הרובעת ירצומל הבוח תושירד ןקת תושירד...SAE J673 rev. April 93 Automotive Safety Glasses OR 49 CFR 571.205(a) ANSI/SAE Z26.1 1996 £ ³¨³ 03930 £ ´

0עמוד 017109019.7.1101

דרישות חובה למוצרי תעבורה דרישות תקן –

http://he.mot.gov.il/index.php

http://he.mot.gov.il/index.php

1עמוד 017109019.7.1101

תוכן עניינים

עמוד תיאור טבלה

3 דרישות תקן -למוצרי תעבורהדרישות חובה 1

2 (צמ"הציוד מכני הנדסי )המיועדים לדרישות חובה למוצרי תעבורה

ומלגזות הרמה33

3 דרישות חובה למוצרי תעבורה המיועדים לטרקטורון, טרקטור משא

ורכב שטח31

33 מוצרי תעבורה משומשים 4

3עמוד 017109019.7.1101

דרישות תקן -: דרישות חובה למוצרי תעבורה 1טבלה

דרישות נוספות/הערות נה/תקידרישות החובה תיאור טובין פרט מכס

נוזל בלמים 0991893383 44 רת"

נוזל בלמים לרכב

0891891383

טבלאות וסרטים זוהרים מחזירי אור בצבעים

או לבןאו צהוב לבן -אדום מהסוג המשמש בכלי רכב

ECE 3-02

Retro-reflecting devices for power driven vehicles

and their trailers.

OR

457464 /EEC

OR

ECE 104

התאמה לדרישות .אחלק ג' 22בפרט

בתוספת השנייה .לתקנות התעבורה

341 ית"אישור .ב

פרק ב 6324ת"י .ג

0891898383 0891391333 0891391333 0891390333 0891392333 0891392333 0891398133 0891398833

טבלאות וסרטים זוהרים מחזירי אור

בצבעים רטרופלקטיביים- לבןוב או אדום או צה

צהוב מהסוג המשמש לסימון אחורי בכלי רכב

ECE 70-01

Rear marking plates for heavy long vehicles

OR

ECE 69-01

Rear marking plates for slow moving vehicles (by

construction) and their trailers

OR

ECE 104 או

.6321 י"ת ישראלי תקן לדרישות התאמה

0891098383 משולשי אזהרה מטלטלים

לרכב

ECE 27-03

Supp. 02

Advance-Warning Triangles או

FMVSS 125

Warning Devices

או 6324ת"י

23938

זרנוקים לגז פחמני מעובה 454אישור ת"י בפאזה גזית

ISO 9001:2008 ;או

ISO/TS 16949:2009

4עמוד 017109019.7.1101


23938 צינורות וזרנוקים גמישים

ילום אוויר במערכות ב בכלי רכב

FMVSS 106

Brake hoses

motor vehicle brake hose, brake hose assemblies, and

brake hose end fittings או

SAE J 1402 – 2010 או

DIN 74310-1/2 1993 או

243-1ת"י מכלל זרנוק לבלמי אוויר לכלי רכב מנועיים: זרנוק

7 תרמו פלסטיאלסטומרי

או 243-2ת"י

-מכלל זרנוק לבלמי אוויר לכלי רכב מנועיים : זרנוק לא מתכת

או

SAE J 844 – 2013

SAE J 1131 – 1988 או

DIN 74324-1/2 1996 או

ISO 7628 - 2010

23938

2393891333

2393891333

2393890333

2393892333

צינורות וזרנוקים גמישים המיועדים לשימוש

במערכות בלימה כלי רכבהידראולית ב

FMVSS 106

Brake hoses

motor vehicle brake hose, brake hose assemblies, and

brake hose end fittings או 212ת"י

מכלל זרנוק לבלמים במערכות בלימה -כלי רכב ממונעים הידראוליות לשימוש עם נוזל בלמים שלא על בסיס נפט

או

ISO 3996-1995

Road vehicle – Brake hose assemblies for hydraulic

braking systems

נדרש לביטול 212ת"ר הרשמיות

5עמוד 017109019.7.1101


צמיגים לרכב 23911

92/23/EEC (2005/11/EC)

Tires for motor vehicles and their trailers and to their fitting

And (EC)No. 1222/2009 ((EC)No. 228/2011)

Labeling of tyres with respect to fuel efficiency and other essential parameters

And (EC) No. 661/2009

type-approval requirements OR

ECE 30-02 Supp. 16

Pneumatic tyres for motor vehicles and their trailers

And ECE 117- 02

Tyres with regard to rolling sound emissions And to adhesion on wet surfaces and/or to

rolling resistance (And

(EC) No 1222/2009 ((EC)No. 228/2011)


OR ECE 54-00 Supp. 17

Pneumatic tyres for commercial vehicles and their trailers

And ECE 117- 02

Tyres with regard to rolling sound emissions And to adhesion on wet surfaces and/or to

rolling resistance And

(EC) No 1222/2009 ((EC)No. 228/2011)


נוהל הוראת חובת10/2004

FMVSS 109 New pneumatic and certain Specialty tires

Or FMVSS 110

Tire Selection and Rims Or

FMVSS 119 New Pneumatic Tiers for Motor Vehicles

Or FMVSS 120

Tire selection and Rims Or

FMVSS 129 New temporary spare non-pneumatic Spare

Tries for Passenger Cars Or

FMVSS 139 New pneumatic Radial Tires for Light Vehicles

1עמוד 017109019.7.1101


23911 לרכבצמיגים

גלגלי -דו

ותלת גלגלי

97/24/EC Chapter 1

(2002/51/EC) Tyres for two or three-wheel motor vehicles and

their fitting OR

ECE 75-00 Supp. 13

Pneumatic tyres for motorcycles and mopeds

נוהל הוראת חובת10/2004

FMVSS 119 New pneumatic Tires for

Motorcycles

ם משומשים או צמיגי 2391191333 מחודשים לרכב

לא יאושר יבוא של .1צמיגים פניאומטיים

משומשים או תחת פרט מחודשים

עבור כלי 43.12מכס רכב.

רים שבהם יוכח במק .2הצורך יתיר משרד התחבורה יבוא של צמיגים משומשים

לצורכי התעשייה או החקלאות בהתאם

להוראת נוהל 1372334.

לשימוש בכלי רכבאבובים 2391091333 - 251 מ"כמפ

ממונעים לצמיגים פנימטיים לכלי רכבאבובים 1372334הוראת נוהל

2391091313 תומכי מנוע, תושבות

מי ותותבי גומי מתכת מגו לי רכבלכ

שחרור מהמכס יעשה

רישיון סחר בכפוף להצגת בלבד

2391098811

מגני אבק למסרקי הגה, במערכות עיציריות וגלי הנ

היגוי

שחרור מהמכס יעשה בכפוף להצגת רישיון סחר

בלבד

0293091333

כלי לרוכבי מגן קסדות רכב דו/תלת גלגלי

ניםוטרקטורו

ECE 22-05

Supp. 01

Protective helmets and their visors for drivers and

Passengers of motorcycles and mopeds

or

FMVSS 218

Motorcycle Helmets

קסדות המאושרות על פי

FMVSS רק מידה והןבתצורה המאפשרת כיסוי

ראש במלאו על פי

FMVSS -ההגדרה ב

קסדות מגן לרוכבי כלי לת גלגלי רכב דו/ת

וטרקטורונים

ביבוא אישי

סימון על פי דרישות התקן.

