ˆˇ˘ ˚ ˆ˚ ˇ˘˝ˇ - Vilafranca del Penedès · mar. En caure a l’oceà Pacífic, aquelles pedres precioses van convertir-se en illes. Els safirs van ser Tonga; els robins,

Ingredients

100g

MMMMMANTEGA

CULLERADES

5 POMESREINETA

200g

SUCRESUC DELLIM NA

A l’Alt Penedèsdel 30 de maig al 8 de juny

Festival en veu alta

2014 10 ANYSde narració i tradició oral

Jordina BioscaDirectora de l’eva

Aquest any és un any especial, l’Eva en fa 10, i ens enorgulleix veure-la tan crescudeta i amb tanta empenta, encara, des-prés d’aquesta primera dècada: després d’aquests 3.650 dies, d’aquests 120 mesos, d’aquests 10 anys, en definitiva!, que si la nena ens va néixer el 2005, ara que som al 2014 queda clar que ens celebra el 10è aniversari. Com a gent que som de fer les coses a poc a poc i amb perseverança, cal apuntar que al principi l’Eva no era l’Eva: era el Festival en Veu Alta, festival de narració, i que poc després va passar a ser l’Eva, a seques, per una simple simplificació del nom i reducció de caràcters a l’hora de picar textos i memòries i tantes i tantes sol·licituds i altres martingales burocràtiques. Sense haver-ho planificat, doncs, com una simple derivació lògica i necessària, ens vàrem convertir en una condensació d’En Veu Alta i vàrem passar a ser l’Eva. I quan va ser, ara ja sí, l’Eva i sempre seguidet (de colofó explicatiu) el festival en veu alta, de narració i tradició oral, va ser aleshores que van aparèixer les pomes, la nostra imatge, el nostre element sempre present i que us regalem a cada actuació per tal que gaudiu alhora de cultura i salut i històries diverses. I fins a dia d’avui! Ja ho veieu! Ens ha costat ben poc explicar-ho però bastant més, tot s’ha de dir, mantenir-ho i fer-ho visible i possible any rere any. Gràcies a vosaltres, al públic. Gràcies a tots aquells qui, amb canalla o sense, amb parella o sense, amb família o amics, us heu anat acostant a veure què us havíem de dir, explicar o narrar. Esperem poder-vos seguir tenint tan entusiasmats i disposats per a molt més temps. Per sempre més.

-- presentació --

--

Obrim portes a l’Eva! Benvinguts i endavant!

-- nota important -- Totes les Eva que s’acreditin,

tindran entrada gratuïta als actes del Festival.Excepte concert de La Cisterna del 5 de juny

-- entrades --

Compra d’entrades a les mateixes taquilles a partir de mitja hora abans de cada actuació. Cal acreditar-se

amb els carnets del TR3sC, EMM M. Dolors Calvet i La Cisterna per a les entrades amb descompte.

-- segueix-nos --

Us convidem a seguir o a recomanar les xarxes socials del festival eva 2014

-- facebook.com/evafestival twitter.com/evafestival

--www.enveualta.com

22Maui Ataranga va esternudar i les estrelles van caure al mar. En caure a l’oceà Pacífic, aquelles pedres precioses van convertir-se en illes. Els safirs van ser Tonga; els robins, Vanutau; les perles, Okinawa… Va ser en aquell instant que les illes van omplir-se de vida i que la vida va omplir-se amb les precioses històries que en Yoshi i en Gonzalo ens portaran.

-- dijous --

maig

maig a les

-- prèvia a igualada --

21.00h-- lloc --

Teatre de l’Aurora c/Aurora, s/n

Igualada

-- narrador -- Yoshihira Yoki

-- paisatge sonor -- Gonzalo Castellanos

Megías

-- preu -- 7 euros

públic general --

5,5 euros per als socis del TR3SC

i La Cisterna amb consumisió inclosa

-- idioma -- Espectacle en castellà

-- inauguració --

20.00h-- lloc --

Capella de Sant Joan Plaça de sant Joan

Vilafranca del Penedès

-- horari -- De dimecres a divendres de 17 a 20h

-- Dissabtes de 18 a 20h

-- Diumenges de 12 a 14h

i de 18 a 20h

-- hi col·labora --Teatre de l’Aurora

El mar del cel, el cel del marPrèvia al teatre de l’Aurora

Exposició eva 10 anys

29

Del 29 demaig

al 8 de juny

L’Eva, ja ho heu vist, fa 10 anys. Per celebrar-ho, volem convidar-vos a fer una petita passejada pel circuit de pomes, imatges i moments diversos que ens han acompanyat conjuntament amb tots vosaltres durant aquests 10 anys de contes, narracions i oralitat de tota mena i de tants i tants llocs.

I si les imatges i decorats que us proposem uns inspiren, també uns convidarem a participar a la segona IMPROVISART de l’Eva on, ja sigueu músics, narradors, actors, cantants, ballarins, rapers o el que sigui que feu, sereu convidats a la nostra jam d’imporvisacions per a totes les edats. Porteu instruments, el cos a lloc i la veu preparada: entre tots farem l’espectacle. Sigueu benvinguts. Hi sou tots convidats.

-- hi col·laboren --Plana Rodona Fruiteria Verduleria, Cava Vendrell Olivella,

Casanella xocolaters i Ajuntament de Vilafranca

30Una pel·lícula multifacètica basada en la novel·la de Raymond Jean “La Lectrice”. Constanza (Miou Miou-) llegeix la novel·la en veu alta al llit amb el seu amant. Inspirada per la història de Marie, una dona que anuncia els seus serveis com una lectora de literatura, Constanza decideix fer el mateix. Aquí la pel·lícula pren un efecte calidoscòpic com les vides de Constanza i Marie, que es fusionen i acaben fent difícil discernir què és real i què és fantasia. Aquesta trama es complica encara més quan les vides dels clients de Constanza s’entreteixeixen amb les històries que els llegeix. I entremig, Baudelaire, Duras, Tolstoi, Lewis Carroll, Sade...

