1 �� ���

�� ���

�к- 40 �� ��-201� ���� �����-��

��хк��

• �ш�к �� ����� ��!, "#$ �ш��к��$%��

&�� #! ��� '�"� %()�к ��� ��*

+�,�%�� �-���. ��$, �/0+"12�, 3��к�

��х 4"к��$ 5� .

• ��*к, ш�*� к7 �ш��к728�! "�'�$-

��*"�9 , ���#-к:�-;���, <:���к

���$"���� �/0=� ��х 4"к��$ 5� .

• �2�> �#� :��� ?@�' � % к�"!.

• ��х �к�ш� �#� �>A�"B�� � к�" .

• �>� ���C :'� �"D�� ��:� �к�ш��E%

�B%' 5�, '�% %��F0� �BG.

�к�ш� �E%

• HI. JB'�ш K�. "�

• L! M%Nш 4�. ��7�

• HI. �'!ш 4�. �'"��E

• L! �'� '%� "!. � ��кE

• L! ш� +�O KD. ��7�

• L!%'! %!����� P "

• L! # �"Q +�O '*� �

�>A�"B��/0� �����0�

âqrâqrâqrâqr @c{ëd@c{ëd@c{ëd@c{ëd qR=‰o qhmY @ ³̂ roftc bg^, @oY„u$qR=‰o qhmY @ ³̂ roftc bg^, @oY„u$qR=‰o qhmY @ ³̂ roftc bg^, @oY„u$qR=‰o qhmY @ ³̂ roftc bg^, @oY„u$ `o³̂ ^„.`o³̂ ^„.`o³̂ ^„.`o³̂ ^„.---- 02692026920269202692----651650651650651650651650 co³: „̂.co³: „̂.co³: „̂.co³: „̂.7567865475678654756786547567865444444444 Email: diet_anand23@yahoo.co.in ahiteshndave1972@gmail.com www.dietanand.org

шR�)�к B7S 0 ��� �� +$��JBT�

joeõgr qcÓo³......

jcM° qgðco„ @oR=³ U³$K$^o³fo³Æ@³ keY`ol bet Q=³. Ðdoe³

qhmYco„ ^{r^ _Ùqr@o³ @^³ âqgq]@o³ @qõrÐgco„ @ogt Q=³.

u$e³K$ qgido³^³ htLggo coU³$ qhmK$o³ ^goPoe Üoeo @Ýdd^-

@Ýdo_^ K$od® CÐjok[t K$ego õgd„ â³per [do Q=³.

@coeo @c{ëd A-c³M³St^^o @o @„K$^o _o^ ^„-8 _e

__³U$ Üoeo _do®geY qhmY^t jej cÅ^t õ¾$tàU$ cxK³$f Q=³.

qhmK$o³@³ gM®L„W$co„ __³U$^t cu$u$[t ^ogtÞdjbe g¥qgÝd K$o¥hëd^o³

jcÞgd K$et^³ aolK$o³ ³̂ jelro[t @Neoco„ @Neo³ qgid

htLggo^o x̂jLo„ @_^oggo ųA@³. @o^o[t aolK$o³co„ ek³f

@[oM hZ¼r@o³, K$o¥hëdo³̂ x„ j„g]®^ @ ³̂ LtfgYt [h³. R=³co„-

• qR=nojo g©qÐr

• îgY, K$[^, @qbg©pÙ

• j„gou$ gY®^,

• _oÓ @„M³ @odo³R=^ cxR=a q^u$h®̂ K$eoggx„.

qhmY jo[³ j„K$lod³fo u$e³K$ joeõgr qcÓo³^³ qhmYco„

^goPoe foggo^t pu$hoco„ @oMl g]go coU³$ hxb³ÃQ=o@o³.

W$oµ.qkr³h @³^.W$oµ.qkr³h @³^.W$oµ.qkr³h @³^.W$oµ.qkr³h @³^. u$g³u$g³u$g³u$g³ âoPod®,

(^oda q^docK$) qR=‰o qhmY @ ³̂ roftc bg^

@oY„u$ (gfojY)

Mkw¾ yLku þktrík òuEíke nkuÞ íkku Ëuðwt Lk fhku.

2 �� ���

P„Öh³Le @oSou$P„Öh³Le @oSou$P„Öh³Le @oSou$P„Öh³Le @oSou$

góoo£ _k³fo„^t @o gor Q=³. R=doe³ boer b{pc C_e @„M°³R= hoj^ krx„. @o jcdMolo u$eçdo^ @„M°³Å³

boertdo³ C_e NYo³ Óoj MxR=eoro kro. r³ jcd³ dxgo^o³ _o³ro^t cor©b{qc^³ @„M°³Å³̂ t Mxfoctco„[t @oSou$ K$ego

coU³$ âdÐ^ K$et eüo kro. r³co„^o @³K$ kro. P„Öh³Le @oSou$.

P„Öh³Le @oSou$̂ o³ R=Þc CÑeâu$³h^o CÞÞoog qR=ëëooco„ @og³fo au$eW$o Mocco„ ro.e3-07-1906 ^o eo³R=

[do³ kro³. r³c^o q_ro x̂„ ^oc _„pW$r jtroeoc qrgoet krx„. r³ jcdco„ goe„goe ux$óK$ol _W$é$o³ kro³. coÓ gejou$

@o]oper L³rt [rt krt. R=³ K„$A L³rt [rt r³co„[t aoe cqk^o _Y MxR=eo^ [A hKr„x ^qk. _o„P³K$ U$K$o qjgod aoK$t^t

âÅ Meta krt. @o jcd³ bd„K$e ux$óK$ol _W$go[t _„pW$r jtroeoc³ õ[lo„re K$et cÝdâu³$h^o @fteoR=_xe õU³$U$̂ o

Soax@o qR=ëëoo^o bogeo Mocco„ @ogt Mdo.

aolK$ P„Öh³Le âoe„b[t _eo¾$ct @^³ ×X$ c^o³al golo kro. pu$golt^o jcd³ aolK$o³ u$oñLo x̂„ `o³W$ro

kro. @³K$ Q=o³K$eo³ fof _tlo e„Mgolt pugojlt jlMogt eüo³ kro³. pugojlt jlMrt jlMrt Q=³W$o jx]t _ko¢P³

Ðdoe³ r³ R=ct^ _e ^oLt u³$ro³. @ogx„ goe„goe [rx„. P„Öh³Le[t r³ ųgodx„ ^qk. r³ ao³ëdo @ëdo @³K$ pu$gojlt _Y

_K$W$t hK$ro³ ^[t, W$e_o³K$ Q=³ fog, ky„ _{et _³U$t^t pugojlt@o³ _K$W$t arogx„.

