ハンドメイドからはじまる素敵な暮らし

Monthly Press vol.101

2019 May& June

5

気品のあるサマークロッシェで涼を感じる

01

気品のあるサマークロッシェで涼を感じる

この夏は、松本かおるさんデザインのバッグや

白い糸で編むストールやスプレッドなどが登場。

繊細で美しいクロッシェレースのアイテムで、

優雅な手編み時間をお楽しみください。

5月25日発売

● 1 . フリルのような模様編みに３色のビーズを編み込むブリリアントなバッグ。チェーンの持ち手がポイント。フリルビーズバッグ Z ¥5,616　● 2 . １と同じ模様編みに１色のビーズを編み込む口金ポーチは、ビーズバッグとペアで使いたい。フリルビーズポーチ Z

¥3,456　● 3 . 四角いモチーフを組み合わせた、贅沢なレース編みのスプレッド。モチーフ集としてもご活用いただけます。プライムスプレッド Z ¥20,520　● 4 . スーピマコットンを100% 使用した光沢が美しい20 番のレース糸。プライムレース20 ¥1,188　● 5 . 綿に

リネンとラミーをブレンドした糸をリリヤン機で編み上げた糸。コットンリリー ¥810　● 6 . 日本製レース糸の40 番と同じ太さの〈クロッシュコットン 〉は、コーマ糸が原料の強撚糸。クロッシュコットン ¥411　● 7 . ３種類のモチーフを編みながらつないでいくストール

は、涼感と優しさを演出する小物。クロッシェモチーフストール Z ¥2,160（クロッシュコットン使用 ）　● 8 . 大小のボトルホルダーが１玉で編めます。ループエンドはお花モチーフで愛らしく。プライムボトルホルダー Z ¥1,296（プライムレース20 使用 ）　● 9 . いろい

ろな編み方がマスターできる６種のモチーフを２色の糸で編み上げます。6 つのモチーフ〈 コットンリリー〉 Z ¥1,728（ コットンリリー使用 ）／1、2 デザイン：松本かおる　／1 〜3、7 〜9：5 月25 日発売　4 〜6：発売中

1

2

繊細な18パターンものモチーフをひとつひとつ編みため、後から巻きかがってつくります。四角の中に様 な々技法を盛り込

み、編みごたえある作品に仕上げました。純白のスプレッドは初夏のお部屋にさわやかな風を運んでくれます。優雅な気

持ちに満たされながら編んでください。

Planner's message

3

4

5

6

7

8 9

編み進めながらフリルのような凹凸感が出せるよう、編み方を工夫しました。バッグ

は大人っぽい3色のビーズを編み込み、高級感あるデザインに、ポーチは口金を合

わせアンティークで可愛らしいデザインになっています。ビーズ編みは少し手間がか

かりますが、その分満足感が得られる仕上がりになると思います。この機会にぜひ

挑戦してみてください。 松 本かおる　K a o r u M a t s u m o t o

女子美術大学にて染織を学ぶ。舞台美術の仕事に携わった後、ヴォーグ学園の編み物指

導養成講座にてニットを学ぶ。手芸関係の雑誌や書籍に手編みを中心とした作品を掲載。

著書に「松本かおるのビーズ編み がま口バッグと編みこもの」「細編みでぐるぐる ビーズ編

みのがま口とこもの 」( 共に日本ヴォーグ社刊 ) がある。

Creator's message

02

糸と針と布で描く私だけの庭でガーデナー気分

花や緑に囲まれた憧れの暮らしを

刺しゅうやアップリケで楽しむハンドメイド。

ガーデングッズをモチーフにした

オリジナルファブリックもご紹介します。

5月25日発売

● 1 . 花々が咲き誇る美しい庭をクロスステッチ。心地良い空気感をフレームで。クロスステッチフレーム〈 マイガーデン 〉 Z ¥5,616　● 2 . 庭のシーンや可愛らしいガーデングッズが色印刷された土台布を刺しゅうで仕上げます。ステッチクロス〈 マイガーデン 〉 Z ¥3,888　

● 3 . ９種のお花の種袋をクロスステッチ。種を蒔いて育てる楽しさが感じられるタペストリー。クロスステッチタペストリー〈 シードバッグ 〉 Z ¥4,536　● 4 . ガーデングッズや苗、球根などが並ぶ、ガーデンハウスの棚をリバティプリントでアップリケ。アップリケタペスト