0293091333 קסדות מגן לרוכבי

אופניים

סדות מגן לרוכבי אופנייםק - 1513 רת"

9עמוד 017109019.7.1101


09910

:לרכבמוצרי בלימה

(Pad) רפידות. 1

(Disk) צלחות. 2

(Drum)ם תופי. 3

71/320/EEC (2002/78/EC)

Braking devices Or

ECE 13-H-00 Supp. 12

Passenger cars with regard to braking Or

ECE 13-11 Supp. 7

Vehicles of categories M, N and O with regard to braking

OR ECE 90-01 Supp. 11

Replacement brake lining assemblies and drum brake linings

For categories M, N, O, L

OR 71/320/EEC

Braking devices (Annex XV) For category M1, M2, N1, O1, O2

. רפידות בלם המיועדות 1לכלי רכב משנת ייצור עד

יאושרו על פי 1992 12734הוראת נוהל

ישמש כתקן 533. ת"י 2אלטרנטיבי לאישור

תופים וצלחות

FMVSS 105 Hydraulic and Electric Brake Systems

Or FMVSS 121

Air Brake systems Or

FMVSS 135 Light Vehicle Brake Systems

OR עבור מוצרי בלימה המיועדים לרכבים בקטגוריה

M1, M2, N1, O1,O2: - חוזק גזירהSAE J840

וכן–דחיסות החומר

ASTM D59JM וכן

–בדיקות חיכוך ובלאי SAE J661

או בקטגוריה לרכבים המיועדים בלימה מוצרי עבור

M3, N2, N3, O3,O4: - גזירה חוזק

SAE J840 וכן

– מרהחו דחיסות

ASTM D69JM וכן

– ובלאי חיכוך בדיקות

SAE J661 וכן

–בדיקת קשיות SAE J379

1עמוד 017109019.7.1101


09910

לרכב דו מוצרי בלימה :גלגלי ותלת גלגלי

(Pad) רפידות. 1



93/14/EEC (2006/27/EC)

braking of two or three-wheel motor vehicles Or

ECE 78-03 Supp. 01

Vehicles of categories L1, L2, L3, L4 and L5

With regard to braking OR

ECE 90-01 Supp. 11 M, N, O, L

replacement brake lining assemblies and drum brake linings for power-driven vehicles and their

trailers

ישמש כתקן 533ת"י אלטרנטיבי לאישור

ם וצלחותתופי

FMVSS 122 Motorcycle Brake Systems

09910

חומרי חיכוך לרפידות

ECE - 90

Replacement brake Lining Assemblies and Drum

OR

SAE J 866-2002

Friction Coefficient Identification and environmental

marking system for brake lining

1272334הוראת נוהל

שמשות בטחון לרכב 39300

92/22/EEC (2001/92/EC)

Safety glazing and glazing materials

OR

ECE 43-00 Supp. 14

Safety glazing materials

אופציונלי עבור 645ת"י ייצור מקומי ולאישור זיגוג בטיחותי וחומרי

זיגוג

FMVSS 205

Glazing materials

OR SAE J673

rev. April 93 Automotive Safety Glasses

OR 49 CFR 571.205(a) ANSI/SAE Z26.1

1996

שמשות לרכב דו גלגלי 03930 גלגלי ותלת

97/24/EC

Chapter 12

(2002/51/EC)

Glazing, Windscreen wipers, Washers, De-Ices and De-Misters

of Bodied three-wheel mopeds, tricycles and Quadricycles

FMVSS 205

Glazing Materials

03930

לרכב בטחון שמשות ירי נגד מיגון וזכוכית

בכלי להתקנה המתאימים ציוד למעט ממוגנים רכב

מזלגות ,הנדסי מכני לרכבי אספנות הרמה

ליבוא יינתן רושיא

עבור מיגון וןגימ ליצרני כלי רכב

7עמוד 017109019.7.1101


0393891333

רכבתשקיף למראות

71/127/EC (2005/27/EC)

OR

2003/97/EC

indirect vision and of vehicles equipped with these devices

OR

ECE 46-02 Supp. 05

Devices for indirect vision

FMVSS 111

Rearview mirrors

רכבתשקיף למראות

ןסימון על פי דרישות התק יבוא אישי

0393891333

דו רכבתשקיף למראות גליגל

97/24/EC

Chapter 4

(2002/51/EC)

Rear view mirrors for two or three-wheel motor vehicles

FMVSS 111

Rearview mirrors

מראות תשקיף לרכב דו גלגלי

יבוא אישיןסימון על פי דרישות התק

0393891333

תשקיף לכלי רכבמראות

התשקיף מראות 7משולבות המורכבות

כב כתוספת למראות ברלעיל הקבועות המפורטות הנבדקות ע"פ תקינת

מראות כגון : הרכבפנימיות פנורמיות

M3ברכבים מקטגוריה רכבים למראות חוץ או

וכן, M1, N1מקטגוריה מראות נוספות לרכבים

מסחריים.

מונע לרכב מ"גפ מערכות 00911 2472335הוראת נוהל ECE R67 מ"בגפ

3332990931 -התקני חיבור סובב

מנעולי הצמדה למכולות

(TWIST LOCK)

התאמה לחיבור לפי:

ISO 1151-1924

123ומפמ"כ

9091393313

עומד בתוספת השלישית 6324ת"י לוחות רישוי וזיהוי לרכב לתקנות התעבורה

לוחיות סימון אחורי בכלי רכב

ECE 70

או

6321ת"י

התאמה לתקנת תעבורה א.323

9309033392 9293098333

מנועי בוכנה בשריפה בעלי הצתה פנימית

מהסוג המשמש חשמלית לכלי רכב

. שחרור מהמכס יעשה

בכפוף להצגת רישיון סחר בלבד

9293991333 9293998383

מנועי בוכנה בשריפה פנימית המוצתים בדחיסה

) או דחיסה חלקית( מהסוג המשמש בכלי רכב

מנועי

ה שחרור מהמכס יעש

בכפוף להצגת רישיון סחר בלבד

01עמוד 017109019.7.1101


92910

תהידראוליו משאבותבמערכות בלימה )מרכזית

ואופן(

ISO 9001:2008 הכוללScope או;

ISO/TS16949:2009

92910

משאבת הגה כוחISO 9001:2008 הכולל Scope או;

ISO/TS 16949:2009

משאבות מים לקירור מנוע 92910 ומשאבות דלק

המכס יעשה שחרור מבכפוף להצגת רישיון סחר

בלבד

9291299311 9291299318

( טורבו) ומגדשים מדחסים רכב לכלי

שחרור מהמכס יעשה

רישיון סחר בכפוף להצגת בלבד

9291191033 מסנני שמן סיכה

וחלקיהם במנוע שריפה פנימית

ISO- 9001:2008 הכוללScoop

– Manufacturing Oil Filters and Automotive filters accessories

או

ISO/TS 16949: 2009 Design and Manufacturing Oil Filtration

Systems

מסנני דלק וחלקיהם לכלי 9291191033 רכב

שחרור מהמכס יעשה רישיון סחר בכפוף להצגת

בלבד

9291190133 ר מסנני אוויר לכונסי אווילמנועי שריפה פנימית

בכלי רכב

חרור מהמכס יעשה שרישיון סחר בכפוף להצגת

בלבד

00עמוד 017109019.7.1101


8119291190

ממירים קטליטיים לכלי ,M1, M2רכב מקטגוריה

N1, N2

(EC) No 715/2007 (EU) No 459/2012

Emissions from light passenger And Commercial vehicles (Euro 5 and Euro 6)

