9
1 زری㜍ㅨ ایا ا㷨 䮃 1.1 ل⡜ 䬉䰮 18 䮃ຩ زری ء ہ دو دورانلس ا㥃 )ⴣ ኸ 懓ا( 㯓 䮃ຩ زری⸞ 䅎㍗㞑 ر塴人 㱾 ں径䁐 ጦ 㷨 ت اور ان䆨ⓥ 僂 㑽䶬 㲁 Ꮉ 䅏㷩 厫 ا很峤 吴 䮃ຩ ں技ᑌ ᛲ ᡀ⡜ ᡀ⡜ 㺸 ᣲᑋ ⬍۔᱑ 㷩 ضر و㕽 ࿀ 㡤 ῀تᔊ 啵 ウ冬 د䲬 惪 ذر䅏 䬊 ہ庠᱑ ر اورزی⡜ 㝈 伐 ۔弥峤 ラⓥ 岤 ا恔仁 㱾 ▖لم زری ا傑 㺸 志啛 ᔊ ⵧ و⡜ 䬉䰮 嬸㯓 䮃ຩ زری ل18 ⻝ ᄷ 㷨 ء ا✔ر䮃ຩ ر زریز⡜ 啵 峭 㱾 志 ر䮃ຩ اور5.75 㟥 ࿀ ا㥃 ⻳ 媛و ⋐㽻، ا弥峤 ラⓥ ⸞ 弥呫 㭸 ⸞ ف寀 ࿀ رل، ⛪صرتㄯ 僂 رز⡜ 徰ᚠ دہ ز㱾 䮃ຩ ۔ اس䅏 㲢 ر ر۔دṎ吴 دل⡜ 䬉䰮 ،屨Ꮉ 18 لرتㄯ 僂 弥峤 ᣲ ا嬸 㯓 䮃ຩ زری啵 峭⻝ ی دو ء اور㷨 媛ا妛 㷨 啵 志 ر䮃ຩ ازل ال ردو ۔ری ✰رے很峤 嶂 㺸 ᥢ㲢 اد ⸞ ⻑ح嗜᱑ 㷨 ںی㨳亾 د䲷 ᡀ⡜ 㺸㯌 啵 ر㟣 㷨 埯㨱 ، 嚆 㺸 㞃 啵 冬 㺸 ں堀㨱 憇 د㷨 Ꭴ رو媛㨾ຩ د ⻑حقات ا嬸㨱 ᰂ䱱 㱾 ⻳ 媛و ⡜ ᡀ⡜ 㺸 剙ا㑴 䰍 وا啵 嚆 㺸 帳 د㥃 ㉘ ᡀ 庫䀣 اواریጌ 㷨 儻 ㍀ 㺸 㞃ㅨ ات人 憗㊓ Ꮉ ⩠ وم اور ا婁 僂 ⨑ 㱾 䮃ຩ زری䰋 㺸 嬸 ᡁ 䅏峤 㜍ㅨ اورتㆈ 㷨 嬸㨱 ۔啵 嚆 㺸 اسل⡜ 䬉䰮 嬸 㯓 䮃ຩ زری18 啵 志 ر䮃ຩ 㑽䶬 ᚪ ✭ آ ء75 ھ اور㷩 㜍ㅨ ا ا6.50 ۔䅏 ᄿ ᚪ 㝅 ل⡜ 䬉䰮 ،وہ㏵ 㺸 ۔ اس ر㭸 ⩥ 㷨 ی恗྿ᙍ 志 ر وزن او⩠ ⺂ ر ک ب ی ب ل اوررد ⻑ح18 اور弥呫 弥峤 嵾 啵 峭⻝ ی دو ءں懑Ꮖ 䬉 وا嬸峤 啵 志 ر䮃ຩ 啵 ت䆨ⓥ 㺸 㯌 啵 ر㟣 㷨 䪬د ⻑حرری㜌 㱾 زار⻑ 㷨 屨Ꮉ ۔䅏 㷩 匥 㱾 دⳢ 很孆 ح ⻑ح㭸 啵 ںⳢ ⊠ 㽺 ل⡜ 䬉䰮 啵 厤 ࿄ 㺸 ⵧᠢ 啵 庫䀣 اواریጌ ⸞ ṏ و㷨 嬸峤 创 ㄻ㍚ 㷨 ںر㥃 抁䰮⨭ 允 د اور18 㱾 ⻳ 圑 ⸞ 嗜᱑ 㷨 ں دوران ءار رر ر㷨 婁 啵 岢ا㘄 㷨 ㇌ںل⡜ 䬉䰮 ۔18 ( ا⤔ل㇌ں㟥 啵 ء775 ( ⩥ 㷨 س 㽺 )Ꭴ ارب رو748 Ṏ ،䅏 㨱 وزᑅ ⸞ )Ꭴ ارب رو۔ᣗ ⩥ 恐رᎹ 愡 ا㲡⡜ ی اورا اغ ا䮃ຩ زری吴 䮃ຩ زری䰋 㺸 庫፮ 㷨 رودادس ا㺸 㯓 اور ردزار رے䰋 㺸 ⯧ ࿀ ر۔嵗 峭 ر᱑ 㷨 ᒫ ࿀ 㚧 ز㈲ 弜䰮 ᮞ 㺸 㯓 䮃ຩ زری ا࿀ 㥃⻑ 㺸 زار 嬸 㺕 اراا⨭ 㱾 یر㥃 愒㈲ 㺸 اس很峤 㳉 ر塴人 㱾 庆噓 㺸 ات ااہ راں┭ں اور ان㨾ຩ 䉺 دو ۔ں吴嗚厤 䳀 ᡀ⡜ 㺸 忺ر ⻎ہⵧᠢ 伐 媎 ⥸ف ا۔嵗 Ꮉ㨱 ہل ⸞ آرتㄯ 僂 䯾ⓥ 很峤 㳉 ر塴人 㱾 ㌑㇌吴 剙 啵 戥恙࿀ ۔嵉 ⇞ ᱑ دی戥恙࿀ 僁᱑ ت⡜ 㞢 ⸞ ضرو اور㝉 㺸 䮃ຩ زری اب㱾 㯓 䮃ຩ زری◦ 啵 ت،弥呫 ،⻯

فہضاا میں ینگیزاثرا کی لیسیپا یرزفہضاا میں ینگیزاثرا کی لیسیپا یرز 19 سے لےاحو کے نےکر رختیاا یقہطر

  • Upload
    others

  • View
    21

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: فہضاا میں ینگیزاثرا کی لیسیپا یرزفہضاا میں ینگیزاثرا کی لیسیپا یرز 19 سے لےاحو کے نےکر رختیاا یقہطر

یسیل یک ارثازیگنی ںیم ااضہف زری اپ 1

ء ںیم زری اپیسیل18امیل اسل 1.1

وہےئ اٹیٹس دقعنم ایک ایگ ات ہک ومجمیع اعمیش احالت اور ان یک شیپ وگویئں وک دمرظن رےتھکاباقدعیگ ےس زری اپیسیل یٹیمک )امی یپ یس( اک االجس اسل ےک دوران رہ دو امہ دعب

لبقتسم نیب ہلصیف اسزی اور اک وغبر اجزئہ ایل ایگ ےک ذرےعی اضتمد اقمدص ںیم رتاحیجت فق رپ وغر و وخض ایک اج ےکس۔ رجتابیت ےک اسھت اسھت یکینکت زجتویں اپیسیل ومکنیب ےک

وک زمدی اتیمہ احلص وہیئ۔

دصیف 5.75اور اپیسیل رٹی وک یہ ںیم اسزاگر زری اپیسیل اایتخر یکء یک یلہپ امشش 18ل زری اپیسیل یٹیمک ےن امیل اس ےک وعیس رت ڈنیمٹی ےک اطمقب زری ااکحتسم ےک وصحل

