Raffaello è il laminato ideale per lo stile di vita veloce del giorno d’oggi. Questo laminato è bello da guardare, facile da mantenere e resistente agli imprevisti di tutti

www.rubialaminati.it


Caratteristiche pag. 04Features

Quale laminato scegliere pag. 13How to choose?

Collezioni:

Raffaello pag. 14

Donatello pag. 20

Leonardo pag. 26

Michelangelo pag. 32

Accessori pag. 38Accessories

IndiceIndex

rub

iala

min

ati.it

3

GaranziaGuarantee

I pavimenti Rubia vengono sottoposti a rigidi test con lo scopo di rispettare i rigidi standard qualitativi internazionali, motivo per cui possiamo dare una garanzia duratura residenziale su tutti i prodotti. Potete essere sicuri che, qualsiasi pavimento scegliate, sarà facile da mantenere e vi darà soddisfazioni per un lungo periodo.

All Rubia floors are put through a series of rigorous tests in order to comply with international quality standards, which is why we grant an extensive residential warranty with every product. You can be rest assured that, whatever range you choose, it’s going to be easy to maintain and will give you enjoyment for many years to come.

rub

ialamin

ati.it4

TwinClick

L’incastro Twin Click è stato disegnato per permetterti di installare il tuo pavimento nella maniera più semplice possibile. Il Clic ti permette di installare le doghe una con l’altra in maniera individuale utilizzando pochi attrezzi e senza complicazioni.

Twin Clic system has been specifcally designed to make ftting your fooring as easy and hassle free as possible. The Clic and groove profles allow individual panels to be joined together quickly with minimal tools or complications.

rub

iala

min

ati.it

5

1clic2go

Anche nelle zone difficili da raggiungere come angoli e porte, l’ingegnoso sistema “1clic2go” rende l’installazione del laminato molto semplice e veloce. Rapido, facile, sicuro.

Even in hard to reach places like corners and doors, the ingenious “1clic2go” system makes installing Rubia floors simple and fast. Quick, easy, secure.

rub

ialamin

ati.it6

Mantenere il proprio pavimento pulito e libero da batteri è una normale preoccupazione. Il laminato RUBIA contrasta la crescita di batteri sul tuo pavimento assicurandoti la tranquillità di un’ambiente sano.

Keeping your flooring as clean and free of bacteria as possible is naturally a major concern. Rubia laminate inhibits the growth of bacteria on your flooring and provides you with the peace-of-mind that comes from a healthy home environment.

A.B.C. Anti Bacterial Coating

A.B.C. Superficieanti batterica

7ru

bia

lam

inat

i.it

Eco-friendly

Tutti i pavimenti Rubia sono eco-friendly in quanto composti al 95% da legno proveniente da foreste controllate. In più, tutta la fase di produzione, dalla materia prima al prodotto finito, è stata certificata ed è regolarmente ispezionata da esperti esterni, assicurandoti serenità e protezione per l’ambiente.

All Rubia floors are environmentally friendly as standard made of 95% wood sourced from sustainably managed forests. What’s more, the entire production chain, from raw materials to the finished products, has been certified and is regularly inspected by independent experts, ensuring peace of mind for you, and protection of our environment.

rub

ialamin

ati.it8

Authentic embossedSuperficie a registro

La superficie del laminato è caratterizzata da un contrasto elegante e da un effetto multi-gloss che enfatizza la profondità della struttura con elementi opachi e lucidi che riflettono la luce in maniera differente. I pori sincronizzati seguono la venatura del decoro con il risultato che imitano in maniera perfetta le caratteristiche del legno naturale.

The authentic embossed structure features elegant contrasting and a thrilling multi-gloss effect that emphasises the depth of the structure with matt and gloss elements that reflect the light differently. The synchronous pores follow the grain of the décor, meaning they flawlessly mimic the character of natural wood.

rub

iala

min

ati.it

9

La superficie eccezionalmente duratura proteggerà il vostro pavimento ancora di più contro piccoli graffi che possono comparire nei casi di passaggio frequente. Con questo sistema il vostro pavimento sarà protetto contro graffi e l’usura giornaliera.

This especially durable surface will protect your floors even better against micro-scratches which can occur through heavy use. With this particular surface your flooring will be well-protected against fine scratches and everyday wear and tear.

