Контроллер производительностиЕКС 531D

REFRIGERATION AND AIR CONDITIONING

Руководство пользователя

3

Введение

Применение“Контроллер используется для регулирования производи-тельности компрессоров и конденсаторов в небольшиххолодильных системах. К контроллеру может быть под-ключено необходимое число компрессоров и вентиля-торов конденсатора. В контроллере восемь управляющих выходов и существует возможность подключения допол-нительных выходов через внешний релейный модуль.

Преимущества• Запатентованное регулирование нейтральной зоны• Много возможных комбинаций для управления комп-

рессорами• Последовательное или циклическое регулирование• Возможность оптимизации давления всасывания через

систему передачи данных

РегулированиеРегулирование основывается на сигналах с одного дат-чика давления для регулирования компрессора и одно-го датчика давления для регулирования конденсатора, а также на сигналах с одного датчика температуры воздуха перед конденсатором.

Функции• Релейные выходы для регулирования производитель-

ности компрессоров и конденсаторов• Аналоговый выход регулирования производительности

конденсатора посредством частотного преобразовате-ля

• Входы состояния. Прерванный сигнал показывает, что контур безопасности активирован, и соответствующая схема блокирована

• Контактные входы для индикации аварийных сигналов• Контактные входы для изменения уставки или индика-

ции аварийных сигналов• Аварийное реле• Внешнее включение/выключение регулирования• Возможность передачи данных

УправлениеВсе управление осуществляется или посредством сис-темы передачи данных, или посредством дисплея типа ЕКА 162.

Возможные комбинацииУ контроллера имеется десять релейных выходов, два из которых зарезервированы для аварийных функций и для функции «Включение впрыска».Изначально первые реле зарезервированы для компрес-соров начиная с DO1, DO2 и т.д.Остальные реле до DO8 включительно могут использо-ваться для контроля вентиляторов. Если требуется боль-ше, можно подключить один или два релейных модуля ЕКС 331Т максимум с восемью дополнительными ступенями. Сигналы для этих модулей берутся с аналогового выхода контроллера. Другим решением является контроль ско-рости вращения вентиляторов через аналоговый выход и частотный преобразователь.Если аварийные функции и «включение впрыска» не ис-пользуются, все десять реле могут использоваться для компрессоров и вентиляторов (но максимум восемь для компрессоров). Перенастройка должна производиться программой АКМ через меню For Danfoss only.

Компрессоры и разгрузчики могут сочетаться в различных ком-бинациях

4

Принцип работы

Регулирование производительностиВключение ступеней производительности производится по сигналам с подсоединенного датчика давления и по уставке давления. По обе стороны от величины уставки находится нейтральная зона, внутри которой производи-тельность не регулируется.За пределами нейтральной зоны (в заштрихованных об-ластях, названных «+зона» и «-зона») производительность будет регулироваться, если прибор зарегистрирует «уход» давления из нейтральной зоны. Процесс регулирования происходит с заранее заданной задержкой по времени. Однако если давление находится в нейтральной зоне, контроллер не будет изменять производительность.Если регулирование происходит за пределами заштри-хованных областей (названных «++зона» и «--зона»), изменение производительности будет осуществляться с меньшей задержкой, по сравнению с заштрихованными областями.Начало этапов регулирования можно определить для пос-ледовательного, циклического, бинарного и mix&match режима работы контроллера.

++ Çîíà

+ Çîíà

-- Çîíà

- Çîíà

ÍÇÓñò

Ïðîèçâ.

Последовательный режим (первый включается — послед-ний выключается)Здесь реле включаются последовательно: сначала реле № 1, затем № 2, и т.д.Выключение происходит в обратной последовательности, т.е. последнее включенное реле выключится первым.

P₄

P₃ P₃

P₂ P₂P₂

P₁ P₁P₁P₁

P₄

P₃ P₃

P₂ P₂P₂

P₁ P₁P₁P₁

Циклический режим (первый включается — первый вы-ключается)Реле включаются таким образом, что все реле работают одинаковое время.Контроллер сканирует таймеры каждого реле, и включает реле с наименьшим временем работы.

При каждом выключении происходит то же самое — вы-ключается то реле, у которого большее количество часов на таймере.

Рх

Рх

Рх

Рх

ч

ч+

ч++

ч+++ Рx — случайно выбранное реле

ч — количество часов

Рч+

Кч+

Рч

Рч

Кч+

Рч

Кч

Кч

Кч

Кч

Рч+

Рч

Рч+

Кч+

Рч+

Кч+

Кч+

Кч+

Кч

Кч

ч+++

ч++ ч++

ч+ ч+ч+

ч ччч

ч+++

ч++ ч++

ч+ ч+ч+

ч ччч

К — КомпрессорР — Разгрузчик

Если регулирование производительности выполняется на двух компрессорах с одним разгрузчиком на каждом, может использоваться следующая комбинация:Реле 1 и 3 подсоединены к двигателю компрессора.Реле 2 и 4 подсоединены к разгрузчикам.Реле 1 и 3 будут работать таким образом, что рабочее время для этих двух реле будет выравниваться.

Р1 Р2 Р3 Р4 Рч

Рч

ч

ч+

5

Обзор функцийФункция Параметр Параметр в программе АКМ

Нормальный дисплейЕсли установлены два дисплея:Р

0 показывается на ЕКА 162 (там, где кнопки)

РС показывается на ЕКА 161. Оба значения будут в температурах

P0 °CPc °C

Настройка управления компрессорами Compressor controlУставка Р0 (давления испарения)Регулирование основывается на заданной величине плюс смещение, если применя-ется. Смещение может быть получено в ночном режиме работы (параметр r13) и/или с помощью функции мастер-контроля ведущего интерфейсного модуля.

r 23 Set Point °C

Смещение настройкиЗаданная настройка может быть смещена на фиксированную величину при получении сигнала на входе DI4 или функцией «ночной режим работы» (r27)(См. также Определение входа DI4).

r13 Night off set

Ночной режим работы 0: Никакого изменения настройки 1: Величина смещения составляет часть настройки

r27 NightSetBack

Этот параметр показывает настройку регулирования r24 Comp ref. °CОграничение уставкиС этими регулировками уставка может быть установлена только между двумя величинами.Максимально допустимая величина уставки r25 P0RefMax °CМинимально допустимая величина уставки r26 P0RefMin °CНейтральная зонаВокруг уставки находится нейтральная зона. (См. также стр. 4).

r01 Neutral zone

Коррекция измеренного давленияМожет быть сделана коррекция считанного давления.

