٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المملكة العربية السعودية

مشروع

: المواصفة القياسية السعودية رقم

٢١٥٣٠

مصابيح بخار الصوديوم عالي الضغط

الهيئة السعودية للمواصفات والمقاييس والجودة

داء الـرأي والملحوظـات بـشأنها وال هذه الوثيقة مشروع لمواصفة قياسية سعودية تم توزيعها إلب

يجوز الرجوع إليها كمواصفة قياسية سعودية إال بعد اعتمادها من مجلس إدارة الهيئـة ، كمـا ال

.يجوز نشرها أو استخدامها إال بعد الرجوع إلى الهيئة

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

١

المحتويات

التقديم

عام-القسم األول

المجال ١

عام ٢

التعاريف ٣

اإليضاحية للمصباحالبيانات ٤

أبعاد المصباح ٥

)رأس المصباح(رؤوس ٦

بدء االشعال وزمن التسخين والخصائص الكهربائية للمصباحمتطلبات االختبار ل ٧

اختبار بادئ إشعال المصباح٧/١

اختبار زمن تسخين المصباح٧/٢

)التعمير( التقادم ٧/٣

الخصائص الكهربائية للمصباح٧/٤

اختبار جهد اإلطفاء٧/٥

معلومات لتصميم الكابح والمشعل ٨

جهد الدائرة المفتوحة٨/١

خصائص نبضة بادئ اإلشعال األوروبية٨/٢

خصائص نبضة بادئ اإلشعال في أمريكا الشمالية٨/٣

تيار تسخين المصباح٨/٤

معامل ارتفاع التيار٨/٥

ت لمصممي الكابح حدود تشغيل المصباح من أجل المعلوما٨/٦

)جهاز اإلنارة(معلومات لتصميم الفانوس ٩

زيادة الجهد عند أطراف المصباح٩/١

درجة حرارة غالف المصباح٩/٢

)رأس المصباح( درجة الحرارة القصوى للرأس٩/٣

الشروط المحتملة عند نهاية عمر المصباح٩/٤

الخطوط العامة القصوى للمصباح ١٠

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

٢

طاقات بيانات المصباحنظام ترقيم ب ١١

المالحق

شكل موجة نبضة الجهد الختبار بادئ إشعال المصباح-أ

الرسوم التخطيطية لموضع أبعاد المصباح-ب

دليل تعيين الرسم رباعي األضالع -ج

معلومات عن تصميم الفانوس -د

انوس قياس زيادة الجهد عند أطراف المصباح لتصميم الف-هـ

إجراء قياس جهد القطع لمصباح الصوديوم عالي الضغط-و

بطاقات معلومات المصباح–القسم الثاني

قائمة بانواع المصابيح النوعية المدرجة في هذه المواصفة ١٢

االبعاد الخارجية القصوى للمصباح -القسم الثالث

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

٣

تقـديـم

بتبني المواصـفة القياسيـــة والجودة المقاييسقامت الهيئة السعودية للمواصفات و

"مصابيح بخـار الـصوديوم عـالي الـضغط " ٦٠٦٦٢/٢٠٠٢ هـ د ك الدوليـة

، وتمـت ترجمـة نـص هـذه ) هـ د ك ( الصادرة عن الهيئة الدولية الكهروتقنية

المواصفة القياسية الدولية إلى اللغة العربية تمهيدا العتمادها كمواصـفة قياسيـــة

. أية تعديالت فنية عليها إدخالودية دون سع

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

٤

مصابيح بخار الصوديوم عالي الضغط

عام-القسم االول

المجال -١

هذه المواصفة خصائص مصابيح بخار الصوديوم عالي الضغط الالزمة لضمان تحدد

التوصيات تتعلق فقط باختبار . مع ظروف وإجراءات االختبار امكانية التبادل والسالمة

.النوع

بعاد المصباح والخصائص الكهربائية لبدء وتـشغيل المـصباح أتحدد هذه المواصفة

.باالضافة الى المعلومات الالزمة الغراض تصميم الكابح وباديء االشعال والفانوس

المتطلبات التي تتعامل مع اختبار بادئ المـصباح والمعلومـات المرتبطـة بتـصميم

.لى تطبيق البلد لنوع المصباح المطور أصال الكابح تختلف اعتمادا ع/المشعل

عام - ٢

المصابيح التي تتوافق مع هذه المواصفة عندما تشغل مع الكابح وتوافق المـشعل مـع

سـتبدأ وتـشغل بـشكل ٦٠٩٢٧ و ٦٠٩٢٣إصدرات الهيئة الدولية الكهرتقنية رقم

ـ ١٠٦ ٪ و ٩٢مرضي بين ة حـرارة ٪ من جهد منبع التغذية المقـنن وعنـد درج

. س ٤٠ –منخفضة حتى

التعاريف -٣

قدرة مقننة ٣/١

. على المصباح المعلمةالقدرة

)تيار مرجعي(تيار معايرة ٣/٢

. عليه معايرة الكابح المرجعيالتي تستندقيمة التيار

كابح مرجعي ٣/٣

:كابح حثي خاص مصمم الستخدامه

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

٥

؛في اختبار المصابيح) أ

؛رنة في اختبار الكابحاتكمعيار للمقا) ب

التيار، التـي / ويتميز اساسا باستقرار نسبة الجهد .ار المصابيح المرجعية يفي اخت ) ج

.ال تتأثر نسبيا بالتغيرات في التيار أو درجة الحرارة أو المجال المغناطيسي المحيط

)النوع(النوعاختبار ٣/٤

النـوع تي تجرى على عينة اختبار هو عبارة عن اختبار أو سلسلة من االختبارات، ال

المواصـفات الفنيـة مـع متطلبـات المعطى التأكد من مطابقة تصميم المنتج لغرض

.الخاصة بذلك

النوععينة اختبار ٣/٥

هي عينة تتكون من وحدة واحدة أو اكثر من الوحدات المتماثلة التي قدمها الـصانع أو

.النوعول لغرض اختبار ؤالبائع المس

ن جهد المصباح المستهدفتعيي ٣/٦

لغرض هذه المواصفة، تستخدم التعيينات التالية كتصنيف وفقا للجهد المستهدف عنـد

:أطراف المصباح

)فولت(مدى جهد المصباح التعيين وصف جهد المصباح

٧٠< LV جهد المصباح المنخفض

١٨٠ - ٧٠ HV جهد المصباح العالي

١٨٠> EHV جهد المصباح العالي جدا

للمصباحالبيانات االيضاحية - ٤

ن يبين على المصباح باحدى اللغتين العربية أو االنجليزية المعلومات التالية بشكل أيجب

.مميز يصعب ازالته

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

٦

) الصانع(هذه قد تكون على شكل عالمة تجارية أو عالمة المصنع .عالمة المنشأ ) أ

.ولؤأو اسم البائع المس

؛القدرة المقننة ) ب

:رموز لبيان طريقة بدء االشعال ) ج

بالنسبة للمصابيح التي بدون جهاز بدء اشعال داخلي -

.وتتطلب مشغل خارجي

بالنسبة للمصابيح ذات جهاز بدء اشعال داخلي-

أبعاد المصباح - ٥

البيانات الخاصةصفحةيجب ان تتطابق ابعاد المصباح مع المتطلبات المعطاة في

.بالمصباح

)رأس المصباح(رؤوس - ٦

الصفحة ذات يجب ان يتطابق الرأس، على المصباح بعد انتهاء تصنيعه، مع متطلبات

. ٦٠٠٦١الـ هـ د ك رقم مواصفة العالقة في

بدء االشعال وزمن التسخين والخصائص الكهربائية للمصباحمتطلبات االختبار ل - ٧

تسخين والخصائص الكهربائية للمصباح يجب بالنسبة الختبارات بدء اإلشعال وزمن ال

أن تشغل المصابيح في الوضع العمودي في الهواء الطلق وعند درجة حرارة محيطة

هرتز باستخدام كابح ٦٠ هرتز أو ٥٠ س ، على منبع قدرة جيبي ٥± س ٢٥

.مرجعي محدد عند جهد مقنن

اختبار بادئ إشعال المصباح ٧/١

خارجيمصابيح بإشعال ٧/١/١

خصائص النبضة المحددة على صفحة بيانات المصباح ذات العالقة تقاس عند أطراف

شكل . حامل المصباح بدائرة طبيعية موصلة وبإزالة المصباح من حامل المصباح

.٢/ و أ١/موجة النبضة وانقطاع متغيراتها االساسية مبينة في األشكال أ

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

٧

انظر ( الجهد الصفري لجهد الدائرة المفتوحة يتم قياس ذروة ارتفاع النبضة من مستوى

. من هذه القيمة٪٥٠يجب اال تتجاوز الذروات المتتابعة لنفس النبضة )). أ(الملحق

يجب ان تكون توصيالت الدائرة لغرض بدء المصباح بحيث يتم تسليط النبضة على

.ماخالل طرف توصيل الرأس ويكون الغالف عند الجهد االرضي تمامن المصباح

المصابيح بوسيلة بادئ إشعال داخلي ٧/١/٢

. يجب أن يكون جهد االختبار كما هو مبين في صفحة بيانات المصباح ذو العالقة

- المقاس من اللحظة التي يفتح فيها جهاز البدء الداخلي-يجب اال يتجاوز زمن البدء

.ذات العالقة بيانات المصباح صفحةالقيمة القصوى الموضحة في

اختبار زمن تسخين المصباح ٧/٢

ساعة ١٠تقل عن ، يجب ان يتم اعداد المصابيح لمدة ال)التسخين (قبل اختبارات التدفئة

. قبل االختبار واحدةباستخدام كابح مناسب ويتم تبريدها لمدة ال تقل عن ساعة

ات بيانصفحة يجب ان يصل جهد اطراف المصباح القيمة الدنيا خالل الزمن المحدد في

.ذات العالقةلمصباح ا

)التعمير(التقادم ٧/٣

. ساعة ١٠٠قبل القراءة الداخلية المأخوذة من المصباح يجب أن يخضع للتعمير لمدة

.يمكن أن ينفذ هذا التشغيل على الكابح المنتج

الخصائص الكهربائية للمصباح ٧/٤

المعطاة في صفحة يجب أن تتوافق الخصائص الكهربائية للمصباح مع المتطلبات

.بيانات المصباح ذات العالقة

أثناء قياس الخصائص الكهربائية لإلشعال الخارجي يجب أن تفصل عن دائرة

.المصباح

اختبار جهد اإلطفاء ٧/٥

التغذية المقنن وعند جهد منبع المصباح مع كابح مرجعي عند جهد يجب أن يشغل

- كان ضروريا اذا - ويتم انجاز ذلك بيانات المصباحصفحةاالنطفاء الموضح في

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

٨

ال ينطفأ المصباح عندما ينخفض جهد أيجب .االصطناعية) االجهزة(بواسطة الوسائل

ثانية ويبقى عند ٠,٥ من القيمة المقننة في أقل من ٪٩٠ الى ٪١٠٠ التغذية من منبع

. على األقل ثوان٥تلك القيمة لمدة

معلومات لتصميم الكابح والمشعل - ٨

يجب أن تستوفي الكوابح والمشعالت المتطلبات للتأكد من بادئ إشعال وظروف تشغيل

.ال تشكل هذه الفحوصات متطلبات المصباح . موثوقة

١٠٦ ٪ إلى ٩٢، يجب أن تستوفي هذه المتطلبات فوق المدى من ٨/٦باستثناء البند

.٪ من الجهد المقنن للكابح

جهد الدائرة المفتوحة ٨/١

. فولت ١٩٨) : هرتز٦٠ هرتز أو ٥٠(األدنى ) الفعال(جهد ج م م

خصائص نبضة بادئ اإلشعال األوروبية ٨/٢

.يجب أن يكون مشعل مصابيح البادئ متوافق مع اختبار بادئ إشعال المصباح المحدد ٨/٢/١

يجب أن يتوافق ارتفاع النبضة مع متطلبات معلومات تصميم الكابح على صفحة ٨/٢/٢

يانات المصباح ذات العالقة عندما تقاس عند أطراف حامل المصباح بالدائرة الطبيعية ب

.الموصلة وإزالة المصباح عن حامل المصباح

. في تصميم المشعل، يجب أن يؤخذ بالحسبان تخفيف النبضة الناتجة عن الكابل ٨/٢/٣

لمتعلقة بالقيمة القصوى ستطلب المواصفات الفنية للكابح بأن يزود المشعل بالمعلومات ا

.لثابت المكثف مع إنجاز المتطلبات المحددة لبادئ إشعال المصباح

الدليل العام ٨/٢/٤

فولت ٢٨٠٠ بنبضة موجبة ذات ذروة ٨/٢/١بشكل عام، ستفي المتطلبات في البند ٨/٢/٤/١

فولت وتحدث على حد سواء بنصف دورة منبع ٢٥٠٠ ميكروثانية عند ١لها عرض

.ة التغذي

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

٩

. يمكن أن ينتج المشعل نبضة موجبة أو سالبة على حد سواء بنصف دورة منبع التغذية ٨/٢/٤/٢

أو عرض النبضة بحاجة إلى /إذا كانت النبضة سالبة، من المحتمل أن يكون ارتفاع و

.ازدياد

٢٧٠ -٢٤٠ أو ٩٠ – ٦٠ألداء مرضي يجب أن تحدث النبضة ضمن مدى طور ٨/٢/٤/٣

).هذه القيم مؤقتة وتحت الدراسة(ة من جهد الدائرة المفتوحة درجة كهربائي

عندما يكون معدل تكرار النبضة أقل من مرة واحدة بالدورة، قد يكون من الضروري ٨/٢/٤/٤

.زيادة عرض النبضة

خصائص نبضة بادئ اإلشعال في أمريكا الشمالية ٨/٣

أما في تلك الحالة . منفصلةيمكن أن يكون المشعل جزء مكمل من الكابح أو وسيلة

:يجب أن يستوفي المتطلبات التالية

القدرة المقننة

واط١٠٠٠ واط٤٠٠ -٢٥٠

يقاس من مستوى الجهد (ارتفاع النبضة

))ج م م(الصفري لمنبع التغذية الفعال

فولت كحد أدنى٢٥٠٠

فولت كحد أقصى٤٥٠٠

فولت كحد أدنى٣٠٠٠

فولت كحد أقصى٥٠٠٠

ف٢٧٠٠وثانية عند ميكر١ ف٢٢٥٠ ميكروثانية عند ١ )كحد أدنى(عرض النبضة

مرة واحدة لكل دورة )كحد أدنى(معدل التكرار

الجسر ( ٪ من جهد الذروة في الدائرة المفتوحة ٩٠بين نقطة وضع النبضة

درجة كهربائية من مركز نصف الدورة٢٠و) الرئيسي

بادئ اإلشعال على منتصف التالمس لحامل من أجل هذا القياس، يجب أن تطبق نبضة

بيكوفاراد عبر أطراف حامل المصباح ٢٠يجب أن يوصل الحمل السعوي . المصباح

.في مكان المصباح

يمكن أن يكون تحميل سعة إضافية ضروري لمحاكات التركيب عن بعد : ملحوظة

.دراسةللكوابح والمشعالت، والتوصيات األخرى على هذه السمة هي تحت ال

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

١٠

هو لمرة واحدة كل ) كحد أدنى(للكوابح من النوع الرئيسي ، معدل تكرار النبضة

٪ من جهد الذروة للدائرة المفتوحة ٩٠يكون موضع النبضة بين نقطة . نصف دورة

. درجة كهربائية من منتصف نصف الدورة ١٥و

تيار تسخين المصباح ٨/٤

ثانية بعد إشعال قوس ١٥ ثوان إلى ٥ى يجب أن يقاس تيار تسخين المصبح ضمن مد

.المصباح ويجب أن تتوافق مع القيم المحددة على صفحة بيانات المصباح ذات العالقة

معامل ارتفاع التيار ٨/٥

من مواصفة هـ د ك ٨/٢يجب أن يتوافق معامل ارتفاع التيار مع المتطلبات في البند

.٦٠٩٢٣رقم

المعلومات لمصممي الكابححدود تشغيل المصباح من أجل ٨/٦

كل من صفحات تشغيل المصباح الموضحة في الرسم البياني لجهد المصباح وحدود

الجهة اليسرى (حد الجهد األدنى . قدرة المصباح ضمن المصباح الذي يجب أن يشغل

هو منحنى خصائص المصباح الذي يعتبر جهده عند القدرة المقننة ) من الرسم البياني

. كحد أدنىمقبوال

هو منحنى خواص له جهد عالي )الجهة اليمنى من الرسم البياني (حد الجهد األقصى

:يكفي للسماح للمصباح بـ

جهد أقصى عند ساعة الصفر ؛–أ

ارتفاع جهد خالل فترة التقادم ؛-ب

).جهاز اإلنارة( ارتفاع جهد أقصى ناتج عن غالف الفانوس-ج

المتعلقة بتأثير قدرة المصباح ) العليا والدنيا للرسم البياني(قدرة تختار الخطوط الحدية لل

على معامالت األداء كخرج اإلنارة الداخلية ، مداومة اللومن، عمر المصباح، تسخين

.المصباح ، الخ

يجب أن ) اختناق ( حدود جهد منبع التغذية لتشغيل المصباح على الكوابح الرد فعلية

يجب أال يتجاوز حد جهد منبع التغذية باستخدام . الهتكون كما هي موضحة أع

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

١١

يمكن أن . المصباح بشكل مستمر، ما لم تكن اإلجراءات الوقائية الخاصة ضرورية

. يكون العمل لفترة قصيرة األمد فوق هذا الحد مسموحا بها

:حدود الجهد هي

: فولت ١٥٠ فولت و ١٠٠بالنسبة لجهود المنبع المقنن بين ) ١

٪ من الجهد المقنن للكابح ؛١٠٥ ٪ و ٩٥ن بي-

: فولت ٢٤٠ فولت و ٢٢٠بالنسبة لجهود منبع التغذية المقنن بين ) ٢

٪ من الجهد المقنن للكابح ؛٩٥ حد جهود منبع التغذية المنخفض هو -

: حدود جهد منبع التغذية المقنن العليا هي -

فولت٧+ جهد المقنن للكابح ال: واط ١٥٠ بالنسبة لمقنن المصباح تحت -

. فولت١٠+الجهد المقنن للكابح : واط وما فوق ١٥٠ بالنسبة لمقنن المصباح -

قدرة المصباح المتحصل عليها بالمصباح المرجعي عندما تقاس على الكابح عند الجهد

.٦٠٩٢٣ من مواصفة هـ د ك رقم ٢٠المقنن ، يجب أن تتوافق مع متطلبات البند

تشغيل المصباح وخصائص الكابح النموذجية معطاة كجزء من كل صفحة حدود

.لبيانات المصباح

)جهاز اإلنارة(معلومات لتصميم الفانوس - ٩

هذه المعلومات تشير إلى ضرورة فحوصات تصميم الفانوس للتأكد من أن تلك

الظروف في الفانوس ال تسبب فشل ليس في أوانه للمصابيح المتوافقة مع هذه

.ال تشكل هذه الفحوصات متطلبات المصباح. المواصفة

زيادة الجهد عند أطراف المصباح ٩/١

زيادة جهد المصباح كما هو محدد وفقا لإلجراء ذو العالقة المعطى في الملحق هـ ال

.تتجاوز القيمة المحددة على صفحة بيانات المصباح ذات العالقة

.لبات المتعلقة بالملحق هـ يجب أن تنفذ االختبارات وفقا للمتط

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

١٢

درجات حرارة غالف المصباح ٩/٢

: يجب أال تتجاوز ما يلي-عندما يقاس عند أي نقطة-درجة حرارة غالف المصباح

األوروبي) التطبيق(االستعمال

س ٣١٠ واط أو أقل١٥٠

س ٤٠٠ واط١٥٠فوق

يابانفي أمريكا الشمالي وال) التطبيق(االستعمال

س ٣٨٥ واط وأقل٧٠

س ٤٠٠ واط٧٠فوق

.يجب أن يعمل المصباح أثناء القياس عند قدرته المقننة

)رأس المصباح(درجات الحرارة القصوى للرأس ٩/٣

:يجب أال تتجاوز درجة حرارة رأس المصباح ما يلي

درجة الحرارة القصوى الرأس

س) رأس المصباح(للرأس

E26/24) أمريكا الشمالية(

E26/25) الشرق األقصى(

E27 -

E39) أمريكا الشمالية(

E39) الشرق األقصى(

E40 – أمريكا الشمالية( واط فما دون١٥٠(

واط١٥٠فوق

١٩٠

١٦٥

٢١٠

٢١٠

٢٣٠

٢١٠

٢٥٠

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

١٣

ات هذه التحديد. يجب أن تتعلق بالتحذير٩/٣ و ٩/٢التحديدات في البنود : ملحوظة

مفروضة بواسطة مواد المصباح، لكن يجب أن تكون مفهومة ، بشكل عام، إذا كان

الفانوس سببا ألن يصل المصباح إلى درجات الحرارة هذه، فمن المحتمل أن يتجاوز

.٩/١ارتفاع الجهد التحديدات في البند

الشروط المحتملة عند نهاية عمر المصباح ٩/٤

. المصباح لعدد من المصابيح يعرض تأثير اإلصالح الخطر الموجود عند نهاية عمر

يجب . هذا يمكن أن يقود الكابح أو المحول أو وسيلة بدء اإلشعال إلى التحميل الزائد

أن تؤخذ اإلجراءات الوقائية المناسبة بالحسبان للتأكد من سالمة بقائها تحت هذه

.الشروط

الخطوط العامة القصوى للمصباح - ١٠

الخطوط العامة القصوى للمصباح لتوجيه مصممي الفوانيس واعتمادا تزود متطلبات

على أقصى مقاس للمصباح بالكامل من األنبوبة إلى الرأس الالمركزي، انظر القسم

.الثالث

ستضمن مراعاة هذه المتطلبات في تصميم الفانوس القبول الميكانيكي المتوافق مع هذه

.المواصفة

المصباح والجزء المجاور لرقبة المصباح في الحامل هي القبول الميكانيكي لرأس

ضمانة بتطابق المصباح مع المقاييس الختبار التالمسات المصنوعة كما هي معطاة في

.٣ -٦٠٠٦١مواصفة هـ د ك رقم

نظام ترقيم بطاقات بيانات المصباح - ١١

" .ـ د كه"متبوعا باألحرف ) ٦٠٦٦٢(يمثل الرقم األول رقم هذا اإلصدار

.يمثل الرقم الثاني رقم صفحة بيانات المصباح

.الرقم الثالث على الصفحة يبين إصدار الصفحة

.هذه الصفحات فقط لصفحة بيانات المصباح هي التي عدل لها رقم إصدار جديد

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

١٤

الملحق أ

شكل موجة نبضة الجهد الختبار بادئ إشعال المصباح

A = محدد على صفحة بيانات ارتفاع النبضة كما هو

المصباح

B = كما هو محدد على ) ج م م(جهد االختبار× ٢جذر

صفحة بيانات المصباح

D =من ٥٠ ٪ A

}T 1 = ، زمن االرتفاع T 2 =كما هو محدد } المدة الزمنية

على صفحة بيانات المصباح

االستعمال األمريكي– ١/الشكل رقم أA = و محدد على صفحة بيانات ارتفاع النبضة كما ه

المصباح

B = كما هو محدد على ) ج م م(جهد االختبار× ٢جذر

صفحة بيانات المصباح

D =من ٥٠ ٪ A

}T 1 = ، زمن االرتفاع T 2 =كما هو محدد } المدة الزمنية

على صفحة بيانات المصباح

االستعمال األوروبي– ٢/الشكل رقم أ

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

١٥

الملحق ب

لموضع أبعاد المصباحالرسوم التخطيطية

األنبوبية) البصيلة( المصباح ذو الزجاجة– ١/الشكل رقم ب

البيضاوية الشكل) البصيلة( المصباح ذو الزجاجة– ١/الشكل رقم ب

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

١٦

)ج(الملحق

دليل تعيين الرسم رباعي األضالع

:مقدمة

ك العديد من الذي يستخدم مصابيح الصوديوم ذات الضغط العالي، هنا اإلنارةفي نظام

في كـل في االنتاج ةباالضافة الى المتغيرات العادي . المتغيرات التي تؤثر على األداء

جهد المصباح ومعاوقة الكابح، فان هناك عددا من العوامل التي يجب أخذها بعين من

تغيرات جهد المنبع، التغيرات في خصائص المـصباح مـع الوقـت : االعتبار وهي

ويمكن فهم . انعكاس الطاقة المنبعثة الى أنبوب القوس الكهربائي وتأثير الفانوس بسبب

هذا النظام الديناميكي بشكل أكثر سهولة عندما يتم تقديمه على شكل صـورة حـدود

وهذه الصورة للحدود والتي تسمى الرسم . عوامل المصباح والتي تشمل كل المتغيرات

شغيلية في مقابل جهد المصباح رباعي األضالع هي عبارة عن رسم لقدرة المصباح الت

.التشغيلي

وهذا الدليل يعرف بعض المصطلحات الفنية ويصف األساس لتحديد الجوانب المختلفة

من رباعي األضالع ويعطي ترجمة للشكل النهائي ويجب مالحظة أن بعض الرسـوم

.رباعية األضالع والمطورة سابقا قد ال تتواءم مع هذه الخطوط العامة االرشادية

منحنى خصائص المصباح ١/ج

الكهربـائي ان مصباح الصوديوم عالي الضغط يتعرض لتغيرات كبيرة في جهد القوس

وهذا يتعارض مع ما يحصل في مصباح بخـار الزئبـق .مع تغير القدرة خالل عمره

ان هذه العالقـة بـين جهـد . حيث يظل جهد المصباح ثابت نسبيا بينما تتغير قدرته

والقدرة هي بسبب أن أنبـوب القـوس فـي حالـة مـصباح ) وسجهد الق (المصباح

خالل عمـل المـصباح، يكـون . الصوديوم يحتوي على فائض من مزيج الصوديوم

الصوديوم والزئبق في طور المزيج السائل وتقع في بقعة باردة قـرب أحـد نهايـات

فـي من الصوديوم والزئبق في الحقيقـة فقط بينما تكون نسبة بسيطة .أنبوب القوس

على درجة حرارة البقعـة يتوقف ضغط البخار وكذلك جهد المصباح . الطور الغازي

الجهد والقدرة تقريبا بين عالقةال ان .الباردة، والتي تتوقف بدروها على قدرة المصباح

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

١٧

هذا المنحنـى ذو الخـط .عالقة خطية في المنطقة ذات االهتمام حول القدرة االسمية

منحنـى "يعرف بأنه ) ممثال هذه العالقة ١/رقم ج ي الشكل ف الموضح(المستقيم تقريبا

."خصائص المصباح

لمصباح معين بتغييـر القـدرة امـا " خصائص المصباح "يمكن الحصول على منحنى

.بتغيير جهد المنبع أو بتغيير معاوقة الكابح خالل مدى معين

نا الجهـد ان نقطة تقاطع منحنى خصائص المصباح مع خط القدرة المستهدف تعرف ل

هو مصباح يكون جهـده المميـز " مركز التصميم "الخاص بهذا المصباح ان مصباح

.مساويا للجهد المستهدف عند أطراف المصباح

تكون عينة من المصابيح ذات القدرة الواحدة ذات منحنيات مـصابيح مميـزة علـى

انحـدارا ان ميل هذه المنحنيات يكون اقل . ٢/ رقم ج التوازي كما يظهر في الشكل

وكلما تقدم عمر المـصباح يرتفـع جهـده . للمصابيح ذات الجهود المميزة التصاعدية

.المميز

منحنيات خصائص - ٢/ رقم جالشكل

المصباح لعدة مصابيح تفريغية عاليه الضغط

عالقة قدرة وجهد المصابيح-١/رقم جالشكل

التفريغية عالية الضغط

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

١٨

المنحنى المميز للكابح ٢/ج

عندما يعمل مصباح الصوديوم عالي الضغط على كابح موصل الى مدخل ثابت للجهد،

ويظهـر " المنحنى المميز للكابح "فان التغيرات في جهد وقدرة المصباح التشغيلية تتبع

ويمكن الحصول علـى هـذين المنحنيـين . منحنيين مميزين للكابح ٣/ رقم ج الشكل

مصابيح بجهود مميزة مختلفة أو بواسطة قياس بواسطة قياس القدرة والجهد لعدد من ال

مصباح واحد بحيث يتغير جهده بجعل حرارة البقعة البادرة ألنبـوب القـوس ترتفـع

.بسبب خارجي

يظهر الشكل .ويمكن انتاج عائلة من المنحنيات المميزة لكابح عند تغيير جهد المصدر

.دة ومنخفضة هذا األثر عند جهد المصدر المقنن وعند جهود زائ٤/رقم ج

كابح ال منحنيات خصائص - ٤/جالشكل

مصدر جهود التأخيري النوعي أو المفاعل عند

تغذية مختلفة

الكابح منحنيات خصائص-٣/الشكل رقم ج

النوعي

للقدرةاألقصىالحد ٣/ج

األقصى للقدرة بالنـسبة لمـصباح الحد ان الحد األقصى للرسم رباعي األضالع يمثل

درجـة أقـصى الي الضغط، ويمكن تحديد خط القدرة األقصى بواسـطة الصوديوم ع

المسموح بها القصوىوتعرف هذه القدرة .حرارة تشغيلية مسموح بها ألنبوب القوس

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

١٩

على أنها القيمة التي ستؤدي الى قصر عمر المصباح اذا تم تشغيل المصباح عند هذه

٪ ٣٠ الى ٪ ٢٠قصى حوالي ويكون خط القدرة األ . من الوقت ٪ ٢٥القمة ألكثر من

.فوق القدرة المستهدفة

منحنى المميز للكابح ال اضافي لموقع خط القدرة األقصى فانه يجب ان يقع فوق وكدليل

مـن ٪١٠٥وكمثال (حصل عليه بواسطة كابح مرجعي يعمل تحت جهد زائد نوالذي

بار التفاوت في ان السماح فوق قمة منحنى هذا الكابح المرجعي يضع في االعت . )الجهد

.التصنيع والتصميم للكوابح التجارية

ان الوضع الفعلي لهذا الحد في الرسم رباعي األضالع يتم حينئذ تحديده بعـد اعتبـار

ويتغير الوضع بالنسبة للقدرة المستهدفة حسب نوع . تفصيلي للمتطلبات العملية للمنتج

وس قد يتغير للسماح بمتطلبـات المصباح ألن التحميل األمثل للحائط ببعض أنابيب الق

.أخرى لتصميم المصباح

الحد االدنى للقدرة ٤/ج

:يوضع حد القدرة المنخفض لضمان تشغيل صحيح للمصباح من ناحية

؛خصائص مناسبة من ناحية تدفئة المصباح) أ

؛اتزان تشغيلي مقبول للمصباح) ب

؛خرج ضوئي مقبول) ج

.انتظام وتمثيل ضوئي مقبول) د

دون القدرة المستهدفة ويجب أن يكـون ٪٣٠ الى ٪٢٠ويوضع خط هذا الحد تقريبا

). ٪٩٥مـثال (دون المنحنى المميز للكابح بالنسبة لكابح مرجعي يعمل بجهد منخفض

ان السماح بما دون منحنى هذا الكابح المرجعي يضع في االعتبار التفاوت في التصنيع

ان وضع خط هذا الحد في الرسم رباعي األضالع . جاريةوالتصميم بالنسبة للكوابح الت

بالنسبة لهذه المواصفة يمكن تحديدها حينئذ بعد االعتبار التفصيلي لمتطلبـات المنـتج

لمنحنيـات با خطي القدرة األقصى واألدنى وعالقتهما ٥/الشكل رقم ج ويظهر . العملية

.المميزة للكوابح المرجعية المشار اليها

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

٢٠

أدنى واقصى خطوط قدرة- ٥/رقم جالشكل

الخط األدنى للجهد ٥/ج

هو ذلـك المنحنـى المميـز -الحد األيسر لرباعي األضالع -ان الخط األدنى للجهد

ويتم تحديد الجهـد األدنـى . للمصباح بالجهد األدنى المسموح به عند طرفي المصباح

ويقع . المالئمة للمصباح المتفق عليه بالنسبة لكل نوع من المصابيح على ورقة البيانات

