· Web viewbatteries. This is no doubt a great idea, but it requires planning, time, etc., and especially money. I have a proposition for you: Hop in …

espace loisir

Avril 2016, Volume 4, No 1

Ville de Longueuil

Longueuil, QuébecCopyright 2016

28 pages

Point-par-Point Inc.2016Longueuil (Québec)

Fichier 1 de 1

« Cet ouvrage a été produit pour des personnes ayant des handicaps visuels en vertu des lois canadiennes sur les droits d'auteur. Toute distribution ou reproduction de cet ouvrage doit se faire en conformité avec ces lois. »

DÉBUT NOTE DU PRODUCTEUR :Les erreurs dans le texte sont reproduites telles celles apparaissant dans la copie papier.

La signification des divers icônes présents dans le texte sera placée entre crochets.FIN NOTE DU PRODUCTEUR.

DÉBUT PAGE 1

AVRIL 2016 - VOLUME 4 - NO 1

Espace LOISIRLONGUEUIL

DÉBUT IMAGE :DÉBUT NOTE DU PRODUCTEUR :Cette image ne peut être reproduite.FIN NOTE DU PRODUCTEUR.FIN IMAGE.

PRINTEMPS - ÉTÉ 2016Cours - Activités - Plein air

Des activités pour des saines habitudes de vie p.5

La plage au parc de l'Île-Charron p.636 heures en action p.7

[téléphone] 311 [Facebook][Twitter]longueuil.quebec

Longueuil

DÉBUT PAGE 2

DÉBUT TDM :SOMMAIRE

LES PARCS-NATURE AU COEUR DE VOTRE VILLE...............8DES ACTIVITÉS POUR FAVORISER DE SAINES HABITUDES DE VIE......................................................11PLAGE MUNICIPALE DE LONGUEUIL À L'ÎLE-CHARRON.........1536 h EN ACTION........................................18MARCHÉ PUBLIC de Longueuil............................22PROGRAMMATION 100% ADOS...............................25Comment participer?...................................35Inscription en ligne..................................36

SPORTSActivités de la VilleBAIGNADE LIBRE........................................39PATINAGE ET HOCKEY LIBRE..............................41VOLLEYBALL LIBRE......................................42TENNIS LIBRE..........................................42ACTIVITÉS AQUATIQUES..................................44ACTIVITÉS PHYSIQUES ET SPORTIVES......................48

Organismes promoteursATHLÉTISME ET COURSE À PIED...........................48BASEBALL ET BALLE-MOLLE...............................49CHEERLEADING..........................................50CONDITIONNEMENT PHYSIQUE..............................51CROSSE................................................52CYCLISME..............................................53FOOTBALL..............................................53

http://www.longueuil.quebec/

GYMNASTIQUE...........................................54GYMNASTIQUES DOUCES...................................54HOCKEY HORS GLACE.....................................55HOCKEY SUR GLACE......................................55MARCHE................................................56NATATION..............................................57PATINAGE DE VITESSE...................................57PÉTANQUE..............................................58SOCCER................................................58SPORTS DE COMBAT......................................60TENNIS................................................60TENNIS DE TABLE.......................................61

Culturel Organismes promoteursARTS VISUELS..........................................62CHANT.................................................62MÉTIERS D'ART.........................................63MUSIQUE...............................................63PATRIMOINE............................................64THÉÂTRE...............................................64

RécréatifOrganismes promoteursAÎNÉS.................................................65GROUPES SOCIAUX.......................................67JEUNESSE..............................................70LOISIRS RÉCRÉATIFS....................................71PETITE ENFANCE ET FAMILLE.............................73

ENGLIH VERSION........................................75FIN TDM.

DÉBUT ENCADRÉ :Le terme RÉSIDENT s'applique à tout citoyen résidant dans l'un des arrondissements suivants : Vieux-Longueuil (incluant le secteur Le Moyne), Saint-Hubert et Greenfield Park.FIN ENCADRÉ.

DÉBUT ENCADRÉ :

Les adresses complètes des établissements sont disponibles à longueuil.quebec/loisirFIN ENCADRÉ.

DÉBUT ENCADRÉ :FLASH LOISIRDÉBUT IMAGE :DÉBUT NOTE DU PRODUCTEUR :Cette image ne peut être reproduite.FIN NOTE DU PRODUCTEUR.DÉBUT LÉGENDE D'IMAGE :CAMPS DE JOUR – ÉTÉlongueuil.quebeclongueuilFIN LÉGENDE D'IMAGE.FIN IMAGE.FIN ENCADRÉ.

DÉBUT ENCADRÉ :[Vignette d'accompagnement]

Service pour les personnes handicapéesLa Vignette d'accompagnement touristique et de loisir (VATL) permet à une personne ayant une déficience physique, intellectuelle ou un problème de santé mentale permanent de participer pleinement et de façon sécuritaire aux activités dont la Ville est le promoteur, au même titre que tout autre citoyen.

Lorsque le logo VATL apparaît à côté d'une activité, l'accès est gratuit pour l'accompagnateur de la personne handicapée titulaire de la vignette. La personne handicapée doit, quant à elle, payer le prix de son entrée ou de son inscription comme tout autre citoyen.

DÉBUT ENCADRÉ :Surveillez les activités identifiées par le logo VATL.FIN ENCADRÉ.

Lorsqu'il s'agit d'une activité dont l'inscription est en ligne, veuillez téléphoner au 450 463-7100, poste 4812 afin de réserver une place pour votre accompagnateur et, ainsi, d'informer les responsables des dispositions qui doivent être prises afin que vous puissiez profiter pleinement de votre activité.

http://www.longueuil.quebec/

http://www.longueuil.quebec/loisir

Veuillez également vous assurer que le lieu de l'activité est accessible aux personnes se déplaçant en fauteuil roulant ou avec une aide à la mobilité en communiquant avec le responsable de l'activité.

POUR VOUS PROCURER LA VIGNETTE D'ACCOMPAGNEMENT TOURISTIQUE ET DE LOISIR :VATL.ORGZONE LOISIR MONTÉRÉGIE450 771-0707FIN ENCADRÉ.

DÉBUT ENCADRÉ :Espace cultureLONGUEUIL

POUR CONNAÎTRE TOUS LES DÉTAILS DE LA PROGRAMMATION CULTURELLE ESTIVALE À LONGUEUIL !

DÈS LE 2 JUINFIN ENCADRÉ.

Longueuil

RéalisationVille de LongueuilProchaine parution : août 2016

Renseignements [téléphone] 311longueuil.quebec

English version

This English version duplicates the entire section on activities offered in Greenfield Park, as well as some of the general information. Also available on our website longueuil.quebec.

Dépôts légauxPrintemps—Été 2016 - Volume 4 - Numéro 1ISSN 1929-1698 (imprimé)ISSN 1929-1701 (en ligne)Bibliothèque et Archives du CanadaBibliothèque et Archives nationales du Québec

DÉBUT ENCADRÉ :LOGO FSC POSITIONFIN ENCADRÉ.

http://longueuil.quebec/


http://www.VATL.ORG/

Ce document est imprimé sur du papier fabriqué au Québec.

DÉBUT PAGE 3

J'ai une offre à vous faire !

On entend souvent les gens dire qu'ils ont pris quelques jours de vacances à la plage ou en pleine nature pour se ressourcer. C'est sans doute très efficace, mais cela demande de la planification, du temps… et des sous. J'ai une offre à vous faire : vous pouvez prendre votre voiture, l'autobus, vos patins à roues alignées, votre vélo ou vos souliers de sport et vous rendre dans de superbes parcs nature ou à la plage, et ce, sans quitter Longueuil ! Vous serez coupés des bruits de la ville, vous serez dépaysés par de magnifiques espaces verts et vous serez suffisamment loin de votre train-train quotidien pour vous changer complètement les idées. En prime, ce sera gratuit, ou très peu coûteux.

