Проектор NEC NP3250/NP2250/ NP1250/NP3250W€¦ · Проектор оборудован приведенными ниже функциями, позволяющими создавать

1

2

4

5

6

7

1. ВозможностипрограммыUser

Supportware6

2. Операционнаясреда

4. Настройка установок локальной

сетипроектора

5. Настройкаустановоклокальнойсетикомпью-

тера([Пример]Беспроводнаялокальнаясеть

вОСWindowsVista:соединениеAdHoc)

6. Настройкаустановоклокальнойсетикомпью-

тера([Пример]Беспроводнаялокальнаясеть

вОСWindowsXP:соединениеAdHoc)

7. Просмотр“User’sGuide”иСправ-

ки

Установите на ПК программное обеспечение, хранящееся на компакт-диске User Supportware 6 CD-ROM.Вданномруководствеописаныустановкилокальнойсети,применяемыедляиспользованияпрограммсвхо-дящеговкомплектпоставкикомпакт-дискаUserSupportware6CD-ROM.Сведенияобиспользованиикаждойпрограммысм.в“User’sGuide”(PDF-файл)скомпакт-дискаUserSupportware6CD-ROM.6

LAMPSTATUSPOWER

ON/STAND BY

SOURCE

AUTO ADJUST

3D REFORM

SELECT

USB

LENS SHIFT

LEFT

RIGHT

DOWN

UP

WIR

EL

ES

S

WIR

EL

ES

S 33. Подключениекабелялокальнойсети

Сведения о беспроводной локальной сети USB:Внекоторыхстранахирегионахмоделипроекторов,описанныевданномруководстве,обычнорас-пространяютсябезустройстваUSBдлясоединениясбеспроводнойлокальнойсетью.Еслиприобретенпроектор,вкоторыйнебыловставленоустройствоUSBдлясоединениясбеспроводнойлокальнойсетью,иприэтомтребуетсяподключитьсякпроекторучерезбеспроводноесоединение,необ-ходимоустановитьдополнительноеустройствоUSBдлясоединениясбеспроводнойлокальнойсетью.

Проектор NEC

NP3250/NP2250/NP1250/NP3250W

Руководство по настройке проводной и беспроводной сети

Введение

БлагодаримзаприобретениепроектораNEC.Проектороборудованприведенныминижефункциями,позволяющимисоздаватьброскиепрезентации.• Портлокальнойсети(RJ-45),устройствоUSBдлясоединениясбеспроводнойлокальнойсетью,порт

USB(типA);входятвкомплектпоставкивкачествестандартныхопций• Возможностьиспользованиястандартныхфункций"Сетевойпроектор"и"Удаленныйрабочийстол"

ОСWindowsVista.• Средствопросмотра,отображающееизображениясзапоминающегоустройстваUSB*1

*1 ЗапоминающееустройствоневходитвкомплектпоставкипроектораUSB.

Вкомплектпоставкипроекторатакжевходиткомпакт-дискUserSupportware6CD-ROMспятьюпрограммамидляэффективногоиспользованияэтихфункций.Наданномкомпакт-дискехранятсяприведенныенижепрограммы.Каждая программа работает под управление ОС Windows Vista, Windows XP или Windows 2000.Установите программное обеспечение с компакт-диска User Supportware 6 CD-ROM на ПК перед его исполь-зованием.

• ImageExpressUtility2.0• DesktopControlUtility1.0• ArcSoftMediaImpression• ViewerPPTConverter3.0• PCControlUtility3.0

Вданнойдокументацииобъясняетсянастройкаустановоклокальнойсети,необходимыхдляиспользованиявышеперечисленныхпрограмм.Подробные сведения об операциях см. в “User Supportware 6User’sGuide” на компакт-дискеUserSupportware6CD-ROM,атакжевсправкекпрограммномуобеспечению.ЕсливкачестветипазащитыдлябеспроводнойлокальнойсетивыбранWPA-PSK/WPA-EAP/WPA2-PSK/WPA2-EAP,см.“РуководствопонастройкеWPA”накомпакт-дискесРуководствомпользователя.Сетевыенастройкидляперсональногокомпьютерасм.вРуководствепользователякперсональномукомпьютеруилипериферийномуоборудованию,используемомувсети.Используйтекартубеспроводнойлокальнойсети,поддерживающуюстандартWi-Fiперсональногокомпьютера.

НаиллюстрацияхвданномруководствеизображенпроекторNP3250.

ПРИМЕЧАНИЯ(1) Запрещеночастичноеилиполноеперепечатываниесодержанияэтогоруководствабезписьменногоразрешения.(2) Содержимоеэтогоруководстваможетбытьизмененобезпредварительногоуведомления.(3) Впроцессеподготовкиэтогоруководствабылиприложеныбольшиеусилия;однако,еслизамечены

какие-либосомнительныефрагменты,ошибкиилиупущения,обратитеськнам.(4) Несмотрянаутверждениевстатье(3),NECненесетответственностипокаким-либоискамотносительно

потериприбылиилидругихпроисшествий,ккоторымможетпривестииспользованиепроектора.

3

Важнаяинформация

Важная информация

Устройство USB для соединения с беспроводной локальной сетьюСоответствие требованиям Федеральной комиссии связи США

Данноеустройствосоответствуетстандартамчасти15ПравилФедеральнойкомиссиисвязиСША.Работааппаратадолжнаосуществлятьсяприсоблюдениидвухусловий:(1)этоустройствонедолжносоздаватьнедопустимыепомехии(2)этоустройстводолжнодопускатьлюбыепринимаемыепомехи,включаятакие,которыемогутне-благоприятноповлиятьнаегоработу.

Этооборудованиеиспытаноиотвечаетнормативамдляперсональныхкомпьютеровивнешнихустройствкласса"B"согласночасти15ПравилФедеральнойкомиссиисвязиСША.Этинормативыразработаныдляобеспечениянадежнойзащитыотпомехвслучаеустановкиоборудованиявжиломпомещении.Этооборудованиевырабатывает,используетиможетизлучатьрадиочастотнуюэнергию,авслучаеустановкииэксплуатациинесоответственноинструкцииможетвызыватьнедопустимыепомехидлярадиосвязи.Впрочем,нетгарантии,чтопомехинемогутвозникнутьвотдельновзятомслучаеустановки.Еслиэтооборудованиевсежесоздаетнедопустимыепомехидлятелевизионногоирадиоприема(этоможноопределить,выключививключивоборудование),пользователюрекомендуетсяпопробоватьустранитьпомехиоднимизтакихспособов:

• Изменитеположениеилипереместитеприемнуюантенну.• Увеличьтерасстояниемеждуоборудованиемиприемником.• Подключитеоборудованиекрозеткедругойсети,анетой,ккоторойподключенприемник.• Обратитесьзапомощьюкпродавцуилиопытномурадио-ителемастеру.

Этооборудованиеиспытанонапредметсоответствиянормативамдляперсональныхкомпьютеровивнешнихустройствкласса"B"согласноразделуBчасти15ПравилФедеральнойкомиссиисвязиСША.Кэтомуоборудованиюможноподключатьтолькосертифицированные(DoC)илипроверенныенасоответствиенормативамдлякласса"B"внешниеустройства(устройстваввода/выводаскомпьютера,терминалы,принтерыит.д.).Работанесертифицированных(DoC)илинепроверенныхперсональныхкомпьютеров,вероятно,создастпомехидлятелевизионногоирадиоприема.Подсоединениекданномуоборудованиюкабеляинтерфейсанеэкранированногооборудованияаннулируетсерти-фикациюэтогоустройстваФедеральнойкомиссиейсвязиСШАиможетсоздатьпомехиуровня,превышающегонормативыдляоборудования,установленныеФедеральнойкомиссиейсвязи.

Выпредупреждены,чтовнесениеизмененийилимодификация,прямонеодобреннаястороной,ответственнойзасоответствие,можетлишитьВасправаработатьсэтимоборудованием.

Нормативная информация/Ограничение ответственностиУстановкаииспользованиеэтогоустройствабеспроводнойлокальнойсетидолжныосуществлятьсявполномсоот-ветствииинструкциям,изложеннымвдокументацииизкомплектапоставкиэтогоизделия.Любыепроизведенныевэтомустройствеизмененияилимодификации(включаяантенны),которыепрямонеодобреныпроизводителем,могутлишитьпользователяправаработатьсоборудованием.Производительненесетответственностьзапомехидлятелевизионногоилирадиоприема,вызванныенесанкционированноймодификациейустройстваилиподключениемсоединительныхкабелейиоборудования,неуказанногопроизводителем.Ответственностьзаустранениепомех,вызванныхнесанкционированноймодификацией,заменойилиподключением,несетпользователь.Производительиегоавторизированныеторговыепредставителиилидистрибьюторынепринимаютнасебяответственностьзалюбыеповрежденияилинарушениязакона,произошедшиеиз-занесоблюденияэтихрекомендаций.

4


Внимание

ДлясоответствиятребованиямФедеральнойкомиссиисвязиСШАотносительнорадиочастотногоизлученияантенна,используемаясэтимпередатчиком,должнабытьустановленанарасстояниинеменее7,87дюйма/20смотлюдейинедолжнасовмещатьсяилиработатьвсоединениислюбойдругойантеннойилипередатчиком.

СоответствиетребованиямSAR(SAR–удельныйкоэффициентпоглощения)установленодляобычныхноутбуковспортомUSB;изделиеможноиспользоватьсобычнымноутбукомспортомUSB.Применениесдругимиустройствами,напримерскарманнымкомпьютеромилиподобнымоборудованием,непровереноиможетнесоответствоватьнормамрадиочастотногоизлучения;использованиеаппаратастакимиустройствамизапрещено.

