21
11-я МЕЖДУНАРОДНАЯ ВЫСТАВКА ЯРМАРКА - КОЖИ ОБУВИ МЕХА UzCharmExpo • UzCharmExpo UzCharmExpo • UzCharmExpo Uzbekistan • Tashkent UzCharmExpo • UzCharmExpo UzCharmExpo • Uzbekistan • Tashkent 11 th INTERNATIONAL EXHIBITION FAIR & LEATHER SHOES FUR PROMOTER: UZCHARMSANOAT ASSOCIATION ОРГАНИЗАТОР: АССОЦИАЦИЯ «УЗЧАРМСАНОАТ» UzCharmExpo • UzCharmExpo UzCharmExpo • UzCharmExpo Uzbekistan • Tashkent UzCharmExpo • UzCharmExpo www.uzcharmexpo.uz ТЕЛ/ : +998 71 267 58 47 +998 71 207 95 55 TEL Каталог Выставки Exhibition Catalogue

ОРГАНИЗАТОР: PROMOTER: АССОЦИАЦИЯ ...uzcharmexpo.uz/sites/default/files/katalog_uzcharmexpo...ассортимент продукции», «Лучший дизайн

  • Upload
    others

  • View
    34

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ОРГАНИЗАТОР: PROMOTER: АССОЦИАЦИЯ ...uzcharmexpo.uz/sites/default/files/katalog_uzcharmexpo...ассортимент продукции», «Лучший дизайн

11-я МЕЖДУНАРОДНАЯ

ВЫСТАВКА ЯРМАРКА-КОЖИ ОБУВИ МЕХА

UzCharmExpo • UzCharmExpo

UzC

harm

Expo

•U

zCha

rmEx

po

Uzbekistan • Tashkent

UzCharm

Expo•

UzCharm

Expo

UzCharmExpo • Uzbekistan • Tashkent

11th

INTERNATIONAL

EXHIBITION FAIR&LEATHER SHOES FUR

PROMOTER:

UZCHARMSANOAT ASSOCIATION

ОРГАНИЗАТОР:

АССОЦИАЦИЯ «УЗЧАРМСАНОАТ»

UzCharmExpo • UzCharmExpo

UzC

harm

Expo

•U

zCha

rmEx

po

Uzbekistan • Tashkent

UzCharm

Expo•

UzCharm

Expo

www.uzcharmexpo.uzТЕЛ/ : +998 71 267 58 47 +998 71 207 95 55TEL

Ка

та

ло

гВ

ыс

та

вк

и

Exh

ibit

ion

Ca

talo

gu

e

Page 2: ОРГАНИЗАТОР: PROMOTER: АССОЦИАЦИЯ ...uzcharmexpo.uz/sites/default/files/katalog_uzcharmexpo...ассортимент продукции», «Лучший дизайн

1

Exhibition Catalogue UzCharmExpo 2019 • Tashkent

Dinamo Trade Fairs WE REPRESENT TRADE FAIRS ALL

AROUND THE WORLD

Page 3: ОРГАНИЗАТОР: PROMOTER: АССОЦИАЦИЯ ...uzcharmexpo.uz/sites/default/files/katalog_uzcharmexpo...ассортимент продукции», «Лучший дизайн

Каталог Выставки Exhibition Catalogue

ПРИВЕТСТВИЕ ОРГАНИЗАТОРА ВЫСТАВКИ

От имени Ассоциации «Узчармсаноат» позвольте поблагодарить Вас за участие в 11-ой Международной выставке-ярмарке кожи, обуви и меха UzCharmExpo.

Это мероприятие стало эффективной платформой для поиска новых партнеров и выстраивания партнерских отношений. Событие привлекает более пяти тысяч посетителей каждый год, включая руководителей ассоциаций и федераций производителей кожи, обуви, изделий из меха, редакторов модных журналов и производителей готовой продукции, текстильной и модной промышленности.

На форуме Международной выставки-ярмарки UzCharmExpo ожидается участие следующих почётных гостей: Пол Пирсон (Секретарь Международного совета кожевников), Патрик Стенгер (Вице-Президент Бизнес-клуба Франция-Узбекистан), Изабелла Гриффитс (Редактор журнала International Leather Maker), Киран Махмуд (Финансовый директор International Fur Federation), Массимо Виньола (Генеральный директор Italian Living International), Столбов Сергей Георгиевич (Президент пушно-мехового союза РФ), Андрунакиевич Александра Григорьевна (Генеральный директор Российского союза кожевников и обувщиков).

Также, в работе очередной выставке, которая в отличие от предыдущих проходит в новом формате, участвуют свыше 150 отечественных и зарубежных компаний и организаций из более чем 20 стран мира. Всего на данном мероприятии будет представлено свыше 3500 образцов продукции.

В течение последних нескольких лет мы наблюдаем стремительное развитие кожевенно-обувной отрасли, что является результатом всесторонней помощи и поддержки со стороны государства, а также предприимчивости наших производителей.

Предпринимаются действенные меры по безусловной реализации целевых программ в отрасли, направленных на обеспечение глубокой переработки кожевенного сырья, выпуск готовой кожевенно-обувной продукции с высокой добавленной стоимостью, наращивание объемов поставок отечественной продукции на внешние рынки и привлечение прямых иностранных инвестиций в отрасль. Учитывая широкий спектр возможностей, созданных для развития сферы, в ближайшие годы будут реализованы 235 инвестиционных проектов в кожевенно-обувном

и пушно-меховом секторах нашей страны на общую сумму 431,9 млн долл., из них 198,6 млн долл. за счет привлечения прямых иностранных инвестиций.

Расширяется география экспорта, объемы поставок и суммы контрактов, меняется структура экспорта в пользу реализации на зарубежных рынках готовой продукции с высокой добавленной стоимостью. В 2017 году выручка от экспорта составила 105,1 млн долл., к концу этого года ожидается экспорт в размере 247 млн долл. (темп роста к показателю 2017 года 2,3 раза), а к 2025 году объем экспорта прогнозируется на общую сумму более 1,5 млрд долл.

Позитивные тенденции в отечественной кожевенно-обувной индустрии на фоне кардинальных реформ в национальной экономике, направленных на улучшение условий для бизнеса и интеграцию в мировую финансовую систему, не могут не привлекать иностранных партнеров и инвесторов. Подтверждением тому может служить ежегодное увеличение количества предприятий, участвующих в выставке и широкий ассортимент производимой ими продукции.

Проведение наших выставок на систематической основе способствует расширению географии экспорта, укреплению торгово-экономических отношений отечественных производителей с зарубежными партнерами, оказывает большое влияние на формирование и развитие рынка обуви и кожгалантерейной продукции в регионе.

В рамках действующей выставки мы объявляем конкурс по номинациям: «Лучший национальный стенд», «Лучший зарубежный стенд», «Широкий ассортимент продукции», «Лучший дизайн обуви», а для представителей средств массовой информации – «Лучший медиапродукт» по выставке UzCharmEx-po.

Также в рамках выставки-ярмарки пройдет конкурс молодых дизайнеров . По 7 номинациям будут определены обладатели 1,2,3 мест. Победителям будут вручены дипломы и ценные подарки от организаторов.

Уважаемые участники и гости выставки! Желаем Вам успешной и плодотворной работы на выставке и удачи в достижении намеченных целей.

Организационный комитет

“UzCharmExpo” чарм, пойабзал ва мўйна 11-халқаро кўргазма-ярмаркасига ташриф буюрганигиз учун “Ўзчармсаноат” уюшмаси номидан ўз миннатдорчилигимизни билдирамиз.

Мазкур тадбир янги ҳамкорлар топиш ва манфаатли алоқларни йўлга қўйиш учун самарали платформага айланди. Анжуман ҳар йили беш мингдан ортиқ меҳмонни, жумладан, чарм-пойабзал, мўйна маҳсулотлари ишлаб чиқарувчи корхоналари, чет-элларнинг халқаро ташкилотлари, уюшмалари ҳамда федерациялари раҳбарларини, мода журнали муҳаррирларини жалб қилиб келмоқда.

“UzCharmExpo” кўргазма-ярмаркаси форумида: Пол Пирсон ( Халқаро чарм ишлаб чиқарувчилар кенгаши котиби), Изабелла Гриффитс («Inter-national Leather Maker» журанали мухаррири), Патрик Стенгер (Ўзбекистон-Франция бизнес клуби вице-Президенти), Киран Махмуд («Interna-tional Fur Federation»нинг молиявий директори) Массимо Виньола («Italian Living International» бош директори), Столбов Сергей Георгиевич (Россия Федерацияси мўйначилик иттифоқи Президенти), Андрунакиевич Александра Григорьевна (Россия пойабзал ва чарм ишлаб чиқарувчилари кенгаши Бош директори) фахрий меҳмон сифатида иштирок этиши кутилмоқда

Навбатдаги кўргазма-ярмарка аввалгиларидан фарқли равишда янги форматда ўтказилаётгани билан ажралиб туради. Бу йил мазкур анжуманда 20 дан ортиқ давлатдан 150 дан зиёд маҳаллий ва хорижий компания ва ташкилотлар иштирок этмоқда. Анжуман экспозициясидан 3500 дан ортиқ маҳсулотлар наъмуналари жой олган.

Сўнги бир неча йил ичида Давлатнинг амалий кўмаги ва кенг қамровли ислоҳотларнинг олиб борилиши ҳамда ишлаб чиқарувчиларимизнинг тадбиркорлиги натижасида чарм-пойабзал саноатининг жадал ривожланиб бораётганига гувоҳ бўлмоқдамиз.

Тери хомашёсини қайта ишлашни таъминлаш, юқори қўшимча қийматга эга тайёр чарм-пойабзал маҳсулотларини ишлаб чиқариш, маҳаллий маҳсулотларни ташқи бозорларга олиб чиқиш ҳажмини ошириш ва тармоққа тўғридан-тўғри хорижий инвестицияларни жалб этишга қаратилган мақсадли дастурларни амалга ошириш бўйича самарали чора-тадбирлар режаси ишлаб чиқилган. Соҳани ривожлантириш учун яратилган кенг имкониятлар ҳисобига келгуси йилларда мамлакатимизнинг чарм-пойабзал

ва мўйна тармоғида 235 та инвестицион лойиҳа амалга оширилади. Лойиҳаларнинг умумий қиймати 431,9 миллион доллар бўлиб, шундан 198,6 миллион доллари тўғридан-тўғри хорижий инвестициялардир.

Ҳозирги кунда экспорт географияси ва ҳажми, шартномалар қиймати, Хорижий бозорларга айнан юқори қийматли тайёр маҳсулотларни етказиб бериш ҳисобига экспорт структураси ўзгармоқда. Агар рақамларга назар ташласак, 2017 йилда экспортдан келган тушум 105,1 миллион долларни ташкил этган бўлса, жорий йилнинг якуни билан 247 миллион долларлик маҳсулот экспорт қилиниши кутилмоқда (Ўсиш суръати 2017 йилга нисбатан 2,3 баробарга кўп) 2025 йилга келиб эса экспорт кўрсаткичлари 1,5 миллиард доллардан ошиши прогноз қилинмоқда.

Миллий иқтисодиётда бизнес муҳитини яхшилаш ва жаҳон молиявий тизимига интеграциялашувни таъминлашга қаратилган туб ислоҳотлар замирида маҳаллий чарм-пойабзал саноатидаги ижобий тенденциялар хорижий ҳамкорлар ва инвесторларни ўзига жалб қилмасдан қолмайди. Ҳар йили кўргазмада иштирок этаётган корхоналар сони ва улар томонидан ишлаб чиқарилган маҳсулотларнинг кенг ассортименти бунинг ёрқин тасдиғидир.

Мазкур кўргазманинг мунтазам равишда ўтказилиши экспорт географиясини кенгайтириш, маҳаллий ишлаб чиқарувчиларнинг хорижий шериклар билан савдо-иқтисодий алоқларини мустаҳкамлаш, минтақада чарм ва пойабзал маҳсулотлари бозорини шакллантириш ҳамда ривожлантиришга катта ҳисса қўшмоқда.

Мазкур кўргазма доирасида “Энг яхши миллий стенд”, “Энг яхши хорижий стенд”, “Энг яхши пойабзал дизайни”, оммавий ахборот воситалари вакиллари учун эса “Энг яхши медиа маҳсулот” номинациялари бўйича танлов эълон қиламиз.

Шунингдек кўргазма-ярмарка доирасида “Ёш дизайнерлар” танлови бўлиб ўтади. 7 та номинация бўйича 1,2,3 ўрин ғолиблари аниқланади. Ҳамда ташкилотчиларнинг диплом ва қимматбаҳо совғалари билан тақдирланади.

Ҳурматли кўргазма иштирокчилари ва меҳмонлари! Кўргазмадаги фаолиятингизга самара ва олдингизга қўйган мақсадларингизга эришишда омад тилаймиз.

Ташкилий қўмита

Ҳурматли хонимлар ва

жаноблар!Уважаемые

дамы и господа!