C'est votre genre d'offre? Tant mieux, car Longueuil en a des dizaines à vous faire ! Que ce soit par ses 160 km de sentiers cyclables ou par sa programmation pour le sport en solo ou en famille, Longueuil poursuit sa mission de vous offrir un cadre de vie qui favorise l'activité physique et les saines habitudes de vie.

On se met sur notre 36 !

Ce cadre de vie, on vous invite en grande pompe à en profiter. En effet, pour souligner la tenue du tout premier marathon à Longueuil, en partenariat avec la SSQ, et pour célébrer l'ouverture de la plage municipale de Longueuil, la Ville organise deux séries d'activités réparties sur 36 heures :

· Les 36 heures en action pour faire le plein d'énergie en famille et faire une foule de découvertes santé, ce printemps;

· Les 36 heures sur l'île pour découvrir l'Île Charron avec sa faune, sa flore et sa plage, cet été.

Vous retrouverez tous les détails de ces événements dans les pages qui suivent.

Mon offre ne s'arrête pas ici

Au moment où vous lirez ces lignes, le Défi Santé battra son plein. Rendez-vous à longueuil.quebec/defi-sante et vous verrez qu'il s'agit d'un programme simple et qui peut être suivi par tout le monde. Il suffit de manger cinq portions de fruits et légumes, de faire 30 minutes d'exercice et de s'accorder une pause, et ce, chaque jour.

DÉBUT IMAGE :DÉBUT NOTE DU PRODUCTEUR :Cette image ne peut être reproduite.FIN NOTE DU PRODUCTEUR.DÉBUT LÉGENDE D'IMAGE :La mairesse de Longueuil, Caroline St-Hilaire, lors d'un entraînement du Défi Santé, en compagnie de l'ambassadrice des saines habitudes de vie, Sylvie Bernier, et de l'animatrice, productrice et amie, Julie Snyder, au Marché public de Longueuil.FIN LÉGENDE D'IMAGE.FIN IMAGE.

Pas besoin d'avoir de grandes aptitudes d'athlète pour relever ce défi. Il suffit de penser à le faire chaque jour, pour peut-être changer votre vie pour toujours !

Bonne lecture !

DÉBUT IMAGE :DÉBUT NOTE DU PRODUCTEUR :Cette image ne peut être reproduite.FIN NOTE DU PRODUCTEUR.DÉBUT LÉGENDE D'IMAGE :Caroline St-HilaireMairesse de LongueuilFIN LÉGENDE D'IMAGE.FIN IMAGE.

DÉBUT ENCADRÉ :Le Printemps culturel de Longueuil

AVRIL – MAI – JUIN

PROGRAMMATION COMPLÈTE

longueuil.quebec/printempsculturel et dans les édifices municipaux

[Facebook]

http://longueuil.quebec/printempsculturel

http://longueuil.quebec/defi-sante

[Twitter]

longueuilFIN ENCADRÉ.

DÉBUT PAGE 4

LES PARCS-NATURE AU COEUR DE VOTRE VILLE

Les grands parcs-nature de Longueuil sont des sites privilégiés pour y pratiquer des activités et découvrir la faune et la flore. De l'équipement récréatif est également offert à leurs boutiques de location.

Pour plus de renseignements, visitez longueuil.quebec/parcs ou [Facebook] Parcs-nature Longueuil

UN VASTE RÉSEAU À VOTRE PORTÉE![vignette d'accompagnement]

Sillonner le réseau cyclable de Longueuil offre l'occasion de découvrir la ville grâce aux 160 kilomètres de sentiers. C'est aussi une belle façon d'apprécier les magnifiques paysages de l'agglomération de Longueuil. En plus des deux parcs nationaux, vous accéderez aux parcs majeurs qui sont des lieux de conservation de la nature où vous pourrez exercer vos activités de plein air préférées.

PASSERELLES

Les passerelles de Longueuil vous permettent l'accès gratuit à Montréal par le réseau cyclable. Elles sont accessibles de la mi-avril à la mi-novembre de 7 h à 22 h.


TRAVERSÉES SUR LE FLEUVE

La Ville de Longueuil offre aux citoyens, via le réseau cyclable, un service de navette fluviale du Port de plaisance Réal-Bouvier vers le Vieux-Port de Montréal et le parc Jean-Drapeau.

http://www.longueuil.quebec/parcs

Pour vous rendre au parc de l'Île Charron : Départ de la Promenade René-Lévesque.

Montréal vous offre le trajet de l'Île Charron à la Promenade Bellerive.

Pour connaître les horaires et la tarification : longueuil.quebec/fleuve


PARCOURS DU CERF DE LONGUEUIL VL

UN PARCOURS DE GOLF DE 12 TROUS UNIQUE AU QUÉBEC !

Afin de répondre aux attentes exprimées par les amateurs de golf, le Parcours du Cerf innove en réalisant le premier parcours de 12 trous au Québec. Ce nouveau parcours constitue un ajout aux 27 trous existants.

Tarif pour résidents de Longueuil

Salle de réception disponible pour réservation

Réservez votre départ : 450 [email protected]/golf-parcours-du-cerf

PARCOURS DE DISC GOLF

Parcours de 18 paniersadgm.ca

UTILISATION GRATUITE, SANS RÉSERVATION

Lieu : Île Charron VLSelon les conditions climatiques

DÉBUT IMAGE :DÉBUT NOTE DU PRODUCTEUR :Cette image ne peut être reproduite.FIN NOTE DU PRODUCTEUR.

http://adgm.ca/

http://longueuil.quebec/golf-parcours-du-cerf

http://longueuil.quebec/fleuve

FIN IMAGE.

PARC MICHEL-CHARTRAND VL1895, rue Adoncour450 468-7619Ouvert de 6 h à 23 h

Heures d'ouverture du pavillon d'accueilJusqu'au 12 juinOuvert de 8 h 30 à 20 h

13 juin au 16 octobre Ouvert de 8 h 30 à 22 h 30

Café Plein air : ouvert selon les activités

[Chien interdit] [Amande] 100 $ Il est interdit de promener un chien.Règlement CO-2008-523

PARC DE LA CITÉ SH6201, boulevard Davis450 463-7100, poste 4022 Ouvert de 7 h à 23 h

Heures d'ouverture du pavillon d'accueilJusqu'au 12 juinOuvert de 8 h 30 à 20 h

13 juin au 16 octobreOuvert de 8 h 30 à 22 h 30

Café de la Cité : ouvert selon les activités

[Chien autorisé]Autorisation de promener un chien tenu en laisse, d'une longueur de moins de deux mètres, dans les endroits désignés.

DÉBUT ENCADRÉ :ACTIVITÉS LIBRES GRATUITES· Circuit Trekfit· Jeux d'eau au parc de la Cité· Modules de jeux pour enfants· Pistes cyclables· Sentiers pédestres

FIN ENCADRÉ.


DÉBUT PAGE 5

DES ACTIVITÉS POUR FAVORISER DE SAINES HABITUDES DE VIE

GRATUIT ET POUR TOUSà moins d'avis contraire

PROGRAMMATION30 avril, 8 h 30 à 13 hParc de la Cité, pavillon d'accueil1er mai, 8 h 30 à 13 hParc Michel-Chartrand, relais

PETITE CORVÉE*8 ans et plus

DÉBUT NOTE ASTÉRISQUE :INSCRIPTION REQUISE EN TÉLÉPHONANT AU PARC OÙ SE DÉROULERA L'ACTIVITÉ.FIN NOTE ASTÉRISQUE.

Bénévoles recherchés pour le grand nettoyage des parcs-nature. Collations et dîner offerts gratuitement aux participants et prix de présence.

[parapluie] L'activité aura lieu beau temps, mauvais temps.


