11
Справочный листок технических данных Дата создания 29 сентября 2016 г. 10:20:57 CEST Статус каталога 23.09.2016 / Право на внесение технических изменений сохранено. 1 TERMSERIES TIAL F20 Weidmüller Interface GmbH & Co. KG Klingenbergstraße 16 D-32758 Detmold Germany Fon: +49 5231 14-0 Fax: +49 5231 14-292083 www.weidmueller.com Общие данные заказа Тип TIAL F20 Номер для заказа 1463550000 Исполнение TERMSERIES, Адаптер, 20-полюсный штекер по стандарту DIN EN 60603-13, длинный запирающий рычаг, Количество сигнальных контуров: 16, Номинальное напряжение : 24 V DC, Номин. ток (на сигнальный контур): 60 mA GTIN (EAN) 4050118331783 Норма упаковки (VPE) 1 Шт. Значительные объемы проводки ведут к существенному времени установки в зданиях электрических щитов. Благодаря нашему интерфейсу адаптера TERMSERIES, Вы можете воспользоваться преимуществами нашего решения "включи и работай". Для сокращения времени подключения между системой управления и уровнем интерфейса установлены предварительно смонтированные кабели, они просто подсоединяются к адаптеру TERMSERIES. Это позволяет существенно сократить время установки в щитовых. Наше предварительно собранное решение "включи и работай" с интерфейсом адаптера TERMSERIES позволяет минимизировать работы при подключении. Адаптер легко устанавливается и обеспечивает экономию места при взаимодействии с изделиями TERMSERIES с идентичными габаритами. Благодаря симметричной конструкции адаптер может быть подключен и катушке TERMSERIES и к контактным соединениям. Возможно также использование позитивной и негативной логики переключения для низкого уровня благодаря переключателю потенциальных изменений.

Справочный листок технических данных · [email protected] BW Botswana Bitte kontaktieren Sie Phambili Interface Südafrika BY Weißrussland

  • Upload
    vuduong

  • View
    228

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Справочный листок технических данных · vendas@weidmueller.com.br BW Botswana Bitte kontaktieren Sie Phambili Interface Südafrika BY Weißrussland

Справочный листок технических данных 

 

Дата создания 29 сентября 2016 г. 10:20:57 CEST

  Статус каталога 23.09.2016 / Право на внесение технических изменений сохранено. 1

TERMSERIESTIAL F20

Weidmüller Interface GmbH & Co. KGKlingenbergstraße 16D-32758 DetmoldGermanyFon: +49 5231 14-0Fax: +49 5231 14-292083www.weidmueller.com

Общие данные заказа

 Тип TIAL F20Номер для заказа 1463550000Исполнение TERMSERIES, Адаптер, 20-полюсный штекер

по стандарту DIN EN 60603-13, длинныйзапирающий рычаг, Количество сигнальныхконтуров: 16, Номинальное напряжение : 24 VDC, Номин. ток (на сигнальный контур): 60 mA

GTIN (EAN) 4050118331783Норма упаковки (VPE) 1 Шт. 

 

 

Значительные объемы проводки ведут ксущественному времени установки в зданияхэлектрических щитов. Благодаря нашему интерфейсуадаптера TERMSERIES, Вы можете воспользоватьсяпреимуществами нашего решения "включи и работай".Для сокращения времени подключения междусистемой управления и уровнем интерфейсаустановлены предварительно смонтированные кабели,они просто подсоединяются к адаптеру TERMSERIES.Это позволяет существенно сократить время установкив щитовых.Наше предварительно собранное решение "включии работай" с интерфейсом адаптера TERMSERIESпозволяет минимизировать работы при подключении.Адаптер легко устанавливается и обеспечиваетэкономию места при взаимодействии с изделиямиTERMSERIES с идентичными габаритами.Благодаря симметричной конструкции адаптер можетбыть подключен и катушке TERMSERIES и к контактнымсоединениям. Возможно также использованиепозитивной и негативной логики переключениядля низкого уровня благодаря переключателюпотенциальных изменений.

Page 2: Справочный листок технических данных · vendas@weidmueller.com.br BW Botswana Bitte kontaktieren Sie Phambili Interface Südafrika BY Weißrussland

Справочный листок технических данных 

TERMSERIESTIAL F20

Weidmüller Interface GmbH & Co. KGKlingenbergstraße 16D-32758 DetmoldGermanyFon: +49 5231 14-0Fax: +49 5231 14-292083www.weidmueller.comТехнические данные

 

 

Дата создания 29 сентября 2016 г. 10:20:57 CEST

  Статус каталога 23.09.2016 / Право на внесение технических изменений сохранено. 2

Размеры и массы Ширина 102 мм   Ширина (в дюймах) 4,016 inchВысота 43 мм   Высота (в дюймах) 1,693 inchГлубина 62 мм   Глубина (дюймов) 2,441 inchМасса нетто 88,4 g     

