БРОЕН БАЛЛОМАКС®gas.pdfКласс герметичности А по ГОСТ Р 9544-2015. ... 025 КШТ 60.102.025.А 40 51 33,7 2,6 230 47 120 140 1,3 ... 7 Март

У тепла есть имя

Стальные шаровые краныБРОЕН БАЛЛОМАКС®• теплоснабжение

• охлаждение

Март 2018

ТЕПЛО-СНАБЖЕНИЕ

РЕГУЛИРУЮЩАЯАРМАТУРА

w w w. b r o e n. r u

НЕФТЬ И ГАЗВНУТРЕННИЕ

ИНЖЕНЕРНЫЕСИСТЕМЫ

О компании

БРОЕН - мировой лидер в области производства и поставок запорной и регулирующей арматуры для систем тепло-, водоснабжения, газораспределения, кондиционирования, охлаждения, промышленности, для хранения переработки и транспортировки керосина, светлых и темных нефтепродуктов, СУГ. Являясь международной компанией, БРОЕН располагает разветвленной сетью представительств и дистрибьюторов по всему миру.

Оборудование БРОЕН используется в тех секторах, в работе которых функциональность и простота эксплуатации имеют первостепенное значение. Арматура БРОЕН надежна и безопасна, характеризуется долговечностью, позволяет экономично расходовать природные ресурсы. Мы отвечаем за качество нашей продукции, и многолетнее сотрудничество с крупнейшими российскими компаниями – подтверждение этому.

C 1996 года компания БРОЕН официально представлена в России, а в 2003 году было открыто производство шаровых кранов БАЛЛОМАКС®. В 2010 году открыт новый производственный комплекс БРОЕН. На производствах БРОЕН особое внимание уделяется сохранению высокого качества продукции. Работы ведутся на современном оборудовании европейских производителей в строгом соответствии с датской технологией производства.

Компания БРОЕН в России осуществляет 100% контроль качества. Наши шаровые краны тестируются в соответствии со стандартом ISO 5208 и требованиями ГОСТ 33257. Соответствует требованиям технических регламентов Таможенного союза ТР ТС 010 «О безопасности машин и оборудования» и ТР ТС 032 «О безопасности оборудования, работающего под избыточным давлением», а также удостоены диплома 1-й степени программы «100 лучших товаров России». Компания БРОЕН прошла сертификацию в системе ГОСТ Р ИСО 9001-2015 (ИСО 9001:2008). Начиная с 2015 года, компания БРОЕН не только производит шаровые краны для России и таможенного союза, но и осуществляет экспорт шаровых кранов в Европу.

Мы работаем в тесном сотрудничестве с клиентами. Являясь экспертами в области систем тепло, газоснабжения, нефтепереработки и СУГ, мы консультируем клиентов по техническим вопросам, помогаем индивидуально подобрать оборудование для каждого проекта. Кроме того, компания регулярно проводит обучающие семинары для ознакомления клиентов с оборудованием. Четко налаженная система взаимодействия продаж и производства позволяет выполнять заказ в максимально сжатые сроки.

Компания БРОЕН осуществляет сервисное и гарантийное обслуживание всей линейки производимого и поставляемого оборудования.

Мы надеемся, что наша арматура поможет Вам в решении задач, стоящих при проектировании, монтаже, эксплуатации тепловых и распределительных пунктов, узлов учета, магистральных трубопроводов, газовых сетей, производство светлых и темных нефтепродуктов и СУГ.

Тестирование шаровых кранов

Сборка

Производствов России

Сборка и упаковка

Приварка фланцев

Формовка

Содержание

Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® описание материалов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5

Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® стандартный проход, сварка/сварка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-12

Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® стандартный проход, фланец/фланец . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13-19

Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® стандартный проход, резьба/резьба . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® стандартный проход, фланец/сварка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21-23

Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® стандартный проход, резьба/сварка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® полный проход, сварка/сварка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25-32

Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® полный проход, фланец/фланец . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33-37

Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® Компакт полный проход, межфланцевый . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® Компакт полный проход, фланец/фланец . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® полный проход, фланец/фланец . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40-41

Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® для спуска воздуха . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® с удлинением штока (для подземной установки) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43-50

Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® с механическим редуктором . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51-54

Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® с электроприводом . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55-58

Присоединительный ISO фланец . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Специальный ISO фланец для присоединения приводов на краны серии 60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60

Фланец стальной плоский приварной . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61

Диаграмма перепада давления, рабочий диапазон температур, значение пропускной способности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Крутящий момент, необходимый для открытия крана . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Инструкция по монтажу стальных шаровых кранов БРОЕН БАЛЛОМАКС® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64

Инструкция по установке редуктора на стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65

Март 2018

4

Март 2018

Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС®для систем теплоснабжения, охлаждения и промышленного сектора

Испытания шаровых кранов БРОЕН БАЛЛОМАКС® проводятся согласно ГОСТ 21345-2005. Каждый кран проходит тест - контроль! Краны проходят тест на прочность и плотность материала корпуса (Pисп = 1,5*PN). Также краны проходят тест на герметичность уплотнений по штоку и герметичность запорного органа (шара).

п/п Параметр Обозначение

1 Устройство КШ Кран шаровой

2

Среда/область

примененияи исполнения

Т 6 ТеплоснабжениеГ 7 Газ природныйН 2 Светлые нефтепродуктыН 3 Нефтепродукты и маслаН 5 СПГ (LPG, сжиженный природный газ)

3 Модификация

0 Шток без ISO-фланца, управление рукояткой1 Шток с ISO-фланцем под редуктор или привод3 Шток с системой защиты доступа (секретка)9 Удлиненный шток для подземной или бесканальной прокладки

4 Тип крана

1 Шаровой кран с плавающим шаром3 Шаровой кран с шаром в опорах4 Компактный5 Кран с системой отбора или дренажем6 Обслуживаемый7 Шаровой кран для спуска воздуха

5 Тип прохода0 Стандартный1 Полный2 Редуцированный (специальное исполнение)

6 Типприсоединения

0 Резьба внутренняя /Резьба внутренняя1 Резьба внутренняя/Сварка2 Сварка/Сварка3 Фланец/Фланец4 Сварка/Фланец5 Межфланцевое6 Патрубки из полиэтилена7 ТИС8 С медными патрубками9 Патрубки полиэтилен/сталь

7 Номинальный диаметр DN, мм

8 Управление

А РукояткаБ Без управленияР С редукторомЭ Электропривод

ГП ГидроприводПП ПневмоприводПГП Пневмогидропривод

9 Длина штока, мм

Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® описание материалов

5

Март 2018

Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС®для систем теплоснабжения, охлаждения и промышленного сектора

Описание:Многолетний опыт эксплуатации шаровых кранов позволил нам создать надежную конструкцию стального цельносварного шарового крана БРОЕН БАЛЛОМАКС®.

БРОЕН БАЛЛОМАКС® не требует обслуживания на протяжении всего срока службы. Эта особенность обусловлена следующими факторами:• Использованием системы поджима седлового уплотнения к поверхности шаровой пробки.• Шаровая пробка и шток крана выполнены из нержавеющей стали с высокой точностью обработки поверхности.• Безопасная конструкция штока.• Материалы уплотнений шаровой пробки и штока обладают повышенной стойкостью к износу в условиях эксплуатации

в широком интервале температур.• Корпус крана выполнен из легированной хладостойкой стали.• Каждый кран проходит испытания на прочность, плотность и герметичность.

Полный срок службы стального цельносварного шарового крана БРОЕН БАЛЛОМАКС® составляет не менее 40 лет или 15 000 циклов.

Применение:Процессы - Теплоснабжение, отопление, охлаждение, кондиционирование.Теплоноситель – теплофикационная вода, специализированные теплоносители.Хладагент - водные растворы этиленгликоля или пропиленгликоля с концентрацией до 50%.

Класс герметичности А по ГОСТ Р 9544-2015.

ВНИМАНИЕ: Недопустимо использования шарового крана в качестве регулирующего элемента системы!


6

Март 2018

Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения.

Спецификация материалов:Корпус крана Сталь 09Г2С / P235GHШар Нержавеющая сталь 08Х18Н10ТСедло шараи антифрикционная шайба

Ф4К20 (PTFE+20% C)

Уплотнительные кольца EPDM, Viton

PN 40 DN 010-050

График «Температура-Давление»

Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® КШТ 60.102.ХХХ.АDN 010-050, PN 40, сварка/сварка, стандартный проход

Применение: для использования в системах теплоснабжения, охлаждения и промышленного сектора.Температура рабочей среды: в соответствии с графиком «Температура-Давление». Обслуживание: не требует технического обслуживания.Основные технические характеристики:

DN Код по каталогу PNРазмеры (мм) Масса

(кг)DH d t L H1 Н2 А010 КШТ 60.102.010.А 40 38 17,2 1,8 210 54 116 140 0,8015 КШТ 60.102.015.А 40 38 21,3 2 210 54 116 140 0,8020 КШТ 60.102.020.А 40 42,4 26,9 2,3 230 52 115 140 1025 КШТ 60.102.025.А 40 51 33,7 2,6 230 47 120 140 1,3032 КШТ 60.102.032.А 40 57 42,4 2,6 260 44 124 140 1,4040 КШТ 60.102.040.А 40 76 48,3 2,6 260 46 129 180 2,1050 КШТ 60.102.050.А 40 89 57 4 300 46 135 180 3

Примечание:• Краны шаровые DN 010-050 поставляются в комплекте с рукояткой.

Стандартный проход, сварка/сварка, 60.102.010.А-60.102.050.А

7

Март 2018


Спецификация материалов:Корпус крана Сталь 09Г2СШар Нержавеющая сталь 08Х18Н10ТСедло шараи антифрикционная шайба

Ф4К20 (PTFE+20% C)





(кг)DH d t L H1 Н2 А065 КШТ 60.102.065.А 25 108 76 4 360 74 145 275 5,2080 КШТ 60.102.080.А 25 127 89 4 370 74 154 275 6,6100 КШТ 60.102.100.А 25 152 108 4 390 92 193 365 10

Примечание:• Краны шаровые DN 065-100 поставляются в комплекте с рукояткой.• По запросу кран может поставляться с установленным механическим редуктором, электроприводом.


PN 25 DN 065-100


8

Март 2018



Ф4К20 (PTFE+20% C)




DN Код по каталогу PNРазмеры (мм) ISO

фланецМасса

(кг)DH d t L H1 Н2 А125 КШТ 61.102.125.А 25 178 133 5 390 132 244 365 F07 16150 КШТ 61.102.150.А 25 219 159 5 390 136 276 650 F10 24,5200 КШТ 61.102.200.А 25 273 219 7 390 152 310 900 F12 37,5

Примечание:• Краны шаровые DN 125-150 поставляются в комплекте с рукояткой.• По запросу кран может поставляться с установленным механическим редуктором, электроприводом.


PN 25 DN 125-200


9

Март 2018



Ф4К20 (PTFE+20% C)



PN 25 DN 125-200

Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® КШТ 61.102.ХХХ.БDN 125-200, PN 25, сварка/сварка, стандартный проход




(кг)DH d t L Н2 ds i 125 КШТ 61.102.125.Б 25 178 133 5 390 221 24 40 F07 15150 КШТ 61.102.150.Б 25 219 159 5 390 245 30 50 F10 22200 КШТ 61.102.200.Б 25 273 219 7 390 289 30 60 F12 33

Примечание:• По запросу кран может поставляться с установленным механическим редуктором, электроприводом.

Стандартный проход, сварка/сварка, 61.102.125.Б-61.102.200.Б

10

Март 2018



Ф4К20 (PTFE+20% C)



PN 25 DN 250-500

Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® КШТ 61.102.ХХХ.БDN 250-500, PN 25, сварка/сварка, стандартный проход


DN Код по каталогу PNРазмеры (мм)

ISOфланец

Масса(кг)DH d t L Н2 ds i

250 КШТ 61.102.250.Б 25 351 273 6 626 265 45 67 F14 85300 КШТ 61.102.300.Б 25 426 325 6 724 321 50 84 F16 129350 КШТ 61.102.350.Б 25 426 377 6 790 321 50 84 F16 140400 КШТ 61.102.400.Б 25 530 426 7 925 355 60 100 F16 200500 КШТ 61.102.500.Б 25 660 530 7 1125 460 80 112 F30 402

Примечание:• По запросу кран может поставляться с установленным механическим редуктором, электроприводом.• Рекомендуются для управления шаровыми кранами DN 250-500 соответствующие редукторы (электроприводы).


11

Март 2018


Основные технические характеристики:


ISOфланец

Масса(кг)L d t DH H1 i d/SQ

250 КШТ 61.302.250.Б 40 521 237 10 324 91 37 36 F14 107300 КШТ 61.302.300.Б 40 559 324 10 406 112 80 36 F16 171350 КШТ 61.302.350.Б 40 635 377 7 508 102 80 Ø 60 F16 443400 КШТ 61.302.400.Б 40 762 426 11 558 98 80 Ø 60 F16 584

Примечание:• Сферический запирающий элемент кранов шаровых

БРОЕН БАЛЛОМАКС® DN 250-400 монтируется на неподвижной цапфе (опоре).

• Данная конструкция крана позволяет при управлении потоком рабочей среды (открытие и закрытие) прикладывать меньший момент сил.

• Герметичность по седлу шарового крана БРОЕН БАЛЛОМАКС® обеспечивается поджимом седла комплектом пружин со стороны входного и выходного патрубков.

• Компенсирующее действие пружин седлового уплотнения позволяет значительно увеличить срок службы шаровых кранов.

• По запросу краны шаровые поставляются с системой контроля протечек, а также, по запросу, с системой смазки и вторичного уплотнения прокладок седла шара.

• Краны шаровые DN 250-400 могут поставляться с установленным механическим редуктором, электрическим или электрогидравлическим приводом.

• А - разделка кромки под трубу по ГОСТ.

Спецификация материалов:Корпус крана Сталь 16 Г2АФД / 09Г2С / Р355GHШар Сталь 09Г2С/А350 LF2 + покрытие Ni-Cr

Уплотнение шара PTFE, EPDM, комплект поджимных пружин

Уплотнение по штоку PTFE + C, PTFE, EPDM

Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® КШТ 61.302.ХХХ.БDN 250-400, РN 40, сварка/сварка, стандартный проход

Применение: для использования в системах теплоснабжения, охлаждения и промышленного сектора.Температура рабочей среды: в соответствии с графиком «Температура-Давление». Обслуживание: не требует технического обслуживания.

РN40 DN 250-400



12

Март 2018


Спецификация материалов:Корпус крана Сталь 16 Г2АФД / 09Г2С / Р355GHШар Сталь 09Г2С/А350 LF2 + покрытие Ni-CrУплотнение шара PTFE, EPDM, комплект поджимных пружинУплотнение по штоку PTFE + C, PTFE, EPDM

Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® КШТ 61.302.ХХХ.БDN 500-1400, РN 40, сварка/сварка, стандартный проход



ISOфланец

Масса(кг)L L1 D1 D2 D4 t H1 H2 H3 H4 X1 X2 A

500 КШТ 61.302.500.Б 40 991 562 660 530 155 8 433 480 71 150 485 300 72 F25 928600 КШТ 61.302.600.Б 40 1143 660 813 630 200 8 561 570 122 69,5 535 350 80 F30 1512700 КШТ 61.302.700.Б 40 1346 766 988 720 225 8 654 681,5 128 81 600 500 100 F30 2318800 КШТ 61.302.800.Б 40 1524 906 1126 820 270 9 806 790 198 109 750 750 120 F35 3670

1000 КШТ 61.302.1000.Б 40 1793 - - 1020 - 10 912 - - - - - 130 F40 -1200 КШТ 61.302.1200.Б 40 размеры предоставляются по запросу1400 КШТ 61.302.1400.Б 40

Примечание:• Кран может поставляться с установленным механическим редуктором, электрическим или электрогидравлическим приводом.

Рn40 Dn 600-1400



13

Март 2018



Ф4К20 (PTFE+20% C)

Уплотнительные кольца EPDM, VitonФланец Сталь 20

Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® КШТ 60.103.ХХХ.АDN 015-050, PN 40, фланец/фланец, стандартный проход



(кг)DH D L H1 Н2 А015 КШТ 60.103.015.А 40 38 95 130 54 116 140 1,8020 КШТ 60.103.020.А 40 42,4 105 150 54 115 140 2,5025 КШТ 60.103.025.А 40 51 115 160 52 120 140 3,2032 КШТ 60.103.032.А 40 57 135 180 47 124 140 4,2040 КШТ 60.103.040.А 40 76 145 200 44 129 180 5,7050 КШТ 60.103.050.А 40 89 160 230 46 135 180 8,2

Примечание:• Комплекты ответных фланцев, крепежа и прокладок поставляются вместе с краном по запросу.

PN 40 DN 015-050

Стандартный проход, фланец/фланец, 60.103.015.А-60.103.050.А


14

Март 2018


Спецификация материалов:Корпус крана Сталь 09Г2С

Шар Нержавеющая сталь 08Х18Н10ТСедло шараи антифрикционная шайба

Ф4К20 (PTFE+20% C)


Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® КШТ 60.103.ХХХ.АDN 065-100, PN 16/25, фланец/фланец, стандартный проход



(кг)DH D L H1 Н2 А065 КШТ 60.103.065.А 16 108 180 270 74 145 275 11,3065 КШТ 60.103.065.А 25 108 180 270 74 145 275 11,3080 КШТ 60.103.080.А 16 127 195 280 74 154 275 13,7080 КШТ 60.103.080.А 25 127 195 280 74 154 275 14,6100 КШТ 60.103.100.А 16 152 215 300 92 193 365 19100 КШТ 60.103.100.А 25 152 230 300 92 193 365 21,5

Примечание:• Комплекты ответных фланцев, крепежа и прокладок поставляются вместе с краном по запросу.• Краны шаровые DN 065-100 поставляются в комплекте с рукояткой.• По запросу краны могут быть оснащены ISO-фланецем, механическим редуктором или электроприводом.• ISO-фланец заказывается отдельно.


PN 16 DN 065-100

PN 25 DN 065-100


15

Март 2018


Спецификация материалов:Корпус крана Сталь 09Г2С

Шар Нержавеющая сталь 08Х18Н10ТСедло шараи антифрикционная шайба

Ф4К20 (PTFE+20% C)


Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® КШТ 61.103.ХХХ.АDN 125-200, PN 16/25, фланец/фланец, стандартный проход




(кг)DH D L H1 Н2 А125 КШТ 61.103.125.А 16 178 245 325 132 244 365 F07 28125 КШТ 61.103.125.А 25 178 270 325 132 244 365 F07 32150 КШТ 61.103.150.А 16 219 280 350 136 276 650 F10 39150 КШТ 61.103.150.А 25 219 300 350 136 276 650 F10 43200 КШТ 61.103.200.А 16 273 335 410 152 310 900 F12 46200 КШТ 61.103.200.А 25 273 360 410 152 310 900 F12 53

Примечание:• Комплекты ответных фланцев, крепежа и прокладок поставляются вместе с краном по запросу. • По запросу краны могут быть оснащены механическим редуктором или электроприводом.


PN 16 DN 125-200

PN 25 DN 125-200


16

Март 2018


Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® КШТ 61.103.ХХХ.БDN 125-200, РN 16/25, фланец/фланец, стандартный проход

Применение: для использования в системах теплоснабжения, охлаждения и промышленного сектора.Температура рабочей среды: в соответствии с графиком «Температура-Давление».Обслуживание: не требует технического обслуживания. Основные технические характеристики:



(кг)DH D L H2 ds i

125 КШТ 61.103.125.Б 16 178 245 325 221 24 40 F07 27

125 КШТ 61.103.125.Б 25 178 270 325 221 24 40 F07 31,2

150 КШТ 61.103.150.Б 16 219 280 350 245 30 50 F10 37,9

150 КШТ 61.103.150.Б 25 219 300 350 245 30 50 F10 42,5

200 КШТ 61.103.200.Б 16 273 335 410 289 30 60 F12 45

200 КШТ 61.103.200.Б 25 273 360 410 289 30 60 F12 52,7Примечание: • Редуктор заказывается отдельно.• Комплекты ответных фланцев, крепежа и прокладок поставляются вместе с краном по запросу.• По запросу краны могут быть оснащены механическим редуктором, электроприводом.• Рекомендуются для управления шаровыми кранами DN 125-200, соответствующие редукторы (электроприводы).

Спецификация материалов:Корпус крана Сталь 09Г2С / P235GHШар Нержавеющая сталь 08Х18Н10ТСедло шараи антифрикционная шайба Ф4К20 (PTFE+20% C)


PN 25 DN 125-200

PN 16 DN 125-200


Стандартный проход, фланец/фланец, 61.103.125.Б-61.103.200.Б

17

Март 2018



Применение: для использования в системах теплоснабжения, охлаждения и промышленного сектора.Температура рабочей среды: в соответствии с графиком «Температура-Давление».Обслуживание: не требует технического обслуживания. Основные технические характеристики:




250 КШТ 61.103.250.Б 16 351 405 645 265 45 67 F14 104

250 КШТ 61.103.250.Б 25 351 405 645 265 45 67 F14 112

300 КШТ 61.103.300.Б 16 426 460 754 321 50 84 F16 157

300 КШТ 61.103.300.Б 25 426 485 754 321 50 84 F16 170

350 КШТ 61.103.350.Б 16 426 520 814 321 50 84 F16 183

350 КШТ 61.103.350.Б 25 426 550 814 321 50 84 F16 206

400 КШТ 61.103.400.Б 16 530 580 945 355 60 100 F16 262

400 КШТ 61.103.400.Б 25 530 620 945 355 60 100 F16 288

500 КШТ 61.103.500.Б 16 660 710 1150 460 80 112 F30 484

500 КШТ 61.103.500.Б 25 660 730 1150 460 80 112 F30 504Примечание: • Редуктор заказывается отдельно.• Комплекты ответных фланцев, крепежа и прокладок поставляются вместе с краном по запросу. По запросу краны могут быть оснащены механическим

редуктором, электроприводом.• Рекомендуются для управления шаровыми кранами DN 250-500, соответствующие редукторы (электроприводы).



PN 25 DN 250-500

PN 16 DN 250-500



18

Март 2018









(кг)L D1 Dz d/SQ H1 i250 КШТ 61.303.250.Б 16/25 457 385 450 36 90,55 45 F14 178300 КШТ 61.303.300.Б 16/25 533 450 515 36 111,8 80 F16 287350 КШТ 61.303.350.Б 16/25 610 490 550 Ø 60 101,5 80 F16 470

Примечание:• Данная конструкция крана позволяет при управлении

потоком рабочей среды (открытие и закрытие) прикладывать меньший момент сил.


• Компенсирующее действие пружин седлового уплотнения позволяет значительно увеличить срок службы шаровых кранов БРОЕН БАЛЛОМАКС®

• По запросу краны шаровые БРОЕН БАЛЛОМАКС® поставляются с cистемой контроля протечек, а также, по запросу, с системой смазки и вторичного уплотнения прокладок седла шара.

• Комплекты ответных фланцев, крепежа и прокладок поставляются вместе с краном по запросу.

PN 25 DN 250-350

PN 16 DN 250-350


19

Март 2018



Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® КШТ 61.303.ХХХ.БDN 400-900, РN 40, фланец/фланец, стандартный проход






(кг)L L1 D1 Dz Dx D4 H1 H2 H3 H4 X1 A

400 КШТ 61.303.400.Б 40 686 517 558 660 585 135 378 420 98,5 60 250 60 F16 745500 КШТ 61.303.500.Б 40 762 565 660 755 670 155 433 480 103 60 485 72 F25 1130600 КШТ 61.303.600.Б 40 1017 660 813 845 770 200 561 570 122 70 535 80 F30 1970700 КШТ 61.303.700.Б 40 1173 766 988 960 875 225 654 682 128 81 600 100 F30 3120800 КШТ 61.303.800.Б 40 1376 906 1126 1075 990 270 806 790 198 109 750 120 F35 4740900 КШТ 61.303.900.Б 40 1554 1071 1300 - - 270 890 900 195 107 800 120 F35 6980

Примечание:• Сферический запирающий элемент кранов шаровых БРОЕН

БАЛЛОМАКС® DN 400-900 монтируется на неподвижной цапфе (опоре).





• Краны шаровые DN 400-900 могут поставляться с механическим редуктором, электрическим или электрогидравлическим приводом.


A

D1

H1

H2

H3

D4

H4

Dx

Dz

X1

L1

L

РN 40 DN 400-900


20

Март 2018


Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® КШТ 60.100.ХХХ.АDN 010-050, РN 40, резьба/резьба, стандартный проход

Применение: для использования в системах теплоснабжения, охлаждения и промышленного сектора.Температура рабочей среды: в соответствии с графиком «Температура-Давление».Обслуживание: не требует технического обслуживания.Основные технические характеристики:

DN Код по каталогу PN RGРазмеры (мм) Масса

(кг)DH L H1 Н2 А010 КШТ 60.100.010.А 40 3/8" 38 65 54 116 140 0,65015 КШТ 60.100.015.А 40 1/2" 38 65 54 116 140 0,6020 КШТ 60.100.020.А 40 3/4" 42,4 75 51 115 140 0,7025 КШТ 60.100.025.А 40 1" 51 90 51 120 140 0,9032 КШТ 60.100.032.А 40 11/4" 57 105 52 124 140 1,4040 КШТ 60.100.040.А 40 11/2" 76 120 46 129 180 2050 КШТ 60.100.050.А 40 2" 89 145 46 135 180 3,7


Ф4К20 (PTFE+20% C)


Резьба трубная цилиндрическая

PN 40 DN 010-050


Стандартный проход, резьба/резьба, 60.100.010.А-60.100.050.А

21

Март 2018



Ф4К20 (PTFE+20% C)


Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® КШТ 60.104.ХХХ.АDN 015-050, PN 40, фланец/сварка, стандартный проход


DN Код по каталогу PN Размеры (мм) Масса(кг)DH D d t L H1 Н2 А

015 КШТ 60.104.015.А 40 38 95 21,3 2 170 54 116 140 1,6020 КШТ 60.104.020.А 40 42,4 105 26,9 2,3 190 52 115 140 1,8025 КШТ 60.104.025.А 40 51 115 33,7 2,6 195 47 120 140 2,2032 КШТ 60.104.032.А 40 57 135 42,4 2,6 220 44 124 140 3,2040 КШТ 60.104.040.А 40 76 145 48,3 2,6 230 46 129 180 4,1050 КШТ 60.104.050.А 40 89 160 57 4 265 46 135 180 5,7

Примечание:• Краны шаровые DN 015-050 поставляются в комплекте с рукояткой.• Комплекты ответных фланцев, крепежа и прокладок поставляются вместе с краном по запросу.


PN 40 DN 015-050

Стандартный проход, фланец/сварка, 60.104.015.А-60.104.050.А

22

Март 2018



Ф4К20 (PTFE+20% C)


Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® КШТ 60.104.ХХХ.АDN 065-100, PN 25, фланец/сварка, стандартный проход


DN Код по каталогу PN Размеры (мм) Масса(кг)DH D d t L H1 Н2 А

065 КШТ 60.104.065.А 25 108 180 76 4 315 74 145 275 8080 КШТ 60.104.080.А 25 127 195 89 4 325 74 154 275 11100 КШТ 60.104.100.А 25 152 230 108 4 345 92 193 365 15

Примечание:• Краны шаровые DN 065-100 поставляются в комплекте с рукояткой.• По запросу кран может поставляться с установленным механическим редуктором, электроприводом.• Комплекты ответных фланцев, крепежа и прокладок поставляются вместе с краном по запросу.


PN 25 DN 065-100

Стандартный проход, фланец/сварка, 60.104.065.А-60.104.100.А

23

Март 2018



Ф4К20 (PTFE+20% C)


Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® КШТ 61.104.ХХХ.А/БDN 125-250, PN 25, фланец/сварка, стандартный проход


DN Код по каталогу PN Размеры (мм) ISOфланец

Масса(кг)DH D d t L H1 Н2 А

125 КШТ 61.104.125.А 25 178 270 133 5 358 132 244 365 F07 22,5150 КШТ 61.104.150.А 25 219 300 159 5 370 135 276 650 F10 33,4200 КШТ 61.104.200.А 25 273 360 219 7 400 155 310 900 F12 50250 КШТ 61.104.250.Б 25 351 425 273 6 636 90 - - F14 97

Примечание:• Краны шаровые DN 125-150 поставляются в комплекте с рукояткой.• По запросу кран может поставляться с установленным механическим редуктором, электроприводом.• Комплекты ответных фланцев, крепежа и прокладок поставляются вместе с краном по запросу.


PN 25 DN 125-250

Стандартный проход, фланец/сварка, 61.104.125.А-61.104.250.Б

24

Март 2018



Ф4К20 (PTFE+20% C)


Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® КШТ 60.101.ХХХ.АDN 010-050, PN 40, резьба/сварка, стандартный проход


DN Код по каталогу PN RGРазмеры (мм) Масса

(кг)DH L1 d t* L2 H1 Н2 А010 КШТ 60.101.010.А 40 3/8" 38 33 21,3 1,8 105 54 116 140 0,7015 КШТ 60.101.015.А 40 1/2" 38 35 21,3 2 105 54 116 140 0,7020 КШТ 60.101.020.А 40 3/4" 42,4 38 26,9 2,3 115 52 115 140 0,8025 КШТ 60.101.025.А 40 1" 51 45 33,7 2,6 115 47 120 140 0,9032 КШТ 60.101.032.А 40 11/4" 57 54 42,4 2,6 130 44 124 140 1,4040 КШТ 60.101.040.А 40 11/2" 76 60 48,3 2,6 130 46 129 180 2050 КШТ 60.101.050.А 40 2" 89 73 57 4 150 46 135 180 3

Примечание:• * Краны шаровые DN 010-050 поставляются в комплекте с рукояткой.


PN 40 DN 010-050


Стандартный проход, резьба/сварка, 60.101.010.А-60.101.050.А

25

Март 2018


Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® КШТ 60.112.ХХХ.АDN 015-040, PN 40, сварка/сварка, полный проход



(кг)DH d t L H1 H2 A

015 КШТ 60.112.015.А 40 42,4 21,3 2 210 52 115 140 0,9

020 КШТ 60.112.020.А 40 51 26,9 2,3 230 47 120 140 1,1

025 КШТ 60.112.025.А 40 57 33,7 2,6 230 44 124 140 1,4

032 КШТ 60.112.032.А 40 76 42,4 2,6 260 46 129 180 2,1

040 КШТ 60.112.040.А 40 89 48,3 2,6 260 46 135 180 3Примечание:• Краны шаровые DN 015-040 поставляются в комплекте с рукояткой.