Page 4: ОРГАНИЗАТОР: PROMOTER: АССОЦИАЦИЯ ...uzcharmexpo.uz/sites/default/files/katalog_uzcharmexpo...ассортимент продукции», «Лучший дизайн

Каталог Выставки Exhibition CatalogueUzCharmExpo 2019 • Ташкент UzCharmExpo 2019 • Tashkent

стимулирование внедрения на предприятиях передовыхтехнологий, системы менеджмента качества в соответствии с

требованиями международных стандартов, всестороннеесодействие в модернизации и техническом переоснащении

организаций — членов Ассоциации

А С С О Ц И А Ц И Я «УЗЧАРМСАНОАТ»

ПОДДЕРЖКА

МОДЕРНИЗАЦИЯ

ИМПОРТОЗАМЕЩЕНИЕ

ЗАЩИТА ПРАВ И ИНТЕРЕСОВ

ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ

ЭКСПОРТООРИЕНТИРОВАНИЕ

ИНТЕГРАЦИЯ

содействие в хозяйственной деятельности организациям —членам Ассоциации на всех этапах производственногоцикла: от убоя скота и заготовки шкур до глубокойпереработки сырья и производства готовой кожевенно-обувной, кожгалантерейной, пушно-меховой,каракулеводческой продукции и изделий из шерсти

проведение на системной основе маркетинговыхисследований внутреннего и внешних рынков всегментах кожевенно-обувной, пушно-меховой,каракулеводческой продукции и изделий изшерсти, поддержка в расширении экспортногопотенциала отраслей, широкое внедрениесовременных методов переработки сырья ипроизводства готовой продукции сиспользованием новейших инновационныхразработок по моделированию и брендированию,а также передовых информационных технологийи автоматизированных систем управления

защита прав и законных интересов организаций-членовАссоциации, в том числе при взаимоотношениях с органамигосударственного и хозяйственного управления, органамигосударственной власти на местах, в процессе проведенияпроверок контролирующими органами, а также при рассмотрениидел в судах

развитие внутри- и межотраслевой кооперации, в томчисле между организациями, специализирующимися на

глубокой переработке кожевенного, пушно-меховогосырья и шерсти, а также животноводческими

хозяйствами, производителями фурнитурыи комплектующих изделий

создание условий для увеличения объемов ирасширения ассортимента

производства востребованной качественнойпродукции, насыщения внутреннего рынка

импортозамещающими и конкурентоспособнымитоварами отечественного производства

формирование благоприятных условий для интеграциипроизводства, образования и науки с целью подготовки

квалифицированных кадров и повышения научного потенциалаотраслей, а также организации производств с использованием

новых экологически чистых видов сырья и материалов

КЛЮЧЕВЫЕ ЗАДАЧИ АССОЦИАЦИИ

66 Кожеперерабатывающих

предприятий 105 Производителей

кожгалантереи95 Современных

убойных предприятий436 Производителей

обуви 69 Производителей

кожанной одежды 25 Производителей

каракулеводческой продукции

Page 5: ОРГАНИЗАТОР: PROMOTER: АССОЦИАЦИЯ ...uzcharmexpo.uz/sites/default/files/katalog_uzcharmexpo...ассортимент продукции», «Лучший дизайн

7

Каталог Выставки Exhibition CatalogueUzCharmExpo 2019 • Ташкент UzCharmExpo 2019 • Tashkent

СОДЕРЖАНИЕ

ПРИВЕТСТВИЕ ОРГАНИЗАТОРА ВЫСТАВКИ . . . .2

ПЛАН ВЫСТАВКИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10ALPE SPAAND CHIN LIDER, OOOAND-CHIN INVEST, ОООANKA, ООО ИИANNEX, ОООARFA EXPROD CO. LTDASYA SUNI DERİCİLİK SANAYI VE TICARET LIMITED SIRKETIAZR TEXTILE GROUP, ООО

B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12B AND X GRAND, ОООBABY SHOES, OOOBARAKAT CIPRO, ОООBELFA, JSC / БЕЛФА, ОАОBOLAJON ORZUSI, OOOBOMBELLI GIANCARLO SPA

C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13COFRA, СП, OOOCLASICA SHOES ITERNATIONAL, СП ООО COMFORT LEATHER SHOES, ООО

D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14DAMBOG’ POYABZALI SAVDO, ЧПDARITAL SHOES, OOODELTA DELFIN DIZAYN, ОООDERIMAKSAN MAK. SAN. A. SDERKİM POLİÜRETAN SAN. VE TİC. A.ŞDESMADIAMOND PLAST, OOOD’OCEANIC DOLPHIN APPARELS, LTD

E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17EKVATORIAL FOOTWEAR, OOO ELEGANT SHOES, ОООEMSAN CHEMICALS

G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17GRAND CHARM POYAFZALLARI, ЧП

H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18HAMKOR NUR SAVDO, ООО

I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18ISTIQBOL POYABZAL SAVDO, ООО

J . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18J.Z.INDUSTRY & TRADE CO., LTD.JINJIANG SHOEMA IMPORT & EXPORT TRADING CO.,LTD

K . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19KARENO SHOES, OOOKIMTEKS POLIÜRETAN SANAYI VE TICARET A.Ş.KINDER QO’QON, ЧПKOBE POLIURETAN SAN. VE TIC A.Ş.KOSONSOY AL-AZIZ, LLC

L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20LITTLE HUSNIDDIN SHOES, ОООLUX LEATHER, OOO

M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21MERFEN KO, ОООMEXOVAYA MODA, СП

N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21NAFIS-CHARM, ООО УИК

O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22OLTIN VODIY GILAMLARI, МЧЖOSIYO MOYNASI, ЧППOZDERSANOZDEMIR DERI VE AYAKKABI SAN. VE TIE. LTD.STI

P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22PENG SHENG CHARM, ОООPOLIMEKS KIMYA VE DERI SAN. DIŞ. TIC.LTD.ŞTI.POYAFZALCHI, ОООPREMIUM CAPITAL GROUP, OOO

Q . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23QARSHI LEATHER, СП OOOQIFENG HYDRAULIC TECHNOLOGY CO., LTDQO’QON POYAFZALI, OOOQUNDUZ-A, ЧП

R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24RATEX, СП ООО

S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25SAM SUNIY DERI, СП ОООSINIORITA, ЧПSITONNI, OOOSHI FENG XIEYE, ИП ОООSOCHAVSKIY PROCESSING, ОООSOLTANY SHOES, СП ООО

T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26TATA SHOES GROUP, ОООTECON, LTDTOJIR PRIMA SERVIS, OOO

U . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26ULUGBEK EXPORT TRADE, OOOURGUT ELITA SERVIS, ОООUZSALAMAN, СП ООО

V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27VISTA GREEN TECHNOLOGIES, ООО

Б . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28БУХАРСКИЙ ИНЖЕНЕРНО-ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЙ ИНСТИТУТ

Р . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28РУССКАЯ КОЖА, ГРУППА КОМПАНИЙ

Т . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29ТАШКЕНТСКИЙ ИНСТИТУТ ТЕКСТИЛЬНОЙ И ЛЕГКОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ

Х . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29ХИМИЧЕСКОЕ ПРОИЗВОДСТВО, УП

Э . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29ЭНЕРГОКОНТРАКТ ФПГ, АО

КАПИТАЛИЗАЦИЯ КРЕАТИВА . . . . . . . . . . . . . . . .30

Page 6: ОРГАНИЗАТОР: PROMOTER: АССОЦИАЦИЯ ...uzcharmexpo.uz/sites/default/files/katalog_uzcharmexpo...ассортимент продукции», «Лучший дизайн

8 9

ПЛАН ВЫСТАВКИ

ВХОД

C8 C7 C6D6

D11

D12

D7

D10

C21С25 C23 C22C24D24 D25D23

B15

B14

B13 1.

B13 2.

D13

A20A21A24C13D27 D28 C17 18 A22 23AC19 20C C14 15 16C C

B8.2

B12 B9

B7

D30 D29 B5

A8 9AC5 C4 C2 C1C3

B8.1

C9C10D17D18 A2

A1

B4.1

B4.2

A7

A18 A17

A13

A19

A3A4A5A6

A11

A10A12C32D21D9

D8 D4D5 D3 D2

A16B6

B1

B3

B2А15.1

А15.2

A14.1

А14.2

C27 C26

С31

C30

UzCharmExpo 2019 План Выставки Павильон №3—UzCharmExpo • UzCharmExpo

UzC

harm

Expo

•U

zCha

rmEx

po

Uzbekistan • Tashkent

UzCharm

Expo•

UzCharm

Expo

AА1 Tojir Prima Servis,OOOА2 Ташкентский Институт Текстильной и

Легкой Промышленности,Бухарский Инженерно-технологический Институт

А3 Qunduz-A, ЧПА4 Barakat Cipro, OOOА5 ,Delta Delfin Dizayn OOOA6 Коллективный стенд:

;Kosansoy Al-Aziz, OOO Baby Shoes, OOOА7 Ratex, OOO CПА8-9 Kareno Shoes, OOOA10 Ulugbek Export Trade, OOOА11 Sam Suniy Deri, СП ОООА12 Nafis Charm, OOOА13 KFK, СП OOOA14-1 Premium Leather (Bolajon Orzusi, OOO)A14-2 GucluA15-1 ,TATA SHOES GROUP OOOA15-2 Наманганская область

Botir Muhammadali, OOO Roz Dil Charm Savdo, ЧП;Mashad Charm Tekstil, OOO

A16 Hamkor Nur Savdo, OOOА17 AZR Textile Group, ОООA18 Premium Capital Group, OOOA19 Ekvatorial Footwear, OOOA20 Darital Shoes, OOOA21 Comfort Leather Shoes, OOOA22-23 ANKA, OOO XСИA24 Uzsalaman, CП

BB1 EmsanB2 Polimeks Kimya ve Deri San.Dis.Tic.Ltd.Sti.B3 Русская Кожа, ГКB4-1 JZ IndustryB4-2 Jinjian Shoema, Import & Export Trading CO., LTDB6 Энергоконтракт. УПB7 Excellent East, ОООB Golden Leaf OOO8-1 ,B8-2 Андижанская область

;Supper Lux, OOO Best Supper Lux, OOORavon Taraqqiyot Orzusi, ООО

B9 Vista Green TechB12 Kobe PoliuretanB13-1 , , ПArfa Exprod OOO CB13-2 Коллективный стенд:

;Elegant shoes, OOO Urgut Elita Servic, OOOB14 Derkim PoliuretanB15 Kimteks Poliuretan

CС1-2 Deri MaksanC OAO3 БЕЛФА,C4 Химическое Производство, УПC5 O'zdersan Deri MakinalariC6 Qarshi Leather, OOOC7 Lux Leather, OOOC8 Коллективный стенд:

Poyabzal servis Urgut, OOO Atlant Sirius, OOO;Giovant Sino, OOO

C9 Наманганская область

, Б; , ЧПMB Charos M Grand CharmC10 Коллективный стенд:

;Antik Asl Charm, OOO Ravnaq Nixol Teri, OOOC13 DESMA, GmbhC . .14 15 16 Peng Sheng, ИП ОООC17-18 Asya Suni Dericilik San. Ve Tic. Ltd. Şti.C19-20 Ozdemir Deri Ayakkabi TIC,LTD,Şti.C21-22 Ферганская область

MERFEN KO, ООО; Cofra, СП OOOLittle Xusniddin Shoes, OOO

, ; ,Marcharm OOO Saha Wang Shoes OOOС23 Ташкетнская область

;Jaselda, ЧП De Xing Xie Di Chang, OOO,MEM International Group OOO

С24 Ташкентская область

;Munisa Tikuv Teks, OK Old Style Group, CПС25 Наманганская область

' , ЧП;Dambog Poyabzali SavdoISTIQBOL POYABZAL SAVDO, ООО

C26 Sitonni, OOOC27 Tecon S.R.L.C30 Qifeng Hydraulic Technology Co. Ltd.C31 ,Diamond Plast XKC32 г.Ташкент

, ;Formal mation OOO Sentylee, OOOUlkan Laziz, OOO

DD2 Oltin Vodiy Gilamlari, OOOD3 B and X Grand, OOO

D4 Коллективный стенд

, ;Soltani Shoes OOO Komteks Pposh, OOO;Muhammadali Charm Sanoat, OOO

D5 Osiyo Mo'ynasi, ЧПD6 And Chin Lider, СП ОООD7 Коллективный стенд:

Qo’qon Poyafzali, OOO; Poyafzalchi, ООOGrand Art Class, УП

D8 La Familia, СПD9 Коллективный стенд

Davr, ООО Eco Smart Service, OOO;,Vodiy Shoes OOO

D10 Коллективный стенд:

Leather Shoes Export, OOO Ospan-Kar Invest, OOO;Kinder Qo'qon, ЧП

D11 Ферганская область

ЧП;Siniorita, Vodiy Asl Poyabzal, OOOЧПQumariq Polietilen Klassik,

D12 Original Invest Dizayn, OOOD13 Uzcharmsanoat AssociationD17 Bombelli Giancarlo S.P.A.D18 Alpe S.P.A.D21 Андижанская область

, ;JIA EN OOO Vodiy Ravnaq Kamoli, OOOD23 And-Chin Invest, OOOD24 D'oceanic Dolphin ApparelsD25 Sochavskiy Processing, OOOD26 Коллективный стенд:

SHI FENG XIEYE, ООО; Elite Shahrixon Shoes, OOOXalimbek Jo'rabek Grand, OOO

D27-28 Annex, OOOD29 Top Smart Line, OOOD30 Коллективный стенд:

;Daniel Diamond, OOO Fayz Poyabzali, OOO;Shiddatli tezkor Yuksalish, OOO

D26

Page 7: ОРГАНИЗАТОР: PROMOTER: АССОЦИАЦИЯ ...uzcharmexpo.uz/sites/default/files/katalog_uzcharmexpo...ассортимент продукции», «Лучший дизайн

10 11

Каталог Выставки Exhibition CatalogueUzCharmExpo 2019 • Ташкент UzCharmExpo 2019 • Tashkent

AALPE SPA

Адрес: Seconda Strada, 57 Z.I., 36071 Arzignano Vicenza - Italy

Телефон: +39 0444 45 19 99

Факс: +39 0444 45 02 54

E-mail: [email protected]

Web: www.alpegroup.com

ENG: Alpe Spa, 40 years of business and passion for business. Manufacture of new machinery: Shaving Matrix, Reblading Universal, Splitting Suprema and Predator. Our company also reconditions other latest brand second hand models of tannery machines like new. Spare parts able to provide any kind of any ma-chine parts. Service: installation and program mainte-nance abroad. Consulting: our technical department develops new executive tanneries layout and new proj-ects

“Our market is the world, the world is the place of our challenges and successes”.

