91082JÄRBO 8/4

91082 STRIKKET DUG I FIRKANTERGARNKVALITET Järbo 8/4 (100% Bomuld ”Merciserad & Gasserad”. Nøgle ca 50 g = 170 m) GARNALTERNATIV Baby Pascal, Gästrike 2 tr STØRRELSE Ca 84 x 84 cm (1 firkant ca 20 x 20 cm) GARNFORBRUG Ca 250 g (fg 32010) STRØMPEPINDE Nr 3 HÆKLENÅL Nr 2 DESIGN & TEKST Ulrika Andersson E-POST patterns@jarbo.se OVERSÆTTELSE Elin Kjems Nissen

FORKORTELSER lm= luftmaske, fm=fastmaske, km=kædemaske, omg=omgang/række, r=retmaske, dr r= drejet retmaske, omsl=omslag, mbg=maskebue, b mbg=bagerste maskebue, sm=sammen, g=gange, lmb=luftmaskebue, d otsm=dobbelt overtrækssammentagning

HÆKLEFORKLARING Luftmaske: Lav et øje, stik hæklenålen ind i øjet, lav et omslag med garnet og træk det gennem masken (øjet på nålen=første maske), lav et nyt omslag og træk det gennem masken = 3 lm.

Kædemaske: Stik nu hæklenålen i en maske på foregående omg, lav et omslag, træk garnet gennem masken på nålen. Fastmaske: Stik nu hæklenålen i en maske på foregående omg og træk 1 maske op = 2 m på hæklenålen, lav et omslag

og træk garnet gennem begge masker.

STRIKKEFORKLARING d ovsm: Løft 1 m løst af, strik 2 r sm, træk den løse maske over de sammenstrikkede masker.

FIRKANT Lav et øje ca 1 cm i diameter, med hæklenål nr 2 hækl 8 fm omkring øjet, 1 km i 1.fm, saml nu 1 m op i hver fm og fordel dem på 4 strømpepinde nr 3 = 2 m på hver pind.

Omg 1: *1 r, 2 omsl, 1 dr r*, gentag *-* 4 gange. På lige omg strikkes alle m og omslag ret, men dr r strikkes med dr r også på mellemomg, dobbelt omslag strikkes med 1 r, 1 vr på mellemomg.

Omg 3: *2 dr r, 2 omsl, 2 dr r* gentag *-* = 6 m på hver pind. Omg 5: *2 dr r, 1 omsl, 2 r, 1 omsl, 2 dr r* gentag *-* = 8 m. Omg 7: *2 dr r, 1 omsl, 4 r, 1 omsl, 2 dr r* gentag *-* = 10 m. Omg 9: *1 omsl, 2 dr r, 1 omsl, 1 r, 2 dr r sm i b mbg, 2 omsl, 2 r sm, 1 r, 1 omsl, 2 dr r* gentag *-* = 13 m. Omg 11: *1 omsl, 1 dr r, 1 omsl, 2 dr r, 1 omsl, 2 r sm i b mbg, 2 omsl, 2 r sm, 2 r sm i b mbg, 2 omsl, 2 r sm, 1 omsl,

2 dr r* gentag *-* = 17 m. Omg 13: *1 omsl og 1 dr r 3 gange, 1 omsl, 3 r, 1 omsl, 2 r sm i b mbg, 2 r sm, 2 omsl, 2 r sm i b mbg, 2 sm, 1 omsl,

3 r* gentag *-* = 21 m. Omg 15: *1 omsl, 3 r, 1 omsl, 1 dr r, 1 omsl, 3 r, 1 omsl, 2 r sm i b mbg, 2 r, 1 omsl, 1 d otsm, 1 d otsm, 1 omsl, 2 r, 2 r sm * gentag *-* = 21 m. Omg 17: 1 omsl, 5 r, 1 omsl, 1 dr r, 1 omsl, 5 r, 1 omsl, 2 r sm i b mbg, 2 r, 2 r sm, 2 r, 2 r sm* gentag *-* = 22 m. Omg 19: *1 omsl, 1 r, 1 omsl, 2 r sm i b mbg, 1 r, 2 r sm, 1 omsl, 1 r, 1 omsl, 1 dr r, 1 omsl, 1 r, 1 omsl, 2 rm sm i b