Температуры Влажность 5...95 % (в помещении),

Tu = 40 °C, безобразования конденсата

  Рабочая температура

-40 °C...60 °CТемпература хранения -40 °C...85 °C     

Силовое Напряжение питания 24 В (DC) ± 20 %   Дисплей состояния Зеленый светодиод 

Сигналы Количество сигнальных контуров 16   Напряжение, макс. 30 V DCНомин. ток (на сигнальный контур) 60 mA   Номинальное напряжение 24 V DCОбщий ток всех сигналов, макс. 1 A   Ток (на сигнальный контур), макс. 1 A 

Данные о разъеме (Силовое) Метод проводного соединения PUSH IN   Количество клемм 4 (+,+,−,−)Диапазон зажимов, утвержденноесоединение, мин. 0,13 mm²

  Диапазон зажимов, утвержденноесоединение, макс. 1,5 mm²

Размер шлица (питание) 0,6 x 3,5 мм     

Данные по разъему ([Сигнал) Тип штекера 20-полюсный штекер

по стандарту DIN EN60603-13, длинныйзапирающий рычаг

   

 

Общие данные Класс пожаростойкости UL 94 V-0     

Координация изоляции Номинальное напряжение 32 V   Степень загрязнения 2Категория перенапряжения III   Импульсное перенапряжение, до 1,5 кВВид защиты IP20 в установленном

состоянии   

 

Дополнительные сведения о сертификатах/стандартах Сертификат № (GERMLLOYD) 47053-12   Сертификат № (cULus) E141197 

Page 3: Справочный листок технических данных · vendas@weidmueller.com.br BW Botswana Bitte kontaktieren Sie Phambili Interface Südafrika BY Weißrussland

Справочный листок технических данных 

TERMSERIESTIAL F20

Weidmüller Interface GmbH & Co. KGKlingenbergstraße 16D-32758 DetmoldGermanyFon: +49 5231 14-0Fax: +49 5231 14-292083www.weidmueller.comТехнические данные

 

 

Дата создания 29 сентября 2016 г. 10:20:57 CEST

  Статус каталога 23.09.2016 / Право на внесение технических изменений сохранено. 3

Классификация ETIM 5.0 EC002586   ETIM 6.0 EC002780eClass 6.2 27-24-22-02   eClass 7.1 27-37-92-08eClass 8.1 27-37-92-08   eClass 9.0 27-37-16-92eClass 9.1 27-14-11-52     

Информация о продукции Текст указания - данные заказа Для основания TERMSERIES шириной 6,4 мм 

Сертификаты Сертификаты

 

Загрузки Краткое руководство 1477400000.pdfДекларация соответствия DE_PA5600_160331_001.pdfМатрица вариантов Таблицы выбора интерфейса ПЛК DE/EN 

Page 4: Справочный листок технических данных · vendas@weidmueller.com.br BW Botswana Bitte kontaktieren Sie Phambili Interface Südafrika BY Weißrussland

Справочный листок технических данных 

TERMSERIESTIAL F20

Weidmüller Interface GmbH & Co. KGKlingenbergstraße 16D-32758 DetmoldGermanyFon: +49 5231 14-0Fax: +49 5231 14-292083www.weidmueller.comИзображения

 

 

Дата создания 29 сентября 2016 г. 10:20:57 CEST

  Статус каталога 23.09.2016 / Право на внесение технических изменений сохранено. 4

Схема соединений Габаритный чертеж

Детальный чертеж

Вид сверху

Детальный чертеж

Вид спереди

Пример использования Детальный чертеж

Монтаж адаптера на входнуюсторону гнезда TERMSERIES

Page 5: Справочный листок технических данных · vendas@weidmueller.com.br BW Botswana Bitte kontaktieren Sie Phambili Interface Südafrika BY Weißrussland

Справочный листок технических данных 

TERMSERIESTIAL F20

Weidmüller Interface GmbH & Co. KGKlingenbergstraße 16D-32758 DetmoldGermanyFon: +49 5231 14-0Fax: +49 5231 14-292083www.weidmueller.comАксессуары

 

 

Дата создания 29 сентября 2016 г. 10:20:57 CEST

  Статус каталога 23.09.2016 / Право на внесение технических изменений сохранено. 5

Чистый  Маркировочные элементы WS идеально подходят для

разъемов серии W. Благодаря совместимости системэтикетки WS также могут использоваться с сериямиI и Z. Большая поверхности маркировки позволяетразмещать не только длинные строки символов, но имногострочный текст.Маркировочные элементы WS идеально подходятдля этикеток с длинными индивидуальными строкамисимволов. Благодаря проверенному формату MultiCardпечать можно выполнять с помощью лазерногопринтера, принтера PrintJet ADVANCED, плоттера илиMC-Mobilo.• Возможность установки в планках или поотдельности.• Маркировочные элементы проверенного форматаMultiCard.

