Начиная с 1929 года, компания Arboilers производит различные типы арматуры. на данный момент в основную производственную программу входят следующие типы оборудования - Аварийные души и фонтаны - Оборудование для лабораторий Сarlos Arboilers S.A. сертифицирован в соответствии со стандартом ISO:9001 Начиная с 1976 года, Carlos Arboilers осуществляет поставки аварийного оборудования по всему миру. В данном каталоге представлены все модели аварийного оборудования, производимого на нашем предприятии. Аварийные души и фонтаны применяются в качестве средства первой помощи людям, подвергшимся воздействию пламени, химических реагентов, радиоактивных веществ и других вещест, которые могут нанести непоправимый ущерб здоровью
Европейские стандарты Согласно действующего в Еврозоне стандарта EN 15154, аварийное оборудование подразделяется на: - Аварийные души, использующиеся в лабораториях (EN 15154-1:2006) - Аварийные фонтаны для глаз (EN 15154-2:2006)
ohramova
Печатная машинка
Американские стандарты На международном уровне широко распространены американские стандарты ANSI / SEA Z358.1-2009 для аврийных душей и фонтанов.
ti-system
Машинописный текст
ЗАО "ИРИМЭКС" т/ф. (495) 783-60-73, 74 эл.почта: [email protected] www.irimex.ru
ti-system
Машинописный текст
ЗАО "ИРИМЭКС" т/ф. (495) 783-60-73, 74 эл.почта: [email protected] www.irimex.ru
ЗАО "ИРИМЭКС" т/ф. (495) 783-60-73, 74 эл.почта: [email protected] www.irimex.ru
ti-system
Машинописный текст
РАЗРАБОТКА Наш технический отдел постоянно разрабатывает и улучшает выпускаемую продукцию наряду с обязательными проектами. Последняя CAD/CAM технология используется для производства и макетирования составных частей. Такие модели проходят ратификацию в нашей испытательной лаборатории. Механический и гидравлический тесты, гарантирующие функциональность конструкций в аварийных ситуациях, также проводятся в лаборатории.
ti-system
Машинописный текст
ПРОИЗВОДСТВО В производственном процессе используется высокоточное числовое управление токарными станками и машинными центрами, специально разработанное для производства арматуры летки. Высокоэффективные термостаты нагревают детали от 300º C до 450º C для дальнейшего их погружения в емкости с полиамидом 11, в которых порошок плавиться и прилипает к части. После обработки антикоррозийным покрытием сборочный конвейер заканчивает производственный процесс проверкой деталей на 100% водонепроницаемость. Все это время Отдел Качества проверяет производственный параметр.
ti-system
Машинописный текст
ЗАО "ИРИМЭКС" т/ф. (495) 783-60-73, 74 эл.почта: [email protected] www.irimex.ru
ВЫСОКОКАЧЕСТВЕННЫЕ МАТЕРИАЛЫ Материалы в контакте с водой оцинковывают стальные трубы, латунную арматуру и армированную пластмассу. Но у нас есть возможность производить оборудование из нержавеющей стали. КРЕПКАЯ КОНСТРУКЦИЯ Вся наша продукция сделана из высококачественных материалов, крепления поверхностного монтажа всегда металлические. Что позволяет создать крепкое оборудование для самых неблагоприятных сред. ФОРСУНКА • Образец распространения воды дает свободный и ровный поток согласно всем основным стандартам. • Большая форсунка диаметром 250мм и конструкция сточных дыр предохраняют от появления несвободного течения, причинами которого могут служить известковая накипь или загрязнение. ПОЛНЫЙ АССОРТИМЕНТ У нас имеются различные модели, которые при установке могут крепиться как к стене, так и полу, и столу. Оборудование поставляется в разобранном состоянии, но его сборка крайне проста и безошибочна. Существуют различные виды механизмов: • Душ с рычагом • Автоматически открывающийся и закрывающийся во время вхождения на платформу и ухода с нее • Фонтан для глаз с push рычагом. Педалью или платформой. СБОРКА ФОНТАНА ДЛЯ ГЛАЗ Одна или две поливные головки обеспечивают аэрированную воду с низким давлением, ей промывают лицо и глаза, не повреждая при этом тонкую глазную ткань. Согласно стандартам высокоскоростной поток с большим диаметром достигает 15см в высоту. Пластиковые материалы и закругленные формы не будут являться причиной повреждения лицевой стороны в случае случайного контакта. Они включают заслонки от пыли, срабатывающие автоматически после активации Фонтана для глаз. АНТИКОРРОЗИЙНОЕ И ЭКОЛОГИЧЕСКОЕ ПОКРЫТИЕ Антикоррозийное полиамидное 11 plastic покрытие ярко желтого цвета. Это пластиковое покрытие имеет плотность от 250 до 300 микрон. Хорошо устойчиво против кислот, оснований, морской воды, масел… Покрытие получают не из нефти, а из растительного масла, в результате чего окружающая среда остается незагрязненной.
ti-system
Машинописный текст
НЕЗАКЛИНИВАЮЩИЙ КЛАПАН В Душе и Фонтане для глаз находятся клапаны, специально спроектированные для использования в аварийных ситуациях, так как они не засоряются и не залипают в течении долгого периода неактивности. Оптимальные результаты после более чем 100,000 циклов.
ti-system
Машинописный текст
ТЕМПЕРАТУРНАЯ ЗАЩИТА В целях предотвращения замерзания или перегрева труб, мы предлагаем различные решения: •Во избежание замерзания труб использовать автоматический спускной кран. •Когда температура подводящих труб предельна, использовать клапаны температурной защиты для создания линии сброса. •Для снабжения умеренной водой использовать клапан термостата.
ti-system
Машинописный текст
РЕГУЛИРОВАНИЕ НОРМЫ СТОКА Наши клапаны регулируют поток воды в независимости от давления на входе. Души регулируются при 110л/мин, а Фонтаны для глаз при 22л/мин. Рекомендуемое давление: 2 бар. Максимальное давление: 8 бар. Пожалуйста, уведомите нас, если Ваше оборудование будет работать при давлении ниже, чем 1.5 бар.
ti-system
Машинописный текст
ХОРОШО ВИДИМЫЕ СИГНАЛЫ Аварийное оборудование включает: - Фотолюминисцентную сигнальную тарелку с зеленым фоном и белым текстом. Размеры: 210 x 297 мм - Эксплуатационный стол и инструкции по установке. - На усмотрение, сигнальное устройство, обеспечивающее видимыми и слышимыми сигналами во время работы Оборудования.