r04 AdjustSensor

Единицы измеренияЗдесь можно выбрать шкалу давления и температуры — °С или °F. 0: °С. 1: °F.

r05

Пуск/остановка охлаждения (Main Switch)Этот параметр начинает и останавливает охлаждение. Пуск/остановка охлаждения может быть выполнена посредством внешнего выключателя, подключенного ко входу с названием ON input (вход должен быть подключен).

r12 Main Switch

Настройка управления конденсатором Condenser controlУставка PС (давление конденсации)Регулирование основывается на заданной величине плюс смещение, если применя-ется. Смещение задается параметром r34 и/или с функции мастер-контроля ведущего интерфейсного модуля.

r28 Set Point °C

Смещение настройкиЗаданная настройка может быть смещена на фиксированную величину, когда сигнал получен на входе DI5 (См. также Определение входа DI5).

r34 Press.off set

Изменение настройки Pc1: Никакого изменения настройки. Регулирование основано на заданной уставке. Также

допускается смещение уставки через вход DI5.2: Наружная температура составляет часть настройки. Наружная температура измеря-

ется датчиком Sc3. Когда наружная температура падает на один градус, настройка уменьшается на один градус.

Настройки 1 и 2 работают по принципу PI регулирования, но если система нестабиль-на и PI регулировка не удовлетворяет, I-элемент может быть отключен, так что конт-роллер будет только с Р-регулированием.3: как 1, но с Р-регулированием4: как 2, но с Р-регулированием5 и 6 могут использоваться только с функцией утилизации тепла через вход DI5; (5: как 2, 6: как 4). Когда включен DI5, уставка изменяется на фиксированную величину, как в 1.

Pc mode Pc mode

Здесь показана настройка регулированияОграничение уставкиС этими регулировками уставка может быть установлена только между двумя величинами.Максимально допустимая величина уставки. r30 PcRefMax °CМинимально допустимая величина уставки. r31 PcRefMin °CКоррекция измерения давленияМожет быть сделана коррекция измеренного давления.

r32 AdjustSensor

6

Функция Параметр Параметр в программе АКМПроизводительность компрессоров Compressor pack configВремя работыЧтобы избежать частых пусков/остановок, следует указать, как реле должны включать-ся и выключаться.Минимальное время включения (ON) для всех реле(Это время не используется, если реле включает ступень разгрузки или выключает ее).

c01 Min.ON time

Минимальный период времени между включениями одного и того же реле. c07 MinRecyTimeНастройка для регулирования нейтральной зоныПолоса регулирования выше нейтральной зоны. c10 + Zone KЗадержка времени между включениями ступени в полосе регулирования выше ней-тральной зоны.

c11 + Zone m

Задержка времени между включениями ступени в полосе регулирования выше «+ зоны».

c12 + + Zone m

Полоса регулирования ниже нейтральной зоны. c13 - Zone KЗадержка времени между включениями ступени в полосе регулирования ниже ней-тральной зоны.

c14 - Zone m

Задержка времени между включениями ступени в полосе регулирования ниже «– зоны».

c15 - - Zone m

Конфигурация компрессоровЗдесь вы устанавливаете комбинацию компрессоров и разгрузчиков. 1 = один комп-рессор, 2 = два компрессора, 3 = три, 4 = четыре. 5 = один компрессор + один разгруз-чик. 6 = один компрессор + два разгрузчика. С 7 по 26: см. стр. 10.0 = Mix and Match. Эта функция включает и выключает реле в зависимости от настро-ек, начиная с с17 до с28.

c16 Compr mode

Выбор режима работы (см. также стр. 10)1. Последовательный: Первым включается реле 1, затем реле 2 и т.д. Выключение

происходит в обратной последовательности. (Первое включается, последнее вы-ключается).

2. Циклический: Здесь предусмотрено автоматическое уравнивание времени работы, так что все ступени с соединением двигателя будут иметь одинаковое время работы.

3. Бинарный и циклический (только для четырех компрессоров с параметром с16 = 4).

c08 Step mode

Способ включения и выключения разгрузчиковРеле для разгрузчиков могут устанавливаться на включение, когда требуется больше производительности (настройка = 0), или они могут выключаться, когда требуется больше производительности (настройка = 1).

c09 Unloader(switch on = 0)(switch off = 1)

Mix and Match ступень 1.(Параметры от с17 до с28 используются только, если с16 установлено на 0). (В режиме Mix and Match не используются настройки с08 и с09).Выберите реле, которые должны быть включены на ступени 1.Настройка осуществляется цифровой величиной, представляющей комбинацию реле. (См. обзор на след. страницах). Продолжайте, определяя вторую, третью и т.д. ступени.Определение заканчивается на первой ступени, которая устанавливается на 0.Задержки времени с01 и с07 относятся к каждому выходу реле. Если выход реле за-блокирован задержкой времени, переход от одной ступени к другой произойдет только тогда, когда все задействованные выходы реле будут освобождены. Задержка времени не будет влиять на реле, которое находится в положении ON (включено) в двух последовательных соединениях. Если компрессор отключается, сработает ава-рийная сигнализация. Регулирование будет продолжаться как работа в аварийных условиях, как будто бы компрессор присутствует.

c17 M&M Step 1

Ступень 2 .Здесь вы выбираете положение ON для всех реле на ступени 2. c18 M&M Step 2Ступень 3. И т. д. для: с19 M&M Step 34 с20 M&M Step 45 с21 M&M Step 5

7

Функция Параметр Параметр в программе АКМ6 Обзор алгоритма включения реле в режиме Mix&Match

№ релеВычисл. коэффи-

циентКомбинация реле, которая должна включаться

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

3 4 4 4 4 4 4 4 4 4

4 8 8 8 8 8 8 8 8 8

Сумма вычисл. коэффици-ентов — значение парамет-

ров с17-с281 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Примеры:Если на первой ступени производительности должно работать только реле №3, параметр с17=4.Если на второй ступени производительности должно работать только реле №4, параметр с18=8.Если на третьей ступени производительности должны работать реле №3 и №4, параметр с19=12.