Общие данные заказаТип Номер для заказа Исполнение GTIN (EAN) Норма упаковки

(VPE)   

WS 10/6 MCM NE GN

1917420000 WS, Маркировка клеммы,10 x 6 mm, Шаг в мм (P):6.00 Weidmueller, Allen-Bradley, зеленый

4032248551620 600 Шт.    

WS 10/6 MCNE WS

1828450000 WS, Маркировка клеммы,10 x 6 mm, Шаг в мм (P):6.00 Weidmueller, Allen-Bradley, белый

4032248350513 600 Шт.    

WS 10/6 MMC NE WS

1818400000 WS, Маркировка клеммы,10 x 6 mm, Шаг в мм (P):6.00 Weidmueller, Allen-Bradley, белый

4032248310876 600 Шт.    

WS 10/6 MCM NE GE

1917430000 WS, Маркировка клеммы,10 x 6 mm, Шаг в мм (P):6.00 Weidmueller, Allen-Bradley, желтый

4032248551637 600 Шт.    

 

Page 6: Справочный листок технических данных · vendas@weidmueller.com.br BW Botswana Bitte kontaktieren Sie Phambili Interface Südafrika BY Weißrussland

Справочный листок технических данных 

TERMSERIESTIAL F20

Weidmüller Interface GmbH & Co. KGKlingenbergstraße 16D-32758 DetmoldGermanyFon: +49 5231 14-0Fax: +49 5231 14-292083www.weidmueller.comАксессуары

 

 

Дата создания 29 сентября 2016 г. 10:20:57 CEST

  Статус каталога 23.09.2016 / Право на внесение технических изменений сохранено. 6

Чистый  Маркировочные элементы WS идеально подходят для

разъемов серии W. Благодаря совместимости системэтикетки WS также могут использоваться с сериямиI и Z. Большая поверхности маркировки позволяетразмещать не только длинные строки символов, но имногострочный текст.Маркировочные элементы WS идеально подходятдля этикеток с длинными индивидуальными строкамисимволов. Благодаря проверенному формату MultiCardпечать можно выполнять с помощью лазерногопринтера, принтера PrintJet ADVANCED, плоттера илиMC-Mobilo.• Возможность установки в планках или поотдельности.• Маркировочные элементы проверенного форматаMultiCard.

Общие данные заказаТип Номер для заказа Исполнение GTIN (EAN) Норма упаковки

(VPE)   

WS 12/6 MCNE GE

1773551687 WS, Маркировка клеммы,12 x 6 mm, Шаг в мм (P):6.00 Weidmueller, Allen-Bradley, желтый

4032248141937 600 Шт.    

WS 12/6 MCNE RT

1773551686 WS, Маркировка клеммы,12 x 6 mm, Шаг в мм (P):6.00 Weidmueller, Allen-Bradley, красный

4032248141920 600 Шт.    

 

Средства маркировки  Широкий выбор аксессуаров для корпусов

FieldPower®.Кабельные уплотнения, вставные разъемы, элементыблокировки и многое другое.

Общие данные заказаТип Номер для заказа Исполнение GTIN (EAN) Норма упаковки

(VPE)   

WS 12/6 MCNE BL

1773551693 WS, Маркировка клеммы,12 x 6 mm, Шаг в мм (P):6.00 Weidmueller, Allen-Bradley, синий

4032248143269 600 Шт.    

WS 12/6 MCNE WS

1609900000 WS, Маркировка клеммы,12 x 6 mm, Шаг в мм (P):

4008190203467 600 Шт.    

Page 7: Справочный листок технических данных · vendas@weidmueller.com.br BW Botswana Bitte kontaktieren Sie Phambili Interface Südafrika BY Weißrussland

Справочный листок технических данных 

TERMSERIESTIAL F20

Weidmüller Interface GmbH & Co. KGKlingenbergstraße 16D-32758 DetmoldGermanyFon: +49 5231 14-0Fax: +49 5231 14-292083www.weidmueller.comАксессуары

 

 

Дата создания 29 сентября 2016 г. 10:20:57 CEST

  Статус каталога 23.09.2016 / Право на внесение технических изменений сохранено. 7

6.00 Weidmueller, Allen-Bradley, белый

 

Page 8: Справочный листок технических данных · vendas@weidmueller.com.br BW Botswana Bitte kontaktieren Sie Phambili Interface Südafrika BY Weißrussland

Справочный листок технических данных 

TERMSERIESTIAL F20

Weidmüller Interface GmbH & Co. KGKlingenbergstraße 16D-32758 DetmoldGermanyFon: +49 5231 14-0Fax: +49 5231 14-292083www.weidmueller.comИзображения

 

 

Дата создания 29 сентября 2016 г. 10:20:57 CEST

  Статус каталога 23.09.2016 / Право на внесение технических изменений сохранено. 8

