Embed Size (px)
Citation preview
1
Постачальники.........................................................................................................2
Чай.................................................................................................................................3Чай чорний...............................................................................................................4-15Чай зелений...........................................................................................................16-26Композиційні суміші................................................................................................27-28Етнічні напої...........................................................................................................29-33Чай напівферментований........................................................................................34-35Чай спеціальний......................................................................................................36-39 Фруктові суміші.......................................................................................................40-42 Трав`яні суміші.......................................................................................................43-45Елітні чаї.................................................................................................................46-53 Пакетований чай ТМ «Світ чаю»...............................................................................54-55Пакетований чай ТМ «Randy»..................................................................................56-64
Посуд.............................................................................................................65Жерстяні банки.......................................................................................................66-74 Порцеляна та кераміка...........................................................................................75-77 Глина.................................................................................................................................78Калабаси та бомбільї....................................................................................................79Скляний посуд........................................................................................................80-83Джезви та кавоварки..............................................................................................84-85 Аксесуари.....................................................................................................86-90Подарунки до свят.......................................................................................................91HoReCa............................................................................................................92-93 Відзнаки та нагороди..............................................................................................94-97 Корпоративний сайт...............................................................................................98-99Фірмова атрибутика............................................................................................100-102Представництва в Україні..........................................................................................103
Зміст
2
Одна з найстаріших чайних компаній Європи. Компанія була заснована 1 жовтня 1793 року паном Фр. Кірхнером. Справа передавалась від батька до сина, професіоналізм та відданість чаю переходили з покоління в покоління. З плином часу компанія стала значною гуртовою фірмою та імпортером чаю світового рівня. Сьогодні стандартний асортимент компанії налічує близько 600 різноманітних чаїв, що різняться за розміром листка, способом виробництва, смаком, активними інгредієнтами. На професійному ринку компанія вирізняється продукцією high-end класу. Щороку досвідчені тітестери, незважаючи на складні умови клімату та збору врожаю, відбирають чай найкращої якості для своїх покупців. У пік сезону щодня тестуються більше 600 чаїв, а всі етапи виробництва підлягають суворому контролю з метою забезпечення високої якості продукції. Поставки компанії супроводжуються сертифікатами якості декількох сертифікаційних органів залежно від побажань покупця. Більш як 99% про дукції контролюється кращими незалежними лабораторіями Німеччини, щоб підтвердити її відповідність сучасним нормам харчового законодавства. Всі результати тестів передаються до "Системи моніторинга" Німецької Чайної Асоціації, яка здійснює всебічний контроль в усіх країнах, що виробляють чай. Плантації та райони, що не відповідають її вимогам, виключаються з географії закупок.
"Кirchner, Fischer & Co" GmbH
"Hunan Tea Group Company" LTDНайбільша чайна компанія китайської провінції Хунань, до складу якої входить 81 чайна фабрика безпосереднього підпорядкування та 35 000 га чайних плантацій. Девіз компанії - "Клієнти та репутація - понад усе". Виробничі потужності сягають 60 000 т чаю на рік.
"Union Commodities Teas (PVT)" LTDКомпанія "Unicom" є одним з найбільших експортерів вагового та пакетованого цейлонського чаю. Також "Unicom" одночасно є офіційним постачальником лондонського "Ахмада". Крім чаю компанія експортує кокосові горіхи, продукти харчування та рослинні оливи.
"Dethlefsen & Balk" GmbHОдна з найбільших європейських компаній, що працює в галузі чаю та чайних аксесуарів з 1836 року. Маючи найбільший у світі асортимент супутніх товарів, “Dethlefsen&Balk” посідає чільне місце в постачанні ексклюзивного чайного посуду та приладдя для компанії "Світ чаю". Вам пропонується вибір від традиційної англійської порцеляни і високоякісного німецького скла до жерстяних банок, паперових фільтрів, френч-пресів тощо. Головний офіс розташовано в м. Гамбург, Німеччина.