ھچک دابو وموجد اھت۔ر راھک ایگ۔ اس اپیسیل وک زایدہ وقتتی اسزاگر اعمیش وصرت احل، اخص وطر رپ دہف ےس مک اگنہمیئ ےس احلص وہیئ، ارگہچ ریبوین ےبعش اک ارپ ربرق

اجری ۔ ایگ ردودبل ایک اعفل ادناز ںیم اپیسیل رٹی ںیمیک رگناین یک اور ء یک دورسی امششیہ ںیم زری اپیسیل یٹیمک ےن ارھبیت وہیئ اعمیش وصرت احل 18اتمہ، امیل اسل

ںیم درگی رکویسنں ےک اقمےلب ںیم ےف ےک ےجیتن، رکیسن یک دقر ںیم یمک ےک اسھت دعتمد رمزکی وکنیبں یک اجبن ےس رشح وسد ںیم ااضاھکےت ےک ڑبےتھ وہےئ اسخرے

تشیعم یک دیپاواری اجنگشئ ھت بلط اک دابو ڑبےنھ ےک ےجیتن ںیم واےل وعالم ےک اسھت اس ریبوین ےبعش وک اتمرث رکےنےسیج رپ ارثاترفتق رشح وسد ےک اپاتسکین روےپ یک

اس ےک ےجیتن ںیم ۔ رکےن یک رضورت ںیم ااضہف وہ ایگ اھت انبےن ےک ےیل زری اپیسیل وک تخساعمیش ومن اور ااکحتسم ینیقی ںیم وطس ات وطلی دمت ںیم دنلب ااضےف ےک ابثع

دصیف کت چنہپ ایگ۔ 6.50یب یپ اسی ااضہف ایک اور ہی ڑبھ رک 75ء ےک آرخ کت تیثیحب ومجمیع اپیسیل رٹی ںیم 18زری اپیسیل یٹیمک ےن امیل اسل

ک ہب وزن اوطس ہنیبش روپی رٹی ریغتذپریی یک حطس مک ریہ۔ اس ےک العوہ، امیل اسل

بب یلء یک دورسی امششیہ ںیم ڑبیتھ وہیئ اگنہمیئ اور 18رشح وسد وکرڈیور ںیم نیب ا

ذگہتش دنچ ربوسں ںیم مک رشح ح اہےئ وسد وک لقتنم ایک ایگ۔ اتمہیک رش رپ ابزار وک وفری وطر رشح ابمدہل یک دقر ںیم یمک ےک احالت ںیم اپیسیل رٹی ںیم وہےن وایل دبتویلیں

ء ےک دوران وکنیبں یک اجبن ےس یجن ےبعش وک 18وسد اور نیعم رسامہی اکرویں یک رعتیص لمکم وہےن یک وہج ےس دیپاواری اجنگشئ ںیم وتعیس ےک سپ رظنم ںیم امیل اسل

ارب روےپ( ےس اجتوز رک ایگ، وج 748ارب روےپ( ذگہتش ربس یک حطس ) 775ء ںیم رقوضں اک اامعتسل )18۔ امیل اسل رقوضں یک رفایمہ ںیم ومن یک راتفر ربرقار ریہ

اکی اتریخی حطس یھت۔

وطر رپ ےنھجمس ےک ےیل وک رتہبرے ںیم ابزار ےک ردلمع فق اور یٹیمک ےک االجس یک روداد ےک ابیک امیپشئ ےک ےیل زری اپیسیل وم زری اپیسیل االبغ یک ارثازیگنی اور اسھک

ٹسکیٹ امگننئ رطز رکف رپ قیقحت یک اج ریہ ےہ۔

ابموثحں اور ولصیفں ےک رباہ راتس ارثات ےک اتنجئ وک دمرظن رےتھک وہےئ اس ےک رطہقی اکر ںیم رتہبی وک رسااہ ارانیک ےن ابزار ےک رشاک رپ اےنپ زری اپیسیل یٹیمک ےک

وک دمرظن رےتھک وہےئ احہیل اعمیش وصرت احل ےس آاگہ رکات ےہ۔ اٹسف اںیہن لبقتسم نیب وتعیس دشہ وکرجی ےک اسھت ہقلعتم رظنمانومںےہ۔ کنیب دوتل اپاتسکن اک ا

ہبعش، اگنہمیئ، ت ںیم یقیقحزری اپیسیل یٹیمک وک اب کت زری اپیسیل ےک ےلصیف اور وغرووخض ےس لبق است اجعم رپزینشیٹنی دی اج یکچ ںیہ۔ رپزینشیٹنی ںیم اشلم وموضاع

Page 2: فہضاا میں ینگیزاثرا کی لیسیپا یرزفہضاا میں ینگیزاثرا کی لیسیپا یرز 19 سے لےاحو کے نےکر رختیاا یقہطر

ء18کنیب دوتل اپاتسکن اسالہن روپرٹ امیل اسل

18

اور ادعادوامشر، ڈی اسی یج ای مسق ےک افی یپ اے اسی امڈل ےک اتنجئ، احالت، اداویگیئں اک وتازن، زری ومجمےع، یجن ےبعش ےک رقےض، امایلیت ےبعش ےک ااہظرےیاعیمل

اصرنیف اور اکروابری اامتعد ےک رسوزی اور ابزار زر اک زجتہی اشلم ںیہ۔

شیپ وگیئ یک وکینکتں ںیم رتہبی 1.1.1

اشلم رک ےک زمدی رتہب انبای ایگ۔ ان دوکچھں ںیم لیت یک اگنہمیئ یک اسحتیس اک زجتہی شیپ وگیئ ےک ےبعش ںیم اگنہمیئ ےک ااکمانت ےک ایعمر وک فلتخم دوکچھں ےک اقمےلب ںیم

یئ ےک ادعادوامشر ےس زجتےی وکرتہب لم ےھت۔ رہش یک حطس رپ اکمن ےک رکاویں ےسیج امہ ازجا رپ اگنہماعیمل ںیتمیق، اکنیبری اظنم ےس وکحیتم رقےض، رشح ابمدہل اور درگی اش

اٹیٹس کنیب ےک وبعشں ےس ابومعلم اور زری اپیسیل اور قیقحت رگوپ )امی یپ آر یج( ےس انبےن ںیم دمد یلم۔ اہجں کت شیپ وگیئ یک وقشمں اک قلعت ےہ ہبعش زری اپیسیل ےن

ثحب یک ایقدت رکات ےہ۔وصخلص ارتشاک وک زمدی رتہب انبای ےہ۔ایہن وکوششں ےک ےلسلس ںیم ہبعش زری اپیسیل امی یپ آر یج ےک شیپ وگیئ رگوپ ںیم لیت یک تمیق رپاب

یھب اجری اور لبقتسم ےک راحجانت رپ ارثادناز وہےن واےل ادنروین و ریبوین وعالم دوونں رپ اجعم رپزینشیٹنی وک اشلم رک ےک رطح، ریبوین اجترت ےک ااکمانت وک ایس

وموجدیگ ںیم اسموایت ڑبیتھ وہیئ رضرذپریی یک ۔ایگ اںیہن زمدی رتہب انبای ایگ ےہ۔ اس انترظ ںیم ااکمانت یک ارثازیگنی ڑباھےن ےک ےیل رفم یک حطس ےک زجتےی وک اشلم ایک

رشح ابمدہل یک امڈل رپ ینبم وطس دمیت اجچن یک یھب اپیسیل دوکچھں ےک فلتخم رظنمانےم اامعتسل رکےت وہےئ اتزہ اکری یک یئگ۔

ڈونیم ڈھتیم )

اک زجتہی( رپ ینبم اکی امڈل ایتر ایک ایگ۔ رشح فلتخم دحیجن ےبعش وک رقوضں یک رفایمہ ےک وحاےل ےس شیپ وگیئ یک الصوتیحں ںیم رتہبی الےن ےک ےیل رفوکینی

