Click here to load reader
Upload
lykien
View
214
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
LEXIQUE DE RÉFÉRENCELes noms
Formes 1eres G et
decl
Traduction Descendant (fçs ou langue
étrangère)
Titre et auteur
du texte d'origine
aciesactioadmiratioadulescensadventusædilisætasageragmenambitioambitusamicitiaamicusamoranimaanimus
annusanni M 2 année Annuel,
annalesCésar BG
aquaaraarbitriumarborargumentumarmaarsartifexartificiumauctorauctoritasaudaciaauguraurisaurumauspiciumauxiliumavaritiaavisavus
bellumbelli N 2 guerre Belligérant,
belliqueuxCésar BG
beneficium
benevolentiabonibonumbrevitascædescælumcampuscaputcarmencastracasuscenacensorcenturiocertamencircusciviscivitascladesclamorclementiaclienscolloquiumcolorcomescomitiumconciliumconcordiaconjuxconsiliumconsuetudoconsulcontioconviviumcopiacorpuscrimenculpacultuscupiditascupidocuracurruscursusdeadecusdesideriumdeus dei m dieu déifier César
BGdexteradiesdignitasdiligentiadisciplinadiscipulusdiscordiadiscrimendivitiædolordominusdomusdonumduxeloquentiaepistulaequesequuserrorexemplumexercitatioexercitusexordiumexsiliumfabulafacinusfactumfacultasfamafamiliafasfatumfidesfiliafiliusfinesflagitiumflumenfoedusformafortunaforumfraterfrausfugafurorgaudiumgens
genusgeneris n genre Genre, générique César
BGgloria
gratiagratiae f Grâce
reconnaissanceGrâce, gracieux
César BG2
gravitashabitushiemshomohonorhortushospeshostishumanitasignisimagoimperiumimpetusindustriaingeniuminimicusinitiuminjuriainopiainsidiæinvidiairaiterjudexjudiciumjusjustitiajustitiajuvenisjuventuslaborlacrimalætitialammalauslegatuslegiolexlexliberliberilibertaslibertuslibido
licentialimenlimeslingualislittera(e)lituslocuslucusluduslumenluxmagistermagistratusMajoresmalummanusmarematermediocritasmemoriamensmetusmilesminæmodusmoeniamolestiamonsmoresmorsmorsmosmuliermultitudomunusnarrationatio
naturanaturae F 1 nature nature César
BG2navisnefasnegotiumnemusnobilitasnomennoxnumennumerus
oculusodiumofficiumonusoperaopiniooppidumopsoratiooratororbisordoosotium
parensparentis m parent parental César
BGparspartespaterpatriapatronuspaupertaspaxpectuspecuniapenatespericulumperoratiopersonapespietaspiscisplebspoenapoetapopuluspotestasprædapræmiumpræsidiumprætorprecespretiumprincepsprincipiumproeliumprovinciaprudentiaprudentia
pudorpuellapuerpugnapulchritudoquæstioquæstorquiesQuiritesratiorecitatiorectumregio
resrei f chose réifier César
BGrespublicareusrexripasacerdossævitiasalussanguissapientiascelussenatussenectussenexsententiasermosermoservussignumsilvasimulacrumsociussolsolitudosollicitudosomnussororspatiumspatiumspeciesspectaculumspesstirpsstudiumsuperbia
telumtemperentiatemplumtempus
terraterrae F1 terre terre César
BG2testistheatrumtribunustriumphusturbaumbraundaurbsususutilitasuxorvatesveniaververbumveritasvestisveteresviavicinusvictoriavinumvirvirtusvisvitavitiumvoluntasvoluptasvoxvulgusvulnusvultus
Les adjectifsM, F, NOu M/F, N
1ère ou 2 ème
Traduction Descendant (fçs ou langue
étrangère)
Titre et auteur du
texte d'origine
(dis)similis(im)piusaceracerbus
acutusæqualisæquusalienusaltusamplusantiquusaptusasperaudaxaugustusavarusavidusbarbarusbeatusbenignusblandusbonusbreviscalliduscandiduscaruscelebercelercertuscetericivilisclarusconsciuscopiosuscrebercrudelisdifficilisdignusdisertusdiversusdivesdivusdubiusdulcisdurusegregiuseruditusfacilisfalsusfelixfessusfidelisfortis
gratusgravishonestushumanushumilisignarusimmanisimparimpigerimprobusimusingeniosusingensinsignisintegeriratusjucundusjuvenis juvene 2è jeune juvénil César BG2lætuslenislentuslevisliberliberalislongusmæstusmagnusmalusmediusmemormirusmisermollismultinecessariusnesciusnobilisnotusnovusomnisoptimusotiosusparpatriciuspaucipauperperfidusperituspiger
placidusplenuspleriquepopularispotensprobuspropinquuspropiorproximusprudenspublicuspulcherrectusrudissacersævussanctussapienssecundussecurussollerssollicitussolussuavissummussuperbussuperussupplextacitustenertenuistotustrististurpistutusuberunusurbanusutilisvalidusvariusvastusveloxvetusMeusnoster suustuusvester
unusduotresquattuorquinquesexseptemoctonovemdecemmilleprimussecundustertiusaliquisalius
alterAltera alterum
1C autre altérité César BG2
Pronomsdéclinez Traduction Descend
ant (fçs ou
langue étrangèr
e)
Titre et auteur du texte d'origine
egohicidemilleipseisnemonihilnosnullusquiquid ?quidamquis ?quisquamquisquetuuterquevos
Prépositions+ quel cas ?
