myTop10Insider tips from Switzerland’s winter specialists.

Sin

ce

186

4S

inc

e 18

64

T h e O r i g i n a l W i nTe r

SW

iTz

er

la

nd

T h e O r i g i n a l W i nTe r

SW

iTz

er

la

nd

+ ++ +

+ +

+ +

+ +

+

140716_101_14a_01_brosch_hf_winter_englisch.indd 1 09.07.14 16:33

Watch the video with the Swiss Extend app

Cool tips for winter fun.The Swiss winter is celebrating its birth­day. Exactly 150 years ago, the first winter tourists discovered our enchant­ing mountain landscapes and had fun tobogganing, skating, curling and, later on, skiing. The mountains, snow and sunshine are just as delightful today – as seven local experts, all active in win­ter tourism and often pioneers in their field, reveal in their tips on the following pages. In each case, you can find out more by entering the Webcode at MySwitzerland.com. We’re also marking the anniversary with the special motif on the page opposite. Celebrate with us – and have fun in the Swiss snow! Jürg SchmidCEO Switzerland Tourism

One more tip:The Swiss Extend app brings you extra detail on selected subjects and offers. Download the free app from the App Store or Google Play Store on your smartphone or tablet, and scan items bearing the Swiss Extend sym-bol to find out more.

Have a go – and win a Swiss holiday! Scan this page and click on the button with the correct answer for the chance to win a long weekend for two people in the destina-tion Kandertal in the Bernese Oberland.

In which year was winter tourism invented in Switzerland?

1291

1864

1291

1864

Sebi and Paul are two characters from the mountains of central Switzerland who have become authentic ambas­sadors for the Swiss holiday scene. The pair have visited the country’s winter tourism regions and asked seven local experts for great ideas for snow lovers. The result: seventy top tips on the following pages…

Watch the video with the Swiss Extend app

1White wildernessSnowshoe trails, Château-d’Oex

Eleven marked trails lead winter walkers into the pristine landscapes of the Vaud Alps. The routes lie at different altitudes and are clearly signposted. Two are marked with re-flectors, allowing for hikes in the dark: an enchanting experience.

Webcode: 39240

2Gliding highCross-country skiing, Les Mosses

The largest Nordic skiing area in the Vaud Alps is full of variety. The trails across the high plateau extend for 42 kilometres and are connected with loops.

Webcode: 38952

myTop10Lake Geneva

RegionSilvio Giobellina is a natural pioneer.

A former bobsleigh world champion and Olympic medallist, he created Leysin’s thrilling Tobogganing Park, which has elevated snow­

tubing to an art form.

4Moonlit rideToboggan run, Les Diablerets

Only one thing tops the fondue at Les Mazots: the subsequent toboggan ride under the stars. The bracing descent along the superbly maintained run lasts a good 45 minutes.

Webcode: 41104

10Super-steepPiste des Bouquetins, Villars-sur-Ollon

With a vertical drop of 700 metres over a dis-tance of less than 3,5 kilo-metres, the “Piste of the ibex” aptly carries the name of this local wild mountain acrobat.

Webcode: 130304

9Into naturePanoramic trail, Les Diablerets

This high trail offers su-perb views of the gla- ciated massif of Les Diab-lerets opposite – and an inspiring experience of unspoilt nature.

Webcode: 41048

8Perfect matchNight skiing / fondue, Saint-Cergue

High in the Jura, French- speaking Switzerland’s largest floodlit ski area and one of its best fondue restaurants make the ideal combination for cool winter nights.

Webcode: 184305

3Fast funTobogganing Park, Leysin

Up for an adrenalin blast? Grab hold of an inflated snowtube to hurtle down twisting icy tracks with steep banked curves.

Webcode: 41106

6Dog sleddingHuskies, Saint-Cergue

Friendly, gentle, attentive: the Siberian huskies trained by Véronique Andersson delight guests of all ages on rides through pristine nature.

Webcode: 203833

7Heavenly trailsNordic skiing, Sainte-Croix

For cross-country ski en-thusiasts, the trails along this sunny balcony high in the Jura mountains offer a taste of heaven on earth.

