ΤΟ ΘΕΜΑ

Τα θέματα της Κοινότηταςστην έδρα της Ευρώπης

Τριήμερη ιστορική επίσκεψη του Εκπροσώπου Γιαννάκη Μούσα στις Βρυξέλλες

ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΣΕΟΡΤΑΣΜΟΙ ΓΙΑ ΤΟΝ ΑΓΙΟ ΜΑΡΩΝΑ

ΑΒΕΡΩΦΝΕΟΦΥΤΟΥ

MARONITE SPORTING CENTER

Στην παρουσία τουΠροέδρου της Δημοκρα-τίας Νίκου ΑναστασιάδηΣΕΛ. 6

Εφ’ όλης της ύληςσυνέντευξη μετον Πρόεδρο του ΔΗΣΥΣΕΛ. 4-5

Ιστορική απόφαση ΚΟΑγια το Πολυδύναμο Κέντροστην Πάνω ΔευτεράΣΕΛ. 9

ΕΥΡΩΠΗ

ΡΕΪΜΕΡ ΜΠΕΓΚΕΗμερίδα για το έργο τηςΤεχνικής Επιτροπής στοΕυρωπαϊκό ΚοινοβούλιοΣΕΛ. 16

ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ - ΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ 131 - ΕΤΟΣ: 2019 - ΕΚΔΟΤΗΣ: MOUSSAS PUBLICATIONS

ο τύποςΤΩΝ ΜΑΡΩΝΙΤΩΝ

Σελ. 3

2 ΔΕΥΤΕΡΗ ΣΕΛΙΔΑ Ο ΤΥΠΟΣ ΤΩΝ ΜΑΡΩΝΙΤΩΝΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ 131

www.maroniteslive.com

Η Μαρωνιτική Κοινότητα της Κύπρου διεξάγεισήμερα τον δικό της μεγάλο αγώνα για επι-βίωση και για επιστροφή στα χωριά της. Πολ-λοί είναι εκείνοι που συστηματικά εργάζονταιπρος αυτόν τον σκοπό. Σε αυτόν τον αγώνα,βέβαια, υπάρχει και η αθέατη πλευρά της συ-νεισφοράς, που πολλοί από μας δεν γνωρί-ζουμε. Στο παρόν άρθρο νιώθω την ανάγκη να

αναφερθώ στηντεράστια συνει-σφορά της Κοινο-τικής ΧορωδίαςΜαρωνιτών στημέχρι σήμερα πο-ρεία της Μαρωνι-τικής Κοινότηταςτης Κύπρου, πουπηγάζει μέσα απότη σωρεία δρα-στηριοτήτων πουέχει διοργανώσεικαι εκδηλώσεωνστις οποίες έχεισ υ μ μ ε τ ά σ χ ε ι ,αναδεικνύοντας

μέσα από τη μουσική, την ταυτότητα, τον πο-λιτισμό, την ιστορία και τα ιδιαίτερα χαρακτη-ριστικά γνωρίσματα των Μαρωνιτών.Η Κοινοτική Χορωδία Μαρωνιτών Κύπρου απότην ίδρυση της το 1997 μέχρι και σήμερα, μεσταθερή παρουσία στα κοινοτικά δρώμενα τωνΜαρωνιτών, καθώς και με τη συμμετοχή της σεουκ ολίγες εκδηλώσεις ανά το παγκύπριο, έχειπετύχει πολλά, πάντοτε υπό τη διεύθυνση καικαθοδήγηση της ακούραστης Γεωργίας Μάρ-κου. Σταθερά παρούσα στις διάφορες δικοινο-τικές εκδηλώσεις, η Κοινοτική Χορωδίασυμβάλλει στην ιδέα της επανένωσης, προ-άγοντας έτσι τον αλληλοσεβασμό, την αλληλο-αποδοχή, τη συνεργασία μεταξύ τωνκοινοτήτων του τόπου και την ειρηνική συνύ-παρξη. Την ίδια ώρα, συμμετέχει ενεργά στιςδιάφορες εκδηλώσεις της Μαρωνιτικής Κοινό-τητας, με τραγούδια στην κυπριακή διάλεκτο,

στην ελληνική καθώς και στην Κυπριακή Μα-ρωνιτική Αραβική Γλώσσα, υπενθυμίζονταςτα μέλη της κοινότητας για την πλούσια πολι-τιστική τους κληρονομιά. Επίσης, πολλοί απόεμάς έχουμε γνωρίσει και μια διαφορετικήδιάσταση του συνόλου, αυτήν του εθελοντι-σμού και της φιλανθρωπίας, αφού λόγουχάρη, επί εβδομαδιαίας βάσης, μέλη της Κοι-νοτικής Χορωδίας επισκέπτονται τα ΚέντραΗμερήσιας Φροντίδας που ανήκουν στον Σύν-δεσμο Ευημερίας Ατόμων με Νοητική Αναπη-ρία, ψυχαγωγώντας τους εκεί ενοίκους. Καιως σύνολο, πολλάκις έχει εμφανιστεί σε φι-λανθρωπικές εκδηλώσεις, στηρίζοντας έμπρα-κτα ανθρώπους και ιδρύματα. Τυγχάνει να γνωρίζω καλά και από πρώτο χέριτην πλούσια δράση του χορωδιακού μας συνό-λου, αφού μέλη του στενού μου οικογενειακούκύκλου συμμετέχουν σε αυτό ενεργά. Πρόκει-ται για σύνολο που αποτελείται από τριάνταπερίπου μέλη, Μαρωνίτισσες και Μαρωνίτεςμε καταγωγή από όλα τα Μαρωνίτικα χωριά.Οι πρόβες τακτικές και οι απαιτήσεις της μαέ-στρου Γεωργίας Μάρκου πάντοτε υψηλές, μεαποτέλεσμα το επίπεδο των εμφανίσεων να κυ-μαίνεται και αυτό σε πολύ υψηλά επίπεδα. Δενείναι εύκολο στις μέρες μας να συναντάς έναμουσικό σύνολο, το οποίο να δραστηριοποιεί-ται ενεργά, με συνέπεια και σταθερότητα γιατόσα πολλά χρόνια. Η διατήρηση του συνόλουοφείλεται κατά κύριο λόγο στις συνεχείς καιάοκνες προσπάθειες της κ. Μάρκου, ενόςαπλού ανθρώπου που είχε και έχει πάντοτε ωςγνώμονα την ανιδιοτελή προσφορά, την αγάπηγια την κοινότητα του και τoν τόπο του. Δενήταν εξάλλου τυχαία η πρόσφατη τιμή πουέτυχε από τη Μαρωνιτική Κοινότητα και τονΕκπρόσωπο της στη Βουλή, για την πολυετήτης προσφορά στην κοινότητα και τον πολιτι-σμό. Και όπως χαρακτηριστικά είπε ο Γιαννά-κης Μούσας, η κοινότητα εκπλήρωσε μιαοφειλόμενη τιμή προς τη Γεωργία Μάρκου. Τηδική τους τεράστια συμβολή βέβαια έχουν καιτα μέλη του συνόλου, που ανιδιοτελώς τραγου-

δούν, πάντα με ενθουσιασμό, με χαρά και μεαγάπη για την κοινότητα τους. Πολλοί εξ’ αυτώνήταν εκεί από το ξεκίνημα της χορωδίας πριν εί-κοσι τόσα χρόνια και σήμερα είναι ακόμη εκεί,σταθερά να συμμετέχουν και να τραγουδούν μετη ψυχή τους. Σε συζητήσεις που είχαμε συχνάμε τη Γεωργία Μάρκου, διαπίστωνα τηνανάγκη για εμπλοκή στη χορωδία μας περισσό-τερων νέων, αυτών που θα διαφυλάξουν τη μελ-λοντική της παρουσία στους κόλπους τηςΜαρωνιτικής Κοινότητας και που μαζί με τουςπαλαιότερους θα συνδράμουν στην ενδυνά-μωση του συνόλου. Θα παρότρυνα επομένωςκαι εγώ με τη σειρά μου, ως νέος άνθρωπος,κάθε νέο ή νέα που τους αρέσει το τραγούδι ναεμπλακούν και να συμμετάσχουν ενεργά στιςδραστηριότητες της Κοινοτικής Χορωδίας Μα-ρωνιτών. Η έλλειψη ελεύθερου χρόνου ή οι πολ-λές υποχρεώσεις δεν αποτέλεσαν ποτέπρόβλημα για τα μέλη της χορωδίας αφού πλεί-στοι εξ’ αυτών έχουν περιορισμένο ελεύθεροχρόνο, εντούτοις είναι πάντα εκεί και αξιοποι-ούν το τραγούδι ως μέσο χαλάρωσης και για ναξεφύγουν έστω και για λίγο από τη ρουτίνα τηςκαθημερινότητας. Την ίδια ώρα, ας μην ξεχνάμεότι η χορωδία έχει πετύχει να δημιουργήσει φι-λίες που κρατούν τώρα χρόνια και να φέρεικοντά ανθρώπους από διαφορετικά χωριά, επο-μένως έχει πετύχει να συνεισφέρει στην εν γένειπορεία των Μαρωνιτών και με αυτόν τον τρόπο.Σταθερά, λοιπόν, η Κοινοτική Χορωδία Μα-ρωνιτών αποτελεί σήμερα ένα σημαντικό κομ-μάτι της Μαρωνιτικής Κοινότητας και ηπολυετής προσφορά της δεν μπορεί να αγνοη-θεί από κανέναν. Και πιστέψτε με. Δεν είναιπολλά τα χορωδιακά σύνολα του τόπου πουέχουν πετύχει να αντέξουν στον χρόνο και ναδιατηρηθούν σε ένα τόσο ψηλό επίπεδο. Καιαυτό το αποδεικνύει η φήμη που έχει αποκτή-σει η Κοινοτική Χορωδία ανά το παγκύπριοκαι η πλειάδα των εκδηλώσεων στις οποίεςπροσκαλείται συχνά να συμμετέχει. Καλή συ-νέχεια, λοιπόν, στο έργο της που μέχρι σήμεραέχει κάνει όλους μας περήφανους!

Του Βασίλη

Κουμέττου

ο τύπος ΤΩΝ ΜΑΡΩΝΙΤΩΝΜΗΝΙΑΙΑ ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑΔιεύθυνση: Βασιλέως Κωνσταντίνου 7, Διαμ. 101, 2373 Άγιος ΔομέτιοςΦαξ: 22681018 - Email: typos21news@cytanet.com.cy - Ιστοσελίδα: www.maroniteslive.comΕκδίδεται και διευθύνεται από Συντακτική Επιτροπή - Εκτύπωση: PRINTCO Ltd

Κοινοτική Χορωδία Μαρωνιτών

Και το ρολόι συνεχίζει την αντίστροφη μέτρηση με πολύ επικίνδυνους πια ρυθμούς.Στις 20 Φεβρουαρίου έφυγε από τη ζωή στα βαθιά του γεράματα σε ηλικία 102 ετώνο Αντώνης Χατζηκωνσταντής, ο γνωστός σε όλους Πελάς, ενώ λίγες εβδομάδες νωρί-τερα στις 27 Ιανουαρίου 2019 απεβίωσε η Σου-σάννα Αυγουστίνου Χατζηρούσου στην επίσηςπολύ μεγάλη ηλικία των 95 ετών. Δύο ηρωικές μορφές, δύο άνθρωποι που έδωσαντον δικό τους αγώνα, ο καθένας με τον δικό τουτρόπο, για την υπεράσπιση της άγιας γης του Κορ-μακίτη. Για την διατήρηση της ελπίδας για την επι-στροφή όλων των κατοίκων του χωριού.Παρατάσσοντας μαζί με τους άλλους ηρωικούςσυγχωριανούς τους, την ψυχική τους δύναμη, τοπείσμα και την πίστη τους, ενάντια στην σκληρό-τητα του χρόνου και στις συνέπειες του πολέμου καιτης καταστροφής. Για να παραδώσουν σήμερα σταχέρια των παιδιών και των εγγονιών τους, τη δικήτους παρακαταθήκη, το δικό τους χωριό, τον Κορ-μακίτη τους. Φάρο και κολώνα στον αγώνα για επι-στροφή όλων των Μαρωνιτών στα χωριά τους.Ο Αντώνης Χατζηκωνσταντής, ο Πελάς, βετεράνος πολεμιστής του Β’ παγκοσμίου πο-λέμου και πατέρας του αείμνηστου Γεώργιου Χατζηκωνσταντή, βασικού στελέχους τηςιστορικής πρωταθλήτριας ποδοσφαιρικής ομάδας του Ολυμπιακού Λευκωσίας τη δεκαε-τία του 1960, έζησε και παρέμεινε εγκλωβισμένος στον Κορμακίτη όλα σχεδόν τα χρόνιατης ζωής του. Μόνο πρόσφατα και αδυνατώντας πλέον για λόγους υγείας να συνεχίσειτη ζωή του στον Κορμακίτη, εγκαταστάθηκε στην στέγη ηλικιωμένων «Άγιος Αντώνιος»στη Λευκωσία όπου και άφησε ήσυχος την τελευταία του πνοή.Η Σουσάννα Χατζηρούσου, μητέρα του πρώην εκπροσώπου της κοινότητας των Μαρω-

νιτών στη Βουλή Νίνου Χατζηρούσου, παρέμεινεκαι αυτή αγέρωχη στο σπίτι της στον Κορμακίτημέχρι το τέλος σχεδόν της ζωής της. Παρά τονσχετικά πρόωρο χαμό του συζύγου της Αυγουστί-νου, η κυρία Σουσάννα ουδέποτε θέλησε να εγ-καταλείψει τα άγια χώματα του χωριού της.Απεναντίας, συνεχής και διακαής επιθυμία τηςήταν να δει τα παιδιά της να γυρίσουν πίσω καινα ζήσουν στο χωριό τους, κάτι που ήταν και ηκαθημερινή παρότρυνση της προς αυτά. Με όπλοτην πίστη της και με την πατερεμή στο χέρι, ήτανη ψυχή της γειτονιάς της και πόλος έλξης γιαόλους τους συγγενείς και φίλους. Έζησε να χαρείεγγόνια, δισέγγονα και τρισέγγονα, έφυγε όμως

με τον πόνο στην καρδιά χωρίς τη χαρά να δει ελεύθερο τον Κορμακίτη της.Αιωνία τους η μνήμη.

Ένας πραγματικός θησαυρός για τη Μαρωνιτική Κοινότητα

Έδωσε ζωή στο εκκλησάκι του Κόρνου στον Κορμακίτη

Ένας εντυπωσιακός πίνακας κο-σμεί εδώ και μερικούς μήνες τοντοίχο πίσω από το Άγιο Βήμα, στομικρό ξωκλήσι του Αγίου Γεωργίουτου Σπόρου στην θαλάσσια πε-ριοχή «Κόρνος» στον Κορμακίτη. Ο πίνακας είναι έργο της γνωστήςΜαρωνίτισσας ζωγράφου Τζιωρ-τζίνας Νίνου Σάρρου με καταγωγήαπό τον Κορμακίτη και απεικονίζειτον Άγιο Γεώργιο, προστάτη τουχωριού, στο άλογο του να σκοτώ-νει τον δράκοντα, με φόντο την κα-ταγάλανη θάλασσα στην παραλίατου Κόρνου. Η δημιουργός του έργου, το έχειαφιερώσει εις μνήμη των μακαρι-στών παππούδων και γιαγιάδωντης, Γεωργίου και ΧρυσταλλούςΣάρρου και Κυριάκου και Κυρια-κής Ηλία. Όπως η ίδια δήλωσεστην εφημερίδα μας ο «Κόρνος»και ιδιαίτερα το εκκλησάκι τουΑγίου Γεωργίου, του οποίου φέρεικαι το όνομα, είναι από τις πιοαγαπημένες της περιοχές στονΚορμακίτη. «Είναι ένας τόποςιερός και γαληνεύει η ψυχή του αν-θρώπου εκεί» μας είπε. «Τοέβλεπα άδειο μέσα και πάντα σκε-φτόμουν πώς θα έμοιαζε με αγιο-γραφίες .. και έλεγα μια μέρα θα τοκάνω και θα το αφιερώσω στουςπαππούδες και τις γιαγιάδες τηςοικογένειας εις ένδειξη σεβασμούπρος τις ρίζες μας». Έτσι καιέγινε. Τον Σεπτέμβρη του 2016 ηΤζιωρτζίνα αποφάσισε να μιλήσειστον τότε εφημέριο του χωριού πα-τέρα Σελίμ Σφέηρ για την ιδέα της.«Του εξήγησα τι ήθελα να κάνω»μας είπε «ότι θα αναλάμβανα προ-σωπικά το κόστος και παρουσίασαένα προσχέδιο. Του άρεσε και με

την καθοδήγηση του ξεκίνησαδουλειά. Παράγγειλα ένα ξύλινοπλαίσιο στο σχήμα και μέγεθος τηςκαμάρας στο εκκλησάκι και εγκα-ταστάθηκα προσωρινά στο χωριόγια να το ζωγραφίσω». Η Τζιωρτζίνα Σάρρου, μας εξομο-λογήθηκε ότι χρειάστηκαν πέραντων 150 ώρες δουλειάς για την ολο-κλήρωση του έργου.. «Το έργο»συνέχισε «παρουσιάζει τον ΆγιοΓεώργιο καβάλα στο άλογό του νασκοτώνει τον δράκο. Πίσω του,φαίνεται το τοπίο του Κόρνου μετη θάλασσα και το εκκλησάκι.Δεξιά και αριστερά ζωγράφισαφύλλωμα και καρπούς ελιάς καιχαρουπιάς. Κάτω από αυτά, στά-χυα και ρόδια..αυτά που παράγουνστο χωριό μας και για τα οποία οιχωριανοί ζητούν από τον Άη-Γιώρκη του Σπόρου να τους ευλο-γήσει για να είναι καλή η σοδιά. Τοέκανα με καθαρή ψυχή και μεπολλή αγάπη» κατέληξε.Το έργο τοποθετήθηκε στη θέση

του λίγες μέρες πριν τη γιορτή τουΑγίου στις 3 του περασμένου Νο-εμβρίου από τον πατέρα της δημι-ουργού, Νίνου Σάρρου με τηβοήθεια κάποιων φίλων χωρια-νών. Έτσι, έγινε πραγματικότητα ηεπιθυμία της Τζιωρτζίνας να δώσειζωή στον εσωτερικό χώρο στο ξω-κλήσι του Αγίου Γεωργίου του Σπό-ρου στον Κορμακίτη καιταυτόχρονα να αφιερώσει ένα απότα έργα της στους αγαπημένουςτης παππούδες και γιαγιάδες, στοντόπο όπου αυτοί έζησαν και προ-σευχήθηκαν σε όλη τους τη ζωή. Αξίζουν πραγματικά θερμά συγχα-ρητήρια και πολλές ευχαριστίεςστην Τζιωρτζίνα, η οποία με τηνπράξη και την προσφορά της αυτή,δείχνει την αγάπη και τη μεγάλητης έγνοια για τον τόπο της και τηγη των προγόνων της. Ως νέος άν-θρωπος η ίδια, δείχνει σε όλους τοδρόμο και για ακόμα μια φοράβροντοφωνάζει ότι οι νέοι μαςείναι η ελπίδα για το μέλλον.

Ο Άγιος Γεώργιος από την Τζιωρτζίνα ΣάρρουΔύο λιγότεροι οιεγκλωβισμένοι μας

Θλίψη και οδύνη για τη Μαρωνιτική Κοινότητα ο πρόωρος καιξαφνικός χαμός του εκλεκτού μέλους της Πανίκου Σελλά, ο οποίοςέφυγε από τη ζωή στα 59 του μόλις χρόνια. Ο Πανίκος υπήρξε στηδιάρκεια της ζωής του ένας εξαίρετος, τίμιος και απλός οικογενει-άρχης μα συνάμα άνθρωπος της προσφοράς. Γνωστός στην ευρύ-τερη Μαρωνιτική Κοινότητα για τις όμορφες κρουαζιέρες πουδιοργάνωνε στον Λίβανο και τα Ελληνικά νησιά και από την πα-ρουσία του σαν ποδοσφαιριστήςστο Κέντρο Νεότητος Μαρωνιτών, οαγαπητός Πανίκος Σελλάς ενε-πλάκη περαιτέρω στα της Κοινότη-τας δίπλα από τον Μαρωνίτηπαράγοντα της Λεμεσού και πεθερότου Ιωσήφ Φράνσις. Παράλληλα, οΠανίκος ήταν πάντα παρών μαζί μετη σύζυγο του Άννα Μαρία, ανταπο-κρινόμενος στο οποιοδήποτε κάλε-σμα της Μαρωνιτικής Κοινότητας,ιδιαίτερα στη Λεμεσό.Ο ερχομός του νέου έτους δεν επε-φύλασσε την ιδανική αρχή για τηνοικογένειά του, την αγαπημένη τουΆννα-Μαρία, τα τέσσερα παιδιά του και τους υπόλοιπους συγγε-νείς. Το ξαφνικό πρόβλημα που προέκυψε με την υγεία του δεντου έδωσε πολλά περιθώρια αντίδρασης και ο αγαπημένος Πανί-κος εγκατέλειψε τα εγκόσμια την Πέμπτη, 17 Ιανουαρίου 2019,ημέρα της γιορτής του Αγίου Αντωνίου. Ο χαμός του Πανίκου προ-κάλεσε θλίψη σε όλη την κοινότητα και ειδικότερα στην αγαπη-μένη του Λεμεσό, καθώς και στο αγαπημένο του χωριό, την ΑγίαΜαρίνα Σκυλλούρας. Η κηδεία του εκλιπόντος τελέστηκε την Πα-ρασκευή 18 Ιανουαρίου 2019 στον Ιερό Ναό Αγίου Σιάρπελ στηΛεμεσό. Επικήδειο λόγο εκ μέρους της οικογένειας και της Μαρω-νιτικής Κοινότητας εκφώνησε ο Εκπρόσωπος Γιαννάκης Μούσας,ο οποίος του απηύθυνε το ύστατο χαίρε. Ο Κοινοτάρχης Παρτελ-λής Χατζηφεσσάς και το Κοινοτικό Συμβούλιο Αγίας ΜαρίναςΣκουλλούρας, καθώς και πολλά σωματεία και οργανώσεις της Κοι-νότητας εξέδωσαν συλληπητήριες ανακοινώσεις προς την οικογέ-νεια και τους συγγενείς. Κρίμα να χάνουμε ξεχωριστούς νέους ανθρώπους. Καλό ταξίδιστις γειτονιές των αγγέλων αγαπητέ Πανίκο. Υπομονή και δύναμηστην αγαπημένη σου Άννα-Μαρία, στα παιδιά σου και στον αγα-πημένο Ιωσήφ Φράνσις. Αιώνια να είναι η μνήμη σου και ελαφρύ το χώμα που σε σκεπάζει.

Στη γειτονιά των αγγέλωνο Πανίκος Σελλάς

3ΤΟ ΘΕΜΑΟ ΤΥΠΟΣ ΤΩΝ ΜΑΡΩΝΙΤΩΝΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ 131

www.maroniteslive.com

Ισχυρή βούληση ΕΕ για στήριξητης Μαρωνιτικής Κοινότητας

Στο επίκεντρο των συζητήσεων τα θέματα Ασωμάτου και Αγίας Μαρίνας

Επίσημη επίσκεψη στην έδρα της Ευ-ρωπαϊκής Ένωσης πραγματοποίησε οΕκπρόσωπος της Μαρωνιτικής Κοινό-τητας Γιαννάκης Μούσας το τριήμερο18-20 Φεβρουαρίου 2019. Η επίσκεψητου αυτή στις Βρυξέλλες αποτέλεσε,όπως δήλωσε ο ίδιος, σταθμό στηνιστορία της Μαρωνιτικής Κοινότηταςτης Κύπρου και περιλάμβανε σημαντι-κές επαφές και συναντήσεις με κορυ-φαίους αξιωματούχους της Ε.Ε. Με τη στήριξη του Γερμανού Ευρω-βουλευτή Ρέιμερ Μπέγκε και της συζύ-γου του Μαρίας Κόκκινου Μπέγκε, γιαπρώτη φορά ο ίδιος ο Εκπρόσωπος τωνΜαρωνιτών έθεσε τα θέματα της Κοι-νότητας ενώπιον της Ευρώπης, στηνεπίσημη έδρα της Ευρωπαϊκής Ένω-σης. «Η Κοινότητα δήλωσε επιτέλουςπαρούσα στις Βρυξέλλες, εκεί στηνκαρδιά της Ευρώπης», δήλωσε χαρα-κτηριστικά ο Γιαννάκης Μούσας. Μεβάση τα λεγόμενα του, «μεταφέραμεστους Ευρωπαίους αξιωματούχους,στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή και στο Ευ-ρωπαϊκό Κοινοβούλιο, την αγωνία τωνΜαρωνιτών για το μέλλον της Κοινότη-τας τους και ζητήσαμε στήριξη στοναγώνα που διεξάγουμε για σωτηρία καιεπιβίωση». Σύμφωνα με τον κ. Μούσα,στο επίκεντρο βρέθηκαν οι προσπά-θειες για διατήρηση των Μαρωνίτικωνχωριών, ρίχνοντας ειδικότατο βάροςστα χωριά Ασώματος και Αγία Μαρίνα.«Βρήκαμε μεγάλη κατανόηση και εξα-σφαλίσαμε ισχυρή βούληση από τηνΕυρωπαϊκή Ένωση για στήριξη τωνπροσπαθειών μας», συμπλήρωσε.Αυτό που διαφάνηκε με το πέρας τωνεπαφών Γιαννάκη Μούσα, σύμφωναπάντα με τις αναφορές του, είναι η σο-βαρή ανταπόκριση που έτυχαν από μέ-ρους της Ε.Ε. τα θέματα της

Μαρωνιτικής Κοινότητας. Η ανάγκησωτηρίας και επιβίωσης των Μαρωνι-τών της Κύπρου είναι πλέον επίσημαστην ατζέντα και στις επιδιώξεις τηςΕυρωπαϊκής Ένωσης, σε ανώτατο πάν-τοτε επίπεδο. «Αυτό από μόνο του συ-νιστά ένα μεγάλο βήμα προς ταμπρος», σημείωσε ο Εκπρόσωπος. Επαφές και συναντήσεις κατά την πα-

ραμονή του στις Βρυξέλλες, ο Γιαννά-κης Μούσας είχε με τον Επίτροπο Προ-ϋπολογισμού της ΕυρωπαϊκήςΕπιτροπής Γκούνθερ Έττινγκερ, τηνΕπικεφαλής του Επιτελικού Γραφείουτου Προέδρου της Ευρωπαϊκής Επι-τροπής Ζαν Κλωντ Γιούνκερ, κυρίαΚλάρα Μαρτίνεζ Αλπερόλα και τονΥπεύθυνο για τις Σχέσεις με το Ευρω-

κοινοβούλιο Τέλμορ Μπαλταζάρ, μετην Αντιπρόεδρο του Ευρωπαϊκού Κοι-νοβουλίου Ειρήν Μαγκίνες, με τονΠρόεδρο της Επιτροπής ΕξωτερικώνΥποθέσεων του Ευρωπαϊκού Κοινο-βουλίου Ντέιβιντ Μακκάλιστερ, μετους Ευρωβουλευτές Τζόζεφ Ουεϊτεν-χόλζερ, Γκεόρκι Χόλβενι και ΜόνικαΧοχλμέιερ καθώς και με τον Επικεφα-

λής του Γραφείου Κύπρου στην Ευρω-παϊκή Επιτροπή Γκιάρταν Μπιόρσον.Σε γραπτή του δήλωση εξέφρασε τιςθερμότατες του ευχαριστίες προςόλους αυτούς τους κορυφαίους αξιω-ματούχους της Ε.Ε. για τον χρόνο πουπαραχώρησαν στον ίδιο για τα θέματατης Μαρωνιτικής Κοινότητας της Κύ-πρου. Επίσης, δεν παρέλειψε να ευχα-ριστήσει το Γραφείο του ΡέιμερΜπέγκε και τον εξαίρετο – όπως τοναποκάλεσε – συνεργάτη του ΠήτερΣτήβεν, για την άψογη διοργάνωση τουπρογράμματος και όλων των συναντή-σεων και των επαφών που είχε.Σημειώνεται ότι, στο πλαίσιο της επί-σκεψης ο κ. Μούσας παρέστη σε ημε-ρίδα που διοργάνωσε στο ΕυρωπαϊκόΚοινοβούλιο το Γραφείο του κ. Μπέγκεμε θέμα το έργο και την προσφορά τηςΚυπριακής Δικοινοτικής Τεχνικής Επι-τροπής για την Πολιτιστική Κληρονο-μιά. Στην εν λόγω ημερίδα, μεπαρέμβαση του, ο Εκπρόσωπος τωνΜαρωνιτών συνεχάρη την ΕυρωπαϊκήΈνωση και την Τεχνική Επιτροπή γιατο έργο τους, εκφράζοντας παράλληλααπό μέρους της Μαρωνιτικής Κοινότη-τας τις ευχαριστίες του για τα έργααναστήλωσης προς όφελος των Μαρω-νιτών της Κύπρου, τόσο γι’ αυτά πουέχουν υλοποιηθεί όσο και γι’ αυτά πουπρογραμματίζονται.Για τον Ευρωβουλευτή Ρέιμερ Μπέγκεκαι τη σύζυγο του Μαρία, ο Εκπρόσω-πος Γιαννάκης Μούσας προέβη σε ξε-χωριστή γραπτή δήλωση, με το πέραςτης επίσκεψης του, αναφέροντας ταεξής: «Αναχωρώντας από τις Βρυξέλ-λες αυτή την ώρα νιώθω την απόλυτηανάγκη να ευχαριστήσω αυτόν τον άν-θρωπο. Με το τεράστιο Ευρωπαϊκόεκτόπισμα. Που είχα την ευκαιρία ναδιαπιστώσω ιδίοις όμμασι. Η προ-σφορά του προς την Κοινότητα δενμπορεί να περιγραφεί με λόγια. Θέλωμόνο να πω ότι είμαστε πολύ τυχεροίπου τον έχουμε δίπλα μας. Και να ευ-χαριστήσω τον Θεό και τη Μαρία πουτον έφεραν κοντά μας. Καλέ φίλε,πολύ αγαπητέ μας Ρέιμερ ευχαριστώγια όλα».

4Τα θέματα των Μαρωνιτών ενώπιον της Ευρώπης κατά την τριήμερη επίσκεψητου Εκπροσώπου των Μαρωνιτών στις Βρυξέλλες, με τη στήριξη του ΓερμανούΕυρωβουλευτή Ρέιμερ Μπέγκε και της συζύγου του Μαρίας Κόκκινου Μπέγκε

Στη φωτογραφία ο Εκπρόσωπος των Μαρωνιτών με τον Επίτροπο Προϋπολογισμού της Ευρωπαϊκής ΈνωσηςΓκούνθερ Έττινγκερ, τον Ευρωβουλευτή Ρέιμερ Μπέγκε και τη σύζυγο του Μαρία Κόκκινου Μπέγκε.

4Το θέμα της επιβίω-σης των Μαρωνιτών

της Κύπρου βρίσκεταιπλέον στην ατζέντα τηςΕυρωπαϊκής Ένωσης

Σειρά σημαντικών επαφών και συναντήσεωνσε Ευρωπαϊκή Επιτροπή και Ευρωπαϊκό Κοι-νοβούλιο είχε στις Βρυξέλλες ο Εκπρόσωποςτων Μαρωνιτών στο πλαίσιο τριήμερης επί-σκεψης που προετοιμάστηκε με τη στήριξητου Γερμανού Ευρωβουλευτή Ρέιμερ Μπέγκε(φωτο δεξιά) και του γραφείου του. Στη φω-τογραφία κάτω στιγμιότυπο από τη συνάν-τηση με την Επικεφαλής του ΕπιτελικούΓραφείου του Προέδρου της ΕυρωπαϊκήςΕπιτροπής Ζαν-Κλώντ Γιούνκερ, κυρίαΚλάρα Μαρτίνεζ Αλμπερόλα.

