средник должен быть ЗЕЛЕНЫМ! - TREI-5BПредприятие АО «ТРЭИ» имеет сертификат соответствия системы менеджмента

средник должен быть ЗЕЛЕНЫМ!

TREI-5B �

Контроллеры серии TREI-5BОбщееописание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Качествоинадежность . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4ПримерпостроенияасутПнабазеконтроллеровTREI-5B. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5ВариантыкомпоновкиконтроллераTREI-5B-04. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6ВариантыкомпоновкиконтроллераTREI-5B-05. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7ПрограммноеобеспечениеUNIMODPRO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Интерфейсыипротоколысвязи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Программноеобеспечениестороннихразработчиков. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9сертификацияилицензирование . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Контроллер TREI-5B-04составиобщаяспецификация. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Мастер-МОдульM841E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

унИВерсальныйМОдульМ832с. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

МОдулИВВОда/ВыВОдасерИИM800 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Модулианалоговоговвода/вывода . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Модулидискретноговвода/вывода . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

МОдулИПИтанИя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

МОдульзадатчИКОВ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

МОдульусИлИтелячастОтныхсИгналОВ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

МОдулИаналОгОВОгОВВОдасМультИПлИКсИрОВанИеМсерИИM800-MUX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

МезОнИн-МОдулИсоставиобщаяспецификация. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

технИчесКИехараКтерИстИКИМезОнИн-МОдулейМезонин-модулианалоговоговвода/вывода . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25Мезонин-модулидискретноговвода/вывода . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31Мезонин-модулизадатчикитокаинапряжения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Контроллер TREI-5B-05составиобщаяспецификация. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Мастер-МОдулИ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

унИВерсальныеМОдулИМ932сИW932с,М932с2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

ИнтеллеКтуальныеМОдулИВВОда/ВыВОдасерИИМ900. . . . . . . 43

МОдулИрасшИренИясерИИW900. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

технИчесКИехараКтерИстИКИМОдулейсерИйМ900ИW900Модулианалоговоговвода/вывода . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44Модулидискретноговвода/вывода . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47Модультелеизмерений. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

МОдулИаналОгОВОгОВВОдаcМультИПлеКсИрОВанИеМсерИйМ900-MUXИW900-MUX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

хараКтеристиКи КаналовхараКтерИстИКИКаналОВаналОгОВОгОВВОда/ВыВОда . . . . . . . 56

хараКтерИстИКИКаналОВдИсКретнОгОВВОда/ВыВОда. . . . . . . . 62

� TREI-5B

КомплеКсы, устройства управления и специализированные Контролеры на базе TREI-5B

ПрОграММнО-технИчесКИеКОМПлеКсыTREI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

КОМПлеКсыИзМерИтельнО-ВычИслИтельныеTREI . . . . . . . . . . . . . . . 65

КОнтрОллерИзМерИтельныйдляучетанефтИTREI-5B-OIL . . . 66

КОнтрОллерыИзМерИтельныедляучетанефтИ ИнефтеПрОдуКтОВВрезерВуарахTREI-5B-OIL-T. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

КОнтрОллерИзМерИтельныйдляучетагазаTREI-5B-GAS. . . . . . 68

КОнтрОллерыИзМерИтельныедляучетаПОПутнОгОнефтянОгОгазаTREI-5B-GAS-P. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

ПрИбОрПрИеМнО-КОнтрОльныйИуПраВленИяПОжарныйППКуПTREI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

КОнтрОллерВзрыВОзащИщенныйTREI-5B-05-EXD. . . . . . . . . . . . . . . . . 70

TREI-5BдляПрИМененИянааЭс . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

TREI-5BдляПрИМененИянаОбъеКтахМОрсКОйтехнИКИ. . . . . . 72

КОнтрОллерсерИИEcOTREI-5B-05-EcO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

прочие и вспомогательные изделияПусКательбезКОнтаКтныйреВерсИВныйПбр . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

терМИналВВОда/ВыВОдаМ920L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

ПультОПератОраМ827L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

блОКзащИтыОтИМПульсныхПеренаПряженИйBST2. . . . . . . . . . . 75

КрОссОВыеМОдулИдИсКретнОгОВВОда. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

КрОссОВыйМОдульрелейнОгОВыВОда . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

груППОВыебарьерыИсКрОзащИтыTREI-B700 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

нОрМИрующИйПреОбразОВательNcM2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

блОКтОКОВОйзащИтыNcM3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

блОКтОКОВОйзащИтыNcM4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

МОдульзадатчИКанаПряженИяMSV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

МОдульзадатчИКатОКаMSc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

КОММунИКацИОнныйадаПтерScAT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

сетеВОйадаПтерEThERNET10/100NETPLUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

сетеВОйадаПтерNETcONP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

МОдуль-КОнцентратОрRS-485M930h. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

блОКсОгласОВанИяRS-485TBUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

блОКручнОгОуПраВленИяBRU-TI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

блОКуПраВленИяЭлеКтрОМагнИтныМКлаПанОМ ПОстОяннОгОтОКаcUV-Dc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

гарантии поставщиКа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

КонструКтивы. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

TREI-5B �

устройства программного управления (далее “контроллеры” или “промышленные контрол- леры”) серий TREI-5B-04 и TREI-5B-05 предна-значены для локальных и распределенных систем автоматического контроля и управления техноло-гическими процессами в ответственных системах на промышленных предприятиях с нормальным и взрывоопасным производством, а так же для построения систем противоаварийных блокиро-вок и защит.

ОтраслИПрИМененИя

● нефтепереработка;● нефтеоргсинтез;● нефтеперекачивающие

станции;● газоперерабатывающие

станции;● коммерческийучетнефти;● коммерческийучетгаза;

● коммерческийучеттепла;● пожарныйконтроль;● автоматическое

пожаротушение;● производствохимических

иминеральныхудобрений;● микробиологияи

фармацевтика;

● производствостроительныхматериалов;

● металлургия;● энергетика;● коммунальнаяэнергетика;● мониторингтепловых

сетей;● водоснабжениеипр.

аттестованное средство измерения•полный перечень стандартных сигна-

ловввода/выводадляпромышленныхприменений;

•РС-совместимая вычислительнаяплатформа;

•полная гальваническая изоляция от1000до2500В;

•сертифицированные схемы резерви-рованияконтроллера;

•«горячая»заменамодулей(TREI-5B-04);

•широкий диапазон условий эксплуа-тации;

•возможность построения систем бло-кировокизашит;

•простая и удобная в обслуживанииконструкция;

•комплектация проектным путем «подзаказ»потребителя.

исполнение и взрывозащита Контроллеров TREI-5B

КонтроллерTREI-5B-04имеетдваис-полнения:

ОБЩЕПРОМЫШЛЕННОЕ(О)ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННОЕ(Ex)Вид взрывозащиты – искробезопас-

наяэлектрическаяцепь(уровеньia).Маркировкавзрывозащищенногоис-

полнения[Exia]IIC.Каждыйканалввода/вывода–актив-

ный барьер взрывозащиты, с индивиду-альнойгальваническойразвязкой.

TREI-5B-04–единственныероссийс-киеконтроллеры,получившиеTUVсер-тификат на соответствие европейскимнормамдляприменениянавзрывоопас-ныхпроизводствах.

Конструктивное исполнение выпол-няется на базе унифицированных конс-труктивовстандартаЕвромеханика19”свысотоймодулей3U.

КонтроллерTREI-5B-05имеетобще-промышленноеисполнение,однакоприиспользовании групповых барьеров ис-крозащитыTREI-B700можноиспользо-ватьконтроллернавзрывоопасныхобъ-ектах.

Монтаж на стандартную DIN-рейкув напольных и навесных шкафах с од-ностороннемидвустороннимдоступом,со стеклянными и металлическими две-рями.

4 TREI-5B

фунКции

Качество и надежностьПредприятие АО «ТРЭИ» (г. Пенза) специ-

ализируется на разработке, изготовлении, поставке иобслуживании высококачественных промышленныхконтроллеровсерииTREI-5B,адаптированныхкусло-виямрынкаСНГ,учитывающихтребованияповышен-ной надежности и особенности эксплуатации анало-гичнойтехники.

Контроллеры разработаны российскими специа-листамиипроизведенывРоссии.

Предприятие АО «ТРЭИ» имеет сертификатсоответствия системы менеджмента качества (СМК)требованиямГОСТРИСО9001-2008(ИСО9001:2008)№РОССRU.ФК46.K00023.

Выпускаемыеконтроллерыполностьюсоответству-юттребованиямнормативныхдокументов,действую-щихвРоссии:каккизмерительномуэлектрооборудо-

ванию, так и видамисполненияоборудо-вания(общепромыш-ленному и взрывоза-щищенному).

При изготовленииконтроллеровприме-няются конструкти-вы, комплектующиеизделия, печатныеплатыиэлектронныекомпонентыведущихмировых фирм-про-изводителей.

Монтажныеисбо-

рочныеоперациипостроеныпосовременнойзападнойтехнологиисиспользованиемновейшегоавтоматизи-рованногооборудованияиматериалов.

При производстве контроллеров обеспечивается100%-ноетрехуровневоетестированиеизделия–блок/плата/модульповсемканаламввода/вывода.

Каждыйконтроллерпроходит96-тичасовойтехно-логическийпрогонврежимекруглосуточногодинами-ческоготестированиявсехканаловввода/вывода.Вте-чение72часовпрогонведетсяпритемпературе+50°С.

Всеоперациипрогонаитестированияавтоматизи-рованыивыполняютсянаспециальныхпроверочныхстендах,вклиматическихкамерахинадругомспеци-альномоборудовании.

общее описание и назначение•Контроллеры TREI-5B-04 и TREI-5B-05 предна-

значены для управления технологическими про-цессами в ответственных системах на предпри-ятиях в различных отраслях промышленности.Контроллерывыполняютсбориобработкуанало-говыхидискретныхинформационныхсигналовспервичныхпреобразователейиприбороввсхемахавтономного управления или в составе распреде-леннойсистемыуправления,атакжеформирова-ниеивыдачууправляющихвоздействийнаобъектуправления.

•Контроллеры разработаны для работы в ответс-твенных системах, где требуется высокая надеж-ностьработыоборудованияипозволяютпроизво-дитьмногоуровневоерезервирование.

•Структура контроллеров гибкая и позволяет реа-лизоватькакавтономныесистемы,такикрупныесистемы, в том числе распределенные и мульти-мастерные.

•TREI-5B-04 и TREI-5B-05 – это аттестованныесредстваизмерений,вкоторыхреализованполныйперечень каналов ввода/вывода стандартных сиг-наловдляпромышленныхприменений.

Контроллеры TREI-5B-04 и TREI-5B-05 – это компактные многофункциональные устройства автоматического контроля, измерения и управления.

•обеспечивают непосредственный ввод и преобра-зованиевсехтипованалоговыхидискретныхсиг-налов;

•формируют управляющее воздействие под любыеисполнительныемеханизмы;

•обеспечиваютзаписьихранениепрограммидан-ныхпользователянаFLASH-дискеивстатическомОЗУ;

•мощнаяпрограммно-аппаратнаясамодиагностика;

•развитаясистемадиагностикиисервиса;

•легкая интеграция между модулями серии TREI-5B-04иTREI-5B-05протоколобменапошинеST-BUSMконтроллераTREI-5B-04совместимспро-токоломобменаконтроллераTREI-5B-05.

•позволяют производить многоуровневое резерви-рование: канал-модуль-каркас, включая мастер-модуль, модуль питания, а также интерфейсныеканалысвязи.

TREI-5B 5

пример построения асутп на базе Контроллеров TREI-5B

Ethernet 100 T/FL

Ethernet 100 T/FL

ST BUSM

ST BUSM

MODBUS

Датчики и исполнительные механизмы Взрывозащищенные датчики и исполнительные механизмы

PROFIBUS,CAN и т.д.

Станцияоператора




Инжиниринговаястанция

Резервированныесервера

Резервированныеконтроллеры TREI-5B-04

Контроллер TREI-5B-04 [Ex ia] IIC

Кроссовые модули

КонцентраторST BUSM

Модули I/O

Модули I/O

МодулиI/O

Барьерыискрозащиты

Пультоператора

Интеллектуальныйпускатель

Мастер-модульконтроллера TREI-5B-05

КонтроллерTREI-5B-05-Exd

� TREI-5B

варианты КомпоновКи Контроллера TREI-5B-04

особенности пример реализации

базОВыйКОМПлеКт

•являетсянаиболеетиповымиподходитдлябольшинстваприменений;

•предполагаетустановкувкаркасеконт-роллерамодуляпитания,мастер-модуляимодулейввода/вывода;

•для обмена с модулями ввода/выводаиспользуетсяинтерфейсST-BUSM.

базОВыйКОМПлеКтрезерВИрОВанный

• предназначен для построения системавтоматического управления с повы-шеннымитребованиямикнадежностиихфункционирования;

• строится на базе двух идентичныхблоков питания и Мастер-модулей,работающихпопринципу«основной-резервный». Оба модуля связаны ин-терфейсомсинхронизацииивыполня-ютоднуитужепрограмму;

• управление процессом осуществля-ет основной модуль. В случае отказа,функции управления безударно пере-водятсянарезервныймодуль.

удаленнОеусО

•не содержит мастер-модуля, управле-ние осуществляется по интерфейсу ST-BUSMотбазовогокомплекта;

•служит для наращивания количествамодулейввода/вывода;

•можетрасполагатьсякакрядомскарка-сом базового комплекта так и “по мес-ту”.

удаленнОеусОнабазеМОдулейКОнтрОллераTREI-5B-05

•высокая вычислительная мощностьмастер-модулянабазеPCвсочетаниис преимуществами модулей контрол-лераTREI-5B-05;

•модулиУСОмогутбытьудаленыотба-зового комплекта и расположены “поместу”.

1 2 31

2

2551 2 3

ST�B

USM

1 2 3— — —

TREI-5B �

варианты КомпоновКи Контроллера TREI-5B-05

особенности пример реализации

базОВыйКОМПлеКт

•являетсянаиболеетиповымиподходитдлябольшинстваприменений;

•обеспечивает большое число каналовввода/вывода и высокую вычислитель-нуюмощность;

•интеллектуальныемодулимогутвыпол-нятьчастьзадачпообработкеданных;

•географическое расположение модулейможетбытькаксосредоточенным,такираспределенным;

•линииST-BUSMмогутбытьразделенынадвалуча

МИнИМальныйВарИант

•экономичное и достаточно мощноесредство для контроля и управленияобъектом;

•контроллер может располагаться “поместу”исвязыватьсясудаленныммас-тер-модулемпошинеST-BUSM

МультИМастернаясИстеМа

•управление достаточно крупными сис-темами, содержащими большое коли-чествомодулей;

•задачапоуправлениютехнологическимпроцессом разбивается на отдельныеподзадачи, которые выполняют отде-льныемастер-модули

1 2 31

2

2551 2 3

ST�B

USM

1 2 3— — —

1 2 3

1 2 31

2

2551 2 3

ST�B

USM

1 2 3— — —

1 2 31

2

2551 2 3

ST�B

USM

RS�485

1 2 3— — —

� TREI-5B

программное обеспечение unImod pRoUnimodPRO–этоинструментальнаяCASE-сис-

темадляпрограммированияконтроллеров,устанав-ливаемаянаперсональномкомпьютереподуправле-ниемОСMSWindows2000/XP.

UnimodPROвключаетвсебяследующиекомпо-ненты:

•системаразработки;

•исполнительнаясистема;

•программашлюз;

•OPCсервер;

•программыконфигурированияидиагностики.Структуру взаимосвязей между компонентами

можновидетьнасхеме.

Система разработки технологических приложений Unimod PRO

ВUnimodPROзаложенаидеяструктурногопро-граммирования, которая дает возможность пользо-вателю легко и понятно описать автоматизируемыйпроцесс.Интерфейсспользователемсистемысоот-ветствует международному стандарту GUI (GraficalUserInterface),включающемумногооконныйрежимработы,полнографическиередакторыит.д.

Основные возможности системы разработки:1.Поддержка3-хстандартныхязыковпрограммиро-

ваниястандартаIEC61131–3(ST,FBD,LD).2. Поддерживается полный набор стандартных

операторов IEC для булевских, арифметических,логических операций. Стандартные функциональ-ные блоки поддерживают операции переключений,семафоры, счетчики, гистерезис, интегрирование идифференцирование по времени. Широкий наборалгебраических, тригонометрических и сдвиговыхфункций. Специализированная библиотека алго-ритмов управления и регулирования существенноупрощает технологическое программирование задачуправления. В ее состав входят экспоненциальноесглаживание, апертура, фильтрация пиков, звеноШИМ,звеноPID,PDD-регуляторовидругие.Вко-нечномитоге,еслиимеетсяжеланиевоспользоватьсясобственнымиразработками,UnimodPROпозволяетпользователюподключатьвпроектсвоифункциии

блоки.3. Дистанционный загрузчик, который автома-

тическинаходитсвоюцелевуюсистемупопоследо-вательному каналу или Ethernet и компилятор ис-полняемого приложения входят в состав системыразработкиUnimodPROинетребуютотдельныхна-строек.

4.ОтладчикUnimodPROпозволяетпроводитьот-ладкуприложенийнаэмулятореинструментальногоПК, а также просматривать состояние переменныхужевовремявыполненияприкладнойзадачиконт-роллером.Эмуляториотладчиксодержатодинаковополныйнаборкоманддляуправленияотладкойпри-ложения.

5.НаличиевUnimodPROредакторапривязкисо-единений,позволяетустанавливатьлогическуюсвязьмежду переменными технологических программ ифизическимиканаламиввода/выводаконтроллера.

6. Реализованный экспорт/импорт данных, обес-печиваетполноценныйобменинформациейсдруги-миприложениями(ISaGRAF).

7. Для мобильного переноса проектов на другиерабочиеместареализованаархивацияпроектов.

8.Реализованаподдержкамежконтроллерногооб-менадляконтроллеровTREI-5В.

9.РеализованысредствадляустановкивременинаконтроллереисинхронизацияегосвременемПК.

10. Unimod PRO содержит встроенные сре-дства контроля за внесенными изменениямивпрограммныйкодприложения.

11.Печатьотчетовпоразработанномупроектувы-полненасбольшойстепеньюдетализации,включаяпечатьтаблицперекрестныхссылокдляпрограммиотдельныхпеременных.

12.Дляпользователявыполненополноедокумен-тированиесистемыUnimodPROиязыковпрограм-мированиянарусскомязыке.

Исполнительная системавключаетвсебяцелевуюзадачу(ядро)UnimodPRO(обеспечиваетисполнениепрограммнаконтроллере)инаборзадачсвязи(ин-терфейссверхнимуровнем).

Программа-Шлюз используется для организациимножественного доступа к исполнительной системе

TREI-5B �

контроллерасостороныпрограммногообеспеченияверхнего уровня и обеспечивает прозрачный доступсосторонылокальногоилиудаленногоклиента.Под-держиваетсясвязьпопоследовательнымканаламRS-232/485иEthernet.

OPC сервероснованнаспецификациях2.0иреали-зуетинтерфейсыдлядоступа(черезпрограммушлюз)кданнымисполняемогоприложениянаконтроллере.ПоддержкаОРСтехнологиипозволяетконтроллерам

TREI-5B стыковаться с различными базами данныхи SCADA-системами верхнего уровня, такими какMicrosoftSQLServer,Genesis,iFIX,Wizcon,InTouch,RealFlex,Sitex,КРУГ-2000идругие.

Программа диагностики из состава Unimod PROиспользуются для проведения поверки метрологи-ческиаттестуемыхканаловввода/выводаидлядиа-гностированияработоспособностиаппаратнойчастиконтроллераиегоисполнительнойсистемы.

интерфейсы и протоКолы связиВ контроллерах серии TREI-5B реализован на-

борбазовыхидополнительно-встраиваемыхинтер-фейсовсвязи.

Базовые интерфейсы связиЭтиинтерфейсывсегдаприсутствуютнамодулях

контроллеровсерийTREI-5B,независимоотаппа-ратныхмодификаций.

RS-485 Основнойинтерфейссвязиконтроллера.Используетсядляобменаданнымимеждумастера-мииинтеллектуальнымимодулямипопротоколамST-BUS(M)илиMODBUS.

RS-232 Используется для связи контроллеров сосредой разработки Unimod PRO, либо с OPC серве-ром.

Дополнительно-встраиваемые интерфейсы связиEthernetИспользуетсядлясвязиконтроллеровсо

средой разработки Unimod PRO, с OPC сервером,атакже,дляорганизациимежмастерногообменаисинхронизациивремени.

CAN 2.0 Используетсядлясопряженияконтрол-леровсерииTREI-5Bсконтроллерамидругихфирмпроизводителей.

Протоколы связиST-BUSMИспользуетсядлясвязимастер-моду-

лясинтеллектуальнымимодулямипоинтерфейсамRS-485иEthernet;

MODBUS Применяется для организации обме-на с внешними устройствами, поддерживающимипротокол«MODBUS»,поRS-485илипоEthernet;

U-NET Применяется для связи контроллеровсерииTREI-5BсосредойразработкиUnimodPRO,либосOPCсерверомсиспользованиемразличныхинтерфейсов;

TREI-NET Применяется для организации меж-мастерного обмена по каналам Ethernet, RS-485.Сеть может быть либо одноранговой, с использо-ванием принципа маркерного кольца и времен-ного уплотнения, либо построена по принципуMASTER-SLAVE.

IEC 60870-5-104 Применяется для связи конт-роллеровсOPC-серверамиидляработывEthernet-се-тях,гденеобходимоподдерживатьданныйпротокол.

SNTP Применяется для синхронизации собс-твенныхчасовконтроллерасэталоннымвременемNTP-сервера.

программное обеспечение сторонних разработчиКовКонтроллеримеетнеобходимыйнаборпрограмм-

ногообеспечениядлясовместимостисомногимиве-дущими HMI/SCADA и CASE продуктами, такимикак ISaGRAF®, iFIX®, КРУГ 2000TM, Trace Mode®,САРГОН.Эторешаетмногиепроблемыприпроекти-рованииновыхиприрасширенииужеимеющихсяупотребителясистем.

КРУГ2000TM–SCADAсистема,предназначен-ная для разработки АСУТП широкого назначения.Имеет сертификат Госстандарта России. Обладаетмощнымиудобнымвизуальныминтерфейсом.Сис-темаработаетвMSDOS®,Windows®NT.

ПТК«САРГОН»–программно-техническийком-плекс фирмы ЗАО «НВТ-Автоматика». ПТК «САР-ГОН»–этовысокоэффективнаяроссийскаясистемадлясозданияполнофункциональныхАСУТПэнерге-тическихобъектов.ИнструментальныесредстваПТК«САРГОН»позволяютэффективносоздаватьнаегоосновеполнофункциональныеАСУТПэнергетичес-кихобъектовразличногомасштаба(установок,энер-гоблоков, цехов, станций) и входящего в их составтепломеханическогооборудования.

ISaGRAF® – инструментальная CASE системадлятехнологическогопрограммированияконтролле-

ров. Разработка фирмы CJ International. ISaGRAF®– это полная поддержка всех языков стандарта IEC611313.Средаразработкипредоставляетполныйна-борсредствдляинтерактивногосозданияпрограмм,ихэффективнойотладки,документированияиархи-вациипроектов.

iFIX® – Интегрированная HMI/SCADAсистемадляWindows®наосновеOPCиCOM/DCOMтехно-логии,разработаннаяфирмойIntellution.Этополноеинтегрированноекомпонентноориентированноере-шениедляпромышленнойавтоматизации.

TraceMode®–SCADAсистема,предназначеннаядля разработки крупных распределенных АСУТП.Она создана в 1992 году фирмой AdAstra ResearchGroup,Ltd.

Алгоритмыуправленияописываютсянатехнологи-ческихязыках,основанныхнамеждународномстан-дартеIEC611313.

ПоддержкаОРСтехнологиивустройствахTREI5Bпозволяетстыковатьсясразличнымибазамиданныхи SCADAсистемами, такими как Microsoft SQLserver,Genesis,iFIX,Wizcon,InTouch,RealFlex,Sitexидругими.

�0 TREI-5B

сертифиКация и лицензированиеАО «ТРЭИ» (г. Пенза), производит обору-

дованиена базе устройствпрограммного управлениясерииTREI-5B(далее –УПУиликонтроллер), такоекак, ИВК – Измерительно-вычислительный комп-лекс TREI, ПТК – Программно-технический ком-плекс TREI для различных производств и отраслейпромышленности.Предприятиеимеетнеобходимыесертификатыиразрешительные документына серий-ноепроизводство иприменение своейпродукции.

Предприятиеимеетлицензии:

•на право изготовления и ремонта средств изме-рений, выданную Федеральным агентством потехническомурегулированиюиметрологии;

•на право конструирования оборудования дляатомныхстанций,выданнуюФедеральнойслуж-бой по экологическому, технологическому иатомномунадзору;

•на право изготовления оборудования для атом-ных станций, выданную Федеральной службойпоэкологическому,технологическомуиатомно-мунадзору.Предприятие имеет фирменный товарный знак

«TREI»зарегистрированныйвГосударственномре-естретоварныхзнаковс2002года.

Продукция созданная на базе контроллеровTREI-5Bобладаетуникальнымисвойствами,кото-рымивсовокупностинеобладаетниодинизизвест-ныхнаРоссийскомрынкеконтроллеров,аименно:

•сертифицированные в Системе TUV схемные и

программные решения для систем ПАЗ, блоки-ровокуровняSIL3;

•сертифицированные в Системе TUV модули,имеющиеинтегрированныебарьерыискрозащи-тывидаExiaIIC;

•наличиеЕвропейскогосертификатабезопаснос-тиCE;

•наличиевысокойточностиизмерений,подтверж-деннойметрологическимисертификатами.Контроллер серии TREI-5B один из первых на

Российском рынке автоматизации, имеющий сер-тифицированныевГосгортехнадзореиГосстандар-тесхемырезервированногоподключенияполевогооборудованияКИПиА.

На базе контроллера серии TREI-5B также со-здаются сертифицированные приборы пожарногоконтроля, применяемые как для обнаружения по-жара,такидляуправлениясистемамиавтоматичес-когопожаротушения.

Являясь членом в двух некоммерческих парт-нерствах со статусом «Саморегулируемая органи-зация» и имея свидетельства о допуске к работам,предприятиеАО«ТРЭИ»такжеоказываетуслугивобласти проектирования систем диспет-черизациииавтоматизации,атакжепроизводитмонтажныеипусконаладочные работы электротех-нологическогооборудованиянаобъектахкапиталь-ногостроительства,относящихсякособоопаснымпроизводственнымобъектам.

TREI-5B-04 ��

Контроллер TREI-5B-04

состав КонтроллераКонтроллерTREI-5B-04построеннабазеуни-

фицированныхконструктивовстандартаЕвроме-ханика19”свысотоймодулей3U.

ВсоставконтроллераTREI-5B-04входятследу-ющиемодули:

•M841E–мастер-модульнабазеPC.Предназна-чендляиспользованиявкачествецентральноговычислительного устройства контроллера, вы-полнения сбора информации с каналов ввода,программно-логическойобработкиполученнойинформации и выдачи управляющих воздейс-твийвканалывывода.

•M832C – интеллектуальный модуль ввода/вы-водасинтерфейсомST-BUSMсвозможностьюустановкидо8мезонин-модулей,до32каналовввода/вывода(можетработатьавтономно);

•М800 – серия интеллектуальных модулей вво-да/вывода с интерфейсом ST-BUSM, каждыймодуль содержит фиксированный набор кана-ловввода/вывода;

•М800-MUX–серияинтеллектуальныхмодулейввода/выводасмультиплексированиемканалованалоговоговводасинтерфейсомST-BUSM;

•мезонин-модули–законченныеузлы,реализу-ющие функцию гальванического разделения инормированиясигналовввода/вывода;

•модулипитания.Модули серии M800 и M800-MUX содержат

в своем составе управляющий микропроцессор,каналыввода/выводаимогутбытькакпростымиустройствамиввода/вывода,такиинтеллектуаль-ными устройствами, работающими автономно исамостоятельновыполняющимизадачи.

Количествоканаловввода/выводадискретныхианалоговых

до8160

Количествомодулейввода/выводанаинтерфейсST-BUSM

до255

типпроцессора AMDGeodeLXPc104+(400Mhz)

ЭнергонезависимоеОзу(SRAM),Мб

1

Flashдиск от32Mбдо2гб

стандартныйинтерфейсPc/104-Plus

до3хмодулей

шинаST-BUSM RS485полныйдуплекс/полудуплекс/

дублированныйполудуплекс

скоростьобменапошинеST-BUSM,кбит/c

2,4/9,6/19,2/115,2/250/625/1250/2500

МаксимальнаядлинашиныST-BUSM,м

1200(безповторителей)

диагностикаработоспособности WATchDOGтаймерот0,1сдо15,6с

Встроенныеэнергонезависимыечасыреальноговремени - мастерM841е - интеллектуальныемодули ввода/вывода

есть

опционально

Индикациявходов/выходов покаждомуканалу

Подключаемыеустройства VGAмонитор,атклавиатура

Каналысвязисвнешнимиустройствами

RS232,RS485,Ethernet,USB

Конструктивы 19’’стандартгОстрМЭК60297-3

размерыплат 3U(100x160мм)

Электрическаяпрочностьизоля-цииотносительноцепейпитания,В,неменее: - ST-BUSM,RS-485,RS-232 - каналыввода/вывода

10002500

Возможностьрасширениядополнительнымиканаламисвязиразличноготипа

есть

рабочийдиапазонтемпературыокружающеговоздуха,°c - типовой - опционально

от0до60от-40до60

техничесКие хараКтеристиКи:

номинальное напряжение питания. . . . . ��0VAC/dC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . �4VdC

частота переменного тока. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50±� гц

допустимые отклонения напряжения питания. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . �5��4 VAC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . �� VdC

наработка на отказ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . �5000 часов

уровень и вид взрывозащиты. . . . . . . . . . . . . [Ex ia] IIC

степень защиты оболочки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ip�0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ip�5

общая специфиКация

�� TREI-5B-04

особенности Контроллера

Мастер-модуль M841E определяет вычислительныеи сетевые ресурсы контроллера и предназначен для ис-пользования в качестве центрального вычислительногоустройства контроллера, обмена информацией с интел-лектуальнымимодулямиввода/вывода,выполнениятех-нологическойпрограммыисбораинформациисканаловввода, программно-логической обработки полученнойинформацииивыдачиуправляющихвоздействийвкана-

лывывода,атакжедляорганизациииподдержанияраз-личныхкоммуникационныхпротоколовприиспользова-нииустройстввсложныхкомплексахАСУТП.

Мастер-модульM841EпостроеннабазеIBM-PCсов-местимогопроцессорногоблока(отдельнаяплатавстан-дарте PC/104-Plus) и имеет ряд следующих отличитель-ныхособенностей:

•Стандартный внутренний интерфейс PC/104 иPC/104-Plus.

•ВидеоадаптериконтроллерEthernetвстроенывплатуCPU.

•ГальваническиизолированныйканалRS485/RS232.

•КонтроллершиныST-BUSM.

•СтатическоеэнергонезависимоеОЗУиFlash-диск.

•USB-порт.

•Сторожевойтаймер(WATCHDOG).

•Датчиктемпературы.

•РелейныйвыходREL.

•Дискретные входы DI0, DI1, DI2, DI3 и дискретныевыходыDO0,DO1,DO2.

•Возможность оснащения дополнительными ком-муникационными адаптерами в формате PC/104 иPC/104-Plus (Ethernet, 2-х и 4-х портовые адаптерыRS-485/RS-232идр.).

•Тип процессора AMD Geode LX PC104+, SDRAM-SODIMM-64M

Вычислительнаямощностьпроцессора AMDGeodeLXPc104+(400Mhz)ОбъемстатическогоОзу,Mб 1ОбъемдинамическогоОзу,Mб 64или256типиобъемFlash-диска,Mб chipDISK-IDEот32Mбдо2гбтипвнешнейкоммуникационнойшины ПромышленныйEthernetВнутреннийпроцессорныйинтерфейс Pc/104-Plusшинадлясвязисмодулямиввода/вывода ST-BUSM1,ST-BUSM2физическаяреализацияшиныST-BUSM ИнтерфейсRS-485

полныйдуплекс/полудуплекс/полудуплекссдублированиемскоростьобменапошинамST-BUSM,кбит/c 2,4/9,6/19,2/115,2/250/625/1250/2500КоличествомодулейнашинеPc/104 до2-хКоличествомодулейнашинеST-BUSM до255МаксимальнаядлинашиныST-BUSM,м 1200резервированиемастер-модуля 100%резервированиеПодключениестандартногомонитора разъемDB-15ПодключениеклавиатурыPS/2 имеетсяКонтрольработоспособности WATchDOGтаймерот0,1сдо15,6сЭлектрическаяпрочностьизоляции,В,неменее: - цепейшинST-BUS - интерфейсаRS485/RS232(cOMcPU)

10001000

напряжениепитаниямодуля,В 5

•Монтажвстандартнуюстойку19”.•Возможность интеграции во все основные промыш-

ленныесетиуровнейLANиFieldbus.•Возможностькакавтономнойработы,такивсоставе

АСУТП.•Технологическое программирование в стандарте IEC

61131-3.•Полнаябиблиотекаалгоритмовуправленияирегули-

рования.•Легкая интеграция с интеллектуальными модулями

серии M900 (TREI-5B-05) как модулями УСО, таккакпротоколобменапошинеST-BUSMконтроллераTREI-5B-04совместимспротоколомобменаконтрол-лераTREI-5B-05.

•Структура контролера повторяет структуру широкоприменяемогоконтроллераTREI-5B-02.

•До255модулейУСОнаинтерфейсеST-BUSM.

•Возможность дублировать шины связи RS-485 в ин-терфейсах ST-BUSM с автоматическим выбором ис-правнойшины.

•Максимальное количество каналов на интерфейсеST-BUSM–8160.

•Два интерфейса для обмена с модулями УСО –ST-BUSM1иST-BUSM2(вM841E).

•Унифицированная разводка сигналов по разъему мо-дулейввода/выводавсехтипов.

•Питаниеконтроллера–отсети220Влибоот24В.•Питаниемодулейконтроллераот+5Влибоот+24В.•Различные варианты компоновки контроллера с воз-

можностьюпостроенияраспределеннойструктуры.•Возможностьорганизациимультимастернойсистемы.•Дополнительные особенности конструктива модулей

дляудобстваустановкивкаркас.•Простаяибезопаснаяустановкаиснятиемодулей.

m�4�E

мастер-модуль

TREI-5B-04 ��

Модуль M832C содержит 8 посадочных мест для ус-тановки до 8 мезонин-модулей, что позволяет создаватьлюбые конфигурации каналов ввода/вывода в пределаходногомодуля.

ИнтеллектуальныймодульM832Cосуществляетпро-

граммное управление каналами ввода/вывода в соот-ветствии с технологической программой, записаннойв энергонезависимую память модуля. Также модуль мо-жетиспользоватьсякакпростоеустройствоввода/выво-даиработатьподуправлениеммастер-модуля,приэтомвсю последующую обработку сигналов выполняет мас-тер-модуль.

Модуль может использоваться для локального авто-матического контроля и управления технологическимипроцессами. Модуль может выполнять функции конт-роляиуправлениянасосами,запорно-регулирующейар-матурой, локальными и удаленными исполнительнымимеханизмами, осуществлять контроль цепей включенияиотключения,управлятьавтоматическимзапускомэлек-тродвигателей,разгрузкойгенераторов,позволяетреали-зоватьрелейнуюзащитуустройствконтроляицелыйряддругихфункций.Модультакжепредназначендляреали-зациифункцийблокировокизащитвтомчислеврежи-махрезервирования.