على يسار نقطة الجهد المستهدف والقدرة المستهدفة وينشيء الجانب األيسر من رباعي

.األضالع

ان المنحنيات المميزة للكوابح ال تتقاطع مع الخط األدنى للقدرة قبل أن تقطـع الخـط

.األدنى للجهد

الخط األقصى للجهد ٦/ج

ويمكـن . ب األيمن من الرسم رباعي األضـالع ان الخط األقصى للجهد يعرف الجان

:تحديده بالعوامل التالية

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

٢١

؛أعلى جهد مميز مسموح به بالنسبة لمصباح جديد) أ

؛ارتفاع جهد المصباح خالل عمره) ب

؛الزيادة في جهد المصباح الناتج من تغليفه في فانوس) ج

.ح مرجعيالمحل الهندسي لجهود القطع للمصباح التي تظهر على كاب) د

) التفاصيل قيـد الدراسـة ( .جهد القطع جهد مميز يمكن استنتاجه من موقع إن أقصى

. من الجهد االسمي للمـصباح ٪ ٢٠وحينئذ تخفض قيمة القطع المميز بقيمة تساوي

ومن هذه النقطة، يمكن عمل سلـسلة مـن . وتثبت نقطة االنتهاء هذه أعلى جهد مميز

.لى المنحنى األقصى المميز للمصباحقياسات جهد المصباح للحصول ع

ان زيادة . جهد وقدرة للمصباح خالل تصميم الكابح أقصىويرتبط بشكل متقارب جدا

قدرة ألن بعض أنـواع الكـوابح لـديها أقصى جهد يستلزم الزيادة في حد أقصىحد

.منحنيات مميزة تشمل مدى أكبر من الجهد وذلك فقط أن سمح لقدرة أعلى

ملخص ٧/ج

التفسير المتعلق بالمصباح والكابح ٧/١/ج

وأدنى جهـد أقصى وأدنى قدرة وخطوط أقصىن الرسم المنتهي يتكون من خطوط إ

ويمكن استخدام الشكل كتوصيف نظام ألنـه يحـيط .٦/رقم ج كما يظهر في الشكل

ان ربـاعي .بمتطلبات معينة لكل من المصباح والكابح مع اعتبـار تـأثير الفـانوس

لكل نظام قدرة يعطي معلومات عند تصميم الكابح لتشغيل المصابيح بـشكل األضالع

.صحيح

ويبنى الشكل النهائي على تشغيل المصباح على كابح مرجعي مع اعتبـار التفاوتـات

ومع هـذا . وأدنى قدرة أقصىوالسماحيات المختلفة المشار اليها سابقا في الحديث عن

ائص المصباح الفيزيائية األساسية ولهذا ينبغي فان حدود وتشغيل المصباح ترتبط بخص

ويظهر من ذلـك أن ربـاعي .تفسيرها نظرا الرتباطها بكافة أنواع الكوابح التجارية

األضالع بالنسبة لنظام معطى يعرف الحدود التشغيلية ألي مصباح يتم تشغيله مع أي

.كابح

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

٢٢

عي والمحل رباعي االضالع الخاص بمنحنيات كابح مرج- ٦/رقم جالشكل

الهندسي المتقطع

:لخيصها باآلتيتبعد اكماله فان رباعي األضالع يصف أهلية تصميم الكابح والتي يمكن

يجب أن يتقاطع المنحني المميز للكابح مع كل من خطي حد جهد المصباح ويبقى )أ

.بين خطوط حد القدرة خالل عمر المصباح

خالل الظروف العادية دائما داخل حدود يكون تصميم الكابح بحيث يعمل المصباح )ب

رباعي األضالع وليس فقط عند جهد التغذية المقنن للكابح ولكن أيضا عند أدنى وأعلى

.جهدي تغذية ينصح بتشغيل الكابح حينها

حيث أن الكابح المتأخر مماثل للكابح المرجعي فال يمكن التوقع بأن يشغل :مالحظة

التغيرات في جهد التغذية القيم الموضحة في هذه النظام بشكل مالئم اذا تجاوزت

.المواصفة

المنحنى المميز المفضل للكابح هو ذلك الذي يسمح للمصباح بالحصول على أعلى )ج

قدرة له عند أو قبل خط أعلى جهد ثم ينخفض بشكل كبير كلما ازداد جهد المصباح

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

٢٣

الواقع قرب خط قدرة امميز للكابح والمستوى نسبيال المنحنى إن. خلف هذه النقطة

.المصباح المستهدفة يفضل على ذلك الذي يرتفع وينخفض بشكل حاد نسبيا

لتجنب العمر القصير للمصباح وكذلك عدم االتزان في األداء والقطع المبكر، يجب )د

على تشغيل المصباح خلف خط الجهد األقصى في الجانب أن يكون الكابح قادرا

.األيمن لرباعي األضالع

يجب أن يتحمل -رغم أنه غير معرف بالرسم رباعي األضالع فان نظام المصباح

الكابح اختبار جهد االنطفاء وفي هذا االختبار، يجب أن يحافظ الكابح على تشغيل

وهذا . دون القيمة المقننة للكابح٪١٠المصباح عندما يهبط جهد المصدر فجأة الى

. المصباحية الفنمواصفاتالالشرط يكون مفضال في

التفسير المتعلق بتصميم الفانوس ٧/٢/ج

ان السماح بزيادة جهد المصباح بسبب تأثير الفانوس ال يمكن مشاهدته مباشرة علـى

وتدون قيمة زيادة الجهد المسموح بها في ورقـة البيانـات . رباعي األضالع المنتهى

.الخاصة بالمصباح

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

٢٤

)د(الملحق

ذات بادئات اإلشعال الداخلية قياس ارتفاع النبضة لمصابيح

تقديم

يوضح هذا الملحق . المصابيح ببادئات إشعال داخلية تولد نبضات جهد أثناء اإلشعال

لذا فإن مطال النبضات المتولدة ببادئات اإلشـعال . طرق قياس ارتفاع هذه النبضات

. الداخلية يعتمد على الكابح المستخدم، ذو الخصائص المحددة

الكابحخصائص ١/د

يجب أن ينفذ قياس ارتفاع النبضة باستخدام كابح متوافق مع المتطلبات ذات العالقـة

.١ وخصائص الرنين المعطاة في الجدول رقم ٦٠٩٢٣في مواصفة هـ د ك رقم

فولت عبر الكابح وقياس التيـار عنـد ٢٠خصائص الرنين تحدد بتطبيق جهد قدره

هذه القياسات أي تدابير احتياطيـة للتـأريض يجب أن توصل أثناء . ترددات متغيرة

يمكن أن تضبط خصائص رنين الكابح . بحيث تصمم األطراف كما هي لطرف الخط

.باستخدام مكثفات مالئمة

خصائص رنين الكابح– ١الجدول رقم

واط٤٠٠ واط٢٥٠ واط١٥٠ واط٧٠

٣٥ ٤٠ ٣٠ ١٨ ٪١٠±) هرتز.ك(تردد الرنين

٢٠ ٣٠ ٤٠ ١٢٠ ٪١٠±)هرتز.ك(انعة عند تردد الرنينالمم

فولت التي يقود توفرهـا ٢٢٠تمثل خصائص الرنين هذه كوابح رد فعلية : ملحوظة

.تجاريا إلى القيمة األعلى لجهد النبضة

دائرة االختبار ٢/د

.يجب أن تقاس نبضات بادئ اإلشعال باستخدام الدائرة في الشكل أدناه

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

٢٥

: في هذه الدائرة

هو مفتاح بادئ إشعال " S"بالنسبة للمصابيح ببادئات إشعال بمفتاح توهج داخلي ، -

للنوع المستخدم في المصباح ؛

هو المصباح نفسه ؛" S"بالنسبة للمصابيح ببادئات إشعال حرارية داخلية ، -

؛١/الكابح هو ذلك الموضح في البند د -

هذا الملحق ؛ في ٢مكثف معامل القدرة تؤخذ قيمته من الجدول رقم -

؛٣/دائرة قياس ارتفاع النبضة تكون كما هي محددة في البند د -

. بيكوفاراد٢٠يجب أال تتجاوز سعة الكابل بين الكابح والمصباح أو البادئ -

قيم مكثف معامل القدرة لالختبارات– ٢الجدول رقم

واط٤٠٠ واط٢٥٠ واط١٥٠ واط٧٠

٤٠ ٣٠ ٢٠ ١٠ )٪١٠±ميكروفاراد(السعة

دائرة قياس ارتفاع النبضة ٣/د

بالنسبة للمصابيح ببادئات مفتاح متوهج داخلي، الـدائرة المطلوبـة هـي تلـك -

.٦٠١٥٥ من مواصفة هـ د ك رقم ٩الموضحة في الشكل رقم

بالنسبة للمصابيح ببادئات حرارية داخلية، الدائرة المطلوبة هي تلك الموضحة في -

.٦٠٩٢٦رقم من مواصفة هـ د ك ٢الشكل رقم

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

٢٦

من المعروف أن دوائر القياس المبينة أعاله سوف لن تكـشف نبـضات : ملحوظة

تبين التجربة على أي حال أن تلك النبـضات لـن . الجهود العالية الضيقة جدا بدقة

.تسبب مشاكل عملية

االختبارات ٤/د

المصابيح بمفاتيح متوهجة داخلية ٤/١/د

، تسجل القيمة ذات العالقة ٢/رة االختبار في البند د يجب أن يؤخذ قياس باستخدام دائ

بالجهد األعلى على حد سواء بمقياسي جهد اثنين لدائرة القياس المشار إليها في البنـد

االختبار كاف لكل من حالتي البدء مرة ثانية علـى البـارد . ثانية ٣٠ خالل مدة ٣/د

.والساخن

جة الداخلية، جهـود النبـضة محـدودة في المصابيح ذات المفاتيح المتوه : ملحوظة

من أجل أغراض هذا االختبار، يجب أن تؤخذ البادئـات مـن . ببادئ اإلشعال نفسه

يجب أن تزود كبادئات متوهجة . النوع المستخدم في المصباح وليس المصباح بالكامل

.منفصلة من قبل صانع المصباح

المصابيح بمفاتيح حرارية داخلية ٤/٢/د

الختبارات على المصابيح بالكامل والتي يجب أن تهيأ قبـل االختبـار يجب أن تنفذ ا

من الضروري قياس ارتفاع النبضة لكل من حالتي البدء مرة ثانية علـى . االختبار

.البارد والساخن

في المصابيح ذات المفاتيح الحرارية الداخلية، تحديد جهـود النبـضة : ملحوظة

.ص أنبوبة القوسيؤثر بمجموعة تصميم البادئ وخصائ

حالة البدء البارد ٤/٢/١/د

بالنسبة للتهيئة األولية، يجب أن تشغل المصابيح لمدة ساعتين على األقـل قبـل أي

.اختبار، ثم تغلق وتبقى غير مضاءة لمدة ساعة واحدة على األقل

١٠ ثوان إلى ٥بعد التهيئة األولية ، يجب أن تشعل المصابيح ويسمح لها بالعمل لمدة

. دقيقة أخرى على األقل١٥ثوان، تغلق وتبقى غير مضاءة لمدة

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

٢٧

، تسجل القيمـة ذات ٢/ثم يجب أن تؤخذ القياسات باستخدام دائرة االختبار في البند د

العالقة بالجهد األعلى على حد سواء بمقياسي جهد اثنين بدائرة القياس المشار إليهـا

.المصباح ثوان بعد من إشعال ٥ بعد ٣/في البند د

يمكن أن تؤخذ قياسات أخرى على نفس العينة بدون تكرار التهيئة األولية، بشرط أن

. دقيقة كحد أدنى١٥ ثوان فقط ويبقى حتى ١٠ ثوان إلى ٥يعمل المصباح لمدة

حالة اإلشعال الساخن ٤/٢/٢/د

بعدئذ يجب أن تغـذى بـشكل . دقيقة على األقل ١٥يجب أن تشغل المصابيح لمدة

.متقطع إلطفاء المصباح وبعد ذلك تعاد

، تسجل القيمـة ذات ٢/ثم يجب أن تؤخذ القياسات باستخدام دائرة االختبار في البند د

العالقة بالجهد األعلى على حد سواء بمقياسي جهد اثنين بدائرة القياس المشار إليهـا

. ثوان بعد من إشعال المصباح ٥ بعد ٣/في البند د

. دقيقة أخرى ١٥قياس متكرر بعد التشغيل لمدة يمكن أن يؤخذ

ظروف االختبار ٥/د

كميات االختبار ٥/١/د

الطبيعة العشوائية لنبضات الجهد المتولدة بمفاتيح البادئ الداخلية تعني بأن القياسـات

.الفردية غير كافية

.بالنسبة للبادئات بمفتاح متوهج، تختبر بادئات خمسة كحد أدنى -

صابيح بمفاتيح حرارية داخلية، يجب أن تؤخذ خمسة قياسـات علـى بالنسبة للم -

األقل على ثالث مصابيح على األقل لكل من البدئ البارد وإعادة اإلشعال علـى

.الساخن

حالة المطابقة ٥/٢/د

يجب أال يتجاوز قياس الجهد ارتفاع النبضة األقصى لتصميم الكابح المحـدد علـى

.القة في هذه المواصفة صفحة بيانات المصباح ذو الع

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

٢٨

الملحق هـ

قياس زيادة الجهد عند أطراف المصباح لتصميم الفانوس

تقديم

.هناك إجرائين لتطوير هذا المتغير، اعتمادا على التطبيقات األوروبية واألمريكية

يكون من الضروري تمييز الطريقة المستخدمة والمتفق عليها من قبل صانع المصباح

.باراتقبل بدء االخت

مستخدمة بشكل أساسي في أوروبا: الطريقة األولى ١/هـ

الشروط العامة لالختبارات ١/١/هـ

تقادم واختيار المصباح ١/١/١/هـ

ساعة ١٠٠، يجب أن تعمر المصابيح لمدة ٨/٦الكوابح المستخدمة المتوافقة مع البند

المـراد ( المختبركما هو مستخدم في الفانوس ) عمل المصباح (في نفس موضع التوهج

).اختباره

المقـنن ) مصدر التغذية (بعد التعمير، يجب أن تقاس المصابيح عند جهد منبع التغذية

. س ٥± س ٢٥باستخدام كابح مرجعي مالئم عند درجة حرارة محيطة

يجب أن تختار خمسة مصابيح كحد أدنى الختبار زيادة الجهد، ويجب أن يقع الجهـد

صابيح ضمن الحد األدنى والحد أقصى شامال القـيم المعطـاة علـى عند أطراف الم

.صفحة بيانات المصباح ذات العالقة

الكابح المستخدم لقياس ازدياد الجهد ١/١/٢/هـ

يجب أن يكون الكابح المستخدم لقياس ازدياد جهد المـصباح مـن النـوع المغـذى

من ٨/٦ مع متطلبات البند ليستخدم في الفانوس الذي تحت االختبار ويجب أن يتوافق

.هذه المواصفة

يجب أن يكون الكابح المستخدم للقياس في الهواء الطلق ومن أجل قيـاس الفـانوس

).المخصصة(نفسه ويجب أن يعمل في كل الحاالت عند شروط التركيب المزودة

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

٢٩

جهد منبع وتردد التغذية ١/١/٣/هـ

دة قياس واستقرار هي القيم المقننة يجب أن تكون قيم جهد وتردد منبع التغذية خالل م

.١/١/٢/للكابح المحدد في البند هـ

على أي . ٪١,٠± خالل فترة االستقرار، يجب أن يبقى جهد منبع التغذية ثابتا ضمن

٪ مـن قيمـة ٠,٥± حال، خالل فترات االختبار، يجب أن يضبط الجهـد ضـمن

.االختبار المحددة

.٪ من القيمة المقننة ٠,٥± قى التردد ضمن عند جميع األوقات يجب أن يب

األجهزة ١/١/٤/هـ

يجب أن تكون األجهزة المستخدمة لقياس جهد المصباح من النوع الذي يقيس القيمـة

يجب . أوم ١٠٠٠٠٠الحقيقية ويجب أن يكون لها ممانعة ال تقل عن ) ج م م (الفعالة

.أن تستخدم نفس األجهزة خالل االختبار

ع المصباحوض ١/١/٥/هـ

لقياس جهد المصباح خارج وداخل الفانوس ، يجب أن يستخدم نفس وضـع التـوهج

لهذا الغرض، يستحسن اإلشـارة إلـى وضـع التـوهج . الجانبي واالتجاه المحوري

).مناسبة(الصحيح بعالمة مالئمة

بالنسبة للفوانيس يمكن أن تشغل بأكثر من وضع تشغيل، وضع واحد فقـط بحاجـة

.أن يكون وضع التشغيل هذا مستخدما في أغلب األحيانيجب . لفحص

اضطراب المصباح المصغر ١/١/٦/ هـ

دقيقة دون أن ينتزع قبل نقله إلـى ٦٠عند كل إغالق للمصباح، يجب أن يترك لمدة

.موضع آخر

طريقة القياس ١/٢/هـ

٥± س ٢٥ يجب أن يشغل المصباح في الهواء الطلق عند درجة حرارة محيطـة ١/٢/١/هـ

. دقيقة على األقل وحتى يكون استقرار المصباح قد أنجز ٦٠س ، لمدة

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

٣٠

) فواصـل ( بمراقبة الخصائص الكهربائية للمصباح على فترات –يعين االستقرار عند

ثالث قياسات متتالية يظهر االختالف في جهد المصباح - دقيقة ١٥ دقيقة إلى ١٠من

. ٪ أو أقل١

. تبريد المصباح يجب أن ينقل إلى الفانوسبعد فترة ١/٢/٢/هـ

س في الفانوس لمدة ٥± س ٢٥يجب أن يشغل المصباح في درجة حرارة محيطة ١/٢/٣/هـ

. دقيقة على األقل وحتى يكون استقرار المصباح قد أنجز ٦٠

.١/٢/١/يعين االستقرار بطريقة تتماثل مع الطريقة المحددة في البند هـ

ـ ١/٢/٤/هـ من القيمة ١/٢/١/يجب أن تطرح القيمة النهائية لجهد المصباح المسجلة في البند ه

ـ يجب أن تؤخذ النتائج المختلفة . ١/٢/٣/النهائية لجهد المصباح المسجل في البند ه

.كما هي الزدياد الجهد للمصباح الفردي ويجب أن تسجل

ـ يجب أن يكرر ١/٢/٥/هـ ـ ١/٢/١/اإلجراء المعطى في البنود هـ لجميـع ١/٢/٤/ إلـى هـ

.المصابيح المستخدمة لالختبار

تفسير قياسات جهد المصباح ١/٣/هـ

كمـا ) إفرادي(من خالل القيم المسجلة الزدياد الجهد من أجل كل مصباح على حدى ١/٣/١/هـ

ـ ،يجب أن تعين القيمة األعلى الزدياد الجهد والقيمـة ١/٢/٤/هو محدد في البند ه

. الجهد األقل الزدياد

يجب أن يحسب متوسط ازدياد الجهد، تحذف من الحساب قيم المصباح الفردية األقل ١/٣/٢/هـ

.١/٣/١/واألعلى المعينة في البند هـ

يجب أن تستخدم هذه القيمة المتوسطة الزدياد الجهد للمقارنة مع القيمة المحددة على

.صفحة بيانات المصباح ذات العالقة

تستخدم بشكل رئيسي في أمريكا: لثانية الطريقة ا ٢/هـ

الشروط العامة لالختبارات ٢/١/هـ

اختيار المصباح ٢/١/١/هـ

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

٣١

يختار المصباح المرجعي من أي عينة من العينات المعدة والتي قيست علـى كـابح

المصباح المرجعي هو واحد من تلـك المـستلمة ذات الخـصائص . مرجعي مالئم

٪ من القـيم االسـمية ٢± ضمن ) جهد والقدرة واألمبير قيم ال (الكهربائية المقيسة

يطلب مصباح مرجعي واحد فقط . المعطاة على صفحة بيانات المصباح ذات العالقة

.لفئة القدرة الخاصة

كابح االختبار ٢/١/٢/هـ

يجب أن يكون الكابح المستخدم لقياس ازدياد جهد المصباح كابح مرجعي كمـا هـو

.الذي تحت االختبارمحدد لنوع المصباح

تردد وجهد منبع التغذية ٢/١/٣/هـ

يجب أن يساوي منبع وجهد منبع التغذية خالل فترات القياس واالختبار القيمة المقننة

ـ خالل فترة االستقرار، يجب أن يبقـى . ٢/١/٢/للكابح المرجعي المحدد في البند ه

أن يضبط خـالل مـدة على أي حال، يجب . ٪ ١± جهد منبع التغذية ثابتا ضمن

. ٪ من قيمة االختبار المحددة٠,٥± القياس الجهد ضمن

األجهزة ٢/١/٤/هـ

.١/١/٤/يجب أن تتوافق األجهزة المستخدمة للقياس مع البند هـ

طريقة القياس ٢/٢/هـ

ـ ٢/٢/١/هـ ، في ٢/١/٢/يجب أن يشغل المصباح المرجعي، على الكابح المرجعي في البند ه

دقيقة على األقل ٦٠ س لمدة ٥± س ٢٥الطلق عند درجة حرارة محيطة الهواء

.وحتى يكون االستقرار قد أنجز

ـ يجب تفادي السطوح العاكسة . ١/٢/١/يكون االستقرار كما هو معرف في البند ه

عندما يصل المصباح العاري . للغاية ومصادر اإلشعاع الموجود في منطقة االختبار

.لتشغيل المستقرة، يجب أن يسجل جهد المصباحإلى حالة ا

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

٣٢

يجب أن يسمح للمصباح بأن يبرد إلى درجة الحرارة المحيطة األساسية لمدة سـاعة ٢/٢/٢/هـ

يجب أن يكون الفانوس عنـد درجـة . واحدة كحد أدنى قبل نقله إلى فانوس االختبار

. س ٥± س ٢٥حرارة مستقرة

دقيقة على األقل وحتى يكـون ٦٠اح في فانوس االختبار لمدة يجب أن يشغل المصب ٢/٢/٣/هـ

سيتم التشغيل على نفس الكابح المرجعي المحدد في البند . استقرار المصباح قد أنجز

يعين االستقرار بطريقة . ، والذي يجب أن يتوضع خارج فانوس االختبار ٢/١/٢/هـ

.١/٢/١/تتماثل مع الطريقة المحددة في البند هـ

يجب أن تسجل القيمة النهائية لجهد المصباح المسجلة خالل فحص االستقرار في البند ٢/٢/٤/هـ

.٢/٢/٣/هـ

يعين ازدياد جهد المصباح للفانوس تحت االختبار بحساب جهد المـصباح المـستقر ٢/٢/٥/هـ

ـ ناقص جهد المـصباح العـاري المـستقر فـي البنـد ٢/٢/٤/المسجل في البند ه

ن تستخدم هذه القيمة الزدياد الجهد للمقارنة مع القيمة المحـددة يجب أ . ٢/٢/١/هـ

.على صفحة بيانات المصباح ذات العالقة

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

٣٣

الملحق و

)إرشادي(

إجراء قياس جهد القطع لمصباح الصوديوم عالي الضغط

تقديم

يمكن أن يستخدم اإلجراء التالي لقياس جهود القطـع لمـصابيح الـصوديوم عاليـة

لتجربة أن هذا النوع من القياس صـعب وتنـسيق النتـائج يتـأثر توضح ا . الضغط

.بمعامالت عديدة

الذي يجعل االختالف في النتائج المدونة في الماضي واسـعا ينـتج ) التوقع(التخمين

من المتوقع استخدام طرق مشتركة ستسمح . تغييرات في اإلعداد واإلجراء التجريبي

.يوصى باإلجراء المتضمن هنا كطريقة مشتركة. بمقارنة البيانات من مصادر مختفلة

الهدف ١/و

الغرض من اإلجراء الموضوع هو الحصول على بيانات من خالل المصابيح التـي

من جهة اليـد اليمنـى للمخطـط " الجهد األقصى "خط ) تشكيل(ستساعد على تأسيس

.رباعي األضالع

النظرية ٢/و

الضغط بواسـطة مخطـط ربـاعي تعرف حدود التشغيل لمصباح الصوديوم عالي

.٢/األضالع ، كما هو في الشكل رقم و

يصل إلى نقطـة . نموذجيا ، يزداد جهد مصباح الصوديوم عالي الضغط خالل العمر

يدعى هـذا . المصباح ) تحمل(الجهد الحرج عندما يكون الكابح غير قادر على دعم

ـ لتفـادي . صباح والكـابح الجهد جهد القطع وهو دالة لكل من خصائص التشغيل للم

االختالفات في خصائص تشغيل الكابح بسبب تغيرات التصنيع والتـصميم، يـستخدم

.كابح مرجعي في هذا اإلجراء لتعيين جهد القطع لمصباح االختبار

هذا اإلجراء لقياس نقاط القطع التي تتضمن تشغيل مصباح االختبـار علـى كـابح

يتعلق جهد . اعي حتى يصل نقطة القطع مرجعي ويرتفع جهد المصابيح بشكل اصطن

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

٣٤

ويمكن أن يـزداد برفـع درجـة ) مزيج فلز بالزئبق (المصباح بدرجة حرارة الملغم

يمكن إنجاز هذا التسخين إما باسـتخدام مـصدر . حرارة منطقة بقعة الملغم الباردة

خارجي للحرارة المشعة أو بإعادة توجيه بعض مصابيح االختبار التـي تـشع مـن

تنخفض االسطوانة المعدنية عن المصباح أو بطرق صناعية أخرى . لى نفسها الخلف إ

تزود بوسائل سهلة وقابلة للتحكم بالطاقة العكسية من خلف المـصباح إلـى أنبوبـة

تنـشر . يوصى بالمصابيح الشفافة لعمـل هـذا االختبـار . التقوس ضمن المصباح

. لذلك، يجب أن يتم تفاديها.المصابيح المغطاة هذه الطاقة المشعة وتصعب التجربة

كقطعة ملغـم - خارج إلى أنبوبة التقوس -في بعض تصميمات المصباح يخدم خزان

في المصابيح بدون خزان خارجي، واحد أو النهايتين معا ألنبوبـة التقـوس . باردة

عندما تسخن نهاية أنبوبة التقوس بشكل اصطناعي والتي . يمكن أن تخدم كبقعة باردة

بقطة باردة، تطبق كمية كبرى أو مكافئة من الحرارة على النهاية المعاكسة يكون لها

هذا يمكن أن ينجز بشكل اصطناعي بوضع اسطوانة معدنية أو ورق . ألنبوبة التقوس

.للمصباح" المعاكسة"األلمنيوم على النهاية

رة كما أن نهاية البقعة الباردة تسخن بوسيلة اصطناعية، يستخدم جهد مـصابيح وقـد

. يمكن أن تسجل بينما يتتابع منحنى الكابح . مرتفعة بالنسبة لجهد منبع التغذية الخاص