Ограничения использования в Северной АмерикеНижеследующиеканалыможноиспользоватьтольковпомещении.• ВСШАиКанаде:каналы36,40,44и48• ВМексике:каналы149,153,157,161и165Другиеканалыможноиспользоватькаквпомещении,такинаулице.

Этотаппараткласса"B"соответствуетстандартамКанадыотносительнорадиочастотногоизлученияRSS-210.CetappareilnumeriquedelaClasseBestconformealanormeCNR-210duCanada.

ДлясоответствиястандартамКанадыотносительнорадиочастотногоизлученияRSS-210(Издание7),разделA9.4(b)(ii),эторадиоустройствонедолжнопередаватьсигналынаканалахначастоте5600–5650МГц.Всеканалыначастоте5600~5650МГцблокируютсязаводскимаппаратно-программнымобеспечениеминемогутизменятьсяпользователем.

Регулятивное заявление:Эксплуатацияэтогоустройствасовершаетсявсоответствииснациональныминормативамииможетбытьзапрещена,еслиприменимыопределенныеограничения.

Франция:Использованиевнепомещенияограниченодо10мВтe.i.r.p.(e.i.r.p.–эквивалентнаяизотропноизлучаемаямощность)начастоте2454–2483,5МГц.ОграничениенафранцузскихзаграничныхтерриторияхГайаныиЛаРеюньон:нераз-решаетсяиспользованиевнепомещенияначастоте2400–2420МГц.

ЭтимдокументомNECDisplaySolutions, Ltd. заявляет, что это устройствоUSBдля соединения с беспроводнойлокальнойсетью(модельNP01LM)отвечаетосновнымтребованиямидругимсоответствующимположениямДи-рективы1999/5/EC.

Предостережения относительно безопасности при использовании изделий беспроводной локальной сетиВбеспроводнойлокальнойсетидляобменаданнымимеждуточкамибеспроводногодоступа(компьютерамиит.д.)используютсярадиоволны,анекабелилокальнойсети.Этодаетпреимуществобыстрогосоединенияслокальнойсетьювдиапазонерадиоволн.Сдругойстороны,радиоволнынаходятвсеточкивэтомдиапазоне,невзираянастеныидругиепрепятствия.Этоможетпривестикописаннымнижепроблемам,еслинебудутпредпринятынадлежащиемерыбезопасности.

• Содержимое передач может перехватываться Злонамеренныетретьилицамогутцеленаправленноперехватыватьрадиоволныиовладеватьсодержащейся

впередачеличнойинформацией,напримеридентификационнымномером,паролем,номеромкредитнойкарты,сообщениемэлектроннойпочтыит.д.

5


• Запрещенное вторжение Злонамеренныетретьилицамогутбезразрешениявойтивличнуюсетьиливсетькомпаниииовладетьличной

иликонфиденциальнойинформацией,выдатьсебязакого-тоидатьложнуюинформацию,переписатьинфор-мацию,которойовладели,запуститькомпьютерныевирусыилидругимспособомповредитьданныеисистемуит.д.

Длярешенияэтихпроблемвбеспроводныхлокальныхсетяхиточкахбеспроводногодоступа,какправило,применя-ютсямерыбезопасности.Выполнениенадлежащихнастроекбезопасностипередиспользованиемизделийснижаетугрозувозникновениятакихпроблем.

Полностьюосознайтепроблемы,которыемогутвозникнутьиз-заиспользованияизделийбезвыполнениянастроекбезопасности, и тогда на собственное усмотрение выполняйте настройки безопасности соответственно своемурешению.

Предостережения относительно использования Предупреждение

• УстройствоUSBдля соединения с беспроводнойлокальной сетьюнепредназначенодляиспользования сосредствамиилиоборудованием,применяемымдляохраныздоровья,напримерсмедицинскимоборудованием,ядерными средствами или оборудованием, авиационнымили космическимоборудованием, транспортнымисредствамиилиоборудованиемит.д.,атакжесосредствамиилиоборудованием,требующимвысокогоуровнянадежности.НеиспользуйтеснимиустройствоUSBдлясоединениясбеспроводнойлокальнойсетью.

• НеиспользуйтеустройствоUSBдлясоединениясбеспроводнойлокальнойсетьюрядомскардиостимулятора-ми.

• НеиспользуйтеустройствоUSBдлясоединениясбеспроводнойлокальнойсетьюрядомсмедицинскимобору-дованием.Впротивномслучаемогутвозникнутьэлектромагнитныепомехидлямедицинскогооборудования,которыемогутпривестиксмерти.

• НеразбирайтеинемодифицируйтеустройствоUSBдлясоединениясбеспроводнойлокальнойсетью.Такиедействиямогутпривестикпожаруилипоражениюэлектрическимтоком.

• Не используйте устройствоUSBдля соединения с беспроводной локальной сетьюво влажных или сырыхпомещениях,напримервванныхкомнатахиливозлеувлажнителей.Такиедействиямогутпривестикпожару,поражениюэлектрическимтокомилинеполадке.

Внимание

Дляпредотвращенияповрежденияиз-застатическойэлектризацииустранитеееизсвоеготела,преждечемприка-сатьсякустройствуUSBдлясоединениясбеспроводнойлокальнойсетью.• СтатическаяэлектризациячеловеческоготеламожетповредитьустройствоUSBдлясоединениясбеспроводной

локальнойсетью.ПреждечемприкасатьсякустройствуUSBдлясоединениясбеспроводнойлокальнойсетью,прикоснитесь к алюминиевойраме, двернойручкеилидругомуметаллическомуобъектупоблизости, чтобыустранитьстатическуюэлектризацию.

Внимание

Радиоволны,создаваемыеустройствомUSBдлясоединениясбеспроводнойлокальнойсетью,проходятчерездеревоилистекло,котороеиспользуетсявобычныхдомах(нонечерезоконноестеклосметаллизированнымпокрытием).Впрочем,радиоволнынепроходятчерезжелезнуюарматуру,металлилибетон,поэтомуустройствоUSBдлясо-единениясбеспроводнойлокальнойсетьюневозможноиспользоватьдлясвязи,еслистеныилиполизготовленыизэтихматериалов.

6

Техническиехарактеристики

Технические характеристики

ДляСША,КанадыиМексики

Названиепродукта NP01LM3

Рабочеенапряжение 5В(питаниеподаетсяотпроектора)

Максимальная силатока

Передатчик:472мА(макс.)Приемник:300мА(макс.)

Стандарт беспровод-нойсвязи

IEEE802.11a,IEEE802.11b,IEEE802.11g

Методмодуляции CCK/DQPSK/DBPSK/OFDM

Светодиодныйдисплей(синий)

Вовремякоммуникации:мигаетВрежимеожидания:мигаетмедленноОтсутствиедействий:светвыключается

IEEE802.11a Диапазон центральнойчастоты/Рабочие кана-лы

5150-5350,5725-5850МГц36,40,44,48,52,56,60,64,149,153,157,161,165каналы

Методпередачи OFDM(методортогональногомультиплексированияделениячастоты)

Скоростьпередачиданных 54/48/36/24/18/12/9/6(Мбит/с)

IEEE802.11b Диапазон центральнойчастоты/Рабочие кана-лы

2412-2462МГцс1по11канал

Методпередачи DS-SS (расширение спектраметодом прямой последова-тельности)

Скоростьпередачиданных 11/5,5/2/1(Мбит/с)

IEEE802.11g Диапазон центральнойчастоты/Рабочие кана-лы




Интерфейс USB2.0(подключенкпортуUSBдлясоединениясбеспроводнойлокальнойсетьюнапроекторе)

Габаритныеразмеры Ширина:1,1дюйма/28ммВысота:0,43дюйма/11ммДлина:3,03дюйма/77мм

Вес 0,042фунта/19г

Факторывоздействиянаокружающуюсреду

Диапазонрабочихтемператур:от41до104°F/от5до40°C,влажностьот20до80%(приотсутствииконденсации)Хранитьпритемпературе:от14до122°F(от-10до50°C),влажностьот20до80%(приотсутствииконденсации)

7

Техническиехарактеристики

Беспроводнуюлокальнуюсетьможноиспользоватьвперечисленныхнижестранахирегионах.Использованиебеспроводнойлокальнойсетивстранахилирегионах,отличныхотперечисленныхниже,можетнарушатьзаконодательствосоответствующейстраныотносительнорадиоволн.

Австрия/Бельгия/Болгария/Кипр/Чехия/Дания/Эстония/Финляндия/Франция/Германия/Греция/Венгрия/Исландия/Ирландия/Италия/Латвия/Лихтенштейн/Литва/Люксембург/Мальта/Норвегия/Польша/Португалия/Румыния/Словакия/Словения/Испания/Швеция/Швейцария/Нидерланды/Великобритания

Названиепродукта NP01LM2

Рабочеенапряжение 5В(питаниеподаетсяотпроектора)

Максимальная силатока

Передатчик:472мА(макс.)Приемник:300мА(макс.)