(EC) No 692/2008 (EU) No 459/2012

Emissions from light passenger and commercial vehicles (Euro

5 and Euro 6) OR

ECE 103-00 Supp. 03

Replacement pollution control devices power-driven vehicles (M1,N1,M2,N2)

Or 70/220/EEC (98/77/EC)

מסנני חלקיקים ומכשירים אחרים )כגון:

EGR, SCR לבקרת )יותרו זיהום בכלי רכב

ליבוא בתנאי שהינם מקוריים או בתנאי שעומדים בדרישות התקנים הרשומים

CFR 40 Part 86 Light-Duty Vehicle and Light-Duty Truck - Clean

Fuel Fleet Exhaust Emission Standards Or

Federal register Vol. 51 No. 150 (EPA) Or

Title 13 California code of regulation (CCR) section 22(h)

ממירים קטליטיים לכלי M3,N3 רכב מקטגוריה

ECE R 49 Rev 6 - Annex 13תחליפיים יאושרו ע"פ

Type approval of replacement pollution control

devices as separate technical unit

מסנני חלקיקים ומכשירים אחרים )כגון:

EGR, SCR לבקרת )זיהום בכלי רכב יותרו

ליבוא בתנאי שהינם מקוריים או בתנאי שעומדים בדרישות התקנים הרשומים

ממירים אפשרות נוספת לקטליטיים לכלי רכב

M3,N3מקטגוריה באישור משרד התחבורה

ממירים קטליטיים לכלי רכב

יבוא אישי סימון על פי דרישות התקן

01עמוד 017109019.7.1101


8119291190

טיים ממירים קטליומכשירים אחרים לבקרת

זיהום בכלי רכב דו ותלת גלגלי

79/22/ EC

(2007/180/EC)

Chapter 5

Measures to be taken against air pollution caused by two or three-wheel Motor vehicles

דודי עמעם המשולבים עם ממיר קטליטי יותרו

ליבוא בתנאי שעומדים בדרישות של ממירים

טליטיים.קCFR 40 Part 86 Subpart E Motorcycle emission standards

and certification procedures

CFR 40 Part 86 Subpart F

Motorcycle emission test procedures

ממירים קטליטיים ומכשירים אחרים לבקרת

זיהום בכלי רכב דו ותלת גלגלי

יבוא אישי

ות התקןסימון על פי דריש

9291292333 לרכב מטלטל מגבה

המיועד לשימוש ואחסון ברכב

מגבהים ניידים – 4461ת"י

OR

DIN 76024

OR

EN1494

על פי מגבהיםיאושרו גם שקיימות 4463ת"י

לגביהם הנחיות בספר :הנהג על אופן השימוש

על ידי יצרני אושרוש .1 או; ,הרכב

מדגם שסופק על ידי .2 יצרן הרכב, או;

זוודו ברכב על ידי ש .3 יצרן הרכב

9291090383 9291092833 9291098133 9291098883

)משרד הכלכלה(

מנופים להעמסה עצמית בכלי רכב

DIN 15018

Cranes; principles relating to steel structures; design

of cranes on vehicles

and

EN 12999

וכן ה עצמיתרכב משא בעל מנוף להעמס – 129מפמ"כ

או

2006/42/EC

דרישות התקינה .1המפורטות בטבלה זו

נגזרו מתוך הוראת הדנה 1272316נוהל

במנופים לטעינה –עצמית ברכב משא

שחרור מהמכס

דרישות התקן .2מתייחסות לתחום

ששייך למפקח העבודה הראשי של

ולכן הכלכלהמשרד יש לפנות אליו לקבלת

אישור לדרישות תקן ראת המופיעות בהו

הנוהל או להעביר את האחריות לשחרור

המנופים למשרד הכלכלה

אישור מנופים יהיה .3בכפוף להוראת הנוהל

1272316

מנופים שלגביהם .4נקבע בצו יבוא חופשי

אחריות משרד התחבורה נמצאים

בבחינה

92991

ברזים, שסתומים ווסתים במערכות בלימה

ISO 9001:2008

03עמוד 017109019.7.1101


92931 מנועים חשמליים

מיועדים להנעת אופניים ה עם מנוע עזר

וואט 263הספק המנוע לא יעלה על

92931

חשמליים מנועיםקורקינט להנעת המיועדים

חשמלי

וואט 133הספק המנוע לא יעלה על

9293091333 מצברי התנעה מטיפוס

המשמשים חומצה-עופרת בכלי רכב

53396אישור ת"ר

פנסי חזית לרכב 92911

76/761/EEC (1999/17/EC) Headlamps

(including bulbs OR

ECE 1-02 (R2, HS1) Or

ECE 5-02 (sealed beam )

Or ECE 8-05

(H1,H2,H3,HB3,HB4,H7 H8,H9,HIR1,HIR2,H11)

Or ECE 20-03 (H4)

Or ECE 31-02

Halogen sealed beam Or

ECE 98-00 Headlamps with gas-discharge light

Or ECE 112-01

Section 6 Headlamps emitting an asymmetrical passing

beam. Tolerances included in Annex 5.

Or ECE 123-00

Adaptive Front Lighting Systems

FMVSS 801

Lamps, reflective devices and associated equipment

יותרו ב"ארה של הפדראלית התקינה פ"ע שיוצרו פנסים פנסי אשר רכב כלי לדגמי רק FMVSS 108 פ"ע

20118882 ד"מס נוהל הוראת פ"ע נבדקו שלהם החזית

04עמוד 017109019.7.1101


92911 פנסי חזית לרכב דו ותלת

גלגלי

97/24/EC

Chapter 2

(2006/29/EC)

Lighting and light-signaling devices of two or three-wheel motor vehicles

OR

ECE 59-82

Headlamps for motorcycles and vehicles treated as such

OR

ECE 56-01

Headlamps for mopeds and vehicles treated as such

OR

ECE 72-01

Motor cycle headlamps emitting an asymmetrical passing beam and a driving beam and equipped with halogen lamps

(hs1 lamps

OR

ECE 76-01

Headlamps for mopeds emitting a driving beam and a passing beam

OR

ECE 113-00

Motor vehicle headlamps emitting a symmetrical passing

Beam or a driving beam or both and equipped with filament,

Gas-discharge light sources or led modules

FMVSS 108

Lamps

Reflective devices

FMVSSפנסים שיוצרו ע"פ התקינה הפדראלית של ארה"ב יותרו ע"פ אשר פנסי החזית שלהם נבדקו ע"פ הוראת רק לדגמי כלי רכב 108

01532388נוהל מס"ד

And

FMVSS 123

Part 564

Motorcycle Controls and. Displays ...