с22M&M Step 6

7с23

M&M Step 7

8с24

M&M Step 8

9с25

M&M Step 9

10с26

M&M Step 10

11с27

M&M Step 11

12

с28

M&M Step 12

Настройки конденсатора и количества вентиляторовЗдесь вы настраиваете число ступеней регулирования (максимум 8).1-8: Все вентиляторы включаются и выключаются через реле. Первое свободное реле соответствует вентилятору №1, второе — №2 и т.д. Ступени после DO8 получаются под-соединением релейного модуля типа ЕКС 331Т через аналоговый выход (см. стр. 11).9: Все вентиляторы управляются через аналоговый выход и частотный преобразователь.

c29 No. of Fans

Считывание температуры на датчике Sc3 u44 Sc3 tempСчитывание температуры на датчике Sc4 (датчик используется только для мониторинга) u45 Sc3 temp

- - - - Comp. Cap %Read cut-in compressor

capacity- - - - Comp. Cap %

Read cut-in compressor capacity

Параметры регулирования для конденсатораP: Фактор усиления XpЕсли величина Хр увеличивается, регулирование становится стабильнее

n04 Xp K

I: Время интегрирования TnЕсли величина Tn увеличивается, регулирование становится стабильнее

n05 Tn s

Аварийная сигнализация Alarm settingsКонтроллер может выдать аварийный сигнал в различных ситуациях. При наличии аварийного сигнала все светодиоды (LED) на ЕКА 162 засветятся, и включится аварий-ное реле. (В ЕКС 531D1 аварийное реле, при необходимости, может быть использова-но для вентилятора).Минимальное Р0 (давление испарения)Здесь вы устанавливаете, когда должна сработать аварийная сигнализация при слиш-ком низком давлении всасывания.Значение устанавливается в абсолютной величине.

A11 Min. P0. b

Максимальное РС (давление конденсации)Здесь вы устанавливаете, когда должна сработать аварийная сигнализация при слиш-ком высоком давлении конденсации.Значение устанавливается в абсолютной величине.

A30 Max. Pc. b

Задержка аварийного сигнала на DI 1 (разомкнутый вход выдаст аварийный сигнал).Задержка времени установлена в секундах. При максимальной настройке аварийный сигнал снимается.

A27 DI1AlrmDelay

Задержка аварийного сигнала на DI 2 (разомкнутый вход выдаст аварийный сигнал).Задержка времени установлена в секундах. При максимальной настройке аварийный сигнал снимается.

A28 DI2AlrmDelay

Задержка аварийного сигнала на DI 3 (разомкнутый вход выдаст аварийный сигнал).Задержка времени установлена в секундах. При максимальной настройке аварийный сигнал снимается.

A29 DI3AlrmDelay

8

Функция Параметр Параметр в программе АКМАварийный предел для высокой температуры датчика температуры в помеще-нии Saux1.При настройке = off аварийный сигнал снимается.

A32 Saux1 high

Задержка аварийного сигнала от датчика Saux1.Если превышена одна из предельных величин, включается функция таймера. Аварий-ный сигнал не активируется, пока не истечёт установленная задержка времени. За-держка времени устанавливается в минутах.

A03 Alarm delay

Кратковременно нажмите на верхнюю кнопку для сброса аварийного сигнала и пока-за сообщения на дисплее.Разное MiscellaneousТип датчика температуры (Sc3, Sc4 и «помещение»)Обычно используется датчик Pt1000 c большой точностью сигнала. Однако, при необ-ходимости, может также использоваться датчик РТС (r25 = 1000).Все температурные датчики должны быть одного типа.0 = РТ1000;1 = РТС1000;2 = РТ1000 датчики температуры и на Ро;3 = РТС1000 датчики температуры и на Ро;4 = РТ1000 датчики температуры и на Рс;5 = РТС1000 датчики температуры и на Рс;6 = РТ1000 датчики температуры, на Ро и на Рс;7 = РТС1000 датчики температуры и на Ро.(Если на Ро и Рс установлены датчики температур, не требуются следующие установки: о20, 21, 47 и 48)

o06 Sensor type

Рабочий диапазон датчика давленияВ зависимости от давления используется датчик давления с определённым рабочим диапазоном. Этот рабочий диапазон должен быть задан в контроллере (например: от –1 до 12 бар). Если выбрано отображение температуры в °С, то величины должны быть установлены в барах. И в psig (фунтах на кв. дюйм), если выбраны °F.Р

0 — мин. величина o20 P0MinTrsPres

Р0 — макс. величина o21 P0MaxTrsPres

РС — мин. величина o47 PcMinTrsPres

РС — макс. величина o48 PcMaxTrsPres

Использование входа DI4Цифровой вход может быть подсоединен к контактной функции, а контакт может быть использован для одной из следующих функций:Настройка/функция0: Вход DI не используется1: Настройка регулирования Р0 смещена, когда контакт замкнут2: Аварийная функция, когда контакт размыкается. По истечении задержки времени

выдается аварийный сигнал А31.

o22 Di4 control

Использование входа DI5Цифровой вход может быть подсоединен к контактной функции, а контакт может быть использован для одной из следующих функций:Настройка/функция0: Вход DI не используется1: Настройка регулирования Рс смещена, когда контакт замкнут2: Аварийная функция, когда контакт выключается. По истечении задержки времени

выдается аварийный сигнал А32.

o37 Di5 control

Считывание температуры с датчика температуры в помещении o49 Saux1 tempСчетчик наработкиНаработку для реле компрессора можно считать в следующих меню. Для получения количества часов считанная величина умножается на 1000 (например, показание 2.1 обозначает 2100 часов). По достижении 99.9 часов счётчик останавливается и затем должен быть переставлен, скажем на 0. При переполнении счётчика не выдаётся ни-какого аварийного сигнала или сообщения.Наработка реле №1 o23 DO1 run hourНаработка реле № 2 o24 DO2 run hourНаработка реле № 3 o25 DO3 run hourНаработка реле № 4 o26 DO4 run hourНаработка реле №5—8 o50—o53 DO5 run hour …

DO8 run hour

9

Функция Параметр Параметр в программе АКМВыбор хладагентаПрежде чем начать охлаждение, нужно выбрать хладагент.Вы можете выбрать один из следующих:1. R12, 2. R22, 3. R134a, 4. R502, 5. R717, 6. R13, 7. R13b1, 8. R23, 9. R500, 10. R503, 11.R114, 12.R142b, 13. Задается пользователем, 14.R32, 15.R227, 16.R401A, 17. R507, 18. R402A, 19. R404A, 20. R407C, 21. R407A, 22. R407B, 23. R410A, 24. R170, 25. R290, 26. R600, 27. R600a, 28. R744, 29. R1270, 30. R417АВнимание! Неправильный выбор хладагента может повредить компрессор.Другие хладагенты: в этом пункте выберите 13. Для них, в свою очередь, через АКМ устанавливаются параметры: fac1, fac2, fac3.