14 mai, 11 juin, 16 juillet et 13 aoûtParc de la Cité

15 mai, 12 juin, 17 juillet et 14 août

Parc Michel-Chartrand

9 h à 10 h : pour familles10 h 10 à 11 h 10 : pour adultes débutants11 h 20 à 12 h 20 : pour adultes intermédiaires

Départ du pavillon d'accueil

ATELIER ENTRAÎNEMENT TREKFIT EN GROUPE*


Profitez d'un entraînement en groupe avec un kinésiologue pour découvrir les modules d'entraînement Trekfit. Nouveau ! Inscrivez-vous en famille ou selon votre niveau.

[parapluie] L'activité aura lieu beau temps, mauvais temps.

14 mai, 13 h à 16 hParc de la Cité

RALLYE GPS*


Découvrez le parc par ce jeu d'orientation original et amusant.

Départ aux 30 minutes.

26 mai, 19 h à 20 h 30Parc Michel-Chartrand

CONFÉRENCELA CULTURE DES POUSSES ET DES GERMINATIONS À LA MAISON*

Elles sont nutritives, économiques et idéales pour diversifier la présentation de vos plats. Trucs et techniques pour les cultiver tout au long de l'année.

28 mai, 9 h à 15 hParc Michel-Chartrand

MARCHÉ AUX POUSSESProcurez-vous des pousses de vivaces, d'annuelles, de fines herbes ou de légumes pour bien débuter votre saison. Pour simplifier vos achats, apportez vos boîtes ou vos sacs. En partenariat avec la Société d'horticulture et d'écologie de Longueuil.

L'activité aura lieu beau temps, mauvais temps


28 mai, 10 h à 12 h et 13 h à 15 h5 juin, 10 h à 12 h

PÊCHE EN HERBE9 à 12 ansParc Michel-Chartrand, pavillon d'accueil

Cours d'initiation aux techniques de la pêche offert aux jeunes résidents de Longueuil. Avec l'Association des pêcheurs de Longueuil. Places limitées.

Renseignements et inscription : assopechelongueuil.ca

[parapluie] L'activité aura lieu beau temps, mauvais temps

DÉBUT IMAGE :DÉBUT NOTE DU PRODUCTEUR :Cette image ne peut être reproduite.FIN NOTE DU PRODUCTEUR.DÉBUT LÉGENDE D'IMAGE :© Missouri Department of ConservationFIN LÉGENDE D'IMAGE.FIN IMAGE.

4 et 5 juin, 8 h à 16 h

FÊTE DE LA PÊCHEParc Michel-Chartrand, secteur des trois lacs

3 000 truites arc-en-ciel seront ensemencées pour l'occasion. Spécialistes présents pour vous aider à taquiner la truite et animation offerte en lien avec la pêche.

[parapluie] L'activité aura lieu beau temps, mauvais temps

http://assopechelongueuil.ca/

9 juin, 19 h à 20 h 30

CONFÉRENCELA MALADIE DE LYME*Pour adultesParc Michel-Chartrandsalle la Frênaie


Une maladie grave causée par la morsure d'une tique de plus en plus répandue au Québec. Découvrez les causes, les risques, où la retrouve-t-on et comment se protéger.

18 juin, 10 h à 11 h

ATELIERLA MÉDITATION EN PLEIN AIR*Parc de la Cité, pavillon d'accueil

Apprenez les bienfaits de la méditation et les techniques pour faciliter votre introduction à cette pratique.


DÉBUT ENCADRÉ :

TAI-CHI, YOGA ET ZUMBA© EN PLEIN AIR ![parapluie] Annulé en cas de pluie.

TAI-CHI TAOÏSTE3 juillet au 28 aoûtDimanches, 10 hParc de la Cité

YOGA2 juillet au 20 aoûtSamedis, 9 hParc de la Cité

3 juillet au 21 aoûtDimanches, 9 hParc Michel-Chartrand

ZUMBA©6 juillet au 24 aoûtMercredis, 19 hParc de la Cité

DÉBUT ENCADRÉ :NOUVEAUTÉ: YOGA ET ZUMBA FAMILLESurveillez l'horaire sur[Facebook] Parcs-naturedès le 7 juin!FIN ENCADRÉ.

DÉBUT IMAGE :DÉBUT NOTE DU PRODUCTEUR :Cette image ne peut être reproduite.FIN NOTE DU PRODUCTEUR.FIN IMAGE.FIN ENCADRÉ.

DÉBUT PAGE 6


PLAGE MUNICIPALE DE LONGUEUIL À L'ÎLE-CHARRON

Ouverture à l'été 2016

Deux terrains de volleyball, 125 m de plage surveillée, aire de pique-nique, 2 rampes de mise à l'eau, bâtiment de services avec toilettes, stationnement ($).

Pour connaître les horaires, la qualité de l'eau de baignade et les règlements, visitez longueuil.quebec

PROGRAMMATION

3 juillet, 9 h à 11 hRendez-vous à l'accueil de la plage


ATELIER INITIATION À LA PÊCHE

Apprenez les techniques pour façonner des noeuds, la morphologie du poisson et du ver de terre ainsi que l'utilisation d'une canne à pêche. L'activité se termine par une période de pêche. Places limitées.

Inscription : 450 468-7619

[parapluie] Annulé en cas de pluie.


10 juillet, 10 h à 11 h 30

ATELIERL'ORNITHOLOGIEDépart de l'accueil de la plage

Le parc de l'Île-Charron est habité par une multitude d'oiseaux et il est facile de les observer. Les novices comme les initiés pourront apercevoir plusieurs spécimens de la faune ailée en compagnie de spécialistes.


24 juillet, 9 h 30 à 11 h

ATELIERINITIATION AU DISC GOLFRendez-vous au parcours de disc golf. En famille ou entre amis découvrez le parcours de disc golf. Prêt de matériel sur place.



31 juillet, 11 h à 12 h

RALLYE À LA DÉCOUVERTE DE LA FAUNE ET DE LA FLOREDépart de l'accueil de la plage

Découvrez ce magnifique milieu naturel à travers des épreuves et des énigmes auxquelles vous devrez répondre.


7 août, 11 h à 12 h

ATELIERINITIATION AU TAI-CHIPour adultesRendez-vous à l'accueil de la plage

Un art de santé, agréable à pratiquer et à la portée de tous. Vous vivrez une méditation en mouvement, guidée par un instructeur.


14 août, 11 h à 12 h

RANDONNÉE POUR DÉCOUVRIR L'ÎLE CHARRONRendez-vous à l'accueil de la plage

Nous vous proposons une courte randonnée en compagnie de spécialistes, membre de la Société d'horticulture et d'écologie de Longueuil (SHELI). Ils vous présenteront les beautés végétales du parc de l'Île-Charron.


DÉBUT ENCADRÉ :15, 16 et 17 juillet

36 h SUR L'ÎLEGRAND WEEK-END D'ACTIVITÉS

Un week-end rempli d'activités pour découvrir le parc de l'Île-Charron et ses attraits dont la plage, le parcours de disc golf et plusieurs activités pour profiter de la période estivale. Surveillez les détails dès le 15 juin à longueuil.quebec

[parapluie] Certaines activités annulées en cas de pluie.

DÉBUT IMAGE :


DÉBUT NOTE DU PRODUCTEUR :Cette image ne peut être reproduite.FIN NOTE DU PRODUCTEUR.FIN IMAGE.FIN ENCADRÉ.

DÉBUT PAGE 7


Gratuit

36 h EN ACTIONGRAND WEEK-END D'ACTIVITÉS

[téléphone] 311

DÉBUT ENCADRÉ :Obligatoire pour inscription voir p. 11DÉBUT IMAGE :DÉBUT NOTE DU PRODUCTEUR :Cette image de la carte d'accès ne peut être reproduite.FIN NOTE DU PRODUCTEUR.FIN IMAGE.FIN ENCADRÉ.