-- divendres --

-- hora --

20.15h-- lloc --

Cinema Casal Sala 2 Rbla. Nostra Senyora, 37


-- direcció i guió -- Mika Ronkainen

-- idioma -- V.S.O francès, subtitulada

en castellà

-- preu -- 7 euros

públic general --

5 euros Per a socis del Cine-club

i la Cisterna

-- hi col·labora --Cineclub Vilafranca

La Lectrice Cineclub Vilafranca

Inauguració de luxe! Premi MAX de les arts escèniques 2011! Que ningú digui que no hem avisat i després es lamenti de no haver vingut! Directament des de Santiago de Compostel·la i vingut abans de vés a saber on, arriba Quico Cavadal a Vilafranca. De fet, al Cementiri de Vila-franca. Tal com ell diu, Fantasmas familiares és “un espec-táculo de narración oral que se lleva transformando en los últimos quince años acomodándose a las circunstancias ambientales, inclemencias del clima, las experiencias per-sonales del artista y los terrores más íntimos del público. El espectáculo se creó a partir de historias de la tradición oral que se deformaron poco a poco, en la gira mundial in-acabada en la que Quico Cadaval traslada a los públicos de los cuatro continentes las historias de su tierra natal para comprobar si son universales. Por los Fantasmas familiares transitan espectros, valientes, milagreiros, pescaderas, marineros, mitos del rock, líderes religiosos, taberneras, reyes, golpistas, presos, adivinos, sicarios, prostitutas, agentes del orden, industriales, cantantes melódicos, ganaderos, pero no es seguro que aparezcan todos.” Quico Cadaval demostra des de l’escenari que l’acte d’explicar històries no és sinó una mena de conversa a dues bandes, encara que l’un parli molt més que tots els altres.

-- hi col·laboren --Cava Vendrell Olivella, 175 Aniversari Cementiri,Casanella xocolaters i Ajuntament de Vilafranca

Quico CavadalFantasmas familiares

30-- divendres --

maigmaig

Activitat gratuïta

-- hora --

21.00h-- lloc --

Cementiri de Vilafranca,

entrada per la porta principal

-- narrador -- Quico Cavadal

Galícia

-- idioma -- Espectacle

en castellà/gallec

-- + informació -- www.excentricas.net

projecte lectures

espectacle inaugural

31-- dissabte --

-- hora --

de 17.30ha 20.30h

-- lloc -- c/ Font


maig

familiar

Llegir és quelcom tan senzill com caminar, a primer cop d’ull. Llegir bé i saber entonar, però, ja són figues d’un altre paner. Comunicar, buscar i trobar la intenció del text i transmetre’l, ja suposa començar a pujar una muntanyeta una mica més complicada. Així doncs, ens haurem d’entrenar. És per això que us oferim aquest curs: per llegir sense lesionar-nos, gaudint del paisatge i perquè la companyia es delecti amb la nostra veu i els nostres textos.

--Inscripcions limitades

--Inscripcions

[email protected] i al tel. 650 473 639

-- hora --

de10.00h

a 14.00h-- lloc --

Servei Educatiu de l’Alt Penedès,

Av. Europa, 28 (La Girada)


-- formador -- Jaume C. Pons-Alorda

-- preu -- 15 euros

públic general --

12 euros Socis de La Cisterna

-- hi col·laboren --SEAP Servei Educatiu de l’Alt Penedès i Projecte Lectures

31-- dissabte --

maig Curs de Lectures En Veu Alta

L’Eva va al Tastacontes 14a edicióEl Tastacontes i l’Eva, l’Eva i el Tastacontes, altre cop junts al carrer de la Font en aquesta diada plena de dibuixos, lectures, contes i jazz (Els Tastaquartet); plena de capgrossos, tallers, pomes de l’Eva i grallers (els Vinardells). Hi sou tots benvinguts i us convidem a llegir, xafardejar, cantar, escoltar, ajudar i gaudir tot anant amunt i avall, i ara cap aquí i ara cap allà!

-- hi col·laboren --Llibreria l’Odissea, Escola Estalella i Graells, Hipermercat Esclat,

comerços del carrer de la Font i Ajuntament de Vilafranca

Tota la tarda amb lectures dels contes per part dels autors a la sala dels Trinitaris i exposició dels contes il.lustrats.

Contes al Zig ZagLa Tereseta juga a Sinera (basat en l’obra de Salvador Espriu)

Totala tarda

-- lloc -- Sala dels Trinitaris


18.00h19.30h

2 passis-- lloc --

Zig-zag c/de la Font 38-40


--narradora -- Núria Clemares

La Tereseta no és cap altra que la Tereseta que baixava les escales!! I sabeu què li va passar? Que en caure del conte va anar a parar directament i de cap dins el laberint del minotaure, el monstre amb cap de bou i cos d’home que vivia a Creta i es menjava tots els qui es creuaven en el seu camí. I com podrà sortir, ella tota sola i espantada, del laberint? Sort en tindrà, la Tereseta, de tots vosaltres i del senyor Espriu!!

31Omplirem els infants de música amb les mans i amb el cos, cantant carícies, cantant amb jocs, jugant a fer música tot ballant i remenant i fent saltar els més menuts. La nostra música, la dels avis, la de les mares i pares, serà la que ens farà viatjar, jugar i ballar. Cançons tradicionals, cantarelles de tota la vida que ens poden ajudar a dormir, a aprendre un ofici, trobar un objecte o fer-nos venir ganes de banyar. Tenim cançons, jocs i moixaines per tot i per a tothom!

--

Aforament limitat--

Inscripcions a [email protected] o bé al tel. 93 899 11 11

de dimarts a divendres de 8.00h a 14.00h

-- dissabte --

-- hora --

17.00h Nens fins a 1 any acompanyats de

pares

18.00hNens fins a 3 any acompanyats de

pares

-- lloc -- Sala Polivalent,

Rambla de Catalunya s/n, Sant Martí Sarroca

-- a càrrec -- Montse Terrades

-- hi col·labora --Ajuntament de Sant Martí Sarroca

Montse Terrades Moixaines, jocs i cançons. Taller per a pares i fills

Activitat gratuïta

maig

projecte lectures, Fes-te sentir, deixa’t seduir.

És la primera vegada i per tant, novetat, que el Projecte Lectures participa en el festival EVA. Per què? Simplement perquè des de fa poc menys de mig any que s’està portant a terme per terres penedesenques i, de mica en mica, es va consolidant pel territori. Per tal d’entendre-ho millor, us posem en antecedents: el Projecte Lectures neix a partir d’una base de voluntariat que aporten veu i hores per anar a fer lectures En Veu Alta a residències, casals, hospitals i fins i tot domicilis particulars, a aquells qui, per una o altra raó, en fan demanda explícita. Desig, necessitat, noves oportunitats o el que sigui, el Projecte Lectures et porta tots els continguts dels llibres i molt més a casa teva. El nostre lema: “Fes-te senti, deixa’t seduir”. Volem donar a conèixer el nostre projecte i si et ve de gust, fer-te’n partícip: per llegir, o per escoltar!

--

T’hi esperem!

--

Més informació [email protected] i al tel. 650 473 639

projecte lectures

31The Blacksmith at The Bridge of Bones The story tells of a young man’s apprenticeship to a terrifying and dangerous blacksmith - the greatest smith in the world. It is a story about power and knowledge and the responsibility that comes with such power. It is full of dark magic and transformation.