Детальный чертеж

Монтаж адаптера на выходнуюсторону гнезда TERMSERIES

Page 9: Справочный листок технических данных · vendas@weidmueller.com.br BW Botswana Bitte kontaktieren Sie Phambili Interface Südafrika BY Weißrussland

Vereinigte Arabische Emirate

AE

Weidmuller Middle East FZEWarehouse Q3-79SAIF-ZoneP.O. BOX 8591SharjahTelefonnummer +971 65572723Faxnummer +971 [email protected]

AngolaAOBitte kontaktieren SiePhambili InterfaceSüdafrika

ArgentinienARCPI SABauness 2660C1431DOF Buenos AiresTelefonnummer +54 11 4523 8008Faxnummer +54 11 4522 [email protected]

ÖsterreichATWeidmüller GmbHIZ NOE Süd, Str 2b, Obj M59, 2355 Wiener NeudorfTelefonnummer +43 2236 67080Faxnummer +43 2236 [email protected]

AustraliaAUWeidmüller Pty. Ltd.PO BOX 6944Huntingwood 2148Huntingwood Drive 43Huntingwood NSW 2148Telefonnummer +61 2 9671 9999Faxnummer +61 2 9671 [email protected]

AserbaidschanAZRepräsentanz BüroWeidmüller InterfaceDemirchi Tower, 4th floor37, Khojali ave.AZ 1025 BakuTelefonnummer +994 12 488 80 36Faxnummer +994 12 488 80 37aliyar.hashimli@weidmueller

Bosnien und HerzegowinaBA

BIG electric  d.o.oMladena Stojanovića 117A78000 Banja LukaTelefonnummer +387 51926277Faxnummer +387 [email protected]

Bitte kontaktieren Sieunser Representative OfficeWeidmüller Interface GmbH & Co. KGSerbien

oder

BelgienBEWeidmüller Benelux B. V.Mechelsesteenweg 519 bus 6 en 71930 NossegemTelefonnummer +32 2 752 40 70Faxnummer +32 2 751 36 [email protected]

BulgarienBGWeid-Bul EOODBul. “Kliment Ohridski” 131756 SofiaTelefonnummer +359 2 963 2560Faxnummer +359 2 963 [email protected]

BahrainBHKhayber Trading CompanyP.O Box 1976ManamaTelefonnummer +973 720747Faxnummer +973 [email protected]

BrasilienBRWeidmuller Conexel do Brasil Conexões Elétricas Ltda.Av. Presidente Juscelino, 642 - PiraporinhaDiadema, São Paulo09950-370Telefonnummer +55 (11) 4366-9600Faxnummer +55 (11) [email protected]

BotswanaBWBitte kontaktieren SiePhambili InterfaceSüdafrika

WeißrusslandBYTECHNIKON Ltd.Nezavisimosti pr. 177-9220125 MinskTelefonnummer +375 17 393-11-77Faxnummer +375 17 [email protected]

KanadaCAW Interconnections Canada Inc.10 Spy CourtMarkham Ontario L3R 5H6Telefonnummer +1 (905) 475-1507 Ext. 9836Faxnummer +1 (905) [email protected] www.weidmuller.ca

KongoCGBitte kontaktieren SiePhambili InterfaceSüdafrika

SchweizCHWeidmüller Schweiz AGRundbuckstraße 28212 Neuhausen am Rheinfall SHTelefonnummer +41 52 674 07 07Faxnummer +41 52 674 07 [email protected]

ChileCLATS - INTECHMaría Luisa Santander 0475SantiagoProvidencia 7500859Telefonnummer +56 2 341 1271Faxnummer +56 2 341 [email protected]

CPI CHILE LTDAAv. Presidente Frei Montalva 6001, 47 complejo el cortijoSantiago - ConchaliTelefonnummer +562 963 8440Faxnummer +562 963 [email protected]

ChinaCNWeidmüller Interface (Shanghai) Co. Ltd.100 Yutong Road25 F, BM Intercontinental Business Center200070 ShanghaiTelefonnummer +86 21-22195008Faxnummer +86 21-22195009customer.hotline@weidmueller.com.cnwww.weidmueller.com.cn

KolumbienCOAutomatización Avanzada S. A.Carrera 97 No., 24 c - 23 Bodega 4110911 Bogotá-D.C.Telefonnummer +57 (1) 547-8510Faxnummer +57 (1) 422-3044comercial@automatizacionavanzada.comwww.automatizacionavanzada.com

Costa RicaCRELVATRON S. A.la Uruca 400 Norte Banco Costa RicaSan Jose Costa RicaTelefonnummer +506 2961-060Faxnummer +506 [email protected]

Tschechische RepublikCZWeidmüller s.r.o.Lomnického 5/1705140 00 Praha 4Telefonnummer +420 244 001 400Faxnummer +420 244 001 [email protected]