Σε μια εφ’ όλης της ύλης συνέντευξηστον Τύπο των Μαρωνιτών, ο Πρό-εδρος του Δημοκρατικού ΣυναγερμούΑβέρωφ Νεοφύτου ανοίγει τα χαρτιάτου και μιλά για όλα όσα απασχολούντη Μαρωνιτκή Κοινότητα της Κύπρουκαι όχι μόνο. Κάνει λόγο μεταξύ άλλωνγια τη σημασία της διατήρησης τηςπολιτιστικής ταυτότητας και κληρονο-μιάς των Μαρωνιτών για το σύνολοτου κυπριακού λαού, καλώντας τηνίδια ώρα άπαντες να συμβάλουν έτσιώστε οι Μαρωνίτες να μπορέσουν ναπαραμείνουν στα χωριά τους και ναενδυναμώσουν την εκεί παρουσίατους, μέχρι την τελική επίλυση του Κυ-πριακού. Αναφερόμενος στην πρό-σφατη επίσκεψη του στα Μαρωνίτικαχωριά, σημειώνει ότι συνάντησε εκεί,ανθρώπους πεισμωμένους να παρα-μείνουν στη γη που τους γέννησε καινα κρατήσουν με νύχια και με δόντιατην ιδιαίτερη πολιτιστική τους ταυτό-τητα, παρά τις δυσκολίες και τις αντι-ξοότητες. Ερωτηθείς κατά πόσο θαεπαναρχίσουν οι συνομιλίες, τόνισεότι αυτό εξαρτάται από την τουρκικήπλευρά και κατά πόσο θα αποδεχτεί τομέχρι σήμερα κεκτημένο των διαπραγ-

ματεύσεων και το Πλαίσιο Γκουτέρες.Εις ότι αφορά τη συνεργασία του ιδίουμε τον Εκπρόσωπο των ΜαρωνιτώνΓιαννάκη Μούσα, είπε ότι αυτή είναισυνεχής, ειλικρινής και αγαστή, ση-μειώνοντας ότι ο Δημοκρατικός Συνα-γερμός είναι στη διάθεση του κ.Μούσα και της κοινότητας για να συ-ζητηθεί με συγκεκριμένες ιδέες, σκέ-ψεις και προτάσεις το πώς θαμπορούσε να επιτευχθεί η αναβάθμισητου θεσμού του Εκπροσώπου των θρη-σκευτικών ομάδων στη Βουλή.

Κάνοντας αρχή με το θέμα τωνΕυρωεκλογών του Μάη που απα-σχολεί τώρα την επικαιρότητα,προβλέπονται από αρκετούςυψηλά ποσοστά αποχής στην

Κύπρο. Τι προβλέπετε εσείς οίδιος, για ποιους λόγους πιστεύετεοι πολίτες πρέπει να προσέλθουνστις κάλπες και ποιοι οι στόχοιτου ΔΗΣΥ σε αυτές τις εκλογές;Αναμφίβολα μας προβληματίζουν τααυξημένα ποσοστά αποχής των πολι-τών από τις δημοκρατικές διαδικασίες,τάση που φαίνεται να ενισχύεται ενό-ψει ευρωεκλογών, όπως καταγράφε-ται και σε σειρά ερευνών κοινήςγνώμης. Είναι διάφοροι λόγοι πουσυντρέχουν και έχουν ως αποτέλεσματην αυξημένη αποχή. Σίγουρα φέ-ρουμε και εμείς, συνολικά ως πολιτικάκόμματα, σημαντικό μερίδιο ευθύνηςαφού οι πολίτες εμφανίζονται απογοη-τευμένοι από διάφορες αποφάσειςπου κατά καιρούς λαμβάνουμε, είτε

αυτές είναι ορθές είτε είναι λανθασμέ-νες. Κοιτάξτε, περάσαμε μερικά πολύδύσκολα χρόνια. Η οικονομική κρίσηάγγιξε όλους ανεξαιρέτως τους συμπο-λίτες μας αφήνοντας πίσω της μικράκαι μεγάλα προβλήματα. Και παρά τηνεντυπωσιακή ανάκαμψη της κυπρια-κής οικονομίας, τη μείωση της ανερ-γίας και την επιστροφή σε ρυθμούςανάπτυξης, σίγουρα παραμένουν αρ-κετά κοινωνικά προβλήματα που πλη-γώνουν και απογοητεύουν τουςσυμπολίτες μας. Εμείς τους καλούμενα παραμερίσουν τα όποια δικαιολο-γημένα αισθήματα πικρίας τους δια-κατέχουν και να αναλογιστούν ότιείναι μέσα και από τις δικές τους θυ-σίες, αλλά και την υιοθέτησης μιαςνοικοκυρεμένης οικονομικής πολιτι-

κής, που κατορθώσαμε να αποφύ-γουμε τα χειρότερα και να διασώ-σουμε τον τόπο μας. Πλέον είμαστε σεμια σταθερή πορεία ανάκαμψης καιθα πρέπει όλοι μας να διασφαλίσουμεότι αυτή η πορεία δεν πρόκειται νασταματήσει. Ούτως ή άλλως με τηναποχή δεν επιλύεται κανένα πρό-βλημα. Θα πρέπει οι πολίτες να επιλέ-ξουν εκείνο το πολιτικό κόμμα πουπιστεύουν ότι μπορεί να διασφαλίσειένα καλύτερο μέλλον για τα παιδιάμας, ιδιαίτερα σε ευρωπαϊκό επίπεδο.Ας μην ξεχνάμε ότι η πολλές αποφά-σεις που επηρεάζουν την καθημερινό-τητά μας, λαμβάνονται πλέον στιςΒρυξέλλες. Είναι για αυτό τον λόγοπου θα πρέπει να στηριχθούν εκείνεςοι πολιτικές δυνάμεις που έχουν λόγοαλλά και ρόλο στο ευρωπαϊκό γίγνε-σθαι. Ο Δημοκρατικός Συναγερμός,μέσα από την ενεργή του συμμετοχήστο Ευρωπαϊκό Λαϊκό Κόμμα, τον με-γαλύτερο πολιτικό σχηματισμό στηνΕυρωπαϊκή Ένωση, έχει αυτή τη δυνα-τότητα. Ο στόχος μας σε αυτές τις ευ-ρωεκλογές είναι να εξασφαλίσουμεμια δυνατή αντιπροσώπευση στο ευ-ρωκοινοβούλιο, ακριβώς για να μπο-

4 ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ Ο ΤΥΠΟΣ ΤΩΝ ΜΑΡΩΝΙΤΩΝΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ 131

www.maroniteslive.com

4Η επιστροφή των προσφύγωνΜαρωνιτών στις κατεχόμενες

κοινότητές τους αποτελείυποχρέωση της Τουρκίας

η οποία πηγάζει από την Συμφωνίατης 3ης Βιέννης

4«Στην προσπάθεια του για επίλυσηπροβλημάτων προς όφελος της Μα-ρωνιτικής Κοινότητας, ο κ. Μούσας

έχει και θα συνεχίσει να έχει τηναμέριστη στήριξη του Δημοκρατι-

κού Συναγερμού»

ΑΒΕΡΩΦ ΝΕΟΦΥΤΟΥ

«Στηρίζουμε το δικαίωμα των Μαρωνιτώννα επιστρέψουν στα χωριά τους»

ρέσουμε να διαδραματίσουμε ακόμηκαλύτερα τον ρόλο που περιέγραψαπρωτύτερα.

Υπήρξατε διαχρονικά ένας ση-μαντικός υποστηρικτής στις προ-σπάθειες των Μαρωνιτών καιστον αγώνα τους για επιστροφήστα χωριά τους. Αναφορικά με τιςπρόσφατες εξελίξεις στο θέμα τωνΜαρωνίτικων χωριών, ο Εκπρό-σωπος της κοινότητας κατά τουςπρόσφατους εορτασμούς τουΑγίου Μάρωνα έκανε λόγο περίστρατηγικού σχεδιασμού για δια-τήρηση και ενδυνάμωση των χω-ριών υπό το παρόν στάτους κβο,μέχρι την ώρα της λύσης του κυ-πριακού. Ποια είναι η θέση σαςσε αυτό το θέμα; Η διατήρηση της πολιτιστικής ταυτό-τητας και κληρονομιάς της Μαρωνίτι-κης κοινότητας είναι εξαιρετικάσημαντική για το σύνολο του κυπρια-κού λαού. Υπό το πρίσμα αυτό, είναικαίριας σημασίας η διάσωση και ανα-στήλωση, τόσο των πολιτιστικών καιθρησκευτικών μνημείων των Μαρωνι-τών όσο και των εγκαταλελειμμένωνΜαρωνίτικων χωριών. Έχοντας πάν-τοτε υπόψη μας τους περιορισμούςπου επιβάλλει η κατοχή και το υφιστά-μενο στάτους κβο, ναι, συμφωνώ ότιθα πρέπει άπαντες να συμβάλουν έτσιώστε οι Μαρωνίτες να μπορέσουν ναπαραμείνουν στα χωριά τους και ναενδυναμώσουν την παρουσία τουςαυτή, μέχρι την τελική επίλυση τουΚυπριακού.

Γίνονται εδώ και μερικούς μήνεςδιαβουλεύσεις μεταξύ του Προ-εδρικού Επιτρόπου, της Υπουρ-γού Εργασίας και τουΕκπροσώπου των Μαρωνιτών γιατα νέα σχέδια επανεγκατάστασηςστα Μαρωνίτικα χωριά. Είσαστεσε συνεννόηση με την κυβέρνησησε ότι αφορά αυτό το θέμα; Ποιαη γνώμη σας για την πολιτικήαυτή της κυβέρνησης;Βεβαίως και είμαστε σε συνεννόησημε την κυβέρνηση. Οι Μαρωνίτεςόπως και όλοι οι πρόσφυγες δικαιούν-ται να επιστρέψουν στα χωριά και τιςπεριουσίες τους. Εξάλλου, η επι-στροφή των προσφύγων Μαρωνιτώνστις κατεχόμενες κοινότητές τουςαποτελεί υποχρέωση της Τουρκίας ηοποία πηγάζει από την Συμφωνία της3ης Βιέννης. Συμφωνία η οποία ουδέ-ποτε εφαρμόστηκε από τις κατοχικέςαρχές. Συνεπώς, τυχόν επιστροφή τωνΜαρωνιτών στα κατεχόμενα χωριάτους θα αποτελεί μια θετική εξέλιξη.Από εκεί και πέρα, θα πρέπει να είμα-στε ιδιαίτερα προσεκτικοί με τις μεθο-δεύσεις της τουρκικής πλευράς οιοποίες αποσκοπούν στην πρόκλησηνέων τετελεσμένων, αλλά και στην πα-γίωση της απαράδεκτης θέσης για μηεπιστροφή των Μαρωνίτικων χωριώνστην ελληνοκυπριακή κοινότητα, σεπερίπτωση λύσης. Δεν θα πρέπει ναξεχνάμε, ότι, η οριστική άρση τηςανωμαλίας που προκαλεί η συνεχιζό-μενη διαίρεση και κατοχή, θα επισυμ-βεί μόνο μέσα από την επίλυση τουΚυπριακού Προβλήματος και την επα-νένωση της πατρίδας μας. Ωστόσοστηρίζουμε το δικαίωμα των Μαρωνι-τών συμπατριωτών μας να επιστρέ-ψουν στα χωριά τους και ναδιαφυλάξουν με αυτό τον τρόπο τηνιδιαίτερη πολιτιστική τους ταυτότητακαι κληρονομιά.

Τον περασμένο Οκτώβριο επισκε-φθήκατε με ευρεία αντιπροσω-πεία του κόμματος σας ταΜαρωνίτικα χωριά. Ποια κατά-σταση συναντήσατε και ποιες οιεντυπώσεις σας με το πέρας τηςεπίσκεψης;Αυτό που συνάντησα – και με γέμισεαισιοδοξία - είναι ανθρώπους πεισμω-μένους να παραμείνουν στη γη πουτους γέννησε και να κρατήσουν μενύχια και με δόντια την ιδιαίτερη πο-λιτιστική τους ταυτότητα, παρά τις δυ-σκολίες και τις αντιξοότητες.Υπάρχουν περιοχές που σιγά - σιγάξαναβρίσκουν την χαμένη τους ζωντά-νια, όπως ο Κορμακίτης, αλλά υπάρ-χουν και χωριά που παραμένουνεγκαταλειμμένα και αφημένα στο πέ-ρασμα του χρόνου, όπως το χωριό τηςΑγίας Μαρίνας Σκυλλούρας. Παρά τιςδυσκολίες και τα εμπόδια που αντιμε-

τωπίζετε, με έχει εντυπωσιάσει η αφο-σίωση και αποφασιστικότητα των Μα-ρωνιτών να ξαναριζώσουν στακατεχόμενα χωριά τους. Στο σημείοαυτό θα πρέπει να σημειώσω την στή-ριξη της κυβέρνησης προς την Μαρω-νίτικη κοινότητα και τις προσπάθειεςτου κ. Μούσα, ο οποίος με κάθε τρόποπροσπαθεί να λύσει προβλήματα καινα βρει λύσεις προς όφελος της κοινό-τητας. Στην προσπάθεια του αυτή ο κ.Μούσας έχει και θα συνεχίσει να έχειτην αμέριστη στήριξη του Δημοκρατι-κού Συναγερμού.

Κύριε Πρόεδρε, θα επιστρέψουμεστις συνομιλίες; Τι πιστεύετε;Η δική μας πλευρά επιθυμεί την άμεσηεπανέναρξη των διαπραγματεύσεωναπό το σημείο που έμειναν στο ΚρανΜοντανά και στη βάση των παραμέ-τρων που έθεσε ο Γ.Γ. του ΟΗΕ. Θέσητην οποία έχει επανειλημμένα διατυ-πώσει, τόσο δημόσια όσο και κατ’ιδίαν στους αντιπροσώπους του ΟΗΕ,ο Πρόεδρος Αναστασιάδης. Το επό-μενο διάστημα θα κορυφωθεί η προ-σπάθεια για επίτευξη συμφωνίαςστους όρους αναφοράς που ευελπι-στούμε ότι θα ανοίξει τον δρόμο γιαεπανέναρξη των διαπραγματεύσεων.Μέσα από τους όρους αναφοράς εμείςαναμένουμε την επαναβεβαίωση τουεπιδιωκόμενου στόχου της λύσης, πουείναι η ΔΔΟ όπως την περιγράφουν ταψηφίσματα του ΟΗΕ και οι αποφάσειςτου Συμβουλίου Ασφαλείας, οι Συμ-φωνίες Κορυφής Μακαρίου – Ντεν-κτάς και Κυπριανού Ντενκτάς, τοΚοινό Ανακοινωθέν του Φεβρουαρίουτου 2014, αλλά και το Πλαίσιο του Γ.Γ.των Ηνωμένων Εθνών. Τέλος, αναμέ-νουμε μέσα από την ορθή προετοιμα-σία που θα προηγηθεί, τον καθορισμόμιας ουσιαστικής διαδικασίας δια-πραγματεύσεων που θα είναι επικεν-τρωμένη στην παραγωγήαποτελεσμάτων, αλλά και που θα επι-βεβαιώνει ότι όλα τα εμπλεκόμεναμέρη αποδέχονται το μέχρι σήμερα κε-

κτημένο των διαπραγματεύσεων καιτο Πλαίσιο Γκουτέρες. Εάν και η τουρ-κική πλευρά κινηθεί στο ίδιο πλαίσιο,τότε θα μπορέσουν να επαναρχίσουνοι συνομιλίες.

Με τον Εκπρόσωπο των Μαρωνι-τών Γιαννάκη Μούσα υπάρχει συ-νεργασία; Ποια η θέση του ΔΗΣΥγια το διαχρονικό αίτημα της Μα-ρωνιτικής Κοινότητας για ανα-βάθμιση του θεσμού τουΕκπροσώπου της στη Βουλή; Με τον κ. Γιαννάκη Μούσα υπάρχειμια συνεχής, ειλικρινής και αγαστήσυνεργασία. Τόσο για ζητήματα πουαφορούν ειδικά την Μαρωνίτικη κοι-νότητα αλλά για κάθε θέμα που επη-ρεάζει την κοινωνία. Ο κ. Μούσας,όπως και εγώ, είναι πρακτικός άνθρω-πος και μαζί μπορούμε να συνεννοη-θούμε και να βρίσκουμε λύσεις σεπροβλήματα. Η πόρτα του γραφείουμου είναι πάντοτε ανοικτή για τους εκ-προσώπους της Μαρωνίτικης κοινότη-τας και οι συναντήσεις πουπραγματοποιούμε είναι συχνές καιπαραγωγικές. Ως Δημοκρατικός Συναγερμός στηρί-ζουμε το διαχρονικό αίτημα για ανα-βάθμιση του Εκπροσώπου τωνΘρησκευτικών Ομάδων στη Βουλή τωνΑντιπροσώπων, πάντοτε βέβαια σταπλαίσια της συνταγματικής νομιμότη-τας. Παραμένουμε στη διάθεσή του κ.Μούσα και της κοινότητας για να συ-ζητήσουμε μαζί συγκεκριμένες ιδέες,σκέψεις και προτάσεις, για το πώς θαμπορούσε να επιτευχθεί η αναγκαίααυτή αναβάθμιση.

Πολλοί Μαρωνίτες συμμετέχουνδιαχρονικά στη δράση του Δημο-κρατικού Συναγερμού, είτε απόθέσεις στα συλλογικά όργανα τουκόμματος, είτε ως απλά στελέχη.Έχουμε βέβαια εδώ και μερικάχρόνια και τον Μάριο Μαυρίδηστα έδρανα της Βουλής, ο οποίοςαντιλαμβανόμαστε χαίρει εκτίμη-

σης από πολλούς. Σε ποιο βαθμόσυμβάλλουν οι Μαρωνίτες μέχρισήμερα στο έργο και την πορείατου ΔΗΣΥ;Πολλοί Μαρωνίτες είναι μέλη και υπο-στηρικτές του Δημοκρατικού Συνα-γερμού. Οι Μαρωνίτες που ανήκουνστον ιδεολογικοπολιτικό μας χώροείναι από τα πλέον δραστήρια και πα-ραγωγικά μέλη της παράταξης. Η συμ-βολή τους στην κομματική δράση αλλάκαι ευρύτερα στην κοινωνία είναι δια-χρονική και ανεκτίμητη. Η ανιδιοτε-λής προσφορά, η τιμιότητα και ηεργατικότητα των Μαρωνιτών αποτε-λεί παράδειγμα προς μίμηση. Δενείναι τυχαίο που πέραν του Βουλευτήμας, του Μάριου Μαυρίδη, πλειάδαμελών της Μαρωνίτικης Κοινότηταςδιετέλεσαν και διατελούν αξιωματού-χοι του Δημοκρατικού Συναγερμού σεόλα τα συλλογικά όργανα του κόμμα-τος. Αναμφίβολα οι Μαρωνίτες φίλοιμας έχουν συμβάλει διαχρονικά τα μέ-γιστα σε όλες τις μικρές και μεγάλεςεπιτυχίες της παράταξής μας.

Με βάση τους πρόσφατους διορι-σμούς στα Διοικητικά Συμβούλιατων Ημικρατικών Οργανισμών,δεν φαίνεται να εκπροσωπείταισε αυτά η Μαρωνιτική Κοινότητα.Ποια εξήγηση μπορείτε να δώ-σετε για αυτό; Προτίθεστε να λά-βετε οποιαδήποτε πρωτοβουλίαπου θα αποκαθιστά αυτόν τονατυχή αποκλεισμό;Ήταν πάντοτε και παραμένει θέσημας, ότι οι διορισμοί στα ΔιοικητικάΣυμβούλια των Ημικρατικών Οργανι-σμών θα πρέπει να γίνονται με μονα-δικό γνώμονα τις ικανότητες και ταπροσόντα των υποψηφίων και όχιοποιαδήποτε άλλα κριτήρια. Οι Μα-ρωνίτες, όπως οι Αρμένιοι και οι Λατί-νοι, αποτελούν αναπόσπαστο κομμάτιτης Ελληνοκυπριακής Κοινότητας καισε καμία περίπτωση η ιδιαίτερη τουςταυτότητα δεν θα μπορούσε να αποτε-λεί κριτήριο επιλογής ή αποκλεισμού.

Βεβαίως θα δούμε το θέμα όταν θαυπάρξουν ξανά διορισμοί σε Διοικη-τικά Συμβούλια ημικρατικών ή καιαλλού ώστε να ενισχυθεί η παρουσίατης Μαρωνίτικης κοινότητας. Καιαυτό επειδή υπάρχουν ικανά και αξιό-λογα άτομα της κοινότητας τα οποίαθα μπορούσαν να αξιοποιηθούν και ναπροσφέρουν στα κοινά, προς όφελοςόχι μόνο της κοινότητας, αλλά όλων.

Ένα τελικό μήνυμα προς τους Μα-ρωνίτες της Κύπρου. Θέλω να σας διαβεβαιώσω ότι οι Μα-ρωνίτες, βρίσκεστε πάντοτε στηνσκέψη και την καρδιά μας. Όχι μόνοδιότι είστε αναπόσπαστο κομμάτι τηςελληνοκυπριακής κοινότητας, αλλάδιότι παραμένετε βαθιά ριζωμένοιστην γη που σας γέννησε. Προσμένον-τας την ευλογημένη ώρα της επανένω-σης της μοιρασμένης μας πατρίδας. Ανδεν υπήρχαν οι ηρωικοί μας εγκλωβι-σμένοι, δεν θα κρατούσαμε ζωντανήτην φλόγα της επιστροφής. Και οι Μα-ρωνίτες εγκλωβισμένοι μας δείχνουντον δρόμο. Μαζί με τον εκπρόσωποτον κ. Μούσα αλλά και τα εκατοντάδεςενεργά μέλη του κόμματος μας πουπροέρχονται από την Μαρωνιτική κοι-νότητα, θα συνεχίσουμε να αγωνιζό-μαστε για την πρόοδο και τηνπροκοπή του λαού μας και για την δια-φύλαξη της ιδιαίτερης πολιτιστικήςκαι θρησκευτικής ταυτότητας των Μα-ρωνιτών. Ο Δημοκρατικός Συναγερμός, σε συ-νεργασία πάντα με τον εκπρόσωποτης Μαρωνίτικης κοινότητας κ.Μούσα, προγραμματίζουμε εκδήλωσηστην οποία θα τιμήσουμε τους πρώηνεκπροσώπους της Μαρωνίτικης κοινό-τητας στη βουλή, προσωπικότητες τηςκοινότητας που έχουν προσφέρει στηνκοινωνία καθώς επίσης και εγκλωβι-σμένους Μαρωνίτες που κρατούν ζων-τανή την παράδοση στα χωριά μας. Ηεκδήλωση αυτή θα πραγματοποιηθείμετά τις ευρωεκλογές για να μην εκλη-φθεί ως προεκλογική εκδήλωση.

5ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗΟ ΤΥΠΟΣ ΤΩΝ ΜΑΡΩΝΙΤΩΝΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ 131

www.maroniteslive.com

4«Ως Δημοκρατικός Συναγερμός στηρίζουμε το διαχρονικόαίτημα για αναβάθμιση του Εκπροσώπου των ΘρησκευτικώνΟμάδων στη Βουλή των Αντιπροσώπων, πάντοτε στα πλαίσια

της συνταγματικής νομιμότητας»

4«Η συμβολή των Μαρωνιτών στηνκομματική δράση του ΔΗΣΥ αλλά

και ευρύτερα στην κοινωνίαείναι διαχρονική και ανεκτίμητη»

Ο πρόεδρος Αβέρωφ Νεοφύτου κατά τηνπρόσφατη επίσκεψη του στα Μαρωνίτικαχωριά ενώ συνομιλεί με την ενενηνταεπτά-χρονη Χριστίνα Φοραδάρη.

Ξεκάθαρος ως προς τις θέσεις του για τους Μαρω-νίτες εμφανίστηκε ο Πρόεδρος της ΔημοκρατίαςΝίκος Αναστασιάδης στην ομιλία του, στο πλαίσιοτων φετινών εορτασμών για τον Άγιο Μάρωνα, προ-στάτη και ιδρυτή της Μαρωνιτικής Εκκλησίας. Μι-λώντας ενώπιον των Μαρωνιτών στον ΚαθεδρικόΝαό Παναγίας των Χαρίτων στη Λευκωσία, με τοπέρας της πανηγυρικής Θείας Λειτουργίας που έγινετο πρωί της 10ης Φεβρουαρίου 2019, ο ΠτΔ επανέ-λαβε τη διαβεβαίωση ότι αμετάθετος στόχος της κυ-βέρνησης παραμένει η εξεύρεση βιώσιμης καιλειτουργικής λύσης. Σε ένα κράτος το οποίο, με τημετεξέλιξη της Κυπριακής Δημοκρατίας σε διζωνικήδικοινοτική ομοσπονδία, θα δίνει ανεξαιρέτως στοσύνολο των νόμιμων πολιτών του το δικαίωμα τηςσυνύπαρξης και της συνδημιουργίας, μέσα σε συν-θήκες ασφάλειας, ειρήνης και ευημερίας.Οι εορτασμοί προς τιμήν του Αγίου Μάρωνα έγινανκαι φέτος στην παρουσία του Εξοχότατου Προέδρουτης Κυπριακής Δημοκρατίας και άλλων πολιτικών καιθρησκευτικών προσωπικοτήτων του τόπου. Η ΘείαΛειτουργία τελέστηκε χοροστατούντος του Σεβασμιο-τάτου Αρχιεπισκόπου Μαρωνιτών Ιωσήφ Σουέηφ,ενώ στον Καθεδρικό Ναό της Παναγίας των Χαρίτωνπαρέστησαν, μεταξύ άλλων, ο Εκπρόσωπος των Μα-ρωνιτών Γιαννάκης Μούσας, ο Υπουργός ΕνέργειαςΓιώργος Λακκοτρύπης, Εκπρόσωποι της ΟρθόδοξηςΕκκλησίας και των άλλων Εκκλησιών της Κύπρου, οΠρόεδρος του ΔΗΣΥ Αβέρωφ Νεοφύτου, o Προεδρι-κός Επίτροπος Φώτης Φωτίου, εκπρόσωποι κομμά-των, δικαστές, βουλευτές, μέλη διπλωματικώναποστολών, κοινοτάρχες και πλήθος πιστών.Στον χαιρετισμό του αμέσως μετά τη Θεία Λειτουργία,ο Πρόεδρος Αναστασιάδης τόνισε ότι υιοθετεί πλήρωςκαι προωθεί σε κάθε περίσταση πάγια αιτήματα τωνΜαρωνιτών τα οποία έχουν στόχο την επικράτηση τηςειρήνης στον τόπο, ως επίσης και το απολύτως δικαιο-λογημένο αίτημά τους για επιστροφή στις πατρογονι-κές τους εστίες. «Συναισθάνομαι και συμμερίζομαιπλήρως τον πόνο, την πικρία και την αγανάκτησή σαςγια τις τραγικές συνέπειες και τα πλήγματα που εξίσουεπέφερε στην κοινότητά σας η τουρκική εισβολή»,ανέφερε ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας. «Αντιλαμβά-νομαι, την ίδια ώρα, απόλυτα την αγωνία σας και τηδίκαιη απαίτηση που έχετε για την επιστροφή στις πα-τρογονικές σας εστίες, την ανάκτηση των περιουσιώνσας, αλλά και τη διασφάλιση των στοιχειωδών ανθρω-πίνων δικαιωμάτων», είπε χαρακτηριστικά. Ο ΝίκοςΑναστασιάδης απευθυνόμενος προς τους Μαρωνίτεςπιστούς τόνισε ότι «αμετάθετος στόχος μας ήταν καιπαραμένει η εξεύρεση μίας βιώσιμης και λειτουργικήςλύσης που θα επανενώνει τον τόπο μας. Λύση η οποίαθα αποκαθιστά πριν και πάνω από όλα το διεθνές δί-καιο και τη διεθνή έννομη τάξη και η οποία θα είναιαπολύτως συμβατή με την ιδιότητά μας ως κράτους-μέλους της Ευρωπαϊκής Ένωσης, απόλυτα συμβατήμε το ευρωπαϊκό κεκτημένο», συνέχισε. Παράλληλαδιαβεβαίωσε ότι «στην προσπάθεια αυτή, υιοθετώπλήρως και προωθώ σε κάθε περίσταση πάγια αιτή-ματά σας, τα οποία έχουν στόχο την επικράτηση τηςειρήνης στον τόπο μας, ως επίσης και το απολύτως δι-καιολογημένο αίτημά σας για την επιστροφή στις πα-τρογονικές σας εστίες».

Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας επανέλαβε εκ νέου τηνετοιμότητα της ελληνοκυπριακής πλευράς για επανέ-ναρξη του διαλόγου από εκεί που τερματίστηκε το2017, εκφράζοντας παράλληλα την ελπίδα η Τουρκίανα αποδείξει μέσα από πρακτικό και ρεαλιστικό τρόπο

τη θέληση της για έναν εποικοδομητικό διάλογο. Την ίδια ώρα, ο Πρόεδρος Αναστασιάδης αναφέρθηκεκαι σε όλες τις υποστηρικτικές προς τη ΜαρωνιτικήΚοινότητα δράσεις της κυβέρνησης, οι οποίες περι-λαμβάνουν την αναβάθμιση των σχολικών χώρων και

στήριξη του εκπαιδευτικού έργου, την υποστήριξη τωνδραστηριοτήτων και τη βελτίωση των συνθηκών δια-βίωσης των εγκλωβισμένων, τη δημιουργία του Σπι-τιού του Μάρωνα στην Ακρόπολη και τη δημιουργίαπυρήνα κατασκηνωτικών δραστηριοτήτων και αθλο-παιδιών στον Κορμακίτη. Ειδική αναφορά έκανε στοέργο της Δικοινοτικής Επιτροπής για την ΠολιτιστικήΚληρονομιά, καθώς επίσης και στην πρόσφατη από-φαση του Υπουργικού Συμβουλίου όπως οι θρησκευ-τικές κοινότητες λαμβάνουν κατά χάριν χορηγία γιατο ποσό του ΦΠΑ που καταβάλλουν για τη συντή-ρηση ή την ανέγερση ναών. Αναφέρθηκε επίσης στηνέγκριση χορηγίας ύψους 175 χιλιάδων ευρώ προς τηΜαρωνιτική Εκκλησία, ποσό το οποίο θα διατεθείμετά την κατάθεση του συμπληρωματικού προϋπο-λογισμού του Ιουνίου, καθώς επίσης και στην από-φαση για επιχορήγηση του Πολυδύναμου ΚέντρουMaronite Sporting Centre στην Πάνω Δευτερά.Ξεκάθαρος στις τοποθετήσεις του κατά την ομιλίατου ήταν και ο Εκπρόσωπος των Μαρωνιτών στηΒουλή Γιαννάκης Μούσας, ο οποίος έκανε λόγο γιαστρατηγικό σχεδιασμό ο οποίος έχει ως στόχο τη δια-τήρηση των κατεχόμενων χωριών και την ενδυνά-μωση των νέων γενεών των Μαρωνιτών. «Πρέπει ναενισχύσουμε τη ζωή στον Κορμακίτη και στην Καρ-πάσια και πρέπει να δημιουργήσουμε ζωή στον Ασώ-ματο και στην Αγία Μαρίνα. Πρέπει να κρατήσουμεζωντανά τα χωριά μας και πρέπει να διατηρήσουμετη γη μας έστω και υπό το σημερινό status quo, μέχριτην ευλογημένη ώρα της λύσης του Κυπριακού προ-βλήματος. Και ταυτόχρονα, την ίδια ώρα, πρέπει ωςΚοινότητα να δημιουργήσουμε τις αναγκαίες υποδο-μές που θα βοηθήσουν τις νέες γενιές των Μαρωνι-τών να κρατήσουν και να καλλιεργήσουν ταιδιαίτερα τους γνωρίσματα». Προς αυτές τις δύοστρατηγικές κατευθύνσεις, σύμφωνα με τα λεγόμενατου κ. Μούσα, προσανατολίζονται όλες οι προσπά-θειες της Μαρωνιτικής Κοινότητας. Αναφέρθηκε επίσης στο Σχέδιο Επανεγκατάστασηςνεαρών ζευγαριών που προωθείται και το οποίο ελ-πίζει να εγκριθεί σύντομα για να αναζωογονηθούντα Μαρωνίτικα χωριά, για να κάνει ταυτόχροναλόγο για τα δύο τεράστια έργα υποδομής που προ-ωθεί η Μαρωνιτική Κοινότητα, το Maronite Spor-ting Centre και το Εκπαιδευτικό και ΚατασκηνωτικόΚέντρο στον Κορμακίτη. «Θέλω να στείλω μήνυμα προς κάθε κατεύθυνση πωςοι Μαρωνίτες της Κύπρου σε όλους τους τους σχεδια-σμούς, σε όλες τους τις πρωτοβουλίες και σε όλεςτους τις αποφάσεις έθεταν, θέτουν και θα θέτουνπρώτα και πάνω απ’ όλα το συμφέρον της πατρίδαςτους», υπογράμμισε ο Εκπρόσωπος των Μαρωνιτώνγια να εκφράσει παράλληλα τις ευχαριστίες της Μα-ρωνιτικής Κοινότητας προς όλους όσους επιδει-κνύουν συνεχές και αδιάλλειπτο ενδιαφέρον για ταθέματα των Μαρωνιτών της Κύπρου.Το παρόν του στους εορτασμούς έδωσε και ο Απο-στολικός Νούντσιο Λεοπόλντο Τζιρέλλι ο οποίος, στηδιάρκεια σύντομης ομιλίας του αναφέρθηκε στη ζωήκαι το έργο του Αγίου Μάρωνα, στέλλοντας παράλ-ληλα μηνύματα αγάπης και ειρήνης. Στη διάρκειατης Θείας Λειτουργίας, ο Αρχιεπίσκοπος ΜαρωνιτώνΙωσήφ Σουέηφ κατά την ομιλία του, τόνισε ότι «προ-σευχόμαστε και εργαζόμαστε για την επανένωση τουνησιού, επανένωση που θα βασίζεται στη δικαιο-σύνη, την εμπιστοσύνη και την ειρήνη». Ευχαρί-στησε παράλληλα τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας γιατην υποστήριξη που παρέχει στη Μαρωνιτική Κοινό-τητα και επαναβεβαίωσε τη στενή συνεργασία Κοι-νότητας και Εκκλησίας με την κυπριακή κυβέρνηση.