Microscratch ProtectAntigraffio

rub

ialamin

ati.it10

11

rub

iala

min

ati.it

Garanzia / Guarantee

Eco friendly / Eco friendly

Classe di usura / Wear class

Installazione / Installation

Vantaggi / Advantages

Cara

tteri

stic

heFe

atur

es

rub

ialamin

ati.it12

Raffaello Donatello Leonardo Michelangelo

ClasseClass 31 32 32 33

Classe ACAC rating AC3 AC4 AC4 AC5

GaranziaGuarantee 15 20 20 30

Anti bacterial coating

A.B.C.

IncastroJoint Twin Clic Twin Clic 1clic2go 1clic2go

BisellaturaGroove

Spigolo vivoSquare Edge

Spigolo vivoSquare Edge 4V 4V

Anti graffioMicroscratch

protect

Spazzolaturaa registroAuthentic embossed

Quale laminato scegliere / How to choose?

rub

iala

min

ati.it

13

Raffaello

ManitobaBaronial

Liberty

Raffaello 15

rub

iala

min

ati.it

RaffaelloCollezione

Raffaello Liberty

Liberty

Manitoba

Baronial

Accessori disponibili a pag. 38 / Accessories available at page 38

rub

iala

min

ati.it

17

Il migliore per la vita di tutti i giorni

Raffaello è il laminato ideale per lo stile di vita veloce del giorno d’oggi. Questo laminato è bello da guardare, facile da mantenere e resistente agli imprevisti di tutti i giorni. In più Raffaello è facile da posare e offre un risultato perfetto. Favourite for everyday living. Raffaello is the ideal laminate flooring for today’s busy life. This laminate flooring is lovely to look at, easy to care for and resistant to the scuffs and spills of everyday life. What’s more, Raffaello, is simplicity itself to install and offers a perfect result.

RaffaelloCollezione

rub

ialamin

ati.it18

» Dimensioni / Plank size:

7 x 192 x 1285 mm

» Garantito / Guaranteed for:

15 anni / 15 years

» Classe 23 / Class 23:

Per alto traffico residenzialeFor heavy usage in domestic areas

» Classe 31 - AC 3 / Class 31 - AC3:

Uso moderato commercialeFor moderate usage in commercial areas

» Eco Friendly

» Aquastop 7 mm

» A.B.C. Anti-Bacterial Coating

» Twin Clic



» VOC A+

La qualità più elevata per questo laminato. Questo dato valuta la qualità delle emissioni volatili in una scala da A+ (il massimo) a C.

Highest quality for this laminate. This values the level of emission of volatile substances on a scale from A+ (the best) to C.

» Bisellatura / Bevel

Spigolo vivo / Square edge

» m2/pc 2,467 / m2/plt 128,28

Colore / Colour Codice / Code €/mq.

Manitoba MR8373 17,04 €

Baronial MR5945 17,04 €

LIberty MR7209 17,04 €

Raffaello Manitoba

rub

iala

min

ati.it

19

Donatello

Donatello

ReykjavikSpreewald

BlackCrusoe

NostalgieSan Diego

21

rub

iala

min

ati.it

Donatello Reykjavik

DonatelloCollezione

Black

Crusoe

Reykjavik

Nostalgie

Spreewald

San DiegoAccessori disponibili a pag. 38 / Accessories available at page 38

rub

iala

min

ati.it

23

DonatelloCollezione

Un aspetto classico con un nuovo design

Donatello è perfetto sia per ambienti moderni che tradizionali, offrendo una variegata scelta di decori. Tutti i disegni sono facili da pulire e mantenere, in modo da assicurarvi anni di piacere! Donatello is perfectly suited to both modern and traditional rooms, offering a number of different design options. The different decors ranging from trendy to classical are easy to clean and maintain, and are sure to bring you years of pleasure!