Стандарт беспровод-нойсвязи

IEEE802.11a,IEEE802.11b,IEEE802.11g

Методмодуляции CCK/DQPSK/DBPSK/OFDM

Светодиодныйдисплей(синий)

Вовремякоммуникации:мигаетВрежимеожидания:мигаетмедленноОтсутствиедействий:светвыключается

IEEE802.11a Диапазон центральнойчастоты/Рабочие кана-лы

5150-5250,5250-5350,5470-5725МГцКаналы36,40,44,48,52,56,60,64,100,104,108,112,116,120,124,128,132,136,140


Скоростьпередачидан-ных

54/48/36/24/18/12/9/6(Мбит/с)

IEEE802.11b Диапазон центральнойчастоты/Рабочие кана-лы


Методпередачи DS-SS (расширение спектраметодом прямой последова-тельности)

Скоростьпередачидан-ных

11/5,5/2/1(Мбит/с)

IEEE802.11g Диапазон центральнойчастоты/Рабочие кана-лы




Интерфейс USB2.0(подключенкпортуUSBдлясоединениясбеспроводнойлокальнойсетьюнапроекторе)

Габаритныеразмеры Ширина:1,1дюйма/28ммВысота:0,43дюйма/11ммДлина:3,03дюйма/77мм

Вес 0,042фунта/19г

Факторывоздействиянаокружающуюсреду

Диапазонрабочихтемператур:от41до104°F/от5до40°C,влажностьот20до80%(приотсутствииконденсации)Хранитьпритемпературе:от14до122°F(от-10до50°C),влажностьот20до80%(приотсутствииконденсации)

8

Содержание

Содержание

Введение ................................................................................................ Внутренняя крышка

Важная информация............................................................................................................... 3

Технические характеристики ............................................................................................... 6

Содержание .............................................................................................................................. 8

1. Возможности программы User Supportware 6 ............................................................. 91-1. ImageExpressUtility2.0.................................................................................................................... 9

1-2. DesktopControlUtility1.0................................................................................................................ 11

1-3. ArcSoftMediaImpression................................................................................................................. 12

1-4. ViewerPPTConverter3.0................................................................................................................ 13

1-5. PCControlUtility3.0........................................................................................................................ 13

2. Операционная среда ....................................................................................................... 142-1. Поддерживаемыепроекторы....................................................................................................... 14

2-2. Поддерживаемыефункциибезопасностибеспроводнойлокальнойсети............................... 14

2-3. Операционнаясреда...................................................................................................................... 15

3. Подключение кабеля локальной сети ........................................................................ 16

4. Настройка установок локальной сети проектора .................................................... 174-1. Отображениеэкранногоменю(СЕТЕВЫЕНАСТРОЙКИ)......................................................... 17

4-2. Беспроводнаялокальнаясеть...................................................................................................... 19

4-3. Проводнаялокальнаясеть............................................................................................................ 28

5. Настройка установок локальной сети компьютера

([Пример] Беспроводная локальная сеть в ОС Windows Vista: соединение Ad Hoc) ........30

6. Настройка установок локальной сети компьютера

([Пример] Беспроводная локальная сеть в ОС Windows XP: соединение Ad Hoc) ...........34

7. Просмотр “User’s Guide” и Справки ............................................................................ 397-1. Отображение“User’sGuide”(файлPDF)..................................................................................... 39

7-2. Использованиесправки................................................................................................................. 41

9

1.ВозможностипрограммыUserSupportware6В

озмож

ности программ

ы U

ser Supportware 6

1

1. Возможности программы User Supportware 6

1-1. Image Express Utility 2.0

ImageExpressUtility2.0-этопрограммноесредство,котороеиспользуетсядляотправкинапроекторизображений,отображаемыхнаэкранеперсональногокомпьютера,черезбеспроводовуюсеть.

l Высокоскоростная и высококачественная передача изображений на основе ориги-нального алгоритма сжатия NECОригинальныйалгоритмсжатияNECделаетвозможнойвысокоскоростнуюотправкувысококачес-твенныхизображенийпосетисперсональногокомпьютеранапроектор.

LAMPSTATUSPOWER

ON/STAND BY

SOURCE

AUTO ADJUST

3D REFORM

SELECT

USB

LENS SHIFT

LEFT

RIGHT

DOWN

UP

WIR

EL

ES

S

WIR

EL

ES

S

l Одновременное проецирование при помощи нескольких проекторовИзображенияможноодновременноотправлятьсперсональногокомпьютеранетольконаодин,ноинанесколькопроекторов.

LAMPSTATUSPOWER

ON/STAND BY

SOURCE

AUTO ADJUST

3D REFORM

SELECT

USB

LENS SHIFT

LEFT

RIGHT

DOWN

UP

WIR

ELE

SS

WIR

ELE

SS

LAMPSTATUSPOWER

ON/STAND BY

SOURCE

AUTO ADJUST

3D REFORM

SELECT

USB

LENS SHIFT

LEFT

RIGHT

DOWN

UP

WIR

ELESS

WIR

ELE

SS

l Функция “Легкое соединение” для подключения к беспроводной локальной сетиФункция “Легкое соединение”*1 упрощает сложныйпроцесс настройки беспроводнойлокальнойсети.*1 ЭтуфункциядоступнатолькоприиспользованииОСWindowsXPиналичииправ “Администратораком-

пьютера”.ПрииспользованииОСWindowsVistaможетпоявитьсязапроснавводпаролявходавсистемувкачестве“Администратора”.

Функция“Легкоесоединение”неможетбытьиспользованавОСWindows2000.

10

1.ВозможностипрограммыUserSupportware6

l Защищенные изображения можно передавать и сохранять на персональных компьютерах.Прииспользованиирежимасовещанийпроецируемыеизображенияможноотправлятьнаперсо-нальныекомпьютерывсехучастниковсовещания.Полученныеизображенияможносохранитьнаперсональномкомпьютересвложеннойпамяткой(текстовыеданные).

l Переключение докладчика одним нажатием кнопкиЧтобыпереключитьсянадругогодокладчикавовремяконференции,участникамдостаточнопростонажатькнопку.

l Центральное управление проецирующим персональным компьютеромРежимобученияпозволяетиспользоватьодинперсональныйкомпьютер(диспетчер)дляуправленияпроецирующимкомпьютером(участником).Возможныеоперациивключаютпереключениемеждупроецирующимиперсональными компьютерами, а такжевременное завершение соединения спроектором.

Примечание

LAMPSTATUSPOWER

ON/STAND BY

SOURCE

AUTO ADJUST

3D REFORM

SELECT

USB

LENS SHIFT

LEFT

RIGHT

DOWN

UP

WIRELESS

WIR

ELES

S

Участник

Участник

Участник

Докладчик

LAMPSTATUSPOWER

ON/STAND BY

SOURCE

AUTO ADJUST

3D REFORM

SELECT

USB

LENS SHIFT

LEFT

RIGHT

DOWN

UP

WIRELESS

WIR

ELES

S

УчастникА

УчастникВУчастникБ

Диспетчер

УчастникГ(докладчик)

ГосподинГ,можетеначинатьпрезентацию.

Режимобучениянеустанавливаетсяприпомощипараметраустановки“Typical”,еслиустановленаутилитаImageExpressUtility2.0.Чтобывоспользоватьсярежимомобучения,выберитепараметрустановки “Extension”наэкраневыбораустановки,отображающемсявходеустановкиутилитыImageExpressUtility2.0,азатемвыберитепункт“Training(Attendant)”или“Training(Manager)”.

11


озмож


ы U

ser Supportware 6

1

1-2. Desktop Control Utility 1.0

DesktopControlUtility1.0-этопрограмма,управляющаяэкраномрабочегостолаперсональногокомпью-теравудаленномрасположенииспроектораприпомощисети.

l ДляуправленияперсональнымкомпьютеромкпроекторуподключаетсясерийнаяUSB-мышь.

l Например,представьте,чтонаперсональномкомпьютере,расположенномввашемофисе,сохранен

файлPowerPoint, которыйнеобходимопредставитьна конференции.Есливовремяпроведения

конференцииэтотперсональныйкомпьютерподключенкпроекторувконференц-залеслокальной

сетью,можноспроецироватьэкранрабочегостолаперсональногокомпьютера,расположенногов

офисе(ОСWindowsVista/WindowsXP/Windows2000),ипредставитьфайлPowerPointприпомощи

проектора.Другимисловами,персональныйкомпьютерненужнопереноситьвконференц-зал.

Важные сведения

LAMPSTATUSPOWER

ON/STAND BY

SOURCE

AUTO ADJUST

3D REFORM

SELECT

USB

LENS SHIFT

LEFT

RIGHT

DOWN

UP

WIRELESS

WIR

ELES

S

Конференц-зал

Офис

• УтилитуDesktopControlUtility1.0можноиспользоватьдляуправления(припомощисети)персо-нальнымкомпьютером,расположеннымвотдельнойотпроекторакомнате.Поэтомунеобходимоприменитьусилиядляпредупрежденияпросмотраэкранаперсональногокомпьютера(важныхдокументов),копированияфайловиливыключенияпитаниятретьимилицами.

КомпанияNECнепринимаетнасебяответственностьзапотерюилиповреждения,произошедшиеиз-заутечкиинформацииилисистемныесбоивовремяиспользованияутилитыDesktopControlUtility1.0.

• ВоперационнойсистемеWindowsвыберите[Панельуправления]→[Оборудованиеизвук]→[Параметрыэлектропитания].Установитедля[Изменитьусловияпереходакомпьютеравспя-щийрежим]значение[Никогда](вОСWindowsVista).БлагодаряэтомусоединениеслокальнойсетьюбудетсброшеновслучаепереходаперсональногокомпьютераврежиможиданияприиспользованииутилитыDesktopControlUtility1.0.

