Регистрация тегов - Siemens · 2015. 1. 20. · Функциональные свойства 08.99 1-2 WinCC Manual C79000-G8276-C160-01 1.1 Термины и определения

Содержание Функциональные свойства 1 Структура редактора Tag Logging 2 Конфигурирование в редакторе Tag Logging 3 Приложение 4 Предметный указатель

WinCC Регистрация тегов Руководство

Это руководство имеет номер для заказа: C79000-G8276-C160-01 Издание 08/99

Copyright © Siemens AG 1999 Все права защищены Воспроизведение, передача или использование этого документа или его содержания не разрешаются без специального письменного разрешения. Нарушители будут нести ответственность за нанесенный ущерб. Все права, включая права, вытекающие из патента или регистрации практической модели или конструкции, сохраняются.

Siemens AG Департамент автоматизации и приводов Промышленные системы автоматизации П\я 4848, D- 90327, Нюрнберг

Отказ от ответственности Мы проверили содержание этого руководства на соответствие с описанным аппаратным и программным обеспечением. Так как отклонения не могут быть полностью исключены, то мы не можем гарантировать полного соответствия. Однако данные, приведенные в этом руководстве, регулярно пересматриваются, и все необходимые исправления вносятся в последующие издания. Мы будем благодарны за предложения по улучшению содержания. ©Siemens AG 1999 Technical data subject to change.

Siemens Aktiengesellschaft C79000-G8276-C160-01

Указания по технике безопасности

Данное руководство содержит указания, которые вы должны соблюдать для обеспечения собственной безопасности, а также защиты от повреждений продукта и связанного с ним оборудования. Эти замечания выделены предупреждающим треугольником и представлены, в соответствии с уровнем опасности следующим образом:

! Опасность указывает, что если не будут приняты надлежащие меры предосторожности, то это приведет к гибели людей, тяжким телесным повреждениям или существенному имущественному ущербу.

! Предупреждение указывает, что при отсутствии надлежащих мер предосторожности это может привести к гибели людей, тяжким телесным повреждениям или к существенному имущественному ущербу.

! Осторожно указывает, что возможны легкие телесные повреждения и нанесение небольшого имущественного ущерба при непринятии надлежащих мер предосторожности.

Осторожно

указывает, что возможно повреждение имущества, если не будут приняты надлежащие меры безопасности.

Замечание

привлекает ваше внимание к особо важной информации о продукте, обращении с ним или к соответствующей части документации.

Квалифицированный персонал

К монтажу и работе на этом оборудовании должен допускаться только квалифицированный персонал. Квалифицированный персонал – это люди, которые имеют право вводить в действие, заземлять и маркировать электрические цепи, оборудование и системы в соответствии со стандартами техники безопасности.

Надлежащее использование

Примите во внимание следующее:

! Предупреждение Это устройство и его компоненты могут использоваться только для целей, описанных в каталоге или технической документации, и в соединении только с теми устройствами или компонентами других производителей, которые были одобрены или рекомендованы фирмой Siemens. Этот продукт может правильно и надежно функционировать только в том случае, если он правильно транспортируется, хранится, устанавливается и монтируется, а также эксплуатируется и обслуживается в соответствии с рекомендациями.

Товарные знаки

SIMATIC®, SIMATIC HMI® и SIMATIC NET® - это зарегистрированные товарные знаки SIEMENS AG.

Некоторые другие обозначения, использованные в этих документах, также являются зарегистрированными товарными знаками; права собственности могут быть нарушены, если они используются третьей стороной для своих собственных целей.

WinCC Manual iC79000-G8276-C160-01

Содержание1 Функц свойства ..............................................................................1-1

1.1 Термины и определения .................................................................... 1-21.1.1 Типы данных ...................................................................................... 1-21.1.2 Методы архивирования данных процесса ........................................ 1-21.1.2.1 Теги ............................................................................................ 1-31.1.2.2 Значения измерений .......................................................................... 1-31.1.2.3 События ............................................................................................ 1-31.1.2.4 Циклы ............................................................................................ 1-41.1.2.5 Постоянное циклическое архивирование.......................................... 1-51.1.2.6 Циклическое селективное архивирование ........................................ 1-61.1.2.7 Ациклическое архивирование............................................................ 1-81.1.2.8 Архивирование, управляемое процессом ....................................... 1-101.1.2.9 Запись .......................................................................................... 1-101.1.3 Защита от несанкционированного доступа ..................................... 1-11

2 Структура редактора Tag Logging ...............................................2-12.1 Меню системы конфигурирования

Регистрации тегов (Tag Logging CS).................................................. 2-22.2 Панель инструментов ........................................................................ 2-42.3 Окно проекта ...................................................................................... 2-52.4 Окно данных ....................................................................................... 2-62.5 Окно таблицы ..................................................................................... 2-62.6 Строка состояния ............................................................................... 2-62.7 Диалоговые окна выбора ................................................................... 2-62.7.1 Выбор тега (Select Tag)...................................................................... 2-72.7.2 Окно обзора функций (Function Browser)........................................... 2-72.7.3 Диалоговое окно выбора (Selection Dialog) ....................................... 2-7

3 Конфигурирование в редакторе Tag Logging............................3-13.1 Свойства проекта ............................................................................... 3-23.2 Таймеры ............................................................................................. 3-33.3 Архивы................................................................................................ 3-53.3.1 Свойства архивов, принимаемые по умолчанию .............................. 3-53.3.2 Создание архива ................................................................................ 3-63.3.3 Архивы значений процесса................................................................ 3-73.3.3.1 Архивы значений процесса................................................................ 3-73.3.3.2 Редактирование архива значений процесса ..................................... 3-93.3.3.3 Теги в архиве значений процесса.................................................... 3-123.3.3.4 Редактирование тегов процесса...................................................... 3-133.3.3.5 Аналоговые теги процесса............................................................... 3-143.3.3.6 Двоичные теги процесса .................................................................. 3-193.3.3.7 Теги, управляемые процессом, в архиве значений процесса ........ 3-233.3.3.8 Редактирование тегов, управляемых процессом............................ 3-233.3.4 Сжатые архивы ................................................................................ 3-253.3.4.1 Сжатые архивы ................................................................................ 3-253.3.4.2 Редактирование сжатых архивов .................................................... 3-263.3.4.3 Настройка сжатых архивов .............................................................. 3-293.3.4.4 Редактирование тегов в сжатых архивах ........................................ 3-303.4 Удаление компонентов проекта....................................................... 3-333.5 Отображение значений процесса в виде графиков ........................ 3-333.5.1 Типы отображения тренда ............................................................... 3-34

Содержание 08.99

ii WinCC ManualC79000-G8276-C160-01

3.5.2 Временной диапазон при отображении трендов .............................3-373.6 Объект WinCC Online Trend Control..................................................3-403.6.1 Конфигурирование объекта WinCC Online Trend Control ................3-403.6.1.1 Создание архива значений процесса...............................................3-413.6.1.2 Конфигурирование тегов процесса в архиве значений процесса ...3-423.6.1.3 Конфигурирование объекта

WinCC Online Trend Control в Графическом дизайнере...................3-433.6.1.4 Пример подключения объекта OTC .................................................3-453.6.2 Диалоговые окна свойств .................................................................3-463.6.2.1 Быстрое конфигурирование объекта WinCC Online Trend Control ..3-463.6.2.2 Свойства объекта WinCC Online Trend Control ................................3-493.6.3 Управление объектом OTC в режиме Runtime ................................3-593.6.3.1 Панель инструментов объекта WinCC OTC.....................................3-593.6.3.2 Диалоговые окна конфигурирования в режиме Runtime .................3-633.7 Отображение значений процесса в таблицах..................................3-663.7.1 Типы таблиц......................................................................................3-663.7.2 Временной диапазон при отображении таблицы ............................3-673.8 WinCC Online Table Control...............................................................3-693.8.1 Конфигурирование объекта WinCC Table Control ............................3-693.8.1.1 Создание архива значений процесса...............................................3-703.8.1.2 Конфигурирование тегов процесса в архиве значений процесса ...3-713.8.1.3 Конфигурирование объекта

WinCC Table Control в Графическом дизайнере ..............................3-713.8.1.4 Пример подключения объекта OTabC ............................................3-733.8.2 Диалоговые окна свойств .................................................................3-743.8.2.1 Быстрое конфигурирование объекта WinCC Table Control..............3-743.8.2.2 Свойства объекта WinCC Table Control............................................3-763.8.3 Управление объектом OTabC в режиме Runtime ............................3-823.8.3.1 Панель инструментов объекта WinCC OTabC.................................3-823.8.4 Диалоговые окна конфигурирования в режиме Runtime .................3-84

4 Приложение.....................................................................................4-14.1 Структура тега нетипизированных данных ....................................... 4-14.2 Шаблоны для вызовов функций ........................................................ 4-44.3 Диагностические теги модуля Tag Logging Runtime ......................... 4-44.4 Значение флагов заархивированных значений ................................ 4-4

08.99 Функциональные свойства

WinCC Manual 1-1C79000-G8276-C160-01

1 Функциональные свойстваРедактор Tag Logging (Регистрация тегов) содержит функции, предназначенныедля сбора данных от внешних источников и подготовки этих данных дляотображения и архивирования. Данные могут содержать важную информациюпроизводственного и технического характера, касающуюся рабочего состояниясистемы.

Tag Logging (Регистрация тегов)

• служит для раннего распознавания опасных ситуаций и условий,приводящих к неисправностям.

• позволяет повысить производительность.

• позволяет улучшить качество продукции.

• упрощает оптимизацию циклов технического обслуживания.

• протоколирует ход изменения значений процесса.

Редактор Tag Logging (Регистрация тегов) состоит из двух компонентов: системыконфигурирования (Tag Logging CS) и системы Runtime.

Задачи системы конфигурирования редактора Tag LoggingВ редакторе Tag Logging (Регистрация тегов) конфигурируются архивы,значения процесса, которые должны архивироваться, а также циклыархивирования. Конфигурирование в Tag Logging существенно упрощается, еслииспользуется Мастер архивов (Archive Wizard).

В режиме runtime данные отображаются с помощью объекта "WinCC OnlineTrend Control" и "WinCC Online Table Control", которые конфигурируются вредакторе Graphics Designer (Графический дизайнер).

Задачи редактора Tag Logging в режиме RuntimeСистема Tag Logging Runtime архивирует и отображает измеряемые значенияпроцесса.

Отображение данных в системе Runtime

Функциональные свойства 08.99

1-2 WinCC ManualC79000-G8276-C160-01

1.1 Термины и определения

1.1.1 Типы данных

Можно выделить следующие группы данных:

• Оперативные данные служат основой для передачи текущего состояния,степени загрузки и дальнейшего развития процесса.

• Пакетные данные - это набор сообщений, данных процесса и рецептов(значений уставок) для одного производственного участка, загружаемых подспециальным идентификатором пакета.

• Рабочие данные (записи, вносимые вручную) включают в себя всюинформацию, вводимую вручную.

• Машинные данные позволяют сделать выводы о состоянии "машины".

• Данные процесса позволяют сделать выводы о текущем и прошлом(история) состояниях продолжающегося процесса.

• Данные о качестве позволяют сделать выводы относительно характеристикпродукции, которые требуется поддерживать.

Вполне возможно, что некоторые данные могут относиться к нескольким классамодновременно, или что одни и те же данные могут относиться к различнымтипам.

Редактор Регистрации тегов делает возможным сбор или редактирование данныхпроцесса. Он также предоставляет основные механизмы для сбора иредактирования дополнительных типов данных.

1.1.2 Методы архивирования данных процесса

В данной главе описываются возможности системы сбора данных процесса вчасти хранения данных на персональном компьютере и их дальнейшегоредактирования.

Данными процесса являются измеренные значения, получаемые от системыавтоматизации (например, показания датчиков). В системе WinCC для обработкиэтих данных измеренному значению ставится в соответствие определенный тег.

Архивирование данных выполняется или по определенным событиям илициклически. Инженер, конфигурирующий систему, указывает, какого родаданные должны храниться в каждом архиве. Можно выбрать один из следующихметодов архивирования:

• Постоянное циклическое архивирование - значения тегов/значенияизмерений постоянно сканируются с определенным циклом.

• Ациклическое архивирование - текущее значение архивируется, когдапроисходит соответствующее, предварительно сконфигурированноесобытие.

• Циклическое селективное архивирование - циклическое архивирование,управляемое событиями (комбинация первых двух методов).

• Архивирование, управляемое процессом - выполнение кадров сообщений.


WinCC Manual 1-3C79000-G8276-C160-01

1.1.2.1 Теги

Теги создаются в WinCC, их значения распределяются по всей системеМенеджером данных. Эти теги могут представлять собой внутренниевычисления, предельные значения, результаты подключения или простыесистемные события, такие как время, действие мышью или нажатие комбинацииклавиш, или даже значения измерений.

Выделяют следующие типы тегов: внешние теги/внутренние теги и теги кадровсообщений.

Внешние/внутренние тегиВнешние теги используются для сбора переменных процесса. Внутренние тегислужат для хранения внутрисистемные значений и состояний.

• Двоичные и аналоговые теги являются компонентами редактораРегистрации Тегов, которые содержат архивные свойства значений процесса(внешних тегов) и внутренних тегов.

• Теги для сжатых архивов служат для долгосрочного архивирования теговредактора Регистрации тегов всех остальных типов. Дополнительныевозможности состоят в использовании верхних/нижних пределов или вприменении функций пользователя с помощью сценариев (функций имакросов).

Теги кадров сообщенийОдна или несколько точек измерения процесса могут быть сгруппированы в тегкадра сообщения. Этот тип передачи чаще всего применяется припротоколировании очень быстрых процессов, или когда сбор данныхвыполняется в блоках ПЛК. В общем случае используются двоичные илианалоговые значения. Форматы чисел конфигурируются в соответствии снастройками Менеджера данных WinCC. Значения принимаются системой в виденетипизированных тегов.

1.1.2.2 Значения измерений

Значения измерений - это данные, которые передаются от текущего процесса всистему архивирования WinCC с помощью подключенных каналов связи. Этиизмеренные значения представляют текущий процесс. Они включают в себя,например, значения температур, давлений, скоростей, аварийные сообщения исообщения о превышении пределов.

1.1.2.3 События

События могут происходить в различной форме. Различают следующие типысобытий:• Двоичные события• События достижения пределаи• Временные события

События и сочетания событий программируются в редакторе Global Script (ГлобальныеСценарии) с использованием функций и макросов. Они могут быть назначенысоответствующему тегу в системе конфигурирования редактора Регистрации тегов спомощью окна обзора функций. Функции выполняются при запуске режима Run-Time.


1-4 WinCC ManualC79000-G8276-C160-01

Двоичные событияДвоичные события - изменение состояния двоичных тегов (внутренних ивнешних).

События достижения пределаСобытия достижения предела (с гистерезисом или без):

• Превышение верхнего предельного значения

• Уход за нижнее предельное значение

• Достижение предельного значения

Временные событияВременные события:

• Достижение заданной временной точки

• Изменение

• Прошествие определенного временного периода после запуска.

1.1.2.4 Циклы

Для сбора и архивирования устанавливаются различные временные циклы. Ониформируют базис для сбора данных в цифровых системах. При их вводе такжеуказывается значение периода (время между двумя операциями считывания).Минимальный интервал составляет 500 мс. Все временные базы, которые могутбыть установлены, являются целыми кратными значениями этой величины.В системе Регистрации тегов различают циклы сбора и циклы архивирования.Значение периода цикла архивирования является целой кратной величинойзначения периода соответствующего цикла сбора.

Циклы сбораЦикл сбора служит для управления приемом тегов Менеджера данных системойTag Logging RT (модуль Run-Time Регистрации тегов). Менеджер данныхпостоянно обновляет образ процесса. Компонент Tag Logging RT (модуль Run-Time Регистрации тегов) принимает содержимое тегов в моменты времени,определяемые циклом сбора (te).

При определении циклов сбора с малым периодом необходимо убедиться в том,что этот период значительно превышает аппаратный период сбора. При работе смалыми периодами имеет смысл производить хранение промежуточных данных вПЛК, и посылать их в систему WinCC с помощью кадра сообщения.

Циклы архивированияЦикл архивирования служит для передачи принятых и обработанных теговМенеджера данных в архив, приготовленный для этих тегов.

В моменты времени (ta), определяемые циклом архивирования, теги регулярнопередаются для отображения и архивирования. Соотношение между цикломархивирования и циклом сбора определяет то количество данных процесса,которое должно обрабатываться в одно и то же время. Цикл сбора служит дляпредоставления данных процесса.


WinCC Manual 1-5C79000-G8276-C160-01

1.1.2.5 Постоянное циклическое архивирование

Сбор данных начинается при запуске режима Run-Time и непрерывновыполняется с определенным циклом до тех пор, пока система не будетвыключена.Циклы сбора и архивирования можно конфигурировать независимо друг от другав каждом архиве системы архивирования WinCC. Можно сконфигурироватьцикл с интервалом от 1 секунды до 1 года. Временные циклы задаются наэтапе конфигурирования для каждого значения тега/значения измерения или длягруппы значений тегов/значений измерений и, следовательно, в модуле Run-Timeявляются неизменными, жестко запрограммированными параметрами. Длякаждого архивируемого тега можно, в общем случае, выбрать, какое значениеследует хранить: среднее, минимальное или максимальное значение за интервалархивирования или текущее значение.