Replaceable Light Source Information

92911 פנסי אור יום בכלי רכב

(DRL)

76/758/EC

Daytime running lamps for motor vehicles

OR

ECE 87-00

Daytime running lamps for power driven vehicles

92911 פנסי איתות וסימון

76/759/EEC (1999/15/EC)

Direction indicators

OR

ECE 6-01 Supp. 21

Direction indicators for power-driven vehicles and their trailers

FMVSS 180 Lamps, reflective devices, and associated equipment

92911

פנסי סימון ואיתות בדופן דלתות הרמה אחורית

ברכב מסוג N2,N3,O3,O4

UN ECE R 6-01 Category 2a

Or UN ECE R 48

OR STVZO SECTION 53B

05עמוד 017109019.7.1101


92911 פנסי ערפל קדמי

76/762/EEC (1999/18/EC)

Front fog lamps OR

ECE 19-04

Supp. 01

Power-driven vehicle front fog lamps


92911 אחורי פנסי ערפל

77/538/EEC (1999/14/EC)

Rear fog lamps OR

ECE 38-00 Supp. 15

Rear fog lamps for power-driven vehicles and their trailers


92911 אחורית פנסי לוחית רישוי

76/760/EEC (97/31/EC)

Rear registration plates OR

ECE 4-00 Illumination of rear registration plates


92911 פנסי נסיעה אחורנית

77/539/EEC (97/31/EC)

Reversing lamps OR

ECE 23-00 Reversing lamps


92911 פנסי חניה

77/540/EEC (1999/16/EC)

Parking lamps OR

ECE 77-00 Parking lamps


92911 ובלימה אורך ,פנסי צד

76/758/EEC (97/30/EC)

End-outline, front position (side), Rear-position (side), stop, side marker, daytime

Running lamps OR.

ECE 7-02 End-outline/front-position (side)/ Rear-position (side)/stop lamps


01עמוד 017109019.7.1101


92911 נסים לרכב דו ותלת גלגלי פ

למעט פנסי חזית

97/24/EC Chapter 2

(2006/29/EC) Lighting and light-signaling devices of two or three-

wheel motor vehicles OR

ECE 50-00 Supp. 15

Front position lamps, rear position lamps, stop lamps, direction

Indicators and rear-registration-plate illuminating devices for

Vehicles of category l Or

ECE 53-01 Supp. 13

Category l3 vehicles with regard to the installation Of lighting and light-signaling devices

FMVSS 108

Lamps, reflective devices and associated equipment

FMVSS 123

Part 564

Motorcycle Controls and. Displays ...

Replaceable Light Source Information

92911

או איתות קולי ציוד תאורה לכיסא גלגלים המיועדים

ממונע, פנסי זרקורים לכבאיות, פנסים לתאורת

, פנסים רכבהפנים המיועדים לשטח זמזמי

נסיעה לאחור והתקן התראה לנסיעה לאחור

ופנסים המיועדים לטרקטור משא, טרקטורון

ורכב שטח


בלבד

ידרשו בנוסף LEDפנסי לעמידה בתאימות

אלקטרו מגנטית

או איתות קולי ציוד תאורה לכיסא גלגלים המיועדים

ממונע, פנסי זרקורים לכבאיות, פנסים לתאורת

פנסים ,רכבהפנים המיועדים לשטח זמזמי

נסיעה לאחור והתקן התראה לנסיעה לאחור

ופנסים המיועדים לטרקטור משא, טרקטורון

ב שטחורכ יבוא אישיב

סימון על פי דרישות התקן

ידרשו בנוסף LED פנסילעמידה בתאימות

אלקטרו מגנטית

92911

פנסי איתות והתראה לרכב הסעת תלמידים

- 6219ת"י רכב להסעות תלמידים

דרישות בטיחות או

SAE J 887-2004

School Bus Warning Lamps

92911 או מהבהבים אזהרה פנסי

מסתובבים

ECE 65-00

Special warning lamps

OR SAE J 759

and SAE J 595

OR

SAE J 845

OR

SAE J 2498

OR

SAE J1889

הוראת נוהל מס"ד 39452612

http://webstore.ansi.org/RecordDetail.aspx?sku=SAE+J+887-2011+(SAE+J887-2011)

http://webstore.ansi.org/RecordDetail.aspx?sku=SAE+J+887-2011+(SAE+J887-2011)

09עמוד 017109019.7.1101


01992 מערכות איתור

ניבת כלי רכבומניעת ג 5חלק 1362ת"י

יצרני מערכות לאיתור ומניעת גנבות אשר

מיצרים מערכות על פי או באישור 1362ת"י

יבואן הרכב יוכלו לייבא את מרכיבי המערכת

לצורכי היצור.

מערכות מיגון לרכב דו 92901 ותלת גלגלי

93/33/EEC

(1999/23/EC)

protective devices intended to prevent the unauthorized use of

two- or three-wheel motor

OR

ECE-62-00

Supp. 02

L1 to L7 if fitted with handlebars

Power-driven vehicles with handlebars with regard to their protection against unauthorized use

OR

מערכות מיגון לכלי רכב - 1362ת"י

לרכבצופרים 92901

70/388/EEC (87/354/EEC)

audible warning devices for motor vehicles OR

ECE 28-00 Supp. 03

Audible warning devices

צופרים המסומנים בסימון .1DOT יותרו רק לרכבים

ובדגמים שאושרו ליבוא ע"פ התקינה הפדראלית של

ארה"ב והוכח לגביהם כי לא ניתן להשתמש בצופרים

נדרטיים המקיימים את סט ECE -חקיקת ה

369יש לקיים תקנת תעבורה .2ב' כולל ההגבלה לגבי צופר

מוסיקלי או צופר אויר. זמזמים שהם חלק 3

ממערכת נסיעה לאחור מאושרים ללא דרישות

תקן.

צופרים לרכב דו גלגלי 92901 ותלת גלגלי

93/30/EEC

(2009/108/EC)

audible warning devices for two- or three-wheel motor vehicles

OR

ECE 28-00Supp. 03


מערכות מגוון אלקטרוניות 92901

74/61/EEC Immobilizer which meets the technical

requirements of Section 3 of Annex V to that Directive and the essential Requirements of

Section 4, in particular Point 4.1.1. OR

ECE 116-00 Supp. 01

Anti-theft and immobilizer Category M1, N1

Or ECE 97-01

Vehicle alarm systems (vas) and of motor vehicles with regard to their alarm systems (as)

PART III Approval of immobilizers and approval of a

vehicle with regard to its immobilizer OR

מערכות מיגון לכלי רכב ובהתאם לחלקים: – 1362ת"י מערכת –מערכות מיגון אלקטרוניות - 1חלק

FMVSS 114

Theft Protection and rollaway prevention

01עמוד 017109019.7.1101


קוליות מערכות אזעקה 92901

ע"פ תקנות המשרד לאיכות הסביבה אסורות

ליבוא מערכות אזעקה קוליות

92901

והצלה בטחון בלרכ צופרים

שירותימאושר ל .1 בלבד. והצלה ביטחון

הצהרת יבואן הגשת .2כי מוצרי תעבורה

אלה ימכרו לכוחות הביטחון וההצלה

בלבד

ניהול מלאי באופן .3שניתן יהיה לאתר את

לקוחות הקצה

9290091303 9292090303

מכשירי בקרה

מכונות ומכשירים חשמליים בעלי פונקציות

עצמאיות

72/245/EEC (2009/19/EC)

radio interference (electromagnetic compatibility) of vehicles

OR ECE 10-04

Vehicles with regard to electromagnetic compatibility

מערכות אילו .1מבוקרות בשלב זה

53356במסגרת ת"ר 53963 -ו

יבחנו פרט המכס .2נוסעים לאחר פרסום

הוראת הנוהל וקביעת וצרי התעבורה מ

שיהיו בתוקף לבדיקות אילו

Broadband CISPR 12

or SAE J551-2 Narrowband

CISPR 12 (off-board)

or CSIPR 25 (in-board)

or SAE J551-4

and SAE J1113-41

92908

נורות לפנסים ראשיים לרכב

76/761/EEC

(1999/17/EC)

light sources (filament lamps and others) for use in approved lamp units of motor vehicles and of their trailers

Or

ECE 37-03

Supp. 36

Filament lamps for use in approved lamp units of power-driven vehicles and of their trailers

Or

ECE 99-00

Supp. 06

Gas-discharge light sources for use in approved gas-discharge lamp units of power-driven vehicles

FMVSS 108

Lamps, Reflective Devices

שאושרו לכלי FMVSS 108 שמקיימים תקינת נורות לפנסים יאושרו 82332311הוראת נוהל מס"ד במסגרת רכב

נורות לפנסים ראשיים ביבוא אישי - לרכב

סימון על פי דרישות התקן.