(Φωτογραφίες: Ηλίας Ζωνιάς)

6 ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ Ο ΤΥΠΟΣ ΤΩΝ ΜΑΡΩΝΙΤΩΝΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ 131

www.maroniteslive.com

Ξεκάθαρο μήνυμα του Προέδρου Αναστασιάδη κατά τους εορτασμούς του Αγίου Μάρωνα

4Με μεγαλοπρέπεια τιμήθηκεκαι φέτος ο Άγιος Μάρωνας,προστάτης και ιδρυτής της

Μαρωνιτικής Εκκλησίας

4Εκπρόσωπος Μαρωνιτών: «Πρέπει να κρατήσουμε ζωντανά ταχωριά μας και να διατηρήσουμε τη γη μας, έστω και υπό το σημε-ρινό στάτους κβο, μέχρι την ευλογημένη εκείνη ώρα της τελικής

λύσης του κυπριακού προβλήματος»

4Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας τόνισε ότι υιοθετεί πλήρως καιπροωθεί σε κάθε περίσταση πάγια αιτήματα των Μαρωνιτών για ει-

ρήνη, επιστροφή στα χωριά τους, την ανάκτηση των περιουσιώντους και τη διασφάλιση των στοιχειωδών ανθρωπίνων δικαιωμάτων

ΠτΔ: «Αντιλαμβάνομαι απόλυτα τη δίκαιη απαίτησηπου έχετε για επιστροφή στις πατρογονικές σας εστίες»

7ΓΕΓΟΝΟΤΑΟ ΤΥΠΟΣ ΤΩΝ ΜΑΡΩΝΙΤΩΝΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ 131

www.maroniteslive.com

Τιμή στους συνταξιούχους εκπαι-δευτικούς από τον Εκπρόσωπο

«Αναγνώριση εκ μέρους της Μαρωνι-τικής Κοινότητας, της πολύχρονης,πολύπλευρης και πολύτιμης προσφο-ράς σαράντα συνολικά μελών της σταγράμματα». Αυτό ανέφερε επί λέξη οΕκπρόσωπος των Μαρωνιτών κατάτον χαιρετισμό του και εξηγώντας τησημασία της εκδήλωσης της 30ης Ια-νουαρίου 2019, που έλαβε χώρα στηναίθουσα «Φιλίσα Χατζηχάννα» στοΔημοτικό Σχολείο Αγίου Μάρωνα. Σα-ράντα, λοιπόν, συνταξιούχοι Μαρωνί-τες εκπαιδευτικοί προσκλήθηκαν απότον Εκπρόσωπο, παρέστησαν και τι-μήθηκαν για τη μεγάλη τους προ-σφορά στην παιδεία του τόπου.Ανάμεσά τους ο Θεοφιλέστατος Χωρε-πίσκοπος Μαρωνιτών π. Ιωάννης Ορ-φανού, έξι σεβαστές Αδερφές τηςΣχολής Αγία Μαρία στη Λεμεσό, εγ-κλωβισμένοι, επανεγκατασταθέντεςκαι άλλοι πολλοί συνταξιούχοι νηπια-γωγοί, δάσκαλοι, καθηγητές, διευθυν-τές, επιθεωρητές. Η τίμηση έγινε στο πλαίσιο μεγαλει-ώδους εκδήλωσης με την ευκαιρία τηςγιορτής των γραμμάτων που διοργά-νωναν από κοινού το Γραφείο Εκπρο-σώπου Μαρωνιτών και η ΣχολικήΕφορεία Μαρωνιτών, με τρακόσια πε-ρίπου άτομα να δίνουν το παρόν τους.Μεταξύ αυτών, παρέστησαν ο Εκπρό-σωπος των Μαρωνιτών ΓιαννάκηςΜούσας, ο Βουλευτής Κερύνειας Μά-ριος Μαυρίδης, οι Δικαστές ΑντώνηςΛιάτσος και Ιωσήφ Χατζητζιοβάννης,ο πρώην Εκπρόσωπος Νίνος Χατζη-ρούσος, Κοινοτάρχες, Πρόεδροι Ορ-γανωμένων Συνόλων και άλλοι. Πριν την έναρξη της εκδήλωσης καιόπως ο Εκπρόσωπος είχε προ μερικώνμηνών ανακοινώσει, αναρτήθηκεστους τοίχους του Δημοτικού ΣχολείουΑγίου Μάρωνα, στο πλαίσιο σεμνήςτελετής, η φωτογραφία του αείμνη-στου δασκάλου Αντώνη Μαρίνου, ειςένδειξην σεβασμού και εκτίμησης στομεγάλο έργο και την προσφορά του

στο σχολείο, στη νεολαία και ευρύ-τερα στη Μαρωνιτική Κοινότητα. Κατά το σύντομο καλωσόρισμα του, οΠρόεδρος της Σχολικής Εφορείας Μα-ρωνιτών Βαλεντίνος Κουμέττου τόνισεότι το Σχολείο Αγίου Μάρωνα είναιπάντα ανοιχτό για τέτοιες μεγαλει-ώδεις εκδηλώσειςκαθώς και για όλοτον κόσμο της κοινότητας. Δήλωσε ευ-τυχής που βρέθηκε στο σχολείο κό-σμος από όλα τα χωριά αλλά και πουδιαμένει σε όλη την Κύπρο, για ναγνωρίσει από κοντά τις άριστες σχολι-κές εγκαταστάσεις και τις υποδομές.Στον χαιρετισμό του, ο Εκπρόσωποςτων Μαρωνιτών Γιαννάκης Μούσας,είπε ότι αυτή η εκδήλωση φανερώνειτην τεράστια προσφορά των μελώντης Μαρωνιτικής Κοινότητας σε τούτοτον τόπο, που στην προκειμένη περί-πτωση αφορύσε τον τομέα της παι-δείας. «Ήταν χρέος της κοινότητας νατο πράξει, ήταν χρέος της απέναντι σεανθρώπους που αφιέρωσαν τη ζωήτους στην εκπαίδευση και στη σωστήδιαπαιδαγώγηση και διδασκαλία»,ανέφερε ο Εκπρόσωπος. «Σήμεραγιορτάζουμε τα γράμματα, τιμούμετους εκπαιδευτικούς μας. Σε ένανχώρο καθόλου τυχαίο. Σε έναν χώρογια τον οποίο σήμερα η κοινότηταμπορεί να αισθάνεται περήφανη»,συνέχισε. Ο Εκπρόσωπος ολοκλήρωσετην ομιλία του δίνοντας βάρος στο Δη-

μοτικό Σχολείο και ΝηπιαγωγείοΑγίου Μάρωνα και στη σπουδαία δου-λειά που γίνεται από τις διευθύντριεςκαι το διδακτικό προσωπικό, δηλώ-νοντας την ίδια ώρα πανευτυχής πουη εκστρατεία ενδυνάμωσης του σχο-λείου έχει ήδη φέρει απτά αποτελέ-σματα. Συγκεκριμένα είπε ότι ησημαντική αύξηση των παιδιών στονηπιαγωγείο, με βάση τις πρόσφατες

εγγραφές, γεμίζει με αισιοδοξία τηνκοινότητα και αποδεικνύει την επιτυ-χία της εκστρατείας ενδυνάμωσης πουξεκίνησε με πρωτοβουλία του ίδιουτου Εκπροσώπου. Για τη σημασία της γιορτής των γραμμά-των μίλησε στη συνέχεια ο κ. Ηλίας Λιά-τσος, καθηγητής και διάκονος, ο οποίοςαναφέρθηκε στους Τρεις Ιεράρχες, στησχέση των Μαρωνιτών με τα γράμματα,

αλλά και τη σχέση του Αγίου Μάρωνα μετον Ιωάννη τον Χρυσόστομο. Για τη σχέσητων Μαρωνιτών με τη γιορτή των γραμ-μάτων μίλησε εν συντομία και ο Χωρεπί-σκοπος Μαρωνιτών π. Ιωάννης Ορφανού,παραλαμβάνοντας πρώτος την τιμητικήτου πλακέτα, έχοντας υπηρετήσει γιαπολλά χρόνια και ως εκπαιδευτικός. Κατάτην απονομή των τιμητικών πλακετώνπου ακολούθησε, συνολικά σαράντα άν-θρωποι τιμήθηκαν από τον Εκπρόσωπο,με τους Αντώνη Λιάτσο, Μάριο Μαυρίδη,Νίνο Χατζηρούσο και Φραγκίσκο Φράγκονα κάνουν τις απονομές μαζί με τον Γιαν-νάκη Μούσα. Με το πέρας των τιμών, αν-τιφώνηση εκ μέρους των τιμωμένωνέκανε η κ. Αννίτα Παρτέλλα η οποία διε-τέλεσε ως η πρώτη διευθύντρια του Δημο-τικού Σχολείου Αγίου Μάρωνα. Ηεκδήλωση ολοκληρώθηκε με μουσικόαφιέρωμα από την Κοινοτική ΧορωδίαΜαρωνιτών, υπό τη διεύθυνση της μαέ-στρου Γεωργίας Μάρκου.

(Φωτογραφίες: Ηλίας Ζωνιάς)

Σε ειδική εκδήλωση με την ευκαιρία της γιορτής των γραμμάτων

Ευχαριστίες από την Έλενα ΜάρκουΗ εκπαιδευτικός Έλενα Μάρκου, μια από τις τιμώμενες το βράδυ της 30ης Ιανουα-ρίου 2019, απέστειλε στην εφημερίδα μας το πιο κάτω μήνυμα το οποίο και δημο-σιεύουμε αυτούσιο. «Θα ήθελα να ευχαριστήσω τον εκπρόσωπο των Μαρωνιτώνστη Βουλή των Αντιπροσώπων κύριο Γιαννάκη Μούσα για αυτή τη μεγάλη τιμή.Επίσης, δεν μπορώ να μην ευχαριστήσω τους Αρχιεπισκόπους κ.κ. Πέτρο Τζεμα-γιέλ και Γιούσεφ Σουέηφ καθώς και τον αδελφό μου Monsieunier Γεώργιο Χούρη,που με την βοήθεια και καθοδήγηση τους μπόρεσα όλα αυτά τα χρόνια να βοη-θήσω κι εγώ την κοινότητα μου και ιδιαιτέρως τα παιδιά που αγαπώ. Ένα μεγάλοευχαριστώ απευθύνω στο σχολείο Terra Santa College και ιδιαίτερα στον ΓενικόΔιευθυντή του κολλεγίου, πατέρα Zacheusz Dulniok που με δέχτηκε και εμπιστεύ-τηκε τα παιδιά στα χέρια μου. Επίσης ευχαριστώ τις αδερφές του Τάγματος ΑγίουΑντωνίου, Therese, Maria, Leila, Jeanette και Lina, που ήταν και είναι πάντα στοπλαί μου και με βοηθούν. Τέλος θα ήταν μεγάλη παράλειψη εκ μέρους μου να μηνευχαριστήσω την οικογένεια μου που πάντοτε με στηρίζει και με βοηθά, τον αγα-πημένο μου σύζυγο Charbel και τα παιδιά μου Daisy και Tony. Υπόσχομαι ότι θασυνεχίσω το έργο αυτό διότι τα Μαρωνιτόπαιδα το χρειάζονται για να γνωρίζουντην θρησκεία και την παράδοση της πίστης τους.Σας ευχαριστώ όλους»

4Σαράντα συνολικά άν-θρωποι που υπηρέτησαντην παιδεία και τα γράμ-ματα αποδέχθηκαν τηνπρόσκληση του Εκπρο-σώπου Μαρωνιτών καιπαρέστησαν για να λά-

βουν τη δέουσα τιμή απότην κοινότητά τους

4Ανάρτηση της φωτογραφίας του αείμνηστου δασκάλουΑντώνη Μαρίνου στους τοίχους του σχολείου, σε σεμνή τελετή

που προηγήθηκε της εκδήλωσης

4Την εκδήλωση διορ-γάνωσαν από κοινού

το Γραφείο Εκπροσώ-που και η Σχολική

Εφορεία Μαρωνιτώνσε μια κατάμεστη από

κόσμο αίθουσα στοΔημοτικό Σχολείο

Αγίου Μάρωνα

8 ΓΕΓΟΝΟΤΑ Ο ΤΥΠΟΣ ΤΩΝ ΜΑΡΩΝΙΤΩΝΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ 131

www.maroniteslive.com

Στην παρουσία όλου του αθλητικού γίγνεσθαι της Μαρωνιτικής Κοινότητας

Θερμό ευχαριστώ στον Κλεάνθη Γεωργιάδη Δείπνο προς τιμήν του Προέδρου (σ.σ.σήμερα τέως) του ΚΟΑ Κλεάνθη Γεωρ-γιάδη παρέθεσε το βράδυ της 15ης Ια-νουαρίου, ο Εκπρόσωπος τωνΜαρωνιτών στη Βουλή των Αντιπροσώ-πων κ. Γιαννάκης Μούσας, λίγες μόλιςμέρες πριν την ολοκλήρωση της θητείαςτου κ. Γεωργιάδη στον ΚΟΑ. Η εκδή-λωση έγινε στο Ξενοδοχείο Κλεοπάτραστη Λευκωσία, στην παρουσία εξέχου-σων προσωπικοτήτων της ΜαρωνιτικήςΚοινότητας, ως επί το πλείστον ανθρώ-πων που υπηρέτησαν και υπηρετούνμέχρι σήμερα τον αθλητισμό στηνΚύπρο. Ανάμεσα τους οι παλαίμαχοιμεγάλοι ποδοσφαιριστές Μάρκος Μάρ-κου, Γκούρας, Αβραάμ και Ηλίας Μαλ-τέζος, Ροβέρτος Καρής, ΓεώργιοςΣπαρτάλης και Ιωσήφ Χατζηχάννας, ηπαλαίμαχος πετοσφαιρίστρια Γιαν-νούλα Ορφανού, η παλαίμαχος πρωτα-θλήτρια κολύμβησης ΒάσωΛακκοτρύπη, ο παρατηρητής διαιτη-σίας Κόκος Πεκρής, διαιτητές, παρά-γοντες σωματείων, νέοι και άλλοι. Μετο παρόν τους την εκδήλωση τίμησανκαι ο Βουλευτής Κερύνειας ΜάριοςΜαυρίδης, οι δικαστές Αντώνης Λιά-τσος και Ιωσήφ Χατζητζιοβάννης και οΑστυνομικός Διευθυντής Βάσεων Γιώρ-γος Κιτέος. Εκ μέρους του ΚΟΑ παρέ-στησαν, πέραν του ΚλεάνθηΓεωργιάδη, η Γενική Διευθύντρια τουΟργανισμού Μαίρη Χαραλάμπους Πα-παμιλιτιάδη και ο Πρώτος Λειτουργόςτων Τεχνικών Υπηρεσιών ΓιώργοςΠαρτέλλας. Παρών και εμφανώς συγ-κινημένος σε όλη τη διάρκεια της εκδή-λωσης ήταν και ο πατέρας του ΚλεάνθηΓεωργιάδη, Δήμος. Αφορμή για πραγματοποίηση της εκδή-λωσης τη συγκεκριμένη χρονική πε-ρίοδο, πέραν από την ολοκλήρωση τηςθητείας του Κλεάνθη Γεωργιάδη στονΚΟΑ στις 17 Ιανουαρίου, στάθηκε και η

απόφαση του Διοικητικού Συμβουλίουτου οργανισμού κατά τον περασμένοΔεκέμβριο, όπως εγκρίνει την επιχορή-γηση του μεγαλεπίβολου έργου πουσχεδιάζει να υλοποιήσει η ΜαρωνιτικήΚοινότητα στην Πάνω Δευτερά. Το Ma-ronite Sporting Centre, όπως επανέ-λαβε κατά την ομιλία του ο ΓιαννάκηςΜούσας, θα αποτελέσει το κέντρο τηςνέας γενιάς της Μαρωνιτικής Κοινότη-τας και πόλο έλξης για τους νέους καιτις νέες. Όπως ανέφερε χαρακτηρι-

στικά ο Εκπρόσωπος των Μαρωνιτών,πολλά προβλήματα που αφορούν στηνανέγερση του κέντρου ξεπεράστηκαντα τελευταία δύο χρόνια, με κόπους καισκληρή δουλειά και αυτή η ιστορική γιατους Μαρωνίτες απόφαση του ΚΟΑ εν-τείνει ακόμη περισσότερο τις προσπά-θειες της κοινότητας. «Απόψε τιμούμε έναν πραγματικό,έναν αληθινό φίλο της Κοινότητας»,είπε ο Γιαννάκης Μούσας αναφερόμε-νος στον Κλεάνθη Γεωργιάδη. «Έναν

γνήσιο Κερυνειώτη, έναν παντοτινόσυμπαραστάτη στον αγώνα που διεξά-γουμε για δικαίωση και επιστροφή στιςπατρογονικές μας εστίες», συνέχισε.Αναφερόμενος στη συνολική του προ-σφορά προς την κοινότητα, ο Εκπρό-σωπος ευχαρίστησε τον ΚλεάνθηΓεωργιάδη για την καθημερινή τουέγνοια και στήριξη προς τα αθλητικάσωματεία της κοινότητας, αφού όπωςτόνισε η συμβολή του ήταν καταλυτικήστην πορεία τους τα τελευταία χρόνια.

Απευθυνόμενος στον κ. Γεωργιάδη, οΓιαννάκης Μούσας εξέφρασε τη βεβαι-ότητα του ότι θα παραμείνει δίπλαστους Μαρωνίτες της Κύπρου, όπωςεξάλλου έπραξε και πριν αναλάβει τακαθήκοντα του ως Πρόεδρος του ΚΟΑ. Ο Εκπρόσωπος των Μαρωνιτών παρέ-δωσε στον Κλεάνθη Γεωργιάδη ανα-μνηστικό δώρο που απεικόνιζε τοΚαράβι της αγαπημένης του Κερύνειας,εις ένδειξην σεβασμού και εκτίμησηςπρος το πρόσωπό του, για την αφο-σίωση του και τη συνεχή του στήριξηπρος τους αγώνες των Μαρωνιτών τηςΚύπρου. Να σημειωθεί ότι πολύ θετικήεντύπωση προκάλεσε στους παρευρι-σκόμενους η επιλογή του Εκπροσώπουνα παραδώσει το αναμνηστικό δώροσυνοδευόμενος από είκοσι ανθρώπουςτου αθλητισμού, παλαίμαχους ποδο-σφαιριστές, αθλητές και αθλήτριες,πρώην παράγοντες σωματείων κ.α.«Το δώρο αυτό δεν είναι τυχαίο. Η Μα-ρωνιτική Κοινότητα σου χαρίζει σή-μερα το καράβι της αγαπημένης σουΚερύνειας, φίλε Πρόεδρε, με την ελ-πίδα να μας γυρίσει σύντομα στα αγα-πημένα χώματά της», ανέφερε οΓιαννάκης Μούσας.Εμφανώς συγκινημένος, ο Πρόεδρος τουΚΟΑ είπε ότι το έργο του στον ΚυπριακόΟργανισμό Αθλητισμού δεν θα μπο-ρούσε να έκλεινε με καλύτερο τρόπο. Ευ-χαριστώντας τον Γιαννάκη Μούσα καιόλη τη Μαρωνιτική Κοινότητα, τόνισεότι νιώθει χαρούμενος που έβαλε και οίδιος ένα μικρό λιθαράκι στο μεγαλεπί-βολο έργο που σχεδιάζει η κοινότητα,ένα μικρό λιθαράκι στον δύσκολο αγώνατης. Κλείνοντας, είπε ότι παραμένει πάν-τοτε ένας σταθερός συμπαραστάτης καισυνοδοιπόρος στην πορεία της Μαρωνι-τικής Κοινότητας της Κύπρου και έναςπαντοτινός αγνός φίλος των Μαρωνιτών.

(Φωτογραφίες: Ηλίας Ζωνιάς)

ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΣ ΕΙΔΙΚΟ ΕΝΘΕΤΟ ΤΗΣ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑΣ Ο «Τ» ΓΙΑ ΤΗ ΔΡΑΣΗ ΤΟΥ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΥ ΤΩΝ ΜΑΡΩΝΙΤΩΝ

Για ιστορικής σημασίας γεγονός έκανε λόγο ο Εκπρό-σωπος των Μαρωνιτών στη Βουλή Γιαννάκης Μού-σας, σε ανακοίνωση που εξέδωσε λίγη ώρα αφούπαρέλαβε από τον Πρόεδρο του ΚΟΑ (σ.σ. σήμερατέως) Κλεάνθη Γεωργιάδη την απόφαση του Διοικη-τικού Συμβουλίου του οργανισμού για επιχορήγησητου Πολυδύναμου Κέντρου Maronite Sporting Centreπου σχεδιάζει η Μαρωνιτική Κοινότητα στην Π. Δευ-τερά. Σε συνάντηση που είχαν οι δύο άνδρες το πρωίτης Τρίτης 15 Ιανουαρίου 2019, στην παρουσία και τηςΓενικής Διευθύντριας του ΚΟΑ Μαίρης ΧαραλάμπουςΠαπαμιλτιάδη παραδόθηκε στη Μαρωνιτική Κοινό-τητα η σχετική απόφαση που όπως ανέφερε ο Εκπρό-σωπος ανοίγει διάπλατα τον δρόμο για την υλοποίησητου μεγαλύτερου έργου που σχεδίασε ποτέ η Μαρω-νιτική Κοινότητα. Ενός έργου που, όπως είπε, είναιαφιερωμένο εξ’ ολοκλήρου στις νέες γενιές των Μα-ρωνιτών και που θα φέρει ξανά την προοπτική και τηνελπίδα στη Μαρωνιτική νεολαία.Εμφανώς ικανοποιημένος από την ευτυχή κατάληξη,ο Γιαννάκης Μούσας έσπευσε να ευχαριστήσει όλουςόσους συνέδραμαν στην προσπάθεια για να φτάσει ηΜαρωνιτική Κοινότητα στην ιστορική αυτή απόφασητου ΚΟΑ: «Ευχαριστώ θερμά όλους τους συνεργάτεςμου που πίστεψαν στον στόχο και εργάστηκαν μαζίμου με ζήλο και αφοσίωση. Ευχαριστώ τα σωματείακαι τα οργανωμένα μας σύνολα γιατί αγκάλιασαν καιστήριξαν τον στόχο από την πρώτη μέρα της εκλογήςμου. Ευχαριστώ τον Πρόεδρο Αναστασιάδη και τηνκυπριακή κυβέρνηση για την ανταπόκριση και τη συ-νεχή στήριξη στο αίτημα μας. Ευχαριστώ ειδικά τουςπρώην και νυν Υπουργό Εσωτερικών, τον ΕπίτροποΠροεδρίας, τον Έπαρχο Λευκωσίας και τον Πρόεδρο

του Κοινοτικού Συμβουλίου Πάνω Δευτεράς για τη θε-τική στάση και εμπλοκή τους. Ευχαριστώ τέλος απότα βάθη της καρδιάς μου τον Πρόεδρο του ΚΟΑ καισπουδαίο φίλο των Μαρωνιτών Κλεάνθη Γεωργιάδη,ο οποίος με τις πράξεις και αποφάσεις του καθίσταταιπλέον στις συνειδήσεις των Μαρωνιτών ως ένας πραγ-

ματικός ευεργέτης», κατέληξε ο Εκπρόσωπο των Μα-ρωνιτών. Ολοκληρώνοντας τα γραφόμενά του, ο κ. Μούσαςαναφέρθηκε στη νέα φάση στην οποία μπαίνει πλέονη προσπάθεια. Συγκεκριμένα σημείωσε ότι επόμενοισταθμοί είναι η ολοκλήρωση των σχεδίων, η εξασφά-

λιση των αναγκαίων αδειών, η προκήρυξη προσφο-ρών και η κατάθεση του θεμέλιου λίθου, τα οποία προ-σβλέπει να έχουν ολοκληρωθεί εντός του 2020.Σύμφωνα με πληροφορίες της εφημερίδας μας, βρί-σκεται σε πλήρη εξέλιξη η διαδικασία εγγραφής τουδρόμου που να οδηγεί στο υπό ανέγερση τεμάχιο στηνΠάνω Δευτερά, εγγραφή η οποία απαιτείται για ναμπορούν να εξασφαλιστούν οι απαιτούμενες άδειες,πολεοδομική και οικοδομής. Την ίδια ώρα, με βάσητην ίδια πηγή της εφημερίδας μας, σε προχωρημένοσημείο βρίσκονται τα αρχιτεκτονικά σχέδια του Πο-λυδύναμου Κέντρου και όταν ολοκληρωθούν θα μπο-ρεί η διαδικασία να προχωρήσει στο επόμενο στάδιοστο οποίο αναφέρθηκε ο Εκπρόσωπος. Να σημειωθείότι τα αρχιτεκτονικά σχέδια ετοιμάζονται στη βάσηόλων των απαραίτητων προδιαγραφών του ΚΟΑ καισε πλήρη συνεργασία και συνεννόηση των αρχιτεκτό-νων με τις τεχνικές υπηρεσίες του Κυπριακού Οργα-νισμού Αθλητισμού. Σημειώνεται επίσης ότι το βράδυ της 15ης Ιανουαρίου,σε ειδική εκδήλωση που διοργάνωνε το Γραφείο Εκ-προσώπου Μαρωνιτών προς τιμήν του Κλεάνθη Γε-ωργιάδη, ο Εκπρόσωπος των Μαρωνιτών ΓιαννάκηςΜούσας ανέγνωσε αυτούσια, ενώπιον όλων των αθλη-τικών παραγόντων της Μαρωνιτικής Κοινότητας, τηνεπιστολή γνωστοποίησης της ιστορικής απόφασης τουΔιοικητικού Συμβουλίου του ΚΟΑ , με την οποία ενέ-κρινε την επιχορήγηση του Πολυδύναμου ΚέντρουMaronite Sporting Centre. Η απόφαση, η οποία λή-φθηκε σε συνεδρία του Δ.Σ. ημερομηνίας 28 Δεκεμ-βρίου 2018, κάνει λόγο για επιχορήγηση στο μέγιστοεπιτρεπτό ποσοστό που προβλέπουν τα κριτήρια τουΚΟΑ, δηλαδή στο 85% των επιλέξιμων δαπανών.

Εκπρόσωπος: «Αυτό που δεκαετίες φάνταζε όνειρο δεν είναι πλέον όνειρο»

Ιστορική απόφαση ΚΟΑ για επιχορή-γηση του Maronite Sporting Centre

4Με βάση τις προκαταρκτικές εκτιμήσεις κόστους των αθλητι-κών εγκαταστάσεων στο Πολυδύναμο Κέντρο η επιχορήγηση

του ΚΟΑ αναμένεται να αγγίξει το ένα εκατομμύριο ευρώ.

Ο Εκπρόσωπος Γιαννάκης Μούσας παραλαμβάνει τηνεπίσημη απόφαση του ΚΟΑ για επιχορήγηση του Ma-ronite Sporting Center, από τον Πρόεδρο του Κλε-άνθη Γεωργιάδη στα γραφεία του οργανισμού.

Επιτόπου επίσκεψη στο εργοτάξιοόπου γίνονται οι εργασίες για το νέοκοιμητήριο Μαρωνιτών πραγματοποί-ησε ο Εκπρόσωπος των ΜαρωνιτώνΓιαννάκης Μούσας. Κατά την παρου-σία του εκεί στις 11 Φεβρουαρίου, επι-θεώρησε την πρόοδο των εργασιώνκαι ενημερώθηκε από τον εργολάβοτου έργου για την πορεία του νέουκοιμητηρίου. Εξ’ όσων διαπίστωσε, οι έντονες καιρι-κές συνθήκες των τελευταίων μηνώνκαι η συνεχής βροχόπτωση εμπόδισαντην ομαλή διεξαγωγή των εργασιώνστον χώρο, με αποτέλεσμα να αναμέ-νεται κάποια καθυστέρηση στην πο-ρεία υλοποίησης του έργου. Με βάσητα λεγόμενα του κ. Μούσα, στη βάσηενημέρωσης που έτυχε από τον εργο-λάβο του έργου, θα χρειασατούν δύοπερίπου μήνες ακόμη μέχρι την παρά-δοση του νέου κοιμητηρίου.Ο Εκπρόσωπος των Μαρωνιτών, με τοπέρας της επίσκεψης του στο εργοτά-ξιο, δεν δίστασε να αναφερθεί και σεμερικές αδυναμίες τις οποίες διαπί-στωσε και που θα συζητήσει και θααξιολογήσει άμεσα, όπως είπε, με την

Επιτροπή Διαχείρισης ΚοιμητηρίωνΜαρωνιτών και τους αρχιτέκτονες τουέργου. Σύμφωνα με πληροφορίες μας,για τον σκοπό αυτό προγραμματίστηκεγια τη Δευτέρα 25 Φεβρουαρίου, επι-τόπου συνάντηση όλων των εμπλεκό-μενων μερών, του Εκπροσώπουδηλαδή, των μελών της ΕπιτροπήςΔιαχείρισης, των αρχιτεκτόνων καιτων εργολάβων. Με σκοπό να συζητη-θούν οι όποιες αδυναμίες έχουν διαπι-στωθεί και οι επιπλέον εργασίες πουπρέπει να γίνουν. «Στόχος μας είναι η δημιουργία ενόςλειτουργικού και σε απολύτως ευ-πρεπή επίπεδα Κοιμητηρίου που θαεξυπηρετεί με τον καλύτερο δυνατότρόπο τις ανάγκες και τις απαιτήσειςτων Μαρωνιτών και που θα τιμά τηνΚοινότητα και τον πολιτισμό μας», ση-μείωσε χαρακτηριστικά ο Εκπρόσω-πος Γιαννάκης Μούσας.Υπενθυμίζεται ότι οι εργασίες για τονέο κοιμητήριο Μαρωνιτών στην Αν-θούπολη ξεκίνησαν τον Μάιο του 2018,κατόπιν προκήρυξης προσφορών απότην Επιτροπή Διαχείρισης ΚοιμητηρίωνΜαρωνιτών που έγινε μετά την υπερ-

πήδηση σωρείας προβλημάτων για τοεν λόγω τεμάχιο, με τη συμβολή του Εκ-προσώπου Μαρωνιτών ΓιαννάκηΜούσα και του τέως Υπουργού Εσωτε-ρικών Σωκράτη Χάσικου. Το έργο ανα-μενόταν να ολοκληρωθεί περί τα τέλητου 2018 αλλά, όπως διαπίστωσε και οίδιος ο Εκπρόσωπος, οι σφοδρές βροχο-πτώσεις από τον περασμένο Οκτώβριομέχρι και σήμερα, δεν επέτρεψαν τηνομαλή διεξαγωγή των εργασιών.

