460
ل ا أ ـ ا) ـرة اـ ة(

ا لأ ـا (ةـا ةرـ - kalifat.comkalifat.com/fileadmin/user_upload/random_all/Tafseer_ Sorat_Al-Baqarah.pdf · ƒ˛ + ib 2 ˛ c ˚i 0\ %,2;3 a,# 1˝n˙.% = 2 m "g@* y "u(g

  • Upload
    others

  • View
    6

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • ا����ـ�� � أ�ل ا������ )ة�ـرة ا���ـ�(

  • العالم عطاء بن خليل أبو الرشته

  • ���� ������� ��� ����

    ������ ����)����� (���� ��� �����

    ���� !�"��

    #$�� �%��&�'�� *�+,-.

    /.1 .�23���

    4�56�7�$�

  • ijk

    �����

    .... ������ ����� ������� ����

    �� �� ���� �� ���� �� ��� ���� ��

    �!"� ���# $ ��%&'

    ���#......

    ..... ()���* �� )���* ��+ �,����- ��/01� ����� �!�2�� 34�56 789 ��

    7+� ���: ;# $ 1+��?; .....

    ..... &@A ��� $ �5B �C� DE��( 7!+4�56 F��!G H��I@�5; D8+���

    JBK L

    F�*1� 7�4M 7�# L F�'

    � 3456 7�1-

    82@&!�.....

    ....�,�= DN���A# �,�1O��# �,���P+# �,!%Q ��#.....

    .... 1�R S�8"# (T1���� FB�5 3���U T;P�� V!� �� �U (T��WB# $ �� 7=

    �,*K 3/� 3�# �!��� F�!G L ($ �+ 1>� �� �X

    /0Y� ��,/Z�# ��#1-�@�....

    [\ 7]G #^ _\_`��

    [_ ��&!� _aa`3

  • ijk

    ������ �� � �����

  • ijk

    ��� �� �� ��� ����� ����� �� �������� ����� ��� ����� ��! � : "#$ %&'#� �#(�� )* +,��-�� �� .,(�� /012� �3� 4�,0� ���5 �� 6��

    �2��� 787��� 9�0� )*1 �;7� �? �#2�� ��� �� +���� ? �#;��@ =#2�A� ,��� �2;B8 � CD�� �"2-��� �� �E �F0G�� %!0H�� �,E,�� �� �(� �� ,�,IE J� �� =K

    �2L "2GM �� =8N; ��O�P �� �� �8�82. �J�#� R0#� %,�#�� "S,#8* ,#�K,T �"#U�E V�0#M �� �W0��� 4X�� �� ��7@Y "2##H8 �� Z�##S "##[ \0##H8 � ���##>� "U##(G� ���##�7�8� ��##UHO8� �##� ��##(�]2� "S���##8

    �^ �� =�_ �� �,@`� "U�,(�a#SA,# %��(�#8 ��@,#E ,#�E 4�0#b "SA,�#^*� " =#� �K� "##U��c� "Ud##e� 0##G(8� "U�,(##�Y �fO�##g8###X# ��##2����� �A,�##�� J##� C\��##8 �"h,2

    ��� ��2����� i80H���# ���� R0#

  • 0X�� %��^,(I8 "Uo��Y t ,##$ �4�,u���� 4�,(���%�>,�I8 ,U�p�. �#�� "S�#2�� v#� w2G^ ����o� ��0G^� ����q CD�� �DS �(� ��Oo� "hY xy

    z%�#@�G8 j��! ... z%�d#2�8 %,#2o #� w#2E�! ... | �&* �A,# %�#@�G8 w#2E }I�� %�~

  • A,#�0E ����^ %* %�GI ���O� ��,O�� "U�,��� "U�MY� "U�,(�B^ �D� ���� �u#�� �#S #�&� �jkb ��� ����E , %��H8 � w�,� ��8 t 80�� �� +�Ib� t "UK�H %�* ��Y =2e8 ,� %��_ "U��� %�n��8 ��HOK� ����I�� ����^ ��2���� %* �"[,#M %,�� ��H� ,S��>�^ ��,8Y �� �Y ,�,8Y "U2�� 40T ��##(2�I8 %Y ��##�^ "Sx��##; t %,##E "Sx��##;

    �##X�,�� �##S ,##�� �,##^ ##��2� j,##� )* �##2OE ##,��,E5 �##o "##S� 0OG�,##� ���P�##^ �

    1 � ÷Πr& šχθä9θà)tƒ çμ1 u� tIøù$# ( ö≅ è% (#θè? ù' sù Î� ô³yè Î/ 9‘ uθß™ ⎯Ï& Î# ÷V ÏiΒ ;M≈tƒ u� tIø�ãΒ (#θãã÷Š$# uρ Ç⎯ tΒ Ο çF÷è sÜ tGó™$# ⎯ ÏiΒ Èβρߊ «! $# βÎ) óΟ çFΖ ä. t⎦⎫ Ï%ω≈|¹ ∩⊇⊂∪ �?&� /��1. 2 � ÷Πr& tβθä9θà)tƒ çμ1 u� tIøù$# ( ö≅ è% (#θè? ù' sù ;οu‘θÝ¡ Î/ ⎯Ï& Î# ÷V ÏiΒ (#θãã÷Š$# uρ Ç⎯ tΒ Ο çF÷è sÜ tGó™$# ⎯ ÏiΒ Èβρߊ «! $# βÎ) ÷Λä⎢Ψ ä. t⎦⎫ Ï%ω≈|¹ ∩⊂∇∪ �25& /�1$. 3

    � βÎ)uρ öΝçFΖ à2 ’Îû 5= ÷ƒ u‘ $£ϑÏiΒ $uΖ ø9̈“tΡ 4’n?tã $tΡ Ï‰ ö7tã (#θè? ù' sù ;οu‘θÝ¡ Î/ ⎯ ÏiΒ ⎯Ï& Î# ÷V ÏiΒ (#θãã÷Š$# uρ Νä.u™!# y‰ yγä© ⎯ ÏiΒ Èβρߊ «! $# χÎ) öΝçFΖ ä. t⎦⎫ Ï%ω≈|¹ ∩⊄⊂∪ βÎ*sù öΝ©9 (#θè= yè ø�s? ⎯ s9uρ (#θè= yè ø�s? (#θà)̈? $$sù u‘$̈Ζ9 $# ©ÉL©9$# $yδߊθè%uρ â¨$̈Ζ9 $# äοu‘$yfÅsø9$# uρ ( ôN£‰ Ïãé& t⎦⎪ Ì�Ï�≈s3ù= Ï9 ∩⊄⊆∪ �7�89�� /��1@��.

    4 � z⎯ Îiƒ 㗠Ĩ$̈Ζ= Ï9 �= ãm ÏN≡uθy㤱9$# š∅ ÏΒ Ï™!$|¡ ÏiΨ9$# t⎦⎫ ÏΖ t6 ø9$# uρ Î�!ÏÜ≈oΨ s)ø9$# uρ Íοt�sÜΖ s)ßϑø9$# š∅ ÏΒ É= yδ©%! $# Ïπ �ÒÏ�ø9$# uρ È≅ ø‹y‚ø9$# uρ Ïπ tΒ §θ|¡ ßϑø9$# ÉΟ≈ yè ÷Ρ F{$# uρ

    Ï^ ö�ysø9$# uρ 3 š� Ï9≡sŒ ßì≈tFtΒ Íο4θu‹ysø9$# $u‹÷Ρ ‘‰9$# ( ª! $# uρ …çνy‰Ψ Ïã Ú∅ ó¡ ãm É>$t↔yϑø9$# ∩⊇⊆∪ �3���A �� /���.

    5 � …çμ s9 äοuθôãyŠ Èd,pt ø: $# ( t⎦⎪ Ï% ©!$# uρ tβθããô‰ tƒ ⎯ ÏΒ ⎯ÏμÏΡρ ߊ Ÿω tβθç7‹ÉftGó¡ o„ Ο ßγs9 >™ó©y´Î/ �ω Î) ÅÝÅ¡≈t6 x. Ïμ ø‹¤�x. ’n

  • ��

    Y ��� 40PH8 %Y ��� "U�O@"[ 4

  • ��

    �L0#�� �#(> �#8�7; %�A ��#��� ��#p��� ,#O;�� �3� �Uc ���,eI� %* ��0P]8%��H�8 ��@,E �� �& "[ �\@Y� �I��E ����.

    , �DGS� %* #M ��� �#E %!0#H�� �D#S %Y "UE�A* i@,> �� "S�d8 ���

    �� �� 2� )* �xy �� ¢w1I�� £=E %��SD2� "¤A,� 2#� �#�I8 ,� %����8

    ��A�#�8 � %Y ���#S,�; %�#�>� "#S� "Uu�� ��Y �&'^ �"2G�� 0ED��� %!0H�� C! �� DPB8� %�A��8 "U(G� �4�,��� "S�08 � M 42@, "U�p,o ��H2^ "$,��B� %!0H�� : �#2�� %*

    0d� �E r2� �@B� ��0o* 0�n ��Y� ��X ��OY %*� ���� �� %*� ���e� . 0#P! i#@,> �#�� ��� �#E %!0#H�� �DS %Y "UE�A* "S�d8 �i@,> �� �DS

    "¤��Ub� "U�,��� "S,�! �2�� %,E ,�� "U�,(�Y "S�d; . ,O�� �;0e^ �� ��^�H;�� ��!� Z���� ��� ��H� .

    ��#,O�� �,#2@A ��#(� #H;�� �+,E�#�� ¥AB#� +0HI�� �;x�� 2�� ��� �#�! �#� �#�! �D#GS� ���,(�Y %,uMY t ,2¦0� �@,2XK t �§��̈§8 kH� �+,>��� ���Y

    0OE �� 0OE� ... 4#��A #�2o©Y #M BK,�; �� �(� BK,�;� ,�; �� %,ª� ,�;� �3� ���#�� �c =872� �(�� «�& \�I�� } �087¬� t �3� 0dI@�� ��(� 4(8�� t

    �#3� 4#��A #�-�� ���0#�� �,#��Y #�eH;� �.,#^ �feg�^ �«�D@! Z~G��� ��� �� �\�5 �� �* ��* � 48� W,H��� 48� ,O;�� �A,U0PY 4�Y xP @,E 4�Y �3,� +Bd@ �H�1 4#��A �#3,� �,o� �� W,IG� %,E� �|,��� �� t ����� 0d(; ,2@��� �,(� @,E� ��� 4(� �

    � �A,2���4����� �DS� 4�a� �D[ �A,2H��. �� �� 0�� t %����� %,E � �I�,�� 0��� ? "U2�� �� %�� ?

    ,̄�U^ 4(���� W,IG�� %��UO8,̄�2� ,̄�U^ � ��e; � �&'^ ������ �� 0d(;� W��H�� � 42�0b 4H2HM 48m� �Y 4��G�� �e�B^ ,̄2�0b ,̄@,2� 48! �� �Y 48! "[ �� �� �\2�

    t ,S���I�� 42�0b 4H2HM ,Ue�8 | %*� �,S���\;�� ,S��7I�� �� �42�0��� 4X��� �"UIX�

    1 � öΝçGΖ ä. u� ö!yz >π¨Β é& ôM y_Ì�÷zé& Ĩ$̈Ψ= Ï9 tβρâ� ßΔ ù' s? Å∃ρ ã�÷è yϑø9$$Î/ šχöθyγ÷Ψ s? uρ Ç⎯ tã Ì�x6Ζßϑø9$# tβθãΖ ÏΒ ÷σè? uρ «! $$Î/ 3 �3���A �� /���D.

  • ��

    %!0H�� ,$ �7@Y� $ ºΡ# u™ö�è% $ ‡ŠÎ/ t�tã � %,���� %,E ,$�� Aβ$ |¡Î=Î/

  • ��

    �� �#G� "Sj,> �o �U^ ��� �(� �� �� �S ���5 %Y "[ � �H^ �DGS��@,�� �(� kM�� . �� ���5 %B� ��(�·^"U(� ,̄�2X� r2� "U8�� .��5 �S� ��.

    6#���� ,S��u# "�^ �"U8�� 4��¶� xy +,�2X� t =H��� �����8 | "U(G�� ��OIE� =� ���,¸ �� �2� ,ha k�H���)=H(�,� ( ,#� �Y �� W,#IE t ,U#(� A� , CY �(� "U2�* =H@ �Y �� �� �� ���q�.

    g8 "�^ �D���̈»� H��� ��� Y 4#o��T k#SY �� +,O� 6´ t =� k#SY z4#o��T x#y z�(� 4��O(� �Y +�D�,� 4��I�! ... ,#$ ��(�·#^ "U8�#� .��#5 x#y ,#U�o�� %a ,#�E

    +A� 80K �� )=H(�� ( �� W,#IE �#�� ���# 4(#� �. �� �#E %!0H�,#^ i8 �� b %�A �2^ ,� =G� ��(H8Y� �D� ��(�!.

    �� x�� v2q ��� t 6#´ %�A ��(H8Y� �D� ��(�! �°��� j,qa� �� "2GM "2,�2��; ,$ ���s� =� +,O��� �DS 42O2E.

    �� =#8�B; �� �%,�#H@ �� �A,#8` � %!0#H�� ,#SA�Y ,#�E +,�2X,� %,3� \"I^

    ����� �� M0d@�� W��H�� �D� @B�K,^ =2�u; .