Шановні друзі!Однією з особливостей нашої компанії є робота з багатьма постачальниками. Працюючи з одним постачальником, дуже важко створити виважену лінійку чаїв та аксесуарів, тому лише за кордоном ми маємо близько десяти партнерів. Звичайно, так працювати набагато складніше, але ми здатні на все, аби максимально задовольнити Ваші потреби. Отже, про головних постачальників:
Наш компетентний партнер з чаю, кави, цукру та чайного приладдя з усіх регіонів світу. Виробничо-пакувальні потужності та склади знаходяться у передмісті Гамбурга - центра торгівлі чаєм та кавою всієї Європи. Висококваліфіковані спеціалісти закуповують сировину та гарантують її якість. Торговий дім "Winckler Tee&Kaffee" здійснює торгівлю як на національному, так і на міжнародному ринку, маючи власне виробниче та пакувальне обладнання.
"Winckler Tee & Kaffee" GmbH
65
посуд
66
"Осінь" 70018 - 25 г квадратна70019 - 100 г квадратна
"Модерн" жовта з віконцем82622 - 25 г квадратна 82623 - 100 г квадратна
“Модерн” чорна з віконцем82608 - 25 г квадратна
“Модерн” срібляста з віконцем82620 - 25 г квадратна
“Елегантна” з віконцем82602 - 25 г квадратна
"Золотий дракон" 80597 - 100 г квадратна80596 - 50 г квадратна80595 - 25 г квадратна
82623 82622 82608
80596
80595
80597
70019
70018
82602
70153
70152
82620
Жерстяні банки
“Шакве” 70153 - 100 г квадратна70152 - 25 г квадратна
67
“Орхідея” 80593 - 100 г квадратна80591 - 20 г квадратна
"Зіроньки" NEW80355 - 20 г квадратна з притертою кришкою80354 - 50 г квадратна з притертою кришкою80353 - 100 г квадратна з притертою кришкою80352 - 200 г квадратна з притертою кришкою
"Аграба"70340 - 100 г квадратна70341 - 25 г квадратна
8035280354 80353
80355
70341
70340 80593
80591
Жерстяні банки
"Чорний кіт" 70036 - 25 г квадратна70038 - 100 г квадратна 70037 - 50 г квадратна70039 - 500 г прямокутна із замком
70036
70038
70039
70037
68
"Антоніо" 70902 - жовта 44412 - чорна 44410 - срібляста44411 - бордовабанка 1,1 л пластикова з герметичною кришкою, замком та ложкою
44412
778657786677801
70902 44410 44411
“Африка” 77801 - 100 г квадратна
"Магічний дракон" 77866 - 100 г квадратна77865 - 25 г квадратна
Жерстяні банки
7026546154 4615546156"Смішні коти" 46154 - 100 г квадратна
"Смішні кролики" 46156 - 100 г квадратна
"Смішні собаки" 46155 - 100 г квадратна
69
"Клімт"77906 - 100 г квадратна77905 - 25 г квадратна
"Клімт ІІІ" 70721 - 100 г квадратна70720 - 25 г квадратна
"Пташка з чайником" 80131 - 100 г квадратна80129 - 20 г квадратна80130 - 50 г квадратна
"Пташка з чашкою" 80134 - 100 г квадратна80132 - 20 г квадратна80133 - 50 г квадратна
"Рафаель ІІ"70850 - 25 г квадратна
“Рафаель”73503 - 100 г кругла з притертою кришкою73501 - 50 г квадратна74901 - 100 г квадратна73500 - 25 г квадратна
77906 70721
80131 80130 80134
80132
80133
80129
73503 7350174901
73500 70850
7072077905
Жерстяні банки
70
“Природа” 46292 - 100 г квадратна з притертою кришкою
“Ельміра”70114 - 25 г квадратна70115 - 100 г квадратна
70114
4629270115 80553
“Королівська” 46296 - 100 г квадратна (чорна)
"Японський чай" 100 г кругла43571 - срібляста43570 - жовта
46296 43571 43570
Жерстяні банки
70335
70276
70275
"Ванесса" 70335 - 100 г квадратна
"Чайнички" 70275 - 100 г квадратна70276 - 25 г квадратна
"Бамбук"80553 - 50 г квадратна
71