1-6 WinCC ManualC79000-G8276-C160-01

1.1.2.6 Циклическое селективное архивирование

Архивирование запускается, когда происходит какое-либо событие, ивыполняется циклически до тех пор, пока не происходит второе событие. Когданаступает "стоп-событие", сохраняется также последнее полученное значение.Ниже приводятся примеры событий запуска или останова:• Изменение состояния логического тега/значения измерения• Достижение предельной величины значением тега/значением измерения• Время и дата• Нажатие комбинации клавиш или действие мышью в WinCC• Команды от систем верхнего уровня, передаваемые Менеджером данных иливнешним приложением

• Сочетание всего, приведенного выше

События обрабатываются путем программирования макросов.Назначение событий, циклов архивирования и сбора выполняется на этапеконфигурирования для каждого тега или группы тегов. В режиме Run-Timeназначенные параметры являются неизменными и жесткозапрограммированными. То же самое относится и к значениям измерения, атакже к группам значений.


WinCC Manual 1-7C79000-G8276-C160-01


1-8 WinCC ManualC79000-G8276-C160-01

1.1.2.7 Ациклическое архивирование

При ациклическом архивировании значение двоичного или аналоговоготега/значение измерения сохраняется при возникновении события.Ниже приводятся примеры событий запуска или останова:

• Изменение состояния двоичного тега/значения измерения (запускающийфронт)

• Достижение предельной величины аналоговым тегом/значением измерения• Сочетание приведенных выше событий• События, которые создаются в зависимости от времени и даты• Кадры сообщений

События обрабатываются путем программирования макросов.Назначение событий, циклов архивирования и сбора выполняется на этапеконфигурирования для каждого тега или группы тегов. В режиме Run-Timeназначенные параметры являются неизменными и жесткозапрограммированными. То же самое относится и к значениям измерения, атакже к группам значений. При ациклическом архивировании в архиве всегдасохраняется фактическое значение.


WinCC Manual 1-9C79000-G8276-C160-01


1-10 WinCC ManualC79000-G8276-C160-01

1.1.2.8 Архивирование, управляемое процессом

При архивировании, управляемом процессом, значения, подлежащиеархивированию, группируются в блоки в ПЛК и передаются Менеджером данныхв систему Регистрации тегов в виде нетипизированных тегов. В системеРегистрации тегов данные преобразуются с помощью конвертирующейпрограммы (DLL обработки) и сохраняются в архиве. Применяемая DLLобработки зависит от канала и должна, следовательно, соответствоватьтребованиям производителя канала или ПЛК. Для этих целей в компоненте TagLogging RT (модуль Run-Time Регистрации тегов) предлагается специальныйинтерфейс.Если архивирование, управляемое процессом, выполняется в случае примененияSIMATIC S5, то для связи необходимо использовать кадры сообщений, детальноеописание которых приводится в Приложении.

1.1.2.9 Запись

С помощью редактора Регистрации тегов каждая точка измерения может бытьзаписана тремя различными способами:

• В циклическом буфере в основной памяти

• В циклическом буфере на локальном жестком диске

или

• В долгосрочном архиве на локальном жестком диске.

Циклический буфер в основной памятиЦиклический буфер в основной памяти используется для записи текущихтрендов в пределах короткого временного интервала. Он позволяет производитьограниченную во времени запись значений процесса. При заполнении буфера наместо более старых данных записываются новые.Содержимое буфера текущих значений измерения можно сохранять как"моментальный снимок" процесса по сконфигурированному событию (действию,событию и т.д.).

Размер циклического буфера для тега вычисляется следующим образом:

Количество измеренных значений * 28 байт.

Циклический буфер на жестком дискеЗначения измерений записываются в циклический буфер, имеющийсконфигурированную длину. При заполнении буфера на место более старыхданных записываются новые.Имеется возможность сохранения значений измерения, содержащихся вциклическом буфере, по сконфигурированному событию (действию, событию ит.д.). В макросе следует описать тип и диапазон значений измерения, которыедолжны быть сохранены.

Значения измерений могут также быть занесены в базу данных или в таблицыDBase III. Если объем значений измерения, подлежащих обработке, слишкомвелик, рекомендуется использовать таблицы dBase III.


WinCC Manual 1-11C79000-G8276-C160-01

Долгосрочные архивыРедактор Регистрации тегов также поддерживает возможность автоматическогосоздания долгосрочных архивов. Это обеспечивает практически неограниченноеархивирование значений измерения вдоль всей временной оси.Протоколирование развития процесса, таким образом, ограничивается толькообъемом имеющейся памяти.

Примечание

Прежде чем создать долгосрочный архив, необходимо убедиться в том, чтоустройство хранения имеет достаточный объем свободной памяти дляразмещения данных, соответствующий заданному временному интервалу.Опция "Storage" ("Хранение") позволяет сохранять данные из долгосрочныхархивов с указанием любых временных интервалов. Пользовательский интерфейспредоставляет возможность просмотра содержимого старых архивов.

1.1.3 Защита от несанкционированного доступа

Для защиты архива от несанкционированного доступа можно использоватьавторизации пользователя, настроенные в Администраторе пользователя. Это, вчастности, относится к отображению значений в режиме Run-Time. Для этихцелей каждому архиву следует назначить уровень авторизации. Если в системерегистрируется другой пользователь, авторизации, назначенные для этогопользователя, сравниваются с авторизациями системы архивирования.Пользователю будут доступны только те архивы, уровни авторизации которыхсоответствуют уровням авторизации пользователя. Более детальнуюинформацию об этом можно найти в руководстве "User Administrator"("Администратор пользователей").В редакторе Регистрации тегов авторизации пользователя назначаются дляархивов. Для записи и чтения задаются отдельные авторизации, так что не всепользователи, которые могут просматривать данные в архиве, могут такжепроизвести и запись в этот архив.


1-12 WinCC ManualC79000-G8276-C160-01

08.99 Структура редактора Tag Logging

WinCC Manual 2-1C79000-G8276-C160-01

2 Структура редактора Tag Logging

При открытии Tag Logging CS (системы конфигурирования Регистрации тегов)появляется приведенное выше окно. Оно разделено на четыре области.

В верхней части экрана располагается панель меню. Она содержит ниспадающиеменю. Непосредственно под панелью меню находится панель инструментов. Онасодержит пиктограммы, которые можно использовать для запуска наиболее частоиспользуемых функций.Окно проекта разделяется на окно управления, окно данных и окно таблицы.Нижняя граница экрана содержит строку состояния, в которой можно посмотретьинформацию о текущей операции.

Структура редактора Tag Logging 08.99

2-2 WinCC ManualC79000-G8276-C160-01

2.1 Меню системы конфигурирования Регистрации тегов(Tag Logging CS)

Панель меню содержит все команды, имеющиеся в системе Tag Logging CS(системе конфигурирования Регистрации тегов). Команды объединены влогические группы и присвоены различным меню. Для выполнения командынеобходимо открыть соответствующее меню, щелкнуть на этой команде и ввестинеобходимые параметры.

При открытии системы Tag Logging CS (системы конфигурирования Регистрациитегов) отображаются следующие пункты меню и кнопки:

Меню Команда меню Горячая клавиша

File(Файл)

Save - СохранитьPrint Project Documentation –Печать проектной документацииProject Documentation View –Предварительный просмотрпроектной документацииSetup Project Documentation –Настройка проектнойдокументацииExit - Выход

CTRL + SCTRL + P

Edit(Правка)

Undo – ОтменитьCut – ВырезатьCopy – КопироватьPaste – ВставитьProperties – Свойства

CTRL + ZCTRL + XCTRL + CCTRL + V

View(Вид)

Toolbar – Панель инструментовStatus Bar – Строка состоянияLarge Symbols – Большие значкиSmall Symbols – Малые значкиList – СписокDetails – ТаблицаAdd/Remove columns –Добавить/Удалить колонкиUpdate - Обновить F5

Help(Справка)

Contents and Index – Содержаниеи предметный указательDirect Help – Прямая справкаUsing Help – ИспользованиесправкиTutorial – УчебникAbout Tag Logging –О программе Tag Logging

SHIFT + F1


В дальнейшем будут описаны только те команды меню, назначение которыхотличается от стандартных команд, используемых в приложениях Windows, илифункциональное назначение которых существенно отличается от аналогичныхкоманд Windows. Информацию о таких командах меню можно найти в справкекаждого отдельного редактора.


WinCC Manual 2-3C79000-G8276-C160-01

Print Project Documentation (Печать проектной документации)Project Documentation View(Предварительный просмотр проектной документации)Printer Setup (Настройка принтера)

Для вывода на печать на установленный принтер информации о системеархивирования используйте команду "Print Project Documentation" ("Печатьпроектной документации"). В качестве шаблона при печати используетсякомпоновка страницы "@TLGCS.RPL", которую можно отредактировать вредакторе "Report Designer" ("Дизайнер отчётов"). Проектная документациясодержит информацию о сконфигурированных счетчиках, а также осконфигурированных архивах и тегах.

Для предварительного просмотра проектной документации используйте команду"Project Documentation View" ("Предварительный просмотр проектнойдокументации").

Чтобы указать принтер и компоновку страницы, используйте команду "PrinterSetup" ("Настройка принтера").


Дополнительную информацию о выводе на печать проектной документацииможно найти в главе "Project Documentation" ("Проектная документация")описания системы.

Add/Remove Columns (Добавить/Удалить колонки)Для включения или отключения отдельных колонок в окне таблицы следуетиспользовать команду "Add/Remove Columns" ("Добавить/Удалить колонки").Окно таблицы будет обновлено в соответствии с произведенным выбором.Колонки, которые не были помечены, будут скрыты.


2-4 WinCC ManualC79000-G8276-C160-01

2.2 Панель инструментовПанель инструментов выглядит следующим образом:

Панель инструментов содержит кнопки, с помощью которых, щелкнув на нихмышью, можно выполнять команды, используемые наиболее часто.

Кнопка ОписаниеSave – Сохранить

Cut – Вырезать

Copy – Копировать

Paste – Вставить

Print – Печать

View: Large Symbols – Вид: БольшиезначкиView: Small Symbols – Вид: Малые значки

View: List – Вид: Список

View Details – Вид: Таблица

Properties of a selected object – Свойствавыбранного объектаCall up context-sensitive Help – Вызовконтекстно-зависимой Справки


WinCC Manual 2-5C79000-G8276-C160-01

2.3 Окно проектаВ окне управления отображаются в виде объектов дерева отдельные элементыконфигурирования.

Элемент ОписаниеСвойства проекта – для настройки формата данныхпостоянных архивов.Таймеры – для создания циклов сбора и архивирования.

Архивы – для создания и конфигурирования архивов и тегов.

Функции создания, редактирования и удаления отдельных объектов и ихэлементов удобно вызывать с помощью всплывающих меню.

Отображение таймеров

Если в окне управления выбрать объект "Timers" ("Таймеры"), то в окне данныхбудут отображены в виде пиктограмм отдельные таймеры.

Окно таблицы остаётся пустым.

Отображение архивов

Если в окне управления выбрать объект "Archives" ("Архивы"), то в окнеданных будут отображены в виде пиктограмм сконфигурированные архивы.

Если выбрано отображение в виде списка (кнопка на панели инструментов),можно также отобразить параметры каждого сконфигурированного архива(метод архивирования, тип архива, дата последнего изменения).

Если в окне данных выбран архив, в окне таблицы отображаются теги,принадлежащие этому архиву, со своими параметрами (например, типом тега,методом архивирования, циклом архивирования, ...).


2-6 WinCC ManualC79000-G8276-C160-01

2.4 Окно данныхС правой стороны экрана располагается окно данных, отображающее в видепиктограмм имеющиеся объекты конфигурирования, в которых скомпонованынастройки для выбранного проекта.

2.5 Окно таблицыОкно таблицы располагается в нижней области. Оно содержит, например,таблицу со всеми тегами архива и их свойствами.

В окне таблицы можно изменять ширину и последовательность колонок, причемустановленная ширина колонок сохраняется, то есть, при очередном запускередактора Регистрации тегов окно таблицы будет отображено с установленнойшириной. Изменение последовательности колонок носит временный характер ине сохраняется.

2.6 Строка состоянияВ левой части строки состояния отображается основная информация опрограмме. Помимо основной информации, отображаются также сведения околичестве сконфигурированных архивов.

2.7 Диалоговые окна выбораЭти окна предназначены для указания, подключения или назначения данных,которые были созданы с помощью других инструментов WinCC. Для этих целейв редакторе Tag Logging (Регистрация тегов) используются окна трёх типов:

• диалоговое окно "Select Tags" ("Выбор тегов"),

• окно обзора функций (Function Browser), и

• диалоговое окно выбора (Selection Dialog)


WinCC Manual 2-7C79000-G8276-C160-01

2.7.1 Выбор тега (Select Tag)

Для подключения тегов в системе предусмотрено соответствующее диалоговоеокно. Тег можно подключить, щёлкнув на нём левой кнопкой мыши.

Дополнительную информацию можно найти в руководстве "WinCC Explorer".

2.7.2 Окно обзора функций (Function Browser)

Окно обзора функций используется для выбора специальных функций проекта.Это могут быть стандартные функции или созданные пользователемпрограммные сценарии (макросы).Эти функции можно найти в "WinCC Explorer", открыв объект "Global Script"("Глобальные сценарии").

2.7.3 Диалоговое окно выбора (Selection Dialog)

Диалоговое окно выбора состоит из следующих частей:

• Два окна с объектами данных

• Панель с кнопками между двумя окнами

Используя кнопки, можно перемещать (выбирать) объекты между двумя окнами.В основном, диалоговые окна выбора применяются для создания выборки изопределенного количества объектов. Как правило, левая половина окна содержитначальную, либо стандартную группу объектов (источники), а правая половинаокна содержит группу выбранных объектов (результат).


2-8 WinCC ManualC79000-G8276-C160-01

08.99 Конфигурирование в редакторе Tag Logging

WinCC Manual 3-1C79000-G8276-C160-01

3 Конфигурирование в редакторе TagLogging

В данной главе поясняется, каким образом:

• Указывается формат данных постоянного архива.

• Указываются циклы сбора и архивирования.

• Конфигурируются архивы значений процесса и сжатые архивы.

Что выполняется при конфигурировании в редакторе Регистрации тегов:

1. Указывается формат данных постоянных архивов.

Формат данных постоянных архивов

2. Конфигурируются необходимые таймеры сбора и архивирования.

Таймеры сбора и архивирования

3. Конфигурируются требуемые архивы значений процесса.

Конфигурирование архивов значений процесса

Конфигурирование тегов в архивах значений процесса

4. Конфигурируются требуемые сжатые архивы.

Конфигурирование архивов значений процесса

Конфигурирование тегов в архивах значений процесса

5. Конфигурируется, если требуется, объект WinCC Online Trend Control(WinCC OTC) в редакторе "Graphics Designer" ("Графический дизайнер") дляотображения значения процесса в виде графика.

WinCC Online Trend Control

6. Конфигурируется, если требуется, объект WinCC Online Table Control(WinCC OTabC) в редакторе "Graphics Designer" ("Графический дизайнер")для отображения значений процесса в виде таблицы.

WinCC Online Table Control

Конфигурирование в редакторе Tag Logging 08.99

3-2 WinCC ManualC79000-G8276-C160-01

3.1 Свойства проектаПервым объектом окна управления является имя Вашего проекта. С помощьювсплывающего меню этого объекта можно открыть информационное диалоговоеокно. В этом окне, помимо прочих параметров, можно указать формат, в которомизмеренные значения будут храниться в постоянном архиве.

Изменение формата данных в постоянном архиве производится следующимобразом:

1. В окне управления проектом выберите объект с именем своего проекта.

2. Откройте всплывающее меню с помощью правой кнопки мыши и выберитекоманду "Properties" ("Свойства").

3. Щелкните на флажке "Continuous archive using dBase III format"("Постоянный архив в формате DBase III"), чтобы изменить формат данныхпостоянного архива. Флажок указывает, что измеренные величины будутхраниться в таблицах DBase III.

4. Покиньте диалоговое окно, щелкнув на "OK".


Формат dBase III выгодно использовать в тех случаях, когда требуетсяобрабатывать большие объемы данных.


WinCC Manual 3-3C79000-G8276-C160-01

3.2 ТаймерыВ редакторе Регистрации тегов различают две системы таймеров: таймер сбора итаймер архивирования.

Таймеры сбора - это временные интервалы, определяющие период, с которымсистема Регистрации тегов осуществляет копирование значений из образапроцесса Менеджера данных.

Таймеры архивирования - это временные интервалы, определяющие период, скоторым происходит загрузка данных в архив. Время архивирования всегдаявляется целой кратной величиной по отношению к заданному времени сбора.При циклическом архивировании с заданным интервалом архивирования каждыйраз загружается последнее значение. Предшествующее значение, в свою очередь,принадлежит предыдущему интервалу.

Таймеры сжатия - это таймеры, которые используются для заданияпериодичности сжатия данных.

Для создания и редактирования всех перечисленных выше таймеров служитобъект "Timers" ("Таймеры").

Создание нового таймера сбора или архивирования:Используя всплывающее меню, откройте диалоговое окно объекта "Timers"("Таймеры") и выберите "New" ("Новый").


3-4 WinCC ManualC79000-G8276-C160-01

Редактирование таймеровВ диалоговом окне "Timers" ("Таймеры") можно изменить период циклаархивирования.

Элемент ОписаниеName (Имя) Короткое имя таймераBase (База) Установка временного базиса. Время цикла получается как

результат произведения временной базы на коэффициент.Factor (Коэффициент) Множитель временной базы. Время цикла получается как

результат произведения временной базы на коэффициент.System Start(Запуск системы)

Если установлен данный флажок, при запуске системы будетвыполнен один цикл архивирования независимо отсконфигурированных циклов.

System End(Завершение системы)

Если установлен данный флажок, то при выходе из режимаRun-Time будет выполнен один цикл архивирования,независимо от сконфигурированных циклов.

Start Time(Время запуска)

В данном поле можно установить время, когда циклархивирования будет выполнен в первый раз. Впоследствииархивирование будет осуществляться в соответствии сустановленным временем цикла.В зависимости от использованной временной базы,некоторые из полей для ввода времени запуска могут бытьне доступны для редактирования.