    #U^ t 4X��� �,¸ ��EAY ,�E "h'^ �DGS� �,#¸ �D#E ��#EAY �%!0#H�� C! " »��g8 �� �7@ ,$ �� 4X��� xX� %!0H�� %��UO8 ^ %,3� t =H(��� =H��� ,�2^ =H��� %��

    ��� 4(� �� W,IE �� �@��H(8 =� �� .��5 vo�� �� ��U>� ��� �� %�(�]8� CD�� =H��� �,¸ %�`�,

  • +Bd##@� �,##(K,�� �0S,##c (##�� ��##��>� =##8�BI�� 0##nE� �=##�I³ ,##� x##y ,##S��\L� �0##O�� t A,U##I>�� �##(� ##�& w##H8 |� �j�m� ��d##;� j��##Sa� =##SY� 0##O��

    � �p,H��� )* \�I�� M ���a� )* ����; =��p,H��� �0^. À� J##e�� A�` CD##��� �##� ��H�KB##^ �A��##M� =##H��� �,##¸ ��E�##8 | "##hY �4##�

    �� +,O##�� �� +�& t k##�H��� 6##���� ���PAB##^ ��##� ##�P ,##� x##y t %,##(��� ́ Y ��A�Y� �%!0##H�� ##�P�###,#E t k##S � ,###I# �� W,� 4(## t �� ��##

    ���� ##o\0^ %,e�## �##� ,##$ �� �7##@Y ,##� ,##´B� "##U�� .,##(�� ���X##b�� �##�# �� ��## �##2�� %,##E CD##�� \##�� �##�� "##U��Á %Y ��##� J��� ���##��

    ? "U2�� �� %�� ?. �#�� ��#e�S� ��#�� �� �� ��A�A`� �0P! ¿w¾�§P gw¾�½� �& ��� �� §w½�§P s}

    �̄�b "UH�. ½� %,G^ } ��#�,¸ x#y t =#H��� %,#(��� K'� ��M�� 4�2�� ��(� �,��� w¾�

    �"U8�� 4X��� 4G�� w�u� 4�2�� �. x#y t =#H��� %,#(��� ��H�KB#^ ,#[,M �#�� )�a� 4�2�#� 2H� �H^ j�]S ,�Y�

    ,@`� ,[ ���2H8 |� 4X��� ���B^ Z0Pa� 4�2�� ����EY } ���,¸ . #hY ��#��� "UI2� ,8� " Z0#I^ %�#���8 "U�#O@Y ��#\(c "U(G�� ��@����I8 "���� %���e2 ,U(2M "h'^ =U> ���

    �� ��# 6#8A,MY� �� +,#8! %�0#H8� %�#IO8� %�IOg8 ��� �8A ��� �Y0> "[ %�A �#3� ��# ,#$ #e@� %!0#H�� ,$ �7@ �� 4Xs�� 0��; �Y "U^� ��#UHO8 %Y %�A

    ,U�2�,Y �Y ,U����. �&'^ 4#X� %�#UHO; � "I#@Y� 4(�#��� W,IG�� �� ,�,GMY %���; w2E "[ �o

    z4(���� %!0H��!� %*� �=SB� ,[ "I�� "I@Y �,GMY 9,�(I� t �� %�d �Y "[ �o �Y z��s�u##g; �Y ��s�»u##§I^ �,##GMa� ����##; %Y =##�o 4##X��,� �,##�IS�� "G2##��! ... «��,##>Y

    W,IE "U^ t 4X��� %Bb ,X�I,� �� � ��� 4(� �. #�� "#$ 0B#I^ �Z0#PY JI�2�� ��A�`� ��,\�* ��� ,nX» �DS "U��7� ��^,B^

    »̂ ,U2�� �,o� �4K,� ,G^a�� ��,O�� "2S,O� �� ���L� 4�,���§0»̂� §0 ,Uu#�� �veH(� ,U(� ,Uu��� �� � =�I.

  • �� %Y �*� #>� �,#>0� 4#�a� �DS ��� \�� �o �,� �#� �8�#�� �D#$ ��#H;� §M� ��� =uO� S,b )* S,b»O �(8A �� Ã� 0O�� �; veI�; "�^ �Y �,�#� xX; %Y

    �,G^Y r�e;. &�D^Y ,U2^ j,��� �,o�� 4#2H@ %!0#H�� 4X� �4X��� �; =H@ t v���� �U¬� ���D�^

    §� s} �,U\@,-�� ,[��Y �� 42^,�§(�̈ ½,���� ,U2�� � a� t Z0PY ���� @,E� ��HO��� ���,�[ ,,Y� 68���� %!0H�� ����� 4�M,�� 4X��� .

    �� W,IE %��UO8 ��@,E w2E� �%���GI8 W0��� %,E w2E ���H@� ,(� ��-O�^ ��0�� ,$ e@ �� 4X��,�� �W,IG�� �7@ ,$ �� 4X��,� �� �� 4(��.

    � � �

  • ��

    א���א������

    0��� 4X��� j�0HI,�� "¤,2��#� t W0��� A,�� %Y J�I8 ��Hg@� @�gA ,�E 42� 4��Y kS "Uc,O�Y Ä,���:

    �����:���

    4 :א� kS�: � . ������ �����: W0#��� 4#X� t v#��� =#�Y �(� ÃO�� ��� °�� kS� ÃO�E).Y ( %��2�� �Y %,�@ª�? ��¬� ���Y ?.

    � . ������ �����: °�� kS� ��#� �,��I#�� t W0��� V0�� ÃOs�� ��H(� ÃO�E �Y �� ��� °��)4����� ( g� v�Y ��� x�8 ,� s=G� ̄,#^0 t ,[,��I#� ��#�

    4��E %�GI^ �4X� ®a� ��� \WA ,� s=E)4����� (v�a� +��& t 42^0� 4H2HM . \�,��� W0��� V0�� CY 4�,��� 42^0��� 4H2H�� ���; �DS�.

    ÃO� �,��I� =n� �^ s=E =SY e�,� 4�,� 42^0��� 4H2H�� «,(S�)=�,O�� (,� ��� 4�����©Y À(��(�� j,��� �(� =�O�� �� �.

    � . ������ �����: Ã#O�E 0d�� 4e��� ÃOs�� ��H(� °�� kS� ) ��#�� ( t ,[,��I� ��� 4���1� �,�^a�� ���oÅ�)j,���� (4X�.

    :א�����:�����

    Ã#O��� �,��I#� 0#P! °#�� �ÃO��� �,��I� t 4H2H�� `�,Á �S� ,#� x#y t 4̄H2HM �� v�4(80H� :

    � .�� �!"� "�#$%�� &����� '�(� )"*�+,� : =##n� 4$,d##� x##y 4##o��� ##@,E %* =##0� `,##¸ �D##S� � tβθ è=yèøgs† ÷Λ àιyèÎ6≈|¹r& þ’ Îû

    Ν Íκ ÍΞ# sŒ#u™ ��0###H��� /###8!4ÆÇ s=###G�� �KB###^ )v�,###�a� (Y v�,###�a� V�0###KY A�0###�� C42�G�� 4o��,^ �D�� �j7¬�.

    4o��� @,E %* k�H� `,¸� kS =#n� 4H2H�� xX� A,(3� ) 4#(8�� x#�a� °#� (©Y j,(��,^ x�a� )* �(x�a� xy "S �,(��� %Y JM t.

    =n� 4$,d� 4o��� @,E %* �,�I��)��� =#�¬� .Y )* + ( .Y0#�� �KB#^�� K3 4$,d� =�¬� ���Y ���%,�@3� "�> ���Y ��� 4H2HM .Y0.

  • ��

    =P�#; � ,U#�E v�,#�a,^ �k��a� °�� �A�* �� v(¦ �u� ,� s=E t 4(80H���(8�� ÀÈ8 | x�a�� %&a��� 4H2HM .Y � =�¬�� 4H2HM 4.

    � .� )"*�+,� �� �!"� -/ "�#0&����� '�(: 48,(G�� kS� : =n�) ��u�� ��]@ ( ,#(S� �,U#I2� t 4���1� 4���� �,IO�� �� 48,(E

    ��u�� )* �,(; �^ %�G; �o �,IO�� �; %'^ kH2H�� °�� �A�* �� v(¦ � 4(80H�,^ . :א������:�������

    ,¤,HId#� v#2 %'#^ �J#�� °#� ,#� 4#��E =#�Y W0��� =��I� �&'^ i�#M É=�I� °� ,[,��I� �G 4X��� +2�O; W0#��� =��I#� j��# ,HI#b�� =�Y °�

    � �Y ��8�¬� 4HId� �DS .n� : W0��� =��I� �&*)§"»�§ ( �����I#�� V�0#�� �,#(�"2�## �|,## ... �����I�##8 | "U##(G��)%,��## ( �,��I##� %'##^)%,��## ( %`� �##��

    )%�^ ( X�,�� 4X2�E �� 4)"� ( | �� M 42�0� 4��G�� %�G;� ,2�0� �,��I� %�G8�8# A ,#�� �,#[ ,HIb�� D> �����I� ����A ,� W0��� ,U���I �#�� 4HId#� k#S #��

    "¤2�O; %`�. ,e2�� %�G8 ,HIb���)�xX� (���8� �DE ) 0X�a�� �,��� ( \"�8 A,G8 �S� w80�; �� �,\(\2� CD�,E 4X���)"� ( �Ê ,¤,HId� t 4���� °�� v�, : �"��8 �"�

    4���,� �,O; 8���� ��� ,@,2MY �e8 CD��� "2���� �4���� ���� �|, . 4X��� �� j�7>Y t ,HIb�� %�G8�)�x�E) ( ~Ea� �DE ���8� ( �H; �S� i2

    °�� �� v�, 4��G�� V�0M. �##Ê)~##> ( %�##GI^)W0##>( �)/0##�( �)0##(�) i##>( �)Ë##� ( °##�� v�,##��d��� ��H��.

    -) §0§�§> :( ¬�� �,�U#(� +A�#b� ,�U#I8�o �&* x#HO�� +~> �Y "-��� +~> 0#�̈�xX� �I8�H;� �;�H� ��.

    -) §W§0##§> :( ��I�2G##b +�##b� �##(I� +�##H^ �##�a� �##;~> CY W0##¸ =##>

    �&*� �2^ ,� ÃOM �@a W�0¬�� C�o� \�Ib� k��� jkd�� ÃOgM.

    -) /0� :(t �;�H� �� �2�8 ,� ��o� ��O@ )/0g���.( - )0 :(�\0��� C�H�� 0a� �(�.

  • ��

    -) i> :( "U�2#-�I� i> 0Ub �(�� ��0�Y 8�o� �I�-� �&* =>0�� �\>

    �2^ �,IH�� �� �,8* ��(�� 4�>0�� .�� Z�H;� �2�* �(I�I� �,� �&* 4�1(�� ,$ "��; ,� kS�.

    -) � :( �(��)0��k>,� ( �#� 0nEB#� 0#1O8 =>0�� �S� ��#O@ "#-�8 CY �#��^�0�Y C�H8�.

    s=#E t r2#� �#U^ �,#��e�� �,�SD� 2���� ,HIb�� �� ��Y ,HIb�� �DS�

    SY �� %,E �� �* �\@,-� �� �>0 �� ,Uu�� t �>�8 =� 4X��� .

    j�� ��� �Y =�O�� �� ,HIb�� %�G8 ,� �A,��YY ,e2�� %,E� #E n#� ��x� ��)"¾�» �Y §"»�§ ( ���) �Y 0§�§>0�̈§>.(

    =#n� ���,¬� "�� �� ,HIb�,E ,Sxy �� ,@,2MY %�G8 �(G�� : �#ÍY� 0#�Y��Í� �0��� =PA� iS& CY ��Í� �0��� �� .

    =#�3� B#>B> �Y �#�� � #�o #2� �#�� �2� � =n� �V0�� �� ,HIb�,E��Î> Î> ��H� W0d�� ,S,�A��E t ,U(� 0nEY� j,O�� AA �� �S� �B^BO�� =n�� .

    s} «,(S ,� �� 4�� ,HIb�,� �(�,E iE0� ����� ,@,2MY ,HIb�� ©G��#��, o�M �"2M0�� �L0�� �� "�� �� =��� �rÏ ��� �� k�d�� =n� �� ��M � �,o =

    �,� �* ��o. �I2Y� �"U� v�� W,� ,HIb�� W,�� �#E �#� 42;! ,#U��_ �;,HId#� v#2 %

    �,� °��. :א�����:��א����

    jkd###�� �D###S W0###��� D###PB2^ "S�###(� jkd###� ,###q� ">,###�a� vu###8 %B###E "###U�E %`� �###�� k###�

  • ��

    t r2#�� 4��#¶� j,2#ba� j,#qY t �* %�#G8 � V�0#�� �S ,�E i80�I��� #��� ">,#�a� A#� t �A�>�� 48A,� j,2ba� j,qY t H^ ����^ W0��� %a �Ä,��

    �� "SA�� ,S��H@�; �"UIX� %�`�Y i�M ,U^�0M =8�. 12"�*3� 4 ����� 56"7� 89;:

  • ��

    ¶� j,2ba� j,qY t �* %�G8 � i80�I���j�0H�,E Ä,�� t r2�� 4��. �e(�� 62M �� 42�0� ,U^�0M %�G; %Y i_ 42�0� %�G; M 4��G�,^ �D��

    � 6##2M �##� 4##2�0� ,##U2@,��� �Y ,HI##b�� �Y `,##¼� �Y 4##H2H�� t ,##[ W0##��� �,��I##42�0� 4��G�� %�G; � �& xX�� �i80�I�� .