M832Cможетработатьврежимеавтономногоудален-ногоконтроллерасбора,обработкиинформации,выдачиуправляющих воздействий и передачи информации наверхнийуровень.

Код заказа m�4�E-[□][□][□][□][■][□][□][□] картарасширения:

0-нет/1-Ethernet1канал/2-Ethernet2канала/3-4-хпортовыйадаптерRS-485/4-2-хпортовыйадаптерRS-485Netcon/5-совмещенныйадатерEthernet+2каналаRS-485

[□][■][□][□] Flash-диск,Mб:0-32/1-128/2-256/3-512/4-1024

[□][□][■][□] изолированныйпорт:0-нет/2-RS232/4-RS485

[□][□][□][■] температурныйдиапазон,°с:0-0...+60/1--40...+60

числоустанавливаемыхмезонин-модулей 8Вариантисполнения O/ExИндикация Покаждомуканалуадресациямодуля 8-битнаятипвнешнегоинтерфейса ST-BUSMфизическаяреализацияшиныST-BUSM ИнтерфейсRS-485

полныйдуплекс/полудуплекс/полудуплекссдублированимFLASh,Мб 1скоростьобменапошинеST-BUSM,кбит/c 2,4/9,6/19,2/115,2/250/625/1250/2500Электрическаяпрочностьизоляции,В,неменее:

- цепейшиныSTBUSM - внешнихцепеймезонин-модулей

10002500

напряжениепитаниямодуля,В 5/24

Код заказа [X]m��C - [□][□][□] исполнение:естьх-взрывозащищенный/нетх-общепромышленный[■][□][□] наличиеFRAM,RTc:

0-безFRAM,RTc/1-естьFRAM,RTc/2-толькоFRAM[□][■][□] питание,В:

0-5/1-5(сдублированием)/2-24/3-24(сдублированием)[□][□][■] температурныйдиапазон,°с:

0-0...+60/1--40...+60

В коде заказа помимо выбора вида исполнения, па-мяти, питания и температурного диапазона необходимоуказатьтипымезонинов,атакжеихпоследовательностьрасположения на модуле. Выбрать мезонины можно вразделе«Мезонин-модули».Каждыймезонинможетсо-держать1,2или4каналаввода/вывода.

Внимание!Мезонинысканаламисобщейточкой(4-хка-нальные)имеютобщиецепидлягрупп1,2,3,4и5,6,7,8.

Примерзаказа:НуженуниверсальныймодульM832Cс FRAM, RTC, питание 5В, температурный диапа-зон от 0 до 60°С и содержащий следующие каналы:AI-0-20mA–2шт.,AI-0-75mV–1шт.,T3-100M–1шт.,

DO-01-N–4шт.,AI-4-20mA-N–4шт.,DI-24-P–4шт.(общиецепиотисточникаU1),DI-24-P–4шт.(общиецепиотисточникаU2).

Кодзаказа:M832C-100

1–MAI-0-20mA 5–MAI-0-75mV

2–MAI-0-20mA 6–M4DI-24-P

3–M4AI-4-20mA-N 7–M4DI-24-P

4–MT3-100M 8–M4DO-01-N

m��Cуниверсальный модуль

�4 TREI-5B-04

модули ввода/вывода серии m�00

техничесКие хараКтеристиКи интеллеКтуальных модулей серии m�00 (общие для всей серии)

Индикация покаждомуканалуадресациямодуля 8-битнаятипвнешнегоинтерфейса ST-BUSMфизическаяреализацияинтерфейсаST-BUSM RS-485полныйдуплекс/полудуплекс/полудуплекссдублированиемскоростьобменапоинтерфейсуST-BUSM,кбит/с 2,4/9,6/19,2/115,2/250/625/1250/2500ЭлектрическаяпрочностьизоляциицепейшиныSTBUSM,В,неменее 1000ширинавкаркасе,те 5напряжениепитаниямодуля,В 5/24Коэффициентослабленияпомехи,дб,неменее: - нормальноговида - общеговидачастотыпитающейсети - общеговида,постоянноготока

55100100

ИнтеллектуальныемодулисерииM800представляютсобой модули с предопределенной конфигурацией ка-налов ввода/вывода и предназначены для ввода/выводасигналовразличноговида(дискретных,аналоговых,им-пульсныхипрочих),атакжедляпрограммно-логическойобработкипринятойинформации.

МодулисерииM800позволяютвыполнятьтехнологи-ческоеприложениесредствамисамогомодуля.Этоможетбытьполностьюавтономноеуправлениекакимлибообъ-

ектом,либочастьбольшоготехнологическогоприложе-ния,выполняемогомастер-модулемидругимимодулямиввода/вывода.

Интеллектуальные модули серии М800 позволяютосуществлять ввод/вывод сигналов тока, напряжения,сопротивления и температуры с помощью термопар итермопреобразователейсопротивления.

МодулисерииМ800содержат8,16или32каналавво-да/вывода.

В интеллектуальных модулях серии M800 примене-на вычислительная система на базе микроконтроллера.Отсутствиестандартнойоперационнойсистемыобеспе-чивает стабильные характеристики времени отклика инадежностифункционирования.Обменданнымисмас-тер-модулем происходит по шине ST-BUSM, адрес мо-дуля(8бит)устанавливаетсяпереключателямиадресанамодуле.

Опционально модули содержат энергонезависимыечасы реального времени (RTC) и энергонезависимуюFRAM-память(8Кб)дляхраненияпеременныхданных.

Интеллектуальные модули серии М800 выпускаютсякаквобщепромышленном,такивовзрывозащищенномисполнении.Питание+5Влибо+24Вотоднойилидвухнезависимых шин (резервирование питания), при пита-нииотдвухшинрезервированиеосуществляетсявкаж-доммодулеиндивидуально.

Интеллектуальный модуль M842A предназначен дляаналоговоговводаиизмерениясигналовтокаипозволя-етподключитьдо16изолированныхканалованалоговоговвода тока. Каналы гальванически изолированы друг от

друга.Вмодулеимеютсявстроенныетоковыеограничи-телидляограничениявходноготокаканалов.

Метрологическиехарактеристикиканаловсмотривраз-деле«Характеристикиканалованалоговоговвода/вывода».

Код заказа m�4�A - [□][□] [■][□] питание:0-5В/1-5В,сдублированием/2-24В/3-24В,сдублированием [□][■] температурныйдиапазон,°с:0-0...+60/1--40...+60

типканала AI-0-5mA-L AI-0-20mA-L AI-4-20mA-Lдиапазонизмерений,ма от0до5 от0до20 от4до20Количествоканалов 16Вариантисполнения общепромышленноеисполнениеразрядностьацП 14

Времяпреобразования,мс 1(грубоезначение)20(точноезначение)

Времяобновления,мс 1Входноесопротивление,Ом,неболее 410 110Контрольобрывавнешнейлинии – +защитавходнойцепиотперегрузки Электронныйтоковыйограничитель

модули аналогового ввода/выводаm�4�а

модуль аналогового ввода тоКа с изолированными Каналами

TREI-5B-04 �5

МодульаналоговоговводаM831Aсодержит8каналованалогового ввода. Каждый из каналов может быть ис-пользован для ввода тока, напряжения, сопротивления,температуры от термопар, температуры от термопреоб-разователей сопротивления. Каналы аналогового вводапозволяютподключатьпрактическилюбойстандартизи-рованныйтипаналоговогосигнала.Каждыйиз8каналовможетиметьсвойтип,которыйуказываетсяприконфи-гурированиимодуля.

Каналы аналогового ввода тока, напряжения и сопро-тивления (AR)Общиехарактеристикиканаловвводатока,напряже-

нияисопротивлениясмотриниже.Метрологические характеристики каналов смотри в

разделе «Характеристики каналов аналогового ввода/вывода».

Каналы аналогового ввода температуры от термопре-образователей сопротивления (TR)КаналыаналоговоговводасопротивленияTRпредна-

значеныдляизмерениятемпературыспомощьютермоп-реобразователей сопротивления. Термопреобразователисопротивления подключаются по 4-х проводной схеме.Вкачествезадатчикатокадлявозбуждениятермопреоб-разователясопротивлениявканалахTRиспользуетсямо-дуль-мезонинMOPC-2MAилимодульMSC.

Параметрыканаловсмотривразделе«Характеристи-киканалованалоговоговвода/вывода».

Каналы аналогового ввода температуры от термопарКаналы аналогового ввода температуры с помощью

термопар построены на базе каналов аналогового вводанапряженияAI-0-75mV,AI-75mV,AI-0-19mV,AI-19mV.


Количествоканалов 8изолированныхканаловВариантисполнения общепромышленноеисполнениеразрядностьацП 16Времяизмерения,мс 20Электрическаяпрочностьизоляциивнешнихцепейканаловввода/вывода,В,неменее

1000

Входноесопротивлениедляканаловвводаспомощьютермо-паритермопреобразователейсопротивления,кОм,неменее

350

дополнительнаяфункция Контрольобрывавнешнихцепейтермопар,термопреобразователейсопротивлениятипвнешнегозадатчикатокадляканаловвводаоттермопре-образователейсопротивления

Мезонин-модультипаMOPc-2MAиливнешниймодультипаMSc

Код заказа m��A - [□][□][□] [■][□][□] наличиеFRAM(8Kб),RTc:0-безFRAM,RTc/1-естьFRAM,RTc/2-толькоFRAM [□][■][□] питание:0-5В/1-5В,сдублированием/2-24В/3-24В,сдублированием [□][□][■] температурныйдиапазон,°с:0-0...+60/1--40...+60

типканала

AI-0

-5m

A

AI-0

-20m

A

AI-4

-20m

A

AI-5

mA

AI-1

0mA

AI-0

-20m

A-PR

AI-4

-20m

A-PR

AI-5

V

AI-0

-5V

AI-1

0V

AI-0

-10V

AI-0

-75m

V

AI-7

5mV

AI-0

-19m

v

AI-1

9mV

AI-0

-75m

V-PR

AI-7

5mV-

PR

AI-5

V-PR

AI-0

-5V-

PR

AI-1

0V-P

R

AI-0

-10V

-PR

AR-1

00O

m

AR-2

00O

m

AR-5

00O

m

диапазонвходногосигнала

0-5

ма

0-20

ма

4-20

ма

±5

ма

±10

ма

0-20

ма

4-20

ма

±5

В

0-5

В

±10

В

0-10

В

0-75

мВ

±75

мВ

0-19

мВ

±19

мВ

0-75

мВ

±75

мВ

±5

В

0-5

В

±10

В

0-10

В

0-10

0Ом

0-20

0Ом

0-50

0Ом

Входноесопротивление неболее170Ом неменее30кОм неменее350кОм неменее30кОм неменее350кОм

Контрольобрывавне-шнихцепей – + – + –

Интеллектуальный модуль M851A предназначен дляаналоговоговводаиизмерениясигналовтокаипозволяетподключить до 32 каналов аналогового ввода тока с об-

щейточкой.Метрологическиехарактеристикиканаловсмотривраз-

деле«Характеристикиканалованалоговоговвода/вывода».

Код заказа m�5�A - [□][□] [■][□] питание:0-5В/1-5В,сдублированием/2-24В/3-24В,сдублированием [□][■] температурныйдиапазон,°с:0-0...+60/1--40...+60

типканала AI-0-5mA-N AI-0-20mA-N AI-4-20mA-Nдиапазонизмерений,ма от0до5 от0до20 от4до20Количествоканалов 32Вариантисполнения общепромышленноеисполнениеразрядностьацП 14Времяизмерения,мс 20Времяобновления,мс 82Входноесопротивление,кОм,неболее 110Контрольобрывавнешнейлинии – +защитавходнойцепиотперегрузки Электронныйтоковыйограничитель

m��амодуль аналогового ввода с изолированными Каналами

m�5�амодуль аналогового ввода тоКа с Каналами с общей точКой

�� TREI-5B-04

Интеллектуальный модуль M831T предназначен дляаналогового ввода температуры с помощью термопре-образователей сопротивления. Термопреобразовательсопротивленияможетподключатьсяпо3-хили4-хпро-воднойсхеме.

4-х проводная схема подключения позволяет напря-мую подключать датчики без использования внешнихкомпонентов.Обладаетнаилучшейточностьюпосравне-ниюсдругимивариантами.

3-х проводная схема подключения позволяет напря-муюподключатьдатчикитакжебезиспользованиявне-шних компонентов, с компенсацией сопротивления об-щего провода. Недостатком является худшая точность итемпературнаястабильностьпосравнениюс4-хпровод-

нымподключением,увеличенаосновнаяидополнитель-наятемпературнаяпогрешностиизмерительныхканалов.

Источниктокадлявозбуждениядатчикавстроенныйвмодульвобоихвариантах.Всеканалымодулягальвани-ческиизолированыдруготдруга,атакжеотцепейпита-ниямодуля.

Каналы аналогового ввода сопротивления (R�, R4)Параметрыканаловсм.вразделе«Характеристикика-

налованалоговоговвода/вывода».

Каналы аналогового ввода температуры от термопре-образователей сопротивления (T�, T4)Параметрыканаловсм.вразделе«Характеристикика-

налованалоговоговвода/вывода».

Количествоканалов 8изолированныхканалов

Вариантисполнения общепромышленноеисполнение

Обозначениеканала

аналоговыйвводтемпературыспомощьютермопреобразователейсопротивлениясподключениемпо3-хи4-хпроводнойсхеме

нсх:50П,100П,50M,100M,21,23погОст6651-94,50П,100П,50M,100M,Pt50,Pt100,100hпогОст6651-2009,аналоговыйвводсопротивления

разрядностьацП 16

Времяизмерения,мс 200(3-хпроводнаясхема)20(4-хпроводнаясхема)

Времяобновленияданных,мс 82

Входноесопротивление,кОм,неменее 350

токовыйзадатчик 2ма,встроенный

схемаподключениятермопреобразователя 3-проводная(скомпенсациейсопротивленияобщейлинии);4-проводная

дополнительнаяфункция Контрольобрывавнешнихцепей(термопреобразователясопротивления,датчикасопротивления)

Интеллектуальные модули дискретного ввода M843D,M843D-S(сизолированнымиканалами),M854D(сканала-ми с общей точкой) предназначены для ввода дискретных

сигналовнапряженияпостоянноготока(полярностьлюбая).Характеристики каналов смотри в разделе «Характерис-

тикиканаловдискретноговвода/вывода».

ИнтеллектуальныймодульM831Vсодержит8каналованалоговоговыводатока.Модульпозволяетзадаватьтоквдиапазонахот0до20мАиот4до20мА.Особенностьюканаловмодуляявляетсято,чтосамиканалынеявляются

источникамитока,арегулируюттоквовнешнейцеписсобственнымисточникомнапряжения.


Обозначениеканала AO-E-0-20mA AO-E-4-20mA

диапазонизмерений,ма от0до20 от4до20

Количествоканалов 8

Вариантисполнения общепромышленноеисполнение

разрешениецаП,разрядов 14

Максимальноерабочеенапряжение,В 30

Времяпреобразованияодногоканала,мс 0,1

m��T

модуль аналогового ввода сопротивления и температуры

m�4�d, m�4�d-S, m�54d

модули дисКретного ввода

m��V

модуль аналогового вывода тоКа с изолированными Каналами

Код заказа m��T - [□][□][□][□] [■][□][□][□] схемаподключения:1-3-проводная/2-4-проводная [□][■][□][□] наличиеFRAM(8Kб),RTc:0-безFRAM,RTc/1-естьFRAM,RTc/2-толькоFRAM [□][□][■][□] питание:0-5В/1-5В,сдублированием/2-24В/3-24В,сдублированием [□][□][□][■] температурныйдиапазон,°с:0-0...+60/1--40...+60

Код заказа m��V - [□][□][□][□] [■][□][□][□] типканала:1-AO-E-0-20mA/2-AO-E-4-20mA [□][■][□][□] наличиеFRAM(8Kб),RTc:0-безFRAM,RTc/1-естьFRAM,RTc/2-толькоFRAM [□][□][■][□] питание:0-5В/1-5В,сдублированием/2-24В/3-24В,сдублированием [□][□][□][■] температурныйдиапазон,°с:0-0...+60/1--40...+60

модули дисКретного ввода/вывода

TREI-5B-04 ��

типмодуля M843D M843D-S M854Dтипканала DI-12,cI-DI-12,

DI-24,cI-DI-24DI-24-c DI-12-P,cI-DI-12-P,DI-24-P,cI-DI-24-P,

DI-12-N,cI-DI-12-N,DI-24-N,cI-DI-24-NКоличествоканалов 16 32Взрывозащищенноеисполнение есть –

Интеллектуальные модули дискретного вывода сизолированными каналами M841O, M843O, M843O-S, M833O-Sпредназначеныдлякоммутацииэлектрическихцепейпостоянноготока.

ВмодуляхM843O,M843O-S,M833O-Sпредусмотренафункцияинтеллектуальнойзащитывыходовидиагности-рованиясостоянияключейканаловдискретноговывода.Защитное отключение выходов происходит при: корот-

комзамыкании,токовойперегрузке,перегревевыходногоключа.Еслипроисходитодноизвышеперечисленныхсо-стояний,товмодулеформируетсясигналошибки.

Модули M833O-S выполняют самодиагностику ис-правностивыходныхключейиприменяютсявсистемахблокировокизащит.

Характеристики каналов смотри в разделе «Характе-ристикиканаловдискретноговвода/вывода».

типмодуля M841O M843O M843O-S M833O-Sтипканала DO-01 DO-20-L DO-20-c DO-20-SКоличествоканалов 16 8Взрывозащищенноеисполнение есть –

Интеллектуальные модули дискретного вывода с ка-налами с общей точкой M851O, M852O, M854O предна-значены для коммутации электрических цепей постоян-ноготока.ИнтеллектуальныемодулидискретноговыводаM851O, M852O, M854O имеют в своем составе 2 группыпо16каналовдискретноговыводасклеммами,накоторыевыводятсяобщиецепигрупп(цепиобщий«плюс»иобщий«минус»).Цепиобщий«плюс»иобщий«минус»являютсяобщимидляканаловдискретноговыводаоднойгруппыиобъединяютпитаниеканаловвпределаходнойгруппы.

ВмодулеM854Oпредусмотренафункцияинтеллекту-

альной защиты выходов и диагностирования состоянияключейканаловдискретноговывода.Защитноеотключе-ниевыходовпроисходитпри:короткомзамыкании,токо-войперегрузке,перегревевыходногоключа.Еслипроис-ходитодноизвышеперечисленныхсостояний,товмодулеформируетсясигналошибки.

Контроль питания внешних цепей в модулях M851O,M852O,M854Oпозволяетконтролироватьналичиенапря-женияпитаниядлявыходныхцепей.


типмодуля M851O M852O M854Oтипканала DO-01-N DO-01-P DO-10-NLКоличествоканалов 32Взрывозащищенноеисполнение нет

m�4�o, m�4�o, m�4�o-S, m��o-Sмодули дисКретного вывода с изолированными Каналами

m�5�o, m�5�o, m�54oмодули дисКретного вывода с Каналами с общей точКой

Код заказа m�4�d - [□][□][□][□] общепромышленноеисполнениехм�4�d - [□][□][□][□] взрывозащищенноеисполнение

[■][□][□][□] типканала:2-DI-12(cI-DI-12)/3-DI-24(cI-DI-24),DI-24-c[□][■][□][□] наличиеFRAM(8Kб),RTc:0-безFRAM,RTc/1-естьFRAM,RTc/2-толькоFRAM[□][□][■][□] питание:0-5В/1-5В,сдублированием/2-24В/3-24В,сдублированием[□][□][□][■] температурныйдиапазон,°с:0-0...+60/1--40...+60

Код заказа m�4�d-S - [□][□][□][□] общепромышленноеисполнение хм�4�d-S - [□][□][□][□] взрывозащищенноеисполнение

[■][□][□][□] типканала:2-DI-12(cI-DI-12)/3-DI-24(cI-DI-24),DI-24-c[□][■][□][□] наличиеFRAM(8Kб),RTc:0-безFRAM,RTc/1-естьFRAM,RTc/2-толькоFRAM[□][□][■][□] питание:0-5В/1-5В,сдублированием/2-24В/3-24В,сдублированием[□][□][□][■] температурныйдиапазон,°с:0-0...+60/1--40...+60

Код заказа m�54d - [□][□][□][□][■][□][□][□] типканала:2-DI-12-P(cI-DI-12-P)/3-DI-24-P(cI-DI-24-P)(опциональноDI-12-N(cI-DI-12-N)/DI-24-N(cI-DI-24-N))[□][■][□][□] наличиеFRAM(8Kб),RTc:0-безFRAM,RTc/1-естьFRAM,RTc/2-толькоFRAM[□][□][■][□] питание:0-5В/1-5В,сдублированием/2-24В/3-24В,сдублированием[□][□][□][■] температурныйдиапазон,°с:0-0...+60/1--40...+60

Необходимость поставки модулей с каналами DI-12-N (CI-DI-12-N)/ DI-24-N (CI-DI-24-N) необходимо указать при заказе.

Код заказа m�4�о - [□][□][□] общепромышленноеисполнениеXм�4�о - [□][□][□] взрывозащищенноеисполнение

[■][□][□] наличиеFRAM(8Kб),RTc:0-безFRAM,RTc/1-естьFRAM,RTc/2-толькоFRAM[□][■][□] питание:0-5В/1-5В,сдублированием/2-24В/3-24В,сдублированием[□][□][■] температурныйдиапазон,°с:0-0...+60/1--40...+60

Код заказа m�4�о - [□][□][□] m�4�о-S - [□][□][□] m��о-S - [□][□][□]

[■][□][□] наличиеFRAM(8Kб),RTc:0-безFRAM,RTc/1-естьFRAM,RTc/2-толькоFRAM[□][■][□] питание:0-5В/1-5В,сдублированием/2-24В/3-24В,сдублированием[□][□][■] температурныйдиапазон,°с:0-0...+60/1--40...+60

Код заказа m�5�о - [□][□][□] m�5�о - [□][□][□] m�54о - [□][□][□]

[■][□][□]наличиеFRAM(8Kб),RTc:0-безFRAM,RTc/1-естьFRAM,RTc/2-толькоFRAM[□][■][□]питание:0-5В/1-5В,сдублированием/2-24В/3-24В,сдублированием[□][□][■]температурныйдиапазон,°с:0-0...+60/1--40...+60

�� TREI-5B-04

Интеллектуальныемодулидискретноговвода/выводасканаламисобщейточкойM851B,M852B,M854Bпред-назначены для ввода дискретных сигналов напряженияпостоянноготока(полярностьлюбая),атакжедляком-мутацииэлектрическихцепейпостоянноготока.

Интеллектуальныемодулидискретноговвода/выводаM851B, M852B, M854B имеют в своем составе 1 группуиз16каналовдискретноговвода,1группуиз16каналов

дискретноговывода,атакжеклеммы,накоторыевыво-дятся общие цепи групп (цепи общий «плюс» и общий«минус»).Цепиобщий«плюс»иобщий«минус»являют-сяобщимидляканаловдискретноговводаоднойгруппыи объединяют питание каналов дискретного вывода впределаходнойгруппы.


типмодуля M851B M852B M854Bтипканаладискретноговвода DI-12-P,DI-24-P,DI-12-N,DI-24-Nтипканалаимпульсноговвода cI-DI-12-P,cI-DI-24-P,cI-DI-12-N,cI-DI-24-Nтипканаладискретноговывода DO-01-N DO-01-P DO-10-NLКоличествоканалов 16–дискретноговвода,16–дискретноговыводаВзрывозащищенноеисполнение есть нет

Код заказа m�5�B - [□][□][□][□] m�5�B - [□][□][□][□] m�54B - [□][□][□][□] [■][□][□][□] типканаладискретноговвода:2-DI-12-P/3-DI-24-P(опциональноDI-12-N/DI-24-N) [□][■][□][□] наличиеFRAM(8Kб),RTc:0-безFRAM,RTc/1-естьFRAM,RTc/2-толькоFRAM [□][□][■][□] питание:0-5В/1-5В,сдублированием/2-24В/3-24В,сдублированием [□][□][□][■] температурныйдиапазон,°с:0-0...+60/1--40...+60

Интеллектуальныймодульдискретноговвода/выводаM841B с изолированными каналами предназначен дляввода/вывода дискретных сигналов напряжения посто-

янноготока.Характеристикиканаловсм.вразделе«Характеристи-

киканаловдискретноговвода/вывода».

типканаладискретного/импульсноговвода DI-12,DI-24,cI-DI-12,cI-DI-24типканаладискретноговывода DO-01Количествоканалов 8–дискретноговвода,8–дискретноговыводаВзрывозащищенноеисполнение есть

Код заказа m�4�в - [□][□][□][□] общепромышленноеисполнение Xm�4�в - [□][□][□][□] взрывозащищенноеисполнение [■][□][□][□] типканаладискретноговвода:2-DI-12/3-DI-24 [□][■][□][□] наличиеFRAM(8Kб),RTc:0-безFRAM,RTc/1-естьFRAM,RTc/2-толькоFRAM [□][□][■][□] 0-5В/1-5В,сдублированием/2-24В/3-24В,сдублированием [□][□][□][■] температурныйдиапазон,°с:0-0–: +60/1--40–: +60

Код заказаm�4�R� - [XXXX]-[□][□][□] [хххх]-обозначениеканалавкодезаказа(см.выше) [XXXX]-[■][□][□] наличиеFRAM,RTc:0-безFRAM,RTc/1-естьFRAM,RTc/2-толькоFRAM [XXXX]-[□][■][□] питание:0-5В/1-5В,сдублированием/2-24В/3-24В,сдублированием [XXXX]-[□][□][■] температурныйдиапазон,°с:0-0...+60/1--40...+60

Пример: M841R1-2100-000

Обозначениетипаканала RO-220-50-NO RO-110-50-NOR RO-220-50-NORтипконтактов Изолированныенормальноразомкнутыеконтактыноминальноенапряжение,В 220 110 220Максимальныйкоммутируемыйток,а 5,0* 5,0 5,0Rc-цепочка – естьЭлектрическаяпрочностьизоляции,В,неменее 1500(внешниецепиканаловрелейноговыводаотносительноцепейпитания)Времявключения/выключения,мс,неболее 10Потребляемаямощность,Вт 5Обозначениеканалавкодезаказа 2000 2100 2200

*-дляканаловрелейноговывода,несодержащихRc-цепочку,указанымаксимальныезначениякоммутируемыхтоковинапряжений(наперемен-номтоке),приэксплуатациинеобходиморуководствоватьсямаксимально-допустимойкоммутируемоймощностью.

Модуль с каналами релейного вывода предназначендляработывцепяхпостоянногоилипеременноготока.ВконтроллереTREI-5B-04представленинтеллектуальныймодульрелейноговыводаM841R1,содержащий16кана-ловснормально-разомкнутымиконтактами(НР).

Каждый канал релейного вывода гальванически изо-лированотдругихканаловввода/выводаиотсхемымо-дуля. Дополнительно к этому каналы релейного выводамогутиметьпомехоподавляющуюRC-цепочку.

м�5�B, m�5�B, m�54B

модули дисКретного ввода/вывода с Каналами с общей точКой

m�4�B

модуль дисКретного ввода/вывода с изолированными Каналами

m�4�R�

модуль релейного вывода с нормально-разомКнутыми КонтаКтами

TREI-5B-04 ��

Модульимпульсноговыводасизолированнымиканала-ми M843G предназначен для вывода дискретных сигналов,атакжепозволяютформироватьсигналысширотно-импуль-сноймодуляцией(ШИМ).

Модуль поддерживают возможность точной установкипользователемвременныхпараметровформируемогосигна-лаШИМ:периодаимпульсов,длительности,скважности.

КаналымодулейсШИМ-выходоммогутбытьпрограм-мноустановленыводноиз4-хсостоянийгенерациисигналаШИМ:

1)Формированиенепрерывнойпоследовательностиим-пульсовсзаданнымипараметрами;

2)Формированиеодиночногоимпульсасзаданнымипа-раметрами;

3)НапряжениенавыходеканаласШИМпостоянносо-ответствуетлогической«1»;

4)НапряжениенавыходеканаласШИМпостоянносо-ответствуетлогическому«0».

В модуле M843G реализована интеллектуальная защитаключей.

числоканалов 16диапазонкоммутируемогонапряжения,В 0-60Максимальныйкоммутируемыйток,а 2типвыхода изолированныйродтока постоянныйноминальныйтокутечкиканала(при24В),ма 0,05дискретностьзаданиядлительностиипериодаимпульсов(тик),мс 2Максимальнаядлительностьпериодаимпульсов,максимальнаядлительностьимпульсов,мс 131070Минимальнаядлительностьимпульсов,мс 2защитавыхода Кз,перегрузкаЭлектрическаяпрочностьизоляциивнешнихцепейканаловввода/выводаотносительноцепейпитания,В,неменее

1500

Времязадержки,мс,неболее 0,1Потребляемаямощность,Вт(приусловии,чтовсеканалывключены,ина2-хизнихсработалазащита,присрабатываниизащитывкаждомпоследующемканале,потребляемаямощностьувеличиваетсяна0,15Вт)

6,6

Код заказа m�4�G - [□][□] [■][□] наличиеFRAM,RTc:0-безFRAM,RTc/1-естьFRAM,RTc/2-толькоFRAM [□][■] температурныйдиапазон,°с:0-0...+60/1--40...+60

Модуль телеизмерений M871N предназначен для из-мерения параметров электрической энергии в системахэнергоснабженияобщегоназначенияпеременноготрех-фазноготока(трехичетырехпроводныхсетей)напряже-нием380Вноминальнойчастотой50Гципоследующейпередачейполученныхрезультатовизмеренийчерезпос-ледовательный интерфейс RS-485 на мастер-модуль поодномуизпротоколовST-BUS(M),MODBUSRTUslave.

МодульM871Nпредназначендляизмерения:•линейныхифазныхнапряжений;•фазныхтоковитоканейтрали;•активноймощностифазA,B,Cиобщей;•реактивноймощностифазA,B,Cиобщей;•полноймощностифазA,B,Cиобщей;•коэффициентамощностифазA,B,Cиобщего;•частоты.

Измеряемыйток,а 1и5Измеряемоенапряжение(безвнешнеготрансформатора),В 100адресациямодуля 8-битнаятипвнешнегоинтерфейса ST-BUSMфизическаяреализацияшиныST-BUSM ИнтерфейсRS-485полныйдуплекс/полудуплекс/дублированныйполудуплексскоростьобменапошинеST-BUSM,кбит/c 2,4/9,6/19,2/115,2/250/625/1250/2500наличиеEthernet естьЭлектрическаяпрочностьизоляциицепейшиныST-BUSMотносительноцепейпитания,В,неменее

1000

Код заказа m��n - [□][□] [■][□] измеряемыйток:0-1а/1-5а [□][■] температурныйдиапазон,°с:0-0...+60/1--40...+60

Модуль M855D предназначен для ввода дискретныхсигналов от кроссовых модулей C16IAC. Модуль имеет 2группыпо16каналовдискретноговвода,которыенеиме-ютгальваническойразвязкиотвнутреннейсхемымодуля.

МодульM855DOпредназначендляввода/выводадис-

кретныхсигналовоткроссовыхмодулейC16IAC,C16RO2.Модульимеет8групппо4каналаввода/вывода.Каждаягруппа может быть программно настроена либо на ввод,либонавывод.Модульнесодержитгальваническойизо-ляцииканаловввода/вывода.

Код заказа m�55d - [□][□] [■][□] питание:0-5В/1-5В,сдублированием/2-24В/3-24В,сдублированием [□][■] температурныйдиапазон,°с:0-0...+60/1--40...+60

Код заказа m�55do - [□][□][□] [■][□][□] напряжениеканаловдискретноговвода,В:2-12/3-24 [□][■][□] питание:0-5В/1-5В,сдублированием/2-24В/3-24В,сдублированием [□][□][■] температурныйдиапазон,°с:0-0–: +60/1--40–: +60

m�4�Gмодуль импульсного вывода с широтно-импульсной модуляцией (шим)

m�55d, m�55doмодули дисКретного ввода/вывода сигналов от Кроссовых модулей

m��nмодуль телеизмерений

�0 TREI-5B-04

Модульимеет8установочныхместдлямезонин-модулейMOPCиMOPV.Предназначендляорганизациипитаниядатчиков.Неподдержи-ваетшинуST-BUSM.

числоустанавливаемыхмезонин-модулейMOPcиMOPV до8

Индикация покаждомуканалу

гальваническаяразвязкаотвнешнихцепеймезонин-модулей 2500В

напряжениепитаниямодуля 5В24В

Код заказа m��0 - [□][□]-общепромышленноеисполнение Xm��0 - [□][□]-взрывозащищенноеисполнение [■][□]питаниемодуля,В:0-5/1-24 [□][■]температурныйдиапазон,°с:0-0–: +60/1--40–: +60

типмодуля P801A P840D P840DR* P862D P872D P872DR*

Максимальнаявыходнаямощность,Вт 40 25 50

типвхода Ac,Dc

диапазонвходногонапряжения,В постоянного переменного

134-37095-264 18-36

частота,гц 47-63

Максимальныйвходнойток,а 1,3 2 4

Выходноенапряжениеимаксимальныйток

5В/5а12В/1,7A 5В/5а 5В/10а

регулировкавыходногонапряжения,В

12±5%5±3% 5±10% 5±3% 5±10% 5±3%

напряжениепомехисчастотойпитаю-щейсетинавыходе/Вч-шумнаполнойнагрузке,мВ

<20/<50 -/<100 – -/<100

Минимальнаяшириналицевойпанели**,TE 5

защита Кз,токоваяперегрузка

*Вмодуляхпитаниянавыходахустановленыдиоды,данныемодулипредназначеныдлярезервированияпитаниякаркаса;**Источникипитаниямогутпоставлятьсясдругимтипоразмеромлицевойпанели(посогласованиюсзаказчиком)

Модуль питания представляет собой импульсный источникстабилизированногонапряженияипреобразуетвходноенапря-жение220VAC,DCили24VDCвнапряжение5Вдляпитаниявнутреннейсхемыустройства.

Модульпитания–этостандартный3U-модуль,устанавлива-емыйвлевойчастимонтажногокаркаса.Внешниецепиподклю-чаютсячерезразъем,расположенныйсзадимодуля.Налицевойпанелиимеетсяиндикаторвыходногонапряжения5В.

Взависимостиотконкретноготипоразмераустройствамодульпитанияможетиметьширинулицевойпанели5TEили10TE.

Код заказа p�0�A - [□][□] [■][□]видприменения:0-одиночный/1-дублированный [□][■]температурныйдиапазон,°с:0-0...+60/1--40...+60

Код заказа p�40d p�40dR p��d p��d p��dR - [□] [■]температурныйдиапазон,°с:0-0...+60/1--40...+60

p�00

модули питания

m��0р

модуль задатчиКов

TREI-5B-04 ��

МодульM891Iпредназначендляусилениячастотногонизко-вольтного сигнала, поступающего от датчика, находящегося вовзрывоопаснойзоне,ипреобразованияеговвыходнойимпуль-сный сигнал с напряжением 24В, подключаемый к счетно-им-пульснымустройствамобщегоназначения,втомчислекузламимпульсноговводаTREI-5B(MCI,ICNC).

Кодномумодулюможетбытьподключенодинисточникчас-тотногосигналаитрисчетно-мпульсныхустройства.