، ٣/انظر الـشكل رقـم و . يمكن أن يتم الحصول على نقطة القطع من هذه البيانات

القدرة عند جهود منبع قدرة متغيرة ونقـاط –كمثال عندما أجريت الرسم البيان للجهد

.رارية اتجاه الرسم قطع مميزة من خالل عدم استم

طرق التسخين االصطناعي ٣/و

. هناك أربع طرق مستخدمة عموما للتسخين االصطناعي لألنبوبة القوسية للمـصابيح

.تدون هذه الطرق أدناه لكي تكون مرجع

الكم المعدني ٣/١/و

يجب أن يكون القطر الداخلي للكم المعدني أكبر بعض الـشيء فقـط مـن القطـر

يمكن أن يستخدم ورق األلمنيوم لتغطية السطح الـداخلي . باح االختبار الخارجي لمص

قابلية الضبط، القيادة الميكانيكية للتحكم بحركة الكم مفيدة لكـن . للكم لزيادة انعكاسيته

.ليست ضرورية بشكل كبير

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

٣٥

بعد أن يبدأ مصباح االختبار ويصل إلى نقطة تشغيله العادية، يجب أن يوضع الكـم

إن معدل زيـادة التغطيـة للمـصباح . مصباح من الجهة المقابلة لبقعة التبريد فوق ال

").وصف التوازن "٤/انظر البند و" (بالتوازن"محدود

.كما أن االقتراب إلى نقطة القطع المتوقعة، يجب أن يكون معدل التغطية ببطء شديد

الكم المعدني ومصباح اإلسقاط ٣/٢/و

مصباح االختبار للقطع، يجـب أن يطبـق التـسخين ٣/١/عندما ال تقود الطريقة و

لإلنارة، يجب أن تستخدم مصابيح اإلسقاط من نوع مرآة على . المتولد خارجيا أيضا

يكون من الضروري القدرة على تركيز إنـارة مـصابيح اإلسـقاط . شكل إهليلجي

سـقاط يجب أن يتم التحكم بمصباح اإل . الخارجية على نقطة تبريد مصابيح االختبار

.بمحول تلقائي قابل للضبط

في هذه الطريقة، يوقف الكم المعدني عند الوضع الذي ما تزال فيـه بقعـة التبريـد

يزداد خرج مصابيح اإلسقاط ببطئ حتـى تـسخن بقعـة ) قبل الهدف (ثم . مكشوفة

.التبريد

طريقة مصباح اإلسقاط وورق األلمنيوم ٣/٣/و

. شكيلها فوق نهاية المصباح المقابلة لبقعة التبريد تجهز قطعة من ورق األلمنيوم قبل ت

يبدأ المـصباح . طول األنبوبة القوسية ١/٢يجب أن تمتد ورقة األلمنيوم فقط حوالي

بعد أن يصل المصباح الطبيعي نقطة التـشغيل، . بإزالة مقطع ورقة األلمنيوم المشكلة

طـة االسـتقرار بعد أن يـصل المـصباح نق . توضع ورقة األلمنيوم على المصباح

.األخرى، يطبق التسخين الخارجي على بقعة التبريد من مصباح اإلسقاط

طريقة مصباحي اإلسقاط ٣/٤/و

في هذه الطريقة الخرج لمصباح إسقاط واحد يتركز على نهايـة األنبوبـة القوسـية

يبـدأ بعد أن . المقابلة لبقعة التبريد، يكون المصباح الثاني هدفا عند نهاية بقعة التبريد

مصباح االختبار باإلشعال ويصل إلى نقطة التشغيل الطبيعية ، يعمل مصباح اإلسقاط

كما يقترب القطع المتوقع، يعمل المـصباح الثـاني . األول ثانية ويزداد الخرج ببطئ

.ثانية وخرجه يزداد ببطئ

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

٣٦

وصف التوازن ٤/و

المـصباح -كابحيجب أن يزداد جهد المصباح عند معدل انخفاض كاف لبقاء نظام ال

إذا ازداد جهد المصباح عند معدل عالي جدا، فإن منحنى الكابح ". التوازن" قريب من

يمكـن اسـتخدام ). ٤/انظر الشكل رقم و (غير صحيح ويجب أن تسجل نقطة القطع

:اختبارين للتحديد إذا كان نظام التوازن قريب من التوازن

فولت، يجـب أن يثبـت ١٠لت إلى فو ٥بعد أن يرتفع جهد المصباح بقيمة من ) أ

. جهد المصباح -ومراقبة قدرة ) أو كثافة مصدر اإلنارة الخارجي (الوضع االسطواني

إذا كان النظام متوازن، إما أن تبقى نقطة التشغيل ثابتة أو أنها ستتحرك على طـول

ت إذا ارتفع الجهد بمعدل عالي جدا، ستزداد قدرة المصباح بعد أن يثب . منحنى الكابح

انظر الشكل (الوضع االسطواني وستتحرك نقطة التشغيل حتى منحنى الكابح الحقيقي

).٥/رقم ز

فولت أو ١٠االختبار الثاني هو إلزالة االسطوانة بعد ارتفاع جهد المصباح إلى ) ب

إذا تـداخل . سيتابع منحنى الكابح الحقيقي ثانية عودته إلى جهد التشغيل العادي . أكثر

هـذا يـسهل اسـتخدام . الكابح يكون في حالة توازن -إن نظام المصباح المنحنيين، ف

.االختبارين

)٢ و ١انظر أيضا الملحوظتين (معدة ومصابيح االختبار ٥/و

.منظم جهد أو مهايئ الخط

. الكابح المرجعي

).ج م م( لتسجيل القدرة والجهد الحقيقي الفعالة-حيثما يكون ذلك ضروريا-تجهيزات

).التوصيالت الكهربائية(المصباح واألسالكحامل

.ورق األلمنيوم

تسال ) ملف(وشيعة). بالتحكم الميكانيكي للوضع االختياري (االسطوانة، الكم المعدني

.أو المشعل الخارجي

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

٣٧

مصابيح االختبار، . اإلنارة، مصباح اإلسقاط المنعكس بشكل اهليلجي والتحكم بالجهد

. ساعة ١٠٠األنبوبة الشفافة، العمر

مالحظات على المعدة– ١

علـى أي حـال، أثنـاء . ٠,٥ –يجب أن يبقى جهد وتردد منبع التغذية ثابتا ضمن

يجـب أال . ٪ من قيمة االختبـار ٠,٢القياسات الفعلية للجهد يجب أن يضبط ضمن

٪ ، يعـرف محتـوى التوافقيـة ٣يتجاوز محتوى التوافقية الكلي لجهد منبع التغذية

لمركبات التوافقية الفردية، باستخدام األساس ) ج م م (موع جذر متوسط مربعات كمج

هذا يشير ضمنا على أن مصدر منبع التغذية يجب أن تكون قدرته كافيـة . ٪ ١٠٠

.ودائرة منبع التغذية يجب أن لها ممانعة منخفضة كافية مقارنة مع ممانعة الكابح

يس القدرة الرقمية بخرج ذو تيار مستمر متماثل األنواع المختلفة لمقاييس الجهد ومقاي

) ج م م (يمكن أن تستخدم محوالت القـدرة والجهـد الفعـال . متوفرة بشكل تجاري

الحقيقي بشرط أن يفحص الخرج خطيا وأن يتم اإللتزام بحدود تلك الممانعة لقياسات

.مصابيح الصوديوم عالية الضغط

ذو عالقة به، هناك متطلب إضـافي لـسرعة بينما قياس ارتفاع جهد المصباح يكون

سيكون من . االستجابة ألنظمة القياس يجب أن تساوي معدل التغير في الجهد والقدرة

.غير المناسب وجود وسائل بزمن ضبط طويل جدا

مشعل خـارجي . استخدام ملف تسال لبدء مصابيح االختبار هي الطريقة المشار إليها

يتضمن خطوات تحذيريـة خاصـة لتجنـب الـضرر يكون مرضيا، لكن استخدامه

.للمعدات األخرى

ملحوظات مصباح االختبار– ٢

سـاعة عنـد الـشروط العاديـة قبـل ١٠٠يجب أن تعد مصابيح االختبار الجديدة

.يجب أن تستخدم مصابيح ذات أنابيب شفافة. االستخدام

جديد بدون أن تمـر يجب أال يعاد اختبار مصابيح االختبار الخاصة في وضع تشغيل

.أوال بفترة إعادة استقرار

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

٣٨

يحدد االستقرار بمراقبة الخصائص الكهربائية للمصابيح بعد ساعة من التشغيل و عند

٪ أو أقل في ثالث قياسـات ١ دقيقة بعد ذلك تراقب حتى تتغير ١٥ إلى ١٠فواصل

ـ . متعاقبة اؤه للكـابح إذا تم تسخين المصباح على كابح واحد وثم نقـل بـدون إطف

.المرجعي، يكون من الضروري تشغيله فترة إضافية لجلب المصباح إلى التوازن

مثال على دائرة االختبار– ١/الشكل رقم و

اإلجراء ٦/و

انظر الشكل رقم ( تجمع المعدات الضرورية وتوصل المكونات في دائرة االختبار – ١

).١/و

) مـصابيح (أو مـصباح / األلمنـويم و وضع إعادة الضبط للكم المعدني وورق – ٢

.اإلسقاط حيثما تكون مطلوبة، وفقا لطريقة التسخين االصطناعية الواجب استخدامها

ويشرع . القيم بتغذية دائرة االختبار وتطبيق الجهد االسمي على الكابح المرجعي – ٣

تقـديم بالتسجيل ويترك مصباح االختبار إلى أن يصل إلى نقطة تشغيله العادية قبـل

.التسخين االصطناعي

:تحذير

فصل جميع األجهزة أثناء البدء للحماية ضد فصل المكونات اإللكترونية الناتج عـن

.نبضة الجهد العالي

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

٣٩

إذا تم استخدام المشعل، يفصل بعد بدئه بالذهاب إلى عدم المحاولة إلعادة البدء بعـد

).العداد(هذا سيضر بالمقياس . نقطة القطع

مراقبة االرتفاع . الوسيلة المالئمة للتسخين االصطناعي حيثما يكون مطلوبا بدء – ٤

إذا كانت الطريقة األولـى ال تقـود إلـى . المستقر في جهد المصباح، يبقى متوازن

.ارتفاع جهد المصباح عاليا بما يكفي ليسبب قطع، تستخدم طريقة بديلة

ستخدام مصباح جديد كـل مـرة، بعد السماح لمصباح االختبار بأن يبرد، أو با – ٥

من أجل وضعي جهد منبع تغذية آخرين كما هو مطلوب في ٤ و ٣تكرر الخطوتين

).٦٠٦٦٢مواصفة هـ د ك رقم (٨/٦البند

التقرير ٧/و

الجهد عنـد إكمـال -بالنسبة لكل نوع مصباح خاص، ستعين ثالث نقاط لقطع القدرة

يجب أن . ل مرة يختلف فيها جهد الدخل تنفصل هناك نقطة عند ك . اإلجراء التجريبي

كما هي موضحة " مكان جهود القطع "تدون نقاط البيانات الثالثة هذه بحيث يمكن رسم

.٢/في الشكل رقم و

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

٤٠

مخطط توازن نموذجي يوضح نقاط القطع-٢/الشكل رقم و

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

٤١

مثال لرسم منحنيات كابح مصابح الصوديوم عالي الضغط قدرته– ٣/الشكل رقم و

واط يوضح نقاط القطع٤٠٠

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

٤٢

قياس نقطة القطع غير الصحيحة الناتجة عن ارتفاع جهد – ٤/الشكل رقم و

المصباح عند معدل عالي جدا

نقطة تشغيل الفانوس مفتوحة التوازن- ١

من أجل الكابح المعطى وجهد منبع التغذية - منحنى الكابح الحقيقي– ٢

نقطة انقطاع الكابح الحقيقي– ٣

الكابح غير متوازن-المصباح. ارتفاع جهد المصباح عند معدل عالي جدا – ٤

نقطة انقاطع غير صحيحة– ٥

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

٤٣

الكابح- اختبار توازن المصباح– ٥/الشكل رقم و

نقطة تشغيل الفانوس مفتوحة التوازن- ١

جدا ارتفاع جهد المصباح عند معدل عالي – ٢

جهد المصباح يسمح بالتوازن– ٣

إعادة نقطة التشغيل لمنحنى الكابح الحقيقي– ٤

١ إزالة االسطوانة، إعادة نقطة التشغيل إلى منحنى الكابح الحقيقي – ٥

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

٤٤

بيانات المصباحات صفح- القسم الثاني

وعية المدرجة في هذه المواصفةقائمة بانواع المصابيح الن - ١٢

البصيلة طريقة البدء القدرة المقننة رقم الصفحة

التعديل الطبيعي

١٠١٠-هـ د ك-٦٠٦٦٢

١٠٢٠-هـ د ك-٦٠٦٦٢

١٠٣٠-هـ د ك-٦٠٦٦٢

١٠٤٠-هـ د ك-٦٠٦٦٢

١٠٥٠-هـ د ك-٦٠٦٦٢

١٠٦٠-هـ د ك-٦٠٦٦٢

١٠٧٠-هـ د ك-٦٠٦٦٢

١١٨٠-هـ د ك-٦٠٦٦٢

١١٩٠-هـ د ك-٦٠٦٦٢

١١٠٠-هـ د ك-٦٠٦٦٢

١١١٠-هـ د ك-٦٠٦٦٢

١١٢٠-هـ د ك-٦٠٦٦٢

١١٣٠-هـ د ك-٦٠٦٦٢

١١٤٠-هـ د ك-٦٠٦٦٢

١١٥٠-هـ د ك-٦٠٦٦٢

١١٦٠-هـ د ك-٦٠٦٦٢

١١٧٠-هـ د ك-٦٠٦٦٢

١١٨٠-هـ د ك-٦٠٦٦٢

١١٩٠-هـ د ك-٦٠٦٦٢

واط٢٥٠

واط٢٥٠

واط٤٠٠

واط٤٠٠

واط١٥٠

واط١٥٠

الجهدواط عالي ١٠٠

واط عالي الجهد١٠٠

الجهدمنخفض واط ١٠٠ الجهد جداواط عالي١٠٠٠

واط عالي الجهد٧٠

واط عالي الجهد٧٠

عالي الجهد واط٧٠

منخفض الجهد واط٧٠

عالي الجهد واط١٠٠٠

عالي الجهد واط١٠٠٠

عالي الجهد واط٥٠

عالي الجهد واط٥٠

عالي الجهد واط٥٠

داخلي أو خارجي

داخلي أو خارجي

داخلي أو خارجي

داخلي أو خارجي

داخلي أو خارجي

داخلي أو خارجي

خارجي

خارجي

خارجي

داخلي

خارجي

خارجي

خارجي

خارجي

خارجي

خارجي

خارجي

خارجي

انبوبية شفافة

بيضاوية مطلية بناشر للضوء

انبوبية شفافة

بيضاوية مطلية بناشر للضوء

انبوبية شفافة

بيضاوية مطلية بناشر للضوء

انبوبية شفافة

بيضاوية مطلية بناشر للضوء

أو شفافة بيضاوية مطلية بناشر للضوء

انبوبية شفافة

بيضاوية مطلية بناشر للضوء أو شفافة

انبوبية شفافة

بيضاوية مطلية بناشر للضوء أو شفافة

بيضاوية مطلية بناشر للضوء أو شفافة

انبوبية شفافة

بيضاوية مطلية بناشر للضوء

بيضاوية مطلية بناشر للضوء أو شفافة

ةانبوبية شفاف

بيضاوية مطلية بناشر للضوء أو شفافة

التعديل المحسن للضوء

٢١٠٠-هـ د ك-٦٠٦٦٢

٢١١٠-هـ د ك-٦٠٦٦٢

٢١٢٠- د كهـ-٦٠٦٦٢

٢١٣٠-هـ د ك-٦٠٦٦٢

٢١٤٠-هـ د ك-٦٠٦٦٢

٢١٥٠-هـ د ك-٦٠٦٦٢

واط١٥٠

واط١٥٠

واط٢٥٠

واط٢٥٠

واط٤٠٠

واط٤٠٠

خارجي

خارجي

خارجي

خارجي

خارجي

خارجي

انبوبية شفافة

اشر للضوءبيضاوية مطلية بن

انبوبية شفافة

بيضاوية مطلية بناشر للضوء

انبوبية شفافة

بيضاوية مطلية بناشر للضوء

مطلية بناشر ضوءو شفافة بيضاوية خارجي واط ١٥٠ ٣٠١٠-هـ د ك-٦٠٦٦٢

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

٤٥

٣٠٢٠-هـ د ك-٦٠٦٦٢

٣٠٣٠-هـ د ك-٦٠٦٦٢

واط٢٥٠

واط٤٠٠

خارجي

خارجي

مطلية بناشر ضوءو شفافة بيضاوية

مطلية بناشر ضوءو شفافة بيضاوية

جهد البدء المزاد

٤٠١٠-هـ د ك-٦٠٦٦٢

٤٠٢٠-هـ د ك-٦٠٦٦٢

٤٠٣٠-هـ د ك-٦٠٦٦٢

٤٠٤٠-هـ د ك-٦٠٦٦٢

واط٢٥٠

واط٢٥٠

واط٤٠٠

واط٤٠٠

خارجي

خارجي

خارجي

خارجي

انبوبية شفافة

بيضاوية مطلية بناشر للضوء

انبوبية شفافة

بيضاوية مطلية بناشر للضوء

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

٤٦

مصابيح خبار الصوديوم عايل الضغط

صفحة البيانات الفنية )١(فحة ص

واط٢٥٠: القدرة املقننة اختبار البدء للمصباح

البصيلة أنبوبية شفافة بباديء اشعال داخلي أو خارجي

جهد االختبار اقصى زمن للبدء

١٩٨) فولت( * ٥) ثانية(

. ثواين بعد فتح باديء االشعال الداخلي٥داخلي، هذا املتطلب يصبح يف حالة املصابيح ذات بادءات االشعال ال * استعمال أورريب استعمال امريكي خواص النبضات

)٢ ٢٥ ± ٢٧٧٥ )١ ٢٥ ± ٢٢٢٥ )فولت(الذروة

)٢ جييب )٢مربع شكل املوجةورة السالبة نبضة سالبة خالل نصف الد االجتاه

)م.م.ج(جلهد املوجة املوجبة خالل نصف الدورة موجبةنبضة

)م.م.ج(جلهد املوجة كهربائية من ١٠٠ اىل ٨٠يف حدود املوضع

)م.م.ج(جهد التغذية كهربائية من ٩٠ اىل ٨٠يف حدود

)م.م.ج(جهد التغذية )٢ ميكروثانية ٠,٦ )١ ميكروثانية٠,١٠٠ أقصى١زمن الصعود ت

ميكروثانية) ٠,٠٥ ± ٠,٩٥( ٢زمن الدوام ت مره واحدة لكل دورة معدل التكرار

)٢/أ(الشكل ) أ(أنظر امللحق ) ٢ )١/أ(الشكل ) أ(أنظر امللحق ) ١ اختبار تدفئة املصباح

جهد االختبار فولت على األقل٥٠أقصى زمن مطلوب ليصل قيمة اجلهد بني طرف املصباح

فولت )دقيقة(

١٩٨ أقصىحد ٥

د املقنن للكابح املرجعيخواص املصباح الكهربائية عند اجله أدىن أقصى امسي

اجلهد بني طريف املصباح التيار القدرة

)٥/٣أنظر البند الفرعي (جهد االنطفاء

)م.م.ج(فولت )م.م.ج(أمبري

)واط( )م.م.ج(فولت

١٠٠ ٣,٠ ٢٥٠ ١٢٠

١١٥ - - -

٨٥ - - -

٣-١٠١٠ – هـ د ك - ٦٠٦٦٢

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

٤٧

يوم عايل الضغطمصابيح خبار الصود

صفحة البيانات الفنية )٢(صفحة

البصيلة أنبوبية شفافة ببادي اشعال داخلي أو خارجي واط٢٥٠: القدرة املقننة خواص الكابح املرجعي

االستعمال االورويب االستخدام األمريكي ٥٠ ٦٠ )هرتز(التردد املقنن ٢٢٠ ٢٢٠ )فولت(اجلهد املقنن ٣,٠ ٣,٠ )أمبري) (ار املرجعيالتي(تيار املعايرة

٦٠,٠ ٥٩,٠ نسبة اجلهد اىل التيار ٠,٠٠٥± ٠,٠٦ ٠,٠٠٥± ٠,٠٧٥ معامل القدرة )أنظر امللحق ب(أبعاد املصباح

الرأس

طر قالبصيلة

)أقصى( ق

الطول الكلي

)أقصى( ل

بعد مركز الضوء م

طول القوس س

احنراف أي نقطة على خط املركز ألنبوبة القوس عن حمور الرأس

حتديد وضع التشغيل

)مم( )مم( )مم( )مم( ٦٥ ١٦٥- ١٥٥ ٢٥٠ ٥٢ )١ ٣٩ق ٦٧ ١٤٩- ١٤٣ ٢٤٨ ٥٩ )٢ ٣٩ق

٦٥ ١٦٣- ١٥٣ ٢٦٠ )٣ ٤٨ ٤٠ق

درجات٣

كاحملدد من قبل الصانع

) ٨أنظر البند (معلومات عن تصميم كابح التيار أدىن أقصى

٣,٠ ٥,٢ )أمبري) (م.م.ج(لذي يصمم عليه الكابح تيار التدفئة للمصباح وا ٥٠٠٠ ) فولت(ذروة النبضة واليت يصمم عليها الكابح

٤٥٠٠ ٢٨٠٠ ٢٥٠٠

٣حدود تشغيل املصباح موضح بالرسم على صفحة )٩أنظر امللحق (معلومات عن تصميم الفانوس

١٠ )فولت) (أقصى(عند طريف املصباح زيادة اجلهد استعمال ياباين ) ١ استعمال أمريكي ) ٢ . مم للبصيلة ويف هذه احلاله رمبا تنشأ مشاكل التبادلية يف بعض الفوانيس٦٠ توجد حاليا تصاميم للمصباح بأقصى قطر )٣

٤-١٠١٠ – هـ د ك– ٦٠٦٦٢

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

٤٨

بيح خبار الصوديوم عايل الضغطمصا

صفحة البيانات الفنية )٣(صفحة

البصيلة أنبوبية شفافة بباديء اشعال داخلي أو خارجي واط٢٥٠: القدرة املقننة

فولت جيب أن تبىن على اساس قدرة ٢٥٠ فولت اىل ٢٢٠أقصى قدرة جلهد التغذية االمسي الذي يتراوح بني * .٪ ٢٠+مقننة

.تقطع منحىن منطي خلواص الكابح عند جهد التغذية املقننيبني اخلط امل

حدود تشغيل املصباح ملعلومات مصممي كابح التيار) ١(شكل رقم ٢-١٠١٠ – هـ د ك– ٦٠٦٦٢

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

٤٩

مصابيح خبار الصوديوم عايل الضغط

صفحة البيانات الفنية )١(صفحة

واط٢٥٠: القدرة املقننة اختبار البدء للمصباح

بيضاوية مطلية بناشر ضوءالبصيلة أو خارجيبباديء اشعال داخلي

جهد االختبار اقصى زمن للبدء

١٩٨) فولت( * ٥) ثانية(

. ثواين بعد فتح باديء االشعال الداخلي٥يف حالة املصابيح ذات بادءات االشعال الداخلي، هذا املتطلب يصبح * استعمال أورريب استعمال امريكي اتخواص النبض

)٢ ٢٥ ± ٢٧٧٥ )١ ٢٥ ± ٢٢٢٥ )فولت(الذروة

)٢ جييب )٢مربع شكل املوجةنبضة سالبة خالل نصف الدورة السالبة االجتاه

)م.م.ج(جلهد املوجة املوجبة خالل نصف الدورة موجبةنبضة

)م.م.ج(جلهد املوجة كهربائية من ١٠٠ اىل ٨٠يف حدود املوضع

)م.م.ج(جهد التغذية كهربائية من ٩٠ اىل ٨٠يف حدود

)م.م.ج(جهد التغذية )٢ ميكروثانية ٠,٦ )١ ميكروثانية٠,١٠٠ أقصى١زمن الصعود ت

ميكروثانية) ٠,٠٥ ± ٠,٩٥( ٢زمن الدوام ت مره واحدة لكل دورة معدل التكرار

)٢/أ(الشكل ) أ(أنظر امللحق ) ٢ )١/أ(الشكل ) أ(أنظر امللحق ) ١ دفئة املصباحاختبار ت

جهد االختبار فولت على األقل٥٠أقصى زمن مطلوب ليصل قيمة اجلهد بني طرف املصباح

فولت )دقيقة(

١٩٨ أقصىحد ٥

خواص املصباح الكهربائية عند اجلهد املقنن للكابح املرجعي أدىن أقصى امسي

اجلهد بني طريف املصباح التيار القدرة

)٧/٥أنظر البند الفرعي (جهد االنطفاء

)م.م.ج(فولت )م.م.ج(أمبري

)واط( )م.م.ج(فولت

١٠٠ ٣,٠ ٢٥٠ ١٢٠

١١٥ - - -

٨٥ - - -

٣ -١٠٢٠ – هـ د ك - ٦٠٦٦٢

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

٥٠

مصابيح خبار الصوديوم عايل الضغط

صفحة البيانات الفنية )٢(صفحة

البصيلة بيضاوية مطلية بناشر ضوء بباديء اشعال داخلي أو خارجي واط٢٥٠: املقننة القدرة خواص الكابح املرجعي

استعمال أورويب استعمال أمريكي

٥٠ ٦٠ )هرتز( التردد املقنن ٢٢٠ ٢٢٠ )فولت( اجلهد املقنن ٣,٠ ٣,٠ )أمبري ( ) التيار املرجعي(تيار املعايرة

٦٠ ٥٩,٠ نسبة اجلهد اىل التيار ٠,٠٠٥ ± ٠,٠٦ ٠,٠٠٥± ٠,٠٧٥ معامل القدرة

)أنظر امللحق ب(أبعاد املصباح

الرأس

قطر بصيلة ال )أقصى(

ق

الطول الكلي

)أقصى( ل

بعد مركز الضوء م

طول القوس س

احنراف أي نقطة على خط املركز ألنبوبة القوس عن حمور الرأس

حتديد وضع التشغيل

٣٩ق أو٤٠

)مم(٩١

)مم(٢٢٧

)مم(-

)مم(-

__

كاحملدد من قبل الصانع

)٨ نظر البندا(معلومات عن تصميم كابح التيار

أدىن أقصى ٣,٠ ٥,٢ )أمبري) (م.م.ج(تيار التدفئة للمصباح والذي يصمم عليه الكابح

)فولت(استعمال أورويبذروة النبضة واليت يصمم عليها الكابح )فولت( استعمال أمريكي

٥٠٠٠ ٤٥٠٠

٢٨٠٠ ٢٥٠٠

٣حدود تشغيل املصباح موضح بالرسم على صفحة

)٩أنظر امللحق (وسمعلومات عن تصميم الفان ١٠ )فولت) (أقصى(زيادة اجلهد عند طريف املصباح

٣-١٠٢٠ - هـ د ك-٦٠٦٦٢

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

٥١

مصابيح خبار الصوديوم عايل الضغط

صفحة البيانات الفنية )٣(صفحة

البصيلة بيضاوية مطلية بناشر ضوء بباديء اشعال داخلي أو خارجي واط٢٥٠: رة املقننة القد

فولت جيب أن تبىن على اساس قدرة مقننة ٢٥٠ فولت اىل ٢٢٠أقصى قدرة جلهد التغذية االمسي الذي يتراوح بني * +٢٠ ٪.