    0�#� t %����#� �#�U^ ,#�E %!0H�� "U^ t "U� W0��� 4X� �� �& «�A*� �� ��� ���� �� �I�,�� 0���.

    �^ �42�0��� 4Xs�� ,H�K �;,��E� �;,8! "UOI^ 4X��� R0� %!0H�,^ �#2^ 4#��E +0�^ � �D#S %'^ �i80�I��� ,HIb�� �Y `,¼� xX� �Y 42^0��� �Y 48�X��� �Y 42�0d�� 4H2H�� xX� ���# 4(#� �� W,IE t j,> , w�,T �U^  ,I�,�� �,2�0� r2� "UO�� �DS� x�OI��

    �Bd(8 �o� �,� &,2���� 0OE �Y � �(� . � � �

    ��אא����מ�����א�������

    >*?� ����� �@A �� BC< D "E;0: - )0F� : %'#^ �%!0#H�� "#UO� 4X��,� �H�� �D$ �,�IS� k��A � %Y ���oY ���oY

    ,u�� �u�� 0�O8 %!0H��. �H�� �D$ 4X��� ��� A,�I���� �68�M �Y 48·� 0�O; 48m� %Y CY �68A,Ma,� �Y

    %,G ��0u�� �� r2� . �& 0* ��� +0Uc } %!0#H�� x�#O; =n� +,�,IG�� �� %Y ��#(c� �%!0H�,#�

    �� �S �DS. ���א����א�����������؟�

    - ,�Y�G"H�� : #H�� t �Y 4#X��� t `,#¸ � %B#� �80#P! ���#oY ���oB^ ��#(c� �%!0�� �S �DS %Y �DE. )0F� )���� "��:

    �I� %'^k�8 , ,�2HI�� ��_ � �2^ 0�: Æ .E r2� x�O; �� CD�� �S =2�H�� =2�H�� =� 68�M �Y 48·� x�O; ,[ 48! s=

    ���o =n� 68�M �Y 48·��: � ¨β Î) z⎯≈ |¡ΣM} $# t, Î=äz %·æθ è=yδ ∩⊇®∪ # sŒÎ) çμ ¡¡tΒ •� ¤³9 $# $ Yãρâ“ y_ ∩⊄⊃∪ # sŒÎ) uρ

  • ��

    çμ ¡¡tΒ ç� ö� sƒø:$# $ ¸ãθ ãΖtΒ ∩⊄⊇∪ �/,�� /48!ÆÇ?ÑÆ),�; ���o °�� +0�^ 48m� ,(U^ :� %·æθ è=yδ � CD�� �@B� � # sŒÎ) çμ ¡¡tΒ •� ¤³9 $# $ Yãρâ“ y_ ∩⊄⊃∪ # sŒÎ) uρ çμ ¡¡tΒ ç� ö� sƒø:$# $ ¸ãθ ãΖtΒ ∩⊄⊇∪ �.

    ),�; ���o �Y :� (#θ ßϑŠ Ï%r&uρ nο 4θ n=¢Á9 $# ��0H��� /Ò² �� �� ,U(2�^ � t �n8A,MB� ���o ,U(�� ����� °��� ��Y ��� ,�2^ C��,��� �2L�:" �� ���� � �

    ��� ��� ����� ����� �� �� ��� ��� ��� �� ���� ��� !"� # $%&'"() * +�, -. %��� �/

    �(0� 1 %��� 2��� 34� ����� 5# �� $!� �� �� # $%&'"() * +�, -. %���

    56 �7�� -. ����� %��� ��� $8�9 :; �� �< �� # $%&�'� =4� %��� %>/�) ? 3@� �7�� -. ����� A&4� �>� %47� BC # $!� �� �� # ��7� D�E� �� F�G # H��>)

    I�� 6J) K&LJ�� K>��� �) �(M # NO # $%>/�) ? 3@� 56 ... Q��R�"�. � Ó(#�� %Y �,�#�� �#� �A,#�� �#� C� ,�� �,#o :"H :S; ��SM 1 ��S0� �TSU 2SS�"��"� .� t�Ôeo��##�� Ã##O" : 2SS�"�� KSSVWU ��SS0� 1 :SS; ��SSM XYSSZ H"��,##o� :�A,(*2�� .

    Ñ . t A���� ,Sx�O; "UO8 � �68�M �Y 48·� +0�^ �� 4�2�H�� +,8m� �DS %*68��� ,$ =2o� 48m� ,$ �7@ �� 42�0��� 4X��,� �* 68��� �Y Z0Pa� 48m� .

    � I���F� I�9; : m� s=E r2� 68�#M �Y Z0#PY 4#8·� �0�#O� +,#8 � 4#8m� %a��O� ÕH�I� 42�0��� 4X��� )* 4>,´ 68��� �Y �0 2���� "UO�� � %#�_ %�0�a� %�DS

    �� ��# 68A,MB� 0�O8 �Y �,u�� �u�� 0�O8 %!0H�� %B� J�p,H�� ��o� � �#@Y� ���� "UO�� %!0H�� "UO� �H�� �D$ 4X��,� �,�IS� 4>,M �D#S %#�_ �2 x#y ��#H��

    4

  • ��

    ��� �� +,8! j�0>* ���� 42�0��� t w�u�� ���� %,E �o �u�� �� xnG^ #M �,#$ ��,IE �� \IP� �� 4X��� �DS +,2uIH� i�M ,U2@,��* �� ��# %�

    �o ½� =>0� �,o§�§�: "��[�� 56/ �0� 3\�"� ��#0�� �#\q �#H^ � �# �#���� �2�* CA]2 ,� ,�I�� ������� 0E& CY i)�u�� ( i���� ���)�����.(

    0�� \0��� ���,H^ "U�\0H^ k�0�� %�2�8 ��o ��� : ��o ,@*J���I� . ®0�B^ �,o� "U(�" : k�� \�bY "G@,�� t "E]e ��� "G2� t "GeP �� . �� �q

    �����H8 :%L]� :) ^4M� _��)� �� 3.�"�. "#UO8� �#;�2H� "2HI�#; %Y A�Y ��^ �4X��� �D$ �* "UO8 ^ 4X��� R0� %!0H�,^

    d#�� �,#GMY# #X� �HI##2�^ "#�� �##�� 0# �� ��## "#�� ,##�E �#(8A t �##HOI2�� �I� ��, ,�E� ���,��Y? U2�� �� %��" ? ��@,#E� "#�� �#�� �� �����^ �I( ���

    �87p,O�� �� . ,Sx�#O; ��,5 �� +,8! t ®� ^ ,�,(� 42�0��� t ,��� � � %,E ��^ %'#^ �� +,#8! °#�� "U#(� "��I#8� "�� "[ �� �B�8 %Y �2��� ��7@Y ,$ �� 4X��� xX�

    �� �#(� x�#E 0�Y "�� xX� �� +,8! t ��H�� �#� &�#�@ ��� iu#y t ��M,#� v#o�8 (�� ��� �e1 �� �@,��4(¬�� �@�� �@,�� ��B�@� ,.

    G"H�� )���� "��%,��o �2�p,o %'^ �: �� �G� ��`,¸� 4H2HM 4X��� t s%Y Z08 "�o4H2H�� �* �2^ �>�8 � %!0H.

    � A� ,� s=E =� `,¸ %!0H�� �� 4X��� t �>�8 � �@Y Z08 "�o� �#� W0#��� ��DE %!0H�� t� 4X��� t 4H2HM �& s=E �,U2@,�� t Ð,O�a� �,��I� .

    %Y �2�� 4X��� t `,¼� \0H8 CD�� %a 4����%�&!�� )�?6� L)9� �M�� :$$�

  • ��

    C� %!0H�� %'^ 0P! �>� ��� =�O�,� )�`,¸ ( �* �& 0G(8 �� �G�� �� ���H^ ��@,�� �Y 0�,G��: � tβθ è=yèøgs† ÷Λ àιyèÎ6≈|¹r& þ’ Îû Ν Íκ ÍΞ# sŒ#u™ ��0H��� /48!ÆÇ �,��I�

    �� kU^ H^ ,U^�0KY CY v�,�a� �� j7> t =� 4H2HM �� �� ,� xy t v�,�Å�g;%�&m� t =� %a `,¸ �S �8D�� "S ,U�SY =� �B�8 CD�� �S r2�480H�� =SY �B�� CY %��B�8 .

    ���o��: � ôMs9$ |¡sù 8π tƒÏŠ÷ρr& $ yδ Í‘ y‰ s) Î/ ���0�� /48!ÆÙ �, CD�� %a `,¸ �S �� �O¶� j7¬� r2� CY 4H2HM CA���� r2�D�� j,� =� ®a� ��2^ C �,2� �, CY

    48A�a� t ��. ���o��: � ã�ƒÌ�óstG sù 7π t7s% u‘ 7π oΨÏΒ÷σ •Β �j,�(�� /48!ÇÑ ��]� ����� 080�I�� %a `,¸

    4�o0�� r2� A�0,^ H^ �I�o0� r2�� . ���o��: � þ’ ÎoΤ Î) û© Í_1u‘ r& ç� ÅÇôãr& # \�ôϑyz ( �w�8 /48!²Ú �S ���� %a `,¸ 0ED^ �i(���) �0Û ( �� A�0��),�(� (� %Y CY�,(�� 4H2HM xy ÃO��� �� A�0.

    � xnE �& xy�0��;� k��� %!0H�� Y0o �� �0G(8. 0H�� t �A�>� ���� 4X��� t `,¼� A�>�� J�p,H�� ��o %'^ �& s=G� i#@,¸ %!

    4� ���� �80Pm� ��o ,�Y� %!0H�� t � �#�� %����#8 "h'#^ �

    k�8 , �&: Æ . � ,� s=E %*#I# #S "Uc,#O�a ¢%,#�� �� W0��� ����� §� � 4#H2H�� �#�� À7 #8 4

    M���# °#�� �D#S� �4#H2HM %�#G2^ ��Y v#� °#�� �D#S ��#H; �&,#��^ �0Pm� �� � %�G2^ 4H2H��� �`�,Á ��� ,�2^ =��I�) �`,#¸( %* �,#H8 � �&,#� z Ä,#�� #�; s=#E

    Ã#O��� %Y CY �A�#�I� ®�0#yY t Ã#O��� �D#� =��I�#I� j���#� j��# j��I�� ��d�4H2H�� ��� �2@,�� s=E t «0Iz

    4��E t n� %���H8 "U^).Y (t "U(� =H@ ,�E ,S����I� W0��� %*: •0�� %��2��� %,�@3� t A�>�� .Y. • =�¬� ���Y .Y0��� )=�¬� .Y.( • v�(�� =�Y .Y0��� )v�(�� .Y.(

  • `,¸ v�(��� `,¸ =�A t ,U�E "Uc,O�a W0��� ,U���I� �� Ä,�� =S�

  • zZ0Pa� �� �Y ��M��� �SD�� V0�(8 ^ «�0Ib�� t! ... )* ��#8 "UO�� %Y �Y� °��zÃO��� ,q �(� 0Pm� %�A J�!

    �Í �2^ ��I��� 0�a� �DS 0��I��k�8 ,� : ��� %*#O# #K* �#(� "#UO�� )* �# ,# Ä,�� �; s=E t ,E0Id� %,E �� Ã

    48�I�#� ,hY ,�I�� ��� ,Uu�� %�A Ä,�� �� Ð,O�a� �DS 0#�a� �#G�� �4#����� txy�& .

    L%H*� : 4#��E W0��� =��I�).Y ( 4#�����? ,#(�o ,#�E ? ��#¬� .Y �#�� �� .Y� =�¬� .Y� Ã#O��� �DS %Y xy �v�() .Y0#�� ( �SD#�� %'#^ 4#(80o #� #�KY �#�

    .Y0E 0P! jkb )* r2�� %,�@3� .Y )* �O�� ��� V0�(2 v#�(�� .Y �Y =�¬� 4(80H� �*.

    4��E ,u8Y�)�8 ( ��H�� ��� �DE� 4^�0�� 4M,¬� �2�� W0��� ,U���I�) �#8 6�,� s=E �,e; x�a� ( =�O��� �0G�� t� ����) j,u#2� �#8 C�(� �� .( �#� ,#(@Y x#y

    ÃO� ,(H�KY)�8 ( 4#^�0�� �#2�� )* V0�#(2 �SD#�� %'^ 4(80o %��� )* V0�#(8 �� 4(80H� �* �xy.

    �DE�)�A ( ���,#H^ 48��� t �DE� �V�0�� ���� t W0��� ,U���I�) =#EY %^ �A %^ ( ÃO� ,(H�KY �� ,(@Y xy ��I8A CY)�A (%��� )* �SD#�� V0�#@� 4#(80o

    �� ����4(80H� �* �xX� V0�(8 �� V�0. �����I� W0��� %* s})°� ( /��7#�� t ,S����I� �DE� �V�0�� j,(��� °�

    ���,H^) : 4@O� %^ °� ( ��#8�> ,#I2� Ô�#; W0#��� #@,E 62M ,$ =PA� ,U>�7; CY) ,S�Ê �Y 4�2P ( �,� =P�8 �8�¬� /�7I��� Ã#O� ,#(H�KY �#� ,#(@Y x#y �,U2^ �;Y0) °#� (

    V�0�� j,(��� )* V0�(8 �SD�� %'^ 4(80o %���4(80H� �* ,Sxy )* V0�(8 ��. 4#>�� �#2� Ä,#�� �D#S =#n� %Y s��8 �S� ���(�� �DS ��� xnE �& xy�

    ,Uu�� %Y� ��M��)=�Y ( /,#I³ 0#Pm� ,Uu#��� �4(80o %��� �2�* �SD�� V0�(2^ )* ��#q ,#� �#S �D#S� �,#� 4o�� 4(80H� ,[ k��a� °�� xy t ���I� ,hY CY 4(80o

    0P! °� ÃO��� �,��I� t 4H2H�� `�,Á CY �`,¼�k��a� °�� v� 4o�� 4(80H�. +D#�; �&'#^ k#H2H�� °#�� )* ��Y �#��g8� ��`,#¸� 4#H2HM «,(S %'^ �D��

    �)* ��g� 4H2H�C`,¼� °�� .