Модульимеетдвавариантаисполнения:

•общепромышленное;

•взрывозащищённое с видом взрывозащиты «Искробезопас-наяэлектрическаяцепь».Модульвовзрывозащищённомисполнениивыполненвсоот-

ветствиисГОСТР51330.10-99,имеетмаркировкувзрывозащиты[Exia]IICипредназначендляустановкивневзрывоопасныхзон.Допустимыепараметрыприсоединительныхцепей,подключае-мых к искробезопасному входу модуля, не должны превышатьследующихзначений:

•индуктивностьнеболее100мГн;

•ёмкостьнеболее0,6мкФ.Модульдопускаетвключениеподвумосновнымсхемам:

•сискробезопаснымиимпульснымивыходами;

•сискроопаснымиимпульснымивыходами.Схема включения с искробезопасными импульсными выхо-

дамиприменяется,еслисчётныеустройстваICNCустановленыводноммодулесовместносдругимимезонин-модулями,имею-щимиискробезопасныйвходиливыход.

Электропитание

номинальноенапряжениепитаниямодуля(разъемX3),В 24

допускаемоеотклонениенапряженияисточникапитания,% +10

Потребляемаямощность,Вт,неболее 0,5

номинальноенапряжениепитаниявыходногоусилителя(контакты5,6разъемаX1),В

24

допускаемоеотклонениенапряженияисточникапитаниявыходногоусилителя,%

+10

Максимальныйпотребляемыйтокпоцепипитаниявыходногоусилителя,ма

10

Вход

типискробезопасноговходногоканала частотный

Количествовходныхканалов 1

амплитудавходногосигнала,мВ от10до200

Входноесопротивление,кОм 2

диапазончастотвходногосигнала,гц от30до2000

Выход

типискробезопасноговыходногоканала частотный

типвыходногоканала дискретный,импульсный

Количествовыходныхканалов 3

Максимальныйтокчерезвыходнойключ,ма 10

Максимальноенапряжение,коммутируемоевыходнымиключами,В

80

Максимально-допустимоеобратноенапряжениенаключе,В 6

диапазончастотвыходногосигнала,гц от30до2000

габаритныеразмерымодуля,мм,неболее 100х100х25

Масса,кг,неболее 0,3

m��Iмодуль усилителя частотных сигналов

Код заказа m��I - общепромышленноеисполнениеXm��I -взрывозащищенноеисполнение

�� TREI-5B-04

модули аналогового ввода с мультиплеКсированием серии m�00-muX

техничесКие хараКтеристиКи интеллеКтуальных модулей серии m�00-muX (общие для всей серии)

ИнтеллектуальныемодулисерииM800-MUXпредстав-ляютсобоймодулиспредопределеннойконфигурациейка-налованалоговоговводаипредназначеныдля:

•мультиплексноговводааналоговыхсигналов,чтопозво-

ляет увеличить число каналов на один модуль и умень-шитьстоимостьпосравнениюсобычнымимодулями;

•программнойобработкиданныхсканаловвводавсоот-ветствии с технологической программой, записанной вэнергонезависимуюпамятьмодуля.Модули серии M800-MUX являются интеллектуальны-

миустройствамиивыполняютобработкусигналов,номо-гутбытьтакжепростымиустройствамиввода,приэтомвсюобработкувыполняетмастер-модуль.

МодулисерииM800-MUXсодержат8,16или32каналааналоговоговвода.

ВинтеллектуальныхмодуляхсерииM800-MUXприме-нена вычислительная система на базе микроконтроллера.Отсутствиестандартнойоперационнойсистемыобеспечи-ваетстабильныехарактеристикивремениоткликаинадеж-ностифункционирования.

Обменданнымисмастер-модулемпроисходитпошинеST-BUSM,адресмодуля(8бит)устанавливаетсяпереклю-чателямиадресанамодуле.

ВНИМАНИЕ! При заказе обратите внимание, что ко-личествотиповканаловдолжнобытькратно2-мпри16-тиканальноммодулеи4-мпри32-хканальноммодуле.

Индикация покаждомуканалуадресациямодуля 8-битнаятипвнешнегоинтерфейса ST-BUSMфизическаяреализацияинтерфейсаST-BUSM RS-485полныйдуплекс/полудуплекс/дублированныйполудуплексскоростьобменапоинтерфейсуST-BUSM,кбит/с 2,4/9,6/19,2/115,2/250/625/1250/2500Электрическаяпрочностьизоляциимеждуцепямианалоговоговводаицепямипитания,В 1500

Электрическаяпрочностьизоляциимеждусоседнимиканалами(неимеющимиобщихцепей),В 350

ЭлектрическаяпрочностьизоляциицепейшиныST-BUSMотносительноцепейпитания,В,неменее 1000

ширинавкаркасе,те 5напряжениепитаниямодуля,В-обычноеисполнение-опционально

+5(отклонение4,75...5,25)+24(отклонение18...30)

МодульM835Tпредназначендляаналоговоговводасо-противленияитемпературыспомощьютермопреобразова-телейсопротивленияпо3-хи4-хпроводнойсхемесовстро-еннымзадатчикомтока.

4-хпроводнаясхемаподключенияпозволяетнапрямуюподключать датчики и обладает наилучшей точностью посравнениюсдругимивариантами.

3-х проводная схема подключения позволяет компен-сироватьсопротивлениеобщегопровода.Недостаткомяв-ляется худшая точность и температурная стабильность посравнениюс4-хпроводнымподключением,увеличенаос-новная и дополнительная температурная погрешности из-мерительныхканалов.

Источник тока для возбуждения датчика встроенный вмодуль. Все каналы модулей гальванически изолированыдруготдруга,атакжеотсхемыицепейпитаниямодуля.

Каналы аналогового ввода сопротивления по �-х и 4-х проводной схеме включения (R�, R4)Параметры каналов смотри в разделе «Характеристики

каналованалоговоговвода/вывода».Каналы аналогового ввода температуры с помощью термо- преобразователей сопротивления по �-х и 4-х проводной схеме включения (T�, T4)Параметры каналов смотри в разделе «Характеристики

каналованалоговоговвода/вывода».

числоканаловвмодуле 8разрешениеацП,разрядов 16Времяпреобразованияодногоканала(дляканалов,работающихпо4-проводнойсхеме),мс

100

Времяпреобразованияодногоканала(дляканалов,работающихпо3-проводнойсхеме),мс

200

Входноесопротивление,кОм,неменее 350номинальныйтоквстроенноготоковогозадатчика,ма 2схемаподключенияизмеряемогосопротивления 3-проводная,4-проводная

Код заказа M835T- [□][□] [■][□]питаниемодуля,В:0-5/1-24 [□][■]температурныйдиапазон,°с:0-0...+60/1--40...+60

m��5т

модуль аналогового ввода сопротивления и температуры

TREI-5B-04 ��

Интеллектуальный модуль аналогового вво-да M845A1 c изолированными каналами предназна-чен для измерения сигналов тока диапазонов 0-5 мА,±5мА,±10мА,0-20мА,4-20мА.

Изолированные каналы подключаются с использова-ниемдвухклемм.


типканала AI-0-5mA-M AI-0-20mA-M AI-4-20mA-M AI-5mA-M AI-10mA-M

числоканаловвмодуле 16

диапазонизмерений,ма 0...5 0...20 4...20 -5...5 -10...10

Входноесопротивление,Ом,неболее 50

разрешениеацП,разрядов 16

Времяпреобразованияодногоканала,мс 100

защитавходнойцепиотперегрузки нет

Код заказа M845A1-[□][□] [■][□]питаниемодуля,В:0-5/1-24 [□][■]температурныйдиапазон,°с:0-0...+60/1--40...+60

Интеллектуальный модуль M845A2 предназначен дляаналогового ввода напряжения, сопротивления и темпе-ратурыспомощьютермопаритермопреобразователейсо-противленияпо4-хпроводнойсхемесвнешнимзадатчи-комтока.Всеканалымодулягальваническиизолированыдруготдруга,атакжеотсхемыицепейпитаниямодуля.

Модульсодержитдополнительныйканаланалоговоговвода температуры от термометра сопротивления, пред-назначенного для компенсации температуры холодногоспая термопар. В качестве датчика температуры долженприменяться термопреобразователь сопротивления состандартнойхарактеристикой.

Каналы аналогового ввода сопротивления (AR), в схемах с внешним задатчиком тока (�ма), и ввода напряженияПараметрыканаловсмотривразделе«Характеристи-

киканалованалоговоговвода/вывода».Каналы аналогового ввода температуры от термопреоб-разователей сопротивления (TR)КаналыаналоговоговводасопротивленияTRпредна-

значеныдляизмерениятемпературыспомощьютермоп-реобразователей сопротивления. Термопреобразователисопротивленияподключаютсяпо4-хпроводнойсхеме.


Каналы аналогового ввода температуры с помощью термопарПараметрыканаловсмотривразделе«Характеристи-

киканалованалоговоговвода/вывода».

числоканаловвмодуле 16разрешениеацП,разрядов 16Времяпреобразованияодногоканала,мс 100Входноесопротивление,кОм,неменее 350номинальныйтоквнешнеготоковогозадатчика*,ма 2схемаподключенияизмеряемогосопротивления 4-проводнаядополнительнаяфункция Контрольобрывавнешнейлиниидляпотенциальныхсигналов

(каналыAI-0-19mV-M,AI-0-75mV-M,AI-19mV-M,AI-75mV-Mивсетипыканалованалоговоговводатермопар)

*-Вкачестветоковогозадатчикадлявозбуждениядатчикаиспользуетсямезонин-модультипаMOPc-2mAиливнешниймодультипаMSc


ИнтеллектуальныймодульаналоговоговводаM845A3cизолированнымиканаламипредназначендляаналого-воговводаиизмерениясигналовнапряжения(до10В).

Метрологические характеристики каналов смотри вразделе«Характеристикиканалованалоговоговвода/вы-вода».

типканала AI-5V-M AI-0-5V-M AI-10V-M AI-0-10V-Mдиапазонизмерений,В от-5до5 от0до5 от-10до10 от0до10числоканаловвмодуле 16Входноесопротивление,кОм,неменее 30разрешениеацП,разрядов 16Времяпреобразованияодногоканала,мс 100


m�45A�модуль аналогового ввода напряжения (мв), сопротивления и температуры

m�45а�модуль аналогового ввода напряжения (до �0 в)

m�45A� модуль аналогового ввода тоКа

�4 TREI-5B-04

•Компоновкаконтроллерасполнымотсутствиемизбы-

точности.

•Спецификациямодуляввода/выводаподконкретный

объект,спроизвольнымнабороммезонинов.

•Возможность изменения спецификации каналов без

переработкишкафногомонтажа.

•Быстрая замена мезонинов в случае их повреждения

илиизмененияспецификации.

•УдешевлениекомплектаЗИП.

•Переносимостьметрологическиххарактеристиккана-

лавместессоответствующиммезонином,т.е.отсутс-

твиенеобходимостипереповеркисистемыиликанала

призаменемезонина.

•Индивидуальная гальваническая изоляция каждого

мезонинаииндивидуальныебарьерывзрывозащиты.

•Энергонезависимаяпамятьдляхраненияидентифика-

ционныхданных(дата,версия,серийныйномер,мет-

рологическиеконстантыипр.).

преимущества мезонинной технологии

•Полныйпереченьстандартныхсигналовввода/вывода

дляпромышленныхприменений.

•Общепромышленное и взрывозащищенное исполне-

ние.

•Современнаявысоконадежнаяэлементнаябаза.

•ТиповойМТинтерфейссвязисустройствамипрограм-

многоуправления.

•Гальваническая изоляция цепей интерфейса от вне-

шних цепей потребителя не менее 1000 В (общепро-

мышленноеисполнение)инеменее2500В(взрывоза-

щищённоеисполнение).

•Защитавходныхцепейотперегрузок.

•Простаяиудобнаявобслуживанииконструкция.

•Фиксация модуля на материнской плате и возмож-

ностьбыстройзамены.

•Возможность построения на базе модулей оптималь-

ных для конкретного объекта систем контроля и уп-

равления.

особенности мезонин-модулей

КонструКция и внешние подКлЮчения

назначение мезонин-модулей

•Печатнаяплатасразъемами.

•Пластиковые винты для крепления к универсальной

плате.

•Электроизоляционноепокрытие.

•Встроеннаясхемазащитыповнешнимцепям.

•РазъемдляподключенияМТинтерфейса.

•Разъемдляподключениявнешнихцепейпользователя.

Мезонин-модули используются в модулях контрол-

лера TREI-5B-04 и предназначены для гальванического

разделенияинормированиясигналовсобъектаконтроля

иуправления,поступающихнаустройствапрограммного

управления.

мезонин-модулитехничесКие хараКтеристиКи:

напряжение питания постоянного тока. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5±0,�5 в

потребляемая мощность. . . . . . . . . . . . . . . не более � ва

рабочая температура. . . . . . . . . . . . . . от -40°с до +�0°с

масса. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . не более �00 г

габаритные размеры . . . . . . . не более �0х�0х�0 мм

средний срок службы модулей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . не менее �5 лет

наработка на отказ . . . . . . . . . не менее 500000 часов

Быстраязаменамезониновприизмененииспецификацииканалов

TREI-5B-04 �5

мезонин-модули аналогового ввода/вывода

Мезонин-модули аналогового ввода позволяют под-ключать практически любой стандартизированный типаналогового сигнала: тока, напряжения, сопротивленияитемпературы.

На рисунке 1 представлена номенклатура типов ме-зонин-модулей аналогового ввода тока, напряжения исопротивления.Подробноеописаниекаждоготипапри-веденониже.

Рисунок 1 – Типы мезонин-модулей аналогового ввода

Мезонин-модулианалоговоговвода

ВводтокаВвод

напряжениядо1В

Вводнапряжения

до10В

Вводсопротивления Вводтока

сизолированнымиканалами

сканаламисобщейточкой

MAI-0-5mAMAI-0-20mAMAI-4-20mA

MAI-5mAMAI-10mA

MAI-0-20mA-PRMAI-4-20mA-PRMAI-0-5mA-Ex

MAI-0-20mA-ExMAI-4-20mA-Ex

MAI-5mA-ExMAI-10mA-Ex

MAI-0-20mA-PR-ExMAI-4-20mA-PR-Ex

M2AI-0-5mA-LM2AI-0-20mA-LM2AI-4-20mA-L

сконтролемобрыва

MAI-19mVMAI-75mV

MAI-75mV-PRMAI-0-19mVMAI-0-75mV

MAI-0-75mV-PRMAI-19mV-ExMAI-75mV-Ex

MAI-75mV-PR-ExMAI-0-19mV-ExMAI-0-75mV-Ex

MAI-0-75mV-PR-Ex

MAI-5VMAI-10VMAI-0-5V

MAI-0-10VMAI-5V-PR

MAI-10V-PRMAI-0-5V-PR

MAI-0-10V-PRMAI-5V-Ex

MAI-10V-ExMAI-0-5V-Ex

MAI-0-10V-ExMAI-5V-PR-Ex

MAI-10V-PR-ExMAI-0-5V-PR-Ex

MAI-0-10V-PR-Ex

По3-хпро-воднойсхемесвнутреннимзадатчикомMR3-100Om

MR3-100Om-ExMR3-200Om


MR3-500Om-Ex

По4-хпроводнойсхемесвнутреннимзадатчикомMR4-100Om



MR4-500Om-Ex

M4AI-0-5mA-NM4AI-0-20mA-NM4AI-4-20mA-N

спомощьютермо-преобразователей

сопротивления,свнутреннимзадатчиком

по3-хпроводнойсхемеMT3,

по4-хпроводнойсхемеMT4

cвнешнимзадатчиком,

cпомощьютермо-преобразователей

сопротивленияMTR

cвнешнимзадатчикомMAR-100Om

MAR-100Om-ExMAR-200Om

MAR-200Om-ExMAR-500Om

MAR-500Om-Ex

спомощьютермопарMTc

Вводтемпературы

�� TREI-5B-04

Мезонин-модуль MAI предназначен для измерениятоковыхсигналовпостоянноготокавдиапазонах0…5мА,0…20мАи4…20мАисигналовнапряженияпостоянноготокавдиапазоне0…10В.

Мезонин-модульMARпредназначендляаналоговоговводасопротивлениявдиапазонах0…100Ом,0…200Ом

и0…500Ом,дляпитаниядатчикадолжениспользоватьсявнешнийзадатчиктока2мА(MSC,MOPC).

Мезонин-модулиMAIиMARсодержатпоодномуиз-мерительномуканалу.


назначение аналоговыйвводтока

аналого-выйвводсопротив-

ления

аналоговыйвводнапряжения

Обозначениемезонинавобщепромышленномисполне-нии

MAI

-0-5

mA

MAI

-0-2

0mA

MAI

-4-2

0mA

MAI

-5m

A

MAI

-10m

A

MAI

-0-2

0mA-

PR

MAI

-4-2

0mA-

PR

MAR

-100

Om

MAR

-200

Om

MAR

-500

Om

MAI

-5V

MAI

-0-5

V

MAI

-10V

MAI

-0-1

0V

MAI

-0-7

5mV

MAI

-75m

V

MAI

-0-1

9mV

MAI

-19m

V

MAI

-0-7

5mV-

PR

MAI

-75m

V-PR

MAI

-5V-

PR

MAI

-0-5

V-PR

MAI

-10V

-PR

MAI

-0-1

0V-P

R

типканала

AI-0

-5m

A

AI-0

-20m

A

AI-4

-20m

A

AI-5

mA

AI-1

0mA

AI-0

-20m

A-PR

AI-4

-20m

A-PR

AR-1

00Om

AR-2

00Om

AR-5

00Om

AI-5

V

AI-0

-5V

AI-1

0V

AI-0

-10V

AI-0

-75m

V

AI-7

5mV

AI-0

-19m

V

AI-1

9mV

AI-0

-75m

V-PR

AI-7

5mV-

PR

AI-5

V-PR

AI-0

-5V-

PR

AI-1

0V-P

R

AI-0

-10V

-PR

диапазонизмерений

от0

до

5м

а

от0

до

20м

а

от4

до

20м

а

от-

5до

5м

а

от-

10д

о10

ма

от0

до

20м

а

от4

до

20м

а

от0

до

100

Ом

от0

до

200

Ом

от0

до

500

Ом

от-

5до

5В

от0

до

5В

от-

10д

о10

В

от0

до

10В

от0

до

75м

В

от-

75д

о75

мВ

от0

до

19м

В

от-

19д

о19

мВ

от0

до

75м

В

от-

75д

о75

мВ

от-

5до

5В

от0

до

5В

от-

10д

о10

В

от0

до

10В

Взрывозащищенноеисполнение есть


Контрольобрывавнешнихцепей нет есть нет есть нет есть нет


Времяпреобразования,мс 20

защитавходнойцепиотпере-грузки

Электронныйтоковыйограничительдлятоковогосигнала

специальнаяфункцияхранениеидентификационныхданных(дата,версия,серийныйномер)иметрологическихконстант

вEEPROMнамезонин-модуле

ПотреблениетокапоМт-Интер-фейсу,ма,неболее

35

Электрическаяпрочностьизоля-ции,В

1500(Оп)2500(Ex)

mAI, mAR

мезонины аналогового ввода тоКа, напряжения и сопротивления

•Мезонин-модуль аналогового ввода тока M2AI пред-назначендляизмерениясигналовтока0-5,0-20и4-20мА.Мезонин-модульM2AIсодержит2изолированныхканала.

Мезонин-модулиM2AIимеютрядотличительныхосо-бенностей:•каждыйканалформирует2измеренныхзначениявход-

ноготока-точноеигрубое;•периодичностьформированияновыхзначений(точно-

гоигрубого)1мс;

•время измерения точного значения 20 мс (измерениепроисходит с компенсацией помехи промышленнойчастотыналинии);

•времяизмерениягрубогозначения1мс,данныйканалможет использоваться для диагностирования резкогоизмененияамплитудысигнала.Метрологическиехарактеристикиканаловсмотривраз-


m�AI

мезонин аналогового ввода тоКа

TREI-5B-04 ��

Обозначениемезонина M2AI-0-5mA M2AI-0-20mA M2AI-4-20mAтипканала AI-0-5mA-L AI-0-20mA-L AI-4-20mA-Lчислоканаловвмезонин-модуле 2диапазонизмерений,ма от0до5 от0до20 от4до20разрешенияацП 16


Входноесопротивление,кОм,неболее 410 110

Периодобновленияданных,мс-точноезначение-грубоезначение

11

дополнительнаяфункция – Контрольобрывавнешнихцепейзащитавходнойцепиотперегрузки ЭлектронныйтоковыйограничительПотреблениетокапоМт-Интерфейсу,ма,неболее 75

Электрическаяпрочностьизоляциивнешнихцепей,В,неменее 1500

Мезонин-модульM4AIсодержит4каналааналоговоговводатока.Каналыимеютобщуюточку,котораявыведенанаотдельнуюклеммуиявляетсяобщейдлячетырехмезо-

ниноввмодулеM832C.Метрологическиехарактеристикиканаловсмотривраз-


Обозначениемезонина M4AI-0-5mA-N M4AI-0-20mA-N M4AI-4-20mA-Nтипканала AI-0-5mA-N AI-0-20mA-N AI-4-20mA-Nдиапазонизмерений,ма от0до5 от0до20 от4до20Времяпреобразованияодногоканала,мс 20Входноесопротивление,Ом,неболее 110числоканаловвмезонин-модуле 4защитавходнойцепиотперегрузки Электронныйтоковыйограничитель

специальнаяфункция хранениеидентификационныхданных(дата,версия,серийныйномер)иметрологическихконстантвEEPROMнамезонин-модуле

дополнительнаяфункция – Контрольобрывавнешнейлинии(4-20ма)

ПотреблениетокапоМт-Интерфейсу,ма,неболее 35

Электрическаяпрочностьизоляциивход/выход,В 1000

m4AIмезонин аналогового ввода тоКа с общей точКой

Мезонин-модули аналогового ввода температуры спомощью термопар содержат каналы, которые построе-нынабазеканалованалоговоговводанапряжения(вход«до1В»).Измерениесигналатермопарыпроизводитсяскомпенсацией температуры холодного спая. В качестведатчика температуры должен применяться термопреоб-

разовательсопротивлениясостандартнойхарактеристи-кой, подключаемый через отдельный канал. В процессеработывнешниецепиподключениятермопарконтроли-руютсянаобрыв.


назначение Измерениесигналовтермопар


типтермопары(*нсхTcпогОстр8.585) S,B,J,T,E,K,L,N,A-1,A-2,A-3разрядностьацП,разрядов 16Времяпреобразованияодногоканала,мс 20Входноесопротивление,кОмнеменее 350дополнительнаяфункция КонтрольобрывавнешнихцепейтермопарПотреблениетокапоМт-Интерфейсу,ма,неболее 35Электрическаяпрочностьизоляциимеждувходнымицепямиицепямипитания,В

1500(Оп)2500(Ex)

mTCмезонин аналогового ввода температуры с помощьЮ термопар

номенклатуратиповтермопар

Обозначениемезонина(Оп)* MTc-S MTc-B MTc-J MTc-T MTc-E MTc-K MTc-N MTc-L MTc-A–1 MTc-A–2 MTc-A–3

типканала Tc-S Tc-B Tc-J Tc-T Tc-E Tc-K Tc-N Tc-L Tc-A–1 Tc-A–2 Tc-A–3

* Номенклатура типов мезонин-модулей аналогового ввода температуры с помощью термопар во взрывозащищенном исполнении аналогична; обозначение мезонин-модулей такое же, как в общепромышленном исполнении с добавлением суффикса Ex.

�� TREI-5B-04

Мезонин-модуль аналогового ввода MTR позволяетвыполнять измерение температуры с помощью термоп-реобразователей сопротивления. Термопреобразователисопротивления подключаются по 4-х проводной схеме.

Термопреобразователизапитываютсяотвнешнихисточ-никовтока(модулиMSC/MOPC-2mA).



дополнительнаяфункция Контрольобрывавнешнихцепейтермопреобразователейсопротивления(программно-отключаемаяфункция)

токовыйзадатчик Мезонин-модультипаMOPc-2MAиливнешниймодультипаMScразрядностьацП,разрядов 16Времяпреобразованияодногоканала,мс 20Входноесопротивление,кОм,неменее 350схемаподключениятермопреобразователя 4-проводнаяПотреблениетокапоМт-Интерфейсу,ма,неболее 35Электрическаяпрочностьизоляциимеждувходнымицепямиицепямипитания,В

1500(Оп)2500(Ex)

mTR

мезонин аналогового ввода температуры с помощьЮ термопреобразователей сопротивления

Обозначениемезонина(Оп)* MTR-50P MTR-50Pс MTR-100P MTR-100Pс MтR-50Pа MтR-100Pа MтR-50PВ MтR-50PВс MтR-50PTтипканала TR-50P TR-50Pс TR-100P TR-100Pс тR-50Pа тR-100Pа тR-50PВ тR-50PВс тR-50PT

Обозначениемезонина(Оп)* MтR-50PTс MтR-50PTA MтR-100PT MтR-100PTc MтR-100PTA MтR-50PВа MтR-100PВ MтR-100PВс MтR-100PВатипканала тR-50PTс тR-50PTA тR-100PT тR-100PTc тR-100PTA тR-50PВа тR-100PВ тR-100PВс тR-100PВа

Обозначениемезонина(Оп)* MтR-50М MтR-50Мс MтR-100М MтR-100Мс MтR-50Ма MтR-100Ма MтR-100N MTR-21 MTR-23типканала тR-50М тR-50Мс тR-100М тR-100Мс тR-50Ма тR-100Ма тR-100N TR-21 TR-23

номенклатуратиповтермпреобразователейсопротивления

* - Номенклатура типов мезонин-модулей аналогового ввода температуры с помощью термопреобразователей сопротивления во взрывозащи-щенном исполнении аналогична, обозначение мезонин-модулей такое же, как в общепромышленном исполнении с добавлением суффикса Ex.


дополнительнаяфункция КонтрольобрывавнешнихцепейтермопреобразователясопротивленияразрядностьацП,разрядов 16

Времяпреобразования,мс 20(MT4);200(MT3)

Входноесопротивление,кОм,неменее 350токовыйзадатчик 2ма,встроенный

схемаподключениятермопреобразователясопротивления 3-проводная(скомпенсациейсопротивленияобщейлинии);4-проводная


Электрическаяпрочностьизоляциивход/выход,В 1500(Оп)2500(ех)

Мезонин-модулиMT3иMT4предназначеныдляана-логового ввода температуры с помощью термопреобра-зователей сопротивления. Термопреобразователь сопро-тивленияможетподключатьсяпо3-хили4-хпроводнойсхеме.Приподключениипо3-хпроводнойсхемеосущест-

вляетсякомпенсациясопротивленияобщегопровода.Мезонин-модульсодержитвстроенныйисточниктока

длязапиткитермопреобразователясопротивления.Параметрыканаловсмотривразделе«Характеристики


mT�, mT4

мезонины аналогового ввода температуры от термопреобразователей сопротивления

Обозначениемезонина(Оп)* MT3-50PMT4-50P

MT3-50PcMT4-50Pc

Mт3-50PаMт4-50Pа

Mт3-100PMт4-100P

Mт3-100PcMт4-100Pc

Mт3-100PаMт4-100Pа Mт4-50Pт Mт4-50Pтc Mт4-50Pта

типканала T3-50PT4-50P

T3-50PcT4-50Pc

т3-50Pат4-50Pа

т3-100Pт4-100P

т3-100Pcт4-100Pc

т3-100Pат4-100Pа т4-50Pт т4-50Pтc т4-50Pта

Обозначениемезонина(Оп)* Mт4-100Pт Mт4-100Pтc Mт4-100Pта Mт3-50PВMт4-50PВ

Mт3-50PВcMт4-50PВc

Mт3-50PВаMт4-50PВа

Mт3-100PВMт4-100PВ

Mт3-100PВcMт4-100PВc

Mт3-100PВаMт4-100PВа

типканала т4-100Pт т4-100Pтc т4-100Pта т3-50PВт4-50PВ

т3-50PВcт4-50PВc

т3-50PВат4-50PВа

т3-100PВт4-100PВ



Обозначениемезонина(Оп)* Mт3-50МMт4-50М

Mт3-50МcMт4-50Мc

Mт3-50МаMт4-50Ма

Mт3-100МMт4-100М

Mт3-100МcMт4-100Мc

Mт3-100МаMт4-100Ма

Mт3-100NMт4-100N

MT3-21MT4-21

MT3-23MT4-23

типканала т3-50Мт4-50М

т3-50Мcт4-50Мc

т3-50Мат4-50Ма

т3-100Мт4-100М

т3-100Мcт4-100Мc

т3-100Мат4-100Ма

т3-100Nт4-100N

T3-21T4-21

T3-23T4-23

номенклатуратиповтермпреобразователейсопротивления

* - Номенклатура типов мезонин-модулей аналогового ввода температуры от термопреобразователей сопротивления по 3-х и 4-х проводной схеме во взрывозащищенном исполнении аналогична, обозначение мезонин-модулей такое же, как в общепромышленном исполнении с добавлением суффикса Ex.

TREI-5B-04 ��


дополнительнаяфункция КонтрольобрывавнешнихцепейдатчикасопротивленияразрядностьацП,разрядов 16Времяпреобразования,мс 200(MR3)/20(MR4)Входноесопротивление,кОм,неменее 350токовыйзадатчик 2ма,встроенный

схемаподключениятермопреобразователясопротивления 3-проводная(скомпенсациейсопротивленияобщейлинии);4-проводная

ПотреблениетокапоМт-Интерфейсу,ма,неболее 35Электрическаяпрочностьизоляциивход/выход,В 1500(Оп)/2500(ех)

Мезонин-модули MR3 и MR4 предназначены дляаналогового ввода сопротивления. Датчик сопротивле-нияможетподключатьсяпо3-хили4-хпроводнойсхе-ме.Источниктокадлявозбуждениядатчикавстроенныйвмезонин-модульвобоихвариантах.Приподключении

по3-хпроводнойсхемеосуществляетсякомпенсациясо-противленияобщегопровода.


Мезонин-модуль аналогового вывода тока MAOIпредставляет собой формирователь токового сигнала вдиапазонах0…20мАи4…20мА.

Особенностью мезонин-модулей в общепромышлен-ном исполнении является то, что мезонин-модули могуткакявлятьсяисточникамитока,такирегулироватьтокво

внешнейцепи,имеющейсобственныйисточникнапряже-ния.Мезонин-модуливовзрывозащищенномисполнениимогутиспользоватьтольковнутреннийисточниктока.


Обозначениемезонина(Оп) MAOI-0-20mA MAOI-4-20mAтипканала AOI-0-20mA AOI-4-20mAВзрывозащищенноеисполнение естьдиапазонвыходноготока,ма от0до20 от4до20разрешающаяспособностьцаП,разрядов 14Времяпреобразования,мс 0,5напряжениехолостогохода,В 30(Оп)/15(ех)сопротивлениенагрузки,Ом,неболее 600

градуировкацаП программная

ПотреблениетокапоМт-Интерфейсу,ма,неболее 50(регулировкатокавовнешнейцепи)/200(внутреннийисточниктока)Электрическаяпрочностьизоляциивход/выход,В 2500

mR�, mR4мезонины аналогового ввода сопротивления

Обозначениемезонина(Оп)* MR4-100Om MR3-100Om MR4-200Om MR3-200Om MR4-500Om MR3-500Omтипканала R4-100Om R3-100Om R4-200Om R3-200Om R4-500Om R3-500Om

* - Номенклатура типов мезонин-модулей аналогового ввода сопротивления по 3-х и 4-х проводной схеме во взрывозащищенном исполнении анало-гична, обозначение мезонин-модулей такое же, как в общепромышленном исполнении с добавлением суффикса Ex.

mAoIмезонин аналогового вывода тоКа

Мезонин-модуль аналогового вывода напряженияMAOUпредставляетсобойформировательнапряжениявдиапазонах0…5Ви0…10В.

Особенностью мезонин-модулей в общепромышлен-ном исполнении является то, что сами мезонин-модулимогутбытькакисточникаминапряжения,такмогутире-гулироватьнапряжениенанагрузке,используявнешний

источникнапряжения.Мезонин-модуливовзрывозащищенномисполнении

могутиспользоватьтольковнутреннийисточникнапря-жения.


mAouмезонин аналогового вывода напряжения

Обозначениемезонина(Оп) MAOU-0-5V MAOU-0-10Vтипканала AOU-0-5V AOU-0-10VВзрывозащищенноеисполнение естьдиапазонвыходногонапряжения,В от0до5 от0до10разрешающаяспособностьцаП,разрядов 14Времяпреобразования,мс 0,5

напряжениехолостогохода,В 30(общепромышленноеисполнение)15(взрывозащищенноеисполнение)

сопротивлениенагрузки,Ом,неменее 500градуировкацаП программная

ПотреблениетокапоМт-Интерфейсу,ма,неболее 40(внешнийисточникнапряжения)200(внутреннийисточникнапряжения)


�0 TREI-5B-04

Мезонин-модульMHIпредназначендляобменадан-ными по протоколу HART с приборами низовой авто-матики (преобразователями информации, датчиками,исполнительнымиустройствамиит.п.).Мезонин-модульMHI обеспечивает ввод сигнала 4-20 мА по 2-х провод-нойлинииоттоковогодатчика,атакжедвунаправленныйцифровой обмен данными по той же линии в соответс-твиисоспецификациейHART.

Кмезонин-модулюMHIможетподключатьсякакак-тивныйдатчик(имеющийсобственныйвстроенныйилиотдельныйисточникпитания),такипассивныйь(питаю-

щийсяотлиниисвязи).Вовторомслучае,MHIобеспечи-ваеттрансляциюпитающегонапряжениявлинию.

В соответствии со спецификацией HART, к линиисвязи,организованнойспомощьюMHI,можетбытьпод-ключено несколько датчиков одновременно, что позво-ляет сократить расходы на кабельную продукцию, уста-новку,наладкуинатекущеетехническоеобслуживание.В этом случае может использоваться только цифровойобмен данными, при этом аналоговый выход каждогодатчикаустанавливаетсяравным4мА.

Обозначениемезонин-модуля(Оп) MhI

Обозначениеканалааналоговоговводатока AI-4-20mA

диапазонизмеренийдляканалаAI-4-20mA,ма 4-20

Пределыдопускаемойпогрешности:-основнойприведенной,%-дополнительнойприведеннойтемпературной,%/10°c

±0,1±0,05(вдиапазоне(от0до60)°с

±0,1(вдиапазоне(отминус40до0)°с



защитавходнойцепиотперегрузки Электронныйтоковыйограничительдлятоковогосигнала

хранениеидентификационныхданных(дата,версия,серийныйномер)иметрологическихконстант

есть



mнIмезонин ввода тоКа и сигналов по HART протоКолу

Мезонин-модульMHOпредназначендляорганизацииканаласвязимеждуинтеллектуальныммодулемM832Cиудаленными устройствами, использующими для обменаданнымиHART-интерфейс.

Мезонин-модуль MHO формирует токовый сигнал вдиапазоне4-20мАпо2-хпроводнойлинии,атакжеобес-печиваетдвунаправленныйцифровойобменданнымипотойжелинии,всоответствиисоспецификациейHART.