о30 Refrigerant

Ручное управление (только при остановленном регулировании)Из этого меню реле могут быть включены и выключены вручную.0 не дает ручной коррекции, однако число между 1 и 10 включит соответствующие реле. 1 включит реле №1, 2 включит реле № 2 и т.д.11—18 выдают напряжение на аналоговом выходе. Таким образом, могут быть акти-вированы реле на внешнем релейном модуле. Настройка 11 дает напряжение в 1,25 В, настройка 12 дает 2,5 В, и т.д.

o18 - - -

ЧастотаУстанавливается частота сети.

o12 50/60 Hz(50 = 0, 60 = 1)

АдресЕсли контроллер подключен к сети ADAP-KOOL, он должен иметь адрес, и ведущий интерфейсный модуль должен знать этот адрес.Эти настройки могут быть сделаны только тогда, когда сетевая карта установлена в контроллер и подключен кабель передачи данных.Адрес устанавливается между 1 и 60. o03Адрес посылается в интерфейсный модуль, когда в меню стоит ON. o04Код доступаЕсли настройки в контроллере должны быть защищены кодом доступа, вы можете установить цифровую величину между 0 и 100, если нет, вы можете убрать эту функцию, установив настройку OFF.

o05

Только для «Данфосс» For Danfoss onlyВыходы DO9 и DO10 обычно используются для функции «включение впрыска» и ава-рийной сигнализации

Функции DO9:0: AKD старт/стоп1: Включение впрыска2: Бустерная функция3: Реле вентилятораФункции DO10:0: Аварийное реле1: Реле вентилятора

Настройки конфигурации (определение компрессоров и вентиляторов, режима ра-боты и хладагента) можно производить только при остановленном регулировании. Рабочее состояниеПри работе контроллера возникают ситуации, когда он просто ожидает следующего шага программы регулирования. Чтобы понять «почему ничего не происходит», вы можете посмотреть рабочее состояние на дисплее. Быстро нажмите (1 раз) верхнюю кнопку. Если имеется код состояния, он будет показан на дисплее. (Коды состояния имеют более низкий приоритет, чем аварийные коды. Другими словами, вы не сможе-те увидеть код состояния при активном аварийном сигнале).Отдельные коды состояния имеют следующие значения:

EKC state(0 = regulation)

S2: Когда компрессор работает, он должен продолжать работу по крайней мере х минут. (см. с01)

2

S5: Повторное включение того же самого реле должно происходить не чаще, чем каждые х минут (см. о07).

5

S8: Следующее реле не должно включаться до истечения х минут (см. параметры с11–с12).

8

S9: Следующее реле не должно выключаться до истечения х минут (см. параметры с14–с15).

9

S10: Регулирование остановлено посредством внутреннего или внешнего сигнала старт/стоп.

10

Аварийные сообщения Alarm destinationsА2: Низкое Р0 - - - Low P0 alarm

10

Функция Параметр Параметр в программе АКМА11: Не выбран хладагент (см. о30) - - - No RFG SelА17: Высокое Рс - - - Hi Pc alarmА19-26: Неисправность компрессора. Прерван сигнал на входе «Comp.1» /2/3/4/5/6/7/8

- - - Comp._fault

А27: Аварийный сигнал по высокой температуре для датчика «помещение» - - - Saux1 tempА28-32: Внешний аварийный сигнал. Прерван сигнал на входе «DI 1» /2/3/4/5 - - - DI_ AlarmА45: Регулирование остановлено при помощи настройки или посредством внешнего выключателя

A45 Stand by

Е1: Ошибка в контроллере Ctrl. faultЕ2: Сигнал управления за пределами диапазона (закорочен/оборван) Out of range

Функции DO9

Функция «включение впрыска» (Inject ON)Обычно DO9 используется для функции «начало впрыска» (Inject ON). Она закрывает все электронные расшири-тельные клапаны при остановке всех компрессоров. Подключение проводов показано ниже.Функция также может быть включена через систему передачи данных. В этом случае реле может использоваться для других задач.

�����������������

�����������������

�����������������

Бустерная функцияЕсли два контроллера регулируют высокотемпературную и низкотемпературную части соответственно, они должны быть соединены таким образом, что низкотемпературное регулирование не может быть запущено, пока работает высокотемпературная часть. Сигнал может быть взят с DO9 одного контроллера и получен входом ON другого.Пример:

11

Конфигурация компрессоровПараметр с16 определяет конфигурацию компрессоровПараметр с08 определяет режим работы компрессоров

Соединения компрессораРежим ра-

боты Номер реле Установить

с016 наУстановить

с08 на1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1 1 1

1 2 2 1 / 2

1 2 3 3 1 / 2

1 2 3 4 4 1 / 2 / 3

1 1a 5 1

1 1a 1b 6 1

1 1a 1b 1c 7 1

1 1a 2 2c 8 1 / 2

1 2 3 4 5 9 1 / 2

1 2 3 4 5 6 10 1 / 2

1 2 3 4 5 6 7 11 1 / 2

1 2 3 4 5 6 7 8 12 1 / 2

1 1a 1b 2 2a 2b 15 1 / 2

1 1a 1b 1c 2 2a 2b 2c 16 1 / 2

1 1a 2 2a 3 3a 17 1 / 2

1 1a 1b 2 2a 2b 3 3a 3b 18 1 / 2

1 1a 2 2a 3 3a 4 4a 19 1 / 2

1 1a 2 21 1

1 1a 2 3 4 22 1 / 2

1 1a 2 3 23 1 / 2

1 1a 1b 2 24 1

1 1a 1b 2 3 25 1 / 2

1 1a 1b 2 3 4 26 1 / 2

Пользовательская комбинация. См. настройки Mix and Match. 0 1

Шаги производительностиПредполагается, что все ступени производительнос-ти идентичны. Исключением являются настройки при С16 = 0,4 и с 21 по 26.

Режим работы:Режим работы 1 = последовательная работаРежим работы 2 = циклическая работаРежим работы 3 = циклическая и бинарная работа, где про-изводительности компрессора, например, следующие:1: 11%2: 21%3: 34%4: 34%Режим в 3 и 4 циклический, в 1, 2 и 3/4 — бинарный. (толь-ко для с16=4)

Режимы работыПри циклической работе с подключением разгрузчиков возможны перехлесты, когда могут работать разгрузчики с того или другого компрессора. В таких случаях разгруз-чики на компрессоре с меньшим количеством часов будут включаться, а другие выключаться. Смена работы будет происходить с интервалами в 6 секунд.