Webcode: 38926

5Ice queenLac de Joux, Vallée de Joux

This frozen lake is a place of fairy-tale beauty. Skate over it, walk on it or watch the ice yachts skim across it: you’re sure to fall under its spell.

Webcode: 41103

myTop10Fribourg Region

Joseph Thürler or Joe, as he is known up on the slopes of Le Moléson, is a ski patroller, farmer – and a real character. Every day he

works tirelessly to ensure the pistes are safe for guests.

1Sensual spaLes Bains de la Gruyère, Charmey

From the Nordic pavilion to the oriental zone, this stylish spa of wood and glass promises pure relax-ation. Attractions include saunas, Turkish baths, rest zones, indoor and outdoor pools and a pan-oramic roof terrace with glorious views.

Webcode: 38114

2Pure freedomSnowshoe trails, Fribourg Region

Showshoeing is the most magical way to experi-ence winter, and not to be missed – especially in the Fribourg Region, with its 100 kilometres of beautiful marked trails.

Webcode: 39257

4Say cheese!La Maison du Gruyère, Pringy-Gruyères

Gourmets are in for a treat! This visitor centre reveals the secrets of one of Switzerland’s great delicacies: Le Gruyère AOP cheese, made locally since at least 1115.

Webcode: 37273

10Open vistasWinter walking trail, Les Paccots

The views along the pre-pared path to the alpine hut of Les Guedères un-fold gradually to take in the Vaud and Valais Alps and even Mont Blanc: a bewitching sight.

Webcode: 144477

5Canine capersDog sledding, Fiaugères

Follow a few tips and you can drive the dogsled yourself, if you wish – and discover nature from a completely new perspec-tive. A truly unforgettable experience in the Les Paccots region.

Webcode: 203820

9No limitsPiste du Sommet, Moléson-sur-Gruyères

Steep and spectacular: the descent from the 2,002-metre Moléson to Gros-Plané on the black Piste du Sommet pro-vides high thrills for expe-rienced and confident skiers. The views are breathtaking, too.

Webcode: 189799

3Top treatRestaurant de Vounetz, Charmey

Delicious regional cuisine is just one of the attrac-tions at this alpine restau-rant: crowning glory is the magnificent view of the mountains from the big sun terrace.

Webcode: 203816

6Wild rideToboggan run, Jaun

First, savour the tasty cui-sine at the Jaun mountain restaurant; fortified, you’re ready to tackle the excit-ing sledge ride down.

Webcode: 184642

7Lake of dreamsWinter walking trail, Schwarzsee

In winter, the frozen Schwarzsee becomes a sea of white snow: a splendid setting for romantic walks.

Webcode: 41040

8Magical realmIce palaces, Schwarzsee

This fairy-tale world of light and ice created by Karl Neuhaus has en-chanted visitors every winter for nearly 30 years.

Webcode: 78679

myTop10Bern­

Bernese OberlandTom Aellig adores the mountains. He works as

a ski instructor, heads the rescue team at the Adelboden mountain rescue station – and loves

making skibocks (pictured).

1Ice, ice, babyIgloo ice rink, Adelboden

High up at Engstligenalp is an ice rink unlike any other: three intercon-nected igloos with atmos-pheric lighting and cool music. As the snow falls gently outside, visitors can hire skates to glide through the corridors and perform pirouettes under the icy vaults.

Webcode: 199574

2A-la-carte viewsRellerli mountain restaurant, Gstaad

Perched on a ridge and facing south with superb views of the Saanenland and the Alps, this top venue draws sun-lovers as well as fans of tradi-tional Swiss cuisine.

Webcode: 58754

4First classWinter walking trail, Grindelwald-First

This sunny walk from the First gondola high above Grindelwald promises spectacular views of the Wetterhorn, Schreckhorn and the north face of the Eiger.

Webcode: 144342

10Top trioWinter walking trail, Grindelwald / Wengen

The climb from the cable car summit station up the Männlichen is well worth the effort: the view of the Eiger, Mönch and Jung-frau is sublime.

Webcode: 40994

5Retro snowWinter walking trail, Meiringen-Hasliberg

Strap on a pair of old- fashioned snowshoes to explore the slopes of the Hasliberg – even more atmospheric at night!

