MARKSCHEMEGCSE French Listening (H)

 Personal Information: Friends and family

Date:

Time: 48 minutes

Total marks available: 48

Total marks achieved: ______

Mark Scheme

Q1.

QuestionNumber Answer Mark

(a) Florence 1 QuestionNumber

Answer Mark

(b) Khalid 1 QuestionNumber

Answer Mark

(c) Damien 1 QuestionNumber

Answer Mark

(d) Damien 1 Listening Transcript

FRIENDS Quelle est ton opinion Damien?

Pour moi les amis c'est très important, nous faisons souvent des sorties en groupe. Quand on a seulement un ou deux amis il y a parfois des disputes, en groupe c'est mieux, on peut faire ce qu'on veut, mes amis ont tous 16 ans comme moi et ça c'est important.

Et toi Florence?

Moi j'adore aller dans les endroits où il y a beaucoup de gens, j'aime bien faire la connaissance des gens, discuter avec des gens nouveaux. J'ai une meilleure amie, je lui dis tout, elle sait tout sur moi, elle me comprend. Elle est plus âgée que moi mais ce n'est pas important.

Et finalement Khalid:

Je préfère avoir un ou deux amis que je connais très bien, je suis assez timide et je n'aime pas rencontrer les gens. J'ai quelques amis qui comme moi adorent la musique, partager les mêmes intérêts, ça c'est l'essentiel.

Q2.

QuestionNumber Answer Mark

(a) chatty 1

QuestionNumber

Answer Mark

(b) hard working 1

QuestionNumber

Answer Mark

(c) patient 1

QuestionNumber

Answer Mark

(d) bossy 1 Listening Transcript

MY FRIENDS

M1 Mon meilleur ami s'appelle Bruno, il me fait rire tout le temps. Robert est aussi un bon ami même s'il me parle toujours en classe et que le prof se fâche contre nous deux. William est un élève sérieux , il passe des heures à faire ses devoirs. J'aime bien Virginie, elle m'aide à faire mes devoirs et elle ne se fâche jamais quand je fais des fautes. Laure m'énerve un peu, c'est toujours elle qui décide ce qu'on va faire.

Pause and repeat.   

Q3.

Answer Mark

(i) CHLOË (1)(ii) FRANK (1)(iii) MATHIEU (1)(iv) CHLOË (1)

FAMILY RELATIONSHIPS Écoutons d'abord Mathieu Chaque soir on dîne ensemble. On s'entend bien mais mon frère m'énerve parce qu'il ne fait rien pour aider. Parfois il y a des disputes mais mes parents sont raisonnables et il n'y a pas de secrets entre nous. Mais on fait rarement des sorties ensemble. Et maintenant Chloë Mes parents sont assez libéraux et chez moi on ne se dispute jamais. Mes parents travaillent beaucoup, donc tout le monde donne un coup de main, pour aider. J'aime bien ma famille, mais je préfère être avec mes amis, on se dit tout. Et Frank Mes parents font tout à la maison. Tous les week-ends on va visiter quelque chose ensemble. C'est bien, j'aime passer du temps avec eux. Mais à vrai dire, mes parents sont un peu rétro et ne me comprennent pas trop, alors quelquefois ça explose. Si j'ai un problème, j'en parle à ma soeur.

Pause and repeat. 

Q4. 

 

GOING OUT

M1: Écoutons d'abord Lucas. M1: Je sors ce soir ! Je peux sortir souvent, mais je dois envoyer des textos à mes parents. Je le fais, parce que c'est facile. J'aime aller en boîte, je rentre tard, mais toujours avec des amis.

M1: Et toi, Mareva ? F2: Je sors tous les soirs avec mes amis. Mes parents me demandent de leur envoyer des textos mais je ne le fais pas ! Je ne rentre jamais tard même pas le week-end.

M1: Et finalement, Vincent ? M2: Mes parents me laissent sortir seulement le week-end, ils me téléphonent pendant la soirée. D'habitude, je vais chez un copain. Je rentre tard mais mes parents ne disent rien.

 

Q5.

QuestionNumber Answer Mark

A,  D,  F,  G 1 mark for every correct answer

Listening Transcript

ME AND MY FAMILYF2Ma soeur est plus âgée que moi, on se dispute souvent. Par contre je m'entends bien avec mon frère. Ma mère travaille trois jours par semaine dans un hôpital. Avant mon père travaillait dans un bureau mais maintenant il travaille à la maison. Il est très patient, c'est ma mère qui est la plus sévère! Le samedi je dois faire les courses avec elle, c'est affreux. Mais en général elle est très amusante. Je peux sortir assez souvent mais pas le dimanche, on le passe en famille. Cet été mes amis vont en Espagne mais je préfère partir avec ma famille.

Q6.