ti-system
Машинописный текст
ti-system
Машинописный текст
ti-system
Машинописный текст
ti-system
Машинописный текст
ti-system
Машинописный текст
ti-system
Машинописный текст
ti-system
Машинописный текст
ЗАО "ИРИМЭКС" т/ф. (495) 783-60-73, 74 эл.почта: [email protected] www.irimex.ru
ti-system
Машинописный текст
ЗАО "ИРИМЭКС" т/ф. (495) 783-60-73, 74 эл.почта: [email protected] www.irimex.ru
MOD. 4250
DIMENSIONS IN MM
25041
5
605
ø 250
SUPP
LY G
1" 1
/4
ø 250
2100
190
1150
1630
150
WASTEG 1" 1/4
MOD. 4260
DIMENSIONS IN MM
25041
5
605
ø 250
SUPPLY G 1" 1/4
2100
310
1070
150
SUPPLY G 1" 1/4
FLOOR MOUNTING
PULL ROD SHOWER,PUSH HANDLE EYEWASHWITHOUT BOWL
SHOWER HEADABS
SHOWER HEADSTAINLESS STEEL
4260 4260 SSMODELS
EMER
GEN
CY S
HO
WER
AN
D E
YEW
ASH
9
SHOWER VALVES G 1" BSP, regulated at 110 l/min, automatic and instant openingand manual closing.EYEWASH OPERATION Lever, handle.EYEWASH HEADS Two high-flow aerated water spray heads at low pressurewith automatic opening anti-dust cover.EYEWASH VALVE G 1/2" BSP, regulated at 22 l/min, automatic and instantopening, and manual closing.
THE UPDATE OF OUR MODELSIS ON THE WEBPAGEwww.carlosarboles.com
GENERAL FEATURESMATERIALS Galvanized steel piping. Brass fittings and Elbows.COATING Anti-corrosive polyamide 11, high-visibility yellow plastic.DOUBLE WATER INLET G 1" 1/4 BSP.WATER INLET PRESSURE Recommended 2 bar. Minimum 1.5 bar.Maximum 8 bar.SHOWER OPERATION Pull handle.
USEThe following models combine the Shower and Eyewashes in onepiece of equipment for outdoor and indoor facilities, minimizing therequired space, and using a single water inlet for both equipments.
FLOOR MOUNTINGSHOWER
HEAD/BOWLABS
SHOWERHEAD/BOWL
STAINLESS STEEL
MOD
ELS
PULL ROD SHOWER,PUSH HANDLE EYEWASH
PULL ROD SHOWER,PUSH HANDLE EYEWASHINCLUDES SPRAY UNITMOD. 3000
PULL ROD SHOWER,PUSH HANDLE AND FOOTTREADLE EYEWASH
4220 4220 SS
4230 4230 SS
4250 4250 SS
ti-system
Машинописный текст
ti-system
Машинописный текст
ti-system
Машинописный текст
ti-system
Машинописный текст
ti-system
Машинописный текст
ti-system
Машинописный текст
ti-system
Машинописный текст
ti-system
Машинописный текст
ti-system
Машинописный текст
ti-system
Машинописный текст
ti-system
Машинописный текст
ti-system
Машинописный текст
ti-system
Машинописный текст
ti-system
Машинописный текст
ti-system
Машинописный текст
ti-system
Машинописный текст
ti-system
Машинописный текст
ti-system
Машинописный текст
ti-system
Машинописный текст
ti-system
Машинописный текст
ti-system
Машинописный текст
ti-system
Машинописный текст
ti-system
Машинописный текст
ti-system
Машинописный текст
ti-system
Машинописный текст
ti-system
Машинописный текст
ti-system
Машинописный текст
ti-system
Машинописный текст
ti-system
Машинописный текст
ti-system
Машинописный текст
ti-system
Машинописный текст
ti-system
Машинописный текст
ti-system
Машинописный текст
ti-system
Машинописный текст
ti-system
Машинописный текст
ti-system
Машинописный текст
ЗАО "ИРИМЭКС" т/ф. (495) 783-60-73, 74 эл.почта: [email protected] www.irimex.ru
ti-system
Машинописный текст
ti-system
Машинописный текст
ti-system
Машинописный текст
ti-system
Машинописный текст
ti-system
Машинописный текст
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ Нижеперечисленные модели объединяют Души и Фонтан для глаз и являются одной единицей оборудования, как для уличных, так и для закрытых помещений, уменьшая при этом обязательный промежуток за счет использования одного водоприемника.
ti-system
Машинописный текст
ti-system
Машинописный текст
ti-system
Машинописный текст
ti-system
Машинописный текст
ti-system
Машинописный текст
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ МАТЕРИАЛЫ Оцинкованные стальные трубы. Латунная арматура и Коленчатые патрубки. ПОКРЫТИЕ Антикоррозийный полиамид 11, хорошо видимый ярко-желтый пластик. ДВОЙНОЙ ВОДОПРИЕМНИК G 1" 1/4 BSP. ДАВЛЕНИЕ ВОДОПРИЕМНИКА Рекомендуемое: 2 бара. Минимальное: 1.5 бара. Максимальное: 8 бар. ПРИВЕДЕНИЕ В ДЕЙСТВИЕ ДУША Потянуть рукоятку. ДУШЕВЫЕ КЛАПАНЫ G 1" BSP, регулируемые при 110 л/мин, автоматически открывающиеся и вручную закрывающиеся. ПРИВЕДЕНИЕ В ДЕЙСТВИЕ ФОНТАНОВ ДЛЯ ГЛАЗ Рычаг, рукоятка.
ti-system
Машинописный текст
ti-system
Машинописный текст
ДУШЕВЫЕ КЛАПАНЫ G 1" BSP, регулируемые при 110 л/мин, автоматически открывающиеся и вручную закрывающиеся. ПРИВЕДЕНИЕ В ДЕЙСТВИЕ ФОНТАНОВ ДЛЯ ГЛАЗ Рычаг, рукоятка. ГОЛОВКИ ФОНТАНА ДЛЯ ГЛАЗ Две высокопоточные поливные головки с аэрированной водой при низком давлении с автоматическим открыванием противопылевого покрытия. КЛАПАНЫ ФОНТАНОВ ДЛЯ ГЛАЗ G 1/2" BSP, регулируемые при 22 л/мин, автоматически открывающиеся и вручную закрывающиеся.