"Клаудіо"46168 - 50 г кругла з прозорою кришкою46169 - 100 г кругла з прозорою кришкою
"Чай" 74122 - 100 г квадратна з ручкою на кришці
46168
4616974122
"Срібляста"82795 - 250 г квадратна82794 - 100 г квадратна
82794
82795
Жерстяні банки
70406 70407 70408
"Індійський чай" 70406 - cкринька жерстяна прямокутна 70 х 135 х 155 мм з 4 відділеннями70407 - 25 г квадратна 70408 - 100 г квадратна
70224
7022570226"Анна" NEW70226 - 100 г квадратна70225 - 50 г квадратна70224 - 25 г квадратна
72
"Дон Віто" 70884 - 500 г прямокутна із замком (2 деколі)70884
"Європа" 70362 - 250 г прямокутна із замком в 4-х деколях
70362
Жерстяні банки
73
Технологічна банка57082 - прямокутна чорна57087 - прямокутна срібна1000 г прямокутна 204 х 114 х 227 мм
"Каса" 77020 - прямокутна зелена77021 - прямокутна червона1000 г прямокутна, 190 х 87 х 250 мм
77021 5708777020 57082
Жерстяні банки
"Чайні секрети"77771 - 2 банки по 100гскринька з волоського горіху з ложкою для заварювання та жерстяними банками
"Чайні секрети"77772 - 4 банки по 100гскринька з волоського горіху з ложкою для заварювання та жерстяними банками
7777177772
74
"Японія" 71006 - 1500 г квадратна 147 х 147 х 215 мм71003 - 450 г квадратна 117 х 117 х 149 мм
71002 - 230/250 г квадратна46115 - 250 г фігурна
"Японія" 46002 - набір банок (4 х 50 г, ложка для заварки з кришкою)71030 - 100 г квадратна
71029 - 50 г квадратна71028 - 25 г квадратна
71006
71002
71029
46115
46002
71030
71003
71028
Жерстяні банки
75
“Білий” та “Красивий”49721 - 800 млчайник з пічкою керамічний
"Чайна година"49672 - чайник 600 мл та 4 піали 150 мл
"Чайна година" 49716 - набір 3 в 1чайник, чашка, блюдце
4971649672
49721
Порцеляна та кераміка
Кружка подарункова114-7004 - 300 мл114-7003 - 300 мл114-7002 - 300 мл114-7001 - 300 мл
114-7004 114-7003 114-7002 114-7001
76
Порцеляна та кераміка
Кружка подарункова114-8004 - 350 мл114-8005 - 350 мл
Кружка подарункова114-1003 - 300 мл114-1011 - 300 мл114-1005 - 300 мл
Кружка подарункова 114-1002 - 300 мл114-1004 - 300 мл114-1006 - 300 мл
114-8004 114-8005
114-1003 114-1011 114-1005
114-1002 114-1004 114-1006
77
Кружка подарункова114-8004 - 350 мл114-8005 - 350 мл
Порцеляна та кераміка
"Чайнички" 30193 - 250 млкружка з металевим ситом та кришкою
“Аграба” 30563 - 250 млкружка з металевим ситом та кришкою
“Торро” 30199 - 250 млкружка з металевим ситом та кришкою
“Шакве” 30769 - 250 млкружка з металевим ситом та кришкою (3 деколі)
30193 30199
30769
"Магічний дракон" 33082 - 350 млкружка порцелянова з ситом та кришкою(2 деколі)
33082
30563
78
Глина
"Хайку" чайний сервіз87204 - чайник з колбою, 4 чашки з кришками
"Підставка" для чайника NEW57119 - d 220 mm
87204
57119 57151
"Індіо" чайник NEW57151 - 220 мл
“Кубик” чайник NEW57144 - 350 мл
“Лист” чайник NEW57117 - 200 мл
“Доні” чайник NEW57110 - 200 мл
57144 57117 57110
79
БомбільяБ-7 - 165 мм вигнута, розбірна
Б-7 С2РБомбільяС2Р - 160 мм бамбукова,пряма
"Хвиля" калабасK-20 - різьблення, без оздоблення K-20
Калабаси та бомбільї
K-102/У
КалабасK-102/У - з алюмінієвою горловиною, візерунок
80
40043 40044
“Чай” 41923 склянка 0,2 л
Скляний посуд
"Джаміро" френч-прес NEW40043 на 0,35 л40044 на 0,8 л
"Максим" френч-прес 41784 на 0,3 л41783 на 0,85 л
41784
“Чорний кіт” NEW41957 склянка 0,2 л
"Африка" 41927 склянка 0,2 л