P„Öh³Le³ _{et u$tgojlt^t _³U$t^t a]t jlt@o³ @³K$ jo[³ jlMogt aky co³U$o³ âK$oh [do³. r³^t k[³lt

u$oSt MA _Y Q=³K$ jx]t jlt@o³ Q=o³W$t ^qk. @o r³c^x„ c^o³al krx„. P„Öh³Le x̂„ c^ Neco„ ^ko³rx„ foMrx„ @³K$

pu$gj r³ boÁdo³ r³ boÁdo³ @^³ K$oht _ko¢Ãdo³. @^³ j„õK©$r _oV$holoco„ ųW$oA Mdo. R=do„ ek³go R=cgo^t jMgW$

jo[³ j„õK©$r bYgo^t _Y ìdgõ[o krt. @^³ joeo _„pW$ro³ bYog^oeo _Y kro. r³ jcd³ Mo„]tÆ A.j.19e0co„

@jkK$oe^x„ @o„u$o³f^ Pfogro kro. R=³co„ qgu³$ht cof^o³ aqkóK$oe @^³ hoj^ Pfoggoco„ jo[ jkK$oe @o_go³

^qk. @o c„Ó u³$hgojt@o³̂ ³ @oàdo³.

P„Öh³Le "@oSou$' retK³$ K³$gt etr³ @o³lLodo r³ @³K$ ckÒg^t NU$̂ o krt. P„Öh³Le @³K$ @o„u$o³f^co„ boM

f³go _ko¢Pt Mdo. @ ³̂ _K$W$odo. r³c ³̂ Þdodo]th^t joc³ Dbo K$eodo. @o gLr³ R=³ âï^o³ret [A r³ ÅYgo R=³gt

Q=³.

Þdodo]th : roex„ ^oc hx„ > P„Öh³Le @oSou$ Þdodo]th³ _{Qdx q_ro x̂„ ^oc > P„Öh³Le³ K$üx„ õgo]t^ro

Þdodo]th : roex„ Ne K$do„ Q=³ > P„Öh³Le: R=³fLo^x„.

Ëw~{LkLkk økwý Ãký ÷E ÷ku yLku Mktík-økwhwLkk Ëku»k Ãký Akuze Ëku.

3 �� ���

@o gLr³ P„Öh³Le Po¥u$$ góo®̂ o kro. ko[co„ _k³eog³f ko[K$W$t r³c ³̂ co³U$t _W$rt krt. r³c^o R=goao³ jo„blt

Þdodo]th qPW$oA Mdo @ ³̂ _„u$e K$o³eW$o coego^t jÅ `U$K$oet. P„Öh³Le ³̂ K$o³eW$o coego coU³$ R=³f^o âo„MYco„ fA

R=godo K$ero. R=ëëoou$ _Y @ogo aolK$ _e K$o³eW$o `U$K$oero Ögt CV$éo³ @³K$ _Q=t @³K$ jU$oK$ jU$oK$ K$o³eW$o _W$ro eüo @ ³̂

âÐd³K$ K$o³eW³$""boer coro K$t R=d'' ^o³ R=d No³óo @oSou$ K$ero kro. K$o³eW$o x̂„ K$oc _{ex„ [dx„ @³U$f³ Ðdoe^o K$odu$o âcoY³

P„Öh³Le ³̂ ÓY @o^o @o_goco„ @oìdo. P„Öh³Le³ R=³fe^o co³X$o C_e ųe[t ÓY @o^o coet ³̂ R=³f akoe boMt

Mdo, a]o ųro R= ekt Mdo. Ðdo„ C_Zõ[r âÅ@³ P„Öh³Le ³̂ "@oSou'$̂ x„ qaexu$ @oàdx„, r³ ³̂ P„Öh³Le³ Æg^be _olt

aroìdx„ r³ K$u$t @„M°³Å³̂ o ko[³ _K$W$odo ^qk.

j„u$b® joqkÐd : j„u$b® joqkÐd : j„u$b® joqkÐd : j„u$b® joqkÐd :

1. hktu$o³^t ¾$o„qrMo[o@o³ - õgoct qjÃPu$o „̂u$ ît ]c®³hboA ît ]c®³hboA ît ]c®³hboA ît ]c®³hboA _U³$f, _U³$f, _U³$f, _U³$f,

f³K$Pee W$odU$, @oY„u$f³K$Pee W$odU$, @oY„u$f³K$Pee W$odU$, @oY„u$f³K$Pee W$odU$, @oY„u$

ídocÆ K©$óY gco®ídocÆ K©$óY gco®ídocÆ K©$óY gco®ídocÆ K©$óY gco®

MxR=eor^o K$ÃQ= qR=ëëoo^t @o gor Q=³. b{R=[t fMbM 4_ pK$.ct. u{$e

co„W$gt ^oc x̂„ a„u$e @og³fx„ Q=³. @o a„u$e^t qjѳe U$K$o âÅ @oR=³ _Y c^t@o³W®$e

_e Æg^ Æg³ Q=³. r³c^o _pegoe^o co³U$oboM^o jædo³ u³$h-qgu³$hco„ ^o³K$et ]„]o³

K$ero ko³d Q=³. R=doe³ gW$tfo³ @ ³̂ õÓt gM® Ne j„joe joPgro ko³d Ðdoe³ u³$h-

qgu³$hco„ gj³fo dxgo^o³ _o³ro^o _pegoe ³̂ Ne Pfoggo ^oYo co³K$fro.

A.j.18_7^t gor Q=³. CÑe boer^o³ @oLo³ qgõroe qgÖo³k[t

]YNYt eüo³ kro³. @³R= jcdMoloco„ @o co„W$gtco„ ek³ro jocoÞd _pegoeco„

Po³[t @o³K$U$o³ae 18_7^o e³oR= ît K©$óYÆ^o³ R=Þc [do³. bo x̂hoft jcoR=co„

"K$j®̂ ^Lx@o' K³$ R=³@o³ ídocÆ K©$óY^o q_ro kro. @ ³̂ coro x̂„ ^oc Mo³crtaoA

krx„. ídocÆ^o q_ro K$o_W$̂ t @³K$ qcfco„ cR{=et K$ero kro R=³[t r³c^o³ _pegoe @³K$ jocoÞd _pegoe MYoro³. ídocÆ

11 góo®̂ o [do Ðdoe³ r³c^t coro x̂„ q^]^ [dx„. R=³[t ídocÆ r³c^o u$ou$t _e q^b®e [do. K$o¥Ux„$qaK$ SNW$o @ ³̂ ]„]o

eo³R=Moe ³̂ K$oeY³ r³cY³ co„W$gt Q=o³W$t K$ÃQ=̂ o @aW$ojo rofxKo^o bQx=„W$o Mocco„ õ[lo„re K$dx̄.