رطہقی اکر وک رتہب انبای اج ےکس۔ایس ابمدہل اور رقض اگری یک رشوحں ںیم وہےن واےل دبتویلیں ےس دیپا وہےن واےل دوکچھں رپ ینبم رظنمانےم اک زجتہی ایک ایگ ات ہک اجچن ےک

یک وپزنشی اک آاغز یھب ایک ایگ۔ےلسلس ںیم فلتخم امڈزل رپ ینبم ابزار زر یک ایستیل

یئ وک دہف انبےن اک دکچلار رطہقی اایتخر رکاناگنہم 1.1.2

ایتخر رکےن ےک ےیل رپزعم ےہ۔ اء کت اگنہمیئ وک دہف انبےن اک دکچلار رفمی ورک 2020مکحتسم تمیق رپ ینبم اپدیئار اعمیش ومن اک دصقم احلص رکےن ےک ےیل اٹیٹس کنیب

اگنہمیئ وک دہف ء ںیم امہ افسراشت رپ لمتشم ہشقن راہ ےک وسمدے یک داتسوزی ایتر یک یئگ۔ رتہبنی اعیمل رواایت اور رجتابیت زجتویں یک روینش ںیم 2018اس نمض ںیم وجن

ااجرگ ایک ایگ۔ نج اسملئ وک لح ایک ایگ وہ درج ذلی ںیہ:وزی ںیمانبےن اک دکچلار رطہقی اایتخر رکےن ےس قلعتم اسملئ وک ذموکرہ داتس

اجچناگنہمیئ وک دہف انبےن اک دکچلار رطہقی اایتخر رکےن یک تمس شیپ رتف ےک ےیل ادارہ اجیت رفمی ورک ےک احلظ ےس اٹیٹس کنیب یک ایتری یک

وطبر انہیم ارکنی اگنہمیئ اک ہقلعتم امیپہن

ہنیمخت اگلاندح اک اگنہمیئ یک وطس دمیت دشت

افشتیف اور االبغ

( اپاتسکن ںیم زری اپیسیل یک رتلیس ںیم احلئ امہ راکوںیٹi( امایلیت رتاحیجت )ii( ریبوین ےبعش ےک اسملئ، اور )iiiاالسیم اکنیبری۔ )

Page 3: فہضاا میں ینگیزاثرا کی لیسیپا یرزفہضاا میں ینگیزاثرا کی لیسیپا یرز 19 سے لےاحو کے نےکر رختیاا یقہطر

ارثازیگنی ںیم ااضہفزری اپیسیل یک

19

اایتخر رکےن ےک وحاےل ےس ےن اک دکچلار رطہقی وک اگنہمیئ وک دہف انبزتوریاین احمذ رپ ہبعش زری اپیسیل، وصنمہب دنبی نشیمک اپاتسکن ےک اسھت راےطب ںیم ےہ ات ہک وکحتم

ت ےس آاگہ رکےن ےک اسھت اےنپ زتوریایت دصقم ےس آاگہ رک ےکس۔ اس اشمورت اک دصقم وکحیتم رفوقیں وک اگنہمیئ وک دہف انبےن ےک دکچلار رطےقی ےک وصترات یک الیصفت

یم اگنہمیئ ےک دہف ےک قلعتم رتشمہک ہلصیف اسزی ےک وحاےل ےس رحتکی دیپا رکان ےہ۔وطس دمیت وقاپدیئار اعمیش ومن ےس مہ آگنہ اسھت

زر اور رقہض ڈنمی 1.2

ء ےک دوران اس نمض ںیم درج ذلی ادقاامت ےیک ےئگ۔18امیل اسل

ابڈنز رواں 1.2.1

ٹ

من

سٹی

رشح اپاتسکن اون

ابڈنز اعتمرف رکاےئ ات ہک رساکری رقوضں یک ء ںیم اٹیٹس کنیب ےن 2018یئم

ٹ

من

سٹی

وکحتم اپاتسکن ےک امایلیت اٹنجی ےک وطر رپ رواں رشح وکنپ رپ اپاتسکن اون

ابڈن رعتیص ےک اخےک وک ڑباھای اجےئ اور امرٹیک ںیم دایتسب اقلب

ٹ

من

سٹی

ز ےس ابزار اجترت وکحیتم اکسمتت وک وقتتی دی اج ےکس۔ وتعق ےہ ہک رواں رشح اپاتسکن اون

ابڈنز ںیم رسامہی اکری رکںی اور وکحتم ڑبیتھ وہیئ رشح وسد ےک احالت ںیم وطلی دمیت رقےض عمج رکےن ےک اقلب وہ ےکس )ڈی زفایئ وہ یگ ہک وہ وطلی ااعیملد یک وحہلص ا

ء(۔2018یئم 07 اتبرخی 09امی امی ڈی رسرلک ربمن

اجترت اور رسامہی اکری ےک ےیل ینیچ ویآن رکیسن وک رفوغ دانینیچ ےک اسھت رسدح اپر 1.2.2

وہ اپاتسکن ںیم ینیچ ویآن اک ہیفصت ء ںیم کنیب آف اچانئ اپاتسکن وک ااجزت دی ہک2018ینیچ ویآن ںیم اجتریت ذراعئ وک زمدی وقتتی دےنی ےک ےیل اٹیٹس کنیب ےن ارپلی

ء ےس 2015رکے۔ ایس رطح، اڈنرٹسلی اڈنی رمکلش کنیب آف اچانئ ڈٹیمل )آیئ یس یب یس( اپاتسکن وک یھب اٹیٹس کنیب ےن اور رئیلکگن ےک ےیل اکی اقمیم ٹیس اپ اقمئ

اور رئیلکگن ےک اس رطہقی اکر ےس ینیچ ویآن ںیم نیل دنی ےک وحاےل ےس اقمیم اکنیبری یک ت دے ریھک ےہ۔ وتعق ےہ ہک ےیفصت ایسی یہ دخامت رفامہ رکےن یک ااجز

رت اور رسامہی اکری ےک نیل تگ مک وہ یگ اور اکررکدیگ ںیم رتہبی آےئ یگ، ابزار ںیم ایستیل ڑبےھ یگ اور ینیچ ویآن ںیم نیچ اور اپاتسکن ےک درایمن ڑبیتھ وہیئ اجتال

ںیم وہستل ےلم یگ۔ےک ےیفصت دنی

کنیب ےن اترخی ںیم یلہپ رمہبت نیچ ےک آن وشر نیب ۔ اٹیٹسدو ےئن ونرٹسو اھکےت وھکےل ےئگ ےھت اھگنشیئ ںیم رتشمہک وطر رپ آیئ یس یب یس گنجیب اور اڈنیٹسرڈ اچررٹڈ

ک ابزار ابمدہل ںیم آیئ یس یب یس وک اانپ زر ابمدہل یک اجترت اک اٹنجی رقمر ایک۔

بب یل ا

اے یپ( ےک اعتون ےس نیچ ےک اسھت رسدح اپر اجترت اور رسامہی اکری ںیم ینیچ اٹیٹس کنیب ےن اقمیم وکنیبں اور انفلیشن امرسٹیک اوسییس انشی آف اپاتسکن )افی امی

دقعنم ےیک۔

ز

ن

شسی

رکیسن ویآن ےک اامعتسل وک رفوغ دےنی ےک ےیل اکروابری ربادری اور رسامہی اکروں ےک دعتمد آاگیہ

وکحیتم اکسمتت یک الینیم رپ امرٹس رسرلک 1.2.3

وکحیتم اکسمتت یک الینویمں اک ااقعند وکحتم اپاتسکن ےک امایلیت اٹنجی ےک وطر رپ اٹیٹس کنیب امرٹیک رٹژیری زلب )امی یٹ زیب( اور یپ آیئ زیب تیمس ابزار ںیم اقلب رفوتخ

