Embed Size (px)
Citation preview
W h e e l B a l a n c e r
CAT-1117SZ203（33）
HW-116手動入力
10 ～ 30in（手動入力）10～26in（自動入力）27～30in（手動入力）
（mm）
1,600
1,210
380 450 286 510980
995
700
1,695
1,345
1,050
6251,220
718
496 338408
機能と操作性を極めた、先進のHWシリーズ。
※このホイールバランサは防爆対応の製品です。
V129571492V129580190SV129310341V129310331V129310321V129580310V129580160V1300A004V999072
リム幅ゲージ押さえキャップASSYセンターリングコーン（大）センターリングコーン（中）センターリングコーン（小）ロックナットハンドルプレッシャーリングウェイトハンマー100gウェイト（較正用）
商品型式 商品名❶❷❸❹❺❻❼❽❾
VGAR112VGAR113VGAR131HVGAR148VGAR147NVGAR181VGAR181A1VGAR181AVGAR182
4WDセンターリングコーンφ88～φ132LT用センターリングコーンφ118～φ174ユニバーサルフランジキットAUDI. BMW. MERCEDES. OPEL用プッシュルノー用センターリングプッシュ2輪車用アダプターディスタンスゲージエクステンション18個フランジプッシュセットφ12主軸
商品型式 商品名❶❷❸❹❺❻❼❽❾
❶❶ ❷❷ ❸❸
❹
❹
❺
❺ ❻❻
❼❼
❽
❽
❾
❾
95kg標準
ダブル LEDサーチ機能＋固定ペダル
HW-124R自動入力（リム幅含）
商品型式入力モード電 源出力（モーター）回転速度測定方法適用ホイール径適用ホイール幅測定重量測定範囲本体重量レーザー位置指示LED照明修正位置決機能
HW-118自動入力
単相 100V（50/60Hz）0.8kw100rpm
2 面同時測定（各種修正モード有）
1.5 ～ 22in（38～559mm/ 手動入力）65kg
72kg̶̶̶
仕 様
1.5 ～ 22in（38～559mm/自動入力）70kg
0 ～最大 500g
本体寸法◉ HW-118/HW-116（本体寸法は共通です）◉ HW-124R
標準付属品 オプション
WinAlign® Software
ホイールバランサホイールバランサHW-124R/118/116
HW シリーズ
※本仕様・形状等は改良のため、予告なく変更することがありますのであらかじめご了承ください。
●ご使用の前に「取扱説明書」を よくお読みの上、正しくご使用ください。
安全に関するご注意
〒003ｰ0873〒983ｰ0835〒113ｰ0034〒331ｰ0046〒460ｰ0012〒541ｰ0058〒739ｰ0323〒812ｰ0871〒113ｰ0034
札 幌 支 店仙 台 支 店東 京 支 店関 東 支 店名古屋支店大 阪 支 店広 島 支 店福 岡 支 店本社営業部
札幌市白石区米里3条2ｰ1ｰ5仙台市宮城野区大梶10ｰ23東京都文京区湯島 3ｰ26ｰ9さいたま市西区宮前町503ｰ1名古屋市中区千代田5ｰ22ｰ26大阪市中央区南久宝寺町4ｰ3ｰ6広島市安芸区中野東2ｰ4ｰ31福岡市博多区東雲町4ｰ3ｰ8東京都文京区湯島 3-26-9
☎（011）875ｰ7100㈹☎（022）257ｰ3251㈹☎（03）3833ｰ6116㈹☎（048）624ｰ3257㈹☎（052）251ｰ5831㈹☎（06）6251ｰ8581㈹☎（082）892ｰ0391㈹☎（092）581ｰ8480㈹☎（03）3833ｰ6114㈹
本社／〒113ｰ0034 東京都文京区湯島 3ｰ26ｰ9TEL.03-3833-6110 FAX.03-5688-7074http://www.iyasaka.co.jp
709-0962.indd 2 17/11/02 13:14
❶AUTOSTART
❷AUTOMATICSTOP（OUT）
❸AUTOSTART
❹AUTOMATICSTOP（IN）
HW-124R先進機能をフル装備した、最上位モデル。
ラインレーザー・LED照明・オートサーチ機能などを標準装備。オール自動入力+ホイールカバースタートで、優れた作業性を実現しました。
バランス計測の理想を追求。使いやすさと機能を両立させたHWシリーズ。
スプリットモード
アンバランス量50g以上を目安に、ウェイトを２分割で修正することができるモードです。50g以上の打ち込みバランスウェイトを準備する必要がありません。