20, 21 et 22 mai

Dans une ambiance familiale et conviviale, profitez de ces 36 heures en action pour faire le plein d'énergie et favoriser de saines habitudes de vie. Tenue sportive recommandée !

Tous les détails à longueuil.quebec

[parapluie] Certaines activités annulées en cas de pluie.


VENDREDI 20 MAI

Hôtel de ville de Longueuil,4250, chemin de la SavanePlaces limitées

17 h à 21 h 30Ouverture du Salon du sport et des saines habitudes de vie

Vous y trouverez tout pour être à l'affût des dernières pratiques d'activités physiques pour mieux se nourrir et pour être en meilleure santé. Présence d'organismes reconnus par la Ville de Longueuil, de partenaires institutionnels et privés.

19 hNathalie Lambert*

DÉBUT NOTE ASTÉRISQUE :*INSCRIPTION PAR INTERNET SEULEMENT longueuil.quebec/loisirFIN NOTE ASTÉRISQUE.

Après une brillante carrière en patinage de vitesse, elle navigue depuis dans le milieu des communications. Son message en est un de persévérance et de détermination. Sa philosophie: «des gens très ordinaires peuvent accomplir des choses extraordinaires en y mettant le temps et l'énergie et en n'abandonnant jamais».


SAMEDI 21 MAI

Hôtel de ville de Longueuil,4250, chemin de la SavanePlaces limitées

10 h à 11 hL'alimentation du sportif avant et après l'entraînement*


http://longueuil.quebec/loisir


Faire les bons choix pour optimiser son énergie dans ses performances sportives, et ce, pour tous les niveaux.

13 h à 14 hGarder sa motivation à long terme*


Comment conserver de saines habitudes de vie tant au niveau de l'alimentation que dans la pratique d'activités physiques ?

15 h à 16 hMieux gérer son stress au quotidien*


Des trucs pour apprendre à composer avec les perturbations de la vie en lien avec le quotidien famille/travail.

SAMEDI 21 MAI

Parc de la TechnoBaseangle du chemin de la Savane et de la rue Legault

10 h à 17 hVers le marathon

Profitez en famille et entre amis d'un site qui s'anime au rythme du marathon.

Olympiades loufoques, animation, jeux gonflables, atelier de cirque, course à obstacles, parcours aérien, démonstrations culinaires, escalade, soccer bulle, jumpaï, mur de gouache, karts à pédales et zone ados.

Sur la scèneÀ chacun son rythme

Zumba, Énergie Cardio, yoga, tai-chi, spectacles

DÉBUT ENCADRÉ :DIMANCHE 22 MAI

8 h à 13 h



Marathon SSQ de Longueuil

Le tout premier marathon organisé en sol longueuillois est mis en place par la Ville, en partenariat avec SSQ Groupe financier et les Courses thématiques. Ce marathon offrira aux coureurs un parcours plat et rapide dans un contexte urbain et à travers le parc Michel-Chartrand ainsi que plusieurs options de courses à pied : marathon de 42,2 km, demi-marathon de 21,1 km, épreuves de 10 km et de 5 km, ainsi qu'une course de 1 km pour les enfants.

Inscription

Jusqu'au 20 mai à minuit, il est possible de s'inscrire pour l'une des courses du Marathon SSQ de Longueuil à marathon-longueuil.com.

Par la suite, les inscriptions se feront à l'hôtel de ville.

DÉBUT IMAGE :DÉBUT NOTE DU PRODUCTEUR :Cette image ne peut être reproduite.FIN NOTE DU PRODUCTEUR.DÉBUT LÉGENDE D'IMAGE :MARATHON SSQ DE LONGUEUILlongueuilFIN LÉGENDE D'IMAGE.FIN IMAGE.FIN ENCADRÉ.

DÉBUT ENCADRÉ :36 h EN COULEURGRAND WEEK-END D'ACTIVITÉS


7, 8 et 9 octobreParc Michel-ChartrandFIN ENCADRÉ.

DÉBUT PAGE 8

VL Vieux-Longueuil SH Saint-Hubert GP Greenfield Park

http://marathon-longueuil.com/

http://marathon-longueuil.com/

MARCHÉ PUBLIC de Longueuil4200, chemin de la SavaneÀ côté de l'hôtel de villelongueuil.quebec/marche-public[Facebook] Marché public de Longueuil

DÉBUT ENCADRÉ :GratuitPremiers arrivés, premiers servis!FIN ENCADRÉ.

ÉVÉNEMENTS

19 avril au 1er maiLundi, mardi, mercredi, samedi et dimanche, 10 h à 17 hJeudi et vendredi, 10 h à 18 h

EXPOSITION DU CERCLE DES ARTISTES-PEINTRES DE SAINT-HUBERTPour tous

OEuvres réalisées par les élèves et les professeurs.

8 maiDimanche, 14 h

RENCONTRE LITTÉRAIRE AVEC FRANCINE RUEL

Au cours de sa carrière, Francine Ruel a touché différents genres littéraires, dont le théâtre, la télévision, le roman et la littérature jeunesse. Ses romans les plus récents sont Petite mort à Venise, Ma mère est un flamant rose et La Trilogie du bonheur.

Pour adultes – Laissez-passer requis et offerts au comptoir de prêt des bibliothèques et à longueuil.quebec/loisir

31 mai au 4 juinTous les jours, 9 h à 18 h

5 juinDimanche, 9 h à 16 h

EXPOSITION ANNUELLE DE PHOTOS DU CLUB DE PHOTOGRAPHIE L'OEIL QUI VOIT DE SAINT-HUBERT

OEuvres réalisées par les membres. Le Club a remporté en avril 2015 le prix « Club de photo de l'année » parmi les 65


http://www.longueuil.quebec/marche-public

clubs membre de la Société pour la promotion de la photo au Québec.


CONFÉRENCES

16 avril, 10 h 30 à 11 h 30 et 13 h 30 à 14 h 30

LES POUSSES AU MENUPour 5 ans et plusPlaces limitéesSalle multifonctionnelle

Un jardin qui pousse dans un pot, est-ce possible ? Tu découvriras et dégusteras des pousses hautes en couleur et en saveur ! Tu te transformeras en chef et utiliseras tes sens pour préparer ta propre vinaigrette.

Avec Croquarium.


DÉBUT ENCADRÉ:La journée verte de Longueuil

Avec la biologiste et agronome, Micheline LévesqueSalle multifonctionnelle

29 avril, 19 h et 20 h 3030 avril, 8 h 30LE COMPOSTAGE

Faire du compost, c'est plus facile qu'on pense ! Que vous soyez débutants ou adeptes du compostage, vous ferez la découverte des trucs de pros qui vous permettront de réussir votre compost à tout coup.

30 avril, 10 h 30L'AGRILE DU FRÊNE

Apprenez à reconnaître l'insecte et ses dommages et comment ralentir sa progression en plantant des espèces résistantes.

VENTE DE COMPOSTEURS ET RÉCUPÉRATEURS D’EAU À PRIX RÉDUITS

Inscription requise à environnement.longueuil.quebecFIN D'ENCADRÉ.

Événements

JUIN

13 au 19 juinTOURNOI PROVINCIAL DE BASEBALL PEE-WEE DE LONGUEUIL

Lieux : Parcs Lecavalier et Laflamme VLCoût : Gratuit pour les spectateursRenseignements : Les Pionniers de Longueuil450 646-9412baseball-longueuil.com

16 au 19 juinJeudi, 17 h 30 à 23 hVendredi, 16 h à 23 h 30Samedi et dimanche, 8 h à 23 h 30

CHALLENGE DES PATRIOTES8e tournoi de crosse pour des équipes de joueurs âgés de 4 à 21 ans provenant de partout au Québec.