Webcode: 203721

9Scene-stealerSchilthorn, Mürren

James Bond hurtled down these snowy slopes in “On Her Majesty’s Secret Service”. Just as breath-taking are the views of the Jungfrau massif.

Webcode: 42578

3Living traditionsSleigh rides, Gstaad

Ernst Reichenbach’s passengers ride around the beautiful Lauenensee region in a horse-drawn sleigh that he built himself with his son, Ueli.

Webcode: 203718

6Fun on runnersSledge run, Beatenberg

Lake Thun glitters way be-low, the Eiger, Mönch and Jungfrau sparkle on the horizon: an enchanting backdrop for one of the region’s most captivating toboggan runs.

Webcode: 183411

7Good old daysBelle Epoque, Kandersteg

For a week every January, the pretty resort of Kandersteg recreates the glamour of the pioneering days of winter tourism.

Webcode: 37499

8Yippee!Kids Village, Lenk-Simmental

A magical world up at Betelberg: Snowli the mas-cot and his friends give children a lasting taste for snow and winter sports.

Webcode: 128180

myTop10Valais

Anne Fournier has lived in Verrey near Veysonnaz since the age of four. With her

authentic holiday home from 1823, which she renovated herself, she has helped bring the

tiny village back to life.

1Natural wonderWinter walking trail, Aletsch Arena

The mighty Aletsch Glacier is 23 kilometres long and weighs an esti-mated 27 billion tons. On the winter trail from Moos-fluh to Riederalp, hikers look out over a sea of snowy peaks – and enjoy superb bird’s-eye views of the great river of ice.

Webcode: 41088

2Record runPiste Nationale, Crans-Montana

Eight out of ten gold medals and the top four places in the men’s down-hill: Switzerland wrote history at the Alpine World Ski Championships here in 1987. Today, everyone is welcome to tackle the legendary piste with its jumps: ride up on the new Nationale Express chairlift.

Webcode: 203850

4Snow funNordic skiing, Goms

The ultimate playground for enthusiasts: superb trails plus a Nordic fun park complete with jumps and a cross-country ski lift.

Webcode: 38958

10Just relaxBlue Lounge, Zermatt

The Blue Lounge is the top spot for chilling out, high up at Blauherd, 2,600 metres above sea level. The big terrace is great for soaking up the sun – and offers superb views of the Matterhorn.

Webcode: 58833

5Cool for kidsFamily park, Grächen

Snow carousel, magic carpets, fairy-tale gondo-las: here, youngsters fall for the charms of winter – and discover the joys of winter sports.

Webcode: 129993

9Grin and bear itPiste de l’Ours, Veysonnaz

The “Piste of the bear” is one of the most beautiful in the world: scenic, steep and sure to put a smile on any skier’s face.

Webcode: 182079

3Herb heavenChez Coquoz, Champéry

Lavender, elderflowers, thyme, pine needles and stinging nettles are just some of the ingredients from which the chef con-jures exquisite dishes.

Webcode: 58795

6Body & soulThermal baths, Leukerbad

Straight from piste to pool: after a day on the slopes, nothing beats re-laxing in the hot spring water of the Alps’ biggest thermal spa resort. Every day, 3.9 million litres bub-ble out of the rock at a temperature of 51° and into the pools. Is this the ultimate in après-ski?

Webcode: 78423

8Action stationsSwatch Snowpark, Verbier

Kickers, boxes, big air: dozens of great features attract freestyle enthusi-asts from far and wide. The setting is spectacular, too.

Webcode: 113129

7High hike Winter walking trail, Saas-Fee

Ever hiked at 3,000 me-tres? The mostly flat route from the Felskinn cable car to the Britannia hut re-quires no special experi-ence but promises an unforgettable adventure.

Webcode: 203851

myTop10Lucerne­Lake

Lucerne RegionAlbin Amstutz is known as Bini by his friends.

The mountain guide from Engelberg runs the Gross­Titlis ski jump, the only Swiss venue on

the Ski Jumping World Cup circuit.