ti-system
Машинописный текст
ti-system
Машинописный текст
ti-system
Машинописный текст
ti-system
Машинописный текст
ti-system
Машинописный текст
ti-system
Машинописный текст
DIMENSIONS IN MM
1450
660
ø 250
SUPPLY G 1"
760
MOD. 4285
MOD. 4295
MOD. 4290 DIMENSIONS IN MM380
SUPPLY G 1"
1450
WASTEG 1" 1/4
ø 250
ø 250
650570
850
760
MOD. 4852 MOD. 4802
EMER
GENC
Y SH
OWER
AND
EYEW
ASH
WALL MOUNTING
MOD
ELS
SHOWERHEAD ABS
4280
4285
4290
4295
PULL ROD SHOWER, PUSH HANDLEEYEWASH WITHOUT BOWL
SHOWER HEADSTAINLESS STEEL
4280 SS
4285 SS
4290 SS
4295 SS
PULL ROD SHOWER, PUSH HANDLEEYEWASH
PULL ROD SHOWER, DRENCH HOSEEYEWASHPULL ROD SHOWER, DRENCH HOSEDOUBLE EYEWASH
OVER DOOR
MOD
ELS
PULL ROD SHOWER, PUSH HANDLEEYEWASH WITHOUT BOWL
PULL ROD SHOWER, PUSH HANDLEEYEWASH
PULL ROD SHOWER, DRENCH HOSEEYEWASH
PULL ROD SHOWER, DRENCH HOSEDOUBLE EYEWASH
SHOWER HEADSTAINLESS STEEL
4801 SS4802 SS
4951 SS4952 SS
4901 SS4902 SS
4851 SS4852 SS
SHOWERHEAD ABS
48014802
49514952
49014902
48514852
RIGHT
LEFT
RIGHT
LEFT
RIGHT
LEFT
RIGHT
LEFT
PULLROD
iermakov
Машинописный текст
iermakov
Машинописный текст
НАСТЕННОЕ КРЕПЛЕНИЕ Эти виды подходят для Душей и Фонтанов для глаз для открытых пространств (в зависимости от климатических условий) и закрытых помещений и оптимизированы для использования минимального места. КРЕПЛЕНИЕ ОКОЛО ДВЕРИ Комбинация Душа и Фонтана для глаз может быть сконфигурирована для левой и правой рукоятки вслед за контуром дверной рамы и аварийного выхода.
iermakov
Машинописный текст
iermakov
Машинописный текст
iermakov
Машинописный текст
iermakov
Машинописный текст
iermakov
Машинописный текст
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ МАТЕРИАЛЫ Оцинкованные стальные трубы. Латунная арматура и Коленчатые патрубки. ПОКРЫТИЕ Антикоррозийный полиамид 11, хорошо видимый ярко-желтый пластик. ДВОЙНОЙ ВОДОПРИЕМНИК G 1" 1/4 BSP. ДАВЛЕНИЕ ВОДОПРИЕМНИКА Рекомендуемое: 2 бара. Минимальное: 1.5 бара. Максимальное: 8 бар. ПРИВЕДЕНИЕ В ДЕЙСТВИЕ ДУША Потянуть рукоятку. ДУШЕВЫЕ КЛАПАНЫ G 1" BSP, регулируемые при 110 л/мин, автоматически открывающиеся и вручную закрывающиеся.
iermakov
Машинописный текст
iermakov
Машинописный текст
ДУШЕВЫЕ КЛАПАНЫ G 1" BSP, регулируемые при 110 л/мин, автоматически открывающиеся и вручную закрывающиеся. ПРИВЕДЕНИЕ В ДЕЙСТВИЕ ФОНТАНА ДЛЯ ГЛАЗ Рычаг, рукоятка. ГОЛОВКИ ФОНТАНА ДЛЯ ГЛАЗ Две высокопоточные поливные головки с аэрированной водой при низком давлении с автоматическим открыванием противопыльного покрытия. КЛАПАНЫ ФОНТАНОВ ДЛЯ ГЛАЗ G 1/2" BSP, регулируемые при 22 л/мин, автоматически открывающиеся и вручную закрывающиеся.
Использование скрытого крепления. Комбинация из Душа и Фонтана для глаз, скрытого в стене. Фонтан для глаз начинает работать после открытия короба из нержавеющей стали, скрытого в стене.
ti-system
Машинописный текст
ti-system
Машинописный текст
Использование дезинфекционной кабины. Использование дезинфекционной кабины в открытых помещениях является полностью автоматическим после того, как человек встает на платформу. Используется автоматический клапан для подачи воды.
ti-system
Машинописный текст
ti-system
Машинописный текст
ti-system
Машинописный текст
ti-system
Машинописный текст
ti-system
Машинописный текст
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ МАТЕРИАЛЫ Оцинкованные стальные трубы. Латунная арматура и Коленчатые патрубки. ПОКРЫТИЕ Антикоррозийный полиамид 11, хорошо видимый ярко-желтый пластик. ДВОЙНОЙ ВОДОПРИЕМНИК G 1" 1/4 BSP. ДАВЛЕНИЕ ВОДОПРИЕМНИКА Рекомендуемое: 2 бара. Минимальное: 1.5 бара. Максимальное: 8 бар. ПРИВЕДЕНИЕ В ДЕЙСТВИЕ ДУША Потянуть рукоятку. ДУШЕВЫЕ КЛАПАНЫ G 1" BSP, регулируемые при 110 л/мин, автоматически открывающиеся и вручную закрывающиеся. ПРИВЕДЕНИЕ В ДЕЙСТВИЕ ФОНТАНОВ ДЛЯ ГЛАЗ Рычаг, рукоятка.
ti-system
Машинописный текст
ti-system
Машинописный текст
ti-system
Машинописный текст
ГОЛОВКИ ФОНТАНА ДЛЯ ГЛАЗ Две высокопоточные поливные головки с аэрированной водой при низком давлении с автоматическим открыванием противопылевого покрытия. КЛАПАНЫ ФОНТАНОВ ДЛЯ ГЛАЗ G 1/2" BSP, регулируемые при 22 л/мин, automatic открывающиеся и вручную закрывающиеся. ДУШЕВЫЕ КЛАПАНЫ G 1" BSP, регулируемые при 110 л/мин, автоматически открывающиеся и вручную закрывающиеся. ПРИВЕДЕНИЕ В ДЕЙСТВИЕ ФОНТАНА ДЛЯ ГЛАЗ Рычаг, рукоятка. ГОЛОВКИ ФОНТАНА ДЛЯ ГЛАЗ Две высокопоточные поливные головки с аэрированной водой при низком давлении с автоматическим открыванием противопылевого покрытия. КЛАПАНЫ ФОНТАНОВ ДЛЯ ГЛАЗ G 1/2" BSP, регулируемые при 22 л/мин, автоматически открывающиеся и вручную закрывающиеся.
ti-system
Машинописный текст
MOD. 2710
DIMENSIONS IN MM
890
ø 250 SUPPLY G 1/2"
1100
150
WASTEG 1" 1/4
190
ø 228
FLOOR MOUNTINGBOWLABS
BOWLSTAINLESS STEEL
MOD
ELS
PEDESTAL EYEWASH
EYEWASH WITH DRENCHHOSE MOD. 3000
EYEWASH DOUBLECONTROL HANDLE/TREADLE
2220 2220 SS
2240 2240 SS
2710 2710 SS
EMER
GENC
Y EY
EWAS
H
MOD. 3510
MOD. 2210 DIMENSIONS IN MM
240
ø 250
SUPPLYG 1/2"
WASTEG 1" 1/4
190
230
WALL MOUNTINGBOWLABS
BOWLSTAINLESS STEEL
MOD
ELS
WALLEYEWASH
EYEWASH WITHDRENCH HOSEMOD. 3000
EYEWASHWITHOUT BOWL
2210 2210 SS
2230 2230 SS
3510
ti-system
Машинописный текст
ti-system
Машинописный текст
Использование. В открытых и закрытых помещениях Фонтаны для глаз активируются нажатием рычага.