QuestionNumber Answer Mark

(i)-(iv)(any order)

B,  E,  F  H(any order,but onlycredit eachcorrectletter once)

1 mark for every correct answer

Listening Transcript

MY BEST FRIENDM2Joachim est très amusant mais il n'aime pas sortir en groupe, il n'aime pas le bruit. Je vais souvent chez lui, il a un ordinateur dans sa chambre, c'est bien mais il ne range jamais sa chambre et tout est toujours en désordre ! En plus il ne fait rien à la maison. Le sport ne l'intéresse pas, il préfère rester au lit ! Mais il me comprend même si quelquefois je suis de mauvaise humeur. Si je n'ai pas d'argent il me paie des places au cinéma.

Q7. 

LIFE AS AN ADOLESCENT

Écoutez bien Jean-Charles:

M2 : J'ai plein de copains et on aime bien sortir. J'ai des amis qui fument et qui boivent de la bière mais pas moi. J'ai essayé la cigarette mais c'était par curiosité et pas à cause de mes amis. J'ai vite arrêté.

Au collège je ne suis pas très sérieux mais j'ai de bonnes notes. Mes parents me font confiance et il n'y a jamais vraiment de disputes chez moi. Je sais qu'il y a beaucoup de chômage mais je travaillerai pour mon père. Je suis optimiste pour l'avenir.

Et maintenant Miriam:

F2 :J'aime faire les magasins de vêtements mais je n'achète rien, je préfère me payer des places au cinéma. Après avoir suivi des cours de théâtre, je joue dans des pièces. Après une longue journée au collège, je suis stressée, le sport n'est pas mon truc, donc j'écoute de la musique classique pour me détendre. J'aimerais jouer dans un orchestre un jour. Mon grand plaisir, c'est l'internet, ça me donne la possibilité de connaître beaucoup d'adolescents bien que mes parents ne me permettent pas de sortir

beaucoup. Le samedi je fais du bénévolat dans un refuge pour animaux. Ce n'est pas payé ; peu importe !

Q8. 

 

Q9.

QuestionNumber

Acceptable Answers Reject Mark

(a) He wrote poems 'writer' on its own 1

QuestionNumber

Answer Mark

(b) When his father stopped work 1

QuestionNumber

Answer Mark

(c) His father wanted to return to his native land 1

QuestionNumber

Answer Mark

(d) He had lots of injuries 1 Listening Transcript

YANNICK NOAH

Yannick Noah est né en France. Sa mère est française et son père qui venait du Cameroun, était joueur de foot professionnel en France. Son grand-père était une célébrité locale qui écrivait des poèmes. A la fin de la carrière de son père, la famille s'est installée au Cameroun parce que son père voulait retourner dans son pays d'origine. C'est là que Yannick découvre le tennis. Il a eu beaucoup de succès mais il a souvent souffert de blessures.

Q10.

QuestionNumber Acceptable Answers Mark

(a) organises tennis lessons for young people

1 1

QuestionNumber

Answer Mark

(b) Organises holidays 1

QuestionNumber

Acceptable Answers Reject Mark

(c)Any 1:  For poor children/abused children/children whose parents are seriously ill

For children For seriously ill children

1

Listening Transcript

YANNICK NOAH

Yannick travaille aussi pour des organisations, comme Fête le mur qui organise des cours de tennis pour les jeunes dans les grandes villes. Avec sa mère il a créé l’organisation, Les enfants de la Terre, qui organise des vacances pour les enfants pauvres ou maltraités et pour les enfants qui ont des parents gravement malades.

Q1.No Examiner's Report available for this question

Q2.No Examiner's Report available for this question

Q3.No Examiner's Report available for this question

Q4. 

The performance on the overlap questions was generally better than at Foundation level. However, the performance of weaker candidates was similar to that of Foundation level candidates on these questions (see Foundation level report) with the same questions and question parts proving harder for weaker candidates. The questions that were intended to discriminate did so and weaker candidates found the questions targeted at grades B and above challenging.

 

Q5.

The performance on the overlap questions was generally better than at Foundation level. However, the performance of weaker candidates was similar to that of Foundation level candidates on these questions. This question in particular proved more demanding and only better candidates scored well.

Q6.

The performance on the overlap questions was generally better than at Foundation level. However, the performance of less able candidates was similar to that of Foundation level candidates on these questions. As at Foundation level, this question proved more demanding and only C + candidates scored well.

The questions that were intended to differentiate were suitable challenging and less able candidates found the questions targeted at grade B and above very demanding.

Q7. 

This question was generally well done with better candidates scoring highmarks on this question. Candidates seem well trained in this question type and are able to listen to the whole and distinguish between correct and incorrect statements. In part (b) answer F was a common incorrect answer and indicates that some candidates did not pick up the tense implication in 'J'aimerais jouer dans un orchestre un jour.'

Q8. 

This question was challenging. Whilst parts a(ii) and b(ii) and b(iv) were accessible to many candidates, only the best candidates scored well on this question. Weaker candidates, again, tended to tick the answer which contained the first word they recognised in the transcript. Listening to the whole is of key importance in these questions.

 

Q9.No Examiner's Report available for this question

Q10.No Examiner's Report available for this question