.يبني اخلط املتقطع منحىن منطي خلواص الكابح عند جهد التغذية املقنن

التيارحدود تشغيل املصباح ملعلومات مصممي كابح ) ٢(شكل رقم ٢-١٠٢٠ - هـ د ك-٦٠٦٦٢

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

٥٢

مصابيح خبار الصوديوم عايل الضغط

صفحة البيانات الفنية )١(صفحة

واط٤٠٠: القدرة املقننة اختبار البدء للمصباح

البصيلة أنبوبية شفافة بباديء اشعال داخلي أو خارجي

جهد االختبار اقصى زمن للبدء

١٩٨) فولت( * ٥) ثانية(

. ثواين بعد فتح باديء االشعال الداخلي٥حالة املصابيح ذات بادءات االشعال الداخلي، هذا املتطلب يصبح يف * استعمال أورريب استعمال امريكي خواص النبضات

)٢ ٢٥ ± ٢٧٧٥ )١ ٢٥ ± ٢٢٢٥ )فولت(الذروة

)٢ جييب )٢مربع شكل املوجةنبضة سالبة خالل نصف الدورة السالبة االجتاه

)م.م.ج(جلهد املوجة املوجبة خالل نصف الدورة موجبةنبضة )م.م.ج(وجة جلهد امل

كهربائية من ١٠٠ اىل ٨٠يف حدود املوضع )م.م.ج(جهد التغذية

كهربائية من ٩٠ اىل ٨٠يف حدود )م.م.ج(جهد التغذية

)٢ ميكروثانية ٠,٦ )١ ميكروثانية٠,١٠٠ أقصى١زمن الصعود ت

ميكروثانية) ٠,٠٥ ± ٠,٩٥( ٢زمن الدوام ت مره واحدة لكل دورة معدل التكرار

)٢/أ(الشكل ) أ(أنظر امللحق ) ٢ )١/أ(الشكل ) أ(أنظر امللحق ) ١ اختبار تدفئة املصباح

جهد االختبار ألقل فولت على ا٥٠أقصى زمن مطلوب ليصل قيمة اجلهد بني طرف املصباح

فولت )دقيقة(

١٩٨ ) حد أقصى(٤

خواص املصباح الكهربائية عند اجلهد املقنن للكابح املرجعي أدىن أقصى امسي

اجلهد بني طريف املصباح التيار القدرة

)٧/٥أنظر البند الفرعي (جهد االنطفاء

)م.م.ج(فولت )م.م.ج(أمبري

)واط( )م.م.ج(فولت

١٠٠ ٤,٦ ٣٩٢ ١٢٥

١١٧ - - -

٧٤ - - -

٣ -١٠٣٠ – هـ د ك - ٦٠٦٦٢

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

٥٣

مصابيح خبار الصوديوم عايل الضغط

صفحة البيانات الفنية )٢(صفحة

البصيلة أنبوبية شفافة ببادي اشعال داخلي أو خارجي واط٤٠٠: القدرة املقننة

خواص الكابح املرجعي االستعمال األورويب االستعال األمريكي

٥٠ ٦٠ )هرتز(التردد املقنن ٢٢٠ ٢٢٠ )فولت(قنناجلهد امل

٤,٦ ٤,٦ )أمبري) (التيار املرجعي(تيار املعايرة ٣٩,٠ ٣٨,٦ نسبة اجلهد اىل التيار

٠,٠٠٥ ± ٠,٠٦ ٠,٠٠٥± ٠,٠٧٥ معامل القدرة )أنظر امللحق ب(أبعاد املصباح

الرأس

قطر البصيلة

)أقصى( ق

الطول الكلي

)أقصى( ل

عد مركزب الضوء م

طول القوس س

احنراف أي نقطة على خط املركز ألنبوبة القوس عن

حمور الرأس

حتديد وضع التشغيل

)١ ٣٩ق

٢ ٣٩(

٤٠

)مم(٥٢ ٥٩ ٣ ٤٨(

)مم(٢٩٥ ٢٤٨ ٢٩٢

)مم(١٩٠- ١٨٠ ١٤٩- ١٤٣ ١٨٠- ١٧٠

)مم(٨٤ ٧٥ ٨٥

درجات٣

كاحملدد من قبل الصانع

)٨انظر البند (معلومات عن تصميم كابح التيار أدىن أقصى

٤,٦ ٧,٥ )أمبري) (م.م.ج(تيار التدفئة للمصباح والذي يصمم عليه الكابح االستعمال األورويب)فولت (نبضة عالية لتصميم الكابح

االستعمال األمريكي ٥٠٠٠ ٤٥٠٠

٢٨٠٠ ٢٥٠٠

٣حدود تشغيل املصباح موضح بالرسم على صفحة )٩انظر البند (معلومات عن تصميم الفانوس ١٢ )فولت) (أقصى(زيادة اجلهد عند طريف املصباح

.استعمال ياباين ) ١ . استعمال امريكي )٢ مم للبصيلة، ويف هذه احلالة رمبا تنشأ مشاكل التبادلية يف بعض الفوانيس٦٠يوجد حاليا تصاميم للمصباح بأقصى قطر أيضا )٣

٤ - ١٠٣٠- هـ د ك – ٦٠٦٦٢

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

٥٤

مصابيح خبار الصوديوم عايل الضغط

صفحة البيانات الفنية )٣(صفحة

بصيلة أنبوبية شفافة بباديء اشعال داخلي أو خارجي واط٤٠٠: رة املقننة القد

فولت جيب أن تبىن على اساس قدرة مقننة ٢٥٠ فولت اىل ٢٢٠أقصى قدرة جلهد التغذية االمسي الذي يتراوح بني *

+٢٠ ٪. .يبني اخلط املتقطع منحىن منطي خلواص الكابح عند جهد التغذية املقنن

لتيار حدود تشغيل املصباح ملعلومات مصممي كابح ا) ٣(شكل رقم

٢ - ١٠٣٠- هـ د ك – ٦٠٦٦٢

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

٥٥

مصابيح خبار الصوديوم عايل الضغط

صفحة البيانات الفنية )١(صفحة

البصيلة بيضاوية بطالء ناشر للضوء بباديء اشعال داخلي أو خارجي واط٤٠٠: القدرة املقننة اختبار البدء للمصباح

جهد االختبار للبدءاقصى زمن

)فولت( )ثانية(

١٩٨ ٥*

. ثواين بعد فتح باديء االشعال الداخلي٥يف حالة املصابيح ذات بادءات االشعال الداخلي هذا املتطلب يصبح * االستعمال األورويب االستعمال يف امريكا الشمالية خواص النبضات

)٢ ٢٥ ± ٢٧٧٥ )١ ٢٥ ± ٢٢٢٥ )فولت(الذروة

)٢جييب )١ مربع شكل املوجة

نبضة سالبة خالل نصف الدورة السالبة االجتاه )م.م.ج(جلهد املوجة

املوجبةل نصف الدورة خالموجبةنبضة )م.م.ج(جلهد املوجة

كهربائية درجة ١٠٠ إىل ٨٠ يف حدود املوضع )م.م.ج(من جهد التغذية

كهربائية من درجة٩٠ إىل ٨٠حدود يف )م.م.ج(جهد التغذية

)٢ ميكرو ثانية ٠,٦ )١ انية ميكروث٠,١٠٠ أقصى١زمن الصعود ت

ميكروثانية) ٠,٠٥ ± ٠,٩٥( ٢زمن الدوام ت مره واحدة لكل دورة معدل التكرار

)٢/أ(الشكل ) أ(أنظر امللحق )٢ )١/أ(الشكل ) أ(أنظر امللحق )١ اختبار تدفئة املصباح

جهد االختبار فولت على األقل٥٠هد بني طرف املصباح أقصى زمن مطلوب ليصل قيمة اجل

)فولت( )دقيقة(

١٩٨ )أقصى (٤

خواص املصباح الكهربائية عند اجلهد املقنن للكابح املرجعي

أدىن أقصى امسي اجلهد بني طرف املصباح

التيار القدرة

)٧/٥ الفرعي أنظر البند(جهد االنطفاء

)م.م.ج(فولت )م.م.ج(أمبري

)واط( )م.م.ج(فولت

١٠٥ ٤,٤٥ ٤٠٠ ١٢٥

١٢٠ - - -

٩٠ - - -

٣ - ١٠٤٠- هـ د ك – ٦٠٦٦٢

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

٥٦

٢٧٨ من ٩٣مقابل صفحة مصابيح خبار الصوديوم عايل الضغط

صفحة البيانات الفنية )٢(صفحة

البصيلة بيضاوية مطلية بناشر ضوء ببادي اشعال داخلي أو خارجي واط٤٠٠: القدرة املقننة خواص الكابح املرجعي

استعمال أورويب امريكياستعمال ٥٠ ٦٠ )هرتز(التردد املقنن ٢٢٠ ٢٢٠ )فولت(اجلهد املقنن ٤,٦ ٤,٦ )أمبري) (التيار املرجعي(تيار املعايرة

٣٩,٠ ٣٨,٦ نسبة اجلهد اىل التيار ٠,٠٠٥ ± ٠,٠٦ ٠,٠٠٥± ٠,٠٧٥ معامل القدرة

)أنظر امللحق ب (أبعاد املصباح

الرأس

قطر البصيلة

)أقصى( ق

الطول الكلي

)أقصى( ل

بعد مركز الضوء م

طول القوس س

خط احنراف أي نقطة علىاملركز ألنبوبة القوس عن

حمور الرأس

حتديد وضع التشغيل

ق٣٩ أو ٤٠

)مم( ١٢٢

)مم( ٢٩٢

)مم( __

)مم( __

__

كاحملدد من قبل

الصانع

)٨ رقم أنظر البند (معلومات عن تصميم كابح التيار

أدىن أقصى ٤,٦ ٧,٥ )أمبري) (م.م.ج(تيار التدفئة للمصباح والذي يصمم عليه الكابح

ذروة النبضة واليت يصمم عليها الكابح )فولت(استعمال أورويب )فولت(استعمال أمريكي

٥٠٠٠ ٤٥٠٠

٢٨٠٠ ٢٥٠٠

٣ بالرسم على صفحة حدود تشغيل املصباح موضح

)٩ البند رقم أنظر (معلومات عن تصميم الفانوس )فولت) (أقصى(زيادة اجلهد عند طريف املصباح

٧

٣ – ١٠٤٠- هـ د ك – ٦٠٦٦٢

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

٥٧

مصابيح خبار الصوديوم عايل الضغط

صفحة البيانات الفنية )٣(صفحة

طلية بناشر ضوءالبصيلة بيضاوية م بباديء اشعال داخلي أو خارجي واط٤٠٠: القدرة املقننة

فولت جيب أن تبىن على اساس قدرة مقننة ٢٥٠ فولت اىل ٢٢٠أقصى قدرة جلهد التغذية االمسي الذي يتراوح بني *

+٢٠ ٪. .يبني اخلط املتقطع منحىن منطي خلواص الكابح عند جهد التغذية املقنن

حدود تشغيل املصباح ملعلومات مصممي كابح التيار ) ٤(رقم شكل

٢ – ١٠٤٠- هـ د ك – ٦٠٦٦٢

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

٥٨

مصابيح خبار الصوديوم عايل الضغط

صفحة البيانات الفنية )١(صفحة

البصيلة أنبوبية شفافة بباديء اشعال داخلي أو خارجي واط١٥٠: القدرة املقننة

اختبار البدء للمصباح جهد االختبار

اقصى زمن للبدء بعد فتح بادي االشعال الداخلي ) فولت (

)ثانية(١٩٨ ٥

)٢االستعمال األورويب )١االستعمال األمريكي خواص النبضات

)فولت(اإلرتفاع شكل املوجة

٢٥ ± ٢٢٢٥ مربع

٣ ٢٥ ± ٢٧٧٥(

)٣جييب اإلجتاه املوضع

نبضة سالبة خالل نصف الدورة )م.م.ج(السلبية ملوجة اجلهد

درجة كهربائية ١٠٠- ٨٠ما بني )م.م.ج(من جهد التغذية

خالل نصف الدورة موجبةنبضة )م.م.ج( ملوجة اجلهد بةاملوجالدائرة جة كهربائية من جهد در٩٠

املفتوحة أقصى١ ت- زمن الصعود ٢ ت-زمن الدوام معدل التكرار

روثانية ميك٠,١٠٠ ميكروثانية٠,٠٥ ± ٠,٩٥

مرة واحدة لكل دورة

)٣ميكرو ثانية ١,٠ )٣ ميكروثانية ٠,٠٥ ± ١,٩٥

مرة واحدة لكل دورة

اختبار تدفئة املصباح جهد االختبار

فولت على األقل ٥٠أقصى زمن مطلوب ليصل قيمة اجلهد بني طرف املصباح فولت

)دقيقة(١٩٨ ٥

)٤ هد املقنن للكابح املرجعيخواص املصباح الكهربائية عند اجل

أدىن أقصى امسي اجلهد بني طريف املصباح

التيار القدرة

)٧/٥أنظر البند الفرعي (جهد االنطفاء

)م.م.ج(فولت )م.م.ج(أمبري

)واط( )م.م.ج(فولت

١٠٠ ١,٨ ١٥٠ ١١٦

١١٥ - - -

٨٥ - - -

.١/ انظر امللحق أ ، الشكل أ ) ١ .٢/ ، الشكل أانظر امللحق أ ) ٢

± ٢٧٧٥ القيم يف االستعمال األورويب تعتمد على جمموع هذه النبضات اجليبية اليت سوف تعتدي نتائج مكافئة للنبضة املستطيلة )٣ ميكروثانية، هذه املسألة حتت التحقيق مع التفاصيل األخرى ٠,٠٥ ± ١,٩٥ فولت ، زمن االرتفاع صغري جدا والفترة الزمنية ٢٥ .لقة بدائرة القياس املتع . الحقوقتهذه القيم جتريبية يتم تأكيدها يف ) ٤

٢ – ١٠٥٠- هـ د ك – ٦٠٦٦٢

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

٥٩

مصابيح خبار الصوديوم عايل الضغط

صفحة البيانات الفنية )٢(صفحة

البصيلة أنبوبية شفافة بباديء اشعال داخلي أو خارجي واط١٥٠: القدرة املقننة املصباحاختبار بدء إشعال جهد االختبار للبدء بعد أن يفتح بادئ االشعال الداخليأقصى زمن

فولت )ثانية(

١٩٨ ٥

اختبار تدفئة املصباح جهد االختبار

فولت على األقل ٥٠أقصى زمن مطلوب ليصل قيمة اجلهد بني طرف املصباح فولت

)دقيقة(١٩٨ ٥

)١ اجلهد املقنن للكابح املرجعيخواص املصباح الكهربائية عند

أدىن أقصى امسي اجلهد بني طريف املصباح

التيار القدرة

)٧/٥أنظر البند الفرعي (جهد االنطفاء

)م.م.ج(فولت )م.م.ج(أمبري

)واط( )م.م.ج(فولت

١٠٠ ١,٨ ١٥٠ ١١٦

١١٥ - - -

٨٥ - - -

.هذه القيم جتريبية يتم تأكيدها يف تاريخ الحق ) ١

٢ – ١٠٥٠- هـ د ك – ٦٠٦٦٢

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

٦٠

مصابيح خبار الصوديوم عايل الضغط

صفحة البيانات الفنية )٣(صفحة

البصيلة أنبوبية شفافة ببادي اشعال داخلي أو خارجي واط١٥٠: القدرة املقننة خواص الكابح املرجعي

االستعمال األورويب االستعمال أمريكا الشمالية ٥٠ ٦٠ )هرتز( دد املقننالتر

٢٢٠ ٢٢٠ )فولت( اجلهد املقنن ١,٨ ١,٨ )أمبري) (التيار املرجعي(تيار املعايرة

٩٩,٠ ٩٧,٠ نسبة اجلهد اىل التيار ٠,٠٠٥ ± ٠,٠٦ ٠,٠٠٥± ٠,٠٧٥ معامل القدرة

)أنظر امللحق ب (أبعاد املصباح

الرأس

قطر البصيلة

)أقصى( ق

الطول الكلي

)أقصى( ل

بعد مركز الضوء م

طول القوس س

راف أي نقطة على خط احناملركز ألنبوبة القوس عن

حمور الرأس

حتديد وضع التشغيل

ق ٣٩

٤٠

)مم(٥٢ ٣ ٤٨(

)مم(٢٥٠ ٢١١

)مم(١٥٦- ١٥٥ ١٣٧- ١٢٧

)مم(٤٩ ٥٥

١(

كاحملدد من صانعقبل

الصانع

)٨أنظر البند (م كابح التيار معلومات عن تصمي

أدىن أقصى ١,٨ ٣,٠ )أمبري) (م.م.ج(تيار التدفئة للمصباح والذي يصمم عليه الكابح

٢٨٠٠ ٥٠٠٠ ) فولت(ذروة النبضة واليت يصمم عليها الكابح ٤فحة حدود تشغيل املصباح موضح بالرسم على ص

)٩البند أنظر (معلومات عن تصميم الفانوس ٧ )فولت) (أقصى(زيادة اجلهد عند طريف املصباح

.ري مطلوب حاليا غ )١ . االستعمال الياباين ) ٢ الفوانيس هذا يعطي نشوء مشاكل عندما يف بعض. مم ٥٣ هذا موجود حاليا أيضا لتصميمات املصباح مع قطر األنبوبة األقصى ) ٣

.يكون قابل للتبديل

٥ – ١٠٥٠- هـ د ك – ٦٠٦٦٢

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

٦١

مصابيح خبار الصوديوم عايل الضغط

صفحة البيانات الفنية )٤(صفحة

البصيلة أنبوبية شفافة بباديء اشعال داخلي أو خارجي واط١٥٠: القدرة املقننة

.٪ ٢٠+ فولت جيب أن تبىن على اساس قدرة مقننة ٢٥٠ فولت اىل ٢٢٠ االمسي الذي يتراوح بني أقصى قدرة جلهد التغذية*

.يبني اخلط املتقطع منحىن منطي خلواص الكابح عند جهد التغذية املقنن

حدود تشغيل املصباح ملعلومات مصممي كابح التيار ) ٥(شكل رقم

٢ – ١٠٥٠- هـ د ك – ٦٠٦٦٢

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

٦٢

مصابيح خبار الصوديوم عايل الضغط

صفحة البيانات الفنية )١(صفحة

البصيلة بيضاوية مطلية بناشر ضوء بباديء اشعال داخلي أو خارجي واط١٥٠: القدرة املقننة

اختبار البدء للمصباح جهد االختبار اقصى زمن للبدء

)فولت( )ثانية(

١٩٨ ٥

)٢االستعمال األورويب )١يكي االستخدام األمر خواص النبضات )٣ ٢٥ ± ٢٧٧٥ ٢٥±٢٢٢٥ )فولت(الذروة

)٣جييب مربع شكل املوجةنبضة سالبة خالل نصف الدوره االجتاه

)م.م.ج(السالبة جلهد املوجه ملوجة اجلهد املوجبة خالل نصف الدورة موجبةنبضة

)م.م.ج( درجة ٩٠ إىل٨٠ يف حدود املوضع

)م.م.ج(كهربائية من جهد التغذية الدائرة املفتوحةجة كهربائية من جهد در٩٠

)٣ ميكرو ثانية ١,٠٠ ميكروثانية ٠,١٠٠ أقصى١زمن الصعود ت )٣ ميكروثانية ٠,٠٥ ± ١,٩٥ ميكروثانية) ٠,٠٥±٠,٩٥( ٢زمن الدوام ت مرة واحدة لكل دورة مره واحده لكل دوره معدل التكرار

اختبار تدفئة املصباح

جهد االختبار فولت على األقل ٥٠أقصى زمن مطلوب ليصل قيمة اجلهد بني طرف املصباح

لتفو )دقيقة(

١٩٨ ٥

)٤ خواص املصباح الكهربائية عند اجلهد املقنن للكابح املرجعي

أدىن أقصى امسي هد بني طريف املصباحاجل التيار القدرة

)٧/٥أنظر البند الفرعي (جهد االنطفاء

)م.م.ج(فولت )م.م.ج(أمبري

)واط( )م.م.ج(فولت

١٠٠ ١,٨ ١٥٠ ١١٦

١١٥ - - -

٨٥ - - -

. ١/ انظر امللحق أ ، الشكل أ ) ١ .٢/ انظر امللحق أ ، الشكل أ) ٢

± ٢٧٧٥ القيم يف االستعمال األورويب تعتمد على جمموع هذه النبضات اجليبية اليت سوف تعتدي نتائج مكافئة للنبضة املستطيلة )٣ ميكروثانية، هذه املألة حتت التحقيق مع التفاصيل األخرى املتعلقة ٠,٠٥ ± ١,٩٥ ف ، زمن االرتفاع صغري جدا والفترة الزمنية ٢٥

.بدائرة القياس .هذه القيم جتريبية يتم تأكيدها يف وقت الحق ) ٤

٢ – ١٠٦٠- هـ د ك – ٦٠٦٦٢

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

٦٣

الضغطمصابيح خبار الصوديوم عايل

صفحة البيانات الفنية )٢(صفحة

البصيلة بيضاوية مطلية بناشر ضوء ببادي اشعال داخلي أو خارجي واط١٥٠: القدرة املقننة اختبار البدء للمصباح

جهد االختبار أقصى زمن للبدء بعد فتح باديء االشعال الداخلي

)فولت( )ثانية(

١٩٨ ٥

اختبار تدفئة املصباح جهد االختبار

فولت على األقل٥٠أقصى زمن مطلوب ليصل قيمة اجلهد بني طريف املصباح )ولتف( )دقيقة(

١٩٨ ٥

)١خواص املصباح الكهربائية عند اجلهد املقنن للكابح املرجعي

أدىن أقصى امسي اجلهد بني طريف املصباح

التيار القدرة

)٧/٥أنظر البند الفرعي (جهد االنطفاء

)م.م.ج(فولت )م.م.ج(أمبري

)واط( )م.م.ج(فولت

١٠٠ ١,٨ ١٥٠ ١١٦

١١٥ - - -

٨٥ - - -

. هذه القيم جتريبية يتم تأكيدها يف تاريخ الحق )١

٢ – ١٠٦٠- هـ د ك – ٦٠٦٦٢

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

٦٤

مصابيح خبار الصوديوم عايل الضغط

صفحة البيانات الفنية )٣(صفحة

بصيلة بيضاوية مطلية بناشر ضوء ادي اشعال داخلي أو خارجيبب واط١٥٠: القدرة املقننة خواص الكابح املرجعي

االستعمال األورويب االستعمال أمريكا الشمالية ٥٠ ٦٠) هرتز( التردد املقنن ٢٢٠ ٢٢٠ )فولت( اجلهد املقنن ١,٨ ١,٨ )أمبري( )التيار املرجعي(تيار املعايرة

٩٩,٠ ٩٧,٠ نسبة اجلهد اىل التيار ٠,٠٠٥± ٠,٠٦ ٠,٠٠٥±٠,٠٧٥ معامل القدرة

)أنظر امللحق ب (أبعاد املصباح

الرأس

قطر البصيلة

)أقصى( ق

الطول الكلي

)أقصى( ل

على خط املركز احنراف أي نقطة ألنبوبة القوس عن حمور الرأس

حتديد وضع التشغيل

ق ٣٩ أو٣٩

)مم( ٩١

)مم( ٢٢٧

١(

كاحملدد من قبل الصانع

)٨ أنظر البند (معلومات عن تصميم كابح التيار أدىن أقصى

١,٨ ٣,٠ )م.م.أمبري ج(ليه الكابح تيار التدفئة للمصباح والذي يصمم ع ٢٨٠٠ ٥٠٠٠ )فولت(ذروة النبضة واليت يصمم عليها الكابح

)٤(حدود تشغيل املصباح موضح بالرسم على صفحة رقم ) .٩ البند أنظر (معلومات عن تصميم الفانوس

)٢ ٥ )فولت) (أقصى(ة اجلهد عند طريف املصباح زياد

غري مطلوب حاليا )١ . هذه القيمة جتريبية يتم التأكد منها يف تاريخ الحق )٢

٣ – ١٠٦٠- هـ د ك – ٦٠٦٦٢

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

٦٥

مصابيح خبار الصوديوم عايل الضغط

صفحة البيانات الفنية )٤(صفحة

بيضاوية مطلية بناشر ضوءبصيلة بباديء اشعال داخلي أو خارجي واط١٥٠: القدرة املقننة

.٪ ٢٠+ فولت جيب أن تبىن على اساس قدرة مقننة ٢٥٠ فولت اىل ٢٢٠أقصى قدرة جلهد التغذية االمسي الذي يتراوح بني *

.نيبني اخلط املتقطع منحىن منطي خلواص الكابح عند جهد التغذية املقن

حدود تشغيل املصباح ملعلومات مصممي كابح التيار) ٦(شكل رقم

٢ – ١٠٦٠- هـ د ك – ٦٠٦٦٢

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

٦٦

مصابيح خبار الصوديوم عايل الضغط

صفحة البيانات الفنية )١(صفحة

واط١٠٠: القدرة املقننة اجلهدعايل

شفافة أنبوبيةالبصيلة بباديء اشعال خارجي

مصباحاختبار البدء لل جهد االختبار

اقصى زمن للبدء )فولت(

)ثانية(١٨٩ ١٠

)١ االستعمال األورويب خواص النبضة

)فولت (االرتفاع شكل املوجة

االجتاه

الوضع )اقصى (١ ز-زمن االرتفاع

٢ ٢٥± ٢٧٧٥( )٢جييب

ملوجة اجلهد املوجبة نبضة موجبة خالل نصف الدورة )م.م.ج(

الدائرة املفتوحةية جلهد ائ درجة كهرب ٩٠ )٢ ميكروثانية١,٠٠

٢ ز- زمن البقاء معدل التكرار

)٢ ميكروثانية٠,٠٥ ± ١,٩٥

مرة واحدة لكل دورة

اختبار تدفئة املصباح جهد االختبار

فولت على األقل ٥٠بني طرف املصباح أقصى زمن مطلوب ليصل قيمة اجلهد فولت

)دقيقة(١٩٨ ٥

خواص املصباح الكهربائية عند اجلهد املقنن للكابح املرجعي أدىن أقصى مستهدف

اجلهد عند توصيل املصباح التيار القدرة

)٧/٥ الفرعي أنظر البند(جهد االنطفاء

)م.م.ج(فولت )م.م.ج(أمبري

)واط( )م.م.ج(فولت

١٠٠ ١,٢ ١٠٠ ١٢٠

١١٥ - - -

٨٥ - - -

.٢/ انظر امللحق أ ، الشكل رقم أ ) ١ ± ٢٧٧٥ القيم يف االستعمال األورويب تعتمد على جمموع هذه النبضات اجليبية اليت سوف تعتدي نتائج مكافئة للنبضة املستطيلة ) ٢

ة حتت التحقيق مع التفاصيل األخرى ميكروثانية، هذه املسأل٠,٠٥ ± ١,٩٥ فولت ، زمن االرتفاع صغري جدا والفترة الزمنية ٢٥ .املتعلقة بدائرة القياس

٢ – ١٠٧٠-ك هـ د – ٦٠٦٦٢

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

٦٧

مصابيح خبار الصوديوم عايل الضغط

صفحة البيانات الفنية )٢(صفحة

واط١٠٠: القدرة املقننة اجلهد العايل

أنبوبية شفافةبصيلة ببادي اشعال خارجي

خواص الكابح املرجعي تعمال األورويباالس

٥٠ ) هرتز( التردد املقنن ٢٢٠ )فولت( اجلهد املقنن ١,٢ )أمبري( )التيار املرجعي(تيار املعايرة

١٤٨ نسبة اجلهد اىل التيار ٠,٠٠٥± ٠,٠٦ معامل القدرة

)أنظر امللحق ب (أبعاد املصباح

الرأس

قطر البصيلة

)أقصى( ق

الطول الكلي

)أقصى( ل

بعد مركز الضوء م

طول القوس س

احنراف أي نقطة على خط املركز ألنبوبة القوس عن حمور الرأس

حتديد وضع التشغيل

٣٩

)مم(٢ ٤٨(

)مم(٢١١

)مم(١٣٧- ١٢٧

)مم(٤٠

١(

كاحملدد من قبل الصانع

)٨ أنظر البند (معلومات عن تصميم كابح التيار أدىن أقصى

١,٢ ٢,٤ )م.م.أمبري ج(تيار التدفئة للمصباح والذي يصمم عليه الكابح )١ ٥٠٠٠ )فولت(صمم عليها الكابح ذروة النبضة واليت ي

. حدود تشغيل املصباح )١ ) .٩ البند أنظر (معلومات عن تصميم الفانوس ٧ )فولت) (أقصى(زيادة اجلهد عند طريف املصباح

غري مطلوب حاليا )١ يف بعض الفوانيس هذا يعطي نشوء مشاكل عندما يكون . مم ٥٣ حاليا أيضا لتصميمات املصباح مع قطر األنبوبة األقصى هذا موجود )٢

.قابل للتبديل

٣ – ١٠٧٠- هـ د ك – ٦٠٦٦٢

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

٦٨

مصابيح خبار الصوديوم عايل الضغط

صفحة البيانات الفنية )٣(صفحة

واط١٠٠: القدرة املقننة ذو جهد عايل

أنبوبية شفافةبصيلة ارجيبباديء اشعال خ

حدود تشغيل املصباح ملعلومات مصممي كابح التيار-أ /٦شكل رقم

١ – ١٠٧٠- هـ د ك – ٦٠٦٦٢

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

٦٩

مصابيح خبار الصوديوم عايل الضغط

صفحة البيانات الفنية )١(صفحة

واط١٠٠: القدرة املقننة اجلهدعايل

مطلية بناشر ضوءبيضاوية البصيلة يبباديء اشعال خارج

اختبار البدء للمصباح جهد االختبار

اقصى زمن للبدء )فولت(

)ثانية(١٨٩ ١٠

)١ االستعمال األورويب خواص النبضة

)فولت(االرتفاع شكل املوجة

االجتاه

الوضع )اقصى (١ ز-زمن االرتفاع

٢ ٢٥± ٢٧٧٥( )٢جييب

ملوجة اجلهد املوجبة نبضة موجبة خالل نصف الدورة )م.م.ج(

الدائرة املفتوحة ية جلهدائ درجة كهرب ٩٠ )٢ ميكروثانية١,٠٠

٢ ز- زمن البقاء معدل التكرار

)٢ ميكروثانية٠,٠٥ ± ١,٩٥

مرة واحدة لكل دورة

اختبار تدفئة املصباح جهد االختبار

فولت على األقل ٥٠أقصى زمن مطلوب ليصل قيمة اجلهد بني طرف املصباح لتفو

)دقيقة(١٩٨ ٥

خواص املصباح الكهربائية عند اجلهد املقنن للكابح املرجعي أدىن أقصى مستهدف

ند توصيل املصباحاجلهد ع التيار القدرة

)٧/٥أنظر البند الفرعي (جهد االنطفاء

)م.م.ج(فولت )م.م.ج(أمبري

)واط( )م.م.ج(فولت

١٠٠ ١,٢ ١٠٠ ١٢٠

١١٥ - - -

٨٥ - - -

.٢/ انظر امللحق أ ، الشكل رقم أ ) ١ ± ٢٧٧٥ القيم يف االستعمال األورويب تعتمد على جمموع هذه النبضات اجليبية اليت سوف تعتدي نتائج مكافئة للنبضة املستطيلة ) ٢

ميكروثانية، هذه املسألة حتت التحقيق مع التفاصيل األخرى ٠,٠٥ ± ١,٩٥جدا والفترة الزمنية فولت ، زمن االرتفاع صغري ٢٥ .املتعلقة بدائرة القياس