РУС: Alpe Spa, компания существует более40 лет. Производство новой техники: ShavingMatrix, Reblading Universal, Splitting Suprema and Predator. Наша компания также реконструируетмодели бренда, поддержанное оборудованиекожевенных заводов. Производит и поставляетзапасные части для оборудования. Производиткомплексное обслуживание: установка иобслуживаниепрограммызарубежом.Консалтинг:наш технический отдел разрабатывает новыеисполнительные макеты кожевенных заводов иразрабатываетновыепроекты.

AND CHIN LIDER, OOO

Адрес: Республика Узбекистан, Андижанскаяобл.,Шахриханский р-н, ул. Абдусамат,81

Телефон: +998979951110, +998939105445

E-mail: [email protected]

РУС: Спортивная обувь, сапоги, ботинки,шлепки,тапкимужскиеиженскиеизнатуральнойиискусственнойкожи.ОбувьЭВА,галоши.ПодошваПВХ, ЭВА и ПУ собственного производства.Производственнаямощность: 20 000 пар сапог вмесяц,30000парспортивнойобувивмесяц.

AND-CHIN INVEST, ООО

Адрес: Республика Узбекистан, Андижанскаяобл.,Шахриханский р-н, ул. Р. Едгоров,108

Телефон: +998 90 529 0111

ENG: Women’s shoes, slippers, PVC soles. Pro-duction capacity: 50,000 pairs of slippers per month, 30,000 pairs of PVC soles per month

РУС: Женскаяобувь,тапочки,подошвыПВХ.Производственнаямощность:50000партапочеквмесяц,30000парподошвыизПВХвмесяц

ANKA, ООО ИИ

Адрес: Республика Узбекистан, Ташкентская.обл.,Паркентр-н, к/кКаракалпак, пос.Ешлик

Телефон: +998 71 241 51 53, +998 99 846 49 71, +998 97 442 04 98

E-mail: [email protected]

ENG: Open Company AI ANKA works in the Re-public of Uzbekistan since 1994. Since 1997, we pro-duce shoes, leather clothes, belts, leather good from leather. Since 2003 we have been carrying out state orders to provide personnel from the Ministry of De-fense of Republic of Uzbekistan, the State Customs Committee of Republic of Uzbekistan and Ministry of Emergency Situation of the Republic of Uzbekistan, the State Security Committee of National Security Service of the Republic of Uzbekistan

РУС: ООО ИИ АНКА работает в РеспубликаУзбекистанс1994года.С1997годапредприятиевыпускает обувь, кожаную одежду, ремни,кожгалантерею из натуральной кожи. С 2003года выполняем госзаказы по обеспечениюличного состава от Министерства обороны РУ,Государственного таможенного комитета РУ иМЧСРУ,КОГГСГБРУ.

D18

D23

A22 A23

D6

ANNEX, ОООАдрес: Республика Узбекистан, г.Ташкент,

Учтепинскийр-н,ул.Такачи,1Б

Телефон: +998901350500

E-mail: [email protected]

Web: www.annex.uz

ENG: Production of men ‘s, women ‘s, children ‘s shoes. Despite high competition, Annex is a leader in its sector with annual production of a large volume of footwear. Applying the principle of providing high qual-ity to its consumers at a reasonable price, Annex at-taches great importance to research and development and constantly invests in these spheres. The company regularly updates technological equipment, purchases the best materials and components.

РУС: Производство мужской, женской,детскойобуви.Несмотрянавысокуюконкуренцию,компания “Annex” является лидером в своемсекторе с ежегодным производством крупногообъемаобуви.Применяяпринциппредоставлениявысокого качества своим потребителям поразумной цене, компания “Annex” придаетбольшое значение научно – исследовательскимразработкам и постоянно инвестирует капитал вданные сферы. Компания регулярно обновляеттехнологическое оборудование, закупает лучшиематериалыикомплектующие.

ARFA EXPROD CO. LTDАдрес: РеспубликаУзбекистан,Самаркандская

область,г.Ургут,ул.Мерганча

Телефон: +998981309876; +998664834005

E-mail: [email protected]

Web: www.arfa.uz

РУС: Компания создана в 2005 году испециализируетсянапроизводствеобувиизЭВАиPU:шлепки,тапки,босоножки,сапогиЭВАипроч.Вся продукция производится из искусственныхматериалов. Предприятие располагает всемнеобходимым оборудованием. Продукцияэкспортируется в Казахстан, Таджикистан,Азербайджан.

ASYA SUNI DERİCİLİK SANAYI VE TICARET LIMITED SIRKETIАдрес: 4. Organize Sanayi Bölgesi 83415 Cad. No:

15Başpınar/GaziantepTürkiye

Телефон: +903423570510; +903423570515

Факс: +903423570504

E-mail: [email protected]

Web: http://www.asyasunideri.com.tr

ENG: ASYA Artificial Leather put modern artifi-cial leather production plant into service in 2010 with its fully compelement R&D laboratory, last technology machinery taken from Italy and gained 40 years expe-rience inpurchasingandselling inparalelwithshoe/slipper manufacture.

РУС: «Asya Artificial Leather» ввелв эксплуатацию современный завод попроизводству искусственной кожи в 2010году с полностью укомплектованной научно-исследовательской лабораторией, последнимтехнологическим оборудованием, полученнымиз Италии, и 40-летним опытом в приобретениии продаже параллельно с производством обуви/тапочек

AZR TEXTILE GROUP, ОООАдрес: Республика Узбекистан, г.Ташкент,

Юнусабад,17

Телефон: +998931830001, +998903282043, +998712128287, +998712128982

E-mail: [email protected]

Web: www.azr-textile.uz

ENG: AZRTEXTILEGROUPisoneofthelargestmanufacturers of overalls and uniforms on the market of Uzbekistan. Our company specializes in the produc-tion and sale of overalls, characterized by high quality of materials, impeccable performance, modern design. The use of the latest equipment, the use of skilled personnel, a wide range of high-quality fabrics and af-fordable prices allow us to meet any requirements and demands of consumers, as well as to increasingly gain the trust of our partners.

РУС: AZR TEXTILE GROUP один изкрупнейших производителей спецодежды иуниформынарынкеУзбекистана.Нашакомпанияспециализируется на производстве и реализацииспецодежды, отличающейся высоким качествомматериалов, безупречным исполнением,современным дизайном. Применениеновейшего оборудования, использование труда

D27-D28 C17-C18

B13.1

A17

Page 8: ОРГАНИЗАТОР: PROMOTER: АССОЦИАЦИЯ ...uzcharmexpo.uz/sites/default/files/katalog_uzcharmexpo...ассортимент продукции», «Лучший дизайн

12 13

Каталог Выставки Exhibition CatalogueUzCharmExpo 2019 • Ташкент UzCharmExpo 2019 • Tashkent

квалифицированного персонала, широкийассортимент высококачественных тканей идоступныеценыпозволяютнамотвечатьлюбымтребованиямизапросампотребителей,атакжевсебольшезавоевыватьдовериенашихпартнеров.

BB AND X GRAND, ООО

Адрес: Республика Узбекистан,Ташкентскаяобласть, Янгиюльский р-н, ул.Тахтакуприк

Телефон: +998 97149-74-74

ENG: Manufacturer of a wide selection of shoes made of genuine leather, suede, nubuck. A diverse range of men’s classic, sports, women’s classic sports, Casual style shoes, children’s shoes. The factory also produces various types of footwear. In the product line there is a sole of polyurethane, Neolithic, leather, pre-cast rubber and EVA.

РУС: Производитель мужской, женской,детской обуви из натуральной кожи, замши,нубука. Модельный ряд включает классическую,спортивную,casualобувь,атакжеразличныевидыспецобуви. В линейке продукции присутствуетподошваизполиуретана,неолита,кожи,сборногокаучукаиЭВА.

BABY SHOES, OOO

Адрес: Республика Узбекистан, Наманганскаяобласть,г.Наманган,ул.Зафар,дом39А

Телефон: +99890 9100036

E-mail: [email protected]

ENG: The company was established in 2018. The main activity of the company is the production of various types of children’s shoes. Modern materials are used in the production to meet the basic requirements of product quality,which guarantee ease of operation and long service life of the product.

РУС: Предприятие создано в 2018 году.Основной деятельностью предприятия являетсяпроизводство различных видов детской обуви.В производстве используются современныематериалы с учетом основных требованийкачества продукции, которые гарантируютудобства в эксплуатации и длительный срокслужбыизделия.

BARAKAT CIPRO, ООО

Адрес: Республика Узбекистан, Ташкентскаяобл., Ахангаранский район, пос.ЯнгиБино,ул.Гулистан

Телефон: +998933996681

E-mail: [email protected]

Web: http://www.barakatcipro.uz/

BELFA, JSC / БЕЛФА, ОАО

Адрес: Республика Беларусь, Гомельскаяобласть,г.Жлобин,проездКрасный,2

Телефон: +375233430385, +375293348464 (Telegram)

Факс: +375233430816

E-mail: [email protected]

Web: www. belfa.by

ENG: BELFA (Belarus) is the biggest manufac-tureroffauxandsyntheticfibers.Thecompany’scol-lection includes plain and jacquard fur for outerwear, outerwear lining, winter and demii-season shoe lining, cuddle toys, uniforms and workwears, as well as fur fromnaturalfibers(wool).

РУС: ОАО «БЕЛФА» (Беларусь) являетсякрупнейшим производителем шерстяного иискусственного меха на трикотажной основе. Вассортиментекомпаниимехдляверхнейодеждыгладкий и жаккардовый, для подкладки верхнейодежды,зимнейидемисезоннойобуви,длямягкихигрушек, «под норку» и «мутон», для верхнейодежды спецназначения, мех с содержаниемнатуральныхволокон(шерсть).

BOLAJON ORZUSI, OOO

Адрес: Республика Узбекистан, Ферганскаяобласть,г.Коканд,массивА.Т.Хукандий

Телефон: +998 90 509 4004

E-mail: [email protected]

Web: www.premium-leather.uz

РУС: Предприятие основано в 2010 годуи специализируется на производстве мужскойи детской обуви. В ассортимент производимойпродукции также входит женская, спортивная,рабочаяиспециальнаяобувьдлявоеннослужащихпод торговой маркой BUNKER. На фабрикеплощадью 1 тыс. кв. м работают 76 человек,производственная мощность составляет 50тыс. пар обуви в год. Предприятие располагаетзакройным, заготовочным, пошивочнымоборудованиемдляверхаобуви,атакжелитьевымагрегатом и конвейерной линией китайскогопроизводства.Впроизводствеверхаиспользуютсянатуральная кожа узбекского производства исинтетическая кожа (КНР). Метод крепленияподошвы–литьевой.

BOMBELLI GIANCARLO SPA

Адрес: S.S.SEMPIONE49/5120015SANLOREN-ZODIPARABIAGO(MI)

Телефон: +390331551025

Факс: +390331551672

E-mail: [email protected]

Web: www.bombelli-spa.com

ENG: The Bombelli S.p.a. was founded in 1952 by Marcello Bombelli and over the years become one of the best known companies worldwide marketing of equipment and machinery for the footwear industry.

Fundamental insight was that the Italian technologyapplied to machines for shoe factories would meet increasingly popular thanks to the great expansion of the footwear industry in the developing countries. The Company operates primarily on two fronts: trade in machinery and service technical assistance for both ofthefactoriesforleathergoods.Anefficientnetworkof agents ensures the quality of the brand nationally and internationally through a wide range of products, pricingandqualifiedemployees, thecompany isableto satisfy everyone’s needs.

РУС: КомпанияBombelliS.p.a.былаоснованав 1952 году Марчелло Бомбелли и за эти годысталаоднойизсамыхизвестныхкомпанийвмирепо продаже оборудования и машин для обувнойпромышленности.

Основная идея заключалась в том, чтоитальянскиетехнологии,применяемыекмашинамдля обувных фабрик, будут пользоваться всебольшейпопулярностьюблагодарязначительномурасширению обувной промышленности вразвивающихся странах. Компания работает,прежде всего, по двум направлениям: торговлятехникой и сервисное обслуживание на обоихкожевенных заводах. эффективная агентскаясеть обеспечивает качество бренда нанациональном и международном уровне засчет широкого ассортимента продукции, цен иквалифицированных сотрудников, компания всостоянииудовлетворитьпотребностикаждого.

CCOFRA, СП, OOO

Адрес: Республика Узбекистан, Ферганскаяобл.,г.Коканд,ул.Кипчок-арик,98

Телефон: +998 93 182 9744

E-mail: [email protected]

РУС: Совместное узбекско-французскоепредприятие основано в 2001 году французскойфирмой N.Pirie и ООО «Qoqon poyabzali».Специализируется на выпуске специальнойобуви для силовых структур и металлургическихпредприятий Узбекистана. На фабрикеплощадью 1260 кв. м трудятся 65 сотрудников.Производственная мощность предприятиясоставляет120тыс.паробувивгод.Располагаетзакройным, заготовочным, пошивочнымоборудованием для верха обуви (производстваРоссии, Германии, Италии). Возможные методыкрепленияподошвы–клеевойиклеепрошивной.В ассортимент входит сезонная мужская испециальнаяобувь39–46-горазмеров.

D3

D17

C21 C22

C3

A14.1A14.1

A6

A4A4

Page 9: ОРГАНИЗАТОР: PROMOTER: АССОЦИАЦИЯ ...uzcharmexpo.uz/sites/default/files/katalog_uzcharmexpo...ассортимент продукции», «Лучший дизайн

14 15

Каталог Выставки Exhibition CatalogueUzCharmExpo 2019 • Ташкент UzCharmExpo 2019 • Tashkent

CLASICA SHOES ITERNATIONAL, СП ООО

Адрес: Республика Узбекистан, Андижанскаяобл.,Андижанский р-н, ССГ Ок-Ёр,ул.Темирйул,5

Телефон: +998 90 933 9898, +998 95 202 2229

E-mail: [email protected], [email protected]

Web: www.kfk.uz

ENG: We have been manufacturing shoes since 1996, the factory is located in the city of Andijan, where about 600 employees work to make leather shoes for you.The capacity of the factory is 2000 pairs per day; it is supplied for the production of both men’s shoes and children’s shoes on orthopedic soles.Men’s shoes own TM“KFKShoesCollection”,children’s,teenage,schoolshoes under TM “Big Persona”, soles PU, TEP (thermo-plastic elastomer).