10 ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΣ Ο ΤΥΠΟΣ ΤΩΝ ΜΑΡΩΝΙΤΩΝΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ 131

www.maroniteslive.com

Νέο Κοιμητήριο Μαρωνιτών

Στο εργοτάξιο ο Γιαννάκης Μούσαςγια επιθεώρηση των εργασιών4Μερική καθυστέρηση στην υλοποίηση του έργου

λόγω των έντονων καιρικών φαινομένων

Κοντά στους Μαρωνίτες της Λεμε-σού και της Πάφου ο Εκπρόσωπος

Κοπή βασιλόπιτας και ευχές για το νέο έτος

Εκδηλώσεις με την ευκαιρία του ερχο-μού του νέου έτους διοργανώθηκαν απότη Μαρωνιτική Κοινότητα σε Λεμεσόκαι Πάφο, εκδηλώσεις στις οποίες πα-ρέστη ο Εκπρόσωπος των Μαρωνιτώνγια την κοπή της βασιλόπιτας καθώς καιγια να συνομιλήσει, να ακούσει προβλή-ματα και να συζητήσει με τους Μαρωνί-τες των δύο πόλεων. Σε μια ξεχωριστή εκδήλωση στο Εστια-τόριο Byblos στη Λεμεσό, τη Δευτέρα 14Ιανουαρίου, ο Γιαννάκης Μούσας συ-νάντησε τη Λιβανέζικη Κοινότητα τηςΚύπρου καθώς και άλλα μέλη της Μα-ρωντικής Κοινότητας της Λεμεσού,όπου είχε την ευκαιρία να συζητήσειμαζί τους και να ανταλλάξει ευχές για τονέο έτος. Αφού έκοψε τη βασιλόπιταμαζί με τον Εφημέριο της ενορίας ΑγίουΣιάρπελ και τον ιδιοκτήτη του εστιατο-ρίου και σημαντικό παράγοντα της Λι-βανέζικης κοινότητας στη ΛεμεσόΤζόζεφ Μπεγιάνι, ο Εκπρόσωπος ευχή-θηκε όπως το έτος 2019 είναι ένα έτοςδημιουργικό για όλους. Δύο περίπου βδομάδες αργότερα, στις26 Ιανουαρίου, ο Εκπρόσωπος Γιαννά-κης Μούσας βρέθηκε στην Πάφο, μαζί

με τα εκεί μέλη της Μαρωνιτικής Κοινό-τητας, σε μια σημαδειακή και συνάμασυγκινητική, όπως ανέφερε, συνάντησηπου συνοδεύτηκε με την κοπή της βασι-λόπιτας. Σύμφωνα με τον κ. Μούσα,έγινε μια ανοικτή συζήτηση με ευρείαανταλλαγή απόψεων, ενώ δεν δίστασενα αναφερθεί και στην έντονη κριτικήκαι τα δικαιολογημένα παράπονα τωνΜαρωνιτών της Πάφου που κρατούνγια δεκαετίες, με ισχυρότερο το αί-σθημα της εγκατάλειψης. «Απολογή-θηκα από μέρους της Κοινότητας καιυποσχέθηκα πως θα μεριμνήσω έτσιπου αυτό το αίσθημα σύντομα να εκλεί-ψει», ανάφερε σε ανάρτηση του ο Εκ-πρόσωπος. Στο πλαίσιο της συνάντησηςσυμφωνήθηκε ένα πλαίσιο επικοινωνίαςκαι συνεργασίας ενώ συστάθηκαν μη-χανισμοί συγκροτημένης και συστημα-τικής επαφής της Πάφου με τον ίδιο τονΕκπρόσωπο και το γραφείο του. Ο Γιαννάκης Μούσας, τέλος, δεν παρέ-λειψε να ευχαριστήσει θερμά τις Εμα-νουέλλα Ζωνιά και Στεφανία Καφετζιήγια τη στενή συνεργασία με το Γραφείοτου και την επιτυχή διοργάνωση της ενλόγω εκδήλωσης στην Πάφο.

Οι εγκλωβισμένοι γεωργοκτηνοτρόφοι στο επίκεντροΣύντομα σύσκεψη στο Υπουργείο Γεωργίας για αποφάσεις

Συνάντηση με τονΥπουργό Γεωργίας, Αγρο-τικής Ανάπτυξης και Πε-ριβάλλοντος Κώστα Καδήείχε ο Εκπρόσωπος τωνΜαρωνιτών στη ΒουλήΓιαννάκης Μούσας τηΔευτέρα 14 Ιανουαρίου,με τους Μαρωνίτες εγ-κλωβισμένους γεωργο-κτηνοτρόφους τουΚορμακίτη και της Καρ-πάσιας να βρίσκονται στοεπίκεντρο της συνάντη-σης. Στο Υπουργείο Γεωρ-γίας, τον κ. Μούσασυνόδευαν ο Κοινοτάρ-χης Καρπάσιας Χριστά-κης Χατζηαντώνης και οΑναπληρωτής Κοινοτάρ-χης Κορμακίτη Βαλεντί-νος Κουμέττου. Σύμφωνα με τα λεγόμενα

του Εκπροσώπου των Μα-ρωνιτών, ειδικό βάρος δό-θηκε στο θέμα τηςκαταπολέμησης της πον-τίκας που απειλεί να κατα-

στρέψει τα χιλιάδες χα-ρουπόδενδρα των Μαρω-νίτικων χωριών.Παράλληλα, σύμφωναπάντα με τον κ. Μούσα,

τέθηκε επί τάπητος τοθέμα της ανάγκης παρο-χής κινήτρων στους επα-ν ε γ κ α τ α σ τ α θ έ ν τ ε ςγεωργοκτηνοτρόφους. Ο κ. Καδής, όπως ανέ-φερε ο Εκπρόσωπος,κράτησε θετική στάση σεόλα τα θέματα πλην όμωςζήτησε όπως παρασχεθείχρόνος για εμπεριστατω-μένη υπηρεσιακή διερεύ-νηση των θεμάτων πουτέθηκαν. «Συμφωνήθηκεπως, σε σύντομο χρονικόδιάστημα, θα συγκληθείσύσκεψη στο Υπουργείοστην οποία θα παραστεί οΕπίτροπος Προεδρίας καιη Μαρωνιτική Κοινότηταγια λήψη αποφάσεων»,κατέληξε ο ΓιαννάκηςΜούσας.

12 Ο ΤΥΠΟΣ ΤΩΝ ΜΑΡΩΝΙΤΩΝΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ 131

www.maroniteslive.comΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

Εδώ και τέσσερα χρόνια βρίσκεται στο πηδάλιοτων Υγειονομικών Υπηρεσιών της Δημοκρατίας οΑλβέρτος Καρής, εξέχον και σεβαστό μέλος τηςΚοινότητας των Μαρωνιτών. Από τη θέση του Δι-ευθυντή ο Αλβέρτος Καρής τιμά επάξια την Κοινό-τητα του με τον ίδιο ακριβώς τρόπο που την τίμησεστη διάρκεια της πολυετούς του παρουσίας στααθλητικά δρώμενα της Κύπρου παλαιότερα. Σεμια εφ’ όλης της ύλης συνέντευξη στον «Τ», μίλησεγια το ευρύ φάσμα των αρμοδιοτήτων του και γιατο υψηλό επίπεδο ελέγχου που γίνεται σήμεραστην Κύπρο για να διασφαλίζεται η προστασία τηςδημόσιας υγείας. Κάνει λόγο επίσης για μια σειράαπό εξουσίες που ο Προϊστάμενος της Υγειονομι-κής Υπηρεσίας έχει σήμερα, γεγονός που του επι-τρέπει να κρίνει και να ενεργεί με βάση τηνομοθεσία, έχοντας πάντοτε πάνω από όλα τη δη-μόσια υγεία και τον καταναλωτή. Σε ερώτηση γιατην ασφάλεια των Κυπρίων καταναλωτών, ο κ.Καρής δηλώνει κατηγορηματικά ότι με τα συστή-ματα που εφαρμόζονται σήμερα, οι Κύπριοι πολί-τες μπορούν να νιώθουν το ίδιο ασφαλείς με όλεςτις χώρες της Ευρώπης. Στα της Μαρωνιτικής Κοι-νότητας, έχοντας περάσει για πολλά χρόνια καιαπό τον τομέα του ποδοσφαίρου, ο ΑλβέρτοςΚαρής αναπωλεί τις στιγμές που πέρασε ως ποδο-σφαιριστής πρώτης κατηγορίας, ως προπονητήςκαι ως παράγοντας, τονίζοντας ότι σήμερα το πο-δόσφαιρο έχει αλλάξει ριζικά. Χαιρετίζει την ίδιαώρα τα έργα που βρίσκονται σε εξέλιξη και τιςυποδομές που σχεδιάζει η Μαρωνιτική Κοινότητα,θέτοντας τον εαυτό του στη διάθεση της κοινότη-τας, όποτε του ζητηθεί. Παράλληλα σημειώνει ότι,αυτές οι υποδομές πρέπει να συνοδεύονται καιαπό έναν παράπλευρο σχεδιασμό για να πειστούνοι νέοι να επανέλθουν κοντά στα κοινοτικά δρώ-μενα, κοντά στα σωματεία και στα χωριά τους.

Ποιες ακριβώς είναι οι αρμοδιότητες του Δι-ευθυντή των Υγειονομικών Υπηρεσιών;Κατ’ αρχάς να αναφέρω ότι καθήκοντα Διευθυντήανέλαβα το 2015. Πέραν της διοίκησης και της εύ-

ρυθμης λειτουργίας της υπηρεσίας που έχω ωςυποχρέωση ως Διευθυντής, ως Υγειονομική Υπη-ρεσία έχουμε την ευθύνη για τον έλεγχο τηςασφάλειας των τροφίμων, των επιχειρήσεων τρο-φίμων, του πόσιμου νερού, των κολυμβητικών δε-ξαμενών, των θαλάσσιων νερών. Εφαρμόζουμεαθελονοσιακή εργασία, δηλαδή καταπολέμησηεντόμων ιατρικής σπουδαιότητας, εν ολίγοιςαυτών που μεταφέρουν ασθένειες. Έχουμε 140εργάτες παγκύπρια που ψεκάζουν τους ποταμούςκαι τα στάσιμα νερά που αναπτύσσονται τα κου-νούπια. Διερευνούμε τροφικές δηλητηριάσεις, μο-λυσματικές ασθένειες, ελέγχουμε γηροκομεία,νηπιαγωγεία, σχολεία, γυμναστήρια, κομμωτήριακλπ. Ένα τεράστιο φάσμα δραστηριοτήτων πουέχουν πάντοτε να κάνουν με τη δημόσια υγεία.Δηλαδή τα προληπτικά μέτρα που πρέπει να λαμ-βάνονται για προστασία της δημόσιας υγείας. Τοκυριότερο καθήκον μας είναι ο έλεγχος των τρο-φίμων και η ασφάλεια τους, καθώς και του πόσι-μου νερού. Ο τρόπος που διασφαλίζεται ηασφάλεια των τροφίμων και του νερού είναι μέσωδιαφόρων προγραμμάτων ή συστημάτων πουεφαρμόζουμε. Στα τρόφιμα έχουμε τους ελέγχους,πρώτον, στις επιχειρήσεις τροφίμων, δηλαδή σεόλες τις επιχειρήσεις που παράγουν τρόφιμα καιδεύτερον, στις επιχειρήσεις που διανέμουν ή που-λούν τρόφιμα, δηλαδή υπεραγορές κτλ. Ελέγ-χουμε τα εισαγόμενα τρόφιμα από τρίτες χώρεςπου δεν ανήκουν στην Ευρωπαϊκή Ένωση και επί-σης ελέγχουμε και τα τρόφιμα που περνούν απότην πράσινη γραμμή. Πέραν τούτων, κάνουμεδειγματοληπτικούς ελέγχους τροφίμων σε όλη τηδιατροφική αλυσίδα. Από την εισαγωγή, την πα-ραγωγή, τη διανομή, έκθεση προς πώληση κοκ.Λαμβάνουμε περίπου πέντε χιλιάδες δείγματα τον

χρόνο για διάφορες παραμέτρους. Αφαλατοξίνες,χημικά, μικροβιολογικά, φυτοφάρμακα και πολλάάλλα. Σε ότι αφορά το νερό, το ελέγχουμε στη βρύσητου καταναλωτή. Είμαστε η αρμόδια αρχή για τονέλεγχο του πόσιμου νερού εκεί που φτάνει στονκαταναλωτή. Είτε στη βρύση, είτε στους κερμα-τοδέκτες και στα βυτιοφόρα, είτε το εμφιαλω-μένο, όπου υπάρχει πόσιμο νερό ελέγχεται από τιςυπηρεσίες μας και όπου παρουσιάζονται προβλή-ματα λαμβάνουμε μέτρα για αποκατάσταση τηςποιότητας, είτε του νερού, είτε των τροφίμων.

Μπορείτε σαν Αρχή να επιβάλετε ποινές;Μέσα στις αρμοδιότητες μου είναι και η επιβολήδιοικητικού προστίμου. Έχει αλλάξει η νομοθεσίαπλέον και αντί να πηγαίνει στο δικαστήριο κά-ποιος, έρχεται κοντά μου ο σχετικός φάκελος καιαποφασίζω, ως Προϊστάμενος, το ύψος του διοι-κητικού προστίμου που θα επιβάλουμε σε μία επι-χείρηση που έχει παραβεί τη νομοθεσία. Το ύψοςτου προστίμου είναι αναλόγως της παράβασης,του ιστορικού της επιχείρησης, του μεγέθους καιτου είδους της παράβασης, της ζημιάς που θακάνει στον καταναλωτή κοκ. Και λαμβάνονταιμέτρα για συμμόρφωση. Σας αναφέρω επίσης, ότιμέσα στις εξουσίες μου είναι και η αναστολή λει-τουργίας επιχείρησης τροφίμων. Εάν, λέει η νο-μοθεσία, υπάρχει άμεσος κίνδυνος για την υγείατου καταναλωτή, τότε έχουμε την εξουσία να κλεί-σουμε την επιχείρηση για τέσσερις ημέρες, μέχριςότου ληφθούν μέτρα διορθωτικά και ακολούθως,εάν ικανοποιηθούμε, επιτρέπουμε να ανοίξειξανά. Σε αντίθετη περίπτωση, ανανεώνεται άλλεςτέσσερις ημέρες η αναστολή, μέχρι να συμμορφω-θεί η επιχείρηση. Έχουμε κλείσει ουκ ολίγες

φορές επιχειρήσεις που έθεταν σε κίνδυνο τη δη-μόσια υγεία. Επίσης, όταν βρεθεί τρόφιμο που είναι ακατάλ-ληλο για ανθρώπινη κατανάλωση, βγαίνουμε σεανακοινώσεις προς τους καταναλωτές (που αριθ-μούν περίπου στις 20-30 τον χρόνο) και τους ενη-μερώνουμε ότι το τάδε προϊόν έχει τον τάδεκίνδυνο, μην το καταναλώσετε, επιστρέψτε τοπίσω και πάει λέγοντας. Άρα, αντιλαμβάνεστε ότιέχουμε πάρα πολλές εξουσίες, που είναι τα όπλαμας για να ελέγχουμε τη δημόσια υγεία.

Ποια προβλήματα αντιμετωπίζουν συχνά οιΥγειονομικές Υπηρεσίες στην Κύπρο;Έχουμε κάποια προβλήματα όσον αφορά τοναριθμό των επιθεωρητών που κάνουν τους ελέγ-χους παγκύπρια. Είμαστε σήμερα 95, μαζί με μένα,επιθεωρητές και 140 περίπου εργάτες. Στηνπρώτη γραμμή είμαστε περίπου 75 επιθεωρητές.Αυτοί έχουν να ελέγξουν περίπου δώδεκα χιλιάδεςεπιχειρήσεις τροφίμων συν όλα τα άλλα που έχωαναφέρει προηγουμένως (θαλάσσια νερά, κολυμ-βητικές δεξαμενές, νηπιαγωγεία, σχολεία, γηρο-κομεία και πολλά άλλα) και μάλιστα σε υψηλήσυχνότητα, που πολλά κράτη της Ευρώπης ζη-λεύουν. Έχουμε εφαρμόσει ένα σύστημα το οποίολειτουργεί με βάση τον κίνδυνο. Δηλαδή, επειδήείναι δύσκολο οι επιθεωρητές να βλέπουν όλεςαυτές τις επιχειρήσεις με τη συχνότητα που θα θέ-λαμε, κάθε έλεγχος βαθμολογείται και εάν η ενλόγω επιχείρηση πιάσει έναν συγκεκριμένο βαθμόπου δεν μας ικανοποιεί για παράδειγμα, τότε γιαμας σημαίνει ότι πρέπει να την ελέγξουμε τρειςφορές τον χρόνο. Εάν άλλη είναι πολύ καλή, τότεθα την ελέγξουμε μία φορά. Και έτσι στοχεύουμετις προβληματικές επιχειρήσεις με σκοπό να τιςδιορθώσουμε και να τις φέρουμε στο ίδιο επίπεδομε τις άλλες.Ένα σημαντικό πρόβλημα που αντιμετωπίζουμεσυχνά είναι οι διατροφικές κρίσεις, είτε κατόπινδικών μας εξετάσεων από τα δείγματα που λαμβά-νουμε, είτε από ενημέρωση της Ευρωπαϊκής Ένω-

ΑΛΒΕΡΤΟΣ ΚΑΡΗΣ

«Τώρα που θα έχουμε τις υποδομές πρέπει ναφέρουμε τους νέους κοντά στην κοινότητα»

4«Η μισή μου ζωή και ακόμα παραπάνω ήταν μέσα στο ποδό-σφαιρο. Από αυτό, κέρδισα την αξιοπρέπεια, τον σεβασμό και

την αγάπη του κόσμου»

13Ο ΤΥΠΟΣ ΤΩΝ ΜΑΡΩΝΙΤΩΝΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ 131

www.maroniteslive.com ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

www.maroniteslive.com

σης ότι ένα προϊόν είναι επικίνδυνο καιέχει φτάσει στην Κύπρο. Τότε, εμείςπρέπει να λάβουμε όλα εκείνα ταμέτρα, να εντοπίσουμε αυτό το τρόφιμοκαι να ενημερώσουμε τον κόσμο για ναπροστατεύσουμε τη δημόσια υγεία. Ηδιαχείριση μιας διατροφικής κρίσηςθέλει πολλή προσοχή. Πρέπει να βρί-σκουμε πάντα την ισορροπία μεταξύτης επιβολής μέτρων και της πρόκλη-σης πανικού και την ίδια ώρα να προ-στατεύουμε το εμπόριο. Με το ναβγάλω μια ανακοίνωση για ένα προϊόν,ναι μεν προστατεύω τη δημόσια υγεία,αλλά τη συγκεκριμένη επιχείρηση πουαφορά το εν λόγω προϊόν υπάρχει κίν-δυνος να την καταστρέψω. Για παρά-δειγμα βγάζω μία ανακοίνωση για μιασυγκεκριμένη μάρκα τροφίμου. Ο κό-σμος δεν θα καταναλώσει ξανά αυτό τοτρόφιμο. Ή εάν βγάλω ανακοίνωση γιαένα εμφιαλωμένο νερό, ο κόσμος δενθα ξαναπάρει αυτό το νερό και η επι-χείρηση αυτή θα καταστραφεί. Άρα,χρειάζεται πολλή σκέψη και κρίση στονα βγούμε σε ανακοίνωση. Εννοείταιβέβαια ότι, εάν συντρέχει άμεσος κίν-δυνος για τη δημόσια υγεία, θα βγούμεσε ανακοίνωση την ίδια στιγμή, χωρίςνα σκεφτούμε όλα όσα έχω αναφέρει.Εάν όμως υπάρχει μια απλή παράβασηκαι δεν συντρέχει τόσο μεγάλος κίνδυ-νος, πολύ πιθανόν να μην εκδώσουμεανακοίνωση.

Από την εμπειρία σας, πόσο ασφα-λείς είναι οι Κύπριοι καταναλωτέςσήμερα από υγειονομικής πάνταάποψης;Δηλώνω κατηγορηματικά ότι οι Κύ-πριοι καταναλωτές δεν έχουν κάτι ναζηλέψουν από κάποια άλλη Ευρωπαϊκήχώρα. Τα προγράμματα που εφαρμό-ζουμε και που σας έχω περιγράψει, δια-σφαλίζουν ότι το επίπεδο τηςασφάλειας των τροφίμων, του νερούκαι των όλων όσων ελέγχουμε είναιπάρα πολύ ψηλό και μπορεί κάλλιστανα συγκριθεί με τις καλύτερες Ευρω-παϊκές χώρες. Έχω πάει σε όλες τιςχώρες τις Ευρώπης, έχω δει επιχειρή-σεις τροφίμων, συστήματα που εφαρ-μόζουν και δεν έχουμε τίποτα ναζηλέψουμε από αυτές τις χώρες. Νααναφέρω εδώ ότι η υπηρεσία μας υπό-κειται σε έλεγχο από τους αντίστοιχουςεπιθεωρητές της Ευρωπαϊκής Επιτρο-πής. Κάθε 2-3 χρόνια έχουμε ελέγχουςαπό αυτούς τους επιθεωρητές και μέχρισήμερα τα αποτελέσματα είναι πολύικανοποιητικά. Επίσης, μας ασκείέλεγχο και ο Γενικός Ελεγκτής της Δη-μοκρατίας για τις διαδικασίες τιςοποίες εφαρμόζουμε. Επίσης, σε σχέση και με την πρώτη σαςερώτηση, είμαι το εθνικό σημείο επα-φής για όλα τα ακατάλληλα τρόφιματης Ευρώπης. Δηλαδή, εάν βρεθεί γιαπαράδειγμα στη Γαλλία ένα τρόφιμο μεπρόβλημα, τότε ενημερώνονται και τα27 κράτη-μέλη της Ευρώπης ταυτό-χρονα. Εγώ ενημερώνομαι και προ-βαίνω σε όλες εκείνες τις ενέργειες γιανα προστατεύσω τους καταναλωτές.Την ίδια ώρα, είμαι ο Πρόεδρος τουΣυμβουλίου Τροφίμων της Κύπρου, ένασυμβούλιο το οποίο έχει ως κυριότεροκαθήκον να ενημερώνει τον Υπουργόγια θέματα ασφάλειας των τροφίμων,για νέες νομοθεσίες κτλ. Λαμβάνωμέρος σε συνέδρια εθνικά και ευρω-παϊκά, είμαι μέλος διαφόρων επιτρο-πών της Ευρώπης που έχουν να κάνουνπάλι με την ασφάλεια των τροφίμωνκτλ. Γενικά τα καθήκοντα είναι πολλά.

Στα της Μαρωνιτικής Κοινότηταςτώρα. Ήσασταν παρών πρόσφαταστην εκδήλωση προς τιμήν τουΚλεάνθη Γεωργιάδη, κατά τηνοποία ανακοινώθηκε και η ιστο-ρική απόφαση του ΚΟΑ για επιχο-ρήγηση του Maronite SportingCentre. Ποια η άποψή σας για το

έργο αυτό που σχεδιάζει η Μαρω-νιτική Κοινότητα;Πρέπει να πω ότι ήμουν στα αθλητικά,ποδοσφαιρικά κυρίως, δρώμενα τηςΜαρωνιτικής Κοινότητας από το 1970.Έχω περάσει από όλα τα φάσματα καιτου ποδοσφαιριστή και του προπονητήκαι του παράγοντα. Ασφαλώς το έργοαυτό είναι σημαντικότατο από πλευράςυποδομής διότι, μέχρι σήμερα, δεν εί-χαμε ένα κέντρο που να μπορεί η νεο-λαία μας ή οι ποδοσφαιρικές μαςομάδες να αξιοποιήσουν και να μηνέχουν τα σημερινά προβλήματα πουέχουν. Τόσα χρόνια ενοικιάζαμε γή-πεδα, μας έδιναν κομμάτι του γηπέδου,άλλοτε μας έβγαζαν και έξω από το γή-πεδο. Περάσαμε δύσκολα. Θυμάμαι, σεμια πολύ καλή σεζόν, ανεβάσαμε τηνομάδα στην τρίτη κατηγορία ενώ προ-πόνηση κάναμε σε ένα μικρό κομμάτιενός γηπέδου του Στροβόλου. Ο λόγοςπου αναφέρω αυτά είναι για να σαςδώσω να καταλάβετε πόσο σημαντικόείναι ένα αθλητικό κέντρο που να προ-σφέρει όλες τις ανέσεις στις ομάδες μας.Η δυνατότητα να προπονούνται και ναασχολούνται οι νέοι με τον αθλητισμόείναι κάτι πάρα πολύ σημαντικό. Πρέ-πει, όμως, να πω ότι πέραν των εγκατα-στάσεων πρέπει να γίνει και παράλληληπροσπάθεια έτσι ώστε να εκμεταλλευ-τούμε αυτό το έργο όταν με το καλόολοκληρωθεί. Δηλαδή, να μην το κά-νουμε και να λέμε μόνο ότι το έχουμε.Πρέπει να το εκμεταλλευτούν τα σωμα-τεία μας, η νεολαία μας. Πρέπει παράλ-ληλα με τη δημιουργία αυτού τουκέντρου, να επιδιώξουμε να φέρουμε τηνεολαία ξανά κοντά στον αθλητισμό.

Προγραμματίζεται τώρα και η δη-μιουργία εκπαιδευτικού και κατα-

σκηνωτικού κέντρου στον Κορμα-κίτη, καθώς και η επιδιόρθωση τουγηπέδου. Πόσο σημαντικές είναιαυτές οι πρωτοβουλίες για ταχωριά μας;Αυτές είναι κινήσεις σωστές για δημι-ουργία υποδομής, για να έρχεται η νε-ολαία κοντά και να κρατήσουμε τουςνέους και τις νέες κοντά στα χωριά καιστην κοινότητα τους. Όμως παράλληλαπρέπει να βρεθούν και τρόποι για ναπειστούν οι νέοι. Δεν αρκεί να τουςπεις σας έκανα γήπεδο και κατασκη-νωτικό κέντρο στον Κορμακίτη, ελάτενα πάμε πίσω στο χωριό. Πρέπει να εμ-πλακούν άνθρωποι των χωριών, πουτους βλέπουν οι νέοι ως παραδείγματασήμερα. Βέβαια βλέπω να υπάρχει μιααδιαφορία σήμερα. Ο κόσμος απομα-κρύνθηκε. Ίσως σημαντικό ρόλο ναέχει σε αυτό η έλλειψη υποδομών.Θεωρώ ότι αυτά τα έργα είναι προς τησωστή κατεύθυνση και θα συμβάλουνστον στόχο μας. Πέραν τούτων, επανα-λαμβάνω, χρειάζεται και μια παρά-πλευρη προσπάθεια με ένανολοκληρωμένο σχεδιασμό για να επα-νέλθουν κοντά οι νέοι. Θα τους έχουμεπλέον την υποδομή άρα δεν θα υπάρ-χουν οι δικαιολογίες που υπάρχουν σή-μερα. Προσωπικά δηλώνω έτοιμος νασυμβάλω στους σχεδιασμούς αυτούς,κυρίως σε ότι αφορά τον Κορμακίτη.Επειδή είμαι άνθρωπος που είμαι συ-ναισθηματικά δεμένος τόσο με τονΚορμακίτη αλλά και με τον τομέα τουποδοσφαίρου.

Τι αναμνήσεις έχετε από τον καιρόπου ήσασταν ποδοσφαιριστής;Πόσο έχει αλλάξει το ποδόσφαιροστην Κύπρο σήμερα;Το ποδόσφαιρο σήμερα έχει αλλάξει

πολύ. Τότε παίζαμε για τη φανέλα, παί-ζαμε για το χωριό μας, για μας. Αγωνι-ζόμασταν για αρχές και για ιδανικά.Τώρα παίζουν για τα λεφτά. Οι ομάδεςπλέον στηρίζονται στο πόσο καλέςείναι με βάση τον προϋπολογισμό τους.Δίνουν λεφτά σε έναν προπονητή καιτου λένε φτιάξε μου ομάδα. Αυτό, γιατα δικά μας τουλάχιστον σωματεία, ξε-φεύγει από τον στόχο που πρέπει ναέχουμε. Εμείς, ως μια μικρή κοινότητα,πρέπει να έχουμε ως στόχο να απασχο-λούμε τους νέους μας με έναν υγιήτρόπο, δηλαδή με τον αθλητισμό. Εάνπάμε και αγοράσουμε ποδοσφαιριστέςγια να φτιάξουμε μια σπουδαία ομάδα,έτσι επιτυγχάνουμε τον μισό στόχο.Απλώς να ακουστεί το όνομα του χω-ριού, χάνοντας όμως τον σημαντικόστόχο του να κρατήσουμε τους νέουςμας κοντά στο χωριό τους, στην κοινό-τητα τους και κοντά στον αθλητισμό. Ησημερινή εποχή, επομένως, με τηνεποχή που παίζαμε εμείς ποδόσφαιροδεν συγκρίνονται. Τότε ζούσαμε για τοποδόσφαιρο. Συζητούσαμε τη μισήβδομάδα για το παιχνίδι που πέρασεκαι την άλλη μισή για το παιχνίδι πουακολουθούσε. Υπήρχε τόσο πολύ πάθοςκαι ο κόσμος ήταν τόσο κοντά στηνομάδα που νιώθαμε τον παλμό μέσαστο γήπεδο. Ένα συναίσθημα που δενμπορούσε να περιγραφεί. Οι αναμνή-σεις αυτές προσωπικά θα με συνο-δεύουν σε όλη μου τη ζωή. Κέρδισαπολλά από το ποδόσφαιρο και δεν ανα-φέρομαι σε υλικά αγαθά. Κέρδισα τονσεβασμό, την αξιοπρέπεια, να σε βλέ-πει ο κόσμος και να λέει «αυτός είναι οΡοβέρτος Καρής που έπαιξε πρώτη κα-τηγορία». Κέρδισα πολλούς φίλους καιαυτά τα πράγματα δεν μπορούν ναεκτιμηθούν ως υλικά. Νιώθω πλήρης

όσον αφορά το συναισθηματικό κομ-μάτι. Η μισή μου ζωή και ακόμα παρα-πάνω ήταν μέσα στο ποδόσφαιρο.

Θα επιστρέψουμε στα χωριά μαςκ. Καρή; Τι πιστεύετε;Πιστεύω ότι θα έρθει εκείνη η ώρα πουθα πάμε πίσω στα χωριά μας. Βέβαια,έχουμε «δημιουργηθεί» σχεδόν όλοιμας στις ελεύθερες περιοχές και δενξέρω πόσες μέρες θα μένουμε σταχωριά μας και πόσες θα ερχόμαστεστη Λευκωσία. Υπάρχουν προβλήματακαι εμπόδια στο να πει κανείς θα πάωκαι θα μείνω στον Κορμακίτη για πα-ράδειγμα. Έχουμε μέλη της οικογέ-νειας μας σήμερα στη Λευκωσία,προσωπικά έχω τα παιδιά μου, έχω εγ-γονάκια. Τα ζήσαμε και εμείς με τουςδικούς μας γονείς που ήταν στον Κορ-μακίτη και εμείς στη Λευκωσία. Όμως,αισιοδοξώ ότι μπορεί να κατορθώ-σουμε να πάμε πίσω.