24

rub

ialamin

ati.it


8 x 192 x 1285 mm


20 anni / 20 years



» Classe 32 - AC4 / Class 32 - AC4

Uso normale commercialeFor normal usage in commercial areas

» Eco Friendly

» Aquastop 8 mm


» Twin Clic



» VOC A+



» Bisellatura / Bevel

Spigolo vivo / Square edge

» m2/pc 2,22 / m2/plt 115,44


Reykjavik MD4282 20,99 €

Spreewald MD1675 20,99 €

Black MD8735 20,99 €

Crusoe MD4291 20,99 €

Nostalgie MD8072 20,99 €

San Diego MD8096 20,99 €

Donatello San Diego

25

rub

iala

min

ati.it

Leonardo

AspenBlondeHarlechBoulder

CastleColorado

LoftShire

Colonial

27Leonardo ru

bia

lam

inat

i.it

LeonardoCollezione

Leonardo Boulder

Loft

Aspen

Colonial

Harlech

Castle

Blonde

Boulder

Shire

Colorado

rub

iala

min

ati.it

29

LeonardoCollezione

Realismo allo stato puro

Goditi un elevato livello di comfort in ogni stanza grazie al nostro Leonardo. La spazzolatura a registro e l’aspetto opaco creano l’aspetto di un vero legno autentico per donarti un pavimento dall’apparenza naturale.

Enjoy a high level of living comfort in every room with our Leonardo collection. The matt surface finished with authentic embossed reproduces the feature of premium quality timber to give your floor a natural look and feel.

rub

ialamin

ati.it30


8 x 192 x 1285 mm


20 anni / 20 years




Uso normale commercialeFor normal usage in commercial areas

» Bisellato sui 4 lati / 4 sided V-groove

» Eco Friendly

» Aquastop 8 mm

» Synchronous look

Aspetto sincronizzato. La spazzolatura a registro dona al tuo pavimento un aspetto autentico e naturale

Authentic embossed gives your floor a natural look and feel


» 1clic2go

Facile da posare con: 1clic2go Easy to lay with: 1clic2go

» VOC A+



» m2/pc 2,22 / m2/plt 114,67

Aspen ML8630 26,92 €

Blonde ML8575 26,92 €

Harlech ML8573 26,92 €

Boulder ML5542 26,92 €

Castle ML8631 26,92 €

Colorado ML5543 26,92 €

Loft ML8576 26,92 €

Shire ML8633 26,92 €

Colonial ML8632 26,92 €

Colore / Colour Codice / Code €/mq. Colore / Colour Codice / Code €/mq.

Leonardo Castle31

rub

iala

min

ati.it

Michelangelo

AspenLight Brushed

Boulder

Michelangelo 33

rub

iala

min

ati.it

MichelangeloCollezione

Michelangelo Aspen

Boulder

Aspen

Light Brushed

Accessori disponibili a pag. 38 / Accessories available at page 38

rub

iala

min

ati.it

35

MichelangeloCollezione

Pavimento super resistentead elevata qualità

Belli ambienti hanno bisogno di pavimenti belli. Con Michelangelo anche i design più ambiziosi possono essere realizzati. La scelta perfetta per ambienti commerciali ad alto traffico. Difatti la superficie non è solo importante per la sua estetica ma anche per la sua elevata resistenza.

Beautiful rooms deserve a beautiful floor. With Michelangelo even the most ambitious design concepts can be realised. The perfect choice for the commercial sector – especially with heavy footfall. Because the surface is not only impressive for its aesthetic appearance with attractive decors, but also for its high durability.

rub

ialamin

ati.it36


12 x 192 x 1285 mm


30 anni / 30 years




Per uso intenso in locali commercialiFor intense usage in commercial areas

» 4 sided V-groove / Bisellato sui 4 lati

» Eco Friendly

» Aquastop 12 mm

» Synchronous look

Aspetto sincronizzato. La spazzolatura a registro dona al tuo pavimento un aspetto autentico e naturaleAuthentic embossed gives your floor a natural look and feel

» Protezione anti-graffio / Microscratch Protect:

Questa superficie speciale ad alta resistenza protegge il tuo pavimento ancora di più dai micro graffi che possono presentarsi in situazioni di alto traffico. Is especially durable surface will protect your floors even better against microscratches which can occur through heavy use.


» 1clic2go

Facile da posare con: 1clic2go Easy to lay with: 1clic2go

» VOC A+

La qualità più elevata per questo laminato. Questo dato valuta la qualità delle emissioni volatili in una scala da A+ (il massimo) a C.Highest quality for this laminate. This values the level of emission of volatile substances on a scale from A+ (the best) to C.