ウェイトマッチングタイヤとホイールの組み付けを、重量的に最適化することができるモードです。
分割機能（デバイドモード）
高級アルミホイールなど、ウェイトを隠す必要があるときに便利な機能。ホイールスポークの後ろ側にウェイトを分割して貼り付けることができます。3～12 本分割のスポークまで対応します。
低速回転による測定100rpm の回転数により、作業をされる方々の安全を確保します。
自己診断機能正確な精度を保つため、作業者の方にも簡単に診断ができるよう工夫されています。
再演算機能万が一、誤入力があった場合でも再演算機能を使うことにより入力の手間が省けます。
測定モード自動判別・自動入力システム HW-124R/118ディスタンスゲージをリムに当てるだけで、アルミモード・ダイナミックモード・スタティックモードの３種を自動判別するシステムです。同時にホイールまでの距離とホイール直径も自動で判別し入力状態になります。
リム幅自動入力（ソナー方式＋ホイールガード連動方式）リム幅自動入力機能はソナー方式。ホイールガードに装着され、ホイールガードの開閉に連動しています。❶ ディスタンスゲージをリム内側へ当てる。❷ ホイールガードを閉じる。この❶❷のステップで入力と測定をスタートさせることが可能です。
ウェイト修正位置サーチ機能
打ち込み、貼り付けそれぞれの位置を真上、もしくはラインレーザーにて指示する機能です。・ 測定終了後、アウト側の修正位置で止まります（❶❷）。・ 固定ペダルを使って修正位置をロックすることができます。・ F4キーでイン側の修正位置で止まります（❸❹）。・ 測定終了後にアウト側のアンバランスが無い場合は、イン側の修正位置で停止します。
修正位置レーザー照射機能（6時位置照射）修正位置を6時位置へ設定。ラインレーザーによって、修正位置を示します。貼り付けウェイトのバランス修正では、見やすく正確な位置への貼り付け作業が可能です。
360度分割 256 度分割
イメージ図 従来型 256 度分割と 360 度分割との比較をご覧ください。
HWシリーズ 従来型
測定精度の向上バランサの測定精度は１周の分割数で決まります。より正確な測定を可能にするためHWシリーズは360度分割を採用しています。
HWシリーズの特長（一部を除き共通）
ダイナミックモード
アルミモード
スタティックモード
デバイドモード
スプリットモード
マッチングモード
スチール・アルミ別カット値設定
貼り付けウェイトサイズ設定（幅・厚み）
マルチファンクションディスプレイ小型液晶画面に表示されるマルチファンクションディスプレイ。一度にいろんな情報を確認しながら操作することができる多機能型アイコンセレクト方式です。複雑化するバランサのLEDモデルの表示・操作性を改善し、よりスピーディーに効率的な作業がおこなえます。
目で見て確かな、アイコンセレクト方式。
ソナー方式＋ホイールガード連動方式
ラインレーザー ホイール内側ダブルLED照明
ホイールバランサ
HW-118オート計測機能を標準装備した、ハイスペックモデル。
ホイールバランサ
HW-116
主要機能が充実。コストパフォーマンスモデル。ホイールバランサ
709-0962.indd 3 17/11/02 13:14
❶AUTOSTART
❷AUTOMATICSTOP（OUT）
❸AUTOSTART
❹AUTOMATICSTOP（IN）
HW-124R先進機能をフル装備した、最上位モデル。
ラインレーザー・LED照明・オートサーチ機能などを標準装備。オール自動入力+ホイールカバースタートで、優れた作業性を実現しました。
バランス計測の理想を追求。使いやすさと機能を両立させたHWシリーズ。
スプリットモード
アンバランス量50g以上を目安に、ウェイトを２分割で修正することができるモードです。50g以上の打ち込みバランスウェイトを準備する必要がありません。
ウェイトマッチングタイヤとホイールの組み付けを、重量的に最適化することができるモードです。
分割機能（デバイドモード）
高級アルミホイールなど、ウェイトを隠す必要があるときに便利な機能。ホイールスポークの後ろ側にウェイトを分割して貼り付けることができます。3～12 本分割のスポークまで対応します。
低速回転による測定100rpm の回転数により、作業をされる方々の安全を確保します。
自己診断機能正確な精度を保つため、作業者の方にも簡単に診断ができるよう工夫されています。
再演算機能万が一、誤入力があった場合でも再演算機能を使うことにより入力の手間が省けます。