Цикл архивирования, т.е., временной интервал между двумя цикламиархивирования, является результатом произведения временной базы навременной коэффициент.

Цикл архивирования = Коэффициент x База


WinCC Manual 3-5C79000-G8276-C160-01

3.3 АрхивыПапка архивов содержит принимаемые по умолчанию установки, необходимыедля создания архива, а также служит для указания тегов и их связи с тегамиМенеджера данных и т.д.

Архивы создаются и редактируются в пределах объекта "Archives" ("Архивы").Каждый раз, когда создается новый архив, используются принимаемые поумолчанию установки.

Изменение принимаемых по умолчанию установок описывается в главе "ArchivePresettings" ("Свойства архивов, принимаемые по умолчанию)".


Начиная с версии WinCC V4.0, данные также можно сохранять в форматеdBase-III. Этот формат особенно рекомендуется использовать в тех случаях,когда требуется архивировать значительные объемы данных. Формат задается вдиалоговом окне "Project Properties" ("Свойства проекта") (см. главу "ProjectProperties" ("Свойства проекта") настоящего руководства).

3.3.1 Свойства архивов, принимаемые по умолчанию

В WinCC существует возможность предварительной установки свойств архивов итегов. Последнее позволяет избежать многократного ввода параметров, которыеиспользуются очень часто.

Чтобы задать принимаемые по умолчанию установки для создания архива,выполните следующее:

1. Выберите пункт "Presettings" ("Предварительные установки") извсплывающего меню объекта "Archives" ("Архивы").

Это приведет к появлению другого меню.

2. Выберите те компоненты проекта, для которых требуется задатьпредварительные установки.

3. После выбора пункта меню появляется диалоговое окно для заданиясоответствующих свойств.


3-6 WinCC ManualC79000-G8276-C160-01

3.3.2 Создание архива

Чтобы создать новый архив, выполните следующее:

1. Выбрав объект "Archives" ("Архивы"), откройте всплывающее меню.

2. Чтобы создать новый архив, выберите в меню объекта "Archives"("Архивы") пункт "Archive Wizard" ("Мастер архивов").

3. В результате появляется первое окно менеджера базы данных,предназначенного для создания нового архива.

В любое из полей можно попасть с помощью левой кнопки мыши. Еслиустановить флажок "Do not display this page any more" ("Никогда больше неотображать это окно") при выходе из последнего диалогового окна, то вдальнейшем первое окно "Мастера" появляться не будет.

Пиктограммы ОписаниеNext (Далее) Кнопка служит для перехода на следующую

страницу диалогового окна.Back (Назад) Кнопка служит для возврата на одну страницу назад.Cancel (Отменить) Кнопка служит для отмены работы мастера.


WinCC Manual 3-7C79000-G8276-C160-01

4. Нажатие на кнопку "Next" ("Далее") приводит к переходу к следующемудиалоговому окну, в котором следует указать, что будет создаваться: архивзначений процесса или сжатый архив.


После выхода из "Мастера" назначенный тип архива не может быть изменен.Если тип был указан неправильно, единственный способ исправить ошибку - этополностью удалить архив.

3.3.3 Архивы значений процесса

Архивы данного типа служат для хранения значений тегов Менеджера данных.

3.3.3.1 Архивы значений процесса

Чтобы создать новый архив значений процесса, выполните следующее:

1. В окне "Step 1" ("Шаг 1") введите имя архива в поле "Archive " ("Имяархива") и выберите тип архива левой кнопкой мыши (в нашем примере, типархива значений процесса).

2. Перейдите в следующее диалоговое окно с помощью кнопки "Next"("Далее").


3-8 WinCC ManualC79000-G8276-C160-01

3. Свяжите теги архива с тегами Менеджера данных в диалоговом окне"Creating an Archive: Step 2" ("Создание архива - Шаг 2").

Каждый архив значений процесса служит для хранения значений теговМенеджера данных. Связь устанавливается с помощью кнопки "Select…"("Выбор...").

4. Выберите требуемый тег Менеджера данных для каждого тега архива изсписка тегов в окне "Select a Tag" ("Выбор тега"). Для каждого выбранноготега Менеджера данных создается соответствующий тег архива. Параметрыустанавливаются со значениями, указанными в поле " Presettings "("Предварительные установки ").

Свойства архива можно задать напрямую в окне конфигурирования свойствархива.В диалоговом окне свойств тегов можно также изменить свойства созданныхтегов.Новые теги создаются с помощью всплывающего меню соответствующегоархива.


WinCC Manual 3-9C79000-G8276-C160-01

3.3.3.2 Редактирование архива значений процесса

Чтобы изменить свойства нового архива значений процесса, выполнитеследующее:

1. Используя левую кнопку мыши, выберите в окне данных архив значенийпроцесса, свойства которого требуется изменить.

2. Используя правую кнопку мыши, вызовите всплывающее меню и с помощьюлевой кнопки выберите пункт "Properties" ("Свойства"), чтобы открытьсоответствующее диалоговое окно.

или

выберите требуемый архив, дважды щелкнув на нем левой кнопкой мыши,

или

выберите пункт "Properties" ("Свойства") в меню "File" ("Файл").


3-10 WinCC ManualC79000-G8276-C160-01

Общие свойства архива значений процесса

Элемент ОписаниеArchive Name(Имя архива)

Краткое имя архива

Server Name(Имя сервера)

Сервер, к которому обращается архив

Comments(Комментарии)

Краткое описание архива иликомментарии к нему

Archiving at System StartEnabled/Locked(Разрешить/запретитьархивирование при запуске системы)

Указывает, следует ли запускатьархивирование сразу же после запускасистемы, или нет

Archive Type(Тип архива)

Тип выбранного архива(не может быть изменен)

Authorization Level for Write/ReadAccess(Уровень авторизации для доступа кзаписи/чтению)

Авторизации на запись или чтение

Password(Пароль)

Разрешение доступа после введенияпароля

Action during Archive Start/Enable(Макрос, выполняемый призапуске/разрешении архива)

Здесь можно указать макрос, которыйбудет запускаться по определеннымсобытиям. Макрос можно выбрать,используя обзор функций, либо ввестинепосредственно его полное имя.


WinCC Manual 3-11C79000-G8276-C160-01

Параметры архива значений процессаВ этом окне можно задать основные параметры архива. В левом верхнем углувкладки отображаются имя параметрируемого архива и его тип.

Элемент ОписаниеSize of Data Records(Объем буфера данных)

Объем оперативной памяти. Данноеполе не активно для долгосрочныхархивов, поскольку объем последнихдинамически изменяется.

Memory Location(Размещение буфера)

Область, в которой размещается буферданных. Можно выбрать жесткий дискили ОЗУ (RAM).

Action for exporting the short-term archive(Макрос для экспортакраткосрочного архива)

Здесь указывается, какой макроспроизводит запуск экспорта файла.Макрос можно выбрать, используякнопку "Select" ("Выбрать"). Еслищелкнуть на этой кнопке, будетоткрыто окно обзора функций.

Fill-Level Message(Сообщение уровнязаполнения)

Если установлен один или несколькофлажков, система Регистрации теговвыводит сообщение всякий раз, когда впамять загружен соответствующийобъем данных.В настоящее время отсутствует!


Здесь следует указать тип архива.Можно выбрать постоянный илидолгосрочный архив.


3-12 WinCC ManualC79000-G8276-C160-01

Элемент ОписаниеLong-term archives(Долгосрочные архивы)

Архивы, запись в которыепроизводится последовательно припоявлении нового архивируемогозначения. Они являютсядинамическими.

Continuous archives(Постоянные архивы)

Пользователь должен указать объемзаписанных данных. Если памятьпереполняется, более старые значениязамещаются новыми.

3.3.3.3 Теги в архиве значений процесса

Перед тем как приступить к созданию тегов, необходимо создать архив.

Создание нового тега в архиве значений процесса:

1. Для создания нового тега выберите в окне данных требуемый архивзначений процесса и вызовите соответствующее всплывающее меню.

2. Выберите "New Tag" ("Новый тег").

В результате откроется диалоговое окно управления тегами. В немустанавливается связь между тегами архива и соответствующими тегамименеджера данных.

3. Выберите с помощью левой кнопки мыши требуемый тег менеджераданных.

В зависимости от того, какой тег был выбран, аналоговый или двоичный,откроется диалоговое окно "Properties" ("Свойства") для настройки свойстваналогового или двоичного тега.


WinCC Manual 3-13C79000-G8276-C160-01

3.3.3.4 Редактирование тегов процесса

Чтобы изменить свойства тега архива значений процесса, выполнитеследующее:

1. Используя левую кнопку мыши, выберите в окне таблицы тег процесса,свойства которого требуется изменить.

2. С помощью правой кнопки мыши откройте всплывающее меню и выберитепункт "Properties" ("Свойства").

или

выберите требуемый тег, дважды щелкнув на нем левой кнопкой мыши,

или


Сведения о дальнейшей процедуре конфигурирования можно найти в главе"Создание новых тегов в архиве значений процесса"a) раздел "аналоговые теги процесса"b) раздел "двоичные теги процесса".

- Как редактировать отдельные поля в архиве значений процесса:

Щелкните дважды на поле архива значений процесса, которое требуетсяотредактировать. В зависимости от типа поля, в него можно ввести любыеданные, либо выбрать данные из предлагаемого списка.


Поля архива значений процесса, не доступные для редактирования, выделеныцветом!


3-14 WinCC ManualC79000-G8276-C160-01

3.3.3.5 Аналоговые теги процесса

Тег архива

Элемент ОписаниеName of the Archive Tag(Имя тега архива)

Имя создаваемого аналогового тега архива

Name of the Process Tag(Имя тега процесса)

Имя соответствующего тега Менеджераданных

Comments(Комментарий)

Краткое описание аналогового тега архива

Supplying Tags(Теги - источники значений)

Здесь можно выбрать ручной ввод тега илиавтоматическую передачу в архив значениявыбранного тега Менеджера данных.

Archiving at System StartEnabled/Locked(Разрешить/запретитьархивирование по запуску системы)

Укажите, следует ли начать архивированиесразу после запуска системы, или нет.

Archiving Type(Тип архивирования)

В данном поле можно выбратьациклический, циклический-постоянный,или циклический-селективный архив.

Also write archived value into the tag.(Также записывать архивируемоезначение в тег)

Укажите, должно ли принятое значение такжепередаваться в теги, и выберите, какие тегидолжны принимать это значение.


WinCC Manual 3-15C79000-G8276-C160-01

ПримечаниеЕсли связь между тегами архива и внешними тегами устанавливается с помощьюпункта "Also write archived value into the tag". ("Также записывать архивируемоезначение в тег"), информация передается непосредственно в ПЛК!

Параметры

Элемент ОписаниеCycle(Цикл)

Прежде чем ими пользоваться, значения циклов должныбыть установлены в объекте "Timers" ("Таймеры").Периодичность считывания тега Менеджера данныхзадается в поле "Acquisition" ("Сбор").Периодичность архивирования значения задается в поле"Archiving" ("Архивирование").


3-16 WinCC ManualC79000-G8276-C160-01

Элемент ОписаниеEditing(Обработка)

Система Регистрации Тегов способна выполнять краткиекоманды предварительной обработки данных. Эту обработкуможет назначить пользователь.Actual Value (Фактическое значение) означает, что в архивзаносится только фактическое значение тега Менеджераданных.Mean Value (Среднее значение) означает, что собранныезначения будут усредняться на протяжении циклаархивирования. Следует отметить, что последнее значение,приходящееся на момент архивирования, также будетобработано. В следующий цикл оно включено не будет.Аналогично протекает процедура в случае суммирования(Sum) собранных данных. В этом случае собранные данныесуммируются.Maximum Value (Максимальное значение) означает, что вархив помещается наибольшее из принятых за циклархивирования значений тега. Minimum Value(Минимальное значение) означает, что помещаться будетминимальное значение. Текущее значение также относится ктекущему циклу.Action (Макрос) - это особый тип обработки данных.Пользователь может выбрать более сложные функции,указав их местоположение. Используя пункт Select (Выбор),можно выбрать функцию, внедренную пользователем.

Number of Values(Количествозначений)

Для каждого помещенного в архив значения редакторРегистрации тегов может сохранить ряд значений (leader),предшествующих текущему. Также редактор Регистрациитегов может сохранять так называемый trailer, то есть,значения, которые имеют место после последнего значения.Количество таких значений можно варьировать. Эти данныепозволяют оценить ход протекания процесса незадолго доустановления фактического (занесенного в архив) значения,или дальнейшее развитие событий.

Unit(Единица измерения)

Здесь можно указать единицу измерения вводимогозначения времени в поле Direct (Непосредственноезначение) или использовать поле Structure Element(Структурный элемент) для выбора соответствующейединицы измерения тега. Последнее используется, восновном, для отображения тегов.

Save on Error(Сохранение поошибке)

Если происходит ошибка передачи или системная ошибка, иэта ошибка обнаруживается редактором Регистрации теговили WinCC Explorer, неправильное значение может бытьскорректировано путем использования последнегозначения или подстановочного значения. Подстановочноезначение рассчитывается как среднее значение отпоследнего и последующего значений.

Archive only uponchange(Архивировать лишьпо изменению)

Здесь можно указать, что аналоговый тег процесса будетзаноситься в архив только после своего изменения.

Hysteresis(Гистерезис)

Здесь можно указать количество изменений, которые долженпретерпеть аналоговый тег, прежде чем он будет помещен в архив.В зависимости от того, что выбрано, "abs." ("абс.") или "%", введенноезначение будет учитываться как абсолютное или как относительное.


WinCC Manual 3-17C79000-G8276-C160-01

Отображение

В данном диалоговом окне можно задать диапазон отображения тегов.Последний является ничем иным, как вертикальной осью графика значения.

Элемент ОписаниеNo Display Limitation(Ограничения нет)

Выберите данный пункт, если не требуетсяустанавливать диапазон передачи значения.

Configured Directly(Непосредственноеконфигурирование)

Здесь задается диапазон передачи значения тега.Диапазон передачи определяется нижним (lowlimit) и верхним (high limit) пределами .

Indirectly by means of structureelement(Косвенное конфигурированиес использованием структурногоэлемента)

В настоящий момент функция отсутствует!


3-18 WinCC ManualC79000-G8276-C160-01

События

В диалоговом окне "Events" ("События") вводится событие, по наличию которогобудет выполняться архивирование.

Элемент ОписаниеStart Event(Событиезапуска)

Функция, возвращающая значение TRUE (ВЕРНО) или FALSE(ЛОЖНО). Если возвращается значение TRUE (ВЕРНО), системаможет начать архивирование. Макросы можно выбирать ивводить в списке "Select" ("Выбор"). В зависимости от типаархива, это поле в некоторых случаях может быть скрыто.

Stop Event(Событиеостанова)

Функция, возвращающая значение TRUE (ВЕРНО) или FALSE(ЛОЖНО). Если возвращается значение TRUE (ВЕРНО),архивирование прекращается. Эта функция имеет старшийприоритет по отношению к функции "Start Event" ("Событиезапуска"). Макросы можно выбирать и вводить в списке "Select"("Выбор"). В зависимости от типа архива, это поле в некоторыхслучаях может быть скрыто.

Dynamic(Динамика)

Динамичность означает, что изменение таймеров можнопроизводить динамически. Последнее делает возможнымизменение таймера архивирования или сбора по определенномусобытию (введенная функция возвращает значение TRUE(ВЕРНО)). В зависимости от типа архива, это поле в некоторыхслучаях может быть скрыто.


WinCC Manual 3-19C79000-G8276-C160-01

3.3.3.6 Двоичные теги процесса

Тег архива

Элемент ОписаниеName of the Archive Tag(Имя тега архива)

Имя созданного двоичного тега архива

Name of the Data Manager Tag(Имя тега менеджера данных)

Имя соответствующего тега Менеджераданных


Краткое описание двоичного тега архива

Supplying Tags(Теги - источники значений)

Можно выбрать ввод тега вручную(Manual Input) или автоматическуюпередачу значения выбранного тегаМенеджера данных в архив (System).

Archiving at System StartEnabled/Locked(Разрешить/запретить архивированиепосле запуска системы)

Укажите, следует ли начинатьархивирование непосредственно послезапуска системы, или нет.


Здесь можно выбрать ациклический,циклический-постоянный илициклический-селективный архив.

Also put archived value in tag.(Также передавать архивируемоезначение в тег)

Здесь следует указать, должно липринятое значение также быть переданов теги, и выбрать теги, которые должныпринимать это значение.


3-20 WinCC ManualC79000-G8276-C160-01

Параметры

Элемент ОписаниеArchive on(Архивировать по...)

В данном блоке окна можно выбрать типизменения состояния логического сигнала, покоторому будет занесено в архив само изменение(например, переход от верхнего уровня книжнему) и метка времени. Если выбрать "onevery signal change" ("по каждому изменениюсигнала"), сигнал будет архивироваться всякийраз, когда изменяется его состояние. "Always"("Всегда") означает постоянное архивирование.В этом случае состояние тегов опрашиваетсяциклически, с установленным интерваломархивирования. Если выбрать "on signal change0 -> 1" ("Изменение сигнала от 0 к 1") или "onsignal change 1 -> 0," ("Изменение сигнала от 1к 0"), значение будет сохранено послеобнаружения изменения сигнала.


WinCC Manual 3-21C79000-G8276-C160-01

Name of theStates(Именасостояний)

Состоянию присваивается имя длиной от 0 до 40 символов, вводимое вполе State 0 (Состояние 0), например, "Machine Off" ("Машинавыключена "). Оно также получает краткий идентификатор, например,"Machine On" ("Машина включена") в поле State 1 (Состояние 1).