• ВовремяработыутилитыDesktopControlUtility1.0выключаетсяфункцияэкраннойзаставки.

12

1.ВозможностипрограммыUserSupportware6

1-3. ArcSoft MediaImpression

ArcSoftMediaImpression - это средство управлениямультимедийнымифайламиизображений, разра-ботанноекомпаниейArcSoft, Inc.Данноесредствопозволяетзахватыватьизображениясцифровогофотоаппаратаилисканнера,обрабатыватьилиредактироватьизображения,атакжевыполнятьфункцииуправленияфайламиизображений.Крометого,спомощьюэтогосредстватакжеможнолегкосоздаватьпоказыслайдовиэкранныезаставки.

l ПрограммаArcSoftMediaImpressionнакомпакт-дискеUserSupportware6CD-ROMприподключении

проектораNECобеспечивает,кромефункций,поддерживаемыхданнойпрограммой,дополнительные

функции,делающиеиспользованиепроектораболееудобным.

Дополнительныефункцииперечисленыниже. Подробныесведенияокаждойфункциисм.всправкекпрограммеArcSoftMediaImpression.

• Отправка изображения Отправкаизображенийнапроектор.

• Преобразование файла PowerPoint ПреобразованиефайловPowerPointвфайлыизображений.

• Отправка логотипа Регистрацияфайлаизображениявкачестведанныхлоготипапроектора.

• Захват Сохранениеизображенийнаэкранеперсональногокомпьютеравкачествефайловизображе-

ний.

• Запуск показа слайдовОтправкаизображенийдляпоказаслайдовнапроекторизапускпоказаслайдовнапроекторе.

• Вывод для просмотраПреобразованиепоказаслайдоввиндексныйфайл,которыйможновоспроизвестиприпомощифункциипросмотрапроектора,ивыводиндексногофайла.

• Выбор соединения Выборподключаемогопроектора.

l Персональныйкомпьютерипроекторможносоединитьспомощьюпроводнойилибеспроводной

локальнойсети.

13


озмож


ы U

ser Supportware 6

1

1-4. Viewer PPT Converter 3.0

ViewerPPTConverter 3.0 - это программа, преобразовывающаяфайлы, созданныев приложенияхPowerPoint 95/97/ 2000/2002/2003/2007, в индексныйфайл, которыйможноотобразить при помощифункциипросмотрапроектора.

l ПрипреобразованииукажитезапоминающееустройствоUSBвкачествеконечногорасположения

длясохраненияиндексногофайла.Затемможнолегкосоздатьпрезентацию,простовставивзапо-

минающееустройствоUSBвпроектор(функцияпросмотрапроектора).

l Если на персональном компьютере установлено приложениеPowerPoint 2000/2002/2003/2007,

программуViewerPPTConverter3.0можноактивироватьприпомощиPowerPoint(дополнительный

модульPPTConverterавтоматическирегистрируетсявприложенииPowerPoint).

1-5. PC Control Utility 3.0

PCControlUtility3.0-этопрограмма,позволяющаяуправлятьпроекторомсперсональногокомпьютераприподключенииперсональногокомпьютеракпроекторуприпомощилокальнойсети(проводнойилибеспроводной)либопоследовательногокабеля.

l Управлятьпроекторомсперсональногокомпьютераможноприведеннымнижеобразом.

Подробныесведенияокаждойфункциисм.всправкекпрограммеPCControlUtility3.0.

• Включениеивыключениепитания• Переключениевходногосигнала• Выключениезвука(временноевыключениезвука/видео)• Фиксация(блокированиезащищенногоизображения)• Передачаизображениялоготипа

14

2.Операционнаясреда

2. Операционная среда

2-1. Поддерживаемые проекторы

ПрограммаUserSupportware6поддерживаетследующиепроекторыNEC(посостояниюнаапрель2009г.):

СерияNP NP3250/NP2250/NP1250/NP3250W

Ссылка Некоторыепрограммыможноиспользовать с проекторами, отличнымиот вышеприведенных.Подробныесведениясм.всправкеккаждойпрограмме.

2-2. Поддерживаемые функции безопасности беспроводной локальной сети

Проекторподдерживаетследующиережимыбезопасностибеспроводнойлокальнойсети:WPA-PSK,WPA-EAP,WPA2-PSKиWPA2-EAP(типшифрования:TKIP/AES),атакжеWEP.РежимыWPA-PSK,WPA-EAP,WPA2-PSKиWPA2-EAP(TKIP/AES)обеспечиваютболеевысокийуровеньбезопасностипосравнениюсрежимомWEP.Подробныесведенияопараметрахрежимов“WPA-PSK/WPA-EAP/WPA2-PSK/WPA2-EAP”см.вруководстве“РуководствопонастройкеWPA”накомпакт-дискесРуководствомпользователя.

l РежимWPA-PSK,WPA-EAP,WPA2-PSKилиWPA2-EAPпроектораподдерживаеттипшифрования

TKIPилиAES.

l РежимыWPA-PSK,WPA-EAP,WPA2-PSKиWPA2-EAPдоступны,толькоесливразделе“ТИПСЕТИ”

настранице“ПОДКЛЮЧЕНИЕ”выбранпункт“ИНФРАСТРУКТУРА”.

15

2

2.ОперационнаясредаО

перационная среда

2-3. Операционная среда

ПрограммаImageExpressUtility2.0поддерживаетприведеннуюнижеоперационнуюсреду.Сведенияобоперационнойсредедругихпрограммсм.всправкекним.

ПоддерживаемаяОС WindowsVista(32-битоваяверсия)HomeBasicWindowsVista(32-битоваяверсия)HomePremiumWindowsVista(32-битоваяверсия)BusinessWindowsVista(32-битоваяверсия)UltimateWindowsVista(32-битоваяверсия)EnterpriseWindowsXPHomeEditionServicePack2илиболеепоздниеверсииWindowsXPProfessionalServicePack2илиболеепоздниеверсииWindowsXPTabletPCEdition(WindowsXPTabletPCEditionServicePack2илиболеепоздниеверсии)Windows2000ProfessionalServicePack4илиболеепоздниеверсии• НеподдерживаетсяфункцияэнергосберегающегорежимаWindows.• Функция “Легкое соединение” поддерживает права “Администратора”ОСWindowsVistaилиправа“Администраторакомпьютера”ОСWindowsXP.

Поддерживаемоеаппаратноеобеспечение

Персональныекомпьютеры,совместимыесIBMPC/ATДляустановкитребуетсяустройствочтениякомпакт-дисков

Процессор • WindowsVista Pentium4/PentiumMсчастотой800МГциливыше Рекомендуетсяиспользоватьпроцессорсдвойнымядромичастотойпокрайнеймере1ГГц

• WindowsXP/2000 Персональныйкомпьютеротправителя ТребуетсяпроцессорPentiumMMXиливыше РекомендуетсяпроцессорPentiumсчастотой800МГциливыше Персональныйкомпьютерполучателя ТребуетсяпроцессорPentiumIIIсчастотой800МГциливыше РекомендуетсяпроцессорPentium4счастотой1,6ГГциливыше

Память • WindowsVista Требуется512Мбиливыше(рекомендуется1Гбиливыше).• WindowsXP Требуется128Мбиливыше(рекомендуется192Мбиливыше)• Windows2000 Требуется64Мбиливыше(рекомендуется128Мбиливыше)Приодновременномзапускедругихприложенийможетпонадобитьсядополни-тельнаяпамять.

Графическийпроцессор(WindowsVista)

Таблица “Графика” “Индекса совместимости сWindows” рекомендует 3.0 иливыше.

Сетевоеокружение Требуется оборудование для проводной или беспроводной локальной сети,совместимоесTCP/IP

Разрешение Рекомендуется1024точекx768линийРекомендуется1024точекx768линий-1280точекx800линий(NP3250W)

Цветаэкрана Высококачественноецветовоспроизведение(15бит,16бит)Реалистичноецветовоспроизведение(24бита,32бита)• Неподдерживаетсяцветовоспроизведение256цветовилименьшегоколичества.

16

3.Подключениекабелялокальнойсети

3. Подключение кабеля локальной сети

Подключаяпроекторкпроводнойлокальнойсети,подсоединитекабельлокальнойсетикпортулокальнойсети(RJ-45)проектора.Подключив кабельлокальной сети, установитенеобходимыепараметрыпроектора ( следующаястраница).

WIR

EL

ES

S

USB(LAN)

WIR

EL

ES

S

LAN

Кабельлокальнойсети(серийный)

Сервер

HUBит.д.

17

4.НастройкаустановоклокальнойсетипроектораН

астройка установок локальной сети проектора

4

4. Настройка установок локальной сети проектора

Ссылка Дополнительныесведенияовключении/выключениипитанияпроектораииспользованиикнопокипультадистанционногоуправленияпроекторасм.в“Руководствепользователя”накомпакт-дискесРуководствомпользователя.

4-1. Отображение экранного меню (СЕТЕВЫЕ НАСТРОЙКИ)

Подготовка:Включитепроекториспроецируйтеизображениянаэкран.Нетнеобходимостиввыборесигналов.

1 Нажмите кнопку .Отобразитсяэкранноеменю.

2 При помощи кнопки выберите подменю "Включение".

3 Нажмите кнопку .Будетвыбранавкладка“ОСНОВНОЙ”.

18

4.Настройкаустановоклокальнойсетипроектора

4 Нажмите кнопку , чтобы выбрать вкладку “УСТАНОВКА (2)”.