07עמוד 017109019.7.1101


92908 נורות לפנסים ראשיים

דו ותלת גלגלי לרכב

97/24/EC

Chapter 2

(2006/29/EC)


Or

ECE 37-03

Supp. 36


Or

ECE 99-00

Supp. 06


נאי בתיותר יבוא אישי של סימון על פי דרישות

התקן

FMVSS 108



90930

ותאי נהג מרכבים

: בכפוף לדרישות המפורטות האישור יינתן .1

מיועדים לשימוש בתהליך יצורלמוצרים ה .א

לגורמים מורשים מטעם משרד התחבורה ובפיקוח .ב מעבדה מוסמכת לרכב

המעבדות יבחנו הוכחת כושר של המורשים לביצוע .2 עבודה:

39ומפמ"כ 4331ההתקנות יבחנו בכפוף לת"י .א

אישור משאבת בטון בכפוף לאישור מתקין המשאבה .במה כי ההרכבה תבוצע בפיקוח בודק אמצעי הר

מוסמך המחזיק בהסמכה מטעם מפקח עבודה ראשי לפי סימן ז' לפרק 'פקודת הבטיחות בעבודה )נוסח

'1943חדש(, תש"ל

99093

שלדה וכדון המיועדים לשימוש בקלנועית כהגדרתה בתקנות

התעבורה

התאמת חלקי הקלנועית כהגדרתה בתקנות התעבורה .1 ..... ולדרישות הטכניות בנוהל מחלקת תקינה מספר

רישיון סחר בחלקי חילוף לקלנועית מטעם משרד .2התחבורה או רישיון ייצור או הרכבה של קלנועית מטעם

משרד התחבורה.

מערכות עזר לרכב ללימוד 9093991333 נהיגה

112מפמ"כ

אישור יינתן לבעלי .1רישיון יצור והרכבה

של מערכות עזר לרכב ללימוד נהיגה

המפוקחים על ידי מוסמכת לרכבמעבדה

התקנת המערכות .2תעשה עפ"י מפמ"כ

מערכות עזר – 112מכניות לנהיגת כלי

רכב ממונעים בכפוף לבחינת המדיניות

במחלקת תקינה

11עמוד 017109019.7.1101


מערכות עזר ומושבים 9093991333 לנהגים מוגבלים

אישור יינתן לבעלי רישיון יצור והרכבה של מערכות עזר .1ידי מעבדה ומושבים לנהגים מוגבלים המפוקחים על

מוסמכת לרכב

יבוא מערכות חדשות יינתן בכפוף לבדיקה של מערכת אב .2 טיפוס ואישור ההתקנה על ידי מעבדה מוסמכת לרכב

הנחיות לבדיקת מערכת אב טיפוס ותהליך ההתקנה .3יינתנו על ידי מחלקת תקינה במסגרת הוראת נוהל

112ומפמ"כ

די מעבדה אישור ליבוא שוטף של מערכות העזר יינתן על י מוסמכת

9093991133 חגורות בטיחות

לרכב ואביזריהם

77/541/EEC (2005/40/EC)

safety belts and restraint

systems of motor vehicles

OR

ECE 16-04

Seat belts and restraint systems

FMVSS 209

Seat belt Assemblies

( קליפריםמצמדי בלימה ) 3339093990 כת בלימהבמער

ISO 9001:2008 הכולל Scope ;או

ISO/TS 16949:2009

להפעלת פלדה כבלי מכלול 3339093990 בכלי רכב בלמים

233ת"י

9093992333

למעט רכבלכלי סרנים ISO 9001:2008 נגררים

9093990333

)ג'נטים( לכלי רכב אופנים שאינם מיוצרים ממתכת

קלה

ECE 124

M1 ,O1, O2, G OR

FMVSS 120

)ג'נטים( לכלי רכב אופנים שאינם מיוצרים ממתכת

קלה

ביבוא אישי


9093990333

אופנים )ג'נטים( ממתכת קלה

ECE 014

או

KBA או JWL-עמידה בדרישות ה

אופנים )ג'נטים( ממתכת קלה

ביבוא אישי


3339093990

לרכב דו )ג'נטים( אופנים

ותלת גלגלי

FMVSS 120

OR

מקורי

9093999333 2339093998

, למי זעזועיםובמתלים, כריות/קפיצי אויר

וחלקיהם המשמשים בכלי רכב

ISO 9001:2008

9093998333 חלקי מבנה הכוללים מכסי

מנוע, כנפיים, דלתות ופגושים

ISO 9001:2008 ;או ISO/TS 16949:2009

10עמוד 017109019.7.1101


מכלי דלק לרכב 9093998333

70/221

(2006/20/EC)

fuel tanks and rear under run protection of motor vehicles and their trailers

OR

ECE 34-02 Supp. 03 Fuel tanks

Or ECE 67-01 LPG Tanks

Or ECE 110-00 CNG Tanks

FMVSS 301

Fuel system integrity

9981339093 למערכת קירור מצננים

)רדיאטורים( לכלי מנוע רכב


בלבד

11עמוד 017109019.7.1101


3319093998

עמעמי פליטה לרכב

70/157/EEC

(2007/34/EC)

permissible sound level

and the exhaust system of motor vehicles

ANNEX I

Section 2.1

Limiting values

OR ECE 51-02 Supp 07

Motor vehicles having at least four wheels With regard to their noise emissions

Or ECE 59-01

Replacing silencing system

יצור המקומי ע"פ מפמ"כ עמעם - 2חלק 144

למערכת פליטה של רכב מנועי

CFR 49 Part 325

Compliance with interstate motor carrier noise emission standards: exhaust systems

עמעמי פליטה לכלי רכב דו ותלת גלגליים

23לנפח מנוע אינו עולה על סמ"ק

ECE 63-02

Two-Wheeled Mopeds With Regard To Noise

ANNEX 3

Methods And Instruments For Measuring The

Noise Made By Mopeds

OR

ECE 92-01

Non-Original Replacement Exhaust Silencing

Systems (RESS)

ANNEX 3

Requirements For Fibrous Absorbent Materials Used

In RESS

OR

97/24/EC

On Certain Components And Characteristics Of Two

Or Three-Wheel Motor Vehicles

עמעמי פליטה לכלי רכב דו ותלת גלגליים

סמ"ק 23פח מנוע מעל לנ

ECE 41-04

Motorcycles With Regard To Noise

ANNEX 3

Methods And Instruments For Measuring Noise

Made By Motorcycles

OR

ECE 92-01

Non-Original Replacement Exhaust Silencing

Systems (RESS)