ti-system
Машинописный текст
ti-system
Машинописный текст
Основные использованные материалы: трубы из оцинкованной стали. Латунная арматура и Коленчатые патрубки. Покрытие: Антикоррозийный полиамид 11, хорошо видимый ярко-желтый пластик. Двойной водоприемник: G 1/2" BSP. Давление водоприемника: Рекомендуемое: 2 бара. Минимальное: 1.5 бара. Максимальное: 8 бар.
ti-system
Машинописный текст
ПРИВЕДЕНИЕ В ДЕЙСТВИЕ ФОНТАНОВ ДЛЯ ГЛАЗ Рычаг, рукоятка. ГОЛОВКИ ФОНТАНА ДЛЯ ГЛАЗ Две высокопоточные поливные головки с аэрированной водой при низком давлении с автоматическим открыванием противопыльного покрытия. КЛАПАНЫ ФОНТАНОВ ДЛЯ ГЛАЗ G 1/2" BSP, регулируемые при 22 л/мин, автоматически открывающиеся и вручную закрывающиеся. ПРИВЕДЕНИЕ В ДЕЙСТВИЕ ФОНТАНА ДЛЯ ГЛАЗ Рычаг, рукоятка.
ti-system
Машинописный текст
ti-system
Машинописный текст
DIMENSIONS IN MM
SUPPLY G 1/2"WASTEG 1" 1/4
DRILL ø 260
DRILL ø 21
220
40
ø 270
EMER
GEN
CY E
YEW
ASH
MOD. 2215 SS
MOD. 2212
MOD. 3500
MOD. 3620
MOD. 3610
.
DIMENSIONS IN MM
325
ø 250
SUPPLYG 1/2"
190
WASTEG 1" 1/4
390
DRILL ø 50
DRILL ø 30
100
115
DIMENSIONS IN MMDRILL ø 21
190
290
100
SUPPLY G 1/2"
DIMENSIONS IN MM
SUPPLY G 1/2"
DRILL ø 21
190
460
250
100
DIMENSIONS IN MM
SUPPLY G 1/2"DRILL ø 21
350
100
250
190
TABLE MOUNTINGBOWLABS
BOWLSTAINLESS STEEL
MOD
ELS
EYEWASH
TABLE RECESSEDEYEWASH
EYEWASHWITHOUT BOWL
2212 2212 SS
2215 SS
3500
SWIVELEYEWASHWITHOUT BOWLHANDLE OPENING
3610
SWIVELEYEWASHWITHOUT BOWL90º TURNOPENING
3620
ti-system
Машинописный текст
ti-system
Машинописный текст
Использование. Серия Фонтанов для глаз, специально разработанная для лабораторий, для их установки непосредственно на рабочий стол.
ti-system
Машинописный текст
ti-system
Машинописный текст
Основные использованные материалы: трубы из оцинкованной стали. Латунная арматура и Коленчатые патрубки. Покрытие: Антикоррозийный полиамид 11, хорошо видимый ярко-желтый пластик. Двойной водоприемник: G 1/2" BSP. Давление водоприемника: Рекомендуемое: 2 бара. Минимальное: 1.5 бара. Максимальное: 8 бар.
ti-system
Машинописный текст
ti-system
Машинописный текст
ti-system
Машинописный текст
ti-system
Машинописный текст
ПРИВЕДЕНИЕ В ДЕЙСТВИЕ ФОНТАНОВ ДЛЯ ГЛАЗ Рычаг, рукоятка. ГОЛОВКИ ФОНТАНА ДЛЯ ГЛАЗ Две высокопоточные поливные головки с аэрированной водой при низком давлении с автоматическим открыванием противопылевого покрытия. КЛАПАНЫ ФОНТАНОВ ДЛЯ ГЛАЗ G 1/2" BSP, регулируемые при 22 л/мин, автоматически открывающиеся и вручную закрывающиеся. ДУШЕВЫЕ КЛАПАНЫ G 1" BSP, регулируемые при 110 л/мин, автоматически открывающиеся и вручную закрывающиеся.
ti-system
Машинописный текст
ti-system
Машинописный текст
DIMENSIONS IN MM
800
SUPPLYG 1/2"
1030
WASTEG 1" 1/4
1160
100
980
230
ø 250
850
MOD. 4750
DECONTAMINATIONBOOTH
MODEL EYEWASHPLATFORM
BOWLSTAINLESS STEEL
4750 SS
BOWLABS
4750
EMER
GENC
Y EY
EWAS
H
MOD. 3120
MOD. 3100MOD. 190030
DIMENSIONS IN MM
ø 55
180
MAX
. 50
HOSE HIGHPRESSURE1,5 M LENGTH
OPTIONAL:NON-RETURNVALVE
DRILL ø 42
DRENCH HOSEEYEWASH
MODELSWALL EYEWASH WITH SINGLE HEAD
WALL EYEWASH WITH SINGLE HEADAND WALL FEEDING BRACKET
3000
3100
WALL EYEWASH WITH DOUBLE HEADAND WALL FEEDING BRACKET3110
OPTIONAL NON-RETURN VALVE
TABLE EYEWASH WITH SINGLE HEAD3120TABLE EYEWASH WITH DOUBLE HEAD3130
190030
ti-system
Машинописный текст
Использование Фонтана для глаз с шлангом. Неавтоматизированное управление с гибкой 1,5 метровой трубой, с одной или двумя высокопоточными поливными головками с низким давлением. Используется в промышленности, лабораториях, школах и т.д. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДЕЗИНФЕКЦИОННОЙ КАБИНЫ Использование дезинфекционной кабины на открытых пространствах, полностью автоматическое, активация начинается при вхождение человека на платформу. Автоматический дренажный клапан для воды в трубе.
ti-system
Машинописный текст
Основные использованные материалы: трубы из оцинкованной стали. Латунная арматура и Коленчатые патрубки. Покрытие: Антикоррозийный полиамид 11, хорошо видимый ярко-желтый пластик. Двойной водоприемник: G 1/2" BSP. Давление водоприемника: Рекомендуемое: 2 бара. Минимальное: 1.5 бара. Максимальное: 8 бар.