٢ – ١٠٨٠- هـ د ك – ٦٠٦٦٢

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

٧٠

مصابيح خبار الصوديوم عايل الضغط

صفحة البيانات الفنية )٢(صفحة

واط١٠٠: القدرة املقننة اجلهدعايل

البصيلة بيضاوية مطلية بناشر ضوء رجيخاببادي اشعال

خواص الكابح املرجعي

االستعمال األورويب ٥٠ )هرتز( التردد املقنن ٢٢٠ )فولت( اجلهد املقنن ١,٢ )أمبري( )التيار املرجعي(تيار املعايرة ١٤٨ التيار/نسبة اجلهد ٠,٠٠٥± ٠,٠٦ معامل القدرة )مللحق بأنظر ا (أبعاد املصباح

الرأس

قطر البصيلة

)أقصى( ق

الطول الكلي

)أقصى( ل

احنراف أي نقطة على خط املركز ألنبوبة القوس عن

رأس الغطاء (حمور الرأسللعيينة املستخدمة كنقطة

)مرجعية

حتديد وضع التشغيل

٤٠ق

)مم(٧٨

)مم(١٨٦

١(

كما حيدده الصانع

)٨أنظر البند (لتيار معلومات عن تصميم كابح ا أدىن أقصى

١,٢ ٢,٤ )أمبري) (م.م.ج(تيار بدء املصباح )١ ٥٠٠٠ ) فولت(ارتفاع النبضة

. )١حدود تشغيل املصباح ) ٩البند رقم انظر (الفانوسمعلومات عن تصميم

)فولت) (أقصى(زيادة اجلهد عند طريف املصباح .غري مطلوب يف الوقت احلايل ) ١

٥

٣ – ١٠٨٠- هـ د ك – ٦٠٦٦٢

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

٧١

مصابيح خبار الصوديوم عايل الضغط

صفحة البيانات الفنية )٣(صفحة

واط١٠٠: القدرة املقننة ذو جهد عايل

ر للضوءبيضاوية بغطاء ناشبصيلة بباديء اشعال خارجي

.خصائص الكابح النموذجية عند جهد منبع التغذية باحنراف اخلط يف املخطط الرمسي حدود تشغيل املصباح ملعلومات مصممي كابح التيار-ب /٦شكل رقم

١ – ١٠٨٠- هـ د ك – ٦٠٦٦٢

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

٧٢

الضغطخبار الصوديوم عايلمصابيح

صفحة البيانات الفنية )١(صفحة

واط١٠٠: القدرة املقننة اجلهدمنخفض

مطلية بناشر بيضاوية شفافة أو البصيلة بباديء اشعال خارجي ئيضو

اختبار البدء للمصباح جهد االختبار

اقصى زمن للبدء )فولت(

)ثانية(١١٠ ٥

) ١ االستعمال األمريكي نبضةخواص ال

)فولت(االرتفاع شكل املوجة

االجتاه

الوضع

)اقصى (١ ز-زمن االرتفاع

٢٢٢٥ مربع

خالل نصف الدورة السالبة ملوجة اجلهد سالبةنبضة )م.م.ج( ة جلهد مصدر التغذية ائي درجة كهرب١٠٠-٨٠ما بني

)م.م.ج( ميكروثانية٠,١٠٠

٢ ز- زمن البقاء معدل التكرار

ميكروثانية٠,٠٥ ± ٠,٩٥ مرة واحدة لكل دورة

)١/أ(والشكل ) أ( انظر امللحق ) ١ اختبار تدفئة املصباح

جهد االختبار فولت على األقل ٥٠أقصى زمن مطلوب ليصل قيمة اجلهد بني طرف املصباح

فولت )دقيقة(

١١٠ *)اقصى (٥

. بعد البدء * املصباح الكهربائية عند اجلهد املقنن للكابح املرجعيخواص

أدىن أقصى مستهدف اجلهد عند توصيل املصباح

التيار القدرة

)٧/٥أنظر البند الفرعي (جهد االنطفاء

)م.م.ج(فولت )م.م.ج(أمبري

)واط( )م.م.ج(فولت

٥٥ ٢,١ ١٠٠ ٦٣

٦٣ - - -

٤٢ - - -

١ – ١٠٩٠- هـ د ك – ٦٠٦٦٢

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

٧٣

مصابيح خبار الصوديوم عايل الضغط

صفحة البيانات الفنية )٢(صفحة

واط١٠٠: القدرة املقننة اجلهدمنخفض

البصيلة بيضاوية شفافة أو مطلية بناشر خارجيببادي اشعال ضوء

خواص الكابح املرجعي

االستعمال األورويب االستعمال األمريكي ٦٠ )هرتز(التردد املقنن ١٢٠ )فولت(اجلهد املقنن ٢,١ )أمبري) (التيار املرجعي(تيار املعايرة

٤٤ نسبة اجلهد اىل التيار ٠,٠٠٥± ٠,٠٧٥ معامل القدرة )أنظر امللحق ب (أبعاد املصباح

الرأس

قطر البصيلة

)أقصى( ق

الطول الكلي

)أقصى( ل

بعد مركز الضوء م

طول القوس س

احنراف أي نقطة على خط املركز ألنبوبة القوس عن

رأس الغطاء (حمور الرأس دمة كنقطة للعيينة املستخ )مرجعية

حتديد وضع التشغيل

٣٩ق

)مم(٨٠

)مم(١٩٧

)مم(١٢٧ أمسي

)مم(٣٦ امسي

درجات٣

كما حيدده الصانع

)٨أنظر البند (معلومات عن تصميم كابح التيار

أدىن أقصى ٢,١ ٣,٢ )أمبري) (م.م.ج(ملصباح تيار بدء ا

٢٥٠٠ ٤٠٠٠ ) فولت(ارتفاع النبضة ٣حدود تشغيل املصباح موضح بالرسم على صفحة

) ٩البند رقم انظر (معلومات عن تصميم الفانوس )فولت) (أقصى(ادة اجلهد عند طريف املصباح زي

٤

١ – ١٠٩٠- هـ د ك – ٦٠٦٦٢

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

٧٤

مصابيح خبار الصوديوم عايل الضغط صفحة البيانات الفنية

)٣(صفحة

واط١٠٠: القدرة املقننة و جهد منخفضذ

بيضاوية شفافة أو بغطاء ناشر للضوءبصيلة بباديء اشعال خارجي

.خصائص الكابح النموذجية عند جهد منبع التغذية باحنراف اخلط يف املخطط الرمسي حدود تشغيل املصباح ملعلومات مصممي كابح التيار-٧شكل رقم

١ – ١٠٩٠- هـ د ك – ٦٠٦٦٢

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

٧٥

الضغط مصابيح خبار الصوديوم عايل

صفحة البيانات الفنية )١(صفحة

واط١٠٠٠: القدرة املقننة عايل جدا جهد

أنبوبية شفافة البصيلة

اختبار البدء للمصباح جهد االختبار

اقصى زمن للبدء )فولت(

)ثانية(٤٥٦ ٥

) ١ االستعمال يف أمريكا الشمالية خواص النبضة

)فولت(االرتفاع شكل املوجة

االجتاه

الوضع

)اقصى (١ ز-زمن االرتفاع

٢٥ ± ٢٦٧٥ )١ مربع

خالل نصف الدورة السالبة ملوجة اجلهد سالبةنبضة )م.م.ج( ة جلهد مصدر التغذية ائي درجة كهرب١٠٠-٨٠ما بني

)م.م.ج( ميكروثانية٠,١٠٠

٢ ز- زمن البقاء معدل التكرار

ميكروثانية٠,٠٥ ± ٣,٩٥ مرة واحدة لكل دورة

)١/أ(والشكل ) أ( انظر امللحق ) ١ اختبار تدفئة املصباح

جهد االختبار فولت على األقل ٥٠أقصى زمن مطلوب ليصل قيمة اجلهد بني طرف املصباح

فولت )دقيقة(

٤٥٦ )اقصىكحد (٧

خواص املصباح الكهربائية عند اجلهد املقنن للكابح املرجعي

أدىن أقصى مستهدف اجلهد عند توصيل املصباح

التيار القدرة

)٧/٥أنظر البند الفرعي (جهد االنطفاء

)م.م.ج(فولت )م.م.ج(أمبري

)واط( )م.م.ج(فولت

٢٥٠ ٤,٧ ١٠٠٠ ١٧٨

٢٧٨ - - -

١٩٤ - - -

١ – ١١٠٠- هـ د ك – ٦٠٦٦٢

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

٧٦

مصابيح خبار الصوديوم عايل الضغط

صفحة البيانات الفنية )٢(صفحة

واط١٠٠٠: القدرة املقننة عايل جدا جهد

أنبوبية شفافةالبصيلة خارجيببادي اشعال

خواص الكابح املرجعي

االستعمال يف أمريكا الشمالية ٦٠ )هرتز(التردد املقنن ٤٨٠ )فولت(اجلهد املقنن ٤,٧ )أمبري) (التيار املرجعي(تيار املعايرة

٧٧ نسبة اجلهد اىل التيار ٠,٠٠٥± ٠,٠٧٥ معامل القدرة )أنظر امللحق ب (أبعاد املصباح

الرأس

قطر البصيلة

)أقصى( ق

الطول الكلي

)أقصى( ل

بعد مركز الضوء م

طول القوس س

احنراف أي نقطة على خط املركز ألنبوبة القوس عن

رأس الغطاء (حمور الرأس للعيينة املستخدمة كنقطة

)مرجعية

حتديد وضع التشغيل

٣٩ق

)مم(٨٢

)مم(٣٨٣

)مم(٦±٢٢٢

)مم(٢٣±٢٢٢

درجات٣

كما حيدده الصانع

)٨أنظر البند (معلومات عن تصميم كابح التيار

أدىن أقصى ٤,٧ ٨ )أمبري) (م.م.ج(تيار بدء املصباح ٣٠٠٠ ٥٠٠٠ ) فولت (االستعمال يف أمريكا الشمالية(بح لتصميم الكاارتفاع النبضة

) أمبري ١,٥< ( تيار القطع )ملي ثانية (

٢,٥

-

- ١,٥ )ملي ثانية ( ٣حدود تشغيل املصباح موضح بالرسم على صفحة

) ٩البند رقم انظر (معلومات عن تصميم الفانوس )فولت) (أقصىكحد (زيادة اجلهد عند طريف املصباح

)فولت (معدل جهد نبضة حامل املصباح

٢٥ ٥٠٠٠

١ – ١١٠٠- هـ د ك – ٦٠٦٦٢

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

٧٧

مصابيح خبار الصوديوم عايل الضغط صفحة البيانات الفنية

)٣(صفحة

واط١٠٠٠: القدرة املقننة جهد عايل جدا

أنبوبية شفافةبصيلة

.املخطط الرئيسي خصائص الكابح النموذجية عند جهد منبع التغذية باحنراف اخلط يف حدود تشغيل املصباح ملعلومات مصممي كابح التيار-٨شكل رقم

١ – ١١٠٠- هـ د ك – ٦٠٦٦٢

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

٧٨

الضغط مصابيح خبار الصوديوم عايل

صفحة البيانات الفنية )١(صفحة

واط٧٠ :القدرة املقننة عايل جهد

بيضاوية شفافة أو بغطاء ناشر البصيلة ببادئ إشعال داخلي للضوء

اختبار البدء للمصباح جهد االختبار

اقصى زمن للبدء )فولت(

)ثانية(١٩٨ ١ ٦٠(

. من خالل تشغيل املفتاح )١

اختبار تدفئة املصباح جهد االختبار

فولت على األقل ٥٠أقصى زمن مطلوب ليصل قيمة اجلهد بني طرف املصباح فولت

)دقيقة(١٩٨ ١ )اقصىكحد (٧

. بعد بدء اإلشعال )١ خواص املصباح الكهربائية عند اجلهد املقنن للكابح املرجعي

أدىن أقصى مستهدف اجلهد عند توصيل املصباح

التيار القدرة

)٧/٥ البند الفرعي أنظر(جهد االنطفاء

)م.م.ج(فولت )م.م.ج(أمبري

)واط( )م.م.ج(فولت

٩٠ ٠,٩٨ ٧٠ ١٠٥

١٠٥ - - -

٧٥ - - -

١ – ١١١٠- هـ د ك – ٦٠٦٦٢

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

٧٩

مصابيح خبار الصوديوم عايل الضغط

صفحة البيانات الفنية )٢(صفحة

واط٧٠: القدرة املقننة عايل جهد

بيضاوية شفافة أو بغطاء ناشر البصيلة داخلي اشعال ئبباد ضوئي

خواص الكابح املرجعي

٦٠ )هرتز(التردد املقنن ٢٢٠ )فولت(اجلهد املقنن ٠,٩٨ )أمبري) (التيار املرجعي(تيار املعايرة

١٨٨ نسبة اجلهد اىل التيار ٠,٠٠٥± ٠,٠٧٥ معامل القدرة )أنظر امللحق ب (أبعاد املصباح

الرأس

قطر البصيلة

)أقصى( ق

الطول الكلي

)أقصى( ل

بعد مركز الضوء م

طول القوس س

احنراف أي نقطة على خط املركز ألنبوبة القوس عن

رأس الغطاء (حمور الرأس لعيينة املستخدمة كنقطة ل

)مرجعية

حتديد وضع التشغيل

٢٧ق

)مم(٧٢

)مم(١٦٥

)مم(-

)مم(-

-

كما حيدده الصانع

)٨أنظر البند (معلومات عن تصميم كابح التيار

أدىن أقصى ٠,٩٨ ١,٩٦ )أمبري) (م.م.ج ( لتصميم الكابحاملصباح تسخنيتيار

- ٢٥٠٠ ) فولت( لتصميم الكابح ارتفاع النبضة

٣حدود تشغيل املصباح موضح بالرسم على صفحة ) ٩البند رقم انظر (معلومات عن تصميم الفانوس )فولت) (أقصىكحد (زيادة اجلهد عند طريف املصباح

٥

٣ – ١١١٠- هـ د ك – ٦٠٦٦٢

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

٨٠

مصابيح خبار الصوديوم عايل الضغط

صفحة البيانات الفنية )٣(صفحة

واط٧٠: القدرة املقننة جهد عايل

بيضاوية شفافة أو بغطاء ناشر للضوءبصيلة ببادئ إشعال داخلي

.خصائص الكابح النموذجية عند جهد منبع التغذية باحنراف اخلط يف املخطط الرئيسي حدود تشغيل املصباح ملعلومات مصممي كابح التيار-٩شكل رقم

١ – ١١١٠- هـ د ك – ٦٠٦٦٢

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

٨١

مصابيح خبار الصوديوم عايل الضغط

صفحة البيانات الفنية )١(صفحة

واط٧٠: القدرة املقننة اجلهدعايل

أنبوبية شفاةصيلة الب بباديء اشعال خارجي

اختبار البدء للمصباح جهد االختبار

اقصى زمن للبدء )فولت(

)ثانية(١٩٨ ١٠

االستعمال األورويب خواص النبضة

)فولت(االرتفاع شكل املوجة

االجتاه

الوضع )اقصى (١ ز-زمن االرتفاع

٣ ٢٥ ± ١٧٧٥(

)٣ جييب

الل املوجبة ونبضة سالبة خ خالل نصف الدورة موجبةنبضة )١ )م.م.ج( ملوجة اجلهد نصف الدورة السالبة

.الدائرة املفتوحة ة جلهد ائي درجة كهرب٢٧٠- ٩٠ما بني )٣، ) ٢ ميكروثانية١,٠٠

٢ ز- زمن البقاء معدل التكرار

)٣ ميكروثانية٠,٠٥ ± ١,٩٥

مرة واحدة لكل دورة )١/أ(والشكل ) أ( انظر امللحق ) ١

اختبار تدفئة املصباح جهد االختبار

كحد أدىن فولت ٥٠أقصى زمن مطلوب ليصل قيمة اجلهد بني طرف املصباح فولت

)دقيقة(١٩٨ ٧

كابح املرجعيخواص املصباح الكهربائية عند اجلهد املقنن لل

أدىن أقصى مستهدف اجلهد عند توصيل املصباح

التيار القدرة

)٧/٥أنظر البند الفرعي (جهد االنطفاء

)م.م.ج(فولت )م.م.ج(أمبري

)واط( )م.م.ج(فولت

٩٠ ٠,٩٨ ٧٠ ١٠٥

١٠٥ - - -

٧٥ - - -

وجيب أال يسمح بقلب ٠,٢ ± ١,٨ب أن يغذى بتيار وسيلة بادئ اإلشعال املستخدمة الختبار بادئ إشعال مصباح حمدد جي )١ .التيار

.٢/ انظر امللحق أ ، الشكل رقم أ )٢ فولت ٢٥ ± ١٧٧٥ هذه القيم تعتمد على جمموع هذه النبضات اجليبية ستعطى نتيجة بدء اإلشعال املكافئة لنبضة مستطيلة قدرها )٣

ميكروثانية، هذه املسألة حتت التحقيق مع التفاصيل األخرى املتعلقة بدائرة ٠,٠٥ ± ١,٩٥، زمن ارتفاع قصري جدا و مدة زمنية . القياس

١ – ١١٢٠- هـ د ك – ٦٠٦٦٢

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

٨٢

مصابيح خبار الصوديوم عايل الضغط

صفحة البيانات الفنية )٢(صفحة

واط٧٠: القدرة املقننة عايل جهد

أنبوبية شفافةالبصيلة خارجي اشعال ئبباد

واص الكابح املرجعيخ

٥٠ )هرتز( التردد املقنن ٢٢٠ )فولت( اجلهد املقنن ٠,٩٨ )أمبري( ) التيار املرجعي(تيار املعايرة

١٨٨ نسبة اجلهد اىل التيار ٠,٠٠٥± ٠,٠٧٥ معامل القدرة )أنظر امللحق ب (أبعاد املصباح

الرأس

قطر البصيلة

)أقصى( ق

الطول الكلي

)أقصى( ل

بعد مركز الضوء م

طول القوس س

احنراف أي نقطة على خط ألنبوبة القوس عن املركز

رأس الغطاء (حمور الرأس للعيينة املستخدمة كنقطة

)مرجعية

حتديد وضع التشغيل

٢٧ق

)مم(٣٩

)مم(١٦٥

)مم(١٠٧-٩٧

)مم(٣٥

١(

كما حيدده الصانع

. غري مطلوب يف الوقت احلايل )١ )٨أنظر البند (علومات عن تصميم كابح التيارم

أدىن أقصى ٠,٩٨ ١,٩٦ )أمبري) (م.م.ج ( لتصميم الكابح املصباح تسخنيتيار

انظر امللحوظة ٢٥٠٠ ) فولت( لتصميم الكابح ارتفاع النبضة ٣تشغيل املصباح موضح بالرسم على صفحة حدود

) ٩البند رقم انظر (معلومات عن تصميم الفانوس ٥ )فولت) (أقصىكحد (زيادة اجلهد عند طريف املصباح

.حاالت بدء خمتلفهلكنه يستلزم وجود هناك تصميمني للمصباح املوجود يف االستخدام الذي يكتمل يف التشغيل، : ملحوظة فولت ١٨٠٠ فولت كحد أدىن فيما حتتاج تصميمات أخرى لـ ١٦٠٠بعض تصاميم املصباح حتتاج إىل نبضة إرتفاعها مساو لـ

.كحد أدىن .جيب أن تعطى املعلومات بواسطة الصانع ملعرفة إرتفاع وعرض النبضة الذي يناسب أي مشعل

. فولت كحد أدىن١٨٠٠ مستقبال يوصى بتصميم املشعالت بنبضة إرتفاعها للحصول على توافق يف البدء لنوع املصباحني ٤ – ١١٢٠- هـ د ك – ٦٠٦٦٢

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

٨٣

مصابيح خبار الصوديوم عايل الضغط صفحة البيانات الفنية

)٣(صفحة

واط٧٠: القدرة املقننة جهد عايل

أنبوبية شفافةبصيلة ببادئ إشعال خارجي

.وذجية عند جهد منبع التغذية باحنراف اخلط يف املخطط الرئيسي خصائص الكابح النم حدود تشغيل املصباح ملعلومات مصممي كابح التيار-١٠شكل رقم

١ – ١١٢٠- هـ د ك – ٦٠٦٦٢

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

٨٤

مصابيح خبار الصوديوم عايل الضغط

صفحة البيانات الفنية )١(صفحة

واط٧٠: القدرة املقننة منخفض اجلهد

مطلية بناشر أوالبصيلة بيضاوية شفافة بباديء اشعال خارجي ءضو

اختبار البدء للمصباح جهد االختبار

اقصى زمن للبدء )فولت(

)ثانية(١٩٨ ١٠

االستعمال األورويب خواص النبضة

)فولت(االرتفاع شكل املوجة

االجتاه

الوضع )اقصى (١ ز-زمن االرتفاع

٣ ٢٥ ± ١٧٧٥(

)٣جييب املوجبة ونبضة سالبة خالل خالل نصف الدورة موجبة نبضة

)م.م.ج( ملوجة اجلهد رة السالبةنصف الدو .الدائرة املفتوحة ة جلهد ائي درجة كهرب٢٧٠ و ٩٠ما بني )٣، ) ٢ ميكروثانية١,٠٠

٢ ز- زمن البقاء معدل التكرار

)٣ ميكروثانية٠,٠٥ ± ١,٩٥

ل دورةمرة واحدة لك

اختبار تدفئة املصباح جهد االختبار

فولت على األقل ٥٠أقصى زمن مطلوب ليصل قيمة اجلهد بني طرف املصباح فولت

)دقيقة(١٩٨ ٧

خواص املصباح الكهربائية عند اجلهد املقنن للكابح املرجعي

أدىن أقصى مستهدف اجلهد عند توصيل املصباح

التيار القدرة

٧/٥أنظر البند الفرعي (جهد االنطفاء

)م.م.ج(فولت )م.م.ج(أمبري

)واط( )م.م.ج(فولت

٩٠ ٠,٩٨ ٧٠ ١٠٥

١٠٥ - - -

٧٥ - - -

وجيب أال يسمح بقلب ٠,٢ ± ١,٨ وسيلة بادئ اإلشعال املستخدمة الختبار بادئ إشعال مصباح حمدد جيب أن يغذى بتيار )١ .يار الت .٢/ انظر امللحق أ ، الشكل رقم أ )٢ فولت ٢٥ ± ١٧٧٥ هذه القيم تعتمد على جمموع هذه النبضات اجليبية ستعطى نتيجة بدء اإلشعال املكافئة لنبضة مستطيلة قدرها )٣

األخرى املتعلقة بدائرة ميكروثانية، هذه املسألة حتت التحقيق مع التفاصيل ٠,٠٥ ± ١,٩٥، زمن ارتفاع قصري جدا و مدة زمنية .القياس

١ – ١١٣٠- هـ د ك – ٦٠٦٦٢

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

٨٥

مصابيح خبار الصوديوم عايل الضغط

صفحة البيانات الفنية )٢(صفحة

واط٧٠: القدرة املقننة اجلهدعايل

البصيلة بيضاوية شفافة أو مطلية بناشر خارجيببادي اشعال ضوء

خواص الكابح املرجعي

٥٠ )هرتز( تردد املقننال ٢٢٠ )فولت( اجلهد املقنن ٠,٩٨ )أمبري( )التيار املرجعي(تيار املعايرة

١٨٨ نسبة اجلهد اىل التيار ٠,٠٠٥± ٠,٠٧٥ معامل القدرة

)أنظر امللحق ب(أبعاد املصباح الرأس

قطر البصيلة

)أقصى( ق

الطول الكلي

)أقصى( ل

بعد مركز الضوء م

طول القوس س

احنراف أي نقطة على خط املركز ألنبوبة القوس عن

اء رأس الغط(حمور الرأس للعيينة املستخدمة كنقطة

)مرجعية

حتديد وضع التشغيل

٢٧ق

)مم(٧٢

)مم(١٦٥

)مم(١٠ ±١٠٥ *

)مم(٤٥-٢٨

-

كما حيدده الصانع

.تشطيب شفاف فقط * )٨أنظر البند (معلومات عن تصميم كابح التيار

أدىن أقصى ٠,٩٨ ١,٩٦ )أمبري) (م.م.ج(تيار بدء املصباح

انظر امللحوظة ٢٥٠٠ ) فولت(ارتفاع النبضة ٣حدود تشغيل املصباح موضح بالرسم على صفحة

) ٩البند رقم انظر ( تصميم الفانوسمعلومات عن ٥ )فولت) (أقصى(زيادة اجلهد عند طريف املصباح

.لكنه يستلزم وجود حاالت بدء خمتلفههناك تصميمني للمصباح املوجود يف االستخدام الذي يكتمل يف التشغيل، : ملحوظة فولت ١٨٠٠ فولت كحد أدىن فيما حتتاج تصميمات أخرى لـ ١٦٠٠إرتفاعها مساو لـ بعض تصاميم املصباح حتتاج إىل نبضة

.كحد أدىن .جيب أن تعطى املعلومات بواسطة الصانع ملعرفة إرتفاع وعرض النبضة الذي يناسب أي مشعل

.فولت كحد أدىن ١٨٠٠للحصول على توافق يف البدء لنوع املصباحني مستقبال يوصى بتصميم املشعالت بنبضة إرتفاعها ٣ – ١١٣٠- هـ د ك – ٦٠٦٦٢

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

٨٦

مصابيح خبار الصوديوم عايل الضغط

صفحة البيانات الفنية )٣(صفحة

واط٧٠: القدرة املقننة اجلهدعايل

البصيلة بيضاوية شفافة أو مطلية بناشر ببادي اشعال خارجي ضوء

.ند جهد مصدر التغذية املقنن موضح خبط متقطع داخل الرسم البياينمنحىن خصائص الكابح النوعية ع

. حدود تشغيل املصباح كمعلومات ملصممي الكابح-) ١١(الشكل

١ – ١١٣٠- هـ د ك – ٦٠٦٦٢

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

٨٧

مصابيح خبار الصوديوم عايل الضغط

صفحة البيانات الفنية )١(صفحة

واط٧٠: القدرة املقننة منخفض اجلهد

مطلية بناشر أو البصيلة بيضاوية شفافة بباديء اشعال خارجي ضوء

اختبار البدء للمصباح جهد االختبار

اقصى زمن للبدء بعد فتح بادي االشعال الداخلي )فولت(

)ثانية(١١٠ ٥

. ثوان بعد فتح باديء االشعال الداخلي٥يف حالة املصابيح ذات بادي داخلي هذا املتطلب سيكون ) ١ مال األمريكي االستع خواص النبضة

)فولت(االرتفاع شكل املوجة

االجتاه

الوضع )اقصى (١ ز-ع زمن االرتفا

٢٢٢٥ مربع

خالل نصف الدورة السالبة ملوجة اجلهد سالبةنبضة )م.م.ج(

.الدائرة املفتوحة ة جلهد ائي درجة كهرب١٠٠- ٨٠ما بني ميكروثانية٠,١٠٠

٢ ز- زمن البقاء معدل التكرار

ميكروثانية٠,٠٥ ± ٠,٩٥ مرة واحدة لكل دورة

)١/أ(والشكل ) أ( انظر امللحق ) ١ اختبار تدفئة املصباح

جهد االختبار ل فولت على األق٢٦أقصى زمن مطلوب ليصل قيمة اجلهد بني طرف املصباح

فولت )دقيقة(

١١٠ )اقصىكحد (٧

خواص املصباح الكهربائية

أدىن أقصى مستهدف اجلهد عند توصيل املصباح

التيار القدرة

)٧/٥أنظر البند الفرعي (جهد االنطفاء

)م.م.ج(فولت )م.م.ج(أمبري

)واط( )م.م.ج(فولت

٥٢ ١,٦ ٧٠ ٦٢

٦٢ - - -

٤١ - - -

١ – ١٠٤٠- هـ د ك – ٦٠٦٦٢

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

٨٨

خبار الصوديوم عايل الضغطمصابيح صفحة البيانات الفنية

)٢(صفحة

واط٧٠: القدرة املقننة اجلهدمنخفض

البصيلة بيضاوية شفافة أو مطلية بناشر خارجيببادي اشعال ضوء

خواص الكابح املرجعي

٦٠ )هرتز( التردد املقنن ١٢٠ )فولت( اجلهد املقنن ١,٦ )أمبري( )عيالتيار املرج(تيار املعايرة

٦١ نسبة اجلهد اىل التيار ٠,٠٠٥± ٠,٠٧٥ معامل القدرة )أنظر امللحق ب (أبعاد املصباح

الرأس

قطر البصيلة

)أقصى( ق

الطول الكلي

)أقصى( ل

بعد مركز الضوء م

طول القوس س

احنراف أي نقطة على خط املركز ألنبوبة القوس عن

)×(حمور الرأس

حتديد وضع التشغيل

ق ٢٦/٢٤

)مم(٥٦

)مم(١٣٨

)مم(٥ ± ٨٩

)مم(٣٥-١٩

-

ما حيدده ك الصانع

)٨أنظر البند (معلومات عن تصميم كابح التيار أدىن أقصى

١,٦ ٢٤ )أمبري) (م.م.ج(تيار بدء املصباح ٢٥٠٠ ٤٠٠٠ ) فولت (ارتفاع النبضة

٣حدود تشغيل املصباح موضح بالرسم على صفحة ) ٩البند رقم انظر (معلومات عن تصميم الفانوس )فولت) (أقصى(زيادة اجلهد عند طريف املصباح

٤

١ – ١١٤٠- هـ د ك – ٦٠٦٦٢

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

٨٩

مصابيح خبار الصوديوم عايل الضغط

صفحة البيانات الفنية )٣(صفحة

واط٧٠: القدرة املقننة اجلهدمنخفض

البصيلة بيضاوية شفافة أو مطلية بناشر خارجيببادي اشعال ضوء

منحىن خصائص الكابح النموذجي عند جهد منبع مقنن موضح باخلط املتقطع يف الرسم التخطيطي دود تشغيل املصباح ملعلومات ملصممي الكابح ح– ١٢الشكل رقم