PN 40 DN 015-040



Ф4К20 (PTFE+20% C)


Полный проход, сварка/сварка, 60.112.015.А-60.112.040.А

26

Март 2018






050 КШТ 60.112.050.А 25 108 57 4 300 74 145 275 6

065 КШТ 60.112.065.А 25 127 76 4 360 74 154 275 8

080 КШТ 60.112.080.А 25 152 89 4 370 92 193 365 11Примечание:• Краны шаровые DN 050-080 поставляются в комплекте с рукояткой.• Кран может поставляться с установленным механическим редуктором, электрическим или электрогидравлическим приводом.

PN 25 DN 050-080


Ф4К20 (PTFE+20% C)




27

Март 2018







100 КШТ 61.112.100.А 25 178 108 4 390 132 244 365 F07 18,5

125 КШТ 61.112.125.А 25 219 133 5 390 136 276 650 F10 27,5

150 КШТ 61.112.150.А 25 273 159 5 390 152 310 900 F12 42,5Примечание:• Кран может поставляться с установленным механическим редуктором, электрическим или электрогидравлическим приводом.

PN 25 DN 100-150


Ф4К20 (PTFE+20% C)




28

Март 2018


Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® КШТ 61.112.ХХХ.БDN 100-150, PN 25, сварка/сварка, полный проход




(кг)DH d t L H2 ds i

100 КШТ 61.112.100.Б 25 178 108 4 390 221 24 40 F07 18

125 КШТ 61.112.125.Б 25 219 133 5 390 245 30 50 F10 26

150 КШТ 61.112.150.Б 25 273 159 5 390 289 30 60 F12 40Примечание:• Краны шаровые DN 100-150 поставляются в комплекте с рукояткой. Кран может поставляться с установленным механическим редуктором, электрическим

или электрогидравлическим приводом.


Ф4К20 (PTFE+20% C)


PN 25 DN 100-150


Полный проход, сварка/сварка, 61.112.100.Б-61.112.150.Б

29

Март 2018






(кг)DH d t L H2 ds i

200 КШТ 61.112.200.Б 25 351 219 7 600 265 45 90 F14 90

250 КШТ 61.112.250.Б 25 426 273 8 726 321 50 108 F16 150

300 КШТ 61.112.300.Б 25 530 325 7 994 355 60 90 F16 351

350 КШТ 61.112.350.Б 25 660 377 6 1165 460 80 130 F30 451

400 КШТ 61.112.400.Б 25 660 426 7 1200 460 80 130 F30 451


Ф4К20 (PTFE+20% C)


PN 25 DN 200-400



30

Март 2018


Спецификация материалов:Корпус крана Сталь 16 Г2АФД / 09Г2С / Р355GHШар Сталь 09Г2С/А350 LF2 + покрытие Ni-CrСедло шараи антифрикционная шайба Ф4К20

Уплотнение по штоку PTFE + C, EPDM


DN Код по каталогу PN Размеры (мм) ISOфланец

Масса(кг)L d t DH H1 i SQ

200 КШТ 61.312.200.Б 40 521 219 8,5 324 91 37 36 F14 90250 КШТ 61.312.250.Б 40 559 273 10 406 112 80 36 F16 150300 КШТ 61.312.300.Б 40 635 324 10 508 102 80 36 F16 421350 КШТ 61.312.350.Б 40 762 356 11 558 98,5 80 36 F16 540

Примечание:• Сферический запирающий элемент кранов

шаровых БРОЕН БАЛЛОМАКС® DN 200-350 монтируется на неподвижной цапфе (опоре).



• Компенсирующее действие пружин седлового уплотнения позволяет значительно увеличить срок службы шаровых кранов.

• По запросу краны шаровые поставляются с системой контроля протечек, а также, по запросу, с системой смазки и вторичного уплотнения прокладок седла шара.

• Краны шаровые DN 200-350 могут поставляться с установленным механическим редуктором, электрическим или электрогидравлическим приводом.


Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® КШТ 61.312.ХХХ.БDN 200-350, РN 40, сварка/сварка, полный проход

Применение: для использования в системах теплоснабжения, охлаждения и промышленного сектора.Температура рабочей среды: в соответствии с графиком «Температура-Давление».Обслуживание: не требует технического обслуживания.

Рn 40 Dn 200-350


Полный проход, сварка/сварка 61.312.200.Б-61.312.350.Б

31

Март 2018


Спецификация материалов:Корпус крана Сталь 16 Г2АФД / 09Г2С / Р355GH

Шар Сталь 09Г2С/А350 LF2 + покрытие Ni-Cr

Седло шараи антифрикционная шайба Ф4К20


Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® КШТ 61.312.ХХХ.БDN 400-900, РN 40, сварка/сварка, полный проход




(кг)L L1 D1 D2 D3 t H1 H2 H3 i X1 X2 d400 КШТ 61.312.400.Б 40 838 562 660 426 149 8 433 480 60 110 485 300 72 F25 894500 КШТ 61.312.500.Б 40 991 660 813 530 200 8 561 570 69,5 130 535 350 80 F30 1596600 КШТ 61.312.600.Б 40 1143 766 988 630 225 8 654 681,5 81 130 600 500 100 F30 2592700 КШТ 61.312.700.Б 40 1346 906 1126 720 270 9 806 790 109 200 750 750 120 F35 4125800 КШТ 61.312.800.Б 40 1524 1071 1300 820 270 9 890 900 107 200 800 800 120 F35 6323900 КШТ 61.312.900.Б 40 размеры предоставляются по запросу

Примечание:• Сферический запирающий элемент кранов шаровых DN

400-900 монтируется на неподвижной цапфе (опоре). • Данная конструкция крана позволяет при управлении

потоком рабочей среды (открытие и закрытие) прикладывать меньший момент сил. Герметичность по седлу шарового крана БРОЕН БАЛЛОМАКС® обеспечивается поджимом седла комплектом пружин со стороны входного и выходного патрубков. Компенсирующее действие пружин седлового уплотнения позволяет значительно увеличить срок службы шаровых кранов. По запросу краны шаровые БРОЕН БАЛЛОМАКС® поставляются с системой контроля протечек, а также, по запросу, с системой смазки и вторичного уплотнения прокладок седла шара. Краны шаровые DN 400-900 могут поставляться с установленным механическим редуктором, электрическим или электрогидравлическим приводом.


РN 40 DN 400-900



32

Март 2018






(кг)L L1 L2 D1 D2 D3 T H1 H2 X1xX2 d d1

1000 КШТ 61.312.1000.Б 40 1793 1280 180 1590 1020 1070 10 962 948,5 1180x1040 140 26 F40 11500

1200 КШТ 61.312.1200.Б 40размеры предоставляются по запросу

1400 КШТ 61.312.1400.Б 40Примечание:• Сферический запирающий элемент кранов шаровых DN 1000-1400 монтируется на неподвижной цапфе (опоре). • Данная конструкция крана позволяет при управлении потоком рабочей среды (открытие и закрытие) прикладывать меньший момент сил. Герметичность

по седлу шарового крана БРОЕН БАЛЛОМАКС® обеспечивается поджимом седла комплектом пружин со стороны входного и выходного патрубков. Компенсирующее действие пружин седлового уплотнения позволяет значительно увеличить срок службы шаровых кранов. По запросу краны шаровые БРОЕН БАЛЛОМАКС® поставляются с системой контроля протечек, а также, по запросу, с системой смазки и вторичного уплотнения прокладок седла шара. Краны шаровые DN 1000-1400 могут поставляться с установленным механическим редуктором, электрическим или электрогидравлическим приводом.




Седло шараи антифрикционная шайба Ф4К20


Рn 40 Dn 1000-1400



33

Март 2018


Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® КШТ 60.113.ХХХ.АDN 015-040, PN 40, фланец/фланец, полный проход



(кг)DH D L H1 H2 A

015 КШТ 60.113.015.А 40 42,4 95 130 52 115 140 2

020 КШТ 60.113.020.А 40 51 105 150 47 120 140 2,8

025 КШТ 60.113.025.А 40 57 115 160 44 124 140 3,8

032 КШТ 60.113.032.А 40 76 135 180 46 129 180 5,3

040 КШТ 60.113.040.А 40 89 145 200 46 135 180 6,9Примечание:• Краны шаровые DN 015-040 поставляются в комплекте с рукояткой.• Комплекты ответных фланцев, крепежа и прокладок поставляются вместе с краном по запросу.

PN 40 DN 015-040



Ф4К20 (PTFE+20% C)


Полный проход, фланец/фланец, 60.113.015.А-60.113.040.А

34

Март 2018


Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® КШТ 60.113.ХХХ.АDN 050-080, PN 16/25, фланец/фланец, полный проход




050 КШТ 60.113.050.А 16 108 160 250 74 145 275 11,2

050 КШТ 60.113.050.А 25 108 160 250 74 145 275 11,5

065 КШТ 60.113.065.А 16 127 180 290 74 154 275 13,9

065 КШТ 60.113.065.А 25 127 180 290 74 154 275 13,9

080 КШТ 60.113.080.А 16 152 195 300 92 193 365 18,2

080 КШТ 60.113.080.А 25 152 195 300 92 193 365 19Примечание:• Краны шаровые DN 050-080 поставляются в комплекте с рукояткой.• Комплекты ответных фланцев, крепежа и прокладок поставляются вместе с краном по запросу.

PN 25 DN 050-080

PN 16 DN 050-080



Ф4К20 (PTFE+20% C)



35

Март 2018


Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® КШТ 61.113.ХХХ.АDN 100-150, PN 16/25, фланец/фланец, полный проход





100 КШТ 61.113.100.А 16 178 215 350 132 244 365 F07 25,6

100 КШТ 61.113.100.А 25 178 230 350 132 244 365 F07 29

125 КШТ 61.113.125.А 16 219 245 400 136 276 650 F10 39,6

125 КШТ 61.113.125.А 25 219 270 400 136 276 650 F10 44

150 КШТ 61.113.150.А 16 273 280 480 152 310 900 F12 62

150 КШТ 61.113.150.А 25 273 300 480 152 310 900 F12 66Примечание:• Комплекты ответных фланцев, крепежа и прокладок поставляются вместе с краном по запросу.

PN 25 DN 100-150

PN 16 DN 100-150



Ф4К20 (PTFE+20% C)



36

Март 2018


Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® КШТ 61.113.ХХХ.БDN 100-150, РN 16/25, фланец/фланец, полный проход





100 КШТ 61.113.100.Б 16 178 215 350 221 25 40 F07 24,7

100 КШТ 61.113.100.Б 25 178 215 350 221 25 40 F07 28,3

125 КШТ 61.113.125.Б 16 219 245 400 245 30 50 F10 35,6

125 КШТ 61.113.125.Б 25 219 245 400 245 30 50 F10 40,3

150 КШТ 61.113.150.Б 16 273 280 480 289 30 60 F12 57,6

150 КШТ 61.113.150.Б 25 273 280 480 289 30 60 F12 62Примечание:• Краны шаровые DN 100 -150 поставляются в комплекте с рукояткой.• Кран может поставляться с установленным механическим редуктором, электрическим или электрогидравлическим приводом.• Комплекты ответных фланцев, крепежа и прокладок поставляются вместе с краном по запросу.


PN 16 DN 100-150

150* 200

* возможно кратковременное превышение температурного режимас учетом уменьшения номинального давления, в соответствии с графиком.

PN 25DN 100-150



Полный проход, фланец/фланец, 61.113.100.Б-61.113.150.Б

37

Март 2018


Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® КШТ 61.113.ХХХ.БDN 200-400, РN 16/25, фланец/фланец, полный проход





200 КШТ 61.113.200.Б 16 351 360 620 265 45 67 F14 129

200 КШТ 61.113.200.Б 25 351 360 620 265 45 67 F14 135

250 КШТ 61.113.250.Б 16 426 425 746 321 50 84 F16 179

250 КШТ 61.113.250.Б 25 426 425 746 321 50 84 F16 188

300 КШТ 61.113.300.Б 16 530 485 1018 355 60 100 F16 288

300 КШТ 61.113.300.Б 25 530 485 1018 355 60 100 F16 300

400 КШТ 61.113.400.Б 16 660 620 1222 460 80 112 F30 507

400 КШТ 61.113.400.Б 25 660 620 1222 460 80 112 F30 548Примечание:• Кран может поставляться с установленным механическим редуктором, электрическим или электрогидравлическим приводом.• Комплекты ответных фланцев, крепежа и прокладок поставляются вместе с краном по запросу.


PN 16 DN 200-400

150* 200

* возможно кратковременное превышение температурного режимас учетом уменьшения номинального давления, в соответствии с графиком.

PN 25DN 200-400Спецификация материалов:Корпус крана Сталь 09Г2С / P235GHШар Нержавеющая сталь 08Х18Н10ТСедло шараи антифрикционная шайба Ф4К20 (PTFE+20% C)



38

Март 2018


Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® Компакт КШТ 60.415.ХХХ.АDN 015-032, РN 40, межфланцевые, полный проход

Применение: для использования в системах теплоснабжения, охлаждения и промышленного сектора.Температура рабочей среды: -40 0С... +150 0С.Порядок установки: шаровой кран устанавливается на трубопроводе в любом положении в местах, доступных для эксплуатации.Обслуживание: не требует технического обслуживания.Основные технические характеристики:


(кг)D D1 D3 n L H1 A

015 КШТ 60.415.015.А 40 95 65 14 4 40 85 141 1,71

020 КШТ 60.415.020.А 40 105 75 14 4 46 88 141 2,42

025 КШТ 60.415.025.А 40 115 85 14 4 49 93 141 3,0

032 КШТ 60.415.032.А 40 140 100 18 4 62 109 167 5,7Примечание:• Краны шаровые DN 015-032 поставляются в комплекте с рукояткой.• Комплекты ответных фланцев, крепежа и прокладок поставляются вместе с краном по запросу.


PN 40 DN 015-032

Спецификация материалов:Корпус крана Сталь P235GH / Сталь 09Г2СШар Нержавеющая стальУплотнение шара PTFE + CУплотнение по штоку PTFE + C, Viton, EPDM

Полный проход, межфланцевые, 60.415.015.А-60.415.032.А

39

Март 2018


Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® Компакт КШТ 60.413.ХХХ.А/РDN 040-200, РN 16, фланец/фланец, полный проход

Применение: для использования в системах теплоснабжения, охлаждения и промышленного сектора.Температура рабочей среды: -40 0С... +150 0С.Порядок установки: шаровой кран устанавливается на трубопроводе в любом положении в местах, доступных для эксплуатации.Обслуживание: не требует технического обслуживания.Основные технические характеристики:


(кг)D D1 D3 n L H1 A040 КШТ 60.413.040.А 16 150 110 18 4 77 108 263 4,5050 КШТ 60.413.050.А 16 165 125 18 4 86 115 263 5,7065 КШТ 60.413.065.А 16 185 145 18 8 106 130 263 7,9080 КШТ 60.413.080.А* 16 200 160 18 8 121 138 263 9,5100 КШТ 60.413.100.А 16 220 180 18 8 160 140 500 18125 КШТ 60.413.125.А 16 250 210 18 8 186 173 500 26150 КШТ 60.413.150.А 16 285 240 22 8 235 192 600 39150 КШТ 61.413.150.Р** 16 285 240 22 8 235 192 - 39200 КШТ 61.413.200.Р** 16 340 295 22 12 292 226 - 93

Примечание:* В качестве стандартного крепежа для данного типоразмера рекомендуются сквозные шпильки.** Рекомендован стационарный редуктор 242-40М.• Краны шаровые DN 150 поставляются в комплекте с рукояткой.• Комплекты ответных фланцев, крепежа и прокладок поставляются вместе с краном по запросу.• Краны шаровые DN 200 поставляется только в комплекте с редуктором (управление рукояткой невозможно).


PN 16 DN 040-200

Спецификация материалов:Корпус крана Сталь P235GH / Сталь 09Г2СШар Нержавеющая стальУплотнение шара PTFE + CУплотнение по штоку PTFE + C, Viton, EPDM

Полный проход, фланец/фланец, 60.413.040.А-60.413.200.Р

40

Март 2018


Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® КШТ 61.313.ХХХ.БDN 200-300, PN 40, фланец/фланец, полный проход


Спецификация материалов:Корпус крана Сталь 16Г2АФД / Сталь 09Г2С / P235GH


Уплотнение шара PTFE, комплект поджимных пружин


Фланец Сталь 16Г2АФД




(кг)L D1 Dz d/SQ H1 i200 КШТ 61.313.200.Б 40 457 320 375 36 90,55 45 F14 153250 КШТ 61.313.250.Б 40 533 385 450 36 111,8 80 F16 262300 КШТ 61.313.300.Б 40 610 450 515 Ø 60 101,5 80 F16 470

Примечание:• Данная конструкция крана позволяет при управлении

потоком рабочей среды (открытие и закрытие) прикладывать меньший момент сил.






РN 40 DN 200-300


41

Март 2018


A

D1

H1

H2

H3

D4

H4

Dx

Dz

X1

L1

L

Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® КШТ 61.313.ХХХ.БDN 350-1000, PN 16/25, фланец/фланец, полный проход


Спецификация материалов:Корпус крана Сталь 16Г2АФД / Сталь 09Г2С / P235GH


Уплотнение шара PTFE, комплект поджимных пружин


Фланец Сталь 16Г2АФД




(кг)L L1 D1 Dz Dx D4 H1 H2 H3 H4 X1 A350 КШТ 61.313.350.Б 16/25 686 517 558 580 510 135 378 420 98,5 60 250 64 F16 631400 КШТ 61.313.400.Б 16/25 762 565 660 660 585 155 433 480 103 60 485 72 F25 1037500 КШТ 61.313.500.Б 16/25 1017 660 813 730 660 200 561 570 122 70 535 80 F30 1735600 КШТ 61.313.600.Б 16/25 1173 766 988 845 770 225 654 682 128 81 600 100 F30 2785700 КШТ 61.313.700.Б 16/25 1376 906 1126 960 875 270 806 790 198 109 750 120 F35 4380800 КШТ 61.313.800.Б 16/25 1554 1071 1300 1075 990 270 890 900 195 107 800 120 F35 6690900 КШТ 61.313.900.Б 16/25 размеры предоставляются по запросу1000 КШТ 61.313.1000.Б 16/25

Примечание:• Сферический запирающий элемент кранов шаровых БРОЕН

БАЛЛОМАКС® DN 350-1000 монтируется на неподвижной цапфе (опоре).





• Краны шаровые DN 350-1000 могут поставляться с механическим редуктором, электрическим или электрогидравлическим приводом.


PN 25 DN 350-1000

PN 16 DN 350-1000



42

Март 2018


Спецификация материалов:Корпус крана Сталь 09Г2С / P235GHРезьбовой патрубок Нержавеющая стальПатрубок под приварку Сталь 09Г2С / P235GHРезьбовая заглушка Нержавеющая стальШар Нержавеющая сталь 08Х18Н10ТСедло шараи антифрикционная шайба

Ф4К20


Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® КШТ 60.701.ХХХ.БDN 025-050, PN 40, резьба/сварка, стандартный проход, для спуска воздуха Применение: для спуска воздуха из инженерных систем замкнутого контура (теплоснабжение, охлаждение). Применяется преимущественно в трубопроводах теплоснабжения бесканальной прокладки в ППУ изоляции.Температура рабочей среды: в соответствии с графиком «Температура-Давление».Резьбовая заглушка в форме «гриба» защищает от попадания пара и горячей воды на лицо и руки. Обслуживание: не требует технического обслуживания.Основные технические характеристики:

DN Код по каталогу PN RG GРазмеры (мм) Масса

(кг)DH d L H1 Н2 a b025 КШТ 60.701.025.Б 40 1" 1" 51 Ø 33,7 2,6 320 45 275 19 41 1,4032 КШТ 60.701.032.Б 40 11/4" 11/4" 57 Ø 42,4 2,6 230 53 267 21 41 1,9040 КШТ 60.701.040.Б 40 11/2" 11/2" 76 Ø 48,3 2,6 320 60 260 21 41 2,3050 КШТ 60.701.050.Б 40 2" 2" 89 Ø 60,3 2,9 337 73 264 26 44 3,8


PN 40 DN 025-050

Стандартный проход, для спуска воздуха, 60.701.025.Б-60.701.050.Б

43

Март 2018


Спецификация материалов:Корпус крана Сталь 09Г2С / P235GHШар Нержавеющая сталь 08Х18Н10ТСедло шараи антифрикционная шайба Ф4К20

Уплотнительные кольца EPDM, VitonШток Сталь 20Х13Головка штока Нержавеющая сталь 20Х13

Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® КШТ 69.102.ХХХ.Б.ХХХХDN 020-100, PN 25/40, сварка/сварка, стандартный проход,с удлинением штока (для подземной установки)

Применение: для использования в системах теплоснабжения (преимущественно для бесканальной прокладки трубопроводов в ППУ изоляции) и в промышленности. Температура рабочей среды: в соответствии с графиком «Температура-Давление».Управление: при помощи Т-образного ключа с размером головки 32 мм (заказывается отдельно).Обслуживание: не требует технического обслуживания.Основные технические характеристики:


DH D L Df d 6 kt t i Hмин.

020 КШТ 69.102.020.Б.ХХХХ 40 42,4 26,9 230 48 38 32 2,3 20 260025 КШТ 69.102.025.Б.ХХХХ 40 51 33,7 230 48 38 32 2,6 20 265032 КШТ 69.102.032.Б.ХХХХ 40 57 42,4 260 48 38 32 2,6 20 268040 КШТ 69.102.040.Б.ХХХХ 40 76 48,3 260 48 38 32 2,6 20 270050 КШТ 69.102.050.Б.ХХХХ 40 89 57 300 48 38 32 4 20 276065 КШТ 69.102.065.Б.ХХХХ 25 108 76 360 55 45 32 4 20 240080 КШТ 69.102.080.Б.ХХХХ 25 127 89 370 55 45 32 4 20 250100 КШТ 69.102.100.Б.ХХХХ 25 152 108 390 67 57 32 4 24 290

Примечание: • Высота штока шарового крана изготавливается по заказу.• Возможна высота штока до 3500 мм (по запросу).


PN 40 DN 020-050

PN 25 DN 065-100

Стандартный проход, сварка/сварка, с удлинением штока, 69.102.020.Б.ХХХХ-69.102.100.Б.ХХХХ

44

Март 2018


Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® КШТ 69.102.ХХХ.Б.ХХХХDN 125-350, PN 25, сварка/сварка, стандарнтый проход,с удлинением штока (для подземной установки)

Применение: для использования в системах теплоснабжения (преимущественно для бесканальной прокладки трубопроводов в ППУ изоляции) и в промышленности. Управление: DN 125-150 при помощи Т-образного ключа с размером головки 32 мм (заказывается отдельно). DN 200-350 при помощи переносного редуктора с головкой 50/90 (заказывается отдельно).Температура рабочей среды: в соответствии с графиком «Температура-Давление».Разъемная конструкция позволяет изменить высоту штока крана, не прибегая к его замене или демонтажу из системы.Обслуживание: не требует технического обслуживания.Основные технические характеристики:


DH D L Df d Ds 6kv 6kt t H2 h1 h2 H (min) Н

125 КШТ 69.102.125.Б.ХХХХ 25 178 133 390 90 76 127* - 32 5 221 - 80* 415

Высо

та ш

тока

ш

аров

ого

кран

а из

гота

влив

аетс

япо

зак

азу150 КШТ 69.102.150.Б.ХХХХ 25 219 159 390 125 76 127* - 32 5 245 - 80* 485

200 КШТ 69.102.200.Б.ХХХХ 25 267 219 390 150 89 133 90 50 7 289 15 80 560250 КШТ 69.102.250.Б.ХХХХ 25 351 273 626 175 108 159 90 50 6 268 15 80 555300 КШТ 69.102.300.Б.ХХХХ 25 426 324 724 210 108 159 90 50 6 321 15 80 630350 КШТ 69.102.350.Б.ХХХХ 25 426 377 824 210 108 159 90 50 6 321 15 80 630

Примечание:• * Под заказ.• Высота штока шарового крана изготавливается по заказу.• Возможна высота штока до 3000 мм (по запросу).• Рекомендуются для управления шаровыми кранами DN 200-350 соответствующие редукторы (электроприводы).

Спецификация материалов:Корпус крана Сталь 09Г2С / P235GHШар Нержавеющая сталь 08Х18Н10ТСедло шара и антифрикционная шайба Ф4К20

Уплотнительные кольца EPDM, VitonШток Сталь 20Х13

Стандартный проход, сварка/сварка, с удлинением штока, 69.102.125.Б.ХХХХ-69.102.350.Б.ХХХХ


PN 25 DN 125-350

45

Март 2018





Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® КШТ 69.102.ХХХ.Р.ХХХХDN 200-500, PN 25, сварка/сварка, стандартный проход,с удлинением штока (для подземной установки)

Применение: для использования в системах теплоснабжения (преимущественно для бесканальной прокладки трубопроводов в ППУ изоляции) и в промышленности. Управление: стационарный редуктор, управляемый Т-образным ключом (32 мм).Температура рабочей среды: в соответствии с графиком «Температура-Давление».Разъемная конструкция позволяет изменить высоту штока крана, не прибегая к его замене или демонтажу из системы.Обслуживание: Не требует технического обслуживания.Основные технические характеристики:


DH D L Df d R* Ds Dv t H2 H (min) Н200 КШТ 69.102.200.Р.ХХХХ 25 273 219 390 150 89 201 133 150 7 289 680

Высо

та ш

тока

ш

аров

ого

кран

а из

гота

влив

аетс

я по

за

казу

250 КШТ 69.102.250.Р.ХХХХ 25 351 273 626 175 108 221 159 175 6 265 700300 КШТ 69.102.300.Р.ХХХХ 25 426 325 724 210 108 208,5 159 210 6 321 830350 КШТ 69.102.350.Р.ХХХХ 25 426 377 800 210 108 208,5 159 210 6 321 830400 КШТ 69.102.400.Р.ХХХХ 25 530 426 930 210 108 216,5 159 210 7 355 865500 КШТ 69.102.500.Р.ХХХХ 25 660 530 1125 350 159 220 325 350 7 459 991

Примечание:• Высота штока шарового крана изготавливается по заказу.• Возможна высота штока до 3000 мм (по запросу).• Рекомендуются для управления шаровыми кранами DN 200-

500 соответствующие редукторы (электроприводы). • Краны DN 200-500 поставляются в комплекте с редуктором.• * Размеры (a, b, e, f, R) предоставляются по запросу, в

зависимости от модели редуктора.

Pn 25 Dn 200-500

Стандартный проход, сварка/сварка, с удлинением штока, 69.102.200.Р.ХХХХ-69.102.500.Р.ХХХХ

46

Март 2018


Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® КШТ 69.302.ХХХ.Р.ХХХХDN 600-1000, PN 40, сварка/сварка, стандартный проход,с удлинением штока (для подземной установки)

Применение: для использования в системах теплоснабжения (преимущественно для бесканальной прокладки трубопроводов в ППУ изоляции) и в промышленности.Управление: стационарный редуктор, управляемый Т-образным ключом (32 мм).Температура рабочей среды: в соответствии с графиком «Температура-Давление».Разъемная конструкция позволяет изменить высоту штока крана, не прибегая к его замене или демонтажу из системы.Обслуживание: не требует технического обслуживания.Основные технические характеристики:


DH D L Df d R Ds Dv t H2 H (min) X1 X2 H3 Н

600 КШТ 69.302.600.Р.ХХХХ 40 813 630 1143 350 219 222 426 350 8 561 1099 535 350 570

Высо

та ш

тока

ш

аров

ого

кран

а из

гота

влив

аетс

я по

за

казу

700 КШТ 69.302.700.Р.ХХХХ 40 988 720 1346 350 219 222 426 350 8 654 1192 600 500 681,5

800 КШТ 69.302.800.Р.ХХХХ 40 1126 820 1524 415 273 250 426 415 9 806 1433 750 750 790

900 КШТ 69.302.900.Р.ХХХХ 40размеры предоставляются по запросу

1000 КШТ 69.302.1000.Р.ХХХХ 40Примечание:• Высота штока шарового крана изготавливается по заказу.• Возможна высота штока до 3000 мм (по запросу).• Рекомендуются для управления шаровыми кранами DN 600-

1000 соответствующие редукторы (электроприводы).• * Размеры (a, b, e, f, R) предоставляются по запросу, в



Спецификация материалов:Корпус крана Сталь 16Г2АФД / 09Г2С / Р355GH


Уплотнение шара PTFE+С, EPDM,комплект поджимных пружин


PN 40 DN 600-1000

Стандартный проход, сварка/сварка, с удлинением штока, 69.302.600.Р.ХХХХ-69.302.1000.Р.ХХХХ

47

Март 2018



Уплотнительные кольца EPDM, VitonШток Сталь 20Х13Головка штока Нержавеющая сталь 20Х13


Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® КШТ 69.112.ХХХ.Б.ХХХХDN 020-080, PN 25/40, сварка/сварка, полный проход,с удлинением штока (для подземной установки)

Применение: для использования в системах теплоснабжения (преимущественно для бесканальной прокладки трубопроводов в ППУ изоляции) и в промышленности. Управление: при помощи Т-образного ключа с размером головки 32 мм (заказывается отдельно).Температура рабочей среды: в соответствии с графиком «Температура-Давление».Обслуживание: не требует технического обслуживания.Основные технические характеристики:


DH D L Df d 6 kt t i H (min)020 КШТ 69.112.020.Б.ХХХХ 40 51 26,9 230 48 38 32 2,3 20 265025 КШТ 69.112.025.Б.ХХХХ 40 57 33,7 230 48 38 32 2,6 20 268032 КШТ 69.112.032.Б.ХХХХ 40 76 42,4 260 48 38 32 2,6 20 270040 КШТ 69.112.040.Б.ХХХХ 40 89 48,3 260 48 38 32 2,6 20 276050 КШТ 69.112.050.Б.ХХХХ 40 108 57 300 55 45 32 4 20 240065 КШТ 69.112.065.Б.ХХХХ 25 127 76 360 55 45 32 4 20 250080 КШТ 69.112.080.Б.ХХХХ 25 152 89 370 67 57 32 4 24 290

Примечание: • Высота штока шарового крана изготавливается по заказу.• Возможна высота штока до 3000 мм (по запросу).• Возможна поставка с присоединительными размерами патрубков по DIN.