Сглаживание производительностиКогда с16 = от 21 до 26, компрессор 1 и соответствующий разгрузчик должны иметь такую же производительность, как каждый из последующих компрессоров. Функция разгрузки будет выравнивать скачки производительнос-ти, когда последующие компрессоры включаются или выключаются.Компрессор 1 работает всегда.

12

Режим работы конденсаторовКогда определены реле компрессоров, наступает очередь реле вентиляторов.Первое свободное реле (DO2-DO8) будет первым реле вентилятора. Если требуется больше реле, чем есть свобод-ных выходов, к аналоговому входу может быть подключен релейный модуль. Это выглядит следующим образом:

Если до четырех вентиляторов подключено к ЕКС 331Т.

Выходной сигнал с ЕКС 531D1В ЕКС 331T диапазон напряжений должен быть установлен в пределах 0–5 В («о10» = 6)В ЕКС 331Т число ступеней должно быть установлено на 4 («о19» = 4) (также в случае, когда подключено меньшее количество вентиляторов).»

Если более четырех вентиляторов подключено к ЕКС 331Т

�� ��

Выходной сигнал с ЕКС 531D1В первом ЕКС 331Т установите 0–5 В («о10» = 6)Во втором ЕКС 331Т установите 5–10 В («о10» = 7)В обоих ЕКС число ступеней должно быть установлено на 4 («о19» = 4) (также в случае, когда ко второму ЕКС подклю-чено меньшее количество вентиляторов).

Если вся производительность конденсатора должна регу-лироваться преобразователем частоты, ЕКС 531D1 должен посылать аналоговый сигнал относительно требуемой производительности («с29» = 9). Этот сигнал изменяется от 1 до 10 В. Зависимость производительности и сигнала представлена на графике.

Работа

ДисплейВеличины отображаются тремя разрядами, и можно вы-брать единицы измерения — в ˚С или ˚F.

ЕКА 162Для управления и индикации давления испарения. При аварийном сигнале на левой стороне мигают светодиоды.

ЕКА 161Для индикации давления конденсации.

КнопкиПри необходимости сменить настройку, следует воспользо-ваться одной из двух кнопок в зависимости от того, большую или меньшую величину необходимо получить. Однако пре-жде чем изменить величину, надо получить доступ в меню. При нажатии на верхнюю кнопку в течение нескольких секунд, появляется колонка с кодами параметров. Найдите код параметра, который требуется изменить, и нажмите две кнопки одновременно. Когда изменили величину, сохраните новую величину, снова нажав две кнопки одновременно.

Дает доступ к меню (или снимает аварийный сигнал)

Дает доступ к изменениям

Сохраняет изменение

Настройка1. Нажать верхнюю кнопку, пока не покажется параметр.2. Нажать одну кнопку и найти параметр, который вы хо-

тите изменить.3. Нажать обе кнопки одновременно, пока не покажется

величина параметра.4. Нажать одну из кнопок и выбрать новую величину.5. Снова нажать обе кнопки для завершения настройки

Быстрый стартЕсли необходимо быстро запустить систему при срочной потребности в охлаждении, можно настроить следую-щие восемь параметров: r23-r28-c08-c09-c16-c29-o30 и, в последнюю очередь, r12. После этого можно включить регулирование и настроить оставшиеся параметры.

Заводские настройки

Если требуется вернуться к заводским настройкам, это может быть сделано следующим образом:

- Отключите питание от контроллера

- Держите нажатыми обе кнопки при повторной подаче питания.

13

Таблица настроек ЕКС 531D

ОписаниеПара-метр

Мин. Макс.За-

водс-кая

Обычное состояние экранаР

0 показывается на ЕКА 162 (дисплей

с кнопками)– ˚С

РС показывается на ЕКА 161 – ˚С

Настройка Р0

Уставка для Р0

r23 –99˚С 30˚С 0Нейтральная зона r01 0.1K 20K 4Коррекция сигнала с датчика P

0r04 –10К 10К 0

Единицы измерения (C-b = ˚С, F-P = ˚F) r05 C–b F–P C–bРегулировка Star t/Stop (Main Switch)

r12 OFF ON OFF

Смещение уставки сигналом с входа DI r13 –20K 20K 0Показывает общую настройку Р

0r24 ˚С

Настройка максимальной величины ограничения Р

0

r25 –99˚С 30˚С 30

Настройка минимальной величины ограничения Р

0

r26 –99˚С 0˚С –99

Смещение Р0 (ON = активной на-

стройке «r13»)r27 OFF ON OFF

Настройка РC

Уставка для РC

r28 –25˚С 75˚С 35˚СПоказывает общую настройку Р

Cr29 ˚С

Настройка максимальной величины ограничения Р

C

r30 –99˚С 99˚С 10˚С

Настройка минимальной величины ограничения Р

C

r31 –99˚С 99˚С –10

Коррекция сигнала с датчика PC

r32 –10К 10К 0Изменение настройки Рс.1 и 2 — PI-регулирование1: Фиксированная настройка. Ис-пользуется «r28»2: Изменяемая настройка. В настрой-ку включена окружающая темпера-тура (Sc3)3: как 1, но с Р-регулированием (Хр — параметр)4: как 2, но с Р-регулированием (Хр — параметр)5: как 1, но с утилизацией тепла6: как 2, но с утилизацией тепла

r33 1 6 1

Смещение уставки сигналом с входа DI r34 –20K 20K 10Производительность компрессоровМин. время включённого состояния реле

с01 0мин. 30мин 0

Мин. период времени между вклю-чениями одного и того же реле

с07 0мин. 60мин 4

Определение режима регулирова-ния:1. Последовательный (шаговый ре-

жим/FILO)2. Циклический (шаговый режим/FIFO)3. Бинарный и циклический

с08 1 3 1

Реле клапанов разгрузки могут быть настроены на:0: Включение, когда требуется боль-шая производительность1: Выключение, когда требуется большая производительность

с09 0 1 0

Ширина +зоны, К с10 0.1К 20К 5

ОписаниеПара-метр

Мин. Макс.За-

водс-кая

Задержка переключения для +зоны, мин.

с110,1

мин60

мин5

Задержка переключения для ++зо-ны, мин.

с120,1

мин3,0

мин1

Ширина –зоны, К с13 0.1К 20К 2Задержка переключения для -зоны, мин.

с140.1

мин60

мин1

Задержка переключения для --зоны, мин.

