2
КОНСТРУКЦИЯ 1 Рабочая трубка (трубки) 2 Высокотемпературная стекловолоконная теплоизоляция 3 Обогрев на основе HPT 4 Термодиффузионная фольга 5 Негигроскопическая изоляция из стекловолокна 6 Полимерная внешняя оболочка (ATP или TPU) ПРИМЕНЕНИЕ Защита паропроводов от замерзания 5 °C. Периодическое воздействие до 593 ºC. TubeTrace HTX2 - это готовый пакет трубок с вмонтированным электрообогревом для применения в линиях парового анализа и импульсных линиях к датчикам давления. TubeTrace HTX2 способны обеспечить защиту от замерзания воды при температуре среды до -34 °C и скорости ветра 40 км/ч. НТХ2 рассчитаны на рабочую температуру перегретого пара до 593 °C в течение 2-х минут за один цикл. В прошлом трубопроводы, подверженные воздействию высокой температуры, обогревались при помощи последовательных резистивных теплоспутников с минеральной изоляцией (MIQ). Нагреватели MIQ изготавливают под заказ в соответствии с конкретными условиями применения, поэтому зачастую требуются длительные сроки исполнения заказа и специфические измерения на местах. Эти недостатки устраняет система TubeTrace HTX2 благодаря параллельному резистивному обогреву Thermon на основе HPT с изоляцией от прямого контакта с высокотемпературными трубками. Пакеты TubeTrace HTX2 подходят для непрерывного воздействия температуры до 399 °C и/или периодического воздействия рабочей температуры перегретого пара до 593 °C даже во время подачи питания на теплоспутник при окружающей температуре 5 °C. НОМИНАЛЬНЫЕ ЗНАЧЕНИЯ 1 4 5 6 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ Трубки TubeTrace ® типа SEI/MEI - HTX2 С ЭЛЕКТРООБОГРЕВОМ И изолированные от предельных значений высокой температуры ОСОБЕННОСТИ ПРОДУКТА Безопасные оболочки обеспечивают защиту персонала. «Подрезаемые по месту» кабели увеличивают скорость монтажа. Рассчитаны на температуру периодического воздействия в 593 °C в течение 2 минут/2,5 часов за один цикл. Рассчитаны на регулирование по температуре окружающей среды при +5 °C. Защита от замерзания при температуре окружающей среды -34 °C. 3 2 Удельная мощность 16 Вт/м при 10 °C Напряжение питания 1 Номинал 120 или 240 В перем. тока Поддерживаемая температура 5 °C (защита от замерзания) Мин. расчетная температура окружающей среды -34 °C Максимальная температура непрерывного воздействия 399 ºC Периодическая рабочая температура 593 ºC Минимальный радиус изгиба SEI - HTX2: 305 мм MEI - HTX2: 406 мм Тип MEI - HTX2 3,1” Номинал Тип SEI - HTX2 2,3” Номинал Примечание 1. Возможность применения более высокого напряжения до 480 В перем. тока: за помощью в проектировании обращайтесь в компанию Термон. ОСНОВНЫЕ АКСЕССУАРЫ КОМПЛЕКТ ДЛЯ КОНЦЕВОЙ ЗАДЕЛКИ FAK-SSHTX2 Наружный диаметр до 3,0" Одна трубка, один теплоспутник FAK-SSHT/HTX-2 Наружный диаметр до 3,50" Две трубки, один теплоспутник ТЕРМОН Ваши специалисты по электрообогреву ® Головная организация в Европе: Boezemweg 25 • PO Box 205 • 2640 AE Pijnacker • The Netherlands • Телефон: +31 (0) 15-36 15 37 Представительство в России и странах СНГ: ООО «Термон Си-Ай-Эс» 101000, Россия, г. Москва Чистопрудный бульвар, д. 17, стр. 1 Бизнес- центр «Бульварное кольцо», 8 этаж Тел.: +7 (495) 411-7038 Факс: +7 (495) 411-7038 доб. 221 Эл. почта: [email protected] Адрес вашего местного представительства компании Thermon можно узнать на сайте . . . www.thermon.com Форма CLX0019R- 0714 • © Thermon Manufacturing Co. • Выпущено в США. • Представленная здесь информация может быть изменена.