PN 25 DN 065-080

PN 40 DN 020-050

Полный проход, сварка/сварка, с удлинением штока, 69.112.020.Б.ХХХХ-69.112.080.Б.ХХХХ

48

Март 2018




DH D L Df d Ds 6kv 6kt t H2 h1 h2 H (min) Н

100 КШТ 69.112.100.Б.ХХХХ 25 178 108 390 90 76 127* - 32 4 221 - 80* 415

Высо

та ш

тока

ш

аров

ого

кран

а из

гота

влив

аетс

я по

зак

азу125 КШТ 69.112.125.Б.ХХХХ 25 219 133 390 125 76 127* - 32 5 245 - 80* 485

150 КШТ 69.112.150.Б.ХХХХ 25 273 159 390 150 89 133 90 50 5 289 15 80 540200 КШТ 69.112.200.Б.ХХХХ 25 351 219 600 175 108 159 90 50 7 265 15 80 555250 КШТ 69.112.250.Б.ХХХХ 25 426 273 730 210 108 159 90 50 8 321 15 80 630

Примечание:• *Под заказ.• Высота штока шарового крана изготавливается по заказу.• Возможна высота штока до 3000 мм (по запросу).• Рекомендуются для управления шаровыми кранами DN 200-250

соответствующие редукторы (электроприводы).




Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® КШТ 69.112.ХХХ.Б.ХХХХDN 100-250, PN 25, сварка/сварка, полный проход,с удлинением штока (для подземной установки)

Применение: для использования в системах теплоснабжения (преимущественно для бесканальной прокладки трубопроводов в ППУ изоляции) и в промышленности. Управление: DN 100 при помощи Т-образного ключа с размером головки 32 мм (заказывается отдельно). DN 125-250 при помощи переносного редуктора с головкой 50/90 (заказывается отдельно).Температура рабочей среды: в соответствии с графиком «Температура-Давление».Разъемная конструкция позволяет изменить высоту штока крана, не прибегая к его замене или демонтажу из системы.Обслуживание: не требует технического обслуживания.

Полный проход, сварка/сварка, с удлинением штока, 69.112.100.Б.ХХХХ-69.112.250.Б.ХХХХ

PN 25 DN 100-250

49

Март 2018



Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® КШТ 69.112.ХХХ.Р.ХХХХDN 150-400, PN 25, сварка/сварка, полный проход,с удлинением штока (для подземной установки)

Применение: для использования в системах теплоснабжения (преимущественно для бесканальной прокладки трубопроводов в ППУ изоляции) и в промышленности.Управление: стационарный редуктор, управляемый Т-образным ключом (32 мм).Температура рабочей среды: в соответствии с графиком «Температура-Давление».Разъемная конструкция позволяет изменить высоту штока крана, не прибегая к его замене или демонтажу.Обслуживание: не требует технического обслуживания.Основные технические характеристики:


Dh D L Df d Ds Dv t H2H

(min)Н

150 КШТ 69.112.150.Р.ХХХХ 25 273 159 390 150 89 133 150 5 289 680

Высо

та ш

тока

ш

аров

ого

кран

а из

гота

влив

аетс

я по

зак

азу200 КШТ 69.112.200.Р.ХХХХ 25 351 219 600 175 108 159 175 7 265 700

250 КШТ 69.112.250.Р.ХХХХ 25 426 273 730 210 108 159 210 8 321 830300 КШТ 69.112.300.Р.ХХХХ 25 530 325 1000 210 108 159 210 7 355 865350 КШТ 69.112.350.Р.ХХХХ 25 530 325 1000 210 108 159 210 6 355 865400 КШТ 69.112.400.Р.ХХХХ 25 660 426 1200 350 159 325 350 7 459 991

Примечание:• Высота штока шарового крана изготавливается по заказу

(шагом 10 мм.).• Возможна высота штока до 5000 мм (по запросу).• Возможна поставка с присоединительными размерами

патрубков по DIN. • * Размеры (a, b, e, f, R) предоставляются по запросу, в


РN 25 DN 150-400

Полный проход, сварка/сварка, с удлинением штока, 69.112.150.Р.ХХХХ-69.112.400.Р.ХХХХ



50

Март 2018


Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® КШТ 69.312.ХХХ.Р.ХХХХDN 500-1000, PN 40, сварка/сварка, полный проход,с удлинением штока (для подземной установки)

Применение: для использования в системах теплоснабжения (преимущественно для бесканальной прокладки трубопроводов в ППУ изоляции) и в промышленности. Управление: стационарный редуктор, управляемый Т-образным ключом (32 мм).Разъемная конструкция позволяет изменить высоту штока крана, не прибегая к его замене или демонтажу из системы. Температура рабочей среды: в соответствии с графиком «Температура-Давление».Обслуживание: не требует технического обслуживания.Основные технические характеристики:


DH D L Df d R Ds Dv t H2 H (min) X1 X2 H3 Н

500 КШТ 69.312.500.Р.ХХХХ 40 813 530 991 350 219 222 426 350 8 561 1099 535 350 570

Высо

та ш

тока

ш

аров

ого

кран

а из

гота

влив

аетс

япо

зак

азу600 КШТ 69.312.600.Р.ХХХХ 40 988 630 1143 415 219 222 426 350 8 654 1192 600 500 681,5

700 КШТ 69.312.700.Р.ХХХХ 40 1126 720 1346 415 273 250 426 415 9 806 1433 750 750 790800 КШТ 69.312.800.Р.ХХХХ 40 1300 820 1524 415 273 250 426 415 9 890 1517 800 800 900900 КШТ 69.312.900.Р.ХХХХ 40

размеры предоставляются по запросу1000 КШТ 69.312.1000.Р.ХХХХ 40

Примечание:• Высота штока шарового крана изготавливается по

заказу.• Возможна высота штока до 3500 мм (по запросу).• Краны DN 500-1000 поставляются в комплекте с

редуктором.• * Размеры (a, b, e, f, R) предоставляются по запросу, в



Шар Сталь 09Г2С/А350 LF2 +покрытие Ni-Cr

Уплотнение шара PTFE+С, EPDM,комплект поджимных пружин



Рn 40 Dn 500-1000

Полный проход, сварка/сварка, с удлинением штока, 69.312.500.Р.ХХХХ-69.312.1000.Р.ХХХХ

51

Март 2018

Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® DN 100-500, стандартный проход, с механическим редуктором

Применение: для управления шаровым краном БРОЕН БАЛЛОМАКС® при больших усилиях открытия/закрытия крана, а также в случаях, когда необходимо добиться компактности устанавливаемого оборудования. Температура рабочей среды: в соответствии с графиком «Температура-Давление».Порядок установки: кран с механическим редуктором устанавливается на трубопроводе в любом положении в местах, доступных для эксплуатации.Обслуживание: не требует технического обслуживания.БРОЕН БАЛЛОМАКС® DN 100-500 обязательно оснащается механическим редуктором.Основные технические характеристики: стандартный проход, PN 25/40, плавающий шар

DN Код арматурыпо каталогу БРОЕН

Типредуктора*

Массаредуктора*

(кг)

Размеры (мм)

А В С D Диаметрштурвала

100 КШТ 61.10Х.100.Р 242-30S 4,4 226,5 300 54 157 200125 КШТ 61.10Х.125.Р 242-20S 1,61 265 293 40 111 100150 КШТ 61.10Х.150.Р 242-40S 6,7 312 379 67 187 200200 КШТ 61.10Х.200.Р 242-40S 6,7 356 423 67 187 200250 КШТ 61.10Х.250.Р 242-40M 8,7 336 498 67 255 400300 КШТ 61.10Х.300.Р AB 1250 N 25,5 422,5 619 110 346 500350 КШТ 61.10Х.350.Р AB 1250 N 25,5 422,5 619 110 346 500400 КШТ 61.10Х.400.Р AB 1950 N/PR4 41,8 479 618 142,5 397 400500 КШТ 61.10Х.500.Р AB 6800 N/PR6 67,7 617 771 185 470 500

Примечание: • * Масса редуктора с установленным штурвалом.• х– в обозначении крана соответствует типу присоединения.

Стандартный проход, 61.10Х.100.Р-61.10Х.500.Р, с механическим редуктором

52

Март 2018


также в случаях, когда необходимо добиться компактности устанавливаемого оборудования. Температура рабочей среды: в соответствии с графиком «Температура-Давление».Порядок установки: кран с механическим редуктором устанавливается на трубопроводе в любом положении в местах, доступных для эксплуатации.Обслуживание: не требует технического обслуживания.БРОЕН БАЛЛОМАКС® DN 250-1400 обязательно оснащается механическим редуктором.Основные технические характеристики: стандартный проход, PN 25/40, шар в опорах




(кг)



250 КШТ 61.30Х.250.Р 242-40M 8,7 162 430 68 309 400300 КШТ 61.30Х.300.Р AB1250N 25,5 214 620 110 380 500350 КШТ 61.30Х.350.Р AB1250N 27 204 760 110 380 700400 КШТ 61.30Х.400.Р AB1950N 42 225 890 143 435 400500 КШТ 61.30Х.500.Р AB2000NLB 33 225 900 143 385 500600 КШТ 61.30Х.600.Р AB1950N/PR4 57 518 925 183 556 400700 КШТ 61.30Х.700.Р AB3000N/PR4 или AB3000N/PR6 54 595 1089 255 593 700800 КШТ 61.30Х.800.Р A200N/PR10 140 678 1241 255 593 700

1000 КШТ 61.30Х.1000.Р A250N/PR10 225 655 1403 306 792 7001200 КШТ 61.30Х.1200.Р

информация предоставляется по запросу1400 КШТ 61.30Х.1400.Р



53

Март 2018

Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® DN 100-400, полный проход,с механическим редуктором

Применение: для управления шаровым краном БРОЕН БАЛЛОМАКС® при больших усилиях открытия/закрытия крана, а также в случаях, когда необходимо добиться компактности устанавливаемого оборудования.Температура рабочей среды: в соответствии с графиком «Температура-Давление».Порядок установки: кран с механическим редуктором устанавливается на трубопроводе в любом положении в местах, доступных для эксплуатации.Обслуживание: не требует технического обслуживания.БРОЕН БАЛЛОМАКС® DN 100-400 обязательно оснащается механическим редуктором.Основные технические характеристики: полный проход, PN 25/40, плавающий шар




(кг)



100 КШТ 61.11Х.100.Р 242-20S 1,61 265 293 40 111 100125 КШТ 61.11Х.125.Р 242-40S 6,7 312 289 67 187 200150 КШТ 61.11Х.150.Р 242-40S 6,7 356 423 67 187 200200 КШТ 61.11Х.200.Р 242-40M 8,7 336 498 67 255 400250 КШТ 61.11Х.250.Р AB 1250 N 25,5 422,5 619 110 346 500300 КШТ 61.11Х.300.Р AB 1950 N/PR4 41,8 479 618 142,5 397 400350 КШТ 61.11Х.350.Р AB 6800 N/PR6 67,7 617 771 185 470 500400 КШТ 61.11Х.400.Р AB 6800 N/PR6 67,7 617 771 185 470 500

Примечание:• * Масса редуктора с установленным штурвалом.• х– в обозначении крана соответствует типу присоединения.

Полный проход, 61.11Х.100.Р-61.11Х.400.Р, с механическим редуктором

54

Март 2018

Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® DN 200-1400, полный проход,с механическим редуктором

Применение: для управления шаровым краном БРОЕН БАЛЛОМАКС® при больших усилиях открытия/закрытия крана, а также в случаях, когда необходимо добиться компактности устанавливаемого оборудования.Температура рабочей среды: в соответствии с графиком «Температура-Давление».Порядок установки: кран с механическим редуктором устанавливается на трубопроводе в любом положении в местах, доступных для эксплуатации.Обслуживание: не требует технического обслуживания.БРОЕН БАЛЛОМАКС® DN 200-1400 обязательно оснащается механическим редуктором.Основные технические характеристики: полный проход, PN 25/40, шар в опорах




(кг)



200 КШТ 61.31Х.200.Р 242-40M 8,7 162 430 68 309 400250 КШТ 61.31Х.250.Р AB1250N 25,5 214 620 110 380 500300 КШТ 61.31Х.300.Р AB1250N 27 204 760 110 380 700350 КШТ 61.31Х.350.Р AB1950N 42 225 890 143 435 400400 КШТ 61.31Х.400.Р AB2000N LB 33 225 900 143 385 500500 КШТ 61.31Х.500.Р AB1950N/PR4 57 518 325 183 556 400600 КШТ 61.31Х.600.Р AB3000N/PR4 или AB3000N/PR6 54 595 1089 255 593 700700 КШТ 61.31Х.700.Р A200N/PR10 140 678 1241 255 593 700800 КШТ 61.31Х.800.Р A200N/PR10 140 647 1297 255 593 700

1000 КШТ 61.31Х.1000.Р A250N/PR10 225 - 1450 306 747 7001200 КШТ 61.31Х.1200.Р

информация предоставляется по запросу1400 КШТ 61.31Х.1400.Р



55

Март 2018

Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® DN 020-500, стандартный проход, с электроприводом

Применение: электроприводы применяются как исполнительный механизм для управления шаровыми кранами БРОЕН БАЛЛОМАКС®.Таблица соответствия электромеханических приводов AUMA® и кранов шаровых БРОЕН БАЛЛОМАКС®КШТ серии 61.10Х, стандартный проход, PN 16/25, плавающий шар


Типпривода

ISOфланец

Массапривода

(кг)


А В С D E F

020 КШТ 61.10Х.020.Э SQ 05.2 F05 22 399 420,5 265 249 238 62,5025 КШТ 61.10Х.025.Э SQ 05.2 F05 22 399 424,5 265 249 238 62,5032 КШТ 61.10Х.032.Э SQ 05.2 F05 22 400,5 429 265 249 238 62,5040 КШТ 61.10Х.040.Э SQ 05.2 F05 22 394 432 265 249 238 62,5050 КШТ 61.10Х.050.Э SQ 05.2 F05 22 394 438,5 265 249 238 62,5065 КШТ 61.10Х.065.Э SQ 05.2 F05 22 422,5 476,5 265 249 238 62,5080 КШТ 61.10Х.080.Э SQ 05.2 F05 22 422,5 486 265 249 238 62,5100 КШТ 61.10Х.100.Э SQ 07.2 F07 22 454,5 530,5 265 249 238 62,5125 КШТ 61.10Х.125.Э SQ 07.2 F07 22 476 565 265 249 238 62,5150 КШТ 61.10Х.150.Э SQ 10.2 F10 25 496,5 606 265 254 248 80200 КШТ 61.10Х.200.Э SQ 12.2 F12 34 540 677 265 254 248 105250 КШТ 61.10Х.250.Э SQ 14.2 F14 41 510 690 265 254 248 112,5300 КШТ 61.10Х.300.Э SQ 14.2 F16 41 578 791 265 254 248 112,5350 КШТ 61.10Х.350.Э SQ 14.2 F16 41 418 673 282 375 194 680400 КШТ 61.10Х.400.Э SA 10.2/GS 125.3/VZ.3 F16 98 514 670 282 375 194 680500 КШТ 61.10Х.500.Э SA 10.2/GS 200.3/GZ 200.3 F30 222 470 800 265 456 367 700

Примечание: • х– в обозначении крана соответствует типу присоединения.

Стандартный проход, 61.10Х.020.Э-61.10Х.500.Э, с электроприводом

56

Март 2018

Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® DN 250-1400, стандартный проход, с электроприводом

Применение: электроприводы применяются как исполнительный механизм для управления шаровыми кранами БРОЕН БАЛЛОМАКС®.Таблица соответствия электромеханических приводов AUMA® и кранов шаровых БРОЕН БАЛЛОМАКС®КШТ серии 61.30Х, стандартный проход, PN 16/25/40, шар в опорах

DN Код по каталогу Типпривода

ISOфланец


(кг)


А В С D E F

250 КШТ 61.30Х.250.Э SQ 12.2 F14 25 515 678 265 254 248 65300 КШТ 61.30Х.300.Э SQ 14.2 F16 44 609 812 265 254 248 65350 КШТ 61.30Х.350.Э SA 07.6/GS 100.3/VZ 4.3 F16 54 428 710 276 345 194 655400 КШТ 61.30Х.400.Э SA 07.6/GS 100.3/VZ 4.3 F16 54 425 735 176 345 194 655500 КШТ 61.30Х.500.Э SA 07.6/GS 125.3/VZ 4.3 F25 94 430 760 282 375 194 680600 КШТ 61.30Х.600.Э SA 07.6/GS 160.3/GZ 160.3 F30 139 483 889 208 449 367 758700 КШТ 61.30Х.700.Э SA 10.2/GS 250.3/GZ 250.3 F35 333 488 982 208 449 367 758800 КШТ 61.30Х.800.Э SA 10.2/GS 250.3/GZ 250.3 F35 387 628 1191 258 504 402 815

1000 КШТ 61.30Х.1000.Э SA 14.2/GS 250.3/GZ 250.3 F35 333 596 1391 258 589 402 7961200 КШТ 61.30Х.1200.Э

информация предоставляется по запросу1400 КШТ 61.30Х.1400.Э


Стандартный проход, 61.30Х.250.Э-61.30Х.1400.Э, с электроприводом

57

Март 2018

Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® DN 025-400, полный проход,с электроприводом

Применение: электроприводы применяются как исполнительный механизм для управления шаровыми кранами БРОЕН БАЛЛОМАКС®.Таблица соответствия электромеханических приводов AUMA® и кранов шаровых БРОЕН БАЛЛОМАКС®КШТ серии 61.11Х, полный проход, PN 16/25, плавающий шар



ISOфланец


(кг)


А В С D E F

025 КШТ 61.11Х.025.Э SQ 05.2 F05 22 400,5 429 265 249 238 102,5032 КШТ 61.11Х.032.Э SQ 05.2 F05 22 394 432 265 249 238 102,5040 КШТ 61.11Х.040.Э SQ 05.2 F05 22 394 438,5 265 249 238 102,5050 КШТ 61.11Х.050.Э SQ 05.2 F05 22 422,5 476,5 265 249 238 102,5065 КШТ 61.11Х.065.Э SQ 05.2 F05 22 422,5 486 265 249 238 102,5080 КШТ 61.11Х.080.Э SQ 07.2 F07 22 454,5 530,5 265 249 238 102,5100 КШТ 61.11Х.100.Э SQ 07.2 F07 22 476 565 265 249 238 62,5125 КШТ 61.11Х.125.Э SQ 10.2 F10 25 496,5 606 265 254 248 80150 КШТ 61.11Х.150.Э SQ 12.2 F12 34 540 677 265 254 248 105200 КШТ 61.11Х.200.Э SQ 14.2 F14 41 510 690 265 254 248 112,5250 КШТ 61.11Х.250.Э SQ 14.2 F16 41 578 791 265 254 248 112,5300 КШТ 61.11Х.300.Э SQ 14.2 F16 41 418 673 282 375 194 680350 КШТ 61.11Х.350.Э SA 10.2/GS 125.3/VZ.3 F16 68 415 670 282 375 194 680400 КШТ 61.11Х.400.Э SA 10.2/GS 200.3/GZ 200.3 F30 195 470 800 265 456 367 700


Полный проход, 61.11Х.025.Э-61.11Х.400.Э, с электроприводом

58

Март 2018

Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® DN 200-1400, полный проход,с электроприводом

Применение: электроприводы применяются как исполнительный механизм для управления шаровыми кранами БРОЕН БАЛЛОМАКС®.Таблица соответствия электромеханических приводов AUMA® и кранов шаровых БРОЕН БАЛЛОМАКС®КШТ серии 61.31Х, полный проход, PN 16/25/40, шар в опорах



ISOфланец


(кг)


А В С D E F

200 КШТ 61.31Х.200.Э SQ 12.2 F14 25 515 678 265 254 248 65250 КШТ 61.31Х.250.Э SQ 14.2 F16 44 609 812 265 254 248 65300 КШТ 61.31Х.300.Э SA 07.6/GS 100.3/VZ 4.3 F16 54 428 710 276 345 194 655350 КШТ 61.31Х.350.Э SQ 14.2 F16 41 425 735 176 345 194 655400 КШТ 61.31Х.400.Э SA 07.6/GS 125.3/VZ 4.3 F25 67 430 760 282 375 194 680500 КШТ 61.31Х.500.Э SA 07.6/GS 160.3/GZ 160.3 F30 112 483 889 208 449 367 758600 КШТ 61.31Х.600.Э SA 07.6/GS 200.3/GZ 200.3 F35 191 488 982 208 449 367 758700 КШТ 61.31Х.700.Э SA 10.2/GS 250.3/GZ 250.3 F35 333 628 1191 258 504 402 815800 КШТ 61.31Х.800 .Э SA 10.2/GS 250.3/GZ 250.3 F35 333 625 1275 258 504 402 815

1000 КШТ 61.31Х.1000.Э SA 14.2/GS 250.3/GZ 250.3 F40 333 593 1388 258 289 402 7961200 КШТ 61.31Х.1200.Э

информация предоставляется по запросу1400 КШТ 61.31Х.1400.Э


Полный проход, 61.31Х.200.Э-61.31Х.1400.Э, с электроприводом

59

Март 2018

Присоединительный ISO фланец

ISO 5211

Тип фланцаРазмеры (мм)

Количество отверстийD1 D2 D3 D4

F05 65 35 50 7 4F07 90 55 70 9 4F10 125 70 102 11 4F12 150 85 125 13 4F14 175 100 140 17 4F16 210 130 165 21 4F25 300 200 254 17 8F30 350 230 298 21 8F35 415 260 356 31 8F40 475 300 406 37 8F48 560 370 483 37 12F60 686 470 603 37 20


60

Март 2018

Возможные типы приводов для стальных шаровых кранов БРОЕН БАЛЛОМАКС®

DN Серия

Тип исполнительного механизма

Рукоятка Механический редуктор

Переносной редуктор

Электропривод, пневмопривод

Т-образный ключ

015-050* 60.ххх.ххх + +** – – –69.ххх.ххх – – – – +

065-100* 60.ххх.ххх + + ** – + ** –69.ххх.ххх – – – – +

125-200*** 60.ххх.ххх + + – + –61.ххх.ххх + + – + –69.ххх.ххх – – + – +

250-300*** 61.ххх.ххх – + – + –69.ххх.ххх – + + + +****

350-500*** 61.ххх.ххх – + – + –69.ххх.ххх – + – + +****

600-1400*** 61.ххх.ххх – + – + –69.ххх.ххх – + – + +****

Примечание:• *Краны DN 015-150 по умолчанию поставляются с установленной рукояткой.• ** При доукомплектации крана специальным присоединительным ISO фланцем.• *** Начиная с размера DN 200 и выше при заказе обязателен выбор типа исполнительного механизма. Если требуется электропривод, то обязатель-

но указание напряжения питания и класса защиты.• **** Совместно с редуктором.• Рекомендуются для управления шаровыми кранами DN 200-1400 соответствующие редукторы (электроприводы).

Специальный ISO фланец для присоединения приводовна краны серии 60

Применение: для монтажа механического редуктора, электропривода или другого исполнительного механизма на краны.

DNISO

фланецРазмеры (мм)

D D1 H h I k d1040-050 F05 65 38 28 15 35 50 7

065-080F05* 65 47 33 20 35 50 7

F07** 90 63 35 20 55 70 9100 F07 90 57 35 20 55 70 9

Примечание:• * Под электропривод.• ** Под редуктор.

2 х М6

4 х d1

Специальный ISO фланец для присоединения приводов на краны серии 60

61

Март 2018

Фланец стальной плоский приварной

DNРазмеры (мм) Кол-во n,

(шт)D D1 D2 dв b h dPN 16 кгс/см2

015 93 65 46 22 14 214

4

020 103 75 56 27.5 16 2025 113 85 65 34.5 16 2032 135 100 76 43.1 18 2

18

040 145 110 84 49 18 2050 160 125 99 59 22 2065 180 145 118 78 24 2

8080 195 160 132 91 24 2100 215 180 156 110 26 2125 245 210 184 135 28 2150 280 240 211 161 28 2 22200 335 295 266 222 30 2

12250 405 355 319 275 31 226300 460 410 370 328 32 2

350 520 470 429 382 34 2 16400 580 525 480 430 38 2 30500 710 650 609 534 48 2 33 20600 840 770 720 634 50 2 36700 910 840 794 724 52 5 24800 1020 950 901 823 54 5 39

1000 1255 1170 1112 1024 63 5 42 281200 1485 1390 1328 1224 76 5 48 32

PN 25 кгс/см2

015 95 65 46 22 14 214

4

020 105 75 56 27.6 16 2025 115 85 65 33 16 2032 135 100 76 39 18 2

18040 145 110 84 46 19 2050 160 125 99 59 24 2065 180 145 118 78 24 2

8080 195 160 132 91 26 2100 230 190 156 110 28 2 22125 270 220 184 135 30 2

26150 300 250 211 161 30 2200 360 310 274 222 32 2 12250 425 370 330 275 34 2 30300 485 430 389 328 36 2

16350 550 490 448 382 42 2 33400 610 550 503 430 44 2 36500 730 660 609 534 52 2 20600 840 770 720 634 54 2 39700 960 875 820 724 60 5 42 24800 1075 990 928 823 68 5 48

ГОСТ Р 33259-2015, PN 16/25

Прокладки ВАТИ-22 для установки между фланцамиЦвет светло-зеленый

Описание и использование

отличается хорошей средостойкостью: воздух, инертные, органические и неорганические газы, вода, пар, дистиллят, продувочная вода парогенераторов, техническая вода АЭС, вода охлаждения СУЗ, нефть масла, бензин, керосин и другие нефтепродукты. Обладает высокими эксплуатационными характеристиками, обеспечивает полную герметичность неподвижных разъёмных соединений аппаратов, трубопроводов и арматуры

Максимальная температура 200 °С (390 °F)Максимальное давление 80 барПлотность 1,5-2 г/см3

Фланец стальной плоский приварной

62

Март 2018

Диаграмма перепада давления.Рабочий диапазон температур.Значение пропускной способности

Шаровой кран находится полностью в открытом состоянииСреда водаПлотность 1000 кг/м3

Рабочий диапазон температур -40 °С до +200 °С (с ограничениями по рабочему давлению)

DN 015

DN 010

DN 020

DN 025

DN 032

DN 040

DN 050

DN 065

DN 080

DN 100

DN 125

DN 150

DN 200

DN 250

DN 300

DN 350

DN 400

DN 500

с скорость течения среды, (м/с)V объемный расходА площадь сечения соответствующего шарового кранаz коэффициент сопротивленияg плотность, (кг/м3)

Kv кубометры воды в час при падении давления 1 бар

Параметры DN010 015 020 025 032 040 050 065 080 100 125

Kv 7 6 14 26 43 64 100 160 280 450 690A х 10-4 0,79 0,79 1,77 3,14 4,90 8,04 12,56 19,63 33,18 50,2 78,54

z 0,32 0,44 0,41 0,37 0,33 0,40 0,40 0,39 0,36 0,32 0,33

Параметры DN150 200 250 300 350 400 500 600 700 800

Kv 1100 1500 3047 5082 6800 11450 15098 22293 32101 43692A х 10-4 122,72 176,71 314,16 490,87 706,86 962,11 1134,11 - - -

z 0,32 0,35 0,28 0,24 0,19 0,11 0,15 0,28 0,28 0,28

Стандартный проход

Полный проход

Диаграмма перепада давления, рабочий диапазон температур, значение пропускной способности

Параметры DN015 020 025 032 040 050 065 080 100 125 150

Kv 32 57 81 133 229 295 498 754 1159 1841 2652z 0,1 0,09 0,09 0,1 0,09 0,08 0,07 0,06 0,05 0,05 0,04

Параметры DN200 250 300 350 400 500 600 700 800

Kv 5720 14790 22040 26076 36350 55005 97806 132349 172107z 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,02 0,02 0,02

63

Март 2018

Крутящий момент, необходимый для открытия крана

Указанное значение крутящего момента, необходимое для отрывания шарового крана, получено путем статистической обработки динамометрических измерений при вращении штока из положения «закрыто» в положение «открыто» при давлении PN.После долгого периода простоя крана, возможно некоторое увеличение крутящего момента «на срыв». В связи с этим, при подборе приводных устройств, рекомендуется умножать указанные значения крутящих моментов на коэффициент запаса не менее К=1,5.

Крутящий момент, необходимый для открытия крана

DN PN Крутящий момент (Нм) DN PN Крутящий момент (Нм)020 40 4 015 40 4025 40 10 020 40 10032 40 12 025 40 12040 40 28 032 40 28050 40 52 040 40 52065 25 50 050 25 50080 25 100 065 25 100100 25 160 080 25 160125 25 200 100 25 200150 25 540 125 25 540200 25 600 150 25 600250 25 830 200 25 830300 25 1 200 250 25 1 200350 25 1 200 300 25 4 000400 25 4 000 400 25 11 000500 25 11 000

Плавающий шар. Стандартный проход. Плавающий шар. Полный проход.

Шар в опорах. Стандартный проход. Шар в опорах. Полный проход.DN PN Крутящий момент (Нм) DN PN Крутящий момент (Нм)250 25 510 200 25 510250 40 780 200 40 780300 25 840 250 25 840300 40 1 290 250 40 1 290350 25 1 220 300 25 1 220350 40 1 860 300 40 1 860400 25 1 600 350 25 1 600400 40 2 470 350 40 2 470500 25 2 460 400 25 2 460500 40 3 850 400 40 3 850600 25 3 650 500 25 3 650600 40 5 650 500 40 5 650700 25 7 100 600 25 7 100700 40 11 000 600 40 11 000800 25 13 000 700 25 13 000800 40 20 000 700 40 20 000900 25 14 000 800 25 14 000900 40 22 000 800 40 22 000

64

Март 2018

Инструкция по монтажу стальных шаровых кранов БРОЕН БАЛЛОМАКС®под сварку

Установка и эксплуатация.

Подготовка к установке: 1. Убедитесь, что кран находится в открытом состоянии. 2. Убедитесь, что внутри шарового крана нет посторонних предметов и загрязнений, которые могли появиться во время

транспортировки. Для обеспечения качества сварного шва рекомендуется очистить трубопровод от загрязнений и ржавчины.

3. При подъеме и/или транспортировке шаровых кранов с помощью механических подъемных средств запрещается осуществлять закрепление и/или захват за рукоятки, штурвалы редукторов или части электро- и пневмоприводов.

Установка:1. DN 010-125: По возможности используйте электросварку. 2. DN 150 и выше: Использование электросварки обязательно.3. При необходимости для охлаждения корпуса крана используйте влажную ткань. Корпус считается перегретым, если

температура поверхности корпуса у седла крана при сварке превышает 100 °С.4. При монтаже в горизонтальном положении в момент сварки кран должен находиться в положении «открыто» для

предотвращения попадания брызг на рабочую поверхность шара.5. При монтаже в вертикальном положении сварка верхнего и нижнего швов производится в положении крана «открыто».

ВНИМАНИЕ: Приваренный кран запрещается открывать или закрывать до наступления полного остывания!

Варианты установки и эксплуатация:1. При опорожнении трубопровода (например, для избегания замораживания на период консервации/ремонта) шаровой

кран следует установить в среднее промежуточное положение, чтобы слить жидкость, находящуюся в пространстве между корпусом крана, седлом и верхней поверхностью шара.