Traduction Descendant (fçs ou langue
étrangère)
Titre et auteur du
texte d'origine
ab
adadversusanteapudcausacircumcontracumdeexgratia Gén+x Pour, dans l’intérêt de César BG2
in+Ab/acc
dans intérieur César BG
interobobviamperpostproproptersinesubsuper
ConjonctionsTraduction Descendant (fçs ou
langue étrangère)Titre et auteur du
texte d'origineatatqueautautemdumenimergo et et Et cetera (etc.) César BG2igitur
itaqueC’est pourquoi (et ainsi)
x César BG
nam En effet x César BGneneve…neve postquam-quequemadmodumquomodo quoniamsed mais x César BGsicuttamenut
velvelutvero(e)quidem
AdverbesTraduction Descendant (fçs ou
langue étrangère)Titre et auteur du
texte d'origineadeocerteceterumdeindedeniquediligenterdiuetiamfrustraimmoindeintereaita ainsi x César BGjamlibentermagismodomoxmultum-nenimisnonnenumnuncpænepotiusprimumproculprofectoquaquoretrorursussæpesanesatisscilicetsempersimulstatimtamtandem
tantumtottumtuncubiundeundiqueusqueutinamutrum...anvehementervix
VerbesConj
Traduction Descendant
Texte origine
(con)sequor(per)suadeoabeoabsumaccedoacciditaccipioaddoadeoadhibeoadmoneoadsumaggredioragitoagnoscoagoamittoamoanimadvertoaperioarbitroraspicioaudeoaudioaugeocadocanocapiocareocastigocaveocedocenseo
certoclamoclaudocogitocognoscocogocolocomponocondoconferoconficioconfirmoconfiteorconorconspicioconstatconsuescocontemnocontendocorrumpocredocupiocurocurrodebeodecetdecipiodefendodelectodesiderodesinodesumdicodiligodiscodisputodisserodistinguododoceodoleodubitoducoecernoegeoemoeoeripioevenit
excipioexerceoexistimoexspecto
faciois, facere, feci , factum
3èM
faire Fac-simile César BG2
fallofaveoferofingofiofitflectofleofluofrangofruorfugiofundofungorgaudeogerohabeohortorignoroimperoincedoincendoincidoincipioincipioingrediorinquitintellegointerrogoinvenioinvideoirascorjaceojubeojudicojungojurojuvolaborolætorlaudolegolenio
libetlicetloquorludomaneomeminimemorometuomirormiseret
mittoIs, ere, misi, missum
3 Envoyer Mission, missive
César BG
moneomoveonarronascornecesse estneglegonegonescionitornoceonolonosconuntiooblivuscorobservooccidooccupoodioffendoomittooportetoptooriorornooroostendopænitetparcopareoparopatiorpelloperdopermittoperspiciopertineopervenio
perveniopetopingoplaceoplacopolliceorponoposcopossumpræbeopræcipiopræstoprætereoprætermittoprecorproboproficiscorprohibeoproponoprosumpudetpudetpugnoputoquæroquerorquiescorapiorecipioreddoredeoreferoregorelinquoreorreprehendorespondeorogorumposcioscribosentioservioservosoleosolvospectosperostatuo
studeosumsuscipiotaceotangotegoteneoterreotimeotollo
tradoIs, ere, tradidi, traditum
3 transmettre tradition César BG2
trahotribuotueorumourgeoutorvaleovehoveniovereorversorvertovetovideovincovindicovitovituperovivovocovolovolvo