-- dissabte --

-- hora --

22.00h-- lloc --

c/Santa Magdalena 36, Vilafranca del Penedès

-- narrador -- Ben Haggarty

Bristol, Regne Unit

-- preu -- 4 euros

públic general --

2 euros Per a socis de

la Cisterna i Tr3sC

-- idioma -- Espectacle en anglès

-- hi col·laboren --En Raül i la Mireia i Ajuntament de Vilafranca

Ben HaggartyThe Black Smith at the bridge of bones

maiglectures, Fes-te sentir, deixa’t seduir.

31Enguany les Lectures al Claustre estan de celebració: després de 10 anys de mantenir viu aquest espai, incorporem entre els nostres lectors el Projecte Lectures per portar la veu més enllà de casa, de l’escola i de les converses de carrer. Si tens ganes de llegir, anima’t i apunta-t’hi: tindràs espai i veu a la teva disposició.

--

Lectures màximes de 5 minuts cada una--

Inscripcions [email protected]

-- dissabte --

-- hi col·laboren --Claustre de Sant Francesc, Projecte Lectures

i Ajuntament de Vilafranca

maig

Activitat gratuïta

projecte lectures

-- hora --

17.30h-- lloc -- Claustre

de Sant Francesc c/ Sant Pere (entrada per l’antic hospital)

Vilafranca de Penedès

-- lectors -- Tu mateix!

-- idioma -- Qualsevol

31Edipo: el complejo de Edipo de Cadaval es un relato mítico que ya escucharon ocho mil colombianos y también tres mil setecientos africanos de los que tres mil eran canarios. Probablemente el público europeo conoce mejor la versión del ribeirán que la original del inmortal Sófocles.

El mito del hombre que mata al padre, se acuesta con la madre, llama hijo a los hermanos es ahora comentado por una tabernera de un puerto gallego que además es la madre del monihilista Cadaval.

A cocinera desdeña el mito clásico al tiempo que da la receta de la carne asada.

Gastronomía. Épica. Alta cultura. Cotilleos. Psicoanálisis. Noticias sorprendentes sobre la monarquía española. Todo en setenta y un trepidantes minutos de un monólogo tragiridículo.

-- dissabte --

-- hora --

22.30h-- lloc -- CIARGA,

Refugi del Serral Antic refugi del camp

d’aviació de la República, Santa Margarida

i els Monjos

-- com arribar-hi -- Antiga nacional 340

dels Monjos en direcció a la Ràpita, just abans d’arribar a l’Hostal del

Penedès, camí a la dreta que a uns 400 metres

arriba al CIARGA i refugi.

-- narrador -- Quico Cavadal

Galícia

-- hi col·labora --Ajuntament de Santa Margarida i els Monjos

Quico CavadalEdipo

maig

Activitat gratuïta

1Ruta històrica i cultural sobre els negocis, botigues i tallers de més de 50 anys d’antiguitat a la ciutat de Vilafranca del Penedès, que pertanyen des de sempre a la mateixa família i que s’han mantingut dins del mateix sector de producte. A partir de l’experiència del llibre “Converses de rebotiga: pessics de vida” de Montse Bueno i Mingo Girona, el recorregut incideix en aquells fets, detalls i anècdotes que han permès forjar un teixit comercial local que es distingeix per la seva singularitat, tant des d’un punt de vista econòmic com emocional.

--

Inscripcions i informació [email protected]

-- diumenge --

-- hora --

11.30h-- lloc de trobada--

Caves Mascaróc/del Casal, 9-11,


-- guia -- Josep Maria Feliu

-- durada -- 1h 15min

-- preu -- 5 euros

Converses de rebotiga, pessics de vida. Visita guiada

juny

1“ The Devil, the Tsar and the Three Dry Biscuits” is the story of a poor discharged soldier whose kindness is rewarded by magical gifts, which he uses to better himself. It is a comedic tale which poses philosphical questions...

-- diumenge --

-- hora --

12.30h-- lloc --

c/Santa Magdalena 36, Vilafranca del Penedès

--narrador -- Ben Haggarty

Bristol, Regne Unit

-- preu -- 4 euros

públic general --

2 euros per a socis de

la Cisterna i Tr3sC

--idioma -- Espectacle en anglès

-- hi col·laboren --Raül i Mireia, Ajuntament de Vilafranca

Ben HaggartyThe devil, the Tsar and the three dry biscuits

juny

1Podríem dir que una princesa canta i que un barbut hi posa els micròfons. I també podríem dir que una barbuda dibuixa i que un príncep toca els acords. Un barbut que és princesa i una princesa que és barbuda, això sí que és veritat. Entre guitarres roses, maraques-granota i trompetes plasticoses, hi trobareu Marc Marcé i Helena Casas fent música baixeta per a gent baixeta. Cançons i rimetes amb instruments 100% de joguina.

-- diumenge --

-- hora --

18.00h-- lloc -- Parc Font

de les Pubilles, Torrelavit

-- intèrprets -- 2 Princeses Barbudes

-- hi col·labora --Ajuntament de Torrelavit

2 Princeses Barbudes Cançons i rimetes

juny

familiar Activitat gratuïta

1Tonades i romanços principalment de Catalunya i de la resta de la Mediterrània. La seva transmissió ha estat oral i màgica; aquell que els escoltava, els aprenia i els cantava als altres i així, aquesta tradició ha durat més de sis segles. Han creuat els rius, els mars i les muntanyes. Han travessat els comtats i els regnats, i sobretot molts cors i moltes ànimes. Imprescindible.

-- diumenge --

-- hora --

19.00h-- lloc --

Palau dels Marquesos de Llió

c/ Major 42 St. Pere de Riudebitlles

-- romancer -- Adolfo Osta

-- guitarra -- Manel Segarra

-- hi col·labora --Ajuntament de St. Pere de Riudebitlles

Adolfo Osta i Manel SegarraMariavia

juny

Activitat gratuïta

2Deu anys són deu anys i aquestes coses cal celebrar-les. I tal com manen els bons usos, ho farem menjant i bevent mentre construïm -i deconstruïm em diu l’Oriol del Cigró d’Or- una tarte Tatin (de poma, és clar), a ritme de salsa si cal i entre glop i glop de cava i bon ambient i ara trenca tu la closca i ara talla la poma ell. No sabem gaire si ens expliquem amb claredat o no, però per anar al gra (o al pastís) queda dit que això que ofe-rim és un curs selecte per fer tarte Tatin als 10 primers que tingueu ganes de llepar-vos els dits i fer-los-els llepar als altres. I bon profit!