2. В нормальных условиях эксплуатации шарового крана рекомендуется 2 (два) раза проверять подвижность ходовых частей путем поворота штока на 10°-15°, во избежание зарастания седла. Какое-либо другое специальное техобслуживание не требуется.

3. В качестве воздушных клапанов для повышения безопасности эксплуатации рекомендуется установка специальных сервисных кранов БРОЕН БАЛЛОМАКС® DN 025-050 серии 60.701.ХХХ.B со специальной защитной пробкой-заглушкой.

ВНИМАНИЕ: Шаровой кран в процессе эксплуатации может находиться только в полностью открытом или полностью закрытом положении. Использование крана в качестве регулирующего устройства недопустимо!

Инструкция по монтажу шаровых кранов БРОЕН БАЛЛОМАКС® под сварку

65

Март 2018

Инструкция по установке механических редукторовна стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® КШТ

1. Перед установкой редуктора убедитесь, что головка штока шарового крана, поверхности и монтажные отверстия фланцев, ответная часть редуктора чисты и не имеют заусенцев.

2. Установите шаровой кран в положение «открыто». В положении «открыто» риска указателя положения на головке штока или воображаемая линия, соединяющая шпонки на головке штока, расположена по продольной оси крана.

3. Установите редуктор в положение «открыто» – указатель положения редуктора должен указывать на положение OPEN: «открыто».

4. Установите шаровой кран в положение, при котором шток крана расположен вертикально.5. Нанесите на головку штока шарового крана небольшое количество масла или любой другой смазки для облегчения

соединения. 6. Установите редуктор на кран таким образом, чтобы направление указателя положения в состоянии «открыто» совпадало

с продольной осью крана. При установке избегайте перекосов редуктора относительно плоскости присоединительного фланца крана. Проследите, чтобы шпонка не выпала из паза на штоке крана. При необходимости нанесите любую консистентную смазку под шпонку, чтобы шпонка не выпала в момент посадки редуктора.

7. Закрепите с помощью болтов редуктор на ответном фланце крана. Последовательность затягивания болтов должна быть «крест-накрест» для лучшей посадки редуктора.

8. Проведите регулировку конечных положений при помощи стопорных винтов.9. Проведите контрольное открытие/закрытие крана.10. В положении «открыто» ось указателя положения должна совпадать с осью крана. В положении «закрыто» -

перпендикулярна оси крана.

Инструкция по установке редукторов на стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС®

66

Март 2018 Для заметок

Регу

лиру

ющ

ая и

бал

анси

рово

чная

арм

атур

а

Сани

тарн

о-те

хнич

еско

е об

оруд

ован

ие

Стал

ьны

е ш

аров

ые

кран

ы

Кран

ы и

фит

инги

для

лаб

орат

орий

Авар

ийны

е ду

ши






ООО «БРОЕН»140480, РФ, Московская обл., г. Коломна, с. Нижнее Хорошово, ул. Николая Птицына, д. 42

109129, г. Москва, ул. 8-я Текстильщиков, д. 11, стр. 2Тел.: +7 (495) 228 11 50, 645 15 57, +7 (496) 612 94 78 E-mail: [email protected] www.broen.ru






У тепла есть имя

Стальные шаровые краныБРОЕН БАЛЛОМАКС• воздух

• природный газ

• нейтральные газы

Октябрь 2018

Стал

ьны

е ш

аров

ые

кран

ы Б

РОЕН

БАЛ

ЛОМ

АКС®

для

при

родн

ого

газа

, воз

духа

и н

ейтр

альн

ых

газо

в

О компанииБРОЕН - мировой лидер в области производства и поставок запорной

и регулирующей арматуры для систем тепло-, водоснабжения, газораспределения, кондиционирования, охлаждения, промышленности, для хранения переработки и транспортировки керосина, светлых и темных нефтепродуктов, СУГ. Являясь международной компанией, БРОЕН располагает разветвленной сетью представительств и дистрибьюторов по всему миру.

Оборудование БРОЕН используется в тех секторах, в работе которых функциональность и простота эксплуатации имеют первостепенное значение. Арматура БРОЕН надежна и безопасна, характеризуется долговечностью, позволяет экономично расходовать природные ресурсы. Мы отвечаем за качество нашей продукции, и многолетнее сотрудничество с крупнейшими российскими компаниями – подтверждение этому.

C 1996 года компания БРОЕН официально представлена в России, а в 2003 году было открыто производство шаровых кранов БАЛЛОМАКС®. В 2010 году открыт новый производственный комплекс БРОЕН. На производствах БРОЕН особое внимание уделяется сохранению высокого качества продукции. Работы ведутся на современном оборудовании европейских производителей в строгом соответствии с датской технологией производства.

Компания БРОЕН в России осуществляет 100% контроль качества. Наши шаровые краны тестируются в соответствии со стандартом ISO 5208 и требованиями ГОСТ 33257. Соответствует требованиям технических регламентов Таможенного союза ТР ТС 010 «О безопасности машин и оборудования» и ТР ТС 032 «О безопасности оборудования, работающего под избыточным давлением», а также удостоены диплома 1-й степени программы «100 лучших товаров России». Компания БРОЕН прошла сертификацию в системе ГОСТ Р ИСО 9001-2015 (ИСО 9001:2008). Начиная с 2015 года, компания БРОЕН не только производит шаровые краны для России, но и осуществляет экспорт шаровых кранов в Европу.

Мы работаем в тесном сотрудничестве с клиентами. Являясь экспертами в области систем тепло, газоснабжения, нефтеснабжения, нефтепереработки и СУГ, мы консультируем клиентов по техническим вопросам, помогаем индивидуально подобрать оборудование для каждого проекта. Кроме того, компания регулярно проводит обучающие семинары для ознакомления клиентов с оборудованием. Четко налаженная система взаимодействия продаж и производства позволяет выполнять заказ в максимально сжатые сроки.

Компания БРОЕН осуществляет сервисное и гарантийное обслуживание всей линейки производимого и поставляемого оборудования.

Мы надеемся, что наша арматура поможет Вам в решении задач, стоящих при проектировании, монтаже, эксплуатации тепловых и распределительных пунктов, узлов учета, магистральных трубопроводов, газовых сетей, производство светлых и темных нефтепродуктов и СУГ.

Тестирование шаровых кранов

Сборка

Сборка и упаковка

Приварка фланцев

Формовка

Содержание

Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® описание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5

Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® стандартный проход, ниппельное присоединение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® стандартный проход, резьба/резьба . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® стандартный проход, сварка/сварка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-13

Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® стандартный проход, фланец/фланец . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-19

Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® полный проход, ниппельное присоединение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® полный проход, сварка/сварка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21-26

Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® полный проход, фланец/фланец . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27-32

Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® полный проход, межфланцевое присоединение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® полный проход, фланец/фланец (компактный) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34-35

Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® под задвижку, фланец/фланец . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® стандартный проход, сварка/сварка, исполнение УХЛ . . . . . . . . . . . . . . . . 37-39

Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® полный проход, сварка/сварка, исполнение УХЛ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40-43

Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® полный проход, фланец/фланец, исполнение УХЛ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Механический редуктор для стальных шаровых кранов БРОЕН БАЛЛОМАКС® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45-46

Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® стандартный проход, сварка/сварка для подземной установки. . . . . . . . .47-49

Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® полный проход, сварка/сварка для подземной установки. . . . . . . . . . . . . 50-52

Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® стандартный проход с ПЭ патрубками SDR11 для подземной установки. 53-54

Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® полный проход с ПЭ патрубками SDR11 для подземной установки. . . . . .55-56

Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® стандартный проход с ПЭ патрубками SDR9 для подземной установки. . 57-58

Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® полный проход с ПЭ патрубками SDR9 для подземной установки. . . . . . .59-60

Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® с телескопическим удлинителем штока . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..61

Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® с телескопическим удлинением штока, стандартный проход

с ПЭ патрубками SDR11 для подземной установки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® с телескопическим удлинением штока, полный проход

с ПЭ патрубками SDR11 для подземной установки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Информация о массе (кг) стального шарового крана БРОЕН БАЛЛОМАКС® для подземной установки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Таблица возможных приводов. Типы исполнительных механизмов для управления серии КШГ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Специальный ISO фланец для установки приводов на стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Диаграмма перепада давления. Рабочий диапазон температур. Значение пропускной способности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Электромеханические приводы AUMA для стального шарового крана БРОЕН БАЛЛОМАКС® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68-70

Таблица соответствия старых и новых обозначений шаровых кранов БРОЕН БАЛЛОМАКС® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71-77

Стальные шаровые краны БРОЕН из латуни для природного газа, воздуха и нейтральных газов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78-83

Сертификаты. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84-87

Октябрь 2018

4

Октябрь 2018

Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС®

для природного газа, воздуха и нейтральных газов

Применение: кран шаровой БРОЕН БАЛЛОМАКС® (КШГ) предназначен для неагрессивного природного газа, воздуха и нейтральных газов.

Испытания стальных шаровых кранов БРОЕН БАЛЛОМАКС® проводятся согласно ГОСТ 21345-2005. Каждый кран проходит тест на прочность и плотность материала деталей и сварных швов, а также тест на герметичность уплотнений по штоку и герметичность запорного органа (шара). Класс герметичности А согласно ГОСТ 9544-2015.

п/п Параметр Обозначение

1 Устройство КШ Кран шаровой

2

Среда/область

примененияи исполнения

Т 6 ТеплоснабжениеГ 7 Газ природныйН 2 Светлые нефтепродуктыН 3 Нефтепродукты и маслаН 5 LPG (сжиженный природный газ)

3 Модификация

0 Шток без ISO-фланца, управление рукояткой1 Шток с ISO-фланцем под редуктор или привод3 Шток с системой защиты доступа (секретка)9 Удлиненный шток для подземной или бесканальной прокладки

4 Тип крана

1 Шаровой кран с плавающим шаром3 Шаровой кран с шаром в опорах4 Компактный 5 Кран с системой отбора или дренажем6 Обслуживаемый7 Шаровой кран для спуска воздуха

5 Тип прохода0 Стандартный1 Полный2 Редуцированный (специальное исполнение)

6 Типприсоединения

0 Резьба внутренняя /Резьба внутренняя1 Резьба внутренняя/Сварка2 Сварка/Сварка3 Фланец/Фланец4 Сварка/Фланец5 Межфланцевое6 Патрубки из полиэтилена7 ТИС8 С медными патрубками9 Ниппельное присоединение

7 Номинальный диаметр DN, мм

8 Управление*

А РукояткаБ Без управленияР С редукторомЭ Электропривод

ГП ГидроприводПП ПневмоприводПГП Пневмогидропривод

9 Длина штока, мм


Структурная схема обозначения кранов КШГ

5

Октябрь 2018

Требования к установке стальных шаровых кранов БРОЕН БАЛЛОМАКС®

Для газа подземного исполнения:• Убедитесь, что кран находится в открытом состоянии. При монтаже шаровые запорные краны БРОЕН БАЛЛОМАКС®

должны быть в положении «Полностью открыто».• Убедитесь, что внутри шарового крана нет посторонних предметов и загрязнений, которые могли появиться в процессе

транспортировки. Для обеспечения качества сварного шва рекомендуется очистить концы трубопровода от загрязнений и ржавчины.

• При подъеме и/или транспортировке шаровых кранов с помощью механических подъемных средств запрещается осуществлять закрепление и/или захват за рукоятки, штурвалы редукторов или части электро- и пневмоприводов.

• Шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® приварные предназначены для установки на трубопроводы при помощи дуговой или газовой сварки.

• При сварке следует избегать перегрева корпуса крана. Корпус считается перегретым, если температура поверхности корпуса у седла крана при сварке превышает 80 °С.

ВНИМАНИЕ: При необходимости, для охлаждения корпуса крана, используйте влажную ткань.

ВНИМАНИЕ: Приваренный кран запрещается открывать или закрывать до наступления полного остывания.

• Недопустимо уменьшение строительной длины шарового крана приварного, так как эта длина специально рассчитана для избежания перегрева уплотнения шара при его установке на трубопроводе.

• Шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® КШГИ (КШГК) поставляются с нанесением изоляции усиленного типа. Данное покрытие отвечает всем требованиям ГОСТ 9.602-2016 и СНиП 42-01-2002, как покрытие усиленного типа. Нанесение производится в цеховых условиях. Материал покрытия совместим с полимерно-битумными лентами типа ПИРМА, Литкор и т.п. для изоляции сварных швов трубопроводов, а также для ремонта небольших сколов на корпусе крана.

• До момента установки кран хранить в заводской упаковке вертикально или горизонтально. Избегать попадания прямых солнечных лучей на поверхность крана.

• Сварные швы проверяются радиографическим методом по ГОСТ 7512.• Установка шаровых кранов БРОЕН БАЛЛОМАКС® в технологическую линию должна производится в соответствии с

требованиями проекта заказчика и учетом норм, правил и стандартов по безопасности РФ.

Преимущества подземной прокладки газопроводов и запорной арматуры по сравнению с П-образной формой:1. Использование шарового крана вместо задвижки, простота управления, отсутствие регламентных профилактических

работ.2. Отсутствие сопротивления дополнительных колен трубопровода.3. Безопасность, недоступность трубопровода и крана для использования третьими лицами.4. Отсутствие дополнительных сооружений (ограждений, выводов), сохранение естественного вида местности.

Наземная установка задвижки Подземный кран (установка под ковер)


6

Октябрь 2018


Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® КШГ 70.109.ХХХ.АDN 015-050, PN 16, ниппельное присоединение, стандартный проход

Применение: в сетях газораспределения, газопотребления и на газопроводах с рабочим давлением до 12 бар.Температура рабочей среды: -40 °С до +80 °С.Порядок установки: кран устанавливается на трубопроводе в любом положении в местах, доступных для эксплуатации.Обслуживание: не требует технического обслуживания.Основные технические характеристики:

DN Артикул по каталогу PNРазмеры (мм) Масса

(кг)DH d t L H1 H2 A015 КШГ 70.109.015.А 16 38 21,3 2 210 54 116 140 1,2020 КШГ 70.109.020.А 16 42,4 26,9 2,3 230 52 115 140 1,3025 КШГ 70.109.025.А 16 51 33,7 2,6 230 47 120 140 1,6032 КШГ 70.109.032.А 16 57 42,4 2,6 260 44 124 140 2,1040 КШГ 70.109.040.А 16 76 48,3 2,6 280 46 129 180 2,9050 КШГ 70.109.050.А 16 89 57 4 320 46 135 180 3,9


Спецификация:Корпус крана Сталь P235GH / 09Г2СШар Нержавеющая стальУплотнение шара Седловое уплотнение с нитриловым кольцомУплотнение по штоку Viton, нитрил

Стандартный проход, ниппельное присоединение, 70.109.015.А-70.109.050.А

7

Октябрь 2018


Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® КШГ 70.100.ХХХ.АDN 015-050, PN 40, резьба/резьба, стандартный проход


DN Артикул по каталогу PN RGРазмеры (мм) ISO*


(кг)DH L H1 Н2 А010 КШГ 70.100.10.А 40 3/8" 38 65 54 116 140 - 065015 КШГ 70.100.015.А 40 1/2" 38 65 50 116 140 - 0,6020 КШГ 70.100.020.А 40 3/4" 42 75 47 115 140 F05 0,7025 КШГ 70.100.025.А 40 1" 51 90 47 120 140 F05 0,9032 КШГ 70.100.032.А 40 11/4" 57 105 48 124 140 F05 1,4040 КШГ 70.100.040.А 40 11/2" 76 120 41 129 180 F05 2050 КШГ 70.100.050.А 40 2" 89 145 41 135 180 F05 2,7

Примечание:• Краны шаровые DN 010-050 поставляются в комплекте с рукояткой.• *Размеры ISO-фланцев смотрите на странице 66.



Стандартный проход, резьба/резьба, 70.100.010.А-70.100.050.А

8

Октябрь 2018


Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® КШГ 70.102.ХХХ.АDN 015-050, РN 40, сварка/сварка, стандартный проход


DN Артикул по каталогу PNРазмеры (мм) ISO*


(кг)DH d t L H1 Н2 А015 КШГ 70.102.015.А 40 38 21,3 2 210 50 116 140 - 0,8020 КШГ 70.102.020.А 40 42,4 26,9 2,3 230 47 115 120 F05 1025 КШГ 70.102.025.А 40 51 33,7 2,6 230 47 120 140 F05 1,3032 КШГ 70.102.032.А 40 57 42,4 2,6 260 48 124 140 F05 1,4040 КШГ 70.102.040.А 40 76 48,3 2,6 260 41 129 180 F05 2,1050 КШГ 70.102.050.А 40 89 57 4 300 41 135 180 F05 3

Примечание: • Краны шаровые DN 010-050 поставляются в комплекте с рукояткой.• *Размеры ISO-фланцев смотрите на странице 66.



9

Октябрь 2018


Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® КШГ 70.102.ХХХ.АDN 065-100, PN 25, сварка/сварка, стандартный проход

Применение: в сетях газораспределения, газопотребления и на газопроводах с рабочим давлением до 12 бар.Температура рабочей среды: -40 °С до +80 °С.Порядок установки: кран устанавливается на трубопроводе в любом положении в местах, доступных для эксплуатации.Обслуживание: не требует технического обслуживания.Основные технические характеристики



(кг)DH d t L H1 Н2 А065 КШГ 70.102.065.А 25 108 76 4 360 66 145,3 275 F05 5080 КШГ 70.102.080.А 25 127 89 4 370 66 154 275 F07 7100 КШГ 70.102.100.А 25 152 108 4 390 81 192 365 F07 10


Спецификация:Корпус крана Сталь Р235GH / Сталь 09Г2СШар Нержавеющая стальУплотнение шара Седловое уплотнение с нитриловым кольцомУплотнение по штоку Viton, нитрил


10

Октябрь 2018


Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® КШГ 71.102.ХХХ.БDN 050-100, PN 25/40, сварка/сварка, стандартный проход



фланецDH d t L H1 Н2 ds i 050 КШГ 71.102.050.Б 40 89 57 4 300 46,9 94,3 М14 16 F05065 КШГ 71.102.065.Б 25 108 76 4 360 78,3 132,3 18 27 F05080 КШГ 71.102.080.Б 25 127 89 4 370 78,5 142 18 27 F05100 КШГ 71.102.100.Б 25 152 108 4 390 96,3 172,5 24 31 F07

Примечание:• Для установки приводов на краны шаровые DN 050-100 используется съемный ISO-фланец.• По запросу кран может поставляться с установленным механическим редуктором, электрическим, электрогидравлическим или пневматическим

приводом.• *Размеры ISO-фланцев смотрите на странице 66.



11

Октябрь 2018


Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® КШГ 71.102.ХХХ.А/БDN 125-500, PN 25, сварка/сварка, стандартный проход


DN Артикул по каталогу PNРазмеры (мм) A

(размеррукоятки,

мм)

ISO*фланец

Масса(кг)

Рекомендованстационарный

редукторDH d t L L1 H1 Н2 ds i

125 КШГ 71.102.125.А 25 178 133 5 390 198,9 132 221 24 40 365 F07 15 242-20S150 КШГ 71.102.150.А 25 219 159 5 390 224 136 245 30 50 650 F10 22 242-40S200 КШГ 71.102.200.Б 25 273 219 7 390 289,5 152 289 30 60,4 900 F12 33 242-40S250 КШГ 71.102.250.Б L=515 25 351 273 6 515 408,12 62,1 237 45 67 - F14 83 242-40M300 КШГ 71.102.300.Б 25 426 325 7 724 580 108 321 50 84 - F16 129 AB 1250 N350 КШГ 71.102.350.Б 25 426 377 7 800 665 108 321 50 84 - F16 140 AB 1250 N400 КШГ 71.102.400.Б 25 530 426 7 929,5 716,5 90 355 60 100 - F16 200 AB 1950 N/PR4500 КШГ 71.102.500.Б 25 660 530 8 1123 913 130,5 460,5 80 112,5 - F30 402 AB 6800 N/PR6

Примечание:• По запросу шаровой кран БРОЕН БАЛЛОМАКС® может поставляться с опорами на фундамент, которые обеспечивают устойчивость арматуры. • Шаровой кран БРОЕН БАЛЛОМАКС® выпускается с ISO-фланцем под редуктор, электрический, электрогидравлический или пневматический привод.• *Размеры ISO-фланцев смотрите на странице 66.

Спецификация:Корпус крана Сталь P235GH / Сталь 09Г2СШар Нержавеющая стальУплотнение шара Седловое уплотнение с нитриловым кольцомУплотнение по штоку Viton, нитрил

Кран шаровой DN 125-200 может быть поставлен в комплекте с рукояткой (по запросу)

Стандартный проход, сварка/сварка, 71.102.125.А-71.102.500.Б

12

Октябрь 2018


Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® КШГ 71.302.ХХХ.БDN 600-1400, PN 16, сварка/сварка, стандартный проход


DN Артикулпо каталогу PN

Размеры (мм) ISO*фланец

Масса(кг)


редуктор DH d t L L1 X1 X2 H1 H2 i ds

600 КШГ 71.302.600.Б 16 813 632 9 1142 669 535 350 505 570 110 72 F25 1500 AB 2000 N LB700 КШГ 71.302.700.Б 16 945 722 9 1346 765 600 500 570 660 115 720 F25 2250 AB 2000 N LB800 КШГ 71.302.800.Б 16 1126 870 9 1524 922 750 750 700 790 130 100 F30 3900 AB 3000 N LB/PR4

1000 КШГ 71.302.1000.Б 16информация предоставляется по запросу1200 КШГ 71.302.1200.Б 16

1400 КШГ 71.302.1400.Б 16Примечание:• Сферический запирающий элемент кранов шаровых БРОЕН БАЛЛОМАКС® DN 600-1400 монтируется на неподвижной цапфе (опоре). • Данная конструкция крана позволяет при управлении потоком газообразной среды (открытие и закрытие) прикладывать меньший момент сил.• Герметичность по седлу шарового крана БРОЕН БАЛЛОМАКС® обеспечивается поджимом седла комплектом пружин со стороны входного и выходного

патрубков.• По запросу краны шаровые БРОЕН БАЛЛОМАКС®. поставляется или с седлами одностороннего действия (SPE) или с реверсивными седлами (DPE).• По запросу краны шаровые БРОЕН БАЛЛОМАКС® поставляются с системой контроля протечек, а также, по запросу, с системой смазки.• Шаровой кран БРОЕН БАЛЛОМАКС® выпускается с ISO-фланцем под редуктор, электрический, электрогидравлический или пневматический привод. • Размеры кранов свыше DN 800 предоставляются по запросу.• Краны могут поставляться с приварными катушками (переходными кольцами). Необходимо уточнять при заказе размер L.• *Размеры ISO-фланцев смотрите на странице 66.


Спецификация:Кран классической конструкции

с седлами одностороннего действия(single piston effect)

Кран с реверсивными седлами(double piston effect)

Корпус крана Сталь P235GH / Сталь 09Г2СШар Углеродистая сталь + Ni-CrУплотнение по шару PTFE-вставка НNBR-вставкаУплотнение по штоку PTFE+НNBR

13

Октябрь 2018


Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® КШГ 73.102.ХХХ.АDN 025-150, РN 25/40, сварка/сварка, стандартный проход, с системой защиты доступа (секреткой) Применение: в сетях газораспределения, газопотребления и на газопроводах с рабочим давлением до 12 бар.Температура рабочей среды: -40 °С до +80 °С.Порядок установки: кран устанавливается на трубопроводе в любом положении в местах, доступных для эксплуатации.Обслуживание: не требует технического обслуживания.Основные технические характеристики:


(размер рукоятки,мм)

Масса (кг)DH d t L D D1 H

025 КШГ 73.102.025.А 40 51 33,7 2,6 230 74 38 100 140 1,3032 КШГ 73.102.032.А 40 57 42,4 2,6 260 74 38 103 140 1,5040 КШГ 73.102.040.А 40 76 48,3 2,6 260 74 38 112,5 180 2,5050 КШГ 73.102.050.А 40 89 57 4 300 74 38 119 180 3,2065 КШГ 73.102.065.А 25 108 76 4 360 89 57 166,5 275 5,3080 КШГ 73.102.080.А 25 127 89 4 370 89 57 176 275 7100 КШГ 73.102.100.А 25 152 108 4 390 89 57 213,5 365 10125 КШГ 73.102.125.А 25 178 133 5 390 89 57 240,5 365 15150 КШГ 73.102.150.А 25 информация предоставляется по запросу

Примечание: • Краны шаровые DN 025-150 с системой защиты доступа (секреткой) поставляются в комплекте с рукояткой. • Ключ секретки М10 в комплект поставки не входит (поставляется по запросу).



14

Октябрь 2018


Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® КШГ 70.103.ХХХ.АDN 015-050, PN 40, фланец/фланец, стандартный проход




(кг)DH D L H1 Н2 А015 КШГ 70.103.015.А 40 38 95 130 50 116 140 - 1,8020 КШГ 70.103.020.А 40 42,4 105 150 47 115 140 F05 2,5025 КШГ 70.103.025.А 40 51 115 160 47 120 140 F05 3,2032 КШГ 70.103.032.А 40 57 140 180 48 124 140 F05 4,2040 КШГ 70.103.040.А 40 76 150 200 41 129 180 F05 5,7050 КШГ 70.103.050.А 40 89 160 230 41 135 180 F05 8,2

Примечание: • Краны шаровые DN 015-050 поставляются в комплекте с рукояткой.• Комплекты ответных фланцев, крепежа и прокладок поставляются вместе с краном по запросу.• *Размеры ISO-фланцев смотрите на странице 66.

Спецификация:Корпус крана Сталь P235GH / Сталь 09Г2СШар Нержавеющая стальУплотнение шара Седловое уплотнение с нитриловым кольцомУплотнение по штоку Viton, нитрилФланец Сталь 20


15

Октябрь 2018


Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® КШГ 70.103.ХХХ.АDN 065-100, PN 16, фланец/фланец, стандартный проход




(кг)DH D L H1 Н2 А065 КШГ 70.103.065.А 16 108 180 270 91 145,3 275 F05 11,0080 КШГ 70.103.080.А 16 127 195 280 91 154 275 F05 14,2100 КШГ 70.103.100.А 16 152 215 300 116 192 365 F07 20

Примечание: • Краны шаровые DN 065-100 поставляются в комплекте с рукояткой.• Комплекты ответных фланцев, крепежа и прокладок поставляются вместе с краном по запросу.• Шаровой кран БРОЕН БАЛЛОМАКС® выпускается с ISO-фланцем под редуктор, электрический, электрогидравлический или пневматический привод.• *Размеры ISO-фланцев смотрите на странице 66.



16

Октябрь 2018


Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® КШГ 71.103.ХХХ.БDN 050, PN 40, DN 065-100, PN 16/40, фланец/фланец, стандартный проход



фланецDH D L H1 Н2 ds i 050 КШГ 71.103.050.Б 40 89 160 230 46,9 94,3 М14 16 F05065 КШГ 71.103.065.Б 16 108 180 270 78,3 132,3 18 27 F05080 КШГ 71.103.080.Б 16 127 195 280 78,5 142 18 27 F05100 КШГ 71.103.100.Б 16 152 215 300 96,3 172,5 24 31 F07

Примечание: • Для установки приводов на краны шаровые DN 050-100 используется съемный ISO-фланец.• По запросу кран может поставляться с установленным механическим редуктором, электрическим, электрогидравлическим или пневматическим

приводом.• Комплекты ответных фланцев, крепежа и прокладок поставляются вместе с краном по запросу.• *Размеры ISO-фланцев смотрите на странице 66.



17

Октябрь 2018


Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® КШГ 71.103.ХХХ.А/БDN 125-500, PN 16, фланец/фланец, стандартный проход


DN Артикул по каталогу PN

Размеры (мм)ISO*

фланец

A(размер

рукоятки,мм)

Масса(кг)


редукторDH D L L1 H1 Н2 ds i

125 КШГ 71.103.125.А 16 178 250 325 198,9 132 221 24 40 F07 365 30 242-20S150 КШГ 71.103.150.А 16 219 280 350 224 136 245 30 50 F10 650 41 242-40S200 КШГ 71.103.200.Б 16 273 335 410 289,5 152 289 30 60,4 F12 900 64 242-40S250 КШГ 71.103.250.Б L=537 16 351 405 537 408,12 62,1 237 45 67 F14 - 98 242-40M300 КШГ 71.103.300.Б 16 426 460 748 580 108 321 50 84 F16 - 165 AB 1250 N350 КШГ 71.103.350.Б 16 426 520 824 665 108 321 50 84 F16 - 210 AB 1250 N400 КШГ 71.103.400.Б 16 530 580 950 716,5 90 355 60 100 F16 - 300 AB 1950 N/PR4500 КШГ 71.103.500.Б 16 660 710 1149 913 130,5 460 80 112,5 F30 - 560 AB 6800 N/PR6

Примечание:• По запросу шаровой кран БРОЕН БАЛЛОМАКС® может поставляться с опорами на фундамент, которые обеспечат устойчивость арматуры. • Шаровой кран БРОЕН БАЛЛОМАКС® выпускается с ISO-фланцем под редуктор, электрический, электрогидравлический или пневматический привод.• Комплекты ответных фланцев, крепежа и прокладок поставляются вместе с краном по запросу.• *Размеры ISO-фланцев смотрите на странице 66.

Спецификация:Корпус крана Сталь P235GH/ Сталь 09Г2СШар Нержавеющая стальУплотнение шара Седловое уплотнение с нитриловым кольцомУплотнение по штоку Viton, нитрилФланец Сталь 20

Стандартный проход, фланец/фланец, 71.103.125.А-71.103.500.Б


18

Октябрь 2018


Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® КШГ 71.303.ХХХ.БDN 600-1400, PN 16, фланец/фланец, стандартный проход

Применение: В сетях газораспределения, газопотребления и на газопроводах с рабочим давлением до 12 бар.Температура рабочей среды: от -40 °С до +100 °С.Порядок установки: Кран устанавливается на трубопроводе в любом положении в местах, доступных для эксплуатации.Обслуживание: Не требует технического обслуживания.Основные технические характеристики:



Масса(кг)


редуктор DH D D1 L L1 X1 X2 H1 H2 n отв.x Ød i ds

600 КШГ 71.303.600.Б 16 813 840 770 1172 669 535 350 505 570 20xØ36 110 72 F25 1680 AB 2000 N LB700 КШГ 71.303.700.Б 16 945 910 840 1376 765 600 500 570 660 24xØ36 115 72 F25 2280 AB 2000 N LB800 КШГ 71.303.800.Б 16 1126 1020 950 1554 922 750 750 700 790 24xØ39 130 100 F30 3950 AB 3000 N LB/PR4


1400 КШГ 71.303.1400.Б 16Примечание: • Сферический запирающий элемент кранов шаровых БРОЕН БАЛЛОМАКС® DN 600-1400 монтируется на неподвижной цапфе (опоре). • Данная конструкция крана позволяет при управлении потоком газообразной среды (открытие и закрытие) прикладывать меньший момент сил.• Герметичность по седлу шарового крана БРОЕН БАЛЛОМАКС® обеспечивается поджимом седла комплектом пружин со стороны входного и выходного

патрубков.• По запросу краны шаровые БРОЕН БАЛЛОМАКС®. поставляется или с седлами одностороннего действия (SPE) или с реверсивными седлами (DPE).• По запросу краны шаровые БРОЕН БАЛЛОМАКС® поставляются с системой контроля протечек, а также, по запросу, с системой смазки.• Шаровой кран БРОЕН БАЛЛОМАКС® выпускается с ISO-фланцем под редуктор, электрический, электрогидравлический или пневматический привод.• Размеры крана свыше DN 800 предоставляются по запросу.• Комплекты ответных фланцев, крепежа и прокладок поставляются вместе с краном по запросу.• *Размеры ISO-фланцев смотрите на странице 66.