ídocÆ ^o^t gd[t R= j„õK©$r^o ïfo³K$o³ @³U$fo ctV$o @^³ hxÙ õge³ ao³fro K³$ fo³K$o³ @oïPd®PpK$r [A

R=ro. r³@o³̂ t @o âLero[t âboqgr [A^³ @³K$ îtc„r ídocÆ^³ b{R=^o coÝdqcK$ qhÿoY aou$ cx„aA fA Mdo.

Ðdo„^t qgëj^ koAõK{fco„ @oMl^o³ @ædoj hñ K$do£. r³R= jcdMoloco„ r³@o³ õgoct u$do^„u$Æ^o j„_K®$co„

Ëku»k fkZðku Mknu÷ku Au. íkuLku MkwÄkhðku y½hku Au.

4 �� ���

@oìdo. õgoctÆ@³ r³c^o r³R=[t âboqgr [A ídocÆ ³̂ j„õK©$r boóoo^o âPoe^t jfok @o_t. c x̂ód^x„ R=³c

R=³c q^gojõ[o^ JPx [rx Åd r³c r³c r³^o qgK$oj^t hK$dro@o³ _Y g]rt Åd Q=³ R=³[t ídocÆ@³ cx„aA Q=o³W$t

f„W$^ R=go^o³ q^Y®d K$do£.

A.j.187_co„ _o³ro^o jkoÝdodt eocu$oj^o ak³̂ @^³ cx„aA^o ]^oX$é g³_oet boU$tdo jcoR=^t _xÓt

bo^xc^t jo[³ fÁÞo [do„. _o³ro^o jjeo ]^oX$é ko³go Q=ro„ jjeo _oj³[t ]^ coÁdo qg^o _o³ro^o qcÓo³

_oj³[t CQ=t^o ^oYo„ fA ídocÆ f„W$̂ _ko¢Ãdo. Ðdo„ j„õK©$r^o âK$o„W$ qgÜo^ co³q^de qgqfdçj^o³ j„_K®$ K$et

f„W$Þo^t â¿dor @o³K$j`o³W®$ dxq^gqj®U$tco„ @ædoj K$ego co„W$do. Ðdo„ ekt r³@o³ õ^orK$ [do @ ³̂ a³peõU$e aÞdo.

A.j.188_co„ r³@o³ boer _er @oìdo @ ³̂ cÝdâu³$h^o erfoc õU³$U$^o u$tgo^ [do. eR=goW$o^o eoR=co„

eoÅ ro³ Ýdo^ R= eoL³ _Y Leo³ gktgU$ ro³ u$tgo^ R= K$e³ R=³[t ídocÆ@³ erfocco„ qgK$oj^o K$odo£ K$et eoR=d^t

K$odo_fU$ K$et ^oLt.

ídocÆ@³ qgPodx¯ K³$ Mc³ r³gt ^o³K$et _Y Q=³gU³$ ro³ r³ @³K$ Mxfoct R= K$k³god R=³[t r³cY³ u$tgo^_Yo ³̂

eoÆ^ocx„ @o_t Mxfoct^³ u{e K$ego ¾$o„qr^o³ coM® @o_^oìdo³. erfocco„ u$tgo^_Yo^t K$ocMtet[t â³eoA ³̂

R{=^oMX$^o eoR=gt@³ _Y ídocÆ^³ `et[t ut$go^_Yo coU³$ @oc„ÓY @oàdx„ _Y @o ro³ ¾$o„qrK$oet qcÅÆ ídocÆ

kro. R=³cY³ R{=^oMX$^x„ ut$go^_Ï„ ^ õgtK$oet `et[t f„W$^ re` âdoY K$dx¯. f„W$^ _ko¢Ãdo aou$ ídocÆ jcR=do K³$

¾$o„qr^o c{l ro³ f„W$^co„ R= Q=³, R=do„[t Mxfoct^t hñ@or [od Q=³.

A.j.190_co„ f„W$̂ co„ ídocÆ@³ AZÞW$do koCj^t õ[o_^o K$et. boer^t @oSou$tco„ ídocÆ jo[³ r³c^o

_ZÐ^ bo x̂crt, gte jogeK$e, jeu$oesjk, c³W$cK$oco gM³e³ _Y ųW$odo. r³cY³ fo³K$o³̂ ³ ÅM©r K$ego jocqdK$o³ _Y K$oX$do.

@³go R= j„ųMo³co„ dxeo³_co„ â[c qgïgdxÙ `oU$t ^tK$þdx„. R=³[t jcM° dxeo³_ jlMt CV$dx„. kg³ qa°U$^co„

ekt hK$od r³c ^ ko³go[t ídocÆ _ZÐÞo bo^xcrt^³ fA^³ Æ^tgo _ko¢Ãdo. @³K$ jcd^o @^³K$ eR=goW$o^o„ ut$go^,

K$eo³W$_qr jjeo^o R=coA Æ^tgo^o u{$e^o _eoco„ @³K$ @„]oet @o³eW$tco„ ek³go foÁdo. @ogK$ @ ³̂ ]^ j„_u$o jg£

u³$hK$odo³®co„ go_et ^oLt krt. @k\ _eu³$hco„ K$o³A jkodK$ krx„ ^k\. _Ð^t bo^xcqr ]^oXd _xÓt ko³go Q=ro„ @oR=³

Metat^t e³Lo ^tP³ Æg^oe õÓt krt. ""R=do„ _qr Ðdo„ ky„'' j{Ó jo[³ kjro„ kjro„ u$peÖro õgtK$oet ft]t krt.

K$k³god Q=³ K³$ R=do„ u$peÖro Q=³ Ðdo„ qacoet @ogt R= Åd Q=³. jrr b{¿do ek³go[t @^³ âqrK{$l @okoe[t ídocÆ ³̂

@o„reW$o^o³ e³oM foÁdo³. qacoet fo„at Poft, @„]$oet @o³eW$o³co„ @³K$fo„ _qr-_qÐ^, @o³eW$tco„ @„]K$oe @³c

Æg^co„ _Y @„]K$oe jo[³ 30ct coP® 1930 ^o eo³R= õgtU$Sf£ÞW$^o Æ^tgoco„ qgfo_ K$ert _ZÐÞo^³ Q=o³W$t

ídocÆ K©$óY gco® @o `$o^t ux$q^do Q=o³W$t k„c³ho k„c³ho coU³$ u³$gfo³K$ _oçdo.