DeutschlandDEWeidmüller GmbH & Co. KGOhmstraße 932758 DetmoldPostfach 30 5432720 DetmoldTelefonnummer +49 5231 1428-0Faxnummer +49 5231 [email protected]

DänemarkDKWeidmüller DanmarkVallensbækvej 18A2605 BrøndbyTelefonnummer +45 [email protected]

AlgerienDZSARL INTER ELECTRIC1a Angles des Rues Okba Ibn Nafaa et Hassi Beida2300 Annaba Telefonnummer Faxnummer [email protected]

EcuadorECElsystec S. A., Electricidad Sistemas y TecnologíaVasco de Contreras N35-251 y MañoscaQuito - PichinchaTelefonnummer +593 22456510Faxnummer +593 [email protected]

EstlandEE

Soots Interface OÜPärnu mnt 14211317 TallinnTelefonnummer +372 609 6933Faxnummer [email protected]

Bitte kontaktieren Sieunser Representative OfficeWeidmüller Interface GmbH & Co. KGLettland

oder

ÄgyptenEGStandard Electric (OMEGA)1, Abdelhamid Badawy StreetHeliopolisCairoTelefonnummer +202 21805111Faxnummer +202 [email protected]

SpanienESWeidmüller, S. A.Narcis Monturiol 11-13, Pol. Ind. Sudoeste8960 Sant Just Desvern - BarcelonaTelefonnummer +34 934 803 386Faxnummer +34 933 718 [email protected]

FinnlandFIWeidmüller Suomi, Weidmüller Aktiebolagetin sivuliikeKoy Plaza VivaceÄyritie 8CFI 1510 VantaaTelefonnummer +358 20 7351300Faxnummer +358 800 114 [email protected]

FrankreichFRWeidmüller E. U. R. L.12, Chaussée Jules César BP 263 Osny95523 Cergy-Pontoise CedexTelefonnummer +33 1 34 24 55 00Faxnummer +33 1 34 24 55 [email protected]

GroßbritannienGBWeidmüller Ltd.Klippon HouseCenturion Court Office Park, Meridian East, Meridian Business ParkLeicesterLE19 1TPTelefonnummer +44 116 282 3470Faxnummer +44 116 289 [email protected]

GeorgienGEBitte kontaktieren Sieunser Representative OfficeWeidmüller InterfaceAserbaidschan.

GhanaGHBitte kontaktieren Sieunser Representative OfficeWeidmüller Interface GmbH & Co. KGSüdafrika.

GriechenlandGRG.A. SolutionsIppokratous 11 Metamorfosi144 52 AthenTelefonnummer +30 210 2823233Faxnummer +30 210 [email protected]

GuatemalaGTPrestelectro, Prestegard Electro, S.A.Avenida Petapa 44-22, Zona 12Guatemala CityTelefonnummer +502 2442-3346Faxnummer +502 [email protected]

Hong KongHKWeidmuller (Hong Kong) Limited Co. Ltd.Unit 1617, Metropolis TowerNo. 10 Metropolis Drive, Hunghom, KowloonTelefonnummer +852 3154 8088Faxnummer +852 [email protected]

KroatienHRElektroPARTNER d.o.o.Slavonska avenija 24/6HR-10000 ZagrebTelefonnummer +385 (1) 6184 793Faxnummer +385 (1) 6184 [email protected]

UngarnHUWeidmüller Kereskedelmi Kft.BudapestGubacsi út 6.1097Telefonnummer +36 1 382 7700Faxnummer +36 1 382 [email protected]

IndonesienIDPT. Nego ElectrindoRuko Mega Grosir Cempaka Mas Blok I No. 20 – 22Jakarta 10640Telefonnummer +62 21 42882255Faxnummer +62 21 [email protected]

IrlandIEBitte kontaktieren SieWeidmüller Ltd.Großbritannien

IsraelILA. U. Shay Ltd.23/25, Embar Street49222 Petach-TikvaP.O. Box 1 00 4949222 Petach-TikvaTelefonnummer +972 3-923-3601Faxnummer +972 [email protected]

ATEKA Ltd.4, Ha Tavor lane Industrial area Segula49691 Petach-TikvaP.O. Box 4710Petach-TikvaTelefonnummer +972 73-200-1311Faxnummer +972 3-924 [email protected]

IndienINRepräsentanz BüroWeidmueller Electronics India Pvt. Ltd.No. 9, Union Street, Off. Infantry RoadBANGALORE560 001Telefonnummer [email protected]

IranIRRepräsentanz BüroTamin Ehtiajat Fanni Tehran (TAF Co.)Unit #. 5, No. 62 Iranshahr Ave.Tehran - 15816-53717, IranTelefonnummer +9821 8831 [email protected]://www.taf-co.com

IslandISSamey Automation CenterLyngas 13210 GaroabaerTelefonnummer +354 510 5200Faxnummer +354 5 10 [email protected]

ItalienITWeidmüller S. r.l.Via Albert Einstein 420092 Cinisello Balsamo MilanoTelefonnummer +39 02 660681Faxnummer +39 02 [email protected]

JamaikaJMBitte kontaktieren SieW Interconnections Inc.USA

Adressen weltweitLet’s connect.