"Рафаель ІІ" 41965 склянка 0,2 л
"Ельміра" 41767 склянка 0,2 л
"Цейлон" NEW72235 склянка 0,2 л
41965 4192741957
4192372235 41767
81
“Гера” френч-прес VS-23S на 0,35 л
“Гера”
“Нептун” френч-прес VS-103 на 0,35 лVS-106 на 0,6 лVS-108 на 0,8 л
Скляний посуд
"Леон" френч-прес 42064 на 2 чашки42065 на 6 чашок
“Леон”
“Гера”
“Афіна” френч-прес VS-13S на 0,35 л
“Меркурій” френч-прес VS-93 на 0,35 л
“Юнона” френч-прес VS-13P на 0,35 л“Нептун”
“Афіна” “Меркурій”
“Юнона”
82
Скляний посуд
"Таркі" 40504 - чашка, блюдце, заварник
"Дуо" 40505 - чашка, блюдце, заварник
"Свантьє"41961 - чашка з кришкою, блюдцем та металевим ситом
40505 40504 41961
"Пікко" 41131 - чайник з фільтром 0,5 л
"Пікко" 41132 - піч
"Лотос" 72011 чайник з фільтром 1,25 л
41132
41131 72011
72012 57159 "Клео" 72012 чайник 1,5 л
"Піно" 57159 чайник з фільтром 0,5 л
83
"Таркі" 40504 - чашка, блюдце, заварник
"Дуо" 40505 - чашка, блюдце, заварник
Скляний посуд
"Телія" 41223 - 1,2 л41224 - 2,0 лчайник з фільтром
41223
41224
41222
"Меркур" 41222 - піч скляна
Скляна банка з корком41510 - кругла 0,3 л41511 - квадратна 0,15 л
41511
41510
41800
Піщаний годинник 41800
84
Джезви та кавоварки“Весна” NEWВ-400 - турка (400мл) мідна В-380 - турка (380мл) міднаВ-400 В-380
“Зодіак” NEWЗ-380 - турка (380мл) мідна З-400 - турка (400мл) міднаЗ-200 - турка (200мл) мідна
З-400 З-200З-380
“Квітка” К-600 - турка (600мл) міднаК-400 - турка (400мл) міднаК-380 - турка (380мл) міднаК-200 - турка (200мл) мідна
К-200 К-380 К-600 К-400
85
“Барс” NEWБ-400 - турка (400мл) міднаБ-200 - турка (200мл) мідна
Б-200Б-400
Джезви та кавоварки“Жар Птиця” NEWЖЗ-320 - турка (320мл) мідна Ж-600 - турка (600мл) мідна ЖЗ-320 Ж-600
“Корона” кавоварка NEWна 6 чашок, сталь на 4 чашки, сталь
86
Аксесуари
Совок металевий41435 - 180 мм
Ложка для заварювання, з відкидною кришкою хромована41303 - 155 мм
Мірна ложка41165 - 144 мм
Щипці для цукру36157 - 100 мм
Мірна ложка41305 - 160 мм
Мірна ложкадля чаю та кави36168
"Яйце" щипці-заварник, сталевий 41531
4130341531
36168
41435
41305 4116536157
87
Аксесуари
Сито для заварювання чаюз бамбуковою ручкою36146 - D 75 мм
Сито для заварювання чаюз бамбуковою ручкою36147 - D 65 мм
36146 36147
Щипці з пружиною для заварюванняквадратні з підставкою 36176 - D 45 мм
Щипці з пружиною для заварюваннякруглі з підставкою36177 - D 65 мм
36176 36177
88
Аксесуари
"Зірка" заварник36182
"Кесел" заварник41533
"Кани" заварник41179
"Дім” заварник41178
"Слон" заварник36139
"Серце" заварник36184
“Місяць молодий" заварник36181
36182 36181
36184
41178 41533 41179
36139
89
Аксесуари
Заварник на ланцюгу36141 - D 75 мм 36108 - D 65 мм36107 - D 50 мм 36106 - D 45 мм
"Сито - яйце" заварник36112 - D 40х50 мм
"Серце" заварник36186 - D 55 мм
Ситечко (фільтр-йорж) 36133
Щипці з пружиною для заварювання36140 - D 75 мм36104 - D 65 мм36101 - D 50 мм36100 - D 45 мм
36100361013610436140
36141 36108 36107 36106
36186 3613336112
90
Стакан паперовий фірмовий - 300/340 мл NEW
Стакан паперовий фірмовий - 165/185 мл NEW
Кришка для стакана - 300/340 NEW
Кришка для стакана - 165/185 NEW
Фасувальний пакет тришаровий 50 г, 100 г, 250 г
Кліпси для пакетів“золоті” - 60000А
Пакети для фасування чаю, паперові 170 х 70 х 40 мм
60000А
75110 36024
94504
Фільтр паперовий (уп.)75110 - 100 шт.