ti-system
Машинописный текст
ПРИВЕДЕНИЕ В ДЕЙСТВИЕ ФОНТАНОВ ДЛЯ ГЛАЗ Рычаг, рукоятка. ГОЛОВКИ ФОНТАНА ДЛЯ ГЛАЗ Две высокопоточные поливные головки с аэрированной водой при низком давлении с автоматическим открыванием противопылевого покрытия. КЛАПАНЫ ФОНТАНОВ ДЛЯ ГЛАЗ G 1/2" BSP, регулируемые при 22 л/мин, automatic открывающиеся и вручную закрывающиеся.
ti-system
Машинописный текст
ti-system
Машинописный текст
ti-system
Машинописный текст
ti-system
Машинописный текст
MOD. 1120
DIMENSIONS IN MM
25041
5
605
ø 250
SUPPLYG 1" 1/4
2100
150
SUPPLYG 1" 1/4
ø 22876
0
FLOOR MOUNTING
PEDESTAL SHOWERMODEL 1120
SHOWER HEADABS
1120 SS
SHOWER HEADSTAINLESS STEEL
EMER
GENC
Y SH
OWER
MOD. 1100
MOD. 1110
250
165
560
760
ø 250
G 1"
DIMENSIONS IN MM
DIMENSIONS IN MM
760
285
ø 250
SUPPLY G 1"
100
WALL MOUNTING
HORIZONTAL SHOWERMODEL 1110 SS
SHOWER HEADSTAINLESS STEEL
1110
SHOWER HEADABS
CEILING MOUNTING
VERTICAL SHOWERMODEL 1100
SHOWER HEADABS
1100 SS
SHOWER HEADSTAINLESS STEEL
ti-system
Машинописный текст
Использование. Аварийные души для открытых пространств и закрытых помещений. Начинают работу после нажатия рычага.
ti-system
Машинописный текст
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ МАТЕРИАЛЫ Оцинкованные стальные трубы. Латунная арматура и Коленчатые патрубки. ПОКРЫТИЕ Антикоррозийный полиамид 11, хорошо видимый ярко-желтый пластик. ДВОЙНОЙ ВОДОПРИЕМНИК G 1" 1/4 BSP. ДАВЛЕНИЕ ВОДОПРИЕМНИКА Рекомендуемое: 2 бара. Минимальное: 1.5 бара. Максимальное: 8 бар.
ti-system
Машинописный текст
ti-system
Машинописный текст
ti-system
Машинописный текст
ПРИВЕДЕНИЕ В ДЕЙСТВИЕ ДУША: Потянуть рукоятку. ДУШЕВЫЕ КЛАПАНЫ: G 1" BSP, регулируемые при 110 л/мин, автоматически открывающиеся и вручную закрывающиеся.
DIMENSIONS IN MM
SUPPLYG 1" 1/4
1030
100
2170
850
630730
14 NOZZLES
MOD. 4810
MOD. 4710
DECONTAMINATIONBOOTH
MODEL 4710SHOWER PLATFORM, SHOWER HEAD ABSMODEL 4710 SSSHOWER PLATFORM, SHOWER HEAD STAINLESS STEELMODEL 4810PLATFORM WITH 14 SPRAYS
EMER
GENC
Y SH
OWER
MOD. 1141
DIMENSIONS IN MM
250
760
650
ø 250
SUPP
LY G
1"780
570
OVER DOOR
EMERGENCY SHOWERRIGHT CONTROL
SHOWERHEAD ABS
SHOWER HEADSTAINLESS STEEL
1141 1141 SSMODELS
EMERGENCY SHOWERLEFT CONTROL1142 1142 SS
ti-system
Машинописный текст
ti-system
Машинописный текст
Использование над дверью. Аварийные души для использования на открытых пространствах и в закрытых помещениях устанавливаются над дверью или аварийными выходами. Использование дезинфекционной кабины. Дезинфекционные кабины с 14 распыляющими насадками автоматически активируются, когда человек входит на платформу. Автоматический клапан для воды из трубопровода.
ti-system
Машинописный текст
ti-system
Машинописный текст
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ МАТЕРИАЛЫ Оцинкованные стальные трубы. Латунная арматура и Коленчатые патрубки. ПОКРЫТИЕ Антикоррозийный полиамид 11, хорошо видимый ярко-желтый пластик. ДВОЙНОЙ ВОДОПРИЕМНИК G 1" 1/4 BSP. ДАВЛЕНИЕ ВОДОПРИЕМНИКА Рекомендуемое: 2 бара. Минимальное: 1.5 бара. Максимальное: 8 бар.
ti-system
Машинописный текст
ti-system
Машинописный текст
ti-system
Машинописный текст
ПРИВЕДЕНИЕ В ДЕЙСТВИЕ ДУША: Потянуть рукоятку. ДУШЕВЫЕ КЛАПАНЫ: G 1" BSP, регулируемые при 110 л/мин, автоматически открывающиеся и вручную закрывающиеся.
ti-system
Машинописный текст
ti-system
Машинописный текст
ti-system
Машинописный текст
ti-system
Машинописный текст
ti-system
Машинописный текст
ti-system
Машинописный текст
ti-system
Машинописный текст
ti-system
Машинописный текст
ti-system
Машинописный текст
ti-system
Машинописный текст
ЗАО "ИРИМЭКС" т/ф. (495) 783-60-73, 74 эл.почта: [email protected] www.irimex.ru
ti-system
Машинописный текст
ti-system
Машинописный текст
MOD. 4260 TI
MOD. 1110 TI
MOD. 1100 TI DIMENSIONS IN MM
25041
5
550
760
ø 260
SUPP
LY G
1"
SHOWERS
MOD
ELOS
VERTICAL SHOWER
HORIZONTAL SHOWER
1100 TI
1110 TI
PEDESTAL SHOWER1120 TI
MOD. 4220 TI
DIMENSIONS IN MM
25041
5
605
ø 238
SUPP
LY G
1" 1/
4
180
1125
1635
140
WASTEG 1" 1/4
2100
ø 260
ø 260 760
SHOWERS AND EYEWASHMODELS
PULL ROD SHOWER, PUSH HANDLEEYEWASH
PULL ROD SHOWER, PUSH HANDLE ANDFOOT TREADLE EYEWASH
4220 TI
4250 TI
PULL ROD SHOWER, PUSH HANDLEEYEWASH WITHOUT BOWL4260 TI
SATI
NLES
S ST
EEL S
HOW
ERS
AND
EYEW
ASHE
S
.
ti-system
Машинописный текст
Использование. Серия Аварийных душей и Фонтанов для глаз, выполненных полностью из нержавеющей стали, специально для использования в пищевой индустрии, атомной индустрии и т.д. Данные модели аварийных душей и фонтанов для глаз требуют минимальное пространство и используют один вход для воды в оба крана.