リー〈 ガーデニングⅢ 〉 Z ¥7,020　● 5 . ガーデングッズや種袋、鉢植えなどのモチーフにラメのお花をちりばめたオリジナルファブリック。ガーデニング ¥2,160/m　● 6 . 使いやすいサイズで人気のアローバッグ。ラメの持ち手がアクセント。アローバッグ S Z 各 ¥3,284　

● 7 . ラミネート加工のプリントでつくる、フラットバッグとポーチのセット。直線縫いで仕上がります。ラミネートのフラットバッグ＆ポーチ Z ¥1,912 ／1 イラスト：平野明子　2、5 イラスト：富丘珠子　4 イラスト：がなはようこ

1

2

5

3

6

4

7

03

●1.ローン生地に連なる花柄の刺しゅうを施しました。トップスにもボトムスにも使いやすい３色展開で。ガーランドフラワー ¥3,672/m　●2.夏に映える上品なブラウスはチューリップのような袖がポイント。チューリップスリーブブラウス Z ¥5,973（ガーランドフラワー

使用 ）　●3.肌に優しく吸湿性に優れたエコロジカル繊維に、流れるようなドット柄をプリントしました。ドットボーダー ¥3,024/m　●4.毎日使いたくなるマルチカラーのバッグには、ナチュラルなウッドハンドルを合わせて。ウッドハンドル ･ ギャザーバッグ Z ¥5,357　

●5.マドラスチェックの上に花柄をプリントした〈フラワーオンチェック〉は、さらりとした肌触りが魅力。フラワーオンチェック ¥4,968/m　●6.動きやすさと上品さを兼ねそなえたスカート。シンプルなトップスと夏小物で陽気に着こなして。フレアギャザースカート・裏

地なし（ 応用 ） Z ¥9,440（フラワーオンチェック使用 ）　●7.衿ぐりにスラッシュあきが入ったワンピース。しわになりにくいので、旅行にも最適です。ノースリーブワンピースⅡ（ 応用 ） Z ¥5,843（ドットボーダー使用 ）／3、7：5 月25 日発売　1、2、4〜6：6 月10 日発売

素肌と心に優しい布と糸で装う私の夏スタイル

心地よさと機能性を併せ持つ上質な素材を

シンプルなデザインでご提案する

ホビーラホビーレの盛夏のワードローブ。

ほどよいトレンド感が新鮮です。

5月25日、6月10日発売

1

4

3

6 7

2

5

04

●1.100%ヨーロッパ産リネンが原料の〈ファインリネン 〉は、シルクのような光沢と清涼感が魅力。ファインリネン ¥951　●2.エジプト綿を原料にリリヤン機で編み上げた〈コットンフィールファイン 〉。幅広い用途におすすめ。コットンフィールファイン ¥648　●3.ス

トロベリーのような模様編みが可愛いラグランセーター。前後同じ身頃を編んでとじています。コットンフィールラグランセーター Z ¥5,292（ コットンフィールファイン使用 ）　●4.ローンのブラウスに刺しゅうワッペンをつけて仕上げます。ワッペンは別売りもあり。フレ

ンチブラウス Z ¥4,655（ファインローン、刺しゅうワッペン〈 ネックレス 〉使用 ）　●5.棒針編みのシンプルなセーター。模様編みの身頃に、メリヤス編みの袖をつけました。ファインリネンセーター Z ¥4,860（ファインリネン使用 ）　●6.底と持ち手部分は細編み、側

面は鎖編みがメインの模様編みで、サクサク編み上がります。ファインリネンショルダーバッグ Z ¥2,960（ファインリネン使用 ）　●7.適 度な厚みの綿 麻 素 材に多 色の花を散りばめた３色 展 開のプリント。綿 麻フローティングフラワー ¥ 3 , 024 / m　●8.フェミニンで

華やかさのあるワンピース。盛夏のおしゃれ着に。ロールカラーワンピース Z ¥8,867（ 綿麻フローティングフラワー使用 ）　●9.フランス在住の中山久美子ジェラルツさんデザインのファブリック。左は南仏の庭をモチーフにしたボーダー柄〈 ジャルデニエ 〉、右は単色