Page 10: Справочный листок технических данных · vendas@weidmueller.com.br BW Botswana Bitte kontaktieren Sie Phambili Interface Südafrika BY Weißrussland

JordanienJOTrans Jordan for ElectroPO Box 33 06 07AmmanTelefonnummer +962 6 533 2020Faxnummer +962 6 533 [email protected]

JapanJPNihon Weidmüller Co. Ltd.Sphere Tower Tennoz 2-2-8Higashi-Shinagawa, Shinagawa-kuTokyo140-0002Telefonnummer +81 3 6711 5300Faxnummer +81 3 6711 [email protected]

KeniaKEBitte kontaktieren Sieunser Representative OfficeWeidmüller Interface GmbH & Co. KGSüdafrika.

KirgisistanKGBitte kontaktieren Sieunser Representative OfficeWeidmüller InterfaceAserbaidschan.

KoreaKRWeidmuller Korea Co. Ltd.9th floor429, Teheran-ro, Gangnam-GuSeoul 135-721Telefonnummer +82 2-516-0003Faxnummer +82 [email protected]

KuwaitKWKana Controls General Trading & Contracting Co. W. L. L.Al Rai Industrial Area, Plot 28-30, St. 3113016 SafatB.P. 25593Telefonnummer +965 4741373Faxnummer +965 [email protected]

KasachstanKZBitte kontaktieren SieWeidmüller GroupRussland

LibanonLBProgress Engineering & Trading EnterprisesAl Nahr StreetBeirut 11-1111Telefonnummer +961 1 444 664Faxnummer +961 1 561 [email protected]

LitauenLT

ELEKTROS IRANGATinklu g. 29 aLT-5319 PanevezysTelefonnummer +370 (45) 582 828Faxnummer [email protected]

Bitte kontaktieren Sieunser Representative OfficeWeidmüller Interface GmbH & Co. KGLettland

oder

LuxemburgLUBitte kontaktieren SieWeidmüller Benelux B. V.Niederlande

LettlandLVSIA Abi4Daugavgrivas 31bRiga, LV-1007Telefonnummer +371 674 70999Faxnummer +371 676 [email protected]

Repräsentanz BüroWeidmüller Interface GmbH & Co. KGUdens str. 12-118Riga, LV-1007Telefonnummer +371 29254766Faxnummer +371 674 [email protected]

MarokkoMASofimed137, Bd Moulay Ismail Roches Noires20290 Casablanca Telefonnummer Faxnummer [email protected]

MoldawienMDBERHORD A & D srl79/1, str. Milescu SpartaruMD-2075 ChisinauMoldovaTelefonnummer +373 (22) 815002Faxnummer +373 (22) [email protected]

MontenegroMEBitte kontaktieren Sieunser Representative OfficeWeidmüller Interface GmbH & Co. KGSerbien.

MadagaskarMGBitte kontaktieren SiePhambili InterfaceSüdafrika

MazedonienMK

ELEKTRO - SMK dooelUL. III Makedonska brigada b.b.1000 SkopjeTelefonnummer +389 22460295Faxnummer [email protected]

Bitte kontaktieren Sieunser Representative OfficeWeidmüller Interface GmbH & Co. KGSerbien

oder

MongoleiMNBitte kontaktieren Sieunser Representative OfficeWeidmüller InterfaceAserbaidschan.

MaltaMTE. S. S., Electrical Supplies & Services Ltd.San Gwakkin RoadMriehel

Telefonnummer +356 21255777Faxnummer +356 [email protected]

MauritiusMUMubelo Electrical Ltd.Office 26, Gateway building, St Jean RoadQuatre BornesMauritiusTelefonnummer +230 4670989Faxnummer +230 [email protected]

MalawiMWBitte kontaktieren Sieunser Representative OfficeWeidmüller Interface GmbH & Co. KGSüdafrika.