с150,1

мин10

мин0,5

Определение конфигурации комп-рессоров

с16 0 26 0

Следующие установки работают при с16=0Ступень 1 (операция M&M) {Mix and Match}

с17 0 15 0

Ступень 2 (операция M&M) {Mix and Match}

с18 0 15 0

Ступень 3 (операция M&M) {Mix and Match}

с19 0 15 0

Ступень 4 (операция M&M) {Mix and Match}

с20 0 15 0

Ступень 5 (операция M&M) {Mix and Match}

с21 0 15 0

Ступень 6 (операция M&M) {Mix and Match}

с22 0 15 0

Ступень 7 (операция M&M) {Mix and Match}

с23 0 15 0

Ступень 8 (операция M&M) {Mix and Match}

с24 0 15 0

Ступень 9 (операция M&M) {Mix and Match}

с25 0 15 0

Ступень 10 (операция M&M) {Mix and Match}

с26 0 15 0

Ступень 11 (операция M&M) {Mix and Match}

с27 0 15 0

Ступень 12 (операция M&M) {Mix and Match}

с28 0 15 0

Определение вентиляторных соеди-нений и количества вентиляторов:1–8: Общее количество вентиляторов.9: Только через аналоговый выход и преобразователь частоты

с29 0/off 9 0

Параметры регулирования для уп-равления конденсаторомФактор усиления Хр (Р= 100/Хр) для регулирования конденсатора

n04 0,2 40 10

I: Время интегрирования Tn для ре-гулирования конденсатора

n05 30 c 600 c 150

Аварийная сигнализацияЗадержка аварийного сигнала для датчика «помещение»

А030

мин.90

мин.30

Нижний аварийный предел и огра-ничение по безопасности для Р0

А11 –99˚С 30˚С –40

Задержка времени для аварийного сигнала по DI 1

А27 0600с/

off600

Задержка времени для аварийного сигнала по DI 2

А28 0600с/

off600

Задержка времени для аварийного сигнала по DI 3

А29 0600с/

off600

14

ОписаниеПара-метр

Мин. Макс.За-

водс-кая

Верхний аварийный предел и огра-ничение по безопасности для Рc

A30 0˚С 99˚С 60

Верхний аварийный предел для дат-чика «помещение»

A32 0˚С/off 99˚С 0

РазноеАдрес контроллера о03* 1 60Переключатель вкл/выкл (сервис-ное сообщение)

о04* – –

Код доступа о05 off (–1) 100Тип использованного датчика для Sc3, Sc4 и «помещение» 0=РТ1000, 1=РТС10002–7 = комбинация датчиков темпе-ратуры на Р0 и Рс

o06 0 7 0

Частота установленного напряже-ния питания

о12 50 Гц 60 Гц 0

Ручное управление выходами:0: Отсутствие ручного управления1–10: 1 включит реле №1, реле №2, и т.д.11–18: Дает сигнал напряжения на аналоговом выходе. (11 дает сигнал 1,25 В, 12 дает 2,5 В и т.д. с увеличе-нием на 1,25 В)

о18 0 18 0

Рабочий диапазон датчика давления Р

0— мин. значение

о20 –1 бар 0 –1

Рабочий диапазон датчика давления Р

0 — макс. значение

о21 1 бар 40 бар 12

Использование входа DI 40= не используется1= смещение Р02= аварийная функция. Аварийный сигнал= «А31»

о22 0 2 0

Часы наработки реле 1 (значение умножить на 10)

о23 0 ч 999 ч 0

Часы наработки реле 2 (значение умножить на 10)

о24 0 ч 999 ч 0

Часы наработки реле 3 (значение умножить на 10)

о25 0 ч 999 ч 0

Часы наработки реле 4 (значение умножить на 10)

о26 0 ч 999 ч 0

Выбор типа хладагента:1:R12 2:R22 3:R134a 4:R502 5:R717(аммиак) 6:R13 7:R13b1 8:R23 9:R500 10:R503 11:R114 12:R:142b 13:User define 14:R32 15:R227 16:R401A 17:R507 18:R402A 19:R404A 20:R407C 21:R407A 22:R407B 23:R410A 24:R170 25:R290 26:R600 27:R600a 28:R744 29:R1270 30:R417A

о30 0 30 0

Использование входа DI 50= не используется1= смещение Рс2= аварийная функция. Аварийный сигнал = «А32»

o37 0 2 0

Минимальная величина рабочего диапазона датчика давления Рс

o47 –1 бар 0 бар –1

Максимальная величина рабочего диапазона датчика давления Рс

o48 1 бар60

бар34

Считывание температуры с датчика «помещение»

o49 0˚С

Часы наработки реле 5 (значение умножить на 10)

о50 0 ч 999 ч

ОписаниеПара-метр

Мин. Макс.За-

водс-кая

Часы наработки реле 6 (значение умножить на 10)

о51 0 ч 999 ч

Часы наработки реле 7 (значение умножить на 10)

о52 0 ч 999 ч

Часы наработки реле 8 (значение умножить на 10)

о53 0 ч 999 ч

Контроллер может выдавать следующие сообщения:

Е1 Сообщения об ошибке

Неисправность в контроллере

Е2Регулирование за пределами диапазона, или сигнал управления недостаточный

А2 Аварийные сообщения

Низкое Р0

А11 Хладагент не выбран

А17 Высокое Рс

А19Аварийный сигнал с компрессора 1. Клем-ма 29 разомкнута

А20Аварийный сигнал с компрессора 2. Клем-ма 30 разомкнута

А21Аварийный сигнал с компрессора 3. Клем-ма 31 разомкнута

А22Аварийный сигнал с компрессора 4. Клем-ма 32 разомкнута

А23Аварийный сигнал с компрессора 5. Клем-ма 33 разомкнута

А24Аварийный сигнал с компрессора 6. Клем-ма 34 разомкнута

А25Аварийный сигнал с компрессора 7. Клем-ма 35 разомкнута

А26Аварийный сигнал с компрессора 8. Клем-ма 36 разомкнута

А27Аварийный сигнал по температуре поме-щения (housing temp.)