ti-system
Машинописный текст
ti-system
Машинописный текст
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ МАТЕРИАЛЫ Оцинкованные стальные трубы. Латунная арматура и Коленчатые патрубки. ПОКРЫТИЕ Антикоррозийный полиамид 11, хорошо видимый ярко-желтый пластик. ДВОЙНОЙ ВОДОПРИЕМНИК G 1" 1/4 BSP. ДАВЛЕНИЕ ВОДОПРИЕМНИКА Рекомендуемое: 2 бара. Минимальное: 1.5 бара. Максимальное: 8 бар. ПРИВЕДЕНИЕ В ДЕЙСТВИЕ ДУША Потянуть рукоятку. ДУШЕВЫЕ КЛАПАНЫ G 1" BSP, регулируемые при 110 л/мин, автоматически открывающиеся и вручную закрывающиеся.
ti-system
Машинописный текст
ti-system
Машинописный текст
ПРИВЕДЕНИЕ В ДЕЙСТВИЕ ФОНТАНОВ ДЛЯ ГЛАЗ Рычаг, рукоятка. ГОЛОВКИ ФОНТАНА ДЛЯ ГЛАЗ Две высокопоточные поливные головки с аэрированной водой при низком давлении с автоматическим открыванием противопылевого покрытия. КЛАПАНЫ ФОНТАНОВ ДЛЯ ГЛАЗ G 1/2" BSP, регулируемые при 22 л/мин, автоматически открывающиеся и вручную закрывающиеся. ДУШЕВЫЕ КЛАПАНЫ G 1" BSP, регулируемые при 110 л/мин, автоматически открывающиеся и вручную закрывающиеся. ПРИВЕДЕНИЕ В ДЕЙСТВИЕ ФОНТАНА ДЛЯ ГЛАЗ Рычаг, рукоятка.
MOD. 4730 TI
DIMENSIONS IN MM
800
SUPPLYG 1" 1/4
250
1030
ø 260
850
160
2140
1180
760
410
DECONTAMINATION BOOTHMODELS
EMERGENCY SHOWER AND EYEWASHDOUBLE PLATFORM SEPARATE OPERATION
SHOWER PLATFORM, SHOWER HEAD ABS
4700 TI
4710 TIEMERGENCY SHOWER AND EYEWASHPLATFORM SIMULTANEUS OPERATION4720 TI
EMERGENCY SHOWER AND EYEWASHPLATFORM INDEPENDENT OPERATION4730 TI
EYEWASH PLATFORM4750 TI
SATI
NLES
S ST
EEL S
HOW
ERS
AND
EYEW
ASHE
S
DIMENSIONS IN MM
SUPPLYG 1/2"
WASTEG 1" 1/4
250
ø 260
190
230
EYEWASHMODELS
WALL EYEWASH WITH BOWL
PEDESTAL EYEWASHWITH BOWL
2210 TI
2220 TI
EYEWASH WITHOUT BOWL3510 TI
MOD. 2210 TI MOD. 2220 TI
MOD. 3510 TI
ti-system
Машинописный текст
ti-system
Машинописный текст
ti-system
Машинописный текст
ti-system
Машинописный текст
ti-system
Машинописный текст
Использование. Серия аварийных душей и кабин полностью сооруженных из нержавеющей стали для использования в пищевой индустрии, атомной индустрии и т.д.
ti-system
Машинописный текст
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ МАТЕРИАЛЫ Оцинкованные стальные трубы. Латунная арматура и Коленчатые патрубки. ПОКРЫТИЕ Антикоррозийный полиамид 11, хорошо видимый ярко-желтый пластик. ДВОЙНОЙ ВОДОПРИЕМНИК G 1" 1/4 BSP. ДАВЛЕНИЕ ВОДОПРИЕМНИКА Рекомендуемое: 2 бара. Минимальное: 1.5 бара. Максимальное: 8 бар. ПРИВЕДЕНИЕ В ДЕЙСТВИЕ ДУША Потянуть рукоятку.
ti-system
Машинописный текст
ДУШЕВЫЕ КЛАПАНЫ G 1" BSP, регулируемые при 110 л/мин, автоматически открывающиеся и вручную закрывающиеся. ПРИВЕДЕНИЕ В ДЕЙСТВИЕ ФОНТАНОВ ДЛЯ ГЛАЗ Рычаг, рукоятка. ГОЛОВКИ ФОНТАНА ДЛЯ ГЛАЗ Две высокопоточные поливные головки с аэрированной водой при низком давлении с автоматическим открыванием противопылевого покрытия. КЛАПАНЫ ФОНТАНОВ ДЛЯ ГЛАЗ G 1/2" BSP, регулируемые при 22 л/мин, автоматически открывающиеся и вручную закрывающиеся.
ti-system
Машинописный текст
9
EXTR
EME T
EMPE
RATU
RES S
HOW
ERS A
ND EY
EWAS
HES
MOD. 1120 FP MOD. 2220 FP DIMENSIONS IN MM
SUPPLY ANDAUTOMATIC
DRAIN G 1"1/4
FL OORLI NE
FROSTLI NE
520
ø 250
2100
255
1000
780
150
190
150
FL OORLI NE
745
FROSTLI NE10
0010
25
SUPPLY ANDAUTOMATICDRAIN G 1/2"
FLOOR MOUNTING
TEMPERATURE SHOWER PROTECTION1120 FP 1120 FP/SSMODELS
TEMPERATURE EYEWASH PROTECTION2220 FP
SHOWER HEADABS
SHOWER HEADSTAINLESS STEEL
MOD. 2210 FP
MOD. 1110 FP DIMENSIONS IN MM
SUPPLYG 1"
250
860
750
ø 250
DIMENSIONS IN MM
260
ø 250
SUPPLYG 1/2"
WASTEG 1" 1/4
415
AUTOMATICDRAIN
345
190
WALL MOUNTING
TEMPERATURE EYEWASHPROTECTION2210 FP 2210 FP/SSMODELS
MODELS TEMPERATURE SHOWERPROTECTION1110 FP 1110 FP/SS
SHOWER HEADABS
SHOWER HEADSTAINLESS STEEL
BOWLABS
BOWLSTAINLESS STEEL
ti-system
Машинописный текст
Использование. На открытых пространствах с экстремально низкими или высокими температурами. Напольное оборудование использует клапаны с автоматическим включением. Настенное оборудование находится внутри здания. Когда рычаг включения нажат, вода автоматически поступает в трубы аварийного душа и фонтана для глаз. После использования клапан закрывается, и трубы автоматически опустошаются для того, чтобы предотвратить замерзание.