Ένα καταληκτικό μήνυμα.Θα ήθελα να καλέσω τη νεολαία τουΚορμακίτη να έρθει κοντά στο σωμα-τείο και να στηρίξει τις προσπάθειεςτου σωματείου, ειδικά τώρα που θαδημιουργηθούν και οι κατάλληλεςυποδομές. Καιρός να αρχίσουν οι νέοινα επιστρέφουν, επειδή όσες υποδο-μές και αν κάνεις, αν δεν έχεις κοντάτους νέους δεν έχεις μέλλον. Παράλ-ληλα θέλω να ευχαριστήσω την εφημε-ρίδα σας για την ευκαιρία που μουέδωσε να επικοινωνήσω με τον κόσμοπου γνωρίζω ότι με παρακολουθεί καιστην τηλεόραση και να τους διαβεβαι-ώσω ότι καταβάλλω κάθε δυνατή προ-σπάθεια να κρατώ πάντα ένα υψηλόεπίπεδο εις ότι αφορά το όνομα τηςκοινότητας μας.

4«Σας διαβεβαιώνω ότι καταβάλλω κάθε δυνατήπροσπάθεια, μέσω της θέσης μου ως Διευθυντήςτων Υγειονομικών Υπηρεσιών, να κρατώ πάνταένα υψηλό επίπεδο εις ότι αφορά το όνομα της

κοινότητάς μας»

4«Δηλώνω κατηγορηματικά ότι οι Κύπριοι κατα-ναλωτές δεν έχουν κάτι να ζηλέψουν από κάποιαάλλη Ευρωπαϊκή χώρα, αφού τα προγράμματαπου εφαρμόζουμε διασφαλίζουν πάντοτε την

ασφάλεια της δημόσιας υγείας»

14 Ο ΤΥΠΟΣ ΤΩΝ ΜΑΡΩΝΙΤΩΝΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ 131

www.maroniteslive.comΑΦΙΕΡΩΜΑ

Χops tel δeca - Ψωμί του χωριούΠοιος στ’ αλήθεια μπορεί να αντισταθεί στη δικήτου μυρωδιά και γεύση; Γενιές και γενιές έχουνμεγαλώσει με αυτό, αφού για χρόνια ολόκληραέβλεπαν τις μητέρες τους να το ζυμώνουν μεαγνά υλικά επί εβδομαδιαίας βάσεως στο σπίτιτους. Είχαν αυτό στο μυαλό τους ως τον ορισμότου ψωμιού, αφού δεν είχαν γνωρίσει ή γευτείποτέ οτιδήποτε άλλο. Είναι το ψωμί του χωριού,το ψωμί της μαμάς και της γιαγιάς, το γνωστό σεόλους τους Κορματζιθκιανούς ως «χops telδeca». Άλλωστε, τα βιομηχανικά ψωμιά ήρθανπολύ αργότερα, χωρίς βέβαια να μπορούν σε

καμία των περιπτώσεωννα ανταγωνιστούν το αυ-θεντικό χωριάτικο ψωμί. Παρόλα αυτά όμως, η ζωήστην πόλη και οι έντονοιρυθμοί της καθημερινό-τητάς μας, έχουν οδηγή-σει αισθητά στη μείωσητων γυναικών που ξέρουνκαι μπορούν να ζυμώσουναυτό το παραδοσιακόψωμί. Πέραν από αυτές

τις λίγες λοιπόν που εξακολουθούν να το ζυμώ-νουν αραιά και που για το σπίτι τους, υπάρχουνκαι αυτές οι γυναίκες που έχουν δημιουργήσει τηδική τους βιοτεχνία, ζυμώνουν και πουλούνψωμιά, δίνοντας με αυτό τον τρόπο σε αρκετόκόσμο την ευκαιρία να έχει στο σπίτι του τοψωμί του χωριού.Ο «Τ» έχει έρθει σε επικοινωνία με τρεις γυναί-κες του Κορμακίτη που ζυμώνουν επί εβδομαδι-αίας βάσεως και ψήνουν τα ψωμιά στους δικούςτους φούρνους με τα ξύλα στο σπίτι, για να ταθέσουν στη διάθεση του κόσμου που επιθυμεί νααγοράσει. Έχουν δημιουργήσει πια τη δική τουςπελατεία και εξακολουθούν να ζυμώνουν με ευ-χαρίστηση. Πρόκειται για τις κυρίες Ελένη Κα-τσιολούδη (Ελεγκού Φτανού), ΈμμαΚατσιολούδη και Ροδού Παττίχη.

Από οικιακή ενασχόληση σε … βιοτεχνίαΌπως όλες οι γυναίκες του χωριού, έτσι και οιαυτές είχαν αρχίσει να ζυμώνουν από την παι-δική τους ηλικία και την «τέχνη» την είχαν φυ-σικά μάθει από τις μητέρες τους. Ζύμωναναρχικά για να βοηθήσουν τη μητέρα τους και στησυνέχεια και από μόνες τους, για να καλύψουντις ανάγκες του σπιτιού και της οικογένειάςτους. Διαφορετικές συγκυρίες στη ζωή της κάθεμιας, τις οδήγησαν στη συνέχεια στο να ζυμώ-νουν για ευρύτερο κύκλο φίλων και γνωστών καιακολούθως να ζυμώνουν για να πουλούν.Για την κ. Ελένη Κατσιολούδη (Ελεγκού Φτανού),η αρχή είχε γίνει όπως αναφέρει στον «Τ», ότανκάποιος γνωστός της ζήτησε μερικά ψωμιά για ναπάρει στη δουλειά του. Έτσι εκείνη άρχισε απότότε να ζυμώνει περισσότερα και ένας με τονάλλον συνέχιζαν να ζητούν τακτικά. Σιγά-σιγά ηζήτηση αυξήθηκε και άρχισε πλέον να τα πουλά:«Εν να έχει 20 χρόνια που κάμνω και πουλώ».Προηγουμένως, ζύμωνε αποκλειστικά για τιςανάγκες του σπιτιού και της οικογένειάς της. Παρομοίως, η κ. Έμμα Κατσιολούδη ζύμωνε επί-σης από τον καιρό που βρισκόταν στο πατρικότης αλλά και όταν στη συνέχεια η μητέρα της πέ-θανε: «εζύμωνα μόνη μου για τα αδέλφια μου,για την οικογένεια και για να φαν οι συγγενείςόλοι κανένα ψωμί του χωρκού». Όταν μετά απόχρόνια πάντρεψε τα παιδιά της, αποφάσισανμαζί με τον σύζυγό της να επιστρέψουν στοχωριό τους, στον Κορμακίτη. Εκεί μπορεί να ζύ-μωνε 1-2 ψωμιά περισσότερα στην αρχή για κά-ποιους χωριανούς, μέχρι που στη συνέχεια έναςμε τον άλλο της ζητούσαν να τους φτιάξει και νατην πληρώσουν. Και κάπως έτσι, η οικιακή ενα-σχόληση άρχισε να γίνεται και για την κ. Έμμα«επαγγελματική υπόθεση». Από τη δική της πλευρά, η κ. Ροδού Παττίχη ζύ-

μωνε όταν ακόμα ήταν ελεύθερη μαζί με την μη-τέρα της και συνέχισε να ζυμώνει και στις ελεύ-θερες περιοχές, για το σπίτι της. Το ατύχημα τουσυζύγου της και ο αναγκαστικός περιορισμός τηςστο σπίτι για να τον φροντίζει, την οδήγησαν στονα αρχίσει να ζυμώνει πιο τακτικά για να περνάπερισσότερο τον χρόνο της. Αρχικά μοίραζεστους γείτονες της, μέχρι που η ζήτηση αυξή-θηκε. Ζύμωνε περισσότερα για όσους της ζητού-σαν κι άρχισε πια να πουλά αρκετά από αυτάενώ άλλα τα χάριζε ως δώρα, όπως ανέκαθενήταν συνηθισμένη να κάνει. Η κ. Ροδού περνάειμε αυτό τον τρόπο τον χρόνο της κάνοντας κάτιπου την ευχαριστεί, ενώ ταυτόχρονα βοηθά μετον δικό της τρόπο στην συνέχιση της παράδο-σης. Όπως χαρακτηριστικά μας ανέφερε: «εξε-κίνησα με τα ζυμάρκα για να περάσει λίγο ημέρα και για να μην χάσουμε τα έθιμα μας».

Ζύμωμα ψωμιού: τότε και σήμεραΑναμφίβολα, η όλη διαδικασία της παρασκευήςτου ψωμιού έχει γίνει ευκολότερη με την πάροδοτων χρόνων και την εξέλιξη της τεχνολογίας.«Είναι πιο εύκολο διότι δεν το ζυμώνουμε στοχέρι» μας λέει η κ. Έμμα και διευκρινίζει, «εν τοζυμωτήρι. Αν ήταν να ζυμώνουμε στο χέρι θα ήτανπολύ πιο δύσκολο γιατί μεγαλώνουμε κι εμείς καιγίνεται πιο κουραστικό». Η χρήση λοιπόν του μη-χανήματος για το ζύμωμα κάνει την όλη διαδικα-σία πολύ πιο εύκολη, αφού προηγουμένως οιγυναίκες έπρεπε να ζυμώνουν από την αρχή μέχριτο τέλος μόνες τους το ζυμάρι μέσα στη βούρνα.

Από την πλευρά της, η κ. Ελένη χρησιμοποιείεπίσης το ζυμωτήρι για το αρχικό ζύμωμα, ενώστη συνέχεια το βγάζει και το βάζει στη βούρναγια ένα τελευταίο ζύμωμα με το χέρι. Όπως ανα-φέρει χαρακτηριστικά: «Παλιά εζύμωνα το μόνομε το χέρι. Τωρά βάλλω το μέσα στο ζυμωτήρι,φκάλλω το, βάλλω το μες τη βούρνα και κάμνωτο μες τη βούρνα κάθε δυο νερά πάλε. Αρέσκειμου να το ζυμώνω και στο χέρι να είμαι σί-γουρη».

Χωριάτικο Vs βιομηχανικό ψωμίΤα υλικά που χρησιμοποιούνται για την παρα-σκευή του χωριάτικου ψωμιού είναι λίγα, απλάκαι εύκολο να τα βρει κανείς: αλεύρι, προζύμι,νερό και αλάτι. Ωστόσο, η «μαστορκά» κρύβεταιστον τρόπο του ζυμώματος του αλλά και στο πύ-ρωμα του φούρνου με τα ξύλα. Η κ. Ελένη περιγράφοντας τη διαδικασία μας εξη-γεί ότι η ίδια αναμειγνύει το αλεύρι Χατζηγιωρκήμε άλλα αλεύρια, προσθέτει νερό, αλάτι και προ-ζύμι. Ξεκαθαρίζει ταυτόχρονα πως το μυστικόκρύβεται «στο αλεύρι που βάλλεις και στο προ-ζύμι». Το «αλεύρι του Χατζηγιωρκή που το Φρέ-ναρος» χρησιμοποιεί και η κ. Έμμα, η οποίαμάλιστα τονίζει πως δεν το αλλάζει με κανένα άλλοαλεύρι αν και το αναμειγνύει με άλλα. Και συνε-χίζει εξηγώντας: «Κάμνεις το προζύμι που τηνύχτα να μπει και κάμνεις τη διαδικασία. Ζυμώ-νεις το, αφήνεις το καμιάν ώρα να μπει, θκιαρτί-ζεις το, βάλλεις το στις κουππές του και το αφήνειςπάλι για ενάμιση ώρα. Ανάβεις τον φούρνο, πυρώ-

νεις τον κανονικά και τα φουρνίζεις».Μιλώντας για το μυστικό που κρύβεται πίσω απότην παρασκευή ενός καλού ψωμιού, οι τρεις γυ-ναίκες, πέραν από το προζύμι που θεωρούν βα-σικό και το πύρωμα του φούρνου, αναφέρουνκαι τον χρόνο που δίνεται στο ζυμάρι για να φου-σκώσει. «Πρέπει να το καλοζυμώσεις το ψωμίκαι να το αφήσεις να ξεβεί καλά για ναν ωραίο»αναφέρει η κ. Ροδού, ενώ η κ. Έμμα με την σειράτης διευκρινίζει πως «Αν δεν αφήσεις το ψωμί ναμπει εν θα γίνει ωραίο και αφρούγιο. Εν να είναιλασπωμένο. Ανέμπατο».Εκτός αυτού, αξίζει να αναφερθεί πως, σύμφωνακαι με την κ. Ελένη, το γεγονός ότι το χωριάτικοψωμί είναι ζυμωμένο με προζύμι και ψήνεταιμέσα σε φούρνο με ξύλα, του δίνει ένα σημαν-τικό προβάδισμα στις προτιμήσεις του κόσμου,σε σύγκριση με το βιομηχανικό ψωμί. Ταυτό-χρονα, ένας άλλος σημαντικός παράγοντας πουτο κάνει να υπερτερεί, σύμφωνα με την κ. Έμμα,είναι πως το χωριάτικο ψωμί διατηρείται για με-γαλύτερο χρονικό διάστημα. «Το άλλο που αγο-ράζεις εν με μαγιά και το πολύ 2 μέρες αντέχεικαι εν να ξεράνει. Το χωριάτικο μπορεί να πάεικαι ένα μήνα. Έχει που το μοιράζουν σε δύο ήτέσσερα κομμάτια επειδή εν μεγάλο, βάζουν τοστη φρίζα και όποτε το βγάλουν εν φρεσκότατο»μας εξηγεί λεπτομερέστερα υποστηρίζοντας τηνάποψή της. Τις ίδιες απόψεις συμμερίζεται και ηκ. Ροδού η οποία αναφέρει χαρακτηριστικά:«Του χωριού εν με προζύμι κι όχι με μαγιά. Καιψήνεις το στο φούρνο με τα ξύλα. Εν έχει κανέ-ναν που να μην το προτιμά».

Η ζήτηση δίνει συνέχεια…Η πελατεία τους είναι πια συγκεκριμένη και εν-δεχομένως να αυξάνεται αφού μια μόνο φοράείναι αρκετή να δοκιμάσει κανείς, για να επιθυ-μεί να αγοράζει επί τακτικής βάσεως το χωριά-τικο ψωμί αντί αυτό της οποιασδήποτεβιομηχανίας. Αξιοσημείωτο μάλιστα το γεγονόςότι, στους πελάτες τους περιλαμβάνονται τόσοχωριανοί όσο και άλλοι Μαρωνίτες, αλλά καιπολλοί άλλοι συμπολίτες μας.Άλλωστε δεν χωράει αμφιβολία πως, όταν δίνε-ται η επιλογή στον κάθε ένα από εμάς, βεβαίωςκαι επιλέγουμε το ψωμί του χωριού, το ζυμωμένοστο χέρι, με τη δική του μοναδική γεύση. Μιαπροτίμηση που προχωράει πλέον από γενιά σεγενιά για χίλιους δυο λόγους. Κάποιοι γιατί πρό-κειται για το ψωμί με το οποίο μεγάλωσαν, ενώοι νεαρότεροι σε ηλικία γιατί απλά προτιμούντην ποιότητα και την γεύση του.Και οι τρεις γυναίκες λοιπόν, ξεκαθαρίζουν πωςσκοπεύουν να συνεχίσουν να ζυμώνουν για όσομπορούν. Επειδή από τη μια θέλουν να εξακο-λουθούν να δίνουν την ευκαιρία σε όλο κόσμοπου δεν μπορεί να φτιάξει στο δικό του σπίτιψωμί, να μπορεί να αγοράσει χωριάτικο. Και απ’την άλλη δίνουν με το δικό τους τρόπο συνέχειασε ένα στοιχείο της παράδοσης μας, της κυπρια-κής και μαρωνιτικής κουλτούρας, με την ελπίδαπως κι άλλα νέα άτομα θα μυηθούν σιγά-σιγάστη διαδικασία του ζυμώματος. Πάνω απ’ όλαόμως, πρόκειται να συνεχίσουν να ζυμώνουνγιατί αγαπούν αυτό που κάνουν και γιατί είναικάτι που ευχαριστιούνται οι ίδιες. Να ζυμώνουνκαι να προσφέρουν. Αξίζει να σημειώσουμε ότι η κ. Ελεγκού και η κ.Έμμα ζυμώνουν στον Κορμακίτη, ψωμιά επίεβδομαδιαίας βάσεως και κουλλούρια κατά πα-ραγγελία. Η κ. Ελεγκού ζυμώνει κάθε Σάββατοκαι εάν υπάρχει ανάγκη μπορεί να ζυμώσει καιστο μέσο της βδομάδας. Η κ. Έμμα ζυμώνει επί-σης κάθε Σάββατο και σε περίπτωση αυξημένηςζήτησης μπορεί να ζυμώσει και Παρασκευή.Από την άλλη, η κ. Ροδού ζυμώνει κυρίως στηνΛευκωσία, ψωμιά και κουλούρια επί εβδομαδι-αίας βάσης. Κάθε Πέμπτη φτιάχνει ψωμιά καικουλλούρια, ενώ κάθε Παρασκευή ψωμιά.

Της Ηλιάνας Μόυσα

Η κυρία Ελένη.

Η κυρία Έμμα. Η κυρία Ροδού.

15ΔΙΕΘΝΗΟ ΤΥΠΟΣ ΤΩΝ ΜΑΡΩΝΙΤΩΝΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ 131

www.maroniteslive.com

Ιστορική Δήλωση για την ειρήνη, την ελευθερία και τα δικαιώματα των γυναικών

Πάπας και Μεγάλος Ιμάμης του Al-Azhar στην πρώτη γραμμήΤο «Έγγραφο ανθρώπινης αδελφοσύ-νης για την παγκόσμια ειρήνη και τηνκοινή συνύπαρξη» το οποίο υπεγράφηστις 4 Φεβρουαρίου 2019 στο ΑμπούΝτάμπι από τον Πάπα Φραγκίσκο καιαπό τον Μεγάλο Ιμάμη του Al-Azhar,Ahmad Al-Tayyib δεν αποτελεί μόνοορόσημο για τις σχέσεις μεταξύ Χρι-στιανισμού και Ισλάμ, αλλά αντιπροσω-πεύει επίσης ένα μήνυμα με ισχυρόαντίκτυπο στη διεθνή σκηνή. Στον πρό-λογο, μετά την επιβεβαίωση ότι «Ηπίστη οδηγεί τον πιστό στο να δει στονπλησίον έναν αδελφό που πρέπει ναυποστηρίζει και να αγαπά», μιλά γιαυτό το κείμενο ως «ένα έγγραφο ειλι-κρινές και σοβαρό», το οποίο προσκα-λεί «όλους εκείνους που φέρουν μέσαστην καρδιά τους την πίστη στο Θεό καιτην πίστη στην ανθρώπινη αδελφοσύνη,να ενωθούν και να συνεργαστούν».Το έγγραφο ξεκινά με μια σειρά επι-κλήσεων: ο Πάπας και ο Μεγάλος Ιμά-μης μιλούν «εξ ονόματος του Θεούπου δημιούργησε όλα τα ανθρώπιναόντα ίσα όσο αφορά στα δικαιώματα,στις υποχρεώσεις και στην αξιοπρέ-πεια», «στο όνομα της αθώας ανθρώ-πινης ψυχής που ο Θεός έχειαπαγορεύσει να σκοτώνουμε», «Στοόνομα των φτωχών», των «ορφανώνκαι των χήρων, των προσφύγων καιτων εκτοπισμένων, όλων των θυμάτωντων πολέμων» και «των διωγμών». ΤοAl-Azhar μαζί με την Καθολική Εκκλη-σία «δηλώνουν ότι υιοθετούν τηνκουλτούρα του διαλόγου ως οδό, τηνκοινή συνεργασία ως αγωγό, την αμοι-βαία γνώση ως μέθοδο και κριτήριο».Με το έγγραφο αυτό, «ζητάμε απότους εαυτούς μας και από τους ηγέτεςτου κόσμου, τους αρχιτέκτονες τηςδιεθνούς πολιτικής και της παγκό-σμιας οικονομίας, να δεσμευθούμε σο-βαρά για να διαδώσουμε τονπολιτισμό της ανεκτικότητας, της συμ-βίωσης και της ειρήνης, να παρέμ-βουμε το συντομότερο δυνατόν για νασταματήσουμε να χύνεται αθώο αίμακαι να θέσουμε ένα τέλος στους πολέ-μους, στις συγκρούσεις, στην υποβάθ-μιση του περιβάλλοντος και στηνπολιτισμική και ηθική παρακμή πουβιώνει σήμερα ο κόσμος».Οι δύο θρησκευτικοί ηγέτες ζητούναπό τους ανθρώπους της θρησκείαςκαι του πολιτισμού, καθώς και από ταμέσα μαζικής ενημέρωσης, να ανακα-λύψουν εκ νέου και να διαδώσουν «τιςαξίες της ειρήνης, της δικαιοσύνης,του καλού, της ομορφιάς, της ανθρώ-πινης αδελφοσύνης και της κοινής συ-νύπαρξης». Και ισχυρίζονται ότιπιστεύουν «σταθερά ότι μεταξύ τωνπλέων σημαντικότερων αιτιών τηςκρίσης στον σύγχρονο κόσμο υπάρχειμια αναισθητοποιημένη ανθρώπινησυνείδηση και αποξενωμένη από τιςθρησκευτικές αξίες, η οποία βρίσκεταιυπό την κυριαρχία του ατομικισμούκαι της υλιστικής φιλοσοφίας».

Αναγνωρίζοντας τα θετικά βήματα τουσύγχρονου πολιτισμού, η δήλωση υπο-γραμμίζει την «επιδείνωση της ηθικής,η οποία προϋποθέτει την διεθνή δράσηκαι την αποδυνάμωση των πνευματι-κών αξιών και της αίσθησης ευθύνης»,που οδηγούν πολλούς «να πέσουν είτεστη δίνη του άθεου και αγνωστικού εξ-τρεμισμού είτε στον θρησκευτικό ολο-κληρωτισμό, στον εξτρεμισμό και στοντυφλό φονταμενταλισμό». Ο θρησκευ-τικός και εθνικός εξτρεμισμός μαζί μετη μισαλλοδοξία «έχουν παραγάγει τασημάδια ενός «αποσπασματικού τρί-του παγκοσμίου πολέμου».Ο Πάπας και ο Μεγάλος Ιμάμης δηλώ-νουν επομένως, ότι «οι ισχυρές πολι-τικές κρίσεις, η αδικία και η έλλειψηδίκαιης κατανομής των φυσικώνπόρων – τους οποίους επωφελείταιμόνο μια μειοψηφία πλουσίων, σεβάρος της πλειοψηφίας των λαών τηςγης – έχουν δημιουργήσει και συνεχί-ζουν να το κάνουν, τεράστιους αριθ-μούς αρρώστων, αναγκεμένων καινεκρών, προκαλώντας θανατηφόρεςκρίσεις των οποίων θύματα είναι πολ-λές χώρες… Ενάντια σε τέτοιες κρίσειςπου οδηγούν σε λιμοκτονία εκατομμύ-ρια παιδιά τα οποία έχουν καταντήσειανθρώπινοι σκελετοί – εξαιτίας τηςφτώχιας και της πείνας -, βασιλεύειμια απαράδεκτη διεθνής σιωπή».«Είναι προφανές πόσο απαραίτητηείναι η οικογένεια», καθώς και η ση-μασία «της αφύπνισης της θρησκευτι-κής αίσθησης» ειδικά στους νέους,«για να αντιμετωπίσουμε τις ατομικι-

στικές, εγωιστικές συγκρουσιακές τά-σεις, τον ριζοσπαστισμό και τον τυφλόεξτρεμισμό σε όλες του τις μορφές καιεκδηλώσεις». Οι δύο ηγέτες υπενθυμί-ζουν ότι ο δημιουργός μάς «εμπιστεύ-τηκε το δώρο της ζωής για να τοφυλάξουμε. Ένα δώρο που κανείς δενέχει το δικαίωμα να αφαιρέσει, νααπειλήσει ή να χειραγωγεί κατά βού-ληση… Ως εκ τούτου, καταδικάζουμεόλες τις απειλητικές για τη ζωή πρα-κτικές όπως η γενοκτονία, οι τρομο-κρατικές πράξεις, η εξαναγκαστικήμετακίνηση, η εμπορία ανθρωπίνωνοργάνων, η έκτρωση και η ευθανασίακαθώς και τις πολιτικές που υποστηρί-ζουν όλα αυτά».Επίσης δηλώνουν «σταθερά ότι οιθρησκείες ποτέ δεν υποκινούν τον πό-λεμο και δεν απαιτούν συναισθήματαμίσους, εχθρότητας, εξτρεμισμού,ούτε καλούν σε βία ή αιματοχυσία.Αυτού του είδους οι καταστροφέςείναι αποτέλεσμα απόκλισης από τιςθρησκευτικές διδασκαλίες, της πολιτι-κής χρήσης των θρησκειών αλλά καιτων ερμηνειών τους από θρησκευτικέςομάδες». Για το λόγο αυτό «ζητάμεαπό όλους να σταματήσουν να εκμε-ταλλεύονται τις θρησκείες με σκοπόνα υποκινούν το μίσος, τη βία, τον εξ-τρεμισμό και τον τυφλό φανατισμόκαι να σταματήσουν να χρησιμοποι-ούν το όνομα του Θεού για να δικαιο-λογήσουν πράξεις δολοφονίας,εξορίας, τρομοκρατίας και καταπίε-σης». Ο Πάπας και ο Μεγάλος Ιμάμηςυπενθυμίζουν ότι «ο Θεός, ο Παντοδύ-

ναμος, δεν χρειάζεται την υπεράσπισηκανενός και δεν επιθυμεί το όνομάΤου να χρησιμοποιείται για να τρομο-κρατεί τον κόσμο». Η Δήλωση βεβαι-ώνει ότι «η ελευθερία είναι δικαίωμακάθε ανθρώπου: ο καθένας πρέπει νααπολαμβάνει την ελευθερία της πί-στης, της σκέψης, της έκφρασης καιτης δράσης. Ο πλουραλισμός και ηποικιλομορφία της θρησκείας, τουχρώματος, του φύλου, της φυλής καιτης γλώσσας αποτελεί σοφή θεία επι-θυμία». Και είναι από τη «ΘεϊκήΣοφία» από όπου «προκύπτει το δι-καίωμα στην ελευθερία της πίστης καιστην ελευθερία της διαφορετικότητας.Γι αυτόν τον λόγο καταδικάζεται τογεγονός εξαναγκασμού των ανθρώ-πων να προσχωρήσουν σε μια συγκε-κριμένη θρησκεία ή σε ένανσυγκεκριμένο πολιτισμό, καθώς και ηεπιβολή μιας μορφής πολιτισμού πουδεν είναι αποδεκτά από τους άλλους».Στη συνέχεια βεβαιώνεται ότι «η προ-στασία των τόπων λατρείας – τωνναών, των εκκλησιών και των τζαμιών– είναι καθήκον που διασφαλίζεταιαπό τις θρησκείες, από τις ανθρώπινεςαξίες, από τους νόμους και από τιςδιεθνείς συμβάσεις. Κάθε απόπειραεπίθεσης σε τόπους λατρείας ή απει-λής τους με επιθέσεις ή εκρήξεις ή κα-τεδαφίσεις αποτελεί απόκλιση από τιςδιδασκαλίες των θρησκειών, καθώςκαι σαφή παραβίαση του διεθνούς δι-καίου». Υπενθυμίζεται εκ νέου ότι «ηαποτρόπαιος τρομοκρατία που απει-λεί την ασφάλεια των ανθρώπων, τόσο

στην Ανατολή όσο και τη Δύση…σκορπίζοντας πανικό, τρόμο και απαι-σιοδοξία δεν οφείλεται στις θρησκείες– ακόμα και αν οι τρομοκράτες τις εκ-μεταλλεύονται - αλλά οφείλεται στιςσυσσωρευμένες λανθασμένες ερμη-νείες θρησκευτικών κειμένων, πολιτι-κών πείνας, φτώχειας, αδικίας,καταπίεσης, αλαζονείας. Γι αυτό είναιαπαραίτητο να σταματήσουμε να υπο-στηρίζουμε τα τρομοκρατικά κινή-ματα παρέχοντας χρήματα, όπλα,σχέδια ή δικαιολογίες, ακόμη και συγ-κάλυψη από τα μέσα μαζικής ενημέ-ρωσης και να τα θεωρήσουμε όλααυτά διεθνή εγκλήματα που απειλούντην παγκόσμια ασφάλεια και ειρήνη».Το έγγραφο αναφέρει ότι «είναι απα-ραίτητο να δεσμευτούμε για τηνεδραίωση της πλήρους έννοιας τουπολίτη στις κοινωνίες μας και για τηναποκήρυξη της διακριτικής χρήσηςτου όρου μειονότητες, που φέρνει μαζίτου τους σπόρους της αίσθησης τηςαπομόνωσης και της κατωτερότητας».Στη Διακήρυξη καθορίζεται ως «ανα-πόφευκτη ανάγκη η αναγνώριση τουδικαιώματος της γυναίκας στην εκπαί-δευση, στην εργασία, στην άσκησητων πολιτικών δικαιωμάτων της. Επι-πλέον, πρέπει να εργαστούμε για τηναπελευθέρωσή της από τις ιστορικέςκαι κοινωνικές πιέσεις που είναι αντί-θετες προς τις αρχές της πίστης καιτης αξιοπρέπειας. Είναι επίσης απα-ραίτητο να την προστατεύσουμε απότην εκμετάλλευση… Γι αυτό πρέπει ναδιακοπούν όλες οι απάνθρωπες πρα-κτικές και τα χυδαία έθιμα που εξευ-τελίζουν την αξιοπρέπεια τωνγυναικών και να εργαστούμε για νααλλάξουμε τους νόμους που εμποδί-ζουν τις γυναίκες να απολαύσουν πλή-ρως τα δικαιώματά τους». Αφού αναφέρθηκαν για ακόμη μιαφορά, στο δικαίωμα των μικρών παι-διών να μεγαλώνουν μέσα σε ένα οι-κογενειακό περιβάλλον, στο δικαίωμαστην τροφή και στην εκπαίδευση, οιδύο ηγέτες είπαν: «Πρέπει να καταδι-κάσουμε κάθε πρακτική που παραβιά-ζει την αξιοπρέπεια των μικρώνπαιδιών ή τα δικαιώματά τους. Είναιεπίσης σημαντικό να προστατεύονταιαπό τους κινδύνους στους οποίουςεκτίθενται – ειδικά στον ψηφιακό πε-ριβάλλον – και να θεωρηθεί έγκλημαη εμπορία της αθωότητάς τους καικάθε βιαιότητα κατά της παιδικής ηλι-κίας τους».Τέλος, «Al-Azhar και Καθολική Εκ-κλησία ζητούν αυτό το έγγραφο νααποτελέσει αντικείμενο έρευνας καιπροβληματισμού σε όλα τα σχολεία,στα πανεπιστήμια και στα ιδρύματαεκπαίδευσης και κατάρτισης». Και ελ-πίζουν ότι η Διακήρυξη θα αποτελέσειένα «σύμβολο εναγκαλισμού μεταξύΑνατολής και Δύσης, μεταξύ Βορράκαι Νότου».