Особенностью мезонин-модулей MHO является то,чтоонимогутиспользоватьсявразличныхконфигураци-яхподключенияисточникатока:

•мезонин-модульявляетсягальваническиизолирован-нымисточникомтока;

•мезонин-модульрегулируеттоквовнешнейцепи,со-

держащейсвойисточникпитания;

•мезонин-модульрегулируеттоквовнешнейцепи,ис-точник питания единый для всех мезонин-модулейMHO,входящихвсоставмодуляM832C(используют-сяобщиецепимодуляM832C).Данная конфигурация требует дополнительного ис-

точника питания в составе контроллера. Выбор исполь-зуемогоисточникатокаопределяетсяспособомподклю-чениявнешнихцепейиустановкойджамперовнаплатемезонин-модуля.

Все собственные источники мезонин-модулей MHO,установленныхнамодулеM832Cгальваническиизолиро-ваныдруготдруга.

Обозначениемезонин-модуля(Оп) MhО

Обозначениеканалааналоговоговыводатока AО-4-20mA

диапазонвыходноготока,ма от4до20

разрешающаяспособностьцаП,разрядов 14

Времяпреобразования,мс 0,5


сопротивлениенагрузки,Ом,неболее 600

Пределыдопускаемойпогрешности:-основнойприведенной,%-дополнительнойприведеннойтемпературной,%/10°c

±0,1±0,05


ПотреблениетокапоМт-Интерфейсу,ма,неболее 50(регулировкатокавовнешнейцепи)200(внутреннийисточниктока)


mнoмезонин вывода тоКа и сигналов по HART протоКолу

TREI-5B-04 ��

собщим«плюсом»навнешнихдат-

чикахM4DI-12PM4DI-24-P

собщим«мину-сом»навнешних

датчикахM4DI-12-NMDI-24-N;

M2DI-110M2DI-220

сконтролемобрыва

M2DI-24-cM2DI-24-c-Ex

M2DI-12M2DI-24

M2DI-12-ExM2DI-24-Ex

Постоянноготока Переменного/постоянноготока Постоянноготока



Мезонин-модулидискретноговвода

Рисунок 2 – Типы мезонин-модулей дискретного ввода M2DI/M4DI

Мезонин-модули ввода дискретных сигналов M2DI/

M4DI предназначены для ввода дискретных сигналов

постоянногоипеременноготока.Вустройствепрограм-

многоуправленияTREI-5B-04реализованымезонин-мо-

дулидискретноговводаследующихтипов(см.рисунок2).

Каждыймезонин-модульдискретноговводаможетбыть

такжепрограммносконфигурировандляподсчетаколи-

честваимпульсов.

Характеристики каналов смотри в разделе «Характе-

ристикиканаловдискретноговвода/вывода».

Обозначениемезонина(Оп)

M2D

I-12

M2D

I-24

M2D

I-24

-c

M4D

I-12

-N

M4D

I-24

-N

M4D

I-12

-P

M4D

I-24

-P

M2D

I-11

0

M2D

I-22

0

типканала

DI-1

2

DI-2

4

DI-2

4-c

DI-1

2-N

DI-2

4-N

DI-1

2-P

DI-2

4-P

DI-1

10

DI-2

20

Взрывозащищенноеисполнение есть –

типвхода изолированный собщим«минусом» собщим«плюсом» изолированный

Количествоканалов 2 4 2

родтока постоянный постоянный/переменный

Электрическаяпрочностьизоляциивход/выход,В,неменее

1500(Оп)2500(Ex) 1500 2500

Времязадержки,мс,неболее 0,1

ПотреблениетокапоМт-Интерфейсу(привходномсигналелог.1),ма,неболее 2 4 2

типвхода 1(гОстр51841-2001)

m�dI, m4dIмезонины дисКретного ввода

мезонин-модули дисКретного и импульсного ввода/вывода

�� TREI-5B-04

Мезонин-модулидискретноговыводавыпускаютсявнескольких модификациях: на разные токи, с изолиро-ваннымиканаламиисканаламисобщейточкой.Мезо-нин-модулиссуффиксом(-D)вобозначенииспомощьюдиодов на выходе позволяют реализовать параллельнуюработу двух и более каналов дискретного вывода на об-щуюнагрузку(использованиевсистемахсрезервирова-ниемидублированием).

Вмезонин-модуляхпредусмотреныфункциизащитывыходных ключей и контроля обрыва внешних цепей идиагностика исправности ключей. Номенклатура типовмезонин-модулейдискретноговыводаустройстваTREI-5B-04представленанарисунке3.

Под общим “плюсом“ и “минусом“ подразумеваетсяпотенциалобъединениянагрузок.


Рисунок 3 – Типы мезонин-модулей дискретного вывода M2DO/M4DO

Мезонин-модулидискретноговывода

постоянноготока



Контрольнапряжения

питанияM4DO-01-PQ

собщим“плюсом” собщим“минусом”

Контрольнапряжения

питанияM4DO-01-NQ

Интеллектуальнаязащитавыходов

M4DO-05-NLD

Контрольобрывавнешнихцепейидиагностика

исправностиключейMDOh-20-S

MDOh-05-SD

M2DO-01M2DO-01ExM2DOh-20

M2DOh-05-D

диагностикаперегрузкиключа

M2DOh-20-LM2DOh-05-LD

диагностикаперегрузкиключа

иконтрольобрывалинииM2DOh-20-c

M2DOh-05-cD

M4DO-01-P M4DO-01-N

Интеллектуальнаязащитавыходов

M4DO-10-NL

m�dо, m4dо

мезонины дисКретного вывода

TREI-5B-04 ��

Обозначениемезонина(Оп)

M2D

O-01

M2D

Oh-2

0

M2D

Oh-2

0-L

M2D

Oh-2

0-c

MDO

h-2

0-S

M2D

Oh-0

5-D

M2D

Oh-0

5-LD

M2D

Oh-0

5-сD

MDO

h-0

5-SD

M4D

O-01

-N

M4D

O-01

-NQ

M4D

O-01

-P

M4D

O-01

-PQ

M4D

O-10

-NL

M4D

O-05

-NLD

Обозначениемезонина(Ex)

M2D

O-01

-Ex

–

Обозначениеканала

DO-0

1

DO-2

0

DO-2

0-L

DO-2

0-c

DO-2

0-S

DO-0

5-D

DO-0

5-LD

DO-0

5-cD

DO-0

5-SD

DO-0

1-N

DO-0

1-N

Q

DO-0

1-P

DO-0

1-PQ

DO-1

0-N

L

DO-0

5-N

LD

числоканалов 2 1 2 1 4

родтока Постоянный

типвыхода(общаяточкаука-занаотносительнонагрузок) изолированный собщим

«минусом»собщим

«плюсом»собщим

«минусом»

Электрическаяпрочностьизо-ляциивход/выход,В,неменее

1500(Оп) 1500

номинальныйтокутечки*,ма 0,05 2 0,05 2 0,05 0,01


ПотреблениетокапоМт-ИнтерфейсуприUпит=5В,ма,неболее

16,5включенывсеканалы

сработалазащита-120внормальномрежиме-75

20 30

Модули-мезониныMDO-40-CFиM2DO-20-CFпре-имущественноиспользуютсявсхемахпожарнойавтома-тики.Особенностьюмодулейявляетсяфункцияавтомати-ческойдиагностикицепейнагрузкинаобрывикороткоезамыкание.Выходныеключисодержатвстроеннуюсхему

подавлениявыбросовнапряженияприкоммутированиииндуктивнойнагрузки.


Обозначениемезонина M2DO-20-cF MDO-40-cF

Количествоканаловнаодноммезонин-модуле 2 1

номинальноевыходноенапряжение,В 24


сопротивлениеоткрытогоключа,Ом <0,2 <0,1

Времяреакции,мс,неболее 0,1

защитноеотключениевыхода короткоезамыкание/токоваяперегрузка,ограничениетока(I>4а),

перегреввыходногоключаболее150°c

Потребляемыйток,ма,неболее 40

защитаотперенапряжения,В 43

m�do-�0-CF, mdo-40-CFмезонины дисКретного вывода

mpRXмезонин-тахометр

Мезонин-модульMPRXпредназначендляизмерениячастотывращениявалатурбиныидругихвращающихсятел. Мезонин-модуль MPRX обеспечивает следующуюфункциональность:

•измерениечастотывращениявала,сформированиемгрубого,точногоиусредненногозначения;

•непрерывноеизмерениеианализамплитудныхзначе-

нийвходногосигнала,сформированиемминимально-гоимаксимальногозначенийзапериод;

•автоматическое отслеживание ухода уровня входногосигнала за минимально и максимально допустимыезначения,сформированиемаварийногосообщения;

•определениезамедлениявращения(торможения)вала,свыдачейсоответствующегосообщения.

Обозначениемезонин-модуля MPRX

диапазонизмерений,об/мин от1до100000

Верхнийпределизмеренийчастоты,кгц 15

Количествоимпульсовзаодиноборотвала от1до128

Пределыдопускаемойотносительнойпогрешностиизмерений:-вдиапазонедо100об/мин,%-вдиапазонесвыше100об/мин,%

±0,1±0,01

Продолжение таблицы характеристик модуля-тахометра MPRX смотри на странице 34

�4 TREI-5B-04

Мезонин-модуль MCI представляет собой импуль-сный оптоизолированный вход. MCI предназначен дляприема импульсных сигналов от внешних устройств ианализапараметровсигналов,такихкак:

•количествоимпульсов;

•частотаследованияимпульсов;

•длительностьимпульсов;

•периодследованияимпульсов;

•количествоимпульсов,пришедшихпоканалуимпуль-сноговводазавремямеждупередними/заднимифрон-тамидвухпоследовательныхимпульсоввканалахдис-кретноговвода.

Обозначениеканала номинальноевходноенапряжение,В

номинальныйвходнойток,ма

напряжениелогическогонуля,В,неболее

напряжениелогическойедииницы,В

cI-MI-55

7,11 3-8

DI-5 8,1

cI-MI-1212

14,62,5 8-18

DI-12 7,2

cI-MI-2424

10,45 15-36

DI-24 6,2

Погрешностьопорногогенератора:-относительная-дополнительнаяприт=0-60°c-нестабильностьза1год

±1x10-5±3x10-6К-1

±5x10-6

ПотреблениетокапоМт-интерфейсу,ма,неболее 130


Код заказа mCI - [□][□][□] [■][□][□] номинальноевходноенапряжениеимпульсноговхода,В:1-5/2-12/3-24 [□][■][□] номинальноевходноенапряжениедискретноговхода,В:0-нет/1-5/2-12/3-24 [□][□][■] версиявстроенногоПО:0-обычноеисполнение/1-дляповеркитПу

доступные коды заказа:McI-100;McI-110;McI-200;McI-220;McI-300;McI-330.

Мезонин-модуль MOPC представляет собой источ-никстабилизированногопостоянноготокаcуправлени-ем (включен/ выключен) и предназначен для питания

термопреобразователей сопротивления и резистивныхдатчиковвканалахизмерениятемпературыисопротив-ления.

Обозначениемезонин-модуля(Оп) MOPc-1MA MOPc-2MA MOPc-5MA


Выходнойток,ма 1±0,01 2±0,02 5±0,05

специальнаяфункция Контрольобрывавнешнейлинии

напряжениехолостогохода,В 12±0,5



диапазонустановкипорогакомпаратора,В от0,5до24(вручномрежиме)

диапазонустановкигистерезисакомпаратора,В от0до3,5(вручномрежиме)

шагустановкипорогаигистерезисакомпаратора,В 0,1

точностьустановкипорогаигистерезисакомпаратора,В ±0,1

гистерезискомпараторававтоматическомрежиме,В 1

Входноесопротивление,кОм 22,2

глубинабуфераусреднения от1до64

Коэффициентторможениявала от1до30

ПотреблениепоМт-интерфейсу,ма,неболее 130

Продолжение таблицы характеристик модуля-тахометра MPRX

mсI

мезонин импульсного ввода

мезонин-модули задатчиКи тоКа и напряжения

mopC

мезонин вывода тоКового задатчиКа

TREI-5B-04 �5

Мезонин-модульMOPVпредставляетсобойисточникстабилизированного постоянного напряжения с гальва-ническойизоляцией.Вканалисточниканапряженияин-тегрированканалдискретноговвода.Каналдискретного

вводавзависимостиотисполненияможетбытьсконфи-гурированлибодляконтроляналичиявыходногонапря-жения,либокакдискретныйвход24Вдлядатчиковтипа“сухойконтакт“.

Обозначениемезонин-модуля(Оп) MOPV-24V MOPV-24V-DI


номинальноевыходноенапряжение,В 24 24

дополнительнаяфункция Контрольналичиявыходногонапряжения дискретныйвход

типдатчика датчикспитанием24В сухойконтакт

уровнисрабатывания,-лог0,неболее-лог1,неболее

– 5В15В

Выходноесопротивление,Ом,неболее 10 4700

защитавыходныхцепей(цепидатчика) отКзитоковойперегрузки

Ограничениевыходноготока,ма 30±3




mopVмезонин вывода задатчиКа напряжения

�� TREI-5B-05

Контроллер TREI-5B-05

состав Контроллера

техничесКие хараКтеристиКи:

номинальное напряжение питания. . . . . . . . . . �4 VdC

допустимые отклонения напряжения питания. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . �� VdC

наработка на отказ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . �50 000 часов

уровень и вид взрывозащиты (при применении барьеров

TREI-B�00). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [Ex ia] IIC

степень защиты оболочки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ip�0

общая специфиКацияКоличествоканаловввода/вывода до6000

Количествомодулейввода/вывода: - M900накаждуюлиниюST-BUSM - W900,подключаемых кинтеллектуальномумодулю пошинеPT-BUS

до255

до3

ЭнергонезависимаяSRAM-память,кб: - М911е - М902е

5121024

Flash-диск - М902е - М911е

от32Мбдо2ггб4Мб

ЭнергонезависимаяFRAM-памятьдляхраненияпеременныхданных(серияM900),кб

8/16

шинаST-BUSM RS-485полныйдуплекс/

полудуплекс/полудуплекссдублированием

скоростьобменапошинеST-BUSM,кбит/с

2,4/9,6/19,2/115/250/625/1250/2500

МаксимальнаядлинашиныST-BUSMбезповторителей,м

1200

Индикациявходов/выходовпокаждомуканалу

есть

Встроенныеэнергонезависимыечасыреальноговремени(RTc)

есть

Каналысвязисвнешнимиустройствами RS-232,RS-485,Ethernet,

Конструктивноеисполнение монтажнастандартнуюDIN-рейку

Электрическаяпрочностьизоляцииотносительноцепейпитания,В: - дляцепейканаловввода/вывода - дляцепейшинST-BUSMиRS-485, неменее

до1500

1000

напряжениепитания,В - номинальное - допустимоеотклонение

24

от16до28

наработканаотказ,часов,неменее 150000

степеньзащитыоболочки(погОст14254)

IP20

рабочийдиапазонтемпературыокру-жающеговоздуха,°c - типовой - опционально

от0до60от-60до60

Всоставконтроллеравходятследующиемодули:

•М902Е,М911Е,М912Е–мастер-модули;

•М932С – интеллектуальный модуль ввода/вывода спроизвольнымнабором8юнитов

•M900–серияинтеллектуальныхмодулейввода/выво-дасинтерфейсомST-BUSM,

•W900 – серия модулей ввода/вывода с параллельныминтерфейсом(модулирасширения).МодулисерииM900содержатвсвоемсоставеуправ-

ляющиймикропроцессор,каналыввода/выводаимогутвыполнять две функции: осуществлять только ввод/вы-вод,т.е.бытьпростымиустройствамисопряжениясобъ-ектами (УСО), либо быть интеллектуальными устройс-твамиисамостоятельновыполнятьнесложныезадачипозаданнойпрограмме.

МодулисерииW900несодержатуправляющегомик-ропроцессора и предназначены для наращивания коли-честваканаловввода/выводамодулейсерииM900.Моду-лиW900подключаютсяпопараллельнойшинеPT-BUS.

•монтажнастандартнуюDIN-рейку;

•гибкаяструктураконтроллера;

•простаяинтеграциявкачествемодулейрасширенияиинтеллектуальныхУСОвсистемынабазеконтролле-ровTREI-5B-04;

•развитаясистемадиагностикиисервиса;

•полная библиотека алгоритмов управления и регули-рования;

•питаниеот+24В;

•возможность питания от двух независимых шин (ре-зервированиепитаниянепосредственновмодулях);

•параллельная шина PT-BUS, позволяющая наращи-ватьчислоканаловввода/выводадлямодулейM900;

•большаяноменклатураинтерфейсовсвязивтомчисле:Ethernet10/100,Bluetooth,MODBUS;

•последовательный обмен с удаленными модулямиУСО,свозможностьюдублирования,скоростьдо2,5Мбод;

•непосредственное подключение каналов ввода-выво-да,втомчислеи220АС;

•100%гальваническаяразвязка1500В;

•поддержкадо6000физическихканаловввода-вывода;

•температураокружающейсредыот-60до+60°С

особенности Контроллера

TREI-5B-05 ��

Функцией модуля является обмен информацией смодулями ввода/вывода (серия М900), выполнение тех-нологическойпрограммы,атакжеорганизацияиподде-ржание различных коммуникационных протоколов прииспользованииустройстввкомплексахАСУТП.

Мастер-модульM911Eориентированнасравнительнонесложныеинедорогиеприменения.

Дляобменасмодулямиввода/выводасерииM900ис-пользуетсяшинаST-BUSM,покоторойможноорганизо-ватьобменс255модулямиввода/вывода.

Мастер-модуль M911E позволяет организовывать«мультимастерную» сеть, состоящую из нескольких мо-дулейM911E.

Мастер-модуль содержит базовые интерфейсы STBUSM и RS-232, может быть оборудован интерфейса-ми на сменном коммуникационном адаптере (Ethernet,Радиомодем, Проводной модем, контроллер RS-485/RS-232) и оборудован дополнительно-встраиваемымиинтерфейсами(Bluetooth,RS-485,RS-232).Такжедопол-нительно можно использовать внешний коммуникаци-онныйадаптер.

Дляхранениярабочихпрограммипромежуточнойте-кущейинформациивмодулеимеютсястатическоеэнер-гонезависимое ОЗУ (SRAM 512 КБ) и FLASH-память(FLASH4МБ).

Встроенные энергонезависимые часы реального вре-мени(RTC)выдаютинформациюовремениикалендар-нойдате.

Производительностьпроцессора,MIPS 100

ОбъемстатическогоОзу(SRAM),Кб 512

ОбъемFLASh-памяти,Мб 4

типвнешнейкоммуникационнойшины Ethernet,RS-485

шинадляподключенияинтеллектуальныхмодулей ST-BUSM

физическаяреализацияшиныST-BUSM

интерфейсRS-485(полныйдуплекс,

полудуплекс,полудуплекссдублированием)

скоростьобменапошинеST-BUSM,кбит/с 2,4/9,6/19,2/115,2/250/625/1250/2500

КоличествомодулейнашинеST-BUSM до255

МаксимальнаядлинашинST-BUSMиRS-485,м 1200

Встроенныеэнергонезависимыечасыреальноговремени имеется

дальностьобменапобеспроводномуканалуBluetooth,м до40

технологическийRS-232 имеется

ЭлектрическаяпрочностьизоляциидляцепейшинST-BUSMиRS-485относительноцепейпитания,В,неменее

1000

габаритныеразмерымодуля,мм 188x128x61


Код заказаМ911E- [□] [□] [□] [■] [□] [□]коммуникациинанижнемуровне:

0-бездополнительныхопций(толькоST-BUSM)/1-дополнительныйRS-485/2-дополнительныйRS-232сгальваническойизоляцией

[□] [■] [□]Ethernet-адаптер:0-нет/1–есть

[□] [□] [■]рабочийтемпературныйдиапазон:0-от0до60°с/1-от-60до60°с

m��Eмастер-модуль

�� TREI-5B-05

Код заказаМ902E-[□] [□] [□] [□] [■] [□] [□] [□]картарасширенияPc/104:0–нет/1-Ethernet1канал/2-Ethernet2канала/3-2-хпортовыйадаптерRS-485/4-1каналEthernetи2каналаRS-485 [□] [■] [□] [□]Flash-диск:0-32Mб/1-128Mб/2-256Mб/3-512Mб/1000Mб [□] [□] [■] [□]конфигурациясъемныхюнитов:0/1/3/5(см.таблицуниже) [□] [□] [□] [■]рабочийтемпературныйдиапазон:0-от0до60°с/1-от-60до60°с

Мастер-модульM902Eопределяетвычислительныеисетевыересурсыконтроллераипредназначендляисполь-зования в качестве центрального вычислительного уст-ройства контроллера, выполнения сбора информации сканаловввода,программно-логическойобработкиполу-ченнойинформацииивыдачиуправляющихвоздействийвканалывывода,атакжедляорганизациииподдержанияразличныхкоммуникационныхпротоколовприисполь-зованииустройстввсложныхкомплексахАСУТП.

Мастер-модульM902EпостроеннабазеIBM-PCсов-местимогопроцессорногоблока(отдельнаяплатавстан-

дарте PC/104+), а также имеет ряд следующихотличи-тельныхособенностей:

•дополнительная плата коммуникационного адаптераEthernet,Profibus,RS-232,RS-485встандартеPC/104+(опционально).Возможныевариантыустановкиком-муникационныхадаптеров:1)сетевойадаптерEthernet(1или2порта);2)2-хпортовыйкоммуникационныйадаптер(RS-232,

RS-485);3)комбинированныйадаптер1портEthernetи2порта

RS-485;4)адаптерыProfibus,Modbusипрочие.

•двасъемныхюнита,реализующихинтерфейсыRS-485,RS-232идискретныйввод/вывод(опционально).

•поддержкадо3-хпортовEthernet;

•разъем SERVICE для подключения стандартной кла-виатуры,монитораиUSB.

•гальваническиразвязаннаяшинаST-BUSM;

•статическое энергонезависимое ОЗУ (SRAM 1 MБ) иФлэш-диск(FlashDiskдо2ГБ).

•сторожевойтаймер(WATCHDOG);

•датчиктемпературыдляконтролятемпературынапла-темодуля;

•технологическийRS-232длясервисныхфункцийиот-ладкипрограмм(безгальваническойизоляции).

типпроцессорнойкарты AMDGeodeLXPc104+400Mhz

ОбъемстатическогоОзу,Mб 1

ОбъемдинамическогоОзу,Mб 64или256

типиобъемфлэш-диска,Mб chipDISK-IDE(от32Mбдо2гб)

типвнешнейкоммуникационнойшины ПромышленныйEthernet

Внутреннийпроцессорныйинтерфейс Pc/104

Внутренняяшинаввода/вывода ST-BUSM

физическаяреализацияшиныST-BUSM ИнтерфейсRS-485полныйдуплекс/полудуплекс/дублированныйполудуплекс

скоростьобменапошинеST-BUSM,кбит/c 2,4/9,6/19,2/115,2/250/625/1250/2500

КоличествомодулейнашинеPc/104 до2-х


МаксимальнаядлинашиныST-BUSM,м 1200

Возможностьрезервированиямастер-модуля 100%-ерезервирование

Возможностьподключениястандартногомонитора имеется

ВозможностьподключенияклавиатурыPS/2 имеется

Контрольработоспособности WATchDOGтаймер(от0,1сдо15,6с,типовоезначение1,7с)

Электрическаяпрочностьизоляцииотносительноцепейпитания,В,неменее 1000дляцепейшинSTBUS,интерфейсаRS-485/RS-232

номинальноенапряжениепитания,В 24

допустимоеотклонениенапряженияпитания,В 10-30

Потребляемаямощность,Вт неболее10

габаритныеразмерымодуля,мм 190x69,5x126

Масса,кг неболее1,31

№ функция UNIT1 UNIT2

0 юнитыотсутствуют - -

1 1каналRS-485(4цепи) STBU -

3 1каналRS-232(4цепи) URS -

5 2каналадискретноговвода(24В)собщим«плюсом»;2каналадискретноговывода(100ма)собщим«плюсом»;

U4DI-24-P U4DO-01-P

m�0�E


TREI-5B-05 ��

m��Eмастер-модуль

Мастер-модульM912Eопределяетвычислительныеисетевыересурсыконтроллераипредназначендляисполь-зования в качестве центрального вычислительного уст-ройства контроллера, выполнения сбора информации сканаловввода,программно-логическойобработкиполу-ченнойинформацииивыдачиуправляющихвоздействийвканалывывода,атакжедляорганизациииподдержанияразличныхкоммуникационныхпротоколовприисполь-зованииустройстввсложныхкомплексахАСУТП.

В отличие от мастер-модуля M911E, мастер-модульM912EпостроеннабазеIBM-PCсовместимогопроцес-

сорногоблока(отдельнаяплатавстандартеPC/104Plus).Мастер-модуль M912E имеет более широкий набор ин-терфейсов,чеммастер-модульM902E,такжевыполнен-ныйнабазеPC/104Plus.

Мастер-модульM912Eимеетрядследующихотличи-тельныхособенностей:

•две дополнительные платы расширения в стандартеPC/104 Plus (опционально), для вывода внешних це-пей плат предусмотрены съемные заглушки на боко-войстенкемастер-модуля;

•поддержкадо2-хпортовEthernet;

•расширенный набор интерфейсов: СAN с гальвани-ческойизоляцией(1порт),USB2.0(2порта);

•RS-485сгальваническойизоляцией(3порта),перена-страиваемый порт RS-232/422/485 с гальваническойизоляцией(1порт);

•разъемы PS/2 и VGA для подключения стандартнойклавиатурыимонитора;

•гальванически развязанная шина ST-BUSM для под-ключениямодулейввода/вывода;

•разъемдляустановкиCompactFlash;

•двапортаRS-232,функциипортовназначаютсяполь-зователем(безгальваническойизоляции);

•прочныйметаллическийкорпус(возможностьэксплу-атациипритемпературахдоминус60°C);

•сторожевойтаймер(WATCHDOG).

типпроцессорнойкарты AMDGeodeLXPc104+400Mhz

типиобъемфлэш-диска,Mб chipDISK-IDE(256Mб)

типвнешнейкоммуникационнойшины Ethernet

Внутреннийпроцессорныйинтерфейс Pc/104Plus

Внутренняяшинаввода/вывода ST-BUSM



скоростьобменапоинтерфейсамRS-485/RS-422/RS-232,кбит/c 2,4/4,8/9,6/14,4/19,2/38,4/56/57,6/115,2/128/250/625/1250/2500

МаксимальнаяскоростьобменапоинтерфейсуcAN,Mбит/c до1

размербуфераFIFOдляPORT1(RS-485/422/232),б 64

размербуфераFIFOдляинтерфейсаcANPORT6,б 64

типcompactFlash cOMPAcTFLAShTYPEI

КоличествомодулейнашинеPc/104 до4-х


МаксимальнаядлинашиныST-BUSM,м 1200

ИнтерфейсUSB2.0 2порта

ИнтерфейсcAN имеется

Возможностьподключениястандартногомонитора имеется

ВозможностьподключенияклавиатурыPS/2 имеется

Контрольработоспособности WATchDOGтаймер(от0,1сдо62,4с,типовоезначение1,7с)

Электрическаяпрочностьизоляцииотносительноцепейпитания,В,неменее: 1000дляцепейшинST-BUSM,интерфейсовRS-485/422/232иcAN

номинальноенапряжениепитания,В 24

допустимоеотклонениенапряженияпитания,В 18-30


Массамодуля,кг неболее1,7

40 TREI-5B-05

m��5E


Мастер-модульM915Eпредназначендляработывсо-ставеконтроллераTREI-5B-05.

Функциеймодуляявляетсясборинформациискана-ловввода,программно-логическаяобработкаполученнойинформацииивыдачауправляющихвоздействийвкана-лывывода,атакжеорганизацияиподдержаниеразлич-ныхкоммуникационныхпротоколовприиспользованииустройстввкомплексахАСУТП.

Мастер-модуль M915E построен на 32-х разрядноммикропроцессоренабазеядраARM926спроизводитель-ностью400MIPS,ориентированнаэффективноерешениезадач автоматизации среднего и высокого уровня слож-ности. M915E имеет повышенную производительностьмикропроцессораирасширенныйнаборинтерфейсов.

Последовательный интерфейс ST-BUS(M) (на базеRS-485)иширокаяноменклатурамодулейввода-выводапозволяют создавать распределенные, многоканальныеи многофункциональные системы. С помощью каналаST-BUSM можно организовать обмен с 255 модулямиввода/выводасерииM900.

Мастер-модульM915Eимеетрядследующихотличи-тельныхособенностей:

•возможность организации до 9-ти программно-неза-висимыхканаловST-BUS(M)(опционально);

•поддержка 3-х интерфейсов Ethernet с собственнымиIP-адресамисвозможностьюихконфигурированияпотребованиювмультипортовыйSwitch;

•последовательный интерфейс ST-BUS(M) организует5 типов различных протоколов: прозрачный режим(обычный COM-порт), ST-BUS(M) master, дублиро-ванныйST-BUS(M)master,MODBUSRTUmasterилиslave;

•базовый интерфейс RS-485/232/422 с гальваническойизоляцией;

•4съемныхюнита,реализующихгальванически-развя-занныеинтерфейсыRS-485идискретныйввод/вывод,в том числе для организации схемы резервирования(устанавливаютсяопционально);

•слотдляработысSD-картами;

•встроенные энергонезависимые часы реального вре-мени(RTC);

•флэш-диск(FlashDisk256МБ);

•функция хранения динамических характеристик припадениинапряженияпитания;

•DDR2-память (128 МБ) с частотой работы 133Мгц(эффективная533МГц)дляхраненияиобновленияте-кущейинформации;

•аппаратнаязащитасодержимогоFLASH;

•аппаратнаязащитасодержимогоSRAM;

•возможность питания от двух независимых шин (ре-зервирование питания непосредственно в мастер-мо-дуле).

Производительностьпроцессора,MIPS 400

ОбъемFLASh-памяти,Мб 164

типвнешнейкоммуникационнойшины Ethernet,RS-485

шинадляподключенияинтеллектуальныхмодулей ST-BUSM,Ethernet


скоростьобменапошинеST-BUSM,кбит/с 1,2/2,4/4,8/9,6/19,2/38,4/57,6/115,2/250/625/1250/2500


МаксимальнаядлинашинST-BUSMиRS-485,м 1200

КоличествоинтерфейсовRS-485 3базовых,6дополнительных

КоличествомодулейнашинеEthernet до255

Встроенныеэнергонезависимыечасыреальноговремени имеется

управлениеприемникамиипередатчикамилинийST-BUSM автоматическое

ЭлектрическаяпрочностьизоляциидляцепейшинST-BUSMиRS-485относительноцепейпитания,В,неменее 1000



TREI-5B-05 4�

Интеллектуальный модуль M932C предназначен дляввода/вывода сигналов различного вида (дискретных,аналоговых,импульсныхипрочих),атакжеосуществле-нияпрограммногоуправленияканаламиввода/выводавсоответствии с технологической программой, записан-нойвэнергонезависимуюпамять.

МодульM932Сспособенработатьврежимеавтоном-ного удаленного контроллера сбора, обработки инфор-мации, выдачи управляющих воздействий и передачиинформации на верхний уровень и самостоятельно уп-равлятьнебольшимобъектом.

Обмен данными с мастер-модулем происходит пошине ST-BUSM, адрес модуля (8 бит) устанавливаетсяпереключателямиадресанамодуле.Предусмотренавоз-можностьвключениявлиниюSTBUSMсогласующихре-зисторовдляизбежанияпереотраженийвлинии.

ПошинеPT-BUSкинтеллектуальномумодулюможетподключаться до 3-х модулей расширения серии W900,тоестьPT-BUSпозволяетнаращиватьчислоканаловвво-да/вывода.

Конструктивноинтеллектуальныймодульвыполненвметаллическомкорпусе,внутрикоторогоустановленапе-чатнаяплата.Напечатнойплатеустановленыэлементымодуля.

Код заказаM932c- [□] [□] [■] [□]наличиеFRAM,RTc:0-безFRAM,RTc/1-естьFRAM,RTc/2-толькоFRAM [□] [■]рабочийтемпературныйдиапазон:0-от0до60°с/1-от-60до60°с

Код заказаW932c- [□] [■]рабочийтемпературныйдиапазон:0-от0до60°с/1-от-60до60°с

Количествогруппканалов до8

ОбъемFLASh,Mб 1

ОбъемFRAM,Кб 8

Индикация Покаждомуканалу

адресациямодуля 8-битная

типвнешнегоинтерфейса ST-BUSM,PT-BUS

физическаяреализацияST-BUSM RS-485

ЭлектрическаяпрочностьизоляциицепейшиныST-BUSMотносительноцепейпитания,В

неменее1000

Электрическаяпрочностьизоляциивнешнихцепейотносительноцепейпитания,В

неменее2500

Максимальнодопустимыйтокпоцепямобщий«плюс»(+U)иобщий«минус»(-U),а

неболее12

Максимальнодопустимыйтокпоцепямканаловввода/вывода,а неболее2

напряжениепитания,В - номинальное - допустимоеотклонение

24от16до28

Потребляемаямощность,Вт 2,5

габаритныеразмерымодуля,мм - M932c - W932c

195x126x61170x126x61

м��с, W��суниверсальные модули

Во всех универсальных модулях серии М900 имеетсядо8группканалов,имеющихразныетипы.Этопозволяетсоздавать любые конфигурации каналов ввода/вывода в

пределаходногомодуля.При заказе Вы можете выбрать произвольную кон-

фигурацию каналов (количество каналов определяется

4� TREI-5B-05

ИнтеллектуальныймодульM932C2предназначендляввода/вывода сигналов различного вида (дискретных,аналоговых,импульсныхипрочих),атакжеосуществле-нияпрограммногоуправленияканаламиввода/выводавсоответствиистехнологическойпрограммой,записаннойвэнергонезависимуюпамять.МодульM932C2содержит8,16или32каналаввода/вывода.

Модуль M932С2 способен работать в режиме авто-номного удаленного контроллера сбора, обработки ин-формации,выдачиуправляющихвоздействийипередачиинформации на верхний уровень и самостоятельно уп-равлятьнебольшимобъектом.

Обмен данными с мастер-модулем происходит пошине ST-BUSM. Предусмотрена возможность включе-

ниявлиниюST-BUSMсогласующихрезисторовдляиз-бежанияпереотраженийвлинии.

ПошинеPT-BUSкинтеллектуальномумодулюможетподключатьсядо3-хмодулейрасширениясерииW900,тоестьPT-BUSпозволяетнаращиватьчислоканаловввода/вывода.

ПоддерживаетпротоколобменаMODBUSRTUSlave/MasterиMODBUSTCPSlave/Master.

Конструктивно интеллектуальный модуль выполненв металлическом корпусе, внутри которого установленапечатнаяплата.Напечатнойплатеустановленыэлемен-тымодуляипомимоэтогомодульсодержит8посадочныхместдляустановкидо8съемныхмодулейввода/вывода(«юнитов»), что позволяет создавать любые конфигура-цииканаловввода/выводавпределаходногомодуля.

МодульM932C2имеетрядследующихотличительныхособенностейотмодуляM932C:

•Ethernetswitchсдвумявнешнимипортами;

•ОЗУ24кбайт;

•памятьпрограммы65кбайт;

•хранениефайловнаSD-карте;

•обновлениеПОспомощьюSD-карты;

•хранениеприложенияUnimodProиегоконфигурациинаSD-карте;

•поддержкаMODBUSTCPMasterиSleve;

•поддержкаST-BUSMTCP;

•адрес модуля и скорость обмена по шине ST-BUSMустанавливаютсяпрограммноспомощьюUnimodPro.