Lieu : Centre sportif Rosanne-Laflamme, aréna Cynthia-Coull et colisée Jean-BéliveauCoût : Gratuit pour les spectateursRenseignements : Patriotes mineurs514 770-3012patrioteslacrosse.com[Facebook] Patriotes Lacrosse

JUILLET

9 au 16 juilletTous les jours, 9 h à 17 h

CHAMPIONNAT QUÉBÉCOIS 12 ANS ET MOINS SPORTS EXPERTS

Tournoi servant de qualification pour les championnats canadiens et regroupant les meilleurs joueurs de tennis âgés de 12 ans et moins de la province.

http://patrioteslacrosse.com/

http://baseball-longueuil.com/

http://environnement.longueuil.quebec/

Lieu : Parc Saint-Charles VLCoût : Gratuit pour les spectateursRenseignements : Fondation Tennis JeunesseRive-Sud450 646-8698

30 juillet au 3 août[parapluie] 4 et 5 août en cas de pluie

26e CHAMPIONNAT QUÉBÉCOIS CLASSE OUVERTE « SOGEP »

Le tournoi le plus important de l'année, regroupant les meilleurs joueurs de tennis de la province.

Lieu : Parc Saint-Charles VLCoût : Gratuit pour les spectateursRenseignements : Fondation Tennis JeunesseRive-Sud450 646-8698

DÉBUT PAGE 9

PROGRAMMATION 100% ADOS

GRATUIT 12-17 ANSSAUF INDICATION CONTRAIRE

FLASH LOISIR

Surveille le Flash-Loisir remis à ton école ou consulte en tout temps longueuil.quebec pour connaître toutes les activités organisées pour toi !

CITÉ ADOS[Facebook] Cité Adoslongueuil.quebec/ados

Activités Offertes

Jeux vidéo, animation, sorties, projets jeunesse, billard, Mississippi et tennis de table offerts dans l'un des centres suivants :

CENTRE ÉDUCATIF ET COMMUNAUTAIRE SAINTE-AGNÈS VL

450 812-4837 [autobus] 2, 54

jusqu'au 4 juin

http://longueuil.quebec/ados


Mardi au jeudi 16 h à 21 hVendredi 16 h à 22 hSamedi 15 h à 18 h (9 à 11 ans)

15 h à 22 h

CENTRES CULTURELS SH

Bienville [autobus] 32, 88450 445-7769

Boisvert [autobus] 4, 42, 60450 445-7772

Immaculée-Conception [autobus] 19, 50450 445-7776

Labrosse [autobus] 5, 59450 445-7768

Meunier [autobus] 5, 9, 88450 445-7770

Saint-Thomas-de-Villeneuve [autobus] 4, 5, 50450 445-7773

Jusqu'au 4 juinLundi au jeudi 18 h à 21 h 30Vendredi 18 h à 23 hSamedi 8 h 30 à 16 h et 18 h à 21 h 30

10 h à 16 h (9 à 11 ans)

CENTRE COMMUNAUTAIRE ROGER-DOUCET GP450 466-8138 [autobus] 1, 15

Lundi au jeudi 18 h à 21 h 30Vendredi 18 h à 23 hSamedi 18 h à 21 h 30

Les jeunes âgés de 9 à 11 ans sont admis lors des activités spéciales seulement et non sur une base régulière.

ACTIVITÉS SPÉCIALES

22 avril, 18 h 30 à 22 hCentre culturel Labrosse SH

27 mai, 18 h 30 à 22 hCentre culturel Meunier SH

NHL-LONGUEUILDerniers tournois de la saison 2015-2016 de la ligue de hockey de rue intercentres. Inscription requise deux journées avant l'activité.450 445-7776

13 mai, 18 h à 23 hFESTIVAL DE JEUX DE SOCIÉTÉCompétition de jeux de société. Inscription requise avant le 12 mai.Lieu : Centre culturel Immaculée-Conception SN450 445-7776

DÉBUT ENCADRÉ:20 mai, 18 h 30 à 23 h

LEMOYNE FEST 2016 10e ÉDITIONPour tous

Taureau mécanique, photomaton, barbecue et animation.21 h : spectacle des artistes Rymz, Maxime Gabriel (Farfadet), Confus et Tony TrashLieu : Centre éducatif et communautaire Sainte-Agnès VL450 812-4837

DÉBUT IMAGE :DÉBUT NOTE DU PRODUCTEUR :Cette image ne peut être reproduite.FIN NOTE DU PRODUCTEUR.FIN IMAGE.FIN ENCADRÉ.

DÉBUT ENCADRÉ :DÉBUT IMAGE :DÉBUT NOTE DU PRODUCTEUR :Cette image ne peut être reproduite.FIN NOTE DU PRODUCTEUR.FIN IMAGE.

3 juin, 18 h à 22 hFÊTE DE CLÔTURE ÉLECTRIQUEPour tous

Barbecue, animation, jeux et spectaclesLieu : centre culturel Boisvert SH450 445-7772FIN D'ENCADRÉ.

15 juillet, 18 h 30 à 23 hSOIRÉE REGGAEAnimation, jeux extérieurs, barbecue et musique reggaeLieu : Centre communautaireRoger-Doucet GP450 466-8138

DÉBUT ENCADRÉ :

SQUAT

MACADAM SUD450 677-9021, poste 232 ou 514 [email protected]@macadamsud.orgmacadamsud.org[Facebook] Squat Longueuil Macadam Sud

LOCAL DU SQUAT, MAISON DE QUARTIER SAINT-JEAN-VIANNEY VL[autobus] 16Mardi au vendredi 16 h à 22 h 30

ACTIVITÉS LIBRES DANS LES PARCS ET AU LOCAL DU SQUAT

Sports, sorties, jeux vidéo, soccer et tennis de table, animation, projets jeunesse, ateliers et bien plus!

21 juin au 12 août

DÉBUT TABLEAU :Horaire

Mardi16 h à 17 h 15 : Roussillon17 h 45 à 19 h : Bariteau19 h 30 à 22 h 30 : Local SQUAT

Mercredi17 h 45 à 19 h : Champlain19 h 30 à 22 h 30 : Local SQUAT

Jeudi16 h à 17 h 15 : Lionel-Groulx17 h 45 à 19 h : Adrien-Gamache19 h 30 à 22 h 30 : Local SQUAT

http://macadamsud.org/

Vendredi16 h à 17 h 15 : Gentilly Ouest17 h 45 à 19 h : Christ-Roi19 h 30 à 22 h 30 : Local SQUATFIN TABLEAU.

ACTIVITÉS SPÉCIALES

29 juin, 16 h 30 à 19 hJET SAINT-LAURENT ET TYROLIENNE15 $ (repas inclus)

9 juillet, 11 h à 21 hURBANIUM 360Gratuit, sauf pour participer aux compétitionsLieu : Parc Christ-Roi

14 juillet, 18 h 30 à 22 hSOS LABYRINTHE5 $

27 juillet, 13 h à 17 hCASCADES GOLF5 $

10 août, 11 h à 18 hSUPER AQUA CLUB1 $FIN ENCADRÉ.

DÉBUT PAGE 10

VL Vieux-Longueuil SH Saint-Hubert GP Greenfield Park

PROGRAMMATION 100% ADOS

AMATEURS DE PLANCHE À ROULETTES... SOYEZ PRÊTS!

OPÉRATION-SKATE

Ateliers de découvertes et d'initiation aux techniques de skateboard avec animateurs expérimentés. Notions d'équilibre, positions sur la planche, manœuvres de base et trucs adaptés selon le niveau des participants. Prêt de casque sur place.