19

Октябрь 2018


Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® КШГ 73.103.ХХХ.АDN 025-150, РN 16/40, фланец/фланец, стандартный проход, с системой защиты доступа (секреткой)



(размеррукоятки, мм)

Масса (кг)DH D L D1 D2 H

025 КШГ 73.103.025.А 40 51 115 160 74 38 100 140 3,6032 КШГ 73.103.032.А 40 57 140 180 74 38 103 140 4,5040 КШГ 73.103.040.А 40 76 150 200 74 38 112,5 180 5,7050 КШГ 73.103.050.А 40 89 160 230 74 38 119 180 9065 КШГ 73.103.065.А 16 108 180 270 89 57 166,5 275 11080 КШГ 73.103.080.А 16 127 195 280 89 57 176 275 14,2100 КШГ 73.103.100.А 16 152 215 300 89 57 213,5 365 21125 КШГ 73.103.125.А 16 178 250 325 89 57 240,5 365 32150 КШГ 73.103.150.А 16 информация предоставляется по запросу

Примечание: • Краны шаровые DN 025-150 с системой защиты доступа (секреткой) поставляются в комплекте с рукояткой. • Ключ секретки М10 в комплект поставки не входит (поставляется по запросу).• Комплекты ответных фланцев, крепежа и прокладок поставляются вместе с краном по запросу.


Стандартный проход, флане/фланец, 73.103.025.А-73.103.150.А

20

Октябрь 2018


Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® КШГ 70.119.ХХХ.АDN 015-040, PN 16, ниппельное присоединение, полный проход



(кг)DH d t L H1 H2 A015 КШГ 70.119.015.А 16 42,4 21,3 2 210 52 115 140 1,5020 КШГ 70.119.020.А 16 51 26,9 2,3 230 47 120 140 1,8025 КШГ 70.119.025.А 16 57 33,7 2,6 230 44 124 140 2,4032 КШГ 70.119.032.А 16 76 42,4 2,6 260 46 129 180 3,5040 КШГ 70.119.040.А 16 89 48,3 2,6 300 46 135 180 4,8



Полный проход, ниппельное присоединение, 70.119.015.А-70.119.040.А

21

Октябрь 2018


Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® КШГ 70.112.ХХХ.АDN 015-040, PN 40, сварка/сварка, полный проход

Применение: в сетях газораспределения, газопотребления и на газопроводах с рабочим давлением до 12 бар.Температура рабочей среды: -40 °С до +80 °С.Порядок установки: кран устанавливается на трубопроводе в любом положении в местах, доступных для эксплуатации. Обслуживание: не требует технического обслуживания.Основные технические характеристики:



(кг)DH d t L H1 H2 A015 КШГ 70.112.015.А 40 42,4 21,3 2 210 47 115 120 F05 0,9020 КШГ 70.112.020.А 40 51 26,9 2,3 230 47 120 140 F05 1,1025 КШГ 70.112.025.А 40 57 33,7 2,6 230 48 124 140 F05 1,4032 КШГ 70.112.032.А 40 76 42,4 2,6 260 41 129 180 F05 2,1040 КШГ 70.112.040.А 40 89 48,3 2,6 260 41 135 180 F05 2,8

Примечание: • Краны шаровые DN 015-040 поставляются в комплексе с рукояткой.• *Размеры ISO-фланцев смотрите на странице 66.



22

Октябрь 2018


Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® КШГ 70.112.ХХХ.АDN 050-080, PN 25, сварка/сварка, полный проход




(кг)DH d t L H1 H2 A050 КШГ 70.112.050.А 25 108 57 4 300 66 145,3 275 F05 5,1065 КШГ 70.112.065.А 25 127 76 4 360 66 154 275 F05 6080 КШГ 70.112.080.А 25 152 89 4 370 81 192 365 F07 9,7




23

Октябрь 2018



Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® КШГ 71.112.ХХХ.А/БDN 100-200, PN 25, сварка/сварка, полный проход



Размеры (мм) A(размер


ISO*фланец

Масса (кг)


редукторDH d t L L1 H1 Н2 ds i

100 КШГ 71.112.100.А 25 178 108 4 390 230 132 221 24 40 365 F07 18 242-20S125 КШГ 71.112.125.А 25 219 133 5 390 268 136 245 30 50 650 F10 26 242-40S150 КШГ 71.112.150.А 25 273 159 5 390 326 152 289 30 60,4 900 F12 40 242-40S200 КШГ 71.112.200.Б L=545 25 351 219 7 545 408,12 62,1 237 45 67 - F14 83 242-40M

Примечание: • Краны шаровые DN 100-150 по запросу могут быть поставлены в комплекте с рукояткой.• *Шаровой кран БРОЕН БАЛЛОМАКС® выпускается с ISO-фланцем под редуктор, электрический, электрогидравлический или пневматический привод.• *Размеры ISO-фланцев смотрите на странице 66.

Полный проход, сварка/сварка, 71.112.100.А-71.112.200.Б


24

Октябрь 2018


Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® КШГ 71.112.ХХХ.БDN 250-400, PN 25, сварка/сварка, полный проход Применение: в сетях газораспределения, газопотребления и на газопроводах с рабочим давлением до 12 бар.Температура рабочей среды: -40 °С до +80 °С.Порядок установки: кран устанавливается на трубопроводе в любом положении в местах, доступных для эксплуатации.Обслуживание: не требует технического обслуживания.Основные технические характеристики:

DN Артикул по каталогу PN Размеры (мм) ISO*


(кг)


редукторDH d t L L1 H1 H2 i ds

250 КШГ 71.112.250.Б 25 426 273 8 725 625 108 321 84 50 F16 150 AB 1250 N300 КШГ 71.112.300.Б 25 530 325 6,5 994 755 90 355 100 60 F16 202 AB 1950 N/PR4350 КШГ 71.112.350.Б 25 660 377 7 1 165 940 130,5 460,5 100 60 F30 232 AB 6800 N/PR6400 КШГ 71.112.400.Б 25 660 426 7 1 200 940 130,5 460,5 112,5 80 F30 503 AB 6800 N/PR6

Примечание:• По запросу шаровой кран БРОЕН БАЛЛОМАКС® может поставляться с опорами на фундамент, которые обеспечат устойчивость арматуры. • Герметичность по седлу шарового крана БРОЕН БАЛЛОМАКС® обеспечивается поджимом седла комплектом пружин со стороны входного и выходного

патрубков.• Компенсирующее действие пружин седлового уплотнения позволяет значительно увеличить срок службы шаровых кранов БРОЕН БАЛЛОМАКС®.• Шаровой кран БРОЕН БАЛЛОМАКС® выпускается с ISO-фланцем под редуктор, электрический, электрогидравлический или пневматический привод.• Краны могут поставляться с приварными катушками (переходными кольцами). Необходимо уточнять при заказе размер LK.• *Размеры ISO-фланцев смотрите на странице 66.



25

Октябрь 2018


Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® КШГ 71.312.ХХХ.БDN 500-1400, PN 16, сварка/сварка, полный проход Применение: в сетях газораспределения, газопотребления и на газопроводах с рабочим давлением до 12 бар.Температура рабочей среды: -40 °С до +100 °С.Порядок установки: кран устанавливается на трубопроводе в любом положении в местах, доступных для эксплуатации.Обслуживание: не требует технического обслуживания.Основные технические характеристики:



Масса(кг)


редукторDH d t L L1 X1 X2 H1 H2 i ds

500 КШГ 71.312.500.Б 16 813 532 9 990 669 535 350 505 570 110 72 F25 1360 AB 2000 N LB600 КШГ 71.312.600.Б 16 945 632 9 1142 765 600 500 570 660 115 72 F25 2050 AB 2000 N LB700 КШГ 71.312.700.Б 16 1126 722 9 1346 922 750 750 700 790 130 720 F30 3600 AB 3000 N LB/PR4800 КШГ 71.312.800.Б 16 1300 820 9 1524 1117 800 800 890 900 200 120 F35 5570 A 200 N/PR10


1400 КШГ 71.312.1400.Б 16Примечание:• Сферический запирающий элемент кранов шаровых БРОЕН БАЛЛОМАКС® DN 500-1400 монтируется на неподвижной цапфе (опоре). • Данная конструкция крана позволяет при управлении потоком газообразной среды (открытие и закрытие) прикладывать меньший момент сил. • Герметичность по седлу шарового крана БРОЕН БАЛЛОМАКС® обеспечивается поджимом седла комплектом пружин со стороны входного и выходного

патрубков.• По запросу краны шаровые БРОЕН БАЛЛОМАКС®. поставляется или с седлами одностороннего действия (SPE) или с реверсивными седлами (DPE).• По запросу краны шаровые БРОЕН БАЛЛОМАКС® поставляются с системой контроля протечек, а также, по запросу, с системой смазки.• Шаровой кран БРОЕН БАЛЛОМАКС® выпускается с ISO-фланцем под редуктор, электрический, электрогидравлический или пневматический привод.• Краны могут поставляться с приварными катушками (переходными кольцами). Необходимо уточнять при заказе размер L.• *Размеры ISO-фланцев смотрите на странице 66.






26

Октябрь 2018


Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® КШГ 73.112.ХХХ.АDN 020-150, РN 25/40, сварка/сварка, полный проход, с системой защиты доступа (секреткой) Применение: в сетях газораспределения, газопотребления и на газопроводах с рабочим давлением до 12 бар.Температура рабочей среды: -40 °С до +80 °С.Порядок установки: кран устанавливается на трубопроводе в любом положении в местах, доступных для эксплуатации.Обслуживание: не требует технического обслуживания.Основные технические характеристики:




Масса (кг)DH d t L D D1 H

020 КШГ 73.112.020.А 40 51 26,9 2,3 230 74 38 100 140 1,1025 КШГ 73.112.025.А 40 57 33,7 2,6 230 74 38 103 140 1,8032 КШГ 73.112.032.А 40 76 42,4 2,6 260 74 38 112,5 180 2,5040 КШГ 73.112.040.А 40 89 48,3 2,6 260 74 38 119 180 2,8050 КШГ 73.112.050.А 25 108 57 4 300 89 57 166,5 275 5065 КШГ 73.112.065.А 25 127 76 4 360 89 57 176 275 6,5080 КШГ 73.112.080.А 25 152 89 4 370 89 57 213,5 365 10100 КШГ 73.112.100.А 25 178 108 4 390 89 57 240,5 365 19125 КШГ 73.112.125.А 25 информация предоставляется по запросу150 КШГ 73.112.150.А 25

Примечание: • Краны шаровые DN 020-150 с системой защиты доступа (секреткой) поставляются в комплекте с рукояткой. • Ключ секретки М10 в комплект поставки не входит. Поставляется по запросу.



27

Октябрь 2018


Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® КШГ 70.113.ХХХ.АDN 015-040, PN 40, фланец/фланец, полный проход Применение: в сетях газораспределения, газопотребления и на газопроводах с рабочим давлением до 12 бар.Температура рабочей среды: -40 °С до +80 °С.Порядок установки: кран устанавливается на трубопроводе в любом положении в местах, доступных для эксплуатации.Обслуживание: не требует технического обслуживания.Основные технические характеристики:



(кг)D DH L H1 H2 A015 КШГ 70.113.015.А 40 95 42,4 130 47 115 140 F05 2,5020 КШГ 70.113.020.А 40 105 51 150 47 120 140 F05 3,2025 КШГ 70.113.025.А 40 115 57 160 48 124 140 F05 4,2032 КШГ 70.113.032.А 40 140 76 180 41 129 180 F05 5,7040 КШГ 70.113.040.А 40 150 89 200 41 135 180 F05 6,82

Примечание:• Краны шаровые DN 015-040 поставляются в комплекте с рукояткой. • Комплекты ответных фланцев, крепежа и прокладок поставляются вместе с краном по запросу.• *Размеры ISO-фланцев смотрите на странице 66.



28

Октябрь 2018


Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® КШГ 70.113.ХХХ.АDN 050-080, PN 16, фланец/фланец, полный проход




(кг)D DH L H1 H2 A050 КШГ 70.113.050.А 16 160 108 250 90,3 145,3 275 F05 10065 КШГ 70.113.065.А 16 180 127 290 90,5 154 275 F05 13,5080 КШГ 70.113.080.А 16 195 152 300 115,9 192 365 F07 18

Примечание:• Краны шаровые DN 050-080 поставляются в комплекте с рукояткой.• Комплекты ответных фланцев, крепежа и прокладок поставляются вместе с краном по запросу. • *Шаровой кран БРОЕН БАЛЛОМАКС® выпускается с ISO-фланцем под редуктор, электрический, электрогидравлический или пневматический

привод.• *Размеры ISO-фланцев смотрите на странице 66.



29

Октябрь 2018


Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® КШГ 71.113.ХХХ.А/БDN 100-200, PN 16, фланец/фланец, полный проход




фланец

A(размер


Масса(кг)


редукторDH D L L1 H1 Н2 ds i

100 КШГ 71.113.100.А 16 178 215 350 230 132 221 24 40 F07 365 29 242-20S125 КШГ 71.113.125.А 16 219 245 400 268 136 245 30 50 F10 650 41 242-40S150 КШГ 71.113.150.А 16 273 280 480 326 152 289 30 60,4 F12 900 58 242-40S200 КШГ 71.113.200.Б L=567 16 351 335 567 408,12 62,1 237 45 67 F14 - 104 242-40M

Примечание:• Шаровой кран БРОЕН БАЛЛОМАКС® выпускается с ISO-фланцем под редуктор, электрический, электрогидравлический или пневматический привод.• Комплекты ответных фланцев, крепежа и прокладок поставляются вместе с краном по запросу.• *Размеры ISO-фланцев смотрите на странице 66.


Полный проход, фланец/фланец, 71.113.100.А-71.113.200.Б


30

Октябрь 2018


Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® КШГ 71.113.ХХХ.БDN 250-400, PN 16, фланец/фланец, полный проход




(кг)


редукторDH D L L1 H1 H2 i ds

250 КШГ 71.113.250.Б 16 426 405 750 625 108 321 84 Ø 50 F16 177 AB 1250 N300 КШГ 71.113.300.Б 16 508 460 1024 755 101 355 100 Ø 60 F16 195 AB 1950 N/PR4350 КШГ 71.113.350.Б 16 660 520 1189 958,5 130,5 460,5 100 Ø 60 F30 303 AB 6800 N/PR6400 КШГ 71.113.400.Б 16 660 580 1225 958,5 130,5 460,5 112,5 Ø 80 F30 583 AB 6800 N/PR6

Примечание: • По запросу шаровой кран БРОЕН БАЛЛОМАКС® может поставляться с опорами на фундамент, которые обеспечат устойчивость арматуры. • Герметичность по седлу шарового крана БРОЕН БАЛЛОМАКС® обеспечивается поджимом седла комплектом пружин со стороны входного и выходного

патрубков.• Компенсирующее действие пружин седлового уплотнения позволяет значительно увеличить срок службы шаровых кранов БРОЕН БАЛЛОМАКС®.• Шаровой кран БРОЕН БАЛЛОМАКС® выпускается с ISO-фланцем под редуктор, электрический, электрогидравлический или пневматический привод.• Комплекты ответных фланцев, крепежа и прокладок поставляются вместе с краном по запросу.• *Размеры ISO-фланцев смотрите на странице 66.



31

Октябрь 2018


Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® КШГ 71.313.ХХХ.БDN 500-1400, PN 16, фланец/фланец, полный проход





(кг)

Рекомендован стационарный

редукторDH D D1 L L1 X1 X2 H1 H2 n отв.

х Ød i ds

500 КШГ 71.313.500.Б 16 813 710 650 1016 669 535 350 505 570 20хØ33 110 72 F25 1470 AB 2000 N LB600 КШГ 71.313.600.Б 16 945 840 770 1172 765 600 500 570 660 20хØ36 115 72 F25 2230 AB 2000 N LB700 КШГ 71.313.700.Б 16 1126 910 840 1376 922 750 750 700 790 24хØ36 130 100 F30 3630 AB 3000 N LB/PR4800 КШГ 71.313.800.Б 16 1300 1020 950 1554 1117 800 800 890 900 24хØ39 200 120 F35 5610 A 200 N/PR10


1400 КШГ 71.313.1400.Б 16Примечание: • Сферический запирающий элемент кранов шаровых БРОЕН БАЛЛОМАКС® DN 500-1400 монтируется на неподвижной цапфе (опоре).• Данная конструкция крана позволяет при управлении потоком газообразной среды (открытие и закрытие) прикладывать меньший момент сил.• Герметичность по седлу шарового крана БРОЕН БАЛЛОМАКС® обеспечивается поджимом седла комплектом пружин со стороны входного и выходного

патрубков.• По запросу краны шаровые БРОЕН БАЛЛОМАКС®. поставляется или с седлами одностороннего действия (SPE) или с реверсивными седлами (DPE).• По запросу краны шаровые БРОЕН БАЛЛОМАКС® поставляются с системой контроля протечек, а также, по запросу, с системой смазки.• Шаровой кран БРОЕН БАЛЛОМАКС® выпускается с ISO-фланцем под редуктор, электрический, электрогидравлический или пневматический привод. • Комплекты ответных фланцев, крепежа и прокладок поставляются вместе с краном по запросу.• *Размеры ISO-фланцев смотрите на странице 66.






32

Октябрь 2018


Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® КШГ 73.113.ХХХ.АDN 020-150, РN 16/40, фланец/фланец, полный проход, с системой защиты доступа (секреткой) Применение: в сетях газораспределения, газопотребления и на газопроводах с рабочим давлением до 12 бар.Температура рабочей среды: -40 °С до +80 °С.Порядок установки: кран устанавливается на трубопроводе в любом положении в местах, доступных для эксплуатации.Обслуживание: не требует технического обслуживания.Основные технические характеристики:


(размеррукоятки, мм)

Масса, (кг)DH D L D1 D2 H

020 КШГ 73.113.020.А 40 51 105 150 74 38 100 140 3,2025 КШГ 73.113.025.А 40 57 115 160 74 38 103 140 4,2032 КШГ 73.113.032.А 40 76 140 180 74 38 112,5 180 5,7040 КШГ 73.113.040.А 40 89 150 200 74 38 119 180 5,9050 КШГ 73.113.050.А 16 108 160 250 89 57 166,5 275 11065 КШГ 73.113.065.А 16 127 180 290 89 57 176 275 13,5080 КШГ 73.113.080.А 16 152 195 300 89 57 213,5 365 19100 КШГ 73.113.100.А 16 178 215 350 89 57 240,5 365 30125 КШГ 73.113.125.А 16 информация предоставляется по запросу150 КШГ 73.113.150.А 16

Примечание: • Краны шаровые DN 020-150 с системой защиты доступа (секреткой) поставляются в комплекте с рукояткой. • Ключ секретки М10 в комплект поставки не входит. Поставляется по запросу.• Комплекты ответных фланцев, крепежа и прокладок поставляются вместе с краном по запросу.



33

Октябрь 2018


Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® КШГ 70.415.ХХХ.АDN 015-032, PN 40, присоединение межфланцевое, полный проход Применение: в сетях газораспределения, газопотребления и на газопроводах с рабочим давлением до 12 бар.Температура рабочей среды: -40 °С +100 °С.Порядок установки: межфланцевый шаровой кран устанавливается на трубопроводе в любом положении в местах, доступных для эксплуатации. Присоединение к ответным фланцам трубопровода с помощью стандартного крепежа.Обслуживание: не требует технического обслуживания.Основные технические характеристики:

DN Артикул по каталогу PN Размеры (мм) Масса(кг)Dz D1 D3 n L H1 A

015 КШГ 70.415.015.А 40 95 65 14 4 40 85 141 1,71020 КШГ 70.415.020.А 40 105 75 14 4 46 88 141 2,42025 КШГ 70.415.025.А 40 115 85 14 4 49 93 141 3,0032 КШГ 70.415.032.А 40 140 100 18 4 62 109 167 5,7

Примечание: • Краны шаровые DN 015-032 поставляются в комплекте с рукояткой.• Комплекты ответных фланцев, крепежа и прокладок поставляются вместе с краном по запросу.

Спецификация:Корпус крана Сталь P235GH / Сталь 09Г2СШар Нержавеющая стальУплотнение шара PTFEУплотнение по штоку PTFE + C, NBR

Полный проход, межфланцевое, 70.415.015.А-70.415.032.А

34

Октябрь 2018


Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® КШГ 70.413.ХХХ.АDN 040-080, РN 16, фланец/фланец, полный проход (компактный)


DN Артикул по каталогу PN Размеры (мм) Масса(кг)DH D D1 D3 n L H2 A

040 КШГ 70.413.040.А 16 76 150 110 18 4 77 108 263 4,5050 КШГ 70.413.050.А 16 89 165 125 18 4 86 115 263 5,7065 КШГ 70.413.065.А 16 114 185 145 18 8 106 130 263 7,9080 КШГ 70.413.080.А* 16 133 200 160 18 8 121 138 263 9,5

При заказе просим полностью прописывать артикул по каталогу.Пример при заказе крана с рукояткой: КШГ 70.413.050.А

* В качестве стандартного крепежа для данного типоразмера рекомендуются сквозные шпильки.

Примечание: • Краны шаровые DN 040-080 поставляются в комплекте с рукояткой.• Комплекты ответных фланцев, крепежа и прокладок поставляются вместе с краном по запросу.


Полный проход, фланец/фланец (компактный), 70.413.040.А-70.413.080.А

35

Октябрь 2018


Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® КШГ 70.413.ХХХ.АDN 100-200, PN 16, фланец/фланец, полный проход (компактный)


DN Артикул по каталогу PNРазмеры (мм)

Масса(кг)


редукторDH D D1 D3 n L H2 A

100 КШГ 70.413.100.А 16 168 220 180 18 8 160 140 500 18 -125 КШГ 70.413.125.А 16 219 250 210 18 8 186 173 500 26 -150 КШГ 70.413.150.А 16 267 285 240 22 8 235 192 600 39 -200 КШГ 71.413.200.Б 16 324 340 295 22 12 292 226 600 93 242-40М

При заказе просим полностью прописывать артикул по каталогу.Пример при заказе крана с рукояткой: КШГ 70.413.100.АПример при заказе крана с редуктором: КШГ 71.413.200.Р

Примечание: • Краны шаровые DN 100-150 поставляются в комплекте с рукояткой.• Краны шаровые DN 200 поставляется только в комплекте с редуктором.• Комплекты ответных фланцев, крепежа и прокладок поставляются вместе с краном по запросу.


Полный проход, фланец/фланец (компактный), 70.413.100.А-71.413.200.Б

36

Октябрь 2018


Стальные шаровые краны под задвижку БРОЕН БАЛЛОМАКС® КШГ 70.423.ХХХ.А DN 050-150, PN 16, фланец/фланец, со строительной длиной задвижки по ГОСТ 3706-93



(кг)DH D L H1 H2 A050 КШГ 70.423.050.А 16 76 160 180 44 129 180 6,2065 КШГ 70.423.065.А 16 89 180 200 46 135 180 9,1080 КШГ 70.423.080.А 16 108 195 210 74 145 275 12,5100 КШГ 70.423.100.А 16 127 215 230 74 154 275 14,8125 КШГ 70.423.125.А 16 152 245 254 92 193 365 22150 КШГ 70.423.150.А 16 178 280 280 132 244 650 25,4

Примечание: • Комплекты ответных фланцев, крепежа и прокладок поставляются вместе с краном по запросу.


Фланец/фланец, 70.423.050.А-70.423.150.А

37

Октябрь 2018


Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® КШГ 70.102.ХХХ.АDN 015-050, РN 16, сварка/сварка, стандартный проход, исполнение УХЛ




(кг)DH d t L H1 Н2 А015 КШГ 70.102.015.А 16 38 21,3 2 210 50 116 140 - 0,8020 КШГ 70.102.020.А 16 42,4 26,9 2,3 230 47 115 120 F05 1025 КШГ 70.102.025.А 16 51 33,7 2,6 230 47 120 140 F05 1,3032 КШГ 70.102.032.А 16 57 42,4 2,6 260 48 124 140 F05 1,4040 КШГ 70.102.040.А 16 76 48,3 2,6 260 41 129 180 F05 2,1050 КШГ 70.102.050.А 16 89 57 4 300 41 135 180 F05 3


Спецификация:Корпус крана Сталь P235GH / 09Г2СШар Нержавеющая стальУплотнение шара Седловое уплотнение с кольцом FMVQУплотнение по штоку FMVQ, PTFE


38

Октябрь 2018


Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® КШГ 70.102.ХХХ.АDN 065-100, PN 16, сварка/сварка, стандартный проход, исполнение УХЛ

Применение: в сетях газораспределения, газопотребления и на газопроводах с рабочим давлением до 12 бар.Температура рабочей среды: -60 °С до +80 °С.Порядок установки: кран устанавливается на трубопроводе в любом положении в местах, доступных для эксплуатации.Обслуживание: не требует технического обслуживания.Основные технические характеристики


(кг)DH d t L Н H1 Н2 А065 КШГ 70.102.065.А 16 108 76 4 290 194 52 122 275 5,2080 КШГ 70.102.080.А 16 127 89 4 310 213 52 132 275 7,4100 КШГ 70.102.100.А 16 140 108 4 350 242 55 150 365 9,8

Примечание: • Краны шаровые DN 065-100 поставляются в комплекте с рукояткой.• Возможна поставка шарового крана БРОЕН БАЛЛОМАКС® DN 100 с ISO-фланцем (F07) под редуктор, электрический, электрогидравлический или

пневматический привод.• *Размеры ISO-фланцев смотрите на странице 66.

Спецификация:Корпус крана Сталь 09Г2СШар Нержавеющая стальУплотнение шара Седловое уплотнение Virgin PTFEУплотнение по штоку Нитрил, графит


39

Октябрь 2018


Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® КШГ 71.102.ХХХ.БDN 125-250, PN 16, сварка/сварка, стандартный проход, исполнение УХЛ




(кг)


редукторDH d t L Н H1 Н2 ds

125 КШГ 71.102.125.Б 16 178 133 5 400 279 67 156 24 F07 17,1 AB 210 N150 КШГ 71.102.150.Б 16 219 159 5 480 358 86 196 30 F12 32 AB 550 N200 КШГ 71.102.200.Б 16 273 219 7 600 404 77 214 30 F12 59,5 AB 550 N250 КШГ 71.102.250.Б 16 351 273 8 730 518 103 278 45 F14 106,3 AB 550 N

Примечание:• По запросу шаровой кран БРОЕН БАЛЛОМАКС® может поставляться с опорами на фундамент, которые обеспечивают устойчивость арматуры. • Шаровой кран БРОЕН БАЛЛОМАКС® выпускается с ISO-фланцем под редуктор, электрический, электрогидравлический или пневматический привод.• *Размеры ISO-фланцев смотрите на странице 66.



40

Октябрь 2018


Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® КШГ 70.112.ХХХ.АDN 015-040, PN 16, сварка/сварка, полный проход, исполнение УХЛ




(кг)DH d t L H1 H2 A015 КШГ 70.112.015.А 16 42,4 21,3 2 210 47 115 120 F05 0,9020 КШГ 70.112.020.А 16 51 26,9 2,3 230 47 120 140 F05 1,1025 КШГ 70.112.025.А 16 57 33,7 2,6 230 48 124 140 F05 1,4032 КШГ 70.112.032.А 16 76 42,4 2,6 260 41 129 180 F05 2,1040 КШГ 70.112.040.А 16 89 48,3 2,6 260 41 135 180 F05 2,8

Примечание: • Краны шаровые DN 015-040 поставляются в комплексе с рукояткой.• *Размеры ISO-фланцев смотрите на странице 66.

Спецификация:Корпус крана Сталь P235GH / 09Г2СШар Нержавеющая стальУплотнение шара Седловое уплотнение с кольцом FMVQУплотнение по штоку FMVQ, PTFE


41

Октябрь 2018


Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® КШГ 70.112.ХХХ.АDN 050-080, PN 16, сварка/сварка, полный проход, исполнение УХЛ



(кг)DH d t L H1 H2 A050 КШГ 70.112.050.А 16 108 57 4 230 52 122 275 5,02065 КШГ 70.112.065.А 16 127 76 4 290 52 132 275 7,3080 КШГ 70.112.080.А 16 140 89 4 310 55 150 365 9,5

Примечание: • Краны шаровые DN 050-080 поставляются в комплекте с рукояткой.• Возможна поставка шарового крана БРОЕН БАЛЛОМАКС® DN 080 с ISO-фланцем (F07) под редуктор, электрический, электрогидравлический или

пневматический привод.• *Размеры ISO-фланцев смотрите на странице 66.



42

Октябрь 2018



Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® КШГ 71.112.ХХХ.А/БDN 100-200, PN 16, сварка/сварка, полный проход, исполнение УХЛ





ISO*фланец

Масса (кг)


редукторDH d t L Н H1 Н2 ds

100 КШГ 71.112.100.А 16 178 108 4 350 279 67 156 24 365 F07 17,1 AB 210 N125 КШГ 71.112.125.А 16 219 133 5 400 358 86 196 30 650 F12 30,7 AB 215 N150 КШГ 71.112.150.А 16 273 159 5 480 404 77 214 30 900 F12 58,9 AB 550 N200 КШГ 71.112.200.Б 16 351 219 7 600 518 103 278 45 - F14 105,6 AB 550 N

Примечание: • Краны шаровые DN 100-150 по запросу могут быть поставлены в комплекте с рукояткой.• *Шаровой кран БРОЕН БАЛЛОМАКС® выпускается с ISO-фланцем под редуктор, электрический, электрогидравлический или пневматический привод.• *Размеры ISO-фланцев смотрите на странице 66.

