4
Markazul Ilm LinNisaa wa Banaat: Ramadan 1437 Lailatul Qadr (Night of Decree) ب ع ر ب خ أ ال ، ق س ن أ ن ، ع د ي ن ، ع ر ف ع ج ن ب يل اع ا إ ن ث د ، ح يد ع س ن ب ة ب ي ت ا ق ن ر ب خ أ ن ب ا ن ، أ ت ام الص ن م ن ج ى ر ح ت ، ف ر د ق ال ة ل ي ل ب ج ر عليه وسلم خ صلى ا ه ل ال ول س ر ال ق ف م ل س م ال" ى س ع و ت ع ف ر ف ن ف و ن ى ف ح ت ه ن إ ، و ر د ق ال ة ل ي ل ب م ك خ ت ج ر خ ي إ ا ر ي خ ون ك ي ن أ س م ا و ع يس الت و ع ب الس ا وه س م ت ال م ك ل" . ( ( رواهلبخاري ا) ) 'Ubada bin As-Samit (May Allah be pleased with him) reported: "Allah's Messenger () went out to inform the people about the (date of the) night of decree (Al-Qadr) but there happened a quarrel between two Muslim men. The Prophet () said, "I came out to inform you about (the date of) the night of Al-Qadr, but as so and so and so and so quarreled, its knowledge was taken away (I forgot it) and maybe it was better for you. Now look for it in the 7th, the 9th and the 5th (of the last 10 nights of the month of Ramadan)." [Al-Bukhari]. وعنها قالت: قلت: در ما أقول فيهاة القيلمت أي ل أرأيت إن عل رسول ا يا ؟ قال: " قو: اعفو فب العف لهم إنك عفو ال ع" ( ( يحسن صح وقال حديث ح مذي رواه ال) ) Aaishah (May Allah be pleased with her) reported: I asked: "O Messenger of Allah! If I realize Lailat-ul-Qadr (Night of Decree), what should I supplicate in it?" He () replied, "You should supplicate: Allahumma innaka 'afuwwun, tuhibbul-'afwa, fa'fu 'anni (O Allah, You are Most Forgiving, and You love forgiveness; so forgive me)." [At-Tirmidhi].

نَمِ نَِلاجُرَ ىحََلاَتفَ ،رِدَْقْلا ... qadr translation.pdf"Allah's Messenger (ﷺ) went out to inform the people about the (date of the) night of

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: نَمِ نَِلاجُرَ ىحََلاَتفَ ،رِدَْقْلا ... qadr translation.pdf"Allah's Messenger (ﷺ) went out to inform the people about the (date of the) night of

Markazul Ilm LinNisaa wa Banaat: Ramadan 1437

Lailatul Qadr (Night of Decree)

ث نا إساعيل بن جعفر، عن حيد، عن أنس، قال أخب رن عب بن أخب رنا ق ت يبة بن سعيد، حد الة القدر، ف تالحى رجالن من الصامت، أن رسول الله صلى اهلل عليه وسلم خرج يب بلي

لة القدر، وإنه تالحى فالن وفالن ف رفعت وعسى " المسلمني ف قال إني خرجت ألخبكم بلي را . " لكم التمسوها ف السبع والتيسع والمس أن يكون خي

( ( البخاريرواه ) )

'Ubada bin As-Samit (May Allah be pleased with him) reported:

"Allah's Messenger (ملسو هيلع هللا ىلص) went out to inform the people about the (date of the) night of decree

(Al-Qadr) but there happened a quarrel between two Muslim men. The Prophet (ملسو هيلع هللا ىلص) said, "I

came out to inform you about (the date of) the night of Al-Qadr, but as so and so and so and so

quarreled, its knowledge was taken away (I forgot it) and maybe it was better for you. Now look

for it in the 7th, the 9th and the 5th (of the last 10 nights of the month of Ramadan)."

[Al-Bukhari].

: قال ؟ يا رسول اهلل أرأيت إن علمت أي ليلة القدر ما أقول فيها : قلت : وعنها قالت " عيناللهم إنك عفو حتب العفو فاعف : قويل " ( ( رواه الرتمذي وقال حديث حسن صحيح ) )

Aaishah (May Allah be pleased with her) reported:

I asked: "O Messenger of Allah! If I realize Lailat-ul-Qadr (Night of Decree), what should I

supplicate in it?" He (ملسو هيلع هللا ىلص) replied, "You should supplicate:

Allahumma innaka 'afuwwun, tuhibbul-'afwa, fa'fu 'anni

(O Allah, You are Most Forgiving, and You love forgiveness; so forgive me)." [At-Tirmidhi].

Page 2: نَمِ نَِلاجُرَ ىحََلاَتفَ ،رِدَْقْلا ... qadr translation.pdf"Allah's Messenger (ﷺ) went out to inform the people about the (date of the) night of

Markazul Ilm LinNisaa wa Banaat: Ramadan 1437

سورة القدرSurah Al-Qadr (The Power) 97

لة القدر إنا أن زلناه ف لي

لة القدر راك ما لي وما أ

ر من ألف شهر لة القدر خي لي م من كلي أمر ت ن زل المالئكة والروح فيها بإذن ربي

سالم هي حت مطلع الفجر

Indeed, We sent the Qur'an down during the Night of Decree. {1}

And what can make you know what is the Night of Decree? {2}

The Night of Decree is better than a thousand months. {3}

The angels and the Spirit descend therein by permission of their Lord for every matter. {4}

Peace it is until the emergence of dawn. {5}

۱

٢

٣

٤

٥

Page 3: نَمِ نَِلاجُرَ ىحََلاَتفَ ،رِدَْقْلا ... qadr translation.pdf"Allah's Messenger (ﷺ) went out to inform the people about the (date of the) night of

Markazul Ilm LinNisaa wa Banaat: Ramadan 1437

Lailatul Qadr Crossword Puzzle Translate from Arabic to English and locate the word in the crossword puzzle

Across Down

المس .11 قدر .1 كلي .8 الروح .2 رب .13 السبع .3 ألف .9 فجر .4 المالئكة .5 التيسع .12 خي ر .6لة .11 شهر .14 سالم .7 لي

Page 4: نَمِ نَِلاجُرَ ىحََلاَتفَ ،رِدَْقْلا ... qadr translation.pdf"Allah's Messenger (ﷺ) went out to inform the people about the (date of the) night of

Markazul Ilm LinNisaa wa Banaat: Ramadan 1437

Lailatul Qadr Word Search Translate from Arabic to English and locate the word in the word search

T X T T X A A R G K K P I C T

S H T N O M E A Y T O E I H A

H H M H Z T E M E I H A X R R

L O R D T S O V N R A C F N D

G U T E U D E W Q I L E Z K E

O M B P E R A V Y P L L E P A

N J J C Y D O Q E S A A C K A

J I R S T W O M E N H X U H B

G E G N L J J J D O T T O T N

E W I H T E R I E H T H F N X

F C G Z T B G H U M V T M I I

T S P J S S E N Z Y C E Z N F

G K O X L K A I A X A P U M S

Q O Q A H W Y N W M P R O E G

J T H O U S A N D P A K K J F

لة المالئكة كلي السبع لي

الروح رب شهر التيسع ر م ه الل المس فجر خي

رجالن قدر ألف سالم م ربي