MexikoMXW Interconnections S. A. DE C. V.Blvd. Hermanos Serdán 698, Col. San Rafael Oriente72029 PueblaTelefonnummer +52 (222) 268 6227Faxnummer +52 (222) 286 [email protected]

MalaysiaMYConnect Plus Technology Sdn BhdNo. 43, Jalan PJS 11/22, Bandar Sunway46150 Petaling JayaSelangor Darul EhsanTelefonnummer +60 3 5633 7363Faxnummer +60 3 5633 [email protected]

MosambikMZBitte kontaktieren SiePhambili InterfaceSüdafrika

NamibiaNABitte kontaktieren SiePhambili InterfaceSüdafrika

NigeriaNGBitte kontaktieren SieWeidmüller Interface GmbH & Co. KGSüdafrika

NiederlandeNLWeidmüller Benelux B. V.Franciscusweg 2211216 SE HilversumPostfach 15051200 BM HilversumTelefonnummer +31 35 626 12 61Faxnummer +31 35 623 20 [email protected]

NorwegenNOSivilingeniør J.F. Knudtzen ASBilllingstadsletta 971396 BillingstadPO Box 1601378 NesbruTelefonnummer +47 66 98 33 50Faxnummer +47 66 98 09 [email protected]

NeuseelandNZCuthbert S. Steward Ltd.27 Te Puni StreetPetonePO Box 38496Wellington Mail Centre 5054Telefonnummer (04) 568 6156Faxnummer (09) 489 [email protected]

Cuthbert S. Steward Ltd4 Fred Thomas DriveAon Building, Ground Floor, South EntryTakapunaPO Box 100 338North Shore City 745Telefonnummer (09) 489 1751Faxnummer (04) 568 [email protected]

OmanOMDAN INTERNATIONAL LLC.Ghala St. 111BP 2901SeebTelefonnummer +968 5036 77Faxnummer +968 5037 [email protected]

PeruPEIMPEXINCA S.A.C.Calle Ortiz de Zevallos No. 105, Urb. San Antonio18Lima, MirafloresTelefonnummer +51 1 447 [email protected]

J & W CIA. S. A.Calle 6 Mz. D Lte. 23, Urb. Ind. Grimanesa01CallaoTelefonnummer +51 1 572 2539Faxnummer +51 1 572 [email protected]

PhilippinenPHEnclosure Systems Specialists Inc.2276 Don Chino Roces Avenue ExtensionRoom 103/105 Narra Building1231 Makati CityTelefonnummer +63 2 813 8580Faxnummer +63 2 813 [email protected]

PakistanPKAutomation Controls (Pak)Apartment No. 33 C III, Chenab Block, Allama Iqbal TownLahoreTelefonnummer +92 42 37809948Faxnummer +92 42 [email protected]

PolenPLWeidmüller Sp. z. o. o. ul. Ogrodowa 5800-876 WarszawaTelefonnummer +48 22 510 09 40Faxnummer +48 22 510 09 [email protected]

Puerto RicoPRBitte kontaktieren SieW Interconnections Inc.USA

PortugalPTWeidmüller Sistemas de Interface S. A.Estrada Outeiro Polima, R. Augusto Dias da Silva, Lote B - Esct. 2São Domingos de Rana2785-515 AbóbodaTelefonnummer +351 214 459 191Faxnummer +351 214 455 [email protected]

ParaguayPYBitte kontaktieren SieCPI SAArgentinien

KatarQADoha MotorsPO Box 145

Telefonnummer +974 4651441Faxnummer +974 [email protected]://www.dohamotorsgroup.com/td.html

Petroleum Technology Co. W.L.L.PO Box 160695th Floor Toyota towerTelefonnummer +974 44419603Faxnummer +974 [email protected]

RumänienRORepräsentanz BüroWeidmüller Interface GmbH & Co. KGIonescu Crum Street, No. 1, 1st Tower, 1st Floor, Office 4500446 Brasov - Brasov Business ParkTelefonnummer +40 (268) 446 222Faxnummer +40 (268) 446 [email protected]

SerbienRSRepräsentanz BüroWeidmüller Interface GmbH & Co. KGUstanicka 189, III sprat lokal 7a11050 BeogradTelefonnummer +381 112885274Faxnummer +381 [email protected]

TeLa Elektrik d.o.o.Ul.Dr Drage Ljočić 6BeogradTelefonnummer +381 11 2772 415Faxnummer +381 11 2772 [email protected]

RusslandRUWeidmüller Group7/10 Khlebozavodskiy Passage, Moskau115230Telefonnummer +7 495 280 72 71Faxnummer +7 495 280 72 [email protected]

Saudi-ArabienSAAl Abdulkarim Holding Co.P.O. Box 4Dammam 31411Telefonnummer +966 3 8337110Faxnummer +966 3 8829547E-Mail [email protected]

Saudi Electric Supply Company (SESCO)P.O. Box 32 98Al Khobar 31952Telefonnummer +966 3 8829546 Ext. 3030Faxnummer E-Mail [email protected]

SchwedenSEWeidmüller ABAxel Danielssons väg 271 BOX 31025SE-200 49 MalmöTelefonnummer +46 77-143 00 44Faxnummer +46 40-37 48 [email protected]

SingapurSGWeidmüller Pte. Ltd.70 Bendemeer Road# 04-03 Luzerne BuildingSingapore 339940Telefonnummer +65 6841 5311Faxnummer +65 6841 [email protected]

Vertriebsgesellschaft

Auslandsvertretung

ohne Auslandsvertretung

Alle Weidmüller Adressen sowie Ihren lokalen Ansprechpartner finden Sie im Internet unter: www.weidmueller.com/countries

Let’s connect.