Фільтр паперовий (уп.)36024 - 100 шт.
Фільтр паперовий (уп.)94504 - 64 шт.
Аксесуари
91
Подарунки до свят
Подарунки до свят.
Компанія “Світ чаю” рада представити Вашій увазі ідеї корпоративних подарунків для партнерів і співробітників Вашої компанії. Чай, кава, аксесуари, вишукане печиво та шоколад, дбайливо оформлені з урахуванням Ваших побажань - запорука гарного настрою.
92
HoReCa
"Срібляста"82795 - 250 г квадратна82794 - 100 г квадратна 82794
82795
Фільтр паперовий (уп.)94504 - 64 шт.
Фільтр паперовий (уп.)36024 - 100 шт.
Фільтр паперовий (уп.)75110 - 100 шт.75110 36024
94504
Скринька для пакетованого чаю
Цукор-стікЧашка з блюдцем 606L/615L - 250 млз логотипом "Світ чаю"
“Wawel”чайник 450 та 600 млз логотипом "Світ чаю"
606L/615L
93
HoReCa
"Єва" 2452/4212 - чашка з блюдцем 0,25 лз логотипом "Світ чаю"
2452/4212
Скляна банка з корком41510 - кругла 0,3 л41511 - квадратна 0,15 л
4151141510
36168
36133Мірна ложка для чаю та кави 36168
Ситечко (фільтр - йорж) 36133
57159
"Піно" 57159 чайник з фільтром 0,5 л
41800Піщаний годинник 41800
94
Відзнаки та нагороди
Ще не забулися ті часи, коли знайомство споживача з чаєм починалося з грузинського та краснодарського, а закінчувалось індійським чаєм «Три слони», котрий вважався вершиною розкошу.
Сьогодні в Україні представлена неймовірна кількість чаїв під різними торговими марками, а перед споживачем постає проблема, як не розгубитися в чайному розмаїтті пропозицій. Особливо тоді, коли мова йде про елітний, високоякісний чай, культура споживання якого знаходиться ще й досі не на належному рівні.
Саме завдяки нашій компанії споживач має можливість оз-найомитися з чаями, які до недавнього часу були доступні небагатьом. Це високоякісні зелені, білі та чорні чаї, що називають елітними. Серед них оолонги з неповторним смаком, пу ери, що вирізняються шляхетністю запаху, а також найкращі сорти дарджилінгів. Асортимент, який ми пропонуємо, розрахований не тільки на будь-який смак та уподобання, а й на різні споживчі можливості. Багаторічна наполеглива праця топ-менеджерів компанії зробила торгові стосунки з виробниками Шрі-Ланки, Китаю, Арген-тини, В`єтнаму та Німеччини постійними та партнерськими.
Компанія «Світ чаю» працює на чайному ринку ось уже шістнадцять років. За цей порівняно невеликий проміжок часу ми пройшли шлях від невеликого підприємства до стабільної й успішної компанії. Створивши спочатку власну роздрібну мережу, а згодом розширивши ринок збуту по
всій території України та за її межами, компанія «Світ чаю» стала визнаним лідером з продажу вагових чаїв преміум-класу.
Головним завданням нашого колективу залишається розширення географії постачання продукції та створення колекції найкращих сортів – шедеврів чайного мистецтва від кращих виробників світу; сприяння розвитку культури чаювання в Україні, а також забезпечення безперебійного постачання та високого рівня сервісного обслуговування наших партнерів по бізнесу; задоволення смаків найвибагливіших чаєманів.