のバラの柄〈 ローズ・ド・ポルセレ 〉。レ ･クルール ･ フランセィズ2 柄 各 ¥3,240/m　●10.ボタンとシルバーパーツをコードに通す簡単ネックレス。ボタンアソートは別売りも。クリアカラーボタンネックレス 左〈 マルチ 〉Z ¥1,836、右〈クリア〉Z ¥1,728　●11.トレン

ドカラーのボーダー柄を活かしたスカート。お揃いのサッシュベルトでクラシカルに。サッシュベルト付スカート〈 70cm 〉 Z ¥5,508（レ ･クルール ･ フランセィズ使用 ）　●12.適度な張りがつくり出す、ほどよいゆとり感がおしゃれな〈 ローズ・ド・ポルセレ 〉のワンピー

ス。タックフレアワンピース〈 ショート丈 〉 Z ¥10,142（レ ･クルール ･ フランセィズ使用 ）　●13.よこ糸に強撚糸を使うことで縦方向に細かいしぼを出した楊柳。さらりとした肌ざわりです。ツイストクロス ¥4,104/m　●14.涼感が楽しめる〈 ツイストクロス 〉のワンピー

ス。心地よさと、手入れの手軽さが魅力です。フレンチワンピース Z ¥9,947（ ツイストクロス使用 ）／9デザイン：中山久美子ジェラルツ／3、4、7〜14：5 月25 日発売　5、6：6 月10 日発売　1、2：発売中

2

3

5

9

13

6 7

10

11 12 14

8

4

1

05

氷の国から届いたポンポンシロクマストーリー

北極で暮らす可愛いシロクマは、

ポンポンつきのブルーのマフラーがトレードマーク。

幻想的なオーロラと氷河の世界で過ごす至福の時間を、

刺しゅうや手編みでお楽しみください。

6月10日発売

● 1 . 氷に覆われた北極で、夜空のオーロラを見あげるシロクマを色印刷と刺しゅうで表現。ステッチクロス〈 夜空を見あげて 〉 Z ¥3,888　● 2 . シロクマをクロスステッチするミニフレーム。アクセントのポンポンは立体的な刺しゅうで。クロスステッチミニフレーム〈 ポン

ポンシロクマ 〉 Z ¥3,456　● 3 . ポンポンつきのマフラーが可愛い編みぐるみのチャーム。清涼感のある糸を使って。ポンポンシロクマのチャーム Z ¥2,160　● 4 . 流氷の上のシロクマ親子をブルー系の２色で刺しています。刺し子〈しろくま 〉 Z ¥864　● 5 . 背中にファ

スナーがある、ポンポンシロクマの編みぐるみポーチ。チャームとのペア使いもおすすめ。 ポンポンシロクマのポーチ Z ¥3,456　● 6 . アイロン接着できる刺しゅうワッペンをつけた口金ポーチ。ワッペンは別売りもあります。口金ポーチ〈 ポンポンシロクマ 〉 Z ¥3,780

（ 刺しゅうワッペン使用 ）　● 7 . 手には肉球、丸い尻尾もついたボトルホルダーは嬉しい大小2 個セット。ポンポンシロクマのボトルホルダー Z ¥3,780 ／1、2、6 イラスト：ひろはたゆうこ　4 イラスト：がなはようこ