Трубки TubeTrace типа SEI/MEI - HTX2ru.thermon.com/img/thermon/clx0019R.pdf · резистивному обогреву Thermon на основе HPT с изоляцией

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Трубки TubeTrace типа SEI/MEI - HTX2ru.thermon.com/img/thermon/clx0019R.pdf · резистивному обогреву Thermon на основе HPT с изоляцией

КОНСТРУКЦИЯ1 Рабочая трубка (трубки)2 Высокотемпературная стекловолоконная теплоизоляция3 Обогрев на основе HPT4 Термодиффузионная

фольга5 Негигроскопическая

изоляция из стекловолокна

6 Полимерная внешняя оболочка (ATP или TPU)

ПРИМЕНЕНИЕЗащита паропроводов от замерзания 5 °C. Периодическое воздействие до 593 ºC. TubeTrace HTX2 - это готовый пакет трубок с вмонтированным электрообогревом для применения в линиях парового анализа и импульсных линиях к датчикам давления. TubeTrace HTX2 способны обеспечить защиту от замерзания воды при температуре среды до -34 °C и скорости ветра 40 км/ч. НТХ2 рассчитаны на рабочую температуру перегретого пара до 593 °C в течение 2-х минут за один цикл.

В прошлом трубопроводы, подверженные воздействию высокой температ уры, обогрева лись при помощи последовательных резистивных теплоспутников с минеральной изоляцией (MIQ). Нагреватели MIQ изготавливают под заказ в соответствии с конкретными условиями применения, поэтому зачастую требуются длительные сроки исполнения заказа и специфические измерения на местах. Эти недостатки устраняет система TubeTrace HTX2 благодаря параллельному резистивному обогреву Thermon на основе HPT с изоляцией от прямого контакта с высокотемпературными трубками.

Пакеты TubeTrace HTX2 подходят для непрерывного воздействия температуры до 399 °C и/или периодического воздействия рабочей температуры перегретого пара до 593 °C даже во время подачи питания на теплоспутник при окружающей температуре 5 °C.

НОМИНАЛЬНЫЕ ЗНАЧЕНИЯ

1

4

5

6

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ

Трубки TubeTrace® типа SEI/MEI - HTX2С ЭЛЕКТРООБОГРЕВОМ И изолированные от предельных значений высокой температуры

ОСОБЕННОСТИ ПРОДУКТА• Безопасные оболочки обеспечивают защиту персонала.

• «Подрезаемые по месту» кабели увеличивают скорость монтажа.

• Рассчитаны на температуру периодического воздействия в 593 °C в течение 2 минут/2,5 часов за один цикл.

• Рассчитаны на регулирование по температуре окружающей среды при +5 °C.

• Защита от замерзания при температуре окружающей среды -34 °C.

3

2

Удельная мощность 16 Вт/м при 10 °C

Напряжение питания1 Номинал 120 или 240 В перем. тока

Поддерживаемая температура 5 °C (защита от замерзания)

Мин. расчетная температура окружающей среды -34 °C

Максимальная температура непрерывного воздействия 399 ºC

Периодическая рабочая температура 593 ºC

Минимальный радиус изгиба SEI - HTX2: 305 мм MEI - HTX2: 406 мм

Тип MEI - HTX2 3,1”

Номинал

Тип SEI - HTX2 2,3”

Номинал

Примечание1. Возможность применения более высокого напряжения до 480 В перем. тока: за

помощью в проектировании обращайтесь в компанию Термон.

ОСНОВНЫЕ АКСЕССУАРЫ

КОМПЛЕКТ ДЛЯ КОНЦЕВОЙ ЗАДЕЛКИ

FAK-SSHTX2

• Наружный диаметр до 3,0"

• Одна трубка, один теплоспутник

FAK-SSHT/HTX-2

• Наружный диаметр до 3,50"

• Две трубки, один теплоспутник

ТЕРМОН Ваши специалисты по электрообогреву® Головная организация в Европе: Boezemweg 25 • PO Box 205 • 2640 AE Pijnacker • The Netherlands • Телефон: +31 (0) 15-36 15 37 Представительство в России и странах СНГ: ООО «Термон Си-Ай-Эс» 101000, Россия, г. Москва Чистопрудный бульвар, д. 17, стр. 1 Бизнес-центр «Бульварное кольцо», 8 этаж Тел.: +7 (495) 411-7038 Факс: +7 (495) 411-7038 доб. 221 Эл. почта: [email protected] Адрес вашего местного представительства компании Thermon можно узнать на сайте . . . www.thermon.com

Форма CLX0019R- 0714 • © Thermon Manufacturing Co. • Выпущено в США. • Представленная здесь информация может быть изменена.