ТМ «Світ чаю» представляє всі види та групи чаїв, що імпортуються з Китаю, Шрі-Ланки, Індії, В`єтнаму, країн Латинської Америки та Німеччини. Асортимент чайної колекції компанії складають бленди ароматизованого чаю, фруктові коктейлі, трав’яні суміші, елітні класичні чаї, ройбуші, мате та лапачо, а також пакетований чай преміум-класу. Крім того, компанія «Світ чаю» є постачальником широкого асортименту аксесуарів до чаю, кави та чайної церемонії, виготовлених з порцеляни, скла та кераміки. Розмаїття стилів та деколів, а також більш ніж 1500 найменувань дає можливість кожному покупцю створити свій неповторний асортимент і додати оригінального антуражу своєму торговому відділу, магазину чи ресторану. Гарантовано висока якість та пода-рункова упаковка роблять торгівлю як чаєм, так і аксесуарами вигідною та престижною.
Завжди з Вами,
Колектив компанії «Світ чаю»
95
Нагороди 2005 року. Дегустаційний конкурс “ЧАЙНИЙ ТРІУМФ” м. Київ
Нагороди 2006 року. II Дегустаційний конкурс “ЧАЙНИЙ ТРІУМФ” м. Київ
Відзнаки та нагороди
96
Нагороди 2008 року. IV Дегустаційний конкурс “ЧАЙНИЙ ТРІУМФ” м. Київ
Нагороди 2007 року. III Дегустаційний конкурс “ЧАЙНИЙ ТРІУМФ” м. Київ
Відзнаки та нагороди
97
Нагороди 2012 року. V Дегустаційний конкурс “ЧАЙНИЙ ТРІУМФ” м. Київ
Відзнаки та нагороди
98
Корпоративний сайт
99
Корпоративний сайт
Шановні пані та панове!
Відкрийте для себе світ чаю на нашому корпоративному сайті. Тут Ви зможете:• познайомитись з компанією “Світ чаю”;
• переглянути каталог продукції; • дізнатись про поточні акції та знижки; • запитати те, що Вас цікавить, у модераторів; • з’ясувати, де знаходиться найближчий до Вас магазин “Світ чаю”; • здійснити навколосвітню “чайну подорож” та багато-багато іншого...
Щиро Ваші, колектив компанії “Світ чаю”.
100
Фірмова атрибутика
Каталоги продукції
Рекламно-інформаційні листівки
ЕтикеткиБейджі
Книга "Чай та чаювання"
101
Фірмова атрибутика
Магніт на банку Подарункова картка Цінники
Чайна папка-меню Чайна карта в меню-холдері Чайна карта складна
Фірмова папка
Монетниця
Банер (3D стерео) Календар настінний А-2
102
Пакет з віконцем
Пакет пластиковий “Чай” 61020 - 32 х 12 х 40 см
Сумка-пакет паперовий 2-х видів
Фірмовий одяг для продавців Фірмовий одяг для продавців торгового відділуЛайт-бокс
Фірмова атрибутика
Поліетиленові фірмові пакети 3-х видів: 30 х 40, 20 х 30, 40 х 60 см
103
Представництва в Україні
Центральний офіс03057, м. Київ, вул. Вадима Гетьмана, 1тел.: (044) 593-96-70 (багатоканальний)
e-mail: [email protected]
Офіційний представник в Одеській області65078, м. Одеса, вул. Космонавтів, 5
тел./факс: (048) 737-33-77 e-mail: [email protected]
Представництво в м. Дніпропетровськ49000, м. Дніпропетровськ, вул. Байкальська, 6, офіс “Світ чаю”
тел./факс: (0562) 34-30-86. e-mail: [email protected]
Представництво в м. Запоріжжя 69032, м. Запоріжжя, вул. Можайська, 63, офіс “Світ чаю”
тел./факс: (061) 224-05-41. e-mail: [email protected]
Представництво в м. Хмельницький29019, м. Хмельницький, вул. Водопровідна, 20
тел.: (097) 000–70-69e-mail: [email protected]
Представництво в м. Рівне33022, м. Рівне, вул. Чорновола, 62
тел.: (067) 989-48-66e-mail: [email protected]
104
Кава
104
105
Кава
105
