Профессор В. К. Кельмаков — один изведущих финно-угроведов, крупнейшийспециалист по пермским языкам, док-тор филологических наук, заведующийкафедрой общего и финно-угорскогоязыкознания Удмуртского государст-венного университета, член редколлегиjжурналов «Linguistica Uralica», «Финно-угроведение», член Союза писателейУdmurtskoj Рespubliki.

В. К. Кельмаков создал научнуюшколу v пермском языкознании и темсамым внес svoй вклад в пермскоe иудмуртскоe языкознаниe. Им опубли-ковано более 300 научных работ иучебно-методических пособий (в ихчисле свыше 40 книг и брошюр), мно-гие из которых стали теоретической иметодологической основой исследова-ния удмуртского языка и его практи-ческого изучения kak в вузах Удмур-тии, так и за ее пределами.

Œbilqr родился 14 января 1942года в дер. Верхняя Юмья Кукмор-

ского района Татарской АССР в семьекрестьянина. После окончания началь-ной школы в родной деревне посту-пил в Ошторма-Юмьинскую среднююшколу. Стремление учиться привелоего в 1959 году на удмуртское отделе-ние историко-филологическoго фа-культета Удмуртского педagogiäesko-go института, которое он успешно за-кончил в 1964 году. Zatem œbilqrpоступил в аспирантуру Институтаязыкознания АН СССР. В качестве дис-сертационной темы ему было предло-жено описание одного из перифе-рийно-южных удмуртских диалектов.С этой задачей он блестяще справил-ся и в 1970 году защитил кандидат-скую диссертацию po teme «Кукмор-ский диалект удмуртского языка». В1968—1971 гg. молодой ученый рабо-тал в Удмуртском nauäno-issledova-telxskom institute при Совете Ми-нистров УАССР, затем перешел в Уд-муртский педagogiäeskij институт,преобразованный в 1972 году в уни-верситет. V åtom вузe он трудится ужеболее 40 лет, в 1996 году был утвер-жден в звании профессора.

За 40 лет преподавательской дея-тельности им разработаны многие кур-сы: «Морфология удмуртского языка»,«Введение в удмуртскую и финно-угорскую филологиœ», «История изу-чения удмуртского языка», «Удмурт-ская диалектология», «Историческаяграмматика удмуртского языка», «Уд-муртская ономастика», «Сопостави-тельная грамматика русского и уд-муртского языкov», «Венгерский язык»,«Сравнительная грамматика финно-угорских языков» и др. В. К. Кельма-

Linguistica Uralica XLVIII 2012 4 Reviews

306

ЮБИЛЕЙ ПРОФЕССОРА В. К. КЕЛЬМАКОВА

ков подготовил и опубликовал целыйряд учебно-методических пособий длястудентов. Eго работы используются вкачестве учебных пособий в вузах Ud-murtii, Венгрии и Финляндии: kниги«Udmurtin murteet» (1994), «Udmurtinkielioppia ja harjoituksia» (1999), подго-товленные в соавторстве с С. Сааринени С. Хянникяйнен, являются учебни-ками удмуртского языка для финнов.Pособиe «Диалектная и историческаяфонетика удмуртского языка» (1999;2004) и книгa «Некоторые проблемыкоми-пермяцкого и пермского языко-знания» (2005) используются в препо-давании исторической грамматики ко-ми и коми-пермяцкого языков.

Nаучнaq деятельностx В. К. Кель-макова многогранна. Она распростра-няется на различные области не толь-ко удмуртского и пермского, но отча-сти и финно-угорского языкознания.

Velik его вклад в удмуртскую диа-лектологию. Этой проблематике по-священ целый ряд работ, sреди koto-ryh выделяются описания особенно-стей удмуртскih диалектov, naprimer,«Краткая характеристика кырыкмас-ских говоров южноудмуртского наре-чия» (˘ 1977; ˘˘ 1978; ˘˘˘ 1981); «Образ-цы удмуртской речи ˘: Татышлинскийдиалект» (1978), «Язык бесермян в сис-теме удмуртских диалектов» (1987); «Онекоторых особенностях срединных го-воров удмуртского языка» (1992) и t. d.В ego trudah zatragivaœtsq i общиевопросы современной удмуртской диа-лектологии: «Принципы классифика-ции диалектов удмуртского языка»(1984). «Проблемы современной уд-муртской диалектологии в исследо-ваниях и материалах» (1993) i t. d.Особое место занимают сборники об-разцов речи «Образцы удмуртскойречи: Северное наречие и срединныеговоры» (1981), «Образцы удмуртскойречи 2: Срединные говоры» (1990),составленные на основе материаловфольклорно-диалектологических экс-педиций студентов.