2Fresh fish Ice fishing, Melchsee-Frutt

Enjoy sparkling scenery, pure tranquillity and with luck a tasty lunch – 2,000 metres up on the frozen Melchsee.

Webcode: 203837

1Black piste Bernhard Russi run, Andermatt

Named after the local Olympic gold medallist, this run leads from the top of the Gemsstock over the Gurschen Glacier to Gurschenalp. With a length of 4.3 kilometres and a vertical drop of 960 metres, it promises high thrills for experts.

Webcode: 179446

3Open horizonsWinter walking trail, Klewenalp

High above Lake Lucerne, the well-prepared trails promise inspiring views and a sense of liberation.

Webcode: 40968

9Twists and turnsSledge run, Melchsee-Frutt

With tight corners, sweep-ing curves and a vertical drop of 840 metres, the track from Melchsee-Frutt to Stöckalp promises fun, thrills and spills for the whole family.

Webcode: 140589

10Racy rideAirboarding, Stoos

An airboard is like an in-flatable bodyboard and exhilarating to ride. The slopes of the Fronalpstock are perfect for trying out this fun sport.

Webcode: 73953

5Fun factorGlobi’s Winterland, Engelberg Brunni

With magic carpets, tow lifts, fun slalom, waves and bumps, Globi’s Win-terland has everything to ensure children enjoy a fun start to winter sports.

Webcode: 113895

7Endless thrillsTitlis run, Engelberg

The descent from the gla-cier-topped Titlis is one of the longest in the Alps. Starting at 3,000 metres, it lasts 12 glorious kilo-metres with a 2,000-me-tre vertical drop.

Webcode: 181956

6Source of joyMineral baths & spa, Rigi-Kaltbad

Soothing water bubbles from the legendary Three Sisters spring and flows straight into the stylish mineral baths and spa designed by the architect Mario Botta. Visitors tempted to relax longer can check into one of the neighbouring hotels.

Webcode: 151938

4Speed in styleToboggan run, Pilatus

Traditional toboggan, minibob, airboard, snow-bike? Whatever you ride, Lucerne’s local peak promises a fun-filled run.

Webcode: 188431

8Natural highCross-country skiing, Sörenberg/Salwideli

The wild, snowy land-scapes of the UNESCO Biosphere Entlebuch offer an experience of pure wilderness.

Webcode: 193905

myTop10Eastern

Switzerland / Liechtenstein

Doris and Hans Forrer run a farm and the Chessler Kiosk in the heart of the Wildhaus

ski area. The venue sells just about all a skier could need – and has gained cult status.

1Simply divineTamina Therme, Bad Ragaz

Water bubbles out of this historic spring at a soothing 36.5° to feed the stylish spa’s two indoor pools and outdoor pool, its fast-cur-rent channel, waterfall and bubble loungers with mas-sage jets. Heavenly relaxa-tion is guaranteed.

Webcode: 38080

2Cliff adventurePanoramic path, Alt St. Johann

This circuit on top of the Chäserrugg, one of the summits of the jagged Churfirsten, leads safely along a clifftop to reveal breathtaking views.

Webcode: 159989

7Gripping gameBavarian curling, Wildhaus

Four players per team, two “ice stocks”, one goal: to slide the stocks across the ice as close as possible to the target. The game is centuries-old but as entertaining as ever.

Webcode: 203841

10To infinityPanoramic trail, Pizol

Snowy peaks to either side, shimmering Lake Constance to the north: the views on this high path seem boundless.

Webcode: 160155

3Happy endingBellevue fairy-tale hotel, Braunwald

Magical for children, en-chanting for adults: at this imaginative and original hotel, kids and animals are the stars.

Webcode: 54332

9Perfect terrainCross-country skiing, Toggenburg

The trails of the Toggen-burg valley lead through peaceful forests, over roll-ing hills and across sweep-ing plateaus: pure bliss.

Webcode: 38925

4Exotic flavourNordic skiing, Gonten

With its vast snowfields and enchanting forests, the high valley around Gonten has a distinctly Nordic feel and is ideal for cross-country skiing.

Webcode: 193901

5Sunny sideToboggan run, Flumserberg

The run starts right beside the mountain restaurant with its big sun terrace – ideal for a tasty fondue before tackling the excit-ing descent.