اک دصقم وکحیتم اکسمتت ےک ابزار یک اپویسیلں وک مہ آگنہ انبان، ء ںیم وکحیتم اکسمتت یک الینیم رپ اکی امرٹس رسرلک اجری ایک ، سج2018رکات ےہ۔ اٹیٹس کنیب ےن امرچ

امتم وضاطب وک اجکی رکان اھت۔ ابزار ےک احہیل رحتاکت یک روینش ںیم اںیہن ےئن اقتوضں ےس مہ آگنہ رکان اور وکحیتم اکسمتت یک الینیم ےس قلعتم ےلہپ اجری وہےن واےل

Page 4: فہضاا میں ینگیزاثرا کی لیسیپا یرزفہضاا میں ینگیزاثرا کی لیسیپا یرز 19 سے لےاحو کے نےکر رختیاا یقہطر

ء18کنیب دوتل اپاتسکن اسالہن روپرٹ امیل اسل

20

وکحیتم اکسمتت ےک رسامہی اکروں یک ااسس وک ونتمع انبےت وہےئ اےس وکنیبں ےس ریغ کنیب اداروں ایطب دبتویلیں ےس وتعق ےہ ہک اعتمرف رکایئ اجےن وایل اپیسیل اور وض

ء(۔ 2018امرچ 15اتبرخی 06آرپلنشی اکررکدیگ ںیم رتہبی آےئ یگ )ڈی امی امی ڈی رسرلک ربمن یک ےک ویفصتں یگ اور الینویمں یک اجبن لقتنم رکےن ںیم دمد ےلم

1.2.4 ایستیل ےک آالت رپ امرٹس رسرلکزااظتنم

)او امی او( ااجنم داتی ےہ، ولطمہب دقن وفحمظ اور الزیم رشح ایستیل رپ دلمعرآدم رکاات ےہ۔ آرپلنشی افنذ ےک ےیل ابزار زر ےک وسدے اٹیٹس کنیب اینپ زری اپیسیل ےک

رطخ ںیم رتہبی الےن ، ابزار ںیم وہےن وایل شیپ رتف ےک اطمقب ابزار یک اپویسیلں اور وضاطب وک وقتتی دےنی او م ر اس وموضع رپ اجری یک یئگ ذگہتش امتاکررکدیگ اور ااظتنم

اس نمض ںیم ء ںیم ابزار زر ےک وسدوں، ولطمہب دقن وفحمظ اور الزیم رشح ایستیل رپ امرٹس رسرلکز اجری ےیک۔18دہاایت وک اجکی رکےن ےک ےیل اٹیٹس کنیب ےن امیل اسل

ویسیلں اور وضاطب وک وقتتی دانیآرپلنشی اکررکدیگ ، ابزار زر یک اپ ںیم ےیفصت دصقم ابزار زر ےک وسدوں ےک ااقعند اوراعتمرف رکایئ اجےن وایل اپیسیل اور وضایطب دبتویلیں اک

ء(۔2018امرچ 08اتبرخی 05اور 04ء اور ڈی امی امی ڈی رسرلک ربمن 2017وجالیئ 03اتبرخی 12اور ان رپ یتخس ےس دلمعرآدم ینیقی انبان ےہ )ڈی امی امی ڈی رسرلک ربمن

اک ااظتنم زرابمدہل ےک ذاخرئ 1.3

ت ےھت اتمہ اسل ء یک یلہپ امششیہ یک امہ وصختیص ارمہکی، ویرو زون اور نیچ ےک مکحتسم ات رتہب وہےت اعمیش ادعادوامشر ےس دیپا وہےن واےل تبثم ااسحاس18امیل اسل

ریغت ذپریی ںیم اخاص ااضہف اور ربزگیٹ ےس قلعتم راعوتیں یک ہیقب دمت ںیم ارمہکی اور نیچ یک اجبن ےس اکی دورسے رپ درآدمی ریٹف ےک افنذ ےک ابثع امرٹیک یک

ء ےک دوران امرٹیک ےک ےیل اسزاگر وعالم ںیم ارمہکی یک اعمیش ومن یک راتفر ںیم امنایں ااضہف 18رپ رباطہین اور ویرپ ےک درایمن االتخافت دےنھکی ںیم آےئ۔ امیل اسل

دصیف کت 4.1ء یک ہس امیہ ںیم ڑبھ رک 2018آرخ وجن ےنچنہپ واےل افدئے یک دبوتل اکروپرٹی وسکیٹں ںیم اخیص وٹکیت ےسء ںیم االعن رکدہ 2017وہا، وج آرخ دربمس

ںیم ہس امیہ اینبدوں رپ مکحتسم وہ ےکچ ںیہ اور اس یک یج ڈی یپ رو زون ےک ادعادوامشر یھب اکیف ۔ ارمہکی یک اعمیش ابمدایت ںیم اس اسل امنایں رتہبی دیھکی یئگ ہکبج ویچنہپ یئگ

دصیف یک دح ںیم ریہ یھت۔ زمدی ربآں، تسپ اعمیش یک وتاعقت ےک ربسکع نیچ یک تشیعم اسالہن اینبددوں 0.50ات 0.40دصیف ومن وہیئ ہکبج ذگہتش ربس ہی 0.70رقتابی

ء یک یلہپ امششیہ ںیم اعیمل امیل ڈنمویں یک وصرت احل اانیمطن شخب ریہ نکیل 18اسل ۔ ذموکرہ ادعادوامشر ےس امیل رشح ومن ےک وصحل ںیم اکایمب ریہ دصیف 6.7رپ

داین یک بس ےس رک دے۔ارمہکی یک اجبن ےس نیچ رپ درآدمی ریٹف اعدئ رکےن ےک ےلصیف ےن نیچ وک رتبیغ دی ہک وہ اس ےک وجاب ںیم ارمیکی درآدمات رپ ریٹف اعدئ

ذپریی ںیم اےنھجل یک وہج ےس رکیسن یک ڈنمایں دنلب ااتر ڑچاھو ےک انزگری رمےلح ںیم دالخ وہ یکچ ںیہ۔ یج ویسن اممکل ںیم رکیسن یک ریغت ڑبی وتشیعمں ےک اجتریت ولئسمں

دصیف یک دنلب حطس کت چنہپ ایگ۔ ارمہکی اور نیچ ےک درایمن 9.1ء ںیم 2018دصیف ےک اردرگد اھت وج رفوری 7.6ء ںیم رقتابی 2017ےک ےیل ےج یپ ومرنگ اڈنسکی وجالیئ

یک رکویسنں ںیم ریغتذپریی ےک یک رکویسنں وکاصقنن اچنہپای ےہ، سج یک اکعیس ارھبیت وہیئ ڈنمویں اخص وطر رپ ارھبیت وہیئ ڈنمویںڑبےتھ وہےئ اجتریت االتخافت ےن

دصیف کت چنہپ ایگ۔ 10.1ء ںیم 2018دصیف حطس ےس ڑبھ رک وجن 7.1ء یک تسپ 2017اتسگ یپ ومرنگ اڈنسکی ےس وہیت ےہ وج قلعتم ےج

ک رکےت وہےئ اٹیٹس کنیب ےن لیلق دمیت ارمیکی رٹژیرزی ںیم ا، ایستیل اور انمعف ےک ومجمیع اوصولں ےک اطمقب اور اسل ےک دوران وہےن وایل شیپ روتفں اک ادرافحتظ

وہےئ رک دای وج ایوتفں ںیم رتہبی یک وہج ےس افدئہ دنم اثتب وہا۔ اٹیٹس کنیب ےن اینپ رسامہی اکری وک ونتمع انبےن یک اپیسیل اجری رےتھک اےنپ ڈنفز ےک ااصتخص ںیم ااضہف