типканала Количествоканаловнагруппу

AI-0-5mA-L,AI-0-20mA-L,AI-4-20mA-L 2

AI-0-5mA-N,AI-0-20mA-N,AI-4-20mA-N 4

DI-12,DI-24,DI-24-c,cI-DI-12,cI-DI-24 2

DI-12-N,DI-24-N,cI-DI-12-N,cI-DI-24-N,DI-12-P,DI-24-P,cI-DI-12-P,cI-DI-24-P

4

DO-01,DO-20-L,DO-20-c,DO-05-D,DO-05-LD,DO-05-cD 2

DO-01-N,DO-01-P,DO-10-NL,DO-01-NQ,DO-01-PQ,DO-05-NLD 4

Примерзаказа:НуженуниверсальныймодульM932CсFRAM,RTC,температурныйдиапазонот0до60 °Сисодержащийследующиеканалы:

AI-0-20mA–2шт.,AI-0-75mV–1шт.,T3-100M–1шт.,DO-01-N–4шт.,AI-4-20mA-N–4шт.,DI-24-P–4шт.(общиецепиотисточникаU1),DI-24-P–4шт.(общиецепиотисточникаU2).

Тогдакодзаказабудетвыглядетьследующимобразом:M932C-10

1–AI-0-20mA 5–AI-0-75mV

2–AI-0-20mA 6–DI-24-P

3–AI-4-20mA-N 7–DI-24-P

4–T3-100M 8-DO-01-N

m��C�

универсальный модуль

Код заказаM932c2- [□] [■] рабочийтемпературныйдиапазон:0-от0до60°с/1-от-60до60°с

ихтипомиможетбытьравноот8до32).Выбратьтипыканаловпотехническимхарактеристикамможновразде-лах«Характеристикиканалованалоговоговвода/вывода»и «Характеристики каналов дискретного ввода/вывода»,заисключениемследующихтипов:DO-20-CF,DO-40-CF,DI-110,DI-220ивсехканаловсмультиплексированием.

Вкодезаказапомимовыборапамятиитемпературно-го диапазона необходимо указать типы каналов каждой

из8группиихпоследовательностьрасположениянамо-дуле.Каждаягруппаможетсодержать1,2или4каналов(взависимостиоттипа).Связьмеждутипамиканаловиихколичествомнагруппупредставленавтаблицениже.Все остальные типы каналов содержатся по одному нагруппу.

Внимание! Каналы с общей точкой (4-х канальные)имеютобщиецепидлягрупп1и2,3и4,5и6,7и8.

TREI-5B-05 4�

интеллеКтуальные модули ввода/вывода серии м�00

Интеллектуальные модули серии М900 предна-значены для ввода/вывода сигналов различного вида(дискретных, аналоговых, импульсных и прочих),а также выполнение части технологической про-граммы по обработке принятой информации. Мо-дули серии М900 содержат 8, 16 или 32 канала вво-да/вывода.

Модули серии М900 являются интеллектуальнымиустройствами, выполняющими обработку сигналов, номогутбытьтакжепростымиустройствамиввода/вывода,приэтомвсюобработкувыполняетмастер-модуль.

Модули серии M900 способны работать полностьюавтономно,исамостоятельноуправлятьнебольшимобъ-ектом.

Допускается изготовление модулей с произвольнойконфигурацией каналов ввода/вывода по специальномузаказу.

Обмен данными с мастер-модулем происходит пошине ST-BUSM, адрес модуля (8 бит) устанавливаетсяпереключателямиадресанамодуле.Предусмотренавоз-можность включения в линию ST-BUSM согласующихрезисторовдляизбежанияпереотраженийвлинии.

ПошинеPT-BUSкинтеллектуальномумодулюможетподключатьсядо3-хмодулейрасширениясерииW900,тоесть PT-BUS позволяет наращивать число каналов вво-да/вывода. Опционально модуль содержит энергонеза-висимыечасыреальноговремени(RTC)иэнергонезави-симуюFRAM-память(64КБ)дляхраненияпеременныхданных.

Количествоканаловввода/вывода до32Индикация покаждомуканалуадресациямодуля 8-битнаятипвнешнегоинтерфейса ST-BUSM,PT-BUSскоростьобменапошинеST-BUSM,кбит/с 2,4/9,6/19,2/115,2/250/625/1250/2500ЭлектрическаяпрочностьизоляциицепейшиныST-BUSMотносительноцепейпитания,В,неменее 1000габаритныеразмерымодуля,мм 188x128x61напряжениепитания,В - номинальное - допустимоеотклонение

24

от16до28Коэффициентослабленияпомехи,дб,неменее - нормальноговида - общеговидачастотыпитающейсети - общеговида,постоянноготока

55100100

модули расширения W�00

МодулиW900предназначеныдлянаращиваниячислаканаловиподключаютсякмодулямсерииM900пошинеPT-BUS.

МодульрасширениясерииW900несодержитвсвоемсоставе управляющий микропроцессор, предназначендляввода/выводасигналовразличноговида(дискретных,аналоговых,импульсныхипрочих).

Взависимостиотконфигурациивходов/выходовмо-дулирасширенияимеютрядисполнений.

Допускается изготовление модулей с произвольнойконфигурацией каналов ввода/вывода по специальномузаказу.

Для хранения промежуточной текущей информациив модуле имеется EEPROM-память. Модуль содержиттемпературный датчик, который выдает информацию отемпературенаплатемодуля.МодулисерииW900имеютгеографическуюадресацию.

Светодиодынапереднейпанелимодуляиндицируютсостояниеканаловввода/вывода.

Количествоканаловввода/вывода до32Индикация покаждомуканалуадресациямодуля географическаятипвнешнегоинтерфейса PT-BUSгабаритныеразмерымодуля,мм 164x128x61напряжениепитания,В - номинальное - допустимоеотклонение

24

от16до28

44 TREI-5B-05

техничесКие хараКтеристиКи модулей серий м�00 и W�00

Модули аналогового ввода M931A, W931A содер-жат 8 изолированных каналов для измерения сигналовтока, напряжения, сопротивления и температуры с по-мощью термопар и термопреобразователей сопротивле-ния.

Модульдопускаетсмешанноеподключениесигналов(каналы разного типа), но только из числа поддержи-ваемых модулем. Также в модуле имеется возможностьотключитьопроснезадействованныхканалов,чтосокра-щает общее время опроса каналов. Все каналы модулягальваническиизолированыдруготдруга.

Каналыаналоговоговводасуниверсальнымвходомвмодулях M931A, W931A позволяют подключать практи-ческилюбойстандартизированныйтипаналоговогосиг-нала.Всесигналыподеленынатригруппы: 1)токовыйсигнал; 2)напряжениедо1В(включаявводтемпературыспо-

мощьютермопаритермопреобразователейсопротив-ления);

3)напряжениедо10В.

Каналы аналогового ввода температуры с помощьютермопарпостроенынабазеканаловуниверсальногоана-логовоговвода(используетсявход«до1В»).

Каналы аналогового ввода тока, напряжения и сопротивления с внешним задатчиком тока (AR)Метрологическиехарактеристикиканаловсмотривраз-

деле«Характеристикиканалованалоговоговвода/вывода».Каналы аналогового ввода температуры от термопреобразо-вателей сопротивления (TR)КаналыаналоговоговводасопротивленияTRпредна-

значеныдляизмерениятемпературыспомощьютермоп-реобразователей сопротивления. Термопреобразователисопротивленияподключаютсяпо4-хпроводнойсхеме.


Каналы аналогового ввода температуры от термопарКаналы аналогового ввода температуры с помощью

термопар построены на базе каналов аналогового вводанапряженияAI-0-75mV,AI-75mV,AI-0-19mV,AI-19mV.


типысигналов

аналоговыйвводтока,аналоговыйвводнапряжения,аналоговыйвводсопротивления,аналоговыйвводтемпературы

спомощьютермопар,нсXтермопар:S,B,J,T,E,K,N,L,A–1,A–2,A–3

аналоговыйвводтемпературыспомощьютермопреобразователейсопротивлениясвнешнимзадатчикомтока,нсXтермопреобразователей:

50П,100П,50M,100M,21,23погОст6651-94,50П,100П,50M,100M,Pt50,Pt100,100hпогОст6651-2009.

числоканалов 8


дополнительнаяфункцияКонтрольобрывавнешнейлиниидляпотенциальныхсигналов(каналыAI-0-19mV,

AI-0-75mV,AI-19mV,AI-75mVивсетипыканалованалоговоговводатермопаритермопреобразователейсопротивления)

Электрическаяпрочностьизоляциивнешнихцепейканаловввода/выводаотносительноцепейпитания,В,неменее 1000

Времяпреобразования,мс,неболее 20


Потребляемаямощность,Вт 4

типканала

AI-0

-5m

A

AI-0

-20m

A

AI-4

-20m

A

AI-5

mA

AI-1

0mA

AI-0

-20m

A-PR

AI-4

-20m

A-PR

AI-5

V

AI-0

-5V

AI-1

0V

AI-0

-10V

AI-0

-75m

V

AI-7

5mV

AI-0

-19m

v

AI-1

9mV

AI-0

-75m

V-PR

AI-7

5mV-

PR

AI-5

V-PR

AI-0

-5V-

PR

AI-1

0V-P

R

AI-0

-10V

-PR

AR-1

00O

m

AR-2

00O

m

AR-5

00O

m

диапазонвходногосигнала

0-5

ма

0-20

ма

4-20

ма

±5

ма

±10

ма

0-20

ма

4-20

ма

±5

В

0-5

В

±10

В

0-10

В

0-75

мВ

±75

мВ

0-19

мВ

±19

мВ

0-75

мВ

±75

мВ

±5

В

0-5

В

±10

В

0-10

В

0-10

0Ом

0-20

0Ом

0-50

0Ом


Контрольобрывавне-шнихцепей – + – + –

Код заказаM931а- [□] [□] [■] [□]наличиеFRAM,RTc:0-безFRAM,RTc/1-естьFRAM,RTc/2-толькоFRAM [□] [■]рабочийтемпературныйдиапазон:0-от0до60°с/1-от-60до60°с

Код заказаW931а-[□] [■]рабочийтемпературныйдиапазон:0-от0до60°с/1-от-60до60°с

m��A, W��A

модули аналогового ввода с изолированными Каналами

модули аналогового ввода/вывода

TREI-5B-05 45

m�4�A, W�4�Aмодули аналогового ввода тоКа с изолированными Каналами

МодулианалоговоговводатокаM942A,W942Aсодер-жат16изолированныхканаловипредназначеныдляиз-мерениясигналовтока0-20мАи4-20мА.

Модули M942A, W942A имеют ряд отличительныхособенностей:•измеренияповсемканаламвводапроизводятсянепре-

рывноиодновременно;•каждыйканалмодулейформирует2измеренныхзна-

чениявходноготока-точноеигрубое;•периодичность формирования новых значений (точ-

ногоигрубого)1мс;•время измерения точного значения 20 мс (измерение

происходит с компенсацией помехи промышленнойчастотыналинии);

•времяизмерениягрубогозначения1мс,данныйканалможет использоваться для диагностирования резкогоизмененияамплитудысигнала.Метрологические характеристики каналов смотри

в разделе «Характеристики каналов аналогового ввода/вывода».

типканала AI-0-5mA-L AI-0-20mA-L AI-4-20mA-Lдиапазонизмерений,ма от0до5 от0до20 От4до20Количествоканаловввода 16


Входноесопротивление,Ом 410 110Периодобновленияданных,мс

- точноезначение- грубоезначение

11

Потребляемаямощность,Втнеболее 7

Код заказа M942а- [□]W942а- [□]

[■] рабочийтемпературныйдиапазон:0-от0до60°с/1-от-60до60°с

МодулиM931T,W931Tпредназначеныдляаналоговоговводатемпературыспомощьютермопреобразователейсо-противления.Термопреобразовательсопротивленияможетподключатьсяпо3-хили4-хпроводнойсхеме.

4-хпроводнаясхемаподключенияпозволяетнапрямуюподключать датчики без использования внешних компо-нентов. Обладает наилучшей точностью по сравнению сдругимивариантами.

3-хпроводнаясхемаподключенияпозволяетнапрямуюподключать датчики так же без использования внешнихкомпонентов,скомпенсациейсопротивленияобщегопро-вода.Недостаткомявляетсяхудшаяточностьитемператур-наястабильностьпосравнениюс4-хпроводнымподключе-нием,увеличенаосновнаяидополнительнаятемпературная

погрешностиизмерительныхканалов.Источниктокадлявозбуждениядатчикавстроенныйв

модуливобоихвариантах.Всеканалымодулейгальвани-ческиизолированыдруготдруга,атакжеотцепейпитаниямодулей.

Каналы аналогового ввода сопротивления с внутренним задат-чиком тока (R�, R4)Параметрыканаловсмотривразделе«Характеристики

каналованалоговоговвода/вывода».Каналы аналогового ввода температуры от термопреобразова-телей сопротивления и подключением по �-х и 4-х проводной схеме (T�, T4)Параметрыканаловсмотривразделе«Характеристики


m��т, W��тмодули аналогового ввода сопротивления и температуры

типканала

аналоговыйвводтемпературыспомощьютермопреобразователейсопротивлениясподключениемпо3-хи4-хпроводнойсхеменсх:50П,100П,50M,100M,21,23погОст6651-94,50П,100П,50M,100M,

Pt50,Pt100,100hпогОст6651-2009,аналоговыйвводсопротивлениячислоканалов 8

дополнительнаяфункция Контрольобрывавнешнихцепей(термопреобразователясопротивления,датчикасопротивления)

разрядностьацП,разрядов 16

Времяпреобразования,мс 200(3-хпроводнаясхема)20(4-хпроводнаясхема)

Входноесопротивлениеканала,кОм,неменее 350токовыйзадатчик 2ма,встроенный

схемаподключениятермопреобразователясопротивления 3-проводная(скомпенсациейсопротивленияобщейлинии)4-проводная



Код заказа M931т- [□] [□] [□][■] [□] [□] схемаподключения:1-3-проводная/2-4-проводная[□] [■] [□] наличиеFRAM,RTc:0-безFRAM,RTc/1-естьFRAM,RTc/2-толькоFRAM[□] [□] [■] рабочийтемпературныйдиапазон:0-от0до60°с/1-от-60до60°с

Код заказа W931т- [□] [□][■] [□] схемаподключения:1-3-проводная/2-4-проводная [□] [■] рабочийтемпературныйдиапазон:0-от0до60°с/1-от-60до60°с

4� TREI-5B-05

МодулиM951A,W951Aпредназначеныдляизмерениясигналовтокаисодержат4группыпо8каналованалого-воговводатокасобщейточкой.Всецеписотрицатель-нымпотенциаломобъединенывнутрикаждойгруппы.

Общие цепи выведены на отдельные клеммы (U1-2,

U3-4, U5-6, U7-8). Группы гальванически изолированыдруготдруга.Вмодулеимеютсявстроенныетоковыеог-раничителидляограничениявходноготокаканалов.


типканала AI-0-5mA-N AI-0-20mA-N AI-4-20mA-N

диапазонизмерений,ма от0до от0до20 от4до20


Времяпреобразования/обновленияданныходногоканала,мс 20/80


защитавходнойцепиотперегрузки электронныйтоковыйограничитель

дополнительнаяфункция –Контрольобрыва

внешнейлинии(4-20ма)

разрядностьацП,разрядов 14



Код заказа M951а- [□] W951а- [□] [■] рабочийтемпературныйдиапазон: 0-от0до60°с/1-от-60до60°с

Модули M931V, W931V предназначены для аналого-воговыводатока.Модулипозволяютзадаватьтоквдиа-пазонахот0до20мАиот4до20мА.Особенностьюка-наловмодулейявляетсято,чтосамиканалынеявляются

источникамитока,арегулируюттоквовнешнейцеписсобственнымисточникомнапряжения.

Всеканалымодулейгальваническиизолированыдруготдруга,атакжеотцепейпитаниямодуля.

типканала AO-E-0-20mA AO-E-4-20mA

диапазонвходногосигнала,ма от0до20 от4до20


разрешениецаП,разрядов 14

Времяпреобразованияодногоканала,мс 0,1

Максимальноерабочеенапряжение,В 30





Код заказа M931V- [□] [□] [□] [■] [□] [□] типканала: 1-AO-E-0-20mA/2-AO-E-4-20mA [□] [■] [□] наличиеFRAM,RTc: 0-безFRAM,RTc/1-естьFRAM,RTc/2-толькоFRAM [□] [□] [■] рабочийтемпературныйдиапазон: 0-от0до60°с/1-от-60до60°с

Код заказа W931V- [□] [□] [■] [□] типканала: 1-AO-E-0-20mA/2-AO-E-4-20mA [□] [■] рабочийтемпературныйдиапазон: 0-от0до60°с/1-от-60до60°с

Модуль M941A предназначен для обмена данными поHARTпротоколусприбораминизовойавтоматики(преоб-разователямиинформации,датчиками,исполнительнымиустройствамиит.п)идляаналоговоговводатока4-20мА.

Модуль M941A обеспечивает ввод сигнала 4-20 мА по2-хпроводнойлинииоттоковогодатчика(активногоилипассивного), а также двунаправленный цифровой обменданнымипотойжелиниивсоответствиисоспецификаци-

m�5�A, W�5�A

модули аналогового ввода тоКа с Каналами с общей точКой

m��V, W��V

модули аналогового вывода тоКа с изолированными Каналами

m�4�A

модуль аналогового ввода тоКа и сигналов по HART протоКолу

TREI-5B-05 4�

типмодуля M943D,W943D M943D-S,W943D-S M954D,W954D

типканала

DI-1

2cI

-DI-

12

DI-2

4cI

-DI-

24

DI-2

4-c

DI-1

2-P

cI-D

I-12

-P

DI-2

4-P

cI-D

I-24

-P

DI-1

2-N

cI-D

I-12

-N

DI-2

4-N

cI-D

I-24

-N

Организацияканалов 16изолированныхканалов 4группыпо8каналовсобщим“минусом“

4группыпо8каналовсобщим“плюсом“

родтока постоянный

Входнойток,ма 8,8 6,8 9,3 7,2 6,1 7,2 6,1

Контрольобрывалинии – + –

Электрическаяпрочностьизоляции,В - междуканалами - цепейканаловотносительновнутреннихцепеймодуля

1500



типвхода 1(гОстр51841-2001)

В данных модулях реализованы каналы дискретного иимпульсноговводаследующихтипов:

•изолированныеканалыдискретноговводанапряженияпостоянноготока;

•изолированные каналы ввода импульсов напряженияпостоянноготока;

•каналы дискретного ввода напряжения постоянноготокасобщейточкой;

•каналывводаимпульсовнапряженияпостоянноготокасобщейточкой.Характеристикиканаловсмотривразделе«Характерис-

тикиканаловдискретноговвода/вывода».

ейHART.МодульпозволяетподключатьинтеллектуальныедатчикииисполнительныеустройствасHARTпротоколомвстандартеBell-202,атакжедатчики,использующиетоко-вуюпетлю4-20мАинеподдерживающиеHARTпротокол.

Фактически, датчики с HART можно устанавливатьвместоаналоговыхииспользоватьвсепреимуществациф-ровогообменавужесуществующиханалоговыхсистемах.

МодульM941Aпозволяетпроизводитьудаленнуюдиа-гностикуинастройкуустройствсHARTпротоколом.Этоособенноудобновзимнийпериодвремени,когдадатчикирасположенывтруднодоступныхместах,набольшихрас-стоянияхдруготдруга,атакжевусловияхвредныхиопас-ныхпроизводств.

Модуль имеет возможность подключения к одной ли-ниинесколькихHARTустройств,чтопозволяетсократитьрасходынакабельнуюпродукцию,установку,наладкуинатекущеетехническоеобслуживание.

ПротоколHARTудобенприработесмногопараметри-ческимиприборами(например,расходомерами),т.к.поз-воляет получать информацию от одного HART датчика онескольких переменных процесса (параметров) по однойпаре проводов. Непрерывная самодиагностика датчиковсHARTобеспечиваетвысокуюнадежностьоборудованияблагодарятому,чтоинформацияосостоянииHARTдатчи-капередаетсявкаждомсообщении.

Количествоканалов 16диапазонвходногосигнала,ма от4до20Пределыдопускаемойпогрешности: - основнойприведенной,% - дополнительнойприведеннойтемпературной,%/10°c

±0,1±0,1

адресациямодуля 8битнаятипвнешнегоинтерфейса ST-BUSMнапряжениепитаниямодуля,Вноминальноедопустимоеотклонение 24от16до28

Индикация покаждомуканалуЭлектрическаяпрочностьизоляциицепейST-BUSMотноси-тельноцепейпитания,В,неменее 1000

Электрическаяпрочностьизоляциицепейканалованалого-воговводаотносительноцепейпитания,В,неменее 1000

Потребляемаямощность,Вт,неболее 1,8габаритныеразмерымодуля,мм 188х128х61

Код заказаM931а- [□] [□] [■] [□]наличиеFRAM,RTc:

0-безFRAM,RTc/1-естьFRAM,RTc/2-толькоFRAM [□] [■]рабочийтемпературныйдиапазон:

0-от0до60°с/1-от-60до60°с

Код заказаW931а-[□] [■]рабочийтемпературныйдиапазон:

0-от0до60°с/1-от-60до60°с

модули дисКретного ввода/вывода

m�4�d, W�4�d, m�4�d-S, W�4�d-S, m�54d, W�54dмодули дисКретного/импульсного ввода

4� TREI-5B-05

Код заказа M943D- [□] [□] [□] M943D-S- [□] [□] [□] M954D- [□] [□] [□] [■] [□] [□] типканала:2-DI-12-N,DI-12-P(cI-DI-12-N,cI-DI-12-P)/3-DI-24-N,DI-24-P(cI-DI-24-N,cI-DI-24-P) [□] [■] [□] наличиеFRAM,RTc:0-безFRAM,RTc/1-естьFRAM,RTc/2-толькоFRAM [□] [□] [■] рабочийтемпературныйдиапазон:0-от0до60°с/1-от-60до60°с

Код заказа W943D- [□] [□] W943D-S- [□] [□] W954D- [□] [□] [■] [□] типканала:2-DI-12-N,DI-12-P(cI-DI-12-N,cI-DI-12-P)/3-DI-24-N,DI-24-P(cI-DI-24-N,cI-DI-24-P) [□] [■] рабочийтемпературныйдиапазон:0-от0до60°с/1-от-60до60°с

Предназначеныдлякоммутацииэлектрическихцепейпостоянного тока. Модули отличаются величиной ком-мутируемоготока,количествомканалов,атакженаличи-емспециальныхфункций.

МодулиM933O-S,W933O-Sприменяютсяобычноприпостроениисистемпротивоаварийнойзащиты.


типмодуля M941O,W941O M943O,W943O M943O-S,W943O-S M933O-S,W933O-S

типканала DO-01 DO-20 DO-20-c DO-20-S

числоканалов 16 8




6,6(приусловии,чтовсеканалывключены,ина2-хизнихсработалазащита,присрабатываниизащитывкаждом

последующемканале,потребляемаямощностьувеличиваетсяна0,15Вт)

Код заказа M941О- [□] [□] M943О- [□] [□] M943О-S- [□] [□] M933О-S- [□] [□] [■] [□] наличиеFRAM,RTc:0-безFRAM,RTc/1-естьFRAM,RTc/2-толькоFRAM [□] [■] рабочийтемпературныйдиапазон:0-от0до60°с/1-от-60до60°с

Код заказа W941О- [□] W943О- [□] W943О-S- [□] W933О-S- [□] [■] рабочийтемпературныйдиапазон:0-от0до60°с/1-от-60до60°с

m�4�o, W�4�o, m�4�o, W�4�o, m�4�o-S, W�4�o-S, m��o-S, W��o-S

модули дисКретного вывода с изолированными Каналами

m�5�o, W�5�o, m�5�o, W�5�o, m�54o, W�54o

модули дисКретного вывода с Каналами с общей точКой

Предназначеныдлякоммутацииэлектрическихцепейпостоянноготока.Модулиимеютвсвоемсоставе4груп-пыпо8каналовдискретноговывода,общиецепикото-рыхвыведенынаклеммы(U1-2,U3-4,U5-6,U7-8).

ВмодуляхM951O,W951OиM954O,W954Oнагрузкиподключаютсяпосхемесобщим“минусом”.

ВмодуляхM952O,W952Oнагрузкиподключаютсяпосхемесобщим“плюсом”.

Цепи общий «плюс» и общий «минус» являются об-щими для каналов дискретного вывода одной группы,группымеждусобойгальваническиразвязаны.


типмодуля M951O,W951O M952O,W952O M954O,W954O

типканала DO-01-N DO-01-P DO-10-NL




Потребляемаямощность,Вт 3,5 4,5

Код заказа M951О- [□] [□] M952О- [□] [□] M954О- [□] [□] [■] [□] наличиеFRAM,RTc:0-безFRAM,RTc/1-естьFRAM,RTc/2-толькоFRAM [□] [■] рабочийтемпературныйдиапазон:0-от0до60°с/1-от-60до60°с

Код заказа W951О- [□] W952О- [□] W954О- [□] [■] рабочийтемпературныйдиапазон:0-от0до60°с/1-от-60до60°с

TREI-5B-05 4�

Предназначены для ввода дискретных сигналов на-пряжения постоянного тока, а также для коммутацииэлектрическихцепейпостоянноготока.

Модулиимеютвсвоемсоставе2группыиз8каналовдискретного ввода, 2 группы из 8 каналов дискретноговывода,атакжеклеммы(U1-2,U3-4,U5-6,U7-8),нако-торыевыводятсяобщиецепигрупп(цепиобщий«плюс»

иобщий«минус»).Цепиобщий«плюс»иобщий«минус»являютсяобщимидляканаловдискретноговводаоднойгруппыиобъединяютпитаниеканаловдискретноговы-водавпределаходнойгруппы.

Характеристики каналов смотри в разделе «Характе-ристикиканаловдискретноговвода/вывода»

типмодуля M951B,W951B M952B,W952B M954B,W954B

типканаловдискретноговывода(общаяцепьуказанаотносительнонагрузок)

DO-01-Nсобщим«минусом»

DO-01-Pсобщим«плюсом»

DO-10-NLсобщим«минусом»

типканаловдискретного/импульсноговвода DI-12-P,cI-DI-12-P,DI-24-P,cI-DI-24-P

собщейточкой(полярностьлюбая)*

DI-12-N,cI-DI-12-N,DI-24-N,cI-DI-24-N

собщейточкой(полярностьлюбая)**

DI-12-P,cI-DI-12-P,DI-24-P,cI-DI-24-P

собщейточкой(полярностьлюбая)*

Количествоканаловдискретноговвода/вывода 16/16



Потребляемаямощность,Вт 3 3,5

* Общие точки в группах выведены на общие клеммы «-» (по умолчанию);** Общие точки в группах выведены на общие клеммы «+» (по умолчанию)

m�5�B, W�5�B, m�5�B, W�5�B, m�54B, W�54Bмодули дисКретного ввода/вывода с Каналами с общей точКой

Код заказа M951В- [□] [□] [□] M952В- [□] [□] [□] M954В- [□] [□] [□] [■] [□] [□] типканаладискретноговвода:2-DI-12(DI-12-N)/3-DI-24(DI-24-N) [□] [■] [□] наличиеFRAM,RTc:0-безFRAM,RTc/1-естьFRAM,RTc/2-толькоFRAM [□] [□] [■] рабочийтемпературныйдиапазон:0-от0до60°с/1-от-60до60°с

Код заказа W951В- [□] [□] W952В- [□] [□] W954В- [□] [□] [■] [□] типканаладискретноговвода:2-DI-12(DI-12-N)/3-DI-24(DI-24-N) [□] [■] рабочийтемпературныйдиапазон:0-от0до60°с/1-от-60до60°с

Обозначениеканала DI-12-P DI-24-P

Технические характеристики каналов дискретного ввода

Предназначены для ввода/вывода дискретных сигна-лов напряжения постоянного тока. Модули содержат 8изолированныхканаловдискретноговыводаи8изолиро-ванныхканаловдискретного/импульсноговвода.

Каналыдискретноговводаимеютфункциюподсчетаимпульсов. Обозначение канала с данной функцией та-коеже,какуканалабезвышеуказаннойфункции,сдо-бавлениемприставкиСI-.Аппаратноканалыпостроеныидентичноиотличаютсялишьпрограммнойреализаци-

ей.Каналыимпульсноговводавобозначенииимеютпре-фикс“CI-”.

Каналы дискретного и импульсного ввода в модуляхмогут быть в любой комбинации, но число каналов вгруппахдолжнобытькратно2-м.

Каждыйканалмодулейгальваническиизолированотдругихканаловввода/выводаиотсхемымодулей.

Характеристики каналов смотри в разделе «Характе-ристикиканаловдискретноговвода/вывода»

типканала DI-12,DI-24,cI-DI-12,cI-DI-24 DO-01

типвхода изолированный

родтока Постоянный



Код заказа M941В- [□] [□] [□] [■] [□] [□] типканаладискретноговвода:2-DI-12(cI-DI-12)/3-DI-24(cI-DI-24) [□] [■] [□] наличиеFRAM,RTc:0-безFRAM,RTc/1-естьFRAM,RTc/2-толькоFRAM [□] [□] [■] рабочийтемпературныйдиапазон:0-от0до60°с/1-от-60до60°с

Код заказа W941В- [□] [□] [■] [□] типканаладискретноговвода:2-DI-12(cI-DI-12)/3-DI-24(cI-DI-24) [□] [■] рабочийтемпературныйдиапазон:0-от0до60°с/1-от-60до60°с

m�4�B, W�4�Bмодули дисКретного ввода/вывода с изолированными Каналами

50 TREI-5B-05

Модули импульсного вывода с изолированнымиканалами M943G, W943G предназначены для выво-да дискретных сигналов, а также позволяют формиро-вать сигналы с широтно-импульсной модуляцией(ШИМ).

Модули поддерживают возможность точной уста-новки пользователем временных параметров формируе-мого сигнала ШИМ: периода импульсов, длительности,скважности.

Каналы модулей с ШИМ-выходом могут быть про-граммноустановленыводноиз4-хсостоянийгенерациисигналаШИМ:

1) Формирование непрерывной последовательностиимпульсовсзаданнымипараметрами;

2)Формированиеодиночногоимпульсасзаданнымипараметрами;

3)НапряжениенавыходеканаласШИМпостоянносоответствуетлогической«1»;

4)НапряжениенавыходеканаласШИМпостоянносоответствуетлогическому«0».

В модулях M943G, W943G реализована интеллекту-альнаязащитавыходныхключейотперегрузки,отКЗвнагрузке,отимпульсовдемагнетации,атакжеотперегре-вавыходногоключа.


типканала DOh-G

диапазонкоммутируемогонапряжения,В 0-60

Максимальныйкоммутируемыйток,а 2

типвыхода изолированный

родтока постоянный

номинальныйтокутечкиканала(при24В),ма 0,05

дискретностьзаданиядлительностиипериодаимпульсов(тик),мс 2

Максимальнаядлительностьпериодаимпульсов,максимальнаядлительностьимпульсов,мс 131070

Минимальнаядлительностьимпульсов,мс 2

защитавыхода Кз,перегрузка



Потребляемаямощность,Вт

6,6(приусловии,чтовсеканалывключены,ина2-хизнихсработалазащита,

присрабатываниизащитывкаждомпоследующемканале,потребляемаямощностьувеличиваетсяна0,15Вт)

Код заказа M943G- [□] [□] [■] [□] наличиеFRAM,RTc: 0-безFRAM,RTc/1-естьFRAM,RTc/2-толькоFRAM [□] [■] рабочийтемпературныйдиапазон: 0-от0до60°с/1-от-60до60°с

Код заказа W943G- [□] [■] рабочийтемпературныйдиапазон: 0-от0до60°с/1-от-60до60°с

m�4�G, W�4�G

модули импульсного вывода с широтно-импульсной модуляцией (шим)

Модуль M955D предназначен для ввода дискретныхсигналовоткроссовыхмодулейC16IAC.Модульимеет2группыпо16каналовдискретноговвода.

МодульM955Dимеетрядотличительныхособенностей:•модуль не содержит гальванической развязки для ка-

наловдискретноговводаотвнутреннейсхемымодуля;•вместоклеммдляподключениявнешнихцепеймодуль

содержитразъёмытипаIDC-20сфиксаторами,кото-рыемогутбытьиспользованыдляпрямогоподключе-нияккроссовыммодулям;

•модульнесодержитшиныPT-BUSдляподключениямодулейрасширения.Номинальное входное напряжение каналов дискрет-

ноговводасоставляет24В.Конструктивно интеллектуальный модуль выполнен

в металлическом корпусе внутри которого расположенапечатнаяплата.

m�55d

модуль дисКретного ввода сигналов от Кроссовых модулей

TREI-5B-05 5�

Код заказаM955D- [□] [■]рабочийтемпературныйдиапазон: 0-от0до60°с/1-от-60до60°с

Модуль M955DО предназначен для ввода/выводадискретных сигналов от кроссовых модулей C16IAC иC16RO2.

Модуль M955DO имеет ряд отличительных особен-ностей:

•модуль не содержит гальванической развязки для ка-наловдискретноговвода/вывода;

•каналыввода/выводамогутбутьпрограммнонастрое-ныкакнаввод,такинавыводбезкакихлибоаппарат-ныхманипуляций;

•вместоклеммдляподключениявнешнихцепеймодульсодержитразъёмытипаIDC-20сфиксаторами,кото-рыемогутбытьиспользованыдляпрямогоподключе-нияккроссовыммодулям;

•модульнесодержитшиныPT-BUSдляподключениямодулейрасширения.МодульM955DOимеетдваисполнения,которыеот-

личаютсяноминальнымнапряжениемканаловдискретноговвода:–M955DO-20самплитудой12В;–M955DO-30самплитудой24В.Конструктивно интеллектуальный модуль выполнен

в металлическом корпусе внутри которого расположенапечатнаяплата.

Код заказаM955DO- [□] [□] [■] [□] напряжениеканаловдискретноговвода:2-12В/3-24В [□] [■] рабочийтемпературныйдиапазон:0-от0до60°с/1-от-60до60°с

m�55dомодуль дисКретного ввода/вывода сигналов от Кроссовых модулей

Количествоканалов 32

типвнешнегоинтерфейса STBUSM

ЭлектрическаяпрочностьизоляциицепейшиныST-BUSMотносительноцепейпитания,В,неменее

1000

напряжениепитаниямодуля +24В±10%

Потребляемаямощность,Вт,неболее 1

Модулипредназначеныдляработывцепяхпостоян-ногоилипеременноготока.Модулисодержит16каналовснормально-разомкнутымиконтактами(НР).

Каждый канал релейного вывода гальванически изо-

лированотдругихканаловввода/выводаиотсхемымо-дуля.

Дополнительнокэтомуканалырелейноговыводамо-гутиметьпомехоподавляющуюRC-цепочку.