  • ��

    »o «,(S %,E �� "[�o ,�YÜ4��½� `,¸� 4H2HM )* �G�� g(»H W0��� �� �DS = ����� t W0��� %a �&� 4

  • ��

    Æ.4H2HM ,U�2 ,S,�I�� =� �`,¸� 4H2HM )* Ä,�� �DS w2(�; ��� t . Ñ . �&'##^ 4##H2H�� )* ��Y �##��8 %B##� Ä,##�� �,��I##� t "S�##(� 4##8���Y � %Y

    v2 )* %����8 ,Þ*� �`,¼� )* ��� +D�; i#,(� %�D#PB8� j���#�� �#�� Ä,������I��� "[�o ��H�K �&* ,�2^ �& s=E �,U(�.

    ��H@ : "#UO� ,S��#�I��� W0#��� �#(� 4���I�#� Ä,�� s=E ��� �&* j�]S %*'^ �4H2HM ,U�E ,S�q� (����> 4O2� %�GI VIP�� 4Hb %.

    � °�� �* %���I�8 � ,��(� �³ 4�Gd� �G� "U�U^ t ��� %�A kH2H� t �0H8 �� 4X��� t `,¼� \0H8 CD�� ��a� ��H�� W,��Y v� %�HI�8 ,S�(� �%!0H��

    Z0Pa� 42�0��� Ä,�� =�U8� H^ 4H2H�� \0H8 =� �%!0H�� . ����� א� �מ�א�

    k#S� "Uc,#O�a W0#��� �(� 4���I�� Ä,�� �� �,'^ �4�Gd� ��G; ,(S�)¼�`, ( "Uc,#O�a Z0Pa� Ä,�� �� A,�I���) #H^ 4#H2H�� ( %!0#H�� "#U^ t� �D#S

    JHb �� 4�Gd� �>�8 �,3� : - )0F� : %a �,#$ �7#@Y �� 42�0��� 4X��,� %!0H�� "U�U^ ���� }3� t "U��o�"SA,�I�� Ô#�8 W0#��� ,U���I� �� Ä,�� �� 0Pm� j7¬� %�A 42�0��� �� j7¬ ��#�

    4X��� R0� %!0H�� %�G� w�,T �DS� �%!0H�� "U^ t 42�0��� �,��I� . - �G"H�� :,U2@,�� �� j7> =2e�I� �� +,8! "U^ �(� W�0e�� t "U��o� .o �&* "U^#0Yo ��#��# �#��#@,#� :� 4’ tAu� ô£ys≈tƒ 4’ n?tã $ tΒ àMÛ§�sù ’ Îû É=/Ζy_ «!$# ��7�� #0/48!ßÚ

    � 4’ s+ ö7tƒuρ çμ ô_uρ y7În/ u‘ ��L0�� /48!ÑÙ Ð,O�Å� kH2H�� °�,� ��OIE�� �)i(>(� )�>� ( �D[ W0��� ,U�� �� 48�X��� 4H2H�� %Y %��

  • ��

    � 4H2H�,� �#� ��#�H@ x�OI� �DE ,S�0�O8 |� �ÃO�� W0��� ,U2�� V,�; �� 42^0�� �� ��� 4#X� t 4#8,(G�� �Y `,¼,� ��0�O8 | �DE� �ÃO�� 42�0d�� 4H2H�� CY

    ���,o =� W0��� : �D#S %B#� %�0#H8 "hY CY ��>��,E r2�� �>� �i(¬,E r2�� i(> 40G�� +,8m� t =��I�; | Ð,O�a� %Y ��#�� ,#[ W0#��� ��#� CD�� kH2H�� °�,�

    W0��� 4X� t r2� °�� ,[ %��u8 "S�0; W0��� �(� C`,¼� °�,� ,S�0�O8. �4#8�X��� 4H2H�,� V�0�� �>��� ��� 4����� =��I� W0��� 4X� t n� �>��,^

    ��� 1d�� +�& ��� 4����� W0��� ����I� �DE� #�� �#� �>��,� ��0 �#;�& 1d ̀ ,¼� =2�o �� . �����I�8 | "U(G��)�>��� ( °�� t) �#>��,E r2#�� �#>� .( %!0#H���

    W0��� 4X�� �;,��E� �;,8! 0�OI^ 4X��� R0�. �����I� W0��� %Y ���>�� ��0��;� �& ����^ ��� :

    )i(> ( %���H8 W0��,^ �,8`,¸ �,��I�) : �D#S i#(> t 0X�#8 0�a� �DS ( CY4^,3,� 4#8m� °�� %�G8 �2��� �� %0o �&* �2�* :� 4’ tAu� ô£ys≈tƒ 4’ n?tã $ tΒ àMÛ§�sù ’ Îû É=/Ζy_ «!$# �

    0�7��/48!ßÚC,8* �2h�   �@,�� �0�Y )* ke80O; OY �&* �� J�� Ô2� ,�2^ CY . �� �� 68�M �(���:" ��SW�� `S(7 ? �&�S�� 56 "�Y" ��SW�� a�S7"� CY

    0X�8 �2��� s=E�� %0o� r2o �&* �0O�� )* 4^,3,� . � �D##E�#I#�###�# W0##��� =)�##>� ( �^0d##� =##>0�� +�& t ,##8`,¸ �,��I##�

    ���,H^ �I�-��) : ��H�� �>� j,>( 4#8m� %�G;� �: � 4’ s+ ö7tƒuρ çμ ô_uρ y7În/ u‘ � �L0#��/ 4#8!ÑÙ �;�& CY�@,�� .

    a �& �,H8 � �°�� �� �2�� =8�B; �DS %* �,H8 �� �D$ R0� �,��I� �DS %`,¼� �Y 4H2H�� ��� °�� ,[ ,�* 4��G�� %a �2uIH; 42�0��� 4X��,^ °�� .

    M�#2# �8 6#I#H# �� %Y "��� s=E �� 4#H2H�� �#�� �#>���� i#(¬� �� �N� W0��� ,U�� ��.

    0��� ����I� CD�� C`,¼� °�� )* ���8 �2�� ��D�I� 4H2H�� %Y CY 0�#O8� W �� %B� veH; 42�3� ��2H��� %a ���>�� =#n� 48�X��� 4H2H�� ��� �>� �� r2�

    =#2n�� �2�d#�� �� �N� �� %a ,(�(> =n� 48�X��� 4H2H�� ��� i(> �� r2�� �,(U>� :

    1D�=�B�6� N�O�P :��$�?3� QRO �SK�� �8� �T� U��" ��V I�-* � :�/�##)��W� X�%�P � :�/�

  • ��

    � }§ øŠs9 ⎯ Ïμ Î=÷WÏϑx. Ö™ï†x« ( �Z�d�� /48!ÆÆ,�* ,S�(�� : Æ . 0��� 4X��,� 48m� 0�O; %Y �#�� 4#����� n#� �#>��� �,H8� `,¼� )* ���2^ 42�

    �@,�� �� +�& . Ñ . ��H@� 42�0��� 4X��� xX� ,S0�O@ �Y) �#>��,E r2�� �>� ( �D#S =#p,o %B#E�

    ��H8 %Y =

    � ��#�� 4#X��� t `,¼� A�>�� J�p,H�� %'^ �DGS�

    s=E %* J�p,H�� �,��I#�� �#(� "U(G�� 4H2HM ,U�E ÃOs�� W0��� ,U���I� �� Ä,��42�0��� t Z0Pa� Ä,�� %�E0I8� ��M�� °�� �* %�0ED8 � %!0H�� t .

    %!0H�� \(� "UIO�,T �� u^ j�]S s=E :� # x‹≈yδ uρ îβ$ |¡Ï9 ?†Î1t�tã ê⎥⎫ Î7•Β ∩⊇⊃⊂∪ � =�(�� t 42�0��� %���I�8 � ,(S "S� ���XbY "h'^ �& �� u^ ��oY ���U^

    ��#�#�#uo t J#8,#4o0^ s=G� CA]; +A,E� "UIo0^ +,Y , "S� Z0Pa� 0sOG; %Y �%�0�d8 .

    A,#�� ��0�I�� (M,d; ,� �0O�� �; +Bd@ , 4X��� +����� ��EAY ��� ,̄@��P* ��.

    &�D^a� 4X��� j,��� �Ma 4��G� "IPY�)À��� À> \(k( ��H8 �" : �DS %Y �& 80K� �D#E #@,E ,��^ �4H2H�� ��� ,U(� jkd�� /0 ,��o� `,¼� ��� É,> ,S0nEY 4X��� "$,eP Z0> ,Up,ÊY ,dI@�� ,U�S�D� 4��� .,(�� V0�Y ,$ ���K�P �8D�� ��H�� %,E�

    �#�� ,#$ "#[ i#K,1� ®�0#yY ��#�U^� �,U#(� �@�A,I�8� �@�O�B8 ,� Z0¸ ,$ i�#M ,[,��I#� �� "¤A,�� "U^0� ." � "[,#��Y �#�P� "¤�#2H� �#� �D#���

    �,HI,^ "S��Y ���� "[,M ��@,E� t 0�� ��# �� � 0�#�� �I�,�#� ? "U2�� �� %�� ? �� #�,S �* ,U#(� #878 � ,S,U#(E ,U�2� j,u2��� 4.

    ���o �& =2�A��: � uθ èδ ü“ Ï%©!$# tΑ t“Ρr& y7ø‹n=tã |=≈tG Å3 ø9 $# çμ ÷ΖÏΒ ×M≈tƒ# u™ ìM≈yϑs3 øt’Χ £⎯ èδ ‘Πé& É=≈tG Å3 ø9 $# ã�yzé&uρ ×M≈yγ Î7≈t±tFãΒ ( $ ¨Βr'sù t⎦⎪Ï%©!$# ’ Îû óΟ Îγ Î/θ è=è% Ô�÷ƒy— tβθ ãèÎ6®KuŠsù $ tΒ tμ t7≈t±s? çμ ÷ΖÏΒ u™!$ tóÏG ö/ $# Ïπ uΖ÷G Ï� ø9 $# u™!$ tóÏG ö/ $# uρ

  • ��

    ⎯ Ï&Î#ƒÍρù's? 3 $ tΒuρ ãΝ n=÷ètƒ ÿ…ã&s#ƒÍρù's? �ωÎ) ª!$# 3 tβθ ã‚Å™≡§�9 $# uρ ’ Îû ÉΟ ù=Ïèø9 $# tβθ ä9θ à) tƒ $ ¨ΖtΒ# u™ ⎯ Ïμ Î/ @≅ä. ô⎯ ÏiΒ Ï‰ΖÏã $ uΖÎn/ u‘ 3 $ tΒuρ ã�©. ¤‹ tƒ HωÎ) (#θ ä9 'ρé& É=≈t6ø9 F{ $# ∩∠∪ �%�0�� �! .

    �##�8�B; "##��8 � �Y �� �* �##�8�B; "##��8 � +,##8m� �##� ��,d##I� =##U^ �� �* z"���� t %�1�0���!

    P! °��# S 0# =)��#��� (t: � tβθ ã‚Å™≡§�9 $# uρ ’ Îû ÉΟ ù=Ïèø9 $# � S # ��� k# #e# #G2^ w#%� :� tβθ ã‚Å™≡§�9 $# ’ Îû ÉΟ ù=Ïèø9 $# � �� ��� J^�e�� �B; %����8 �D�� Y ���,dI� =8� %Y ) ���#�� (

    ��� ,̄�`� V�o��� %�G8 �D�� V,(I�� �ωÎ) ª!$# � �� �* ��,d#I� =#8�B; "��8 ^ �� t %�1�0�� %�G8�42^,(I� ��8�> 4� 48��� "��z

    t >�0�� %Y J�I8 40G�� 48m� �DS 0��I�)����� ( we��� �S V,(I#�� r2#��42�,I�� W,��:

    Æ .�s% �� �8 #H##�� :� # x‹≈yδ ×β$ u‹t/ Ĩ$ ¨Ψ=Ïj9 “ Y‰ èδ uρ ×π sà Ïãöθ tΒuρ š⎥⎫ É) −G ßϑù=Ïj9 ∩⊇⊂∇∪ � %�0�� �! @,E �&'^ �F0G�� %!0H�� ��)����� ( �� %Y CY V,(I�� "��8 ��M�

    %Y �8 �DS� �.,(�� ,U���8 � +,8! %!0H�� t =�_ �DS %'^ �%!0H�� �� ��,dI� =8�B; 2� r2� %!0H��#@,#,S,(�� ���UO8 %Y .,(�� �G � +,8! �2^ �>�8 ��A ,� .,(�� , .

    =� ,�Y�)����� ( °#�� =�_ �@'^ we��� : .,#(�� �#@,2� �#G ��,d#I� %* �#� I8 �DS� �"���� t J1�0�� 80K.,(�� ,@,2� %!0H�� %�E v� ^��.