٢ – ١١٤٠- هـ د ك – ٦٠٦٦٢

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

٩٠

مصابيح خبار الصوديوم عايل الضغط صفحة البيانات الفنية

)١(صفحة

واط١٠٠٠: القدرة املقننة عايل اجلهد

البصيلة أنبوبية شفافة بباديء اشعال خارجي

اختبار البدء للمصباح جهد االختبار

اقصى زمن للبدء بعد فتح بادي االشعال الداخلي )فولت(

)انيةث(١٩٨ ١٠

قيد الدراسة خواص النبضة )فولت(االرتفاع

شكل املوجة اإلجتاه املوضع

أقصى١ ت -زمن الصعود ٢ ت - زمن البقاء

معدل التكرار

صباحاختبار التسخني للم

جهد االختبار فولت على األقل ٥٠أقصى زمن مطلوب ليصل قيمة اجلهد بني طرف املصباح

فولت )دقيقة(

١٩٨ ٥

خواص املصباح الكهربائية أدىن أقصى مستهدف

اجلهد عند توصيل املصباح التيار القدرة

)٥/٣أنظر البند الفرعي (جهد االنطفاء

)م.م.ج(فولت )م.م.ج(أمبري

)واط( )م.م.ج(فولت

١٠٠ ١٠,٦ ٩٦٠ ١٢٨

١١٥ - - -

٨٥ - - -

١ – ١١٥٠- هـ د ك – ٦٠٦٦٢

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

٩١

مصابيح خبار الصوديوم عايل الضغط

صفحة البيانات الفنية )٢(صفحة

واط١٠٠٠: القدرة املقننة عايل اجلهد

البصيلة أنبوبية شفافة بباديء اشعال خارجي

رجعيخواص الكابح امل

٥٠ ٦٠ )هرتز( التردد املقنن ٢٢٠ ٢٢٠ )فولت( اجلهد املقنن ١٠,٣ ١٠,٣ )أمبري( تيار املعايرة

١٦,٨ ١٦,٨ نسبة اجلهد اىل التيار ٠,٠٠٥ ± ٠,٠٦ ٠,٠٠٥± ٠,٠٦ معامل القدرة

)أنظر امللحق ب(أبعاد املصباح الرأس

قطر البصيلة

)أقصى( ق

الطول الكلي

)أقصى( ل

بعد مركز الضوء م

طول القوس س

أي نقطة على خط احنرافاملركز ألنبوبة القوس عن

حمور الرأس

حتديد وضع التشغيل

ق ٤٠

)مم( ٦٨

)مم( ٤٠٠

)مم( ٢٤٨- ٢٣٢

)مم( ١٥٥

درجات٣

كما حيدده الصانع

)٨ نظر البندا(معلومات عن تصميم كابح التيار أدىن أقصى

١٠,٣ ١٥,٠ )أمبري) (م.م.ج(تيار التسخني للمصباح والذي يصمم عليه الكابح قيد الدراسة ٥٠٠٠ ) فولت(ارتفاع النبضة والذي يصمم عليه الكابح

٣حدود تشغيل املصباح موضح بالرسم على صفحة )٩البند انظر (الفانوسمعلومات عن تصميم

٢٠ )فولت) (أقصى(زيادة اجلهد عند طريف املصباح

٢ – ١١٥٠- هـ د ك – ٦٠٦٦٢

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

٩٢

مصابيح خبار الصوديوم عايل الضغط

صفحة البيانات الفنية )٣(صفحة

واط١٠٠٠: القدرة املقننة عايل اجلهد

البصيلة أنبوبية شفافة بباديء اشعال خارجي

يبني اخلط املتقطع منحىن منطي خلواص الكابح عند جهد التغذية املقنن

من أجل معلومات ملصممي الكابححدود تشغيل املصباح) ١٣(شكل رقم ملعلومات مصممي الكابح

١ – ١١٥٠- هـ د ك – ٦٠٦٦٢

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

٩٣

مصابيح خبار الصوديوم عايل الضغط

فحة البيانات الفنيةص )١(صفحة

واط١٠٠٠: القدرة املقننة عايل اجلهد

البصيلة بيضاوية مطلية بناشر بباديء اشعال خارجي ضوء

اختبار البدء للمصباح

جهد االختبار اقصى زمن للبدء بعد فتح بادي االشعال الداخلي

)فولت( )ثانية(

١٩٨ ١٠

خواص النبضة

قيد الدراسة

)فولت(الرتفاع ا شكل املوجة

اإلجتاه املوضع

أقصى١ ت -زمن الصعود ٢ ت - زمن البقاء

معدل التكرار

اختبار التسخني للمصباح

جهد االختبار على األقل فولت٥٠أقصى زمن مطلوب ليصل قيمة اجلهد بني طرف املصباح

فولت )دقيقة(

١٩٨ ٥

خواص املصباح الكهربائية

أدىن أقصى مستهدف اجلهد بني طريف املصباح

التيار القدرة

)٧/٥أنظر البند (جهد االنطفاء

)م.م.ج(فولت )م.م.ج(أمبري

)واط( )م.م.ج(فولت

١١٠ ١٠,٣ ١٠٠٠ ١٢٨

١٢٥ - - -

٩٥ - - -

١ – ١١٦٠- هـ د ك – ٦٠٦٦٢

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

٩٤

ح خبار الصوديوم عايل الضغطمصابي

صفحة البيانات الفنية )٢(صفحة

واط١٠٠٠: القدرة املقننة عايل اجلهد

البصيلة بيضاوية مطلية بناشر بباديء اشعال خارجي ضوء

خواص الكابح املرجعي

٦٠ ٦٠ )هرتز( التردد املقنن ٢٢٠ ٢٢٠ )فولت( اجلهد املقنن

١٠,٣ ١٠,٣ )أمبري( ) التيار املرجعي(ار املعايرة تي ١٦,٨ ١٦,٨ نسبة اجلهد اىل التيار

٠,٠٠٥± ٠,٠٦ ٠,٠٠٥± ٠,٠٦ معامل القدرة

)أنظر امللحق ب (أبعاد املصباح الرأس

قطر البصيلة

)أقصى( ق

طول الالكلي

)أقصى( ل

بعد مركز الضوء م

طول القوس س

احنراف أي نقطة على خط املركز ألنبوبة القوس عن

حمور الرأس

حتديد وضع التشغيل

ق ٤٠

)مم( ١٧٠

)مم( ٤١٠

)مم( -

)مم( -

__

كما حيدده الصانع

)٨نظر البند ا (معلومات عن تصميم كابح التيار

أدىن أقصى ١٠,٣ ١٥,٠ )أمبري) (م.م.ج(تيار التسخني للمصباح والذي يصمم عليه الكابح

قيد الدراسة ٥٠٠٠ ) فولت(ارتفاع النبضة والذي يصمم عليه الكابح ٣حدود تشغيل املصباح موضح بالرسم على صفحة

)٩انظر (معلومات عن تصميم الفانوس ١٠ )فولت) (أقصى(زيادة اجلهد عند طريف املصباح

١ – ١١٦٠- هـ د ك – ٦٠٦٦٢

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

٩٥

مصابيح خبار الصوديوم عايل الضغط

صفحة البيانات الفنية )٣(صفحة

واط١٠٠٠: القدرة املقننة عايل اجلهد

البصيلة بيضاوية مطلية بناشر بباديء اشعال خارجي ضوء

يبني اخلط املتقطع منحىن منطي خلواص الكابح عند جهد التغذية املقنن

حدود تشغيل املصباح) ١٤(شكل رقم ملعلومات مصممي الكابح

١ – ١١٦٠- هـ د ك – ٦٠٦٦٢

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

٩٦

مصابيح خبار الصوديوم عايل الضغط

صفحة البيانات الفنية )١(صفحة

واط٥٠: القدرة املقننة عايل اجلهد

البصيلة بيضاوية شفافة أو بباديء اشعال داخلي مطلية بناشر ضوء

ار البدء للمصباحاختب

جهد االختبار اقصى زمن للبدء بعد فتح بادي االشعال الداخلي

)فولت( )ثانية(

١٩٨ ٦٠*

مىت فتح التيار*

إختبار التسخني للمصباح

جهد االختبار فولت كحد أدىن عند أطراف توصيل املصباح ٥٠ للوصول إىل الزمن األقصى

)فولت( )دقيقة(

١٩٨ )**أقصىكحد (٧

بعد البدء**

خواص املصباح الكهربائية أدىن أقصى مستهدف

بني طريف املصباحاجلهد التيار القدرة

)٧/٥أنظر البند الفرعي (جهد االنطفاء

)م.م.ج(فولت )م.م.ج(أمبري

)واط( )م.م.ج(فولت

٨٥ ٠,٧٦ ٥٠ ١٠٥

١٠٠ - - -

٧٠ - - -

١ – ١١٧٠- هـ د ك – ٦٠٦٦٢

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

٩٧

مصابيح خبار الصوديوم عايل الضغط

صفحة البيانات الفنية )٢(صفحة

البصيلة بيضاوية شفافة أو مطلية بناشر ضوء بباديء اشعال داخلي عاىل اجلهد واط٥٠: القدرة املقننة

خواص الكابح املرجعي ٦٠ ٥٠ )هرتز( التردد املقنن ٢٢٠ ٢٢٠ )فولت( اجلهد املقنن ٠,٧٦ ٠,٧٦ )أمبري ( )التيار املرجعي(تيار املعايرة

٢٤٦ ٢٤٦ نسبة اجلهد اىل التيار ٠,٠٠٥± ٠,٠٧٥ ٠,٠٠٥± ٠,٠٧٥ معامل القدرة

)أنظر امللحق ب (أبعاد املصباح

الرأس

قطر البصيلة

)أقصى( ق

الطول الكلي

)أقصى( ل

بعد مركز الضوء م

طول القوس س

احنراف أي نقطة على خط املركز ألنبوبة القوس عن

حمور الرأس

حتديد وضع التشغيل

ق ٢٧

)مم( ٧٢

)مم( ١٦٥

)مم( ١٠±١٠٥*

)مم( ٧±٣٠*

* درجات٣

كما حيدده الصانع

بصيله شفافه فقط*

)٨أنظر البند (معلومات عن تصميم كابح التيار أدىن أقصى

٠,٧٦ ١,٥٢ )أمبري) (م.م.ج(تيار التسخني للمصباح والذي يصمم عليه الكابح غري معين ٢٥٠٠ ) فولت(ارتفاع النبضة والذي يصمم عليه الكابح

)٣(موضح بالرسم على صفحةحدود تشغيل املصباح ) ٩البند انظر (معلومات عن تصميم الفانوس ٥ )فولت) (أقصى(زيادة اجلهد عند طريف املصباح

٢ – ١١٧٠- هـ د ك – ٦٠٦٦٢

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

٩٨

مصابيح خبار الصوديوم عايل الضغط

صفحة البيانات الفنية )٣(صفحة

شفافة أو مطلية البصيلة بيضاوية بباديء اشعال داخلي واط عاىل اجلهد٥٠: القدرة املقننة بناشر ضوء

يبني اخلط املتقطع منحىن منطي خلواص الكابح عند جهد التغذية املقنن

حدود تشغيل املصباح ) ١٥( شكل رقم ملعلومات مصممي الكابح

١ – ١١٧٠- هـ د ك – ٦٠٦٦٢

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

٩٩

الصوديوم عايل الضغطمصابيح خبار

صفحة البيانات الفنية )١(صفحة

البصيلة أنبوبية شفافة بباديء اشعال خارجي واط عاىل اجلهد٥٠: القدرة املقننة اختبار البدء للمصباح

جهد االختبار اقصى زمن للبدء بعد فتح بادي االشعال الداخلي

)فولت( )ثانية(

١٩٨ ١٠

خواص النبضة

)فولت(االرتفاع املوجةشكل اإلجتاه

املوضع

١ ت -زمن الصعود ٢ ت - زمن البقاء

معدل التكرار )أمبري(تيار النبضة

٣)٢ ٢٥±١٧٧٥( )٢ جييب

نبضة موجبة خالل نصف الدورة املوجبه ونبضة سالبة خالل نصف الدورة )م.م.ج(السالبة ملوجة اجلهد

درجة كهربائية من جهد الدائرة املفتوحه٢٧٠و ٩٠ مكروثانية)٢ ١,٠٠ مكروثانية) ٣ ٠,٠٥ ± ١,٩٥

مرة واحدة لكل نصف دورة١ ٠,٢ ± ١,٨(

إختبار التسخني للمصباح )فولت(جهد االختبار

)دقيقة( فولت كحد أدىن عند أطراف توصيل املصباح ٥٠الزمن األقصى للوصول إىل ١٩٨ ٧

خواص املصباح الكهربائية أدىن أقصى مستهدف

اجلهد بني طريف املصباح التيار القدرة

)باحعند أطراف توصيل املص(جهد االنطفاء

)م.م.ج(فولت )م.م.ج(أمبري

)واط( )م.م.ج(فولت

٨٥ ٠,٧٦ ٥٠ ١٠٥

١٠٠ - - -

٧٠ - - -

جيب تفادي عكس إجتاه التيار) ١ )٢/أ(الشكل ) أ(أنظر امللحق ) ٢ فولت، ٢٥ ± ١٧٧٥تقوم هذه القيم على افتراض أن هذه النبضة اجليبيه سوف تعطى نتائج بدء مساويه لنبضة مستطيله مقدراها ) ٣

د الدراسة مع تفاصيل أخرى ختص دائرة هذه املسأله قي. ميكروثانية٠,٠٥ ± ١,٩٥زمن صعود قصري جدا وزمن بقاء مقداره .القياس

١ – ١١٨٠- هـ د ك – ٦٠٦٦٢

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

١٠٠

مصابيح خبار الصوديوم عايل الضغط

صفحة البيانات الفنية )٢(صفحة

البصيلة أنبوبية شفافة بباديء اشعال خارجي واط عاىل اجلهد٥٠: القدرة املقننة

خواص الكابح املرجعي ٦٠ ٥٠ )هرتز( ننالتردد املق

٢٢٠ ٢٢٠ )فولت( اجلهد املقنن ٠,٧٦ ٠,٧٦ )أمبري( تيار املعايرة

٢٤٦ ٢٤٦ نسبة اجلهد اىل التيار ٠,٠٠٥± ٠,٠٧٥ ٠,٠٠٥± ٠,٠٧٥ معامل القدرة )أنظر امللحق ب(أبعاد املصباح

الرأس

قطر البصيلة

)أقصى( ق

الطول الكلي

)أقصى( ل

بعد مركز الضوء م

طول القوس س

احنراف أي نقطة على خط وبة القوس عن املركز ألنب

حمور الرأس

حتديد وضع التشغيل

ق ٢٧

)مم(٣٩

)مم(١٥٦

)مم(١٠٧-٩٧

)مم(٣٠

درجات٣

كما حيدده الصانع

)٨أنظر البند (معلومات عن تصميم كابح التيار أدىن أقصى

٠,٧٦ ١,٥٢ )أمبري) (م.م.ج( للمصباح والذي يصمم عليه الكابح تيار التسخني أنظر املالحظة ٢٥٠٠ ) فولت(ارتفاع النبضة والذي يصمم عليه الكابح

٣حدود تشغيل املصباح موضح بالرسم على صفحة )٩البند انظر (معلومات عن تصميم الفانوس

٥ )فولت) (أقصى(اجلهد عند طريف املصباح زيادة .يستخدم حاليا للمصباح تصميمان متوافقان يف التشغيل، لكنه يستلزم وجود حاالت بدء خمتلفه :مالحظة

لـ فولت كحد أدىن فيما حتتاج تصميمات أخرى١٦٠٠بعض تصاميم املصباح حتتاج إىل نبضة إرتفاعها مساو لـ . فولت كحد أدىن١٨٠٠

.جيب أن تعطى املعلومات بواسطة الصانع ملعرفة إرتفاع وعرض النبضة الذي يناسب أي مشعل . فولت كحد أدىن١٨٠٠للحصول على توافق يف البدء لنوع املصباحني مستقبال يوصى بتصميم املشعالت بنبضة إرتفاعها

٣ – ١١٨٠- هـ د ك – ٦٠٦٦٢

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

١٠١

صابيح خبار الصوديوم عايل الضغطم

صفحة البيانات الفنية )٣(صفحة

البصيلة أنبوبية شفافة بباديء اشعال خارجي واط عاىل اجلهد٥٠: القدرة املقننة

منحىن منطي خلواص الكابح عند جهد التغذية املقنن يبني اخلط املتقطع

حدود تشغيل املصباح) ١٦(شكل رقم ملعلومات مصممي الكابح

١ – ١١٨٠- هـ د ك – ٦٠٦٦٢

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

١٠٢

مصابيح خبار الصوديوم عايل الضغط صفحة البيانات الفنية

)١(صفحة

البصيلة بيضاوية شفافة أو بباديء اشعال خارجي واط عاىل اجلهد٥٠: القدرة املقننة مطلية بناشر ضوء

اختبار البدء للمصباح جهد االختبار

من للبدء بعد فتح بادي االشعال الداخلياقصى ز )فولت(

)ثانية(١٩٨ ١٠

خواص النبضة )فولت(االرتفاع

شكل املوجة اإلجتاه

املوضع

)ميكرو ثانية( أقصى ١ ت -زمن الصعود )ميكرو ثانية (٢ ت - زمن البقاء

معدل التكرار )أمبري(تيار النبضة

٣)٢ ٢٥±١٧٧٥( )٢جييب

نبضة موجبة خالل نصف الدورة املوجبه ونبضة سالبة خالل نصف الدورة )م.م.ج(السالبة ملوجة اجلهد

درجة كهربائية من جهد الدائرة املفتوحه٢٧٠و٩٠٢ ١,٠٠( ٣ ٠,٠٥ ± ١,٩٥(

مرة واحدة لكل نصف دورة١ ٠,٢± ١,٨(

إختبار التسخني للمصباح )فولت (جهد االختبار )دقيقة( فولت كحد أدىن عند أطراف توصيل املصباح ٥٠الزمن األقصى للوصول إىل

١٩٨ ٧

خواص املصباح الكهربائية أدىن أقصى مستهدف

اجلهد عند طريف املصباح التيار القدرة

جهد االنطفاء عند أطراف توصيل املصباح

)م.م.ج(فولت )م.م.ج(أمبري

)واط( )م.م.ج(فولت

٨٥ ٠,٧٦ ٥٠ ١٠٥

١٠٠ - - -

٧٠ - - -

جيب تفادي عكس إجتاه التيار) ١ )٢/أ(الشكل ) أ(أنظر امللحق ) ٢ فولت، ٢٥ ± ١٧٧٥تقوم هذه القيم على افتراض أن هذه النبضة اجليبيه سوف تعطى نتائج بدء مساويه لنبضة مستطيله مقدراها ) ٣

هذه املسأله قيد الدراسة مع تفاصيل أخرى ختص دائرة . ميكروثانية٠,٠٥ ± ١,٩٥زمن صعود قصري جدا وزمن بقاء مقداره .القياس

١ – ١١٩٠- هـ د ك – ٦٠٦٦٢

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

١٠٣

مصابيح خبار الصوديوم عايل الضغط صفحة البيانات الفنية

)٢(صفحة

البصيلة بيضاوية شفافة أو مطلية بباديء اشعال خارجي واط عاىل اجلهد٥٠: القدرة املقننة اشر ضوءبن

خواص الكابح املرجعي

٦٠ ٥٠ )هرتز( التردد املقنن ٢٢٠ ٢٢٠ )فولت( اجلهد املقنن ٠,٧٦ ٠,٧٦ )أمبري) (التيار املرجعي(تيار املعايرة

٢٤٦ ٢٤٦ نسبة اجلهد اىل التيار ٠,٠٠٥± ٠,٠٧٥ ٠,٠٠٥± ٠,٠٧٥ معامل القدرة )أنظر امللحق ب (أبعاد املصباح

الرأس

قطر البصيلة

)أقصى( ق

الطول الكلي

)أقصى( ل

بعد مركز الضوء م

طول القوس س

احنراف أي نقطة على خط املركز ألنبوبة القوس عن حمور الرأس

حتديد وضع التشغيل

ق ٢٧

)مم(٧٢

)مم(١٦٥

)مم(١٠±١٠٥*

)مم(٧±٣٠*

* درجات ٣

كما حيدده الصانع

بصيله شفافه فقط* )٨أنظر البند (معلومات عن تصميم كابح التيار

أدىن أقصى ٠,٧٦ ١,٥٢ )أمبري) (م.م.ج(تيار التسخني للمصباح والذي يصمم عليه الكابح

أنظر املالحظة ٢٥٠٠ ) فولت( الكابح ارتفاع النبضة والذي يصمم عليه ٣حدود تشغيل املصباح موضح بالرسم على صفحة

)٩البند انظر (معلومات عن تصميم الفانوس ٥ )فولت) (أقصى (زيادة اجلهد عند طريف املصباح

. التشغيل، لكنه يستلزم وجود حاالت بدء خمتلفهيستخدم حاليا للمصباح تصميمان متوافقان يف :مالحظة فولت كحد أدىن فيما حتتاج تصميمات أخرى لـ ١٦٠٠بعض تصاميم املصباح حتتاج إىل نبضة إرتفاعها مساو لـ

. فولت كحد أدىن١٨٠٠ .جيب أن تعطى املعلومات بواسطة الصانع ملعرفة إرتفاع وعرض النبضة الذي يناسب أي مشعل فولت كحد ١٨٠٠ى توافق يف البدء لنوع املصباحني مستقبال يوصى بتصميم املشعالت بنبضة إرتفاعها للحصول عل

.أدىن ٢ – ١١٩٠- هـ د ك – ٦٠٦٦٢

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

١٠٤

مصابيح خبار الصوديوم عايل الضغط صفحة البيانات الفنية

)٣(صفحة

البصيلة بيضاوية شفافة أو مطلية بناشر بباديء اشعال خارجي واط عاىل اجلهد٥٠: درة املقننة الق ضوء

يبني اخلط املتقطع منحىن منطي خلواص الكابح عند جهد التغذية املقنن

حدود تشغيل املصباح) ١٧(شكل رقم ملعلومات مصممي الكابح

١ – ١١٩٠- هـ د ك – ٦٠٦٦٢

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

١٠٥

حمسنة اللون مصابيح خبار الصوديوم عايل الضغط

نيةصفحة البيانات الف )١(صفحة

البصيلة أنبوبية شفافة خارجيبباديء اشعال واط ١٥٠: القدرة املقننة اختبار البدء للمصباح

جهد االختبار اقصى زمن للبدء

)فولت( )ثانية(

١٩٨ ٥

)٢االستعمال األورويب )١االستعمال يف أمريكا الشمالية خواص النبضة

)فولت(االرتفاع شكل املوجة

اإلجتاه املوضع

أقصى١ ت -زمن الصعود ٢ ت - زمن البقاء

معدل التكرار

٢٥ ± ٢٢٢٥ مربع

نبضة سالبة خالل نصف الدورة السالبة )م.م.ج(ملوجة اجلهد

من درجة كهربائية١٠٠و ٨٠ما بني )م.م.ج(جهد التغذية

ميكروثانية٠,١٠٠ ميكروثانية٠,٠٥ ± ٠,٩٥

مرة واحدة لكل نصف دورة

٣ ٢٥ ± ٢٧٧٥( )٣ جييب

املوجبةنصف الدورة خالل موجبةنبضة )م.م.ج(ملوجة اجلهد

الدائرة درجة كهربائية من جهد ٩٠ املفتوحة

)٣ ميكروثانية٠,١٠٠ ميكروثانية٠,٠٥ ± ١,٩٥

مرة واحدة لكل نصف دورة )٢(الشكل ) أ( أنظر امللحق )٢ )١ (الشكل ) أ( أنظر امللحق )١

إختبار التسخني للمصباح )فولت(جهد االختبار

)دقيقة( فولت كحد أدىن عند أطراف توصيل املصباح ٥٠الزمن األقصى للوصول إىل ١٩٨ ٧

خواص املصباح الكهربائية أدىن أقصى مستهدف

اجلهد بني طريف املصباح التيار القدرة

جهد االنطفاء

)م.م.ج(فولت )م.م.ج(أمبري

)واط( )م.م.ج(فولت

١٠٠ ١,٨ ١٤٨ ١١٦

١١٥ - - -

٨٥ - - -

)قيم إمسيه(خواص لون املصباح )كلفن(درجة حرارة ترابط اللون

)ص/س(ات اللونيه احداثي ).R a(استخالص اللون العام الدليلي

٢١٧٠ ٠,٥١٠/٠,٤٢٠ ≤ ٦٠

٢٥ ± ٢٧٧٥ القيم يف االستعمال األورويب يعتد على جمموع هذه النبضة اجليبية الذي سيعطي نتائج بدء مكافئة للنبضة املستطيلة )٣ . ميكروثانية ٠,٠٥ ± ١,٩٥فولت، زمن االرتفاع قصري جدا والفترة الزمنية

حتت التحقيق مع التفاصيل األخرى املتعلقة بدائرة القياس هذه املسألة ١ – ٢١٠٠- هـ د ك – ٦٠٦٦٢

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

١٠٦

حمسنة اللون مصابيح خبار الصوديوم عايل الضغط صفحة البيانات الفنية

)٢(صفحة

البصيلة أنبوبية شفافة بباديء اشعال خارجي واط ١٥٠: القدرة املقننة

خواص الكابح املرجعي الستعمال األورويبا االستعمال يف أمريكا الشمالية

٥٠ ٦٠ )هرتز( التردد املقنن ٢٢٠ ٢٢٠ )فولت( اجلهد املقنن ١,٨ ١,٨ )أمبري( ) التيار املرجعي(تيار املعايرة

٩٩,٠ ٩٧,٠ نسبة اجلهد اىل التيار ٠,٠٠٥± ٠,٠٦ ٠,٠٠٥± ٠,٠٧٥ معامل القدرة

)أنظر امللحق ب(اح أبعاد املصب

الرأس

قطر البصيلة

)أقصى( ق

الطول الكلي

)أقصى( ل

بعد مركز الضوء م

طول القوس س

احنراف أي نقطة على خط املركز ألنبوبة القوس عن

حمور الرأس

حتديد وضع التشغيل

٣٩ ق

)مم(

)مم(

)مم(

)مم(

٤٠ ١٣٧- ١٢٧ ٢١١ ٤٨ ٤٠ ق

درجات٣

كما حيدده الصانع

)٨ أنظر البند ()١معلومات عن تصميم كابح التيار أدىن أقصى

١,٨ ٣,٠ )أمبري) (م.م.ج(تيار التسخني للمصباح والذي يصمم عليه الكابح ٢٨٠٠ ٥٠٠٠ ) فولت(ارتفاع النبضة والذي يصمم عليه الكابح

)قيد الدراسة (٣موضح بالرسم على صفحة حدود تشغيل املصباح )٩البند انظر (معلومات عن تصميم الفانوس ٧ )فولت) (أقصى(زيادة اجلهد عند طريف املصباح

خصائص اللون من هذا اجلهد للحصول على أداء أمثل بشأن ٪ ٢,٥جيب أن يتوافق الكابح مع جهد التغذيه احلقيقي يف حدود ) ١ .والعمر

٢ – ٢١٠٠- هـ د ك – ٦٠٦٦٢

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

١٠٧

حمسنة اللون مصابيح خبار الصوديوم عايل الضغط

صفحة البيانات الفنية )٣(صفحة

البصيلة أنبوبية شفافة بباديء اشعال خارجي واط ١٥٠: القدرة املقننة

غذية املقننيبني اخلط املتقطع منحىن منطي خلواص الكابح عند جهد الت حدود تشغيل املصباح) ١٨(شكل رقم

ملعلومات مصممي الكابح

١ – ٢١٠٠- هـ د ك – ٦٠٦٦٢

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

١٠٨

حمسنة اللون مصابيح خبار الصوديوم عايل الضغط

صفحة البيانات الفنية )١(صفحة

البصيلة بيضاوية مطلية بناشر ضوء بباديء اشعال خارجي ىل اجلهد واط عا١٥٠: القدرة املقننة اختبار البدء للمصباح

جهد االختبار اقصى زمن للبدء

)فولت( )ثانية(

١٩٨ ١٠

)٢االستعمال األورويب )١االستعمال يف امريكا الشمالية خواص النبضات

)فولت(االرتفاع شكل املوجة

اإلجتاه

املوضع

أقصى١ ت -زمن الصعود ٢ ت - زمن البقاء

معدل التكرار

٢٥±٢٢٢٥ مربع

نبضة سالبة خالل نصف الدورة السالبة )م.م.ج(ملوجة اجلهد

درجة كهربائية من ١٠٠-٨٠ما بني )م.م.ج(جهد التغذية

ميكروثانية٠,١٠٠ ميكروثانية٠,٠٥ ± ٠,٩٥

دورةمرة واحدة لكل

٣ ٢٥±٢٧٧٥( )٣ جييب

املوجبة خالل نصف الدورة موجبةنبضة )م.م.ج(ملوجة اجلهد

ئرة الدا درجة كهربائية من جهد ٩٠ املفتوحة

)٣ ميكروثانية ٠,١٠٠ ميكروثانية٠,٠٥ ± ١,٩٥

مرة واحدة لكل دورة ٢الشكل ) أ( أنظر امللحق )٢ ١الشكل ) أ( أنظر امللحق )١

إختبار التسخني للمصباح )فولت (جهد االختبار

)دقيقة( فولت كحد أدىن عند أطراف توصيل املصباح ٥٠الزمن األقصى للوصول إىل ١٩٨ ٧

خواص املصباح الكهربائية أدىن أقصى مستهدف

طريف املصباحاجلهد بني التيار القدرة

جهد االنطفاء

)م.م.ج(فولت )م.م.ج(أمبري

)واط( )م.م.ج(فولت

١٠٠ ١,٨ ١٤٨ ١١٦

١١٥ - - -

٨٥ - - -

)القيم االمسية (خواص لون املصباح )كلفن(درجة حرارة ترابط اللون

) ص-س ( احداثيات اللونيه )R2 ٢أر(استخالص اللون العام الدليلي

٢١٧٠ ٠,٥١٠/٠,٤٢٠ ≤ ٦٠

٢٥ ± ٢٧٧٥ األورويب يعتد على جمموع هذه النبضة اجليبية الذي سيعطي نتائج بدء مكافئة للنبضة املستطيلة القيم يف االستعمال )٣ . ميكروثانية ٠,٠٥ ± ١,٩٥فولت، زمن االرتفاع قصري جدا والفترة الزمنية