Webcode: 135841

6Peak attractionSledge run, Jakobsbad

Tobogganing enthusiasts will love the run up on the Kronberg in the Appenzell region. It takes about an hour to sledge the seven kilometres from the sum-mit to Jakobsbad. Fancy a break en route? Halfway down, the Scheidegg mountain restaurant serves hearty refresh-ments.

Webcode: 132360

8Mini championsMalbi Park, Malbun

At this children’s ski park, the focus is firmly on learning: to have fun on the snow. No wonder the kids all love it here.

Webcode: 78125

myTop10 Graubünden

Simon Jacomet was a top­class skier and trainer of the Swiss downhill ski team before founding zai, a company based in Disentis that produces hand­made skis

of the highest quality. 2Speed KingPorsche chairlift, Laax

Innovative and unique worldwide: the six-seater units of the chairlift rotate 45° at the start of the ride. Just relax and enjoy the glorious mountain scenery as it glides by.

Webcode: 209829

1Living legendParsenn run, Davos Klosters

The Parsenn ski area is the setting for one of the world’s most legendary ski competitions. The Parsenn Derby, Switzerland’s first downhill race, took place here in 1924. The 12-kilo-metre run begins at the top of the Weisshorn (2,844 m) and finishes 2,000 vertical metres lower in Küblis.

Webcode: 39198

3Bargain brandsDuty-Free run, Samnaun

Ski from the Palinkopf all the way down to secluded Samnaun, where more than 50 duty-free shops offer Europe’s highest- altitude bargain-hunting.

Webcode: 128481

9Mouth-wateringGastronomic winter walk, Surselva

A walk along the delightful Val Lumnezia features stops at restaurants where hikers savour authentic local cuisine.

Webcode: 78635

5Fast trackSurselva run, Disentis Sedrun

This zippy toboggan run in the pretty Surselva re-gion, illuminated at night, is great fun for beginners and experts alike.

Webcode: 190182

10That’s funPark Tigignas, Savognin

Big attraction at this ad-venture park is the chance to try fun contraptions such as the snowfox, snowcycle and snow-scooter in complete safety. Thrills and spills are guaranteed!

Webcode: 78615

6High-tech linkUrdenbahn cable car, Arosa Lenzerheide

The idea was a dream for 40 years before coming to life in 2014: the Urden-bahn cable car links re-laxed Arosa with sporty Lenzerheide to make one of Graubünden’s largest ski areas, with about 225 kilometres of piste. The cableway showcases Swiss engineering ingenu-ity, spanning 1,700 me-tres without a pylon.

Webcode: 196114

4Ice dreamEngadin Ice Path in Sur En, Scuol

Why skate on an artificial rink when you can glide through a magical snow- blanketed forest instead? The three-kilometre trail is natural but prepared afresh daily.

Webcode: 202876

8Jingle bellsHorse-drawn sleigh rides, Engadin St. Moritz

Into the pretty Val Roseg: this sleigh must be Swit-zerland’s most romantic form of transport.

Webcode: 203834

7Top trailsNordic skiing, Viamala

Gorgeous wild scenery and 40 kilometres of marked and beautifully maintained trails: the Splügen area is a paradise for cross-country skiing.

Webcode: 193963

Built in 1906, the Kurhaus Bergün was recently restored to its former glory. The historic hotel kitchen hosts cookery courses as well as table d’hôte dinners.

www.kurhausberguen.ch

Grand Hôtel Bella Tola & St-LucÕ�

St-Luc, Valais

Innovative hosts run this charming period hotel in personal style. Here, guests enjoy a journey deep into the 19th century – along with the finest gourmet cuisine.

www.bellatola.ch

Hôtel du PillonÔ Les Diablerets, Lake Geneva Region

This historic hotel was built in 1860 for British visitors seeking adventure among the glaciers. The sun terrace offers a spectacular view of the mountains.

www.hoteldupillon.ch

2

1

3

Hotels full of history.

Take a trip in time to the pioneering early years of Alpine tourism. The members of Swiss Historic Hotels promise authentic period charm – along with all modern comforts. myTop10 introduces ten of the finest.