А28 Аварийный сигнал DI 1. Разомкнута клемма 46

А29 Аварийный сигнал DI 2. Разомкнута клемма 47

А30 Аварийный сигнал DI 3. Разомкнута клемма 49

А31 Аварийный сигнал DI 4. Разомкнута клемма 50

А32 Аварийный сигнал DI 5. Разомкнута клемма 52

А34Аварийный сигнал с конденсатора 1. Разо-мкнута клемма 33

А35Аварийный сигнал с конденсатора 2. Разо-мкнута клемма 34

А36Аварийный сигнал с конденсатора 3. Разо-мкнута клемма 35

А37Аварийный сигнал с конденсатора 4. Разо-мкнута клемма 36

А45 Регулирование остановлено

S2 Сообщения о состоя-нии

Ждет «с01»

S5 Ждет «с07»

S8 Ждет «с11» или «с12»

S9 Ждет «с14» или «с15»

S10Регулирование остановлено внутренней или внешней функцией start/stop

S25 Ручное управление выходом

15

СоединенияСхема соединений ЕКС 531

���������������������������������������������������������������������������

�������������

Необходимые соединенияКлеммы:1—2 Подача напряжения питания в 24 В a.c.(перем. тока)4—19 Релейные выходы для компрессоров, разгрузчи-

ков или вентиляторов конденсаторов22—24 Аварийное реле * Замыкает клеммы 22 и 24 в аварийных ситуациях

и при выходе из строя контроллера.27—28 Сигнал 24 В включения/выключения регулирования27—29 24 В с контура безопасности компрессора 127—30 24 В с контура безопасности компрессора 227—31 24 В с контура безопасности компрессора 327—32 24 В с контура безопасности компрессора 427—33 24 В с контура безопасности компрессора 527—34 24 В с контура безопасности компрессора 627—35 24 В с контура безопасности компрессора 727—36 24 В с контура безопасности компрессора 857—59 Давление всасывания. Сигнал напряжения с AKS 32R **60—62 Давление конденсации. Сигнал напряжения с AKS 32R **

Если выход используется для раз-грузчика, сигнал безопасности дол-жен считываться из контура безопас-ности компрессора

*) Реле DO9 и DO10 в особых случаях могут быть перенастроены та-ким образом, что могут использоваться как реле вентилятора. См. также стр.

**) В рассольных системах вместо измерений давления датчиком AKS 32R могут использоваться измерения температуры с контактов 57-58 и 60-61. См. также о06

Дополнительные соединения20—21 Включение впрыска. * Реле размыкается, когда выключаются все ком-

прессорные реле. Сигнал должен быть получен контроллерами испарителя.

37—38 Сигнал напряжения для внешнего регулирование конденсатора

39—41 Возможно присоединение внешнего дисплея типа ЕКА 161 для отображения Рс

42—44 Возможно присоединение внешнего дисплея типа ЕКА 161 для отображения Р0 или ЕКА 162 для управления и показа Р0

45—46 Контактная функция для аварийного сигнала45—47 Контактная функция для аварийного сигнала48—49 Контактная функция для аварийного сигнала48—50 Контактная функция для смещения настройки дав-

ления всасывания или для аварийного сигнала51—52 Контактная функция для смещения настройки дав-

ления конденсатора или для аварийного сигнала51—53 Температура помещения. Сигнал датчика с AKS

11, AKS 12 или EKS 11154—55 Наружная температура (SC3). Сигнал датчика

с AKS 11, AKS 12 или EKS 11154—56 Температура воздуха на выходе конденсатора.

Сигнал датчика с AKS 11, AKS 12 или EKS 111

Передача данных25—26 Работает, только если смонтирован модуль пере-

дачи данных. Важно, чтобы кабель передачи данных был уста-

новлен правильно.

16

Технические характеристикиНапряжение питания 24 В a.c. +/- 15%, 50—60 Гц, 5 ВA

Входной сигнал

2 датчика давления AKS 32R (датчики температуры в рассольных системах)3: Вход температурного датчика для PT 1000 ohm/0°C или РТС 1000 ohm/25°С

Цифровые входы с контактов

1: для регулирования Start / stop8: для мониторинга контуров безо-пасности3: для аварийной функции2: для аварийной функции или для смещения настроек

Выход реле для регу-лирования произво-дительности

8: SPSTАС-1:3 А (омич)AC-15:2 A(индукт)

Реле «начало впрыс-ка»

1: SPST АС-1:3 А (омич), AC-15:2 A (индукт)

Аварийное реле 1 SPDTАС-1:6 А (омич)AC-15:3 A (индукт)

Выход напряжения 0–10 В d.c. (пост. тока)

Выходы дисплеяЕКА 161 Дисплей Рс

Дисплей настрой-ки и Р0ЕКА 162

Передача данныхВозможность подключения сетевой карты

Окружающая среда

0—55 °С во время работы–40 — 70 °С во время транспорти-ровки20—80 % Ph, конденсация отсутствуетНедопустимы удары,вибрации

Корпус IP 20Вес 0,4 кгМонтаж На DIN рейку или на стенуВыводы макс. 2,5 мм, многожильные

Разрешения

EU Low Voltage Directive and EMC demandsre CE-marking Complied with.LVD-tested acc. to EN 60730-1 and EN 60730-2-9EMC-tested acc. to EN 50081-1 and EN 50081-2

Оформление заказаТип Функция № кода

ЕКС 531D1 Контроллер производительности 084В8007ЕКА 161 Дисплей 084В7019*ЕКА 162 Дисплей с кнопками управления 084В7062*

Кабель для блока дисплея, 2 м, 1 штука 084В7179Кабель для блока дисплея, 6 м, 1 штука 084В7299

ЕКА 173 Модуль передачи данных, FTT 10 084В7092ЕКА 175 Модуль передачи данных, RS 485 084В7093

*) Нейтральное исполнение. Отсутствуют иконки у светодиодных дисплеев.

Монтаж

���������������������������

����������������������������������������������������������������������������������

���������������������

����������������������������������������������������������������������������

Советы по установкеСлучайное повреждение, некачественный монтаж или неблагоприят-ные условия работы оборудования могут стать причиной неисправ-ностей системы управления и, в конечном счете, привести к поломке оборудования.

Для предотвращения этого в нашей продукции предусмотрены все возможные меры защиты. Однако они не могут снять все проблемы, например, вызванные неправильной установкой оборудования. Электронные системы управления не могут заменить нормальную, хорошую инженерную практику.

Danfoss не несет ответственности за любые повреждения товаров или компонентов установки в результате вышеуказанных причин. Ус-танавливающий оборудование обязан тщательно проверить монтаж и установку устройств безопасности.

Особенно ответственно следует отнестись к необходимости подачи сигнала на контроллер в случае остановки компрессора, а также к наличию отделителей жидкости перед компрессорами.

17

Передача данныхЭта страница содержит описание некоторых возможнос-тей, которые будут в вашем распоряжении, если контрол-лер снабжен сетевой картой.