    Ñ . �� %*� �"#���� t �#0�� �#S� j,#����� t �#p�` w#�� ��� \@ �o #@,E %'#^ ��� ��I� "G�� 4�,( %�G8 W0��� 4X� t �p�7�� w���� 0E&�) ���#�� (

    �� %Y CY ���8�> 4HM�� 4��¬� @,E V,(I� ,#$ Y��; �j�0H :� tβθ ã‚Å™≡§�9 $# uρ ’ Îû ÉΟ ù=Ïèø9 $# tβθ ä9θ à) tƒ $ ¨ΖtΒ# u™ ⎯ Ïμ Î/ � S� # �8 �D# S %Y Ô# �� �D# #��# #p�7�� w# �) "#���� t �#0�� ( #��I�

    #�� tβθ ä9θ à) tƒ $ ¨ΖtΒ# u™ ⎯ Ïμ Î/ � j,����� %* =� �"���� t �p�` w�� ��,(8 � %,3� µ%* 62M� G�* "S�#(� j,#����� x#y M� #3� 4#2@,# �� �,#� %,# #>,I# "#���� t �# )* %�

    S %'^ �D�� ���(�]2�# ���� �D# p�7�� w# �)0��# "���� t � ( (8 �#,# #� i# #�� ,#�� :� tβθ ä9θ à) tƒ $ ¨ΖtΒ# u™ ⎯ Ïμ Î/ �.

    ��> �&* ,�Y)����� ( =8�B; 4^0� ��p,� %�G8 "���� t �0�� %'^ we���

  • ��

    I ,HM �DS� ���,dI� ,[ %,E ,� �S +,8m� �� ��,dI� %a �"���� t � )* /, �á,H��� v�,��� ��� �,(�� ��,dI8 �D�� �A�0� °�� �8�³ i��8� °�� �� 0nEY

    =n� :� ߉ tƒ «!$# s− öθ sù öΝ Íκ‰ É‰ ÷ƒr& 4 � IO��/48!Æ× �� 4’ s+ ö7tƒuρ çμ ô_uρ y7În/ u‘ ��L0�� /48!ÑÙ =n�� �� àM≈s) ¯=sÜ ßϑø9 $# uρ š∅ óÁ−/ u� tI tƒ £⎯ Îγ Å¡à�Ρr'Î/ sπ sW≈n=rO &™ÿρã�è% 4 ��0H��� /48!ÑÑØ �2� ,UI��A �DU^

    K,o��M�� 4��A �� CD�� "G¶,E 4�. /,#I � CY ��#�8�B; 4#^0� "#���� t �# )* /,#I 4�,�� �DS t ��,dI��

    "���� t J1�0�� =� ��8�B; 4^0� i��^ j,����� . ���� %�G8� �p�7�� w) "���� t �0�� ( ��,d#I� =#8�B; 4^0� ,�,(� . %�#G;�

    )����� (�j�0H�� %�G;� �we��� t 4�>�: � $tΒuρ ãΝn=÷ètƒ ÿ…ã&s#ƒÍρù's? �ωÎ) ª!$# 3 tβθã‚Å™≡§�9$#uρ ’Îû ÉΟù=Ïèø9$# �. t >�0�� %Y J�I8 �& ���)����� (we��� ,hY ��ED� .

    G�� 48m� °�� %�G8� � 4#(2� 4�#�� ,#U2@,�� �+,�G5 +,8! %!0H�� t %Y 40,̄�,(� ,̄��� �� �,;! �� ,U�U^ v2eI�8 =� ,U�UO� x�E �U> )* /,I³.

    )* /,#I³ k#S� �°#�� �#� 0#nEY J#� AA0I; ,UI��A �4$,dI� Z0PY +,8! �2^� * =� i��^ j,����� )* r2� /,I³� �>�0�� °�� J2�I� x�E �U> �"#��Y "#S �� )

    >�0�� °�� �8�³� ��8�BI� "���� t J1�0�� )* . >*?� ����� M�9@ �N� �B�OPQ0:

    Æ . 4�G¶� +,8m� µ%* \�S�Y W,IG�� CY ���Y ,�� v>08 �DS� ��2�* Ô�8 �@Y �� A� � �� 0nEY �� Ä,n��� �,�G5 %,E CY �M�� °�� �� ,�MY ��M�� 4�B�� t %,\�@ °#�

    dI� °�� =� %Y i_� ��,dI� ��� É®,o "G¶� %'^ ,$,dI� %,E CY"G¶� ��� ��,. Ñ . ���#2� "S� ��,dI� t %�� ��� �� V�0Ê�� b "$��o t �8D�� µ%*

    �&� �=SB� �� =2�u;� �8�d; ��M3 =8�BI��� x�OI�,� V�0Ê��� 4(IO�� ,H83 ,��K . D�� %'^ �D�� �#o x�#E }* t v#H8 �#o =#SB� �� r2� �S� ��,dI� t ®� C

    ��0u�,� �8��� �� ����� "GM )* �Y ���2H��� ,G@* )* �A,o %* 0OG�� )* ����8 . � �##S� "2##-� 0##�a� %'##^ �CAY � =##H2�^ ��,d##I� =##8�B; "##��8 | �##��

    "#���� t �# )* =#� i�#�^ "�� )* /,I . �#� �#G8 | %'#^ �#� =#H(2�^ �#�SY�� �� iuy t vH8 � M "U(� "��I2�� ��SY �� �8�UI¼�x�E .

    � � �

  • ��

    א�������� א������א��א�����g����:

    �� j,b �H�� C�#U> ��,#5 F0G�� %!0H�� x�OI�� W,� âY %Y �� #2^�I� � ��#@��� �@,�� �� ��# 0�#� t "#UO8 %,#E ,#�E "#UOg8 �#��>Y %Y � 0�#��

    �I�,��? "U2�� �� %�� ?=2� �� �& )* Ô�� ,� . +��I�� �o� ,I�� ��(�� ��� 4H80K �& t :

    ���א��:��������:

    �� s%*�R0� %!0H�� �DS s%Y ��� ��,IE "G5 t \@ �o :� !$ ¯ΡÎ) çμ≈ oΨø9 t“Ρr& $ ºΡ≡u™ö�è% $ wŠÎ/ t�tã � w�8/48!Ñ �� # x‹≈yδ uρ îβ$ |¡Ï9 ?†Î1t�tã ê⎥⎫ Î7•Β ∩⊇⊃⊂∪ �=�(�� %!0H�� t �>�; ^

    42�0� xy 4��E CY. ,�* R0��� �G�� %Y 4��H� t ,(2� �H�� :

    •42^0��� �Y 48�X��� �Y 42�0d�� 4H2H�� CY �v��� =�Y ��� . •48,(G�� �Y `,¼� CY �4o�� 4(80H� v��� =�Y ��� `�,Á �Y . •HIb�� .,Y ��� �Y W0��� ����I� CD�� , . • "U#IX� )* W0#��� ,U#�PAB^ ">,#�a� A#� t jkd� ,q� 4��G�� %�G; %Y �Y

    �D#S ��� 4�0�� 4��G�� ��; �D�� �,¤2�O;� 42�0��� 4X��� %�`�B�� "Uc,O�Y V�0´j���� j�� 42�0� .,a� .

    �� �,(2� CD�� ��(�� ��� 42�0��� 4X��,� %!0H�� �7@Y �o� 0#P! )* �2^ V0M ��Y �& ��� %!0H�� \@� ��2^ V0M :� !$ ¯ΡÎ) çμ≈ oΨø9 t“Ρr& $ ºΡ≡u™ö�è% $ wŠÎ/ t�tã �w�8 /48!Ñ.

    �7@ ,$ �� 42�0��� 4X��� xX� %!0H�� "UOg8 %Y �8 �� �G ^ ��2��� . �D��H^4X��� 62M �� x�OI�� t +��� �:

    � . 42�0d�� 4H2H�� :%'^ \� �� �� �� � %,2� 48à� �Y 4��G� ,U2^ +��I�� %a x�OI�� t �& (�� t 4��H� 42�0d�� 4H2H��4H2H�� ��@Y ko,� ��� k�0d�� .

    �##� \##� �&* �* 42�0##b 4##H2HM ,##[ %�##G8 � 4##��G�� %Y �0##E& 08�##¬� �##�� �� ��� #^ ,#$ ,#�,P� �A�#5 %,#2��� �#G8 | %* ,#�Y �,#$ Ì,#P A�#5 %,#2� ,[ %* �,H842�0b 4H2HM.

  • ��

    +,8m� t Ë�� �Y ���� x�O; 42�0d�� 4H2H�� �,n� :� (#θ ßϑŠ Ï%r&uρ nο 4θ n=¢Á9 $# � �0H���/48!Ò² �� �k ptø:$# Ö�ßγ ô©r& ×M≈tΒθè=÷è¨Β 4 � �0H���/48!ÆÇÙ ��0�� ,U(2� �H^ � ,U�\�^�

    HM ,[ ��B^ ,¤������ ,¤,2O2E� ,[,�^Y� ,[��oY 62M �� t ���I�� kS 42�0b 4H2i2;0I�� ��� 48�X��� ,U2@,�� t ,�E ��H�� �Y j,���� r2�� �x�OI�� .

    � . �(� 48�X���� 42^0��� 4H2H�� )* +��� 42�0b 4H2HM «,(S �G8 | %*���#@ �8D�� W0#H�� �7#IX�� %!0#IE "U#48m� t �A���� �,�@a�� W������ .,(�� x�O :� š∅ ÏΒuρ Ĩ$ ¨Ζ9$# Å_U !# uρ¤$!$# uρ ÉΟ≈ yè÷ΡF{ $# uρ �0K,^ /48!ÑØ.,(�� %�GI^ 4����� ��� �A!

    �I8&� )48�X� 4H2HM(�,�@a�� ���� 4����� � "(X��� 0H���� =�3)48�X� 4H2HM( �� W������� ��� 4���� v�Y ��� kd CD�)42^0� 4H2HM ( \W�8 ,� s=G� ,Sx�O; ���

    � =�Y t kS ,�E ®a� ��� �(� 4���I�� 42^0��� 4H2H�� %a �&� �C�X��� v�� W0���48�X��� 4H2H�� ��� 4��H� %�G;.

    � .G��� `,¼� )* +��� 4H2H�� +D�; %'^D �2�� Z0> ,� �DS %a 48,@),�; ���o n�^ �"U�E t W0��� :� tβθ è=yèøgs† ÷Λ àιyèÎ6≈|¹r& þ’ Îû Ν Íκ ÍΞ# sŒ#u™ ��0H��� /48!ÆÇ %'^

    A��H�� %�&m� ,U�E =P�; � v�,�a,^ �k��a� °�� �A�* �� 4�@,� ,(S 4(80H��,U^�0KY CY �`,¸ v�,�a� x�O; %�G2^ ,U^�0KY.

    ),�; ���o �DE� :� z⎯≈ t↔ø9 $$ sù £⎯ èδρç� ų≈t/ ��0H��� /48!ÆØÙ r2� A��H� %'^ � A��H� =� ��I>�` =>0�� r��8 %Y CY 48�X��� �0b,�� =2� t �(�� %a ,�¬

    u�#¬� %,E %,#�# �� ��`Y s} ,� °�� �A�* v(¦ � ,(S 4(80H��� �v(� �DS 4��E %�G; �2��� �48�X��� �0b,�� v(¦ ^ k��a�� £⎯ èδρç� ų≈t/ � t �� 48,(E 48m�

    t ,�¬�%,u� . 6 . ##§> %����I�##8 W0##��� %,##E �&* }¾D§¢4HId##� � �,##� +,HId##� %����I�##8

    �A�#�I� ,[� �#G� ̄4HId#� ,S����I�#8 | ,U#(� � +A� �#� ��#8�¬� 4HId#� �D#S %'#^ i�M ,HIb�� =�B� �I� ,S,(�� %�G84X��� +2�O; .

    L%HRR*�: %,##E W0##��� %����I�##8 )"##M "M0##8 ,U##(�� 4##L0�� "2M0##��� (... "U##(G�� | ��##@�G8 %����I�##8 )�L0##��( t °##�� w##�� �� �� %a� �D##S 4##��G��

    %`� �#�� "#M �#� 4HId�) %#�^ ( �D#[ �4#L0�� xn#G�� CY "#M �#� 4#X�,�� 4X2#� 62�^ +A� t %!0#H�� Ô#�; xn#E 4#L0�� k#S� �#� j,#qY �� °�#�� ) �L0#��( #M

  • �A ,� °�� �DS t W0��� ,U���I�8 | �� �����I� D> �� 4HId� �)"M(. @Y �� %'^ �D�� t j,> ,�E "UI W0#��� =��I#� 4HId#� 4

    42�0��� 4X��� +2�O; i�M ,HIb�� D> �� &�PB� °�� rO(� . R; . �#� %Y �#�� "UIX� )* W0��� ��PAY ">,�a� �(� jkd� "� CY �#^�0M ���

    >� �@�`�Y�#�# �� �DS ��8 ,h�`�Y� "UIX� V�0M ��� ��� #� ,�E ,2�0� " ���#� �t=�a� .

    =#H@ CD#�� ���#� r#O@ %�G8 �,(��� ,�2�^ ,2�0� W0�� ÃO��� �DS ��8��� "�� �DS W0��� .