РУС: Мы производим обувь с 1996 года,фабриканаходитсявгородеАндижан,гдетрудятсяоколо600сотрудников,чтобыизготовитьдляВаскожаную обувь.Мощность фабрики составляет2000парвденькакмужской,такидетскойобувина ортопедической подошве. Мужская обувь подсобственной ТМ «KFK Shoes Collection», детская,подростковая,школьнаяобувьподТМ«BigPerso-na»,подошвыПУ,ТЭП(термоэластопласт).

COMFORT LEATHER SHOES, ООО

Адрес: Республика Узбекистан, г.ТашкентАлмазарскийрайон,ул.Карасарайская326а

Телефон: +99894 619 90 40

E-mail: [email protected]

ENG: The company specializes in the production of men’s shoes, women’s shoes, special footwear both from natural leather and knitted. From the 31st sizeto the 50th size. The plant’s productivity ranges from 120,000 pairs to 200,000 pairs per year.

The soleplate is double-layer, oil and benzo resistant, which makes it easy to operate on slippery surfaces with temperatures ranging from -25 to 50 degrees cel-sius.

РУС: Предприятие специализируется напроизводстве мужской обуви, женской обуви,спецобувь как из натуральной кожи, так ивязаные. С 31-го размера до 50-го размера.Производительность предприятия составляет от120000пардо200000парвгод.

Подошва двухслойная, масло и бензо стойкая,благодаря которому температурные условияэксплуатации составляют от -25 до +50 градусовпо цельсию и упрощает работу на скользкойповерхности.

DDAMBOG’ POYABZALI SAVDO, ЧП

Адрес: РеспубликаУзбекистан,г.Наманган,ул.Косонсойская,19

Телефон: +99891 353 8008, +99891 358 1110

E-mail: [email protected]

Web: www.dambog.uz

РУС: Частное предприятие создано в 2008году. Основной деятельностью является пошивсовременной, изящной, высококачественнойкожанойсезонноймужскойобувиссобственнымфирменным знаком «Дамбог». На фабрикеработают более 40 человек. 5 фирменныхмагазинов в г. Наманган. В производствеиспользуются натуральная кожа производстваУзбекистаникомплектующиеизТурциииКНР

DARITAL SHOES, OOO

Адрес: Республика Узбекистан, Хорезмскаяобласть,г.Ургенч,улицаВ.Фаязова,3

Телефон: +998914299080

Факс: +998622-36128

E-mail: [email protected]

Web: www.darital.com

ENG: Ltd.Daritalshoeswasestablishedin2009.It has a modern production line for the production of men’s and children’s shoes of the highest quality from genuine leather using Italian technology. Employees of the enterprise independently develop the design of footwear in accordance with global fashion trends. The company has more than 100 employees, producing 50 thousand pairs of shoes per year.

РУС: OOO “Darital shoes” создана в 2009г.обладает современной производственнойлинией по выпуску мужской и детской обувивысшего качества из натуральной кожи поитальянскойтехнологии.Сотрудникипредприятиясамостоятельно разрабатывают дизайн обуви сучётоммировыхтенденциймоды.Напредприятиеработаетболее100сотрудников,выпускающие50тыс.паробувивгод.

DELTA DELFIN DIZAYN, ООО

Адрес: Республика Узбекистан, г.Ташкент,Бектемир,Рохат13

Телефон: +998 90 994 1110, +998 712077979

E-mail: [email protected]

ENG: The company is supplier and manufacturer of soles made of polyurethane, rubber, EVA, TEP. Exclu-sive distributor of soles manufactured in Turkey. Exclu-sive distributor of polyurethane COIM (Italy).

РУС: Предприятие является поставщикоми производителем подошв из полиуретана,каучука, ЭВА, ТЭП. Эксклюзивный дистрибьюторподошв производства Турции. ЭксклюзивныйдистрибьюторполиуретанаCOIM(Италия).

DERIMAKSAN MAK. SAN. A. S

Адрес: MERSINLI MAH. 1201/1sk. №2/501 SUPLAZAYenichir-Konak-Izmir-Turkiye

Телефон: +902323767692

E-mail: [email protected]

Web: www.derimaksan.com

ENG: Since 1988, Derimaksan has been manu-facturing tonney machines and wool machines (wash-ing-drying).However, it isnotasimplemachineman-ufacturer because Derimaksan establishes turnkey tanneries by giving all required projects, run these tan-neries and sells products of establishes tanneries.

РУС: С 1988 года, Деримаксан производитмашины для кожевенного производства,стиральные, сушильные машины для шерсти.Деримаксан – не просто производительоборудования, компания создает кожевенныезаводы под ключ, предоставив необходимыепроекты, управляет и продает продукцию этихзаводов.

DERKİM POLİÜRETAN SAN. VE TİC. A.Ş

Адрес: DEĞİRMENKÖY FEVZİPAŞA MH., GÜL-BAĞLAR SK, No:6/A SİLİVRİ- İSTANBUL/TURKEY

Телефон: +902129630654

Факс: +902129630654

E-mail: [email protected]

Web: www.derkimpu.com

ENG: Derkim Poliuretan company started to produce the polyurethane row materials for shoes and slippers in 2013, DERKİM is one of the biggest inter-national players at the polyurethane industry now. Our company developed by the given positive effect of the brand awareness and product quality, and in a short time owned a very important part in Turkey market and in the international market of polyurethane

РУС: Компания Derkim Poliuretan началапроизводствополиуретановыхрядныхматериаловдляобувиитапочекв2013году.DERKİMявляетсяодним из крупнейших международных игроковв индустрии полиуретанов. Наша компанияразвиваласьблагодаряположительномуэффектуузнаваемости бренда и качества продукции, и закороткое время владела очень важной частьюна рынке Турции и на международном рынкеполиуретана.

AYSAF ISTANBUL, 3-6 ИЮНЯ

МЕЖДУНАРОДНАЯ ВЫСТАВКА ОБУВНЫХ МАТЕРИАЛОВ, КОМПЛЕКТУЮЩИХ, КОЖИ И ТЕХНОЛОГИЙ

Международная выставка поставок для обувной промышленности Istanbul International Footwear In-dustry Suppliers Fair (AYSAF )проводится дважды в год в Турции. Мероприятие специализируется на новых материалах, современных производственных технологиях и оборудовании для моделирования и производства модной обуви от ведущих отечественных и зарубежных производителей и поставщиков.

СТАМБУЛ 2020 ТУРЦИЯ

C25

C1 C2

B14

A21 A20

A5

A13

Page 10: ОРГАНИЗАТОР: PROMOTER: АССОЦИАЦИЯ ...uzcharmexpo.uz/sites/default/files/katalog_uzcharmexpo...ассортимент продукции», «Лучший дизайн

16 17

Каталог Выставки Exhibition CatalogueUzCharmExpo 2019 • Ташкент UzCharmExpo 2019 • Tashkent

DESMA

Адрес: Desmastrasse3/5-28832AchimGermany

Телефон: +4942029900

Факс: +494202990210

E-mail: [email protected]

Web: www.desma.de

ENG: DESMA is having more than 70 years’ expe-rience in solutions for the industrial footwear industry. Highly automated production equipment and roboticsolutions will be developed and distributed to shoe manufacturers worldwide. DESMA is named as the technological trendsetter by its customer market and is extending this role in a sustainable way by long-term cooperation in a wide partner-network. The company is setting technology, highly motivated teams and fair working conditions as the base for the success.

РУС: DESMA имеет более чем 70-летнийопыт в решениях для обувной промышленности.Высокоавтоматизированное производственноеоборудование и роботизированные системыбыли разработаны и распространены средипроизводителей обуви по всему миру. DES-MA названа технологическим законодателеммоды на этом рынке и расширяет эту рольпутем долгосрочного сотрудничества смногочисленными производителями обуви.Компания постоянно разрабатывает новыетехнологии, сильно мотивированная команда ипрекрасные условия труда являются основаниемдляуспеха.

DIAMOND PLAST, OOO

Адрес: Республика Узбекистан, Ташкентскаяобл., Ташкентский р-н, Гулистон КФЙ,ГСКБ,15

Телефон: +998977004667

E-mail: [email protected]

ENG: Diamond Plast in April 2017 began to pro-duce formed self-adhesive innovative hard toes and backs, other components for the production of foot-wear. The components are made from high-quality raw materials using advanced German technology. Theenterprise’s capacities allow producing 210 thousand pairs of hard toe shoes and shoes backs per day. The customer can choose the thickness and stiffness of the thermal sheets.

РУС: Компания Diamond Plast в апреле2017г. начала производить сформированныесамоклеящиеся инновационные жесткиеподноски и задники, другие комплектующиедля производства обуви. Комплектующие

производятся из высококачественного сырья попередовой германской технологии. Мощностипредприятия позволяют производить 210 тыс.паржесткихподноскови задниковобувивдень.Заказчик может выбрать толщину и жесткостьтермолистов.

D’OCEANIC DOLPHIN APPARELS, LTD

Адрес: Plot No. 4 , Rana Ji Enclave Najafgarh Road, New Delhi- 110043

Телефон: +919811046774

E-mail: [email protected]

Web: www.dolphinapparels.in

ENG: Our manufacturing capacity is around 3000pcs/MonthLeathergarments,whichincludesor-ders ranging between 50 pcs -800 pcs per styles. We specialize in every single order BE it 50 pcs or 800 pcs per style, That is why we are proud to say that we al-waysstayDedicatedandFlexible.

РУС: Компания была создана в январе1996 года миссис Дипти и МистерMitesh Верма.Компания изготавливает одежду из кожи (овцы,коровы, козы или буйвола). Производстворасположено в Индии, экспорт кожаных пальтои курток непосредственно в розничные сети вНидерланд. Мощность составляет около 3000шт/месяц кожаных предметов одежды, котораявключаетзаказывдиапазонеот50шт-800штнамодель.

EEKVATORIAL FOOTWEAR, OOO

Адрес: РеспубликаУзбекистан,Бухарскаяобл.,г.Вабкент,ул.Г.Гулом,54

Телефон: +998 93 383 1353

РУС: Фабрика основана в 2019 году,выпускает кроссовки. Предприятие оснащеносовременным оборудованием из Италии и Китая(закройное, пошивочное, швейное оборудованиеи литьевой агрегат), в 2019 году проведенопереоснащение. Имеет фирменные магазины.На предприятии площадью 1 га трудятся около300 человек, производственная мощность –600 тыс. пар в год. На фабрике применяютсяклеевой и литьевойметоды крепления подошвы,в производстве верха обуви используютсятекстильнаяверх(КНР).

Срокразработкииизготовленияновыхмоделей–10дней.Срокподготовкиизапускавпроизводствоновыхмоделей–15дней.Минимальнаяпартиянамодель–1000пар.Минимальнаяпартиянацвет– 500 пар. Минимальная партия для отгрузки –2000–3000пар.

РУС: Производство полиуретановогосырья. Мы выпускаем полиуретановые системы,используемые при изготовлении подошв иэластичнойпены(губки).

ELEGANT SHOES, ООО

Адрес: РУ, Самаркандская обл., Ургутский р-н,ул.Погвон,22

Телефон: +998 97 920 0405, +998 93 330 3377

E-mail: [email protected]

РУС: Предприятие создано в 2008 году.Количествосотрудников20.ПроизводитьсяобувьЭВА, полиуретана женская, детская мужская..Объемпроизводства1млн.парвгод

EMSAN CHEMICALS

Адрес: Akcaburgaz Mah.3069 Sok. NO:5 Esenyurt, Turkey

Телефон: +902128867888

Факс: +902128867897

E-mail: [email protected]

Web: www.emsankimya.com.tr

ENG: 40 years of experience in production of the thermoformable, solvent-formable and Plastic ex-trusion sheet production for shoe components, bags, belts and leather industry.

РУС: 40 лет опыта в термоформинговой ихимо-форминговой промышленности, а также впроизводствепластиковыхэкструзионныхлистовдля деталей обуви,сумок,ремней и кожевеннойпромышленности.

GGRAND CHARM POYAFZALLARI, ЧП

Адрес: Республика Узбекистан, Наманганскаяобласть,г.Наманган,ул.1-Машхур,7

Телефон: +99890-5513100, +998 91 3467770

E-mail: [email protected]

РУС: ЧП “Grand charm poyafzallari” созданов 2016 году. Предприятие специализировано навыпускемужскойженскойидетскойобуви.

SHOES & LEATHER GUANGZHOU, 2-5 ИЮНЯ

МЕЖДУНАРОДНАЯ ВЫСТАВКА ОБУВИ И ИЗДЕЛИЙ ИЗ КОЖИ

Shoes & Leather Guangzhou - одна из крупнейших и наиболее влиятельных международных выставок обуви и изделий из кожи во всей Азии. В центре внимания выставки - презентация машин, оборудования и материалов для производства обуви и изделий из кожи. Он предлагает производителям и дилерам в отрасли, а также прекрасную возможность представить свои новые коллекции и готовую продукцию. Обувь и кожа сопровождаются обширной программой семинаров и конкурсом дизайна обуви.

SHOES & LEATHER — GUANGZHOU можно назвать наиболее перспективной и влиятельной ярмаркой обуви и кожевенной промышленности в Азии и Тихоокеанском регионах.