ANNEX 3

Requirements For Fibrous Absorbent Materials Used

In RESS

OR

97/24/EC

On Certain Components And Characteristics Of Two

Or Three-Wheel Motor Vehicles

עמעמי פליטה לרכב

ביבוא אישי


13עמוד 017109019.7.1101


3289093998 גלגלי הגה לרכב

M1, N1מקטגוריה

74/297/EEC (91/662/EEC)

Interior fittings

of motor vehicles (the behavior of the steering mechanism in the event of an impact)

OR

ECE 12-04 protection of the driver against the steering mechanism in

the event of impact

FMVSS 203

Impact Protection for the driver from the steering control system

Or

FMVSS 204

Steering Control reward displacement

3890939982

שאינם לכלי רכב גלגל הגה מצוידים בכריות אויר

למעט לרכבים בקטגוריות

M1, N1

ISO 9001:2008

3890939982

לכלי רכב גלגל הגה המצוידים בכריות אויר

למעט לרכבים בקטגוריות M1, N1

מוצרי תעבורה מקוריים בלבד

מחזירי אור לרכב 3290939988

76/757/EEC (97/29/EC)

retro-reflectors for motor

vehicles and their trailers

OR

ECE 3-02 Supp. 12

Retro-reflecting devices for power-driven

Vehicles and their trailers

FMVSS 108

Lamps

Reflective devices

14עמוד 017109019.7.1101


3290939988

גרירה וצימוד :התקני

צלחת גרירה .1

(Fifth Wheel)

(Kingpins)פינים .2

עין/טבעת .3

(Draw bar eye)

מוט/יצול .2

(Draw beam & Drawbars & Towing Bracket)

כדור .3

(coupling Ball)

. וו גרירה או אנקול משולב3

94/20/EEC (2006/96/EC)

Towing Coupling

mechanical coupling devices of motor vehicles

and their trailers and their attachment to those vehicles

Annex IV

Requirements for mechanical coupling devices

50 mm)

OR

ECE 55-01 Supp. 02

Mechanical coupling components of combinations of vehicles

ECE 102-02

Close-coupling device

OR

DIN 74080/1/3/4

Coupling devices for articulated road trains; 50 semi-trailer fifth wheel coupling pin; functional and mounting

And

TA 31

(King Pin 3.5")

ISO 3842

Road vehicles

Fifth wheels Interchangeability

ISO 337

50 mm coupling pin

ISO 4086

90 mm coupling pin

OR

1. For 3.5" (90 mm) Kingpins –

DIN 74083

or

ISO 4086 + ISO 8717

ולבחינת המעבדות(

2. For 3.5" (90mm) fifth wheel coupling –

DIN 74084

or

ISO 3842

ולבחינת המעבדות

–עבור אנקול משולב .3

התקני צימוד בין רכב גורר לגורר – 020-31מפמ"כ

Note:

OEM couplings

intended for towing a

trailer whose

maximum mass does

not exceed 1,500 kg

shall not be required

to be type-approved

under Directive

94/20/EC

ISO 9001:2008 (King pin) פיני יד הסרן 3290939988

מכלל כדור הגה 3290939988 114/05הוראת נוהל

AND

ISO 9001:2008 להכול Scope או ISO/TS16949:2009

ציריות הנעה לרכב 32909399881. ISO 9001:2008 הכולל Scope או

ISO/TS16949:2009

ניתן להשתמש בחידוש ציריות ביצור המקומי 4325ת"י .1

3290939988 (Booster)תאי בילום

(Maxi)ובלמי חירום במערכת בלימה

Scope הכולל ISO 9001:2008 או

ISO/TS16949:2009

15עמוד 017109019.7.1101


כריות אוויר להגנת נוסעי 3290939988 מקורי בלבד של יצרן הרכב הרכב

9093998883 ערכות הסבת רכב להנעה

בגפ"מ וחלקיהן

מערכות המיובאות מיצרן המערכת המקורי יינתן .1 2472335בהתאם להוראת נוהל

ת דרך סוכן מורשה של יצרן המערכתמערכות המיובאו .2 א' 2472335תן בהתאם להוראת נוהל המקורית יינ

90912 מכלול כבלי פלדה להפעלת

בלמים ברכב דו ותלת גלגלי

233ת"י

90912 מסגרות )שלדות(, מזלגות

המשמשים לכלי רכב דו/תלת גלגלי

ולא לצריכה תחזוקתית במסגרת יצור כלי רכב דו7תלת גלגלי או לתיקון לאחר תאונה.

90912

יועדים שילדה וכידון המלשימוש באופניים עם

מנוע עזר

בידי היבואן רישיון סחר בחלקי חילוף לאופניים עם מנוע .1 עזר

אישור מעבדה לרכב על התאמת החלקים למאפייני .2האופניים המוגדרים בתקנות התעבורה )תיקון והוראת

, ובהם אלה : ההספק המרבי של 2313-שעה( התש"ע המנוע החשמלי ואט, ו 263 המנוע החשמלי אינו עולה על

מופעל באמצעות דוושות האופניים, הספק המנוע יורד עם במהירות האופניים ומנוע מפסיק פעולתו כאשר ההעליי

קמ"ש 26מהירות האופניים עולה על

הדרישות על פי הנוסח הרשום בצו יבוא חופשי

90912 שילדה וכידון המיועדים

לשימוש בקורקינט חשמלי

יון סחר בחלקי חילוף לקורקינטבידי היבואן ריש .1

אישור מעבדה לרכב על התאמת החלקים למאפייני .2הקורקינט המוגדרים בצו התעבורה ) פטור קורקינט

, ובהם אלה: 2334- דחשמלי מהוראות הפקודה( התש"סק"ג, הספק המנוע של הקורקינט 12משקל הקורקינט עד

ש.קמ" 12ווט, מהירות מרבית של הקורקינט עד 133עד

הדרישות על פי הנוסח הרשום בצו יבוא חופשי

מכלי דלק לרכב דו ותלת 9133390912 גלגל

97/24/EC

Chapter 6

(2002/51/EC)

Fuel tanks of two or three-wheel motor vehicles

9133390912 חגורות בטיחות

לרכב דו/תלת גלגלי

97/24/EC

(2009/108/EC)

Chapter 11

Safety-belt anchorages and safety-belts of three-wheel mopeds, Tricycles and Quadric cycles

Or

ECE 16-06

Safety-belts, Restraint systems, Child restraint systems and is fix child restraint systems for occupants of power-driven

vehicles

סרנים לגרורים 90910

71/320/EC

braking devices of certain

categories of motor vehicles and of their trailers

Or

ECE 13-11 Supp. 8

Vehicles of categories M, N and O with regard to braking

Or

Federal Motor Safety Standard

FMVSS 121 – Air Brake systems

90910

מתלים, בולמי זעזועים, קפיצי אויר כריות/

וחלקיהם המשמשים בנגררים

ISO 9001:2008

11עמוד 017109019.7.1101


מערכת היגוי המשמשים 90910 ליצרני גרורים ונתמכים בגרורים ובנתמכים

9091098333

(Booster)תאי בילום

(Maxi)ובלמי חירום של במערכת בלימה

גרורים ונתמכים

Scope הכולל ISO 9001:2008 או

ISO/TS16949:2009

8333990910 חלקים ואביזרים למערכת

)כגון: עזר לגרור מובילית מתקן גרירה(

SAE J 2512

AND

SAE 706

אישור ייבוא יינתן על ידי משרד התחבורה7מעבדה מוסמכת בהתאם לנוהל

רישום ורישוי – 2272313רכב עבודה המוגדר כרכב

חילוץ ומיועד לגרירה נשלטת

8391091313

מערכת לניטור והתראת כלי רכב לחץ אויר בצמיגי

(TPMS)וחלקיהן

M1, N1

ECE 64-02

OR

1999/5/EC

OR

2014/53/EU עמידה בדרישות משרדהתקשורת לעניין תדרים

מורשיםFMVSS 138

Tire pressure monitoring system

8391091313

מערכת לניטור והתראת כלי רכב לחץ אויר בצמיגי

(TPMS)וחלקיהן

M2, M3, N2, N3

ECE 10

מחוון מהירות )ספידומטר( 8391891333

75/443/EEC

(97/39/EC)