測定モード自動判別・自動入力システム HW-124R/118ディスタンスゲージをリムに当てるだけで、アルミモード・ダイナミックモード・スタティックモードの３種を自動判別するシステムです。同時にホイールまでの距離とホイール直径も自動で判別し入力状態になります。
リム幅自動入力（ソナー方式＋ホイールガード連動方式）リム幅自動入力機能はソナー方式。ホイールガードに装着され、ホイールガードの開閉に連動しています。❶ ディスタンスゲージをリム内側へ当てる。❷ ホイールガードを閉じる。この❶❷のステップで入力と測定をスタートさせることが可能です。
ウェイト修正位置サーチ機能
打ち込み、貼り付けそれぞれの位置を真上、もしくはラインレーザーにて指示する機能です。・ 測定終了後、アウト側の修正位置で止まります（❶❷）。・ 固定ペダルを使って修正位置をロックすることができます。・ F4キーでイン側の修正位置で止まります（❸❹）。・ 測定終了後にアウト側のアンバランスが無い場合は、イン側の修正位置で停止します。
修正位置レーザー照射機能（6時位置照射）修正位置を6時位置へ設定。ラインレーザーによって、修正位置を示します。貼り付けウェイトのバランス修正では、見やすく正確な位置への貼り付け作業が可能です。
360度分割 256 度分割
イメージ図 従来型 256 度分割と 360 度分割との比較をご覧ください。
HWシリーズ 従来型
測定精度の向上バランサの測定精度は１周の分割数で決まります。より正確な測定を可能にするためHWシリーズは360度分割を採用しています。
HWシリーズの特長（一部を除き共通）
ダイナミックモード
アルミモード
スタティックモード
デバイドモード
スプリットモード
マッチングモード
スチール・アルミ別カット値設定
貼り付けウェイトサイズ設定（幅・厚み）
マルチファンクションディスプレイ小型液晶画面に表示されるマルチファンクションディスプレイ。一度にいろんな情報を確認しながら操作することができる多機能型アイコンセレクト方式です。複雑化するバランサのLEDモデルの表示・操作性を改善し、よりスピーディーに効率的な作業がおこなえます。
目で見て確かな、アイコンセレクト方式。
ソナー方式＋ホイールガード連動方式
ラインレーザー ホイール内側ダブルLED照明
ホイールバランサ
HW-118オート計測機能を標準装備した、ハイスペックモデル。
ホイールバランサ
HW-116
主要機能が充実。コストパフォーマンスモデル。ホイールバランサ
709-0962.indd 4 17/11/02 13:14
W h e e l B a l a n c e r
CAT-1117SZ203（33）
HW-116手動入力
10 ～ 30in（手動入力）10～26in（自動入力）27～30in（手動入力）
（mm）
1,600
1,210
380 450 286 510980
995
700
1,695
1,345
1,050
6251,220
718
496 338408
機能と操作性を極めた、先進のHWシリーズ。
※このホイールバランサは防爆対応の製品です。
V129571492V129580190SV129310341V129310331V129310321V129580310V129580160V1300A004V999072
リム幅ゲージ押さえキャップASSYセンターリングコーン（大）センターリングコーン（中）センターリングコーン（小）ロックナットハンドルプレッシャーリングウェイトハンマー100gウェイト（較正用）
商品型式 商品名❶❷❸❹❺❻❼❽❾
VGAR112VGAR113VGAR131HVGAR148VGAR147NVGAR181VGAR181A1VGAR181AVGAR182
4WDセンターリングコーンφ88～φ132LT用センターリングコーンφ118～φ174ユニバーサルフランジキットAUDI. BMW. MERCEDES. OPEL用プッシュルノー用センターリングプッシュ2輪車用アダプターディスタンスゲージエクステンション18個フランジプッシュセットφ12主軸
商品型式 商品名❶❷❸❹❺❻❼❽❾
❶❶ ❷❷ ❸❸
❹
❹
❺
❺ ❻❻
❼❼
❽
❽
❾
❾
95kg標準
ダブル LEDサーチ機能＋固定ペダル
HW-124R自動入力（リム幅含）
商品型式入力モード電 源出力（モーター）回転速度測定方法適用ホイール径適用ホイール幅測定重量測定範囲本体重量レーザー位置指示LED照明修正位置決機能
HW-118自動入力
単相 100V（50/60Hz）0.8kw100rpm
2 面同時測定（各種修正モード有）