ГУАНЧЖОУ 2020 КИТАЙ

D24

B13.2

B1

A19

С9

С13

С31

Page 11: ОРГАНИЗАТОР: PROMOTER: АССОЦИАЦИЯ ...uzcharmexpo.uz/sites/default/files/katalog_uzcharmexpo...ассортимент продукции», «Лучший дизайн

18 19

Каталог Выставки Exhibition CatalogueUzCharmExpo 2019 • Ташкент UzCharmExpo 2019 • Tashkent

HHAMKOR NUR SAVDO, ООО

Адрес: Республика Узбекистан, Ташкентскаяобл.,г.Ахангаран,ЦПЗучастокB6

Телефон: +998909066362

E-mail: [email protected]

ENG: HAMKORNURSAVDOhasbeenoperatingsince 2007, carries out activities for processing raw hides to finished leather, and also specializes in theproduction of non-food consumer goods.Production capacity is 125 million square decimeter of skin per year.Productsofleather:Finishleather,crustwet-bluefrom cattle skins and skins of small Cattle

РУС: HAMKOR NUR SAVDO ведёт своюдеятельность с 2007 года, осуществляетдеятельностьпопереработкекожевенногосырьядо готовой кожи, а также специализируется напроизводстве непродовольственных потре-бительскихтоваров.Производственнаямощностьсоставляет 125 миллионов кв.дм кожи в год.Выпускаемые продукции кожи: финишная, крастВет-блюизшкурКРСиМРС

IISTIQBOL POYABZAL SAVDO, ООО

Адрес: РУ,Наманганскаяобл., г.Наманган,ул.БогиЭрам,22

Телефон: +998 91 349 2224

E-mail: [email protected]

РУС: Годоснования: 2006г.Численность: 25чел.Продукция:Мужскаяобувь.Производственнаямощность:до3000парвмесяц.

JJ.Z.INDUSTRY & TRADE CO., LTD.

Адрес: Rm.806,XingJinHaoYuan,No.:1,ChangN-ingRd.,ShiShiCity,FuJianProvince,China(Postal Code: 362700)

Телефон: 0086-595-88558155

Факс: 0595-88559255

E-mail: [email protected]

Web: www.jz-industry.com

ENG: J. Z. Industry is producing various kinds of shoes material, including Nonwoven Chemical Sheet, Thermoplastic Toe Puff & Counter Material, Ping Pong HotMelt,NonwovenInsoleBoard,PaperInsoleBoardand Shank Board…etc.

РУС: Компанияпроизводит комплектующиедля обувного производства, включаясформированныесамоклеящиесяинновационныежесткие подноски и задники, другиекомплектующиедляпроизводстваобуви,такжепотехнологиипинг-понгаидр.

JINJIANG SHOEMA IMPORT & EXPORT TRADING CO.,LTD

Адрес: ROOM 810, INTERNATIONAL TRADEBUILDING,QUAN’ANMIDDLERD,JINJIANG,FUJIAN,CHINA

Телефон: 0086-135-9999-8625

Факс: 0595-8395F1186

ENG: Products: toe cap ,steel plate ,insole, kavlar, kpu uppers ,strobel, kambrelle, moulds and machines for safety shoes manufacturer. Our customer are all safety shoes manufacturer in the world.

РУС: Компания производит: подноски,стельки из металла, прессформы и машины дляизготовления ботинок безопасности. Наш клиентвсеизготовлениеботинокбезопасностивмире.

KKARENO SHOES, OOO

Адрес: Республика Узбекистан, г. Ташкент,массивТТЗ-1,д.12,кв.39

Телефон: +998909950022

E-mail: [email protected]

ENG: We make dress shoes from natural materi-als. Shoe production is not a new direction for us. Our workshopwasfoundedin1992.Weareoneofthefirstmanufacturers. We have a large assortment footwear: casual and model, dance and stage, garden and rubber, workandspecial.Youwillalwaysfindwhatyouneed.

РУС: Мы производим модельную обувь изнатуральных материалов. Производство обувине является для нас новым направлением. Нашцех был основан в 1992 году. Мы являемсяоднимизпервыхпроизводителей.Унасбольшойассортимент: повседневная и модельная,танцевальнаяисценическая,садоваяирезиновая,рабочаяиспециальная.Вывсегданайдетето,чтонужноименноВам.

KIMTEKS POLIÜRETAN SANAYI VE TICARET A.Ş.

Адрес: Emniyetevleri Mah. Eski Buyukdere Cad. Sapphire Plaza NO:1/4 KAT:19 Daire: 134415Kagithane/Istanbul

Телефон: 02128091550

Факс: 02128091549

E-mail: [email protected]

Web: www.kimpur.com

ENG: KIMPUR, which is among Turkey’s Top 500 Industrial Enterprises, is Turkey’s first independentpolyurethane system producer. We have 36 year’s ex-perience in chemical industry. We offer our customers tailor-made high-quality solutions through our own technological and R&D investments. Our company is an innovative company that specialized in the production of polyurethane systems, MDI prepolymers and formu-lated polyols. Our products are used especially in foot-wear, automotive, furniture and insulation industries. We have an annual production capacity of 110.000 tons and export PU systems throughout 35 countries. Our company is number one PU system house in export in Turkey.

РУС: Компания KIMPUR является первымнезависимым производителем полиуретановыхпродуктов и входит в список 500 крупнейшихпромышленных предприятий Турции. Мыпредлагаем нашим клиентам индивидуальныйподход и высококачественные решения,благодаря нашему опыту работы в отрасли ирегулярным инвестициям в R&D. Наша компанияявляется лидирующей в секторе полиуретановойпродукции и специализируется на производствеформулированных продуктов и систем , MDIполимеров. Наши продукты используются вразличных отраслях, в частности производствообуви,автомобильной,мебельнойистроительнойпромышленностях. Годовой объем производстванашейкомпаниисоставляет100.000тонн.ЭкспортPU продуктов осуществляется в 35 стран мира.Наша компания занимает первое место поэкспортуPUпродукциивТурции.

KINDER QO’QON, ЧПАдрес: Республика Узбекистан, Ферганская

обл.,г.Коканд,ул.Кипчокарик,98д

Телефон: +998 90 567 86 55, +998 73 542 4338

E-mail: [email protected]

РУС: Предприятиеосновановмае2016годаиориентированонапроизводствопродукциидляэкспорта.

Общая площадь фабрики – 810 кв. м, на нейзадействованы 150 сотрудников. Производ-ственная мощность составляет 150 тыс. паробувивгод.Предприятиерасполагаетзакройным,заготовочным, пошивочным оборудованиемдля верха обуви, лазерной гравировкой,вышивальной машиной производства КНР. Вассортименте предприятия: модельная мужская,производственная обувь, а также специальнаяобувь для военнослужащих. Метод крепленияподошвы–клеевой.

D10

A8 A9

B15

B4.1

B4.2

A16

С25

Page 12: ОРГАНИЗАТОР: PROMOTER: АССОЦИАЦИЯ ...uzcharmexpo.uz/sites/default/files/katalog_uzcharmexpo...ассортимент продукции», «Лучший дизайн

20 21

Каталог Выставки Exhibition CatalogueUzCharmExpo 2019 • Ташкент UzCharmExpo 2019 • Tashkent

KOBE POLIURETAN SAN. VE TIC A.Ş.Адрес: Maslak Mh. Maslak Meydan Sk. No:1 Bey-

biGizPlazaKat 8D: 30, 34398Sarıyer /İstanbul/Turkey

Телефон: +90 212 290 32 34

Факс: +90 212 290 25 54

E-mail: [email protected]

Web: www.kobepu.com

ENG: Polyurethane Raw Material Manufacturer. We produce polyurethane systems used in the manu-factureofsolesandflexiblefoam(sponge).

РУС: Производитель полиуретановогосырья. Мы производим полиуретановое сырьедляизготовленийподошвипены.

KOSONSOY AL-AZIZ, LLCАдрес: РеспубликаУзбекистан,Наманганская

область,Касансайскийр-н,ул.Олмазор

Телефон: +998973740186

Факс: (69)6523900

E-mail: [email protected]

Web: www.kosonsoyalaziz.uz

ENG: LLC Kosonsoy Al-Aziz was establishedin 1989. The company produced children’s, teenage, men’s and women’s shoes. The capacity of the enter-prise is 200,000 pairs of shoes per year. It employs more than 100 highly skilled workers. The company KosonsoyAl-AzizLLCisoneoftheleadersinthemar-ket of shoe products. In 2014, the company acquired a new processing line at a cost of $300,000. Our prod-ucts are made from 100% genuine leather. The sole of the shoes is made by injection molding mounts. All products meet both domestic and international quality standards and modern requirements.

РУС: ООО Косонсой Ал-Азиз создано в1989 году. Предприятие производит детскую,подростковую, мужскую и женскую обувь.Мощность предприятия составляет 200 000пар обуви в год. Здесь работает более 100высококвалифицированных работников.Предприятие является одним из лидеров рынкаобувных изделий. В 2014 году предприятиеприобрелоновуютехнологическуюлиниюстоимо-стью300000$.Нашапродукцияизготавливаетсяиз 100% натуральной кожи. Подошва обувиизготавливается методом литьевого крепления.Вся поставляемая продукция соответствует каквнутренним, так и международным стандартамкачества,отвечаясовременнымтребованиям.

LLITTLE HUSNIDDIN SHOES, ООО

Адрес: РУ,Ферганскаяобл.,Дангарскийр-н,ул.Саноат,4а

Телефон: +998 93 593 5273

E-mail: [email protected]

РУС: Предприятие образовано в 2011 году,работает60человек.Литьевойметодкрепления.Производится мужская, женская, детскаягруппа шлепок, кроссовок. Производственнаямощность78тыс.паробуви.

LUX LEATHER, OOO

Адрес: РУ, Ташкентская область, ул. Чимкент,дом114А

Телефон: +998 90 902 5626

E-mail: [email protected]

ENG: LuxLeatherLLCistheuniquenaturalleath-er producer in Central Asia. In our factory we produce leather using the most advanced technologies. In the production we use high quality, environmentally friend-ly chemicals, which fully meet European and American standards.

РУС: LuxLeatherэтозаводпопроизводствукожи, не имеющей аналогов в СреднейАзии. На нашем заводе кожа производится сиспользованием самых передовых технологий,по итальянским технологиям. На производствеиспользуютсявысококачественные,экологическибезопасные химикаты, которые соответствуютЕвропейскимиАмериканскимстандартам.

MMERFEN KO, ООО

Адрес: РУ,Ферганскаяобл.,Ташлакскийр-н,ул.Фуркат,10

Телефон: +998 90 562 0636, +998 90 662 1010, +998 73 237 4032

E-mail: [email protected]

РУС: Предприятие создано в 2003году. Количество сотрудников 200 человек.ПроизводитсяобувьЭВАзимнего,демисезонногоилетнегосезонов.Женская,детскаялетняяобувьнаполиуретановойи резиновойподошве.Объемпроизводства70000-150000паробувивмесяц

MEXOVAYA MODA, СП

Адрес: Республика Узбекистан, Бухарскаяобласть,г.Бухараул.Алпомиша.

Телефон: +998914161779

РУС: Фабрика основана в 2008 году.Переработает шкуру и выпускает верхнююодежду из каракуля и каракульчи. Предприятиеоснащено немецким оборудованием (закройное,швейное оборудование) в 2008 году проведенопереоснащение.Имеетфирменныемагазины.Напредприятии площадью 120 кв/ м, трудятся 11человек производственная мощность 2000 штуккаракулявгод..

Срок разработки изготовления новых меховыхмоделей3месяца.

Срокподготовкиизапускавпроизводствоновыхмоделей 6 месяцев. Минимальная партия намодель 200 штук. Минимальная партия на цвет50штук.Минимальнаяпартиядляотгрузки2000-3000штук.

NNAFIS-CHARM, ООО УИК

Адрес: РеспубликаУзбекистан,Наманганскаяобласть, Уйчинский район, селоДжийдаКаппа,ул.Заводская

Телефон: +998 97 7077553

E-mail: [email protected]

Web: http://nafis-charm.uz/.

ENG: The company was established in 2011 with the participation of foreign capital. Initially specialized in theproductionof semi-finishedproducts. In 2013,a new plant was commissioned, where production of natural leather dyeing was launched. The total area of the enterprise is 4000 square meters. m, the number of staff - more than 100 employees. Production capacity - 45 - 50 million square meters. the company has equip-ment such as a drum, grinding, a leather press, a core washing machine, dyeing and drying equipment.

РУС: Предприятие создано в 2011 году сучастиеминостранногокапитала.Первоначальноспециализировалось на производстве полу-фабрикатовготовойпродукции.В2013годувведенвэксплуатациюновыйзавод,накоторомналаженопроизводствопоокрашиваниюнатуральнойкожи.Общаяплощадьпредприятиясоставляет4000кв.м, численность штата – более 100 сотрудников.Производственная мощность – 45 – 50 млн кв.предприятие располагает таким оборудованием,какбарабан,шлифовка,прессовщиккож,аппаратпромывки мездры, красильным и сушильнымоборудованием.

GALLERY SHOES, 8-10 МАРТА

МЕЖДУНАРОДНАЯ ВЫСТАВКА ОБУВИ И АКСЕССУАРОВ

Gallery SHOES - это захватывающая атмосфера с открытым, очень универсальным, индивидуальным ассортиментом бренда, который является захватывающим, впечатляющим и современным. Вот где отрасль встречается. Здесь вы можете информировать, заказывать, переупорядочивать и обслуживать сети.

Более 600 высококачественных брендов и более 400 экспонентов из более чем 20 стран мира стильно представлены в галерее SHOES. Команда во главе с Ульрике Келер, управляющим директором / директором проекта Gallery FASHION & Gallery SHOES, расширяет свой портфель экспонентов каждый сезон. Незаменимая дата для ключевых представителей отрасли, журналистов и блогеров.