îtcrt ânoa³̂ @³f. crW$îtcrt ânoa³̂ @³f. crW$îtcrt ânoa³̂ @³f. crW$îtcrt ânoa³̂ @³f. crW$ qj.f³K$Pee, W$odU$, @oY„u$

òu ðíko{kLkLku çkhkçkh Mkt¼k¤e ÷Eyu íkku ¼rð»Þ ÃkkuíkkLke {u¤u MkwÄhe sþu.

5 �� ���

ejâu$ ejâu$ ejâu$ ejâu$ âg©qÑâg©qÑâg©qÑâg©qÑ@o³ Üoeo qgno^ qhmY@o³ Üoeo qgno^ qhmY@o³ Üoeo qgno^ qhmY@o³ Üoeo qgno^ qhmY âg©qÑâg©qÑâg©qÑâg©qÑ----1111 ^tP³^t gõrx@o³^t ]oe @^³ L{Yo@o³^t j„¿do MYt^³ fLgt ^tP³^t gõrx@o³^t ]oe @^³ L{Yo@o³^t j„¿do MYt^³ fLgt ^tP³^t gõrx@o³^t ]oe @^³ L{Yo@o³^t j„¿do MYt^³ fLgt ^tP³^t gõrx@o³^t ]oe @^³ L{Yo@o³^t j„¿do MYt^³ fLgt

(1) _MeLo^x„ Lo³L„x (e) _ojo³ (3) f„aPo³ej K$oMl^o³ Ux$K$W$o³

(4) cxloÿoe "O' (5) co__Ët

k³rx :k³rx :k³rx :k³rx : Rx=u$t Rx=u$t gõrx@o³^t ]oe @^³ L{Yo@o³ ho³]go.

@ogídK$ _{g®no^ :@ogídK$ _{g®no^ :@ogídK$ _{g®no^ :@ogídK$ _{g®no^ : ]oe @^³ L{Yo@o³^t ÅYK$oet.

jo]^jocM°t : jo]^jocM°t : jo]^jocM°t : jo]^jocM°t : P„_o³^x Lo³Lx„, _ojo³, f„aPo³ej _³_e^t jtU$ @^³ co__Ët

_Ùqr : _Ùqr : _Ùqr : _Ùqr :

jo³_o^-1 _MeLo^o Lo³Lo^t ]oe MYo³.

jo³_o^-2 _MeLo^x„ Lo³Lx cxK$o³ @^³ K$olÆ_{g®K$ r³c^t a]t aoRx=@o³^x„ @gfo³K$^ K$eo³.

jo³_o^-3 a]t ]oe @o³lLt arogo³.

jo³_o^-4 jo¥[t _k³fo _MeLo^o Lo³Lo^³ Mo³l `³egt^³ r³^t fo„at ]oeo³ MxYo³.

jo³_o^-5 kg³ Lo³Lo^t W$oat aoRx= @^³ R=cYt aoRx= ]oeo³ MYo³ rcoex @gfo³K$^ ^o¢]o³.

_MeLo_MeLo_MeLo_MeLo$^o Lo³Lo^o L{Yo^t MYret : $^o Lo³Lo^o L{Yo^t MYret : $^o Lo³Lo^o L{Yo^t MYret : $^o Lo³Lo^o L{Yo^t MYret :

jo³_o^-1 _MeLo^x„ Lo³Lx fo³ @^³ r³^o LxYo@o³ @o³lLt arogo³.

jo³_o^-2 Lo³Lo^t C_e^o a]o L{Yo@o³ MYo³.

jo³_o^-3 Lo³Lo^t ^tP³^o a]o L{Yo@o³ MYo³. rcoex @gfo³K$^ ^o¢]o³.

¢kuÄ yÂøLk suðku; íku Ãkkuíku çk¤u Au yLku çkeòLku Ãký çkk¤u Au.

6 �� ���

âg©qÑâg©qÑâg©qÑâg©qÑ----2222

U³$^M°oc^o Ux$K$W$o@o³^o³ C_do³M K$et^³ ^tP³^o @oK$oeo³ a^oggo (U³$^M°oc^o Ux$K$W$o@o³^o³ C_do³M K$et^³ ^tP³^o @oK$oeo³ a^oggo (U³$^M°oc^o Ux$K$W$o@o³^o³ C_do³M K$et^³ ^tP³^o @oK$oeo³ a^oggo (U³$^M°oc^o Ux$K$W$o@o³^o³ C_do³M K$et^³ ^tP³^o @oK$oeo³ a^oggo (1) qafoW$t (e) @o„K$W$o³ ) qafoW$t (e) @o„K$W$o³ ) qafoW$t (e) @o„K$W$o³ ) qafoW$t (e) @o„K$W$o³

@@@@ÝÝÝÝdd^ k³rx :dd^ k³rx :dd^ k³rx :dd^ k³rx : @o_³fo bo¥qcqrK$ @oK$oeo³^t cu$u$[t Rx=u$o-Rx=u$o @oK$oeo³ a^oggo.

@ogídK$ _{g®no^ :@ogídK$ _{g®no^ :@ogídK$ _{g®no^ :@ogídK$ _{g®no^ : bo¥qcqrK$ @oK$oeo³^t ÅYK$oet

jo]^ jocM°t :jo]^ jocM°t :jo]^ jocM°t :jo]^ jocM°t : U³$^M°oc U{$K$W$o@o³^o a³ j³U$

jocM°t:jocM°t:jocM°t:jocM°t:

jo³_o^-1 U³$^M°oc^o j³U$co„ Rx=u$o Rx=u$o @oK$oe^o Ux$K$W$o@o³ K$ego.

jo³_o^-2 U³$^M°oc j³U$^o a]o jor U$xK$W$o@o³^o³ C_do³M K$et^³ Ux$K$W$o@o³^³ @³gt etr³ Mo³V$go³ K³$

K$o³A_Y a³ Ux$K$W$o@o³^t gÃP³ R=Ádo ^ ek³ @^³ r³c^t ]oe @W$K³$ft ek³.

jo³_o^-3 r³R= etr³ @oMl g]o³ @^³ @oK©$qrco„ aroìdo âcoY³ @oK$oe a^ogo³.

¼÷kE fhðkLke EåAk çkqhkE fhðkLke EåAkLku Ëçkkðe Ëu Au.