1.5 ～ 22in（38～559mm/ 手動入力）65kg
72kg̶̶̶
仕 様
1.5 ～ 22in（38～559mm/自動入力）70kg
0 ～最大 500g
本体寸法◉ HW-118/HW-116（本体寸法は共通です）◉ HW-124R
標準付属品 オプション
WinAlign® Software
ホイールバランサホイールバランサHW-124R/118/116
HW シリーズ
※本仕様・形状等は改良のため、予告なく変更することがありますのであらかじめご了承ください。
●ご使用の前に「取扱説明書」を よくお読みの上、正しくご使用ください。
安全に関するご注意
〒003ｰ0873〒983ｰ0835〒113ｰ0034〒331ｰ0046〒460ｰ0012〒541ｰ0058〒739ｰ0323〒812ｰ0871〒113ｰ0034
札 幌 支 店仙 台 支 店東 京 支 店関 東 支 店名古屋支店大 阪 支 店広 島 支 店福 岡 支 店本社営業部
札幌市白石区米里3条2ｰ1ｰ5仙台市宮城野区大梶10ｰ23東京都文京区湯島 3ｰ26ｰ9さいたま市西区宮前町503ｰ1名古屋市中区千代田5ｰ22ｰ26大阪市中央区南久宝寺町4ｰ3ｰ6広島市安芸区中野東2ｰ4ｰ31福岡市博多区東雲町4ｰ3ｰ8東京都文京区湯島 3-26-9
☎（011）875ｰ7100㈹☎（022）257ｰ3251㈹☎（03）3833ｰ6116㈹☎（048）624ｰ3257㈹☎（052）251ｰ5831㈹☎（06）6251ｰ8581㈹☎（082）892ｰ0391㈹☎（092）581ｰ8480㈹☎（03）3833ｰ6114㈹
本社／〒113ｰ0034 東京都文京区湯島 3ｰ26ｰ9TEL.03-3833-6110 FAX.03-5688-7074http://www.iyasaka.co.jp
709-0962.indd 1 17/11/02 13:14
![³æ ¶ 0kohsoku.com/img_new/yumetoroman27.pdf · 2020. 12. 24. · þ Õ 2 þ » ¯ w! Æ S p q O] _ M b Ð å D w Ö þ q M O \ q x Ï ² U þ Õ t, Ú ` h å w Ö þ p b v Ð >](https://img.pdfslide.net/doc/110x75/60b12567f3d28e0a0b6c4eda/-2020-12-24-2-w-s-p-q-o-m-b-d-w-q.jpg)
![5M êõ d0· þ Ç é þ+? > é c . 9Ù è Ò ] ¹4® éÏ 3 þ+? Ý. O …...Ä ^ æ Å ¿ á $ o X q é1J æ/ Ô "á" â j á á ¿ þ+? Ä ¡ þ+? ã-+ û Ô å Å ¹4® ÿ Ä þ](https://img.pdfslide.net/doc/110x75/5f1963532dab3c534e02cf35/5m-d0-c-9-4-3-o-.jpg)
![Þ -$ - p ÁP : ² æ Å Ì Þ - p Á t G é s æ4P Ô # $å T N-Ð...Ç ½ p Á t G é ] æ ß ¿ á Ø é.f& å s à ¸ â È á ¿ å ¿ ã ¿ Þ Ú. 5ô Ç w Ð Ú d ù Ú 4Ú](https://img.pdfslide.net/doc/110x75/5f16648b9daec47b6943a76b/-p-p-oe-p-t-g-s-4p-t-n-p.jpg)
![7 9 (* æ Ò Ê6 þ é) ¿ Á-~5 G ù 6 é4? 9Ô%Y9Þ 9Õ · Þ á ¿ Ú ü9Ø7 9 (* æ ã Þ á É.3 ÿ Ñ [ é ð ] â Ç0· æ ö Ã -]'Î ã ê å Þ á ¿ å ¿9Ú ù Ú9Ø Õ](https://img.pdfslide.net/doc/110x75/5ec429892d8d6163a35316cf/7-9-6-5-g-6-4-9y9-9-97-9-.jpg)
![Â( ª þ]c(2J ª þ2 Ï þ ¼ Ê> · 2018. 11. 14. · Microsoft PowerPoint - ã »ã ã ã ¼æ¡ å ã 㠹㠿㠼_æ ±å 大å¦ã »å æµ·é 大å¦æµ·å¤ ç](https://img.pdfslide.net/doc/110x75/604ff752bbd4d4787163421d/-c2j-2-2018-11-14-microsoft-powerpoint-.jpg)