ДЮССЕЛЬДОРФ 2020 ГЕРМАНИЯ

C21-C22 C21-C22

B12

A19

A12

A6С7

Page 13: ОРГАНИЗАТОР: PROMOTER: АССОЦИАЦИЯ ...uzcharmexpo.uz/sites/default/files/katalog_uzcharmexpo...ассортимент продукции», «Лучший дизайн

22 23

Каталог Выставки Exhibition CatalogueUzCharmExpo 2019 • Ташкент UzCharmExpo 2019 • Tashkent

OOLTIN VODIY GILAMLARI, МЧЖАдрес: Андижанскаяобласть

Телефон: +998902541400

OSIYO MOYNASI, ЧППАдрес: Республика Узбекистан, г.Ташкент,

Сергелийскийр-н,ул.БЕШКЕНТСКАЯ,83

OZDERSANАдрес: MustafaKemalBulvarıNo:6835620Çiğli-

İZMİR/TÜRKİYE

Телефон: +902323280645, +902323767346

E-mail: [email protected], [email protected]

Web: www.ozdersan.com.tr

ENG: Ozdersan produces 55 different types of machines for processing bovine leather and sheep wool. Ozdersan continues its productive and result-ori-ented research and development in the leather industry. The basis of which is customer satisfaction with price, delivery and after-sales support.

РУС: Ozdersan производит 55 различныхтипов станков по обработке бычьей кожи иовечьей шерсти. Ozdersan продолжает своюпродуктивную и ориентированную на результатнаучно-исследовательскую деятельность вкожевенной промышленности, в основе которойудовлетворенность клиентов ценой, доставкой ипослепродажнойподдержкой.

OZDEMIR DERI VE AYAKKABI SAN. VE TIE. LTD.STI

Адрес: Ikitelli Org.San.Bolgesi Aymakoop San.Sit B/10BlokNo:35Basaksehir/Istanbul

Телефон: 0212.549.65.30/32

E-mail: [email protected]

Web: www.ozdemirderi.com

ENG: Ozdemir Deri is one of the field leadingcompanies with its production quality as well as trained and constant work force, modern design and line giving direction in leather industry. In addition to a team spirit in this success, the demonstrated quality importance and tracking the innovations in the world have brought Ozdemir Deri to the deserved place.

РУС: Компания является одной из ведущихв своей сфере благодаря качественномупроизводству, обученному и постоянномуперсоналу,модномудизайнуисвоейлинии,дающейнаправление в кожевенной промышленности.Командный дух успеха, уделение должноговнимания качеству и отслеживание мировыхтенденцийпозволилиOzdemirDeriпоправузанятьдолжноеместо.

PPENG SHENG CHARM, ООО

Адрес: РеспубликаУзбекистан,Сырдарьинскаяобл,к.ф.й.Хакикат,мах.Хакикат,трассаБетонка,1

Телефон: +998998688189, +998781297888

E-mail: [email protected]

ENG: Processing cattle skins with a capacity of 600,000 pieces per year. Deep processing of the Vet-Blue leathersemi-finishedproductwithanannualcapacity of 200,000 pcs.(520 thousand m2). Produc-tionofmodelshoes300,000pairs/year.Productionofshoes according to customer projects.

РУС: ПереработкашкурКРСмощностью600000штуквгод.Глубокаяпереработкакожевенногополуфабриката “Вет-блю” с годовой мощностью200000шт.(520тыс.м2).Производствомодельнойобуви300000пар/год.

Изготовлениеобувипопроектамзаказчикаобуви300000пар/год.Изготовлениеобувипопроектамзаказчика.

POLIMEKS KIMYA VE DERI SAN. DIŞ. TIC.LTD.ŞTI.

Адрес: İkitelli Organize Sanayi Aymakoop Ayakk-abıcılarSitesi.B-10No:22Istanbul,Turkey

Телефон: +90 212 6715164

E-mail: [email protected]

Web: www.polimeks.com.tr

ENG: POLIMEKSAdhesives,startedtheproduc-tion in 2001 as a result of 25 years experience in the related sector.

We mainly serve in the footwear , leather and leather products industry as well as furniture, upholstery, mat-tress manufacturing, automotive, construction and plumbing business.

The major products manufactured in our factory are: polyurethane adhesives, natural and synthetic rub-ber-based adhesives, water-based adhesives and prim-ers.

РУС: POLIMEKS YAPIŞTIRICILARI производи-тель высококачественного клея для обувнойпромышленности.

Нашепредприятиепредлагаеткприменению:

полихлоропреновый клей двух модификаций: несодержащийтолуолистолуолом.

полиуретановыеклеинаосновекаучуковвысокойстепени кристаллизации двух модификаций: несодержащиетолуолитолуолсодержащие.

POYAFZALCHI, ООО

Адрес: РеспубликаУзбекистан, г.Ташкент, ул.Гавхар,124

Телефон: +998 71 279 7625, +998 71 279 7785

Факс: +998 71 279 7718

E-mail: [email protected]

РУС: Создано в 2009 году на базеТашкентской обувной фабрики № 2. В ассорти-менте выпускаемой продукции рабочая ивоенная обувь. На предприятии площадью8100 кв. м работают около 120 сотрудников.Фабрика оснащена закройным, заготовочным,пошивочным оборудованием для верха обувии литьевым агрегатом производства Германии,России и Тайваня. В производстве применяютсялитьевойи клеевойметодыкрепленияподошвы.Производственная мощность предприятия – 100тыс.парвгод.

PREMIUM CAPITAL GROUP, OOO

Адрес: Республика Узбекистан,Кашкадарьинскаяобласть,г.Карши,ул.Темирйулчилар,3

Телефон: +998 90 638 5500

E-mail: [email protected]

РУС: Фабрика основана в 2012 году,выпускает обувь специального назначения.Предприятие оснащено современнымоборудованием из КНР (закройное, пошивочное,швейноеоборудованиеилитьевойагрегат),в2016годупроведенопереоснащение.Имеетфирменныемагазины.

На предприятии площадью 0,5га трудятся около60 человек, производственная мощность – 200тыс.парвгод.Нафабрикеприменяютсяклеевойи литьевой методы крепления подошвы, впроизводствеверхаобувииспользуютсяхромоваянатуральная кожа (Узбекистан) и синтетическаякожа(КНР).

Срокразработкииизготовленияновыхмоделей–10дней.Срокподготовкиизапускавпроизводствоновыхмоделей–15дней.Минимальнаяпартиянамодель–1000пар.Минимальнаяпартиянацвет– 500 пар. Минимальная партия для отгрузки –2000–3000пар.ТакжепредприятиеосуществляетпроизводствоподошвыизПУ.

QQARSHI LEATHER, СП OOO

Адрес: РУ, Кашкадарьинская обл., г.Карши,курганШайхали,шоссеКарши-Касан,7км

Телефон: +998 90 995 0995

E-mail: [email protected]

РУС: Годоснования:2016г.Численность:100чел. Продукция: Вет-блю и готовая кожа изшкурМРС. Производственная мощность: 54530000кв.дмвгод.

D2

D5

D7

C19-C20

C14-C15 С16

B2 A18

С6

С5

Page 14: ОРГАНИЗАТОР: PROMOTER: АССОЦИАЦИЯ ...uzcharmexpo.uz/sites/default/files/katalog_uzcharmexpo...ассортимент продукции», «Лучший дизайн

24 25

Каталог Выставки Exhibition CatalogueUzCharmExpo 2019 • Ташкент UzCharmExpo 2019 • Tashkent

QIFENG HYDRAULIC TECHNOLOGY CO., LTDАдрес: Chenwu Industry,HoujieTown,Dongguan

City,GuangdongProvince,China

Телефон: 0086 769 85893189

Факс: 0086 769 85893189

E-mail: [email protected]

Web: http://chinashoesmachine.com

ENG: QifengHydraulicTechnologyCO.,LTD(For-merQifengshoemakingmachineryfactory)wasestab-lishedin1993,andlocatedonHoujietownwhereisthebase of shoes industry in China. factory covers an area of 3000 square meters Since the R&D department was set in 1996, Our company fully implemented the ISO management model,and always keep the guidance of “with science and technology as the lead, leading the development of shoe-making industry”, and succeed-edindevelopingtheworld’sfirstintelligentcementingside and heel lasting machine, computerized and au-to-cementing toe lasting machine, hydraulic heavy-duty sole attaching machine and other leading shoe-making equipments. we can design and produce the whole shoe-making production line according to customers’ demand. Moreover, all products have received a num-berofnationalpatentsandCEcertification.ourcom-pany is praised by domestic and foreign customers in aspects of product development, quality and service.

РУС: Научно техническая фирма «Чифен»основана в 1993 г., находится в обувной базеКитая “Хозе”. Площадь завода 3000 м². Послерасширения1996г.фирмапроизводитЗПКиЗНКс компьютерным управлением, гидровлическийпресс для подошвы. Компания проектирует ипоставляет полную линию для производстваобуви по требованиям клиентов. Вся продукциясертифицирована.

QO’QON POYAFZALI, OOOАдрес: Республика Узбекистан, Ферганская

обл.,г.Коканд,ул.Кипчокарик,98

Телефон: (373) 542 1439

E-mail: [email protected]

РУС: Предприятие создано на базе«Кокандской обувной фабрики» в 2009 году. В2010–2011 годах произведено переоснащениеоборудования. Производят обувь специальногоназначения. Имеет опыт работы с силовымиструктурами Узбекистана. Площадь предприятия– 1,9 га, штат – около 150 сотрудников.Производственная мощность – 100 тыс. пар вгод. Возможные методы крепления подошвы –литьевойиклеевой.

QUNDUZ-A, ЧП

Адрес: Республика Узбекистан, Ташкентскаяобл., Юкоричирчикский р-н, ИстиклолКФЙ,ул.Галлакор,4

Телефон: +998 95 144 1430, +998 70 983 3208

E-mail: [email protected]

РУС: Предприятие основано в 1998году. Занимается переработкой шкур МРС ипроизводством готовых швейных изделий. Вассортименте предприятия входят: головныеуборы (шапки-ушанки из натурального иискусственного меха, панамы, кепи, береты),спецодежда (полушубки, тулупы, бекеши, куртки,жилеты, рукавицы). Имеется многолетний иуспешный опыт сотрудничества с силовымиструктурамиРУ.

RRATEX, СП ООО

Адрес: Республика Узбекистан, Андижанскаяобл.,Балыкчинскийр-н.,ПСГФайзиобод

Телефон: +998999090080

ENG: JVRATEXLLCwasestablishedonDecem-ber18,2018withtheparticipationofMagnaSportLLC,the Republic of Uzbekistan and Ratra Sport company of Pakistan. The main activity of the enterprise is the productionofhigh–qualitysportsequipmentwithad-vanced technology.

Production of products: soccer ball, balls handball, vol-leyballs, futsal balls, rugby balls and another 34 types of sports products for all kinds of sports games.

РУС: СП ООО “RATEX” cоздано в .2018г. сучастием ООО “Magna Sport”(РУ) и компании “Ra-tra Sport” (Пакистана). Основной деятельностьюпредприятия является производствовысококачественного спортинвентаря сиспользованиемпередовыхтехнологий.

Производимая продукция: мячи футбольные,гандбольные, волейбольные, мячи для футбола,регби и еще 34 вида спортивной продукции длявсехвидовспортивныхигр.

SSAM SUNIY DERI, СП ОООАдрес: РеспубликаУзбекистан,Самаркандская

обл.,г.Самаркандшахар,ГПЗФарход

Телефон: +998979281100

E-mail: [email protected]

ENG: ThejointventureLLCSAMSUNIYDERIwasfoundedin2018.Weproduceartificialleatherbasedonthe principles of quality, continuous production devel-opment by our technical experts and dynamic staff.

РУС: Компания СП ООО “SAM SUNIYDERI” основана в 2018 году. Мы производимискусственную кожу, основываясь на принципахкачества и непрерывном развитии производстванашимитехническимиэкспертамиидинамичнымперсоналом.

SINIORITA, ЧПАдрес: Республика Узбекистан, Ферганская

обл.,г.Маргилан,ул.Бекат,МПЗ.

Телефон: +998 93 979 7755

РУС: Год основания 2017. Предприятиепроизводит продукцию кожгалантерею иженскую обувь. Численность 120 человек.Производительность50000паробуви,1000сумоквмесяц.

SITONNI, OOOАдрес: РеспубликаУзбекистан,Самаркандская

обл.,Самаркандскийр-н,ул.Корасув

Телефон: +998974031508, +998932395222

E-mail: [email protected]

SHI FENG XIEYE, ИП ОООАдрес: Республика Узбекистан, Ташкентская

область., Зангиотинский район,Катартал КФЙ, Икбол МФЙ, ул.Марказшох,2/3/25

Телефон: +998903170988

E-mail: [email protected]

РУС: Наша фабрика является филиаломкрупной китайской компании по производствуобуви, которая имеет свои представительствапо всему миру. Наше современное производствонаходитсявТашкентскойобласти,мыпроизводиммногиевидыдетскойивзрослойобуви.Нашдевиз:«Качество превыше всего!». Вас приятно удивятценынанашупродукцию!

SOCHAVSKIY PROCESSING, ООО

Адрес: Республика Узбекистан, г. Ташкент100077,улицаПаркентская,9.

Телефон: тел:+99890903-15-77

РУС: Предприятие ООО «SOCHAVSKIY PRO-CESSING» основано в 2014 году. Производство–цехпопервичнойпереработке грубой, овечьей,немытойшерсти.Вмесяцвозможнопроизводить60 тонн мытой шерсти. Мощность оборудования550кг/час. Количество технического персонала6 человек. Сырье закупается у заготовителейРеспубликиУзбекистан.Производимаяпродукция100 % экспортируется в Россию, Белоруссию,Китай.

SOLTANY SHOES, СП ООО

Адрес: Республика Узбекистан, Бухарскаяобласть, Бухарский район, КучкумарКФЙМужжона

Телефон: +99890 74 53200, 90 744 4484

E-mail: [email protected], [email protected]

Web: www.soltanishoes.com

ENG: Women ‘s shoes, casting method of PU sole attachment. Year of foundation: 2018 Number: 50 people. Production capacity: 100000 pairs per month

РУС: Узбекско-Иранское совместноепредприятие оснащено оборудованием,производства Иран (закройный пресс,литейный агрегат, лазерное и др. оборудования.Предприятиепроизводитподошвыизполиуретанапроизводства Италии, Турции и Кореи. Более50 человек работает, мощность 5 000 пар всутки. В производстве верха обуви используетсянатуральная кожа (Узбекистан) и синтетическаякожа(Иран,Турция,КНР)Мин.Партиянацвет500-600шт.Минимальнаяпартияотгрузкиль1000до15000пар.