7 �� ���

âg©qÑâg©qÑâg©qÑâg©qÑ----3 3 3 3 âK$oh^o pK$eY^t Mqr jcR=go coU³$^t âg©qÑ :âK$oh^o pK$eY^t Mqr jcR=go coU³$^t âg©qÑ :âK$oh^o pK$eY^t Mqr jcR=go coU³$^t âg©qÑ :âK$oh^o pK$eY^t Mqr jcR=go coU³$^t âg©qÑ :

• jo¥â[c @³K$ ctYaÑt jlMogo³.

• Ðdoeaou$ àfoõU$tK$^t ^lt^³ jt]t eoLt r³^o _o³foYco„[t ctYaÑt^t R=do³r Rx=@o³.

• kg³ àfoõU$tK$^t ^lt^³ jkR= golo³ @^³ `et[t ctYaÑt^t R=do³r Rx=@o³.

@o âg©qÑ K$ero R=Yoh³ K³$ jt]t ^ltco„[t ctYaÑt^t R=do³r u³$Lod Q=³ R=doe³ gol³ft

^ltco„[t R=do³r u³$Lort ^[t.

@oK©$qr@oK©$qr@oK©$qr@oK©$qr

@oc, âK$oh^x„ pKeY k„c³ho jt]t e³Loco„ Mqr K$e³ Q=³.

e.e.e.e. âK$oh^o âK$oh^o âK$oh^o âK$oh^o ppppK$eYo³^o qgL³eY^³ jcÅgrt âg©qÑ: K$eYo³^o qgL³eY^³ jcÅgrt âg©qÑ: K$eYo³^o qgL³eY^³ jcÅgrt âg©qÑ: K$eYo³^o qgL³eY^³ jcÅgrt âg©qÑ:

• @³K$ _oeu$h®K$ àfoõU$tK$^o³ W$åao³/ao³U$f fo³.

• @³co„ _oYt beo³.

• kg³, L.E.D. U$o³P® gW³$ _oYtco„[t âK$oh^x„ pK$eY _joe K$eo³. Ðdoeaou$ @³ _oYtco„ W³$U$o³f^o

a³ [t ÓY U$t_o„ ^o„Lo³.

• W³$U$o³f _oYtco„ `³fodo aou$ L.E.D. U$o³P® gW³$ âK$oh^x„ pK$eY _joe K$eo³.

• a„^³ NU$^o@o³co„ âK$oh^o pK$eYco„ [d³fo `³e`oe^³ ^o¢]o³. @o âg©qÑ K$ero R=Yoh³ K³$

_oYtco„[t âK$oh jt]t ftU$t õgñ_³ _joe [od Q=³ _e„rx R=doe³ _oYtco„ W³$U$o³f ^o„Lt^³

âK$oh^x„ pK$eY _joe K$egoco„ @og³ Q=³ Ðdoe³ pK$eY _oYtco„ `³forx„ ko³d @³c foM³ Q=³. âK$oh^o

`³fogo^t @o NU$^o @³U$f³ âK$oh^x„ qgL³eY.

ît qgeoMboA Meofoît qgeoMboA Meofoît qgeoMboA Meofoît qgeoMboA Meofo f³K$Pee, W$odU$, @oY„u$

âK$oh^x„ pK$eY

âK$oh^o pK$eY^x„ qgL³eY

¿kkLkLku Mkt½hþku íkku ½xþu, ðnU[þku íkku ðÄþu.

8 �� ���

__³U$ Üoeo__³U$ Üoeo__³U$ Üoeo__³U$ Üoeo _do®geY_do®geY_do®geY_do®geY qhmYqhmYqhmYqhmY

]o³eY]o³eY]o³eY]o³eY ::::---- 3

qgidqgidqgidqgid ::::---- _do®geY

coAfõU$o³^/@³K$ccoAfõU$o³^/@³K$ccoAfõU$o³^/@³K$ccoAfõU$o³^/@³K$c ::::---- co^gt^t qgK$ojdoÓo

k³rx k³rx k³rx k³rx ::::----

1. qgno^ @^³ U³$K$^o³³fo³Æ^o„ @o]oe³ qgK$oj qgh³ ÅY³.

2. gok^ ìdgkoe @ ³̂ j„u³$ho, @oeo³Ád, K$çàd{$e qgh³ ÅY³.

^t_R= :^t_R= :^t_R= :^t_R= :---- aolKo³ co^gt^t qgK$ojdoÓo qgh³ jcR= cl³gh³

r¥doe K$e^oe^„x ^oc :r¥doe K$e^oe^„x ^oc :r¥doe K$e^oe^„x ^oc :r¥doe K$e^oe^„x ^oc :---- ît ecoak³̂ .@³P. _„Pof

ko³Øo³ ko³Øo³ ko³Øo³ ko³Øo³ ::::---- c.C.qhmK$o

holoholoholoholo ::::---- j{.Mo³._U³$f, W$t.@³f.@³W¹$. K$o³f³R=, jxYog rofxK$o :rofxK$o :rofxK$o :rofxK$o : _³U$fou,$ qR=ëëoo³:qR=ëëoo³:qR=ëëoo³:qR=ëëoo³: @oY„u$

_oÓ_oÓ_oÓ_oÓo³^o„ ^oco³^o„ ^oco³^o„ ^oco³^o„ ^oc (1)^o[oboA (2)j„K$eK$oK$o (3)co³k^boA(4)eoK³$h

_oÓo³^t g³hb{io @^³ jocoÞd _pePd_oÓo³^t g³hb{io @^³ jocoÞd _pePd_oÓo³^t g³hb{io @^³ jocoÞd _pePd_oÓo³^t g³hb{io @^³ jocoÞd _pePd

(1) ^o[oboA :- q^g©r W$²oAge Q=³. _k³eY _k³e³fx„ Q=³. U{„$K$o gol Q=³. @ ³̂ fo„at c{Q=o³ Q=³.

(2) h„K$eK$oK$o :- q^g©r _o³õU$c³^ Q=³. co[³ U$o³_t Q=³. _k³eY _k³efx„ Q=³. U„{$K$t c{Q=o³ Q=³.

(3) co³k^boA :- Moc^o g?tf Q=³. gdo³g©Ý] Q=³. j ³̀u$ gol Q=³.

(4) eoK³$h :- @o]xq^K$ _o³hoK$co„ jÄÄ= Q=³. ko[co„ co³aoAf r³cR= k³W$ `o³̂ eoL³f Q=³.

• ×íd-1 :- jocM°t :- Moc^o Po³reo^x„ ×íd Q=³.

• ×íd-2 :- jocM°t :- eoK³$h^o³ âg³h

¿kkLke {kýMkkuLkwt fk{ ÃkkuíkkLkk Ëku»k þkuÄe fkZðkLkwt Au.