Speedometer and reverse gear

comply with Points 4.1 to 4.2.3 of Annex II

OR

ECE 37-88

Speedometer

טכוגרפים לרכב וחלקיהם 8391891333

3821/85/EEC

OR

165/2014/EEC

recording equipment in road transport

בלבד (OE)מוצר תעבורה מקורי יחידת בקרת שיוט לרכב 8390191311

מושבים לרכב וחלקיהם 82931

74/408/EEC (2005/39/EC)

seats, their anchorages and head restraints test in accordance with Annex II

OR ECE 17-08

Seats, their anchorages and any head

Categories M , N

Or

ECE 80-02 Supp. 03

Strength of the seats and their anchorages

Categories M2 M3

ייצור מקומי על פי הדרישות הטכניות

המפורטות בדרישות החובה7תקינה

FMVSS 207

Seating systems

19עמוד 017109019.7.1101


82931 התקני ריסון להסעת

ילדים ברכב

מחייב עמידה 1134ת"ר .1 לילדים ברכב מנועיהתקני ריסון - 1134ת"ר בתקנים:

ECE 44-02 – Child

restraints

או;

FMVSS 213 – Child restraint system

או

ECE 126

משרד 1134בנוסף לת"ר .2התחבורה מחייב כי דגמים

חדשים יקיימו את דרישות התקן העדכני

-ECE 44ביותר, כלומר,

צו יבוא חופשי טור ג' 03כי ניתן לייבא מושבי קובע

בטיחות ומושבים מגבהים עפ"י התוספת השנייה

לתקנות התעבורה חלק ג'

או ECE 44-03) 4סעיף

FMVSS 213 כמוהדרישה הקיימת בת"ר

(. יש לעדכן טור ג' 1134בצו יבוא חופשי באחריות

משרד הכלכלה

משענות ראש למושבי רכב 82931

78/932/EC

(87/354/EC)

head restraints of seats of

motor vehicles

M1

and

74/408/EEC

(2005/39/EC)

seats, their anchorages and head restraints M ,N

Head restraints shall fulfill the essential requirements of Section 3 of Annex II

and

Section 5 of

Appendix I

OR

ECE 25-04

HEAD RESTRAINTS (HEADRESTS), WHETHER

OR NOT INCORPORATED IN VEHICLE SEATS

And

ECE 17 Supp. 02

SEATS, THEIR ANCHORAGES AND ANY HEAD

RESTRAINTS

FMVSS 202

Head Restrains

or

FMVSS 202a

Head Restrains

11עמוד 017109019.7.1101


נורות לפנסים ראשיים 8293292321 לרכב

76/761/EEC

(1999/17/EC)

light sources (filament lamps and others) for use in approved lamp units of motor vehicles and of their trailers

OR

ECE 37-03

Supp. 36


Or

ECE 99-00

Supp 06


FMVSS 108



נורות לפנסים ראשיים 8293292321 ותלת גלגלילרכב דו

97/24/EC

Chapter 2

(2006/29/EC)


OR

ECE 37-03

Supp. 36


Or

ECE 99-00

Supp. 06


FMVSS 108



17עמוד 017109019.7.1101


030

ים מוצרי תעבורה וזווד)קיטים( המיועדים ליצור

ובניה של כלי רכב במפעלים המאושרים על

ידי משרד התחבורה

רישיון יצור מטעם .1 משרד התחבורה

הצהרת יצרן המערכת .2כי מוצרי התעבורה המיובאים מיועדים לפיתוח7ניסוי7יצור

ואינם מיועדים למכירה או אחזקה שוטפת

על המעבדה המפקחת .3א על היצרן לווד

בביקורות השוטפות כי מוצרי התעבורה

שיובאו על ידי היצרן אכן משמשים

לפיתוח7ניסוי יצור בלבד

433

מוצרי תעבורה וזוודים )קיטים( המיועדים לבניה ויצור של נגררים ונתמכים

על המאושרים במפעלים התחבורה משרד ידי

מטעם יצור רישיון .1 התחבורה משרד

המערכת יצרן הצהרת .2 התעבורה מוצרי יכ

מיועדים המיובאים יצור7ניסוי7לפיתוח

למכירה מיועדים ואינם שוטפת אחזקה או

המפקחת המעבדה על .3 לוודא היצרן על

כי השוטפות בביקורות התעבורה מוצרי

היצרן ידי על שיובאו משמשים אכן

יצור ניסוי7לפיתוח בלבד

מוצרי תעבורה משומשים 431.2333 לכלי רכב

יבואן אישור ממעבדה לרכב או ממשרד התחבורה בידי האגף הרכב על עמידה בתנאים הקבועים בהוראת הנוהל

ודרישות החובה למוצרי תעבורה שקבעה הרשות המוסמכת ואשר מתעדכנת מזמן לזמן והניתנת לעיון במשרד

"נוהל 1372334התחבורה. בנוסף להוראת הנוהל הקיימת שיפוץ" יש לפרסם הוראת רישוי יבוא ח"ח משומשים לצורך

נוהל אשר תקבע באופן כללי )ולא רק לצורכי יצור( את התנאים ליבוא מוצרי תעבורה משומשים.

31עמוד 017109019.7.1101

: דרישות חובה למוצרי תעבורה המיועדים לצמ"ה ומלגזות הרמה 1טבלה

דרישות נוספות/הערות חובה/תקינההדרישות תיאור טובין פרט מכס

מיועדים לצמ"ה ומלגזות הרמה מלגזות הרמהצמיגים לצמ"ה ו 23911

בעלי סימון על גבי הצמיג הכולל:

קוד שימוש מתאים .1

מתאיםקוד מהירות .2

קוד משקל מתאים .3

ארץ ייצור .4

הצמיג מידת .6

מיועדים לצמ"ה ומלגזות הרמה שמשות בטחון לרכב 03930

מראות תשקיף לצמ"ה ומלגזות 0393891333 הרמה

ות הרמהמיועדים לצמ"ה ומלגז

2472335הוראת נוהל ECE R67 מכלי גפ"מ לרכב מונע בגפ"מ 00911

מיועדים לצמ"ה ומלגזות הרמה ממירים קטליטיים 8119291190

ברזים, שסתומים ווסתים 91992 מיועדים לצמ"ה ומלגזות הרמה במערכות בלימה

-מצברי התנעה מטיפוס עופרת 9293091333 בבכלי רכ יםהמשמש חומצה

53396אישור ת"ר

מערכות איתור ומניעת גנבות כלי 92901 רכב

5חלק 1362ת"י

יצרני מערכות לאיתור ומניעת גנבות אשר מיצרים מערכות על

או באישור יבואן 1362פי ת"י הרכב יוכלו לייבא את מרכיבי

המערכת לצורכי היצור.