Page 2: Трубки TubeTrace типа SEI/MEI - HTX2ru.thermon.com/img/thermon/clx0019R.pdf · резистивному обогреву Thermon на основе HPT с изоляцией

SEI-4F1-50-7-ATP-065-HTX2

КРИВЫЕ ВЫХОДНОЙ МОЩНОСТИПредставленная на графике выходная мощность относится к кабелю, установленному на изолированной металлической трубе (с использованием процедур, указанных в стандарте IEEE 515) при рабочем напряжении, указанном ниже. За информацией касательно использования кабеля при других показателях рабочего напряжения обращайтесь в компанию Термон.

НОМИНАЛЬНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ АВТОМАТИЧЕСКОГО ВЫКЛЮЧАТЕЛЯНиже приведены максимальные значения длины контура для автоматических выключателей, рассчитанных на определенную силу тока. Выбор характеристик автомата должен быть основан на нормах Национальной системы стандартов по электротехнике США, Системы стандартов по электротехнике Канады или иной применимой системы стандартов. В соответствии с требованиями Национальной системы стандартов по электротехнике США и Системы стандартов по электротехнике Канады оборудование каж дой распределительной цепи, обеспечивающей нагревательное электрооборудование, должно быть оснащено защитой от замыканий на землю. Требования к защите от замыканий на землю смотрите в местных нормах и правилах.

УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ

Вт/м

10

13

Температура трубы, °C

0

7

16

HPT 5

10 38 66 93 121 149 177 204

Номер по каталогу, 120 В

перем. тока

Длина зоны, см

Номер по каталогу, 240 В

перем. тока

Длина зоны, см

Выходная мощность при

10 °C

HSX 5-1 61 HPT 5-2 76 16

Количество трубок

12

Внешний диаметр рабочей трубки2 = 1/4"3 = 3/8"4 = 1/2"

Материал рабочей трубкиA = нержавеющая

сталь марки 316, сварная

D = монель1

E = титанF = нержавеющая

сталь марки 316, бесшовная

G = нержавеющая сталь марки 304, сварная

H = нержавеющая сталь марки 304, бесшовная

J = сплав C276K = сплав 825L = сплав 20X = специальный

материал

Оболочка пучкаATP 2

TPUТип обогрева50 = HPT 5 Вт/фт. 120 В

перем. тока51 = HPT 5 Вт/фт. 240 В

перем. тока

Тип пучкаSEI = одна трубкаMEI = несколько

трубок

Высокая температураHTX2 = периодическое

воздействие до 593 °C

Толщина стенок рабочих трубок035 = 0,035"049 = 0,049"065 = 0,065"083 = 0,083"

Примечания1. Monel — торговая марка компании Inco Alloys International, Inc.2. Черная оболочка из материала ATP является стандартной.

3

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ

Трубки TubeTrace® типа SEI/MEI - HTX2С ЭЛЕКТРООБОГРЕВОМ И изолированные от предельных значений высокой температуры

Рабочее напряжение 120 В перем. тока

Макс. длина контура для выключателей с разными характеристиками,

мНомер по каталогу

Температура запуска, °C 20 А 30 А 40 А 50 А

HSX 5-1

10 98 130 -- --

-18 88 130 -- --

-29 84 130 -- --

-40 81 127 130 --

Рабочее напряжение 240 В перем. тока

Макс. длина контура для выключателей с разными характеристиками,

мНомер по каталогу

Температура запуска, °C 20 А 30 А 40 А 50 А

HPT 5-2

10 195 259 -- --

-18 177 259 -- --

-29 169 233 259 --

-40 163 233 233 259

Варианты обогрева7 = OJ/фторполимер зоны

NEC обычные/D2 и зоны CEC D1 и D2

8 = зоны NEC Division 1

Разрешения FM Обычные и опасные (классифицированные) зоны

Underwriters Laboratories Inc. Опасные (классифицированные) зоны

СЕРТИФИКАТЫ / РАЗРЕШЕНИЯ

Сертификат FM13 ATEX 0052 в соответствии с директивой EU ATEX Directive 94/9/EC

Международная электротехническая комиссия Система сертификации IEC для взрывоопасных сред FMG 13.0020

Кабель BSX имеет дополнительные разрешения на использование в опасных зонах: • DNV • Lloyd’s • TIIS • CCE/CSIR • ТР ТСЗа информацией о других разрешениях и дополнительной информацией обращайтесь в компанию Термон.