9 �� ���

×íd : 1×íd : 1×íd : 1×íd : 1

(Moc^o„ Po³re³ ^o(Moc^o„ Po³re³ ^o(Moc^o„ Po³re³ ^o(Moc^o„ Po³re³ ^o[[[[oK$oK$o a³V$o Q=³. @^³ õgMr aW a?³ Q³)oK$oK$o a³V$o Q=³. @^³ õgMr aW a?³ Q³)oK$oK$o a³V$o Q=³. @^³ õgMr aW a?³ Q³)oK$oK$o a³V$o Q=³. @^³ õgMr aW a?³ Q³)

_oÓ_oÓ_oÓ_oÓ j„gou$j„gou$j„gou$j„gou$

^o[oK$oK$o :- @o _³fo h„K$eboA @^³ co³k^ u³$Loro„ K³$c ^[t. > eo³R= ro³ coeo _k³fo ko³d Q=³. @oR=³ hx„ [dx

>

([o³W$t goe _Q=t) h„K$eKoK$o @^³ co³k^boA^o³ âg³h [od Q³³.=

^o[oK$oK$o :- @ogo³ @ogo³ ......eoc ....eoc

a^³ jo[³ :- ""k³ eoc eoc .....^o[oK$oK$o.

^o[oK$oK$o :- @ogo³ a³jo³, k„y ro³ Kdoe^o³d rcoet eok ųC Qx=„. kg³ hx„ sPro ko³d Q=³, > kg³ ro³ q^gÑ [A

Mdo.

h„K$eK$oK$o :- @oR=³ R=eo co³W$o³ DV$do³ co³W$o³ _egodo®³$.

co³k^K$oK$o :- coeo³ boYo³ @oggo^o³ kro³ r³̂ ³³ clgo coU³$ eo³K$oYo³ _Y @oìdo³ ^kt„ @³U$f³ eok ųA

[oK$t ³̂ ^tK$þdo³.

^o[oK$oK$o :- "joex' , joex a³jo³, a³jo³.'

h„K$eK$oK$o :- "co³k^boA'..... K³$U$$ft C„ce rcoet >

co³k^boA :- kh³ _„ÃPoht gi® @ohe³.

×íd:2×íd:2×íd:2×íd:2

eoK³$h^o³ âg³h [od Q=³.

eoK³$h :- (""co³k^boA^³)""u$ou$oÆ''ky„ ro³ N³e R=A ³̂ @oìdo³. Ne³[t K$üx„ K³$ roeo u$ou$o ro³ roet eok ųA ³̂

kcYo„ Po³re³ Mdo. @³U$f³ rcoeo @ohtgo®u$ f³go @k\ @oìdo³. (ÓY³d R=Y ³̂ _M³ foM³ Q=³.)

ÓY³ R=Yo @ohtgo®u$ @o_³ Q=³ ""L{a jxLt [R=³''

h„K$eK$oK$o :- ""co³k^boA, @o rcoet u$tK$et^o³ u$tK$eo³ ...K³$ ..._Q=t ....

co³k^K$oK$o :- ""^o boA, @o coet u$tK$et^o u$tK$eo^o³d u$tK$eo³ eoK³$h ...L{a ko³qhdoe Q=³._ec qu$gj³ r³

@c³peK$o R=go^o³ Q=³ jR=®̂ ?o̧K$U$e^„x bYgo @³U$f³ @ohtgo®u$ f³go @oìdo³ Q=³..

^o[oK$oK$o :- ""Lex K³$ god ^qk h„K$eboA ...._k³fo^o gLrco„ ro³ g¥u$ Kk³ro. @o³jq?do @o_^oe kro. kg³

ro³ j®R=^ ?o̧K$U$eo³ a^³ Q=³. ....

Ä{o rðLkkLkwt SðLk yux÷u V¤ rðLkkLkwt ð]ûk.

10 �� ���

eoK³$h :- ""ko u$ou$oÆ, @Ðdoe³ @oeo³Ád golo^o³³ K³$U$fo³ a]o³ qgK$oj [do³ Q=³.kg³ ro³ a]o eo³M^t u$go

ho³]oA MA Q=³. hete^o @„Mo³ aM?t Mdo„ ko³d ro³ au$ft hK$od Q=³. @³U$fx„ R= ^qk eo³M [od

^qk. @³ coU³$ @fM - @fM ejt@o³ ho³]oA Q=³.'' (eoK³$h^o co³aoAfco„ et„M goM³ Q=³. eoK³$h

gor K$e³ Q=³. ...joex„ ..joex„ ky„ @ogx„ Qx=„.

eoK³$h :- ""u$ou$oÆ ''coe³ NYt aNt r¥doet@o³ K$ego^t Q=³. kÆ ro³ Ne[t qgco^ jx]t _ko¢³Pgo^t Mo?t

K$ego^t Q=³. ÓY u$ou$oÆ^o @ohtgo®u$ c³lggo^o kh³ ! K$u$oP @³U$f³ @k\ @oggo^x [dx„, kg³

ÅC„ Ðdoe³ >

co³k^K$oK$o :- ko ..boA @ogR=³ .....j„bolt^³ R=R=³....ko³ K$³

eoK³$h :- joex joex, u$ou$oÆ, @ogų..

co³k^K$oK$o :- @ogų boA

h„K$eK$oK$o :- boA, co^gt^o³ R=aeo³ qgK$oj K$k³god ^qk... _k³fo„ ro³ @o_Y³³ Mo?oco„ jgoet K$ero kro ..

^³ @o eoK³$h boA ro³ qgco^co„ cxjo`et K$eh³.

^o[oK$oK$o :- ""MoW$o^t ht gor K$eo³ Q=o³ > ų @opu$co^g _oj³ K$do„ Mo?x„ krx„ > _Y @o ro³ _¥W$o„̂ t ho³] [A

Ðdoe _Q=t Mo?o„[t co„W$t^³ @gK$ohdo^ jx]t^o³ qgK$oj [do³.

h„K$eK$oK$o :- @opu$ co^g³ _¥?x„ ho³Ýdx„x. @³^o _e[t Mo?x„ ho³Ýdx„. _Q=o U³²$K$U$e, aj, e³fMo?t, qgco^, $ eo³K³$U,

@³eo³àf³̂ @gK$ohdo^ ho³]t^³ co^gt P„Ö jx]t _ko³„Pt Mdo³.