1

2

5

3

6

4

7

「星の観測に来てみたら、今夜はすばらしいオーロラがあらわれました。ゆっくりう

つりゆく色のカーテン。すみきった空気の中に氷の音楽が聞こえてくるようです。」

･･･作りながら、使いながら、シロクマくんのかわいいおはなしを楽しんでいただけ

たら嬉しいです。ひろはたゆうこ　Yu k o H i r o h a t a

武蔵野美術大学大学院版画専攻卒。2004 年に革の工房ユラリックを設立。動物たちを革

のアップリケで描いた革小物が注目を集める。 絵本イラストや刺しゅう作家としても活躍。

著書に「 かわいい革雑貨 」（ 共著・主婦の友社刊 ）がある。

Creator's message

06

● 1 . 風を感じる懐かしい情景をアップリケで仕上げるタペストリー。ミニタペストリー〈 夏の縁側 〉 Z ¥3,672　● 2 . ひまわり、団扇、

金魚など盛夏のモチーフをクロスステッチでカラフルに描きます。クロスステッチタペストリー〈 夏 〉 Z ¥4,536　● 3 . 夏の夜 空を彩る

打ち上げ花 火をクロスステッチ。ビーズやラメ糸をプラスして華やかに。クロスステッチフレーム〈 花 火 〉 Z ¥ 4 , 644　● 4 . 金魚の

水槽を上から眺めた構図が新鮮でさわやかな刺し子。刺し子〈 金魚 〉 Z ¥1,080 ／1 〜4 イラスト：がなはようこ

ホビーラホビーレの歳時記　清涼をもたらす夏のモチーフ

夏の暮らしを心地よく整え、「涼」を演出するモチーフの数 を々

クロスステッチやアップリケで表現します。

5月25日発売

● 1 . 大きな満月と秋の七草を大胆に配置したタペストリー。色印刷の土台布をオーガンジーのアップリケと刺しゅうで仕上げます。ミ

ニタペストリー〈 お月見 〉 Z ¥3,672　● 2 . 秋草の咲く野山から中秋の名月を見上げるうさぎが一羽。秋のワンシーンをクロスステッ

チで。クロスステッチフレーム〈 中秋の名月〉 Z ¥4,968　● 3 . お月見うさぎと秋草をクロスステッチするミニフレーム。季節のギフト

にもおすすめです。クロスステッチミニフレーム〈 お月見 〉 Z ¥3,456　● 4 . 初秋の強い風に吹かれている草をイメージした新柄の〈 野の

分わき

〉。２色の刺し子糸で刺しました。刺し子〈 野の

分わき

〉 Z ¥864 ／1 イラスト：髙野紀子

ホビーラホビーレの歳時記　秋の野山で十五夜を愛でる

空が澄み渡り、月が輝きを増す季節をテーマにした手仕事。

風情ある秋をシンプルな手法で描きます。

6月10日発売

21

3

1

3

2

4

4

1

●1.さわやかなカラーの〈 セランダイン 〉のロングドレス。ティアードスカートとウエスト部分のリボンが優しい印象。ティアードロング

ドレス〈 半袖 〉 Z ¥11,481（リバティプリント使用 ）　●2.T シャツ感覚で着こなしたいビスポーク柄のブラウスは、ボトムスを選ばな

い万能アイテム。ボートネックブラウスⅡ〈 半袖 〉 Z ¥4,990（リバティプリント･ ビスポーク柄使用 ）　●3.ミニカットクロス1 枚でつく

れるシュシュ。直線縫いだけで仕上がる簡単アクセサリーです。ミニカットでつくるシュシュ Z ¥810　●4.A ラインのシルエットがきれ

いなスカート。長めの丈感がトレンド。ボリュームフレアスカート Z ¥11,049（リバティプリント使用 ）

素足にサンダルで過ごす真夏のリバティプリントは、ボリュームのあるスカートや

シンプルなトップスでフェミニンな着こなしをご提案。

6月10日発売

Monthly Press vol.101　2019 年 5 月10 日発行　発行人／岸川健介　©HOBBYRA HOBBYRE CO.2019　発行／株式会社ホビーラホビーレ TEL 0570-037-030（代）

次回『 Monthly Press 6月号 vol.102』は 6月10日発行です。どうぞお楽しみに！

掲載商品のご予約受付開始は、一部を除き5月10日（金）からになります。

【 S h o p L i s t】〈東北〉盛岡川徳店　019-622-6155／仙台アエル店　022-262-4550　〈関東〉柏髙島屋店　04-7148-2166／そごう千葉店　043-

245-2004／東武百貨店船橋店　047-425-2211／伊勢丹浦和店　048-834-3165／そごう大宮店　048-783-3078／自由が丘店　

03-6421-2309／銀座店　03-6274-6526／日本橋髙島屋店　03-3271-4564／日本橋三越本店　03-3231-3570／日本橋三越本店

クチュリエール　03-3231-5586／京王百貨店新宿店　03-3342-2111／西武池袋本店　03-6912-7319／アトレ吉祥寺店　0422-

22-2098／伊勢丹立川店　042-525-2671／小田急百貨店町田店　042-732-3125／横浜ロフト店　045-465-2759／横浜髙島屋

店　045-313-4472／たまプラーザ店　045-903-2054　〈甲信越〉新潟伊勢丹店　025-241-6062　〈東海〉静岡伊勢丹店　054-251-7897／ジェイアール名古屋タカシマヤ店　052-566-8472／松坂屋名古屋店　052-264-2785　〈北陸〉香林坊大和店　076-220-1295／富山大和店　076-424-1111　〈関西〉阪急うめだ本店　06-6361-1381／大阪髙島屋店　06-6631-1101／近鉄あべのハルカス店　06-6629-3770／阪急西宮ガーデンズ店　0798-64-1248／神戸トアロード店　078-381-7291／京都髙島屋店　075-