Пример

Очень важно, чтобы установка кабеля передачи данных была выполнена правильно.

Каждый контроллер снаб-жен сетевой картой.

Эти контроллеры затем соединяются витой па-рой.

Витая пара подключается к интерфейсному модулю типа АКА 243.

АКА 243 теперь осущест-вляет связь с контролле-рами.АКА 243 может контроли-ровать 60 контроллеров типа ЕКС.

Он собирает температу-ры и получает аварийные сигналы.В случае аварии включа-ется аварийное реле.

Если есть договор с вне-шней обслуживающей компанией, интерфейс-ный модуль может быть подключен к модему.

Когда с одного из конт-роллеров будет получен аварийный сигнал, интер-фейс через модем сдела-ет телефонный звонок в обслуживающую компа-нию.

В сервисной компании ус-тановлен модем, интер-фейс и ПК с ПО типа АКМ.

Теперь всеми функция-ми контроллеров можно управлять из различных меню.

Эта программа, напри-мер, может раз в день загружать все собранные величины температур.

Пример дисплея меню

С одной стороны показаны изме-рения, а с другой – настройки.

Названия параметров функций приведены на стр. 4—8.

При помощи простого переклю-чения величины также могут быть показаны в виде диаграм-мы развития.

Если вы хотите проверить пре-дыдущие измерения темпера-туры, вы можете увидеть их в списке регистрации данных.

Аварийные сигналыЕсли контроллер снабжен мо-дулем передачи данных, то возможно определить важ-ность передаваемых аварий-ных сигналов.Эта важность определяется настройками (статусом) 1, 2, 3, или 0. При появлении ава-рийного сигнала будут выпол-нены следующие действия, в зависимости от статуса:

1 = Аварийный сигналАварийное сообщение отос-лано с аварийным статусом 1. Это значит, что в интерфейс-ном модуле с аварийное реле будет включено в течение двух минут. Позднее, когда аварий-ный сигнал прекратится, будет передан аварийный текст, но уже со значением статуса 0.

2 = СообщениеАварийный текст передан со значением статуса 2. Позднее, когда «сообщение» прекратится, будет передан аварийный текст, но со значением статуса 0.

3 = Аварийный сигналКак «1», но выход реле главно-го интерфейсного модуля не активирован.

0 = Скрытая информацияАварийный текст остановлен в контроллере. Он никуда не передается.

18

Мастер-контрольКонтроллер содержит ряд функций, которые могут быть использованы вместе с функцией мастер-контроля в ведущем интерфейсном модуле. Таким образом, они могут использоваться только в сочетании с системой передачей данных.

Функция системы передачи данныхФункции, которые должны использо-ваться в мастер-контроле интерф. мо-дуля

Выбор параметра в ЕКС 531 D1084В8007 Sw.1.0x

Остановка впрыска, когдакомпрессор остановлен

АКС ON (вкл.)- - - MC inject On(- - - МС впрыск вкл.)

Ночной режим работыУправление день / ночь и расписание времени

r27NightSetback(r27 ночной режим)

Оптимизация давления всасывания Оптимизация Р0Выбор адреса контр.(Параметры находятся автоматически и невидимы)

ЕКС 531 выделяет охлаждаемый объект, требующий наибольшей производительнос-ти (требует низшего давления всасывания). Этот параметр может записываться для использования в сервиса.

- - - MLC

Защитные процедуры

Контроль максимального давления нагнетания:Если давление конденсации становится больше величины, установленной в А30, будет мгновенно включена вся име-ющаяся производительность.

Процедура включается, когда значение на 3 К ниже установленного предела. В этой точке включаются все ступени производительности конденсатора, и отключается 33% производительности компрессора (однако, не менее одной ступени). Это повторяется с 30-секундным интервалом. Включается аварийное реле.

Если температура (давление) достигает предельного значения, происходит следующее:- отключаются все компрессоры- включаются все вентиляторы конденсатора.

Авария сбрасывается, когда температура (давление) опускается на 3 К ниже предельного значения в течение 60 секунд.

Повторное включение компрессоров происходит, когда температура (давление) упадет на 3 К ниже предельного значения.Перезапуск компрессора зависит от настроек таймера перезапуска.

Мониторинг минимального давления всасывания:Если сигнал давления всасывания становится меньше установленной в А11 величины, производительность будет мгновенно отключена.

Отключение включает аварийный сигнал.

Авария сбрасывается, когда давление (температура) выше предела отключения.

Повторное включение допускается после снятия аварии (истечения времени задержки).

Аварийная процедураЕсли контроллер зарегистрирует сбои в получаемых сигналах, он запустит аварийную процедуру.

Для регулирования компрессора:- Если сигнал с датчика давления становится меньше ожидаемого, контроллер будет продолжать работу со средней

производительностью, которая была включена в течение последних 60 минут. Со временем эта включенная произ-водительность будет постепенно уменьшаться.

- Если сигнал давления всасывания становится меньше установленной величины в А11, производительность будет мгновенно отключена.

Для регулирования конденсатора:- Если сигнал с датчика давления становится меньше ожидаемого или давление конденсации становится больше

величины, установленной в А30, будет мгновенно включена вся имеющаяся производительность.

RB.02.F1.50 2004 �.

ЗАО «Данфосс»Россия, 127018, г. Москва,ул. Полковая, д. 13Тел.: 792 57 57Факс: 792 57 60E-mail: info@danfoss.ruInternet: www.danfoss.ru

ФилиалРоссия, 344006, г. Ростов-на-Дону,проспект Соколова, д. 29, офис 7Тел./факс: (8632) 92 32 95E-mail: Komarov@danfoss.ru

ФилиалРоссия, 690087, Приморский край, г. Владивосток, ул. Котельникова, д. 2Тел./факс: (4232) 20 45 10E-mail: Yuferov@danfoss.ru

ФилиалРоссия, 194100, г. Санкт-Петербург,Пироговская наб, д. 17, корп. 1Тел.: (812) 320 20 99Факс: (812) 327 87 82E-mail: Pavlov_V@danfoss.ru

ФилиалРоссия, 620014, г. Екатеринбург,ул. Антона Валека, д. 15, офис 509Тел.: (343) 365 83 96Факс: (343) 365 83 85E-mail: Holodov@danfoss.ru

ФилиалРоссия, 630099, г. Новосибирск, ул. Советская, д. 37, офис 405 E-mail: Efimov@danfoss.ruТел./факс: (3832) 22-58-60