5 Нажмите кнопку SELECT , чтобы выбрать пункт “СЕТЕВЫЕ НАСТРОЙКИ”, а затем нажмите кнопку .Отобразитсяэкран“СЕТЕВЫЕНАСТРОЙКИ”.

• Настройкабеспроводнойлокальнойсети Перейдитекразделу“4-2.Беспроводнаялокальнаясеть”( следующаястраница).• Настройкапроводнойлокальнойсети Перейдитекразделу“4-3.Проводнаялокальнаясеть”( страница28).

19



4

4-2. Беспроводная локальная сеть

Приподключении к беспроводнойлокальной сетинастройте установкилокальной сетина странице“БЕСПРОВОДНАЯ”раздела“СЕТЕВЫЕНАСТРОЙКИ”вэкранномменю.


n Блок-схема конфигурации

Установка параметра "ПОДКЛЮЧЕНИЕ".

Введите идентификатор SSID в поле "ОБЗОР САЙТА".

Введите "SSID" (при необходимости).

Выберите пункт "ТИП СЕТИ" (при необходимости).

Выберите пункт "КАНАЛ" (при необходимости).

Установка параметра "БЕЗОПАСНОСТЬ"

Выберите пункт "ТИП ЗАЩИТЫ".

Выберите пункт "ВЫБОР КЛЮЧА".

Установите значение от "КЛЮЧ

1" до "КЛЮЧ 4".

Если выбран параметр "ЛЁГКОЕ СОЕДИНЕНИЕ"

8

8

9

10

11

12

13

14

15

16

16

1

3

Шаг Отобразите страницу "БЕСПРОВОДНОЙ" раздела "СЕТЕВЫЕ НАСТРОЙКИ".

4Шаг Введите "АДРЕС IP".

2Шаг Выберите пункт "ПРОФИЛИ".

5Шаг Введите "ПОД СЕТЕВАЯ МАСКА".

6Шаг Введите "ВХОД".

7Шаг Введите "КОНФИГУРАЦИЯ DNS".

17Шаг Подтвердите настройки раздела “СЛОЖНОЕ”.

18Шаг Воссоедините подключение к сети.

19Шаг Подтвердите настройки.

Шаг - Установка параметра "СЛОЖНОЕ".

Шаг Включите или выключите параметр "DHCP".

Если выбран параметр "Выключено" (флажок не установлен)Если выбран параметр

"Включено" (флажок установлен)

МодельVT800неподдерживаетбеспроводнуюлокальнуюсеть.

20


n Настройка беспроводной локальной сети

1 Откройте страницу “БЕСПРОВОДНАЯ” раздела “СЕТЕВЫЕ НАСТРОЙКИ”.Настройтеустановкибеспроводнойлокальнойсетинастранице“БЕСПРОВОДНАЯ”раздела“СЕТЕВЫЕНА-СТРОЙКИ”вэкранномменю.<1> Есливокненастройки“СЕТЕВЫЕНАСТРОЙКИ”выбранавкладка“ОБЩИЕНАСТРОЙКИ”,нажмитекнопку

длявыборапункта“БЕСПРОВОДНАЯ”.Отобразитсястраница“БЕСПРОВОДНАЯ”.

• Еслираздел“СЕТЕВЫЕНАСТРОЙКИ”неотображается,обратитеськразделу“4-1.Отображениеэкранногоменю(СЕТЕВЫЕНАСТРОЙКИ)”( страница17).

2 Выберите пункт “ПРОФИЛИ”.<1> Один раз нажмите кнопку SELECT , чтобывыбрать поле “ПРОФИЛИ”, а затемнажмите кнопку

.<2> Припомощикнопки SELECT / выберитепункт“ПРОФИЛЬ1”инажмитекнопку .

• Установки “ПРОФИЛЬ1” или “ПРОФИЛЬ2”можносохранитьвпамятипроекторав качестве установоклокальнойсети.

• Врежиме“ЛЁГКОЕСОЕДИНЕНИЕ”персональныйкомпьютер,накоторомзапущенапрограммаImageExpressUtility2.0скомпакт-дискаUserSupportware6CD-ROM,можнолегкоподключитькбеспроводнойлокальнойсети.

Обратитевнимание,чторежим“ЛЁГКОЕСОЕДИНЕНИЕ”неподдерживаетпрограмм,отличныхотImageExpressUtility2.0.

• Есливыбранрежим“ЛЁГКОЕСОЕДИНЕНИЕ”,нетнеобходимостивнастройкеустановок"АДРЕСIP"и"ПОДСЕТЕВАЯМАСКА".Чтобывоспользоватьсярежимом“ЛЁГКОЕСОЕДИНЕНИЕ”,учетнаязаписьпользователяWindowsдолжнаиметьправа[Администратор](WindowsVista)или[Администраторкомпьютера](WindowsXP).ЕгонельзяиспользоватьвОСWindows2000.

21



4

3 Установите флажок “DHCP”.Установитеэтотфлажок,еслисеть,ккоторойтребуетсяподключитьпроектор,автоматическиназначаетадресIPчерезсерверDHCP.

<1> Одинразнажмитекнопку SELECT ,чтобывыбратьфлажок“DHCP”,инажмитекнопку .

Еслифлажокнебылустановлен,отобразитсягалочка.• Чтобыснятьфлажок,одинразнажмитекнопку .• Еслифлажок“DHCP”установлен,перейдитенавкладку“СЛОЖНОЕ”инажмитекнопку .

Перейдитекшагу9( страница23).Принеобходимостизаполнитеполе“КОНФИГУРАЦИЯDNS”.• Еслифлажок“DHCP”неустановлен,принеобходимостивведитепараметры“АДРЕСIP”,“ПОДСЕ-

ТЕВАЯМАСКА”,“ВХОД”и“КОНФИГУРАЦИЯDNS”.Установивкаждыйпункт,перейдитенавкладку“СЛОЖНОЕ”инажмитекнопку .Перейдитекшагу9( страница23).

4 Введите "АДРЕС IP".Еслифлажок“DHCP”неустановлен,введитеадресIP,назначенныйпроекторуадминистраторомсети,ккоторойподключенпроектор.

<1> Один раз нажмите кнопку SELECT , чтобы выбрать поле “АДРЕС IP”, а затем нажмите кнопку.

Отобразитсявиртуальнаяклавиатура.

<2> Припомощикнопки SELECT выберитенеобходимоечислоинажмитекнопку . Символыбудутвведены.

<3> Повторитеприведенныйвышешаг<2>,чтобыввестиадресIP.• Каждаякнопкавиртуальнойклавиатурыимеетприведеннуюнижефункцию.

• “SP”.........................Вводпробела.• “BS”.........................Удалениеодногосимволаслеваотместавставкисимволавполе“АДРЕСIP”.• “ <<”“>>”..................Перемещениеместавставкисимволавполе“АДРЕСIP”влевоиливправо.• [OK].........................Завершениевводасимволаизакрытиепрограммнойклавиатуры.• [ОТМЕНА]...............Отменавводасимволаизакрытиепрограммнойклавиатуры.

22


5 Введите “ПОД СЕТЕВАЯ МАСКА”.Еслифлажок“DHCP”неустановлен,введитеподсетевуюмаскусети,ккоторойподключенпроектор.Используетсятотжеметодввода,чтоивполе“АДРЕСIP”.

6 Введите “ВхОД”.Еслифлажок“DHCP”неустановлен,введитепараметрывходапоумолчаниюсети,ккоторойподключенпроектор.Используетсятотжеметодввода,чтоивполе“АДРЕСIP”.

7 Введите “КОНФИГУРАЦИЯ DNS”.УстановитеадресIPDNS-серверасети,ккоторойподключенпроектор.Используетсятотжеметодввода,чтоивполе“АДРЕСIP”.

Пример установки 1

Ссылка Настройте[КОНФИГУРАЦИЯWINS]приподключениикобщейпапкеиз-запределовданнойподсетиспомощьюфункциипросмотра.ДлявыполнениянастройкивведитеIP-адресWINS-серверадлясети,ккоторойбудетподключенпроектор.Вводзначениявыполняетсятакже,какивполе[АДРЕСIP].Есливполе[DHCP]уста-новленфлажок,ононастраиваетсяавтоматическиDHCP-сервером.Задополнительнымисведениямиобратитеськадминистраторусети.

8 Выберите пункт “СЛОжНОЕ”.Установитепараметр“ПОДКЛЮЧЕНИЕ”и“БЕЗОПАСНОСТЬ”(шифрование),характерныйдлябеспроводнойлокальнойсети.

<1> При помощи кнопки SELECT / выберите пункт “СЛОЖНОЕ” на странице “БЕСПРОВОДНАЯ” инажмитекнопку .

23



4

Отобразитсяэкран“СЛОЖНОЕ”.

9 Выберите идентификатор SSID в поле “ОБЗОР САЙТА” (при необходимости).ОтобразитсясписокидентификаторовSSID,ккоторымможноподключитьбеспроводнуюлокальнуюсетьвтекущемрасположении.ВыберитеизспискаидентификаторSSID,ккоторомутребуетсяподключиться.ПослевыбораидентификатораSSIDсоспискабудутавтоматическизаполненыполя“SSID”,“Тип”и“КАНАЛ”.

<1> Одинразнажмитекнопку SELECT ,чтобывыбратьпункт“ОБЗОРСАЙТА”,азатемнажмитекнопку.

ПроекторначнетпоискидентификаторовSSID. ПослезавершенияпоискаидентификаторовSSIDотобразитсясписокидентификаторовSSID.