221-8811　〈中国〉天満屋岡山本店　086-225-5329／そごう広島店　082-511-7688／福屋広島駅前店　082-568-3640　〈九州〉ＪＲ博多シティ店　092-413-5070／福岡岩田屋店　092-723-0350＊2019 年4 月現在のもので、変更される場合がございます。

＊オンラインショップは発売日・予約開始日が、店舗とは異なることがございます。詳しくはホームページをご覧ください。

LINE@アプリ新登場！ Instagram shopInstagramfacebook

【 S h o p In fo r m a t i o n】■2019春夏ソーイングフェア　開催中〜5月31日（金）〈ウェアオーダーキャンペーン〉春夏の最新ファブリックで、あなただけの特別な一枚をおつくりします。ブラウスやスカート、ワンピースなど

オリジナルデザイン82 型の中からオーダーいただくと、期間中メンバーズカードをダブルスタンプサービスいたします。

〈ソーイング体験レッスン〉ソーイングが初めての方におすすめの体 験レッスンを各 店にて開 催。 ホビーラホビーレオリジナルミシンを使って、

イージーブラウスやスカートをつくってみませんか。詳細は各店まで。

■手編みの基本を動画でレッスン春から手編みをはじめる方必見。棒針編み、カギ針編みの基本の編み方を動画でご紹介しています。詳しくはホームページへ。

■最新情報をお届け！［ホビーラホビーレ公式アプリ］ホビーラホビーレの情報がギュッとつまった公式アプリ。簡単、便利に楽しくお買い物いただけます。（下の QRコードよりダウンロードできます。）

＊ご案内のショップイベントにつきましては、一部行っていない店舗がございます。詳しくは各店にお問い合わせください。

www.hobbyra-hobbyre.com

1

2

3 4

316409 316410 316411

セランダイン　Celandine

316414 Ⓑ461020 316415 316416 Ⓑ461021

アリスズ･ガーデン　Alice 'sGarden

316419 316420 316421

ビスポーク柄　ジューン･ストライプ　JuneStr ipe

6月10日発売 7月10日発売

316436 316437 316438

イングリッシュ･フィールド　EnglishF ield

316431 316432 316433

メラニー ･アタイ　MelanieAtai

316441 316442 316443

レイチェル　Rachel

316446 Ⓑ461029 316447 316448 Ⓑ461030 316449

フェリシテ　Felic ite

316452 316453

ゴーディントン･パーク　GodintonPark

316458 316459

プリマベーラ　Primavera

316456

サンフラワー　Sunflower

316461

マヤ　Mayaリバティプリント･タナローン　¥3,348/m　109 〜111cm 幅　[ 綿100%]　日本製

リバティプリント･タナローン　ビスポーク柄　¥3,564/m　109 〜111cm 幅　[ 綿100%]　日本製

Ⓑリバティプリントバイアステープ　¥648/ 袋　約4cm 幅×2m 入

＊ご予約・ご注文の際には生地の左下の商品コードでお問い合わせください。

■ご予約・ご注文につきましては、最寄りのショップ店頭またはお電話でお問い合わせください。ご予約の数量には限りがございます。■商品名、コード、価格、発売

日、商品の仕様・デザインなどは 2019 年 4 月現在のもので、変更が生じる場合がございます。■表示価格はすべて消費税込みです。■ Z= 材料セット価格です。■ウ

エアは大人 M サイズ、子ども 100㎝サイズの価格です。ウエアの材料価格には付属品が含まれています。型紙は別売です。■ニットの材料セットには編み図と付属品

が含まれています。■印刷物のため、写真は実際の色と異なる場合がございます。■本誌掲載のものを複製、転載することを禁じます。

女性らしさが映える盛夏のリバティプリント