Обозначениетипаканала RO-220-50-NO RO-110-50-NOR RO-220-50-NOR

типконтактов Изолированныенормальноразомкнутыеконтакты

номинальноенапряжение,В 220 110 220

Максимальныйкоммутируемыйток,а 5,0* 5,0

Rc-цепочка – есть

Электрическаяпрочностьизоляции,В,неменее 1500(внешниецепиканаловрелейноговыводаотносительноцепейпитания)

Времявключения/выключения,мс,неболее 10


Обозначениеканалавкодезаказа 2000 2100 2200

*- для каналов релейного вывода, не содержащих RC-цепочку, указаны максимальные значения коммутируемых токов и напряжений (на перемен-ном токе), при эксплуатации необходимо руководствоваться максимально-допустимой коммутируемой мощностью

m�4�R�, W�4�R�

модули релейного вывода с нормально-разомКнутыми КонтаКтами

Код заказаm�4�R� - [XXXX]-[□][□][□] [хххх]-обозначениеканалавкодезаказа(см.выше) [XXXX]-[■][□][□] наличиеFRAM,RTc:0-безFRAM,RTc/1-естьFRAM,RTc/2-толькоFRAM [XXXX]-[□][■][□] питание:0-5В/1-5В,сдублированием/2-24В/3-24В,сдублированием [XXXX]-[□][□][■] температурныйдиапазон,°с:0-0...+60/1--60...+60 Пример: M941R1-2100-000

W�4�R� - [XXXX]-[□] [хххх]-обозначениеканалавкодезаказа(см.выше) [XXXX]-[■] температурныйдиапазон,°с:0-0...+60/1--60...+60

5� TREI-5B-05

Модуль дискретного ввода M947F предназначен дляввода дискретных сигналов с напряжением 220В, 110Впостоянногоипеременноготокаи24Впостоянного.Мо-дульM947Fобеспечиваетсборинформацииосостоянии16каналовдискретноговвода.Каналыдискретноговводагальваническиизолированыдруготдругаиотдругихце-пеймодуля.

Информацияосостоянииканаловпередаетсявмастер-модульпошинеST-BUSM,котораягальваническиизоли-рована.M947F обеспечивает индикацию состояния кана-ловдискретноговводаспомощью16-тисветодиодов.



напряжениепитаниямодуля,В от18до28

защитаотпревышениянапряженияпитанияипеременыполярности есть*

номинальноевходноенапряжение 220(Ac)220(Dc)

110(Ac)110(Dc) 24(Dc)

Максимальноевходноенапряжение,В 264(Ac) 132(Ac) 24(Dc)

Входнойтокканала,ма-Ac(50гц)-Dc

10,63,7

13,53,5

-26

Входноесопротивление,кОм-Ac(50гц)-Dc

3260

831

-0,9

Порогсрабатывания:-лог.0,Dc/Ac,В-лог.1,Dc/Ac,В

130/100176/155

50/3095/80

8/-15/-

Электрическаяпрочностьизоляции Междуканаламиивнутреннимицепямимодуля2500В,междуканалами500В,междушинойST-BUSивнутреннимицепямимодуля1000В


Кодзаказа M947F-2x* M947F-1x* M946F-01

* - требуется внешний предохранитель 0,5 А ** - род тока: 1 - постоянный, 2 - переменный

m�4�F

модуль дисКретного ввода

Модуль релейного вывода M947R предназначен длякоммутациицепейснапряжениемдо250Впеременногоилипостоянноготока.МодульM947Rсодержит16кана-ловрелейноговывода.Этиканалыгальваническиизоли-рованыдруготдругаиотдругихцепеймодуля.

Управление каналами осуществляется с помощьюмастер-модуляпошинеST-BUSM.

ШинаST-BUSMгальваническиизолирована.M947Rобеспечиваетиндикациюосостоянииканаловрелейноговыводаспомощью16-тисветодиодов.

Конструктивномодульвыполненвпластиковомкор-пусе,внутрикоторогоустановленапечатнаяплата.Напе-чатнойплатеустановленыэлементымодуля,светодиодыиндикации,атакжереле.

m�4�R

модуль релейного вывода

TREI-5B-05 5�

Модуль телеизмерений M971N предназначен для из-мерения параметров электрической энергии в системахэнергоснабженияобщегоназначенияпеременноготрех-фазноготока(трехичетырехпроводныхсетей)напряже-нием380Вноминальнойчастотой50Гципоследующейпередачейполученныхрезультатовизмеренийчерезпос-ледовательный интерфейс RS-485 на мастер-модуль поодномуизпротоколовST-BUS(M),MODBUSRTUslave.

МодульM971Nпредназначендляизмерения:

•линейныхифазныхнапряжений;

•фазныхтоков;

•токанейтрали;

•активноймощностифазA,B,Cиобщей;

•реактивноймощностифазA,B,Cиобщей;

•полноймощностифазA,B,Cиобщей;

•коэффициентамощностифазA,B,Cиобщего;

•частоты.

Измеряемыйток,а 1и5

Измеряемоенапряжение(безвнешнеготрансформатора),В 100

адресациямодуля 8-битная

типвнешнегоинтерфейса ST-BUSM



наличиеEthernet есть

ЭлектрическаяпрочностьизоляциицепейшиныST-BUSMотносительноцепейпитания,В,неменее 1000

номинальноенапряжениепитаниямодулядопустимоеотклонение +24В±10%

Код заказаM971N-[□] [■]измеряемыйток: 0-1а/1-5а



типреле электомеханическое

типвыхода переключающиесяконтакты

номинальноекоммутируемоенапряжение,В 220(Ac/Dc)

Максимальноекоммутируемоенапряжение,В 250(Ac/Dc)

Минимальноекоммутируемоенапряжение,В 12(Ac/Dc)


Максимальнаякоммутируемаямощность(резистивнаянагрузка),Ва/Вт 1500/40

Максимальнаякоммутируемаямощность(индуктивнаянагрузка),Вт 185

Механическийресурс,срабатываний 107

Электрическийресурс(коммутация1500Ва),срабатываний 6*104

Времявключения/выключения,мс,неболее 5/3

Электрическаяпрочностьизоляции междуканаламиивнутреннимицепямимодуля2000В,междуканалами500В,меджушинойST-BUSивнутреннимицепямимодуля1000В


габаритныеразмеры(дхшхВ),мм 109х126х65(сзакрытымификсаторамиреле)109х126х77(соткрытымификсаторамиреле)

m��nмодуль телеизмерений

54 TREI-5B-05

типканала AI-0-5mA-M AI-0-20mA-M AI-4-20mA-M AI-5mA-M AI-10mA-M

диапазонизмерений,ма 0...5 0...20 4...20 -5...5 -10...10

числоканаловвмодуле 16



Времяпреобразованияодногоканала,мс 100

защитавходнойцепиотперегрузки нет

МодулииM945A1,W945A1предназначеныдляизме-рениясигналовтокадиапазонов0-5мА,±5мА,±10мА,0-20мА,4-20мА.Изолированныеканалыподключаются

сиспользованием2-хклемм.Метрологическиехарактеристикиканаловсмотривраз-


Код заказа M945A1- [□] [□] [■] [□] наличиеFRAM,RTc:0-безFRAM,RTc/1-естьFRAM,RTc/2-толькоFRAM [□] [■] рабочийтемпературныйдиапазон:0-от0до60°с/1-от-60до60°с

Код заказа W945A1- [□] [■] рабочийтемпературныйдиапазон:0-от0до60°с/1-от-60до60°с

модули аналогового ввода с мультиплиКсированиемсерий m�00-muX и W�00-muX

Модули предназначены для мультиплексного вводааналоговыхсигналов,чтопозволяетувеличитьчислока-наловнаодинмодульиуменьшитьстоимостьпосравне-нию с обычными модулями. В устройстве программногоуправленияTREI-5Bпредставленыкакинтеллектуальныемодули аналогового ввода с мультиплексированием (се-рияM900-M),такимодулирасширения(серияW900-M).

Прикомпоновкеконтроллерадопускаетсяподключатьмодулирасширениясмультиплексированиемкобычныминтеллектуальным модулям (без мультиплексирования)

и наоборот к интеллектуальным модулям серии M900-Mможноподключатьобычныемодулирасширения(безмультиплексирования).

СоставмодулейсерийM900-Mидентиченсоставумо-дулей W900-M, модули одного типа имеют одинаковоеобозначение(заисключениемпервойбуквы).

ВНИМАНИЕ!Призаказеобратитевнимание,чтоко-личествотиповканаловдолжнобытькратно:

-2-мпри16-тиканальноммодуле;-4-мпри32-хканальноммодуле.

M945A1,W945A1

16изолированныхканалованалоговоговводатока AI-0-5mA-M(от0до5ма),AI-5mA-M(от-5до5ма),AI-10mA-M(от-10до10ма),AI-4-20mA-M(от4до20ма),AI-0-20mA-M(от0до20ма)

M945A2,W945A2

16изолированныхканаловвводанапряжения(до1В) AI-0-75mV-M(от0до75мВ),AI-75mV-M(от-75до75мВ),AI-0-19mV-M(от0до19мВ),AI-19mV-M(от-19до19мВ)

16изолированныхканаловвводатемпературыспомощьютермопар

Tc-S-M,Tc-B-M,Tc-J-M,Tc-T-M,Tc-E-M,Tc-K-M,Tc-N-M,Tc-L-M,Tc-A1-M,Tc-A2-M,Tc-A3-M

16изолированныхканаловвводатемпературыспомощьютермопреобразователейсопротивлениясвнешнимзадат-чикомтока2ма

TR-50P-M,TR-50Pc-M,TR-100P-M,TR-100Pc-M,TR-50Pа-M,TR-100Pа-M,TR-50PB-M,TR-50PBc-M,TR-100PВ-M,TR-100PВc-M,TR-50PBа-M,TR-100PВа-M,TR-50М-M,TR-50Мc-M,TR-100М-M,TR-100Мc-M,TR-50Ма-M,TR-100Ма-M,TR-100N-M,TR-21-M,TR-23-M

16изолированныхканалованалоговоговводасопротив-лениясвнешнимзадатчикомтока

AR-100Оm-M,AR-200Оm-M,AR-500Оm-M

M945A3,W945A3

16изолированныхканаловвводанапряжения(до10В) AI-0-5V-M(от0до5В),AI-5V-M(от-5до5В),AI-0-10V-M(от0до10В),AI-10V-M(от-10до10В)

M935T,W935T

8каналоввводатемпературыспомощьюоттермопре-образователейсопротивленияпо3-хи4-хпроводнойсхемамсвстроеннымзадатчикомтока

T4-50P-М,T4-50Pc-М,T4-50PB-М,T4-50PBc-М,T4-50Pа-M,T4-50PBа-M,T4-100P-M,T4-100Pc-M,T4-100PВ-M,T4-100PВc-M,T4-100Pа-M,T4-100PВа-M,T4-50М-M,T4-50Мc-M,T4-100М-M,T4-100Мc-M,T4-50Ма-M,T4-100Ма-M,T4-100N-M,T4-21-M,T4-23-M,T3-50P-М,T3-50Pc-М,T3-50Pа-M,T3-100P-M,T3-100Pc-M,T3-100Pа-M,T3-50М-M,T3-50Мc-M,T3-100М-M,T3-100Мc-M,T3-50Ма-M,T3-100Ма-M,T3-100N-M,T3-21-M,T3-23-M

8каналованалоговоговводасопротивленияпо3-хи4-хпроводнымсхемамсовстроеннымзадатчикомтока

R3-100Om-M,R3-200Om-M,R3-500Om-M,R4-100Om-M,R4-200Om-M,R4-500Om-M

M945T,W945T

16каналоввводатемпературыспомощьютермопреоб-разователейсопротивленияпо4-хпроводнойсхемесовстроеннымзадатчикомтокасобщейзапиткойгрупппо4датчика(4группыпо4датчика)

T4-50М-M,T4-50Мc-M,T4-100М-M,T4-100Мc-M,T4-50Ма-M,T4-100Ма-M,T4-21-M,T4-23-M

16каналованалоговоговводасопротивленияпо4-хпро-воднойсхемесовстроеннымзадатчикомтока

R4-100Om-M,R4-200Om-M

m�45A�, W�45A�

модули аналогового ввода тоКа

TREI-5B-05 55

Модулипредназначеныдляаналоговоговводанапря-жения, сопротивления и температуры с помощью тер-мопар и термопреобразователей сопротивления по 4-хпроводнойсхемесвнешнимзадатчикомтока.Всеканалымодулягальваническиизолированыдруготдруга,атакжеотсхемыицепейпитаниямодуля.

Метрологическиехарактеристикиканалованалогово-го ввода напряжения, температуры от термопреобразо-вателейсопротивления(TR),температурыоттермопарисопротивлениясвнешнимзадатчикомтока(AR)смотрив разделе «Характеристики каналов аналогового ввода/вывода».



Модули аналогового ввода c изолированными кана-ламипредназначеныдляаналоговоговводаиизмерениясигналовнапряжения(до10В).

Метрологические характеристики каналов смотрив разделе «Характеристики каналов аналогового ввода/вывода».

типканала AI-5V-M AI-0-5V-M AI-10V-M AI-0-10V-Mдиапазонизмерений,В от-5до5 от0до5 от-10до10 от0до10числоканаловвмодуле 16Входноесопротивление,кОм,неменее 30разрешениеацП,разрядов 16Времяпреобразованияодногоканала,мс 100



m�45A�, W�45A�модули аналогового ввода напряжения (мв), сопротивления и температуры

m�45A�, W�45A�модуль аналогового ввода напряжения (до �0 в)

Модулипредназначеныдляаналоговоговводасопро-тивленияитемпературыспомощьютермопреобразовате-лейсопротивленияпо3-хи4-хпроводнойсхемесовстро-еннымзадатчикомтока.

4-х проводная схема подключения позволяет напря-муюподключатьдатчикииобладаетнаилучшейточнос-тьюпосравнениюсдругимивариантами.

3-хпроводнаясхемаподключенияпозволяеткомпен-сировать сопротивление общего провода. Недостаткомявляетсяхудшаяточностьитемпературнаястабильностьпосравнениюс4-хпроводнымподключением,увеличена

основнаяидополнительнаятемпературнаяпогрешностиизмерительныхканалов.

Источниктокадлявозбуждениядатчикавстроенныйвмодуль.Всеканалымодулейгальваническиизолированыдруготдруга,атакжеотсхемыицепейпитаниямодуля.

Метрологические характеристики каналов аналого-воговводасопротивления(R3,R4),температурыоттер-мопреобразователейсопротивления(T3,T4)по3-хи4-хпроводнойсхемамвключениясмотривразделе«Характе-ристикиканалованалоговоговвода/вывода».

Код заказа M935T- [□] [□] [■] [□] наличиеFRAM,RTc:0-безFRAM,RTc/1-естьFRAM,RTc/2-толькоFRAM [□] [■] рабочийтемпературныйдиапазон:0-от0до60°с/1-от-60до60°с

Код заказа W935T- [□] [■] рабочийтемпературныйдиапазон:0-от0до60°с/1-от-60до60°с

Модулипредназначеныдляаналоговоговводасопро-тивления и температуры с помощью термопреобразова-телейсопротивленияпо4-хпроводнойсхемесовстроен-нымзадатчикомтока.

Метрологические характеристики каналов аналого-воговводасопротивления(R4),температурыоттермоп-реобразователей сопротивления (T4) по 4-х проводнойсхемамвключениясмотривразделе«Характеристикика-налованалоговоговвода/вывода».

типканала R4-100Om-M т4-50М-M т4-100М-M т4-50Ма-M T4-21-M

типканала R4-200Om-M т4-50Мc-M т4-100Мc-M т4-100Ма-M T4-23-M

Код заказа M945T- [□] [□] [■] [□] наличиеFRAM,RTc:0-безFRAM,RTc/1-естьFRAM,RTc/2-толькоFRAM [□] [■] рабочийтемпературныйдиапазон:0-от0до60°с/1-от-60до60°с

Код заказа W945T- [□] [■] рабочийтемпературныйдиапазон:0-от0до60°с/1-от-60до60°с

m��5т, W��5тмодули аналогового ввода сопротивления и температуры

m�45т, W�45тмодули аналогового ввода сопротивления и температуры со встроенным задатчиКом тоКа

5� характеристики каналов

хараКтеристиКи Каналов аналогового ввода/вывода

Обозначениеканала Применяемостьнамодулях диапазонизмерений,маПределдопускаемой

основнойприведеннойпогрешности,%

Пределдопускаемойдополнительнойприве-деннойтемпературнойпогрешности,%/10°c

AI-0-5mA

M832c,M831AM932c,M931AW932c,W931A

от0до5

±0,05 ±0,025

AI-0-20mA от0до20

AI-4-20mA от4до20

AI-5mA от-5до5

AI-10mA от-10до10

AI-0-20mA-PR от0до20±0,025 ±0,015

AI-4-20mA-PR от4до20

AI-0-5mA-L M832c,M842AM932c,M942AW932c,W942A

от0до5

±0,1 ±0,05AI-0-20mA-L от0до20

AI-4-20mA-L от4до20

AI-0-5mA-N M832c,M851AM932c,M951AW932c,W951A

от0до5 ±0,5 ±0,25

AI-0-20mA-N от0до20±0,1 ±0,05

AI-4-20mA-N от4до20

каналысмультиплексированием

AI-0-5mA-M

M845A1M945A1W945A1

от0до5

±0,05 ±0,025

AI-0-20mA-M от0до20

AI-4-20mA-M от4до20

AI-5mA-M от-5до5

AI-10mA-M от-10до10

метрологичесКие хараКтеристиКи Каналов аналогового ввода тоКа

метрологичесКие хараКтеристиКи Каналов аналогового ввода напряжения

Обозначениеканала Применяемостьнамодулях диапазонизмеренийПределдопускаемойоснов-нойприведеннойпогреш-

ности,%


AI-5V

M832c,M831AM932c,M931AW932c,W931A

от-5до5В

±0,05 ±0,025

AI-0-5V от0до5В

AI-10V от-10до10В

AI-0-10V от0до10В

AI-0-75mV от0до75мВ

AI-75mV от-75до75мВ

AI-0-19mV от0до19мВ±0,1

±0,025

AI-19mV от-19до19мВ ±0,05

AI-0-75mV-PR от0до75мВ

±0,025 ±0,015

AI-75mV-PR от-75до75мВ

AI-5V-PR от-5до5В

AI-0-5V-PR от0до5В

AI-10V-PR от-10до10В

AI-0-10V-PR от0до10В

каналысмультиплексированием

AI-0-75mV-MM845A2M945A2W945A2

от0до75мВ±0,05 ±0,025

AI-75mV-M от-75до75мВ

AI-0-19mV-M от0до19мВ±0,1 ±0,05

AI-19mV-M от-19до19мВ

AI-0-5V-MM845A3M945A3W945A3

от0до5В

±0,05 ±0,025AI-5V-M от-5до5В

AI-0-10V-M от0до10В

AI-10V-M от-10до10В

5�характеристики каналов

метрологичесКие хараКтеристиКи Каналов аналогового ввода сопротивления

Обозначениеканала Применяемостьнамодулях диапазонизмерений,ОмПределдопускаемой

основнойприведеннойпогрешности,%


свнешнимзадатчикомтока(2ма)

AR-100Om M832c,M831AM932c,M931AW932c,W931A

от0до100

±0,025 ±0,015AR-200Om от0до200

AR-500Om от0до500

свнутреннимзадатчикомтока

R3-100Om

M832c,M831TM932c,M931TW932c,W931T

от0до100

±0,025 ±0,015

R4-100Om

R3-200Omот0до200

R4-200Om

R3-500Omот0до500

R4-500Om

смультиплексированиемивнешнимзадатчикомтока(2ма)

AR-100Om-M M845A2M945A2W945A2

от0до100

±0,025 ±0,025AR-200Om-M от0до200

AR-500Om-M от0до500

смультиплексированиемивнутреннимзадатчикомтока

R3-100Om-M

M835TM935TW935T

от0до100±0,04 ±0,04

R4-100Om-M ±0,025 ±0,025

R3-200Om-Mот0до200

±0,04 ±0,04

R4-200Om-M ±0,025 ±0,025

R3-500Om-Mот0до500

±0,04 ±0,04

R4-500Om-M ±0,025 ±0,025

метрологичесКие хараКтеристиКи Каналов аналогового ввода температуры от термопреобразователей сопротивления

(применяЮтся на модулях m��C, m��A, m��C, m��A, W��C, W��A)

Обозначе-ниеканала нсхтс

диапазонпреобразо-ваний,°c

Пределыдопус-каемой

основнойабсолютнойпогрешнос-

ти,°c

Пределыдопускае-

мойдопол-нительной

абсолютнойтемпера-

турнойпог-решности,°c/10°c

TR-50P50П

W100

=1,3910гОст6651-94

-200...1100 ±0,4 ±0,25

TR-50Pс50П

a=0,00391гОст6651-2009

-200...850 ±0,4 ±0,25

TR-100P100П

W100

=1,3910гОст6651-94

-200...1100 ±0,4 ±0,25

TR-100Pс100П

a=0,00391гОст6651-2009

-200...850 ±0,4 ±0,25

тR-50PаPt50

a=0,00385гОст6651-2009

-200...850 ±0,4 ±0,25

тR-100PаPt100

a=0,00385гОст6651-2009

-200...850 ±0,4 ±0,25

тR-50PВ50П

W100

=1,3910гОст6651-94

-200...400 ±0,2 ±0,1

тR-50PВс50П

a=0,00391гОст6651-2009

-200...400 ±0,2 ±0,1

тR-50PT50П

W100

=1,3910гОст6651-94

-50...80 ±0,1 ±0,06





ти,°c





тR-50PTс50П

a=0,00391гОст6651-2009

-50...80 ±0,1 ±0,06

тR-50PTAPt50

a=0,00385гОст6651-2009

-50...80 ±0,1 ±0,06

тR-100PT100П

W100

=1,3910гОст6651-94

-50...80 ±0,1 ±0,06

тR-100PTc100П

a=0,00391гОст6651-2009

-50...80 ±0,1 ±0,06

тR-100PTAPt100

a=0,00385гОст6651-2009

-50...80 ±0,1 ±0,06

тR-50PВаPt50

a=0,00385гОст6651-2009

-200...400 ±0,2 ±0,1

тR-100PВ100П

W100

=1,3910гОст6651-94

-200...400 ±0,2 ±0,1

тR-100PВс100П

a=0,00391гОст6651-2009

-200...400 ±0,2 ±0,1

тR-100PВаPt100

a=0,00385гОст6651-2009

-200...400 ±0,2 ±0,1

5� характеристики каналов





ти,°c





тR-50М50М

W100

=1,4280гОст6651-94

-200...200 ±0,2 ±0,1

тR-50Мс50М

a=0,00428гОст6651-2009

-180...200 ±0,2 ±0,1

тR-100М100М

W100

=1,4280гОст6651-94

-200...200 ±0,2 ±0,1

тR-100Мс100M

a=0,00428гОст6651-2009

-180...200 ±0,2 ±0,1

тR-50Ма50М

W100

=1,4260гОст6651-94

-50...200 ±0,2 ±0,1





ти,°c





тR-100Ма100M

W100

=1,4260гОст6651-94

-50...200 ±0,2 ±0,1

тR-100N100н

a=0,00617гОст6651-2009

-40...180 ±0,1 ±0,07

TR-21 21гОст6651-94 -200...600 ±0,3 ±0,2

TR-23 23гОст6651-94 -50...180 ±0,3 ±0,2

метрологичесКие хараКтеристиКи Каналов аналогового ввода температуры от термопреобразователей сопротивления с мультиплеКсированием

(применяЮтся на модулях m�45A�, m�45A�, W�45A�)





ти,°c





TR-50P-M50П

W100

=1,3910гОст6651-94

-200...1100 ±0,4 ±0,4

TR-50Pс-M50П

a=0,00391гОст6651-2009

-200...850 ±0,4 ±0,4

TR-100P-M100П

W100

=1,3910гОст6651-94

-200...1100 ±0,4 ±0,4

TR-100Pс-M100П

a=0,00391гОст6651-2009

-200...850 ±0,4 ±0,4

тR-50Pа-MPt50

a=0,00385гОст6651-2009

-200...850 ±0,4 ±0,4

тR-100Pа-MPt100

a=0,00385гОст6651-2009

-200...850 ±0,4 ±0,4

тR-50PВ-M50П

W100

=1,3910гОст6651-94

-200...400 ±0,2 ±0,2

тR-50PВс-M50П

a=0,00391гОст6651-2009

-200...400 ±0,2 ±0,2

тR-50PВа-MPt50

a=0,00385гОст6651-2009

-200...400 ±0,2 ±0,2

тR-100PВ-M100П

W100

=1,3910гОст6651-94

-200...400 ±0,2 ±0,2

тR-100PВс-M100П

a=0,00391гОст6651-2009

-200...400 ±0,2 ±0,2





ти,°c





тR-100PВа-MPt100

a=0,00385гОст6651-2009

-200...400 ±0,2 ±0,2

тR-50М-M50М

W100

=1,4280гОст6651-94

-200...200 ±0,2 ±0,2

тR-50Мс-M50М

a=0,00428гОст6651-2009

-180...200 ±0,2 ±0,2

тR-100М-M100М

W100

=1,4280гОст6651-94

-200...200 ±0,2 ±0,2

тR-100Мс-M100M

a=0,00428гОст6651-2009

-180...200 ±0,2 ±0,2

тR-50Ма-M50М

W100

=1,4260гОст6651-94

-50...200 ±0,2 ±0,2

тR-100Ма-M100M

W100

=1,4260гОст6651-94

-50...200 ±0,2 ±0,2

тR-100N-M100н

a=0,00617гОст6651-2009

-40...180 ±0,1 ±0,1

TR-21-M 21гОст6651-94 -200...600 ±0,3 ±0,3

TR-23-M 23гОст6651-94 -50...180 ±0,3 ±0,3

5�характеристики каналов

метрологичесКие хараКтеристиКи Каналов аналогового ввода температуры с помощьЮ термопар

(применяЮтся на модулях m��C, m��A, m��C, m��A, W��C, W��A)

Обозначе-ниеканала

типтермопары

(нсхTc)

диапазонтемператур,

°c



ти,°c





Tc-S S0...100

100...400400...1600

±4,0±3,0±2,0

±0,5±0,4±0,4

Tc-B B

300...500500...650650...950

950...1800

±5,0±4,0±3,0±2,0

±1,0±0,8±0,5±0,4

Tc-J J

-200...-150-150...00...200

200...1000

±2,0±1,0±0,8±0,7

±1,0±0,8±0,5±0,5

Tc-T T

-250...-200-200...-100

-100...00...200

200...370

±3,0±1,5±0,7±0,5±0,4

±1,0±0,4±0,2

±0,15±0,1

Tc-E E

-100...00...100

100...300300...900

±1,0±0,7±0,6±0,5

±0,5±0,4±0,4±0,4



(нсхTc)


°c



ти,°c





Tc-K K -200...-50-50...1300

±2,0±1,0

±1,5±0,8

Tc-N N

-200...-100-100...00...600

600...1300

±4,0±2,0±1,5±1,0

±2,5±1,5±1,0±0,6

Tc-L L-200...-100-100...200200...800

±1,5±0,8±0,5

±0,8±0,5±0,3

Tc-A-1 A-1 0...15001500...2500

±0,8±1,0

±0,5±0,8

Tc-A-2 A-20...200

200...10001000...1780

±0,8±0,6±0,8

±0,5±0,4±0,5

Tc-A-3 A-30...200

200...10001000...1780

±0,8±0,6±0,8

±0,5±0,4±0,5

метрологичесКие хараКтеристиКи Каналов аналогового ввода температуры с помощьЮ термопар с мультиплеКсированием

(применяЮтся на модулях m�45A�, m�45A�, W�45A�)



(нсхTc)


°c



ти,°c





Tc-S-M S0...100

100...400400...1600

±4,0±3,0±2,0

±0,5±0,4±0,4

Tc-B-M B

300...500500...650650...950

950...1800

±5,0±4,0±3,0±2,0

±1,0±0,8±0,5±0,4

Tc-J-M J

-200...-150-150...00...200

200...1000

±2,0±1,0±0,8±0,7

±1,0±0,8±0,5±0,5

Tc-T-M T

-250...-200-200...-100

-100...00...200

200...370

±3,0±1,5±0,7±0,5±0,4

±1,0±0,4±0,2

±0,15±0,1

Tc-E-M E

-100...00...100

100...300300...900

±1,0±0,7±0,6±0,5

±0,5±0,4±0,4±0,4



(нсхTc)


°c



ти,°c





Tc-K-M K -200...-50-50...1300

±2,0±1,0

±1,5±0,8

Tc-N-M N

-200...-100-100...00...600

600...1300

±4,0±2,0±1,5±1,0

±2,5±1,5±1,0±0,6

Tc-L-M L-200...-100-100...200200...800

±1,5±0,8±0,5

±0,8±0,5±0,3

Tc-A–1-M A-1 0...15001500...2500

±0,8±1,0

±0,5±0,8

Tc-A–2-M A-20...200

200...10001000...1780

±0,8±0,6±0,8

±0,5±0,4±0,5

Tc-A–3-M A-30...200

200...10001000...1780

±0,8±0,6±0,8

±0,5±0,4±0,5

�0 характеристики каналов

метрологичесКие хараКтеристиКи Каналов аналогового ввода температуры с помощьЮ термопреобразователей сопротивления

и подКлЮчением по �-х или 4-х проводной схеме (применяЮтся на модулях m��C, m��T, m��C, m��T, W��C, W��T)

Обозна-чениеканала

нсхтсдиапазон

преобразо-ваний,°c



ти,°c





T3-50PT4-50P

50ПW

100=1,3910

гОст6651-94-200...1100 ±0,4 ±0,25

T3-50PcT4-50Pc

50Пa=0,00391

гОст6651-2009-200...850 ±0,4 ±0,25

т3-50Pат4-50Pа

Pt50a=0,00385

гОст6651-2009-200...850 ±0,4 ±0,25

т3-100Pт4-100P

100ПW

100=1,3910

гОст6651-94-200...1100 ±0,4 ±0,25

т3-100Pcт4-100Pc

100Пa=0,00391

гОст6651-2009-200...850 ±0,4 ±0,25

т3-100Pат4-100Pа

Pt100a=0,00385

гОст6651-2009-200...850 ±0,4 ±0,25

т4-50Pт50П

W100

=1,3910гОст6651-94

-50...80 ±0,1 ±0,06

т4-50Pтc50П

a=0,00391гОст6651-2009

-50...80 ±0,1 ±0,06

т4-50PтаPt50

a=0,00385гОст6651-2009

-50...80 ±0,1 ±0,06

т4-100Pт100П

W100

=1,3910гОст6651-94

-50...80 ±0,1 ±0,06

т4-100Pтc100П

a=0,00391гОст6651-2009

-50...80 ±0,1 ±0,06

т4-100PтаPt100

a=0,00385гОст6651-2009

-50...80 ±0,1 ±0,06

т3-50PВт4-50PВ

50ПW

100=1,3910

гОст6651-94-200...400 ±0,2 ±0,1


50Пa=0,00391

гОст6651-2009-200...400 ±0,2 ±0,1






ти,°c






Pt50a=0,00385

гОст6651-2009-200...400 ±0,2 ±0,1

т3-100PВт4-100PВ

100ПW

100=1,3910

гОст6651-94-200...400 ±0,2 ±0,1


100Пa=0,00391

гОст6651-2009-200...400 ±0,2 ±0,1


Pt100a=0,00385

гОст6651-2009-200...400 ±0,2 ±0,1

т3-50Мт4-50М

50МW

100=1,4280

гОст6651-94-200...200 ±0,2 ±0,1

т3-50Мcт4-50Мc

50Мa=0,00428

гОст6651-2009-180...200 ±0,2 ±0,1

т3-50Мат4-50Ма

50МW

100=1,4260

гОст6651-94-50...200 ±0,2 ±0,1

т3-100Мт4-100М

100МW

100=1,4280

гОст6651-94-200...200 ±0,2 ±0,1

т3-100Мcт4-100Мc

100Ma=0,00428

гОст6651-2009-180...200 ±0,2 ±0,1

т3-100Мат4-100Ма

100MW

100=1,4260

гОст6651-94-50...200 ±0,2 ±0,1

т3-100Nт4-100N

100нa=0,00617

гОст6651-2009-40...180 ±0,1 ±0,07

T3-21T4-21

21гОст6651-94 -200...600 ±0,3 ±0,2

T3-23T4-23

23гОст6651-94 -50...180 ±0,3 ±0,2

��характеристики каналов






ти,°c





T3-50P-M50П

W100

=1,3910гОст6651-94

-200...1100 ±0,6 ±0,6

T3-50Pc-M50П

a=0,00391гОст6651-2009

-200...850 ±0,6 ±0,6

т3-50Pа-MPt50

a=0,00385гОст6651-2009

-200...850 ±0,6 ±0,6

т3-100P-M100П

W100

=1,3910гОст6651-94

-200...1100 ±0,6 ±0,6

т3-100Pc-M100П

a=0,00391гОст6651-2009

-200...850 ±0,6 ±0,6

т3-100Pа-MPt100

a=0,00385гОст6651-2009

-200...850 ±0,6 ±0,6

т4-50P-M50П

W100

=1,3910гОст6651-94

-200...1100 ±0,4 ±0,4

т4-50Pc-M50П

a=0,00391гОст6651-2009

-200...850 ±0,4 ±0,4

т4-50Pа-MPt50

a=0,00385гОст6651-2009

-200...850 ±0,4 ±0,4

т4-100P-M100П

W100

=1,3910гОст6651-94

-200...1100 ±0,4 ±0,4

т4-100Pc-M100П

a=0,00391гОст6651-2009

-200...850 ±0,4 ±0,4

т4-100Pа-MPt100

a=0,00385гОст6651-2009

-200...850 ±0,4 ±0,4

т4-50PВ-M50П

W100

=1,3910гОст6651-94

-200...400 ±0,3 ±0,3

T4-50PВc-M50П

a=0,00391гОст6651-2009

-200...400 ±0,3 ±0,3

T4-50PВа-MPt50

a=0,00385гОст6651-2009

-200...400 ±0,3 ±0,3

т4-100PВ-M100П

W100

=1,3910гОст6651-94

-200...400 ±0,3 ±0,3

т4-100PВc-M100П

a=0,00391гОст6651-2009

-200...400 ±0,3 ±0,3

т4-100PВа-MPt100

a=0,00385гОст6651-2009

-200...400 ±0,3 ±0,3






ти,°c





т3-50М-M50М

W100

=1,4280гОст6651-94

-200...200 ±0,4 ±0,4

т3-50Мc-M50М

a=0,00428гОст6651-2009

-180...200 ±0,4 ±0,4

т3-50Ма-M50М

W100

=1,4260гОст6651-94

-50...200 ±0,4 ±0,4

т3-100М-M100М

W100

=1,4280гОст6651-94

-200...200 ±0,4 ±0,4

т3-100Мc-M100M

a=0,00428гОст6651-2009

-180...200 ±0,4 ±0,4

т3-100Ма-M100M

W100

=1,4260гОст6651-94

-50...200 ±0,4 ±0,4

т4-50М-M50М

W100

=1,4280гОст6651-94

-200...200 ±0,3 ±0,3

т4-50Мc-M50М

a=0,00428гОст6651-2009

-180...200 ±0,3 ±0,3

т4-50Ма-M50М

W100

=1,4260гОст6651-94

-50...200 ±0,3 ±0,3

т4-100М-M100М

W100

=1,4280гОст6651-94

-200...200 ±0,3 ±0,3

т4-100Мc-M100M

a=0,00428гОст6651-2009

-180...200 ±0,3 ±0,3

т4-100Ма-M100M

W100

=1,4260гОст6651-94

-50...200 ±0,3 ±0,3

т3-100N-M100н

a=0,00617гОст6651-2009

-40...180 ±0,3 ±0,3

т4-100N-M100н

a=0,00617гОст6651-2009

-40...180 ±0,2 ±0,2

T3-21-M 21гОст6651-94 -200...600 ±0,4 ±0,4

T4-21-M 21гОст6651-94 -200...600 ±0,3 ±0,3

T3-23-M 23гОст6651-94 -50...180 ±0,4 ±0,4

T4-23-M 23гОст6651-94 -50...180 ±0,3 ±0,3

метрологичесКие хараКтеристиКи Каналов аналогового ввода температуры с помощьЮ термопреобразователей сопротивления