و ک ںیم رسامہی اکری اجصک ری ریھک۔دنلب ایتف ےک احلم اکسمتت وک اشلم رکےن ےک اسھت اسھت رسامہی اکری ےک رطخے ںیم وکیئ ااضہف ےیک ریغب االسیم

ےئگ درج ذلی ادقاام ت ےیک ء ےک دوران 18ء ےک اطمقب کلم ںیم زرابمدہل ےک اظنم یک اکررکدیگ اور ارثازیگنی ڑباھےن ےک ےیل امیل اسل 2020ژن اٹیٹس کنیب ےک و

(۔1.1ابسک )ںیہ

Page 5: فہضاا میں ینگیزاثرا کی لیسیپا یرزفہضاا میں ینگیزاثرا کی لیسیپا یرز 19 سے لےاحو کے نےکر رختیاا یقہطر

ارثازیگنی ںیم ااضہفزری اپیسیل یک

21

ےک ادقاامت ء ںیم زرابمدہل ےک اظنم یک اکررکدیگ اورارثازیگنی ڑباھےن 18: امیل اسل 1.1ابسک

افی ای رسرلکز اور رسرلک رٹیلز وک اشلم ایک2018وجن 22 ء اجری ایک ایگ ےہ سج ںیم 2018افرن اسکی جنیچ ونیملئ ،

ز

ن

شفکین

ٹ

ایگ ےہ اور ہی اٹیٹس کنیب ء کت اجری وہےن واےل ہقلعتم ون

رک دی یئگ ںیہ۔اسٹئ رپ دایتسب ےہ۔ اس ادقام ےس اکیٹس وہڈلرز وک وہستل ےلم یگ ویکہکن اب زرابمدہل ےس قلعتم امتم دہاایت اکی وادح داتسوزی ںیم اجکی یک وبی

فی ای رسرلکز اور رسرلک رٹیلز ےک ذرےعی ابمدہل وینپمکں اور ء کت ا 2017دربمس 31ء اجری ایک ایگ ےہ سج ںیم اٹیٹس کنیب یک اجبن ےس2017ابمدہل وینپمکں اک اتزہ رتنی اتکہچب رباےئ

دہاایت وک اشلم ایک ایگ ےہ۔ ہل وینپمکں ےس قلعتم اجری یک یئگزرمے یک ابمد‘ ب’

اونپ ااکوٹن اینبدوں رپ درآدم یک یئگ اایش یک ادایگیئ ےک ےیل گنپش یک الص داتسوزیات عمج رکےن یک رشط متخ رک ےک اونپ ااکوٹن ارٹکیلاکن اوپمرٹ افرم امڈویل ےک اکایمب افنذ ےک دعب

آدمدننکاگن وک ااجزت اکایمب افنذ ےک دعب رب( ںیم ارٹکیلاکن افرم ای امڈویل ےک WeBOCاینبدوں رپ درآدم یک یئگ اایش یک ادایگیئ ےک ےیل اکی ابتمدل رطہقی اایتخر ایک ایگ ےہ۔ وی وبک )

ان ےک اوٹنجیں وک رحبی رتالیست یک داتسوزیات رباہ راتس جیھب دںی۔ امل ووصل رکےن واولں ای رکڈیٹ ای یگشیپ ادایگیئ ےک العوہ آرخی زنمل رپ رٹیل آف ہک وہ دی یئگ ےہ

وینپمکں یک اسی یب یپ یب اسی یس ےک ہبعش زرابمدہل آرپزنشی ےک ہقلعتم اریای آسف ںیم ررٹسجنشی یک رشط وک متخ رک دای /وزساسٹف ورئی اہ اسٹف ورئی ربآدمدننکاگن وک وہستل دےنی ےک ےیل

ایگ ےہ۔ اب اجمز ڈرلیوں )وکنیبں( ےک ےیل رضوری ےہ ہک وہ اسٹف ورئی یک ربآدمات ےک نیل دنی وک وخد آزاداہن وطر رپ اٹمنںیئ۔

یک ابمدہل وینپمکں ےک ےیل رضوری ےہ ہک وہ اینپ سیف وکنیبں ےک ‘ ب’ارٹکیلاکن ادایگیئ ےک زایدہ ؤمرث اظنم ےک ذرےعی ادایگیئ ےک رطہقی وک زمدی رتہب انبای ایگ ےہ۔ ابمدہل وینپمکں اور زرمہ

ذرےعی آر یٹ یج اسی رئیلکگن اھکوتں ںیم عمج رکاںیئ۔

ےہ سج ےس ابمدہل رگنٹ اک اکی رموبط اظنم انذف ایک یک ابمدہل وینپمکں وک وہستل دےنی اور ڈاٹی یک روپرگنٹ اک اابتعر ڑباھےن ےک ےیل اٹیٹس کنیب ےن روپ‘ ب’ابمدہل وینپمکں اور زرمہ

۔ رکایتکس ںیہوک اےنپ نیل دنی اک ڈاٹی عمجیک ابمدہل اینپمکں وبی رپ ینبم آن النئ اظنم ےک ذرےعی اٹیٹس کنیب ‘ ب’اینپمکں اور زرمہ

یک ابمدہل وینپمکں ےک ےیل اب رضوری ےہ ہک انشیتخ ‘ ب’ادسناد ینم الڈنرگن اور دتشہ رگدی یک اماکلری ےس ےنٹمن ےک اظنم وک زمدی وبضمط انبےن ےک ےیل ابمدہل وینپمکں اور زرمہ

وی ای اس ےس زایدہ امتم ریبوین رکویسنں یک رخدی و رفوتخ ےک ےیل رضوری داتسوزیات ںیم ارمیکی ڈارل ےک اسم 500داتسوزیات یک وقنل احلص رکںی اور اےس اےنپ اپس رںیھک۔

وکیئ اور اکرآدم وزیے اک احلم اپوپسرٹ ای اپاتسکن ںیم اکی ریغ یکلم صخش ےک اقونین ایقم اک/اپاتسکن اورنجی اکرڈ /دنمسراپر اپاتسکوینں ےک ےیل وقیم انشیتخ اکرڈ /ویپمکرٹازئڈ وقیم انشیتخ اکرڈ

وبثت اشلم ںیہ۔

ل ےک تحت ابمدہل وینپمکں ےک ےبعش ںیم ونممہع ارفاد رپ اپدنبویں ےک اظنم وک انذف ایک ایگ۔ء ےک وچےھت ڈیشو1997ادسناد دتشہ رگدی اٹکی

ت رپ ادسناد ینم الڈنرگن اور دتشہ رگدی یک اماکلری ےس ےنٹمن ےک وموضع رپ یک ابمدہل وینپمکں ےک رئنیس حطس ےک المزنیم ےک ےیل اپاتسکن رھب ںیم فلتخم اقمام‘ ب’ابمدہل وینپمکں اور زرمہ

یلیصفت رتیتیب رپورگام دقعنم ےیک ےئگ۔

ےک اسھت ارتشاک ڑباھای ایگ اور اخص وطر رپ ریغ اقونین زرابمدہل آرپرٹیوں ےک الخف ایلع وافیق اقیقحتیت ایسنجی )افی آیئ اے(ریغ اقونین زرابمدہل آرپرٹیوں یک تنعل ےک اخےمت ےک ےیل

حطس یک وصخیص امہمت ںیم اعتون ایک ایگ۔

یکلم رتالیست زر 1.4

دصیف یمک وہیئ یھت۔ اہیں ہی ارماقلب ذرک ےہ ہک اس راحجن یک اینبد رپ امیل 2.8ومن وہیئ ہکبج ذگہتش امیل اسل ںیم دصیف 1.4ء ےک دوران یکلم رتالیست زر ںیم 18امیل اسل