Полный проход, сварка/сварка, 71.112.100.А-71.112.200.Б

43

Октябрь 2018


Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® КШГ 71.312.ХХХDN 250-500, PN 16, сварка/сварка, полный проход, исполнение УХЛ

Применение: в сетях газораспределения, газопотребления и на газопроводах с рабочим давлением до 12 бар.Температура рабочей среды: -60 °С до +100 °С.Порядок установки: кран устанавливается на трубопроводе в любом положении в местах, доступных для эксплуатации.Основные технические характеристики


ISO*фланец

Масса(кг)


редукторd L B I D1 T

250 КШГ 71.312.250 16 252 559 405 346 273 10 F16+Ø60 318 AB 550 N300 КШГ 71.312.300 16 303 635 460 375 323,9 10 F25+Ø72 511 AB 880 N350 КШГ 71.312.350 16 334 762 482 390 355,6 11 F25+Ø72 655 AB 880 N400 КШГ 71.312.400 16 385 838 517 440 406,4 12,5 F25+Ø72 943 AB 2000 N LB500 КШГ 71.312.500 16 487 991 624 523 508 12,5 F30+Ø98 1737 AB 2000 N LB

Примечание: • Сферический запирающий элемент кранов шаровых БРОЕН БАЛЛОМАКС® DN 250-500 монтируется на неподвижной цапфе (опоре).• Данная конструкция крана позволяет при управлении потоком газообразной среды (открытие и закрытие) прикладывать меньший момент сил.• Герметичность по седлу шарового крана БРОЕН БАЛЛОМАКС® обеспечивается поджимом седла комплектом пружин со стороны входного и выходного

патрубков.• Компенсирующее действие пружин седлового уплотнения позволяет значительно увеличить срок службы шаровых кранов БРОЕН БАЛЛОМАКС®.• По запросу краны шаровые БРОЕН БАЛЛОМАКС® поставляются с системой контроля протечек, а также, по запросу, с системой смазки.• Шаровой кран БРОЕН БАЛЛОМАКС® выпускается с ISO-фланцем под редуктор, электрический, электрогидравлический или пневматический привод. • Комплекты ответных фланцев, крепежа и прокладок поставляются вместе с краном по запросу.• *Размеры ISO-фланцев смотрите на странице 66.

Спецификация:Корпус крана P355NH / P355NL1, A350LF2, Сталь 09Г2СШар A350LF2+NiУплотнение по шару HNBR, графитУплотнение по штоку HNBR, графит, PTFE, PTFE+C

Полный проход, сварка/сварка, исполнение УХЛ, 71.312.250-71.312.500

44

Октябрь 2018


Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® КШГ 71.313.ХХХDN 050-500, PN 16, фланец/фланец, полный проход, исполнение УХЛ

Применение: в сетях газораспределения, газопотребления и на газопроводах с рабочим давлением до 12 бар.Температура рабочей среды: -60 °С до +100 °С.Порядок установки: кран устанавливается на трубопроводе в любом положении в местах, доступных для эксплуатации.Основные технические характеристики:



(кг)


редукторd L B I

050 КШГ 71.313.050 16 49 230 100 48 F07+SQ17 16 AB 210 N080 КШГ 71.313.080 16 74 310 130 71 F10+SQ22 30 AB 210 N100 КШГ 71.313.100 16 100 300 175 90 F12+SQ27 48 AB 210 N150 КШГ 71.313.150 16 150 394 306 220 F14+Ø48 117 AB 550 N200 КШГ 71.313.200 16 201 457 365 247 F14+Ø48 175 AB 550 N250 КШГ 71.313.250 16 252 533 405 346 F16+Ø60 319 AB 550 N300 КШГ 71.313.300 16 303 610 460 375 F25+Ø72 507 AB 880 N350 КШГ 71.313.350 16 334 686 482 390 F25+Ø72 679 AB 880 N400 КШГ 71.313.400 16 385 762 517 440 F25+Ø72 916 AB 2000 N LB500 КШГ 71.313.500 16 487 914 624 523 F30+Ø98 1786 AB 2000 N LB

Примечание: • Сферический запирающий элемент кранов шаровых БРОЕН БАЛЛОМАКС® DN 050-500 монтируется на неподвижной цапфе (опоре).• Данная конструкция крана позволяет при управлении потоком газообразной среды (открытие и закрытие) прикладывать меньший момент сил.• Герметичность по седлу шарового крана БРОЕН БАЛЛОМАКС® обеспечивается поджимом седла комплектом пружин со стороны входного и выходного

патрубков.• Компенсирующее действие пружин седлового уплотнения позволяет значительно увеличить срок службы шаровых кранов БРОЕН БАЛЛОМАКС®.• По запросу краны шаровые БРОЕН БАЛЛОМАКС® поставляются с системой контроля протечек, а также, по запросу, с системой смазки.• Шаровой кран БРОЕН БАЛЛОМАКС® выпускается с ISO-фланцем под редуктор, электрический, электрогидравлический или пневматический привод. • Комплекты ответных фланцев, крепежа и прокладок поставляются вместе с краном по запросу.• *Размеры ISO-фланцев смотрите на странице 66.

Спецификация:Корпус крана P355NH / P355NL1, A350LF2, Сталь 09Г2СШар A350LF2+NiУплотнение по шару HNBR, графитУплотнение по штоку HNBR, графит, PTFE, PTFE+C

Полный проход, фланец/фланец, исполнение УХЛ, 71.313.050-71.313.500

45

Октябрь 2018


Применение: для управления шаровым краном БРОЕН БАЛЛОМАКС® при больших усилиях открытия/закрытия крана, а также в случаях, когда необходимо добиться компактности устанавливаемого оборудования. Температура рабочей среды: -40 °С до +100 °С.Порядок установки: кран с механическим редуктором устанавливается на трубопроводе в любом положении в местах, доступных для эксплуатации.Обслуживание: не требует технического обслуживания.БРОЕН БАЛЛОМАКС® DN 250-1400 обязательно оснащается механическим редуктором.Основные технические характеристики:

DN Код арматуры по каталогу БРОЕН

Тип редуктора

Массаредуктора* (кг)



100 КШГ 71.10Х.100.Р 242-30S 4,4 226,5 300 54 157 200125 КШГ 71.10Х.125.Р 242-20S 1,61 265 293 40 111 100150 КШГ 71.10Х.150.Р 242-40S 6,7 312 379 67 187 200200 КШГ 71.10Х.200.Р 242-40S 6,7 356 423 67 187 200250 КШГ 71.10Х.250.Р 242-40M 8,7 336 498 67 255 400300 КШГ 71.10Х.300.Р AB 1250 N 25,5 422,5 619 110 346 500350 КШГ 71.10Х.350.Р AB 1250 N 25,5 422,5 619 110 346 500400 КШГ 71.10Х.400.Р AB 1950 N/PR4 41,8 479 618 142,5 397 400500 КШГ 71.10Х.500.Р AB 6800 N/PR6 67,7 617 771 185 470 500600 КШГ 71.30Х.600.Р AB 2000 N LB 30,5 625 875 142,5 348 500700 КШГ 71.30Х.700.Р AB 2000 N LB 30,5 690 940 142,5 348 500800 КШГ 71.30Х.800.Р AB 3000 N LB/PR4 60,7 855 1205 175,5 430 700



46

Октябрь 2018

Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® DN 100-1400, полный проход, с механическим редуктором

Применение: для управления шаровым краном БРОЕН БАЛЛОМАКС® при больших усилиях открытия/закрытия крана, а также в случаях, когда необходимо добиться компактности устанавливаемого оборудования.Температура рабочей среды: -40 °С до +80 °С.Порядок установки: кран с механическим редуктором устанавливается на трубопроводе в любом положении, в местах, доступных для эксплуатации.Обслуживание: не требует технического обслуживания.БРОЕН БАЛЛОМАКС® DN 200-1400 обязательно оснащается механическим редуктором.Основные технические характеристики:

DN Код арматуры по каталогу БРОЕН

Тип редуктора


(кг)



100 КШГ 71.11Х.100.Р 242-20S 1,61 265 293 40 111 100125 КШГ 71.11Х.125.Р 242-40S 6,7 312 289 67 187 200150 КШГ 71.11Х.150.Р 242-40S 6,7 356 423 67 187 200200 КШГ 71.11Х.200.Р 242-40M 8,7 336 498 67 255 400250 КШГ 71.11Х.250.Р AB 1250 N 25,5 422,5 619 110 346 500300 КШГ 71.11Х.300.Р AB 1950 N/PR4 41,8 479 618 142,5 397 400350 КШГ 71.11Х.350.Р AB 6800 N/PR6 67,7 617 771 185 470 500400 КШГ 71.11Х.400.Р AB 6800 N/PR6 67,7 617 771 185 470 500500 КШГ 71.31Х.500.Р AB 2000 N LB 30,5 625 811 142,5 348 500600 КШГ 71.31Х.600.Р AB 2000 N LB 30,5 690 876 142,5 348 500700 КШГ 71.31Х.700.Р AB 3000 N LB/PR4 60,7 855 1113,5 175,5 430 700800 КШГ 71.31Х.800.Р A 200 N/PR10 139,4 1105 1325 220 490,5 700

1000 КШГ 71.31Х.1000.Ринформация предоставляется по запросу1200 КШГ 71.31Х.1200.Р

1400 КШГ 71.31Х.1400.РПримечание:• * Масса редуктора с установленным штурвалом.

• х– в обозначении крана соответствует типу присоединения.


47

Октябрь 2018


Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® КШГ 79.102.ХХХ.Б.ХХХХDN 040-300, PN 25/40, сварка/сварка, стандартный проход, для подземной установки с изоляцией усиленного типа

Применение: для подземного использования в сетях газораспределения, газопотребления и газопроводов с рабочим давлением до 12 бар.Температура рабочей среды: -40 °С до +80 °С.Управление: механический редуктор с вертикально ориентированной шестигранной головкой предназначен для управления шаровым краном БРОЕН БАЛЛОМАКС® при больших усилиях открытия/закрытия крана. Данная модель редуктора применяется при бесканальной прокладке газопроводов в изоляции усиленного типа.БРОЕН БАЛЛОМАКС® DN 200-300, согласно нижеприведенной таблице, управляется или Т-ключом или переносным редуктором; или оснащается стационарным механическим редуктором по требованию (стр. 48).Основные технические характеристики:


Размеры (мм)Управление

краномDH dt

(толщинастенок

патрубка)L d2 Dkt i H2 Н

040 КШГ 79.102.040.Б.ХХХХ 40 76 48,3 2,6 600 38 32 20 58

Высо

та ш

тока

шар

овог

о кр

ана

изго

тавл

ивае

тся

по з

аказ

у

Т-ключшестигранный

Dkt 32 мм

050 КШГ 79.102.050.Б.ХХХХ 40 89 57 4 600 38 32 20 65065 КШГ 79.102.065.Б.ХХХХ 25 108 76 4 600 45 32 20 82080 КШГ 79.102.080.Б.ХХХХ 25 127 89 4 600 45 32 20 92100 КШГ 79.102.100.Б.ХХХХ 25 152 108 4 600 57 32 24 121125 КШГ 79.102.125.Б.ХХХХ 25 178 133 5 600 57 32 24 130150 КШГ 79.102.150.Б.ХХХХ 25 219 159 5 600 76 32 24 151200 КШГ 79.102.200.Б.ХХХХ 25 273 219 7 390 89 50 36 289 Т-ключ Dkt 50 мм,

переносной редуктор250 КШГ 79.102.250.Б.ХХХХ 25 351 273 6 515 108 50 36 237 Переносной редуктор300 КШГ 79.102.300.Б.ХХХХ 25 426 325 7 724 108 50 36 321

Стандартный проход, сварка/сварка, 79.102.040.Б.ХХХХ-79.102.300.Б.ХХХХ

Примечание: • Возможно изготовление газового шарового крана БРОЕН БАЛЛОМАКС® для

колодезной установки с изоляцией усиленного типа, стандартный проход, DN 040-300.

• Максимальная высота штока шарового крана составляет 3000 мм. Возможность изготовления штоков высотой от 3000 мм до 5000 мм необходимо уточнять у компании ООО «БРОЕН».

• По запросу шаровой кран может поставляться с электрическим, электрогидравлическим или пневматическим приводом.

48

Октябрь 2018


Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® КШГ 79.102.ХХХ.Р.ХХХХDN 200-500, PN 25, сварка/сварка, стандартный проход, для подземной установки с изоляцией усиленного типа со стационарным механическим редукторомПрименение: для подземного использования в сетях газораспределения, газопотребления и газопроводов с рабочим давлением до 12 бар.Температура рабочей среды: -40 °С до +80 °С .Управление: механический редуктор с вертикально ориентированной шестигранной головкой предназначен для управления шаровым краном БРОЕН БАЛЛОМАКС® при больших усилиях открытия/закрытия крана. Данная модель редуктора применяется при бесканальной прокладке газопроводов в изоляции усиленного типа.БРОЕН БАЛЛОМАКС® DN 200-300, согласно таблице, на стр. 47, управляется или Т-ключом или переносным редуктором; или оснащается стационарным механическим редуктором по требованию.БРОЕН БАЛЛОМАКС® DN 350-500 обязательно оснащается стационарным механическим редуктором.Основные технические характеристики:

DN Артикул по каталогу РNТип

стационарногоредуктора


DH d

t(толщина

стенок патрубка)

L L1 d2 H2 B С R E F H

200 КШГ 79.102.200.Р.ХХХХ 25 AB 550W DMW100 273 219 7 390 289,5 89 289 108,5 69 201 168,5 206

Высо

та ш

тока

шар

овог

о кр

ана

изго

тавл

ивае

тся

по

зак

азу250 КШГ 79.102.250.Р.ХХХХ 25 AB 880W DMW100 351 273 6 515 408,12 108 237 126 100 202,5 182,5 220

300 КШГ 79.102.300.Р.ХХХХ 25 AB 1250W DMW100 426 325 6 724 580 108 321 147,5 110 208,5 196,5 234350 КШГ 79.102.350.Р.ХХХХ 25 AB 1250W DMW100 426 377 6 800 665 108 321 147,5 110 208,5 196,5 234400 КШГ 79.102.400.Р.ХХХХ 25 E 2000W MW100 530 426 7 929,5 716,5 108 355 157 120 216,5 265,5 303500 КШГ 79.102.500.Р.ХХХХ 25 E 6800W/PR6 MW100 660 530 7 1 123 913 159 458,5 245,5 170 219,5 387,5 425

Стандартный проход, сварка/сварка, 79.102.200.Р.ХХХХ-79.102.500.Р.ХХХХ

Примечание:• По запросу шаровой кран БРОЕН БАЛЛОМАКС®

может поставляться с опорами на фундамент, которые обеспечат устойчивость арматуры.

• Возможно изготовление газового шарового крана БРОЕН БАЛЛОМАКС® для колодезной установки с изоляцией усиленного типа, стандартный проход, DN 200-500.

• Управление краном осуществляется с помощью стационарного механического редуктора + Т-ключ диаметром Dkt 32 мм.


• Шаровой кран БРОЕН БАЛЛОМАКС® выпускается с ISO-фланцем под редуктор; электрический, электрогидравлический или пневматический привод.

• Краны могут поставляться с приварными катушками (переходными кольцами), длиной по 300 мм.

• *Размеры ISO-фланцев смотрите на странице 66.

49

Октябрь 2018


Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® КШГ 79.302.ХХХ.Р.ХХХХDN 600-800, PN 16, сварка/сварка, стандартный проход, для подземной установки с изоляцией усиленного типа со стационарным механическим редуктором

Применение: для подземного использования в сетях газораспределения, газопотребления и газопроводов с рабочим давлением до 12 бар.Температура рабочей среды: -40 °С до +100 °С.Управление: механический редуктор с вертикально ориентированной шестигранной головкой предназначен для управления шаровым краном БРОЕН БАЛЛОМАКС® при больших усилиях открытия/закрытия крана. Данная модель редуктора применяется при бесканальной прокладке газопроводов в изоляции усиленного типа.БРОЕН БАЛЛОМАКС® DN 600-800 обязательно оснащается стационарным механическим редуктором.Основные технические характеристики:


Типстационарного

редуктора


DH Dt


патрубка)

L L1 X1 X2 X3 H1 H2 H3 d B C R E F H

600 КШГ 79.302.600.Р.ХХХХ 16 E 2000W LB MW100 813 630 8 1143 735 535 Ø200 350 112 505 570 159 158 142 216,5 265,5 303

Высо

та ш

тока

шар

овог

о кр

ана

изго

тавл

ивае

тся

по з

аказ

у


800 КШГ 79.302.800.Р.ХХХХ 16 E 3000W LB/R4 MW100 1126 820 9 1524 930 750 Ø230 750 160 700 790 219 203,5 175 224 347,5 385

Примечание: • Возможно изготовление газового шарового крана БРОЕН БАЛЛОМАКС® для колодезной установки с изоляцией усиленного типа, стандартный проход,

DN 600-800. • Управление краном осуществляется с помощью редуктора для бесканальной прокладки + Т-ключ диаметром Dkt 32 мм. • Максимальная высота штока шарового крана составляет 3000 мм. Возможность изготовления штоков высотой от 3000 мм до 5000 мм необходимо

уточнять у компании ООО «БРОЕН».• Шаровой кран БРОЕН БАЛЛОМАКС® выпускается с ISO-фланцем под редуктор; электрический, электрогидравлический или пневматический привод.• Краны могут поставляться с приварными катушками (переходными кольцами), длиной по 300 мм. Необходимо уточнять при заказе размер LK.

Стандартный проход, сварка/сварка, 79.302.600.Р.ХХХХ-79.302.800.Р.ХХХХ

50

Октябрь 2018


Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® КШГ 79.112.ХХХ.Б.ХХХХDN 032-250, PN 25/40, сварка/сварка, полный проход, для подземной установки с изоляцией усиленного типа Применение: для подземного использования в сетях газораспределения, газопотребления и газопроводов с рабочим давлением до 12 бар.Температура рабочей среды: -40 °С до +80 °С. Управление: механический редуктор с вертикально ориентированной шестигранной головкой предназначен для управления шаровым краном БРОЕН БАЛЛОМАКС® при больших усилиях открытия/закрытия крана. Данная модель редуктора применяется при бесканальной прокладке газопроводов в изоляции усиленного типа.БРОЕН БАЛЛОМАКС® DN 150-250, согласно нижеприведенной таблице, управляется или Т-ключом или переносным редуктором; или оснащается стационарным механическим редуктором по требованию (стр. 51).Основные технические характеристики:


Размеры (мм)Управление

краномDH dt

(толщинастенок патрубка)

L d2 Dkt i Н2 Н

032 КШГ 79.112.032.Б.ХХХХ 40 76 42,4 2,6 600 38 32 20 58

Высо

та ш

тока

шар

овог

о кр

ана

изго

тавл

ивае

тся

по з

аказ

у

Т-ключшестигранный

Dkt 32 мм

040 КШГ 79.112.040.Б.ХХХХ 25 89 48,3 2,6 600 38 32 20 65050 КШГ 79.112.050.Б.ХХХХ 25 108 57 4 600 45 32 20 82065 КШГ 79.112.065.Б.ХХХХ 25 127 76 4 600 45 32 20 92080 КШГ 79.112.080.Б.ХХХХ 25 152 89 4 600 57 32 24 121100 КШГ 79.112.100.Б.ХХХХ 25 178 108 4 600 57 32 24 130125 КШГ 79.112.125.Б.ХХХХ 25 219 133 5 600 76 32 24 230

150 КШГ 79.112.150.Б.ХХХХ 25 273 159 5 600 89 50 36 289Т-ключ Dkt 50

мм, переносной редуктор

200 КШГ 79.112.200.Б.ХХХХ 25 351 219 7 545 108 50 36 237 Переносной редуктор250 КШГ 79.112.250.Б.ХХХХ 25 426 273 8 730 108 50 36 321

Полный проход, сварка/сварка, 79.112.032.Б.ХХХХ-79.112.250.Б.ХХХХ

Примечание:• Возможно изготовление газового шарового крана БРОЕН БАЛЛОМАКС® для

колодезной установки с изоляцией усиленного типа, стандартный проход DN 032-250.


• По запросу шаровой кран может поставляться с электрическим, электроги-дравлическим или пневматическим приводом.

51

Октябрь 2018


Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® КШГ 79.112.ХХХ.Р.ХХХХDN 150-400, PN 25, полный проход, для подземной установки с изоляцией усиленного типа со стационарным механическим редуктором Применение: для подземного использования в сетях газораспределения, газопотребления и газопроводов с рабочим давлением до 12 бар.Температура рабочей среды: -40 °С до +80 °С. Управление: механический редуктор с вертикально ориентированной шестигранной головкой предназначен для управления шаровым краном БРОЕН БАЛЛОМАКС® при больших усилиях открытия/закрытия крана. Данная модель редуктора применяется при бесканальной прокладке газопроводов в изоляции усиленного типа.БРОЕН БАЛЛОМАКС® DN 150-250 (стр. 50), управляется или Т-ключом или переносным редуктором; или оснащается стационарным механическим редуктором по требованию.БРОЕН БАЛЛОМАКС® DN 300-400 обязательно оснащается стационарным механическим редуктором.Основные технические характеристики:

DN Артикул по каталогу PNТип



DH d

t(толщина


L L1 d2 H2 B С R E F Н

150 КШГ 79.112.150.Р.ХХХХ 25 AB 550W DMW100 273 159 5 600 326 89 289 108,5 69 201 168,5 206

Высо

та ш

тока

шар

овог

о кр

ана

изго

тавл

ивае

тся

по з

аказ

у

200 КШГ 79.112.200.Р.ХХХХ 25 AB 880W DMW100 351 219 7 545 408,12 108 237 126 100 202,5 182,5 220250 КШГ 79.112.250.Р.ХХХХ 25 AB 1250W DMW100 426 273 8 730 625 108 321 147,5 110 208,5 196,5 234300 КШГ 79.112.300.Р.ХХХХ 25 E 2000W MW100 508 325 7 1000 755 108 355 157 120 216,5 265,5 303

350 КШГ 79.112.350.Р.ХХХХ 25 E 6800W/PR6 MW100 660 377 7 1165 940 219 460 245 170 219,5 387,5 425

400 КШГ 79.112.400.Р.ХХХХ 25 E 6800W/PR6 MW100 660 426 7 1200 958,5 159 458,5 245,5 170 219,5 387,5 425

Полный проход, 79.112.150.Р.ХХХХ-79.112.400.Р.ХХХХ

Примечание:• По запросу шаровой кран БРОЕН

БАЛЛОМАКС® может поставляться с опорами на фундамент, которые обеспечат устойчивость арматуры.

• Возможно изготовление газового шарового крана БРОЕН БАЛЛОМАКС® для колодезной установки с изоляцией усиленного типа, полный проход, DN 150-400.

• Управление краном осуществляется с помощью редуктора для бесканальной прокладки + Т-ключ диаметром Dkt 32 мм.


• Шаровой кран БРОЕН БАЛЛОМАКС® выпускается с ISO-фланцем под редуктор, электрический, электрогидравлический или пневматический привод.

• Краны могут поставляться с приварными катушками (переходными кольцами), длиной по 300 мм.

• *Размеры ISO-фланцев смотрите на странице 66.

52

Октябрь 2018


Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® КШГ 79.312.ХХХ.Р.ХХХХDN 500-1200, PN 16, полный проход, для подземной установки с изоляцией усиленного типа со стационарным механическим редуктором

Применение: для подземного использования в сетях газораспределения, газопотребления и газопроводов с рабочим давлением до 12 бар.Температура рабочей среды: -40 °С до +100 °С.Управление: механический редуктор с вертикально ориентированной шестигранной головкой предназначен для управления шаровым краном БРОЕН БАЛЛОМАКС® при больших усилиях открытия/закрытия крана. Данная модель редуктора применяется при бесканальной прокладке газопроводов в изоляции усиленного типа.БРОЕН БАЛЛОМАКС® DN 500-1200 обязательно оснащается стационарным механическим редуктором.Основные технические характеристики:


Типстационарного

редуктора


DH D

t(толщина


L L1 X1 X2 X3 H1 H2 H3 d B C R E F H


Высо

та ш

тока

ш

аров

ого

кран

а из

гота

влив

аетс

я по

за

казу


700 КШГ 79.312.700.Р.ХХХХ 16 E 3000W LB/PR4 MW100 1126 720 9 1346 922 750 Ø230 750 160 700 790 219 204 175 224 347,5 385

800 КШГ 79.312.800.Р.ХХХХ 16 E 200W/PR10 MW100 1300 820 9 1524 1144 800 Ø280 800 128 890 900 273 336 207,5 245,5 393 430,5

1000 КШГ 79.312.1000.Р.ХХХХ 16информация предоставляется по запросу

1200 КШГ 79.312.1200.Р.ХХХХ 16

Примечание:• Возможно изготовление газового шарового крана БРОЕН БАЛЛОМАКС® для колодезной установки с изоляцией усиленного типа, полный проход, DN

500-1200.• Управление краном осуществляется с помощью редуктора для бесканальной прокладки + Т-ключ диаметром Dkt 32 мм. • Максимальная высота штока шарового крана составляет 3000 мм. Возможность изготовления штоков высотой от 3000 мм до 5000 мм необходимо

уточнять у компании ООО «БРОЕН».• Шаровой кран БРОЕН БАЛЛОМАКС® выпускается с ISO-фланцем под редуктор, электрический, электрогидравлический или пневматический привод.• Краны могут поставляться с приварными катушками (переходными кольцами), длиной по 300 мм. Необходимо уточнять при заказе размер LK.• *Размеры ISO-фланцев смотрите на странице 66.


53

Октябрь 2018


Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® КШГ 79.106.ХХХ.Б.ХХХХDN 050-300, PN 10, стандартный проход, стальной с патрубками из полиэтилена ПЭ-100 ГАЗ SDR 11 для подземной установки с изоляцией усиленного типа

Применение: для подземного использования в сетях газораспределения, газопотребления и газопроводов с рабочим давлением до 10 бар.Температура рабочей сред: -15 °С до +40 °С.Управление: механический редуктор с вертикально ориентированной шестигранной головкой предназначен для управления шаровым краном БРОЕН БАЛЛОМАКС® при больших усилиях открытия/закрытия крана. Данная модель редуктора применяется при бесканальной прокладке газопроводов с изоляцией усиленного типа.БРОЕН БАЛЛОМАКС® DN 200-300, согласно нижеприведенной таблице, управляется или Т-ключом или переносным редуктором; или оснащается стационарным механическим редуктором по требованию (стр. 54).Основные технические характеристики:


УправлениекраномDH d

t(толщина

стенок патрубка)L d2 Dkt i H2 Н

050 КШГ 79.106.050.Б.ХХХХ 10 89 63 5,8 1500 38 32 20 65

Высо

та ш

тока

шар

овог

о кр

ана

изго

тавл

ивае

тся

по з

аказ

у

Т-ключ шестигранный

Dkt 32 мм

080 КШГ 79.106.080.Б.ХХХХ 10 127 90 8,2 1500 45 32 20 92

100 КШГ 79.106.100.Б.ХХХХ 10 152 110 10 1500 57 32 24 121

150 КШГ 79.106.150.Б.ХХХХ 10 219 160 14,6 1500 76 32 24 151

200 КШГ 79.106.200.Б.ХХХХ 10 267 225 20,5 1970 89 50 36 289Т-ключ Dkt 50

мм, переносной редуктор

250 КШГ 79.106.250.Б.ХХХХ 10 351 315 28,6 2155 108 50 36 237 Переносной редуктор300 КШГ 79.106.300.Б.ХХХХ 10 426 355 32,2 2924 108 50 36 336


DN 050-300.• Максимальная высота штока шарового крана составляет 3000 мм. Возможность изготовления штоков высотой от 3000 мм до 5000 мм необходимо

уточнять у компании ООО «БРОЕН».• Возможна комплектация кранов до DN 100 телескопическим удлинителем штока, с максимальной высотой штока Н до 1840 мм (стр. 62).

Стандартный проход, 79.106.050.Б.ХХХХ-79.106.300.Б.ХХХХ

54

Октябрь 2018


Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® КШГ 79.106.ХХХ.Б.ХХХХ DN 200-400, PN 10, стандартный проход, стальной с патрубками из полиэтилена ПЭ-100 ГАЗ SDR 11 для подземной установки с изоляцией усиленного типа Применение: Для подземного использования в сетях газораспределения, газопотребления и газопроводов с рабочим давлением до 10 бар.Температура рабочей среды: -15 °С до +40 °С. Управление: Механический редуктор с вертикально ориентированной шестигранной головкой предназначен для управления шаровым краном БРОЕН БАЛЛОМАКС® при больших усилиях открытия/закрытия крана. Данная модель редуктора применяется при бесканальной прокладке газопроводов в изоляции усиленного типа.БРОЕН БАЛЛОМАКС® DN 200-300 (стр. 53), управляется переносным или Т-ключом или переносным редуктором; или оснащается стационарным механическим редуктором по требованию. БРОЕН БАЛЛОМАКС® DN 400 обязательно оснащается стационарным механическим редуктором.Основные технические характеристики:




DH D

t(толщина

стенокпатрубка)

L* d H2 B С R E F H

200 КШГ 79.106.200.Б.ХХХХ 10 AB 550W DMW100 273 225 20,5 1970 89 289 108,5 69 201 168,5 206

Высо

та ш

тока

ш

аров

ого

кран

а из

гота

влив

аетс

я по

зак

азу

250 КШГ 79.106.250.Б.ХХХХ 10 AB 880W DMW100 351 315 28,6 2155 108 237 126 100 202,5 182,5 220

300 КШГ 79.106.300.Б.ХХХХ 10 AB 1250W DMW100 426 355 32,2 2924 108 321 147,5 110 208,5 196,5 234

400 КШГ 79.106.400.Б.ХХХХ 10 E 2000W MW100 530 500 45,4 3360 159 445 157 120 216,5 265,5 303

Примечание:• По запросу шаровой кран БРОЕН БАЛЛОМАКС® может поставляться с опорами на фундамент, которые обеспечат устойчивость арматуры. • * Размер L (мм) указан справочно. Конкретная величина зависит от длины НСПС.• Возможно изготовление газового шарового крана БРОЕН БАЛЛОМАКС® для колодезной установки с изоляцией усиленного типа, стандартный проход,


уточнять у компании ООО «БРОЕН».• Шаровой кран БРОЕН БАЛЛОМАКС® выпускается с ISO-фланцем под редуктор, электрический, электрогидравлический или пневматический привод.• *Размеры ISO-фланцев смотрите на странице 66.