и подКлЮчением по �-х или 4-х проводной схеме с мультиплеКсированием (применяЮтся на модулях m��5T, m��5T, W��5T)

�� характеристики каналов

метрологичесКие хараКтеристиКи Каналов аналогового вывода тоКа

Обозначениеканала Применяемостьнамодулях диапазонвыходноготока,ма

Пределдопускаемойосновнойприведенной

погрешности,%


AOI-0-20mA M832c,M831VM932c,M931VW932c,W931V

от0до20±0,1 ±0,05

AOI-4-20mA от4до20

метрологичесКие хараКтеристиКи Каналов аналогового вывода напряжения

Обозначениеканала Применяемостьнамодулях диапазонвыходногонапряжения,В

Пределдопускаемойосновнойприведенной

погрешности,%


AOU-0-5VM832c,M932c,W932c

от0до5±0,1 ±0,05

AOU-0-10V от0до10

хараКтеристиКи Каналов дисКретного ввода/выводахараКтеристиКи Каналов дисКретного ввода

Обозначениеканала DI-12 DI-24 DI-24-c DI-12-N DI-24-N DI-12-P DI-24-P DI-110 DI-220

типвхода изолированный собщим«минусом» собщим«плюсом» изолированный

родтока Постоянный Постоянный/переменный

номинальноенапряжение,ВПорог,В:-лог0,неменее-лог1,неболее

12

2,58

24

515

24

515

12

2,58

24

515

12

2,58

24

515

110

2080

220

40160

Входнойтокканала,ма 8,8 6,8 9,3 7,2 6,1 7,2 6,1 10 9,6

Контрольобрывалинии – есть –

ПрименяемостьнамодуляхM832c,M843DM932c,M943DW932c,W943D

M832c,M843D-SM932c,M943D-SW932c,W943D-S

M832c,M854DM932c,M954D,W932c,W954D

M832c

хараКтеристиКи Каналов импульсного вводаОбозначениеканаладля

подсчетаимпульсов cI-DI-12 cI-DI-24 cI-DI-12-N cI-DI-24-N cI-DI-12-P cI-DI-24-P

диапазонизмерениячислаимпульсов

типвхода изолированный собщим«минусом» собщим«плюсом»

номинальноенапряжение,ВПорог,В:-лог0,неменее-лог1,неболее

12

2,58

24

515

12

2,58

24

515

12

2,58

24

515

диапазонизмерениячислаимпульсов От0до(232-1)

Вероятностьпропускаимпульсов 1*10-5

Минимальнаядлительностьимпульсаипаузы,мкс,неменее

100

Максимальнаявходнаячастота,кгц,неболее 5

ПрименяемостьнамодуляхM832c,M843D,M841BM932c,M943D,M941BW932c,W943D,W941B

M832c,M854D,M851B,M852B,M854BM932c,M954D,M951B,M952B,M954BW932c,W954D,W951B,W952B,W954B

��характеристики каналов

тип

кана

ла

DO-01

DO-20

DO-20-L

DO-20-c

DO-20-S

DO-05-D

DO-05-LD

DO-05-cD

DO-05-SD

DO-01-N

DO-01-NQ

DO-01-P

DO-01-PQ

DO-10-NL

DO-05-NLD

DO-20-cF

DO-40-cF

чис

лок

анал

ов2

12

14

21

род

тока

пост

оянн

ый

тип

выхо

даиз

олир

ован

ный

соб

щим

«м

инус

ом»

соб

щим

«пл

юсо

м»

соб

щим

«м

инус

ом»

изол

иров

анны

й

диа

пазо

нко

мм

утир

уем

о-го

нап

ряж

ения

,В5-

320-

6010

-35

1-40

10-3

55-

3212

-40

10-3

5

Мак

сим

альн

ый

ком

мут

и-ру

емы

йто

к,а

0,1

20,

50,

11

0,5

24

сам

одиа

гнос

тика

–+

–+

–

«Инт

елле

ктуа

льна

я»

защ

ита

выхо

дов

–+

–+

–+

Конт

роль

обр

ыва

лин

ии–

+–

+–

+

ном

инал

ьны

йто

кут

ечки

(п

рин

апря

жен

ии2

4В),

ма

0,05

20,

052

0,05

0,01

Конт

роль

пит

ания

вн

ешни

хце

пей

–+

–+

–

нал

ичие

дио

дов

нав

ыхо

де–

+–

+–

При

мен

яем

ость

на

мод

улях

M83

2cM

841O

M84

1BM

932c

M94

1OM

941B

W93

2cW

941O

W94

1B

M83

2cM

932c

W93

2c

M83

2cM

843O

M93

2cM

943O

W93

2cW

943O

M83

2cM

843O

-SM

932c

M94

3O-S

W93

2cW

943O

-S

M83

2cM

833O

-SM

932c

M93

3O-S

W93

2cW

933O

-S

M83

2cM

932c

W93

2c

M83

2cM

851O

M85

1BM

932c

M95

1OM

951B

W93

2cW

951O

W95

1B

M83

2cM

932c

W93

2c

M83

2cM

852O

M85

2BM

932c

M95

2OM

952B

W93

2cW

952O

W95

2B

M83

2cM

932c

W93

2c

M83

2cM

854O

M85

4BM

932c

M95

4OM

954B

W93

2cW

954O

W95

4B

M83

2cM

932c

W93

2c

хара

Ктер

ист

иКи

Ка

на

ло

в д

исК

ретн

ого

вы

во

да

�4 КомплеКсы и системы

ПТК «TREI» предназначен для построения наего базе систем автоматизированного управлениятехнологическими процессами (АСУТП), инфор-мационно-измерительныхсистем.

ПТК«TREI»являетсяаттестованнымсредствомизмеренияипредназначендляизмеренияэлектри-ческого тока, напряжения, температуры, частоты,периода, длительности и числа импульсов, давле-ния, перепада давления, плотности, уровня, объ-ёмного и массового расхода и других физическихвеличин,атакжедлявоспроизведенияэлектричес-коготокаинапряжения.

Область применения - автоматизированные из-мерительныеиуправляющиесистемы,функциони-рующиевсфереосуществленияторговыхопераций(в том числе во взрывоопасных производствах) ивзаимных расчетов между покупателем и продав-цом и обеспечивающие измерение, учет (в томчисле коммерческий) и/или регулирование (в томчисле с целью энергосбережения) топливно-энер-гетическихресурсов–тепловойэнергииитеплоно-сителя (перегретого и насыщенного пара, горячейи холодной воды), а также оперативный контрольиархивированиетекущихиусредненныхзначенийизмеряемыхфизическихвеличин.

ПТК «TREI» может быть использован на нор-мальныхиопасныхпроизводственныхобъектах (втом числе взрывоопасных), в системах с резерви-рованиемидублированием,втомчислевсистемахпротивоаварийныхблокировокизащит.

Сертификатобутверждениитипасредствизме-ренийГосстандартаРоссииRU.C.34.033.A№33216

Разрешение на применение ПТК «TREI» вовзрывозащищенномисполнении№РРС00-33902.

Количествоаналоговыхизмерительныхканалов(на1уПуTREI-5B) 496

Количествоаналоговыхилиимпульсныхизме-рительныхканаловдляподключениядатчиковсодноготрубопровода

до8

Общееколичествогруппучета(на1уПуTREI-5B) до62

Общееколичествоформируемыхтрендов до496

Включениетрубопроводоввсоставмагистралейиформированиеструктурыузловучета произвольное

Периодобновлениярезультатовизмеренийтем-пературы,давления,перепададавления,с до1,5

Периодобновлениярезультатовизмерениймассовогорасходаимассытеплоносителя,теп-ловойэнергииотпущенногоилипотребляемоготеплоносителя,с

до3

диапазоныизмеренияабсолютногодавления,МПа:-воды-перегретогопара-сухогонасыщенногопара

0,1–2,50,2–300,2–2

диапазоныизмерениятемпературы,°с:-воды-перегретогопара-сухогонасыщенногопара

1–200110–600100–210

Относительнаядопускаемаяпогрешностьвычис-ленийплотноститеплоносителя,% ±0,03

Относительнаядопускаемаяпогрешностьвычис-ленийэнтальпиитеплоносителя,% ±0,05

Относительнаядопускаемаяпогрешностьвычис-ленийкоэффициентадинамическойвязкоститеплоносителя,%

±0,1

Относительнаядопускаемаяпогрешностьвычисленийтепловойэнергиитеплоносителяпоотдельномутрубопроводу,%

±0,15

КомплеКсы, устройства управления и специализированные Контролеры на базе TREI-5B

птК TREI

программно-техничесКие КомплеКсы

КомплеКсы и системы �5

Комплексы измерительно-вычислительные набазе устройств программного управления «TREI-5В»(далее – ИВК) предназначены для автоматизирован-ного выполнения измерений температуры, давления,плотности,объема,массы(бруттоинетто)нефтиине-фтепродуктов,транспортируемыхпотрубопроводам.

ИВКстроятсянабазеустройствпрограммногоуправ-ления «TREI-5B» как проектно-компонуемые изделияи представляют собой агрегатируемую конструкцию,оформленную в виде щита контроля, включающего всебяследующееосновноеоборудование:•шкафконтроляиуправления,вкоторомразмещены

устройствапрограммногоуправления«TREI-5B»;•блокбесперебойногопитания.ИВКобеспечиваетвыполнениеследующихфункций:•измерениесилытока(выходныесигналыпреобразо-

вателейдавления,температуры,расхода);измерениесопротивления термопреобразователей сопротивле-нияипоследующегорасчетатемпературы;измерениедлительностипериодаимпульсногосигнала(выход-

ные сигналы преобразователей плотности); измере-ниечислаимпульсовзазаданныйинтервалвремени(выходныесигналыпреобразователейрасхода);

•индикацию измеренных и вычисленных значенийпараметров,атакжепараметров,введенныхсклавиа-туры;

•вычислениевкаждойизмерительнойлинии:–давления;–массы(брутто),объемапродуктаврабочихинор-

мальныхусловиях;–массовогоиобъемногорасходапродукта;–плотностипродуктаврабочихистандартныхус-

ловиях.•вычислениеповсемизмерительнымлиниям:

–массы(брутто,нетто)продуктаимассынеттоне-фти(наосновевведенныхсклавиатурырезульта-тов лабораторного определения массовых долеймеханическихпримесей,воды,хлористыхсолей);

–массовогоиобъемногорасходапродукта;–плотностипродуктапристандартныхусловиях.

•формированиеаварийнойсигнализациипривыходеизмеряемыхпараметровзаустановленныепределы;

•автоматическуюдиагностикуработоспособностиИВК;•защитаотнесанкционированногодоступа.

КонструкцияИВКсостоитизмастер-модуляипод-ключенныхкнемуинтеллектуальныхмодулей.Прине-обходимости,кинтеллектуальныммодулям,могутбытьподключенымодулирасширения.Модулирасширениянаращиваютчислоканаловинтеллектуальногомодуля.

Связь с другими устройствами осуществляется поцифровым интерфейсным каналам типа Ethernet илиRS-485 посредством программного обеспечения верх-негоуровня.

Погрешности измерений силы тока, температуры,периода импульсного сигнала, частоты импульсногосигнала,числаимпульсовзазаданныйинтервалвреме-нивсоответствиисописаниемтипанаустройствапро-граммногоуправления«TREI-5B»(№31404-08вГосу-дарственномреестресредствизмерений).

Рабочиеусловияопределяютсярабочимиусловиямиустройствапрограммногоуправления«TREI-5B».

Пределыдопускаемойотносительнойпогрешностивычислений:

-давления,% ±0,002

-плотности,% ±0,02

-массыбрутто,нетто,% ±0,02

-массовогорасхода,% ±0,02

-объема,% ±0,02

-объемногорасхода,% ±0,02

Электропитаниеотсетипеременноготока:

-напряжение,В 187–242

-частотапитающейсети,гц 49–51


-втомчисле:

-щитаTREI,Вт 300

-компьютерногооборудования,Вт 1200

габаритныеразмерыщита,мм,неболее 800x800x2100

средняянаработканаотказ 25000

среднийсрокслужбы 15лет

ивК TREIКомплеКсы измерительно-вычислительные

�� КомплеКсы и системы

Контроллеры измерительные для уче-та нефти «TREI-5B-OIL» (далее контроллеры«TREI-5B-OIL») предназначены для измеренийдавления,температуры,вязкости,плотности,объ-ёмногоимассовогорасхода,объёмнойдоливоды,времени, объёма, массы брутто и массы нетто не-фти.

Область применения – автоматизированныеизмерительныеиуправляющиесистемы,функци-онирующиевсфередобычисыройнефти,осущест-вления торговых операций и взаимных расчетовмежду покупателем и продавцом и обеспечиваю-щие измерение, учет (в том числе коммерческий)товарнойнефти,атакжеоперативныйконтрольиархивирование текущих и усредненных значенийизмеряемыхфизическихвеличин.

Вобщемслучаеустройствамогутбытьустанов-ленынепосредственнонатомместе,гдетребуетсяуправление процессом, дистанционный монито-ринг,измерения,коммуникации,сборинакопле-ниеданных.

Конструкция устройства предусматривает воз-можность для пользователя сконфигурироватьконтроллер«TREI-5B-OIL»длявыполненияконк-ретнойзадачи,требующейпроведениярасчетов.

Конструктивно контроллер «TREI-5B OIL»выполнен в едином корпусе, обеспечивающемстепеньзащитыотпылииводыненижеIP20поГОСТ14254.

Контроллер«TREI-5B-OIL»построеннаединойаппаратной платформе устройств «TREI 5B» и вы-полненвединомкорпусекакзаконченноеизделие.

Контроллеры«TREI-5B-OIL»обеспечивают:

•измерение объемного и массового расхода то-варной нефти по ГОСТ Р 51858, приведённогок стандартным условиям, согласно методикевыполнения измерений, регламентированнойГОСТР8.595;

•измерениеобъемногоимассовогорасходасыройнефти, за отчетный период, согласно методикевыполнения измерений, регламентированнойГОСТР8.615;

•измерение массы нефти, отпускаемой или пот-ребляемойвтечениезаданногоинтервалавреме-нипоузламучеталюбойконфигурации,реали-зуемойспомощьюконтролера«TREI-5B-OIL»;

•п о в е р к асредств из-м е р е н и яр а с х о д анефти потрубо-пор-шневой ус-тановкеМИ2837-2003.С е р т и -

фикат об ут-в е р ж д е н и итипа средстви з м е р е н и йГ о с с т а н д а р -та РоссииRU.C.29.033.A№33703

Пределыдопускаемойотносительнойпог-решностивычисленийпараметровнефтивовсемдиапазоневходныхсигналовиусловийэксплуатации,%-плотности-массы-брутто

±0,01±0,05

Пределыдопускаемойотносительнойпогреш-ностивычислениймассынеттосыройнефтивдиапазонепроцентногосодержанияводы,%:содержаниеводывсыройнефти,%-до10-от10до30-от30до60

±0,06±0,1±0,2

диапазонизмеренийабсолютногодавления,МПа 0,1-14,0

диапазонизмеренийтемпературы,°с от0доплюс60

Параметрывходныхчастотныхсигналов:-амплитудасигнала,мВ-диапазончастотвходногосигнала,гц,

10-20010-12500

Пределыдопускаемойабсолютнойпогрешностиизмеренийвремени,с ±5

напряжениепитания,В ~(180-260)VAc

TREI-5B-oIL

Контроллеры измерительные для учета нефти

КомплеКсы и системы ��

Контроллеризмерительный«TREI-OIL-T»пред-ставляетсобойкомплексрешений,обеспечивающихконтроль и измерение уровня, объема и массы не-фти,нефтепродуктовисжиженныхгазовврезервуа-рахитерминалахдлякоммерческогоиоперативногоучета.Открытость,гибкость,модульноеисполнениеинадёжноеконфигурированиевотосновныефакто-ры,характеризующиеэтооборудованиеипозволяю-щиеэффективноиспользоватьрезервуарныйпаркиоптимизироватьтранспортныеоперации.

Основное назначение системы – обеспечениевозможностипроведенияоперацийпоприему–от-пускупродуктовскоммерческойточностью.

«TREI-OIL-T» – это автономная и законченнаясистема, осуществляющая непрерывный контрольсостоянияиналичияпродуктаврезервуарах,кото-рая,принеобходимости,можетбытьпростоинтег-рированавАСУТП“верхнегоуровня”предприятия.

Аппаратно-программные средства системыобеспечиваютизмерение,вычислениеиархивациюпараметровпродуктаврезервуарах,значениякото-рых при получении запроса от системы “верхнегоуровня”передаютсясиспользованиемстандартныхпротоколов обмена по каналам ETHERNET илиRS-485.

Обменинформациеймеждуоборудованиемвнут-рисистемыосуществляетсясиспользованиеминфор-мационногопротоколаMODBUSRTUилиSTBUS.

Радарные уровнемеры системы «TREI-OIL-T»способны измерять уровень любых продуктов,включаябитум,сыруюнефть,продуктыпереработ-ки,агрессивныехимическиепродукты,сжиженныегазыит.д.Уровнемерысистемынеимеютвсвоемсоставе подвижных механических устройств, несоприкасаются с продуктом, поэтому не требуютникакого обслуживания в процессе эксплуатации.Конструкция уровнемеров обеспечивает проведе-ние измерения уровня продукта в резервуарах лю-быхтипов.

Система при подключении соответствующихдатчиковможетвыполнятьследующиефункции:

•измерениеуровняпродукта;

•измерениесреднейтемпературыпродукта;

•измерение давления в газовом пространстве ре-зервуара;

•измерениегидростатическогодавленияпродукта;

•измерениеуровняразделафаз(продукт-вода);

•вычисление плотности, объема, веса и массыпродукта.Всеизмеренныеивычисленныепараметры,та-

кие как: уровень продукта, температура, давлениепаровпродукта,давлениестолбажидкости,уровеньподтоварной воды, плотность, объем и масса про-дукта предоставляются оператору резервуарногопаркаспомощьюпрограммногообеспечениянара-бочейстанциисистемы.

Основнымиустройствамисистемы«TREI-OIL-T»являются:

•радарныйуровнемер–автономноевзрывозащи-щенное устройство, измеряющее уровень про-дуктаврезервуаре;

•датчики давления, многозонные измерителисредней температуры, приборы для измеренияуровняподтоварнойводы;

•блок сбора данных (TREI-5B-05Exd, M932C) -предназначендлясбораданныхсовсехдатчиковрезервуара;

•дисплейная панель - используется для отобра-женияпоместуизмеряемыхивычисляемыхпа-раметровпродукта:уровень,средняяиточечнаятемпература, давление в резервуаре, текущаяплотность,объемидр.;

•коммуникационные модули – предназначеныдляорганизациицифровыхканаловсвязивнутрисистемы;

•центральный блок (M902E с возможностью ре-зервирования) – общий сбор и архивированиеинформации, вычислительные операции, диа-гностикасистемы,связьс«верхнимуровнем»;

•программное обеспечение - представляет со-бой программный комплекс, обеспечивающийр е ш е н и езадач кон-фигурациии настрой-ки системы,о т о б р а ж е -ния данныхизмеренийи вычисле-ний, а так-же выдачиэтихданныхв системув е р х н е г оуровня сиспользова-нием стан-д а р т н ы хпротоколов.

TREI-5B-oIL-тКонтроллеры измерительные для учета нефти и нефтепродуКтов в резервуарах


Контроллеры измерительные для учета газа«TREI5BGAS»предназначеныдляизмеренийобъ-ёмногоимассовогорасходаприродногогаза,атак-жеэлектрическоготока,напряжения,температуры,давления, перепада давления, плотности, и могутприменятьсядлякоммерческогоучетарасходагаза.

Область применения: автоматизированные из-мерительныесистемы,функционирующиевсфереосуществленияторговыхоперацийивзаимныхрас-четовмеждупокупателемипродавцомиобеспечи-вающиеизмерениеиучет(втомчислекоммерчес-кий)газа.

Контроллеры «TREI-5B-GAS» могут быть ус-тановленынепосредственнонатомместе,гдетре-буется управление процессом, дистанционныймониторинг,измерения,коммуникации,сборина-коплениеданных.

Конструкция устройств предусматривает воз-можностьконфигурированияконтроллеров«TREI-5B-GAS»длявыполненияконкретнойзадачи,тре-бующейпроведениярасчетов.

Конструктивно контроллеры «TREI-5B-GAS»выполнены в едином корпусе, обеспечивающем

степень защиты от пыли и воды не ниже IP 65 поГОСТ14254.

Контроллеры «TREI-5B-GAS» построены наединойаппаратнойплатформеустройствпрограм-многоуправления«TREI5B»,центральнымвычис-лительным устройством является мастер-модульM921EG(модификациямастер-модуляM921E).

Контроллеры«TREI-5B-GAS»обеспечивают:

•оценивание параметров природного газа (плот-ности, коэффициента динамической вязкости ипоказателяадиабаты)порезультатамизмеренийабсолютногодавленияитемпературы;

•оцениваниекоэффициентасжимаемостиприрод-ного газа (методами NX19мод., GERG–91мод.,AGA8-92DC, ВНИИЦ СМВ, регламентирован-ными ГОСТ 30319.2) по результатам измеренийабсолютногодавленияитемпературы;

•измерение объемного расхода и объёма газа,приведённогокстандартнымусловиямпоГОСТ30319.0ипрошедшеговтечениезаданногоинтер-валавременипотрубопроводу,согласнометоди-кевыполненияизмерений,регламентированнойГОСТ8.586(1-5)-2005;

•измерение объемного расхода и объёма газа,приведённогокстандартнымусловиямпоГОСТ30319.0 и прошедшего в течение заданного ин-тервала времени по трубопроводу, с помощьюизмерителей объемного расхода и объёма газа,обладающих аналоговыми выходными сигнала-митокаинапряженияпоГОСТ26.011;

•измерение объёма и массы газа, отпускаемогоилипотребляемоговтечениезаданногоинтерва-лавременипоузламучеталюбойконфигурации,реализуемойспомощьюконтроллера«TREI-5B-GAS»наобъектепользователясогласно«Прави-ламучётагаза»;

•измерениефизическихвеличинспомощьюдат-чиков и преобразователей, измерительных сцифровымивыходами,регламенти-рованнымис т а н д а р т -ными ин-терфейсамиR S – 2 3 2 ,R S – 4 8 5 ,Еthernet.С е р т и ф и -

кат об утверж-дении типасредств изме-ренийГосстан-дарта РоссииRU.C.29.033.A№31463

диапазонизмеренийабсолютногодавления,МПа 0,1–12,0

диапазонизмеренийтемпературы,°с отминус23доплюс57

Пределыдопускаемойотносительнойпогрешностивычисленийпараметровприродногогаза,%-плотности-показателяадиабаты-коэффициентадинамическойвязкости:•дляметодарасчетаGERG-91•дляметодарасчетаAGA8-92Dc•дляметодарасчетаNX19мод•дляметодарасчетаВнИцсМВ-объемаврабочихусловияхпоотдельномутрубопроводу-объемаприродногогазапоузлуучета

±0,5±1

±1,5±6,0±1,5±1,5

±0,2±0,2

Пределыдопускаемойотносительнойпогреш-ностивычисленийкоэффициентасжимаемости:-дляметодарасчетаGERG-91-дляметодарасчетаAGA8-92Dc-дляметодарасчетаNX19мод-дляметодарасчетаВнИцсМВ

±2,1±1,3±0,7±0,4

напряжениепитания,В ~220VAc/24VDc

TREI-5B-GAS

Контроллеры измерительные для учета газа


Контроллер «TREI-5B-GAS-P» является мик-ропроцессорным вычислителем расхода, предна-значенным для выполнения различных функций,связанных с измерением и коммерческим учетомрасходапопутногонефтяногогазавсоответствиисостандартами для диафрагменных измерений ISO-5167, ГОСТ-8.586 (1-5)-2005 и ГСССД МР 113-03.Он может применяться в автоматизированных из-мерительныхсистемах,функционирующихвсфереосуществленияторговыхоперацийивзаимныхрас-четовмеждупокупателемипродавцомиобеспечи-вающихизмерениеиучет(втомчислекоммерчес-кий)попутногогаза.

Контроллер является многониточным изме-рительным микропроцессорным комплексом ипредназначен для непрерывного автоматическогоизмерения и вычисления расхода и объема газа ипозволяет одновременно обслуживать до 16 изме-рительныхтрубопроводовгазоизмерительногопун-кта.

Каждый контроллер имеет возможность гибкорасширятьилипереконфигурироватьсистемувво-да/вывода при помощи широкого набора универ-сальныхканальныхмодулей,чтопозволяетпрово-дитьизмерениеобъемногорасходаиобъемагазаспомощью измерителей имеющих аналоговые вы-ходныесигналы,импульсныевыходныесигналы,атакжестандартныецифровыепротоколы.

Широкийвыборцифровыхканаловсвязиобес-печивает большое количество вариантов при про-ектировании новых автоматизированных систем,болеелегкуюинтеграциювсуществующиесистемыи огромные возможности для обмена данными сдругимиинтеллектуальнымиустройствами.

При подключении хроматографа, контроллерпозволяет в автоматическом режиме корректиро-ватькомпонентныйсоставгаза.

Наличие пульта и специального программногообеспечения позволяет пользователю сконфигу-рировать контроллер «TREI-5B-GAS-P» для вы-полненияконкретнойзадачи,требующейпроведе-ния расчетов. Расчеты параметров газа ведутся по14компонентамполучаемыхсхроматографанапря-

мую,либовводомоператораивлажностинефтяно-гогазаабсолютной,либоотносительной.

Применениежидкокристаллическогоиндикато-ра(ЖКИ)имембраннойклавиатурыобеспечиваютвозможность просмотра данных и конфигураци-онныхпараметровнепосредственнонаместеуста-новкиконтроллера.Выборинформации,отобража-емой на ЖКИ, и конфигурирование контроллера«TREI-5B-GAS-P»осуществляетсяспомощьюспе-циализированногопрограммногообеспечения.

Контроллеримеетнетольковозможностигене-рацииотчетовиархивированияданных,характер-ные для вычислителей расхода, но и обеспечиваетмасштабируемость,быстродействиеиширокиевоз-можностипоуправлению,каквпрограммируемыхлогическихконтроллерах.

Контроллер «TREI-5B-GAS-P» предназначендля круглосуточной эксплуатации при следующихусловияхокружающейсреды:

•температураотминус0доплюс40°С;

•относительная влажность (при температуре35°С)от30до90%;

•атмосферноедавление84–106,7кПа(630-800ммрт.ст.)/

Пределыдопускаемойотносительнойпогрешности,обусловленнойпрограммнымобеспечениемконтроллеров«TREI-5B-GAS-P»прирасчете:

давления(перепададавления),% ±0,01;

температуры,% ±0,01;

объемногорасходагазаврабочихусловиях,% ±0,05;

объемногорасходагаза,приведенногокстандартнымусловиям,%

±0,1;

объемагаза,приведенногокстандартнымусловиям,за1ч,%

±0,1;

TREI-5B-GAS-рКонтроллеры измерительные для учета попутного нефтяного газа

�0 КомплеКсы и системы

Прибор приемно-контрольный и управленияпожарный TREI (ППКУП TREI) соединяет в себефункции прибора приемно-контрольного пожар-ного (ППКП) и прибора пожарного управления(ППУ).

ППКУПTREIпредназначендля:

•обнаруженияпожаров;

•автоматического и дистанционного управленияустановками пожаротушения (УПТ) различныхвидов – порошкового, газового, аэрозольного,водяногоипенногоипрочими;

•управленияустановкамидымоудаления;

•управленияустройствамиоповещения;

•выдачиуправляющихсигналовнатехнологичес-кое оборудование, а также управления другимиустройствами.ППКУП TREI может работать как автономно,

такивсоставепрограммно-техническихкомплек-сов (ПТК), управляющих технологическим обору-дованием.

ППКУП TREI представляет собой проектно-компануемоеизделее.

Позволяетподключатьактивные(токопотребля-ющие) пожарные извещатели, пассивные извеща-телиснормальнозамкнутымиконтактамииадрес-ные.

Обеспечиваетавтоматическийконтрольшлейфасигнализациинаобрывикороткоезамыкание.

Обеспечивает автоматический контроль цепейуправления задвижками, насосами, устройствамиоповещенияиустройствамипожаротушениянаоб-рывикороткоезамыкание.

С е р т и -фикат соот-ветствия ОС« С И С Т Е М -ТЕСТ» ФГУ«ЦСА ОПС»МВД России№ С-RU.ПБ.В.00060

Информационнаяемкость(какППКП),количест-вошлейфовсигнализации

992

Информативность,извещений 11

диапазонрабочихтемператур,°с от-40до+60

TREI-5B-05-Exdпостроенынаединойаппаратнойплат-форме устройств программного управления TREI-5B ипредназначеныдляавтоматическогоконтроляиуправлениятехнологическимипроцессаминапромышленныхобъектахсзонами,гдевозможнообразованиевзрывоопасныхсме-сей,относящихсяккатегорииII(А,В,С).TREI-5B-05-Exdсвзрывозащитойвида«взрывонепроницаемаяоболочка»,предназначендляработывовзрывоопасныхсмесяхгазовипаровсвоздухом.

ОбластьпримененияTREI-5B-05-Exd–предприятияспожаро/взрывоопаснымпроизводством.

TREI-5B-05-Exdотносятсяксредствамизмерения.Кон-троллерымогутработатьсовместносдатчиками,имеющи-

ппКуп TREI

прибор приемно-Контрольный и управления пожарный

TREI-5B-05-EXd

Контроллер взрывозащищенный


Устройствопрограммногоуправления«TREI-5B»для применения на АЭС (далее УПУ «TREI-5B»)предназначенодляавтоматическогоконтроляиуп-равления технологическими процессами на атом-ных электростанциях и обеспечивает следующиетехническиепараметры:

1. ПоразмещениюУПУ«TREI-5B»относитсякгруппе3исоответствуетклиматическомуисполне-ниюгруппеУХЛ3.1иОМ4поГОСТ15150-69.

2. Рабочиеусловияэксплуатации:

•температураокружающеговоздуха,от5до50°С;

•относительнаявлажностьдо98%(притемпера-туре35°С);

•атмосферноедавлениеот84до106,7кПа(от630до800ммрт.ст.).

3. СтепеньзащитыоболочкиIP54.4. Устойчивоквибрациидо120Гцсускорением

±1,0g,причастотахот10до20Гцприамплитудедо1,0мм.

5. Категория сейсмостойкости 1 по НП-031,группаразмещенияАисполнение1всоответствиисРД25818приинтенсивностиземлетрясения8бал-ловпошкалеМSК-64иуровнемустановкинадну-левойотметкой16м.

6. Электропитание осуществляется от перемен-ноготоканапряжением220В(+10%/-15%)ичас-тотой50±5Гц,кратковременнонапряжением220В(+20%/-20%)втечении1,5секундичастотой50±10Гцвтечении5секунд.

7. По электромагнитной совместимости УПУ«TREI-5В» относится к классу безопасности 3Н иIV группе исполнения средней электромагнитнойобстановки по ГОСТ Р 50746. Критерий качествафункциониро-вания–А.

8. Устройство програм-много управления«TREI-5В» сохраняет свои м е т р о л о г ические характеристики во время воздействия электро-магнитныхпомехпоГОСТР50746.

TREI-5B для применения на аЭсустройство программного управления

мивыходныесигналыаналогового,дискретногоицифровоговида,атакжесисполнительнымиэлементамиавтоматики,управляемымианалоговыми, дискретными и цифровыми сигналами. Кроме того,устройства обеспечивают преобразование выходных аналоговыхэлектрических сигналов термопреобразователей сопротивления итермопарвкодированныйэлектрическийсигнал,соответствующийтемпературе.

СтепеньзащитыоболочкиУПУ«TREI-5B-05-Exd»IP54.ПоспособузащитыотпораженияэлектрическимтокомTREI-5B-

05-ExdсогласноГОСТРМЭК536относятсякоборудованиюклассаIII.

КонкретныйсоставУПУ«TREI-5B-05-Exd»,номенклатураико-личествовходящихвнегосоставныхчастейопределяютсякартойза-казаилидоговоромнапоставку.


Устройство программного управления «TREI-5B»дляприменениянаобъектахморскойтехники(далее УПУ «TREI-5B») предназначены для созда-ния автоматизированных систем управления су-дами, морскими объектами и технологическимипроцессаминаобъектахморскойтехники(непред-назначены для монтажа и использования непос-редственноврулевойрубке).

Техническиехарактеристики:

•температуравоздухаот0до55°С;

•относительная влажность воздуха 95 ± 3 % притемпературе25±2°С;

•УПУ«TREI-5B»устойчивоквибрациидо100Гц,

причастотахот2до13,2Гцприамплитудедо1мм,причастотахот13,2до100Гцсускорением±0,7g;

•работаетприударахсускорением±5,0gичастотевпределахот40до80удароввминуту;

•электропитание осуществляется от источникапостоянного тока напряжением 27 В при дли-тельных отклонениях напряжения ± 10 %, цик-лическихотклонениянапряжения5%ипульса-циинапряжения10%;

•устройствоустойчивоквоздействиюэлектричес-ких разрядов, радиочастотного электромагнит-ногополя,наносекундныхпомехвсоответствиис3степеньюжесткостиимикросекундныхпомехвсоответствиисо2степеньюжесткостипоГОСТР51317;

•не превы-шает нормыкондуктив-ных и из-л у ч а е м ы хи н д у с т р и -альных ра-д и о п о м е хпо ГОСТ Р51318.16.1-3 (СISPR16-1-3)при-веденных втаблице.

частота,Мгц дбмкВ/м

допустимыепомехи,излучаемыеоборудованием

0,15...3030...100

100...2000156...165

80...5060...54

5424

допустимыепомехи,вносимыеоборудованиемкондуктивновсетьпитания

10...150кгц150...500кгц

0,5...30

120...697973

TREI-5B для применения на объеКтах морсКой техниКи

устройство программного управления

Модулисинфракрасным(ИК)портомсвязипредназна-ченыдляаналоговогоидискретноговвода/выводасигналов.Связь между модулями осуществляется по ИК порту (одинИКдиодработаетнапередачу,адругойнаприем).Модулирасполагаются на DIN-рейке, при этом слева всегда стоитмастер-модуль, а остальные модули располагаются за нимправее.Количествомодулейвцепочкеможетдостигать32.

Мастермодульможетбытьсоднимизследующихпрото-коловобмена:GSM,Ethernet,RS-485.

Модулимогутбытьследующихтипов:1)дискретноговводасобщейточкой;2)дискретноговыводасобщейточкой;3)аналоговоговводатокасобщейточкой;4)аналоговоговывода;5)релейноговывода;6)интерфейсный;7)телеизмерений;8)питания.

TREI-5B-05-ECo

Контроллер серии ECo

прочие изделия ��

ПБР предназначен для бесконтактного управ-ления задвижками, электрическими исполнитель-ными механизмами, электроприводами трубопро-водной арматуры, электродвигателями запорнойарматурыидругимиэлектроприводами,питающи-мисяоттрехфазнойсетипеременноготока.

Модификации пускателя без ителлектуальнойплатытипаPBR-T-ХХ,будутобозначатьсяПБР-Т,а модификации с интеллектуальной платой –PBR-TI-ХХХХХХ-X-ПБР-ТИ(см.кодзаказа).