    �@'^ "¤2�O; %`� ��� ">,�a� 4X� �� W0��� ��H@ "� %!0H�� t A� 62M��� =H@ CD�� °�� rO(� 0�O8� ,2�0� %�G8 . ���o kO^�: � öΝ åκ uD Î=≈tã Ü>$ u‹ÏO C¨ß‰Ζß™

    ×� ôØäz ×− u� ö9 tG ó™Î) uρ ( �%,�@3� /48!ÑÆ %'^ � C¨ß‰Ζß™ �� � ×− u� ö9 tG ó™Î) �g� +,��E 0 � %�G8� �W0��� 4X�� �7@ �@a %!0H�� ,U���I� } W0��� ,U���I� 42�0� ���Y�

    �S� ">,�a� �� W0��� ��H@ CD�� °�,� ,Sx�O;".�( "2o0�� 080���� "~I* "X�� 080���Ã2�.

    �7#@ ,#� s=E 62M %!0H�� \(� �DS� �j���� j�� 42�0� +,��G�� �DS %�G;� R0� �2^� # x‹≈yδ uρ îβ$ |¡Ï9 ?†Î1t�tã ê⎥⎫ Î7•Β ∩⊇⊃⊂∪ �=�(�� .

    �2u#IH; ,# �* F0#G�� %!0H�� t 4��E 48Y 0�^Y | 4X��� 62M �� Ô@Y 4��� °�� DP·^ �W0��� ,U���I� �� 42�0��� 4X���,�*:

    •���� 42�0d�� 4H2H�� �� =H(��� v��� i�M 48�X���� 42^0. •"¤�,��I� i�M W0��� 4X� t 48,(G��� `,¼� �� �Y . •42�0��� 4X��� +2�O; i�M ,HIb�� =�Y °�� �� �Y .

  • • ,#�a� �#� W0#��� ,U#�H@ #�� j,qa� i80�; �� �Y i�#M ,U�#� �#�� ">"UIX� +2�O;.

    vY |� t W0#��� +�,��I#� x#y �#�� F0#G�� %!0H�� t 4��E 48a °�� CY=2� �� �& )* Ô�� ,� "UIX�.

    ���א���:����������:

    v#o�� «,#(S %,#E �&* �* \"I#8 � ,#U2^ 0#G^ /,I@* �Y ,UE�A* �Y j,2ba� =H� %* �� �v#o���� �D#S 0�#O; 4H�,# +,����� v� .���,� ã,���� )* =H(8 .��5 �,��I#,

    ��ED� 4��a� ��a� =�,O; t %,�@3� ,$ �� 72� �� �0�� 42�,P : •vo���� �DS 0�O; 4H�, +,������ "2� ã,�A� .��M� vo�� . • ,UE�8 �Y %,�@3� ,U�H�8� ,U(� 0G^ ËI(8 s} ��� ? �(� �& ,(2^�I� �o�

    40G�� 48m� x�O;²Æ �0H��� �� �� � zΝ ¯=tæ uρ tΠyŠ#u™ u™!$ oÿôœ F{ $# $ yγ ¯=ä. � ?. • vo�� � ,�� �#G � %,�@3� �DS =H� %'^ ��0B� r �Y %,�@3� �� r ��

    �(� �0G^ ËI(8 %Y . �#� ��I�#(� 4��#5 vp,o� ,ha +,o��1� t 0GO@ ��(^ �D�� �@,�� �� �S ,̄H�,P ,[ %B� ,U2^ xGOI�� . vu1g@ %Y v2eI�@ � ,((G�� 6���� +,�2X�

    Ì��(�� t A08 , ,U(� kOIG@ ,Þ*� �,S0B� �� ,$ rÊ � ,(@a k�H��� =H(@� ,U(� . .. �+,�2X� =E �DGS� �,uP* �(G � =H��� %'^ x#y k#S 6#2M ,̄2�H� ,Un��2� ��,�Y ,U

    �S ,U2^ =H��� ��^ �,̄��5 ,[ 0Y �� 4��5 ��H ,U(� ��H(8 ,� � �� i�M (� 4X��� +,2uIH�.

    F0##G�� %!0##H�� t �A��##�� +,##�2X� x�##O; t �##;��I�� ,##� �D##S� . � +,##�2X,^ �� W,IE t A� ,� ,U(� =H@Y =� k�H��� 6���� ,U�uPY� ��� 4(� �.

    L%H*� :),�; ���o :� ÷β Î) uρ Ó‰ tnr& z⎯ ÏiΒ š⎥⎫ Ï. Î� ô³ßϑø9 $# x8u‘$ yftFó™$# çν ö�Å_r'sù 4© ®Lym yìyϑó¡o„ zΝ≈ n=x. «!$# ¢Ο èO çμ øóÎ=ö/ r& …çμ uΖtΒù'tΒ 4 �4��I�� /48!Ú ^ ��� �E �@* F0G�� %!0H�� �DS �� �,o �o �� %'^

    �� �& ��� �8`YY2O2E t 6´�� �E 4 �2^ ®�� =H��� v2eI�8 � i2X� �DU^ �S °�� "U^ t �2�� ���� =�)=H(�� ( 4(� �� W,IE �� ����.

    �� +,O� t 6���� �(� �DGS�� �� #�& t 4#X��� �2u#IH; ,� `�,ÁY ^ �;,O#�� �� +�& %a �+,O�#�� �D#S 42O2E t k�H��� 6���� )* ,S`�,ÁY� 4#�2X�

  • ��

    ��� 4(� �� W,IE �� =H(�� �S ,(�U^ t �2�� ����� ,(�� i�M �& "U^� @ �Y �A,8` %�A 4X��� +,2uIH�%,�H.

    �,^� "2�� "2GM x�� v2q ... w�� ,�E �@,�� �� ��O@ �� wH@� ,#�E C0d#��� =#H��� �A �� ,(� 4�2X� ,ha ,UI2O2E t k�H��� ®�� %�A �& �(�

    �� �H�P� .��5 vo�� �� ,� t �* �,H�, ,S,(2� �� �0�,(� . �� +,O� "U^ %�G8 %Y �0M �H^ �D���E ,�E �� 0�� t @,

    ��� �I�,�� 0��� ? "U2�� �� %�� ? ,� �(� V�o���� A� �� W,IE t � ��H@ � ,� ��0�� ��� �I�,�� ,*� ? "U2�� �� %�� ? �Y �A,8` ,�A

    §� ,�E ,U2^ k�H��� ®�� %�A� �%,�H@§(§� 0��� 4HM�� ����� t 0O�� ��0��� �I�,�� 0���? "U2�� �� %��?�>� xy ��� ,U2^ ,P 62M .

    ���א��מ��א������:���������:

    t %,�@ «,(S %,E �&'^ ��,dI� ��� ,2,o "G¶� ��> �H^ �,H�, (2� ,�E ,��M* �Y ,�MY ����� %,E� ���M�� 48m %,;0;��I� %,;j�0o @,E �Y ��M�� 4�B��

    m� ������ ,�G5 CY ,(2�I� "#G¶� %'#^ °#�� �#� 0#nEY �� CY ,$,dI� Z0Pa� �Y 0P��I�g8� ���,dI� ��� kuH8�S x�OI�� t r2��dI� ��,.

    ̄n� ���o �: � $ pκ š‰r'̄≈tƒ š⎥⎪Ï%©!$# (# þθ ãΨtΒ# u™ # sŒÎ) óΟ çFôϑè% ’ n< Î) Íο 4θ n=¢Á9 $# (#θ è=Å¡øî$$ sù öΝ ä3 yδθ ã_ãρ öΝ ä3 tƒÏ‰ ÷ƒr&uρ ’ n< Î) È, Ïù# t�yϑø9 $# (#θ ßs|¡øΒ$# uρ öΝ ä3 Å™ρâ™ã�Î/ öΝ à6n=ã_ö‘ r&uρ ’ n< Î) È⎦ ÷⎫t6÷ès3 ø9 $# 4 β Î) uρ öΝ çGΖä. $ Y6ãΖã_ (#ρã�£γ ©Û$$ sù 4 �

    ��p,�/48!Úi�(�� �0;��I� �j�0o «,(S %'^ :� öΝ à6n=ã_ö‘ r&uρ � Ô�; kU^ 4�G5 kS� CY =�X�� ,U�G�^ �D�� ^�0� )* C�8a� =�y� ��>��� =�y ��� we���

    e�#�#0 �0;��I� �j�0o «,(S� �j���� t =>a� =�y W� :� öΝ à6Î =ã_ö‘ r&uρ � kS�J2(�� ,[ %a ��,dI� ��:

    � . C�#8a� =�#y �#�� #5 w#e��� Ô#�; k#S� #5 4���(� ��,¼,� ��0¸=�X�� ,U�G�^ ���>����.

    � ..�0�� ��� we��,� �� ,U�G�^ �.�0�� ��� we��,� ��0¸ . a�%,;0;��I� J;j�0H�� %�M�� ,�U2^ °�,^ .

    2@,n��� �=�X�� t 4�G5 )�a� 48m� %a�=�X��� �� t 4$,dI� 4.

  • ��

    J��G�� )* =>a� =�y "G�� %�G8 �2��� ���,dI� ��� É®,o "G¶�� . =#��2^ ��,d#I� 0Pm�� "G5 ,�MY ���M�� 4�B�� t %,�(�� %,E �&* �DGS�

    �,dI�=�a� CY W,IG�� �Y "G¶� %a "G¶� ��� ���,dI� ��� É®,o �U^ v>0�� . ��#M���� 4#8m� t ��,d#I�� "#G¶� A� 6#2M "#UO�� �DS +��I�� �H^ �D��

    �M�� ��� t ,I@,E %* JI8! t �Y �J;0;��I� J;j�0H�. �א�����:����א�א� :%"$��א#���א"�����������! �א��

    � �� �\q �H� +,8m� ��¸ )�� :(� îο u‘θ ß™ $ yγ≈ oΨø9 t“Ρr& ��(�� /48!Æ �� (#θ è?ù'sù ;ο u‘θ Ý¡Î/ � �0H���/48!Ѳ.

    ��� )* �� �� kM�� �� s=E t +,8m� i2;0; s �o�� 4#8m� #@,G^ �D#E 4#�IG��� J������ ��H8 �� ��� �N;" : ���� ���� ���� ���� �����"�.

    kO2o�; ���� t +,8m� i2;0I^. ��� ��8 �& =E %Y «,(S 4̄o� J� 48m� 4HM�� v� 4H�,��� t ����� ��M����.

    g�D� �H^ �2��� §v��� �̄�,5 %,2� ��4o� 4H�,�#��� 4#HM�� 4#8m� J� � k#����gH^� �o �� %&'���� �� =uO�� �&� .

    :����א���'�����������א��א��':�&�����

    %�#G8 %Y� �+,#8m� �Y 4#8m� x�#O; t 4#��A �Y 4#8�� #>Y %Y �0M �H� ��� 2>0I��,̄� . °#�� #(\2� =#� +�,�IM� ��� J� �AA0I� 48m� °�� «0;Y "�^ �D��

    �� %&'� ����� �� 0d(;� W��H�� �� ��e; ,�>� �A�5 ��M�� . � � �

    ####�I�� ####�� 4####H80e�� k####S �D####Sg;�####gI2q CD####�� x�####OI�� �D####S t ,U�@ @Da@@@��ÐnÛa@Þì–c@À@��înÛC � � =� x�OI�� t �x�2; r2� �q� �� 0U-8 ,�E �S

    ,#�E %�#G2� ,#U2�� ,#2(�� x�OI�� %�G8 %Y i_ �� ����H�� t CY �x�OI�� ���Y t Ê �Y %,E# � �# 0�� t %,E ,# �� ��� �I�,�� 0��� ? "U2�� �� %�� ?

    �& )* �� ,�=2� ��.

    1������� :����� � :��� ����� ��� ���� ��� :�� �!�"

  • ��

    +�>� �W,IG�� C! x�O; t �q� �� i2�@ �� %�G8 %Y C�U> �D� �H�� ���W,��� �DS t �~I�� ������ �� ��(� %,E � \´ �x�2; %�G8 %Y .

    g� %'^gH^ �#G8 | %*� ��� �� =uO�� �D^ +�> ,�E %,E� �2^ � Ó�#�^ g� �U¬� �D� Ô@Y1̈�� ,� t�� W,IG� "2� "U^ )* �����08�H�� k���� . )�� p,��̄xP �� vOI(8 %Y ���,K � ��; �� ��̄0>Y �� A�A78 %Y �0.

    �2�* 0Y ,�E� ��#M ���H� Ô� ���HI8 %Y � � ��#8 ,�#@]�   %�#G8 %Y� �� �,� vO(8"2� i�H� �� �;Y �� �* %�(�.

    %,�I�� �@,�� �@*=2���� j�� )* CA,[� �S� %GI�� �2��� .