Cycle(Цикл)

Прежде чем их использовать, циклы должны быть определены вобъекте "Timers" ("Таймеры"). Введите в поле "Cycle" ("Цикл")значение, которое будет использоваться для архивирования данных.

Number ofValues(Количествозначений)

Для каждого помещенного в архив значения редактор Регистрациитегов может сохранить ряд значений (leader), предшествующихтекущему. Также редактор Регистрации тегов может сохранять такназываемый trailer, то есть, значения, которые имели место послепоследнего значения. Количество таких значений можноварьировать. Эти данные позволяют оценить ход протеканияпроцесса незадолго до установления фактического (занесенного вархив) значения, или дальнейшее развитие событий.

Save on Error(Сохранятьпо ошибке)

Если происходит ошибка при передаче данных или системнаяошибка, и эта ошибка обнаруживается редактором Регистрациитегов или WinCC Explorer, неправильное значение может бытьскорректировано путем использования последнего значения илиподстановочного значения. Подстановочное значениерассчитывается как среднее значение от последнего и последующегозначений.


3-22 WinCC ManualC79000-G8276-C160-01

События

В диалоговом окне "Events" ("События") вводится событие, по наличию которогобудет выполняться архивирование.

Элемент ОписаниеStart Event(Событиезапуска)

Функция, возвращающая значение TRUE (ВЕРНО) илиFALSE (ЛОЖНО). Если возвращается значение TRUE(ВЕРНО), система может начать архивирование. Макросыможно выбирать и вводить в списке "Select" ("Выбор"). Взависимости от типа архива, это поле в некоторых случаяхможет быть скрыто.

Stop Event(Событиеостанова)

Функция, возвращающая значение TRUE (ВЕРНО) илиFALSE (ЛОЖНО). Если возвращается значение TRUE(ВЕРНО), архивирование прекращается. Эта функция имеетстарший приоритет по отношению к функции "Start Event"("Событие запуска"). Макросы можно выбирать и вводить всписке "Select" ("Выбор"). В зависимости от типа архива, этополе в некоторых случаях может быть скрыто.

Dynamic(Динамика)

Динамичность означает, что изменение таймеров можнопроизводить динамически. Последнее делает возможнымизменение таймера архивирования или сбора поопределенному событию (введенная функция возвращаетзначение TRUE (ВЕРНО)). В зависимости от типа архива, этополе в некоторых случаях может быть скрыто.


WinCC Manual 3-23C79000-G8276-C160-01

3.3.3.7 Теги, управляемые процессом, в архиве значений процесса

Значения процесса, которые будут помещаться в архив, управляемый процессом,группируются в блоки в ПЛК и передаются в редактор Регистрации теговМенеджером данных в виде нетипизированных тегов. При этомнетипизированные теги должны передаваться в Менеджер данных вопределенном формате. Детальную информацию о структуре нетипизированныхтегов можно посмотреть в Приложении.Редактор Tag Logging обрабатывает поступающие данные с помощьюсоответствующей DLL обработки и сохраняет их в архивах.Прежде чем приступить к созданию новых тегов, необходимо создать архив.

Как создать тег, управляемый процессом

1. Выберите требуемый архив значений процесса в окне данных и вызовитефункцию "New Tag" ("Новый тег") в соответствующем всплывающем меню.

3.3.3.8 Редактирование тегов, управляемых процессом

Как создать новый тег, управляемый процессом

1. Выберите в окне таблицы с помощью левой кнопки мыши тег, управляемыйпроцессом, свойства которого требуется изменить.

2. Используя правую кнопку мыши, вызовите всплывающее меню и спомощью левой кнопки выберите пункт "Properties" ("Свойства"), чтобыоткрыть соответствующее диалоговое окно.

или


или



3-24 WinCC ManualC79000-G8276-C160-01

3. Установите связи между архивом, обработкой и нетипизированным тегом.

Заголовок ОписаниеFormat DLL(DLL обработки)

Выберите DLL обработки для соответствующегоПЛК, руководствуясь указаниямипроизводителя.

Raw Data Tag(Нетипизированныйтег)

Здесь вводится имя или идентификационныйномер нетипизированного тега, которыйпоступает от менеджера данных.

Options(Опции)

Здесь устанавливаются специальные параметрыDLL.

Tag(Тег)

Здесь редактор Регистрации тегов вводитсозданное внутрисистемное имя тега


Краткие заметки относительно тегов,управляемых процессом.


WinCC Manual 3-25C79000-G8276-C160-01

3.3.4 Сжатые архивы

Сжатые архивы используются для сжатия данных, а также их эффективногокомбинирования. Таким образом, измеренные значения могут бытьнепосредственно отредактированы и затем сразу же записаны.Сжатые архивы используются для долгосрочного архивирования тегов редактораРегистрации тегов всех остальных типов. К дополнительным функциямотносятся также функции пользователя, а также поиск максимального иминимального значений.

3.3.4.1 Сжатые архивы

Чтобы создать новый сжатый архив, выполните следующие действия:

1. В диалоговом окне "Creating an Archive - Step 1" ("Создание архива - Шаг 1")введите имя архива в поле "Archive" ("Архив") и выберите опцию"Compressed Archive" ("Сжатый архив") с помощью левой кнопки мыши.

2. Выйдите из Мастера.

Непосредственно в архиве установите специальные параметры и связь с тегами.Свойства создаваемых тегов можно также изменять непосредственно вдиалоговых окнах свойств тегов.


3-26 WinCC ManualC79000-G8276-C160-01

3.3.4.2 Редактирование сжатых архивов

Чтобы изменить свойства сжатого архива:

1. Используя левую кнопку мыши, в окне данных выберите сжатый архив,свойства которого требуется отредактировать.

2. Используя правую кнопку мыши, вызовите всплывающее меню и с помощьюлевой кнопки выберите пункт "Properties" ("Свойства").

или

выберите требуемый архив, дважды щелкнув на нем левой кнопкой мыши,

или



WinCC Manual 3-27C79000-G8276-C160-01

Общие свойства

Элемент ОписаниеArchive Name(Имя архива)

Краткое имя архива

Server Name(Имя сервера)

Сервер, к которому обращается архив


Краткое описание архива иликомментарии по архивированию

Archiving at System StartEnabled/Locked(Разрешить/запретитьархивирование при запуске системы)

Указывает, следует ли запускатьархивирование непосредственно послезапуска системы, или нет


Тип выбранного архива(не может быть изменен)

Authorization Level for Write/ReadAccess(Уровень авторизации для доступа кзаписи/чтению)

Авторизации на доступ к записи или кчтению

Password(Пароль)

Разрешение доступа после введенияпароля

Action during Archive Start/Enable(Макрос, выполняемый призапуске/разрешении архива)

Здесь можно указать макрос, которыйбудет выполняться по определеннымсобытиям. Макрос можно выбрать,используя обзор функций, либо ввестинепосредственно его полное имя.


3-28 WinCC ManualC79000-G8276-C160-01

Параметры архиваВ данной вкладке указываются параметры архива. В левом верхнем углу вкладкиотображаются имя параметрируемого архива и его тип.

Элемент ОписаниеProcessing Method(Метод обработки)

Здесь указывается, каким образомобрабатываются данные во время и послесжатия. Можно указать, должны или не должныисходные данные удаляться после выполнениявычислений. Можно также сохранить исходныеданные в сжатом архиве.

Compression Time Period(Периодичность сжатия)

Здесь следует ввести временной интервал,определяющий периодичность сжатия данных.Можно выбрать один из временных базисов,определенных в "Timers" ("Таймеры"), которыебольше или равны минуте.

Fill-Level Message(Сообщение заполнения)

Если выбрана одна из этих опций (или обе),редактор Регистрации тегов будет выводитьсообщение всякий раз, когда в память загруженопределенный объем данных.В настоящее время данная функция отсутствует.


WinCC Manual 3-29C79000-G8276-C160-01


Здесь следует указать тип архива. Можновыбрать либо постоянный, либо долгосрочныйархив.

Long-Term Archives/ContinuousArchives(Долгосрочный архив /Постоянный архив)

Сжатые архивы всегда являются долгосрочными.

3.3.4.3 Настройка сжатых архивов

Прежде чем создавать связь с тегами в сжатом архиве, необходимо создать теги вархиве пользователя или в архиве значений процесса и сжатом архиве.

Чтобы связать сжатый архив с тегами, подлежащими сжатию, или удалить этитеги из сжатого архива, выполните следующее:

1. Чтобы создать новые теги, выберите требуемый сжатый архив в окнеданных и вызовите соответствующее всплывающее меню.

2. Выберите пункт "Selection Tag" ("Выбор тега"), чтобы включить теги всжатый архив. В результате появится диалоговое окно выбора.

В левой части этого диалогового окна содержатся несжатые архивы и теги ввиде древовидной структуры. В правой половине окна содержатсявыбранные сжатые теги или архивы, которые требуется превратить в сжатыетеги.

3. Свяжите свой тег со сжатым архивом. Информацию о работе в окне выбораможно получить в соответствующей главе.

4. Выйдите из диалогового окна.

Для того чтобы отредактировать созданные сжатые теги, используйте диалоговыеокна свойств тегов.


3-30 WinCC ManualC79000-G8276-C160-01

3.3.4.4 Редактирование тегов в сжатых архивах

Чтобы изменить свойства тегов в сжатом архиве:

1. Используя левую кнопку мыши, выберите в окне таблицы сжатый тег и,выбрав пункт "Properties" ("Свойства") во всплывающем меню, откройтедиалоговое окно "Properties" ("Свойства").

или


или


Чтобы произвести редактирование отдельных полей в сжатом теге:

Дважды щелкните на поле сжатого тега, которое требуется отредактировать.В зависимости от типа поля, в нем можно ввести произвольнуюинформацию или выбрать ее из списка.


Поля, которые могут быть отредактированы в сжатом архиве, помечены цветом!


WinCC Manual 3-31C79000-G8276-C160-01

Тег архива

Заголовок ОписаниеName of the Archive Tag(Имя тега архива)

Имя созданного аналогового тега архива.

Name of the Data Manager Tag(Имя тега Менеджера данных)

Имя соответствующего тега Менеджераданных.


Краткое описание аналоговых тегов архива.

Supplying Tags(Теги - источники значения)

Для сжатых архивов назначение теговможно производить только с помощьюсистемы. Эта опция всегда выбрана и неможет быть изменена.

Archiving at System StartEnabled/Locked(Разрешить/запретитьархивирование по запускусистемы)

Укажите, следует ли начинатьархивирование непосредственно послезапуска системы, или нет.


В данном поле можно выбратьациклический, циклический-постоянныйили циклический-селективный типархивирования.

Also put archived value in tag.(Также помещать архивируемоезначение в тег)

Укажите, должно ли принятое значениетакже передаваться в теги, и выберите,какие теги должны принимать это значение.


3-32 WinCC ManualC79000-G8276-C160-01

Параметры

Элемент ОписаниеEditing(Редактирование)

Редактор Регистрации тегов может выполнять короткиекоманды для предварительной обработки данных.Предварительная обработка может быть настроенапользователем. Mean Value (Среднее значение)означает, что собранные данные будут усредняться втечение цикла архивирования. Следует отметить, чтопоследнее значение на момент архивирования такжебудет обработано. В следующий цикл оно включено небудет. В случае выбора Sum (Суммирование) процедурапроисходит таким же образом. При этом собранныеданные будут суммироваться. Maximum Value(Максимальное значение) означает, что в пределахцикла архивирования в архив помещается наибольшее изпринятых значений тега. Minimum Value(Минимальное значение) означает, что будетпомещаться наименьшее значение. Текущее значениетакже принадлежит текущему циклу.

Unit(Единицаизмерения)

Введите единицу измерения времени в поле Direct(Непосредственный ввод) или используйте StructureElement (Структурный элемент), чтобы выбратьсоответствующую единицу измерения тега. Последнееиспользуется, в основном, для отображения тегов.


WinCC Manual 3-33C79000-G8276-C160-01

3.4 Удаление компонентов проектаЧтобы удалить компонент проекта:

1. В окне перемещения, используя левую кнопку мыши, выберите объект,которому принадлежит компонент, который требуется удалить.

2. В окне данных, используя левую кнопку мыши, выберите компонент,который требуется удалить.

3. Выберите пункт "Delete" ("Удаление") из ниспадающего меню,иливыберите "Delete" ("Удаление") из соответствующего всплывающего меню.

В любом случае выбранный объект будет удален.


Теги, которые подключены к тренду или колонке, могут быть удалены толькопосле удаления соответствующего соединения.

3.5 Отображение значений процесса в виде графиковДля графического отображения тегов редактор Регистрации тегов предоставляетвозможность представления их значений в виде графиков (т.н. трендов). Типтренда, который требуется использовать, можно выбирать. Тренд можно вывестикак для текущих значений тега, так и для значений из архива.

График тега отображается в режиме Runtime с помощью объекта ActiveX Control,параметрируемого в "Graphics Designer" ("Графическом дизайнере").Отображаться могут те теги, которые сконфигурированы в WinCC Explorer или вархиве значений процесса.


3-34 WinCC ManualC79000-G8276-C160-01

3.5.1 Типы отображения тренда

Для графического представления значений тегов предлагается три основных типатренда

Отдельные значения

Линейная интерполяция

Ступенчатый тренд

Область, находящаяся под трендом, может быть заполнена цветом, заисключением случая отображения отдельных значений.

Требуемый тип тренда указывается во вкладке "Value Axis" ("Ось значений")диалогового окна "Properties" ("Свойства") объекта Online Trend Control.


WinCC Manual 3-35C79000-G8276-C160-01

Использование общих осейЕсли в окне требуется отобразить несколько трендов одновременно, редакторРегистрации тегов позволяет выбрать либо использование отдельных осей длякаждого тренда, либо использование совместных осей X/Y для всех трендов.

Если значения тегов, подлежащие отображению в окне тега, значительноотличаются, совместные оси при отображении тренда использовать нерекомендуется. Различающиеся значения тегов могут быть прочитаны болеелегко в том случае, когда применяются различные шкалы осей.

Если в окне тренда требуется отобразить несколько трендов, и, в основном,необходимо получить информацию о схожести трендов, последние желательноотображать с совместными осями. В режиме Run-Time точные значения тегатакже могут быть определены путем увеличения отдельных сегментов или путемзапроса координат.

Совместное использование задается отдельно для оси X и для оси Y во вкладке"General" ("Общие свойства") диалогового окна "Properties of WinCC Online TrendControl" ("Свойства объекта WinCC Online Trend Control").


3-36 WinCC ManualC79000-G8276-C160-01

Разнесенное отображениеПри разнесенном отображении тренды выводятся на экран один над другим. Длякаждого тренда по оси Y можно установить диапазон значений, подлежащийотображению.

Вертикальное отображение трендовС помощью опции "Write Direction" ("Направление") можно указать ориентациюграфика текущих измеренных значений. Настройка "from the bottom" ("снизу")означает, что текущие измеренные значения должны отображаться по нижнейгранице окна тренда.


Если была выбрана ориентация "from the top" ("сверху") или "from the bottom"("снизу"), в окне тренда необходимо пользоваться шрифтами True-Type, чтобыметки на шкале оси времени отображались четко.


WinCC Manual 3-37C79000-G8276-C160-01

3.5.2 Временной диапазон при отображении трендов

Отображение трендов в виде графика может выполняться несколькимиспособами в отношении временного диапазона:

Статическое отображение трендаПри данном виде отображения график тега отображается в пределахустановленного временного интервала, базирующегося на заархивированныхзначениях.

Статическое отображение задается во вкладке "Time Axis" ("Ось времени")диалогового окна "Properties" ("Свойства") путем отключения опции "Update".Отображаемый временной диапазон задается одним из следующих способов:

− путем ввода начального времени и диапазона.

− путем ввода начального и конечного времени.

− путем ввода начального времени и количества точек измерения, котороедолжно быть отображено.


Тип отображения можно установить только для тегов архива.


3-38 WinCC ManualC79000-G8276-C160-01

Динамическое отображение трендаПри данной форме отображения конечное время тренда всегда соответствуеттекущему системному времени. Поступающие измеренные значения всегдаотображаются.

Тип динамического отображения конфигурируется во вкладке "Time Axis" ("Осьвремени") диалогового окна "Properties" ("Свойства") путем установки флажков"Autorange" ("Автоматическое определение диапазона") и "Update"("Обновление"). Временной диапазон, подлежащий отображению, устанавливаютодним из следующих способов:

− путем указания временного диапазона

− путем указания количества точек измерения, подлежащих отображению

− путем указания разницы времен, для чего указывается начальное и конечноевремя


Если кадр окна тренда открывается в режиме Run-Time, значения тега,подлежащие отображению, либо считываются из архива, либо устанавливаютсяв 0. Последнее может быть указано во вкладке "General" ("Общие свойства")диалогового окна "Properties " ("Свойства").


WinCC Manual 3-39C79000-G8276-C160-01

Временные скачки, Временные перекрытия В результате изменения времени, например, при переходе от летнего времени кзимнему или, наоборот, в архиве могут образоваться временные скачки илиналожения.Если при отображении тренда заархивированных значений обнаружен временнойскачок или наложение, разметка временной оси будет изменена и в точкескачка/наложения будет присутствовать вертикальная линия. Во вкладке "Limit "("Предел") окна "Properties of WinCC Online Trend Control" ("Свойства объектаWinCC Online Trend Control") этой линии может быть присвоен определенныйцвет.

Скачок

Перекрытие


3-40 WinCC ManualC79000-G8276-C160-01

3.6 Объект WinCC Online Trend ControlОбъект Active-X "WinCC Online Trend Control" (далее также WinCC OTC)используется для отображения данных процесса в виде графика (тренда). ОбъектOTC позволяет добиться высокой гибкости при конфигурировании, посколькувсё конфигурирование выполняется исключительно в редакторе GraphicsDesigner (Графический дизайнер).Чтобы можно было обратиться к тегам, которые будут отображаться, онидолжны быть сконфигурированы либо в WinCC Explorer, либо в архиве значенийпроцесса.