Устройство применяется в системах автомати-ческого контроля и управления технологическимипроцессами на производственных предприятиях вразличных отраслях промышленности. Пускательсодержит все необходимые узлы для управленияэлектрифицированнойарматуройиконтроляеесо-стояния:

•силовыеэлементыдлявключенияэлектродвига-телявпрямомиинверсномнаправлении;

•интерфейсModbusRTU/ST-BUSM,дляполно-гоконтроляиуправленияэлектрифицированнойарматурой;

•цепиконтролясостоянияконцевыхимоментныхвыключателейнанапряжение220Вили24Ввы-бираютсяпризаказе;

•цепи дискретных входов (24 В) для управленияэлектроприводом;

•цепидискретныхвыходовдляиндикациисостоя-ниявдругиесистемы.Особенностьюпускателяявляетсято,чтоегоар-

хитектураповторяетархитектуруинтеллектуальныхмодулей контроллеров TREI-5B-04 и TREI-5B-05,пускатель полностью с ними совместим по интер-фейсу связи и легко может быть интегрирован всистемынабазеэтихконтроллеров.(продолжение на след. стр.)

прочие и вспомогательные изделия

Максимальныйрабочийтокэлектропривода(вноминальномрежиме),а,неболее 16

Максимальноеамплитудноезначениетокакоммутируемоевкаждойизфаз,а,неболее 160

Максимальнодопустимаякратковременнаяперегрузкапотоку,раз,относительномаксимальногорабочеготока 9

рабочеенапряжениевцепяхпитанияэлектропривода,В 380

частота,гц 50

ПадениенапряжениянасиловыхключахВ,неболее(накаждойфазе) 4

Максимальныйтокутечкисиловыхключейприотсутствиисигналауправлениянавходе,ма,неболее 3

напряжениепитанияцепейуправления,В от21до27(Dc)

Электрическоепитаниепускателя 3-хфазное380VAc,50гц

Потребляемаямощность,неболее,Вт 5

типвнешнегоинтерфейса* ST-BUSM,ModbusRTU,Profibus

физическаяреализацияST-BUSM/ModbusRTU/Profibus* ИнтерфейсRS-485полныйдуплекс/полудуплекс/дублированныйполудуплекс

МаксимальнаядлинаST-BUSM/ModbusRTU/Profibus,м* 1200

Электрическаяпрочностьизоляциицепейпитанияпускателя380Вотносительнокорпуса,VDc,неменее 2500

Электрическаяпрочностьизоляциицепейуправленияотносительнокорпуса,VDc,неменее 2500

Электрическаяпрочностьизоляциицепейпитанияпускателя380Вотносительноцепейуправления,VDc,неменее 2500

степеньзащитыоболочки(погОст14254) IP20

наработканаотказ,часов,неменее 80000

среднийсрокслужбы,лет,неменее 10

Масса,кг,неболее 1,3

габаритныеразмеры(дхшхВ),мм-Пбр-тИ-Пбр-т

152х104х78152х104х63

* - только для ПБР-ТИ

пбрпусКатель бесКонтаКтный реверсивный

�4 прочие изделия

типдисплея - LcD - VFD

жидкокристаллический

вакуумно-флуоресцентный

разрешение 4строкипо20символоввстроке

размерэкрана,мм 70,4x28

Подсветка - LcD - VFD

светодиодная,256град.

8градацийяркостисвечения

Клавиатура 23клавиши

звук пьезоизлучатель

Интерфейс RS-422/RS-485,полнодуплексный

форматданных 8N1

скоростьобмена,бод от1200до230400

Кодовыетаблицы cP866(DOS),WIN1251,KOI-8r

Питание(постоянныйток),В от10до30

Потребление - LcDбезподсветки - LcDсподсветкой - VFD

30ма

350ма450ма

диапазонрабочихтемператур,°с - LcD - VFD

от0до50

от-40до85

габаритныеразмеры,мм 213x125х45

степеньзащиты IP65попереднейпанели

Терминал удаленного ввода-вывода данныхM920Lпредназначендлясовместнойработысин-теллектуальными модулями серии M900, и можетбыть использован для оперативного отображения,корректировки и ввода технологических парамет-ров, выдачи сообщений и другой информации вграфическомитекстовомвиде.

M920L–этоэкономичноерешениедляпостро-ения небольших автономных систем управления,локальных программируемых регуляторов, и дру-гих систем, в которых использование стандартныхинтерфейсныхсредств(ПК,мониториклавиатура)затрудненопотемилиинымпричинам.

Информационный обмен между терминаломM920L и интеллектуальным модулем M900 про-изводится через полнодуплексный интерфейс RS-422, реализуемый одним из каналов ввода-выводамодуля.Взависимостиотконфигурациисистемы,терминалM920Lможетбытьустановленкаквне-посредственной близости контроллера, так и уда-ленно,сиспользованиемретрансляторов-усилите-

лей шины, либо через любой другой канал связи,совместимыйсRS-422.

Длякаждогоконкретногопримененияспомощьюпакета Unimod Pro Solution разрабатывается техно-логическаяпрограмма,котораязагружаетсявинтел-лектуальный модуль и следуя заданному алгоритмуосуществляетвизуализациюпараметровсистемы.

Выводинформацииосуществляетсянаалфавит-но-цифровойжидкокристаллический(LCD)илива-куумно-флуоресцентный (VFD) дисплей. Ввод ин-формацииосуществляетсяспомощьюклавиатуры.

Код заказа pBR-TI - [□][□][□][□][□][□]-[□]-пускательсинтеллектуальнойплатой [■][□][□][□][□][□]-[□] типдискретныхвходов(концевыхимоментныхвыключателей):0-24В/1-220В [□][■][□][□][□][□]-[□] аналоговыйввод:0-нет/1-всеканалы4-20ма/2-дваканала4-20маидварезистивные [□][□][■][□][□][□]-[□] дискретныйвывод:0-нет/1-собщимплюсом/2-собщимминусом [□][□][□][■][□][□]-[□] RS-485:0-нет/1-есть [□][□][□][□][■][□]-[□] типконтактоврелевыходааВарИя:0-нормальноразомкнутые/1-нормальнозамкнутые [□][□][□][□][□][■]-[□] температурныйдиапазон:0-от0до60°с/1-от-40до60°с [□][□][□][□][□][□]-[■] технологическаяверсияPBR-T(призаказенезаполняется)

Код заказа pBR-T - [□][□]-пускательбезинтеллектуальнойплаты [■][□]типподключаемогодвигателя:0-однофазный220В/1-трехфазный380В [□][■]наличиевнутреннегоисточникапитания24В:0-нет/1-есть,мощность1,5Вт/2-есть,мощность5Вт

примеры кода заказа: PBR-TI-011110,PBR-T-01

Программирование ПБР-ТИ осуществляется спомощьюПОUnimodPro(инструментальнаяCASE-система,поддерживающаяязыкитехнологическогопрограммирования PLC в соответствии с между-народнымстандартомIEC1131-3).Приэтомчастьбазовых функций пускателя реализована на аппа-ратном уровне, т.е. недоступна для программиро-вания (функции электрических защит), и имеетсявозможность реализовать пользовательскую “над-стройку“ввидеприложенияUnimodPro,реализу-ющегонеобходимуюлогикуработы.

Помимо работы в составе контроллеровTREI-5B-04иTREI-5B-05пускательможетисполь-зоватьсявлюбыхдругихсистемах,посколькупод-держиваетстандартныйпротоколModbusRTU.

ПБР-ТИ содержит 4-х разрядный индикатор ипозволяет отображать рабочие параметры, уставкиипрочее,атакжепозволяетспомощьюкнопокуп-равлениямодифицироватьнастройкиприбора.

КонструкцияустройстванаDIN-рейкепозволя-етвстраиватьеговстандартныеэлектротехническиешкафыилидругоемонтажноеоборудование.

м��0L

терминал ввода/вывода

прочие изделия �5

Предназначендляотображения,корректировкиивводатехнологическихпараметров,выдачисооб-щенийидругойоперативнойинформациивграфи-ческомитекстовомвиде.

При проектировании, интерфейс операторапредставляется набором страниц, каждая из кото-рых может содержать не изменяемую часть (текст,растровая графика), и часть ассоциированную спеременными(меню,значенияпеременных).Мак-симальное количество страниц – 256. Клавишамназначаются макросы, которые состоят из наборакоманд. С помощью макросов осуществляется пе-реходмеждустраницами,переходмеждуобъектаминастранице,вводпароляидругиедействия.

типпульта M827L M827L2 M827L3

размерывидимойобласти,мм 68х34 115х34 140х35

разрешающаяспособностьэкрана,точек 160х80 320х240 256х64

типдисплея ж/К ж/К вакуум.-флуор.

типотображаемыхданных текстовыеиграфическиеобъекты

Количествоклавиш 24

защитныефункции системапаролей

типвнешнейшины ST-BUSM

адресацияпульта 6-битная

физическаяреализацияшины RS-485полныйдуплекс/полудуп-лекс/дублированныйполудуплекс

скоростьобменапошине,кбод 1,2/2,4/9,6/19,2/115,2/250/625/1250

гальваническаяразвязкаотшиныST-BUS,В 1000

напряжениепитания,В 5и24

температурныйдиапазон,°с 0...+60 -20...+60 -40...+60

Код заказаM827L-[□] [□]

[■] [□] питаниемодуля:0-5В/1-24В

[□] [■] корпус0-дляврезкинапанель/1-дляустановкивкаркасконтроллера3U(толькодляM827L)/2-длянавеснойустановки

БлокизащитыотимпульсныхперенапряженийBST2предназначеныдля защиты сигнальных входов/выходов контроллеров, а также цепейпитанияотперенапряженийразличноговида,втомчислеотнаведен-ныхперенапряжений,вызванныхгрозовымразрядом.

ПараметрИсполнения

BST-12 BST-20 BST-21 BST-30

уровеньнапряжениязащитыUp(асим-метричное)

- приплавномизменениивходного напряжения,В- прискоростинарастания100В/мкс,В- прискоростинарастания1кВ/мкс,В

90

400450

90

400450

90

400450

350

700900

уровеньнапряжениязащитыUp(симмет-ричное),В 20 50 30 775

номинальныйразрядныйтокIn(8/20),ка 10

номинальныйтокнагрузкиIL,а 0,02 2 0,02 2

Максимальноерабочеенапряжение,В 3 26 26 300Ac385Dc

Проходноесопротивлениелинии,Ом,неболее 13 0,1 2,5 0,1

рабочийтемпературныйдиапазон*,°с отминус40до60

* работоспособность всех устройств гарантируется в диапазоне температур от минус 40 °С до 60 °С, однако, при поставке изделий с рабочим температурным диапазоном от минус 60 °С проводится дополнительное 100 % тестирование изделий при выпуске из производства на устойчивость к температуре минус 60 °С с последующей проверкой работоспособности в нормальных условиях. При необходимости поставки устройств с рабочим температурным диапазоном от минус 60 °С это необходимо указать при заказе устройств.

м��Lпульт оператора

BST�блоК защиты от импульсных перенапряжений

�� прочие изделия

КроссовыемодулиC8IAC,C16IAC,C8IAC2пред-назначеныдлявводадискретныхсигналовснапря-жениемпостоянногоипеременноготока.Особен-ностьмодуляC8IAC2-вводадискретныхсигналов

отдатчиковтипа«сухойконтакт».Кроссовыемоду-липредназначеныдлямонтажанаDIN-рейку.

МодулиC8IAC,C16IAC,C8IAC2могутподклю-чаться к модулям M754D, M854D, M855DO илидругим аналогичным. Модули могут опциональносодержатьдваинтерфейсныхразъёма,цепикоторыхпродублированы,поэтомувслучаенеобходимости,модульможетбытьподключенкдвуммодулямдис-кретноговвода(функциярезервирования).

МодулиC8IAC,C16IAC,C8IAC2выпускаютсявнесколькихисполнениях,отличающихсямеждусо-бой:

•величинойнапряжениядискретныхвходов;

•количествоминтерфейсныхразъемов;

•типом входа (ввод внешнего напряжения илиподключение«сухихконтактов»).

тип/кодмодуля c16IAc c8IAc c8IAc2

числоканалов 16 8

типдискретноговхода ВводвнешнегонапряженияПодключе-ние«сухогоконтакта»

Индикация Покаждомуканалу

Электрическаяпрочностьизоляции,В:-междуканалами-междуканаломиразъемамиXS1,XS2-междуканаломиразъемамиXP1,XP2

20002000

–

2000–

2000


номинальноевходноенапряжение,В 24VDc 110VAc110VDc

220VAc220VDc 48VDc 220VAc

220VDc

Максимальноевходноенапряжение,В 30VDc 132VAc 264VAc 60VDc 264VAc

номинальныйвходнойток,ма-Ac(50гц)-Dc

–20

7,81,7

7,01,8

–9,1

10,63,7

10,63,7

Максимальныйвходнойток,ма-Ac(50гц)-Dc

–25

11,22,2

10,52,2

–11,8

12,34,0

Входноесопротивление,кОм-Ac(50гц)-Dc

–1,2

1560

32120

–5,1

3260

уровень:-лог.0,В<-лог.1,В>

515

2080

40160

1030

143VDc/90VAc176VDc/130VAc

Rc-цепочканавходе – 150Ом+0,22мкф

150Ом+0,1мкф – 150Ом+

0,1мкф

габаритныеразмеры,мм 109х126х50

Кодзаказа c16IAc-0x* c16IAc-1x* c16IAc-2x* c16IAc-3x* c8IAc-2x* c8IAc2-2x*

* [x] – количество устанавливаемых интерфейсных разъемов: 1 – один разъем / 2 – два разъема

КроссовыймодульC16RO2содержит16каналоврелейноговыводаипредназначендлякоммутациицепей с напряжением до 240В переменного илипостоянноготока.КроссовыймодульпредназначендлямонтажанаDIN-рейку.

МодулиC16RO2могутподключатьсякмодулямM754O, M854O, M951O, M955DO, M855DO илидругиммодулямдискретноговыводачерезодиниз

двухинтерфейсныхразъемов.Цепиинтерфейсныхразъемов объединены внутри модуля через диоды,поэтому в случае необходимости, модули C16RO2могут быть подключены к двум разным модулямдискретноговывода(функциярезервирования).

ВмодулеC16RO2релеустанавливаютсявразъ-емы на плате кроссового модуля. Применениесъёмныхрелеобеспечиваетпростуюзаменуодного

C��IAC, C�IAC, C�IAC�

Кроссовые модули дисКретного ввода

с��Ro�

Кроссовый модуль релейного вывода


илинесколькихрелепривыходеихизстроя.МодулиC16RO2выпускаютсявнесколькихис-

полнениях,отличающихсямеждусобой:

•типом реле (электромеханическое или твердо-тельное);

•величинойкоммутируемогонапряжения;

•количествоминтерфейсныхразъемов.

•наличием и параметрами помехоподавляющейцепочки.Коммутация нагрузки в модулях C16RO2-45x* и

C16RO2-55x*происходитвмоментпереходачерез0.

Общие технические характеристики кроссового модуля С16RO2 (с электромеханическим реле)типмодуля c16RO2-03x* c16RO2-13x* c16RO2-23x* c16RO2-33x*

типреле Электромеханическое

типвыхода нормально-разомкнутыеконтакты

цепиуправления:-напряжение,В(Dc)-ток,ма

24(16,8-36)7,1

номинальноекоммутируемоенапряжениепеременноготока,В – 110 220 220

Максимальноекоммутируемоенапряжениепеременноготока,В 400 125 250 250

Максимальныйкоммутируемыйпеременныйток,а 6

Максимальнаякоммутируемаямощность(резистивнаянагрузка),Ва 1500

Индуктивнаянагрузка,Вт 185

устройствоподавленияпомех нет 150Ом+0,22мкф 150Ом+0,1мкф варистор

токутечкичерезRc-цепочку(начастоте50гц),ма – 7,5 6,89 –

типвнешнегозащитногоустройства Предохранитель(6,3а)

Механическийресурс,срабатываний 107

Электрическийресурс,срабатываний(коммутация1500Ва) 6х104

Времявключения/выключения,мс,неболее 5/3

гальваническаяразвязка Междувнешнимицепямисоседнихканаловимеждувнешнимицепямиканаловиразъемамиуправления2000В

габаритныеразмеры,мм 109х126х65(сзакрытымификсаторамиреле)109х126х77(соткрытымификсаторамиреле)

* [x] – кодировка количества интерфейсных разъемов и наличия колодок для установки реле: 1 – один разъем XS1, есть колодки для реле / 2 – два разъема XS1 и XS2, есть колодки для реле / 3 – один разъем XS1, нет колодок для реле / 4 – два разъема XS1 и XS2, нет колодок для реле

типмодуля c16RO2-04x* c16RO2-45x* c16RO2-55x*

типреле твердотельное

типвыхода нормальноразомкнутыеконтакты

родтока Постоянный Переменный

цепиуправления:-напряжение,В(Dc)-ток,ма

24(16-30)7

Максимальноекоммутируемоенапряжение,В 30 250

номинальноекоммутируемоенапряжение,В 24 110 220

Минимальноекоммутируемоенапряжение,В 1,5 12


устройствоподавленияпомех нет Варистор150Ом+0,22мкф Варистор150Ом+0,1мкф

токутечкичерезRc-цепочку(начастоте50гц),ма – 7,5 6,89

рекомендуемыйтипвнешнегозащитногоустройства Предохранитель(3,15а)

Времявключения/выключения,мс,неболее 0,1/0,3 12/12

Электрическаяпрочностьизоляции Междувнешнимицепямисоседнихканаловимеждувнешнимицепямиканаловиразъемамиуправлениянеменее2000В

габаритныеразмеры,мм 109х126х65(сзакрытымификсаторамиреле)109х126х77(соткрытымификсаторамиреле)

* [x] – кодировка количества интерфейсных разъемов и наличия колодок для установки реле: 1 – один разъем XS1, есть колодки для реле / 2 – два разъема XS1 и XS2, есть колодки для реле / 3 – один разъем XS1, нет колодок для реле / 4 – два разъема XS1 и XS2, нет колодок для реле.

Общие технические характеристики кроссового модуля С16RO2 (с твердотельными реле)


Групповые барьеры искрозащиты серии В700выполнены по классической схеме пассивных ба-рьеров, и обеспечивают искробезопасность элект-рической цепи посредством ограничения энергииискрывпределахнижнейграницывзрывавзрывоо-паснойсмесивместеустановки.

Барьерыпредназначеныдлясопряженияэлект-рооборудования, расположенного во взрывоопас-нойзоне,сэлектрооборудованием,необеспечива-ющим требований искрозащиты, находящимся вовзрывобезопасной зоне. Барьеры должны устанав-ливатьсявовзрывобезопаснойзонеикрепятсяприпомощизащёлокнастандартнуюDIN-рейку.

Конструктивнобарьерысостоятизнаборабазо-выхячеек,каждаяизкоторыхсодержитблокискро-защитынастабилитронах(БИС).Одинканалможет

содержать1,2или4базовыеячейки.Конструкциябарьеров оптимизирована для подключения груп-пыоднотипныхсигналов,чтопозволяетисключитьдополнительныекоммутацииподключаемыхцепейвнебарьера.

Барьерывыпускаютсявнесколькихисполнени-ях,отличающихсямеждусобой:•габаритнымиразмерами;•количествомбазовыхячеек(32,16или4);•подгруппойподключаемоговзрывозащищенного

оборудования(ПСилиИВ);•типомиполярностьюподключаемыхсигналов;•наличиемклеммдляразмножениясигналовпри

резервировании;•наличиемклеммдляподключенияHART-моде-

ма.Типыподключаемыхсигналов:

•дискретныйввод;•дискретныйвывод;•аналоговыйвводтокадлядвухпроводныхдатчи-

ков4-20мА;•аналоговыйвводтокадляактивныхдатчиков;•аналоговыйвывод;•частотныйвывод.

Видиуровеньвзрывозащиты [Exia]IIc,[Exia]IIBсредняянаработканаотказ,ч неменее250000срокслужбы,лет неменее25степеньзащитыкорпусауст-ройства IP40

диапазонрабочихтемператур от-60°сдо+60°с

Нормирующий преобразователь серии NCM2предназначен для преобразования входного пере-менноготокаилинапряженияввыходнойтоковыйсигнал4-20мА.

Характеристика преобразования линейна, при

этом нулевому входному току соответствует ток4 мА на выходе, а максимальному входному току–токнавыходе20мА.

Высокаяскоростьобновлениявыходногосигна-лапозволяетиспользоватьданныепреобразователидля различных применений, требующих быстройреакции на изменение тока, например, в системахантипомпажнойзащиты.

Особенности:•подключение к измерительному каналу по 2-х

проводнойсхеме;•высокаяточность;•высокаяскоростьобновлениявыходногосигнала;•опционально наличие дискретного входа и вы-

хода,чтопозволяетреализоватьдополнительныефункции;

•диапазоныизмерениятока:1А;2,5А;5А;10А;25А;•диапазоныизмерениянапряжения:150B;300B.

Обозначениеисполнения(кодзаказа) NcM2-1A NcM2-2,5 NcM2-5A NcM2-10A NcM2-25A NcM2-150В NcM2-300Вдиапазонвходногосигнала 0-1а 0-2,5а 0-5а 0-10а 0-25а 0-150В 0-300ВКоэффициентамплитуды 3частотаизмеряемогосигнала,гц 45-55диапазоннапряженияпитания,В от10до26Пределосновнойприведеннойпогрешностипреоб-разования,% 0,5

Пределдополнительнойприведеннойтемператур-нойпогрешностипреобразования,%/10°с 0,25

Электрическаяпрочностьизоляциивхода/выход,В 2500

TREI-B�00

групповые барьеры исКрозащиты

nCm�

нормируЮщий преобразователь


Модуль NCM4 предназначен для измерениядействующегозначениятокаификсациисостоянияперегрузки и короткого замыкания в измеряемойтоковойцепи.

Основныетехническиехарактеристикимодуля:

•диапазон измеряемых токов до 100А (имеется6исполнениймодулянаразличныедиапазоны);

•частотаизмерениятока25КГц,разрядностьАЦП12бит;

•два исполнения дискретного выхода DO моду-ля – электромеханическое реле (220В, 6А) илиMOSFETреле(200В,50мА);

•поддерживаются три времятоковых характерис-тики (A, B и C) для защиты от перегрузки потоку;

•индикациясостояниямодуля;

•работа по интерфейсу RS-485, скорость до 2,5Мбит/с;

•два протокола обмена: MODBUS RTU и ST-BUSM;

•номинальноенапряжениепитания24В.

Блок токовой защиты NCM3 предназначен дляформированиясигналаназащитноеотключениепоперегрузкеэлектроприводовзадвижек,электродви-гателейидругихподобныхустройств,работающихвсетяхпеременноготокасчастотой50Гц.NCM3

включаетсявразрывцепипитанияэлектродвигате-ляивыполняетследующиефункции:

•отображение в цифровом виде действующегозначениятокавцепипитанияэлектродвигателей(носитиндикаторныйхарактер);

•контрольпревышениятокомзаданногопорогаиформированиесигналаназащитноеотключениеэлектродвигателя.Особенности:

•контроль превышения током заданного порогаосуществляетсясвысокойточностью;

•высокоебыстродействие-задержказамыкания/размыканияНЗконтактоввыходногореленебо-лее10мспоследиагностикипревышения/пони-жениятокомзаданногопорога;

•диапазоныизмерениятока:2,5А;10А;25А.

Обозначениеисполнения(кодзаказа) NcM3-2,5A NcM3-10A NcM3-25A

диапазонвходногосигнала,A 0…2,5 0…10 0…25

Коэффициентдопустимойкратковременнойперегрузки 8

диапазонустановкипорога,а 0,1…2,5 1…10 2…25

дискретностьустановкипорога,а 0,1 1

рабочийдиапазончастоттока,гц 45…55

напряжениепитания(постоянныйток),В 18…26

Потребляемыйтокпоцепямпитания,ма,неболее 100

номинальное/максимальноенапряжение,коммутируемоеконтактамиреле,В(Ac) 250/400

Максимальныйток,коммутируемыйконтактамиреле,а(Ac) 6

Максимальнаямощность,коммутируемаяконтактамиреле,резистивнаянагрузка/индуктивнаянагрузка,Ва 1500/300

Электрическаяпрочностьизоляции:токовыецепи/нзкон-тактыреле,токовыйцепи/цепипитания,цепипитания/нзконтакты,В

2000

степеньзащитыкорпуса IP20

nCm�блоК тоКовой защиты

nCm4блоК тоКовой защиты

Код заказа NcM4- [□] [□][■] [□] измеряемыйток:

0-10A/1-20A/2-40A/3-60A/4-80A/5-100A[□] [■] типдискретноговыхода:

0-электромеханическоереле/1-MOSFETреле

�0 прочие изделия

МодульMSVпредставляетсобой2-хканальныйисточникстабили-зированногопостоянногонапряженияcиндивидуальнойгальваничес-койизоляцией.Вкаждыйканалисточниканапряженияинтегрированканалдискретноговвода.Каналдискретноговводавзависимостиотис-полненияможетбытьсконфигурированлибодляконтроляналичиявы-ходногонапряжения,либокакдискретныйвход24В,либокакдискрет-ныйвходдляработысдатчикамисинтерфейсомNAMUR(выполняетфункцииSwitchingamplifierвсоответствиисIEC60947-5-6).Каждомуканалудискретноговводасоответствуютпрямойиинверсныйдискрет-ныйвыводы.

Обозначениемодуля MSV–01 MSV–02 MSV–11 MSV–12 MSV–21 MSV–22

номинальноевыходноенапряжение,В 24 8,2

дополнительнаяфункция контрольналичиявыходногонапряжения дискретныйвход SwitchingamplifierNAMUR

числоканаловвмодуле 1 2 1 2 1 2

типдатчика датчикспитанием24В сухойконтакт датчиксинтерфейсомNAMUR

Выходноесопротивление,Ом,неболее 10 4700 470*

защитавыходныхцепей(цепидатчика) отКзитоковойперегрузки

токкороткогозамыкания,ма 35+3

Максимальныйрабочийтокнавыходеклемм1и2,манеменее 5 1

Максимальныйрабочийтокнавыходеклемм3и4,манеменее 20


напряжениепитаниямодуля,В 24±10%

Потребляемыйтокнаодинканалпоцепи24В,ма,неболее 50(безучетатокачерезканалдискретноговывода)


Примечание - * возможно изготовление модулей MSV-21 и MSV-22 с другим выходным сопротивлением, например, для работы с барьером B753-P, можно использовать модуль с выходным сопротивлением 220 Ом, что в сумме с проходным сопротивлением двух ячеек барьера составит порядка 484 Ом. В этом случае модуль маркируется с указанием выходного сопротивления MSV-22-220R.

mSV

модуль задатчиКа напряжения

Модуль MSС представляет собой источник стабилизированногопостоянноготокаипредназначендляпитаниярезистивныхдатчиковвканалахизмерениятемпературыилисопротивления.Модульсодержитодинилидваканалазадатчикатока.Висполненияхсдвумяканаламивыходные цепи разных каналов гальванически изолированы друг отдруга.

Обозначениемодуля* MSc–1mA/1 MSc–1mA/2 MSc–2mA/1 MSc–2mA/2 MSc–5mA/1 MSc–5mA/2

Выходнойтокканала,ма 1±0,01 2±0,02 4,5±0,04

числоканаловвмодуле 1 2 1 2 1 2

напряжениехолостогохода,В 12±0,5

Индикацияобрывалинии Покаждомуканалу


напряжениепитаниямодуля,В 24±2


По специальному заказу могут изготавливаться модули с другим выходным током, обозначение в этом случае также будет отличаться.

mSC

модуль задатчиКа тоКа


СетевойадаптерNetConPпредставляетсобоймодуль,выполненныйв стандарте PC/104+, и используется для работы совместно с процес-сорнымимодулями,имеющимиформатPC/104+.

СетевойадаптерNetConPреализуетчетыреинтерфейса:

•2каналаRS-485(-422)-портыCOMAиCOMB;

•2каналаEthernet10/100Mbit/s.Устройствоимеетнесколькоисполненийсразличнымнаборомин-

терфейсов.Наборинтерфейсоввыбираетсявсоответствиискодомза-казаустройства.

СетевойадптерNetPlusвыполненвстандартеPC/104+ииспользует-сядляработысовместноспроцессорнымимодулями,имеющимифор-матPC/104+.ПредназначендляорганизацииинтерфейсаEthernet10/100Mb/sчерезшинуPCI.Имеетнесколькоисполнений,отличающихсяколичествомканалов.

Особенности:

•ПодключаетсячерезшинуPCI.ВозможностьвыбораномераслотаPCI.

•Разъемдлякабелятипа«витаяпара»,дублирующийразъемыинтер-фейсовEthernet.

•Индикацияприема/передачиданных.

Коммуникационный адаптер SCAT предназначен для организацииобмена данными между модулями контроллера семейства TREI–5B ивнешнимиустройствамипоинтерфейсамRS-232илиRS-485.АдаптерSCATможетподдерживатьразличныепротоколыобменавзависимостиоттипавнешнегоустройстваиверсиивстроенногопрограммногообес-печения.Вчастности,однойизвозможностейадаптераявляетсяобес-печение«прозрачного»режимаобменаданнымимеждумодулямиконт-роллераTREI-5Bиканалообразующимиустройствами,участвующимивпередачеданных(GSM–модемы,АТ–модемыит.п.).Такжевоз-можнареализациятакихфункцийкак:повторитель(RS-485/RS-485),преобразовательRS-232/RS-485илинаоборот.

типподдерживаемыхинтерфейсов RS-232 RS-485

Максимальнаяскоростьобмена,кбод 250 2500

режимыобменапоRS-485(изменяютсяпрограммно) дуплекс,полудуплекс,дублированныйполудуплекс

согласованиеслиниейсвязидляRS-485 резистор100Ом



Код заказа ScAT- [□][□][□] [■][□][□] типинтерфейсавнешнегоустройства: 0-RS-485/1-RS-232 [□][■][□] типинтерфейсаcмастер-модулем: 0-RS-485/1-RS-232 [□][□][■] исполнениевстроенногопрограммногообеспечения: 0-коммуникационныйадаптерGSM-модема

SCATКоммуниКационный адаптер

nETpLuSсетевой адаптер ETHERnET �0/�00

nETConpсетевой адаптер

Код заказа NetconP- [□] [□] [■] [□] количествоканаловEthernet:можетприниматьзначения0,1,2 [□] [■] количествоканаловRS-485(-422):можетприниматьзначения0,1,2


Модуль-концентратор M930H предназначен для объединения до 8шинRS-485воднусеть.Модуль-концентраторможетприменятьсядляподключения мастер-модуля к удаленным модулям ввода/вывода посхеме«звезда».

числоканаловRS-485 8


скоростьобменапошинеST-BUSM,кбит/с 2,4/9,6/19,2/115,2/250/625/1250/2500

Электрическаяпрочностьизоляции: - междуканаламиRS-485 - междуканаламиRS-485ицепямипитания, В,неменее

1000

напряжениепитания,В от18до28



Код заказа M930h- [□] [■] температурныйдиапазон,°с:0-0...+60/1--60...+60

m��0H

модуль-Концентратор RS-4�5

Блок TBus представляет собой устройство для согласования линийинтерфейсаRS-485ипредназначендлявыполненияследующихфунк-ций: 1)согласованиелинийRS-485(дляизбежанияпереотраженийсигна-

ланаконцахлинийсвязи); 2)защитаотимпульсныхпомех; 3)формированиепостоянногосмещениянасогласующемрезисторе; 4) обеспечение удобного подключения и перекоммутацию полевых

кабелейкустройствам.

напряжениесмещениянасогласующемрезисторе,В 0,77

напряжениепитания,В 24

числолинийRS-485 1

TBuS

блоК согласования RS-4�5

BRu-TI

блоК ручного управления

БлокручногоуправленияBRU-TI(далееБРУ)предназначендлявы-дачи управляющих команд и индикации положения исполнительногомеханизма.БРУзадаетавтоматическийилиручнойрежимработыис-полнительногомеханизма.

БРУвстраиваетсявпультовыеищитовыеконструкциивпомещени-яхснормальнымиусловиями;лицеваясторонаприбораимеетзащитуIP65.

напряжениепитания,В 24

Потребляемыйток,ма,неболее 50

габаритныеразмеры,дхшхВ,мм: - безразъема - сразъемом

85х71х35113х71х35

Масса,г 120

Код заказа BRU-TI- [□] [■] дискретныевходы:0-собщимплюсом/1-собщимминусом


Блок управления электромагнитным клапаном CUV-DC осущест-вляет коммутацию напряжения 220VDC в соответствии с входнымисигналами,управляя,такимобразом,открывающейизакрывающейоб-моткамиэлектромагнитногоклапана.

Выходыблокаимеютзащитуоткороткогозамыканияиконтрольбе-зобрывностикатушексоленоидовЭМК.

ВнастоящеевремяАО«ТРЭИ»выпускаетблокуправлениявдвухвариантах:

- CUVDC 1 для электромагнитных клапанов с одним соленоидомвключения.

-CUVDC2дляэлектромагнитныхклапановсраздельнымисоленои-дамивключенияивыключения.

CuV-dCблоК управления ЭлеКтромагнитным Клапаном постоянного тоКа

напряжениепитания,VDc 220±15%

токпотребления,ма,неболее 10

активныйуровеньнавходе,VDc,неменее 170

Пассивныйуровеньнавходе,VDc,неболее 50

Электрическоесопротивлениеуправляющихвходов неменее30кОм

типвыхода открытыйколлектор

Коммутируемыйток,A,неболее 2,5

частотаимпульсовврежиме“hOLD”,гц 1000

длительностьимпульсовврежиме«hOLD» от0,1до0,7периода(7значений)

длительностьнепрерывногосигналанавыходе«OutcLOSE» от0,1до7с(7значений)

защитаоткороткогозамыкания есть

защитаотиндуктивныхвыбросов есть(MUR460)

Максимальнаяиндуктивностьнавыходебездополнительныхзащитныхэлементов,мгн 8000

гальваническаяизоляция нет

Проверканеисправностей проверканаКзобоихвыходов,проверканаобрыввыходаOUTOpen”,проверкаработоспособностьлогики,проверканаличияпитания

Индикациянеисправности размыканиемнормально-замкнутыхконтактовреле,светодиодная

Параметрыконтактовреленеисправности макс.ток:1A

КонструКтивы

По желанию заказчика фирма ТРЭИ обес-печивает комплектную поставку контроллеров вспециальныхконструктивахшкафахсостепеньюзащиты до IP65 (ГОСТ 1425480). Предусмотренаширокаяноменклатуранавесныхинапольныхшка-фов с односторонним и двухсторонним доступом,состекляннымииметаллическимидверями.

Возможносекционирование(наращивание)шка-

фовсустановленнымивнихконтроллерами.В шкаф с контроллерами дополнительно могут

устанавливаться:кондиционеры,вентиляторы,лам-пыосвещения,принадлежностидлямонтажакабе-лей(клеммники,кабелегоныипр.).

Возможна установка дополнительных блоковпитания внешних цепей и вторичной аппаратурыпотребителя.

гарантии поставщиКаПоставка контроллеров потребителю произво-

дится со склада ТРЭИ® в России. Фирмаобеспечиваетгарантийноеисервисноеобслужива-

ние установленных контроллеров и по согласова-ниюспотребителямиорганизуетихсопровождениеипослегарантийноеобслуживание.

КонструКтивы

�4

КонструКтивы �5

А

.biz

trei.biz

Documents

средник должен быть ЗЕЛЕНЫМ! - TREI-5BПредприятие АО «ТРЭИ» имеет сертификат соответствия системы менеджмента