--

Inscripcions limitades

--

Reserves al mail [email protected]

-- dilluns --

-- hora --

de18.00h

a 20.00h-- lloc --

Restaurant el Cigró d’Or, Pl.aça de l’Oli, 1


-- xef -- Oriol Llavina

-- preu -- 10 euros

-- hi col·laboren --El Cigró d’Or i Caves Vendrell Olivella

Oriol LlavinaTarte Tatin al Cigró d’OrTaller de cuina

juny

2Monzó, Mrozek, Calders i tants d’altres ens han fet riure des de fa molt de temps amb contes tan curts, de vegades, com el temps que triguem a prendre’ns un cafè. Per tal que els pugueu gaudir sense ulleres, si voleu a ulls clucs, mirant el sostre o sense haver de girar pàgina, us els oferim nosaltres de viva veu. Per ser llegits i escoltats.

-- dilluns --

-- hora --

19.30h-- lloc --

Biblioteca Torras i Bages,

plaça de l’Oli, Vilafranca del Penedès

-- hi col·laboren --Biblioteca Torras i Bages, SEAP Servei educatiu

de l’Alt Penedès i Projecte Lectures

juny

Activitat gratuïta

projecte lectures

Va de riure Fes-te sentir, deixa’t seduir.

2Aaaaai, el meu amic Gianni! Era petit, petit, però tenia un cervell infinit. I sabeu per què el tenia infinit? Doncs perquè no parava d’inventar-se històries. Bé, de debò, de debò, ell no se les inventava sinó que el terrat de casa seva, un terrat viatger li explicava totes les seves aventures i tot allò que veia des de tan amunt. Com per exemple el dia que va néixer Paolo Paolino, en nen que tenia uns cabells verds, o aquell dia que sobre la ciutat de Milà van ploure barrets, o la increïble història de l’Alícia Paf, o aquella altra de com uns nans, els Nans de Màntua, van arribar a créixer quan van deixar de pensar-hi.

-- dilluns --

-- hora --




--narrador -- Roger Cònsol

-- hi col·laboren --Claustre de Sant Francesc i Ajuntament de Vilafranca

Roger Cònsol Els nans de Màntua i altres contes del meu amic Gianni Rodari

juny

Activitat gratuïta

familiar

3 3Us agradi o no la poesia, aquesta és del tot vital i necessària pel bon humor, per riure, per passar-ho bé i per gaudir de la bona poesia amb majúscules. I no us penseu pas que serà enrevessada i complicada o indesxifrable com un criptograma, no! Parlarem de xocolata, dels deures, de vaixells, mariners, reis, guàrdies municipals i bestioles variades. I tot, a la fresqueta sota la parra al Mas Albornà, a les Cabanyes.

No haureu d’anar gaire lluny si voleu escoltar històries d’encantades, de tresors, d’enginy i de dones que un cop n’estan fartes, tiren l’home barranc avall. El Penedès n’és ple, d’aquesta mena de relats, i per sentir-los, tots aquests i d’altres, només cal que vingueu a parar l’orella assegudets tranquil·lament a la terrassa del Ricard Fortuny.

-- dimarts -- -- dimarts --

-- hora --

11.00h-- lloc --

Mas Albornà Les Cabanyes

-- hora --

17.00h-- lloc --

Centre sociosanitari Ricard Fortuny,

Av. Garraf, 3 Vilafranca del Penedès

-- hi col·laboren --Mas Albornà, Servei Educatiu de l’Alt Penedès,

Projecte Lectures

-- hi col·laboren --Centre sociosanitari Ricard Fortuny,

Servei Educatiu de l’Alt Penedès, Projecte Lectures

juny juny

Activitat gratuïta

Activitat gratuïta

projecte lectures

projecte lectures

Rondalles del PenedèsFes-te sentir, deixa’t seduir.

Poesies amb sucFes-te sentir, deixa’t seduir.

3Acte únic: l’escena representa una botiga de sastre, a la mateixa entrada de la casa de la senyora Pepa. La porta del fons, simula ser l’escala principal de la qual se´n veu un tram. A mà dreta, una gran porta, que figura ser la del carrer. A l’esquerra i cap al centre, la taula de treball del sastre amb els seus accessoris... De tot això, no veureu res de res, però tant li fa. En Toni ja farà el fet tot sol a l’hora de fer-nos arribar aquest text d’Eduard Vidal i Valenciano, enterrat just a la voreta d’on escoltarem el seu text. Ja ens agradaria, ja, però esperem que no s’aixequi per venir a escoltar-lo de prop!

-- dimarts --

-- hora --

20.30h 21.00h

Dos passis

-- durada -- 25 minuts

-- lloc -- Cementiri

de Vilafranca, entrada per la porta

principal

-- direcció -- Ferran Carvajal i Toni Regueiro

-- hi col·laboren --175 aniversari Cementiri de Vilafranca i Ajuntament de Vilafranca

Toni Regueiro Tal faràs tal trobaràs, d’Eduard Vidal i Valenciano

Activitat gratuïta

juny

3Amb un bon sac de terra, un grapat de pedres i un polsim d’arena, descobrirem les fantàstiques històries de “Contes de terra i arena”. I és així com viatjarem des dels deserts més llunyans de l’Orient fins a l’antiga Àfrica, de la mà d’una dona sàvia i entranyable que col.lecciona tot tipus de terres i arenes i ens desvetlla els seus secrets.

-- dimarts --

-- hora --




--companyia -- Engruna Teatre


Engruna Teatre Contes de terra i arena

juny

Activitat gratuïta

familiar

4 4Tot és tot. Posats a contrastar, podríem dir que un fetge podria ser un relat de por; un cor, un d’amor; una hèrnia, un drama; un constipat, una frivolitat, i un part, una novel·la històrica. De tot hi ha a l’hospital, ja ho hem dit. I molt més.

Contes a mida. Quines mides tenen els contes? Colors, olors, pors, alegries... Escoltar, llegir, sentir... Històries tradicionals, modernes i llibres d’àlbum. Per respondre aquestes i altres preguntes, us convidem a participar en aquesta trobada. Us oferirem algunes recomanacions per escollir els contes i treballar les emocions per a infants entre 3 i 6 anys.Activitat dirigida a pares i mares, mestres, educadors, bibliotecaris i bibliotecàries, i públic en general.Per tancar, escoltarem el conte El Monstre de colors d’Anna Llenas, que podrem gaudir tots plegats. Ens hi acompanyeu?