3.6.1 Конфигурирование объекта WinCC Online Trend Control

Для отображения значений процесса в режиме runtime с помощью объектаWinCC OTC необходимо выполнить следующие шаги:

В редакторе Tag Logging (Регистрация тегов)

1. Используя Мастер архивов, создайте архив значений процесса.

2. Сконфигурируйте содержащиеся в нём теги значений процесса.

В редакторе Graphics Designer (Графический дизайнер)

3. Подключите объект WinCC OTC в кадр Графического дизайнера исконфигурируйте свойства объекта ActiveX.


WinCC Manual 3-41C79000-G8276-C160-01

3.6.1.1 Создание архива значений процесса

Наиболее простым способом создания архива значений процесса являетсяиспользование Мастера архива. Откройте редактор Tag Logging (Регистрациятегов) и запустите мастер, выбрав команду "Archive Wizard..." ("Мастерархивов…") во всплывающем меню для архива.

Укажите Мастеру создать архив значений процесса. Укажите, какие теги должныбыть в него включены. Это может быть выполнено либо на втором этапе работыМастера, либо после создания архива, с помощью команды "New Tag..." ("Новыйтег…") всплывающего меню архива.


Дополнительную информацию о конфигурировании архивов можно найти вдокументации по редактору Tag Logging (Регистрация тегов).


3-42 WinCC ManualC79000-G8276-C160-01

3.6.1.2 Конфигурирование тегов процесса в архиве значенийпроцесса

Если теги процесса не были включены в архив при его создании Мастеромархивов, они могут быть добавлены с помощью всплывающего меню архивазначений процесса.




WinCC Manual 3-43C79000-G8276-C160-01

3.6.1.3 Конфигурирование объекта WinCC Online Trend Control вГрафическом дизайнере

1. Вставьте объект ActiveX в кадр: На палитре объектов выберите вкладку"Controls" ("Объекты ActiveX ") и выберите "WinCC Online Trend Control".

2. На рабочей поверхности растяните объект ActiveX до требуемого размера.

3. В диалоговом окне быстрого конфигурирования для объектов OTC можноуказать имя окна, а также разрешить отображение панели инструментов,строки состояния и совмещённых осей.


3-44 WinCC ManualC79000-G8276-C160-01

Во вкладке "Elements" ("Элементы") можно сконфигурировать внешний видкривой графика и подключить её к тегу процесса.


Если на объекте OTC дважды щёлкнуть кнопкой мыши, удерживая при этомнажатой клавишу "CTRL", будет отображён предварительный вид объекта OTC,соответствующий его отображению в режиме runtime.Чтобы вернуться к "нормальному отображению", необходимо щёлкнуть насвободной рабочей поверхности вне объекта ActiveX.


WinCC Manual 3-45C79000-G8276-C160-01

3.6.1.4 Пример подключения объекта OTC

Перед подключением объекта WinCC OTC необходимо:

∙ Сохранить созданный кадр.

∙ С помощью всплывающего меню в WinCC Explorer установите сохранённыйкадр в качестве начального.

∙ Проверьте, были ли во вкладке "Startup" ("Запуск") в диалоговом окне"Computer Properties" ("Свойства компьютера") программы WinCC Explorerустановлены флажки напротив "Graphics Runtime" ("Графика Runtime ") и"Tag Logging Runtime" ("Регистрация тегов Runtime").


Дополнительную информацию о запуске проекта можно найти в документациипо WinCC Explorer.


3-46 WinCC ManualC79000-G8276-C160-01

3.6.2 Диалоговые окна свойств

3.6.2.1 Быстрое конфигурирование объекта WinCC Online TrendControl

При подключении объекта WinCC OTC в кадр Графического дизайнераоткрывается диалоговое окно быстрого конфигурирования объекта.

Элемент ОписаниеWindow Name(Имя окна)

В данном поле отображается заголовок окна тренда.

Display Ruler(Отображатьлинейку)

Если установлен флажок "Display Ruler" ("Отображатьлинейку"), в окне трендов, при любом изменении в режимеruntime, будет отображаться линейка для определениякоординат значений.

Load Data fromArchive(Загружать данныеиз архива)

С помощью данного флажка можно указать, какие данные будутотображаться в окне трендов при открытии кадра: значения,хранящиеся в архиве или только текущие значения.

Data Supply(Источникданных)

Если значения отображаемого тега хранятся в архиве значенийпроцесса, необходимо выбрать настройку "Archive Tags" ("Тегиархивов").Если значения внутреннего или внешнего отображаемого тега нехранятся в архиве значений процесса, необходимо выбратьнастройку "Online Tag" ("Тег в режиме Online ").

Toolbar(Панельинструментов)

С помощью опции "Toolbar" ("Панель инструментов") можноуказать, будет ли окно трендов содержать в режиме runtimeпанель инструментов.


WinCC Manual 3-47C79000-G8276-C160-01

Элемент ОписаниеStatus Bar(Строкасостояния)

С помощью опции "Status Bar" ("Строка состояния") можноуказать, будет ли окно трендов в режиме runtime содержатьстроку состояния.

Write Direction(Направлениеграфика)

С помощью опции "Write Direction" ("Направление графика")можно определить, в каком направлении будет производитьсяотображение значений измерения. Настройка "from the bottom"("снизу") указывает, что значения измерений должныотображаться по нижней границе окна трендов.

Staggered Trends(Разнесённыеграфики)

Если установлен флажок "Display Trends Staggered"("Разнесённые отображения трендов"), тренды в окне будутотображаться в виде отдельных графиков. Для оси Y каждоготренда можно установить свой диапазон отображаемыхзначений.

SharedX-Axis(Общая ось X)

Если установлен этот флажок, для всех трендов в режимеruntime в окне будет использоваться общая ось X. Первыйэлемент в списке элементов окна трендов определяет цвет идиапазон оси X.

SharedY-Axis(Общая осьY)

Если установлен этот флажок, для всех трендов в режимеruntime в окне будет использоваться общая ось Y. Первыйэлемент в списке элементов окна трендов определяет цвет идиапазон оси Y.

Persistance(Сохранениепараметров)

Если флажок "Persistent in RT" ("Сохранение в RT") неустановлен, произведённые изменения будут действовать толькодля текущего кадра. После смены кадра вновь вступят в силунастройки, сконфигурированные в CS.Если флажок "Persistent in RT" ("Сохранение в RT ") установлен,изменения настроек будут действовать до выхода из режимаruntime. При повторном запуске runtime вступят в силунастройки, сконфигурированные в CS.


Если позднее изменить настройку "Data Supply" ("Источник данных"), этоприведёт к потере всех сконфигурированных подключений к тегам, которыедолжны отображаться в окне трендов.


3-48 WinCC ManualC79000-G8276-C160-01

Во вкладке "Elements" ("Элементы") можно указать, какие теги будутотображаться, а также настроить внешний вид графиков (трендов).

Элемент ОписаниеTrends(Тренды)

Здесь можно указать, какие тренды (графики) должны отображаться.С помощью кнопок "+" и "-" можно добавить или удалить существующиетренды.С помощью кнопок "Up" ("Вверх") и "Down" ("Вниз") можно изменитьпорядок следования трендов в списке. При использовании общих осей,первый элемент списка определяет цвет и диапазон осей.

Name(Имя)

Здесь задаётся имя тренда. Данное имя используется в списке элементов.

Display(Отображение)

Здесь можно настроить внешний вид тренда.С помощью настройки "Visible" ("Показывать") можно отменитьотображение сконфигурированных элементов, не удаляя эти элементы.С помощью кнопки "Color" ("Цвет") можно вызвать диалоговое окновыбора, позволяющее настроить цвет отображения трендов.

Selection ofArchives/Tags(Выбор архивов/тегов)

Здесь можно указать, какому архиву принадлежит тег, подключаемый квыбранному в настоящий момент элементу. Имя тега можно ввестинепосредственно или с помощью кнопки "Selection..." ("Выбор…").


Все настройки, произведенные в диалоговом окне быстрого конфигурирования,можно отредактировать в окне свойств объекта ActiveX.

В диалоговом окне выбора сервера, которое можно открыть с помощью кнопки"Selection..." ("Выбор…") в мульти-клиентской системе, будут перечисленытолько те серверы, "пакеты" которых были загружены на мульти-клиент.


WinCC Manual 3-49C79000-G8276-C160-01

3.6.2.2 Свойства объекта WinCC Online Trend Control

Свойства объекта ActiveX можно изменить, щёлкнув правой кнопкой мыши наобъекте и выбрав команду "Properties" ("Свойства") из всплывающего меню.В отобразившемся диалоговом окне "Object Properties" ("Свойства объекта")выберите группу "Control Properties" ("Свойства объекта") во вкладке "Properties"("Свойства").


Полное описание всех свойств объекта WinCC OTC можно найти винтерактивной справке.

Можно также дважды щёлкнуть на объекте, чтобы открыть диалоговое окно длянастройки атрибутов объекта WinCC OTC.


3-50 WinCC ManualC79000-G8276-C160-01

Вкладка Curves (Кривые)Во вкладке "Elements" ("Элементы") можно указать, какие теги будутотображаться, а также настроить внешний вид графика (тренда) кривых.

Элемент ОписаниеTrends(Тренды)

Здесь можно указать, какие тренды (графики) должны отображаться.С помощью кнопок "+" и "-" можно добавить или удалить существующиетренды.С помощью кнопок "Up" ("Вверх") и "Down" ("Вниз") можно изменитьпорядок следования трендов в списке. При использовании общих осей,первый элемент списка определяет цвет и диапазон осей.

Name(Имя)

Здесь задаётся имя тренда. Данное имя используется в списке элементов.


Здесь можно настроить внешний вид тренда.С помощью настройки "Visible" ("Показывать") можно отменитьотображение сконфигурированных элементов, не удаляя эти элементы.С помощью кнопки "Color" ("Цвет") можно вызвать диалоговое окновыбора, позволяющее настроить цвет отображения трендов.


Здесь можно указать, какому архиву принадлежит тег, подключаемый квыбранному в настоящий момент элементу. Имя тега можно ввестинепосредственно или с помощью кнопки "Selection..." ("Выбор…").


В диалоговом окне выбора сервера, которое можно открыть с помощью кнопки"Selection..." ("Выбор…") в мульти-клиентской системе, будут перечисленытолько те серверы, "пакеты" которых были загружены на мульти-клиент.


WinCC Manual 3-51C79000-G8276-C160-01

Вкладка General (Общие свойства)Во вкладке "General" ("Общие свойства") можно определить общие свойствавнешнего вида и работы окна трендов.


В данном поле отображается заголовок окна тренда.

Display Ruler(Отображатьлинейку)

Если установлен флажок "Display Ruler" ("Отображатьлинейку"), в окне трендов, при любом изменении в режимеruntime, будет отображаться линейка для определениякоординат значений.

Load Data fromArchive(Загружать данныеиз архива)

С помощью данного флажка можно указать, какие данные будутотображаться в окне трендов при открытии кадра: значения,хранящиеся в архиве или только текущие значения.

Data Supply(Источникданных)

Если значения отображаемого тега хранятся в архиве значенийпроцесса, необходимо выбрать настройку "Archive Tags" ("Тегиархивов").Если значения внутреннего или внешнего отображаемого тега нехранятся в архиве значений процесса, необходимо выбратьнастройку "Online Tag" ("Тег в режиме Online ").

Toolbar(Панельинструментов)

С помощью опции "Toolbar" ("Панель инструментов") можноуказать, будет ли содержать окно трендов в режиме runtimeпанель инструментов.

Status Bar(Строкасостояния)

С помощью опции "Status Bar" ("Строка состояния") можноуказать, будет ли окно трендов в режиме runtime содержатьстроку состояния.


3-52 WinCC ManualC79000-G8276-C160-01

Элемент ОписаниеWrite Direction(Направлениеграфика)

С помощью опции "Write Direction" ("Направление графика")можно определить, в каком направлении будет производитьсяотображение значений измерения. Настройка "from the bottom"("снизу") указывает, что значения измерений должныотображаться по нижней границе окна трендов.

Staggered Trends(Разнесённыеграфики)

Если установлен флажок "Display Trends Staggered"("Разнесённые отображения трендов"), тренды в окне будутотображаться в виде отдельных графиков. Для оси Y каждоготренда можно установить диапазон отображаемых значений.

SharedX-Axis(Общая ось X)

Если установлен этот флажок, для всех трендов в режимеruntime в окне будет использоваться общая ось X. Первыйэлемент в списке элементов окна трендов определяет цвет идиапазон оси X.

SharedY-Axis(Общая осьY)

Если установлен этот флажок, для всех трендов в окне в режимеruntime будет использоваться общая ось Y. Первый элемент всписке элементов окна трендов определяет цвет и диапазон осиY.


Если позднее изменить настройку "Data Supply" ("Источник данных"), этоприведёт к потере всех сконфигурированных подключений к тегам, которыедолжны отображаться в окне трендов.

Если в качестве направления графика выбрано "from the top" ("сверху") или "fromthe bottom" ("снизу"), в окне трендов необходимо использовать шрифты True-Type, чтобы обеспечить чёткое отображение меток на оси времени.

Вкладка Font (Шрифт)Во вкладке "Font" ("Шрифт") настраиваются свойства шрифта, который будетиспользоваться в окне трендов.

Элемент Описание

Font(Шрифт)

Здесь можно указать имя используемого шрифта.

Size(Размер)

Здесь можно указать размер используемого шрифта.

Effects(Эффекты)

Здесь можно установить стиль выбранного шрифта (напр.,жирный, курсив, подчёркнутый).

Sample Text(Образец)

Здесь отображается предварительный вид надписи, с учётомпроизведенных настроек.


Если в качестве направления графика выбрано "from the top" ("сверху") или "fromthe bottom" ("снизу"), в окне трендов необходимо использовать шрифты True-Type, чтобы обеспечить чёткое отображение меток на оси времени.


WinCC Manual 3-53C79000-G8276-C160-01

Вкладка Toolbar (Панель инструментов)Во вкладке "Toolbar" ("Панель инструментов") настраивается положение панелиинструментов в окне трендов, а также количество отображаемых на ней кнопок.

Элемент ОписаниеDisplay Toolbar(Отображать панельинструментов)

Окном трендов можно управлять с помощью кнопок напанели инструментов.

Alignment(Выравнивание)

Панель инструментов всегда отображается сверху окнатрендов.

Keyboard Functions(Функциональныекнопки)

Устанавливая соответствующие флажки, можно указать,какие кнопки будут отображаться на панели инструментов. Спомощью опции "All Keyboard Functions" ("Всефункциональные кнопки") можно указать, что на панелиинструментов будут отображаться все имеющиеся кнопки.

Key/Key Combination(Клавиша/Комбинацияклавиш)

В данном диалоговом окне можно назначить горячиеклавиши для функциональных кнопок в окне выбора.


Кнопки "First data record" ("Первая запись данных"), "Previous data record"("Предыдущая запись данных"), "Next data record" ("Следующая запись данных")и "Last data record" ("Последняя запись данных") могут быть выбраны толькотогда, когда источником значений отображаемого тега является архив значенийпроцесса.


3-54 WinCC ManualC79000-G8276-C160-01

Вкладка Time Axis (Ось времени)Во вкладке "Time Axis" ("Ось времени") производятся настройки, касающиесяоси X (осей X) трендов. Если во вкладке "General" ("Общие свойства") былавыбрана общая ось X, отображаемые текущие настройки оси относятся ко всемтрендам. Изменения можно производить только в том случае, если выбранпервый тренд окна трендов.Информацию о других опциях, связанных с отображением оси времени трендов,а именно, настройки "Autorange" ("Автоматический диапазон"), "Update"("Обновление"), Start Time" ("Начальное время"), "End Time" ("Конечное время"),"Time Range" ("Временной диапазон") можно найти в разделе "Time Range of aTrend Display" ("Временной диапазон отображения тренда") данногоруководства.

Элемент ОписаниеTrend(Тренд)

С помощью данного списка можно выбирать любой тренд,сконфигурированный во вкладке "Elements" ("Элементы").

Label(Метка)

В данном поле можно ввести метку для оси времени.


WinCC Manual 3-55C79000-G8276-C160-01

Элемент ОписаниеTime Selection(Выбор временногодиапазона)

Временной диапазон отображения в окне трендов можнонастроить путём

∙ ввода начального и конечного времени (настройки "TimeRange" ("Временной диапазон") и "Number of measurementpoints" ("Количество точек измерения") не активны).

∙ ввода начального времени и временного диапазона(установлен флажок "Time Range" ("Временнойдиапазон"), флажок "Number of measurement points"("Количество точек измерения") не установлен). Величинаотображаемого временного диапазона определяется путёмумножения коэффициента "Factor" на параметр "Range"("Диапазон").

∙ ввода начального времени и указания количества точекизмерения (установлен флажок "Time Range" ("Временнойдиапазон"), установлен флажок "Number of measurementpoints" ("Количество точек измерения")).

В зависимости от того, установлен флажок "Update"("Обновление") или нет, введённые здесь значенияпонимаются как абсолютные величины при статическомотображении, или как относительные величины придинамическом отображении.


С помощью настроек "Coarse Scaling" ("Грубая шкала") и "FineScaling" ("Точная шкала") можно указать, будут лиотображаться на оси времени большие или малые метки.

Update(Обновление)

Если установлен флажок "Update" ("Обновление"), параметры,определяющие временной диапазон, понимаются какотносительные значения для динамического отображениятрендов.Если флажок "Update" ("Обновление") не установлен,параметры, введённые для временного диапазона, понимаютсякак абсолютные величины при статическом отображениитрендов.