اتمہ ہی دتعمل ااضہف وحہلص ازفا ےہ۔جیلخ اعتون وکلسن ےک رتشیب اممکل ںیم ارفادی وقت اور امایلیت االصاحت، ء ےک آاغز ںیم یکلم رتالیست زر ںیم یمک وتمعق یھت18اسل

رطخے ںیم یمک ےک ادقاامت اور رضوری دعتسمی ںیم یتخس تیمس دشدی ونتیع یک ادنروین و ریبوین الکشمت ےک ابووجد یکلم رتالیست بن ےسھچک ڑبے اقمیم وکنیبں یک اج

ںیم ااضےف وک درج ذلی وعالم ےس وسنمب ایک اج اتکس ےہ:

ریغہ ےک ذرےعی رتالیست زر وک رفوغ دےنی ےک ےیل آاگیہ یک اجراحہن ھچک امہ رادہارویں ںیم اضہطب اکروں ےک اسھت اعتون ںیم ااضےف، ومابلئ واٹل امیکس و

امہمت تیمس ضعب ادقاامت ےک آاغز اور افنذ ںیم اٹیٹس کنیب یک امحتی احلص ریہ۔

۔اامرات ںیم یلہپ اپاتسکن رتالیست زر رسرباہ اکرفنسن اک ااقعند ء ںیم دحتمہ رعب2017دربمس

دصیف ااضہف۔ 4رباطونی وپڈن اور ویرو یک دقر ںیم رقتابی

Page 6: فہضاا میں ینگیزاثرا کی لیسیپا یرزفہضاا میں ینگیزاثرا کی لیسیپا یرز 19 سے لےاحو کے نےکر رختیاا یقہطر

ء18کنیب دوتل اپاتسکن اسالہن روپرٹ امیل اسل

22

اامعتسل اطہین ےک السنسئ وکویریپ وینین کت راسیئ ںیم ااضہف ویکہکن رباطہین ںیم اقمئ رمق لقتنم رکےن وایل رتشیب وینپمکں ےن ؤمرث ہب التگ وہےن یک وہج ےس رب

ںیہ۔رکےت وہےئ ویریپ وینین ںیم اےنپ ٹین ورسک اقمئ ےیک

ےک ےیل ادقاامت : یکلم رتالیست زر ڑباھےن 1.2 ابسک

ذرےعی یکلم امی واٹل امیکس ےک ’ء ںیم 2017ںیم وہستل دےنی ےک ےیل دربمس یکلم رتالیست زر یک وفری اور ؤمرث ہب التگ آدم و رتف امی واٹل امیکس ےک ذرےعی یکلم رتالیست زر اک رفوغ:/البدرتف اکنیبری

رہ ارمیکی ڈارل رکےن واےل ارفاد وک ےجیھب ےئگ ( امیکس رشوع یک یئگ سج ےک تحت رتالیست ووصل BB-HRAاعتمرف رکایئ یئگ۔ امیکس ےک تحت البدرتف اکنیبری یکلم رتالیست زر اھکہت )‘ رتالیست زر اک رفوغ

رپ اکی روےپ اک ارئیاٹمئ دای اجےئ اگ۔

اور ء ےک دوران اینپ اجری وکوششں ےک ےلسلس ںیم اٹیٹس کنیب اور اپاتسکن ریمی سنیٹ این وٹیش )یپ آر آیئ( ےن اکایمیب ےک اسھت ادنرون کلم18امیل اسل راسیئ ںیم ااضہف:ادنرون کلم اور ریبون کلم

و ں /ںء ےک دوران یکلم امیل اداروں ےن ریبوین وکنیب18ریبون کلم راسیئ ںیم زمدی ااضہف ایک ےہ۔ امیل اسل قلن

ن

میےس زادئ ےئن ایسنجی ااظتنامت ےیک۔ یکلم حطس رپ 100ںیم زمدی ااضہف رکےت وہےئ روقم یک

اشلم ایک ایگ ےہ۔اکی ریغ دجویل کنیب رقارقم ےک ٹین ورک وک رتالیست زر یک ادایگیئ ےک ٹین ورک ںیم اکی اقمیم دجویل کنیب ےک اسھت وھجمسےت ےک ذرےعی

یپ آر آیئ یک رامنہیئ ںیم ادنرون کلم اور ریبون کلم امرگنٹیک اور آاگیہ یک اجراحہن امہمت /ء یک اکی امہ وصختیص وکنیبں یک اجبن ےس اٹیٹس کنیب18امیل اسل یک امہمت:آاگیہ /امرگنٹیک

ںیھت۔اس نمض ںیم ےیک ےئگ امرگنٹیک ےک ضعب امہ ادقاامت درج ذلی ںیہ:

وحاہل ےک رطخات /ایک۔ اس مہم اک امہ دصقم اباضہطب ذراعئ ےس روقم ےنجیھب اور ڈنہی رہشوں ںیم روڈ وشز اک اامتہم 15اکی ڑبے رمکلش کنیب ےن اقمیم ڈیمای اہوس ےک ارتشاک ےس اپاتسکن ےک

ےک ابرے ںیم آاگیہ دیپا رکان اھت۔

یک دخ وزارت اخرہج ےک اعتون ےس جیلخ اعتون وکلسن ےک العےق

امت ںیم اباضہطب ذراعئ ےس رتالیست زر ےنجیھب ےک قلعتم ےطخ ںیم میقم اپاتسکوینں ںیم آاگیہ دیپا رکےن ےک ےیل رتشیب اپاتسکین م

ںیم احلص یک ںیئگ۔

اکی داتسوزیی ڈراہم یھب داھکای ایگ۔وصخاص، اپاتسکین م

رعب، دحتمہ رعب اامرات، امعن، رطق اور رباطہین ںیم اقمیم امیل اداروں یک اجبن ےس ریبون کلم کلسنم اداروں ےک ارتشاک ےس الچیئ ء ےک دوران امرگنٹیک یک رتشیب امہمت وعسدی18امیل اسل

یپ آر آیئ ےن یھب ان ںیم ےس ھچک رسرگویمں ںیم رشتک یک۔/ںیئگ۔ اٹیٹس کنیب

:

ںیم امیل رتتیب ےک رپورگام اک ااقعند ایکیپ آر آیئ ویبرو آف ارگیمنشی اڈنی اوورروایگن ےس لبق ربی

و رٹی آف ارگیمٹنی آف

ب کن

ٹ

۔ اپاتسکن رھب ںیم ایگ زیس االپمیٹنمئ اور وکنیبں ےک ارتشاک ےس رپو

و رٹی ےک است دافرت وتمعق ارگیمٹنی اکرونکں ںیم اباضہطب ذراعئ ےس روقم وجھباےن اور اےنپ اور اےنپ الہ اخہن ےک اھک

ب کن

ٹ

ےنل ےک ابرے ںیم آاگیہ دی یئگ ۔وھکےت اقمئ رپو

قیقحت 1.5

س مٹسس )افی یپ اے اسی( ںیم امایلیت البک اک ااضہف رک ےک امڈل وک وتعس دی 18ہبعش قیقحت ےن امیل اسل

سلی

ء ےک دوران اٹیٹس کنیب ےک وفراکگنٹس اور اپیسیل اانی

اپیسیل یٹیمک ء ںیم لمکم وطر رپ اعفل وہ اکچ اھت اور اس یک شیپ وگویئں وک دو ونیہمں ںیم اکی ابر دقعنم وہےن واےل زری 2017ےہ۔ وتعیس دشہ افی یپ اے اسی امڈل ربمتس

ڈارٹک )ڈی اسی یج ای( اور افی یپ اے اسی امڈزل ںیم دو ااضوفں ےس قلعتم قیقحت وطبر اپیسیل ولعمامت اامعتسل ایک اجات ےہ۔ رحتمک ومعیم ایقیس وتازن ےک االجس ںیم