^o[oK$oK$o :- rc³ ųdx„ ^³ eoK³$h ³̂ j„u$³ho³ K$³go³ `o³̂ [t clt Mdo³. goe foMt > _k³fo ro³ fo³K$o³ K$a{re ^o³

C_do³M K$ero„. jcd R=ro L³q_do³[t j„u³$ho³ _ko„³PoW$$ro [do. _Q=t _Ó - ìdgke [do³. r³co„

rcoet j³go^o³ ro³ _oe ^[t > Lex ³̂ >

h„K$eK$oK$o :- @coeo³ boe U³$qf`o³̂ ³ kg klgo³ K$do®³. @^³ @³co„ ro³ kg³ co³aoAf `o³̂ , _³R=e, AÞU$e^³U$ R=³go„

@o]xq^K$ jo]^o³̂ t ho³][t ro³ kg³ _Q=t^o U$_oft^x„ K$oc L{a R= @o³Q=x„ [A Mdx„

co³k^boA :- _k³fo„ ro³ u{$r j„u³$ho fA R=ro„ fogro„. kg³ qgK$oj^t gor R= ht Kegt > go³U$j @_ R=³go„

coÝdc[t j„u³$ho³ _lgoe (Poe³ aoRx=) @oLo qgðco„ ³̀foA Åd @³ ro³ R=aet ^goA K$k³god >

^o[o K$oK$o :- joPt gor K$ky„ > rcoet _{e³_{et joPt gor. gok^ ìdgkoe^t gor K$et@³³ ro³ jo¥ â[c _¥?x„ _Q=t

jodK$f, co³U$e jodK$f, õK$xU$e, U³²$K$U$e, U²K$, Mo?t, co³U$eK$oe, @oMMo?t e³fMo?t

ÃkkÃke Ëw:¾kuLku s hzíkku nkuÞ Au ßÞkhu Ä{eo Ëwü f]íÞkuLku hzíkku nkuÞ Au.

11 �� ���

@³eo³àf^³ :- @oMao³U$, qgco^, õU$tce @³c R=ct^ _e, _oYtco„, @oK$ohco„ K$o³A R=Ádo coYj³ qgK$oj gMe

aoK$t ^[t eoLt.

h„K$eK$oK$o :- ko boA ko, R=ae³o qgK$oj K$k³god .

co³k^K$oK$o :- ^gt _³X$t^³ ro³ cÅ R= cÅ Q=³. @o_Y³ ÓY³d^³ fob L{a @o³Q=o clh³.

^o[oboA :- @o_Yo³ akx co³k eoLgo³ ^K$oco³ Q=³.^gt _³X$t^³ _{e³_{eo³ fob CV$oggo³ Q=³.(ÓY³d L?L?oU$ kjt

_?³ Q=³. _?u$o³ _?³ Q=³.)

îtcrt jo³^fa³^ c³K$go^

f³K$Pee, W$odU$, @oY„u$ holoK$td âg©qÑ@o³^t So„LtholoK$td âg©qÑ@o³^t So„LtholoK$td âg©qÑ@o³^t So„LtholoK$td âg©qÑ@o³^t So„Lt

��. к2��ш�*�, ?0к"�H '�. ����� ��. к2��ш�*�, V'�.0��, '�.'���.0�

��. к2��ш�*�, +� �� '�-� �� ��.ш�*� �"�#�% "����, '�.х�+�'

su fuð¤ ykþkyku Ãkh Sðu Au íku ¼q¾u {hu Au.

12 �� ���

pu$hogoPK$ @ìddo³^t jcR= j„õK©$rco„ R=pu$hogoPK$ @ìddo³^t jcR= j„õK©$rco„ R=pu$hogoPK$ @ìddo³^t jcR= j„õK©$rco„ R=pu$hogoPK$ @ìddo³^t jcR= j„õK©$rco„ R=

mlQ =z } ÝWv … mv `U… � m¥ ð= U … , c l ^U … � Wzi T U… , BmZ`� @X… , @ ÝU … � } zg …

jo]^jocM°t: G$`Wqm… , @lfÝ W… , BË mqz Q= G$ l, mv ñU G$^² AË_lWqzY c ñU x zY zLÌ lT q L Ÿ&

qhmK$ `K$eo^x„ go„P^ K$et @o_³f qPÓ cxR=a go¼do³ ao³fh³

D el G$ ú _lŸ& G$ú _l _l ^² @ Ü_lz m G$ l ml Q= _zUŸ & @Ü _l z m G$ l_l… mx `U … M =l Ìl … f oÝU Ÿ & @Ü _lz m G$l_l…

m¥ ð= U … z ]zÎl… @oñU Ÿ& @Ü_ lzm G$l_l… Wz iT U … @l fÝW… @o ñU Ÿ& @Ü _l z mG$l _l … c l^U … ^lY zLÌ^ ² @oñU Ÿ&

G$ú _l _l^ ² BË mqzQ = G$ l @z m @oñU Ÿ& BË mq z Q=G$l _l … B mZ` mv ñ UG$ ^² Ÿ& mv ñUG$ñ_ B mZ` an HYq Ÿ& mv ñU G$ ñ _ @X…

BËmq z Q=G$l Ÿ& BËmq zQ = G$ l_l … @X… @c G$l Z`G$l @o ñU Ÿ& m l Q=Y § G$ ú_l _l … @ÝU… àLaz UŸ& } zg … M =l Ìl… G« $ rR=o Ý UŸ&

gM®ìdgkoeco„ qhmK$- âño³Ñet K$eh³.

zdi G$ … - @Ü _lz mG$l Gn $ el § mv `U … @oñ UŸ>

M =lÌ … - @Ü _lz mG$l M =lÌ lT l ^² mv `U… @oñU Ÿ&

zdi G$ … - z] zÎl Gv $Ì @oñU>

M =lÌ l… - @Ü _lz mG$l _l … m¥ ð =U… z ]zÎl … @oñUŸ &

Lk hk¾e ykþ, fËe fkuE ÃkkMk, ÃkAe fkuý fhe þfu rLkhkþ!

