17
תתתתת תתתתת תתתתתתתת תתתתתתתתSUCOT BIRUSHALAIM

סוכות בירושלים SUCOT BIRUSHALAIM. Recorrer Jerusalén durante la festividad de Sucot es sin duda una experiencia muy peculiar. En numerosos patios, jardines,

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: סוכות בירושלים SUCOT BIRUSHALAIM. Recorrer Jerusalén durante la festividad de Sucot es sin duda una experiencia muy peculiar. En numerosos patios, jardines,

סוכותסוכות

בירושליםבירושליםSUCOT

BIRUSHALAIM

Page 2: סוכות בירושלים SUCOT BIRUSHALAIM. Recorrer Jerusalén durante la festividad de Sucot es sin duda una experiencia muy peculiar. En numerosos patios, jardines,

Recorrer Jerusalén durante la festividad de Sucot es sin duda una experiencia muy peculiar. En numerosos patios, jardines, terrazas y

balcones – especialmente construidos de forma escalonada - aparecen en estos días las cabañas hechas de vigas de madera o lonas,

cubiertas por un techo de hojas de palma, siguiendo el precepto de ser de naturaleza frágil:

"El día quince del mes séptimo será festividad de las cabañas para el Eterno. Viviréis en cabañas siete días… para que vuestras

generaciones sepan que hice habitar a los hijos de Israel en tiendas cuando los liberé de la tierra de Egipto" (Vaikrá, 23:42-43).

Page 3: סוכות בירושלים SUCOT BIRUSHALAIM. Recorrer Jerusalén durante la festividad de Sucot es sin duda una experiencia muy peculiar. En numerosos patios, jardines,
Page 4: סוכות בירושלים SUCOT BIRUSHALAIM. Recorrer Jerusalén durante la festividad de Sucot es sin duda una experiencia muy peculiar. En numerosos patios, jardines,
Page 5: סוכות בירושלים SUCOT BIRUSHALAIM. Recorrer Jerusalén durante la festividad de Sucot es sin duda una experiencia muy peculiar. En numerosos patios, jardines,
Page 6: סוכות בירושלים SUCOT BIRUSHALAIM. Recorrer Jerusalén durante la festividad de Sucot es sin duda una experiencia muy peculiar. En numerosos patios, jardines,
Page 7: סוכות בירושלים SUCOT BIRUSHALAIM. Recorrer Jerusalén durante la festividad de Sucot es sin duda una experiencia muy peculiar. En numerosos patios, jardines,
Page 8: סוכות בירושלים SUCOT BIRUSHALAIM. Recorrer Jerusalén durante la festividad de Sucot es sin duda una experiencia muy peculiar. En numerosos patios, jardines,

En algunos barrios de la ciudad, la población cumple estrictamente los códigos de la ley judía milenaria y trata de emular, residiendo en estas

“sucot”, a nuestros antepasados que durante 40 años vivieron en el desierto, guiados por Moisés tras ser liberados de Egipto,

hace más de 3.000 años.

Las sucot, muchas de ellas llamativamente decoradas con guirnaldas, frutos, dibujos y bendiciones, conforman un paisaje colorido y alegre, siguiendo el precepto de la alegría que caracteriza a esta festividad:

“vesamajta bejagueja”, “y te regocijarás en tu fiesta” (Devarim, 16:14)

Page 9: סוכות בירושלים SUCOT BIRUSHALAIM. Recorrer Jerusalén durante la festividad de Sucot es sin duda una experiencia muy peculiar. En numerosos patios, jardines,
Page 10: סוכות בירושלים SUCOT BIRUSHALAIM. Recorrer Jerusalén durante la festividad de Sucot es sin duda una experiencia muy peculiar. En numerosos patios, jardines,
Page 11: סוכות בירושלים SUCOT BIRUSHALAIM. Recorrer Jerusalén durante la festividad de Sucot es sin duda una experiencia muy peculiar. En numerosos patios, jardines,
Page 12: סוכות בירושלים SUCOT BIRUSHALAIM. Recorrer Jerusalén durante la festividad de Sucot es sin duda una experiencia muy peculiar. En numerosos patios, jardines,
Page 13: סוכות בירושלים SUCOT BIRUSHALAIM. Recorrer Jerusalén durante la festividad de Sucot es sin duda una experiencia muy peculiar. En numerosos patios, jardines,
Page 14: סוכות בירושלים SUCOT BIRUSHALAIM. Recorrer Jerusalén durante la festividad de Sucot es sin duda una experiencia muy peculiar. En numerosos patios, jardines,
Page 15: סוכות בירושלים SUCOT BIRUSHALAIM. Recorrer Jerusalén durante la festividad de Sucot es sin duda una experiencia muy peculiar. En numerosos patios, jardines,
Page 16: סוכות בירושלים SUCOT BIRUSHALAIM. Recorrer Jerusalén durante la festividad de Sucot es sin duda una experiencia muy peculiar. En numerosos patios, jardines,
Page 17: סוכות בירושלים SUCOT BIRUSHALAIM. Recorrer Jerusalén durante la festividad de Sucot es sin duda una experiencia muy peculiar. En numerosos patios, jardines,

Fuentes utilizadas: www.jerusalemshots.comwww.deisrael.com/" 2004יום יום חג" - טקסים ופולחנים בישראל של ימינו. הוצאת כנרת, . 

Elaborado por:

Merkaz Iehuda Amijai - BAMA