ایک ایگ ےہ وج زری اپیسیل یک رتیلیس انسح وچدہری )اکرنٹل ویین وریٹس، ڈینیکا( ےک ارتشاک ےس رشوع یک یئگ سج یک اشندنیہ امی یپ یس ےن یک یھت۔ اس ںیم امیل ےبعش اک ااضہف

ےک ہیقب تشیعم ےک اسھت رواطب وک اھجمس اج ےکس۔ اکیمتین وک ےنھجمس ےک ےیل رضوری ےہ ہکبج زریع ےبعش وک اگل ےس اشلم ایک ایگ ات ہک اس

روپرونشیں دوونں ےک درگی یئک رمزکی وکنیبں یک رطح اٹیٹس کنیب ےن زری اپیسیل یک لیکشت ےک ےیل وموجدہ اور وتمعق اعمیش احالت ےک ابرے ںیم وعام اور اک

ے )یس یس اسی( اور اکروابری اامتعد رسوے )یب یس اسی( رہ دو امہ دعب دقعنم ایک اجات ےہ۔ اامتعد ااسحاست یک امیپشئ اک ہلسلس اجری راھک۔ اس نمض ںیم اامتعد اصرف رسو

Page 7: فہضاا میں ینگیزاثرا کی لیسیپا یرزفہضاا میں ینگیزاثرا کی لیسیپا یرز 19 سے لےاحو کے نےکر رختیاا یقہطر

ارثازیگنی ںیم ااضہفزری اپیسیل یک

23

ےیک نج ںیم اکنیبری دخامت ےک ایعمر اک رسوے، رسوزی یھب ء ےک دوران دعتمد درگی 18اصرف رسوے اور اکروابری اامتعد رسوے ےک العوہ اٹیٹس کنیب ےن امیل اسل

ےک احالت اک رسوے اور امیل ےبعش ےک یمظن رطخات اک رسوے اشلم ںیہ۔ وکنیبں یک رقض اگری

ےک ‘‘وقیم ااصتقدی رتیق ںیم رمزکی کنیب اک رکدار’’واں زادہ نیسح ومیمرلی رچکیل دقعنم ایک ایگ۔ ہی رچکیل رپورسیف رس اپل وکرئیل ےن 22ء ںیم 2018بسح رواتی رفوری

رپورسیف وکرئیل البوکنت اوکسل آف وگرٹنمن ںیم اعمایشت اور رساکری اپیسیل ےک رپورسیف اور ٹنیس اوٹنین اکجل آوفسکرڈ ویین وریٹس رباطہین ےک وموضع رپ دای اھت۔ رس اپل

ےبعش ےک امندنئوں اور ڈیمای ےن اس ، رمکلش وکنیبں ےک رسربااہن، افسرت اکروں، اتممز اکروابری ارفاد اور یمیلعتولیف ںیہ۔وکحیتم ااکلہروں، امیل ےبعش ےک امرہنی، نیققحم

رچکیل ںیم رشتک یک۔

دئ یک امہ رفوقیں ںیم میسقت ےب دح رضوری رقمرےن اہک ہک ارگ وکیئ کلم اپدیئار اعمیش رتیق یک راہ رپ اگزمن وہان اچاتہ ےہ وت اس ےک ےیل رتشمہک ایبےین یک قیلخت اور اےسی وفا

اکمانت اور زراتع تیمس اٹیٹس کنیب یک اجبن ےس اعمرشے ےک امسپدنہ اقبطت وک رقوضں یک رفایمہ ےک وحاےل ےسادقاامت ےہ ۔ اوہنں ےن اسی امی ازی، مک التگ

وک رسااہ۔

ٹس ڈارٹکل یقیقحت دورسے ںیم وپاٹیٹس کنیب ےن اپاتسکن اور اعیمل تشیعم ریسزی ےک تحت دو انیمیسر یھب دقعنم ےیک: اکی ںیم اوسییس اٹی رپورسیف ڈارٹک اجن انیٹس اور

ولیف ڈارٹک ریبش ادمح دموع ےھت۔ ان دوونں اک قلعت ویین وریٹس آف وکزنئ ڈنیل، آرٹسایلی ےس اھت۔

اپاتسکن ںیم وفراکگنٹس اور اپیسیل ’ےن رحتری ےیک ےھت۔ ان ورگنک رپیپز ںیم امی یپ آر یج ےک ارسفان آھٹ ورگنک رپیپز اشعئ ےیک وج ء ںیم18اٹیٹس کنیب ےن امیل اسل

س اک امڈل: وکحیتم اور ریبوین وبعشں اک رکدار )اسی یب یپ ورگنک رپیپ

سل

( ےن اپاتسکین تشیعم ےک اکم 94اپاتسکن ںیم اگنہمیئ یک دشت )اسی یب یپ ورگنک رپیپ ’( اور 95اانی

امشرہ یھب اجری ایک ایگ۔ ریتوہا ںء ےک دوران اسی یب یپ ررسیچ نٹیلب اک 18 ڑباھےن ںیم امہ رکدار ادا ایک۔ امیل اسل رکےن ےک ابرے ںیم وسھج وبھج

وبطماعت/اعمیش زجتایت 1.6

اور وجنلیچں اک رہگایئ ےس زجتہی ایک اٹیٹس کنیب اپاتسکین تشیعم یک تیفیک رپ اینپ ہس امیہ اور اسالہن امندنئہ اجزئہ روپرسٹ اشعئ رکات ےہ نج ںیم اعمیش راحجانت، اسملئ

ر ےبعش رپ یس کیپ یک رسرگویمں ےک ہنکمم ارثات اک زجتہی او وعیس رت وموضاعت اک ااحہط ایک ایگ۔ اکی وصخیص نشکیس ںیم اپاتسکن ےک یتعنصء ںیم 18اجات ےہ۔ امیل اسل

وک ۔ اپاتسکن ںیم دخامت ےک ےبعش اک زجتہی یھب اشلم ایک ایگٹنمیس ےک ےبعش ںیم وتعیس ےک احہیل رحتاکت اور اس ےک لبقتسم ےک ااکمانت الیصفتت دی یئگ ںیہ۔ ایس رطح

سج ںیم ڈاٹی ےک اتریخی زجتویں اور العاقیئ اپیسیل اقتلب وک یقیقح ےبعش وک ااجرگ رکےن رپ ثحب یک یئگ اپیسیل ادقاامت ربآدمی ونتیع اک انبےن ےکوحاےل ےس شیپ رتف اور

ےک زجتےی اک ہصح انب ای ایگ۔

رت ںیم الکن ےہ۔ ایس رطح، ریبوین ےبعش ےک رقض رپ روےپ دعم واستط یک دنلب حطس یک وص امایلیت احمذ رپ رجتابیت احلظ ےس داھکای ایگ ہک امیل نیل دنی رپ ودوہڈلگن سکیٹ اک ہجیتن

یک دقر ںیم یمک ےک ارثات وک ابسک زج یک لکش ںیم رپاھک ایگ ےہ۔

Page 8: فہضاا میں ینگیزاثرا کی لیسیپا یرزفہضاا میں ینگیزاثرا کی لیسیپا یرز 19 سے لےاحو کے نےکر رختیاا یقہطر

ء18کنیب دوتل اپاتسکن اسالہن روپرٹ امیل اسل

24

یک درآدمات ےک وتاانیئ رتالیست زر وک رفوغ دےنی ےک احہیل ادقاامت اور کلم ںیم ریبوین ےبعش ںیم یس کیپ ےک تحت رنیشمی یک درآدمات اک ڑبانھ، اکنیبری ذراعئ ےس یکلم

اتیمہ رپ زور دےنی ےک وحاےل ےس اکی نشکیس وک یھب اجزئے دبےتل وہےئ ازجاےئ رتیبیک اک ااحہط ایک ایگ۔ ایس رطح، اپاتسکن ےس ونصمیع رےشی یک اٹسکیٹلئ ربآدمات یک