» m2/pc 1,48 / m2/plt 76,00

rub

iala

min

ati.it

Aspen MM8630 34,57 €

Light brushed MM8634 34,57 €

Boulder MM5542 34,57 €


Michelangelo Light Brushed

37

AccessoriAccessories

rub

ialamin

ati.it38

80

14

80

14

Tipologia / type Dimensioni / Dimensions

Codice / Code

Listino-ml / Price list-ml

MDF in abbinamentoMatching MDF skirting

80x14 mm BSLAM € 6,18

Tipologia / type Dimensioni / Dimensions

Codice / Code

Listino-ml / Price list-ml

Battiscopa MDF biancoMDF skirting white

80x14 mm BSLAM010 € 5,44

Descrizione / description Codice / Code

Listino-cad. / Price list-pc

SOGLIA “T” IN ALLUMINIO 14/9 Anodizzata argento Alluminium “T” profile 14/9 anodized silver

S99/TA € 14,82

SOGLIA “T” IN ALLUMINIO 14/9 Anodizzata oro Alluminium “T” profile 14/9 anodized gold

S99/TB € 14,82

SOGLIA “T” INOX 14/9 / Inox “T” profile 14/9 S99/TC € 34,57



SOGLIA DILATAZIONE (oro - argento - bronzo)Tee profile (gold - silver - bronze)

SZ1/A-B-C € 24,70

SOGLIA DILATAZIONE (in abbinamento)Tee profile (matching)

SLAM € 49,39



BASE PER SOGLIA DILATAZ./COMPENS. - 7 mm Tee/Reducer profile base - 7 mm

ST/7 € 19,76

BASE PER SOGLIA DILATAZ./COMPENSAZ. 13 mm Tee/Reducer profile base 13 mm

ST/13 € 22,23



SOGLIA COMPENSAZIONE (oro - arg. - bronzo)Reducer profile (gold - silver - bronze)

SC/7SFA-B-C € 24,70

SOGLIA COMPENSAZIONE (in abbinamento)Reducer profile (matching)

SC/7D € 49,39

SoglieProfiles

rub

iala

min

ati.it

39


Q.tà rotolo / Q.ty per roll

Listino-m2/ Price list-m2

MATERASSINO IN POLIFRENE sp. 2 mmPolyethylene foam - 2 mm thickness MAT001

Rot. mq 156Roll 156 sqm

€ 1,24Al taglio + € 0,75



Listino-m2 / Price list-ml

POLYNORM PE MAXIMA PER RISCALDAMENTO RADIANTE E RIDUZIONE DEL CALPESTIO - sp. 2 mm Maxima foam for floor heating and reductionof the footsteps - 2 mm thickness

MAT002Rot. mq 12,5

Roll 12,5 sqm€ 4,45



Listino-m2 / Price list-m2

MATERASSINO DOUGARD CON BARRIERA VAPORE E BANDELLA ADESIVA - SP. 2 MM / Dougard foam with vapor barrier and adhesive strip - 2 mm thickness

MAT003 Rot. mq 25Roll 25 sqm € 7,41


Listino-cad / Price list-pc

BASE ALLUMINIO PER ANGOLARE GRADINOCorner profile alluminium base

ST/11 € 19,76


Listino-cad / Price list-pc

ANGOLARE PER GRADINO (oro - argento - bronzo)Corner profile (gold - silver - bronze)

SG1A-B-C € 29,63


Listino-cad/ Price list-pc

TERMINALE (ORO - ARGENTO - BRONZO)Terminal profile (gold - silver - bronze)

SRC A-B-C € 24,70

Descrizione / description Al litro / per liter

Codice / Code

Listino / Price list

LAMIN CLEANING: detergente antistatico per pavimenti laminati con azione battericidaVINYL CLEANING: germicide antistatic soapfor laminate flooring

Lt 1 MAN011 € 12,35

rub

ialamin

ati.it40


41

P A V I M E N T I V I N I L I C I


Documents

Raffaello è il laminato ideale per lo stile di vita veloce del giorno d’oggi. Questo laminato è bello da guardare, facile da mantenere e resistente agli imprevisti di tutti