--

Es lliurarà certificat d’aprofitament.--

Inscripcions [email protected] o al tel. 93 779 28 09

-- dimecres -- -- dimecres --

-- hora --

16.00h-- lloc --

Capella de l’Hospital, Hospital Comarcal de

Vilafranca c/ Espirall, s/n,


-- hora --

17.30h-- lloc --

Biblioteca Jaume Vila i Pascual,

c/ Major, 51, Gelida

-- a carrec de -- Montse Julià, Sandra

Rossi i Rosa Vidal

-- hi col·laboren --Hospital Comarcal de Vilafranca, Servei Educatiu de l’Alt Penedès

i Projecte Lectures

-- organitza --Biblioteca Jaume Vila i Pascual

-- hi col·laboren --SEAP Servei Educatiu de l’Alt Penedès

juny juny Contes a mida. Xerrada

Activitat gratuïta

Activitat gratuïta

projecte lectures

A l’hospital hi ha de tot i als llibres, tambéFes-te sentir, deixa’t seduir.

4Espectacle de contes i danses japoneses tradicionals i contemporànies. Tres històries carregades de paraules senzilles i sensibles, de paraules fins i tot de vegades brutals que ens parlen sobre els enigmes de la vida i la mort, de la sensualitat i el desig, l’amor i la por. Un espectacle narrat amb el cos, la veu i increïbles paisatges japonesos.

-- dimecres --

-- hora --

20.30h-- lloc --Casa Miró

Rbla. Nostra Senyora, 47, Vilafranca del Penedès

-- narrador -- Yoshihira Yoki

-- dansa -- Sílvia Lezcano

-- preu -- 6 euros

públic general --


La Cisterna i Tr3sC

--idioma -- Espectacle en castellà

-- hi col·laboren --Casa Miró i Ajuntament de Vilafranca

Yoshihira Yoki i Sílvia Lezcano Kasumi-Ka Kumo-Ka (O boira o núvols)

juny

4Omplirem els infants de música amb les mans i amb el cos, cantant carícies, cantant amb jocs, jugant a fer música tot ballant i remenant i fent saltar els més menuts. La nostra música, la dels avis, la de les mares i pares, serà la que ens farà viatjar, jugar i ballar. Cançons tradicionals, cantarelles de tota la vida que ens poden ajudar a dormir, a aprendre un ofici, trobar un objecte o fer-nos venir ganes de banyar. Tenim cançons, jocs i moixaines per tot i per a tothom!

--

Inscripcions: [email protected] o a les sessions infantils prèvies durant

la mateixa setmana al claustre.

-- dimecres --

-- hora --

18.00hNens fins a 1 any

acompanyats d’un adult

19.00hNens entre 3 i 5

anys acompanyats d’un adult

-- lloc -- Claustre



-- a càrrec -- Montse Terrades

-- durada -- 45 minuts cada passi

-- preu -- 4 euros per família.

Aforament limitat a 10 famílies per passi.


Montse Terrades Moixaines, jocs i cançons. Taller per a pares i fills

juny

familiar

Una nit, en Jack té un somni que li canviarà la vida. L’endemà al matí quan es llevi, en Jack decidirà emprendre un llarg viatge per trobar la noia amb qui ha somiat, malalta segons ell, i a qui ha de salvar. Al capdavall, però, ni tan fàcil serà trobar-la, ni tan llest serà ell, ni tan malalta trobarà la noia. Tot plegat serà allò que res és el que sembla i entremig, morts, bruixes, bocs i encanteris a doll!!

-- hi col·laboren --Claustre de Sant Francesc, Ajuntament de Vilafranca

5 5A la Residència Inglada Via ja fa dies que fan lectures en veu alta: un cop a la setmana queden a la preciosa biblioteca que tenen i mentrestant un llegeix, els altres contemplen i escolten tranquil·lament. Ara ens obren les portes a nosaltres i com que a més a més ja anem de cara al bon temps, ens conviden a sortir al pati a seguir amb aquestes lectures que ja fa temps que van fent. Ens van dir que els agradava la memòria històrica i hem preparat un bon grapat de fragments i relats que seran llegits per voluntaris de totes les edats.

-- dijous -- -- dijous --

-- hora --

17.00h-- lloc --

Residència Inglada Via,

c/ Hermenegild Clascar 15, Vilafranca del Penedès

-- hora --




-- narradora -- Jordina Biosca

-- hi col·laboren --Residència Inglada Via, Servei Educatiu de l’Alt Penedès

i Projecte Lectures

juny juny

Activitat gratuïta

Activitat gratuïta

familiar

projecte lectures

Alguns de nosatres hi vàrem ser: relats històricsFes-te sentir, deixa’t seduir.

Jordina Biosca En Jack i ella, la més bella

5Com si fos un efecte papallona, de vegades les coses més intenses del cos i l’esperit comencen per petites subtileses, coses tan aparentment quotidianes o habituals, que no hi parem esment ni els donem gens d’importància. La subtilitat, però, i és present i, de mica en mica, va guanyant terreny fins arribar... a on? Històries subtils amb intenses suggestions...!

-- dijous --

-- hora --

20.00h-- lloc --

Pati de l’Índex, c/Pompeu Fabra, 34, Sant Sadurní d’Anoia

-- narradora -- Martha Escudero

-- idioma -- Espectacle

en català i castellà

-- hi col·labora --Ajuntament de Sant Sadurní d’Anoia

Martha Escudero El placer de lo sutil

juny

Activitat gratuïta

5Durant l’Edat Mitjana a Vilafranca la comunitat jueva, situada al call que hi havia entre la carretera de Sant Martí i la plaça de Jaume I, tenia el seu lloc d’enterrament fora de les muralles. El seu cementiri estava situat a la muntanya de Sant Pau, anomenada Montjuïc. Els musulmans també tenien el seu propi lloc de sepultura, a la zona de la Pelegrina. Des de l’Eva volem retre un petit homenatge a aquests altres vilafranquins amb un concert amb la cantant Lídia Pujol fet a mida per a ells.Dos a l’escena musical i tres a ser escenificats: la Lídia a la veu, en Miquel Àngel al contrabaix i els cantats, els dits i anomenats, els qui són a través de les seves identi-tats: jueus, musulmans i cristians. Astrologia, filosofia, lògica, matemàtiques, música, poesia, alquímia..., els “infidels” eren grans coneixedors de totes aquestes matèries, i el desig de saber de l’home va ser més fort que la inclinació de sotmetre per la força el més dèbil, i es consideraren interlocutors vàlids en la discussió i el diàleg, capaços de mudar a força de raons lògiques.Cançons dels tres orígens en un sol espai.

--

En acabar l’acte, tindrem pica-pica de delícies gastronòmiques dels 3 mons que ens hauran

acompanyat durant el concert: jueu, musulmà i cristià.