عئ ےیک اجےن واےل ااصتقدی رسوے اپاتسکن ےک ہقلعتم وصحں ےک ء ںیم وزارت زخاہن یک اجبن ےس اش18ںیم اشلم ایک ایگ اھت۔ زمدی ربآں، اٹیٹس کنیب ےن امیل اسل

ےیل زجتاییت اور ڈاٹی ںیم اعموتن رفامہ یک۔

ابب اشعئ ایک ایگ سج اک دصقم ڑبیتھ وہیئ آابدی اور رضماموحایلیت دبتویلیں وک دمرظن رےتھک وہےئ اپاتسکن ںیم اپین یک اپدیئاری رپ اکی زجتاییتء یک اسالہن روپرٹ 17امیل اسل

ےک یک میسقت اک رپاان اظنم، وتمیقںوک درشیپ اپین یک تلق ےک ےلئسم وک ااجرگ رکان اھت۔ اپین ذریخہ رکےن یک مک اجنگشئ،رسدحی انتزاعت )دنسھ اطس اعمدہے ےس قلعتم(، اپین

ےسیج وموضاعت اشلم ےھت۔ ر زری زنیم اپین ےکمک وہےت ذاخرئ اسملئ او

ااظتنم اک اظنم ادعادوامشر ےک 1.7

ء ےک تحت اٹیٹس کنیب یک اجبن ےس رمبت رکدہ امشرایت ڑبی دح کت اعیمل ایعمرات ےس مہ آگنہ ںیہ۔ اداویگیئں ےک وتازن یک امشرایت، 2020ژن اٹیٹس کنیب ےک و

وقایم اداروں ےک ایتر رکدہ امشرایت، ڈنف اھکوتں ںیم روقم یک آدم و رتف اور رقہض اجیت امشرایت وک اعیمل زری ڈنف، اوقام دحتمہ اور اعیمل کنیب رگوپ ےسیج نیب االزری

اور ابرہ فلتخم رفوقیں یک ت وک اٹیٹس کنیب ےک ادنراتکوچبں ںیم دےی ےئگ رامنہوطخط ےک اطمقب رمبت ایک اجات ےہ۔ اٹیٹس کنیب یک اجبن ےس رفامہ یک اجےن وایل امشرای

:درج ذلی ادقاامت ےیک ےئگء ےک دوران ڈاٹی رمبت رکےن اور اس یک رتلیس ےک ےیل 18اامعتسل ایک اجات ےہ۔ امیل اسل قیقحت اور اپیسیل یک لیکشت ںیم زجتویں، اجبن ےس

زمدی ےک نیل دنی اشلم رکآف وشر ریبوین رکیسن اھکوتں اک یلجب ےس قلعتم وبعشں ںیم وظنمر دشہ /ڈاٹی یک وکرجی وک اپین اپاتسکین اداویگیئں ےک وتازن یک امشرایت ںیم

رتہب انبای ایگ۔

یک افسراشت اک افنذ۔ امیل نشم یرسوے اور درگی امیل اکروپرونشیں ےک رسوے ےک ایعمر ںیم رتہبی ےک ےیل آیئ امی افی ےک یکینکت ادماد امیل اکروپرونشیں ےک

ء ےک آرخ کت اٹیٹس کنیب یک وبی اسٹئ رپ دایتسب وہ اجےئ اگ۔2018اکروپرونشیں اک رسوے ربمتس

ےس ‘‘ امشرایتاپاتسکن ںیم دجویل وکنیبں یک ’’رتایقیت امیل اداروں اور رخد اماکلری اداروں یک ااموتنں، رقوضں، رسامہی اکرویں اور ولبں ےک رباچن وار ادعادوامشر یک

قلعتم امششیہ وبطمہع ںیم اکنیبری امشرایت یک وکرجی ںیم ااضہف ایک ایگ۔

وک اایتخر ایک ایگ۔ ریبوین رباہ راتس رسامہی اکری 4رباہ راتس ریبوین رسامہی اکری رمبت رکےن ےک ےیل اعیمل ایعمری یتعنص درہج دنبی )آیئ اسی آیئ یس( رظناثین ربمن

رپ دای اجےئ اگ۔ اامعتسل دننکاگن وک وہستل دےنی ےک ےیل اس اسٹئ اور اٹیٹس کنیب یک وبی(رباڈ ارٹسرچک 4ےس آیئ اسی آیئ یس )رظناثین ء2018اک ڈاٹی وجالیئ

ء ےس دایتسب وہ یگ۔ 2015یک اماہہن آراکویئ یھب وجالیئ

’’ ء ےس اٹیٹس کنیب یک 2018رپ یئن ڈاٹی ریسزی اعتمرف رکاان۔ ہی ڈاٹی وجالیئ ‘‘ انمعف ہمسقنم یک احلبظ کلم وایسپ/اینبدی رٹنکوگنل ریپٹن )وی یس یپ( اینبدوں رپ انمعف

ہکبج رپ دایتسب وہ یگ ء ےس وییس یپ یکلم اینبدوں 2011وبی اسٹئ رپ دایتسب وہ اگ۔ اامعتسل رکےن واولں وک وہستل دےنی ےک ےیل اس یک اماہہن آراکویئ وجالیئ

ء یک آراکویئ وفری یکلم اینبدوں رپ وہ یگ۔2011ء ات وجن 2007یئ وجال

ےک ےیل رگناین ڈشی وبرڈ، اسی یب یپ یب اٹیٹس کنیب اور اسی یب یپ یب اسی یس ںیم امڈویزل یک وخداکری ںیم ارتشاک

ٹ

منجٹ

می

ز یک رئنیس

شنکل

ےک ادقاامت ںیم اکنیبری

تن اومیکسں یک رپوگنسیس ےک امڈویزل اور ریغ امیل رہفیتس وینپمکں ےک ہس امیہ امیل وگوشاروں اک زجتہی اشلم ںیہ۔اسی یس ےک ےیل ڈاٹی یک وحتلی اور رقہض امض

ابمدہل وینپمکں، ہمیب وینپمکں اور نشنپ ڈنفز ےک زری اور امیل وگوشاروں ےک ےیل ڈاٹی یک وحتلی اور رپوگنسیس امڈویل ایتر رکان۔

Page 9: فہضاا میں ینگیزاثرا کی لیسیپا یرزفہضاا میں ینگیزاثرا کی لیسیپا یرز 19 سے لےاحو کے نےکر رختیاا یقہطر

ارثازیگنی ںیم ااضہفزری اپیسیل یک

25

وتاانیئ ےک وبعشں اور وکنیبں یک رقض ریگی ےک وصخیص ااجزت ےک احلم ریبوین رکیسن /ء ےس یلجب2017ء ےک تحت ربمتس 2007رباےئ 03افی ای رسرلک

ےک ےئن ادعادوامشر ےک دجول وک رمبت رکان اور رتلیس۔‘‘ ےس رقض ریگی رکیسن اامںیتن اور ریبون کلم کنیب یک ریبوین’’اھکوتں تیمس

ریبوین ےبعش یک ےک ادعادوامشر یک وحتلی یک دمد ےس ہتفہ وار اینبدوں رپ ابمدہل وینپمکں )زرمہ افل اور زرمہ ب( ےس زرابمدہل ےک نیل دنی ڈی اے یپ ےک ذرےعی

امشرایت ےک دارئہ اکر ںیم ااضہف رکان۔

دصقم اٹیٹس کنیب یک ااجزت ےک اطمقب ایسی وینپمکں یک اجبن ےبعش ےن یس کیپ ےک تحت اکم رکےن وایل یلجب یک وینپمکں ےک ہس امیہ رسوے اک آاغز ایک ےہ سج اک

ےس ےیک ےئگ ان ےک آف وشر اھکوتں ےک نیل دنی رپ ڈاٹی عمج رکان ےہ۔