4
! "#$ % &’ ! () ) * ! !) + ( ,) ) !- . & ! / ) 0 1 0 ) ! 2’ , 3 ( 2 2 4 5!, 4) ) ! 6 7 2 ! ’ 2’ ! * ) ) 1 , / 7 4 - & 4 4 ( !4 () !2 / !() ) 8 4 4 0 4 4 ! !2 & 4 !) . 72 4 ) 9/ (4 4 () 8 ) !) 8 ! (4 ,) :) ; 2 ( 4 2 & ( < 4 8 ’ () ) ) !() 40 ! / 4 . ) .’& / !() ) 7&) &’ 1!&’ ! !) ! 2 & 8 ;) ) * * =$$>3 $? 7 ( "> ! "@ =$ 6 4 4 : 0 ( 4 7 ) 4 ! A () + ! ! ,

˘ ˇ ˆ - XTEC · ˘ ˇ ˆ ˙ ˘ ˇ ˆ. ˆ ˝ ( , ˜ 4 ˜ ˆ ˆ ) ˘ ! ˘ ) ˜ ˘ ˝ ) ˆ

  • Upload
    others

  • View
    5

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ˘ ˇ ˆ - XTEC · ˘ ˇ ˆ ˙ ˘ ˇ ˆ. ˆ ˝ ( , ˜ 4 ˜ ˆ ˆ ) ˘ ! ˘ ) ˜ ˘ ˝ ) ˆ

��

��������������� ������������������������� ��������������� ������� ������������������������ �� � ������� �������� ������������������� ������������� ����������������������������������� ������������ ��!�� ��"#$������ ��%������ &� '���� �������������!��������� ���������� �(����)�� �����������)������*���������� � � �! ������ �! �����)� �� ���� +��� ���� ��� (������� � � ����� � �� � ����� ���� ����� �����, �)�� ������ �����������)����� �!-��� � � ����.� � � ����� & � ����!�����/��� ���������)�����0�����������1����������0����� ������)��!����������� ����� �� ��2�'� �������� ��,���� �� ���� �����3� � �������������� ��(������ �������� �� 2����� ���������2� ������ ��4 ���5!,����������� � � ������ ���������� ���4��)�� ��)��!�����������6��7���2� ������������!����� ������ �'�� ��� ������ ��������� ��2�'��! ������ �� �������� ��� ��*������� ���)������������������� ����)�� ���������������1�� � ��������� ������ ,�� ����� �� � ����� � � ��/ �� ��� 7�� 4�� ���� ������� �� ���-� ������ & � ���� � 4�� � �� 4��� ( � ������ �� �!���4����� � � ��� �� � �(����)� � �!�2� ��� ��/���!�(����)� � ��������)�� 8� � 4� �� ������� �4 � �� ���� �� � � ���� � � � ����� ��� � � ������������� ��0��4���4�����! ��������������������!�2� ������� & � ���� ��4�������! ������)�� ���������� �����.��� �� ��������� ��������72�����������������4�������� ������� ������� ��������� �������� ����� ���)�9�/ �������(�4��� ������4 ��� ��������� �����(���)��8�� �������������)���!���� ����)��� ���� �� �������8�� �����! �� ���������(�4�������, �)�� ������� ����������� ����:������)��;�� ���� ��� ������ �� 2���� �(�������� ��4��������������� �'���������� �� �����2����� & � ���� �(�������������< � ������������� ��4 ��8 �� ������'����� �������������� �� ��� ������ ��� �����(����)����������)��������)��!�(����)�����40���!�����/������4�����.������� ������� ������ ��� ������������)�.��'& ����������������/���!�(����)����������)�7&����)�� ��� ������ &� '����� � ���������������� ��1! &� '���� �������� � � �� ������� ��! �������! �����)� �� �������� �������!����� ��2� �� �� & �� ��8������� �;����)�� �����������)������*�������������*� ������� ������=$$>3$?��7�� ���� ���� (����� � � ">� ����� �� �! ����� ���� � �� �� � "@� � =$� ��6��� ����� ���� � � �� ��� � ������� �����4 �� �� ����� � 4�� �� � � ����������� �� �:� ������ � ����0� ������� � � �� ����� �������� ������������(�������� �������4����������� ����7���������� ������)������4�����������! �������� ��A�������� �(����)���

� �+�����!���������� ��������������� � ����� �� ��������������������� ��������!�� ��,�������� ������� ��������������

Page 2: ˘ ˇ ˆ - XTEC · ˘ ˇ ˆ ˙ ˘ ˇ ˆ. ˆ ˝ ( , ˜ 4 ˜ ˆ ˆ ) ˘ ! ˘ ) ˜ ˘ ˝ ) ˆ

��

� �+�����!�� ���)�������������������� � ����� �� ( �����,������������������������4 �� ������� ����������������)� ����������������!���� ����������� ���)����� ������ ������ �����)�� ���������� �������� ��(���)��!�� ������� ( '�� ����!���� ��� ������� ��

� �+����� �(����)���!� ����)�� ���������������������� ���2� �������� ��� ������������������)�� ���� & � �����!������)�� ������2���� �� ��� ����� ���������������� �� ������� ������� ��( � ���� �����4�����,������������ �����)�� ����(��� ��� ��� ��� �����4�������������

�2� ������������ ������� /���������������� �� �����!����� ������ �'�� ��� ��!������!� ����)�� ������ � ������ � ����� �'�� ���� � �!������!�� ���)������� �����������7���2� ���� ���������2� � �� ������ ��� 0�� �� ������� (���� � �� �������� ��� 2������� � �� ������ � �� ����� &�� ��)� �����0��� ����� ��!��������� ������� ����/ ���������� /�����8 ��(�4���2� ������0�� ���, �������� ��A� &����

3����1��(����(��� ��� ��������� ������3����1!-��� �� ����.����3����1��� ��)�� ����� &�������(����������������������4�������. ��2� � ��� ��������� ������ � ��������� ������ �'�� ����������4 ���� �������2� ���� �������� ��!���������������� ���� ��2� �(��� ( '�������! �������� ����� ����!���� �����)���������������� �� �� ��� ������� �(�������� ���������������4����! �� ��������1 ����.��)������ ���2� ��� � ���� �� ���� ������� �(�������������� �� 2��� �� ������� �� ��������:���������.���� ������ &�������(����������! ������ ���� ��� ��!�� � ����� �������4 ������ � ��� ����� ������� �����)� �� � �������� �����

1!���)�� ���������� ��������0�� ��� ������ ���/ �� ��� 2�'�0�����2� ��0���!�/����������(����(��� � ��� ��������� 7�� � ����� � � ��/ �� �� �0� �� ����� � ��� ���4��)�� (�� ���� �� � ����� ���� ������ � ���������� (� &4 ��������������!�� ��������� �����)�� ������������ ����.��� � �� � � ��� 2� � ����� �� � �� ����� ���2� �� � � �!�������� �!,��� ( � ����������� �� � ������2� �� � � � ����� ���� ���� � �� ���� �� ���4����� � � ���� �!�/����3� �� ��� � �� �4 ��� � ����� �'�� ��� 1�� (���)� � �� ��( ������ 0�� � � (�������� � � ���� � ��� ������ � ���� &�������(�������� �� ��� ��� ��!�� � ����� ���7������ ���/ �� ��! �������� ��#�(�� ���

"�� �������������� �������������������������7�������� �� &��� �����4 ��� ��4����� ���� ������ & � ������� � ��� ����������������� ���� ���� ( '�� �������0�����(����)�2� �� � ����� ����� �� ����������������� �������B��� 4 ����� ������� �� ���-� ��� ��� & � ����� �!�������� (�� ������ �� �!���4����� 2� � ���� � ������ ���0���(����)�� ����� ����� � �� ��2� ��!,����������� ���/���� ��0���!���� (�� � � � ������)� � ���� ����)� � � � �� �4 � �� ������ ��� 1�� ������� ���� ��4�� ������0���!���� ������������������ 2�'�� � ������������)�� �(���� ����������� ������ �������� �� �� ���� ������������ �� � (�� ������ ����������)�� ����0����,�����1 �����4����������� ���)�� ������������ ��� ������4�����! �������������� ����(����)�� ��� � ���7����� �� ����� �� � � ���� �� ��40�� � �� �������� � ����0� � � �� � �� � � (��� ��� ����� � ��� � � ������������ �� ��������������1��4�������! ������������ ���( ������� ��������/����������� ��� &��2� ������ ���� �� ���� �������� ��� 4 �� ���� �)�� ��� ������ � � ��4��)�� ���� ��4 �� ��� ������� � (��� � ���� �������� ��2� �,��� ��� ����� �� ���� �������� � ������( ���4 ��� ���4��)���������������������������������������������������������������7���2� ����(�� ��! ����� & �� ���A� 2�������� ������ �� ���������������� ���� �� ����� �����������! ����� ����2������������4��� ��������7����� ���!������ ���,��� ���������4 �������������� � ��� ����� ��������0� ������� ���������� �� � �4������ ������ ��� � ����2� ���������� �������� ��������������� �(����

Page 3: ˘ ˇ ˆ - XTEC · ˘ ˇ ˆ ˙ ˘ ˇ ˆ. ˆ ˝ ( , ˜ 4 ˜ ˆ ˆ ) ˘ ! ˘ ) ˜ ˘ ˝ ) ˆ

��

��������������!��� ������� ���� �������� �� �������� �� ����� � ������� ��������� ��!���������� ���� � ��� ��� & � ���� ��2���� �� ��� 4���� �� �! ������ � ���� �! ������� � � �4 � ������������� ����( ����������� /����������������� ��4���2� �� � ��� �� �� ���������� ����� ����� �2����� ��� �������������� ����������1��������� ��������0����������� �� ���� 2�'��0� ������� ��4 ������ ���! � ��)������������������� �������������� � ������)���� ��2� � ���2� �������4� ������� ������������B�� 2��������� ���������� �� 4�������� ����� ��! ������� ������ ����������� & �� ��( ���� �(������ ��� � � �� ���4����� 2� � ���� �� �� �*���7��� ���� 2���� 2� � ����� & �� �� �������� �����������,���� �� �� ���4 ��� ��������� �������! ���� ������������ 4�� � ��)���� ������� & �� ��������������;���� ����� �����!������ ��4�3� ��������������� &��2� ��� �����4������� ����!��� � 2��� &������ �����4����� &������ ���1! 2���2� � ������( ����� �� 4�������� ����� ��� �� � �����4�2� �� ������� &����� �� ��� ��� ���� ���� �� ���� ���7���� ������������ & �� ��2� �,�,���!,�4 � ������ ��-�����A��������������������������7�� �2� ���� (�� � �� �� & �� ��� 2���� � � ������ ��� ����������� 7�� ��� ���� � ��� � ��� ���� ��� ��! �� 4�������� ����� ��� �� �� �� ������ ��� �����4�����2� � ���� �������� ������� 7�� ����� ��� ������ �!������ ��� �'����� � �� (��� ����� �!�2� ���� ��� �� �� ����� &� ����������)�� ������!����������! �������� ��!����������� ������������ �� �� �������(������2� ����(�� �0������0����������� �����2� ��0�� ������� ��/����������4��� ������� ����� ����! ������������� �����������������1�� ��4��)� �� ������ ��������� �� ������� � � ��4��)� � ��)� ������6� �� ��40�� � ��!���������1!-���!�2� ����������,�����������������4��)�/��2� �0������� ��4 �����2� ��!,������������!��������,�����������'& �� �����2� ����� ���2� � ������������� ����4 ��� ������ ���8 � �����������4��)�, ��,������ ����'& ��(�������3��������������� ������ �� ������ ��2����, ������������ �� � �����2� ����������2� �� � �����4 �������0��������!������������!,�� � ����������� � ���0��� ���� ��� � ����� � (������ ������� ��)� � �!-��� ����������� �����!��������� � �� � ��� ��������� ���������� �� ��������� � �� � ��� �� � ��)������� �� � ���! ��)��������2� ������� & � ���� � � �������� �����(�� �� ���4��)��������!��������������� �������4��)� &�������������-���������� �������������������� ��� ���2� � ������� &��� ,��� ��������� �2� ���� (�� � ,�� �������� � � ������� ����� �� � 2� � ��� � ,������ ��������� ���3 ���������( ���� & ������������ �� ������)�������,��,���( ��� �� ����������� ���������(���1����4��)�,��� �'��2� ����� ���� ������� ���� 4��������)� �0�� �������� ����0�� 2�'� ��� ����� �� � ����� �����'���� � � ��� 2������� � � ��� � 4�� &� ��)� ���� ���� ��� � ���������)�� ���2� ���� �������������� ��� ��!������ �� ��2� � �������� ���4��������4����������� 4�������������)�(�������� ���������� �����(���)������� �� ������������������1!�������� 4��������� ���/���� ��0���!������0��� �������)� ����� ����)� � � ���� ������� �� ������������� ����� ��(��)������3��������'& ���� ��� 4 ��(���� �������� ����� ��!��������� ��! �������8 �����3,�������'& ��� � �� (���� ��4���� ��� ( ��� �� �4�������� ����4��3� ��������( ��������� ��40��� ���������� ����� ���4��� �(����� � � �����4�����2� � ���� ������ ���������� �(����)�� ��*��8 �����3,�������'& ������ ����� ��! ���������� ��� 2����4����( 3�� ��������������� �����C ��0�� ��(���������4�������� � ������������ ��� ��! ������� 2�'� ������� ���������� ������*���

� ������������������������� ��4���7�� ��������!,��� �4��������� ����2�������� �������� ���)�� ������� ����4��)��� �����0���!�� � ����� �� ������2� �,�����(����� ��!���������7��� � � �� ����� �� ,��� ����� 4�������� � � ��� ��� &� ��/ ���� � ��� ��� � � �� � ����� ,�� ��������:������)���!�/���� �� � �����������4 �����2� �,������ ���������/��� ���������)������ ��������� � ������ �����3�����

Page 4: ˘ ˇ ˆ - XTEC · ˘ ˇ ˆ ˙ ˘ ˇ ˆ. ˆ ˝ ( , ˜ 4 ˜ ˆ ˆ ) ˘ ! ˘ ) ˜ ˘ ˝ ) ˆ

��

� � ��.����������1!������)� � � ����2� �� ���� ��4 ��� �!-�� � � ��4 �� � ������ �� /����� ��� ���������� 4 ��)�� ��� �� ����������������� �����������������! ������ �����(������ �����0���!�� � ����� � � �� ����� �� �/������3��� �� � �� � 4 �� ����������� ,�� � �'�� �!������ ��� � �����/ ��������������8��� ��4��7�������� ������������������ ��2� �(��������/ ����������������� ������������� ���������������(����(��� ��� ��������� �������������������0�� �������������!������ ��������

DE ������F������� ������� ����� �����8�����)�� �����/ ������.� ���!������ ���� ��� 2�����*�����)�� �����0��� ����� ��!�����������4 �����4������ �� 2����G�����(��8�/������8���=$$A ��������� ���������������������!�����������������������������������G�� ������7���� ������,����FFHHH������������F����FA"I$I$?F� ����3���� ����,����FFHHH�&� �����FJ�/���F� �� �F�4 �F���� ����,���,����FFHHH"$�� ������ �F���F���K�4�F� 4 L(�&��/��M���N"""?=