6 ans et plus – Parents accompagnateursdébutants acceptésSamedis, 11 h 30 à 13 h

21 mai, 4 juin, 9, 23 juillet, 6 et 20 aoûtParc du Patriote-Joseph-Vincent SH

28 mai et 18 juinParc René-Veillet GP

DIMANCHES FOUS

Activités animées avec jeux et défis différents selon le niveau des participants. Seul ou en équipe, viens tester vos limites et pousser plus loin vos habiletés.

Pour tousDimanches, 13 h à 15 h

26 juin, 10 juillet, 7, 21 août et 4 septembreParc du Patriote-Joseph-Vincent SH

17 juillet et 14 aoûtParc René-Veillet GP


PLANCHODROMES

PLANCHODROME DE LONGUEUIL VL[autobus] 20, 23, 123

SANS SURVEILLANCE

18 avril au 30 octobreTous les jours 7 h à 23 h

AVEC SURVEILLANCE

6 mai au 19 juin, 9 septembre au 2 octobreVendredi, samedi et dimanche 14 h à 22 h

23 juin au 5 septembre

Tous les jours 14 h à 22 h

PARC CHRIST-ROI VL[autobus] 73

SANS SURVEILLANCE


PARC DU PATRIOTE-JOSEPH-VINCENT SH[autobus] 8, 19, 88

PARC RENÉ-VEILLET GP[autobus] 4, 21

SANS SURVEILLANCE


AVEC SURVEILLANCE

8 mai au 11 juinSamedi et dimanche 11 h 30 à 20 h 30Lundi au vendredi 17 h à 20 h

12 juin au 3 septembreTous les jours 11 h 30 à 20 h 30

4 septembre au 30 octobreSamedi et dimanche 11 h 30 à 17 h 30Lundi au vendredi 17 h à 19 h

MAISON DES JEUNES

MAISON DE JEUNES KEKPART VL[autobus] 76, 410, 417450 616-2445kekpart.com[Facebook] Mdj kekpart

Activités libres et ateliers de création : animation, sports, activités artistiques, activités musicales. Sorties – Inscription requise : mont-Saint-Hilaire, Biosphère, SOS Labyrinthe, iSAUTE, Québec, La Ronde, etc.

Lundi au vendredi 15 h à 21 h

http://kekpart.com/

POUR LES 6 À 11 ANSMiniKekpart450 646-9898

Activités – Inscription requise : chant, danse, sport, guitare, théâtre de marionnettes, ateliers culinaires, club des filles, aide aux devoirs et activités parents-enfants.

Lundi au vendredi 16 h à 20 h

MAISON DE JEUNES SAC-ADO VL

[aubobus] 73450 677-7254Intervenant : [email protected] : [email protected] [Facebook] maisondjSACADO

Activités : accès Internet, billard, cinéma, jeux vidéo, karaoké, repas communautaires, soccer et tennis de table, sorties, sports.

Ateliers − Inscription requise : artistiques, scientifiques, culinaires, de prévention et d'éducation, aide aux devoirs.

Jusqu'au 17 juinLundi au vendredi 15 h à 21 h

20 juin au 2 septembreLundi au jeudi 13 h à 20 h

DÉBUT ENCADRÉ :

SKATEFEST11 juin, 11 h10 000 $ en prix et en bourses

Parc du Patriote-Joseph-Vincent,1906, rue Martineau, Saint-Hubert(intersection chemin de Chambly)[Facebook] Skatefest-de-Saint-Hubert[autobus] 8, 19, 88[parapluie] Annulé en cas de pluie

DÉBUT IMAGE :

http://mdjsacado.org/

DÉBUT NOTE DU PRODUCTEUR :Cette image ne peut être reproduite.FIN NOTE DU PRODUCTEUR.FIN IMAGE.

URBANIUM 3609 JUILLET11 h À 21 h

450 677-9021, poste 232macadamsud.org


PARC CHRIST-ROI941, RUE DUHAMEL

SKATE - BMXPARKOUR - GRAFFITIFIN ENCADRÉ.

DÉBUT PAGE 11

MAISON DES JEUNES DE LONGUEUIL VL[autobus] 16, 76, 410, 417450 [email protected][Facebook] La Maison des jeunes de Longueuil

Activités : billard, Mississippi, hockey et tennis de table, jeux et soirées vidéo, sorties, animation, projets jeunesse, soirées thématiques, basketball, cours de danse, ateliers de cuisine et Zone Wi-Fi.

Lundi au jeudi 13 h à 16 h 30 et 18 h 30 à 22 hVendredi 13 h à 16 h 30 19 h à 23 h : discothèqueSamedi 19 h à 23 h : soirée cinéma ou activités

Activités spéciales :

Places limitées. Inscription cinq jours avant la tenue de l'activité.

13 juillet, 9 h à 18 h

http://macadamsud.org/

PARC AQUATIQUE MONT SAINT-SAUVEUR10 $

8 août, 9 h à 16 hD'ARBRE EN ARBRE10 $

23 juillet, 19 h à 10 hNUIT BLANCHE À LA MDJGratuit

MAISON DES JEUNES LA PORTE OUVERTE (RUE MANCE) SH[autobus] 4, 21, 54, 59, 77450 656-6789, POSTE [email protected][Facebook] Maison des jeunes Laporteouvertemance

Activités : accès Internet, ateliers culinaires, billard, cinéma, cours de musique (guitare), jam session, jeux vidéo, karaoké, repas communautaires, soccer et tennis de table, sorties et sports.

Lundi au vendredi 15 h à 21 hSamedi 11 h à 17 h

Pour les 9 à 11 ans450 656-6789, poste 204[Facebook] Maison des jeunes LaporteouvertePetitsLundi au jeudi 15 h 30 à 19 hVendredi 15 h 30 à 20 hSamedi 11 h à 17 h

ACTIVITÉS SPÉCIALES :

4 juin, 11 h à 14 hRETROTHON

Courses de 5 km et 10 km. Inscription à /jikko.ca/fr/evenement/retrothon-2016.Dans le cadre de la Fête du quartier Laflèche.30 $ / 5 km et 35 $ / 10 km

DÉBUT ENCADRÉ :8, 15 et 22 juillet, 19 h 30 à 21 h 30

XPLOSE LA SCÈNE

http://jikko.ca/fr/evenement/retrothon-2016

http://mdjlaporteouverte.org/

Concours de talents et spectacle avec artistes invités : Manu Militari et Dramatik. Les auditions auront lieu les 10 et 11 juin.FIN ENCADRÉ.

Comment participer?

AUX ACTIVITÉS OFFERTES PAR LA VILLE DE LONGUEUIL

Chaque arrondissement a des politiques de fonctionnement et de tarification. Pour l'inscription, vous devez avoir en main la carte Accès Longueuil de la personne concernée, peu importe son âge.

AUX ACTIVITÉS OFFERTES PAR LES ORGANISMES PROMOTEURS

Selon le promoteur et le type d'activités, les modalités d'inscription peuvent différer. Veuillez communiquer directement avec l'organisme afin d'obtenir tous les détails de l'activité.

Carte Accès Longueuil


COMMENT SE PROCURER UNE CARTE?

· Se présenter dans l'une des bibliothèques publiques du réseau de Longueuil

· Preuve de résidence requise (compte de taxes ou permis de conduire)

POURQUOI?

· S'inscrire aux activités aquatiques, activités physiques et sportives, aux ateliers culturels, les activités du réseau des bibliothèques publiques de Longueuil et autres événements offerts par la Ville.

· Emprunter des livres, CD, DVD dans les bibliothèques publiques du réseau de Longueuil.

· S'abonner à la baignade libre à la piscine Olympia.· S'abonner au tennis libre

PRIVILÈGES

· 1 $ sur la location d'équipements de plein air aux parcs de la Cité et Michel-Chartrand

· 20 % sur les billets de concerts de l'Orchestre symphonique de Longueuil, sous certaines conditions

· 10 % sur les billets de certains spectacles du Théâtre de la Ville

· 10 % sur le coût du brunch, le dimanche, au Parcours du Cerf

· 5 $ de rabais sur le coût de participation au Marathon SSQ de Longueuil.