Bolxöoe mesto в научном твор-честве юбиляра zanimaют работы поисторической фонетике: «Рефлексыпраудмуртских среднерядных гласных

верхнего подъема в современных диа-лектах» (1975), «Финно-угорская пра-языковая особенность вокализма не-первого слога и еe следы в пермскихязыках» (1975), «Праудмуртская систе-ма гласных» (1981), «Последствия от-падения конечных гласных основы впермских языках» (1981) и др. Nа ос-нове многочисленных статej по исто-рической фонетике В. К. Кельмаковподготовил обобщающую работу «Фор-мирование и развитие фонетики уд-муртских диалектов» (1993). Pо даннойтематике в 1993 году им была защище-на докторская диссертация.

К сфере научных интересов œbi-lqra относятся также морфология исинтаксис удмуртского языка. Для кол-лективного труда «Грамматика совре-менного удмуртского языка: Синтаксиссложного предложения» (1974) им на-писаны разделы, посвященные слож-ноподчиненным предложениям с при-даточными времени, места, причины,цели, уступительными. Вопросы мор-фологии и словообразования нашлиотражение в публикациях «О некото-рых специфичных послелогах кукмор-ского диалекта удмуртского языка»(1969), «Некоторые особенности слово-образования имен прилагательных вкукморском диалекте удмуртского язы-ка» (1969), «О сложных числительных всовременном удмуртском языке» (1984),«Варьирование падежных формантов взависимости от склонения имен суще-ствительных в пермских языках» (2000)и др.

Ряд статей юбиляра связан с лек-сикологией удмуртского языка. В этомотношении интересen словарь сино-нимов удмуртского языка «Удмуртсиноним кыллюкам» (2009), первыj вудмуртской лексикографии опыт кон-текстного собрания удмуртских сино-нимов.

В. К. Кельмаковa интересуœt iономастикa («Происхождение и пер-вое упоминание этнонима ар», 1970;«Три этапа в истории удмуртской ант-ропонимии», 1973); этимологиq и упо-треблениe слов («Этимологии некото-рых удмуртских слов», 1970; «Вашка-ла толэзь нимъёс», 1970).

Linguistica Uralica XLVIII 2012 4 Reviews

3075*

Большую работу проводит œbi-lqr по пропаганде истории и дости-жений удмуртского языкознания. Iмопубликованy статxi по малоизвест-ным и неизвестным памятникам пись-менности: «Значение переводной (ре-лигиозной) литературы в развитиикультуры удмуртского народа» (1988),«Неизвестная страница истории уд-муртского языкознания: Рукописныйсловарь удмуртского языка Владисла-ва Ислентьева» (1999), «О первом пе-чатном памятнике устно-поэтическойкультуры удмуртского народа» (2000),«Первая грамматика удмуртского язы-ка как феномен европейской культу-ры XVIII века» (2001), «Верещагин инекоторые проблемы удмуртского язы-кознания» (2004). Освещению основныхэтапов развития удмуртского языко-знания и анализу современного состоя-ния изученности удмуртского языкапосвящены книги «Удмуртское языко-знание. Зарождение. Этапы истории.Современное состояние» (2001) и «Очер-ки истории удмуртского языкозна-ния» (2001).

Iзвестен В. К. Кельмаков и как ис-следователь контактов удмуртскогоязыка: «Удмуртско-татарские языковыеконтакты и некоторые фонетическиеособенности периферийно-южного на-речия удмуртского языка» (1974), «Уд-муртско-русские языковые контакты иразвитие фонетической системы уд-муртского языка» (1986), «Удмуртскийязык в типологическом и контактоло-гическом аспекте» (2000).