هذه املسألة حتت التحقيق مع التفاصيل األخرى املتعلقة بدائرة القياس ١ – ٢١٠٠- هـ د ك – ٦٠٦٦٢

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

١٠٩

حمسنة اللون مصابيح خبار الصوديوم عايل الضغط صفحة البيانات الفنية

)٢(صفحة

البصيلة بيضاوية مطلية بناشر ضوء بباديء اشعال خارجي واط ١٥٠: القدرة املقننة خواص الكابح املرجعي

االستعمال األورويب االستعمال يف أمريكا الشمالية ٥٠ ٦٠ )هرتز( التردد املقنن ٢٢٠ ٢٢٠ )فولت( اجلهد املقنن ١,٨ ١,٨ )أمبري) (التيار املرجعي(تيار املعايرة

٩٩,٠ ٩٧,٠ نسبة اجلهد اىل التيار ٠,٠٠٥± ٠,٠٦ ٠,٠٠٥± ٠,٠٧٥ معامل القدرة

)أنظر امللحق ب(أبعاد املصباح الرأس

قطر البصيلة

)أقصى( ق

الطول الكلي

)أقصى( ل

بعد مركز الضوء م

طول القوس س

احنراف أي نقطة على خط القوس عن املركز ألنبوبة

حمور الرأس

حتديد وضع التشغيل

٣٩ق أو ٤٠ ق

)مم(٩١

)مم(٢٢٧

)مم(-

)مم(-

-

كما حيدده الصانع

)٨أنظر البند ()١معلومات عن تصميم كابح التيار أدىن أقصى

١,٨ ٣,٠ )أمبري) (م.م.ج(ح والذي يصمم عليه الكابح تيار التسخني للمصبا ٢٨٠٠ ٥٠٠٠ ) فولت(ارتفاع النبضة والذي يصمم عليه الكابح

٣حدود تشغيل املصباح موضح بالرسم على صفحة )٩البند انظر (معلومات عن تصميم الفانوس

)٢ ٥ )فولت) (أقصى( املصباح زيادة اجلهد عند طريف من هذا اجلهد للحصول على أداء أمثل بشأن خصائص اللون ٪ ٢,٥جيب أن يتوافق الكابح مع جهد التغذية احلقيقي يف حدود ) ١

.والعمر .قيمة جتريبية يتم تأكيدها يف وقت الحق )٢

٢ – ٢١١٠- هـ د ك – ٦٠٦٦٢

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

١١٠

حمسنة اللون مصابيح خبار الصوديوم عايل الضغط

صفحة البيانات الفنية )٣(صفحة

البصيلة بيضاوية مطلية بناشر ضوء بباديء اشعال خارجي واط ١٥٠: القدرة املقننة

يبني اخلط املتقطع منحىن منطي خلواص الكابح عند جهد التغذية املقنن حدود تشغيل املصباح) ١٩(شكل رقم

ت مصممي الكابحملعلوما

١ – ٢١١٠- هـ د ك – ٦٠٦٦٢

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

١١١

حمسنة اللون مصابيح خبار الصوديوم عايل الضغط صفحة البيانات الفنية

)١(صفحة

البصيلة أنبوبية شفافة بباديء اشعال خارجي واط٢٥٠: القدرة املقننة بدء للمصباح اختبار

جهد االختبار ن للبدء بعد فتح بادي االشعال الداخلياقصى زم

)فولت( )ثانية(

١٩٨ ٥

استعمال أورويب استعمال يف أمريكا الشمالية خواص النبضات )فولت(االرتفاع

وجةشكل امل اإلجتاه

املوضع

أقصى١ ت -زمن الصعود

٢ ت - زمن البقاء معدل التكرار

١ ٢٥±٢٢٢٥ ( )١ مربع

نبضة سالبة خالل نصف الدورة السالبة )م.م.ج(ملوجة اجلهد

درجة كهربائية من جهد ١٠٠و٨٠ ضمن )م.م.ج(التغذية

)١ ميكروثانية ٠,١٠٠

ميكروثانية٠,٠٥ ± ٠,٩٥ مرة واحدة لكل دورة

٢ ٢٥±٢٢٢٥ ( )٢جييب

املوجبة خالل نصف الدورة موجبةنبضة )م.م.ج(ملوجة اجلهد

درجة كهربائية من ٩٠ و ٨٠ ضمن )م.م.ج(جهد التغذية

)٢ ميكروثانية ٠,١٠٠

يكروثانية م٠,٠٥ ± ٠,٩٥ مرة واحدة لكل دورة

) ٢الشكل ) أ( أنظر امللحق ) ٢ ) ١الشكل ) أ( أنظر امللحق ) ١ إختبار التسخني للمصباح

فولت(جهد االختبار )دقيقة( فولت كحد أدىن عند أطراف توصيل املصباح ٥٠زمن األقصى للوصول إىل ال

١٩٨ ٧

خواص املصباح الكهربائية أدىن أقصى مستهدف

اجلهد عند توصيل املصباح التيار القدرة

ءجهد االنطفا

)م.م.ج(فولت )م.م.ج(أمبري

)واط( )م.م.ج(فولت

١٠٠ ٢,٩٥ ٢٤٥ ١٢٠

١١٥ - - -

٨٥ - - -

)القيم االمسية(خواص لون املصباح )كلفن(درجة ترابط اللون

) ص /س ( احداثيات اللونية )R2 ٢آر (استخالص اللون العام الدليلي

٢١٧٠ ٠,٥١٠/٠,٤٢٠ ≤ ٦٠

١ – ٢١٢٠- هـ د ك – ٦٠٦٦٢

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

١١٢

حمسنة اللون عايل الضغطمصابيح خبار الصوديوم

صفحة البيانات الفنية )٢(صفحة

البصيلة أنبوبية شفافة بباديء اشعال خارجي واط٢٥٠: القدرة املقننة االستعمال األورويب االستعمال يف أمريكا الشمالية خواص الكابح املرجعي

٥٠ ٦٠ )هرتز( التردد املقنن ٢٢٠ ٢٢٠ )فولت( اجلهد املقنن

٣,٠ ٣,٠ )أمبري( ) التيار املرجعي(ر املعايرة تيا ٦٠,٠ ٥٩,٠ نسبة اجلهد اىل التيار

٠,٠٠٥± ٠,٠٦٠ ٠,٠٠٥± ٠,٠٧٥ معامل القدرة

)أنظر امللحق ب(أبعاد املصباح الرأس

قطر البصيلة

)أقصى( ق

لطول االكلي

)أقصى( ل

بعد مركز الضوء م

طول القوس س

احنراف أي نقطة على خط املركز ألنبوبة القوس عن

حمور الرأس

حتديد وضع التشغيل

٣٩ق ٤٠ ق

)مم( ٤٨

)مم( ٢٦٠

)مم( ١٦٣- ١٥٣

)مم( ٥٠

درجات٣

كما حيدده الصانع

)٨أنظر البند ()١معلومات عن تصميم كابح التيار

أدىن أقصى ٣,٠ ٥,٢ )أمبري () م.م.ج(تيار التسخني للمصباح والذي يصمم عليه الكابح

االستعمال األورويب) فولت(ارتفاع النبضة والذي يصمم عليه الكابح االستعمال األمريكي

٥٠٠٠ ٤٥٠٠

٢٨٠٠ ٢٥٠٠

٣ موضح بالرسم على صفحة حدود تشغيل املصباح )٩انظر امللحق (معلومات عن تصميم الفانوس ١٠ )فولت) (أقصى(زيادة اجلهد عند طريف املصباح

من هذا اجلهد للحصول على أداء أمثل بشأن خصائص ٪٢,٥جيب أن يتوافق الكابح مع جهد التغذية احلقيقي يف حدود )١ . والعمراللون

٣ – ٢١٢٠- هـ د ك – ٦٠٦٦٢

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

١١٣

حمسنة اللون مصابيح خبار الصوديوم عايل الضغط

صفحة البيانات الفنية )٣(صفحة

األنبوبية الشفافةالبصيلة بباديء اشعال خارجي واط ٢٥٠: القدرة املقننة

يبني اخلط املتقطع منحىن منطي خلواص الكابح عند جهد التغذية املقنن حدود تشغيل املصباح) ٢٠(شكل رقم

ملعلومات مصممي الكابح

١ – ٢١٢٠- هـ د ك – ٦٠٦٦٢

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

١١٤

حمسنة اللون مصابيح خبار الصوديوم عايل الضغط صفحة البيانات الفنية

)١(صفحة

البصيلة بيضاوية مطلية بباديء اشعال خارجي واط٢٥٠: القدرة املقننة بناشر ضوء

للمصباحاختبار البدء جهد االختبار

اقصى زمن للبدء بعد فتح بادي االشعال الداخلي )فولت( )ثانية(

١٩٨ ٥

االستعمال األورويب االستعمال يف أمريكا الشمالية خواص النبضة )فولت(االرتفاع

شكل املوجة اإلجتاه

املوضع

أقصى١ ت -زمن الصعود

٢ ت - زمن البقاء معدل التكرار

١ ٢٥±٢٢٢٥(

)١مربع نبضة سالبة خالل نصف الدورة السالبة

)م.م.ج(ملوجة اجلهد درجة كهربائية من ١٠٠و٨٠ما بني

) م.م.ج(جهد التغذية )١ ميكروثانية٠,١٠٠ ية ميكروثان٠,٠٥ ± ٠,٩٥

مرة واحدة لكل دورة

٢ ٢٥± ٢٧٧٥( )٢ جييب

املوجبة خالل نصف الدورة موجبةنبضة )م.م.ج(ملوجة اجلهد

من درجة كهربائية٩٠ و ٨٠ما بني ) م.م.ج(جهد التغذية

)٢ ميكروثانية ٠,٦٠ ميكروثانية٠,٠٥ ± ٠,٩٥

مرة واحدة لكل دورة .٢ رقم الشكل ) أ( أنظر امللحق )٢ .١رقم الشكل ) أ( أنظر امللحق )١

إختبار التسخني للمصباح )فولت (جهد االختبار

)دقيقة( فولت كحد أدىن عند أطراف توصيل املصباح ٥٠الزمن األقصى للوصول إىل ١٩٨ ٧

خواص املصباح الكهربائية أدىن أقصى مستهدف

اجلهد بني طريف املصباح التيار القدرة

جهد االنطفاء

)م.م.ج(فولت )م.م.ج(أمبري

)واط( )م.م.ج(فولت

١٠٠ ٢,٩٥ ٢٤٥ ١٢٠

١١٥ - - -

٨٥ - - -

)القيم االمسية(خواص لون املصباح )كلفن(درجة حرارة ترابط اللون

) ص-س ( احداثيات اللون )R2 ٢آر(استخالص اللون العام الدليلي

٢١٧٠ ٠,٥١٠/٠,٤٢٠ ≤ ٦٠

١ – ٢١٣٠- هـ د ك – ٦٠٦٦٢

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

١١٥

حمسنة اللون مصابيح خبار الصوديوم عايل الضغط صفحة البيانات الفنية

)٢(صفحة

البصيلة بيضاوية مطلية بباديء اشعال خارجي واط٢٥٠: القدرة املقننة بناشر ضوء

االستعمال األورويب االستعمال يف أمريكا الشمالية خواص الكابح املرجعي ٥٠ ٦٠ )هرتز(التردد املقنن ٢٢٠ ٢٢٠ )فولت(اجلهد املقنن ٣,٠ ٣,٠ )أمبري) (التيار املرجعي(تيار املعايرة

٦٠,٠ ٥٩,٠ ٥٩,٠ نسبة اجلهد اىل التيار ٠,٠٠٥± ٠,٠٦ ٠,٠٠٥± ٠,٠٧٥ ٠,٠٠٥± ٠,٠٧٥ معامل القدرة

)أنظر امللحق ب(أبعاد املصباح الرأس

قطر البصيلة

)أقصى( ق

الطول الكلي

)أقصى( ل

بعد مركز الضوء م

طول القوس س

ي نقطة على خط احنراف أاملركز ألنبوبة القوس عن

حمور الرأس

حتديد وضع التشغيل

٣٩ق أو ٤٠ ق

)مم( ٩١

)مم( ٢٢٧

)مم( -

)مم( -

-

كما حيدده الصانع

)٨أنظر البند ()١معلومات عن تصميم كابح التيار أدىن أقصى

٣,٠ ٥,٢ )أمبري) (م.م.ج(تيار التسخني للمصباح والذي يصمم عليه الكابح االستعمال األورويب) فولت(ارتفاع النبضة والذي يصمم عليه الكابح

االستعمال األمريكي ٥٠٠٠ ٤٥٠٠

٢٨٠٠ ٢٥٠٠

٣حدود تشغيل املصباح موضح بالرسم على صفحة )٩انظر (معلومات عن تصميم الفانوس ٧ )فولت) (أقصى(زيادة اجلهد عند طريف املصباح

من هذا اجلهد للحصول على أداء أمثل بشأن خصائص اللون ٪ ٢,٥ي يف حدود جيب أن يتوافق الكابح مع جهد التغذية احلقيق )١ .والعمر

٣ – ٢١٣٠- هـ د ك – ٦٠٦٦٢

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

١١٦

حمسنة اللون مصابيح خبار الصوديوم عايل الضغط

صفحة البيانات الفنية )٣(صفحة

البصيلة بيضاوية مطلية بناشر ضوء بباديء اشعال خارجي اط و٢٥٠: القدرة املقننة

يبني اخلط املتقطع منحىن منطي خلواص الكابح عند جهد التغذية املقنن حدود تشغيل املصباح) ٢١(شكل رقم

ملعلومات مصممي الكابح

١ – ٢١٣٠- هـ د ك – ٦٠٦٦٢

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

١١٧

حمسنة اللون مصابيح خبار الصوديوم عايل الضغط

صفحة البيانات الفنية )١(صفحة

فافةالبصيلة أنبوبية ش بباديء اشعال خارجي واط٤٠٠: القدرة املقننة اختبار البدء للمصباح

جهد االختبار اقصى زمن للبدء بعد فتح بادي االشعال الداخلي

)فولت( )ثانية(

١٩٨ ٥

االستعمال األورويب االستعمال األمريكي خواص النبضة )فولت(االرتفاع

شكل املوجة اإلجتاه

املوضع

أقصى١ ت -زمن الصعود

٢ ت - زمن البقاء معدل التكرار

١ ٢٥±٢٢٢٥( )١ مربع

نبضة سالبة خالل نصف الدورة السالبة )م.م.ج(ملوجة اجلهد

درجة كهربائية من ١٠٠ و ٨٠ما بني ) م.م.ج(د التغذية جه

)١ ميكروثانية٠,١٠٠

ميكروثانية٠,٠٥ ± ٠,٩٥ مرة واحدة لكل نصف دورة

٢ ٢٥± ٢٧٧٥( )٢ جييب

وجبةامل خالل نصف الدورة موجبةنبضة )م.م.ج(ملوجة اجلهد

درجة كهربائية من ٩٠ و ٨٠ما بني ) م.م.ج(جهد التغذية

)٢ ميكروثانية ٠,٦٠

ميكروثانية٠,٠٥ ± ٠,٩٥ مرة واحدة لكل نصف دورة

.٢رقم الشكل ) أ( أنظر امللحق )٢ .١شكل رقم ال) أ(أنظر امللحق )١ إختبار التسخني للمصباح

)فولت(جهد االختبار )دقيقة( فولت كحد أدىن عند أطراف توصيل املصباح ٥٠الزمن األقصى للوصول إىل

١٩٨ ٧

خواص املصباح الكهربائية أدىن أقصى مستهدف

اجلهد بني طريف املصباح التيار القدرة

جهد االنطفاء

)م.م.ج(فولت )م.م.ج(أمبري

)واط( )م.م.ج(فولت

١٠٠ ٤,٥ ٣٨٠ ١٢٥

١١٥ - - -

٨٥ - - -

)القيم االمسية(خواص لون املصباح )كلفن(درجة حرارة ترابط اللون

)ص/س( احداثيات اللونية )R a( دليل استخالص اللون العام الدليلي

٢١٧٠ ٠,٥١٠/٠,٤٢٠ ≤ ٦٠

١ – ٢١٤٠- هـ د ك – ٦٠٦٦٢

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

١١٨

حمسنة اللون مصابيح خبار الصوديوم عايل الضغط

صفحة البيانات الفنية )٢(صفحة

البصيلة انبوبية شفافة بباديء اشعال خارجي واط٤٠٠: القدرة املقننة رجعيخواص الكابح امل

االستعمال األورويب االستعمال يف أمريكا الشمالية ٥٠ ٦٠ )هرتز( التردد املقنن ٢٢٠ ٢٢٠ ) فولت( اجلهد املقنن ٤,٦ ٤,٦ )أمبري) (التيار املرجعي(تيار املعايرة

٣٩,٠ ٣٨,٦ نسبة اجلهد اىل التيار ٠,٠٠٥± ٠,٠٦ ٠,٠٠٥± ٠,٠٧٥ معامل القدرة )أنظر امللحق ب(ح أبعاد املصبا

الرأس

قطر البصيلة

)أقصى( ق

الطول الكلي

)أقصى( ل

بعد مركز الضوء م

طول القوس س

احنراف أي نقطة على خط املركز ألنبوبة القوس عن

حمور الرأس

حتديد وضع التشغيل

٣٩ق ٤٠ق

)مم( ٤٨

)مم( ٢٩٢

)مم( ١٨٠ - ١٧٠

)مم( ٥٥

درجات٣

كما حيدده الصانع

)٨أنظر البند ()١معلومات عن تصميم كابح التيار أدىن أقصى

٤,٦ ٧,٥ )أمبري) (م.م.ج(تيار التسخني للمصباح والذي يصمم عليه الكابح استعمال أمريكي) فولت(ارتفاع النبضة والذي يصمم عليه الكابح

استعمال أورويب٥٠٠٠ ٤٥٠٠

٢٨٠٠ ٢٥٠٠

. ٣حدود تشغيل املصباح موضح بالرسم على صفحة ) ٩البند انظر (معلومات عن تصميم الفانوس ١٢ )فولت () أقصى(زيادة اجلهد عند طريف املصباح

من هذا اجلهد للحصول على أداء أمثل بشأن خصائص ٪ ٢,٥جيب أن يتوافق الكابح مع جهد التغذية احلقيقي يف حدود )١ .اللون والعمر

٣ – ٢١٤٠- هـ د ك – ٦٠٦٦٢

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

١١٩

حمسنة اللون مصابيح خبار الصوديوم عايل الضغط

صفحة البيانات الفنية )٣(صفحة

وبية شفافةالبصيلة انب بباديء اشعال خارجي واط ٤٠٠: القدرة املقننة

يبني اخلط املتقطع منحىن منطي خلواص الكابح عند جهد التغذية املقنن حدود تشغيل املصباح) ٢٢(شكل رقم

ملعلومات مصممي الكابح

١ – ٢١٤٠- هـ د ك – ٦٠٦٦٢

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

١٢٠

سنة اللونحم مصابيح خبار الصوديوم عايل الضغط

صفحة البيانات الفنية )١(صفحة

البصيلة بيضاوية مطلية بناشر ضوء بباديء اشعال خارجي واط٤٠٠: القدرة املقننة اختبار البدء للمصباح

جهد االختبار اقصى زمن للبدء بعد فتح بادي االشعال الداخلي

)فولت( )ثانية(

١٩٨ ٥

االستعمال األورويب اليةاالستعمال يف أمريكا الشم خواص النبضة )فولت(االرتفاع

شكل املوجة اإلجتاه

املوضع

أقصى١ ت -زمن الصعود ٢ ت - زمن البقاء

معدل التكرار

١ ٢٥ ± ٢٢٢٥ ( )١ مربع

ل نصف الدورة السالبة نبضة سالبة خال )م.م.ج(ملوجة اجلهد

درجة كهربائية من ١٠٠ - ٨٠ما بني )م.م.ج(جهد التغذية

)١ ميكروثانية ٠,١٠٠ ميكروثانية٠,٠٥ ± ٠,٩٥

مرة واحدة لكل نصف دورة

٢ ٢٥± ٢٧٧٥( )٢جييب املوجبة خالل نصف الدورة موجبةنبضة

)م.م.ج(ملوجة اجلهد درجة كهربائية من ٩٠ - ٨٠ما بني

)م.م.ج(جهد التغذية )٢ ميكروثانية ٠,١٠٠

ميكروثانية٠,٠٥ ± ٠,٩٥ مرة واحدة لكل نصف دورة

.٢رقم الشكل ) أ( أنظر امللحق )٢ .١رقم الشكل ) أ( أنظر امللحق )١ إختبار التسخني للمصباح

)فولت(جهد االختبار )دقيقة(أطراف توصيل املصباح فولت كحد أدىن عند ٥٠الزمن األقصى للوصول إىل

١٩٨ ٧

خواص املصباح الكهربائية أدىن أقصى مستهدف

اجلهد بني طريف املصباح التيار القدرة

جهد االنطفاء

)م.م.ج(فولت )م.م.ج(أمبري

)واط( )م.م.ج(فولت

١٠٥ ٤,٤ ٣٨٥ ١٢٥

١٢٠ - - -

٩٠ - - -

)القيم االمسية(خواص لون املصباح )كلفن(درجة حرارة ترابط اللون

)ص-س( احداثيات اللونية )Ra( دليل استخالص اللون العام الدليلي

٢١٧٠ ٠,٥١٠/٠,٤٢٠ ≤ ٦٠

١ – ٢١٥٠- هـ د ك – ٦٠٦٦٢

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

١٢١

حمسنة اللون مصابيح خبار الصوديوم عايل الضغط

صفحة البيانات الفنية )٢(صفحة

صيلة بيضاوية مطلية بناشر ضوءالب بباديء اشعال خارجي واط٤٠٠: القدرة املقننة

خواص الكابح املرجعي االستعمال األورويب االستعمال يف أمريكا الشمالية

٥٠ ٦٠ )هرتز( التردد املقنن ٢٢٠ ٢٢٠ )فولت( اجلهد املقنن ٤,٦ ٤,٦ )أمبري( ) التيار املرجعي(ايرة تيار املع

٣٩ ٣٨,٦ نسبة اجلهد اىل التيار ٠,٠٠٥± ٠,٠٦ ٠,٠٠٥± ٠,٠٧٥ معامل القدرة )أنظر امللحق ب(أبعاد املصباح

الرأس

قطر البصيلة

)أقصى( ق

الطول الكلي

)أقصى( ل

بعد مركز الضوء م

طول القوس س

احنراف أي نقطة على خط املركز ألنبوبة القوس عن

حمور الرأس

حتديد وضع التشغيل

٣٩ق أو ٤٠ ق

)مم( ١٢٢

)مم( ٢٩٢

)مم( -

)مم( -

-

كما حيدده الصانع

)٨أنظر البند ()١معلومات عن تصميم كابح التيار

أدىن أقصى ٤,٦ ٧,٥ )أمبري) (م.م.ج(تيار التسخني للمصباح والذي يصمم عليه الكابح

االستعمال األمريكي) فولت(ارتفاع النبضة والذي يصمم عليه الكابح االستعمال األورويب

٥٠٠٠ ٤٥٠٠

٢٨٠٠ ٢٥٠٠

٣حدود تشغيل املصباح موضح بالرسم على صفحة

)٩البند انظر (ت عن تصميم الفانوس معلوما ٧ )فولت) (أقصى(زيادة اجلهد عند طريف املصباح

من هذا اجلهد للحصول على أداء أمثل بشأن خصائص ٪ ٢,٥جيب أن يتوافق الكابح مع جهد التغذية احلقيقي يف حدود )١ .اللون والعمر

٣ – ٢١٥٠- هـ د ك – ٦٠٦٦٢

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

١٢٢

حمسنة اللون مصابيح خبار الصوديوم عايل الضغط

صفحة البيانات الفنية )٣(صفحة

البصيلة بيضاوية مطلية بناشر ضوء بباديء اشعال خارجي واط ٤٠٠: القدرة املقننة

يبني اخلط املتقطع منحىن منطي خلواص الكابح عند جهد التغذية املقنن صباححدود تشغيل امل) ٢٣(شكل رقم

ملعلومات مصممي الكابح

١ – ٢١٥٠- هـ د ك – ٦٠٦٦٢

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

١٢٣

مصابيح خبار الصوديوم عايل الضغط

)مع استخالص اللون العايل( صفحة البيانات الفنية

)١(صفحة

مطلية بناشر ضوء شفافة والبصيلة بيضاوية داخليبباديء اشعال واط١٥٠: القدرة املقننة

باحاختبار البدء للمص جهد االختبار

اقصى زمن للبدء بعد فتح بادي االشعال الداخلي )فولت(

)ثانية(١٩٨ ١ ٦٠(

.من خالل مفتاح التشغيل ) ١

إختبار التسخني للمصباح

)فولت(جهد االختبار )دقيقة( فولت كحد أدىن عند أطراف توصيل املصباح ٥٠ للوصول إىل الزمن األقصى

٢٢٠ ١٠

عند اجلهد املقنن للكابح املرجعيخواص املصباح الكهربائية

أدىن أقصى مستهدف صباحاجلهد بني طريف امل

التيار القدرة

جهد االنطفاء

)م.م.ج(فولت )م.م.ج(أمبري

)واط( )م.م.ج(فولت

١٠٠ ١,٩ ١٥٠ ٢ ١٣٠(

١١٠ ٢,١٤

- -

٨٥ ١,٧١

- -

. حتت الدراسة )٢

)القيم االمسية(خواص لون املصباح )كلفن(درجة حرارة ترابط اللون

)ص-س( احداثيات اللونية )Ra( دليل استخالص اللون العام الدليلي

٢٥٠٠ ٠,٤٧٨/٠,٤١٥

٨٥

١ – ٣٠١٠ - هـ د ك– ٦٠٦٦٢

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

١٢٤

مصابيح خبار الصوديوم عايل الضغط

)مع استخالص اللون العايل( صفحة البيانات الفنية

)٢(صفحة

مطلية بناشر ضوء شفافة والبصيلة بيضاوية داخليبباديء اشعال واط١٥٠: القدرة املقننة

خصائص الكابح املرجعي التردد املقنن اجلهد املقنن تيار املعايرة اجلهد/ نسبة التيار معامل القدرة

)هرتز( )فولت(

)أمبري(

٥٠/٦٠ ٢٢٠ ١,٩ ٨٨,٦

٠,٠٠٥± ٠,٠٧٥ )أنظر امللحق ب(أبعاد املصباح

الرأس

قطر البصيلة

)أقصى( ق

الطول الكلي

)أقصى( ل

بعد مركز الضوء )١ م

طول القوس )١ س

احنراف أي نقطة على خط املركز ألنبوبة القوس عن

حمور الرأس

حتديد وضع التشغيل

٣٩ق

)مم(١٠٢

)مم(٢٥٠

)مم(٥ ±١٦٠

)مم( )امسي (٣٣

درجات٣

كما هو مبني من قبل الصانع

. من أنواع البصيلة الشفافة )١ )٨نظر البند ا ( معلومات عن تصميم كابح التيار

أدىن أقصى ١,٩ ٣,٠ )أمبري) (م.م.ج(كابح تيار التسخني للمصباح والذي يصمم عليه ال

- ٤٥٠٠ ) فولت(ارتفاع النبضة والذي يصمم عليه الكابح ٣حدود تشغيل املصباح موضح بالرسم على صفحة

)٩البند انظر (معلومات عن تصميم الفانوس ١٠ )فولت () أقصى(زيادة اجلهد عند طريف املصباح

١ – ٣٠١٠- هـ د ك – ٦٠٦٦٢

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

١٢٥

مصابيح خبار الصوديوم عايل الضغط

)مع استخالص اللون العايل ( صفحة البيانات الفنية

)٣(صفحة

مطلية بناشر ضوء شفافة والبصيلة بيضاوية داخليبباديء اشعال واط ١٥٠: القدرة املقننة

تشغيل املصباححدود ) ٢٤(شكل رقم

ملعلومات مصممي الكابح

١ – ٣٠١٠- هـ د ك – ٦٠٦٦٢

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

١٢٦

مصابيح خبار الصوديوم عايل الضغط

)مع استخالص اللون العايل( صفحة البيانات الفنية

)١(صفحة

مطلية بناشر ضوء شفافة والبصيلة بيضاوية داخليبباديء اشعال واط٢٥٠: القدرة املقننة

بدء للمصباحاختبار ال جهد االختبار

اقصى زمن للبدء بعد فتح بادي االشعال الداخلي )فولت(

)ثانية(١٩٨ ١ ٦٠(

.من خالل مفتاح التشغيل ) ١

إختبار التسخني للمصباح

)فولت(جهد االختبار )دقيقة( فولت كحد أدىن عند أطراف توصيل املصباح ٥٠ن األقصى للوصول إىل الزم