ti-system
Машинописный текст
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ МАТЕРИАЛЫ Оцинкованные стальные трубы. Латунная арматура и Коленчатые патрубки. ПОКРЫТИЕ Антикоррозийный полиамид 11, хорошо видимый ярко-желтый пластик. ДВОЙНОЙ ВОДОПРИЕМНИК G 1" 1/4 BSP. ДАВЛЕНИЕ ВОДОПРИЕМНИКА Рекомендуемое: 2 бара. Минимальное: 1.5 бара. Максимальное: 8 бар. ПРИВЕДЕНИЕ В ДЕЙСТВИЕ ДУША Потянуть рукоятку. ДУШЕВЫЕ КЛАПАНЫ G 1" BSP, регулируемые при 110 л/мин, автоматически открывающиеся и вручную закрывающиеся. ПРИВЕДЕНИЕ В ДЕЙСТВИЕ ФОНТАНОВ ДЛЯ ГЛАЗ Рычаг, рукоятка.
ti-system
Машинописный текст
ГОЛОВКИ ФОНТАНА ДЛЯ ГЛАЗ Две высокопоточные поливные головки с аэрированной водой при низком давлении с автоматическим открыванием противопылевого покрытия. КЛАПАНЫ ФОНТАНОВ ДЛЯ ГЛАЗ G 1/2" BSP, регулируемые при 22 л/мин, автоматически открывающиеся и вручную закрывающиеся. ДУШЕВЫЕ КЛАПАНЫ G 1" BSP, регулируемые при 110 л/мин, автоматически открывающиеся и вручную закрывающиеся. ОБНОВЛЕНИЕ МОДЕЛЕЙ ВЫ МОЖЕТЕ НА ЙТИ НА НАШЕМ САЙТЕ : www.carlosarboles.com
TEMPERED WATERIn order to avoid thermal shock, it is possible to include ahigh-flow thermostatic mixer in the in the Shower andEyewash, specifically designed for Emergency Equipmentthat supply temperedwater.
DIMENSIONS IN MM
400
145
COLD WATERWASTE G 1/2"
65HOTWATERWASTEG 1/2"
G 1/2"
COLD WATER G 1"HOT WATER G 1"
TEMPEREDWATERG 1" 1/4
200
HOT WATER WASTE G 1/2"
COLD WATER WASTE G 1/2"
MODEL 195015THERMOSTATIC VALVE FOR THE GUARANTEED SUPPLY OF COLD ANDTEMPERED WATERMODEL 195020THERMOSTATIC SAFETY VALVE WITH COLD WATER BYPASS IN CASEOF FAILURE OF HOT WATER FAILUREMODEL 195025THERMOSTATIC DOUBLE SAFETY VALVE WITH COLD WATER BYPASS INCASE OF HOT WATER FAILURE AND A SECOND THERMOSTATIC VALVEOF THE TEMPERATURE IS ABOVE 35º C
MODEL 195010FREEZE PROOFVALVEMODEL 195012ANTI SCALD VALVE
MOD. 195010 MOD. 195012
TEMPERATURE PROTECTIONCompletely automatic operation valve without using outdoorenergy. These valves are installed so that they are alwaysin contact with the water of the Shower or Eyewash.The excess heat valve sensor in contact with the water isopened when the water reaches a temperature of 40.6º C,establishing a bleed line, avoiding the use of the Showeror Eyewash water at excessive temperature. The bleedingstops when the water temperature reaches 35º C, and itstays closed at lower temperatures. The anti-ice valvesensor is in contact with the water, and is opened whenthe water reaches a temperature of 1.7º C establishing ableed line, thus avoiding the freezing of water in thepiping; when the water temperature reaches 4.4º C, it isautomatically closed, and the bleeding stops.
ti-system
Машинописный текст
Использование. На открытых пространствах с экстремально низкими или высокими температурами. Работа дезинфекционной кабины начинается, когда человек становится на платформу. Оборудование используют автоматические клапаны с автоматическим опустошением. Когда человек стоит на платформе вода автоматически подается в душ и фонтан для глаз. По окончании работы оставшаяся вода автоматически выводится из труб, чтобы предотвратить замерзание.
ti-system
Машинописный текст
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ МАТЕРИАЛЫ Оцинкованные стальные трубы. Латунная арматура и Коленчатые патрубки. ПОКРЫТИЕ Антикоррозийный полиамид 11, хорошо видимый ярко-желтый пластик. ДВОЙНОЙ ВОДОПРИЕМНИК G 1" 1/4 BSP. ДАВЛЕНИЕ ВОДОПРИЕМНИКА Рекомендуемое: 2 бара. Минимальное: 1.5 бара. Максимальное: 8 бар. ПРИВЕДЕНИЕ В ДЕЙСТВИЕ ДУША Потянуть рукоятку. ДУШЕВЫЕ КЛАПАНЫ G 1" BSP, регулируемые при 110 л/мин, автоматически открывающиеся и вручную закрывающиеся. ПРИВЕДЕНИЕ В ДЕЙСТВИЕ ФОНТАНОВ ДЛЯ ГЛАЗ Рычаг, рукоятка.
ti-system
Машинописный текст
ГОЛОВКИ ФОНТАНА ДЛЯ ГЛАЗ Две высокопоточные поливные головки с аэрированной водой при низком давлении с автоматическим открыванием противопылевого покрытия. КЛАПАНЫ ФОНТАНОВ ДЛЯ ГЛАЗ G 1/2" BSP, регулируемые при 22 л/мин, автоматически открывающиеся и вручную закрывающиеся. ДУШЕВЫЕ КЛАПАНЫ G 1" BSP, регулируемые при 110 л/мин, автоматически открывающиеся и вручную закрывающиеся. ОБНОВЛЕНИЕ МОДЕЛЕЙ ВЫ МОЖЕТЕ НА ЙТИ НА НАШЕМ САЙТЕ : www.carlosarboles.com
ЗАО "ИРИМЭКС" т/ф. (495) 783-60-73, 74 эл.почта: [email protected] www.irimex.ru
ti-system
Машинописный текст
Строение кабины. Выполнены из анодированного алюминия, чтобы крепиться без подготовки для дезинфекционной кабины, модели 4710-4720-4730-4750. Трехсторонние, закрытые ПВХ панелями ярко-желтого цвета. Структура уменьшает термальный шок и защищает от ветра и холода.
ti-system
Машинописный текст
Душевая платформа. Аксессуар для активации душей при помощи платформы, модели 1120-4220-4230-4250-4260, а закрытия воды при помощи рукоятки.
ti-system
Машинописный текст
Тестирование душей. Необходимо для контроля протечек аварийных душевых станций. Сделаны из полиэтилена.
ti-system
Машинописный текст
Сигналы. Визуальный и звуковой сигналы, когда вода проходит по трубам при активации аварийного оборудования. Опционально, посылается сигнал в комнату контроля экстремальных ситуаций организации.
INST
ALLA
TION
AND
MAI
NTEN
ANCE
INST
RUCT
IONS
EMERGENCY SHOWER AND EYEWASHThe following are the basic installation standards forEmergency Equipment.