Если во вкладке "General" ("Общие свойства") была выбрана общая ось,произведённые в данном диалоговом окне настройки можно редактироватьтолько для первого отображаемого тренда.


3-56 WinCC ManualC79000-G8276-C160-01

Вкладка Value Axis (Оси значений)Во вкладке "Value Axis" ("Оси значений") можно изменить настройки для оси Y(осей Y) отображаемых трендов. Если во вкладке "General" ("Общие свойства")была выбрана общая ось Y, отображаемые текущие настройки оси относятся ковсем трендам. Изменения можно производить, только если выбран первый трендокна трендов.Дополнительную информацию о типах отображения трендов можно найти вразделе "Trend Display Types" ("Типы отображения трендов") данногоруководства.

Элемент ОписаниеTrend(Тренд)

В данном списке можно выбрать любой из трендов,сконфигурированных во вкладке "Elements" ("Элементы").

Label(Метка)

В данном поле можно ввести метку для оси значения.

Coarse Scaling(Грубая шкала)

Если установлен данный флажок, ось Y будет разбита накрупные отрезки шкалы. Расстояние между двумя соседнимиметками может быть настроено.Если не все крупные отрезки шкалы различимы в режимеruntime, это означает, что окно тренда слишком мало длявыбранного масштаба.

Fine Scaling(Точная шкала)

Если установлен данный флажок, ось Y разбивается на мелкиеотрезки шкалы. Расстояние между двумя соседними меткамиможет быть настроено.Если не все мелкие отрезки шкалы различимы в режимеruntime, это означает, что окно тренда слишком мало длявыбранного масштаба.

Grid Lines(Сетка)

С помощью данного флажка можно указать, будет ли в окнетрендов параллельно оси X отображаться сетка. Расстояниемежду двумя соседними линиями сетки может быть настроено.


WinCC Manual 3-57C79000-G8276-C160-01

Элемент ОписаниеDisplay DecimalPlaces(Отображать знакипосле запятой)

В данном поле можно указать, сколько знаков после запятойотображается в обозначениях меток шкалы.

Range Selection(Выбор диапазона)

Если установлен флажок "Automatic Range Selection"("Автоматический выбор диапазона"), график будетотображаться в выбранном окне трендов оптимальнымобразом. Если во вкладке "General" ("Общие свойства")выбрана общая ось Y, тогда диапазон значений по оси Yопределяется минимальным и максимальным значениями всехтрендов окна трендов.Если флажок "Automatic" ("Автоматический") не установлен,можно задать фиксированный диапазон, указав минимальное имаксимальное отображаемые значения.

Display Type(Тип отображения)

Здесь можно настроить тип кривой, которая будетиспользоваться для отображения графика тега. Можно выбратьодин из следующих типов:

∙ Точки, соединённые линиями

∙ Ступенчатый график

∙ Отображение только точек

∙ Интерполированная кривая с заливкой

∙ Ступенчатый график с заливкой


Если во вкладке "General" ("Общие свойства") выбрана общая ось, настройки вданном диалоговом окне можно изменять только для первого отображаемоготренда.


3-58 WinCC ManualC79000-G8276-C160-01

Вкладка Limit (Предел)Во вкладке "Limit" ("Предел") можно произвести настройки для цветовыхмаркировок, используемых в случаях превышения предельных значений,разрывов времени, перекрытий времени, а также в случае использованияподстановочных значений.


Trend(Тренд)

В данном списке можно выбрать любой изсконфигурированных во вкладке "Elements" ("Элементы")трендов.

Low Limit Value(Нижнее предельноезначение)

Здесь можно указать цвет отображения трендов, значениякоторых ниже нижнего предельного значения.Значение предела вводится в формате с плавающей запятой.Цвет, в котором отображаются все измеренные значения,величина которых ниже указанного предельного значения,можно выбрать с помощью кнопки "Color..." ("Цвет…").Выбранный цвет отображается в прямоугольнике рядом скнопкой.

High Limit Value(Верхнеепредельноезначение)

Здесь можно указать цвет отображения трендов, значениякоторых выше верхнего предельного значения.Значение предела вводится в формате с плавающей запятой.Цвет, в котором отображаются все измеренные значения,величина которых выше указанного предельного значения,можно выбрать с помощью кнопки "Color..." ("Цвет…").Выбранный цвет отображается в прямоугольнике рядом скнопкой.

Time Overlap(Перекрытиевремени)

Перекрытие времени в окне трендов можно отметить спомощью вертикальной линии.Цвет этой линии можно выбрать с помощью кнопки "Color..."("Цвет…"). Выбранный цвет отображается в прямоугольникерядом с кнопкой.


WinCC Manual 3-59C79000-G8276-C160-01

Элемент ОписаниеTime Jump(Разрыв времени)

Разрыв времени в окне трендов можно отметить с помощьювертикальной линии.Цвет этой линии можно выбрать с помощью кнопки "Color..."("Цвет…"). Выбранный цвет отображается в прямоугольникерядом с кнопкой.

Subs. Value(Подстановочноезначение)

Если значение измерения замещается подстановочнымзначением, это может быть отмечено с помощьюпрямоугольника, окружающего точку измерения.Цвет этого прямоугольника можно выбрать с помощью кнопки"Color..." ("Цвет…"). Выбранный цвет отображается впрямоугольнике рядом с кнопкой.

3.6.3 Управление объектом OTC в режиме Runtime

3.6.3.1 Панель инструментов объекта WinCC OTC

Элемент ОписаниеF1 "Online-Help System" - "Интерактивная справочная система":

Производит вызов интерактивной справкиF2 "Open the Configuration Dialog" – "Вызов диалогового окна для

конфигурирования отображения"F3 "First Data Record " – "Первая запись данных"

По нажатию на эту кнопку отображается график тега в пределахустановленного временного диапазона. Отображение начинаетсяс первого архивного значения.

F4 "Previous Data Record" – "Предыдущая запись данных"По нажатию на эту кнопку отображается график тега в пределахпредыдущего временного диапазона. Отображение начинается свременного диапазона, установленного в данный момент.

F5 "Next Data Record" – "Следующая запись данных"По нажатию на эту кнопку отображается график тега в пределахследующего временного диапазона. Отображение начинается свременного диапазона, установленного в данный момент.

F6 "Last Data Record" – "Последняя запись данных"По нажатию на эту кнопку отображается график тега в пределахустановленного временного диапазона. Отображениезаканчивается последним архивным значением.

F7 "Display Value at this Position" - "Отобразить значение в даннойпозиции"Эта функция позволяет установить координаты точки на тренде.

F8 "Enlarge Area" - "Увеличить область"Функция масштабирования позволяет увеличить любой сегментокна тренда.

F9 "Activate Original View" - "Возврат к исходному виду"По этой кнопке происходит возврат из режима увеличенногоотображения тренда к обычному сконфигурированномуотображению.


3-60 WinCC ManualC79000-G8276-C160-01


"Dialog for the Archive and Tag Selection" - "Диалоговое окновыбора архива и тега"Данная кнопка открывает диалоговое окно выбора архивов итегов."Dialog for selecting Trends" -"Диалоговое окно для выборатрендов"С помощью этой кнопки открывается диалоговое окно, в которомможно указать, какие тренды будут отображаться, а какие нет.

"Select Time Range" -"Выбор временного диапазона"Данная кнопка открывает диалоговое окно, предназначенное дляустановки временного диапазона, отображаемого в окне тренда."Previous Trend to the Front" - " Отобразить предыдущий тренд напереднем плане"Эта кнопка позволяет отобразить другой тренд на переднем планев окне трендов."Next Trend to the Front" - "Отобразить следующий тренд напереднем плане"Эта кнопка позволяет отобразить другой тренд на переднем планев окне трендов.

F10 "Start/Stop the Update" – "Запустить/Остановить обновление"По нажатию на эту кнопку прекращается обновлениеотображения. Значения хранятся в буфере и вводятся зановопосле повторного нажатия на эту кнопку.

F10 "Start/Stop the Update" – "Запустить/Остановить обновление"Возобновляет отображение.


Кнопки для "прокрутки" архивов доступны только в том случае, когдаисточником отображаемых графиков являются архивы значений процесса.


WinCC Manual 3-61C79000-G8276-C160-01

Отображение заархивированных значенийКнопки на панели инструментов окна трендов или соответствующие горячиеклавиши позволяют "пролистывать" архив.Заархивированные значения тегов отображаются в окне трендов в пределахопределённого временного интервала. Его ширина определяется путем заданиявеличины временного интервала, или как разница между введёнными начальными конечным значениями времени.

График тега будет отображён в окне трендов в пределах установленноговременного диапазона, начиная с первого заархивированного значения.

График тега будет отображён в окне трендов в пределах предыдущеговременного интервала, начиная со значения, относящегося к временномуинтервалу, отображаемому в данный момент.

График тега будет отображён в окне трендов в пределах следующего временногоинтервала, начиная со значения, относящегося к временному интервалу,установленному в настоящий момент.

График тега будет отображён в окне трендов в пределах установленноговременного диапазона, причём последним будет отображено последнеезаархивированное значение.


Кнопки для "прокрутки" архивов доступны только в том случае, когдаисточником отображаемого тренда является архив значений процесса.

Отображение на переднем планеПри отображении с совмещёнными осями используются оси, установленные дляпервого тренда. Порядок следования осей можно изменить, вызвав диалоговое

окно выбора трендов (кнопка ), или с помощью кнопок и .


3-62 WinCC ManualC79000-G8276-C160-01

Определение координат точкиС помощью функции "Display Value at this Position" ("Отобразить значение вданной позиции") можно определить координаты точки на графике.

После нажатия кнопки в окне тренда будет отображена вертикальная линия -линейка. Под окном тренда кроме имени архива и имени тега будут отображеныкоординаты X и Y измеренного значения.

Другие измеренные значения можно определить путем установки указателямыши на линейке и перемещения его до требуемой позиции при одновременномудержании нажатой левой кнопки мыши.

Увеличение отображения в окне тренда

Для увеличения изображения сегмента тренда служит кнопка "Enlarge Area"("Увеличение области") или соответствующая горячая клавиша на клавиатуре.Обновление отображения тренда приостанавливается. Область увеличенияможно выделить, растягивая вокруг нее рамку при нажатой левой кнопке мыши.Если выделенная область содержит, по крайней мере, два измеренных значения,то она будет отображена в окне тренда. В пределах увеличенного отображениякоординаты точки тренда могут быть определены с помощью функции "DisplayValue at this Position" ("Отобразить значение в данной позиции").

Для возврата к отображению текущего тренда следует вновь нажать кнопку ивосстановить обновление отображения тренда с помощью функции "Start/Stop theUpdate" ("Запустить/Остановить обновление"). Для диапазона значений на оси Xи Y автоматически будут использованы предварительно установленные значения.

Выход из режима увеличенного отображения тренда осуществляется с помощьюфункции "Activate Original View" ("Возврат к исходному виду"). В результатетренды будут отображены со своими, предварительно установленными,значениями диапазонов X и Y.


WinCC Manual 3-63C79000-G8276-C160-01

3.6.3.2 Диалоговые окна конфигурирования в режиме Runtime

Отображение значений тегов в режиме runtime можно изменять c помощью несколькихдиалоговых окон. Вызов этих диалоговых окон можно производить либо с помощьюкнопок на панели инструментов окна трендов, или с помощью горячих клавиш.

Работа с диалоговым окном "Configuration" ("Конфигурирование") соответствуетработе с диалоговым окном "Properties of the Online Trend Control" ("Свойстваобъекта ОТС") системы конфигурирования. Диалоговое окно "Configuration"("Конфигурирование") можно вызвать с помощью кнопки "Open the ConfigurationDialog" ("Открыть диалоговое окно конфигурирования"). В данном диалоговомокне можно выполнить все необходимые настройки отображения графиков.

С помощью кнопки "Dialog for the Archive and Tag Selection" ("Диалоговое окновыбора архива и тега") можно вызвать диалоговое окно для выбора тега, которыйбудет отображаться в окне трендов.

Элемент ОписаниеElement(Элемент)

В данном поле можно выбрать один из сконфигурированныхтрендов.

Selection(Выбор)

Кнопка "Selection" ("Выбор") служит для вызова диалоговогоокна выбора архива и содержащихся в нём тегов.

Persistance(Сохранение настроек)

Если флажок "Persistent in RT" ("Сохранение в RT") неустановлен, изменения, произведённые в настройках, будутиметь силу только в текущем кадре. После смены кадра будутвновь использоваться настройки, сконфигурированные в CS (врежиме конфигурирования).Если флажок "Persistent in RT" ("Сохранение в RT")установлен, изменения, произведённые в настройках,сохранятся до выхода из режима runtime. При повторномвходе в режим runtime будут вновь использоваться настройки,сконфигурированные в CS.


3-64 WinCC ManualC79000-G8276-C160-01

Чтобы открыть диалоговое окно, в котором можно указать, какие тренды будутотображаться, а какие нет, служит кнопка "Dialog for Selecting Trends"("Диалоговое окно для выбора трендов").


Trend to the Front(Тренд на переднийплан)

В случае использования совмещённых осей, дляотображения используются настройки,произведённые для первого тренда. В данномдиалоговом окне можно сменить первый тренд спомощью кнопок "Previous Trend to the Front"("Предыдущий тренд на передний план") и "NextTrend to the Front" ("Следующий тренд напередний план") на панели инструментов.

TrendVisible/Invisible(Трендотображать/скрыть)

В данном окне можно указать, какие изсконфигурированных трендов не будутотображаться.

Persistance(Сохранение)

Если флажок "Persistent in RT" ("Сохранение вRT") не установлен, изменения, произведённые внастройках, будут иметь силу только в текущемкадре. После смены кадра будут вновьиспользоваться настройки, сконфигурированные вCS (в режиме конфигурирования).Если флажок "Persistent in RT" ("Сохранение вRT") установлен, изменения, произведённые внастройках, сохранятся до выхода из режимаruntime. При повторном входе в режим runtimeбудут вновь использоваться настройки,сконфигурированные в CS.


Для первого тренда в окне трендов нельзя установить атрибут "invisible"("скрытый").


WinCC Manual 3-65C79000-G8276-C160-01

По нажатию на кнопку "Select Time Range" ("Выбор временного диапазона")открывается диалоговое окно для установления временного диапазона,подлежащего отображению. Если для отображения графиков в окне трендаиспользуются совмещённые оси X, выбранный временной диапазон будетприменяться ко всем трендам.


Element(Элемент)

В данном поле можно выбрать один из сконфигурированныхтрендов.

Time Selection(Выбор времени)

Здесь можно установить временной диапазон, который будетотображаться в окне трендов

∙ путём ввода начального и конечного времени (настройка "TimeRange" ("Временной диапазон") неактивна).

∙ путём ввода начального времени и временного диапазона(настройка "Time Range" ("Временной диапазон") активна).Временной интервал определяется как результат произведениякоэффициента "Factor" на величину диапазона "Range".


Если флажок "Persistent in RT" ("Сохранение в RT") не установлен,изменения, произведённые в настройках, будут иметь силу тольков текущем кадре. После смены кадра будут вновь использоватьсянастройки, сконфигурированные в CS (в режимеконфигурирования).Если флажок "Persistent in RT" ("Сохранение в RT") установлен,изменения, произведённые в настройках, сохранятся до выхода изрежима runtime. При повторном входе в режим runtime будут вновьиспользоваться настройки, сконфигурированные в CS.

Формат представления даты и времени зависит от языка, используемого врежиме runtime.


3-66 WinCC ManualC79000-G8276-C160-01

3.7 Отображение значений процесса в таблицахВ WinCC имеется возможность отображения значений тегов в виде таблиц.

Отображение значений происходит в режиме runtime с помощью объектаActiveX. Этот объект необходимо создавать в редакторе "Graphics Designer"("Графический дизайнер") и подключать к нему архив значений процесса,сконфигурированный в редакторе "Tag Logging" ("Регистрация тегов").

3.7.1 Типы таблицПри отображении значений тегов в виде таблиц можно использовать два типаотображения.

Общая колонка времениПри данном типе отображения таблица содержит только одну колонку времени.В этой колонке отображается время архивирования тегов, отображаемых впервой колонке. Таблица, в которой должны отображаться значения трёх тегов, врежиме runtime состоит из четырёх колонок.


Отображение тегов, имеющих различное время сбора, в одной таблице с общейколонкой времени достаточно проблематично, поскольку значения тегов могутне соответствовать временам архивирования, указанным в колонке времени. Темне менее, такое отображение можно сконфигурировать, и в редакторе "TagLogging" ("Регистрация тегов") не предусмотрено запрета такой конфигурации.

Раздельные колонки времениПри таком типе отображения времена архивирования каждого тега отображаютсяв отдельной колонке. Таблица, в которой должны отображаться значения трёхтегов, состоит в режиме runtime из шести колонок.

Используемый тип отображения указывается во вкладке "General" ("Общаяинформация") диалогового окна "Properties" ("Свойства") объекта "WinCC OnlineTable Control" ("WinCC OTabC").


WinCC Manual 3-67C79000-G8276-C160-01

3.7.2 Временной диапазон при отображении таблицыС точки зрения временных диапазонов, подлежащих отображению, теги вформате таблицы могут быть представлены несколькими способами:

Статическое отображениеПри такой форме отображения заархивированное значение тега выводится наэкран в пределах установленного временного интервала.

Статическое отображение задается во вкладке "Column" ("Колонка") диалоговогоокна "Properties" ("Свойства") объекта "WinCC OTabC" путём отключения опции"Update" ("Обновление"). Временной диапазон, подлежащий отображению,устанавливается либо путем указания начального и конечного времени, либоуказанием начального времени и временного диапазона.