٢٢٠ ١٠

عند اجلهد املقنن للكابح املرجعيخواص املصباح الكهربائية

أدىن أقصى مستهدف طريف املصباحاجلهد بني

التيار القدرة

جهد االنطفاء

)م.م.ج(فولت )م.م.ج(أمبري

)واط( )م.م.ج(فولت

١٠٠ ٣,١ ٢٥٠ ٢ ١٣٠(

١١٠ ٣,٥٠

- -

٨٥ ٢,٧٧

- -

. حتت الدراسة )٢

)القيم االمسية(خواص لون املصباح )كلفن(درجة حرارة ترابط اللون

)ص-س( احداثيات اللونية )Ra( دليل استخالص اللون العام الدليلي

٢٥٠٠ ٠,٤٧٨/٠,٤١٥

٨٥

١ – ٣٠٢٠ - هـ د ك – ٦٠٦٦٢

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

١٢٧

مصابيح خبار الصوديوم عايل الضغط

)مع استخالص اللون العايل( صفحة البيانات الفنية

)٢(صفحة

مطلية بناشر ضوء شفافة والبصيلة بيضاوية داخليبباديء اشعال واط٢٥٠: القدرة املقننة

خصائص الكابح املرجعي التردد املقنن اجلهد املقنن تيار املعايرة اجلهد/ نسبة التيار معامل القدرة

)هرتز( )فولت(

)أمبري(

٥٠/٦٠ ٢٢٠ ٣,١ ٥٤,٧

٠,٠٠٥± ٠,٠٧٥ )أنظر امللحق ب(أبعاد املصباح

الرأس

قطر البصيلة

)أقصى( ق

الطول الكلي

)أقصى( ل

بعد مركز الضوء )١ م

طول القوس )١ س

احنراف أي نقطة على خط املركز ألنبوبة القوس عن

حمور الرأس

حتديد وضع التشغيل

٣٩ق

)مم(١٠٢

)مم(٢٥٠

)مم(٥ ±١٦٠

)مم( )امسي (٤١

درجات٣

كما هو مبني من قبل الصانع

. من أنواع البصيلة الشفافة )١ )٨نظر البند ا ( معلومات عن تصميم كابح التيار

أدىن أقصى ٣,١ ٥,٢ )أمبري) (م.م.ج(يصمم عليه الكابح تيار التسخني للمصباح والذي

- ٤٥٠٠ ) فولت(ارتفاع النبضة والذي يصمم عليه الكابح ٣حدود تشغيل املصباح موضح بالرسم على صفحة

)٩البند انظر (معلومات عن تصميم الفانوس ١٠ )فولت () أقصى(زيادة اجلهد عند طريف املصباح

١ – ٣٠٢٠- هـ د ك – ٦٠٦٦٢

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

١٢٨

مصابيح خبار الصوديوم عايل الضغط

)مع استخالص اللون العايل ( صفحة البيانات الفنية

)٣(صفحة

مطلية بناشر ضوء شفافة والبصيلة بيضاوية داخليبباديء اشعال واط ٢٥٠: القدرة املقننة

حدود تشغيل املصباح) ٢٥(م شكل رق ملعلومات مصممي الكابح

١ – ٣٠٢٠- هـ د ك – ٦٠٦٦٢

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

١٢٩

مصابيح خبار الصوديوم عايل الضغط

)مع استخالص اللون العايل( صفحة البيانات الفنية

)١(صفحة

مطلية بناشر ضوء شفافة والبصيلة بيضاوية داخليبباديء اشعال اط و٤٠٠: القدرة املقننة

اختبار البدء للمصباح جهد االختبار

اقصى زمن للبدء بعد فتح بادي االشعال الداخلي )فولت(

)ثانية(١٩٨ ١ ٦٠(

.من خالل مفتاح التشغيل ) ١

إختبار التسخني للمصباح

)فولت (جهد االختبار )دقيقة( فولت كحد أدىن عند أطراف توصيل املصباح ٥٠الزمن األقصى للوصول إىل

٢٢٠ ١٠

عند اجلهد املقنن للكابح املرجعيخواص املصباح الكهربائية

أدىن أقصى مستهدف اجلهد بني طريف املصباح

التيار القدرة

جهد االنطفاء

)م.م.ج(فولت )م.م.ج(أمبري

)واط( )م.م.ج(فولت

١٠٠ ٤,٩ ٤٠٠ ٢ ١٣٠(

١١٠ ٥,٦٢

- -

٨٥ ٤,٣٥

- -

. حتت الدراسة )٢

)القيم االمسية(خواص لون املصباح )كلفن(درجة حرارة ترابط اللون

)ص-س( احداثيات اللونية )Ra (دليل استخالص اللون العام الدليلي

٢٥٠٠ ٠,٤٧٨/٠,٤١٥

٨٥

١ – ٣٠٣٠ - هـ د ك – ٦٠٦٦٢

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

١٣٠

مصابيح خبار الصوديوم عايل الضغط

)مع استخالص اللون العايل( صفحة البيانات الفنية

)٢(صفحة

مطلية بناشر ضوء شفافة والبصيلة بيضاوية داخليبباديء اشعال واط ٤٠٠: القدرة املقننة

خصائص الكابح املرجعي التردد املقنن اجلهد املقنن تيار املعايرة اجلهد/ نسبة التيار معامل القدرة

)هرتز( )فولت(

)أمبري(

٥٠/٦٠ ٢٢٠ ٤,٩ ٣٤,٥

٠,٠٠٥± ٠,٠٧٥ )أنظر امللحق ب(أبعاد املصباح

الرأس

قطر البصيلة

)أقصى( ق

الطول الكلي

)أقصى( ل

بعد مركز ءالضو )١ م

طول القوس )١ س

احنراف أي نقطة على خط املركز ألنبوبة القوس عن

حمور الرأس

حتديد وضع التشغيل

٣٩ق

)مم(١٢٢

)مم(٢٩٠

)مم(٥ ±١٨٥

)مم( )امسي (٤٩

درجات٣

كما هو مبني من قبل الصانع

. من أنواع البصيلة الشفافة )١ )٨نظر البند ا ( معلومات عن تصميم كابح التيار

أدىن أقصى ٤,٩ ٧,٥ )أمبري) (م.م.ج( للمصباح والذي يصمم عليه الكابح تيار التسخني

- ٤٥٠٠ ) فولت(ارتفاع النبضة والذي يصمم عليه الكابح ٣حدود تشغيل املصباح موضح بالرسم على صفحة

)٩البند انظر (معلومات عن تصميم الفانوس ١٠ )فولت) (أقصى (زيادة اجلهد عند طريف املصباح

١ – ٣٠٣٠- هـ د ك – ٦٠٦٦٢

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

١٣١

مصابيح خبار الصوديوم عايل الضغط

)مع استخالص اللون العايل ( صفحة البيانات الفنية

)٣(صفحة

مطلية بناشر ضوء شفافة والبصيلة بيضاوية داخليبباديء اشعال ط وا٤٠٠: القدرة املقننة

حدود تشغيل املصباح) ٢٦(شكل رقم ملعلومات مصممي الكابح

١ – ٣٠٣٠- هـ د ك – ٦٠٦٦٢

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

١٣٢

مع زيادة جهد البدء مصابيح خبار الصوديوم عايل الضغط

صفحة البيانات الفنية )١(صفحة

واط٢٥٠: القدرة املقننة

خارجيبباديء اشعال

ILCOS:ST-250 H/S – E40-48/260 أنبوبية شفافة البصيلة

اختبار البدء للمصباح

جهد االختبار اقصى زمن للبدء

)فولت( )ثانية(

١٩٨ ١٠

االستعمال األورويب خصائص النبضة )فولت(االرتفاع

شكل املوجة اإلجتاه املوضع

أقصى١ ت -زمن الصعود ٢ ت - زمن البقاء

معدل التكرار

١ ٢٥ ± ٣٢٧٥ ( )١ جييب

)م.م.ج( ملوجة اجلهد املوجبة خالل نصف الدورة موجبةنبضة )م.م.ج(غذية درجة كهربائية من جهد الت٩٠ - ٨٠ما بني

)١ ميكروثانية ١,٠٠٠ ميكروثانية٠,٠٥ ± ١,٩٥

مرة واحدة لكل نصف دورة .٢/ انظر امللحق أ ، الشك رقم أ )١

اختبار التسخني للمصباح )فولت(جهد االختبار

)دقيقة( فولت كحد أدىن عند أطراف توصيل املصباح ٥٠الزمن األقصى للوصول إىل ١٩٨ ٥

عند اجلهد املقنن للكابح املرجعيخواص املصباح الكهربائية

أدىن أقصى مستهدف اجلهد بني طريف املصباح

التيار القدرة

جهد االنطفاء

)م.م.ج(فولت )م.م.ج(أمبري

)واط( )م.م.ج(فولت

١٠٠ ٢,٩٥ ٢٥٥ ١٢٠

١١٥ - - -

٨٥ - - -

١ – ٤٠١٠ - هـ د ك – ٦٠٦٦٢

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

١٣٣

مع زيادة جهد البدء مصابيح خبار الصوديوم عايل الضغط

صفحة البيانات الفنية )٢(صفحة

أنبوبية شفافة لبصيلة ا خارجيبباديء اشعال واط ٢٥٠: القدرة املقننة

خصائص الكابح املرجعي االستعمال االورويب

التردد املقنن اجلهد املقنن تيار املعايرة اجلهد/ نسبة التيار معامل القدرة

)هرتز( )فولت(

)أمبري(

٥٠ ٢٢٠ ٣,٠ ٦٠,٠

٠,٠٠٥± ٠,٠٦ )أنظر امللحق ب(أبعاد املصباح

الرأس

قطر البصيلة

)أقصى( ق

الطول الكلي

)أقصى( ل

بعد مركز الضوء م

طول القوس س

احنراف أي نقطة على خط املركز ألنبوبة القوس عن

حمور الرأس

حتديد وضع التشغيل

٤٠ق

)مم(٤٨

)مم(٢٦٠

)مم(١٦٣ - ١٥٣

)مم(٦٥

درجات٣

كما هو مبني من قبل الصانع

)٨نظر البند ا ( معلومات عن تصميم كابح التيار

أدىن أقصى ٢,٩٥ ٥,٢ )أمبري) (م.م.ج(تيار التسخني للمصباح والذي يصمم عليه الكابح

٣٣٠٠ ٥٠٠٠ ) فولت(ارتفاع النبضة والذي يصمم عليه الكابح ٣ على صفحة حدود تشغيل املصباح موضح بالرسم

)٩البند انظر (معلومات عن تصميم الفانوس ١٠ )فولت) (أقصى(زيادة اجلهد عند طريف املصباح

١ – ٤٠١٠- هـ د ك – ٦٠٦٦٢

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

١٣٤

مع زيادة جهد البدء مصابيح خبار الصوديوم عايل الضغط

صفحة البيانات الفنية )٣(صفحة

أنبوبية شفافة خارجيبباديء اشعال واط ٢٥٠: القدرة املقننة

يبني اخلط املتقطع منحىن منطي خلواص الكابح عند جهد التغذية املقنن

حدود تشغيل املصباح) ٢٧(شكل رقم ملعلومات مصممي الكابح

١ – ٤٠١٠- هـ د ك – ٦٠٦٦٢

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

١٣٥

مع زيادة جهد البدء ايل الضغطمصابيح خبار الصوديوم ع

صفحة البيانات الفنية )١(صفحة

واط٢٥٠: القدرة املقننة

خارجيبباديء اشعال

ILCOS:SE-250 H/S – E40-91/227 بيضاوية مطلية بناشر للضوء البصيلة

اختبار البدء للمصباح

جهد االختبار اقصى زمن للبدء

)فولت( )ثانية(

١٩٨ ١٠

ويباالستعمال األور خصائص النبضة )فولت(االرتفاع

املوجةشكل اإلجتاه املوضع

أقصى١ ت -زمن الصعود ٢ ت - زمن البقاء

معدل التكرار

١ ٢٥ ± ٣٢٧٥ ( )١ جييب

)م.م.ج( ملوجة اجلهد املوجبة خالل نصف الدورة موجبةنبضة )م.م.ج( درجة كهربائية من جهد التغذية ٩٠ - ٨٠ما بني

)١ ميكروثانية ١,٠٠٠ ميكروثانية٠,٠٥ ± ١,٩٥

مرة واحدة لكل نصف دورة .٢/ انظر امللحق أ ، الشكل رقم أ )١

اختبار التسخني للمصباح )فولت(جهد االختبار

)دقيقة( فولت كحد أدىن عند أطراف توصيل املصباح ٥٠ الزمن األقصى للوصول إىل١٩٨ ٥

عند اجلهد املقنن للكابح املرجعيخواص املصباح الكهربائية

أدىن أقصى مستهدف اجلهد بني طريف املصباح

التيار ةالقدر

جهد االنطفاء

)م.م.ج(فولت )م.م.ج(أمبري

)واط( )م.م.ج(فولت

١٠٠ ٢,٩٥ ٢٥٥ ١٢٠

١١٥ - - -

٨٥ - - -

١ – ٤٠٢٠ - هـ د ك – ٦٠٦٦٢

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

١٣٦

مع زيادة جهد البدء مصابيح خبار الصوديوم عايل الضغط

صفحة البيانات الفنية )٢(صفحة

بيضاوية مطلية بناشر ضوئي البصيلة خارجيبباديء اشعال واط ٢٥٠: القدرة املقننة

خصائص الكابح املرجعي االستعمال األورويب

التردد املقنن اجلهد املقنن تيار املعايرة اجلهد/ نسبة التيار معامل القدرة

)هرتز( )فولت(

)أمبري(

٥٠ ٢٢٠ ٣,٠ ٦٠,٠

٠,٠٠٥± ٠,٠٦ )أنظر امللحق ب(أبعاد املصباح

الرأس

قطر البصيلة

)أقصى( ق

الطول الكلي

)أقصى( ل

د مركزبع الضوء م

طول القوس س

احنراف أي نقطة على خط املركز ألنبوبة القوس عن

حمور الرأس

حتديد وضع التشغيل

٤٠ق

)مم(٩١

)مم(٢٢٧

)مم(-

)مم(-

-

كما هو مبني من قبل الصانع

)٨نظر البند ا ( معلومات عن تصميم كابح التيار

أدىن أقصى ٢,٩٥ ٥,٢ )أمبري) (م.م.ج(تيار التسخني للمصباح والذي يصمم عليه الكابح

٣٣٠٠ ٥٠٠٠ ) فولت(ارتفاع النبضة والذي يصمم عليه الكابح ٣حدود تشغيل املصباح موضح بالرسم على صفحة

)٩البند انظر (معلومات عن تصميم الفانوس ١٠ )فولت () أقصى(زيادة اجلهد عند طريف املصباح

١ – ٤٠٢٠- هـ د ك – ٦٠٦٦٢

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

١٣٧

مع زيادة جهد البدء مصابيح خبار الصوديوم عايل الضغط

صفحة البيانات الفنية )٣(صفحة

بيضاوية مطلية بناشر ضوئي البصيلة خارجيبباديء اشعال واط ٢٥٠: القدرة املقننة

ابح عند جهد التغذية املقننيبني اخلط املتقطع منحىن منطي خلواص الك حدود تشغيل املصباح) ٢٨(شكل رقم

ملعلومات مصممي الكابح

١ – ٤٠٢٠- هـ د ك – ٦٠٦٦٢

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

١٣٨

مع زيادة جهد البدء مصابيح خبار الصوديوم عايل الضغط

صفحة البيانات الفنية )١(صفحة

واط٤٠٠: القدرة املقننة

خارجيباديء اشعال ب

ILCOS:ST-400 H/S – E40-48/292 أنبوبية شفافة البصيلة

اختبار البدء للمصباح

جهد االختبار اقصى زمن للبدء

)فولت( )ثانية(

١٩٨ ١٠

االستعمال األورويب خصائص النبضة )فولت(االرتفاع

شكل املوجة اإلجتاه املوضع

أقصى١ ت -زمن الصعود ٢ ت - زمن البقاء

معدل التكرار

١ ٢٥ ± ٣٢٧٥ ( )١ جييب

)م.م.ج( ملوجة اجلهد املوجبة خالل نصف الدورة موجبةنبضة )م.م.ج(هربائية من جهد التغذية درجة ك٩٠ - ٨٠ما بني

)١ ميكروثانية ١,٠٠٠ ميكروثانية٠,٠٥ ± ١,٩٥

مرة واحدة لكل نصف دورة .٢/ انظر امللحق أ ، الشكل رقم أ )١

التسخني للمصباحاختبار )فولت(جهد االختبار

)دقيقة( فولت كحد أدىن عند أطراف توصيل املصباح ٥٠الزمن األقصى للوصول إىل ١٩٨ ٤

عند اجلهد املقنن للكابح املرجعيخواص املصباح الكهربائية

أدىن أقصى مستهدف اجلهد بني طريف املصباح

التيار القدرة

)٧/٥انظر البند (جهد االنطفاء

)م.م.ج(فولت )م.م.ج(أمبري

)واط( )م.م.ج(فولت

١٠٠ ٤,٥ ٤٠٠ ١٢٥

١١٥ - - -

٨٥ - - -

١ – ٤٠٣٠ - هـ د ك – ٦٠٦٦٢

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

١٣٩

د البدء مع زيادة جهمصابيح خبار الصوديوم عايل الضغط صفحة البيانات الفنية

)٢(صفحة

أنبوبية شفافة البصيلة خارجيبباديء اشعال واط ٤٠٠: القدرة املقننة

خصائص الكابح املرجعي االستعمال األورويب

التردد املقنن اجلهد املقنن تيار املعايرة هداجل/ نسبة التيار معامل القدرة

)هرتز( )فولت(

)أمبري(

٥٠ ٢٢٠ ٤,٦ ٣٩,٠

٠,٠٠٥± ٠,٠٦ )أنظر امللحق ب(أبعاد املصباح

الرأس

قطر البصيلة

)أقصى( ق

الطول الكلي

)أقصى( ل

بعد مركز الضوء م

طول القوس س

احنراف أي نقطة على خط املركز ألنبوبة القوس عن

حمور الرأس

حتديد وضع التشغيل

٤٠ق

)مم(٤٨

)مم(٢٩٢

)مم(١٨٠ - ١٧٠

)مم(٨٥

درجات٣

كما هو مبني من قبل الصانع

)٨نظر البند ا ( معلومات عن تصميم كابح التيار

أدىن أقصى ٤,٥ ٧,٥ )أمبري) (م.م.ج(تيار التسخني للمصباح والذي يصمم عليه الكابح

٣٣٠٠ ٥٠٠٠ ) فولت(ارتفاع النبضة والذي يصمم عليه الكابح ٣حدود تشغيل املصباح موضح بالرسم على صفحة

)٩البند انظر (معلومات عن تصميم الفانوس ١٢ )فولت) (أقصى(زيادة اجلهد عند طريف املصباح

١ – ٤٠٣٠- هـ د ك – ٦٠٦٦٢

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

١٤٠

البدء مع زيادة جهدمصابيح خبار الصوديوم عايل الضغط

صفحة البيانات الفنية )٣(صفحة

أنبوبية شفافة البصيلة خارجيبباديء اشعال واط ٤٠٠: القدرة املقننة

يبني اخلط املتقطع منحىن منطي خلواص الكابح عند جهد التغذية املقنن

حدود تشغيل املصباح) ٢٩(شكل رقم ملعلومات مصممي الكابح

١ – ٤٠٣٠- هـ د ك – ٦٠٦٦٢

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

١٤١

مع زيادة جهد البدء مصابيح خبار الصوديوم عايل الضغط صفحة البيانات الفنية

)١(صفحة

واط٢٥٠: القدرة املقننة

خارجيبباديء اشعال

ILCOS:SE-400 H/S – E40-122/292 بيضاوية مطلية بناشر للضوء البصيلة

اختبار البدء للمصباح

تبار جهد االخ اقصى زمن للبدء

)فولت( )ثانية(

١٩٨ ١٠

االستعمال األورويب خصائص النبضة )فولت(االرتفاع

شكل املوجة اإلجتاه املوضع

أقصى١ ت -زمن الصعود ٢ ت - زمن البقاء

معدل التكرار

١ ٢٥ ± ٣٢٧٥ ( )١ جييب

)م.م.ج( ملوجة اجلهد املوجبة خالل نصف الدورة موجبةنبضة )م.م.ج( درجة كهربائية من جهد التغذية ٩٠ - ٨٠ما بني

)١ ميكروثانية ١,٠٠٠ ميكروثانية٠,٠٥ ± ١,٩٥

رةمرة واحدة لكل نصف دو .٢/ انظر امللحق أ ، الشكل رقم أ )١

اختبار التسخني للمصباح )فولت (جهد االختبار

)دقيقة( فولت كحد أدىن عند أطراف توصيل املصباح ٥٠الزمن األقصى للوصول إىل ١٩٨ ٤

عند اجلهد املقنن للكابح املرجعيخواص املصباح الكهربائية

أدىن أقصى مستهدف اجلهد بني طريف املصباح

التيار القدرة

جهد االنطفاء

)م.م.ج(فولت )م.م.ج(أمبري

)واط( )م.م.ج(فولت

١٠٥ ٤,٤ ٤١٠ ١٢٥

١٢٠ - - -

٩٠ - - -

١ – ٤٠٤٠ - هـ د ك – ٦٠٦٦٢

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

١٤٢

مع زيادة جهد البدء مصابيح خبار الصوديوم عايل الضغط صفحة البيانات الفنية

)٢(صفحة

بيضاوية مطلية بناشر ضوئي البصيلة خارجيبباديء اشعال واط ٤٠٠: القدرة املقننة صائص الكابح املرجعيخ

التردد املقنن اجلهد املقنن تيار املعايرة اجلهد/ نسبة التيار معامل القدرة

)هرتز( )فولت(

)أمبري(

٥٠ ٢٢٠ ٤,٦ ٣٩

٠,٠٠٥± ٠,٠٦ )أنظر امللحق ب(أبعاد املصباح

الرأس

قطر البصيلة

)أقصى( ق

الطول الكلي

)أقصى( ل

بعد مركز الضوء م

القوسطول س

احنراف أي نقطة على خط املركز ألنبوبة القوس عن

حمور الرأس

حتديد وضع التشغيل

٤٠ق

)مم(١٢٢

)مم(٢٩٢

)مم(-

)مم(-

-

كما هو مبني من قبل الصانع

)٨نظر البند ا ( معلومات عن تصميم كابح التيار

أدىن أقصى ٤,٤ ٧,٥ )أمبري) (م.م.ج( الكابح تيار التسخني للمصباح والذي يصمم عليه

٣٣٠٠ ٥٠٠٠ ) فولت(ارتفاع النبضة والذي يصمم عليه الكابح ٣حدود تشغيل املصباح موضح بالرسم على صفحة

)٩البند انظر (معلومات عن تصميم الفانوس ٧ )فولت () أقصى(زيادة اجلهد عند طريف املصباح

١ – ٤٠٤٠- هـ د ك – ٦٠٦٦٢

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

١٤٣

مع زيادة جهد البدء مصابيح خبار الصوديوم عايل الضغط

صفحة البيانات الفنية )٣(صفحة

بيضاوية مطلية بناشر ضوئي البصيلة خارجيبباديء اشعال واط ٤٠٠: القدرة املقننة

طي خلواص الكابح عند جهد التغذية املقننيبني اخلط املتقطع منحىن من حدود تشغيل املصباح) ٣٠(شكل رقم

ملعلومات مصممي الكابح

١ – ٤٠٤٠- هـ د ك – ٦٠٦٦٢

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

١٤٤

االبعاد اخلارجية القصوى للمصباح-القسم الثالث االبعاد اخلارجية القصوى للمصباح

١-٩٠١٠- هـ د ك – ٦٠٦٦٢ ١-٩٠١١- هـ د ك – ٦٠٦٦٢ ١-٩٠١٢- هـ د ك – ٦٠٦٦٢ ١-٩٠٢٠-د ك هـ – ٦٠٦٦٢ ١-٩٠٣٠- هـ د ك – ٦٠٦٦٢ ١-٩٠٣١- هـ د ك – ٦٠٦٦٢ ١-٩٠٣٢- هـ د ك – ٦٠٦٦٢ ١-٩٠٤٠- هـ د ك – ٦٠٦٦٢

نبوبية بصيلة ا- واط٢٥٠ بصيلة بيضاوية - واط ٢٥٠ واط ، بصيلة أنبوبية٢٥٠ ، ١٥٠ أنبوبة بيضاوية– واط ٢٥٠ بصيلة انبوبية- واط ٤٠٠ بصيلة انبوبية- واط ٤٠٠ أنبوبية واط بصيلة ٤٠٠ واط بصيلة بيضاوية٤٠٠

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

١٤٥

االبعاد اخلارجية القصوى ملصابيح خبار الصوديوم عايل الضغط

القدرة املقننة نوع رأس واط٢٥٠ انبوبية ٤٠ق

متراالبعاد بامللي

١ – ٩٠١٠- هـ د ك – ٦٠٦٦٢

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

١٤٦

االبعاد الخارجية القصوى لمصابيح بخار الصوديوم عالي الضغط

القدرة المقننة نوع رأس

واط٢٥٠ بيضاوية )١ ٣٩ق

االبعاد بالمليمتر

:لالستخدام األمريكي

:تعتمد األبعاد الخارجية القصوى على المتغيرات التالية : ملحوظة

مم ؛٢٤٨: الطول الكلي األقصى -

مم ؛٢٣٨: الطول الكلي األدنى -

. ٣: زاوية اإلزاحة -

١ – ٩٠١١- هـ د ك – ٦٠٦٦٢

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

١٤٧

االبعاد الخارجية القصوى لمصابيح بخار الصوديوم عالي الضغط

القدرة المقننة نوع رأس

واط٢٥٠، ١٥٠ انبوبية ٤٥ ق- ٣٩ق

االستعمال الياباني / يمتراالبعاد بالمل

٢٤,٥: ، نقطة الرأس ٣: ، اإلزاحة الزاوية ٤٥/ ٣٩ق : ، الرأس T40: االنبوبة

١ – ٩٠١٢- هـ د ك – ٦٠٦٦٢

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

١٤٨

االبعاد الخارجية القصوى لمصابيح بخار الصوديوم عالي الضغط

القدرة المقننة نوع رأس

واط٢٥٠ بيضاوية ٤٠ ق- ٣٩ق

االبعاد بالمليمتر

١ – ٩٠٢٠- هـ د ك – ٦٠٦٦٢

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

١٤٩

االبعاد الخارجية القصوى لمصابيح بخار الصوديوم عالي الضغط

القدرة المقننة نوع رأس

واط٤٠٠ أنبوبية ٤٠ق

االبعاد بالمليمتر

٣ – ٩٠٣٠- هـ د ك – ٦٠٦٦٢

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

١٥٠

م عالي الضغطاالبعاد الخارجية القصوى لمصابيح بخار الصوديو

القدرة المقننة نوع رأس

واط٤٠٠ أنبوبية ٣٩ق

االبعاد بالمليمتر

:االستخدام األمريكي

:األبعاد الخارجية القصوى تعتمد على المتغيرات التالية : ملحوظة

مم ؛٢٤٨: الطول الكلي األقصى -

مم ؛٢٣٨: الطول الكلي األدنى -

. ٣: اإلزاحة الزاوية -

١ – ٩٠٣١- هـ د ك – ٦٠٦٦٢

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

١٥١

االبعاد الخارجية القصوى لمصابيح بخار الصوديوم عالي الضغط

القدرة المقننة نوع رأس

واط٤٠٠ أنبوبية ٤٥ /٣٩ق

االبعاد بالمليمتر

االستعمال الياباني

٢٩٥: OAL ، مصباح ٣: ، اإلزاحة الزاوية ٤٥/ ٣٩ق : ، الرأس T50: االنبوبة

٥. ٢٤: نقطة الرأس

١ – ٩٠٣٢- هـ د ك – ٦٠٦٦٢

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

١٥٢

االبعاد الخارجية القصوى لمصابيح بخار الصوديوم عالي الضغط

القدرة المقننة نوع رأس

واط٤٠٠ بيضاوية ٤٥ /٣٩ق

االبعاد بالمليمتر

١ – ٩٠٤٠- هـ د ك – ٦٠٦٦٢

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

١٥٣

المصطلحات الفنية

Rendering......................................................................استخالص

Ageing..............................................................................اعداد

Ignitor........................................................................بادىء اشعال

Correlated colour............................................................ترابط اللون

Root mean squre (r.m.s)...............................)م.م.ج(جذر متوسط المربعات

Open circuit limits.................................................جهد الدائرة المفتوحة

Lamp operating limits..........................................حدود التشغيل للمصباح

Test lampholder.............................................................دواة اختبار

Lamp cap...................................................................رأس مصباح

E40 cap.......................................................٤٠ق) قالووظ(ب رأس ملول

Oscilliscope.................................................................راسم ذبذبات

Torsional moment...............................................................عزم لي

Ballast....................................................................)كابح(كابح تيار

Reference ballast............................................)كابح قياسي(كابح مرجعي

Colour improved...........................................................محسنة اللون

Tubular bulb lamp...............................................مصباح أنبوبي البصيلة

High-pressure sodium vapour lamp...........مصباح بخار الصوديوم عالى الضغط

Elliptical bulb lamp............................................مصباح بيضاوي البصيلة

٢٠١١: ٦٠٦٦٢هـ د ك / م ق س المواصفة القياسية السعودية

١٥٤

Pulse.................................................................................نبضة

Extinguish........................................................................ينطفيء