Kurhaus BergünBergün, Graubünden

Grand Hôtel & KurhausÔ Arolla, Valais

Opened in 1896, this mountain hideaway is ideal for romantics and all who love historic hotels. It stands in a beautiful pine forest, right beside the pistes.

www.hotel-kurhaus.arolla.com

Grimsel Hospiz – Historisches AlpinhotelÕ Guttannen, Bern-Bernese Oberland

The journey to this hotel high in the Alps near the Grimsel Pass, by cable car and through tunnels, is an adventure in itself.

www.grimselwelt.ch

Chesa Grischunaà Klosters, Graubünden

Film stars who frequented this hotel, built in 1938, affectionately dubbed it “Hollywood on the rocks”. The décor is largely original, and the cuisine superb.

www.chesagrischuna.ch

Hof Zuort Ramosch, Graubünden

Hof Zuort is an ancient mountain hospice in an idyllic forest clearing. Winter sports evoke a lost era: here, skiers and tobog-ganists are pulled up the slopes by horses.

www.zuort.ch

6

4

7

5

We grew up skiing. Flying we had to perfect.Once upon a time, 150 years ago, beautiful winter holidays began in the Swiss Alps. Today, your holidays start the moment you board your direct ight to Switzerland with us. And of course, as the winter holiday specialist we always include free transportation of your ski and snowboard equipment.

7

1

2 5

6

10893 4

8

9

10

Discover other attractive Swiss Historic Hotels: MySwitzerland.com, Webcode: B25490

Hotel SaratzÀ�

Pontresina, Graubünden

This hotel dating from 1865 in the heart of Pontresina evokes all the glamour of the belle époque. Recent renovation preserved the fine art nouveau features.

www.saratz.ch

Hotel Alte Herberge Weiss Kreuz Splügen, Graubünden

These ancient walls once gave shelter to mule drivers. Today the hotel and restaurant offer a stylish mix of modern architecture and 1,000 years of history.

www.weiss-kreuz.ch

Landgasthof Ruedihus Kandersteg, Bern-Bernese Oberland

Built in 1753 as a private home, this guest house with eight rooms and two junior suites oozes rustic charm. The traditional Swiss cuisine is superb.

www.doldenhorn-ruedihus.ch

Timeless quality Victorinox, famous for its

Swiss Army Knives, is celebrat-ing its 130th anniversary with

the new I.N.O.X. watch: innova-tive, robust, reliable – and

unmistakably Swiss.

www.victorinoxwatches.com

Swiss made is a guarantee of quality and satisfaction – from the Swiss winter to products and gear that make everything a pleasure.

SweeterlandAn authentic Swiss milk churn filled with Napolitains of the finest milk chocolate, individually wrapped: the ideal gift for fans of genuine Swissness.

www.chocolatfrey.ch

100% pleasureConnoisseurs of Switzerland’s

national dish have their own favourite fondue variety. One is the

“moitié-moitié”, with half each of Le Gruyère AOP cheese and Vacherin

Fribourgeois AOP, which we warmly recommend. Bon appétit!

www.cheesesfromswitzerland.com

Warm and wonderfulTo celebrate 150 years of winter tourism in Switzerland, Mammut

and Switzerland Tourism have teamed up to develop Mammut Special Edition, an exclusive clothing collection for women and men.

www.mammut.ch

Winter is a click away. Experience the magic of the Swiss winter! MySwitzerland.com/winter

Enjoy some good news: Sign up for our newsletter MySwitzerland.com/newsletter

All on your tablet: Install app and download e­brochures MySwitzerland.com/ipad

Smartphone apps:Useful info, practical tips and inspiring ideas are always at your fingertips with our free smartphone apps.

MySwitzerland.com/mobile

Swiss SnowReport

Swiss Events

Swiss SnowHike

Swiss City Guide

Swiss Extend

Find accommodation. From stylish spa hotels to authentic mountain inns and even snug igloos, the choice of accommodation in Switzerland is vast – with quick and easy booking.