צופרים מהסוג המשמש בכלי 92901 רכב

70/388/EEC (87/354/EEC)

audible warning devices for motor vehicles

OR

ECE 28-00 Supp. 03


ב' כולל 369יש לקיים תקנת תעבורה .1ההגבלה לגבי צופר מוסיקלי או צופר

אוירזמזמים שהם חלק ממערכת . 2

עה לאחור מאושרים ללא נסי דרישות תקן

לא כולל מערכות בלימה והיגוי משומשים מוצרי תעבורה (001)

30עמוד 017109019.7.1101

: דרישות חובה למוצרי תעבורה המיועדים לטרקטורון, טרקטור משא ורכב שטח 0טבלה


0293091333 כלי רכב לרוכבי מגן קסדות

דו/תלת גלגלי ניםוטרקטורו

ECE 22-05

Supp. 01

Protective helmets and their visors for

drivers and Passengers of motorcycles

and mopeds

or

FMVSS 218

Motorcycle Helmets

FMVSSקסדות המאושרות על פי רק מידה והן בתצורה המאפשרת

-כיסוי ראש במלאו על פי ההגדרה ב

FMVSS

09910

:לרכבמוצרי בלימה

(Pad) דותרפי. 1



מקורי בלבד

מקורי בלבד שמשות בטחון לרכב 03930

9293991333 9293998383

מנועי בוכנה בשריפה פנימית המוצתים בדחיסה ) או דחיסה חלקית( מהסוג

המשמש בכלי רכב מנועי

שחרור מהמכס יעשה בכפוף להצגת

רישיון סחר בלבד

המיועד לרכב מטלטל מגבה 9291292333 לאחסון ושימוש ברכב

מגבהים ניידים – 4461ת"י או

DIN 76024

OR

EN1494

שקיימות לגביהם מגבהיםיאושרו גם :הנחיות בספר הנהג על אופן השימוש

או; ,על ידי יצרני הרכב אושרוש .4

מדגם שסופק על ידי יצרן הרכב, .6 או;

שזוודו ברכב על ידי יצרן הרכב .5

מקורי בלבד פנסים 92911

צופרים לרכב 92901

70/388/EEC (87/354/EEC)

audible warning devices for motor vehicles OR

ECE 28-00 Supp. 03


יותרו רק DOTצופרים המסומנים בסימון .1לרכבים ובדגמים שאושרו ליבוא ע"פ

התקינה הפדראלית של ארה"ב והוכח ביהם כי לא ניתן להשתמש בצופרים לג

ECE -סטנדרטיים המקיימים את חקיקת ה

ב' כולל 369יש לקיים תקנת תעבורה .2 ההגבלה לגבי צופר מוסיקלי או צופר אויר

. זמזמים שהם חלק ממערכת נסיעה 3 לאחור מאושרים ללא דרישות תקן.

31עמוד 017109019.7.1101


נורות לפנסים ראשיים 92908 לרכב

76/761/EEC

(1999/17/EC)

light sources (filament lamps and others) for use in approved lamp units of motor

vehicles and of their trailers

OR

ECE 37-03

Supp. 36

Filament lamps for use in approved lamp units of power-driven vehicles and of their

trailers

Or

ECE 99-00

Supp. 06

Gas-discharge light sources for use in approved gas-discharge lamp units of

power-driven vehicles

או מקורי של יצרן הרכב

FMVSS 108


FMVSS שמקיימים תקינת נורות לפנסים יאושרוהוראת נוהל במסגרת שאושרו לכלי רכב 108

82332311מס"ד

9399933390 2339093998

, למי זעזועיםובמתלים, כריות/קפיצי אויר

וחלקיהם המשמשים בכלי רכב

ISO 9001:2008


3290939988

התקני גרירה וצימוד :

וו גרירה או אנקול משולב

94/20/EEC (2006/96/EC)

Towing Coupling

mechanical coupling devices of motor vehicles

and their trailers and their attachment to those vehicles

Annex IV

Requirements for mechanical coupling devices

50 mm)

OR

ECE 55-01 Supp. 02

Mechanical coupling components of combinations of vehicles

ECE 102-02

Close-coupling device –ול משולב עבור אנק

התקני צימוד בין רכב – 020-31מפמ"כ גורר לגורר

Note:

OEM couplings

intended for towing a trailer

whose maximum mass does not

exceed 1,500 kg shall not be

required to be type-approved

under Directive 94/20/EC


מקורי בלבד לרכב מושבים 82931

33עמוד 017109019.7.1101

: מוצרי תעבורה משומשים 4טבלה

דרישה לשחרור מהמכס תיאור טובין פרט מכס

ראש מנוע לרכב 00198333/1

גוף )בלוק( מנוע 00198333/1

מנועי בוכנה בשריפה פנימית מהסוג המשמש לכלי רכב 00191333/9

וצתים בדחיסה )או דחיסה מנועי בוכנה בשריפה פנימית המ 00191333/9 חלקית( מהסוג המשמש בכלי רכב מנועי

גשר מנוע ללא חלקים מכניים 00198333/1

מאייד )קרבורטור( 00198333/1

מפלגים )דיסטריביוטור( 00198333/1

תיבות הילוכים וחלקיהם 00198333/1

סרן הנעה אחורי ללא חלקי בילום ומתלה 00198333/1

דיפרנציאל בלבד 00198333/1

גל הינע אחורי 00198333/1

אלטרנטור 00198333/1

מתנעים 00198333/1

פנסים נדרשים לקיים את דרישות הסימון כפי פנסים תקניים 00198333/1 1בטבלה שהוגדרו

מראות נדרשות לקיים את דרישות הסימון כפי מראות תקניות 00198333/1 1בטבלה שהוגדרו

חלקי פח )כנפיים, דלתות, גרילים, מכסים, פגושים( 00198333/1

לוח מחוונים 00198333/1

00198333/1 Dashboard מושלם

מושבים נדרשים לקיים את דרישות הסימון כפי לכלי רכבמושבים 00198333/1 1שהוגדרו בטבלה

מחשבים 00198333/1

מדחסים 00198333/1

נדרשות לקיים את דרישות הסימון כפי שמשות תקניות כבלרשמשות 00198333/1 1שהוגדרו בטבלה

9 00198333/1מיובאים לארץ תחת פרט מכס למעט מנועי שריפה פנימית מוצרי תעבורה משומשים הערה : : ליבוא הפריטים המשומשים הנ"ל נוספות דרישות

י תעבורה משומשים על פי "חוק רישוי יבואן פריטים משומשים נדרש להצטייד ברישיון ליבוא מוצר 19 שרותי רכב"9

לשחרור מוצרי תעבורה משומשים מהמכס היבואן נדרש להצטייד ברישיון סחר מטעם משרד 19 9התחבורה

9בדיקת המשלוחים במהלך פריקתם בבית המסחר תעשה על פי החלטת הגורם המפקח 09

ועפ"י המורכבת ברכבמות בכ "יבוא אישיו ליבוא במסגרת ה"יותרמוצרי תעבורה משומשים 29 הדרישות שבטבלה זו9

Documents

הרובעת ירצומל הבוח תושירד ןקת תושירד...SAE J673 rev. April 93 Automotive Safety Glasses OR 49 CFR 571.205(a) ANSI/SAE Z26.1 1996 £ ³¨³ 03930 £ ´