Πηγή: http://www.kantam.gr

16 Ο ΤΥΠΟΣ ΤΩΝ ΜΑΡΩΝΙΤΩΝΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ 131

www.maroniteslive.comΕΥΡΩΠΗ

Στο πλαίσιο ημερίδας που διοργανώθηκεστο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο την Τρίτη19 Φεβρουαρίου 2019, παρουσιάστηκετο πλούσιο έργο της Δικοινοτικής Τεχνι-κής Επιτροπής για την Πολιτιστική Κλη-ρονομιά, η οποία συστάθηκε πριν δέκαπερίπου χρόνια από τους ηγέτες των δύοκοινοτήτων στην Κύπρο. Την ημερίδαδιοργάνωσε ο Γερμανός ΕυρωβουλευτήςΡέιμερ Μπέγκε ο οποίος διαδραμάτισεκαθοριστικό ρόλο στη σύσταση και μετέ-πειτα χρηματοδότησή της. Στην ημερίδαπαρέστησαν κορυφαίοι αξιωματούχοιτου Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου όπως οΠρόεδρος της Επιτροπής ΕξωτερικώνΥποθέσεων Ντέιβιντ Μακάλιστερ, οΠρόεδρος της Επιτροπής Προϋπολογι-σμού Ζιαν Αρτουί, η Πρόεδρος της Επι-τροπής Ελέγχου του ΠροϋπολογισμούΓκρέσλε Ίγκεμποργκ και πολλοί Ευρω-βουλευτές από όλες τις Πολιτικές Ομά-δες του Ευρωκοινοβουλίου. Ανάμεσαστους παρόντες Ευρωβουλευτές και οιΚύπριοι Τάκης Χατζηγεωργίου και Νεο-κλής Συλικιώτης καθώς και ο Επικεφα-λής της Ελληνικής ΑντιπροσωπείαςΕυρωβουλευτής Γιάννης Κεφαλογιάν-νης. Παρόντες ακόμη ο εκπρόσωπος τηςΕυρωπαϊκής Επιτροπής για Θέματα Κύ-πρου Γκιάρταν Μπιόρσον, εκπρόσωποιτης Δικοινοτικής Τεχνικής Επιτροπήςγια την Πολιτιστική Κληρονομιά και του

UNDP, ο Πρόεδρος της Λιβανικής Κοι-νότητας Βελγίου Μαρούν Καράμ και αρ-κετοί άλλοι. Στην εισαγωγική του τοποθέτηση ο διορ-γανωτής της ημερίδας Ευρωβουλευτής

Ρέιμερ Μπέγκε αναφέρθηκε στο σημαν-τικό έργο που επιτέλεσε η Τεχνική Επι-τροπή κατά τα δέκα χρόνια τηςλειτουργίας της. Παρουσίασε ταυτό-χρονα ειδική έκδοση στην οποία γίνεταιπροβολή των πολλών και σημαντικώνέργων που έχουν γίνει από την ΤεχνικήΕπιτροπή και που αφορούν σε όλες τιςκοινότητες της Κύπρου. Σύμφωνα με τονκ. Μπέγκε στην Τεχνική Επιτροπή διοχε-τεύθηκαν από την Ευρωπαϊκή Ένωσηκονδύλια που φθάνουν τα 15 εκ. ευρώ καιτα οποία αξιοποιήθηκαν με τον καλύτεροτρόπο, με σκοπό τη διαφύλαξη της Κυ-πριακής πολιτιστικής κληρονομιάς. Τοποθετήσεις στην ημερίδα έκαναν, εκμέρους της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, οΕπικεφαλής του Γραφείου ΚύπρουΓκιάρταν Μπιόρσον, ο Τ/Κ Επικεφαλήςτης Τεχνικής Επιτροπής για την Πολιτι-στική Κληρονομιά Αλί Τουντσάι, τομέλος της Τεχνικής Επιτροπής ΓλαύκοςΚωνσταντινίδης και η Υπεύθυνη τουπρογράμματος της UNDP ΤιτσιάναΤζεννάρο. Όλοι αναφέρθηκαν με ικανο-ποίηση και υπερηφάνεια για το παραχ-

θέν έργο και τόνισαν τη σημασία της λει-τουργίας της Τεχνικής Επιτροπής για τιςπροσπάθειες επανένωσης και ειρηνικήςσυμβίωσης όλων των κοινοτήτων καιόλων των Κυπρίων. Στη συνέχεια έγιναν σημαντικές παρεμ-βάσεις από πολλούς Ευρωβουλευτέςαλλά και άλλους προσκεκλημένους.Όλοι τόνισαν την ανάγκη να συνεχιστείαυτή η προσπάθεια η οποία, παρά τιςκατά καιρούς δυσκολίες, κατάφερε νααποδώσει καρπούς και αποτελέσματα.Σημαντική ήταν η διαπίστωση ότι το εν-διαφέρον πρέπει πλέον να μεταφερθείσε έργα και υποδομές που θα φέρουνπιο κοντά τις νέες γενιές όλων των κοι-νοτήτων του τόπου. Σε παρέμβαση τουο εκπρόσωπος της Ευρωπαϊκής Επιτρο-πής Γκιάρταν Μπιόρσον δήλωσε πωςάρχισε η διαμόρφωση σχεδιασμού πουθα αφορά στις νέες γενιές και τα σχο-λεία. Αναφέρθηκε και σε προσπάθειαψηφιοποίησης του έργου της Πολιτιστι-κής Κληρονομιάς και μετάδοσης τουμέσα από τη σύγχρονη τεχνολογία στιςμάζες των νέων.

Σε ημερίδα που διοργάνωσε ο Ρέιμερ Μπέγκε

4Παρών και ο Εκπρό-σωπος των Μαρωνιτών

Γιαννάκης Μούσας

Προβολή του έργου της ΤεχνικήςΕπιτροπής στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο

ΠαρέμβασηΜούσαΣε παρέμβαση του στην ημερίδα,ο Εκπρόσωπος των Μαρωνιτώνστη Βουλή των ΑντιπροσώπωνΓιαννάκης Μούσας συνεχάρη τηνΕυρωπαϊκή Επιτροπή, το Ευρω-παϊκό Κοινοβούλιο, τη Δικοινο-τική Τεχνική Επιτροπή για τηνΠολιτιστική Κληρονομιά και τοUNDP για το σημαντικό έργο πουεπιτελούν και ευχαρίστησε όλουςγια τα έργα αναστήλωσης που έγι-ναν προς όφελος των Μαρωνιτώντης Κύπρου. Ο κ. Μούσας τόνισετο γεγονός ότι η Τεχνική Επιτροπήπαράγει έργο οφέλιμο για τηνΚύπρο και ζήτησε εμφαντικάόπως, από τούδε και στο εξής, στοκέντρο της προσοχής της Ευρω-παϊκής Ένωσης βρεθούν οι νέεςγενιές της Κύπρου. «Μόνο έτσι θαδημιουργήσουμε ελπίδα και προ-οπτική, εάν καλλιεργήσουμε ανά-μεσα στις νέες γενιές συστηματικάτην κουλτούρα του αλληλοσεβα-σμού και της ειρηνικής συνύπαρ-ξης», κατέληξε ο Εκπρόσωπος τωνΜαρωνιτών Γιαννάκης Μούσας. Η ημερίδα ολοκληρώθηκε με έκ-θεση φωτογραφίας από το έργοτης Τεχνικής Επιτροπής και μεανοικτή δεξίωση προς όλους τουςπαρευρισκομένους.

Στιγμιότυπο από το συνέδριο ημερίδας στην οποία συμμετείχανπολλά μέλη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καθώς και Εκπρόσω-ποι της Δικοινοτικής Τεχνικής Επιτροπής από την Κύπρο.

17Ο ΤΥΠΟΣ ΤΩΝ ΜΑΡΩΝΙΤΩΝΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ 131

www.maroniteslive.com ΝΕΑΕκπαιδευτική ημερίδα στο Δημοτικό Σχολείο Αγίου Μάρωνα

«Με τη γλώσσα ταξιδεύω»

Συνέχεια στις πρωτοποριακές δραστη-ριότητες και στα καινοτόμα προγράμ-ματα έδωσε το Δημοτικό ΣχολείοΑγίου Μάρωνα, αφού με πρωτοβουλίατου πραγματοποιήθηκε και φέτος στιςεγκαταστάσεις του στην Ανθούπολη,εκπαιδευτική ημερίδα με θέμα τιςγλώσσες της Κύπρου. Την Τετάρτη 20Φεβρουαρίου 2019, η αίθουσα ΦιλίσαΧατζηχάννα γέμισε με μαθητές τωνσχολείων που συμμετείχαν στην ημε-ρίδα, δηλαδή των σχολείων ΝΑΡΕΚ,Δευτεράς, της Σχολής Κωφών και φυ-σικά του Δημοτικού Αγίου Μάρωνα.Σημειώνεται ότι, όπως κάθε χρόνοέτσι και φέτος, η ημερίδα τελούσε υπότην αιγίδα του Εκπροσώπου των Μα-ρωνιτών Γιαννάκη Μούσα.Την έναρξη της ημερίδας σήμανε30λεπτο καλλιτεχνικό πρόγραμμα,στην παρουσία επίσημων προσκεκλη-μένων μεταξύ των οποίων ήταν ο Εκ-πρόσωπος των Αρμενίων στη ΒουλήΒαρτκές Μαχτεσιάν, η τέως Α΄ Λει-τουργός Εκπαίδευσης ΑντουανέτταΚατσιολούδη εκ μέρους του Εκπροσώ-που των Μαρωνιτών ΓιαννάκηΜούσα, ο Εφημέριος Αγίου ΜάρωναΑνθούπολης π. Ιωσήφ Σκέντερ και οΠρόεδρος της Σχολικής Εφορείας Μα-ρωνιτών Βαλεντίνος Κουμέττου. Στο καλωσόρισμα της η Διευθύντριατου Σχολείου Γεωργία Σκορδή Σιαμ-μούτη αναφέρθηκε στη σημασία τέ-τοιων πρωτοβουλιών καιδραστηριοτήτων για τους μαθητές τωνδημοτικών σχολείων που συμμετείχαν

ενώ στάθηκε στη γλωσσική πολυμορ-φία της Κύπρου από τους λαούς πουτην αποτελούν. Ευχαρίστησε παράλ-ληλα όλα τα σχολεία που συμμετείχαν,τον Εκπρόσωπο των Μαρωνιτών γιατη στήριξη του, καθώς και όλουςόσους συνέβαλαν στη διοργάνωση.Εκ μέρους του κ. Γιαννάκη Μούσα πουαπουσίαζε σε επίσκεψη στις Βρυξέλ-λες, χαιρετισμό απηύθυνε η κ. Αν-τουανέττα Κατσιολούδη. Αναφέρθηκε

στη διάσταση της γλώσσας ως φορέαςκουλτούρας που αποτελεί αναπόσπα-στο κομμάτι της πολιτιστικής ταυτό-τητας κάθε ανθρώπου. Σημείωσεεπίσης ότι η γλωσσική ενημερότηταπροάγει την αλληλογνωριμία, την αλ-ληλοαποδοχή, τον αλληλοσεβασμό καικαλλιεργεί την κοινωνική συνοχή. «Σεένα νησί όπως τη δική μας πατρίδα,που πέρασε τόσα δεινά εξαιτίας τηςάγνοιας, της ξενοφοβίας, του θρη-

σκευτικού φανατισμού και του εθνικι-σμού, η επαφή με τις γλώσσες και τονπολιτισμό κάθε κοινότητας μπορεί νααποτελέσει το συνδετικό ιστό μεταξύτων ανθρώπων και των λαών και ναγίνει εργαλείο γόνιμης συνεργασίαςκαι ειρηνικής συνύπαρξης», κατέληξεη κ. Κατσιολούδη.Η ημερίδα που ακολούθησε περιλάμ-βανε ποικίλες δραστηριότητες. Με-ταξύ άλλων το πρόγραμμα

περιλάμβανε διάλεξη από τον γλωσσο-λόγο Σπύρο Αρμοστή, βιωματικά ερ-γαστήρια με τη συμμετοχή τουχοροδιδάσκαλου Νεκτάριου Φορή Ασ-σιώτη, των ποιητάρηδων ΜιχαλάκηΦραγκίσκου και Ναπολέων Τερζήκαθώς και εκπαιδευτικών του Δημοτι-κού Σχολείου Αγίου Μάρωνα. Το καλ-λιτεχνικό πρόγραμμα και η ημερίδαέγιναν στην Κυπριακή Διάλεκτο, στηνΕλληνική, στην Τουρκική, στην Αρμε-νική, στη Νοηματική, καθώς και στηνΚυπριακή Μαρωνιτική ΑραβικήΓλώσσα.

4Η εκδήλωση τελούσευπό την αιγίδα

του Εκπροσώπουτων Μαρωνιτών

στη ΒουλήΓιαννάκη Μούσα

Υψίστης σημασία και συνάμα ιστορικόγεγονός αποτέλεσε η Θεία Λειτουργίαπρος τιμήν του Αγίου Μάρωνα στην ΑγίαΜαρίνα Σκυλλούρας, που τελέστηκε τοΣάββατο 16 Φεβρουαρίου 2019, χοροστα-τούντος του Αρχιεπισκόπου ΜαρωνιτώνΚύπρου Ιωσήφ Σουέηφ, τον οποίο συνό-δευε ο π. Ιωσήφ Σκέντερ. Η Θεία Λειτουρ-γία τελέστηκε στην αναστηλωμένη παλιάεκκλησία της Αγίας Μαρίνας και σε αυτήνμετείχαν πολλοί πιστοί Μαρωνίτες κυρίωςαπό την Αγία Μαρίνα.Οι κάκιστες καιρικές συνθήκες κατά τοπρωινό εκείνης της μέρες απέτρεψαν πολ-λούς από το να επισκεφτούν το αγαπη-μένο τους χωριό. Οι απαραίτητες άδειεςαπό τις Τ/Κ Αρχές για πρόσβαση στο

χωριό και εκκλησιασμό εξασφαλίστηκανκατόπιν διαβημάτων του ΚοινοτάρχηΑγίας Μαρίνας Παρτελλή Χατζηφεσσάκαι της Εκκλησιαστικής Επιτροπής ΑγίαςΜαρίνας. Αξίζει να σημειωθεί ότι, ενώ αρ-χικά απαιτήθηκαν λίστες με τους επισκέ-πτες, εν τέλει επιτράπηκε σε όλους ηείσοδος, μόνο με την επιτόπου επίδειξητης ταυτότητας τους. Κατά την ομιλία του ο ΑρχιεπίσκοποςΣουέηφ μίλησε για τη σημασία της γιορ-τής του Αγίου Μάρωνα καθώς και τηνπροέλευση του ονόματός του. Με τοπέρας της Θείας Λειτουργίας ευλογήθηκεη εικόνα του Αγίου αλλά λόγω των κακώνκαιρικών συνθηκών δεν έγινε λιτανεία τηςεικόνας.

Θεία Λειτουργία για την γιορτήτου Αγίου Μάρωνα

Με ελπίδα ξανά στην Αγία Μαρίνα

Επίσκεψη στον Αρχιεπίσκοπο ΜαρωνιτώνΙωσήφ Σουέηφ πραγματοποίησε ο Πρόεδρος τηςΒουλής Δημήτρης Συλλούρης στις 19 Φεβρουα-ρίου 2019, το Αρχιεπισκοπικό Μέγαρο στηνΑκρόπολη. Σε μια φιλοφρονητική συνάντηση, οιδύο άνδρες συζήτησαν διάφορα πνευματικά καικοινωνικά ζητήματα που αφορούν την Εκκλη-σία, την Κύπρο και την περιφέρεια της Μαρωνι-τικής Εκκλησίας σε διεθνές επίπεδο. Ο Αρχιεπίσκοπος Σουέηφ προσέφερε ως ανα-μνηστικά δώρα στον Πρόεδρο της Βουλής, ει-κόνα με τα τέσσερα Μαρωνίτικα χωριά και τονΤίμιο Σταυρό της Καρπάσια, έναν εκ των πα-λαιότερων της Κύπρου που χρονολογείται απότον 15ο αιώνα. Ο Δημήτρης Συλλούρης με τησειρά του δώρισε στον Επικεφαλής της Μαρω-νιτικής Εκκλησίας της Κύπρου μια εικόνα τουΚορμακίτη.

ΣυναντήθηκανΑρχιεπίσκοπος Μαρωνιτώνκαι Προέδρος Βουλής

Ρίγη συγκίνησης προκάλεσαν στους πα-ρευρισκόμενους τα γεγονότα που έλαβανχώρα στην Αγία Μαρίνα Σκυλλούρας στις23 Δεκεμβρίου 2018. Ιστορική μέρα γιατη Μαρωνιτική Κοινότητα αφού, 44 ολό-κληρα χρόνια μετά τα γεγονότα του 1974,ήχησαν για πρώτη φορά τα κυπριακά κά-λαντα στο μαρτυρικό χωριό της Σκυλλού-ρας και στολίστηκε την ίδια ώραΧριστουγεννιάτικο δέντρο στο προαύλιοτης αναστηλωμένης παλαιάς Εκκλησίαςτης Αγίας Μαρίνας. «Καλήν εσπέραν άρχοντες τζ’ αν είναι ορι-σμός σας Χριστού τη θεία γέννηση ναμπω, να μπω στ’ αρκοντικόν σας», ήχησεξανά στην Αγία Μαρίνα, με τον Εκπρό-σωπο των Μαρωνιτών Γιαννάκη Μούσα,τον Κοινοτάρχη Παρτελλή Χατζηφεσσά,

μέλη του Κοινοτικού Συμβουλίου και τηςΕκκλησιαστικής Επιτροπής και πλήθοςκόσμου να ψάλλουν τα κάλαντα μέσα σεκλίμα συγκίνησης, αλλά συνάμα χαράςκαι ελπίδας. Για ιστορικές στιγμές έκανελόγο ο Εκπρόσωπος των ΜαρωνιτώνΓιαννάκης Μούσας που εμφανώς συγκι-νημένος ανέφερε ότι «αυτά τα συναισθή-ματα είναι πρωτόγνωρα και μας γεμίζουνελπίδα και αισιοδοξία στον αγώνα πουδιεξάγουμε ως κοινότητα σήμερα». Ο Κοι-νοτάρχης Αγίας Μαρίνας Παρτελλής Χα-τζηφεσσάς με τη σειρά του ευχήθηκεόπως το δεντράκι της ελπίδας, όπως τοονόμασε, που στήθηκε στο Μαρωνίτικοχωριό, να κάνει κατά το νέο έτος 2019αληθινή και πραγματική την ελπίδα τηςεπιστροφής.

Κάλαντα Χριστουγέννων44 χρόνια μετά

Ο γλωσσολόγος Σπύρος Αρμοστής.

18 Ο ΤΥΠΟΣ ΤΩΝ ΜΑΡΩΝΙΤΩΝΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ 131

www.maroniteslive.comΓΡΑΦΕΙ: ΓΙΩΡΓΟΣ ΜΟΥΣΑΣΝΕΟΛΑΙΑ

3ο Πανελλήνιο Βραβείο για τον μαθητήΑντώνη ΠουλλήΣημαντική διάκριση για τον Μαρω-νίτη μαθητή της ΣΤ’ Τάξης του Δη-μοτικού Σχολείου Ιδαλίου ΑντώνηΙωσήφ Πουλλή από την Αγία Μα-ρίνα Σκυλλούρας, ο οποίος είναιένας που τους τρεις μαθητές τουσχολείου που κατέκτησαν το 3οΒραβείο στον διαγωνισμό για τηνσυγγραφή μικρής ιστορίας, με θέμα«η ελληνική γλώσσα είναι ψυχή, ηψυχή του πολιτισμού».Τον διαγωνισμό διοργάνωσε η Γε-νική Γραμματεία Αποδήμου Ελληνι-σμού του Υπουργείου Εξωτερικώντης Ελλάδος σε συνεργασία με τοΕλληνικό Τμήμα της ΙΒΒΥ (Interna-tional Board on Books for Young Pe-ople) - Κύκλο του ΕλληνικούΠαιδικού Βιβλίου, στο πλαίσιο τουπαγκόσμιου εορτασμού της ΗμέραςΕλληνικής Γλώσσας στις 9 Φε-βρουαρίου.

Τα βραβεία απένειμε ο Πρέσβυς τηςΕλλάδος στην Κύπρο κ. Η. Φωτό-πουλος. Τιμητικές διακρίσεις δόθη-καν επίσης στους μαθητές ΕυάγγελοΛιουδάκη και Αντρέα Μιχαήλ οιοποίοι μαζί με τον Αντώνη Πουλλή

κατέκτησαν την τιμητική 3η θέσηστον διαγωνισμό. Οι διακριθέντεςμαθητές επισκέφθηκαν την Πρε-σβεία της Ελλάδος στη Λευκωσία,συνοδευόμενοι από τους γονείς τουςκαι εκπαιδευτικούς του Σχολείου.

Παγκόσμια πρωτιά για τη Μαρίκκα Τσουτσούκη

Την ολοκλήρωση του νέου οίκηματοςανακοίνωσε ο Χρίστος Κατσιολούδης

Εορταστικό Φεστιβάλ Καθολικής Νεολαίας Μαρωνιτών Κύπρου

Με εορταστική και συνάμα ανεβασμένη διάθεσηπραγματοποιήθηκε το Σάββατο 5 Ιανουαρίου2019 το ετήσιο εορταστικό φεστιβάλ της Καθολι-κής Νεολαίας Μαρωνιτών Κύπρου. Απόδειξη τουσοβαρού και σπουδαίου έργου που επιτελείταιαπό το Διοικητικό Συμβούλιο της οργάνωσης,καθώς και της απήχησης που η εν λόγω εκδήλωσηέχει κάθε χρόνο στους νέους και τις νέες της Μα-ρωνιτικής Κοινότητας, ήταν η παρουσία πεντακο-σίων και πλέον ατόμων στο Pavilion. Όπως έχειεξάλλου συνηθίσει τους φίλους και της φίλες της,έτσι και φέτος η ΚΝΜΚ υποδέχτηκε με τον πλέονεντυπωσιακό τρόπο το 2019, με μια φαντασμαγο-ρική εκδήλωση που έκλεψε τις εντυπώσεις. Guestτης βραδιάς ήταν ο δημοοφιλής Έλληνας τραγου-διστής Θάνος Πετρέλης ενώ μαζί του εμφανίστηκεκαι η γνωστή Κύπρια τραγουδίστρια ΜικαέλλαΧατζηεφραίμ. Την παρουσίαση της εκδήλωσης ανέλαβαν οι Μα-ρωνίτες νέοι Κώστας Καρνάκης και MichelleΦραγκίσκου, η οποίοι αναμφίβολα έκλεψαν τις εν-τυπώσεις. Σε καλωσόρισμα προέβη αρχικά ο Πρό-εδρος της οργάνωσης Χρίστος Κατσιολούδης, γιανα απευθύνουν στη συνέχεια χαιρετισμό ο π. Jo-seph Tartak εκ μέρους του Αρχιεπισκόπου Μαρω-νιτών Κύπρου, ο Γιώργος Κάκκουρας εκ μέρουςτου Υπουργού Παιδείας και Πολιτισμού, ο Εκπρό-σωπος των Μαρωνιτών στη Βουλή των Αντιπρο-

σώπων Γιαννάκης Μούσας και ο Βουλευτής Κερύ-νειας, Μάριος Μαυρίδης. Να σημειωθεί ότι η εκ-δήλωση τελούσε υπό την αιγίδα του ΥπουργούΠαιδείας και Πολιτισμού Κώστα Χαμπιαούρη.Ο Πρόεδρος της οργάνωσης κατά την ομιλία τουστάθηκε στο νέο οίκημα που έχει πετύχει να δημι-

ουργήσει η Καθολική Νεολαία έπειτα από πολλάχρόνια, επίπονες προσπάθειες και δύσκολουςαγώνες. «Η οργάνωση μας μπορεί να νιώθειπλέον περήφανη για το νέο οίκημα της που βρί-σκεται στην Οδό Αγίου Μάρωνα στη Λευκωσία,στην καρδιά της Μαρωνιτικής Κοινότητας στην

Πύλη Πάφου», είπε χαρακτηριστικά ο πρό-εδρος για να ευχαριστήσει την ίδια ώρα τον Αρ-χιεπίσκοπο Μαρωνιτών για τη συμβολή του στονα γίνει πραγματικότητα αυτό το όνειρο, καθώςκαι τον Εκπρόσωπο Γιαννάκη Μούσα για τιςκαθημερινές του προσπάθειες για αυτό το θέμα.«Είμαστε έτοιμοι να δεχτούμε στο νέο μας οί-κημα όλους τους νέους μας, για δραστηριότη-τες, κουβέντα, συναντήσεις και άλλα»,κατέληξε ο Χρίστος Κατσιολούδης.Ο Εκπρόσωπος των Μαρωνιτών Γιαννάκης Μού-σας, μέσα από το χαιρετισμό του στάθηκε σταχωριά και στους σχεδιασμούς της κοινότητας γιατις νέες γενιές. Συγκεκριμένα, ζήτησε από τις νέεςκαι τους νέους όπως αυξήσουν τη δραστηριότητακαι την παρουσία τους στα Μαρωνίτικα χωριά,απευθύνοντας κάλεσμα προς τον Πρόεδρο και ταμέλη του Δ.Σ. της Καθολικής Νεολαίας όπως προ-χωρήσουν στη διοργάνωση, όσο το δυνατό περισ-σότερων δραστηριοτήτων, στα Μαρωνίτικαχωριά. Παράλληλα, αναφέρθηκε στα μεγάλα έργαπου προγραμματίζει η κοινότητηα, προσκαλών-τας τους ίδιους τους νέους και τις νέες να συμμε-τέχουν ενεργά στην πορεία υλοποίησης τωνσχεδιασμών που αφορούν στις νέες γενιές.Η εκδήλωση περιλάμβανε μεταξύ άλλων καλλι-τεχνικό πρόγραμμα, προβολή βίντεο με τηδράση της οργάνωσης κατά τη διετία που πα-ρήλθε, καθώς και κοπή βασιλόπιτας. Ακολού-θως, η βραδιά ανήκε στον Θάνο Πετρέλη καιστη Μικαέλλα Χατζηεφραίμ οι οποίοι κράτησαντο κέφι και τη διασκέδαση στα ύψη μέχρι τιςπρώτες πρωινές ώρες.

Το πρώτο βραβείο σε παγκόσμιο διαγωνι-σμό τέχνης κατέκτησε πρόσφατα η μαθή-τρια της Ε’ τάξης του Δημοτικού ΣχολείουTerra Santa στη Λευκωσία, ΜαρίκκαΣιέλλου Τσουτσούκη. Τιμώντας το σχο-λείο της, την οικογένεια και την κοινότητατης αλλά και την Κύπρο ολόκληρη, ημικρή Μαρίκκα από τον Κορμακίτη, κατε-τάγη πρώτη μεταξύ χιλιάδων διαγωνιζο-μένων από 60 συνολικά χώρες τουκόσμου. Ο διαγωνισμός με θέμα «Γαλαξίας Ειρή-νης - Το Διάστημα, Παγκόσμια Κληρονο-μιά της Ανθρωπότητας» διοργανώθηκεαπό το βραβευμένο από τον ΟΗΕ ίδρυμα«Paz y Cooperacion» στα πλαίσια της50ης επετείου του Πρώτου Συνεδρίου τωνΗνωμένων Εθνών για την Εξερεύνηση καιτην Εκμετάλλευση του Διαστήματος γιαΕιρηνικούς Σκοπούς. Το Ίδρυμα «Paz yCooperaciοn» ιδρύθηκε το 1982 από τονΙσπανό ειρηνιστή Joaquín Antuna. Απότην ίδρυση της η οργάνωση προωθεί διά-φορες πρωτοβουλίες για την προστασίατων ανθρωπίνων δικαιωμάτων, όπως γιαπαράδειγμα τη διοργάνωση των ΣχολικώνΔιαγωνισμών. Το έργο της αναγνωρί-στηκε από τον Οργανισμό ΗνωμένωνΕθνών, αποδίδοντας της το 1987 την διά-κριση «Aαγγελιοφόρος της Ειρήνης» και

το 1999 Ειδικό Συμβουλευτικό Καθεστώςστο Οικονομικό και Κοινωνικό Συμβούλιοτου Οργανισμού.Στα πλαίσια του διαγωνισμού ζητήθηκε απότα παιδιά να δημιουργήσουν με βάση τοεξής ερώτημα: «Το 1959 η Γενική Συνέ-λευση των Ηνωμένων Εθνών δημιουργείτην Επιτροπή για την Ειρηνική Χρήση τουΑπώτερου Διαστήματος (COPUOS). Ποιαείναι, για εσάς, τα στοιχεία που συνθέτουνένα ‘Γαλαξία Ειρήνης’; Φιλία, συναδελφικό-τητα, συνεργασία, ανεκτικότητα, σεβασμός,περιέργεια...; Σχεδιάστε το. Εξηγήστε στονκόσμο με μια ζωγραφιά πως θα ήταν ένας‘Γαλαξίας Ειρήνης’ για εσάς».«Είμαι πολύ περήφανη για τον εαυτό μουπου κατάφερα να πάρω την πρώτη θέσηστο διαγωνισμό» δήλωσε στην εφημερίδαμας η Μαρίκκα. «Το σχέδιο αυτό έχει πολλήφαντασία γι αυτό και εγώ αποφάσισα νατον εκφράσω με τον δικό μου τρόπο, με ταφρούτα που είναι πολλά και διαφορετικάσαν τους πλανήτες. Νοιώθω ανάμεικτα συ-ναισθήματα. Διότι από τη μια είμαι ενθου-σιασμένη που κέρδισα το βραβείο και είχατη δυνατότητα να αποδείξω το ταλέντο μουστην τέχνη. Από την άλλη παραξενεύτηκαεπειδή δεν πίστευα ότι θα κατάφερνα να νι-κήσω σε ένα διαγωνισμό γυμνασίου-λυ-κείου. Θα ήθελα να συγχαρώ την

καθηγήτρια μου της Τέχνης κυρία ΈλεναΧρυσάνθου, την διευθύντρια του σχολείουμου κυρία Ερασμία Ρουσιά και τους συμμα-θητές μου που με στήριξαν σε αυτή τηφάση. Η καθηγήτρια Εικαστικών Τεχνών,Έλενα Χρυσάνθου, της Σχολής Terra SantaΛευκωσίας, υπό την καθοδήγηση τηςοποίας ήταν όλα τα παιδιά του σχολείου πουέλαβαν μέρος στον διαγωνισμό μας είπεσχετικά: «Η Μαρίκκα είναι μία ταλαντούχακαι αξιόλογη μαθήτρια και αρκετά ώριμηγια την ηλικία της. Πάντα είναι χαρά μου νακάνω μάθημα μαζί της και να σημειώσω ότιη φαντασία της είναι το προτέρημα της καικύριο όπλο στην συγκεκριμένη επιτυχίατης. Συγχαρητήρια και εις ανώτερα».«Είναι μεγάλη η χαρά μας αλλά και τιμή γιατο σχολείο» δήλωσε η Διευθύντρια του σχο-λείου κυρία Ερασμία Ρουπά «γιατί η μαθή-τρια μας της Έ τάξης κέρδισε το πρώτοβραβείο σε ένα διαγωνισμό του οποίου τοθέμα ήταν ο Γαλαξίας της Ειρήνης. Το διά-στημα, Παγκόσμια Κληρονομιά της ανθρω-πότητας, είναι διαγωνισμός που πήρανεμέρος πάνω από 60 χώρες. Χίλια Μπράβοστην Μαρίκκα και στην Καθηγήτρια της Τέ-χνης Έλενα Χρυσάνθου».Η εφημερίδα μας συγχαίρει την μικρή Μα-ρίκκα για τη μεγάλη της επιτυχία και της εύ-χεται κάθε καλό για το μέλλον.