Пиктограмма

............... Точкабеспроводногодоступа ................ Персональныйкомпьютер(ADHOC)

.............. РежимWEP,WPA-PSK,WPA-EAP,WPA2-PSKилиWPA2-EAP

<2> Припомощикнопки SELECT / выберитеидентификаторSSIDсети,ккоторойнеобходимоподклю-читься.

Одинразнажмитекнопку ,чтобывыбратьпункт[OK],азатемнажмитекнопку . ЕслиидентификаторSSID,ккоторомунеобходимоподключиться,отсутствуетвсписке,нажмитекнопку

EXIT .


ЧтобыподключитьидентификаторSSIDснастройкамиWEP,WPA-PSKилидругимипараметрамибезопасности,внеситетакуюженастройкунапроекторе( страница25).

24


10 Введите или измените значение “SSID” (при необходимости).АвтоматическивводитсяидентификаторSSID,выбранныйв“ОБЗОРСАЙТА”.Еслиперейтикполю“SSID”инажатькнопку ,отобразитсявиртуальнаяклавиатура,послечегоможноввестиилиизменитьсимволы.Поумолчаниюдляпроекторовустановленозначение“NECPJ”.

11 Выберите пункт “ТИП СЕТИ” (при необходимости).БудетавтоматическивыбранрежимподключенияидентификатораSSID,выбранноговполе “ОБЗОРСАЙ-ТА”.Установкиможноизменить,выбравполе“ТИПСЕТИ”инажавкнопку .• “ИНФРАСТРУКТУРА”..........Этозначениевыбираетсяприсоединениисдвумяилибольшеустройствами,

подключеннымприпомощипроводнойилибеспроводнойлокальнойсетичерезточкубеспроводногодоступа.

• “ADHOC”..............................Этозначениевыбираетсяприиспользованиибеспроводнойлокальнойсетидлянепосредственногоподключениябезточкибеспроводногодоступа.

Пример подключения при выборе для пункта “ТИП СЕТИ” значения “ИНФРАСТРУКТУРА”выборе для пункта

Пример подключения при“ТИП СЕТИ” значения “AD HOC”

Пример установки 2

12 Выберите пункт “КАНАЛ” (при необходимости).Выберитеканалдляподключенияприпомощибеспроводнойлокальнойсети.Есливоднойобластииспользуютсясоседниеномераканалов,скоростьподключениекбеспроводнойлокальнойсетиуменьшается.Чтобыизбежатьподобнойситуации,выберитезначительноотдаленныеномераканалов.Заводскоезначениепоумолчанию-“АВТОМАТИЧЕСКАЯ”.

LAMPSTATUSPOWER

ON/STAND BY

SOURCE

AUTO ADJUST

3D REFORM

SELECT

USB

LENS SHIFT

LEFT

RIGHT

DOWN

UP

WIR

EL

ES

S

WIR

EL

ES

S

LAMPSTATUSPOWER

ON/STAND BY

SOURCE

AUTO ADJUST

3D REFORM

SELECT

USB

LENS SHIFT

LEFT

RIGHT

DOWN

UP

WIR

EL

ES

S

WIR

EL

ES

S

Точкабес-проводно-годоступа Проводная

локальнаясеть

25



4

13 Выберите страницу “БЕЗОПАСНОСТЬ” (при необходимости).Перейдитекшагу17 ,еслинеустановленрежимWEP,WPA-PSK,WPA-EAP,WPA2-PSKилиWPA2-EAP.

<1> Припомощикнопки SELECT / выберитевкладку“ПОДКЛЮЧЕНИЕ”инажмитекнопку дляпереходанавкладку“БЕЗОПАСНОСТЬ”.

Отобразитсястраница“БЕЗОПАСНОСТЬ”.

14 Выберите пункт “ТИП ЗАЩИТЫ”.Выборнеобходимостииспользованияпараметровбезопасности.Чтобывоспользоватьсяпараметрамибезопасности,выберитепункт“ТИПЗАЩИТЫ”.

ВЫКЛЮЧИТЬ Шифрованиеневыполняется.Существуетрискперехватапередаваемыхданных

третьимлицом.

WEP(64BIT) ШифрованиевыполняетсясиспользованиемрежимаWEPприпомощи64-битового

длинногосекретногоключа.

WEP(128BIT) ШифрованиевыполняетсясиспользованиемрежимаWEPприпомощи128-бито-

вогосекретногоключа.Благодаряэтомуулучшаетсябезопасностьвсравнениис

64-битовымсекретнымключом.

WPA-PSK/WPA-EAP/WPA2-

PSK/WPA2-EAP

БезопаснеетипаWEP.Сведенияобустановкесм.вруководстве“Руководствопо

настройкеWPA”накомпакт-дискесРуководствомпользователя.

15 Выберите пункт “ВЫБОР КЛюЧА” (только если выбран тип WEP).Есливразделе“ТИПЗАЩИТЫ”выбранозначение“WEP(64BIT)”или“WEP(128BIT)”,выберитедляиспользованияодинизследующихключейшифрования:“КЛЮЧ1”-“КЛЮЧ4”.

26


16 Введите один из ключей (“КЛюЧ 1”-“КЛюЧ 4”) (только если выбран тип WEP).Есливразделе“ТИПЗАЩИТЫ”выбранозначение“WEP(64BIT)”или“WEP(128BIT)”,введитеключшифро-вания.Укажите ключшифрования, совпадающий с точкойбеспроводногодоступаи персональнымкомпьютером,которыйнеобходимоподключитьприпомощибеспроводнойлокальнойсети.Дляпараметра"БЕЗОПАСНОСТЬ"можноввестидватипаключей.

ТИПЗАЩИТЫ Буквенно-цифровойсимвол(ASCII)Шестнадцатеричноечисло

(HEX)

WEP(64BIT) 5символов 10символов

WEP(128BIT) 13символов 26символов

<1> Припомощикнопки SELECT / выберитепункт,длякоторогонеобходимоввестиключшифрования,инажмитекнопку .

Отобразитсявиртуальнаяклавиатура.

<2> Припомощикнопки SELECT выберитесимволинажмитекнопку .<3> Повторитеприведенныйвышешаг<2>,чтобыввестиключшифрования. Будевведенсимвол.

• Каждаякнопкавиртуальнойклавиатурыимеетприведеннуюнижефункцию.• “РЕЖИМ”...................... Выборверхнегоинижнегорегистровилиспециальныхсимволов.• “SP”............................... Вводпробела.• “BS”............................... Удалениеодногосимволаслеваотместавставкисимволавполеключа

шифрования.

• “ <<”“>>”........................ Перемещениеместавставкисимволавполеключашифрованиявлевоиливправо.

• “HEX”или“ASCII”......... Выбор ввода буквенно-цифровых символов илишестнадцатеричных чи-сел.• При отображении пункта “HEX”можно вводить буквенно-цифровые

символы(ASCII).• Для вводашестнадцатеричных чисел перейдите на вкладку “HEX” и

нажмитекнопку .Вместо“HEX”отобразится“ASCII”,послечегоможновводитьшестнадцатеричныечисла.

• Есливозможенвводшестнадцатеричныхчисел, в началеполявводаавтоматическиотображаетсянадпись“0x”.

• [OK]............................... Завершениевводасимволаизакрытиепрограммнойклавиатуры.• [ОТМЕНА]..................... Отменавводасимволаизакрытиепрограммнойклавиатуры.

27



4

17 Подтвердите настройки раздела “СЛОжНОЕ”.<1> Припомощикнопки SELECT / выберитепункт[OK]инажмитекнопку . Сноваотобразитсястраница“БЕСПРОВОДНАЯ”.

18 Воссоедините подключение к сети.<1> Припомощикнопки SELECT / выберитепункт“ВОССОЕДИНЯТЬ”инажмитекнопку .

19 Подтвердите настройки.<1> Припомощикнопки SELECT / выберитепункт[OK]инажмитекнопку . Установкисохраняютсявпамятипроектора.

28


4-3. Проводная локальная сеть

Подключаякабельлокальнойсетикпортулокальнойсетипроектора,настройтеустановкилокальнойсетинастранице“ПРОВОДНАЯ”раздела“СЕТЕВЫЕНАСТРОЙКИ”вэкранномменю.

n Блок-схема конфигурации

1

3

Шаг Отобразите страницу "ПРОВОДНАЯ" раздела "СЕТЕВЫЕ НАСТРОЙКИ".

4Шаг Введите "АДРЕС IP".

Введите "ПОД СЕТЕВАЯ МАСКА".

Введите "ВХОД".

2Шаг Выберите пункт "ПРОФИЛИ".

5Шаг Введите "КОНФИГУРАЦИЯ DNS".

6Шаг Воссоедините подключение к сети.

7Шаг Подтвердите настройки.

Шаг Включите или выключите параметр "DHCP".

Если выбран параметр "Выключено" (флажок не установлен)Если выбран параметр "Включено"

(флажок установлен)

29



4

n Настройка проводной локальной сети

1 Откройте страницу “ПРОВОДНАЯ” раздела “СЕТЕВЫЕ НАСТРОЙКИ”.Настройтеустановкипроводнойлокальнойсетинастранице“ПРОВОДНАЯ”раздела“СЕТЕВЫЕНАСТРОЙКИ”вэкранномменю.Еслираздел“СЕТЕВЫЕНАСТРОЙКИ”неотображается,обратитеськразделу“4-1.Отображениеэкранногоменю(СЕТЕВЫЕНАСТРОЙКИ)”( страница17).