Page 11: Справочный листок технических данных · vendas@weidmueller.com.br BW Botswana Bitte kontaktieren Sie Phambili Interface Südafrika BY Weißrussland

SlowenienSIElektrospoji d. o. o.Stegne 27SI- 1000 LjubljanaOsrednjeslovenskaTelefonnummer +386 1 511 3810Faxnummer +386 1 511 [email protected]

SlowakeiSKELEKTRIS s.r.o.Elektrárenská 1831 04 BratislavaTelefonnummer +421 2/4920 0113Faxnummer +421 2/4920 [email protected]

El SalvadorSVPrestegard Electro11 Avenida Norte No. 240Edificio Salazar No. 2San SalvadorTelefonnummer +503 2271 1690Faxnummer +503 2221 [email protected]

SyrienSYBitte kontaktieren SieWeidmuller Middle East FZEVereinigte Arabische Emirate

SwasilandSZBitte kontaktieren SiePhambili InterfaceSüdafrika

ThailandTHPisanu Engineering Co. Ltd.Kwang Dingaeng, Khet Dingaeng800/2 Soi Trakulsuk, Asoke-dindaeng RoadDindaeng, Bangkok10400Telefonnummer +66 2 248 2896Faxnummer +662 105 [email protected]

Repräsentanz BüroWeidmüller Pte. Ltd.37/F, Sathorn Square Building98 North Sathorn RoadBangkok, Silom Bangrak10500Telefonnummer +66 2 105 6300Faxnummer +66 2 642 [email protected]

TadschikistanTJBitte kontaktieren Sieunser Representative OfficeWeidmüller InterfaceAserbaidschan.

TurkmenistanTMBitte kontaktieren Sieunser Representative OfficeWeidmüller InterfaceAserbaidschan.

TunesienTNBitte kontaktieren SieWeidmüller E. U. R. L.Frankreich

TürkeiTRWeidmüller Elektronik Ticaret Ltd. SirketiKavacik Mah. Orhan Veli Kanik Caddesi 9/134810 Beykoz / IstanbulTelefonnummer +90 (216) 537 10 70Faxnummer +90 (216) 537 10 [email protected]

TaiwanTWBitte kontaktieren SieWeidmuller (Hong Kong) Limited Co. Ltd.Hong Kong

TansaniaTZBitte kontaktieren Sieunser Representative OfficeWeidmüller Interface GmbH & Co. KGSüdafrika.

UkraineUALLC WM UKRAINELevanevskogo str. 6Kiev3058Telefonnummer +38 044 490 32 48Faxnummer [email protected]/

Repräsentanz BüroWeidmueller Interface GmbH & Co. KGZ, office 3037-D, Zdolbunivska str.Kiev, 2081Telefonnummer (Mobil) +38 050 440 25 [email protected]

USAUSW Interconnections Inc.821 Southlake BoulevardRichmond Virginia 23236Telefonnummer +1 (804) 794-2877Faxnummer +1 (804) [email protected]

UruguayUYREWO Uruguay S. A.AV. Bolivia 2001Esq Rocafuerte11300 Carracso MontevideoTelefonnummer +598 2604 8439Faxnummer +598 2604 [email protected]

UsbekistanUZBitte kontaktieren Sieunser Representative OfficeWeidmüller InterfaceAserbaidschan.

VenezuelaVESomerinca C. A.Corazon de Jesus - 3ra Transversal con calle el Carmen- Los Dos CaminosCaracas 1070-ATelefonnummer +58 2122352748Faxnummer +58 [email protected]

VietnamVNAUMI Industrial Equipment & Automation Company LimitedE1, La Thanh Hotel218 Doi Can StreetLieu Giai Ward, Ba Dinh DistrictHanoi CityTelefonnummer +84 4 37628601Faxnummer +84 4 [email protected]

Repräsentanz BüroWeidmüller Pte. Ltd.Level 16 Saigon Tower Building29 Le Duan StreetDistrict 1Ho Chi MinhTelefonnummer +848 3520 7717Faxnummer +848 3520 [email protected]

SüdafrikaZAPhambili InterfacePO Box 1931609 Johannesburg, Edenvale5 Bundo Road, Sebenza1610 JohannesburgTelefonnummer +27 (11) 4521930Faxnummer [email protected]

Repräsentanz BüroWeidmüller Interface GmbH & Co. KG210 Amarand Avenue, Pegasus Building181 Pretoria, waterkloof Glen ext 2 - Telefonnummer +27 12 003 2906Faxnummer +27 (11) [email protected]

SambiaZMBitte kontaktieren SiePhambili InterfaceSüdafrika

SimbabweZWBitte kontaktieren SiePhambili InterfaceSüdafrika

Adressen weltweitLet’s connect.