D7

D11

D26

D25

D4

A3

A7

A11

С26

С30

Page 15: ОРГАНИЗАТОР: PROMOTER: АССОЦИАЦИЯ ...uzcharmexpo.uz/sites/default/files/katalog_uzcharmexpo...ассортимент продукции», «Лучший дизайн

26 27

Каталог Выставки Exhibition CatalogueUzCharmExpo 2019 • Ташкент UzCharmExpo 2019 • Tashkent

TTATA SHOES GROUP, ОООАдрес: Республика Узбекистан, г.Ташкент,

Бектемирскийр-н,ул.Олтинтопган,29

Телефон: +998977379788

ENG: Women ‘s shoes, casting method of PU sole attachment. Year of foundation: 2017 Number: 200 people. Production capacity: 15,000 pairs per month

РУС: Женская обувь, литьевой методкрепления подошвы ПУ. Год основания: 2017г. Численность: 200 чел. Производственнаямощность:15000парвмесяц

TECON, LTDАдрес: Via di Scarna, 20, 53034 Colle di Val d’Elsa

(Sl) Italia

Телефон: +390577978036

Факс: +390577977229

E-mail: [email protected]

Web: www.tecon.it

ENG: Formorethan20years,TECONhasbeenproviding a philosophy of Italian quality. A separate area of work is the development and supply of turnkey lines for the production of shoes, leather, wool.

РУС: TECONвотужебольше20летпроводитв жизнь философию итальянского качества итехнологийвсферепроизводствакомплектующихдля обувной и кожевенной промышленности.Отдельное направление работы – разработка ипоставкаподключлинийдляпроизводстваобуви,обработкикожи,шерсти.

TOJIR PRIMA SERVIS, OOOАдрес: Республика Узбекистан, Наманганская

область,г.Наманган,ул.Гулистон,тупик3, 7

Телефон: +998692371143, +998912806070, +998934008898

E-mail: [email protected]

ENG: The company was founded in 2011, pro-duces model men’s, teenage and children’s shoes. Equipped with modern equipment. The factory employs

more than 70 people, the production capacity is 100 thousand pairs per year. In production chrome genuine leather is used (Uzbekistan). The term of development and manufacture of new models is 1-2 days. The term for preparing and launching the production of new models is 2-3 days.

РУС: Предприятие основано в 2011 году,производит модельную мужскую, подростковуюи детскую обувь. Оснащено современнымоборудованием. На фабрике работают более70 человек, производственная мощностьсоставляет 100 тыс. пар в год. В производствеверха используется хромовая натуральная кожа(Узбекистан). Срок разработки и изготовленияновых моделей составляет 1-2 дня. Срокразработкиизапускановыхмоделей-2-3дня.

UULUGBEK EXPORT TRADE, OOO

Адрес: Республика Узбекистан, Ферганскаяобл.,Учкуприкскийрайон,КокандСЭЗ

Телефон: +998983053405, +998949481111

E-mail: [email protected]

Web: www.ulugbekexport.uz

РУС: Частное предприятие создано в 2017году. Основной деятельностью является пошивзаготовкиобувиизнатуралнойкожи,современной,изящной, высококачественнойкожанойсезоннойдетской, подросковой обуви с собственнымфирменным знаком «BoBBeRo». На фабрикеработают более 100 человек. В производствеиспользуются натуральная кожа производстваУзбекистаникомплектующиеизТурциииКНР

URGUT ELITA SERVIS, ООО

Адрес: РУ,Самаркандскаяобл.,Ургутскийр-он,СЭЗ«Ургут»,массивМарганча

Телефон: +998 90 286 1185

РУС: Предприятие образовано в 2013 году,работает 55 человек.Литьевойметод крепления.Производится мужская, женская, детская группашлепок, кроссовок. Производственная мощность300000паробувивмесяц

UZSALAMAN, СП ОООАдрес: Республика Узбекистан, г. Фергана,

ул. Б.Маргилоний62

Телефон: +9983732445150

Факс: +9983732445122

E-mail: [email protected]

Web: www.uzsalaman.uz

ENG: “Uzsalaman” was founded in 1995, produc-es high-quality shoes mainly of the molding method of fastening the soles. The main directions are men’s shoes, women’s shoes, special footwear and sports shoes. At the moment, the production of shoes per month is 20 thousand pairs.

РУС: «Uzsalaman» был основан в 1995году, производит высококачественную обувь восновномлитьевогометодакрепленияподошвы.Основными направлениями являются мужскаяобувь, женская обувь, спецобувь и спортивнаяобувь. На данныймомент выпуск обуви в месяцсоставляет20тысячпар.

VVISTA GREEN TECHNOLOGIES, ОООАдрес: Республика Узбекистан, г.Ташкент,

Олмазарскийр-н,ул.Беруний,83

Телефон: +998909590904

ENG: VistaGreenTechnologiesistheofficialrep-resentative of “Xuchuan Chemical” in the territory of the Republic of Uzbekistan. Xuchuan Chemical, as the larg-estpolyurethaneresinsmanufactureforshoe/artificialleather industry in China, has 4 modern production bases and total production capacity is 520,000 MT/year. The main products are all ranges polyester polyol, polyurethane resin for shoes (polyether and polyester), water-based and solvent-free polyurethane resins for artificial leather, polyurethanebondingadhesivesandpolyurethane hot melt adhesives.

РУС: Vista Green Technologies являетсяофициальным представителем “Xuchuan Chem-ical” на территории Республики Узбекистан.КомпанияXuchuanChemical,являяськрупнейшимпроизводителем полиуретановых смол дляобувной промышленности/искусственной кожи вКитае, имеет 4 современных производственныхбазы и общую производственную мощность520000МТ/год.Основнымипродуктамиявляютсяполиэфирныйполиол, полиуретановая смоладляобуви (полиэфир и полиэстер), полиуретановыесмолынаводнойосновеибезрастворителейдляискусственной кожи, полиуретановые связующиеклеииполиуретановыетермоплавкиеклеи.

LINEAPELLE, 19-21 ФЕВРАЛЯ

МЕЖДУНАРОДНАЯ ВЫСТАВКА КОЖИ, АКСЕССУАРОВ, КОМПЛЕКТУЮЩИХ, ТКАНЕЙ, СИНТЕТИКИ И МОДЕЛЕЙ.

Это крупная международная выставка, посвященная коже, аксессуарам, компонентам, тканям, синтетике и моделям. Он объединяет более 26 000 посетителей исключительно из индустрии моды и обработки кожи, причем более 10 000 из них - иностранцы из более чем 114 стран.

На выставке LINEAPELLE Spring 2020 будет представлено более 2000 уникальных продуктов, включая кожу, ткани и синтетику. Около 1250 экспонентов представят свои инновации в различных областях тренда, демонстрируя оборудование для обработки кожи, а также новые идеи и дизайн одежды. Посетителям будет предложено пообщаться с экспонентами напрямую в различных сетевых областях , и после шоу будут происходить дополнительные мероприятия, чтобы дополнительно связать бренды с экспертами по торговле.

MICAM MILANO, 16-19 ФЕВРАЛЯ

МЕЖДУНАРОДНАЯ ВЫСТАВКА ОБУВИ MICAM

Проходит в выставочном центре Милана. На этом грандиозном мероприятии, которое представляет собой одну из крупнейших и наиболее важных выставок такого рода в Италии и даже во всем мире, более 1500 экспонентов представляют два раза в год, всегда перед началом летнего или зимнего сезона, последние тенденции и коллекции мужской, женской и детской обуви.

Помимо высококачественной обуви, на выставке также представлены кожаные сумки, кожаные костюмы и аксессуары из кожи, а также изделия для обувных магазинов. Лица, принимающие решения, и другие бизнесмены, занимающиеся обувной промышленностью, должны в любом случае посетить выставку, чтобы хорошо подготовиться к предстоящему сезону.

МИЛАН 2020 ИТАЛИЯ

B13.2

B9

A1

A10

A24

A15.1

С27

Page 16: ОРГАНИЗАТОР: PROMOTER: АССОЦИАЦИЯ ...uzcharmexpo.uz/sites/default/files/katalog_uzcharmexpo...ассортимент продукции», «Лучший дизайн

28 29

Каталог Выставки Exhibition CatalogueUzCharmExpo 2019 • Ташкент UzCharmExpo 2019 • Tashkent

ББУХАРСКИЙ ИНЖЕНЕРНО-ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЙ ИНСТИТУТ

Адрес: Республика Узбекистан, г. Бухара, ул.Муртазаева,28

Телефон: +998 65 2237402

E-mail: [email protected]

Web: http://bmti.uz/

РУС: Наша миссия – переработка шкурживотных, как побочного продукта мяснойи молочной отрасли сельского хозяйства, вценный и рационально используемый материал,применяемый в обуви, галантереи, одежде,мебели, авто и авиационной промышленности сцелью удовлетворения потребности в комфортеи улучшения жизни людей. Мы понимаемпроблему сохранения природных ресурсов какчасть нашей модели бизнеса. Наша компанияследует чётким ценностным ориентирам.Поэтому мы выступаем за последовательныедействиявнаправлениисозданиябалансамеждусохранением окружающей среды, социальнойответственностью и хозяйственностью во всехобластях предпринимательства. Мы активноработаем над внедрением ресурсосберегающихтехнологий по всей цепочке производства иформируемпрограммыпоулучшениюэкологии.

РРУССКАЯ КОЖА, ГРУППА КОМПАНИЙ

Адрес: 390028, Россия, г. Рязань, ул.Прижелезнодорожная,д.52

Телефон: +7(4912)30-65-80

E-mail: [email protected]

Web: www. leather.ru

ENG: Our mission is to process animal hides and skins as by-product of meat industry into leath-er– usefulmaterial that perfectly suits for footwear,leathergoods,garmentandupholstery.Leatherproduc-tion is vital for people’s everyday needs. Too important are for us the efforts aimed at environment protection and social responsibility. We are introducing alternative technology in the full-cycle of leather manufacture. Environment protection, social responsibility, cost-ef-fectiveness and quality products meeting all modern requirements make up our reputation. This is our main asset to leadus into the future.Groupof companies“RusskayaKozha”–istheunionoftanneriesbelongingto the same Invest holding, whose activities are related to the production and sale of natural leather or leath-erfinishedproducts.Thepurposeofamalgamationiseffective management and functioning of companies. This allows companies, working in the same industry, to share experiences, knowledge and technologies.

РУС: Наша миссия – переработка шкурживотных, как побочного продукта мяснойи молочной отрасли сельского хозяйства, вценный и рационально используемый материал,применяемый в обуви, галантерее, одежде,мебели, авто и авиационной промышленности сцелью удовлеворения потребности в комфортеи улучшения жизни людей. Мы понимаемпроблему сохранения природных ресурсов какчасть нашей модели бизнеса. Наша компанияследует чётким ценностным ориентирам.Поэтому мы выступаем за последовательныедействиявнаправлениисозданиябалансамеждусохранением окружающей среды, социальнойответственностью и хозяйственностью во всехобластяхпредпринимательства.

Мы активно работаем над внедрениемресурсосберегающих технологийповсейцепочкепроизводства и формируем программы поулучшениюэкологии.

ТТАШКЕНТСКИЙ ИНСТИТУТ ТЕКСТИЛЬНОЙ И ЛЕГКОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ

Адрес: РеспубликаУзбекистан,ГородТашкент,улицаШохжахон№5

Телефон: 0371-253-32-02

Факс: 0371-253-32-02

E-mail: [email protected]

Web: http://titli.uz/

ENG: The Institute was founded in 1932 with the work of the departments of primary cotton processing, spinning, weaving and silk technology. Currently, there are 4 faculties and 22 chairs. Bachelors in 13 direc-tions, masters in 15 specialties. Over 85 years of its existence, the Institute has trained more than 56,000 highly-qualified specialists, including 800 foreign stu-dents. At present 3850 students are studying at the institute. 370 professors, including 26 doctors of sci-ences, 140 candidates of sciences and senior lectur-ers, effectively train them and conduct simultaneously wide-ranging research on 25 actual themes and to the production process and to the educational process.

РУС: Ташкентский институт текстильнойи легкой промышленности это-4 факультетов,22 кафедр; 3850 студентов, 370 профессоров ипреподавателей, среди которых 2 академика,26 докторов наук и профессоров, 140кандидатов наук и доцентов. Институт готовитбакалавров по 13 направлениям образованияи магистров по 15 специальностям. Со дняоснования института подготовлено более 56000высококвалифицированных специалистов, в томчисле800длязарубежныхстран.

ХХИМИЧЕСКОЕ ПРОИЗВОДСТВО, УП

Адрес: Республика Беларусь, г. Минск, ул.Короля,2,комн.116

Телефон: +375173265467

Факс: +375172637980

E-mail: [email protected]

Web: www.luchchemical.net

ENG: Unitary Enterprise ”CHEMICAL PRODUC-TION” is the largest Belarusian manufacturer of ad-hesives for footwear, leather, furniture and other in-dustries. Our adhesives are convenient in application, accompaniedbynecessarydocuments (certificateofquality,safetydatasheets,certificateofhygiene).Weproduce: Rubber adhesive; Polychloroprene adhesive; Polyurethane adhesive; Adhesive for foam rubber.

РУС: УП «ХИМИЧЕСКОЕ ПРОИЗВОДСТВО»является крупнейшим белорусским произво-дителемвысококачественныхклеящихматериаловдля обувной, кожгалантерейной, мебельной,строительнойидругихотраслейпромышленности.Наши клеящие материалы технологичны иудобны в применении и сопровождаютсявсеми необходимыми документами (паспортакачества, паспорта безопасности, гигиеническиесертификаты). Мы производим: Резиновый клей;Полихлоропреновый клей; Полиуретановый клей;Латексныйклей;Клейдляпоролона.