DÉBUT ENCADRÉ :GRATUITE POUR LES RÉSIDENTS DE LA VILLE DE LONGUEUIL. VALIDE DEUX ANS.

POUR LES NON-RÉSIDENTS : 50 $ /17 ANS ET MOINS, 100 $ /18 ANS ET PLUS. VALIDE UN AN.FIN ENCADRÉ.

DÉBUT PAGE 12

mon espace loisir en ligneInscription en ligne

DÉBUT ENCADRÉ :[L'inscription en ligne – J'aime ça]

Disponible pour les activités aquatiques, physiques et sportives, les ateliers culturels, les activités du réseau des bibliothèques publiques de Longueuil et autres événements offerts par la Ville de Longueuil.

Pour connaître la Politique de remboursement, comment profiter d'un rabais, comment annuler un cours, l‘adresse des lieux ou vous renseigner sur la Location de plateaux récréatifs, consultez la section « Aide et liens utiles – Documents de référence » à longueuil.quebec/loisir.FIN ENCADRÉ.

SITE D'INSCRIPTION ET D'INFORMATIONlongueuil.quebec/loisir

· Réception par courriel d'un reçu de confirmation d'inscription et de paiement. Utilisez-le comme reçu officiel aux fins de l'impôt sur le revenu.



· Validation libre-service de la carte Accès Longueuil· Consultation de la liste des cours auxquels vous êtes

inscrits· Salle d'attente virtuelle indiquant votre position lors

d'achalandage important

DÉBUT ENCADRÉ :Obligatoire pour inscription, voir p. 11DÉBUT IMAGE :DÉBUT NOTE DU PRODUCTEUR :Cette image ne peut être reproduite.FIN NOTE DU PRODUCTEUR.FIN IMAGE.FIN ENCADRÉ.

Période d‘inscription

ACTIVITÉS AQUATIQUES

PISCINES DU VIEUX-LONGUEUIL8 juin18 h 30 Cours pour enfants et de sauvetage20 h Cours pour adultes et aînés18 h 30 À 20 h 30 Inscription assistée*

DÉBUT NOTE DE BAS DE PAGE ASTÉRISQUE :* Inscription ou préinscription assistée au bureau d'arrondissement de Greenfield Park, 156, boulevard Churchill. Vous devez respecter l'heure de début de l'inscription du cours choisi.FIN NOTE DE BAS DE PAGE ASTÉRISQUE.

PISCINES DE SAINT-HUBERT6 juin18 h 30 Préinscription, cours enfants et sauvetage**19 h Préinscription, cours adultes et aînés*19 h 30 Cours pour enfants et de sauvetage20 h Cours pour adultes et aînés18 h 30 À 19 h 15 Préinscription assistée*19 h 30 À 20 h 30 Inscription assistée*

DÉBUT NOTES DE BAS DE PAGE ASTÉRISQUES :* Inscription ou préinscription assistée au bureau d'arrondissement de Greenfield Park, 156, boulevard Churchill. Vous devez respecter l'heure de début de l'inscription du cours choisi.** La préinscription à Saint-Hubert s'adresse exclusivement aux résidents de la Ville de Longueuil ayant suivi une

activité aquatique dans cet arrondissement à la session précédente.FIN NOTES DE BAS DE PAGE ASTÉRISQUES.

PISCINES DE GREENFIELD PARK8 juin19 h 15 Pour les résidents19 h 15 À 20 h 30 Inscription assistée*



ACTIVITÉS PHYSIQUES ET SPORTIVES

6 juin20 h Pour les résidents20 h À 20 h 30 Inscription assistée*



POUR LES NON-RÉSIDENTS

13 juin19 h Pour l'ensemble de ces activités

Renseignements: 450 [email protected]

DÉBUT PAGE 13

[Vignette d'accompagnement] Vignette d'accompagnement touristique et de loisir, voir p. 2VL Vieux-Longueuil SH Saint-Hubert GP Greenfield Park

SPORTSActivités de la Ville[téléphone] 311

BAIGNADE LIBRE[vignette d'accompagnement]

CONDITIONS D'ADMISSION

Enfants de 7 ans et moins accompagnés obligatoirement d'une personne de 14 ans et plus. Il est obligatoire de prendre une douche avant la baignade et de s'attacher les cheveux ou de porter un bonnet de bain. L'horaire peut être modifié sans préavis.

La Ville n'est pas responsable des vols, bris, pertes ou autres. Prière d'apporter un cadenas.

PISCINES INTÉRIEURES

Pour connaître les lieux et les horaires, visitez longueuil.quebec

PISCINES ET PATAUGEOIRES EXTÉRIEURES

OUVERTURE LE 18 JUIN

Envie d'aller vous rafraîchir et de profiter du soleil ? Vous trouverez dans un parc près de chez vous : pataugeoires, glissoires, tremplins, jeux d'eau, activités aquatiques et bien plus !


DÉBUT ENCADRÉ :ACCÈS AUX PERSONNES À MOBILITÉ RÉDUITELève-personne disponible durant la baignade :

Centre Olympia : en tout temps



Centre sportif Rosanne-Laflamme :réservation 24 heures à l'avance au [téléphone] 311FIN ENCADRÉ.

DÉBUT ENCADRÉ :

ACTIVITÉS DANS LES PISCINES ET PATAUGEOIRES EXTÉRIEURES GRATUIT

AQUASPLASH, PATAUSPLASH ET FIESTA POUR TOUS VL SH GP

On s'amuse en famille dans les piscines et les pataugeoires qui se transforment en immenses aires de jeux animées. Ambiance festive et nombreuses activités prévues.


COMPÉTITION DE SAUVETAGE - 7 À 13 ANS VL

Épreuves en équipe sur gazon et en piscine. Deux à trois entraînements par semaine.

Inscription : en personne, dès le 23 juin, à la piscine de votre quartier

Horaire : à déterminer avec le responsable de la piscine

Finale : 26 juillet, 9 h 30 à 11 h 30 : parcs Laurier, Lecavalier et Marquette

ANIMATION GRATUITE POUR UNE FÊTE D'ENFANTS VL SH GP

Célébrez l'anniversaire de votre enfant à la pataugeoire de voisinage. Les sauveteurs animeront votre groupe. Plaisir garanti !

Inscription : 450 646-8582

La Ville peut refuser des inscriptions pour des raisons hors de son contrôle.



FIN ENCADRÉ.


De retour le 15 avril !

BIXI

70 vélos dans 6 stationsFIN ENCADRÉ.

DÉBUT PAGE 14

PATINAGE ET HOCKEY LIBRE

PATINOIRES EXTÉRIEURES QUATRE SAISONS

Surface éclairée avec bandes, asphaltée en été pour la pratique du patin à roues alignées et du hockey.

UTILISATION LIBRE, SANS RÉSERVATION

Parcs Génération VLGentilly Ouest VLLionel-Groulx VLAlain-Forget SHGérard-Philipps SHDes Glaïeuls SHImmaculée-Conception SHPierre-Laporte SHJubilee GP

Horaire Tous les jours, 7 h à 23 h


VOLLEYBALL LIBRE

VOLLEYBALL À QUATRE JOUEURS SUR TERRAINS DE SABLE

Priorité aux équipes ayant obtenu une réservation officielle de la Ville. Si les terrains ne sont pas réservés, il est possible de jouer de façon spontanée (premiers arrivés, premiers servis).

UTILISATION GRATUITE, SANS RÉSERVATION.