mbg, 1 r, 2 r sm. 1 omsl, 1 r, 1 omsl, 2 r sm i b mbg, 3 r, 2 r sm* gentag *-* = 24 m. Omg 21: 1 omsl, 3 r, 1 omsl, 1 d otsm, 1 omsl. 3 r, 1 omsl, 1 dr r, 1 omsl, 3 r, 1 omsl, 1 d otsm, 1 omsl, 3 r, 1 omsl, 2 r sm i b mbg, 1 r 2 r sm* gentag *-* = 26 m. Omg 23: *( 5 r, 1 omsl, 1 dr r, 1 omsl ) parantesen 3 gange, 5 r, 1 omsl, 1 d otsm, 1 omsl* gentag *-* = 32 m. Omg 25: *(2 r sm i b mbg, 1 r, 2 r sm, 1 omsl, 3 r, 1 omsl ) 2 r i b mbg,1 r, 2 r sm, 1 omsl, 1 r, 1 omsl, 1 dr r, 1 omsl,

1 r, 1 omsl, parantesen 1 gang, 2 r sm i b mbg, 1 r, 2 r sm, 1 omsl, 3 r, 1 omsl* gentag *-* = 34 m. Omg 27: *(1 d otsm, 1 omsl, 5 r, 1 omsl, 1 d otsm, 1 omsl ) 3 r, 1 omsl, 1 dr r,1 omsl, 3 r, 1 omsl, parantesen 1 gang,

5 r, 1 omsl* gentag *-* = 36 m. Omg 29: *14 r, 1 omsl, 1 dr r, 1 omsl, 21 r* gentag *-* = 38 m. Omg 30: *15 r, 1 dr r, 22 r* gentag *-* = 38 m. Hækl m fra strikkepindene på følgende måde: flyt den sidste m fra højre pind over på hæklenålen, flyt så de 3 første m

fra venstre pind til hæklenålen, træk garnet gennem 3 m, så gennem 2 m, *9 lm, flyt 4 m over, hækl 4 m sammen, så 2 m* gentag *-* 3 gange, 9 lm, flyt 1 m over= hjørnemasken, træk garnet gennem den m så gennem 2 m, gentag*-* 4 gange, 9 lm, hækl 5 m sm = midtermaskerne, gentag *-* 4 gange, begynd igen fra første * og hækle så rundt om. Hækl første firkant helt færdig. Samtidigt som man at du hækler maskerne af pindene hækles firkanten sammen. Skift den midterste af de 9 lm ud mmed en fm, som hækles i den modsatte lmb på foregående firkant sådan: hækl m sm

på 2. firkant, 4 lm, 1 fm om modsatte lmb på 1. firkant, 4 lm* gentag *-* men OBS lad hjørnet stå åben. Rundt i yderkanten hækles 9 fm om hver lmb, ved springet mellem de hæklede firkanter 4 fm om hver lmb 2 gange. Hæft alle ender.

MONTERING Spænd dugen ud og læg et fugtig klæde over og lad det tørre.

VASKERÅD Strikkede og hæklede ting bør vaskes separat på et uldvaskeprogram, med vrangsiden ud og uden optiskt blegemidel. Undgå iblødsætning. Strækkes i form mens det er vådt og lad det ligge tørre.

Version 1

GARNOPPLYSNINGJärbo Garn AB TEL 026-27 30 30 E-POST info@jarbo.se

FLERE OPSKRIFTER Se Järbo Garn hjemmeside www.jarbo.se ©COPYRIGHT Järbo Garn AB. Reproduktion og offentliggørelse af

materialer og tekster er ikke tilladt uden tilladelse fra Järbo Garn AB.

FOTO Lasse Åbom — Fotografen i Gävle

Med forbehold for eventuelle trykfejl.Se den seneste version på www.jarbo.se

www.jarbo.se