Динамическое отображениеПри таком виде отображения конечное время в таблице всегда соответствуеттекущему системному времени. Поступающие измеренные величины постояннодобавляются в таблицу.


3-68 WinCC ManualC79000-G8276-C160-01

Динамическое отображение выбирается во вкладке "Column" ("Колонка")диалогового окна "Properties" ("Свойства") объекта "WinCC OTabC" путёмвключения опции "Update" ("Обновление"). Временной диапазон, подлежащийотображению, устанавливается одним из следующих способов:

− путем указания временного диапазона или

− путем указания разницы между начальным и конечным значениями времени.


В зависимости от произведённых настроек, значения отображаемых тегов либосчитываются из архива, либо устанавливаются в 0 при запуске runtime.


WinCC Manual 3-69C79000-G8276-C160-01

3.8 WinCC Online Table ControlОбъект "WinCC Online Table Control" ("WinCC OTabC") используется дляотображения данных процесса в виде таблицы. Использование OTabC позволяетдобиться высокой степени гибкости в процессе конфигурирования, поскольку всёконфигурирование окна таблицы выполняется исключительно в редактореГрафический дизайнер (Graphics Designer).Для получения доступа к отображаемым тегам в редакторе Tag Logging(Регистрация тегов) должны быть сконфигурированы архивы значений процессаи содержащиеся в них теги.

3.8.1 Конфигурирование объекта WinCC Table Control

Для отображения значений процесса в режиме runtime с помощью объектаWinCC OTabC необходимо выполнить следующие действия:

В редакторе Регистрации тегов

1. С помощью Мастера архивов создайте архив значений процесса.

2. Сконфигурируйте содержащиеся в нём теги.

В Графическом дизайнере

3. Подключите объект WinCC Table Control в кадр Графического дизайнера.

4. Подключите отображаемые в WinCC OTabC колонки к тегам архивазначений процесса.


Окном таблицы можно управлять с помощью стандартных функций. Если нетребуется использования функций панели инструментов при управлении окномтаблицы, любой объект Графического дизайнера можно сделать динамичным спомощью соответствующих функций.


3-70 WinCC ManualC79000-G8276-C160-01

3.8.1.1 Создание архива значений процесса

Архив значений процесса проще всего создать с помощью Мастера архивов.Чтобы запустить Мастер, выберите редактор Tag Logging (Регистрация тегов), азатем - команду "Archive Wizard..." ("Мастер архивов…") во всплывающем менюархивов.

Укажите мастеру создать архив значений процесса. В процессе работы Мастераукажите, какие теги должны быть включены в архив. Это можно сделать либо навтором этапе работы Мастера, либо после создания архива с помощью команды"New Tag..." ("Новый тег…") во всплывающем меню архива.




WinCC Manual 3-71C79000-G8276-C160-01

3.8.1.2 Конфигурирование тегов процесса в архиве значенийпроцесса

Предположим, что теги процесса, содержащиеся в архиве, не были определены впроцессе работы Мастера. Новые теги при этом можно добавить, используявсплывающее меню архива значений процесса.



3.8.1.3 Конфигурирование объекта WinCC Table Control вГрафическом дизайнере

2. Вставьте в кадр объект ActiveX: На палитре объектов выберите вкладку"Controls" ("Объекты ActiveX ") и выберите объект "WinCC Table Control".

2. Растяните объект ActiveX до требуемого размера на рабочей поверхности.

3. В диалоговом окне быстрого конфигурирования объекта WinCC OTabCнеобходимо ввести имя окна и разрешить использование панелиинструментов и строки состояния.


3-72 WinCC ManualC79000-G8276-C160-01

Во вкладке "Columns" ("Колонки") следует определить внешний вид парыколонок, которые будут отображаться, и связать их с тегами процесса.


Если дважды щёлкнуть на объекте WinCC OTabC, удерживая при этом нажатойклавишу "CTRL", будет произведено отображение объекта OTabC,соответствующее его отображению в режиме runtime.Чтобы вернуться к "нормальному отображению", следует щёлкнуть кнопкоймыши на рабочем поле за пределами объекта ActiveX.


WinCC Manual 3-73C79000-G8276-C160-01

3.8.1.4 Пример подключения объекта OTabC

Перед подключением объекта WinCC OTabC следует:

∙ Сохранить нарисованный кадр.

∙ С помощью всплывающего меню в WinCC Explorer установить сохранённыйкадр как начальный.

∙ Проверить, были ли выбраны во вкладке WinCC Explorer "Startup"("Запуск") (диалоговое окно "Computer Properties" ("Свойства компьютера")программы WinCC Explorer) компоненты "Graphics Runtime" ("ГрафикаRuntime") и "Tag Logging Runtime" ("Регистрация тегов - Runtime ")


Дополнительную информацию о запуске проекта можно найти в документациипо WinCC Explorer.


3-74 WinCC ManualC79000-G8276-C160-01

3.8.2 Диалоговые окна свойств

3.8.2.1 Быстрое конфигурирование объекта WinCC Table Control

При подключении объекта WinCC OTabC в кадр Графического дизайнераоткрывается диалоговое окно быстрого конфигурирования объекта ActiveX.


В данном поле указывается наименование окна таблицы.

Open Picture(Открытие кадра)

Здесь можно указать, следует ли заполнять окно таблицызаархивированными значениями при открытии кадра, илидолжно отображаться только текущее значение.


С помощью опций "Toolbar" ("Панель инструментов") и "StatusBar" ("Строка состояния") можно указать, будет ли окнотаблицы содержать панель инструментов и строку состояния врежиме runtime.Каждой колонке, содержащей значение тега, соответствуетколонка времени получения измеренного значения. Чтобыуказать, будет ли использоваться одна общая колонка временидля всех колонок таблицы, включите опцию "Shared Selection"("Общая колонка").


Если опция "Persistent in RT" ("Сохранение в RT") отключена,произведённые изменения будут действовать только длятекущего кадра. После смены кадра вновь вступят в силунастройки, сконфигурированные в CS.Если флажок "Persistent in RT" ("Сохранение в RT")установлен, изменения настроек будут действовать до выходаиз режима runtime. При повторном запуске runtime вступят всилу настройки, сконфигурированные в CS.


WinCC Manual 3-75C79000-G8276-C160-01

Во вкладке "Elements" ("Элементы") указывается количество колонок или парколонок, которое будет отображаться в окне таблицы, а также внешний вид этихколонок. Элемент всегда состоит из двух колонок. Одна из них содержит значениетега, а другая – соответствующее время его измерения. Чтобы указать, что для всехколонок значений в окне таблицы будет использоваться одна общая колонкавремени, установите опцию "Shared Time Column" ("Общая колонка времени").

Элемент ОписаниеColumn(Колонка)

В данном окне можно указать колонки или пары колонок, которыебудут отображаться в окне таблицы.Чтобы добавить новую колонку или удалить уже существующую,используйте кнопки "+" и "-".Чтобы изменить порядок следования колонок в списке, меняясоответствующим образом их порядок в окне таблицы, используйтекнопки "Up" ("Вверх") и "Down" ("Вниз"). Элемент, отображённый всписке самым первым, будет отображаться в окне таблицы по левойгранице.

Name(Имя)

В данном поле можно указать имя колонки или пары колонок. Данноеимя используется в списке элементов и заголовке строки таблицы.


В данном блоке можно установить внешний вид колонки или парыколонок.С помощью настройки "Visible" ("Отображение") можно отменитьотображение сконфигурированных элементов без их удаления.С помощью кнопки "Color" ("Цвет") можно открыть диалоговое окновыбора цвета, с которым будет отображаться значение элемента в окнетаблицы.


Здесь можно указать, какому архиву принадлежит тег,соответствующий элементу, который будет отображаться. Архивможно выбрать либо непосредственно, либо с помощью кнопки"Selection..." ("Выбор…").


3-76 WinCC ManualC79000-G8276-C160-01


Все введённые в диалоговом окне быстрого конфигурирования параметры можнов дальнейшем отредактировать в окне свойств объекта ActiveX.

В диалоговом окне выбора сервера, которое можно открыть с помощью кнопки"Selection..." ("Выбор…") в системе мульти-клиента, отображаются только тесерверы, "пакеты" которых загружены на мульти-клиент.

3.8.2.2 Свойства объекта WinCC Table Control

Свойства объекта ActiveX можно изменить, щёлкнув правой кнопкой мыши наданном объекте и выбрав команду "Properties" ("Свойства") из всплывающегоменю.В отображённом диалоге "Object Properties" ("Свойства объекта") выберитекоманду "Control Properties" ("Свойства ActiveX ") во вкладке "Properties"("Свойства").


Полное описание всех свойств объекта WinCC OTabC можно найти винтерактивной справке.

Можно также дважды щёлкнуть на объекте, чтобы открыть диалоговое окно, вкотором также можно настроить атрибуты объекта WinCC OTabC.


WinCC Manual 3-77C79000-G8276-C160-01

Вкладка Columns (Колонки)Во вкладке "Columns" ("Колонки") следует указать количество колонок или парколонок, которые будут отображаться в окне таблицы, а также установить ихвнешний вид. Элемент всегда состоит из двух колонок. Одна из них служит дляотображения значения тегов, тогда как другая содержит соответствующиевремена измерения этих значений. Чтобы указать, что для всех колонок значенийв окне таблицы будет использоваться одна общая колонка времени, установитеопцию "Shared Time Column" ("Общая колонка времени").

Элемент ОписаниеElements(Элементы)

В данном окне можно указать колонки или пары колонок, которые будутотображаться в окне таблицы.Чтобы добавить новую колонку или удалить уже существующую,используйте кнопки "+" и "-".Чтобы изменить порядок следования колонок в списке, меняясоответствующим образом их порядок в окне таблицы, используйте кнопки"Up" ("Вверх") и "Down" ("Вниз"). Элемент, отображённый в списке самымпервым, будет отображаться в окне таблицы по левой границе.

Name(Имя)

В данном поле можно указать имя колонки или пары колонок. Данное имяиспользуется в списке элементов и заголовке строки таблицы.


В данном блоке можно установить внешний вид колонки или пары колонок.С помощью настройки "Visible" ("Отображение") можно отменитьотображение сконфигурированных элементов без их удаления.С помощью кнопки "Color" ("Цвет") можно открыть диалоговое окно выборацвета, с которым будет отображаться значение элемента в окне таблицы.

Selection ofArchives/TagsВыборархивов/тегов

Здесь можно указать, какому архиву принадлежит тег, соответствующийэлементу, который будет отображаться. Архив можно выбрать либонепосредственно, либо с помощью кнопки "Selection..." ("Выбор…").


3-78 WinCC ManualC79000-G8276-C160-01

Вкладка General (Общие свойства)Во вкладке "General" ("Общие свойства") настраивается общий внешний вид иуправление окном таблицы.

Элемент ОписаниеWindow Title(Имя окна)

В данном поле указывается наименование окна таблицы.

Open Picture(Открытие кадра)

Здесь можно указать, следует ли заполнять окно таблицызаархивированными значениями при открытии кадра, илидолжно отображаться только текущее значение.


С помощью опций "Toolbar" ("Панель инструментов") и"Status Bar" ("Строка состояния") можно указать, будет лиокно таблицы содержать панель инструментов и строкусостояния в режиме runtime.Каждой колонке, содержащей значение тега, соответствуетколонка времени получения измеренного значения. Чтобыуказать, будет ли использоваться одна общая колонкавремени для всех колонок таблицы, включите опцию "SharedSelection" ("Общая колонка").


WinCC Manual 3-79C79000-G8276-C160-01

Вкладка Font (Шрифт)Во вкладке "Font" ("Шрифт") следует указать шрифт, который будетиспользоваться в окне таблицы.


Font(Шрифт)

В данном поле указывается наименование шрифта, которыйбудет использоваться.

Size(Размер)

Здесь устанавливается размер выбранного шрифта.

Effects(Эффекты)

Здесь устанавливается стиль выбранного шрифта (напр.,жирный, курсив, подчёркнутый).

Sample Text(Образец)

Здесь отображается образец текста с учётом произведенныхнастроек.


3-80 WinCC ManualC79000-G8276-C160-01

Вкладка Toolbar (Панель инструментов)Во вкладке "Toolbar" ("Панель инструментов") настраивается положение панелиинструментов в окне таблицы и количество отображаемых кнопок.

Элемент ОписаниеDisplay Toolbar(Отображать панельинструментов)

Окном таблицы можно управлять с помощью кнопок напанели инструментов.

Alignment(Выравнивание)

В зависимости от установленной опции, панельинструментов будет отображаться либо по верхней, либо понижней границе окна таблицы.

Keyboard Functions(Функциональныеклавиши)

С помощью флажков можно указать, какие кнопки будутотображаться на панели инструментов. Выбрав опцию "AllKeyboard Functions" ("Все функции клавиатуры"), можноуказать, что на панели инструментов будут отображаться всеимеющиеся кнопки.

Key/Key Combination(Комбинации клавиш)

В данном окне функциональной кнопке, выбранной в окневыбора, можно присвоить комбинацию клавиш.


WinCC Manual 3-81C79000-G8276-C160-01

Вкладка Column (Колонка)

Элемент ОписаниеColumn(Колонка)

Для выбора всех колонок, сконфигурированных во вкладке "Elements"("Элементы"), можно использовать окно выбора .

Time Display(Отображениевремени)

Если флажок "Update" ("Обновление") не установлен, будет производитьсястатическое отображение значений тега. Отображаемый временной интервалопределяется значениями, введёнными в блоке "Selection of Time" ("Выборвремени").Если флажок "Update" ("Обновление") установлен, будет производитьсядинамическое отображение значений тега. Временной интервал определяетсязначениями, введёнными в блоке "Selection of Time" ("Выбор времени"). В окнетаблицы будет отображаться временной интервал, указанный здесь, начиная стекущего времени.С помощью опциональных кнопок "Left" ("Слева"), "Centered" ("По центру"), и"Right" ("Справа") можно указать, каким образом будет отображаться время вколонке, по левой границе, по центру, или по правой границе.

Value Display(Отображениезначения)

В блоке "Decimal places" ("Количество точек после запятой") можно задатьточность, с которой будет отображаться значение. Значение можетотображаться с точностью до 16 знаков после запятой.С помощью опциональных кнопок "Left" ("Слева"), "Centered" ("По центру") и"Right" ("Справа") можно указать, каким образом будет отображаться время вколонке, по левой границе, по центру, или по правой границе.

Time Selection(Выборвремени)

Здесь можно установить временной интервал, который будет отображаться вокне таблицы

∙ путём ввода начального и конечного времени (флажок "Time Range"("Временной диапазон") не установлен).

∙ путём ввода начального и конечного времени (флажок "Time Range"("Временной диапазон") не установлен). Время отображается как результатпроизведения коэффициента "Factor" на значение "Range".


3-82 WinCC ManualC79000-G8276-C160-01

3.8.3 Управление объектом OTabC в режиме Runtime

3.8.3.1 Панель инструментов объекта WinCC OTabC

Элемент ОписаниеF1 "Online-Help System" - "Интерактивная справочная система":

Производит вызов интерактивной справкиF2 "Open the Configuration Dialog" – "Вызов диалогового окна для

конфигурирования отображения"F3 "First Data Record " – "Первая запись данных"

По этой кнопке при останове отображения может бытьотображено выбранное заархивированное значение.

F4 "Previous Data Record" – "Предыдущая запись данных"По этой кнопке при останове отображения может бытьотображено выбранное заархивированное значение.

F5 "Next Data Record" – "Следующая запись данных"По этой кнопке при останове отображения может бытьотображено выбранное заархивированное значение.

F6 "Last Data Record" – "Последняя запись данных"По этой кнопке при останове отображения может бытьотображено выбранное заархивированное значение.

F7 "Edit" - "Правка"После выбора данной функции можно дважды щелкнуть налюбом из полей таблицы для редактирования его содержимого.Текущее отображение будет приостановлено.

"Dialog for the Archive and Tag Selection" - "Диалоговое окновыбора архива и тега"Данная кнопка открывает диалоговое окно выбора архивов итегов.

"Dialog for selecting Columns" - "Диалоговое окно выбораколонок"

С помощью этой кнопки открывается диалоговое окно, вкотором можно указать, какие колонки будут отображаться, акакие нет.

"Select Time Range" -"Выбор временного диапазона"Данная кнопка открывает диалоговое окно, предназначенноедля установки временного диапазона, отображаемого в окнетренда."Previous Column to the Front" – "Переместить предыдущуюколонку вперёд"С помощью данной кнопки колонку, которая отображается вданный момент в окне таблицы последней, можно отобразитьпервой. Если используется общая колонка времени, в ней будутотображены соответствующие времена архивирования."Next Column to the Front" – "Переместить следующую колонкувперёд"С помощью этой кнопки первой можно сделать следующуюколонку в окне таблицы. Если используется общая колонкавремени, в ней будут отображены соответствующие временаархивирования


WinCC Manual 3-83C79000-G8276-C160-01


F10 "Start/Stop the Update" – "Запустить/Остановить обновление"По нажатию на эту кнопку прекращается обновлениеотображения. Значения хранятся в буфере и выводятся зановопосле повторного нажатия на эту кнопку.

F10 "Start/Stop the Update" – "Запустить/Остановить обновление"Возобновляет отображение.

Отображение заархивированных значенийКнопки на панели инструментов окна таблицы или соответствующие горячиеклавиши позволяют "пролистывать" архив.Заархивированные значения тегов отображаются в окне таблицы в пределахопределённого временного интервала. Его ширина определяется путем заданиявеличины временного интервала, или как разница между введёнными начальными конечным значениями времени.

Значения тега будут отображены в окне таблицы в пределах установленноговременного диапазона, начиная с первого заархивированного значения.