INSTALLATIONEMERGENCY EQUIPMENT LOCATIONThe location of Emergency Equipment should complywith the following conditions:• It should be installed in places that are highly-visible
and easily accessed from at least in three directions.• It should be installed in those areas where there is
danger, and should not be more than 10 seconds awayfrom the place where the accident can occur.
• It should be placed at the same level as the source of danger, without any obstruction in the path to the Emergency Equipment, such as doors.
ASSEMBLYIt is recommended to assemble the EmergencyEquipment as indicated by the assembly drawing.The necessary means are as follows:• Pipe sealings.• Tools to fasten the equipment to the surface.It is recommended to install the Emergency Showersthat are not fastened to the ground at a height wherethe spray head is between 210 and 230 cm above thelevel where the user will stand.It is recommended to install the Emergency Eyewashesthat are not fastened to the ground at a height wherethe output nozzles of the Eyewashes are between 90 and110 cm above the level where the user will stand.
WATER SUPPLYThe water supply to the Emergency Equipment shouldcomply with the following conditions:• It should be supplied from the main or the emergency
piping. The diameter of the supply tube should be atleast G 1" BSP.
• An inlet pressure of 2 bar is recommended for the Emergency Equipment.For correct operation, the minimum pressure is1.5 bar, and the maximum pressure is 8 bar.
• A water temperature between 15º C and 37º C is recommended.
• It is recommended to install a filter, as well as todrain the piping before installing the EmergencyEquipment.
• Potable water, or of similar quality is required.
MODEL 191004 MODEL 191005
MODEL 191006
MODEL190190
OPERATIONACTIVATIONIn case of accident, the injured person should shower orwash his/her eyes IMMEDIATELY for a minimum of15 minutes.The Emergency Equipment is quicklyactivated as follows:• The Emergency Eyewashes
pushing the lever backwards,or by pedal.
• The Emergency Showers by pullingthe triangular lever.
• The manual equipment by pushingthe lever.
A doctor or a first aid assistantshould Shower or wash their affectedarea IMMEDIATELY.
MAINTENANCEMAINTENANCE AND TRAININGThe operation of the Emergency Showers and Eyewashesshould be verified at least ONCE a week in order to guaranteethe water supply and to prevent theproliferation of microbes.Fill out the maintenance table supplied(Model 190190) or a similar one.The personnel should be trainedabout:• The location and signaling of
the Emergency Equipment.• The operation of the Emergency
Showers and Eyewashes.• The manner of notifying the
healthcare personnel.• Maintenance to be performed
on the Emergency Equipment.
SIGNSPLATESEach piece of equipment that wemanufacture is provided with a plate orsign to signal the unit (except in thetable assembly models).The plates are photoluminescent, witha green background, and white text.Dimensions: 210 x 297 mm
ti-system
Машинописный текст
ti-system
Машинописный текст
ti-system
Машинописный текст
ti-system
Машинописный текст
ti-system
Машинописный текст
УСТАНОВКА МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ АВАРИЙНОГО ОБОРУДОВАНИЯ Местоположение Аварийного Оборудования должно соответствовать следующим условиям: • Оно должно быть установлено в хорошо видимом и легкодоступном месте (проход с трех сторон). • Оно должно быть установлено вблизи опасных мест, где может произойти инцидент. • Оно должно находиться на одном уровне что и источник опасности без каких-либо преграждений на пути, даже таких как дверь.
ti-system
Машинописный текст
ti-system
Машинописный текст
ti-system
Машинописный текст
СБОРКА Рекомендуется собирать Аварийное Оборудование в соответствии со сборочным чертежом. Необходимые устройства: • Уплотнители трубы. • Инструменты для прикрепления оборудования к поверхности. Рекомендуется установить незакрепленные Аварийные Души на высоту 210-230см от поверхности земли, а Аварийные Фонтаны на высоту 90-110см.
ti-system
Машинописный текст
ti-system
Машинописный текст
РАБОТА АКТИВАЦИЯ В случае инцидента пострадавший как минимум в течение 15 минут должен промывать свои глаза. Аварийное Оборудование быстро включается следующим образом: •Аварийные Фонтаны для глаз – толчком рычага в обратную сторону или с помощью педали. • Аварийные Души путем вытягивания треугольного рычага. • Неавтоматизированное оборудование путем выталкивания рычага. Врач или помощник врача должны немедленно промыть область тела, попавшую под воздействие.
ti-system
Машинописный текст
ti-system
Машинописный текст
ti-system
Машинописный текст
ti-system
Машинописный текст
ti-system
Машинописный текст
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И ИНСТРУКТАЖ Работа аварийных душей и Фонтанов для глаз должна проверяться минимум раз в неделю для обеспечения водоснабжения и предотвращения размножения микробов. Персонал должен знать о: • Местонахождение и сигнализации Аварийного Оборудования. • Функционирование Аварийных Душей и Фонтанов для глаз. • Способе уведомления здравоохранительных органов. • Выполнение технического обслуживания на Аварийном Оборудовании.
ti-system
Машинописный текст
ti-system
Машинописный текст
ВОДОСНАБЖЕНИЕ Водоснабжение Аварийного Оборудования должно соответствовать следующим условиям: • Должно доставляться из главного или аварийного трубопровода. Диаметр подводящей трубы должен быть не менее G 1" BSP. • Рекомендуемое давление на входе для Аварийного Оборудования - 2 бара. Для нормальной работы минимальное давление - 1.5 бара, и максимальное - 8 бар. • Рекомендуемая температура воды - между 15º C и 37º C. • Рекомендуется установить фильтр, а также спустить воду из трубопровода перед установкой Аварийного Оборудования. • Необходима питьевая вода.
ti-system
Машинописный текст
ti-system
Машинописный текст
ti-system
Машинописный текст
ti-system
Машинописный текст
ti-system
Машинописный текст
ОБОЗНАЧЕНИЯ ФОТОПЛАСТИНКИ Каждая единица оборудования, которую мы производим, обеспечена фотопластинкой или знаком для подачи сигнала устройства (за исключением МОДЕЛЕЙ, собранных на столе). Фотопластинки фотолюминесцентные с зеленым фоном и белым текстом. Размеры: 210 x 297 mm
ti-system
Машинописный текст
ti-system
Машинописный текст
ЗАО "ИРИМЭКС" т/ф. (495) 783-60-73, 74 эл.почта: [email protected] www.irimex.ru
ti-system
Машинописный текст
ti-system
Машинописный текст
АВАРИЙНЫЕ ДУШИ И ФОНТАНЫ ДЛЯ ГЛАЗ.
ti-system
Машинописный текст
ti-system
Машинописный текст
ti-system
Машинописный текст
ti-system
Машинописный текст
Далее представлены стандартные условия установки аварийного оборудования.