-- dijous --

-- hora --

21.00h-- lloc --

La Cisterna, passeig de Rafael Soler 17,


-- veu -- Lídia Pujol

-- contrabaix -- Miquel Àngel Cordero

-- preu -- 12 euros

públic general --


la Cisterna --

8 euros per a socis Tr3sC

-- reserves -- [email protected]

o al tel. 660 68 73 25 --

Aforament limitat

-- hi col·laboren --Can Caneló, Torrons García Sirvent, Bodegues Pinord,

Cava Vendrell Olivella i La Cisterna

Lídia Pujol i Miquel Àngel Cordero En concert

juny

-- hora --

18.00h-- lloc --

Escola Municipal de Música Maria

Dolors Calvet, plaça del Penedès,


-- veu i guitarra -- Marc Parrot

-- il·lustracions -- Eva Armisén

-- preu -- 4 euros

públic general --

2 euros per als alumnes de l’Escola de Música.

Cal acreditar-se amb el carnet d’alumne

familiar

6Algú crida ”tothom a taula!” i comença un món ple de sensacions. De vegades és emocionant. D’altres, un horror. Algunes vegades pot durar hores, i d’altres, tan sols cinc minuts. I és que, en ocasions, menjar és una gran aventura…

Les cançons d’en Marc Parrot i les il.lustracions de l’Eva Armisén s’uneixen de nou en aquest llibre per cuinar sis nous personatges amb què, sens dubte, petits i grans ens identificarem

-- divendres --

-- hi col·laboren --EMM Maria Dolors Calvet, Ajuntament de Vilafranca

juny

Activitat gratuïta

6Diuen que quan rius mous una quantitat infinita de músculs de la cara. Aquesta sessió de lectures, però, matarà dos pardals d’un tret: et farà riure per fora i et farà riure per dins i exercitar, a banda de la musculació, el cervell. Les lectures que ens presentaran ens faran riure per la seva hilaritat o absurditat, però també per la seva lògica, perspicàcia i bona filosofia.

-- divendres --

-- hora --

19.00h-- lloc --

Casal d’avis Joan Amades,

c/Pi i Maragall, 7, Sant Quintí de Mediona

-- hi col·laboren --Biblioteca Municipal Joan Sardà i Lloret,

Ajuntament de Sant Quintí de Mediona, Projecte Lectures

juny

projecte lectures

Lectures filosòfiques humorístiquesFes-te sentir, deixa’t seduir.

Marc Parrot i Eva Armisén Tots a taula!

6Des que, el 2002, va morir la padrina Marieta –la meva àvia–, tinc pendent d’explicar-la en alguna mena d’espectacle, o de sessió de contes, o de presentació, no sé ben bé amb quin format. Fa temps, doncs, que omplo llibretes amb records i vivències dels seus 96 anys, una vida que, com la carxofa, conté l’amargor i la dolcesa dins el cor. Tothom qui la va conèixer en té un bon record. Espero que, veient-la entre paraules, la recordeu també, sense haver-la conegut.

-- divendres --

-- hora --

21.00h-- lloc --

c/ de Santa Magdalena, 13,


-- narrador -- Jordi Palet

-- preu -- 4 euros

públic general --


La Cisterna i Tr3sC

-- hi col·laboren --Casa Vendrell Olivella, Cava Vendrell Olivella

i Ajuntament de Vilafranca

Jordi PaletL’art de triar carxofes Homenatge a la padrina Marieta

juny

Llegir és quelcom tan senzill com caminar, a primer cop d’ull. Llegir bé i saber entonar, però, ja són figues d’un altre paner. Comunicar, buscar i trobar la intenció del text i transmetre’l, ja suposa començar a pujar una muntanyeta una mica més complicada. Així doncs, ens haurem d’entrenar. És per això que us oferim aquest curs: per llegir sense lesionar-nos, gaudint del paisatge i perquè la companyia es delecti amb la nostra veu i els nostres textos.

--Inscripcions limitades

--Inscripcions

[email protected] i al tel. 650 473 639

-- hora --

de10.00h

a 14.00h-- lloc --

Servei Educatiu de l’Alt Penedès,

Av. Europa, 28 (la Girada)


-- formador -- Jaume C. Pons-Alorda

-- preu -- 15 euros

públic general --

12 euros Socis de la Cisterna

-- hi col·laboren --SEAP Servei Educatiu de l’Alt Penedès i Projecte Lectures

7-- dissabte --

juny Curs de Lectures En Veu Alta

7Gran, petita, prima, alta, baixa, lletja, graciosa, il·legible, clara, inconfusible, única... El cos de la lletra desfila per les paraules manuscrites en una matinal de dibuix domèstic ben cal·ligràfica.

Les matinals són un espai que propicia el joc, la creació, el contagi, l’escolta, la sorpresa... Ens permet mirar el món d’una altra manera, veure moltes propostes diferents, aprendre, gaudir i passar-ho bé dibuixant... i escrivint!

--

Inscripcions i informació [email protected]

-- dissabte --

-- hora --

de10.00ha 13.00h

-- lloc -- Capella

de Sant Valentí, Les Cabanyes

(Trobada davant la Capella a les 10h)

-- impartit per -- Carles González Tre Calligraphy

-- preu -- 10 euros

públic general --


La Cisterna --

El preu de l’entrada inclou el material

-- organitza --Matinals de dibuix

-- hi col·labora --Ajuntament de les Cabanyes

Matinals de dibuix domèstic Carles González, Tre Calligraphy El cos de lletra

juny

7“El pueblo mexicano tiene la costumbre de comer la muerte, esqueleto de azúcar o chocolate chorreando caramelo de colores, y además de comerla, la canta y la baila y la bebe y la duerme. Por burlarse del dinero a veces el pueblo la viste con monóculo y levita, charreteras y medallas, pero el pueblo la prefiere desnuda de todo ropaje, sabrosona, borrachita, y con ella marcha del brazo en parranda corrida.” Eduardo Galeano

Espectacle on la Mort és la protagonista, però amb la peculiaritat que es tracta de la mort mexicana, a qui no pas sempre li surten les coses com realment voldria.

-- dissabte --

-- hora --

19.00h-- lloc --

Cementiri de la Granada,

c/ Sant Joan, s/n, La Granada

-- narradora -- Martha Escudero

-- idioma -- Espectacle en castellà

-- hi col·labora --Ajuntament de la Granada

Martha Escudero Historias de la Calavera Catrina

juny

Activitat gratuïta

7La meravellosa història xinesa d’en Chen i la Lian, pintor l’un i filla d’una flor de lotus l’altra, que ens explicaran la seva aventura a través de les tècniques japoneses del kamishibai (drama de paper) i titelles i objectes. Una delicadesa d’espectacle.