Η Μαρία Ιωσήφ στο PwC ‘Flying Start’Η Μαρωνίτισσα νέα Μαρία Ιωσήφ, με κατα-γωγή από την Αγία Μαρίνα Σκυλλούρας, βά-ζοντας τους δικούς της υψηλούς στόχους καικαταβάλλοντας καθημερινή προσπάθεια,έχει ανταπεξέλθει με επιτυχία σε διάφορεςομαδικές ασκήσεις και προσωπικές συνεν-τεύξεις με την ομάδα της PwC, μέσα σε έναιδιαίτερα ανταγωνιστικό περιβάλλων ανά-μεσα σε νέους διαφόρων χωρών. Με αυτή της την επιτυχία, η Μαρία Ιωσήφκατάφερε να αποκτήσει μια θέση στο πρό-γραμμα μαθημάτων PwC ‘Flying Start’, μέσωτου οποίου δέχτηκε προσφορές από το Πα-νεπιστήμιο του Newcastle (Business Accoun-ting and Finance - περιλαμβάνει τηντοποθέτηση σε επιχειρήσεις), το Πανεπιστή-μιο του Nottingham (Λογιστική) και το Hen-ley Business School στο Πανεπιστήμιο τουReading (Λογιστική και Επιχειρήσεις).Πρόκειται για ένα πρόγραμμα διάρκειαςτεσσάρων χρόνων, μέσα από το οποίο θα πα-ρέχεται στους συμμετέχοντες εργασία, υπότη μορφή πρακτικής άσκησης ενώ παράλ-ληλα θα παρακολουθεί διάφορα μαθήματασε ένα από τα πιο πάνω πανεπιστήμια.

4Όλοι οι νέοι μαζί, πιστοίκαι φέτος στο ραντεβού

τους στο Pavilion

19Ο ΤΥΠΟΣ ΤΩΝ ΜΑΡΩΝΙΤΩΝΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ 131

www.maroniteslive.com ΠΡΟΣΩΠΑΑντώνης Καμηλάρης

Σε μια εφ’ όλης της ύλης συνέντευξηστο παρόν τεύχος του «Τ», ο Κοινο-τάρχης Κοτσιάτη Αντώνης Καμηλάρηςανοίγει τα χαρτιά του και μιλά γιαπολλά και ενδιαφέροντα. Κάνει λόγογια τη σωρεία έργων που έγιναν στονΚοτσιάτη από την ανάληψη των καθη-κόντων του το 2012, μέχρι σήμερα, δί-νοντας έμφαση στις πρόσφατεςεργασίες που έχουν ολοκληρωθεί αλλάκαι στα έργα που θα γίνουν εντός 2019αλλά και στο μέλλον. Αναφέρεται στουςκατοίκους του Κοτσιάτη και στη συνερ-γασία που υπάρχει μεταξύ τους, τονί-ζοντας ότι περίπου οι μισοί προέρχονταιαπό τη Μαρωνιτική Κοινότητα. Μιλάγια τη συνεργασία του Κοινοτικού Συμ-βουλίου με την κυβέρνηση και τον Εκ-πρόσωπο των Μαρωνιτών οι οποίοιπάντα στηρίζουν τις προσπάθειες πουκαταβάλλονται. Τονίζει τη σημασία πουείχε μέχρι σήμερα ο Κοτσιάτης για τηδιατήρηση της ταυτότητας των Μαρω-νιτών καθώς και των δεσμών μεταξύτους, για να ολοκληρώσει υπογραμμί-ζοντας ότι, πόθος όλων παραμένει η επι-στροφή στα χωριά τους, κάτι που όμωςδεν είναι στο χέρι τους.

Η εγκατάσταση σας στον Κο-τσιάτη πάει χρόνια πίσω. Πότε ήρ-θατε εσείς στο χωριό και πότεεκλεγήκατε Κοινοτάρχης;Εγώ είμαι εδώ στον Κοτσιάτη από το1975. Πριν 44 χρόνια ήρθα εδώ, πολύνέος. Οι κάτοικοι τότε ήταν περίπου700. Μετά οι νεότεροι, αφού παν-τρεύονταν έφευγαν από εδώ με αποτέ-λεσμα σήμερα να κατοικούν μόνιμαεδώ γηραιότεροι άνθρωποι, κυρίωςσυνταξιούχοι. Εγώ είμαι Κοινοτάρχηςτα τελευταία 7 χρόνια περίπου. Από το2012 δηλαδή και μετά. Βρήκαμε πράγ-ματα που δεν ήταν στην εντέλεια στηνκοινότητα μας. Με την ανάληψη τωνκαθηκόντων μας τότε, αποφασίσαμεότι έπρεπε να γίνει μια σειρά από διορ-θωτικά έργα μέσα στο χωριό αφούπολλά πράγματα έλειπαν και άλλα δενλειτουργούσαν σωστά. Και έτσι έγινε,υπό τη συνεχή επίβλεψη μου έκτοτεκαι μέχρι σήμερα, κατορθώσαμε νακάνουμε πολλά έργα μέσα στην κοινό-τητα Κοτσιάτη. Όπως πεζοδρόμια,επέκταση οδικού φωτισμού, δεντροφύ-τευση σε όλο το χωριό, οχετοί για ναεπιλυθεί το πρόβλημα των πλημμύρωνπου είχαμε όποτε έβρεχε και άλλα. Ταπεζοδρόμια και ο οδικός φωτισμόςσυνδέουν πλέον τον πυρήνα του Κο-τσιάτη, δηλαδή την πλατεία και τον πε-ρίγυρο, με τον νέο οικισμό πουβρίσκεται στον δρόμο προς τον αυτο-κινητόδρομο.

Πόσους κατοίκους έχει σήμερα οΚοτσιάτης και πόσοι είναι οι Μα-ρωνίτες; Υπάρχουν νέες οικογέ-νειες Μαρωνιτών που ζουν μόνιμαστο χωριό;Ο Κοτσιάτης σήμερα αριθμεί περίπου180 κατοίκους, μισοί εκ των οποίωνείναι Μαρωνίτες και οι άλλοι μισοί Ελ-ληνοκύπριοι. Υπάρχει και μια μικρήμειονότητα που προέρχεται από ξένεςχώρες, Βουλγαρία και Ρουμανία κυ-ρίως. Η συνεργασία μεταξύ όλων τωνκατοίκων του χωριού, ανεξαρτήτωςκαταγωγής και κοινότητας, είναιάψογη και αυτό βοηθά τη γενική πο-ρεία του Κοτσιάτη. Συνολικά οι Κύ-πριοι κάτοικοι του Κοτσιάτηκατάγονται από 14 κατεχόμενες κοινό-

τητες. Έγνοια όλων είναι το καλό τουχωριού και πάντα οι κάτοικοι συνεργά-ζονται και αποδέχονται τις πρωτοβου-λίες του Κοινοτικού Συμβουλίου.Σχετικά με το δεύτερο σας ερώτημα,στον νέο οικισμό υπάρχουν νέες οικο-γένειες αλλά όχι καθαρά Μαρωνίτικες.Οι πλείστες οικογένειες είναι μικτοίγάμοι ή γάμοι Ελληνοκυπρίων. Οι πε-ρισσότεροι κάτοικοι του Κοτσιάτηείναι συνταξιούχοι, μερικοί εκ τωνοποίων ασχολούνται με τη γεωργοκτη-νοτροφία.

Σαν κοινότητα έχετε θέματα πουσυζητάτε με την κυβέρνηση; Γιαπαράδειγμα το θέμα του σφαγείουπου έκλεισε ενώ άφηνε σημαντικάέσοδα για την κοινότητα Κο-τσιάτη. Τι απέγινε αυτή η υπό-θεση;Το σφαγείο έκλεισε από πολύ παλιά.Στην πορεία κάναμε διαβήματα για νατο επαναλειτουργήσουμε. Στην αρχή ηκυβέρνηση ήταν θετική, με την προ-ϋπόθεση ότι θα το ενοικιάζαμε και δενθα το λειτουργούσαμε εμείς. Έκαναπροσωπικά κάποιες κινήσεις με αν-θρώπους που ενδιαφέρονταν να τοενοικιάσουν, αλλά μετά μας τόνισαν

από την Επαρχιακή Διοίκηση Λευκω-σίας ότι δεν μπορούμε να το ενοικιά-σουμε. Με αποτέλεσμα να μένεικλειστό ως είχε. Γενικά με την κυβέρ-νηση έχουμε επικοινωνία συχνά για ταδιάφορα θέματα και μπορώ να πω ότιβρίσκουμε ανταπόκριση. Δεν είναι αρ-νητική η κυβέρνηση αλλά σε ορισμένεςπεριπτώσεις παρουσιάζονται προβλή-ματα, ειδικά με το Υπουργείο Εσωτερι-κών, όπου κάποτε η πολλήγραφειοκρατία καθυστερεί ή δεν προ-ωθεί καν τα αιτήματα μας. Παρόλ’αυτά, εμείς κάνουμε τα αδύνατα δυ-νατά για να παραμένει το χωριό ευ-πρεπές, καθαρό και λειτουργικό. Καιαυτό αφορά όλους ανεξαιρέτως τουςκατοίκους του Κοτσιάτη. Το έργο μαςως Κοινοτικό Συμβούλιο αφορά τονκάθε κάτοικο του Κοτσιάτη και έχουνόλοι το δικαίωμα να επωφελούνταιαπό αυτό.

Μας μιλήσατε πριν για πολλά έργαπου έγιναν από το 2012 καιέπειτα. Μάλιστα πρόσφατα εντα-τικοποιήθηκαν οι εργασίες καιπολλά έργα ολοκληρώθηκαν. Ποιαακριβώς ήταν τα έργα που έγινανκαι τι ακολουθεί;

Όλα αυτά έγιναν κατόπιν διαβημάτωνμου στο Υπουργείο Εσωτερικών, στοΥπουργείο Μεταφορών, στον Έπαρχοκτλ. και πολλά προβλήματα επιλύθη-καν. Τον περασμένο Δεκέμβριο προ-χωρήσαμε σε πλήρη ανακαίνιση τουπαρόντος κτιρίου (σ.σ. Γραφεία Κοινο-τικού Συμβουλίου Κοτσιάτη) όπου στε-γαζόταν προηγουμένως η ΣυνεργατικήΤράπεζα. Το πήραμε άδειο, το επιπλώ-σαμε, το ανακαινίσαμε εσωτερικά καιεξωτερικά και στεγάσαμε σε ένα και-νούριο στην ουσία κτίριο τα γραφείατου Κοινοτικού Συμβουλίου Κοτσιάτη.Επίσης, εντός Νοεμβρίου-Δεκεμβρίου,στον κεντρικό δρόμο πλησίον του νέουοικισμού δημιουργήσαμε μεγάλο πλα-κόστρωτο και πεζοδρόμιο, ενώ εντόςτου νέου οικισμού δημιουργήσαμεχώρο πρασίνου. Τώρα στο πρόγραμμαέχουμε να υλοποιήσουμε και το παι-δικό πάρκο, το οποίο υπολογίζω ναέχουμε ολοκληρώσει μέσα στο 2019.Επίσης θα κατασκευάσουμε και άλλαπλακόστρωτα από την άλλη μεριά τουδρόμου, στην είσοδο του Κοτσιάτη ερ-χόμενοι από το Μαρκί. Μελλοντικά καισε συνεννόηση με τον Έπαρχο Λευκω-σίας, θα γίνει και η πλατεία του χωριούπλακόστρωτη μέσω κονδυλίων της Ευ-

ρωπαϊκής Ένωσης. Θα είμαστε σε συ-νεννόηση με την Επαρχιακή Διοίκησηγια να μας καθοδηγήσει για να εξα-σφαλίσουμε τα κονδύλια. Γενικά γί-νονται διάφορα έργα πάντα για τοκαλό και την ευημερία των κατοίκωντου χωριού μας. Εργαζόμαστε καθημε-ρινά για όλα αυτά.

Πόσο σημαντική θεωρείτε τη συμ-βολή του Κοτσιάτη στην ευρύτερηπορεία της Μαρωνιτικής Κοινότη-τας και στον αγώνα που διεξάγεισήμερα;Το χωριό μας εδώ βοήθησε πολύ στο ναδιατηρηθούν οι δεσμοί των Μαρωνιτώνκαι να κρατήσουμε την ταυτότητά μαςμετά το 1974. Για παράδειγμα κάθε Κυ-ριακή στην εκκλησία και μετά στους κα-φενέδες, έρχονται πολλοί Μαρωνίτες,κυρίως από την Αγία Μαρίνα και τοχωριό γεμίζει από κόσμο. Και καθημε-ρινά πολλοί Μαρινιώτες έρχονται, κά-θονται στο καφενείο, παίζουν χαρτιά,τάβλι και περνούν τη μέρα εδώ. Αυτόβοηθά στο να παραμείνουμε ενωμένοιως Μαρωνίτες. Εδώ έχουμε τον σύλλογο,βέβαια, που βοηθά και αποτελεί έναπόλο έλξης για τα μέλη της Κοινότητας.Έχουμε το γήπεδο, την εκκλησία και τοΜοναστήρι (που εμπίπτει βέβαια στακοινοτικά όρια της Αγίας Βαρβάρας).Έχουμε και το Δημοτικό Σχολείο εδώ, τοοποίο βέβαια εδώ και αρκετά χρόνια πα-ραμένει κλειστό με αποτέλεσμα τα παι-διά από τον Κοτσιάτη να πηγαίνουνσχολείο στις διάφορες γειτονικές κοινό-τητες. Έγιναν κάποια διαβήματα αρχικάστο Υπουργείο Παιδείας και στο Υπουρ-γείο Εσωτερικών για να το αξιοποι-ήσουμε για άλλους σκοπούς. Μετάαποταθήκαμε στο Τμήμα Αρχαιοτήτωνγια να το κηρύξουν ως διατηρητέο καινα το επιδιορθώσουν. Κοστολογήθηκε ηεπιδιόρθωση στις 90 χιλιάδες ευρώ καιέμεινε στάσιμο το θέμα. Μετά ενημερώ-σαμε την Δικοινοτική Επιτροπή για τηνΠολιτιστική Κληρονομιά για να επιδιορ-θωθεί και έχουμε ενημερωθεί ότι βρί-σκεται στη σειρά για επιδιόρθωση. Ενπάσει περιπτώσει, όλα αυτά που έχωαναφέρει έχουν σημαντικό ρόλο να δια-δραματίσουν στην διατήρηση της ταυτό-τητας μας ως Μαρωνίτες.

Υπάρχει καλή συνεργασία με τονΕκπρόσωπο των Μαρωνιτών;Έχουμε άψογη συνεργασία με τον Εκ-πρόσωπο μας. Είναι δίπλα μας καθη-μερινά και εμείς με τη σειρά μαςείμαστε δίπλα του. Έχουμε υποχρέωσηνα συνεργαζόμαστε στενά με τον εκά-στοτε Εκπρόσωπο της Κοινότητας μας.Ο Γιαννάκης Μούσας μέχρι σήμεραέχει ανταποκριθεί πλήρως στις απαι-τήσεις του Κοτσιάτη και είμαστε ευ-γνώμονες γι’ αυτό. Και οπροηγούμενος Εκπρόσωπος ΑντώνηςΧατζηρούσος ανταποκρίθηκε σε αρ-κετά αιτήματά μας στη διάρκεια τηςθητείας του τότε και τον ευχαρι-στούμε. Όλοι μαζί, πολιτική και θρη-σκευτική ηγεσία αγωνιζόμαστε με όλεςμας τις δυνάμεις για το καλό των χω-ριών μας και ολόκληρης της κοινότη-τας. Επαναλαμβάνω ότι, εμείς από τηθέση μας θα παρέχουμε κάθε βοήθειαστον εκπρόσωπο μας και είμαστεδίπλα του σε ότι μας χρειαστεί.

Θα επιστρέψουμε στα χωριά μας;Τι πιστεύετε; Τον Κοτσιάτη τον νιώθουμε σαν τονενδιάμεσο μας σταθμό ως Μαρωνίτες,μετά το 1974. Πόθος όλων μας εδώείναι η επιστροφή στα χωριά μας. Αλλάδυστυχώς αυτό δεν είναι στο χέρι μας.Η συνεργασία μας και με το ΚοινοτικόΣυμβούλιο και τον Κοινοτάρχη τηςΑγίας Μαρίνας είναι άριστη και είμα-στε πάντα σε επαφή για θέματα πουαφορούν τους Μαρωνίτες του Κο-τσιάτη. Μακάρι να φύγει ο στρατός καινα έρθει η ευλογημένη ώρα για επι-στροφή και όλοι μας θα πάμε πίσω σταχωριά μας.

«Ο Κοτσιάτης είναι ο ενδιάμεσος μας σταθμόςμέχρι την ευλογημένη ώρα της επιστροφής»

4«Από το 2012 καιέπειτα κατορθώσαμε να

κάνουμε πολλά έργαμέσα στο χωριό για νατο καταστήσουμε πιο

λειτουργικό και πιο προ-σιτό για τους κατοίκους

και τους επισκέπτες»

4«Το χωριό μας βοήθησε στο να δια-τηρηθούν οι δεσμοί των Μαρωνιτών

και να κρατήσουμε την ταυτότητά μαςμετά το 1974»

4«Το έργο μας ως Κοινοτικό Συμβού-λιο αφορά τον κάθε κάτοικο του Κο-τσιάτη και έχουν όλοι το δικαίωμα να

επωφελούνται από αυτό»

ΕΝΘΕΤΟ ΤΗΣ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑΣ «Ο ΤΥΠΟΣ ΤΩΝ ΜΑΡΩΝΙΤΩΝ» ΣΤΗΝ ΑΓΓΛΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ - ΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ 131

maronite pressmaronite press

An official visit to the European Union headquar-ters was held on February 18-20, by Mr YiannakisMousas, the Representative of the Maronites ofCyprus in the House of Parliament. This visit toBrussels was a milestone in the history of the Ma-ronite Community of Cyprus, as described by MrMousas and included important contacts and me-etings with leading EU officials.With the support of German MEP Reimer Boegeand his wife, Maria, for the first time the MaroniteRepresentative himself raised the community’s is-sues before Europe, at the official headquarters ofthe European Union. “The Community has finallybeen present in Brussels, right there in the heartof Europe,” Yiannakis Mousas said. Adding that,“we have brought the Maronites’ anxiety for the fu-ture of their community to European officials, theEuropean Commission and the European Parlia-ment, and we have called for support in our strug-gle for salvation and survival.” According to Mr.Mousas, the focus was on efforts to preserve theMaronite villages, putting special emphasis on thevillages of Asomatos and Ayia Marina. “We havefound great understanding and have secured astrong will from the European Union to supportour efforts,” he added.What was revealed at the end of his contacts, ac-

cording to what Mr Mousas stated, is the seriousresponse on behalf of the EU, to the issues of theMaronite Community. “These are now officially onthe agenda and the aspirations of the EuropeanUnion, always at the highest level. This alone is abig step forward,” he said.Mr Mousas had various contacts and meetings du-ring his stay in Brussels. Amongst others he met the

Budget Commissioner, Guenther Oettinger, theHead of Cabinet of the President of the EuropeanCommission, Jean-Claude Juncker, Mrs Clara Mar-tinez Alperola and the Head of the Office for Rela-tions with the European Parliament Telmor Baltazar.Meetings were also held with European ParliamentVice-President Mairead McGuinness, with the Pre-sident of the European Parliament’s Committee on

Foreign Affairs David McCallister, MEPs JosephWeidenholzer, Georges Holveny and Monica Hohl-meier, as well as the Head of the Cyprus Office at theEuropean Commission, Giardan Biorson.In a written statement, the Maronite leader expres-sed his warmest thanks to all of these top EU offi-cials for their interest for the issues of the MaroniteCommunity of Cyprus. He also thanked Reimer Be-oge’s Office, especially Mr Peter Steven for the fla-wless organization of the program and all meetingsand contacts in Brussels.It is noted that during the visit Mr Mousas atten-ded a workshop organized by Mr Boege’s Office inthe European Parliament, on the work and the ser-vices of the Cyprus Bi-communal Technical Com-mittee on Cultural Heritage. At the end of his visit, Mr Mousas made a sepa-rate written statement thanking in particular theGerman MEP, Reimer Boege and his wife Maria.“Departing from Brussels at this time, I feel theabsolute need to thank this person with the hugeEuropean displacement, I had the opportunity towitness personally. His service to the Commu-nity cannot be described in words. I just want tosay that we are very fortunate to have him nextto us. And to thank God and Maria, who broughthim to us”.

Strong EU will to support the Maronite Community

Historic visit by the MaroniteRepresentative in Brussels

During a workshop held in the Euro-pean Parliament on Tuesday 19 Fe-bruary 2019, the rich work of theBi-communal Technical Committeeon Cultural Heritage, which was setup ten years ago by the leaders of thetwo communities in Cyprus, was pre-sented. The event was organized byGerman MEP Reimer Boege, whoplayed a key role in setting up andthen secure funding for the commit-tee. The meeting was attended by topEuropean Parliament officials suchas Foreign Affairs Committee Chair-man David Macalister, Budget Com-mittee Chairman Jian Artuy, BudgetControl Committee Chairman Grees-leegeborg and many MEPs from allthe political groups in the EuropeanParliament. Among the presentMEPs were Cypriots Takis Hadjige-orgiou and Neoklis Sylikiotis as wellas the Head of the Greek DelegationMEP Yiannis Kefalogiannis. Alsopresent was the representative of theEuropean Committee on Cyprus Af-fairs Giardan Biarson, representati-ves of the Bi-communal TechnicalCommittee on Cultural Heritage andthe UNDP, the President of the Leba-nese Community of Belgium, Ma-roun Karam, and many others.In his introductory remarks, the orga-nizer of the conference, MEP ReimerBoege, referred to the important workdone by the Technical Committee du-ring its ten years of operation. At thesame time, he presented a special bo-oklet with information on many im-portant projects that have been madeby the Technical Committee andwhich concern all the communities ofCyprus. According to Mr Boege, fundsof up to € 15 million were donated bythe European Union to the TechnicalCommittee until today and these wereused in the best way to preserve thecultural heritage of Cyprus.

Substantial interventions were madefirst by the Head of the Cyprus Officein the European Commission Giar-dan Biarson, the T / C Head of the Te-chnical Committee on CulturalHeritage Ali Tuntsai, the TechnicalCommittee member Glafkos Kon-stantinides and the UNDP ProjectManager Tcijana Gennaro. ManyMEPs and other guests also addres-sed the meeting. They all stressed theneed to continue this effort which,despite the occasional difficulties,has managed to bear fruit and re-sults. It was important to note thatthe interest must now be transferredto projects and infrastructures thatwill bring the younger generations ofall the local communities closer toge-ther. In his intervention, EuropeanCommission representative GiardanBiarson said that planning began re-garding projects for the new genera-tions and schools. He also referred toan attempt to digitize the work of Cul-tural Heritage and transmit it thro-

ugh modern technology to the massesof young people.In his speech at the meeting, the Ma-ronite Representative in the Houseof Representatives, Yiannakis Mou-sas, congratulated the EuropeanCommission, the European Parlia-ment, the Bi-communal TechnicalCommittee on Cultural Heritage andthe UNDP on the important workthey have done and thanked eve-ryone for the restoration projectscompleted for the benefit of the Ma-ronites of Cyprus. Mr Mousas stres-sed the fact that the TechnicalCommittee is producing a lucrativeproject for Cyprus and has askedemphatically that the new genera-tions of Cyprus should now be at thecenter of the attention of the Euro-pean Union. “Only in this way willwe create hope and prospect. If wecultivate systematically the cultureof mutual respect and peaceful coe-xistence among the new genera-tions,” Mr Mousas concluded.

BBC Travel documentaryon Cyprus Maronite Arabic

‘Sanna’ is a blend of Arabic and ancient Aramaic

At a meeting organized by MEP Reimer Boege

The work of the Technical Committeepresented at the European Parliament

‘Sanna’ which means ‘our language’is the local name of the languagespoken by a small number of peo-ple, mainly originating from Kor-makitis, the largest of the fourMaronite villages in Cyprus. Thisancient and precious language,today known as the Cypriot Maro-nite Arabic is, during the last fewyears, in the centre of attention bymany researchers, journalists andTV channels around the world. Thelanguage’s history and roots, toge-ther with the enormous efforts un-dertaken by the Maronites ofCyprus themselves, but also withthose of other friends outside thecommunity who want to help savethe language, is the subject of al-most everyday publicity in a num-ber of media sources. One of the most recent productionson “Sanna” is a short BBC Traveldocumentary, which describes thelanguage as ‘a blend of Arabic andancient Aramaic’ which recently re-ceived a writing system in an effortto be preserved. According to BBC,the language, which was initiallybeing learned through speakingmainly at home, took a blow as theMaronite community membersmoved to the state-controlled areasfollowing the tragic events of 1974. Away from their homes and villa-

ges, the natural protected area ofthe language, the community ado-pted Greek as their language anddid not push younger generations tolearn Sanna, the BBC reported. Ho-wever, linguist Alexander Borgfrom Malta, came along and helpedto create an alphabet for the lan-guage, allowing speakers to start totranscribe and teach it.Today, the community has under-taken a huge effort to revive andsave the language. Several groups,in line with the help of a group ofprofessional linguists and acade-mics, as well as the Office of the Ma-ronite Representative, are workingon different projects. Lessons fordifferent ages, summer camps, pre-paration of written material for te-aching, gathering of archivematerial on the language, recor-dings, writing stories for small boo-klets and many other tasks are inprocess. The language was first introducedto the island when Maronites camemainly from Lebanon and Syriastarting in the 7th century. Sannawas first classified as severely en-dangered by Unesco in 2002, andsince 2008 is has been recognisedas a minority language on the islandby the EU Council’s charter for re-gional and minority languages.

21EVENTSΟ ΤΥΠΟΣ ΤΩΝ ΜΑΡΩΝΙΤΩΝΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ 131

www.maroniteslive.com

In his speech in the context of this year’scelebrations for St. Maron, patron andfounder of the Maronite Church, thePresident of the Republic Mr Nikos Ana-stasiades, reiterated the assurance thatthe government’s incessant goal re-mains to find a viable and functional so-lution to the Cyprus problem. In a statewhich, with the transformation of theRepublic of Cyprus into a bi-zonal bi-communal federation, will grant to allits legitimate citizens the right to coexi-stence and co-creation, in conditions ofsecurity, peace and prosperity.Speaking before the Maronites at the“Our lady of the Graces” Cathedral in Ni-cosia, with the end of the celebrated Di-vine Liturgy that took place on themorning of February 10, 2019, PresidentAnastasiades stressed that he fullyadopts and promotes in every circum-stance the standing demands of the Ma-ronites, which are aimed at theprevalence of peace in Cyprus, as well astheir absolutely justified request for re-turn to their ancestral homes. “I fully feeland share your pain, bitterness and indi-gnation about the tragic consequences

and the blows that the Turkish invasionequally brought to your community,” thePresident of the Republic said. “At thesame time, I am aware of your anxiety

and the fair claim that you have for retur-ning to your ancestral homes, for the re-covery of your property and for securingthe basic human rights,” he added. “Our

unwavering goal was and remains to finda viable and functional solution that willreunite our place. A solution that will re-store before and above all, internationallaw and the international legal order andwhich will be fully compatible with ourstatus as a member state of the EuropeanUnion, fully compatible with the Euro-pean acquis” he continued. The celebrations in honor of St. Maronhave once again been held this year inthe presence of the President of the Re-public and other political and religiouspersonalities of the country. H.E. Yous-sef Soueif, Maronite Archbishop in Cy-prus was leading the Divine Liturgy, inthe presence of Apostolic Nuncio Leo-poldo Girelli, representatives of thelocal Christian Churches and all Maro-nite clergy in Cyprus. Present were also,the Maronite Representative YiannakisMousas, the Minister of Energy GeorgeLakkotrypis, DISY President Averof Ne-ophytou, the Presidential CommissionerPhotis Photiou, party representatives,judges, deputies, members of diplomaticmissions, Maronite local officials andmany faithful.

In the presence of Archbishop Youssef Soueif

H.E Youssef Soueif, Archbishop of the Maronitesof Cyprus and Apostolic Visitor to Greece for theMaronites, celebrated Holy Mass at St John’s Ca-tholic Church in Athens on the 17th of February2019, for the feast of St Maron. The Holy Mass washonored by the presence of the Apostolic Nuncioto Greece Archbishop Savio Hon Tai Fai, the Arch-imandrite Ignatius Sotiriades, responsible of theSynodical Committee for Inter-Orthodox andInter-Christian Relations, the Apostolic Admini-strator of the Armenians in Greece Msgr HovsepBezouzou, the Rev Father Theodoros Kondidesfrom the Jesuits community and a number of otherpriests and clergy. Present were also the Ambassa-dors of Cyprus and Lebanon in Greece Mr KyriacosKenevezos and Mrs Dona Barakat Turk respecti-

vely. Many lay Maronites, both Cyprriots and Le-banese also attended the Mass. In his homily, Archbishop Soueif welcomed all pre-sent and wished “that this new mission will be forthe glory of God and the service of the souls”. Hepointed out three aspects in the life of St Maronwhich are the pillars of every Christian, startingfrom the Word of God, “the spiritual food that en-riched our lives” as he said, then the Holy Eucha-rist that gives strength through the Body andBlood of Jesus Christ, ending with theservice of the human person, the ‘diakonia’ thatemanates from the strong link with God and is em-bodied through works of charity. The Archbishopended his meditation confirming that St Maron isa Saint for all Christians.

The first prize in a world art contest wasrecently won by Elementary Schoolpupil of Terra Santa College in Nicosia,Marika Tsoutsouki. Honoring her sch-ool, her family and her community aswell as Cyprus as a whole, little Marikafrom Kormakitis was ranked firstamong thousands of contestants from60 countries around the world.The “Peace Galaxy - Space, World Heri-tage of Humanity” competition was or-ganized by the UN-awarded “Paz y

Cooperacion” Foundation in the contextof the 50th Anniversary of the First Uni-ted Nations Conference on Explorationand Exploitation of the Space for PeacePurposes.“I am very proud of myself that I mana-ged to take the first place in the compe-tition,” said Marika in our newspaper.“This drawing has a lot of imaginationin it and I decided to express it in myown way, with fruits that are many anddifferent like the planets.

World prize for Marika Tsoutsouki

President Anastasiades:

“I fully understand the fair claim you have forreturning to your ancestral homes”

Spiritual and social issues in their agenda

The President of the House of Representatives H.E. Mr De-metris Syllouris visited on the 19th of February 2019the Maronite Archbishop of Cyprus H.E. Youssef Soueif atthe Maronite Archbishopric in Nicosia. In a fraternal enco-unter, the two men discussed several spiritual and social is-sues related to the Church, to Cyprus and to the Region onlocal and international levels. Archbishop Soueif offered MrSyllouris an icon symbolizing the four Maronite villages andthe cross of Karpasha which is one of the oldest crosses inCyprus dating to the 15th century. In his turn the Presidentof the House presented the Maronite Church leader with apicture of Kormakitis village.