2 Выберите пункт “ПРОФИЛИ”.“ПРОФИЛЬ1”или“ПРОФИЛЬ2”можносохранитьвпамятипроекторавкачествеустановоклокальнойсети.

<1> Один раз нажмите кнопку SELECT , чтобывыбрать поле “ПРОФИЛИ”, а затемнажмите кнопку.

<2> Припомощикнопки SELECT / выберитепункт“ПРОФИЛЬ1”или“ПРОФИЛЬ2”инажмитекнопку.

3 Установите флажок “DHCP”.Повторитепроцедуру,описаннуювразделе“4-2.Беспроводнаялокальнаясеть”( страница19).

4 Введите параметры “АДРЕС IP”, “ПОД СЕТЕВАЯ МАСКА” и “ВхОД”.Повторитепроцедуру,описаннуювразделе“4-2.Беспроводнаялокальнаясеть”( страница19,20).

5 Введите параметр “КОНФИГУРАЦИЯ DNS”.Повторитепроцедуру,описаннуювразделе“4-2.Беспроводнаялокальнаясеть”( страница20).

6 Воссоедините подключение к сети.<1> Послевводаилинастройкивсехвышеперечисленныхпунктовприпомощикнопки SELECT / выберите

пункт“ВОССОЕДИНЯТЬ”инажмитекнопку .

7 Подтвердите настройки.<1> Припомощикнопки SELECT / выберитепункт[OK]инажмитекнопку . Установкасохраняетсявпамятипроектора.

30

5.Настройкаустановоклокальнойсетикомпьютера([Пример]БеспроводнаялокальнаясетьвОСWindowsVista:соединениеAdHoc)

5. Настройка установок локальной сети компьютера ([Пример] Беспроводная локальная сеть в ОС Windows Vista: соединение Ad Hoc)

ВданномразделеописываетсяпроцедуранастройкибеспроводнойлокальнойсетимеждуперсональнымкомпьютеромипроекторомприпомощисоединенияAdHocпутемиспользованияфункциинастройкибеспроводнойсетивОСWindowsVistaUltimate.

Подготовка:• Еслииспользуемыйкомпьютернеоснащенвстроеннымустройствомдлясоединениясбеспровод-нойлокальнойсетью,установитенаперсональномкомпьютередрайверсерийнойкартыбеспро-воднойлокальнойсетиизавершитеустановкукартыбеспроводнойлокальнойсети.Сведенияобустановкедрайверасм.вРуководствепользователяккартебеспроводнойлокальнойсети.

• ПроверьтеотображениепанелизадачWindowsVista.Еслизапущенаутилитаподключенияксети,назначеннаядляработыс устройствомдля соединения с беспроводнойлокальной сетьюиликартойбеспроводнойлокальнойсети,завершитеееработу.

• Настройтеустановкибеспроводнойлокальнойсетипроектора.Подробныесведениясм.вразделе“4.Настройкаустановоклокальнойсетипроектора”( страница15).

Вэтомразделеприведенпримернастройкидляпроектораперечисленныхнижеустановокбес-проводнойлокальнойсети.

[Примерустановокпроектора]

Пункт Установка

АдресIP 192.168.100.10

Подсетеваямаска 255.255.255.0

SSID NECPJ

ТИПСЕТИ ADHOC

WEP 64bit

ВЫБОРКЛЮЧА КЛЮЧ1

КЛЮЧ1 NECDS

1 Нажмите [Пуск] → [Панель управления] в меню Windows.Отобразитсяокно“Панельуправления”.

2 Щелкните ссылку [Просмотр состояния сети и задач], отображающуюся в разделе [Сеть и Интернет].

31


5

([Пример] Беспроводная локальная сеть в ОС Windows Vista: соединение Ad Hoc)

Настройка установок локальной сети компьютера

Еслиподключениексетинеустановлено,отобразитьсяприведенноенижеокно.

3 Выберите [Подключение к сети].Отобразитсясписокдоступныхдляподключениясетей.

4 Выберите из списка идентификатор SSID проектора, к которому необходимо под-ключиться (в данном примере - “NECPJ”) и нажмите [Подключить].Отобразитсяокновводаключабезопасности.

5 Введите ключ, установленный в поле WEP проектора (в данном примере - “NECDS”).

6 Выберите [Подключить].

3 Нажми-те

4-2

4-1 Нажмите

Нажмите

5

6

Нажми-те

Нажмите

32


7 Когда на экране отобразится сообщение “Успешно подключено к NECPJ”, установите флажок “M Сохранить сеть” и нажмите [Закрыть].Отобразитсяокно“Установкасетевогорасположения”.


8 Выберите расположение, соответствующее приложению (например “Работа”).

9 Если отобразится сообщение “Сетевые настройки успешно установлены”, нажмите [Закрыть].Отобразитсяокно“Центрсетевыхподключенийиобщегодоступа”.

10 Выберите пункт [Просмотр состояния].Отобразитсяокно“Состояние-Подключениекбеспроводнойсети”.

11 Выберите пункт [Свойства].Отобразитсяокно“Свойства-Подключениекбеспроводнойсети”.

12 Выберите в списке, который отобразится в центре окна свойств, пункт [Протоколы Интернета версии 4 (TCP/IPv4)] и нажмите [Свойства].

11 Нажми-те

12-1

12-2

Нажмите

Нажмите

• Еслифлажок “MСохранитьсеть”неустановлен,функцияудаленногорабочегостоланебудетработатьнадлежащимобразом.

33


5

([Пример] Беспроводная локальная сеть в ОС Windows Vista: соединение Ad Hoc)

Настройка установок локальной сети компьютера

13 Нажмите [Использовать следующий адрес IP] и введите параметры [Адрес IP] и [Под сетевая маска].• Например,еслизначенияпараметров[АдресIP]и[Подсетеваямаска]проектораустановлены,какпоказано

вразделе“Примерустановокпроектора”настранице30,настройтеперсональныйкомпьютер,какпоказанониже.

• ПримерустановокадресаIPиподсетевоймаски.

Проектор( страница30) Персональныйкомпьютер(экранниже)

АдресIP 192.168.100.10 192.168.100.30

Подсетеваямаска 255.255.255.0 255.255.255.0

14 Нажмите кнопку [OK].Отобразитсяокно“Свойства-Подключениекбеспроводнойсети”.

15 Нажмите [Закрыть].Отобразитсяокно“Состояние-Подключениекбеспроводнойсети”.

16 Нажмите [Закрыть].Отобразитсяокно“Центрсетевыхподключенийиобщегодоступа”.

17 Нажмите [X] в верхнем правом углу окна.Окнозакроется.

ПослеэтогонастройкабеспроводнойлокальнойсетиприпомощисоединенияAdHocнаперсональномкомпью-теребудетзавершена(WindowsVista).ВданныймоментсодержимоеэкранаПКможнопередатьнапроекторприпомощилюбойизпрограмм,входящихвUserSupportware6.

13-1

13-2

14 Нажмите

Нажми-те Нажмите

34

6.Настройкаустановоклокальнойсетикомпьютера([Пример]БеспроводнаялокальнаясетьвОСWindowsXP:соединениеAdHoc)

6. Настройка установок локальной сети компьютера ([Пример] Беспроводная локальная сеть в ОС Windows XP: соединение Ad Hoc)

ВданномразделеописываетсяпроцедуранастройкибеспроводнойлокальнойсетимеждуперсональнымкомпьютеромипроекторомприпомощисоединенияAdHocпутемиспользованияфункциинастройкибеспроводнойсетивОСWindowsXPServicePack2(SP2).

Подготовка:• Установитенаперсональномкомпьютередрайверсерийнойкартыбеспроводнойлокальнойсетиизавершитеустановкукартыбеспроводнойлокальнойсети.Сведенияобустановкедрайверасм.вРуководствепользователяккартебеспроводнойлокальнойсети.

• ПроверьтеотображениепанелизадачWindowsXP.Еслизапущенаутилитаподключенияксети,назначеннаядляработыскартойбеспроводнойлокальнойсети,завершитеееработу.

• Настройтеустановкибеспроводнойлокальнойсетипроектора.Подробныесведениясм.вразделе“4.Настройкаустановоклокальнойсетипроектора”( страница17).

Вэтомразделеприведенпримернастройкидляпроектораперечисленныхнижеустановокбес-проводнойлокальнойсети.

[Примерустановокпроектора]

Пункт Установка

АдресIP 192.168.100.10

Подсетеваямаска 255.255.255.0

SSID NECPJ

Режим Adhoc

WEP 64бита

Выборключа Ключ1

Ключ1 NECDS

1 Нажмите [Пуск] → [Панель управления] в меню Windows.Отобразитсяокно“Панельуправления”.

2 Дважды щелкните пункт “Сетевые подключения”.• Есливокне“Панельуправления”отображаютсякатегории(ссинимфоном),нажмите[Сетьиподключение

кИнтернету],азатемщелкните[Сетевыеподключения].Отобразитсяокно“Сетевыеподключения”.

35


Настройка установок локальной сети ком

пьютера

6

([Пример] Беспроводная локальная сеть в ОС Windows XP: соединение Ad Hoc)

3 Щелкните правой кнопкой мыши пиктограмму [Беспроводное подключение к сети] и нажмите [Свойство].

Отобразитсяокносвойствподключенийкбеспроводнымсетям.

4 Выберите в списке [Данное подключение использует следующие элементы:] пункт [Протокол Интернета (TCP/IP)] и нажмите [Свойства].

• Сноваотобразитсяокносвойствподключенийкбеспроводнымсетям.