-- dissabte --

-- hora --

12.00h-- lloc -- Societat

Principal-Unió, c/ de Wilson, s/n,

Sant Pere Molanta

-- narradora -- Gina Clotet

-- hi col·labora --Societat Principal-Unió Sant Pere Molanta

Gina Clotet El pinzell màgic

juny

Activitat gratuïta

familiar

Massa lògic no deu ser pensar-se que cada espai té una sola utilitat. Segurament molts de nosaltres hem fet servir un menjador per fer cine, unes golfes de despatx o hem convertit una escola en un hostal improvisat. És per això mateix que aquest dissabte obrim el cementiri de Vilafranca per convertir-lo en un escenari on a banda de l’arquitectura, hi conflueixin altres menes d’art: romanços, instal·lacions, textos i persones anant amunt i avall. I d’altres accions que us anireu trobant mentre aneu passejant pels set recintes del cementiri amb el mapa que us haurem donat.

--Venda d’entrades anticipades a

Confeccions Biosca (Av. Tarragona, 11) i Òpera Joies (Plaça Constitució, 42)

30 minuts abans de l’inici dels espectacles al parking del cementiri

-- actuen --Adolfo Osta i Manel Segarra

Martha Escudero Carles González - Tre Calligraphy

Joan CunillManel Atserà

Jardí de les ànimesLuís Peña

Jaume MuntanerArtur Vidal

-- hora --

de21.30h

a 24.00h-- lloc --

Cementiri de Vilafranca.

Punt de trobada: casa del vigilant

del cementiri (a costat del pàrquing)

-- preu -- 7 euros

públic general --

5 euros Socis de La Cisterna

i Tr3sC --

Cal acreditar-se amb els carnets.

El preu inclou entrada, copa de cava Vendrell

Olivella i ciri.

-- hi col·laboren --Cava Vendell Olivella, Òpera Joies, Confeccions Biosca, Ajuntament de Vilafranca

i tots els artistes a dalt esmentats.

7-- dissabte --

juny Per viure el cementiri, no cal morir-se

7Lívia va ser la segona esposa de l’emperador August. Ella va ser la mare de Tiberi (el següent emperador després de la seva mort) i Drus. Van viure junts molts més anys que la majoria de matrimonis de l’actualitat, i durant tot aquest temps hi hagué guerres, moltes guerres, viatges, complots d’assassinat i encara més interessos particulars per una i altra banda. Tindrem Lívia, aquesta dona que sobrevisqué al seu marit, explicant-nos el seu punt de vista al cap de 2.000 anys de la mort d’August. Mecenes va ser des de la joventut un dels millors amics de l’emperador Octavi August. Intrigues, complots, pactes econòmics i de poder van marcar la seva relació.

--Celebració del 2000 aniversari de la mort de

l’emperador d’August

-- dissabte --

-- hora --

23.30h-- lloc --

Castell d’Olèrdola, Olèrdola

-- narradors -- Assumpta Mercader

i Carles Alcoy

-- hi col·labora --Tarraco Viva i Ajuntament d’Olèrdola

Assumpta Mercader i Carles Alcoy Romans Augustos: Lívia i Mecenes

juny

Activitat gratuïta

8Lívia va ser la segona esposa de l’emperador August. Ella va ser la mare de Tiberi (el següent emperador després de la seva mort) i Drus. Van viure junts molts més anys que la majoria de matrimonis de l’actualitat, i durant tot aquest temps hi hagué guerres, moltes guerres, viatges, complots d’assassinat i encara més interessos particulars per una i altra banda. Tindrem Lívia, aquesta dona que sobrevisqué al seu marit, explicant-nos el seu punt de vista al cap de 2.000 anys de la mort d’August. Mecenes va ser des de la joventut un dels millors amics de l’emperador Octavi August. Intrigues, complots, pactes econòmics i de poder van marcar la seva relació.

--Celebració del 2000 aniversari de la mort

de l’emperador d’August

-- diumenge --

-- hora --

12.30h-- lloc --

Casa Miró, Rbla. Nostra Senyora, 47,


-- narradors -- Assumpta Mercader

i Carles Alcoy

-- preu -- 2 euros

-- hi col·laboren --Casa Miró, Tarraco Viva i Ajuntament de Vilafranca

Assumpta Mercader i Carles Alcoy Romans Augustos: Lívia i Mecenes

juny

Activitat gratuïta

8La primera vegada que vaig coincidir amb en Mario, el cap visible de Los sirgadors, va ser a la Fira Mediterrània de Manresa. I tan alt i ferm com és, i va i veig com li cau la llagrimeta davant una història de tres minuts i mig. Quin home! Ens vàrem conèixer just després, i des d’aleshores fins ara, han actuat amunt i avall portant l’Ebre, el riu, la seva parla, els seus neguits i el seu clam a tothom i arreu on els vulguin escoltar. www.sirgadors.cat

--I tot a ritme de jota&blues, com diuen ells.

Serà una cloenda de luxe, no hi ha cap dubte: les arrels modernitzades i la terra sota els peus!

-- diumenge --

-- cloenda --

19.00h-- lloc --

Espai La Cisterna, Pg. Rafael Soler, 17


-- músics -- Los Sirgadors

-- preu -- Entrada lliure fins a omplir l’aforament

-- hi col·laboren --Can Caneló, Cava Vendrell Olivella i La Cisterna

Los Sirgadors, en concert. La terra ensomniada, lo Jota&blues de les Terres de l’Ebre

juny

Dia Horari Població Espai Espectacle Públic

Maig

Dijous 22 21.00h Igualada Teatre de l’Aurora Yoshihira Yoki i Gonzalo Castellanos El mar del cel, el cel del mar Adults *

Dissabte 29 20.00h Vilafranca del Penedès Capella Sant Joan ImprovisART Inauguració exposició Eva 10 anys TP

Divendres 30 20.15h Vilafranca del Penedès Cinema El Casal sala 2 Mika Ronkainen La Lectrice (pel·lícula) Adults *

21.00h Vilafranca del Penedès Cementiri de Vilafranca Quico Cavadal Fantasmas familiares Adults

Dissabte 31 De 10.00h a 14.00h Vilafranca del Penedès Av. Europa, 28 Jaume C. Pons-Alorda Curs de Lectures En Veu Alta Adults *

De 17.30h a 20.30h Vilafranca del Penedès c. de la Font L’EVA al Tastacontes TP

17.00h i 18.00h Sant Martí Sarroca Sala Polivalent Montse Terrades Moixaines, jocs i cançons (Taller per a pares i fills) Familiar

17.30h Vilafranca del Penedès Clasutre de St. Francesc Tu mateix! Lectures, Fes-te sentir, deixa’t seduir TP