13 �� ���

zd iG$ … - BËmq z Q =G$l G$ ñ_l… B mZ` @oñ U>

M =lÌ … - BËmq z Q =G$l @c G$Z` G$l _l … Bm Z` @oñU Ÿ&

zd iG$ … - mv ñU G§ $ G$ñ _l … @X… @oñU >

M =lÌ … - mv ñU G§ $ an HqÝ _l… @X… @o ñU Ÿ&

zd iG$ … - an HY q G$ ñ_ B mZ ` @o ñU>

M =lÌ … - an HY q mvñU G$ ñ_ B mZ ` @o ñ UŸ&

zd iG$ … - ^ lYz LÌ § G$ ñ_l… c l^U … @oñU >

M =lÌ … - ^ lYz LÌ … @Ü_lzm G$l _l… c l^U … @oñU Ÿ&

×X$tK$eY:- qhmK$ _o„P qgÛo[|@o³^³ @oMl ao³fogt^³ Dbo eoLh³ @^³ @o âcoY³^o go¼do³^t

cu$u$[t âï^o³Ñet Üoeo qgÛo[|@o³ _oj³ ^gtR= go¼d eP^o K$eogh³.

f LqY …

^ Yln N … zàUn d … N _n d…

`^n d…

@k\ Cbo eoL³fo _o„P Q=o³K$eo@o³^³ õg³ÃQ=o@³ _o³r³ ¼do„ Dbo Q=³, r³ ao³fgo K$k³h³.

B.Wl . fL qY… zàUn dñ _ mv `U … @oñ UŸ&

`^ n d… zàUn dñ_ m¥ ð = U… @o ñU Ÿ&

kg³ qhmK$ gM®L„W$^o qgÛo[|@o³^³ _{Q=h³- G$ … Gv $ Ì @o ñU > Ðdoe³ qgÛo[|@o³ Cu$o. WqmG$… ^ ^

c l ^U … @oñUŸ& Bel ^ ^ Wz iT U… @oñU Ÿ& Lo Ý Ð G$ l ^^ m¥ ð = U… @o ñU Ÿ& z c N _… ^^ mv `U… @oñU Ÿ& @o âcoY³

go¼do³^t eP^o K$eh³.

^o¢]:- qhmK$ @o âcoY³ gõrx@o³^t Mo³V$gYt K$et^³, qPÓ arogt^³ qgÛo[|@o³ _oj³ go¼do³ ao³fogt r³c^t j„K$ë_^o ×X$ K$eogt hK³$.

ît ]c®³hboA @oe. _U³$f

f³K$Pee, W$odU$, @oY„u$

MkV¤íkkLkk çku ykÄkh, MkkËwt SðLk yLku Wå[ rð[kh Au.

14 �� ���

English Teachning

Task- Look at the following picture and match persons with their

appropriate actions. Prepare and speak out the sentences.

Task- Work in pairs. Look at this picture and spot the things. Tell your partner where they are.

(Source: Book 2- My book of English –Listening and Speaking)

Lucy, Bob, Sue, Melissa, Joe, Mr. and Mrs. Smith, Bill, Tom, Tim, Luis, Kate, Jill

Speaking, Resting, listening to music, Looking, touching, Eating, Crying, Calling, Talking, playing, Reading

rLk»V¤íkkLkk ¼ÞÚke su zhíkku LkÚke íku sYh ÃkkuíkkLkk fkÞo{kt MkV¤íkk {u¤ðu Au.

15 �� ���

Task- Say these words aloud. Circle the word that does not rhyme

with the others in each row.

a. Cry, dry, wipe, fry

b. Neat, feet, beat, fit

c. Wipe, type, right, ripe

d. Clean, dry, green, dream

e. House, mouse, louse, lice

Task- Fill in the blanks using the words given in the bracket.

(am, is, was, were, are)

• Today ______ Saturday. Yesterday _______ Friday.

• This year I _______ in class VI. Last year I ______ in class V.

• This week we _______ in school. Last week we ____in park.

• My friends _______ here today. They ____not here yesterday.

Make such sentences.

1. ________________________ 2.________________________

3. ________________________ 4.________________________

5. ________________________ 6.________________________

7. ________________________ 8.________________________

9. ________________________

10.________________________

Dr. Rohit Valand

Lecturer, DIET, Anand

Mkk[wt çkku÷LkkhLku ÷kufku ÃkkuíkkLkku fèh þºkw {kLku Au.

16 �� ���

j„õj„õj„õj„õ[[[[oK$td K$od®¾$co³^t So„LtoK$td K$od®¾$co³^t So„LtoK$td K$od®¾$co³^t So„LtoK$td K$od®¾$co³^t So„Lt

• qR=‰o qhmY @^³ roftc bg^, @oY„u$^t W$åëdx A. hoLo Üoeo ro. 6-9-2016, 7-9-2016^o

eo³R= âo. holo^o 68 qhmK$o³̂ ³ go³U$e K$ÞSg®³h^ (R=l j„g]®^)^^t roftc go³U$e @³ÞW$ f³ÞW$ c³̂ ³R=c³ÞU$

AÞõU$tU$éxU$, goëct, @oY„u$ cxK$oc³ @o_goco„ @ogt krt.

• qR=‰o qhmY @ ³̂ roftc bg^, @oY„u$^t jt@³cW$tA hoLo Üoeo ro. 19-9-2016 [t 20-9-

2016^o eo³R= â[c jÓ^t _etmo^o âñ_Óo³̂ t j„eP^o coU³$^t K$od®holo do³R=goco„ @ogt krt. R=³co„

82- qhmK$o³, at@oejt, f³K$Peej®, U$t_tA@o³ît@³ boM ft]o³ kro³.

• qR=‰o qhmY @ ³̂ roftc bg^, @oY„u$^t W$aëdx A hoLo Üoeo ro. 27-28-29 /9/2016^o eo³R=

R=ct^j„g]®̂ ^t roftc ^.âo.holo ^„.13,16co„ do³R=goco„ @ogt krt. R=³co„ 110 qhmK$o³@³ boM

ft]o³ kro³.

• qR=‰o qhmY @^³ roftc bg^, @oY„u$̂ t @oA@³`@oAjt hoLo Üoeo ro. 20 22,23,24 jàU³$çae,

2016^o eo³R= qgno^ âdo³M q^u$h®^ K$od®holo do³R=goco„ @ogt krt. R=³co ]o³eY-6 [t 8co„ qgno^^o

âdo³Mo³ gM®L„W$co„ K$ego coU³$ âg©qÑfmt roftc Kx$f-86 qhmK$o³̂ ³ @o_goco„ @ogt krt.

]c®³h @oe. _U³$f

@oA.@³`. @oAjt hoLo, f³K$Pee, W$od³U$, @oY„u$

�"���W X1��� �ш�� ��� '��!% +"� �0. "����, '�. 4�� , X1-4�� �!�W 388001

O.I.G.S. Printed Matter Book Post ��', 4D��$L!/<��BEL!, ��<:�/ ........................�� ��2�� /��:�%к ш�*� '�Z0к W....................................... X1.- ......................................

sqXkýwt [kh rËðMk Sðu, MkíÞ nòh rËðMk.