3-2

3-1 Щелкнитеправойкноп-коймыши

Нажми-те

4-2

4-1 Выбе-рите Нажмите

36


5 Нажмите [Использовать следующий адрес IP:] и введите параметры [Адрес IP] и [Под сетевая маска].• Например,еслизначенияпараметров[АдресIP]и[Подсетеваямаска]проектораустановлены,какпоказано

вразделе“Примерустановокпроектора”настранице34,настройтеперсональныйкомпьютер,какпоказанониже.

• ПримернастройкиадресаIPиподсетевоймаски.

Проектор( страница34) Персональныйкомпьютер(экранниже)

АдресIP 192.168.100.10 192.168.100.20

Подсетеваямаска 255.255.255.0 255.255.255.0

6 Нажмите кнопку [OK].Отобразитсяокносвойствподключенийкбеспроводнымсетям.

7 Перейдите на вкладку [Беспроводные сети].

8 Щелкните [Использовать Windows для настройки параметров моей беспроводной сети], установите флажок ( ) и нажмите кнопку [OK].

5-2

5-1 Нажми-те Устройствоввода

8-2

8-1

7 Нажми-те

Нажми-те

Нажмите

37


Настройка установок локальной сети ком

пьютера

6

([Пример] Беспроводная локальная сеть в ОС Windows XP: соединение Ad Hoc)

9 Щелкните правой кнопкой мыши пиктограмму [Беспроводное подключение к сети] и нажмите [Просмотреть доступные беспроводные сети].

Отобразитсяокно“Подключениекбеспроводнойсети”.

10 Выберите в списке идентификатор SSID проектора, к которому необходимо под-ключиться, и нажмите [Подключить].

Отобразитсяокно“Подключениекбеспроводнойсети”.

9-1

9-2

Щелкнитеправойкнопкоймыши

Нажмите

10-1

10-2

Нажмите

Нажмите

38


11 Введите ключ WEP для настройки ключа шифрования и нажмите [Подключить].• Введитеключшифрования“WEP”.Например,еслидлярежимаWEPнапроектореустановленозначение

“64-bit”,адляКлюча1-значение“NECDS”,введите“NECDS”вполеключасети.• Сновавведитетакойжеключшифрованиявполе"Подтверждение".

Приведенноевышеокноотображается,толькоеслипроектор,ккоторомувыполняетсяподключение,исполь-зуетключWEP.Выполнитеследующиешагидляизмененияустановокшифрования.Подробныесведениясм.вфайлесправкиWindows.

(1)Нажмите[Изменитьдополнительныепараметры]наэкраневприведенномвышешаге10 . Отобразитсяокно“Свойства-Подключениекбеспроводнойсети”.(2)Перейдитенавкладку[Беспроводнаясеть].(3)ВыберитеидентификаторSSIDпроекторавразделе[Предпочитаемыесети]инажмите[Свойства]. Отобразятся“Свойства”выбранногоидентификатораSSID.Настройтеключбеспроводнойсетинавкладке

[Связывание]всоответствииспроектором.

ПослеэтогонастройкабеспроводнойлокальнойсетиприпомощисоединенияAdHocнаперсональномкомпью-теребудетзавершена(WindowsXP).Используйтевсепрограммы,входящиевUserSupportware6,дляпередачисодержимогоэкранаПКнапроек-тор.

11-1

11-2

11-3

УстройствовводаВведитедляподтвержденияНажмите

39

7.Просмотр“User’sGuide”иСправкиП

росмотр “U

ser’s Guide” и С

правки

7

7. Просмотр “User’s Guide” и Справки

Каждаяпрограмма,входящаявUserSupportware6,содержитфайлсправки,вкоторомподробнообъ-ясняютсяфункциииспособыработы.Основнаярабочаяпроцедуракаждойпрограммытакжеподробнообъясняетсяв“User’sGuide”(файлPDF).

7-1. Отображение “User’s Guide” (файл PDF)

Важные сведения

1 Включите персональный компьютер, чтобы запустить Windows.

2 Вставьте компакт-диск User Supportware 6 CD-ROM в устройство чтения компакт-дисков.Отобразитсяменю.

3 Нажмите [Viewing User’s Guide].Отобразится[User’sGuide].ЗатемможнопросматриватьUser’sGuide,соблюдаярабочиепроцедурыпрограммыAcrobatReaderилиAdobeReader.

• Компакт-дискUserSupportware6CD-ROMне содержитпрограммуAcrobatReader илиAdobeReader.Еслинаперсональномкомпьютеренеудаетсяоткрытькакой-либоизфайловPDF,за-грузитепрограммуAdobeReaderсдомашнейстраницыкорпорацииAdobeSystemsIncorporatedиустановитеее.

40

7.Просмотр“User’sGuide”иСправки

Ссылка Еслиприведенноевышеменюнеотображается,выполнитеследующиешаги.(*ПрииспользованииОСWindowsVista)1. Нажмите[Пуск]вWindows.2. Нажмите[Всепрограммы]→[Приспособления]→[Запустить].3. Вполе [Открыть:]введитеимяустройствачтениякомпакт-дисков*1 (например“Q:\”),после

котороговведите“SETUP.EXE”(например“Q:\SETUP.EXE).*1 Имяустройствачтениякомпакт-дисковзависитотконфигурацииперсональногокомпьютера.

4. Нажмитекнопку[OK].Отобразитсяменю.

41

7.Просмотр“User’sGuide”иСправкиП

росмотр “U

ser’s Guide” и С

правки

7

7-2. Использование справки

Всправкеописываютсяфункциивсехпрограммипорядокработыс ними.В этомразделеописаноотображениеииспользованиеэкранасправки.


n Отображение файлов справки программ, отличных от ArcSoft MediaIm-ArcSoft MediaIm-pression

Нажимайте в следующем порядке.

Пуск

Все программы

NEC Projector User Supportware

Desktop Control Utility 1.0

Image Express Utility 2.0

PC Control Utility 3.0

Viewer PPT Converter 3.0

Desktop Control Utility 1.0 Help

Image Express Utility 2.0 Help

PC Control Utility 3.0 Help

Viewer PPT Converter 3.0 Help

Ссылка Справкутакжеможноотобразить,запустивкаждуюпрограммуищелкнувменю[Help]илипик-тограмму[Help]соответствующейпрограммы.

• Нижев качестве примераприведеныинструкции, использующиеоперации подОСWindowsVista.

• Передотображением справки установите каждуюпрограммуна персональный компьютер скомпакт-дискаUserSupportware6CD-ROM.Нельзя запускатьпрограммыилипросматриватьсправкунепосредственноскомпакт-диска.

42

7.Просмотр“User’sGuide”иСправки

n Отображение справки к ArcSoft MediaImpressionЧтобыотобразить справкупрограммыArcSoftMediaImpression, запуститепрограммуи сделайтевыборвменю[Extras]→[MediaImpressionHelp].

1 В меню [Пуск] выберите пункт [Все программы] → [ArcSoft MediaImpression] → [MediaImpression] в таком порядке.ЗапуститсяпрограммаArcSoftMediaImpression.

2 В строке меню программы ArcSoft MediaImpression выберите [Extras] → [MediaIm-MediaIm-pression Help] или [NEC Pro�ector User Supportware Help].] или [NEC Pro�ector User Supportware Help].

n Структура экрана справки

Кнопка[Hide]Отображениеисокрытиелевойпанели.

Кнопка[Back]Отображениепредыдущейтемы.

Кнопка[Forward]Отображениепредыдущейтемы,когдакнопка[Back]используетсядляпросмотрапредыдущихтем.

Кнопка[Print]Печатьотображаемойтемысправки.

Вкладка[Contents]Отображениесодержаниясправки.Выбортемыдляотображенияеесодержимогонаправойпанели.

Вкладка[Index]Отображениеспискаключевыхсловсправки.Выборключевогословадляотображениясвязанныхтем.

Вкладка[Search]Поисквведенноготекставсправке.

ОбластьотображенияобъясненийОтображениесодержимоготемы,выбраннойналевойпанели.

• IBMиPC/ATявляютсязарегистрированнымитоварнымизнакамикорпорацииInternational

BusinessMachinesCorporation.

• Intel,PentiumиMMXявляютсятоварнымизнакамикорпорацииIntelCorporationвСШАи

другихстранах.

• Microsoft,Windows,WindowsVista,PowerPoint,MS,MS-DOSиDirectXявляютсязарегистри-

рованнымитоварнымизнакамиилитоварнымизнакамикорпорацииMicrosoftCorporation

вСШАилидругихстранах.

• ©2009,ArcSoft,Inc.Allrightsreserved.

• Другиеназванияпроизводителейипродуктов,упоминаемыевданнойдокументации,явля-

ютсязарегистрированнымитоварнымизнакамиилитоварнымизнакамисоответствующих

компаний.

©NECDisplaySolutions,Ltd.2009 Первоеиздание,апрель2009г.Запрещенывоспроизведение,модификацияидругиеспособыиспользованиябезразрешениякомпанииNECDisplaySolutions,Ltd.

Проектор NECUser Supportware 6

■ Image Express Utility 2.0

■ Desktop Control Utility 1.0

■ ArcSoft MediaImpression

■ Viewer PPT Converter 3.0

■ PC Control Utility 3.0

NP3250/N

P2250/NP1250/N

P3250W Руководство по настройке проводной и беспроводной сети

Documents

Проектор NEC NP3250/NP2250/ NP1250/NP3250W€¦ · Проектор оборудован приведенными ниже функциями, позволяющими создавать