In an art contest sponsored by the UN

Demetris Syllouris vis-ited Archbishop Soueif

St Maron celebrated byMaronites in Greece

22 ΝΕΑ Ο ΤΥΠΟΣ ΤΩΝ ΜΑΡΩΝΙΤΩΝΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ 131

www.maroniteslive.com

1η Ετήσια Χοροεσπερίδα Κυνηγετικού Συλλόγου «Λαότρυπα»

Σε βαρυσήμαντες δηλώσεις προέβη οΕκπρόσωπος των Μαρωνιτών Γιαννά-κης Μούσας στη διάρκεια της 1ης Ετή-σιας Χοροεσπερίδας του ΚυνηγετικούΣυλλόγου Κορμακίτη «Η Λαότρυπα»,που έγινε την Παρασκευή 25 Ιανουα-ρίου στο Κέντρο «Ταμασιάνα». Στηνπαρουσία τρακόσιων και πλέον ατό-μων, η Λαότρυπα παρουσίασε μέσωβίντεο που επιμελήθηκε ο ΠεππίνοςΣκούλλος, ένα οδοιπορικό στο κυνήγιτου Κορμακίτη, προβάλλοντας τη ζωήτων κυνηγών στο Μαρωνίτικο χωριόκατά τα παλιά χρόνια, ιστορίες απότους κυνηγούς και τους κυνηγότοπουςτης τότε εποχής. Στο πλαίσιο της εκδή-λωσης, το Διοικητικό Συμβούλιο τουσυλλόγου τίμησε δύο παλιούς κυνη-γούς, τον Ιωσήφ Κατσιολούδη και τονΡογήρο Βαρνάβα για τη μεγάλη τουςπροσφορά στη Λαότρυπα, ενώ παράλ-ληλα τιμήθηκε και ο Πρόεδρος τουΔ.Σ. Κόκος Σκούλλος για την προ-σφορά του προς το σωματείο. Κατά το καλωσόρισμα του, ο Πρόεδροςτου συλλόγου Κόκος Σκούλλος ανα-φέρθηκε στο σημαντικό και πλούσιοέργο της Λαότρυπας και στην ευρύτερηδράση της στο κυνήγι και όχι μόνο, ενώτην ίδια ώρα, ενώπιον του Εκπροσώ-που Μαρωνιτών, τόνισε την ετοιμό-τητα του συλλόγου να συνδράμει καινα βοηθήσει με όποιο τρόπο τους ζητη-θεί στις προσπάθειες που καταβάλλον-ται, για το καλό του Κορμακίτη.Χαιρετίζοντας την εκδήλωση με τησειρά του, ο Εκπρόσωπος των Μαρω-νιτών Γιαννάκης Μούσας συνεχάρηαρχικά τη Λαότρυπα και τον Πρόεδροτης Κόκο Σκούλλο για την πλούσιαδράση και προσφορά της στη Μαρωνι-τική Κοινότητα, δίνοντας την ευχή τουσύντομα οι κυνηγοί του Κορμακίτη ναείναι σε θέση να κυνηγήσουν ξανά στο

αγαπημένο τους χωριό. Ταυτόχρονα,τους κάλεσε να συνεχίσουν να διαδρα-ματίζουν τον θετικό ρόλο που έχουναναπτύξει και που αποδεδειγμένασυμβάλλει στην πρόοδο και στην ευη-μερία του χωριού τους.Στο πλαίσιο του χαιρετισμού του, ο Εκ-πρόσωπος προέβη σε ορισμένες βαρυ-σήμαντες δηλώσεις που αφορούν στομέλλον του Κορμακίτη, σημειώνονταςότι σύντομα θα καλέσει άπαντες για ναανοίξουν ένα σημαντικό κεφάλαιο τοοποίο ονόμασε «οργανωμένη και ομα-

δική επανεγκατάσταση στον Κορμα-κίτη». Δύσκολο μεν εγχείρημα είπε οΓιαννάκης Μούσας, απαραίτητο δε γιανα σωθεί ο Κορμακίτης. «Όσοι μπο-ρούμε, όσο το επιτρέπουν οικογενει-ακές συνθήκες, πρέπει μέσα σταεπόμενα δύο χρόνια να επιτύχουμεαυτήν την οργανωμένη και ομαδικήεπανεγκατάσταση και μόνο τότε θαμπορούμε να μιλούμε για σωτηρία τουΚορμακίτη». Καταλήγοντας ο κ. Μού-σας ανέφερε σε αυστηρό ύφος τα εξής:«Κανένας αγώνας δεν κερδήθηκε και

καμία πατρίδα δεν σώθηκε από πολυ-θρόνες και πληκτρολόγια. Αυτά κερδί-ζονται και σώζονται στο πεδίο τηςμάχης και στην προκειμένη περίπτωσητο πεδίο της μάχης είναι η γη του Κορ-μακίτη».Αξίζει να σημειωθεί ότι της χοροεσπε-ρίδας προηγήθηκε συνάντηση μεταξύτου Εκπροσώπου και μελών του Διοι-κητικού Συμβουλίου της Λαότρυπας,στις 3 Ιανουαρίου 2019, στη Βουλήτων Αντιπροσώπων, όπου οι τελευ-ταίοι έτυχαν ενημέρωσης από τον

Γιαννάκη Μούσα για τις τρέχουσεςεξελίξεις που αφορούν στη Μαρωνι-τική Κοινότητα και ειδικότερα τονΚορμακίτη. Σε ανάρτηση του στο Fa-cebook ο κ. Μούσας μετά τη χοροεσπε-ρίδα της 25ης Ιανουαρίου,διαβεβαίωσε τα μέλη της Λαότρυπαςότι σύντομα θα καθοριστεί νέα συνάν-τηση για τα επόμενα βήματα, ευχαρι-στώντας τα παράλληλα για τηδημοσίως δεδηλωμένη προθυμία καιετοιμότητα τους να στηρίξουν τις προ-σπάθειες του Εκπροσώπου.

Πρόεδρος ο Σιάρπελ Σκέντερ

Νέο αίμα στο ΔΣ του ΚέντρουΝεότητος Μαρ ωνιτώνΣε Γενική Συνέλευση που πραγματοποιήθηκε την Κυριακή 17 Φεβρουαρίου 2019 σταΠολεμίδια, το Κέντρο Νεότητος Μαρωνιτών εξέλεξε νέο Διοικητικό Συμβούλιο που θαηγείται, με νέο αίμα να εμπλέκεται πλέον στα διοικητικά του κέντρου. Το νέο Δ.Σ. απο-τελείται από τους εξής:Πρόεδρος: Σιάρπελ ΣκέντερΑντιπρόεδρος: Γιώργος ΠέτρουΓραμματέας: Τζοάννα ΜουκάρζελΤαμίας: Σαλώμη ΜιχαήλΥπεύθυνη Πολιτιστικών/ Καλλιτεχνικών: Μαίρη ΓεωργίουΥπεύθυνοι Αθλητικών: Αλεξάνδρα Σκέντερ, Ιωσήφ ΧατζηιωσήφΜέλη: Τζόζεφ Μιχαήλ (Johnson), Joseph Farah, Σολωμής Σιάηλος, Μαρία ΜιχαήλΣε ανακοίνωση του το Κέντρο Νεότητος Μαρωνιτών ευχαρίστησε το τέως ΔιοικητικόΣυμβούλιο και ιδιαίτερα τον τέως Πρόεδρό του Ιωσήφ Φράνσις για την προσφορά τουπρος το κέντρο αλλά και ευρύτερα προς τη Μαρωνιτική Κοινότητα.

Σε Γενική Συνέλευση που έγινε στο οίκημα του σωματείου στην Ανθούπολη την Τετάρτη16 Ιανουαρίου 2019, η Ένωση Μαρωνιτών Ανθούπολης εξέλεξε νέο Διοικητικό Συμ-βούλιο. Καθήκοντα Προέδρου ανέλαβε ο Τζόζεφ Τερζής που θα ηγείται του νέου 13με-λούς συμβουλίου. Το νέο Δ.Σ. της ΕΜΑ Ανθούποληςαπαρτίζεται από τους εξής: Πρόεδρος: Τζόζεφ ΤερζήςΑντιπρόεδρος Α΄: Αντώνης ΜαλτέζουΑντιπρόεδρος Β΄: Μαρίνος ΜαρίνουΓραμματέας: Φρέντυ ΠεκρήςΒοηθός Γραμματέα: Μάριος ΗλίαζετΤαμίας: Γιώργος ΑναστασίουΥπεύθυνος Αθλητισμού: Πέτρος ΠεκρήΥπεύθυνος Εκδηλώσεων: Μιχάλης ΚαφετζιήςΥπεύθυνος Νεολαίας: Χρίστος ΤουμάζουΥπεύθυνος Media A΄: Γιάννος ΙωάννουΥπεύθυνος Media Β΄: Γιώργος ΦτανούΜέλη: Κρίστοφερ Φελλάς, Αποστόλης ΚαπούλαςΣύμφωνα με πληροφορίες της εφημερίδας μας, τονέο Διοικητικό Συμβούλιο προγραμματίζει σύντομα τις πρώτες του εκδηλώσεις, μεστόχο την ενδυνάμωση του σωματείου και τη δυναμική επαναφορά του στα κοινοτικάδρώμενα των Μαρωνιτών.

Νέο Δ.Σ. ανέδειξε η Γενική Συνέλευση του Σωματείου

Στο πηδάλιο της ΕΜΑο Τζόζεφ Τερζής

ΑΠΕΒΙΩΣΑΝnΣτις 20 Δεκεμβρίου 2018, σε ηλι-κία 71 ετών, η Παναγιώτα Φραγκέ-σκου από την Αγία ΜαρίναΣκυλλούρας.nΣτις 2 Ιανουαρίου 2019, σε ηλικία86 ετών, η Πωλού Φραντζιά από τονΑσώματο Κερύνειας.nΣτις 14 Ιανουαρίου 2019, σε ηλικία78 ετών, η Μαρούλλα Χατζητζιο-βάννη από τον Ασώματο Κερύνειας.nΣτις 17 Ιανουαρίου 2019, σε ηλικία59 ετών, ο Πανίκος Σελλάς από τηνΑγία Μαρίνα Σκυλλούρας.nΣτις 27 Ιανουαρίου 2019, σε ηλικία95 ετών, η Σουσάννα ΑυγουστίνουΧατζηρούσου από τον Κορμακίτη.nΣτις 29 Ιανουαρίου 2019, σε ηλικία74 ετών, η Τερέζα Φραγκούδη απότον Κορμακίτη.nΣτις 8 Φεβρουαρίου 2019, σε ηλι-κία 83 ετών, η Μαρία Π. Παχίτα απότον Ασώματο Κερύνειας.nΣτις 11 Φεβρουαρίου 2019, σε ηλι-κία 80 ετών, ο Ηλίας Τζιοβάννηςαπό την Αγία Μαρίνα Σκυλλούρας.nΣτις 15 Φεβρουαρίου 2019, σε ηλι-κία 71 ετών, ο Κωνσταντίνος (Ντί-νος) Ορφανού από τον ΑσώματοΚερύνειας.nΣτις 19 Φεβρουαρίου 2019, σε ηλι-κία 102 ετών, ο Αντώνης Χατζηκων-σταντής από τον Κορμακίτη.Φτωχότερη η Μαρωνιτική Κοινό-τητα από τις πολλές απώλειες. Ηεφημερίδα μας εκφράζει τα θερμάτης συλληπητήρια στις οικογένειεςκαι τους οικείους τους. Ας είναι ελε-φρύ το χώμα που τους σκεπάζει.

Στην Αθήνα για τη γιορτή του Αγίου Μάρωναο Αρχιεπίσκοπος Ιωσήφ Σουέηφ

Συναντήθηκε με τον Αρχιεπίσκοπο Αθηνών Ιερώνυμο Β’

Ο Αρχιεπίσκοπος Μαρωνιτών και ΑποστολικόςΕπισκέπτης για τους Μαρωνίτες στην ΕλλάδαΙωσήφ Σουέηφ, χοροστάτησε Θείας Λειτουργίαςστην Καθολική Εκκλησία Αγίου Ιωάννη στο Ψυ-χικό της Αθήνας, με την ευκαιρία της εορτής τουΑγίου Μάρωνα. Στους εορτασμούς παρέστησανο Αρχιεπίσκοπος Savio Hon Tai Fai, Αποστολι-κός Νούντσιο στην Ελλάδα, ο ΑρχιμανδρίτηςΙγνάτιος Σωτηριάδης, ο Αποστολικός Επικεφα-λής των Αρμενίων στην Ελλάδα Msgr HovsepBezouzou, o π. Θεόδωρος Κοντίδης και άλλοι. Τοπαρόν τους έδωσαν επίσης οι Πρέσβεις της Κύ-πρου και του Λιβάνου στην Ελλάδα ΚυριάκοςΚενεβέζος και Dona Barakat Turk, καθώς επίσηςκαι αρκετοί Κύπριοι και Λιβανέζοι Μαρωνίτες. Στην ομιλία του, ο Αρχιεπίσκοπος Σουέηφ εξέ-φρασε την ικανοποίησή του για όλους όσους πα-

ρευρέθηκαν και τόνισε ότι «αυτή η νέα απο-στολή θα είναι για τη δόξα του Θεού και τηνεξυπηρέτηση των ψυχών». Επεσήμανε τρειςπτυχές της ζωής του Αγίου Μάρωνα, που απο-τελούν τους «πυλώνες» κάθε Χριστιανού, ξεκι-νώντας από τον Λόγο του Θεού πουαναφερόταν «στο πνευματικό φαγητό που εμ-πλούτισε τη ζωή μας», όπως είπε, ακολούθωςτην Αγία Ευχαριστία που δίνει δύναμη μέσωτου Σώματος και του Αίματος του Ιησού Χρι-στού, και τελειώνει με την υπηρεσία του ανθρώ-που και τέλος τη «διακονία» που προέρχεταιαπό την ισχυρή σχέση με τον Θεό και ενσωμα-τώνεται μέσα από έργα φιλανθρωπίας. Ο Αρχιε-πίσκοπος ολοκλήρωσε τον διαλογισμό τουεπιβεβαιώνοντας ότι ο Άγιος Μάρωνας είναιΆγιος για όλους τους χριστιανούς.

Κάλεσμα Μούσα για «οργανωμένη καιομαδική επανεγκατάσταση στον Κορμακίτη»

23ΣΠΟΡΟ ΤΥΠΟΣ ΤΩΝ ΜΑΡΩΝΙΤΩΝΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ 131

www.maroniteslive.com

Ο Τζόζεφ Ηλία με καταγωγή από την Αγία Μαρίνακαι τον Κορμακίτη, βραβεύθηκε από την ΚΟΕ (Κυ-πριακή Ολυμπιακή Επιτροπή) ως ο καλύτερος Κύ-πριος έφηβος αθλητής στην επιτραπέζιααντισφαίριση. Η εφημερίδα μας επικοινώνησε μετον 16χρονο ταλαντούχο νέο, ο οποίος, στη σύν-τομη συνέντευξη που μας παραχώρησε, μας μιλάγια τη μέχρι τώρα σταδιοδρομία του, τους στόχουςκαι τα σχέδια του για το μέλλον ενώ παράλληλααναφέρεται στο αρκετά υποτιμημένο άθλημα τηςεπιτραπέζιας αντισφαίρισης. Μιλά επίσης με τακαλύτερα λόγια και για τον μικρό του αδερφό, τον13χρονο Σιάρπελ ο οποίος ασχολείται και αυτός μετο ίδιο άθλημα, ακολουθώντας τον δρόμο που χά-ραξε ο Τζόζεφ. Κλείνοντας παροτρύνει τα νεαράπαιδιά της κοινότητας να ασχοληθούν με το συγ-κεκριμένο άθλημα, καθώς μπορεί να τους προσφέ-ρει πολλές και σημαντικές αξίες στη ζωή τους.

Ερ. Αρχικά πολλά συγχαρητήρια για τη με-γάλη επιτυχία σου να αναδειχθείς ως ο καλύ-τερος Κύπριος έφηβος στην επιτραπέζιααντισφαίριση. Πόσων χρονών είσαι, πότε ξε-κίνησες να ασχολείσαι με την επιτραπέζιααντισφαίρηση και ποια η μέχρι τώρα σταδιο-δρομία σου;Ευχαριστώ πολύ! Είμαι 16 χρονών και εδώ και 6χρόνια ασχολούμαι συστηματικά με το άθλημα.Μέσα σ΄ αυτά τα 6 χρόνια είχα την τιμή να αντι-προσωπεύσω την Κύπρο τόσο σε πανευρωπαϊκούςόσο και σε παγκόσμιους αγώνες. Το 2016 έλαβαμέρος στο Πανευρωπαϊκό Πρωτάθλημα Νέων στηνΚροατία. Το 2017 έλαβα μέρος στο ΠανευρωπαϊκόΠρωτάθλημα Νέων στην Πορτογαλία και στο Παγ-κόσμιο Πρωτάθλημα Αντρών στη Γερμανία. Επί-σης, αναδείχθηκα Παγκύπριος πρωταθλητήςΠαίδων (κάτω των 15 χρονών) και Εφήβων (κάτωτων 18 χρονών). Το 2018 έλαβα μέρος στο Πανευ-

ρωπαϊκό Πρωτάθλημα Νέων στη Ρουμανία και στοOpen της Ιορδανίας και για δεύτερη συνεχή χρονιάαναδείχθηκα Παγκύπριος Πρωταθλητής Εφήβων.Επίσης, ήμουν μέλος της Εθνικής Ομάδας Αντρώνγια τους προκριματικούς αγώνες του Πανευρωπαϊ-κού Πρωταθλήματος Αντρών. Οι αγώνες διεξήχθη-σαν στην Κύπρο εναντίον των ομάδων τηςΒουλγαρίας και της Τσεχίας. Τέλος, στο Διεθνέςτουρνουά που διεξάχθηκε στην Κύπρο το Νοέμ-βριο του 2018, κατέλαβα την 4η θέση στο ατομικόκαι την 3η θέση στο ομαδικό.

Ερ. Πώς αξιολογείς την πορεία της ομάδαςσου τη φετινή χρονιά και ποιοι είναι οι στό-χοι σας, ομαδικοί και προσωπικοί;Η ομάδα μου, το Κέντρο Νεότητος Ακρόπολης,τα πάει πολύ καλά φέτος. Κατ’ ακρίβεια, η ομάδαμου βρίσκεται τώρα στη 2η θέση του Παγκύ-πριου Πρωταθλήματος Αντρών στην Α΄ κατηγο-ρία. Οι παρουσίες μου, αλλά και οι παρουσίεςτων συμπαικτών μου, συμπεριλαμβανομένου καιτου φίλου μου και συγχωριανού μας ΜάριουΚέκκου, είναι μέχρι τώρα πολύ αποτελεσματικές.Επίσης, έχουμε κατακτήσει τη 2η θέση στο Παγ-κύπριο Ομαδικό Πρωτάθλημα Εφήβων για το2019 και το 2018 κατακτήσαμε την 1η θέση. Οιστόχοι της ομάδας μου είναι να παραμείνουμεστην τριάδα του Πρωταθλήματος Αντρών έτσιώστε να μπούμε στα «play-offs» στο τέλος τηςσεζόν και να διεκδικήσουμε μία από τις πρώτεςτρεις θέσεις. Οι προσωπικοί μου στόχοι γιαφέτος είναι να κατακτήσω και πάλι το Παγκύ-πριο Πρωτάθλημα Εφήβων αλλά και να δώσωτον καλύτερο μου εαυτό στο εξωτερικό. Μέχριτώρα, βρίσκομαι στην 1η θέση της Παγκύπριαςκατάταξης εφήβων μετά από πολλά αναπτυξιακάτουρνουά που διεξήχθησαν και στόχος μου είναινα παραμείνω εκεί.

Ερ. Πόσο δύσκολο είναι να συνδυάζεις τοναθλητισμό με το σχολείο και τις άλλες υποχρε-ώσεις σου;Είναι πολύ δύσκολο, ιδιαίτερα φέτος που έχω και ταIGCSEs. Οι προπονήσεις είναι καθημερινές και διαρ-κούν 2,5 ώρες ή και περισσότερο. Στην περίπτωσηπου έχουμε τουρνουά, αφιερώνω ολόκληρο το Σαβ-βατοκύριακο μου, οπόταν χρειάζεται πολλή δουλειάκαι καλή οργάνωση για να τα προλαβαίνω όλα. Δενμου μένει πολύς ελεύθερος χρόνος.

Ερ. Ο περισσότερος κόσμος δεν γνωρίζειπολλά για την επιτραπέζια αντισφαίριση.Υπάρχει η δυνατότητα ένας ταλαντούχος αθλη-τής στην Κύπρο να ασχοληθεί επαγγελματικάκαι να μπορεί να εξασφαλίζει τα απαραίτηταχρήματα για να επιβιώσει; Εάν ναι, εσύ θα ήθε-λες να το κάνεις;Είναι αλήθεια ότι ο περισσότερος κόσμος δεν γνωρίζειπολλά και δεν αναγνωρίζει την επιτραπέζια αντισφαί-ριση ως άθλημα. Το «ping pong» που οι περισσότεροιγνωρίζουν ως χόμπι, είναι πολύ διαφορετικό από τοκανονικό άθλημα το οποίο είναι πολύ δύσκολο καιαπαιτητικό. Μόνο όταν κάποιος ασχοληθεί με τοάθλημα καταλαβαίνει τη διαφορά. Υπάρχει η δυνα-τότητα να ασχοληθεί κάποιος αθλητής στην Κύπροεπαγγελματικά με το άθλημα αλλά ίσως όχι με τααπαραίτητα χρήματα για να επιβιώσει. Μπορεί όμωςκάποιος ταλαντούχος αθλητής, και έχουμε τέτοιες πε-ριπτώσεις, να ασχοληθεί επαγγελματικά με τοάθλημα στο εξωτερικό και να εξασφαλίζει τα απαραί-

τητα χρήματα. Εγώ προσωπικά, θα ήθελα πολύ να τοκάνω.

Ερ. Γνωρίζουμε πως ο μικρός σου αδελφόςακολουθά και αυτός τα βήματα σου στο συγκε-κριμένο άθλημα και μάλιστα είναι και αυτόςφοβερά ταλαντούχος. Μίλησε μας λίγο γιααυτόν και την συμβίωση σας στον χώρο τουαθλήματος.Ναι, ο αδελφός μου ο Σιάρπελ που είναι σχεδόν 13χρονών, ασχολείται κι αυτός με το άθλημα εδώ και 6χρόνια. Είναι αλήθεια ότι είναι φοβερά ταλαντούχοςαφού έχει ήδη διακριθεί. Είναι πρωταθλητής Παμπαί-δων (κάτω των 12 χρονών) για τρεις συνεχόμενες χρο-νιές και βρίσκεται στην 1η θέση της κατάταξης για τοΠρωτάθλημα Παίδων (κάτω των 15 χρονών) για το2018-2019. Έχει ήδη λάβει μέρος και αυτός στο Πα-νευρωπαϊκό Πρωτάθλημα Νέων στη Ρουμανία καιστο Open της Ιορδανίας το 2018. Το γεγονός ότι στοτελευταίο αναπτυξιακό τουρνουά εφήβων που έγινετον περασμένο μήνα, βρεθήκαμε αντιμέτωποι στοντελικό και κατέκτησε τη 2η θέση, δείχνει πόση μεγάληπρόοδο έκανε. Έχουμε και οι δύο την ίδια αγάπη καιτο ίδιο πάθος για το άθλημα και αυτό μας ενώνει πε-ρισσότερο. Τέλος, θα ήθελα με αυτή την ευκαιρία που μου δίνετενα ενθαρρύνω τα νέα παιδιά να ασχοληθούν με τοάθλημα της επιτραπέζιας αντισφαίρισης γιατί πραγ-ματικά προσφέρει πολλά: μας διδάσκει την πειθαρ-χία, τον αυτοέλεγχο, την αυτοσυγκέντρωση, τοσεβασμό προς τον αντίπαλο και την ευγενή άμιλλα.

Ο νεαρός Τζόζεφ Ηλία ζει το όνειρό τουΒραβεύτηκε ως ο κορυφαίος Κύπριος έφηβος αθλητής επιτραπέζιας αντισφαίρισης

ΓΡΑΦΟΥΝ: ΜΙΧΑΛΗΣ ΜΟΥΣΑΣ, ΕΡΝΕΣΤΟΣ ΜΟΥΣΑΣ

Από νίκη σε νίκη ο Κορμακίτης

Από μάχη παραμονής σε μάχη ανόδου

Με τους καλύτερους οιωνούς μπήκε το2019 για την ομάδα του Κορμακίτη,αφού με ένα σερί νικών τους πρώτουςδύο μήνες του χρόνου, βρέθηκε αφενόςσε θέση να ανασάνει ελεύθερα αέρα πα-ραμονής στην Επίλεκτη Κατηγορία τηςΣΤΟΚ και αφετέρου να έχει βλέψειςακόμα και για πιο ψηλά. Μια πορεία πουδύσκολα κάποιος στις τάξεις της ομάδαςθα προέβλεπε κατά το τέλος του προ-ηγούμενου χρόνου.Ο «ΚΟΡΜΑΚΙΤΗΣ», με τη συμπλήρωση20 αγώνων βρίσκεται στην 4η θέση τηςβαθμολογίας, έχοντας 33 βαθμούς καισημειώνοντας 9 νίκες, 6 ισοπαλίες και 5ήττες. Αμέσως πιο κάτω, στην 5η θέσηβρίσκεται η ομάδα της ΑΕΝ Αγίου Γε-ωργίου Βρυσούλων Αχερίτου με 31 βαθ-μούς, ενώ ο Κορμακίτης απέχει 4βαθμούς από την 3η θέση και τονΑΠΟΝΑ Ανάγυιας. Να σημειωθεί πωςσύμφωνα με την προκήρυξη της ΚΟΠ,με τη λήξη τους πρωταθλήματος οι τέσ-σερις πρώτες ομάδες της βαθμολογίαςθα εξασφαλίσουν την άνοδο στο Πρω-

τάθλημα Γ’ Κατηγορίας. Σε δηλώσειςτου στον «Τ» ο εκπρόσωπος τύπου τουσωματείου «ΚΟΡΜΑΚΙΤΗΣ» ΑντώνηςΚουρράς εξέφρασε την ικανοποίηση τουγια το γεγονός ότι οι καλές εμφανίσειςτης ομάδας συνδυάζονται πλέον και μετα ανάλογα αποτελέσματα, ανεβάζον-τας την ομάδα στην θέση που βρίσκεταισήμερα. Συνεχίζοντας ο κ. Κουρράς, τό-νισε πως παρόλο που ο βασικός στόχοςτης ομάδας, που ήταν να κρατηθεί στηνΕπίλεκτη Κατηγορία της ΣΤΟΚ, έχει ήδηεπιτευχθεί, ο «ΚΟΡΜΑΚΙΤΗΣ» θα συ-νεχίσει να αντιμετωπίζει με σοβαρότητακάθε παιχνίδι ξεχωριστά, και ότι περισ-σότερο προκύψει με το τέλος της χρο-νιάς θα είναι καλοδεχούμενο.Τελειώνοντας, σημείωσε την ικανοποί-

ηση του σωματίου για την στήριξη τουκόσμου τόσο στους εντός όσο και στουςεκτός έδρας αγώνες, διευκρινίζονταςπαράλληλα πως η πρόσκληση και ηανάγκη για περισσότερο κόσμο είναιπάντα δεδομένη.Να σημειώσουμε ότι εντός του 2019, ηομάδα του Κορμακίτη μετρά μόλις μίαήττα από την Εληά Λυθροδόντα (3-0)ενώ στα υπόλοιπα παιχνίδια κατάφερενα επικρατήσει με 3-2 του Ηρακλή Γε-ρολάκκου, με 2-1 της ΑΠΕΠ Πιτσιλιάς,με 1-0 του Φοίνικα Αγίας ΜαρίναςΠόλης Χρυσοχούς, με 1-0 του ΑΠΟΝΑΑνάγυιας, με 2-1 του Άτλα Αγλαντζιάςκαι με 2-0 της Δόξας Παλιομετόχου. Μεαυτά τα θετικά αποτελέσματα, λοιπόν, οΚορμακίτης βρέθηκε στην τέταρτη θέση

της βαθμολογίας και έχει πλέον σχετικάβατό πρόγραμμα, με πέντε αγώνες νααπομένουν. Οι ομάδες που αντιμετωπί-ζει είναι ως επί το πλείστον αδιάφορεςβαθμολογικά ενώ μία εξ’ αυτών έχειαποχωρήσει από το πρωτάθλημα και οιτρεις βαθμοί θα δοθούν χωρίς αγώναστον Κορμακίτη. Η ομάδα του ΚΕΔΡΟΥ Αγίας ΜαρίναςΣκυλλούρας, από την άλλη, βρίσκεταιστην 4η θέση του πρωταθλήματος τηςΕπίλεκτης Κατηγορίας της ΕΠΟΠΛ,έχοντας μαζέψει 26 βαθμούς σε 15 συ-νολικά αγώνες σημειώνοντας 8 νίκες, 2ισοπαλίες και 5 ήττες. Να σημειωθεί πωςο «ΚΕΔΡΟΣ» απέχει 10 βαθμούς απότην πρώτη ομάδα στη βαθμολογία, τοΘΟΪ Καπέδων, με μόλις 3 αγώνες να

απομένουν για την λήξη του πρωταθλή-ματος. Εν ολίγοις, με την ήττα αυτή ηΜαρωνίτικη ομάδα έχασε το τρένο τηςανόδου και έτσι στρέφει πλέον την προ-σοχή της στο κύπελλο. Σε αγώνα που έγινε στις 23 Ιανουαρίουστο γήπεδο του Κοτσιάτη, ο Κέδρος επι-κράτησε στην παράταση της ομάδας τουΚέντρου Νεολαίας Τσερίου και εξασφά-λισε την πρόκριση του στην επόμενηφάση του κυπέλλου. Η κληρωτίδα τηςπροημιτελικής φάσης του κυπέλλουΕΠΟΠΛ έφερε τον Κέδρο αντιμέτωπομε την ομάδα του ΘΟΪ Καπέδων. Ο αγώ-νας θα διεξαχθεί την Κυριακή 24 Φε-βρουαρίου 2019, με την ομάδα τηςΑγίας Μαρίνας Σκυλλούρας να παίζει τοτελευταίο της χαρτί για τη φετινή σεζόν.

4Στο κύπελλο στρέφειπλέον την προσοχή του οΚέδρος Αγίας Μαρίνας

Η Κυπριακή Ολυμπιακή Επι-τροπή (ΚΟΕ) πραγματοποίησε τηΔευτέρα 31 Ιανουαρίου στοΟλυμπιακό Μέγαρο την «ΤελετήΒράβευσης των Καλυτέρων Εφή-βων-Νεανίδων 2018». Η εν λόγωεκδήλωση είχε φυσικά και μαρω-νίτικο χρώμα, αφού ανάμεσαστους βραβευθέντες βρίσκοντανκαι δύο νεαρά ταλέντα της Μα-ρωνιτικής Κοινότητας, ο ΤζόζεφΗλία και η Γεωργία Σταυρινίδου.Η Γεωργία Σταυρινίδου, αθλή-τρια της πετόσφαιρας, αναδείχ-θηκε ως η καλύτερη νεανίδα πουαγωνίζεται σε ομαδικό άθλημα.Αγωνίζεται στην Ανόρθωση Αμ-μοχώστου στην οποία υπήρξε βα-σικό στέλεχος στις ομάδεςΠαγκορασίδων, κορασίδων καινεανίδων, ενώ είναι βασικό στέ-λεχος της γυναικείας ομάδας.Βοήθησε στην κατάκτηση του

Πρωταθλήματος Α΄κατηγορίαςΓυναικών 2017-2018 και ήταν φι-ναλίστ του Κυπέλλου Α΄κατηγο-ρίας γυναικών της ίδιαςπεριόδου. Επίσης η Γεωργία απο-τελεί βασικό στέλεχος των Εθνι-κών ομάδων Νεανίδων καιΓυναικών. Αποκλείστική συνέν-τευξη της Γεωργίας φιλοξενή-θηκε στο τεύχος 126 του «Τ» πουκυκλοφόρησε τον Mάη του 2018.Αξίζει να σημειωθεί πως ακριβώς30 χρόνια πριν το ίδιο βραβείοαπονεμήθηκε στην μητέρα της,Μαίρη-Ανν Σταυρινίδου, η οποίαεπίσης ήταν πετοσφαιρίστρια.Ο Τζόζεφ Ηλία αναδείχθηκε ως οκορυφαίος έφηβος αθλητής στηνεπιτραπέζια αντισφαίριση. Ο νε-αρός Τζόζεφ έχει καταγωγή απότην Αγία Μαρίνα (πατέρας) καιτον Κορμακίτη (μητέρα). Ηομάδα στην οποία ανήκει είναι το

Κέντρο Νεότητος Ακρόπολης ενώεπίσης αγωνίζεται και με τα χρώ-ματα της εθνικής ομάδας, κάτιπου αποδυκνύει το ταλέντο και τοχάρισμα του. Στο παρόν τεύχοςτου «Τ», μπορείτε να μάθετε πε-ρισσότερα για τον Τζόζεφ, μέσααπό την πολύ ενδιαφέρουσα συ-νέντευξη που μας παραχώρησε.

Βραβεύσεις Κυπριακής Ολυμπιακής Επιτροπής

Δύο παιδιά της Κοινότητας ανάμεσαστους κορυφαίους έφηβους και νεάνιδες