Значения тега будут отображены в окне таблицы в пределах предыдущеговременного интервала, начиная со значения, относящегося к временномуинтервалу, отображаемому в данный момент.

Значения тега будут отображены в окне таблицы в пределах следующеговременного интервала, начиная со значения, относящегося к временномуинтервалу, установленному в настоящий момент.

Значения тега будут отображены в окне таблицы в пределах установленноговременного диапазона, причём последним будет отображено последнеезаархивированное значение.


3-84 WinCC ManualC79000-G8276-C160-01

Отображение в первой колонкеЕсли используется общая колонка времени, в ней будут отображаться временаархивирования, соответствующие первой колонке значений.Порядок следования колонок в окне таблицы можно изменить либо с помощьюкнопок на панели инструментов, вызвав диалоговое окно выбора колонок (кнопка

) или с помощью кнопок и .

Edit (Правка) С помощью функции "Edit" ("Правка") в архив значений процесса можновручную вводить лабораторные или корректирующие значения.При запуске этой функции обновление отображения таблицы останавливается.Содержимое любого поля можно изменить, щёлкнув на нём дважды кнопкоймыши. Значение, которое вводится в процессе исправления, будетзаархивировано.


Значение, которое вводится в процессе правки, можно просмотреть, используястатическое отображение (функция "Update" ("Обновление") диалогового окна"Properties" - "General" ("Свойства" – "Общие свойства")).Если при использовании общей колонки времени изменяется временная метка,новое значение будет изменено только в первой колонке базы данных. Меткавремени в других колонках остаётся прежней.Чтобы вернуться к режиму динамического обновления таблицы, следует вновьщёлкнуть по кнопке "Edit" ("Правка").

3.8.4 Диалоговые окна конфигурирования в режиме Runtime

Отображение значений тегов в режиме runtime можно изменять c помощьюнескольких диалоговых окон. Вызов этих диалоговых окон можно производитьлибо с помощью кнопок на панели инструментов окна трендов, или с помощьюгорячих клавиш.

Работа с диалоговым окном "Configuration" ("Конфигурирование") соответствуетработе с диалоговым окном "Properties of the Table Control" ("Свойства объектаOTabC") системы конфигурирования. Диалоговое окно "Configuration"("Конфигурирование") можно вызвать с помощью кнопки "Open the ConfigurationDialog" ("Открыть диалоговое окно конфигурирования"). В данном диалоговомокне можно выполнить все необходимые настройки отображения таблицы.


WinCC Manual 3-85C79000-G8276-C160-01

С помощью кнопки "Dialog for the Archive and Tag Selection" ("Диалоговое окновыбора архива и тега") можно вызвать диалоговое окно для выбора тега, которыйбудет отображаться в окне таблицы.

Элемент ОписаниеElement(Элемент)

В данном поле можно выбрать одну изсконфигурированных пар колонок.

Selection(Выбор)

Кнопка "Selection" ("Выбор") служит для вызовадиалогового окна выбора архива и содержащихсяв нём тегов.

Persistance(Сохранениенастроек)



3-86 WinCC ManualC79000-G8276-C160-01

Чтобы открыть диалоговое окно, в котором можно указать, какие колонки будутотображаться, а какие нет, служит кнопка "Dialog for Selecting Columns"("Диалоговое окно для выбора колонок").


Column in Front(Колонка вперёд)

В случае использования общей колонки времени,будут отображаться времена архивирования,соответствующие первой колонке значений.Первую колонку можно изменить либо с помощьюданного диалогового окна, или – с помощьюкнопок "Previous Column to the Front"("Переместить предыдущую колонку вперёд") и"Next Column to the Front" ("Переместитьследующую колонку вперёд ") на панелиинструментов.

Column On/Off(Колонка Вкл/Выкл)

В данном окне можно указать, какие изсконфигурированных колонок не будутотображаться.




Для первой колонки в окне таблицы нельзя установить атрибут "invisible"("скрытая").


WinCC Manual 3-87C79000-G8276-C160-01

По нажатию на кнопку "Select Time Range" ("Выбор временного диапазона")открывается диалоговое окно для установления временного диапазона. Если дляотображения колонок используется общая колонка времени, выбранныйвременной диапазон будет применяться для всех колонок.


Element(Элемент)

В данном поле можно выбрать одну из сконфигурированныхколонок.

Time Selection(Выбор времени)

Здесь можно установить временной диапазон, который будетотображаться в окне таблицы

∙ путём ввода начального и конечного времени (настройка "TimeRange" ("Временной диапазон") не активна).

∙ путём ввода начального времени и временного диапазона(настройка "Time Range" ("Временной диапазон") активна).Длина временного интервала определяется как результатпроизведения коэффициента "Factor" на величину диапазона"Range".


Если флажок "Persistent in RT" ("Сохранение в RT") не установлен,изменения, произведённые в настройках, будут иметь силу только втекущем кадре. После смены кадра будут вновь использоватьсянастройки, сконфигурированные в CS (в режимеконфигурирования).Если флажок "Persistent in RT" ("Сохранение в RT") установлен,изменения, произведённые в настройках, сохранятся до выхода изрежима runtime. При повторном входе в режим runtime будут вновьиспользоваться настройки, сконфигурированные в CS.

Формат представления даты и времени зависит от языка, используемого врежиме runtime.


3-88 WinCC ManualC79000-G8276-C160-01

08.99 Приложение

WinCC Manual 4-1C79000-G8276-C160-01

4 Приложение4.1 Структура тега нетипизированных данных

Заголовок телеграммы Основная часть телеграммы: слово состояния блока, меткавремени, область измерения, измеренные значения и т.д…

Кадр сообщения для тега нетипизированных данных состоит из двух частей:заголовка и основной части.

Заголовок кадра сообщенияЗаголовок содержит основную информацию, например, длину телеграммы.Старший байт слова данных 0 системой не используется и, следовательно, можетбыть использован пользователем.

Слово данных 0 Слово данных 1 Слово данных 2

Младший байт: тип блоков

Старший байт: кол-во блоков

Младший байт: CPU-Nr.

Старший байт: AG-Nr.

Бит 0-8: Длина блока

Бит 9-15: Зарезервированы

Основная часть кадра сообщенияВ слове статуса (состояния) блока среди прочего определяется формат измеренныхзначений и формат областей измерения. Бит 10 зарезервирован и будет использоватьсяпозднее другими версиями для перехода на летнее и зимнее время (летнее время = 1).

015

Зарезервировано для переключения зимнего/летнеговремени

Формат измеренного значения: 00 - BCD, 16 Bit01 - BCD, 32 Bit10 - Integer, 32 Bit11 - Floating Point, 32 Bit

Слово состояния для текущего тега

Единица измерения текущего тега

Область измерения текущего тега

Структура времени и даты организована в соответствии с определениемпоследовательной индикации времени.Слово данных 2 Слово данных 1 Слово данных 0

Бит 0-5: минуты

Бит 6-10: часы

Бит 0-6: милисекунды,шаг 10 мс

Бит 7-12: секунды

Бит 0-4: День

Бит 5-8: Месяц

Бит 9-15: Год (1990-2117)

Приложение 08.99

4-2 WinCC ManualC79000-G8276-C160-01

Для передачи области измеренных значений необходимо использовать 8 словданных, в которых указываются верхний и нижний пределы тега и архива.Слово данных 1,2 Слово данных 3,4 Слово данных 5,6 Слово данных 7,8

Верхний предел архива

Нижний предел архива

Верхний предел тега

Нижний предел тега

Ниже приводятся некоторые примеры структуры телеграмм.

Тип 1Измеренное значение переменной процесса + дата и время

1 Слово

1 Слово

3 Слова

2 Слова8 Слов

3 Слова

1 Слово

Номер тега

Состояние блока

Дата / Время

Измеренное значениеОбласть измерения

Единица измерения

Слово состояния тега Необязательные данные, взависимости от слова состояния блока

Тип 2n измеренных значений переменной процесса + дата/время каждого измеренногозначения

1 Слово

1 Слово1 Слово

8 Слов

3 Слова3 Слова

2 Слова

Номер тега

Состояние блокаn - Количество измеренных значений

Область измерения

Единица измеренияДата / Время

Измеренное значение

Необязательные данные, взависимости от слова состояния бл

1 Слово Слово состояния тега


n блоков

08.99 Приложение

WinCC Manual 4-3C79000-G8276-C160-01

Тип 3n измеренных значений переменной процесса + дата/время и цикл выборки

1 Слово

1 Слово

3 Слова

2 Слова

8 Слов3 Слова

2 Слова

Номер тега



Цикл выборки в мс

Область измеренияЕдиница измерения

Необязательные данные, взависимости от слова состояния блока

1 Слово Слово состояния тега


n блоков

1 Слово n - количество измеренных значений

Тип 4n измеренных значений различных переменных процесса вместе сдатой/временем

3 Слова

1 Слово

1 Слово

1 Слово

8 Слов

3 Слова

1 Слово


n - количество измеренных значений

Номер тега




Необязательные данные, взависимости от слова состояния блока

Слово состояния тега

n блоков

2 Слова Измеренное значение

Тип 5n измеренных значений различных переменных процесса без даты и времени

1 Слово

1 Слово

1 Слово

2 Слова

3 Слова

1 Слово

n - количество измеренных значений

Номер тега




Необязательные данные, взависимости от слова состояния блок

Слово состояния тега

n блоков

8 СловИзмеренное значение

Приложение 08.99

4-4 WinCC ManualC79000-G8276-C160-01

4.2 Шаблоны для вызовов функцийВ системе конфигурирования Регистрации Тегов имеется несколько диалоговыхокон, позволяющих задать макросы, которые будут запускаться при наличиинекоторых событий. Макросы, созданные в редакторе "Global Script"("Глобальные сценарии"), должны удовлетворять требованиям соответствующегошаблона.

ПримечаниеОписание шаблонов смотрите в интерактивной справке.

4.3 Диагностические теги модуля Tag Logging RuntimeВ редакторе Регистрации тегов имеется несколько диагностических тегов, чтопозволяет принять некоторые меры для избежания критических ситуаций,например, реагировать на переполнение очереди базы данных блокированиемотдельных архивов или тегов.Диагностические теги создаются как внутренние теги в WinCC Explorer исодержатся в группе "TagLoggingRT".

- @TLGRT_SIZEOF_DATABASE_QUEUEЭтот тег содержит текущее количество элементов в очереди базы данных. Всеархивы, организованные в базе данных и в оперативной памяти, которые ведутсяциклически, циклически-селективно и ациклически модулем Tag Logging Run-Time (Регистрация тегов Run-Time), архивируются с использованием этойочереди.

- @TLGRT_SIZEOF_NOTIFY_QUEUEЭтот тег содержит текущее количество элементов в очереди ClientNotify. Всеокна локальных клиентов (тренды/таблицы) получают текущие данные в порядкеэтой очереди.

- @TLGRT_SIZEOF_DBASE_QUEUEЭтот тег содержит текущее количество элементов в очереди dBase. Сиспользованием этой очереди сохраняются в формате DBase III краткосрочныеархивы.

4.4 Значение флагов заархивированных значенийРедактор Регистрации тегов устанавливает для каждого записанного в архивзначения флаг. Эти флаги несут информацию о состоянии тегов.Данные флаги представляют собой двойное слово, десятичному значениюкоторого присвоена определённая информационная нагрузка. Они содержатся втретьей колонке архива, хранящегося в базе данных. Для анализа значенияфлагов они должны быть преобразованы в шестнадцатеричное представление."Левое" слово флага относится к менеджеру данных, а "правое" – к флагусостояния редактора Tag Logging (Регистрация тегов).

ПримечаниеСписок флагов состояний WinCC можно найти в интерактивной справке.

08.99 Предметный указатель

WinCC Manual Предметный указатель -1C79000-G8276-C160-01

Предметный указатель

AAcquisition Cycle 1-4Acquisition Timers 3-3Action

Example for actions 4-4Acyclic Archiving 1-2Analog Tag 1-3Archive 2-5, 3-5

Circulating archive 3-10Compressed archive 3-25Create 3-6Data format 1-10, 3-2Data format of a circulating archive 3-5dBase III-Format 3-2, 3-5Flags of archive values 4-4Presettings for archive 3-5Presettings for tags 3-5Process value archive 3-7Sequence archive 3-10

ArchivingAccessing archive data 1-11Circulating archive 1-10, 3-10Cyclic continuous archiving 1-5Data format 1-10Long-term archiving 3-25Process controlled archiving 1-10Sequence archive 1-10, 3-10

Archiving Cycle 1-4Archiving Methods 1-2

Acyclic 1-2Cyclic 1-2Cyclic selective 1-2Process controlled 1-2

Archiving Timers 3-3Authorization Level 1-11

BBinary Tag 1-3

CCirculating Archive 3-10

Circulating archive on the hard disk 1-10Data format 3-2, 3-5

Circulating Archive 1-10Main memory FIFO buffer 1-10

Circulating Archive Data Format 1-10, 3-2

ColumnAdd 2-3Delete 2-3

Compressed Archive 1-3, 3-25Create 3-25Create tags 3-29Editing compressed archive 3-26Editing compression tag 3-30Editing compression tags 3-31Editing tags 3-30

Compression TagCreate 3-29Editing 3-30, 3-31

CycleAcquisition cycle 1-4Archiving cycle 1-4

Cycle Time 1-4Cyclic Continuous Archiving 1-2, 1-5Cyclic Selective Archiving 1-2

DData Window 2-6dBase III-Format 3-2, 3-5Determine Coordinate Points 3-61DiagnosisTags 4-4Discontinuous Time 3-57Dynamic Representation 3-37, 3-53, 3-80

EEditing 3-84Enlarged Representation 3-62Event

Binary event 1-3Limit value event 1-3, 1-4Time controlled event 1-4Zeitgesteuertes Event 1-3

External Tag 1-3

FFlags of Archive Values 4-4Function

Example for functions 4-4Function Browser 2-7

Предметный указатель 08.99

Предметный указатель -2 WinCC ManualC79000-G8276-C160-01

IInternal Tag 1-3

JJoint Axes 3-34, 3-51Joint Time Columns 3-74

NNavigation Window 2-5

OOperation at Runtime 3-59, 3-82Overlapping Time 3-57

PPresettings 3-5Preview Project Documentation 2-2Print 2-2Print Project Documentation 2-2Printer Setup 2-2Process Controlled Archiving 1-2, 1-10Process Controlled Tags

Create 3-23Editing 3-23

Process Data 1-2Process Tag

Analog 3-14, 3-15, 3-16, 3-17Binary 3-19, 3-21Create 3-12Editing 3-13

Process Value Archive 3-9Analog process tag 3-14, 3-15, 3-16, 3-17Archive parameter 3-10Binary process tag 3-19, 3-21Configuration 3-41, 3-42, 3-70, 3-71Create 3-7Create process controlled tags 3-23Create process tag 3-12Editing 3-9Editing process controlled tags 3-23Editing process tags 3-13Process controlled tags 3-23Process tag 3-12

RRaw Data Tag 4-1Representation in front 3-61Representation of Archived Values 3-60, 3-83Representation of Process Values

in tables 3-66in trends 3-33

Representation on Top 3-83Runtime

Determine coordinate points 3-61Editing fields 3-84Enlarged representation 3-62Operation of Table Control 3-82Operation of the Trend Control 3-59Parameterization dialog 3-63, 3-84Representation in front 3-61Representation of archived values 3-60, 3-83Representation of process values 3-33, 3-66Representation on top 3-83Selecting archive 3-63, 3-84Selecting columns 3-84Selecting tags 3-63, 3-84Selecting trends 3-63Setting time range 3-63, 3-84Tag diagnosis 4-4

SSelection Dialog 2-7Sequence Archive 1-10, 3-10Static Representation 3-37, 3-53, 3-80Status Bar 2-6Status Flags 4-4

TTable Control

Configuration example 3-69Configuration in the Graphics Designer 3-71Configure columns 3-80Editing fields 3-84Font 3-78Object Properties 3-76Operation at Runtime 3-82Parameterization dialog at Runtime 3-84Properties 3-77Quick configuration 3-71, 3-74Representation of archived values 3-83Representation on top 3-83Set columns 3-76

08.99 Предметный указатель

WinCC Manual Предметный указатель -3C79000-G8276-C160-01

Toolbar 3-79Table Window 2-6Tag 1-3

Analog tag 1-3Binary tag 1-3Compression tag 1-3External Tag 1-3Internal Tag 1-3Tag for compressed archive 1-3Telegram tag 1-3

Tag Selection Dialog 2-7Telegram Tag 1-3Timers 2-5, 3-3Toolbar 2-4

Table Control 3-82Trend Control 3-59

Trend ControlConfiguration example 3-40Configuration in the Graphics Designer 3-43Configure time axis 3-53Configure value axis 3-55Determine coordinate points 3-61Enlarged representation 3-62Font 3-52Limit values 3-57Object Properties 3-49Operation at Runtime 3-59Parameterization dialog at Runtime 3-63Properties 3-51Quick configuration 3-43, 3-46

Representation in front 3-61Representation of archived values 3-60Set trend 3-49Toolbar 3-52

Trend Representation Form 3-49Trend Representation Forms 3-34Trends

Dynamic representation 3-37Histogramm 3-34Joint axes 3-34Linear interpolation 3-34Overlapping time 3-38Representation forms 3-34Single values 3-34Staggered 3-35Staggered trends 3-51Static representation 3-37Time jump 3-38Time range 3-37

VVertical Display Function 3-36, 3-51

WWinCC Online Table Control 3-69WinCC Online Trend Control 3-40

Предметный указатель 08.99

Предметный указатель -4 WinCC ManualC79000-G8276-C160-01

Documents

Регистрация тегов - Siemens · 2015. 1. 20. · Функциональные свойства 08.99 1-2 WinCC Manual C79000-G8276-C160-01 1.1 Термины и определения