MySwitzerland.com, Webcode: 25384

Travel in comfort. Information and tips on travelling to Switzerland, whether you plan to come by plane, train or car. For example: carriage of ski and snowboard equipment is free on SWISS flights.

MySwitzerland.com, Webcode: 25321

Enjoy the ride.A comprehensive public transport network makes exploring Switzerland fun – and offers total flexibility. The Swiss Trans­fer Ticket takes you in comfort from any Swiss border station or airport to your ski resort and back.

MySwitzerland.com, Webcode: 51772

Discover Switzerland with the Swiss Pass. For the most memorable winter travel experiences by train, bus and boat – SwissTravelSystem.com

One country. One ticket.

Discover Switzerland with the Swiss Pass. For the most memorable winter travel experiences by train, bus and boat – SwissTravelSystem.com

One country. One ticket.

4478Matterhorn

2502Säntis

3238Titlis

4634Dufourspitze

4049Piz Bernina

4158Jungfrau

2002Le Moléson

2844Pizol

Viam

ala

Toggenburg

2119Pilatus

Vallé

e de J

oux Interlaken

Gstaad

Grindelwald

Leysin

Villars

Davos

St. Moritz

ArosaLaaxEngelberg

Zermatt

NendazChampéry

Adelboden

Verbier

Saas-Fee

Scuol

Samnaun

Flumserberg

Lenzerheide

Savognin

Wildhaus

Malbun

Klosters

Andermatt

Disentis

Sedrun

Stoos

Melchsee-Frutt

Meiringen

Sörenberg

Wengen

MürrenKandersteg

Leukerbad Aletsch Arena

Veysonnaz

Crans-MontanaLes Diablerets

Les MossesChateau-d’Oex Lenk

Moléson-sur-Gruyères

CharmeySchwarzsee

Fribourg

St-Cergue

Ste-Croix

ZÜRICH

LUGANO

LUZERN

BERN

LAUSANNE

BASEL

GENÈVE

ST.GALLEN

0 20 40 80 km

0 10 20 40 Miles

E

AB

C

D

At a glance: Switzerland’s holiday regions. Switzerland is a small country, but it boasts enormous cultural and scenic variety. This map shows the main winter holiday regions.

D

F

I

4478Matterhorn

2502Säntis

3238Titlis

4634Dufourspitze

4049Piz Bernina

4158Jungfrau

2002Le Moléson

2844Pizol

Viam

ala

Toggenburg

2119Pilatus

Vallé

e de J

oux Interlaken

Gstaad

Grindelwald

Leysin

Villars

Davos

St. Moritz

ArosaLaaxEngelberg

Zermatt

NendazChampéry

Adelboden

Verbier

Saas-Fee

Scuol

Samnaun

Flumserberg

Lenzerheide

Savognin

Wildhaus

Malbun

Klosters

Andermatt

Disentis

Sedrun

Stoos

Melchsee-Frutt

Meiringen

Sörenberg

Wengen

MürrenKandersteg

Leukerbad Aletsch Arena

Veysonnaz

Crans-MontanaLes Diablerets

Les MossesChateau-d’Oex Lenk

Moléson-sur-Gruyères

CharmeySchwarzsee

Fribourg

St-Cergue

Ste-Croix

ZÜRICH

LUGANO

LUZERN

BERN

LAUSANNE

BASEL

GENÈVE

ST.GALLEN

0 20 40 80 km

0 10 20 40 Miles

F

A Lake Geneva Region

 www.lake-geneva-region.ch

B Fribourg Region

 www.fribourgregion.ch

C Valais

 www.valais.ch

D Bern-Bernese Oberland

 www.madeinbern.com

E Lucerne-Lake Lucerne Region

 www.lucerne.com

F Eastern Switzerland /

Liechtenstein

 www.ostschweiz.ch

G Graubünden

 www.graubuenden.ch

G

FL

A

www.swisstravelcenter.ch

Give us a call. We’ll help you plan the best possible holiday – and we’ll be happy to book your hotels for you, too. Call us free of charge on 00800 100 200 30* *Local charges may apply.

Discover more holiday ideas. Order further info online: MySwitzerland.com, Webcode: 111 Magazines mySwitzerland Other brochures

MySwitzerland.com