55

Октябрь 2018


Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® КШГ 79.116.ХХХ.Б.ХХХХDN 032-250, PN 10 для подземной установки с изоляцией усиленного типа, полный проход, стальной с патрубками из полиэтилена ПЭ-100 ГАЗ SDR 11

Применение: для подземного использования в сетях газораспределения, газопотребления и газопроводов с рабочим давлением до 10 бар.Температура рабочей среды: -15 °С до +40 °С.Управление: механический редуктор с вертикально ориентированной шестигранной головкой предназначен для управления шаровым краном БРОЕН БАЛЛОМАКС® при больших усилиях открытия/закрытия крана. Данная модель редуктора применяется при бесканальной прокладке газопроводов с изоляцией усиленного типа.БРОЕН БАЛЛОМАКС® DN 150-250, согласно нижеприведенной таблице, управляется или Т-ключом или переносным редуктором; или оснащается стационарным механическим редуктором по требованию (стр. 56).Основные технические характеристики:



Управление краномDH dt

(толщина стенок патрубка)

L* d2 Dkt i H2 Н

025 КШГ 79.116.025.Б.ХХХХ 10 57 32 3 1232 38 32 20 50

Высо

та ш

тока

шар

овог

о кр

ана

изго

тавл

ивае

тся

по з

аказ

у


Dkt 32 мм

032 КШГ 79.116.032.Б.ХХХХ 10 76 40 3,7 1275 38 32 20 50050 КШГ 79. 116.050.Б.ХХХХ 10 108 63 5,8 1500 45 32 20 82080 КШГ 79. 116.080.Б.ХХХХ 10 152 90 8,2 1500 57 32 24 121100 КШГ 79. 116.100.Б.ХХХХ 10 178 110 10 1500 57 32 24 130

150 КШГ 79. 116.150.Б.ХХХХ 10 267 160 14,6 1500 89 50 36 289 Т-ключ Dkt 50 мм, переносной редуктор

200 КШГ 79. 116.200.Б.ХХХХ 10 351 225 20,5 2025 108 50 36 237 Переносной редуктор250 КШГ 79. 116.250.Б.ХХХХ 10 426 315 28,6 2590 108 50 36 321

Примечание: • * Размер L (мм) указан справочно. Конкретная величина зависит от длины НСПС. • Возможно изготовление газового шарового крана БРОЕН БАЛЛОМАКС® для колодезной установки с изоляцией усиленного типа, стандартный проход


уточнять у компании ООО «БРОЕН».• Возможна комплектация кранов до DN 100 телескопическим удлинителем штока, с максимальной высотой штока Н до 1850 мм (см. стр. 63).

Полный проход, 79.116.025.Б.ХХХХ-79.116.250.Б.ХХХХ

56

Октябрь 2018


Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® КШГ 79.116.ХХХ.Р.ХХХХDN 150-400, PN 10, полный проход, стальной с патрубками из полиэтиленаПЭ-100 ГАЗ SDR 11 для подземной установки с изоляцией усиленного типа

Применение: для подземного использования в сетях газораспределения, газопотребления и газопроводов с рабочим давлением до 10 бар.Температура рабочей среды: -15 °С до +40 °С.Управление: механический редуктор с вертикально ориентированной шестигранной головкой предназначен для управления шаровым краном БРОЕН БАЛЛОМАКС® при больших усилиях открытия/закрытия крана. Данная модель редуктора применяется при бесканальной прокладке газопроводов с изоляцией усиленного типа.БРОЕН БАЛЛОМАКС® DN 150-250 (стр. 55), управляется или Т-ключом или переносным редуктором; или оснащается стационарным механическим редуктором по требованию.БРОЕН БАЛЛОМАКС® DN 300-400 обязательно оснащается стационарным механическим редуктором.Основные технические характеристики:




DH d

t(толщина


L* d2 H2 B С R E F Н

150 КШГ 79.116.150.Р.ХХХХ 10 AB 550W DMW100 273 160 14,6 1500 89 289 108,5 69 201 168,5 206

Высо

та ш

тока

ш

аров

ого

кран

изго

тавл

ивае

тся

по з

аказ

у200 КШГ 79.116.200.Р.ХХХХ 10 AB 880W DMW100 351 225 20,5 2025 108 237 126 100 202,5 182,5 220250 КШГ 79.116.250.Р.ХХХХ 10 AB 1250W DMW100 426 315 28,6 3104 108 321 147,5 110 208,5 196,5 234300 КШГ 79.116.300.Р.ХХХХ 10 E 2000W MW100 508 355 32,2 3230 108 355 157 120 216,5 265,5 303400 КШГ 79.116.400.Р.ХХХХ 10 E 6800W/PR6 MW100 660 500 45,4 4070 159 522 245,5 170 219,5 387,5 425

• Примечание:• По запросу шаровой кран БРОЕН БАЛЛОМАКС® может поставляться с опорами на фундамент, которые обеспечат устойчивость арматуры. • * Размер L (мм) указан справочно. Конкретная величина зависит от длины НСПС.• Возможно изготовление газового шарового крана БРОЕН БАЛЛОМАКС® для колодезной установки с изоляцией усиленного типа, полный проход DN

150-400.• Максимальная высота штока шарового крана составляет 3000 мм. Возможность изготовления штоков высотой от 3000 мм до 5000 мм необходимо



57

Октябрь 2018


Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® КШГ 79.106.ХХХ.Б.ХХХХDN 050-300, PN 16, стандартный проход, стальной с патрубками из полиэтилена ПЭ-100 ГАЗ SDR 9 для подземной установки с изоляцией усиленного типа

Применение: для подземного использования в сетях газораспределения, газопотребления и газопроводов с рабочим давлением до 12 бар.Температура рабочей среды: -15 °С до +40 °С.Управление: механический редуктор с вертикально ориентированной шестигранной головкой предназначен для управления шаровым краном БРОЕН БАЛЛОМАКС® при больших усилиях открытия/закрытия крана. Данная модель редуктора применяется при бесканальной прокладке газопроводов с изоляцией усиленного типа.БРОЕН БАЛЛОМАКС® DN 200-300, согласно ниже приведенной таблице, управляется или Т-ключом или переносным редуктором; или оснащается стационарным механическим редуктором по требованию (стр. 58).Основные технические характеристики:



Управление краномHD d

t(толщина


L d2 Dkt i H2 Н

050 КШГ 79.106.050.Б.ХХХХ 16 89 63 7,0 1500 38 32 20 65

Высо

та ш

тока

ш

аров

ого

кран

а из

гота

влив

аетс

япо

зак

азу


Dkt 32 мм

080 КШГ 79. 106.080.Б.ХХХХ 16 127 90 10,0 1500 45 32 20 92100 КШГ 79.106.100.Б.ХХХХ 16 152 110 12,2 1500 57 32 24 121150 КШГ 79.106.150.Б.ХХХХ 16 219 160 17,8 1 500 76 32 24 151

200 КШГ 79.106.200.Б. ХХХХ 16 267 225 25,0 1970 89 50 36 289 Т-ключ Dkt 50 мм, переносной редуктор

250 КШГ 79.106.250.Б.ХХХХ 16 351 315 35,0 2315 108 50 36 237 Переносной редуктор300 КШГ 79.106.300.Б.ХХХХ 16 426 355 39,4 2924 108 50 36 336



уточнять у компании ООО «БРОЕН».


58

Октябрь 2018


Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® КШГ 79.106.ХХХ.Р.ХХХХDN 200-400, PN 16, стандартный проход, стальной с патрубками из полиэтилена ПЭ-100 ГАЗ SDR 9 для подземной установки с изоляцией усиленного типа

Применение: для подземного использования в сетях газораспределения, газопотребления и газопроводов с рабочим давлением до 12 бар.Температура рабочей среды: -15 °С до +40 °С. Управление: механический редуктор с вертикально ориентированной шестигранной головкой предназначен для управления шаровым краном БРОЕН БАЛЛОМАКС® при больших усилиях открытия/закрытия крана. Данная модель редуктора применяется при бесканальной прокладке газопроводов в изоляции усиленного типа.БРОЕН БАЛЛОМАКС® DN 200-300 (стр. 57), управляется переносным или Т-ключом или переносным редуктором; или оснащается стационарным механическим редуктором по требованию. БРОЕН БАЛЛОМАКС® DN 400 обязательно оснащается стационарным механическим редуктором.Основные технические характеристики:




DH d

t(толщинстенок

патрубка)

L* d2 H2 B С R E F H

200 КШГ 79.106.200.Р.ХХХХ 16 AB 550W DMW100 273 225 25,0 1970 89 289 108,5 69 201 168,5 206

Высо

та ш

тока

шар

овог

о кр

ана

изго

тавл

ивае

тся

по з

аказ

у

250 КШГ 79.106.250.Р.ХХХХ 16 AB 880W DMW100 351 315 35,0 2315 108 237 126 100 202,5 182,5 220

300 КШГ 79.106.300.Р. ХХХХ 16 AB 1250W DMW100 426 355 39,4 2924 108 321 147,5 110 208,5 196,5 234

400 КШГ 79.106.400.Р.ХХХХ 16 E 2000W MW100 530 500 55,6 3360 159 445 157 120 216,5 265,5 303

Примечание:• По запросу шаровой кран БРОЕН БАЛЛОМАКС® может поставляться с опорами на фундамент, которые обеспечат устойчивость арматуры. • * Размер L (мм) указан справочно. Конкретная величина зависит от длины НСПС.• Возможно изготовление газового шарового крана БРОЕН БАЛЛОМАКС® для колодезной установки с изоляцией усиленного типа, стандартный проход,



Стандартный проход, 79.106.200.Р.ХХХХ-79.106.400.Р.ХХХХ

59

Октябрь 2018


Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® КШГ 79.116.ХХХ.Б.ХХХХDN 032-250, PN 16, полный проход, стальной с патрубками из полиэтиленаПЭ-100 ГАЗ SDR 9 для подземной установки с изоляцией усиленного типа Применение: для подземного использования в сетях газораспределения, газопотребления и газопроводов с рабочим давлением до 12 бар.Температура рабочей среды: -15 °С до +40 °С.Управление: механический редуктор с вертикально ориентированной шестигранной головкой предназначен для управления шаровым краном БРОЕН БАЛЛОМАКС® при больших усилиях открытия/закрытия крана. Данная модель редуктора применяется при бесканальной прокладке газопроводов с изоляцией усиленного типа.БРОЕН БАЛЛОМАКС® DN 150-250, согласно нижеприведенной таблице, управляется или Т-ключом или переносным редуктором; или оснащается стационарным механическим редуктором по требованию (стр. 60).Основные технические характеристики:



УправлениекраномHD d

t(толщина


L* d2 Dkt i H2 Н

032 КШГ 79.116.032.Б.ХХХХ 16 76 40 4,5 1275 38 32 20 59

Высо

та ш

тока

ш

аров

ого

кран

аиз

гота

влив

аетс

япо

зак

азу


Dkt 32 мм050 КШГ 79. 116.050.Б.ХХХХ 16 108 63 7,0 1500 45 32 20 82080 КШГ 79. 116.080.Б.ХХХХ 16 152 90 10,0 1500 57 32 24 121100 КШГ 79. 116.100.Б.ХХХХ 16 178 110 12,2 1500 57 32 24 130

150 КШГ 79. 116.150.Б.ХХХХ 16 267 160 17,8 1 500 89 50 36 289 Т-ключ Dkt 50 мм, переносной редуктор

200 КШГ 79. 116.200.Б.ХХХХ 16 351 225 25,0 2225 108 50 36 237 Переносной редуктор250 КШГ 79. 116.250.Б.ХХХХ 16 426 315 35,0 3104 108 50 36 321

Примечание: • * Размер L (мм) указан справочно, конкретная величина зависит от длины НСПС. • Возможно изготовление газового шарового крана БРОЕН БАЛЛОМАКС® для колодезной установки с изоляцией усиленного типа, полный проход DN


уточнять у компании ООО «БРОЕН».

Полный проход, 79.116.032.Б.ХХХХ-79.116.250.Б.ХХХХ

Вид А

60

Октябрь 2018


Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® КШГ 79.116.ХХХ.Р.ХХХХDN 150-400, PN 16, полный проход, стальной с патрубками из полиэтиленаПЭ-100 ГАЗ SDR 9 для подземной установки с изоляцией усиленного типа

Применение: для подземного использования в сетях газораспределения, газопотребления и газопроводов с рабочим давлением до 12 бар.Температура рабочей среды: -15 °С до +40 °С. Управление: механический редуктор с вертикально ориентированной шестигранной головкой предназначен для управления шаровым краном БРОЕН БАЛЛОМАКС® при больших усилиях открытия/закрытия крана. Данная модель редуктора применяется при бесканальной прокладке газопроводов с изоляцией усиленного типа.БРОЕН БАЛЛОМАКС® DN 150-250 (стр. 59), управляется или Т-ключом или переносным редуктором; или оснащается стационарным механическим редуктором по требованию.БРОЕН БАЛЛОМАКС® DN 300-400 обязательно оснащается стационарным механическим редуктором.Основные технические характеристики:




DH d

t(толщина


L* d2 H2 B С R E F Н

150 КШГ 79.116.150.Р.ХХХХ 16 AB 550W DMW100 273 160 17,8 1500 89 289 108,5 69 201 168,5 206

Высо

та ш

тока

ш

аров

ого

кран

а из

гота

влив

аетс

я по

зак

азу200 КШГ 79.116.200.Р.ХХХХ 16 AB 380W DMW100 351 225 25,0 2225 108 237 126 100 202,5 182,5 220

250 КШГ 79.116.250.Р.ХХХХ 16 AB 1250W DMW100 426 315 35,0 3104 108 321 147,5 110 208,5 196,5 234300 КШГ 79.116.300.Р.ХХХХ 16 E 2000W MW100 508 355 39,4 3230 108 355 157 120 216,5 265,5 303400 КШГ 79.116.400.Р.ХХХХ 16 E 6800W/PR6 MW100 660 500 55,6 4070 159 522 245,5 170 219,5 387,5 425

Примечание:• По запросу шаровой кран БРОЕН БАЛЛОМАКС® может поставляться с опорами на фундамент, которые обеспечат устойчивость арматуры. • * Размер L (мм) указан справочно. Конкретная величина зависит от длины НСПС.• Возможно изготовление газового шарового крана БРОЕН БАЛЛОМАКС® для колодезной установки с изоляцией усиленного типа, полный проход DN


уточнять у компании ООО «БРОЕН».• Шаровой кран БРОЕН БАЛЛОМАКС® выпускается с ISO-фланцем под редуктор, электрический, электрогидравлический или пневматический привод

• Размеры ISO - фланцев смотрите на странице 66.


61

Октябрь 2018

Телескопический удлинитель штока для стальных шаровых кранов БРОЕН БАЛЛОМАКС® КШГ ПЭ 79.106.ХХХ, DN 050-100, PN 10 стальных с патрубками из полиэтилена ПЭ-100 ГАЗ SDR 11 для подземной установки с изоляцией усиленного типа

Лючок уличный (ковер).Круглая либо квадратная наружная плита. • Компактное крепление к удлинению штока.• Герметичный дизайн, предотвращающий

попадание грязи в удлинение штока.• Небольшой вес.

Коверы чугунные.Коверы (уличные люки) для бесканальной прокладки трубопроводов. • Чугунный корпус. • Предназначенный для тяжелой дорожной

нагрузки.

Применяется для удлинения штока крана, в том случае, если расстояние от оси шарового крана до поверхности земли не определено. Удлинитель штока присоединяется на шток шарового крана и фиксируется от вертикального перемещения с помощью штифта или упорного винта (в зависимости от диаметра). Вверху каждое удлинение фиксируется с помощью ковера. Управление штоком осуществляется шестигранным Т-ключом Dkt 32 мм. Удлинение штока изготовлено из гальванизированной стали. Снаружи конструкция удлинения защищена полиэтиленовым кожухом.

Полный проход, 79.106.ХХХ.Р.ХХХХ с телескопическим удлинением штока с ПЭ патрубками для подземной установки

62

Октябрь 2018


Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® КШГ 79.106.ХХХ.Б.Т.ХХХХDN 050-100, PN 10 с телескопическим удлинителем штока Н, стандартный проход, стальной с патрубками из полиэтилена ПЭ-100 ГАЗ SDR 11 для подземной установки с изоляцией усиленного типа

Применение: для подземного использования в сетях газораспределения, газопотребления и газопроводов с рабочим давлением до 10 бар.Температура рабочей среды: -15 °С до +40 °С.Управление: Т-ключ шестигранный Dkt 32 мм. Основные технические характеристики:



DH dt


патрубка)L d1 d2 Dkt i

Телескопическийудлинитель

штока УправлениекраномН

минН

макс050 КШГ 79.106.050.Б.Т.1785 10 89 63 5,8 1500 62 50 32 26 ± 1 1 045 ± 5 1 785 ± 5 Т-ключ

шестигранный Dkt 32 мм.

080 КШГ 79.106.080.Б.Т.1812 10 127 90 8,2 1500 62 50 32 26 ± 1 1 072 ± 5 1 812 ± 5100 КШГ 79.106.100.Б.Т.1840 10 152 110 10 1500 62 50 32 26 ± 1 1 100 ± 5 1 840 ± 5

Примечание: • По запросу кран комплектуется лючком уличным (ковером).

Стандартный проход, 79.106.050.Б.Т.ХХХХ-79.106.100.Б.Т.ХХХХ

63

Октябрь 2018


Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® КШГ 79.116.ХХХ.Б.Т.ХХХХDN 050-100, РN 10 с телескопическим удлинителем штока Н, полный проход, стальной с патрубками из полиэтилена ПЭ-100 ГАЗ SDR 11 для подземной установки с изоляцией усиленного типа

Применение: для подземного использования в сетях газораспределения, газопотребления и газопроводов с рабочим давлением до 10 бар.Температура рабочей среды: -15 °С до +40 °С.Управление: Т-ключ шестигранный Dkt 32 мм. Основные технические характеристики:



DH d

t (толщина


L d1 d2 Dkt i

Телескопическийудлинитель

штокаУправление

краномНмин

Н макс

032 КШГ 79.116.032.Б.Т.1802 10 76 40 3,7 1275 62 50 32 26 ± 1 1 062 ± 5 1 802 ± 5


Dkt 32 мм.

050 КШГ 79.116.050.Б.Т.1802 10 108 63 5,8 1500 62 50 32 26 ± 1 1 062 ± 5 1 802 ± 5080 КШГ 79.116.080.Б.Т.1840 10 152 90 8,2 1500 62 50 32 26 ± 1 1 100 ± 5 1 840 ± 5

100 КШГ 79.116.100.Б.Т.1850 10 178 110 10 1500 62 50 32 26 ± 1 1 110 ± 5 1 850 ± 5

Примечание: • По запросу кран комплектуется лючком уличным (ковером).

Полный проход, 79.116.032.Б.Т.ХХХХ-79.116.100.Б.Т.ХХХХ

64

Октябрь 2018

DNМасса КШГ 79.102.ХХХ (кг) в зависимости от удлинения штока (кг) Масса редуктора

(кг)0,5 м 1,0 м 1,5 м 2,0 м 2,5 м 3,0 м040 5 6,97 8,8 10,7 12,6 14,5 -050 5,7 12,1 9,5 11,4 13,3 15,2 -065 8,6 13,9 15,6 19,1 22,6 26,1 -080 10,7 19 17,4 20,9 24,4 27,9 -100 15 32 23 27 31 35 -125 25 43 39 46 53 60 -150 35 50 51 59 67 75 12,2200 - 49 59 69 79 89 12,2250 - 113 128 143 158 173 17,7300 - 159 174 189 204 219 25,7350 - 170 185 200 215 230 25,7400 - 248 267 286 305 324 31,7500 - 462 486 510 534 558 97,9600 - - 1584 1608 1632 1656 32,7700 - - 2387 2411 2435 2459 32,7800 - - 3764 3797 3830 3863 59,4

DNМасса КШГ 79.112.ХХХ (кг) в зависимости от удлинения штока (кг) Масса редуктора

(кг)0,5 м 1,0 м 1,5 м 2,0 м 2,5 м 3,0 м032 5,3 7,2 9,1 11 12,9 14,8 -050 9,4 12,9 16,4 19,9 23,4 26,9 -065 11,5 15 18,5 22 25,5 29 -080 16 20 24 28 32 36 -100 27 34 41 48 55 62 12,2125 38 46 54 62 70 78 12,2150 - 56 66 76 86 96 12,2200 - 118 133 148 163 178 17,7250 - 180 195 210 225 240 25,7300 - 232 247 262 277 292 31,7350 - 280 299 318 337 356 31,7400 - 563 587 611 635 659 97,9500 - - 1402 1426 1450 1474 32,7600 - - 2258 2282 2306 2330 32,7700 - - 3644 3677 3710 3743 53,7800 - - 6502 6564 6626 6688 138,1

1000 - - 11647 11709 11771 11833 223,11200 - - - 24733 24794 24855 321,7

Информация о массе (кг) стальных шаровых кранов БРОЕН БАЛЛОМАКС®

КШГ 79.Х02.ХХХ, DN 040-800; КШГ 79.Х12.ХХХ, DN 032-1200 для подземной установки с изоляцией усиленного типа

Информация о массе 79.Х02.ХХХ, 79.Х12.ХХХ для подземной установки

65

Октябрь 2018

Таблица возможных приводов. Типы исполнительных механизмов для управления стальными шаровыми кранами БРОЕН БАЛЛОМАКС® КШГ

DNТип исполнительного механизма

Рукоятка Стационарный механическийредуктор со штурвалом Привод

010-050 + - +*065-080 + - +*100-150 + +* +*

200 + + +250-1400 - + +

Примечание: • * При доукомплектации крана специальным присоединительным ISO фланцем.

Типы исполнительных механизмов для управления серии КШГ 79.102.ХХХ

DN

Тип исполнительного механизмаСтационарный

механический редуктор в комплекте с Т-ключом

Переносной редуктор Привод Т-образный ключ

040-050 - - +* +080-150 - - +* +

200 + + + +300 + + + -

350-1400 + - + -Примечание:• * При доукомплектации крана специальным присоединительным ISO фланцем.

Типы исполнительных механизмов для управления серии КШГ 79.112.ХХХ

DN

Тип исполнительного механизмаСтационарный

механический редукторв комплекте с Т-ключом

Переносной редуктор Привод Т-образный ключ

032-050 - - +* +065-125 - - +* +

150 + + + +200-250 + - + -

300-1400 + - + -Примечание:• * При доукомплектации крана специальным присоединительным ISO фланцем.

Таблица возможных приводов. Типы исполнительных механизмов для управления

66

Октябрь 2018

Специальный ISO фланец для установки приводов на стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС®

Применение: для монтажа механического редуктора, электропривода или другого исполнительного механизма на краны шаровые серий КШГ.


ISO 5211

DN Тип фланцаРазмеры (мм)

D1 D2 D3 D4 kсo*100-125 F07 90 55 70 9 4

150 F10 125 70 102 11 4 200 F12 150 85 125 13 4 250 F14 175 100 140 17 4 300 F16 210 130 165 21 4 350 F25 300 200 254 17 8 400 F16 210 130 165 21 4 500 F30 350 230 298 21 8

Примечание:• kco* – количество сквозных отверстий.

DN ISOфланец

Размеры (мм)D D1 H h I k d1

010-032 F05 65 34 28 15 35 50 7040-050 F05 65 38 28 15 35 50 7065-080 F05 65 47 33 20 35 50 7

100 F07 90 57 35 20 55 70 9

Специальный ISO фланец для установки приводов

67

Октябрь 2018

DN 5

00

DN 4

00

DN 3

50

DN 3

00

DN 2

50

DN 2

00

DN 1

50

DN 1

25

DN 1

00

DN 0

80

DN 0

65

DN 0

50

DN 0

40

DN 0

32

DN 0

25

DN 0

20

DN 0

10

DN 0

15

Диаграмма перепада давления.Рабочий диапазон температур.Значение пропускной способностиШаровой кран находится полностью в открытом состоянииСреда водаПлотность 1000 кг/м3

Рабочий диапазон температур -30 °С до +200 °С (с ограничениями по рабочему давлению)

с скорость течения среды, (м/с)V объемный расходА площадь сечения соответствующего шарового кранаz коэффициент сопротивленияg плотность, (кг/м3)

Kv кубометры воды в час при падении давления 1 бар

Параметры DN010 015 020 025 032 040 050 065 080 100 125

Kv 7 6 14 26 43 64 100 160 280 450 690A х 10-4 0,79 0,79 1,77 3,14 4,90 8,04 12,56 19,63 33,18 50,2 78,54

z 0,32 0,44 0,44 0,37 0,33 0,40 0,40 0,39 0,36 0,32 0,33

Параметры DN150 200 250 300 350 400 500 600 700 800

Kv 1100 1500 3047 5082 6800 11450 15098 22293 32101 43692A х 10-4 22,72 176,71 314,16 490,87 706,86 962,11 1256,63 - - -

z 0,32 0,35 0,33 0,29 0,24 0,22 0,21 0,28 0,28 0,28

Стандартный проход

Полный проход

Параметры DN015 020 025 032 040 050 065 080 100 125

Kv 32 57 81 133 229 295 498 754 1159 1841z 0,1 0,09 0,09 0,1 0,09 0,08 0,07 0,06 0,05 0,05

Параметры DN150 200 250 300 350 400 500 600 700 800

Kv 2652 5720 14790 22040 26076 36350 55005 97806 132349 172107z 0,04 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,02 0,02 0,02

Диаграмма перепада давления, рабочий диапазон температур, значение пропускной способности

68

Октябрь 2018 Электромеханические приводы AUMA® для стальных шаровых кранов

Электромеханические приводы AUMA® во взрывозащищенном исполнении для стальных шаровых кранов БРОЕН БАЛЛОМАКС® КШГ DN 050-800

Применение: для автоматического открытия/закрытия шарового крана, установленного на трубопроводе с взрывоопасной средой.Порядок установки: кран шаровой с электромеханическим взрывозащищенным приводом устанавливается на трубопроводе в любом положении (кроме ориентации «электропривод снизу») в местах, доступных для эксплуатации.Исполнение приводов:• Низкотемпературное исполнение от -40 °С до +40 °С (+60 °С).• Экстремально-низкотемпературное от -60 °С до +40 °С (+60 °С).• Степень защиты корпуса IP 68 согласно EN 60 529 (IP 67 для позиции 71.112.1200).• Защита от коррозии KS (KN для позиции 71.112.1200).• Тип взрывозащиты со встроенными средствами управления и без них 1 Ex de IIC Т4.• Напряжение питания переменного тока 220-1-50 Гц, 380-3-50 Гц.• Комплектация NORM и с блоком управления AC01.2 и АМ01.1/AM02.1.Интерфейсы управления: • аналоговый 4-20мА;• дискретный 24В, 115В, 220В;• цифровой протокол: Modbus RTU, Modbus TCP/IP, HART, Profibus DP, Profinet, Foundation Fieldbus.Режимы управления:• ОТКРЫТЬ-ЗАКРЫТЬ;• позиционирование;• PID-регулирование;• шаговый режим.Преимущества:• Электрические подключения. Привод AUMA® имеет штекерный разъем для быстрого обслуживания и отключения/

подключения привода. При повторном отсоединении/присоединении штекера не требуется повторное подключение кабелей на клеммном разъеме.

• Скоростные характеристики. Широкий диапазон скоростей.• Модульность конструкции приводов AUMA® - один из основных аргументов в пользу выбора приводов AUMA®:Благодаря модульной конструкции, при модернизации производства (переводе на АСУТП, подключении в локальные вычислительные сети для реализации возможности проведения диагностики и анализа состояния оборудования и т.д.) не требуется замены существующего привода AUMA®, а потребуется только установка интеллектуальных блоков управления, т.е. проведение модернизации возможно собственными силами Заказчика.Благодаря модульной конструкции, мотор, привод, блок концевых моментных выключателей и блок управления могут монтироваться друг относительно друга с шагом 90°.Смазка электропривода.Электроприводы AUMA® имеют консистентную смазку рассчитанную на весь срок службы электропривода.Рабочее положение.Рабочее положение приводов AUMA®-любое.

69

Октябрь 2018 Стандартный проход, 71.10Х.050-71.10Х.800. Полный проход 71.11Х.100-71.11Х.1000

Стальные шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® DN 050-800, стандартный проход и DN 100-800, полный проход

Таблица соответствия электромеханических приводов AUMA® и кранов шаровых БРОЕН БАЛЛОМАКС®

КШГ 71.Х0Х.ХХХ (стандартный проход)

DN Код арматуры по каталогу Тип привода ISO

фланец

Масса привода

(кг)


A B C D E F050 КШГ 71.10Х.050.Э SQEX 05.2 F05 29 437,9 485,3 268 249 245 62,5065 КШГ 71.10Х.065.Э SQEX 05.2 F05 29 469,3 523,3 268 249 245 62,5080 КШГ 71.10X.080.Э SQEX 07.2 F05 29 469,5 533 268 249 245 62,5100 КШГ 71.10Х.100.Э SQEX 07.2 F07 29 487,3 563,5 268 249 245 62,5125 КШГ 71.10Х.125.Э SAEX 07.2 / GS 50.3(51:1) F07 30 417 506 212 299 114 417150 КШГ 71.10Х.150.Э SQEX 12.2 F10 42 568 677 268 254 255 105200 КШГ 71.10Х.200.Э SQEX 12.2 F12 42 584 721 268 254 255 105250 КШГ 71.10Х.250.Э SQEX 12.2 F14 42 494 669 268 254 255 105300 КШГ 71.10Х.300.Э SQEX 14.2 F16 51 575 788 268 254 255 112,5350 КШГ 71.10Х.350.Э SQEX 14.2 F16 51 575 788 268 254 255 112,5400 КШГ 71.10Х.400.Э SAEX 10.2 / GS 125.3 (208:1) F16 74 420 685 158 379 194 601500 КШГ 71.10Х.500.Э SAEX 10.2 / GS 200.3 (864:1) F30 198 476 806 208 454 367 807600 КШГ 71.30Х.600.Э SAEX 10.2 / GS 125.3 (208:1) F25 74 421 827 161 379 194 554700 КШГ 71.30Х.700.Э SAEX 07.6 / GS 160.3 (442:1) F25 115 417,5 757,5 165 409 290 675800 КШГ 71.30Х.800.Э SAEX 10.2 / GS 160.3 (442:1) F30 119 475 1038 175 414 290 677

Примечание: • Х - в обозначении кода крана соответствует типу присоединения.