ЭЭНЕРГОКОНТРАКТ ФПГ, АОАдрес: Россия,г.Москва,Карманицкийпер.,9

Телефон: +7495645-00-11

E-mail: [email protected]

Web: www.energocontract.ru

ENG: Group of Companies ENERGOCONTRACTis the leading Russian developer, manufacturer and supplier of Personal Protective Equipment against thermalandbiologichazards.JSCENERGOCONTRACTis nowadays the world’s largest manufacturer of pro-tective sets made with Nomex® aramid fabrics, which are used to ensure safety of personnel of energy and metallurgicalcompanies,oftheRussianRailways,fire-fightingandrescuedivisions.

РУС: Группа компаний «Энергоконтракт»– ведущий российский разработчиквысокотехнологичнойспецодеждыиспецобувидлязащиты от наиболее опасных профессиональныхрисков: термических (электрическая дуга,открытое пламя, расплавленный металл),биологических (укусы насекомых), механических(порезы цепной пилой), от риска пораженияэлектрическим током и вредного воздействияэлектрическихполей.ГКрасполагаетсобственнымнаучно-производственным комплексом, ткацкимпредприятиемилогистическимцентром.

AYMOD, 1-4 АПРЕЛЯ

МЕЖДУНАРОДНАЯ ВЫСТАВКА ОБУВИ

Aymod - это международная выставка обуви, которая проводится два раза в год. На этой ярмарке представлены международные дизайнеры и лейблы, которые представят свои последние тренды, формы и цвета наступающего сезона. Хорошая платформа для торговли и новых деловых контактов для построения.

СТАМБУЛ 2020 ТУРЦИЯ

B3

B6

A2 A2

С4

Page 17: ОРГАНИЗАТОР: PROMOTER: АССОЦИАЦИЯ ...uzcharmexpo.uz/sites/default/files/katalog_uzcharmexpo...ассортимент продукции», «Лучший дизайн

30 31

Каталог Выставки Exhibition CatalogueUzCharmExpo 2019 • Ташкент UzCharmExpo 2019 • Tashkent

Летняя сессия Inspiramais, единственной в Латинской Америке выставки инновационных технологий, дизайна и материалов для индустрии моды, отрапортовала о рекордной сумме заключенных на ее площадке сделок – $10,9 млн. Таким образом Бразилия преодолевает затяжной спад в области готовой продукции и выходит на первый план в качестве поставщика компонентов для мировой кожевенно-обувной и одежной отрасли. И доказывает, что будущее fashion-индустрии – за креативной экономикой 4.0.

КАПИТАЛИЗАЦИЯ КРЕАТИВА

КОНЦЕПЦИЯ И ТЕМА СЕЗОНА

Inspiramais полностью охватывает рынки моды и дизайна в самой Бразилии, Латинской Америке, США и европейских странах, представляя компоненты для кожевенной, обувной, аксессуарной, швейной, мебельной и ювелирной промышленности.

«Рынок постепенно наполняется оптимизмом и Inspiramais привносит этот дух свежести в переломный момент. Выросло число участников выставки со стороны текстильной, мебельной и ювелирной промышленности. К мероприятию подключились новые предприятия, например, производители автомобилей. Другие сегменты экспозиции также были усилены. И мы уже готовимся к выходу на рынок товаров для животных», – рассказала Илзе Гимарайнш (Ilse Gui-marães), руководитель Бразильской ассоциации производителей компонентов для кожевенной, обувной и одежной промышленности (Assintecal).

В этом году главной темой проекта стал «Дзен» (Zen), что предполагает уважение чужих границ и внимание к отдельной личности. В переводе на язык рынка это означает: самое важное в индустрии то, что приносит пользу и компаниям, и потребителям.

«Я очень доволен этой сессией, потому что мы видели, что посетители прониклись идеей дзен. С культурной и политической точки зрения мир действительно должен уделять больше внимания бытию, и самое важное в этом – эффект присутствия, – разъясняет главную идею выставки Вальтер Родригес, куратор и координатор Дизайн-центра Inspiramais. – Общаясь с людьми, я мог видеть по их глазам, что они искали этот эффект присутствия, жаждали охватить картину целиком, потому что мир вокруг становится все более зыбким и изменчивым. И эта текучесть уже подводит нас к следующей теме Inspiramais – Синхронизации (Synchrony). В 2021 году человечество будет объединять мысль, что энергия и технологии в сочетании с ощущением личного присутствия могут способствовать созданию нового, более открытого и радужного будущего».

ЦИФРЫ И ИТОГИ СЕЗОНА Аудиторию Inspiramais составляют

профессионалы отрасли, баейры и лидеры общественного мнения. Всего июньскую сессию посетило 7 тысяч человек, которые увидели инновационные разработки, дизайн и технологии – в общей сложности около 1000 продуктов, представленных 180 компаниями.

В рамках байерской программы, которая проводится Assintecal и Бразильским агентством по содействию торговле и инвестициям (Apex- Brasil) в партнерстве с Бразильской ассоциацией машиностроения и оборудования для производства кожи, обуви и сопутствующих товаров (Abrameq), были организованы бизнес-туры для представителей 30 компаний из Португалии, Мексики, Аргентины, Колумбии, Перу, Парагвая, Гватемалы, Эквадора и Южной Африки. Помимо этого, сессия 4-5 июня привлекла 440 байеров из разных регионов страны. Инициатива была реализована Бразильской организацией поддержки микро- и малого бизнеса (SEBRAE) и несколькими региональными профсоюзами. Всего было проведено 720 раундов деловых переговоров, в результате которых компании заключили сделки на $10,9 млн.

Дизайнер Шейла Морайс из компании SD Acessórios (Currais Novos, штат Риу-Гранди-ду-Норти), во второй раз посетившая Inspiramais, рассказала, что создает свои кожаные изделия на основе трендов, представленных командой Вальтера Родригеса: «Я закупаю кожу, синтетику и фурнитуру для сумок и ювелирных украшений, а также черпаю вдохновение из представленных в рамках деловой программы исследований. Все это ложится в основу цветовой палитры моей линейки аксессуаров». Марка, кстати, производит семь тысяч единиц бижутерии и 1500 сумок в месяц.

ДЕЛОВАЯ ПРОГРАММА Двухдневное мероприятие давно вышло за

рамки чистой коммерции. «Посетители ищут новые смыслы, уделяя особое внимание концепциям устойчивого развития, применению экологически-чистых технологий и креативу. И этот интерес является подлинным, поскольку мы видим, что партнерские отношения материализуются в деловые контракты, что превращает наш проект в настоящую бизнес-платформу», – рассказывает Флавия Ванелли из Дизайн-центра Inspiramais, куратор проектов Creative and Commercial Connection и Inovamais. Так, на «Инновационной арене» было представлено более 20 докладов и 8 стартапов, предложивших технологии, продукты и кейсы, которые могут заинтересовать всю отрасль. С учетом того, что выставка поддерживается всеми ассоциациями легкой промышленности и рядом ведущих концернов Бразилии, Inspiramais действительно служит площадкой для интеграции и обмена опытом крупных бразильских и международных компаний со стартапами, генерируя новые возможности для бизнеса.

Статья была опубликована в №5 журнала SHOES magazine. Благодарим редакцию за предоставленный материал.

(C) 2019 shoes-magazine.com

1, 2 – “ПИРАМИДА ПРОДУКТА” 60% 3, 4, 5 – “ПИРАМИДА ПРОДУКТА” 10% 6, 7, 8, 9, 10 – “ПИРАМИДА ПРОДУКТА” 30% 11, 12 – ПРОЕКТ «ТВОРЧЕСТВО И КОММЕРЦИЯ»

1

2 3 4 5

6 8

9 10

11

12

7

Page 18: ОРГАНИЗАТОР: PROMOTER: АССОЦИАЦИЯ ...uzcharmexpo.uz/sites/default/files/katalog_uzcharmexpo...ассортимент продукции», «Лучший дизайн

32 33

Каталог Выставки Exhibition CatalogueUzCharmExpo 2019 • Ташкент UzCharmExpo 2019 • Tashkent

МОДА И ТРЕНДЫ В рамках выставки действует огромное

количество самых разных проектов, охватывающих весь спектр дизайнерских продуктов и модных референций: «Бразильские мотивы» (Brazilian Refer-ences), «Местная иконография» (Local Iconography), «Творчество и коммерция» (Creative and Commercial Connection), Тренд-прогноз по коже (Leather Pre-view), «Связи Inspiramais» (Inspiramais Connection), Inovamais и +Prints. С их помощью продвигается внедрение передовых материалов, которые способствуют повышению конкурентоспособности и технологическому развитию различных секторов рынка моды.

Так, проект Inovamais представляет широкий спектр предприятий, ведущих разработку композитов, технологий УФ-маркировки, созданию обувных колодок, функциональных тканей и средств для улучшенной отделки материалов.

В свою очередь, проект Creative & Commercial Connection 2020_II, поощряющий и поддерживающий инициативы, способствующие оживлению рынка, представил компоненты с ответственным подходом к производству, разработанные 24 предприятиями из различных регионов Бразилии. Среди них были материалы, изготовленные из кофейных зерен и натуральных связующих, изделия из бумаги с волокнами лечебных трав и ананаса, а также биотекстиль, полученный в результате культивирования бактерий.

В основе проекта Creative and Commercial Con-nection 2020_II лежит внедрение новых продуктов, разработанных из органических или переработанных материалов – таких как джут, шелк ручной работы, хлопок и пальмовое волокно тукум, а также красителей из натуральных экстрактов, иными словами, высокое сочетание древнего ремесла с промышленными методами производства.

Проект References со своей стороны связывает мировые модные тенденции с вдохновением, исходящим от бразильской культуры. В этот раз предметом исследования стали город Петрополис в штате Рио-де-Жанейро, мечты изобретателя Альберто Сантос-Дюмона и африканское сопротивление. Эти элементы были развернуты в новый язык форм, поверхностей, материалов и конструкций. «Проект «Бразильские мотивы» посвящен эволюции общества и рынка и включает в себя новые параметры производства, продаж и связей между людьми, оценки людей и культур», – объяснила Джулия Уэббер, куратор проекта.

Поведенческие модели также были в центре внимания исследования Leather Preview, в рамках которого каждые полгода компании разрабатывают новые артикулы кож в соответствии с перспективными тренд-прогнозами. В этот раз на первый план вышла идея синхронности – как цепочка соединений контента и технологий, в которых мы живем, а также розовый цвет – как символ эклектики моды, подчеркивающий роскошь и декор. А в подтеме Synapse преобладали кожи окраски металлик, с подрезами и тиснениями. «Leather Preview уже зарекомендовал себя в Inspiramais как эталонный раздел передовых разработок новых цветов, отделок и текстур. В рамках проекта 17 кожевенных заводов произвели 50 наименований, представив множество возможностей для дизайнеров, стилистов и компаний», – прокомментировал координатор, дизайнер и консультант этого раздела Марней Карминатти (Marnei Carminatti).

Leather Preview этой сессии даст толчок следующему сезону FW 2020/21, сменив в «Пирамиде продукта» Вальтера Родригеса 10-30-60% (мы подробно рассказывали об этой классификации в SHOES magazine №3) верхнюю тему «Дзен» на «Синхронизацию». Следующая сессия Inspiramais состоится 15-16 января 2020 года. Будут новые краски и новые смыслы – не пропустите.

8-800-234-33-63www.shoesstar.ru

30 стран

230 участников

20–22 февраля 2020 года ХАБАРОВСК

1–3 марта 2020 года ЕКАТЕРИНБУРГ

5–7 марта 2020 года НОВОСИБИРСК

9–10 марта 2020 года ИРКУТСК

16–18 марта 2020 года АЛМАТЫ

21–23 марта 2020 года ЯЛТА

ВЫБЕРИ СВОЮ ВЫСТАВКУ:

НОВЫЙСЕЗОН

РЯДОМ!осеньзима

2020/21

1 – ПРОЕКТ LEATHER PREVIEW 2021_I 2 – ПРОЕКТ LEATHER PREVIEW 2021_I - SANTA CROCE 3 – ПРОЕКТ LEATHER PREVIEW 2021_I - TREAT4 – ПРОЕКТ LEATHER PREVIEW 2021_I - COUROQU íMICA 5 – ПРОЕКТ LEATHER PREVIEW 2021_I - NOVA KAERU 6 – ПРОЕКТ LEATHER PREVIEW 2021_I - NATUR

1 2 3

4 65

Page 19: ОРГАНИЗАТОР: PROMOTER: АССОЦИАЦИЯ ...uzcharmexpo.uz/sites/default/files/katalog_uzcharmexpo...ассортимент продукции», «Лучший дизайн

34 35

Каталог Выставки Exhibition CatalogueUzCharmExpo 2019 • Ташкент UzCharmExpo 2019 • Tashkent

Page 20: ОРГАНИЗАТОР: PROMOTER: АССОЦИАЦИЯ ...uzcharmexpo.uz/sites/default/files/katalog_uzcharmexpo...ассортимент продукции», «Лучший дизайн

36

Каталог ВыставкиUzCharmExpo 2019 • Ташкент

Page 21: ОРГАНИЗАТОР: PROMOTER: АССОЦИАЦИЯ ...uzcharmexpo.uz/sites/default/files/katalog_uzcharmexpo...ассортимент продукции», «Лучший дизайн

11-я МЕЖДУНАРОДНАЯ

ВЫСТАВКА ЯРМАРКА-КОЖИ ОБУВИ МЕХА

UzCharmExpo • UzCharmExpo

UzC

harm

Expo

•U

zCha

rmEx

po

Uzbekistan • Tashkent

UzCharm

Expo•

UzCharm

Expo

11th

INTERNATIONAL

EXHIBITION FAIR&LEATHER SHOES FUR

UzC

harm

Expo