Большое внимание юбиляр уделяетпопуляризации научных трудов ling-vistov: «Труды зарубежных ученых повопросам удмуртского языкознания»(1981), «Проблемы взаимовлияния уд-муртского и соседних языков в трудахзарубежных ученых» (1982), «Венгер-ские ученые об удмуртском языке»(1987), «Фокош-Фукс но удмурт язы-кознание» (1974), «Юрье Вихманн ивопросы удмуртского языкознания»(1991), «Д. В. Бубрих и удмуртское язы-кознание» (1992), «Филологические тру-ды Т. К. Борисова» (1997), «В. И. Лыт-кин но удмурт филология» (1997), «Ве-рещагин и проблемы удмуртского

литературного языка» (2001), «Т. И. Теп-ляшина и современное удмуртское язы-кознание» (2009).

В. К. Кельмаков интересуется ис-ториej и современнym состояниem уд-муртского литературного языка: «Очер-ки истории удмуртского литературно-го языка» (2008). К своему 70-летию onподготовил к изданию многолетнийтруд «Вехи истории удмуртского язы-коведения» (2011).

Огромную работу проводит œbi-lqr по составлению и редактированиюколлективных и индивидуальных тру-дов по удмуртскому языку. В частнос-ти, он один из составителей и редак-торов сборников «Вопросы удмуртскойдиалектологии» (1977), «О диалектах иговорах южноудмуртского наречия»(1978), «Вопросы удмуртской диалек-тологии и ономастики» (1983), «Пер-мистика: Вопросы диалектологии и ис-тории пермских языков» (1987) и др.Под его руководством и при его уча-стии подготовлен также «Удмуртско-русский словарь» (2008).

Большой вклад вносит В. К. Кель-маков и в воспитание молодых уче-ных, ведет подготовку специалистов васпирантуре и магистратуре. Под ру-ководством юбиляра успешно защи-тили докторскую и кандидатские дис-сертации и плодотворно работают егоученики — М. А. Самарова, Д. А. Еф-ремов, Н. В. Кондратьева, Л. Г. По-номарева, Н. Люкина, Л. М. Ившин,А. В. Егоров i mnogie drugie. Он bylнаучным консультантом при написа-нии многих магистерских и доктор-ских работ зарубежных лингвистов, вчастности, М. Гейслера (Германия),Ф. Ласло и Ж. Шаланки (Венгрия),Э.-Ю. Салминена (Финляндия).

В К. Кельмаков активно участвуетв академическом и научно-педагогиче-ском сотрудничестве финно-угорскихвузов и научных центров. On много-кратно приглашался на чтение лекцийв зарубежные учебные центры (Сегед-ский и Будапештский университеты).В 1992—1994 гg. œbilqr преподавалудмуртский язык в Хельсинкском иТуркуском университетах Финляндии.Он член оргкомитета Международно-

Linguistica Uralica XLVIII 2012 4 Reviews

308

Linguistica Uralica XLVIII 2012 4 Reviews

309

го финно-угорского конгресса. По ини-циативе В. К. Кельмакова v 1985 го-дu основан зональный симпозиум попермским языкам, который прово-дится каждые dva года.

Признанием профессиональных за-слуг стало избрание юбиляра почет-ным членом Финно-угорского обществаКастрена (Финляндия). Ему присвоеныпочетные звания Заслуженный деятельнауки Удмуртской АССР (1991), Заслу-женный деятель науки Российской Фе-дерации (1997). В 1998 году он избранакадемиком Академии наук Удмурт-ской Республики.

Профессор В. К. Кельмаков сделалочень многое, чтобы Удмуртский уни-верситет стал одним из известнейшихцентров финно-угроведения. Задачаего учеников — сохранить и преумно-жить эти успехи. Истинный ученый инастоящий педагог, он интеллигент в

полном смысле этого слова, беско-рыстный, доброжелательный, обая-тельный, отзывчивый человек, пре-даннyj своему делу.

Kоллеги, друзья и многочисленныеученики от всей души поздравляœtуважаемого и любимого профессора с70-летним юбилеем и желаœt emuкрепкого здоровья, творческих успехови активности в дальнейшей научной ипедагогической деятельности.

LŒDMILA KARPOVA (Iwevsk)

Address

Ljudmila KarpovaInstitute of the Udmurt History,

Language and LiteratureE-mail: karpovalud@rambler.ru