22.00h Vilafranca del Penedès c. Santa Magdalena, 36 Ben Haggarty The Black Smith at the bridge of bones Adults *

22.30h Sta. Margarida i els Monjos CIARGA Refugi del Serral Quico Cavadal Edipo Adults

Juny

Diumenge 1 11.30h Vilafranca del Penedès c. del Casal 9-11 Josep Maria Feliu Converses de rebotiga, pessics de vida TP *

12.30h Vilafranca del Penedès c. Santa Magdalena, 36 Ben Haggarty The devil, the Tsar and the three dry biscuits TP *

18.00h Torrelavit Parc Font de les Pubilles 2 Princeses Barbudes Cançons i rimetes Familiar

19.00h St. Pere de Riudebitlles Palau dels Marquesos de Llió Mariavia Adolfo Osta i Manel Segarra AdultsDilluns 2 De 18.00h a 20.00h Vilafranca del Penedès Restaurant el Cigró d’Or Oriol Llavina Tarte Tatin al Cigró d’Or. Taller de cuina Adults *

18.00h Vilafranca del Penedès Clasutre de St. Francesc Roger Cònsol Els nans de Màntua i altres contes Familiar

19.30h Vilafranca del Penedès Biblioteca Torras i Bages Lectors PL Va de riure TP

Dimarts 3 11.00h Les Cabanyes Mas Albornà Lectors PL Poesies amb suc TP

17.00h Vilafranca del Penedès C. Sociosanitari Ricard Fortuny Lectors PL Rondalles del Penedès TP

18.00h Vilafranca del Penedès Clasutre de St. Francesc Engruna Teatre Contes de terra i arena Familiar

20.30h i 21.00h Vilafranca del Penedès Cementiri de Vilafranca Toni Regueiro Tal faràs tal trobaràs d’Eduard Vidal i Valenciano Adults

Dimecres 4 16.00h Vilafranca del Penedès Capella de l’Hospital Lectors PL A l’hospital hi ha de tot i als llibres, també TP

17.30h Gelida Biblioteca Jaume Vila i Pascual M. Julià, S. Rossi i R. Vidal Contes a mida, xerrada Adults

18.00h i 19.00h Vilafranca del Penedès Clasutre de St. Francesc Montse Terrades Moixaines, jocs i cançons Familiar *

20.30h Vilafranca del Penedès Casa Miró Yoshihira Yoki i Sílvia Lezcano Kasumi-Ka Kumo-Ka (O boira o núvols) Adults *

Dijous 5 17.00h Vilafranca del Penedès Residència Inglada Via Lectors PL Alguns de nosaltres hi vàrem ser TP

18.00h Vilafranca del Penedès Clasutre de St. Francesc Jordina Biosca En Jack i ella, la més bella Familiar

20.00h Sant Sadurní d’Anoia Pati de l’Índex Martha Escudero El placer de lo sutil Adults

21.00h Vilafranca del Penedès La Cisterna Lídia Pujol i Miquel Àngel Cordero En concert Adults *

Divendres 6 18.00h Vilafranca del Penedès EMMV M. Dolors Calvet Marc Parrot i Eva Armisén Tots a taula! Familiar *

19.00h St. Quintí de Mediona Casal d’avis Joan Amades Lectors PL Lectures filosòfiques humorístiques TP21.00h Vilafranca del Penedès c. Santa Magdalena, 13 Jordi Palet L’art de triar carxofes Adults *

Dissabte 7 De 10.00h a 13.00h les Cabanyes Capella de Sant Valentí Carles González -Tre Calligraphy Matinals de dibuix domèstic TP *

De 10.00h a 14.00h Vilafranca del Penedès Servei Educatiu de l’Alt Penedès Jaume C. Pons - Alorda Curs de Lectures En Veu Alta Adults *

12.00h Sant Pere Molanta Societat Principal - Unió Gina Clotet El pinzell màgic Familiar

19.00h La Granada Cementiri de la Granada Martha Escudero Historias de la Calavera Catrina Adults

23.30h Olèrdola Castell d’Olerdola Assumpta Mercader i Carles Alcoy Romans Augustos: Lívia i Mecenes Adults

De 22.00h a 24.00h Vilafranca del Penedès Cementiri de Vilafranca Circuit d’espectacles Per viure el cementiri, no cal morir-se Adults *

Diumenge 8 12.30h Vilafranca del Penedès Casa Miró Assumpta Mercader i Carles Alcoy Romans Augustos: Lívia i Mecenes Adults *

19.00h Vilafranca del Penedès La Cisterna Los Sirgadors La terra ensomniada, lo Jota&blues de les Terres… Adults

TP Tots els públics * Espectacles de pagament

Elaboració

COL·LOCAR LES POMES

AL FONS DEL MOTLLE

AFEGIRMANTEGA

+POMES

SUCREAIGUA

HOMOGENEÏTZAREL CARAMELMOURE LA PAELLANO REMENAR!

PELAR LES POMESI TALLAR-LESA QUARTS4 REMULLAR

AMB SUC DE LLIMONATREURE ELS CORS

180ºC

PREESCALFARAFEGIR LA SALSA

COBRIRAMB

LA PASTACOURE25-40 MINUTS

170ºC

GIRAR EL MOTLLE

Et voilà! Ja tindràs feta la teva “ Tarte Tatin”!Com t’ha quedat?

Atreveix-te a penjar-ne la foto a les xarxes socials del festival eva 2014

Ingredients

100g

MMMMMANTEGA

CULLERADES

5 POMESREINETA

200g

SUCRESUC DELLIM NA

-- agraïments --Montserrat Badia, Casa Miró, Família Vendrell Olivella, Bodegues Pinord, Raül i Mireia, Joan Cunill, Artur Vidal, Carles Gonzalez Tre Calligraphy, Manel Atserà, Pep Quelart, Confeccions Biosca, Òpera Joies, CNLP, alumnes lectores dels IES de Vilafranca: Milà i Fontanals, Eugeni d’Ors i Alt Penedès i als

imporvisadors de la inauguració. I sobretot, a tots els col·laboradors i a l’equip de l’Eva!

-- organitza -- Associació Artística Triskel

Pg. Rafael Soler 1708720 Vilafranca Penedès

+34 660 687 [email protected]

-- hi col·laboren --

-- amb el suport de --

-- mitjans oficials --

matinals de dibuix domèstic

projecte lecturesTarraco Viva

175 aniversari Cementiri

de Vilafranca

la cisterna

Documents

ˆˇ˘ ˚ ˆ˚ ˇ˘˝ˇ - Vilafranca del Penedès · mar. En caure a l’oceà Pacífic, aquelles pedres precioses van convertir-se en illes. Els safirs van ser Tonga; els robins,