• Таблица соответствия электромеханических приводов AUMA® и кранов шаровых БРОЕН БАЛЛОМАКС®

КШГ 71.Х1Х.ХХХ (полный проход)

DN Код арматурыпо каталогу Тип привода ISO

фланец

Масса привода

(кг)


A B C D E F100 КШГ 71.11Х.100.Э SAEX 07.2 / GS 50.3(51:1) F07 30 417 506 212 299 114 417125 КШГ 71.11Х.125.Э SQEX 12.2 F10 42 568 677 268 254 255 105150 КШГ 71.11Х.150.Э SQEX 12.2 F12 42 584 721 268 254 255 105200 КШГ 7 1.11Х.200.Э SQEX 12.2 F14 42 494 669 268 254 255 105250 КШГ 71.11Х.250.Э SQEX 14.2 F16 51 575 788 268 254 255 112,5300 КШГ 7 1.11Х.300.Э SAEX 10.2 / GS 125.3 (208:1) F16 74 420 685 158 376 194 601350 КШГ 71.11X.350.Э SAEX 10.2 / GS 200.3 (864:1) F30 198 476 806 208 454 367 807400 КШГ 71.11Х.400.Э SAEX 10.2 / GS 200.3 (864:1) F30 198 476 806 208 454 367 807500 КШГ 71.31X.500.Э SAEX 10.2 / GS 125.3 (208:1) F25 74 421 827 158 379 194 554600 КШГ 71.31X.600.Э SAEX 10.2 / GS 125.3 (208:1) F25 74 420 892 158 379 194 554700 КШГ 71.31X.700.Э SAEX 10.2 / GS 160.3 (442:1) F30 119 475 1038 175 414 290 677800 КШГ 71.31X.800.Э SAEX 10.2 / GS 250.3 (848:1) F35 336 625 1275 258 504 402 862

70

Октябрь 2018

Таблица соответствия электромеханических приводов AUMA® и кранов шаровых КШГ 79.Х0Х.ХХХ

DN Код арматуры по каталогу Тип привода ISOфланец

080 КШГ 79.10Х.080.Э SQEX 07.2 F05100 КШГ 79.10Х.100.Э SQEX 07.2 F07125 КШГ 79.10Х.125.Э SAEX 07.2 / GS 50.3(51:1) F07150 КШГ 79.10Х.150.Э SQEX 12.2 F10200 КШГ 79.10Х.200.Э SQEX 12.2 F12250 КШГ 79.10Х.250.Э SQEX 12.2 F14300 КШГ 79.10Х.300.Э SQEX 14.2 F16350 КШГ 79.10Х.350,Э SQEX 14.2 F16400 КШГ 79.10Х.400.Э SAEX 10.2 / GS 125.3 (208:1) F16500 КШГ 79.10Х.500.Э SAEX 10.2 / GS 200.3 (864:1) F30600 КШГ 79.30Х.600.Э SAEX 10.2 / GS 125.3 (208:1) F25700 КШГ 79.30Х.700.Э SAEX 07.6 / GS 160.3 (442:1) F25800 КШГ 79.30Х.800.Э SAEX 10.2 / GS 160.3 (442:1) F30

Таблица соответствия электромеханических приводов AUMA® и кранов шаровых КШГ 79.Х0Х.ХХХ

DN Код арматуры по каталогу Тип привода ISOфланец

100 КШГ 79.11Х.100.Э SAEX 07.2 / GS 50.3(51:1) F07125 КШГ 79.11Х.125.Э SQEХ 12.2 F10150 КШГ 79.11Х.150.Э SQEX 12.2 F12200 КШГ 79.11Х.200.Э SQEX 12.2 F14250 КШГ 79.11Х.250.Э SQEX 14.2 F16300 КШГ 79.11Х.300.Э SAEX 10.2 / GS 125.3 (208:1) F16350 КШГ 79.11Х.350.Э SAEX 10.2 / GS 200.3 (864:1) F30400 КШГ 79.11Х.400.Э SAEX 10.2 / GS 200.3 (864:1) F30500 КШГ 79.31Х.500.Э SAEX 10.2 / GS 125.3 (208:1) F25600 КШГ 79.31Х.600.Э SAEX 10.2 / GS 125.3 (208:1) F25700 КШГ 79.31Х.700.Э SAEX 10.2 / GS 160.3 (442:1) F30800 КШГ 79.31Х.800.Э SAEX 10.2 / GS 250.3 (848:1) F35

Основные технические характеристики электромеханических приводов AUMA®

Тип привода Питание (В) Мощность двигателя(кВт)

Время поворота*90 °С (сек)

Неполнооборотный электромеханический привод, 380 B, 3 фазы, 50 ГцSQEX 05.2 3х380 0,17 4SQEX 07.2 3х380 0,15 8SQEX 12.2 3х380 0,25 22SQEX 14.2 3х380 0,26 48

Многооборотный электромеханический привод, 380 В, 3 фазы, 50 ГцSAEX 07.2 / GS 50.3(51:1) 3х380 0,28(0,32) 17(9)

SAEX 07.6 / GS 160.3 (442:1) 3х380 0,47(0,66) 69(35)SAEX 10.2 / GS 125.3 (208:1) 3х380 0,72(1,14) 69 (35)SAEX 10.2 / GS 160.3 (442:1) 3х380 0,72(1,14) 147(74)SAEX 10.2 / GS 200.3 (864:1) 3х380 0,72(1,14) 288(144)SAEX 10.2 / GS 250.3 (848:1) 3х380 0,72(1,14) 283(141)

Примечание: • * В таблице указано стандартное время перекрытия, по запросу время перекрытия может быть уменьшено или увеличено за счёт изменения технических

параметров двигателя и редуктора.• По запросу шаровые краны БРОЕН БАЛЛОМАКС® комплектуются неполнооборотными электромеханическими приводами, 220 B, 1 фаза, 50 Гц.• По запросу неполнооборотные и многооборотные приводы оснащаются блоками управления AUMA MATIC, AUMATIC во взрывозащищенном или

общепромышленном исполнении, устанавливаемыми непосредственно на привод или с настенным креплением.

Электромеханические приводы AUMA для стальных шаровых кранов

71

Октябрь 2018 Таблица соответствия старых номеров и новых артикулов

Кран шаровой газовый БРОЕН БАЛЛОМАКС® КШГ 79.102.ХХХХ* DN 032-500 PN 25/40, стандартный проход,сварка/сварка, стальной для подземной установки с изоляцией усиленного типа

DN Старый номер по каталогу Новый артикул по каталогу PN/Рраб (бар) Тип управления

032 КШГИ 79.102.032 КШГ 79.102.032.Б.ХХХХ 40/12 Т-ключ040 КШГИ 79.102.040 КШГ 79.102.040.Б.ХХХХ 40/12 Т-ключ050 КШГИ 79.102.050 КШГ 79.102.050.Б.ХХХХ 40/12 Т-ключ065 КШГИ 79.102.065 КШГ 79.102.065.Б.ХХХХ 25/12 Т-ключ080 КШГИ 79.102.080 КШГ 79.102.080.Б.ХХХХ 25/12 Т-ключ100 КШГИ 79.102.100 КШГ 79.102.100.Б.ХХХХ 25/12 Т-ключ125 КШГИ 79.102.125 КШГ 79.102.125.Б.ХХХХ 25/12 Т-ключ

150КШГИ 79.102.150 КШГ 79.102.150.Б.ХХХХ 25/12 Т-ключКШГИ 79.102.150.R КШГ 79.102.150.Р.ХХХХ 25/15 Редуктор

200КШГИ 79.102.200 КШГ 79.102.200.Б.ХХХХ 25/12 Т-ключ или переносной редукторКШГИ 79.102.200.R КШГ 79.102.200.Р.ХХХХ 25/12 Редуктор

250КШГИ 79.102.250 КШГ 79.102.250.Б.ХХХХ 25/12 Переносной редукторКШГИ 79.102.250.R КШГ 79.102.250.Р.ХХХХ 25/12 Редуктор

300КШГИ 79.102.300 КШГ 79.102.300.Б.ХХХХ 25/12 Переносной редукторКШГИ 79.102.300.R КШГ 79.102.300.Р.ХХХХ 25/12 Редуктор

350 КШГИ 79.102.350.R КШГ 79.102.350.Р.ХХХХ 25/12 Редуктор400 КШГИ 79.102.400.R КШГ 79.102.400.Р.ХХХХ 25/12 Редуктор500 КШГИ 79.102.500.R КШГ 79.102.500.Р.ХХХХ 25/12 Редуктор

Кран шаровой газовый БРОЕН БАЛЛОМАКС® КШГ 79.302.ХХХХ* DN 600-1000 PN 16, стандартный проход,сварка/сварка, стальной для подземной установки с изоляцией усиленного типа

Таблица соответствия старых номеров по каталогу и новых артикулов стальных шаровых кранов БРОЕН БАЛЛОМАКС® для газа

Примечание:* ХХХХ - Указывается удлинение штока (Н) в мм. Величина Н, мм - определяется от оси газопровода до высшей точки головки штока.

Таблица соответствия старых номеров по каталогу и новых артикулов кранов шаровых стальных БРОЕН БАЛЛОМАКС® для газа для подземной установки


600 КШГИ 79.102.600.R КШГ 79.302.600.Р.ХХХХ 16/12 Редуктор700 КШГИ 79.102.700.R КШГ 79.302.700.Р.ХХХХ 16/12 Редуктор800 КШГИ 79.102.800.R КШГ 79.302.800.Р.ХХХХ 16/12 Редуктор

1000 КШГИ 79.102.1000.R КШГ 79.302.1000.Р.ХХХХ 16/12 Редуктор

72

Октябрь 2018


500 КШГК 79.112.500.R КШГ 79.312.500.Р.ХХХХ 16/12 Редуктор600 КШГК 79.112.600.R КШГ 79.312.600.Р.ХХХХ 16/12 Редуктор700 КШГК 79.112.700.R КШГ 79.312.700.Р.ХХХХ 16/12 Редуктор800 КШГК 79.112.800.R КШГ 79.312.800.Р.ХХХХ 16/12 Редуктор

1000 КШГК 79.112.1000.R КШГ 79.312.1000.Р.ХХХХ 16/12 Редуктор1200 КШГК 79.112.1200.R КШГ 79.312.1200.Р.ХХХХ 16/12 Редуктор

Кран шаровой газовый БРОЕН БАЛЛОМАКС® КШГ 79.112.ХХХХ* DN 032-400 PN 25/40, полный проход,сварка/сварка, стальной для подземной установки с изоляцией усиленного типа


032 КШГК 79.112.032 КШГ 79.112.032.Б.ХХХХ 40/12 Т-ключ040 КШГК 79.112.040 КШГ 79.112.040.Б.ХХХХ 25/12 Т-ключ050 КШГК 79.112.050 КШГ 79.112.050.Б.ХХХХ 25/12 Т-ключ065 КШГК 79.112.065 КШГ 79.112.065.Б.ХХХХ 25/12 Т-ключ080 КШГК 79.112.080 КШГ 79.112.080.Б.ХХХХ 25/12 Т-ключ100 КШГК 79.112.100 КШГ 79.112.100.Б.ХХХХ 25/12 Т-ключ125 КШГК 79.112.125 КШГ 79.112.125.Б.ХХХХ 25/12 Т-ключ

150КШГК 79.112.150 КШГ 79.112.150.Б.ХХХХ 25/12 Т-ключ или переносной редукторКШГК 79.112.150.R КШГ 79.112.150.Р.ХХХХ 25/12 Редуктор

200КШГК 79.112.200 КШГ 79.112.200.Б.ХХХХ 25/12 Переносной редукторКШГК 79.112.200.R КШГ 79.112.200.Р.ХХХХ 25/12 Редуктор

250КШГК 79.112.250 КШГ 79.112.250.Б.ХХХХ 25/12 Переносной редукторКШГК 79.112.250.R КШГ 79.112.250.Р.ХХХХ 25/12 Редуктор

300 КШГК 79.112.300.R КШГ 79.112.300.Р.ХХХХ 25/12 Редуктор350 КШГК 79.112.350.R КШГ 79.112.350.Р.ХХХХ 25/12 Редуктор400 КШГК 79.112.400.R КШГ 79.112.400.Р.ХХХХ 25/12 Редуктор

Кран шаровой газовый БРОЕН БАЛЛОМАКС® КШГ 79.312.ХХХХ* DN 500-1200 PN 16, полный проход,сварка/сварка, стальной для подземной установки с изоляцией усиленного типа


Таблица соответствия старых номеров и новых артикулов

Таблица соответствия старых номеров по каталогу и новых артикулов кранов шаровых стальных БРОЕН БАЛЛОМАКС® для газа для подземной установки

73

Октябрь 2018



032 КШГК 79.116.032 КШГ 79.116.032.Б.ХХХХ 16/10; 12 Т-ключ040 КШГК 79.116.040 КШГ 79.116.040.Б.ХХХХ 16/10; 12 Т-ключ050 КШГК 79.116.050 КШГ 79.116.050.Б.ХХХХ 16/10; 12 Т-ключ065 КШГК 79.116.065 КШГ 79.116.065.Б.ХХХХ 16/10; 12 Т-ключ080 КШГК 79.116.080 КШГ 79.116.080.Б.ХХХХ 16/10; 12 Т-ключ100 КШГК 79.116.100 КШГ 79.116.100.Б.ХХХХ 16/10; 12 Т-ключ

150КШГК 79.116.150 КШГ 79.116.150.Б.ХХХХ 16/10; 12 Т-ключ или переносной редукторКШГК 79.116.150.R КШГ 79.116.150.Р.ХХХХ 16/10; 12 Редуктор

200КШГК 79.116.200 КШГ 79.116.200.Б.ХХХХ 16/10; 12 Переносной редукторКШГК 79.116.200.R КШГ 79.116.200.Р.ХХХХ 16/10; 12 Редуктор

250КШГК 79.116.250 КШГ 79.116.250.Б.ХХХХ 16/10; 12 Переносной редукторКШГК 79.116.250.R КШГ 79.116.250.Р.ХХХХ 16/10; 12 Редуктор

300 КШГК 79.116.300.R КШГ 79.116.300.Р.ХХХХ 16/10; 12 Редуктор400 КШГК 79.116.400.R КШГ 79.116.400.Р.ХХХХ 16/10; 12 Редуктор

Кран шаровой газовый БРОЕН БАЛЛОМАКС® стальной с патрубками из полиэтилена ПЭ-100 SDR 11, SDR 9 для подземной установки с изоляцией усиленного типа, КШГ 79.106.ХХХХ* DN 032-400 PN 10и КШГ 79.106.ХХХХ* DN 032-400 PN 16 стандартный проход, сварка/сварка


032 КШГИ 79.106.032 КШГ 79.106.032.Б.ХХХХ 16/10; 12 Т-ключ050 КШГИ 79.106.050 КШГ 79.106.050.Б.ХХХХ 16/10; 12 Т-ключ080 КШГИ 79.106.080 КШГ 79.106.080.Б.ХХХХ 16/10; 12 Т-ключ100 КШГИ 79.106.100 КШГ 79.106.100.Б.ХХХХ 16/10; 12 Т-ключ

150КШГИ 79.106.150 КШГ 79.106.150.Б.ХХХХ 16/10; 12 Т-ключКШГИ 79.106.150.R КШГ 79.106.150.Р.ХХХХ 16/10; 12 Редуктор

200КШГИ 79.106.200 КШГ 79.106.200.Б.ХХХХ 16/10; 12 Т-ключ или переносной редукторКШГИ 79.106.200.R КШГ 79.106.200.Р.ХХХХ 16/10; 12 Редуктор

250КШГИ 79.106.250 КШГ 79.106.250.Б.ХХХХ 16/10; 12 Переносной редукторКШГИ 79.106.250.R КШГ 79.106.250.Р.ХХХХ 16/10; 12 Редуктор

300КШГИ 79.106.300 КШГ 79.106.300.Б.ХХХХ 16/10; 12 Переносной редукторКШГИ 79.106.300.R КШГ 79.106.300.Р.ХХХХ 16/10; 12 Редуктор

400 КШГИ 79.106.400.R КШГ 79.106.400.Р.ХХХХ 16/10; 12 РедукторКран шаровой газовый БРОЕН БАЛЛОМАКС® стальной с патрубками из полиэтилена ПЭ-100 SDR 11, SDR 9 для подземной установки с изоляцией весьма усиленного типа, КШГ 79.116.ХХХХ* DN 032-400 PN 10и КШГ 79.116.ХХХХ* DN 032-400 PN 16 полный проход, сварка/сварка


Таблица соответствия старых номеров по каталогу и новых артикулов кранов шаровых стальных БРОЕН БАЛЛОМАКС® с ПЭ-патрубками для газа для подземной установки

74

Октябрь 2018

Кран шаровой газовый БРОЕН БАЛЛОМАКС® КШГ 71.302 DN 600-1000 PN 16, стандартный проход, сварка/сварка


600 КШГ 71.102.600.R КШГ 71.302.600.Р 16/12 Редуктор700 КШГ 71.102.700.R КШГ 71.302.700.Р 16/12 Редуктор800 КШГ 71.102.800.R КШГ 71.302.800.Р 16/12 Редуктор

1000 КШГ 71.102.1000.R КШГ 71.302.1000.Р 16/12 Редуктор

Кран шаровой газовый БРОЕН БАЛЛОМАКС® КШГ 70.102, КШГ 71.102 DN 015-500 PN 25/40, стандартный проход, сварка/сварка


015 КШГ 70.102.015 КШГ 70.102.015.А 40/12 Рукоятка020 КШГ 70.102.020 КШГ 70.102.020.А 40/12 Рукоятка025 КШГ 70.102.025 КШГ 70.102.025.А 40/12 Рукоятка032 КШГ 70.102.032 КШГ 70.102.032.А 40/12 Рукоятка040 КШГ 70.102.040 КШГ 70.102.040.А 40/12 Рукоятка050 КШГ 70.102.050 КШГ 70.102.050.А 40/12 Рукоятка065 КШГ 70.102.065 КШГ 70.102.065.А 25/12 Рукоятка080 КШГ 70.102.080 КШГ 70.102.080.А 25/12 Рукоятка100 КШГ 70.102.100 КШГ 70.102.100.А 25/12 Рукоятка

125КШГ 71.102.125 КШГ 71.102.125.А 25/12 РукояткаКШГ 71.102.125.R КШГ 71.102.125.Р 25/12 Редуктор


200КШГ 71.102.200 КШГ 71.102.200.Б 25/12 Без управления* КШГ 71.102.200.R КШГ 71.102.200.Р 25/12 Редуктор

250 КШГ 71.102.250.R КШГ 71.102.250.Р 25/12 Редуктор250 КШГ 71.102.250.R КШГ 71.102.250.Р 25/12 Редуктор300 КШГ 71.102.300.R КШГ 71.102.300.Р 25/12 Редуктор350 КШГ 71.102.350.R КШГ 71.102.350.Р 25/12 Редуктор400 КШГ 71.102.400.R КШГ 71.102.400.Р 25/12 Редуктор500 КШГ 71.102.500.R КШГ 71.102.500.Р 25/12 Редуктор

Примечание:* При заказе возможна комплектация рукояткой.

Таблица соответствия старых номеров по каталогу и новых артикулов кранов шаровых стальных БРОЕН БАЛЛОМАКС® для газа для надземной установки


75

Октябрь 2018

Кран шаровой газовый БРОЕН БАЛЛОМАКС® КШГ 70.103, КШГ 71.103 DN 015-400 PN 16/40, стандартный проход, фланец/фланец


015 КШГ 70.103.015 КШГ 70.103.015.А 40/12 Рукоятка020 КШГ 70.103.020 КШГ 70.103.020.А 40/12 Рукоятка025 КШГ 70.103.025 КШГ 70.103.025.А 40/12 Рукоятка032 КШГ 70.103.032 КШГ 70.103.032.А 40/12 Рукоятка040 КШГ 70.103.040 КШГ 70.103.040.А 40/12 Рукоятка050 КШГ 70.103.050 КШГ 70.103.050.А 40/12 Рукоятка065 КШГ 70.103.065 КШГ 70.103.065.А 16/12 Рукоятка080 КШГ 70.103.080 КШГ 70.103.080.А 16/12 Рукоятка100 КШГ 70.103.100 КШГ 70.103.100.А 16/12 Рукоятка



200КШГ 71.103.200 КШГ 71.103.200.Б 16/12 Без управления* КШГ 71.103.200.R КШГ 71.103.200.Р 16/12 Редуктор

250 КШГ 71.103.250.R КШГ 71.103.250.Р 16/12 Редуктор250 КШГ 71.103.250.R КШГ 71.103.250.Р 16/12 Редуктор300 КШГ 71.103.300.R КШГ 71.103.300.Р 16/12 Редуктор350 КШГ 71.103.350.R КШГ 71.103.350.Р 16/12 Редуктор400 КШГ 71.103.400.R КШГ 71.103.400.Р 16/12 Редуктор

Примечание:* При заказе возможна комплектация рукояткой.

Кран шаровой газовый БРОЕН БАЛЛОМАКС® КШГ 71.303 DN 600-1000 PN 16, стандартный проход, фланец/фланец



1000 КШГ 71.103.1000.R КШГ 71.303.1000.Р 16/12 РедукторКран шаровой газовый БРОЕН БАЛЛОМАКС® КШГ 70.423 DN 050-150 PN 16, фланец/фланец,со строительной длиной под задвижку


050 КШГ 70.123.050 КШГ 70.423.050.А 16/12 Рукоятка065 КШГ 70.123.065 КШГ 70.423.065.А 16/12 Рукоятка080 КШГ 70.123.080 КШГ 70.423.080.А 16/12 Рукоятка100 КШГ 70.123.100 КШГ 70.423.100.А 16/12 Рукоятка125 КШГ 70.123.125 КШГ 70.423.125.А 16/12 Рукоятка150 КШГ 70.123.150 КШГ 70.423.150.А 16/12 Рукоятка



76

Октябрь 2018


500 КШГ 71.112.500.R КШГ 71.312.500.Р 16/12 Редуктор600 КШГ 71.112.600.R КШГ 71.312.600.Р 16/12 Редуктор700 КШГ 71.112.700.R КШГ 71.312.700.Р 16/12 Редуктор800 КШГ 71.112.800.R КШГ 71.312.800.Р 16/12 Редуктор


Кран шаровой газовый БРОЕН БАЛЛОМАКС® КШГ 70.112, КШГ 71.112 DN 015-400 PN 16/25/40, полный проход, сварка/сварка


015 КШГ 70.112.015 КШГ 70.112.015.А 40/12 Рукоятка020 КШГ 70.112.020 КШГ 70.112.020.А 40/12 Рукоятка025 КШГ 70.112.025 КШГ 70.112.025.А 40/12 Рукоятка032 КШГ 70.112.032 КШГ 70.112.032.А 40/12 Рукоятка040 КШГ 70.112.040 КШГ 70.112.040.А 40/12 Рукоятка050 КШГ 70.112.050 КШГ 70.112.050.А 25/12 Рукоятка065 КШГ 70.112.065 КШГ 70.112.065.А 25/12 Рукоятка080 КШГ 70.112.080 КШГ 70.112.080.А 25/12 Рукоятка





Кран шаровой газовый БРОЕН БАЛЛОМАКС® КШГ 71.312 DN 500-1400 PN 16, полный проход, сварка/сварка



77

Октябрь 2018

Кран шаровой газовый БРОЕН БАЛЛОМАКС® КШГ 70.113, КШГ 71.113 DN 015-400 PN 16/40, полный проход, фланец/фланецDN Старый номер по каталогу Новый артикул по каталогу PN/Рраб (бар) Тип управления

015 КШГ 70.113.015 КШГ 70.113.015.А 40/12 Рукоятка020 КШГ 70.113.020 КШГ 70.113.020.А 40/12 Рукоятка025 КШГ 70.113.025 КШГ 70.113.025.А 40/12 Рукоятка032 КШГ 70.113.032 КШГ 70.113.032.А 40/12 Рукоятка040 КШГ 70.113.040 КШГ 70.113.040.А 40/12 Рукоятка050 КШГ 70.113.050 КШГ 70.113.050.А 16/12 Рукоятка065 КШГ 70.113.065 КШГ 70.113.065.А 16/12 Рукоятка080 КШГ 70.113.080 КШГ 70.113.080.А 16/12 Рукоятка





Кран шаровой газовый БРОЕН БАЛЛОМАКС® КШГ 71.313 DN 500-1400 PN 16, полный проход, фланец/фланец


500 КШГ 71.113.500.R КШГ 71.313.500.Р 16/12 Редуктор600 КШГ 71.113.600.R КШГ 71.313.600.Р 16/12 Редуктор700 КШГ 71.113.700.R КШГ 71.313.700.Р 16/12 Редуктор800 КШГ 71.113.800.R КШГ 71.313.800.Р 16/12 Редуктор


Кран шаровой газовый БРОЕН БАЛЛОМАКС® КШГ 70.415 DN 015-032 PN 40, полный проход, присоединение межфланцевое


015 КШГ 70.115.015 КШГ 70.415.015.А 40/12 Рукоятка020 КШГ 70.115.020 КШГ 70.415.020.А 40/12 Рукоятка025 КШГ 70.115.025 КШГ 70.415.025.А 40/12 Рукоятка032 КШГ 70.115.032 КШГ 70.415.032.А 40/12 Рукоятка

Кран шаровой газовый БРОЕН БАЛЛОМАКС® КШГ 70.413, КШГ 71.413 DN 040-200 PN 16, полный проход, фланец/фланец (компактный)


040 КШГ 70.113.040, короткий, L= 77 мм КШГ 70.413.040.А 16/12 Рукоятка





125 КШГ 70.113.125,короткий, L= 186 мм КШГ 70.413.125.А 16/12 Рукоятка


200 КШГ 71.113.200, короткий, L= 292 мм КШГ 71.413.200.P 16/12 Редуктор



78

Октябрь 2018

Кран шаровой латунный БРОЕН

Полнопроходной, обычная рукоятка, внутренняя/внутренняя трубная цилиндрическая резьба DIN 259.

Технические характеристики: Условный проход DN 015-050Условное давление РN 16 барМаксимальная температура 60 °CИсполнение Никелированная латуньПрисоединение Резьбовое

Основные параметры:

DN Артикул ПрисоединениеРазмеры (мм)A B h

015 36122B3/8 ½” x ½” 60 76 43020 36123B ¾” x ¾” 65 76 46025 36124B 1” x 1” 80 88 55032 36125B 1¼” x 1¼” 89 105 61040 36126B 1½” x 1⅜” 108 105 67050 36127B 2” x 2” 125 145 79

Спецификация материалов:1. Корпус Латунь2. Седло шара PTFE3. Присоединительный патрубок Латунь4. Уплотнение штока PTFE5. Сальник PTFE6. Гайка Латунь7. Шпиндель Латунь8. Рукоятка Сталь9. Покрытие ручки Пластизоль10. Шар Хромированная латунь


Шаровые краны из латуни, 36122В-36127В

79

Октябрь 2018


Полнопроходной, обычная рукоятка, внутренняя/внешняя трубная цилиндрическая резьба DIN 259.

Технические характеристики: Условный проход DN 015-020Условное давление PN 16 барМаксимальная температура 60 °CИсполнение Никелированная латуньПрисоединение Резьбовое


DN Артикул Присоединение Размеры (мм)A B h

015 36090B ½” x ½” 50 76 41020 36091B ¾” x ¾” 62 76 41

Спецификация материалов: 1. Корпус Латунь2. Седло шара PTFE3. Присоединительный патрубок Латунь4. Уплотнение штока PTFE5. Сальник PTFE6. Гайка Латунь7. Шпиндель Латунь8. Рукоятка Сталь9. Покрытие ручки Пластизоль10. Шар Хромированная латунь График «Температура-Давление»


80

Октябрь 2018


Полнопроходной, обычная рукоятка, внешняя/внешняя трубная цилиндрическая резьба DIN 259.

Технические характеристики: Условный проход DN 015-050Условное давление PN 16 барМаксимальная температура 60 °CИсполнение Никелированная латуньПрисоединение Резьбовое


DN Артикул Присоединение Размеры (мм)A B h

015 36040B ½” x ½” 55 76 40020 36041B ¾” x ¾” 65 76 41025 36042B 1” x 1” 75 76 45032 36043B 1¼” x 1¼” 85 88 55040 36044B 1½” x 1⅜” 100 105 62050 36045B 2” x 2” 125 105 67

Спецификация материалов:1. Корпус Латунь2. Седло шара PTFE3. Присоединительный патрубок Латунь4. Уплотнение штока PTFE5. Сальник PTFE6. Гайка Латунь7. Шпиндель Латунь8. Рукоятка Сталь9. Покрытие ручки Пластизоль10. Шар Хромированная латунь



81

Октябрь 2018


Полнопроходной, рукоятка типа «бабочка», внутренняя /внутренняя трубная цилиндрическая резьба DIN 259.




015 36131B ½” x ½” 60 56 39020 36132B ¾” x ¾” 65 56 42025 36133B 1” x 1” 80 66 55

Спецификация материалов: 1. Корпус Латунь2. Седло шара PTFE3. Присоединительный патрубок Латунь4. Уплотнение штока PTFE5. Сальник PTFE6. Гайка Латунь7. Шпиндель Латунь8. Рукоятка Алюминий9. Шар Хромированная латунь



82

Октябрь 2018


Полнопроходной, рукоятка типа «бабочка», внутренняя/внешняя трубная цилиндрическая резьба DIN 259.




015 36095B ½” x ½” 55 56 38020 36096B ¾” x ¾” 65 56 38

Спецификация материалов: 1. Корпус Латунь2. Седло шара PTFE3. Присоединительный патрубок Латунь4. Уплотнение штока PTFE5. Гайка Латунь6. Гайка накидная Латунь7. Шпиндель Латунь8. Рукоятка Алюминий9. Шар Хромированная латунь



83

Октябрь 2018


Полнопроходной, рукоятка типа «бабочка», внешняя/внешняя трубная цилиндрическая резьба DIN 259.




015 36050B ½” x ½” 55 56 41020 36051B ¾” x ¾” 65 56 38025 36052B 1” x 1” 75 56 41

Спецификация материалов:1. Корпус Латунь2. Седло шара PTFE3. Присоединительный патрубок Латунь4. Уплотнение штока PTFE5. Гайка Латунь6. Гайка накидная Латунь7. Шпиндель Латунь8. Рукоятка Алюминий9. Шар Хромированная латунь График «Температура-Давление»


84

Октябрь 2018 Сертификаты

85


86


87


88

Октябрь 2018

Регу

лиру

ющ

ая а

рмат

ура

Сани

тарн

о-те

хнич

еско

е об

оруд

ован

ие

Стал

ьны

е ш

аров

ые

кран

ы

Кран

ы и

фит

инги

для

лаб

орат

орий

Авар

ийны

е ду

ши

ООО «БРОЕН»140480, РФ, Московская обл., г. Коломна, с. Нижнее Хорошово, ул. Николая Птицына, д. 42

109129, г. Москва, ул. 8-я Текстильщиков, д. 11, стр. 2Тел.: +7 (495) 228 11 50, 645 15 57, +7 (496) 612 94 78 E-mail: [email protected] www.broen.ru

Documents

БРОЕН БАЛЛОМАКС®gas.pdfКласс герметичности А по ГОСТ Р 9544-2015. ... 025 КШТ 60.102.025.А 40 51 33,7 2,6 230 47 120 140 1,3 ... 7 Март