    א*����−)���א$�(

    �����������������١٤١٧מ�א�������א������� �

    ����.١٩٩٦א���א� ������������ �

  • ��

    ijk

    ������ �� � ����� ���� ���� /���� ��

    ���� ������� ������� ������� � �� ����

    ��� �� �� � ���� ���������

    ���� �� ����� ����!��""�#

    Ο$ � ���א��� !9# � )�(

    �א���� � §ΝèO ôM|¡s% Νä3 ç/θ è= è% � )��(

  • ��

    ]���� ���� /���� ��� /���� ���[

    ijk

    � $Ο!9# ∩⊇∪ y7Ï9≡sŒ Ü=≈ tG Å6ø9$# Ÿω |=÷ƒ u‘ ¡ Ïμ‹ Ïù ¡ “ W‰èδ z⎯Š É)−F ßϑ ù= Ïj9 ∩⊄∪ t⎦⎪ Ï%©! $# tβθãΖÏΒ÷σムÍ=ø‹ tó ø9$$Î/ tβθãΚ‹É)ムuρ nο 4θn= ¢Á9$# $®ÿ ÊΕ uρ öΝ ßγ≈ uΖø% y—u‘ tβθà)Ï�Ζム∩⊂∪ t⎦⎪ Ï%©! $#uρ tβθãΖÏΒ÷σム!$oÿ Ï3 tΑÌ“Ρé& y7ø‹ s9Î) !$tΒuρ

    tΑÌ“Ρé& ⎯ÏΒ y7Î= ö7 s% Íο t� Åz Fψ $$Î/uρ ö/ ãφ tβθãΖÏ%θ ム∩⊆∪ y7Í× ¯≈ s9'ρ é& 4’n? tã “ W‰èδ ⎯ÏiΒ öΝ ÎγÎn/§‘ ( y7Í× ¯≈ s9'ρ é& uρ ãΝ èδ šχθ ßs Î= ø�ßϑ ø9$# ∩∈∪ ¨βÎ) š⎥⎪Ï%©! $# (#ρ ã� x�x. í™ !#uθy™ óΟÎγøŠ n= tæ öΝ ßγs?ö‘x‹Ρr& u™ ÷Πr& öΝ s9 öΝ èδö‘É‹Ζè? Ÿω

    tβθãΖÏΒ÷σム∩∉∪ zΝ tF yz ª! $# 4’n? tã öΝ ÎγÎ/θè= è% 4’n? tã uρ öΝ ÎγÏè ôϑ y™

    ( #’n? tã uρ öΝ ÏδÌ�≈ |Á ö/r& ×ο uθ≈t± Ïî ( öΝ ßγs9uρ ë>#x‹tã ÒΟŠÏàtã ∩∠∪ z⎯ÏΒuρ Ĩ$ ¨Ψ9$# ⎯tΒ ãΑθ à)tƒ $¨Ψ tΒ#u™ «! $$Î/ ÏΘ öθu‹ ø9$$Î/uρ Ì� Åz Fψ $# $tΒuρ Ν èδ

    t⎦⎫ ÏΨ ÏΒ÷σßϑ Î/ ∩∇∪ šχθ ãã ω≈ sƒä† ©! $# t⎦⎪ Ï%©! $#uρ (#θãΖtΒ#u™ $tΒuρ šχθ ãã y‰øƒs† HωÎ) öΝ ßγ|¡ à�Ρr& $tΒuρ tβρá�ãè ô± o„ ∩®∪ ’Îû Ν ÎγÎ/θè= è% ÖÚ z�£Δ ãΝ èδyŠ#t“ sù ª! $# $ZÊt� tΒ ( óΟßγs9uρ ë>#x‹tã 7ΟŠÏ9r& $yϑ Î/ (#θçΡ% x. tβθç/É‹õ3tƒ ∩⊇⊃∪ #sŒÎ)uρ Ÿ≅Š Ï% öΝ ßγs9 Ÿω (#ρ ߉š ø�è? ’Îû ÇÚ ö‘F{$# (#þθä9$s% $yϑ ¯ΡÎ) ß⎯øtwΥ šχθ ßs Î= óÁ ãΒ ∩⊇⊇∪

    Iωr& öΝ ßγ̄ΡÎ) ãΝ èδ tβρ߉š ø�ßϑ ø9$# ⎯Å3≈s9uρ �ω tβρá�ãè ô± o„ ∩⊇⊄∪ #sŒÎ)uρ Ÿ≅Š Ï% öΝ ßγs9 (#θãΨ ÏΒ#u™ !$yϑ x. z⎯tΒ#u™ â¨$ ¨Ζ9$# (#þθä9$s% ß⎯ÏΒ÷σçΡr& !$yϑ x. z⎯tΒ#u™ â™ !$yγx��¡9$# 3 Iωr& öΝ ßγ̄ΡÎ) ãΝ èδ â™ !$yγx��¡9$# ⎯Å3≈s9uρ �ω tβθßϑ n= ôè tƒ ∩⊇⊂∪ #sŒÎ)uρ (#θà)s9 t⎦⎪ Ï%©! $# (#θãΖtΒ#u™ (#þθä9$s% $¨Ψ tΒ#u™ #sŒÎ)uρ (#öθn= yz 4’n

  • ��

    ⎯ÏΒ öΝ ä3Î= ö6 s% öΝ ä3ª= yè s9 tβθà)−G s? ∩⊄⊇∪ “ Ï%©! $# Ÿ≅ yè y_ ãΝ ä3s9 uÚ ö‘F{$# $V©≡t� Ïù u™ !$yϑ ¡¡9$#uρ [™ !$oΨ Î/ tΑt“Ρr& uρ z⎯ÏΒ Ï™ !$yϑ ¡¡9$# [™ !$tΒ yl t� ÷z r'sù ⎯ ÏμÎ/ z⎯ÏΒ ÏN≡t� yϑ ¨V9$# $]% ø—Í‘ öΝ ä3©9 ( Ÿξsù (#θè= yè øg rB ¬! #YŠ#y‰Ρr& öΝ çFΡr& uρ

    šχθ ßϑ n= ÷è s? ∩⊄⊄∪ βÎ)uρ öΝ çFΖà2 ’Îû 5=÷ƒ u‘ $£ϑ ÏiΒ $uΖø9̈“ tΡ 4’n? tã $tΡωö7 tã (#θè?ù'sù ;ο u‘θÝ¡ Î/ ⎯ÏiΒ ⎯ Ï& Î#÷V ÏiΒ (#θãã ÷Š$#uρ Ν ä.u™ !#y‰yγä© ⎯ÏiΒ Èβρߊ «! $# χ Î) öΝ çFΖä. t⎦⎫ Ï% ω≈ |¹ ∩⊄⊂∪ βÎ* sù öΝ ©9 (#θè= yè ø�s? ⎯s9uρ (#θè= yè ø�s? (#θà)̈?$$sù u‘$̈Ζ9$# © ÉL©9$# $yδߊθè% uρ â¨$ ¨Ζ9$# äο u‘$yf Ås ø9$#uρ ( ôN£‰Ïã é& t⎦⎪ Ì� Ï�≈ s3ù= Ï9 ∩⊄⊆∪ Î�Åe³o0 uρ

    š⎥⎪Ï%©! $# (#θãΨ tΒ#u™ (#θè= Ïϑ tã uρ ÏM≈ ys Î=≈ ¢Á9$# ¨βr& öΝ çλ m; ;M≈ ¨Ψ y_ “ Ì� øg rB ⎯ÏΒ $yγÏF øtrB ã�≈ yγ÷ΡF{$# (

    $yϑ ¯= à2 (#θè% Η①$pκ ÷]ÏΒ ⎯ÏΒ ;ο t� yϑ rO $]% ø—Íh‘   (#θä9$s% #x‹≈ yδ “ Ï%©! $# $oΨ ø% Η①⎯ÏΒ ã≅ ö6 s% ( (#θè?é& uρ ⎯ ÏμÎ/ $YγÎ7≈ t± tF ãΒ ( óΟßγs9uρ !$yγŠÏù Ól≡uρ ø—r& ×ο t� £γsÜ•Β ( öΝ èδuρ $yγŠÏù šχρ à$Î#≈ yz ∩⊄∈∪ �

    ������:

    � $Ο!9# ∩⊇∪ � �$ %&'!� �� ()* +,���� -.�/$ 0 1�2�!� 3/4� 56& 7�8*/ 19:� ;8�

    0 �$ � 0 �(? @8& AB C'D 5�/ +E�� �� �*$ F G�� H9:� ��

    IJK �J� LB/ �JM NO %&'!� E�� 0 P2��� +Q?��� E�!� R��> .

    ��(�� HT,/ ���6/ ��U$ (��

  • ��

    ��� ����� ��� ������� ����� ���� ����� ����� !�� "#$ ��� ���� %�& '(�)� *+,-� �� ./��0� %& "12 ,�34 .� .,�56�-4 7 8�9 :�� '����; �)<

    =,�04 "� ���> ��� ?6)4 7 @�A .� �� �B� : =,�04 7� 'DE '=E '/ : D7 F��� � .�; 9E 7E �5� G =,H+� '�#���� ��)5 I5�4� (J,���4 @�� . *L��4M %�& N"�;�

    �O ������ ��5�� PQ> P��RE� �O S5TU�� V . � � �

    � y7Ï9≡sŒ Ü=≈ tG Å6ø9$# Ÿω |=÷ƒ u‘ ¡ Ïμ‹ Ïù ¡ “ W‰èδ z⎯Š É)−F ßϑ ù= Ïj9 ∩⊄∪ � G W�X .� ��� 'Y�A P�4Z V ��J�;9 ��#; ��5��� [��4 �� @0��� ������

    �#������T� %& P050\ (J��UH G �. �����4 �%���� ]0�#�� ^�& (��4/� '�0\ G �)� �� �T5�� [��4 �%� �� ,�� �%�� .� _�� ��`� D,�ab c5\ �� ���� d,6)b c5\ �� %& '.,0�b �& �e :a�)4�

    ]0�b �� fUg4 h�4Z i%e ����4 . h�4j .����4 .,0�b .,#�-b�� �4%� +�aT�� '^�& .�LLk4� ���T� %&

    ]0�b �� 8�% .,�Ug4 .,)�l4 �� (��4j .����4 . �,R,� .,T4 !�b %& [��� [�� *�0� V� Ÿω |=÷ƒu‘ � �� � y7Ï9≡ sŒ Ü=≈tG Å6ø9 $# Ÿω |=÷ƒu‘ ¡ Ïμ‹Ïù ¡ “ W‰ èδ z⎯Š É) −Fßϑù=Ïj9 ∩⊄∪ �.

    �m�B4� [��4 �%� ./�0� .� !�b .,T4 n,60� (��4j� '(��4/ V o4+ 7 �T5��]0�#�� ^�& ���T� �� ,&� 'G �)� �� �e . �,R,� .,T4 %& [��� �)�� Ÿω

    |=÷ƒu‘ ¡ � �� � y7Ï9≡ sŒ Ü=≈tG Å6ø9 $# Ÿω |=÷ƒu‘ ¡ Ïμ‹Ïù ¡ “ W‰ èδ z⎯Š É) −Fßϑù=Ïj9 ∩⊄∪ �. p@aJ =�A �,R,� @a� o4�� ,& �� ���T� mP�q � y7Ï9≡sŒ Ü=≈tGÅ6ø9$# Ÿω |=÷ƒu‘ ¡ � '

    (��4/ V ^�O�1 � Ïμ‹Ïù ¡ “ W‰ èδ z⎯Š É) −Fßϑù=Ïj9 �. p@aJ r�1� �,R,� V�o4�� ,& h�4/ �� G � Ÿω |=÷ƒu‘ ¡ Ïμ‹Ïù ¡ �'O� �T� V ^����< ���#�mP�2 � “ W‰ èδ z⎯Š É) −Fßϑù=Ïj9 � YE m*�)-� � y7Ï9≡ sŒ Ü=≈tG Å6ø9 $# �.�b� '.��5�s .��,R,�� ,& G ���; .A '�\� P�gt V !

    (5� ^�& (��4/ V ^�O� (5� :6R (��4/ V :60�� (��4/ n,#u. � � �

    1 �� ��� ��� � ��� �� �� ���� �� ����� �� ��� ��� � ’Îû �������! "� . 2��� #$ % :� ����� #$ % ����� � #$ % �� ��� .

  • ��

    � t⎦⎪ Ï%©! $# tβθãΖÏΒ÷σムÍ=ø‹ tó ø9$$Î/ tβθãΚ‹É)ムuρ nο 4θn= ¢Á9$# $®ÿ ÊΕ uρ öΝ ßγ≈ uΖø% y—u‘ tβθà)Ï�Ζム∩⊂∪ t⎦⎪ Ï%©! $#uρ tβθãΖÏΒ÷σム!$oÿ Ï3 tΑÌ“Ρé& y7ø‹ s9Î) !$tΒuρ tΑÌ“Ρé& ⎯ÏΒ y7Î= ö7 s% Íο t� Åz Fψ $$Î/uρ ö/ ãφ tβθãΖÏ%θ ム∩⊆∪ y7Í× ¯≈ s9'ρ é& 4’n? tã “ W‰èδ ⎯ÏiΒ öΝ ÎγÎn/§‘

    ( y7Í× ¯≈ s9'ρ é& uρ ãΝ èδ šχθ ßs Î= ø�ßϑ ø9$# ∩∈∪ � G �;9 .� ��»]0�b« v� �w�as x� h�4Z i%& V �;9 P5J�1� P4Z V

    UH �;%� ']��ab �4���b �� �����< [�� o�; �� G =kJ� �2� o5y�� ���zE (J�� ��R�aJE� *�g� �����RE Y���� (J��UH G �;9 8�%; '*�{Z� ���zE �;9 N| '(�H+

    G ��RM+ �} . ��� �� ���� ��� �����:

    ~ .�4��� [�� �a� o�+ (J��UH G .E:?���4 =�A .�z� � tβθ ãΖÏΒ÷σ ムÍ=ø‹tóø9 $$ Î/ � '� tβθ ãΖÏΒ÷σ ム!$ oÿÏ3 tΑ Ì“Ρé& y7ø‹s9 Î) !$ tΒuρ tΑ Ì“Ρé& ⎯ ÏΒ y7Î=ö7s% Íο t�ÅzFψ $$ Î/ uρ ö/ ãφ tβθ ãΖÏ%θム∩⊆∪ � .

    �g� "#��� ?���4 r�1��� tβθ ãΚ‹É) ムnο 4θ n=¢Á9 $# $ ®ÿÊΕ uρ öΝ ßγ≈ uΖø% y—u‘ tβθ à) Ï�Ζム∩⊂∪ �. .�R �R� Y���� (J��UH G"#��� .�z ] �g� h�4Z �� 1; V � š⎥⎪Ï%©!$# (#θ ãΨtΒ# u™

    (#θ è=Ïϑtãuρ ÏM≈ysÎ=≈¢Á9 $# �*�0U� /P4/. . @�&� *�{Z�� .��z �;%�� L�� o5y�� .�z �;9 .� �� (J��UH G .E

    ��� o5y�� .�z�� '(�5� M� D��� �� � �;9 �� �� %&� 'o5y� �� k< � *�50�� D���� [��� *��{Z �;%��4 .� ��-�b [���� '���5� ��� ��� *�{Z� .�z

    mPa��B� m����� �5J�� YE (��6� d,� ��5�E :�6�4� . . .��z [��� W�J P�b o�T�� *�{Z� o5y� �;9 ���)� (J��UH G .E

    �� ��L� [�� WJ d�aJ� *�g��; =�#�A �;9 ���)� �T�� '�e N=��4 �} �e D�50� 'P5��� D�T\A .�z .� [�������� G�� .�z�; DM� ?4�g�� V +,g

    �� PT�b� �{Z D,5��i�X� i{ +�0�� ]5U)�� ���T. ������ "#��� D�50� �� i%5a)� �,�6� ,& �#5� .,T� P5�#�� P5��� . ��}�

    .�z .� �;l4 P0�-� h�4Z V P5����� +,�� �;9 (J��UH G .� "#�� : 'o5y�

    ��;9 ���&� �,��6b F�R,b �W5� ����)�� '*��{Z 'P�b o�T� 'd�aJ '*�g�

    ���� ��;9 (�)T�� DM��< ?4�g�� (�5� �b PU-)�� �� '*�{Z� P�b o�T�� o5y�� �; (�#� �,�6� ,& �b PU-)�� LA g�� n,�R� ��� ���� [��� d��aJ� *�g� *�

    d�aJ�P4Z J V .�z n,J� ] .

  • ��

    � � � n,,� �)� PaR� �� W� 7 �)&� ����� ��!�"# ����� �#�)5 d�a� .�5�

    ?5�,�� G�� =,R3�: .E���� ��#�A L3� ?������ P5��� D�T\A ���� 'DM� ?4�g��� ?���4 =�e D�50�� ."5�L �� :R,�� ?�6b DM� ?4�g�� ,& .�z�� . � �$�% &�'�# m�U4+ "#�$ 7 v� P��0� P��)0� _�4 'W8�X ���5�E d�6�4 7�

    �,y�� !�b ,& %&� (-aJ DM� ?4�g�� �� .�z� . :�R,� .� _�4 :R,�� ?�6b� (BR�)� 7� (R�g� PH,-t .� W�� 7 :�R,�� ��0�6�� ���M�< �04�g�� .,�T4 �\� '

    "5��� %& .�;� ,H (��g n,60� "5�L �� .,T4 : (���)! @��0�� c��U� PQ5�J �� 1 h��R,�b V c��U��; PH,-�t :��R,� V

    �H�� PH,-t� UH G [�� �e =7����J�� { (�0��� U�� �� '��� =�b G D��; V c� � �T� ./�0 N| ���� '�� D��; �5��� (J��U�H G D��; (J� [�� =7��H��

    .� [�� =7��H7)�# (G �)� �� =,H+ ,& G D�T �< �%�' D����)*�� �� �T� (��; V (J��UH G �� ( n,60b "0)� ?4� �� ��

    (�,H+� ()� ��,�b (14�\ V �z�; 8�9� o�T�� PT�b� h�U5yb� .�i�X� i{ +�0�� �{Z D,5�� ]0�-� �5UJA� �0�H P�b . *+,H V (J��UH =,04

    �-)�/P4/~ :� $ pκ š‰r'̄≈tƒ t⎦⎪Ï%©!$# (# þθ ãΨtΒ# u™ (#θ ãΨÏΒ# u™ «!$$ Î/ ⎯ Ï&Î!θ ß™u‘ uρ É=≈tFÅ3 ø9 $# uρ “ Ï%©!$# tΑ ¨“ tΡ 4’ n?tã ⎯ Ï&Î!θ ß™u‘ É=≈tFÅ6ø9 $# uρ ü“ Ï%©!$# tΑ t“Ρr& ⎯ ÏΒ ã≅ö6s% 4 ⎯ tΒuρ ö�à� õ3 tƒ «!$$ Î/ ⎯ Ïμ ÏFs3 Í×̄≈n=tΒuρ ⎯ Ïμ Î7çFä. uρ ⎯ Ï&Î#ߙ①uρ ÏΘ öθ u‹ø9 $# uρ Ì�ÅzFψ $# ô‰ s) sù ¨≅|Ê Kξ≈n=|Ê # ´‰‹Ïèt/ ∩⊇⊂∉∪ � =l-� �,< (5�� (��H� G h,�s =,04�

    "4 V .�z �� " :� ��� ��� � ���� ����� ��������� �� �� ���� ��� ���!�� ��"� #$%!��"�.

    ,& %& ����  ��)& �5�� ��6R ���; ��lb y� '�aT�� "�0� !�b %e ,&����; FgJ� ��l� FgJ .

    ��0� V (J��UH =,04�aT�� .�z P: l

    � * ¨β Î) ©!$# Ÿω ÿ⎯ Ä© ÷∏tG ó¡tƒ β r& z>Î� ôØo„ WξsVtΒ $ ¨Β Zπ |Êθ ãèt/ $ yϑsù $ yγ s% öθ sù 4 $ ¨Βr'sù š⎥⎪Ï%©!$# (#θ ãΨtΒ# u™

    1 ���� ���� ����� �

    ������� ����� ������ ���� . 2 ������� :��!"�# $ :%

  • �+

    tβθ ßϑn=÷èuŠsù çμ ¯Ρr& ‘, ysø9 $# ⎯ ÏΒ öΝ Îγ În/ §‘ ( $ ¨Βr&uρ t⎦⎪Ï%©!$# (#ρã�x� Ÿ2 šχθä9θ à) u‹sù !# sŒ$tΒ yŠ#u‘ r& ª!$# # x‹≈yγ Î/ WξsVtΒ ¢ �

    *�0U�/P4/. l

    � ¨β Î) t⎦⎪Ï%©!$# (# ãρu� tI ô©$# t�ø� ä3 ø9 $# Ç⎯≈ yϑƒM} $$ Î/ ⎯ s9 (#ρ”�àÒtƒ ©!$# $ \↔ø‹x© óΟ ßγ s9 uρ ë>#x‹ tã ÒΟŠ Ï9 r& ∩⊇∠∠∪ � .�#� =//P4/~¡¡. l

    � øŒÎ) uρ tΑ$ s% ÞΟ↵ Ïδ≡t�ö/ Î) Éb>u‘ ö≅yèô_$# # x‹≈yδ # µ$s#t/ $ YΖÏΒ# u™ ø− ã—ö‘ $# uρ …ã&s#÷δ r& z⎯ ÏΒ ÏN≡t�yϑ̈V9 $# ô⎯ tΒ z⎯ tΒ# u™ Ν åκ ÷] ÏΒ «!$$Î/ ÏΘöθu‹ø9$#uρ Ì�ÅzFψ$#

    (

    tΑ$s% ⎯tΒuρ t�x�x. …çμãèÏnGtΒé'sù Wξ‹Î=s% §ΝèO ÿ…çν”�sÜôÊr& 4’n#x‹tã Í‘$̈Ζ9$#

    ( }§ø♥Î/uρ ç�;ÅÁyϑø9$# ∩⊇⊄∉∪ � *�0U�/P4/~.

    l

    � ª!$# �’ Í< uρ š⎥⎪Ï%©!$# (#θ ãΖtΒ# u™ Ο ßγ ã_Ì�÷‚ムz⎯ ÏiΒ ÏM≈yϑè=—à9 $# ’ n< Î) Í‘θ –Ψ9$# (

    š⎥⎪Ï%©!$# uρ (# ÿρã�x� x. ãΝ èδ äτ!$ uŠÏ9 ÷ρr& ßNθ äó≈©Ü9 $# Ν ßγ tΡθã_Ì�÷‚ムš∅ ÏiΒ Í‘θ –Ψ9$# ’ n< Î) ÏM≈yϑè=—à9 $# 3 � *�0U�/P4/¡ . l

    � Ç⎯ Å3≈ s9 uρ (#θ à� n=tG ÷z$# Ν åκ ÷] Ïϑsù ô⎯ ¨Β z⎯ tΒ# u™ Ν åκ ÷] ÏΒuρ ⎯ ¨Β t�x� x. 4 �*�0U� /P4/. l

    � tΠöθ tƒ �Ùu‹ö;s? ×νθ ã_ãρ –Šuθ ó¡n@ uρ ×νθ ã_ãρ 4 $ ¨Βr'sù t⎦⎪Ï%©!$# ôN̈Šuθ ó™$# öΝ ßγ èδθ ã_ãρ Λ än ö�x� x. r& y‰ ÷èt/ öΝ ä3 ÏΨ≈yϑƒÎ) (#θ è%ρä‹ sù z>#x‹ yèø9 $# $ yϑÎ/ ÷Λ ä⎢Ζä. tβρã�à� õ3 s? ∩⊇⊃∉∪ �.�#� =/ /P4/~¢ .

    l

    � $ yγ •ƒr'̄≈tƒ z⎯ƒ Ï%©!$# (# þθ ãΖtΒ# u™ # sŒÎ) ÞΟ çGŠÉ) s9 t⎦⎪Ï%©!$# (#ρã�x� x. $ Z� ômy— Ÿξsù ãΝ èδθ —9 uθ è? u‘$ t/ ÷ŠF{ $# ∩⊇∈∪ � =�aJA/P4/~.

    l

    � ⎯ tΒuρ ÉΑ £‰ t7oKtƒ t�ø� à6ø9 $# Ç⎯≈ oÿ‡M} $$ Î/ ô‰ s) sù ¨≅|Ê u™!# uθ y™ È≅‹Î6¡¡9 $# ∩⊇⊃∇∪ � *�0U�/P4/~¢£ . �& ^�{� h�4/�.

    DM� ?4�g��� ?���� ,�� '.�z� PU-)�� %&. PU-)�� ���� �� 'm�U�H D� m��¤E .�;� ,H 'LA� ?���� @�� P5��� D�T\��

    PR�-� �� n�)��7 �� *�g� L3;. ¥� .�z Pa��¥ �� F��¦ @��� �T> Pa��)*�50��( '�a; .�z D��� '

    .�; 9E 7E m�a; .,T4 7� '.�5g�� ?-a� @��� �T> L� D�� ����mL,�< �� m+�TJE1*�g� §�a� �T)� ,&� @�g4 7 �#; '�a; *�50� m�0���� �� ' ��4 ��

    ��z���� �T)� ,&� �#-4 �� �� '8�9 ,¨ �� '+�aT� *�s @�g4 �� '�)g� �Q.

    1 &�'(�# ��)*�+�, $!-/"+ 0/��1��� �-,�2 ���"3� �4��1�5 !67 89+ ;� ?5 @ ���A�� �B��# ��� 'C, ��14��-/"+ ��"(�D�.

    >E ��� ��14� F G/HI�� J5 $8/"+ ;� �9B� $K�� J�� L/2 ;� �#5 �HI� M���1�E N�O��� &+ P9�#� �#'9+ $;� 89B� $Q/" R3 SNT� ��� U"V 8�7 8� SNT 'O�� J5 W�X� tΑ$s% $tΒ y7 yè uΖ tΒ �ω r& y‰ àfó¡ n@ øŒÎ) y7 è? ó� sΔ r& ( tΑ$s% O$tΡ r& ×� ö�yz çμ ÷Ζ ÏiΒ ©Í_tFø)n= yz ⎯ ÏΒ 9‘$̄Ρ

    …çμ tGø)n= yzuρ ⎯ ÏΒ &⎦⎫ ÏÛ ∩⊇⊄∪ �.

  • �,

    �aT� �� F��© P5g�b ��T�+ .`� (5���. D�4A i%& :#-J �)JA %& =,R� aT� ª.� ]\ V '7l& �)� m��H aT�� fUs� \ '�¬�� ��-b i�{� �aT4 ��

    D�H V �5¬� ��� @�6R "5�L .�L ��-b . G =,H+ =,04�:» �� �� ��� �� ���� �� ��� �� ����«�� (#{�ôãF{ $# $ ¨ΨtΒ# u™ ( ≅è% öΝ ©9 (#θ ãΖÏΒ÷σ è? ⎯ Å3≈ s9 uρ (# þθ ä9θ è% $ oΨôϑn=ó™r& $ £ϑs9 uρ È≅äzô‰ tƒ ß⎯≈ yϑƒM} $# ’ Îû öΝ ä3 Î/θ è=è%

    ( � h�Q>/P4/~±. .� .�L (���HE ���°� ��#� �5J��� V P�����b� ��{ .�5 *L�4M P4Z i%& V�

    "����4 (