ParcsDe l'Île-Charron VLDe Normandie (avec réservation : $) VLDes Glaïeuls SHLouis-Brosseau SHEmpire GP

Durée : Début juin à fin août

Horaire Tous les jours, 7 h à 21 hSelon les conditions climatiques.


TENNIS LIBRE

Chaque joueur a le devoir de respecter les règlements. La période de jeu débute à l’heure juste pour un maximum de 60 minutes. Vous devez céder votre place par la suite (possibilité de poursuivre s’il n’y a pas d’attente). La courtoisie est de mise!

UTILISATION GRATUITE, SANS RÉSERVATION

ParcsJean-de-Lalande VLJean-Louis VLLaflamme VLLaurier VLLaviolette VLLionel-Groulx VLMarquette VL

Joseph-William-Gendron SHMarcel-Simard SHPierre-Laporte SHRené-Veillet GP

Durée : Début mai à la fin octobre

Horaire Tous les jours, 7 h à 23 hSelon les conditions climatiques

UTILISATION PAYANTE, AVEC ABONNEMENT ET RÉSERVATION

Carte Accès Longueuil valide ou permis de conduire obligatoire lors de votre abonnement.

FONDATION TENNIS JEUNESSE RIVE-SUD450 646-8698, tennis40-0.ca

Parc : Saint-Charles VL7 courts : terre battue Durée : 2 mai au 10 octobre

Horaire :

Période de 90 minutesLundi au vendredi 9 h à 16 h 30Samedi et dimanche 9 h à 19 h

Période de 60 minutesLundi au vendredi 16 h 30 à 22 h

Coût : Abonnement pour résidentsans tarif horaire30 $/enfant (17 ans et moins)60 $/adulte120 $/famille (2 adultes et 2 enfants)

Tarif horaire pour non-membre (invité)3 $/enfant résident ou 6 $/enfant non-résident 6 $/adulte résident ou 12 $/adulte non-résident


http://tennis40-0.ca/

DÉBUT PAGE 15


ACTIVITÉS AQUATIQUES [Vignette accompagnement]

INSCRIPTION PAR INTERNET SEULEMENTlongueuil.quebec/loisir – PAGE 12 [téléphone] 311

DÉBUT ENCADRÉ :

IMPORTANT

· Les descriptions et les horaires des cours sont disponibles à longueuil.quebec/loisir dans la section « Aide et liens utiles − Documents de références ».

· Les détenteurs de la carte Accès Longueuil peuvent fréquenter toutes les piscines, peu importe leur arrondissement.

FIN ENCADRÉ.


SESSIONS

PISCINES DU VIEUX-LONGUEUIL VL

11 au 22 juilletCours du lundi au vendredi – 5 jours/semaine

16 juillet au 14 aoûtCours les samedis et dimanches – 2 jours/semaine

25 juillet au 5 aoûtCours du lundi au vendredi −5 jours/semaine

8 au 19 août



Cours du lundi au vendredi – 5 jours/semaine

PISCINES DE SAINT-HUBERT SH

25 juin au 20 aoûtCours le samedi – 1 jour/semaine

26 juin au 21 aoûtCours le dimanche – 1 jour/semaine

4 au 15 juilletCours du lundi au vendredi − 5 jours/semaine

1er au 12 aoûtCours du lundi au vendredi − 5 jours/semaine

PISCINES DE GREENFIELD PARK GP

25 juin au 20 aoûtCours le samedi – 1 jour/semaine

4 au 15 juilletCours du lundi au vendredi – 5 jours/semaine

1er au 12 aoûtCours du lundi au vendredi – 5 jours/semaine

ENFANTS

DÉBUT ENCADRÉ :PROGRAMME DE LA SOCIÉTÉ CANADIENNE DE LA CROIX-ROUGEFIN ENCADRÉ.

À quel niveau inscrire mon enfant?

Présentez-vous à la piscine Olympia ou Rosanne-Laflamme durant les heures de baignade libre pour une évaluation gratuite par le personnel enseignant.

COURS PRÉSCOLAIRES* 4 MOIS À 6 ANS

DÉBUT NOTE ASTÉRISQUE :* Certains niveaux peuvent être combinés durant la saison estivale.FIN NOTE ASTÉRISQUE.

Préscolaire (parents-enfants) 30 $Étoile de mer (parents-enfants) 30 $ Canard (parents-enfants) 30 $

Tortue de mer (parents-enfants) 30 $ Loutre de mer 30 $

Autonome, sans parent VLParents-enfants SH

Salamandre 30 $ Poisson-lune 30 $ Crocodile 30 $ Baleine 30 $

COURS JUNIORS ET PLONGEON* 5 ANS ET PLUS

DÉBUT NOTE ASTÉRISQUE :* Certains niveaux peuvent être combinés durant la saison estivale.FIN NOTE ASTÉRISQUE.

Junior 1 30 $ Junior 2 30 $ Junior 3 30 $ Junior 4 30 $ Junior 5 35 $ Junior 6 35 $ Junior 7 40 $ Junior 8 40 $ Junior 9 40 $ Junior 10 40 $ Plongeon (6 à 12 ans) 55 $


SECOURISME ET PREMIERS SOINS

DÉBUT ENCADRÉ :PROGRAMME DE LA SOCIÉTÉ DE SAUVETAGE DU QUÉBEC ET DE LA SOCIÉTÉ CANADIENNE DE LA CROIX-ROUGEFIN ENCADRÉ.

Cours requis pour devenir sauveteur : Médaille de bronze, Croix de bronze, Premier soins – Général et DEA, Sauveteur national

Cours requis pour devenir moniteur : Moniteur en sécurité aquatique

Le masque de poche est obligatoire pour tous les cours de sauvetage.

Médaille de bronze 90 $+ Manuel canadien de sauvetage

Croix de bronze 100 $

Moniteur en sécurité aquatique 300 $

AÎNÉS 55 ANS ET PLUS

40 $/1 fois semaine 60 $/2 fois semaine 75 $/3 fois semaine

Aqua-aînés

ADULTES 13 ANS ET PLUS

55 $/1 fois semaine 90 $/2 fois semaine 120 $/3 fois semaine

AquaformeAquajogging Aquanatal 35 $/demi-session 55 $/session complèteAquapoussetteNager pour la formeNatation : Essentiel 1 – débutantNatation : Essentiel 2 – intermédiaireNatation : Styles de nage – avancé

PRIVÉS SH GP

Horaire variable, selon les disponibilités du participant et du moniteur

Bloc de 5 heures :115 $/1 participant160 $/2 participants

DÉBUT PAGE 16

ACTIVITÉS PHYSIQUES ET SPORTIVES[Vignette d'accompagnement]

INSCRIPTION PAR INTERNET SEULEMENTlongueuil.quebec/loisir – PAGE 12

ACTIVITÉS PHYSIQUES COMBO 55 ANS ET PLUS35 $

Améliorer la souplesse et l'amplitude articulaire. Exercices d'endurance musculaire et d'équilibre.

20 juin au 8 aoûtLundi 11 h à 12 h 30Lieu : Bureau d'arrondissement de Greenfield Park GP



Sports

Organismes promoteurs

ATHLÉTISME ET COURSE À PIED

CLUB D’ATHLÉTISME RIVE-SUD VL

Athlétisme (demi-fond, haies, hauteur, longueur, poids, sprint, etc.), course à piedClientèle : 5 ans et plus (enfants et adultes)Lieu : École secondaire Gérard-Filion (piste d'athlétisme)Inscription : par Internet en tout temps [email protected]

CLUB DE COUREURS SANS LIMITE DE SAINT-HUBERT SH

http://athletisme-rive-sud.com/


Course à pied sur piste (400 m) et sur route asphaltées (entraînement)Clientèle : 18 ans et plusLieu : Parc Rosanne-Laflamme (piste d’athlétisme)Inscription : sur place, lors de l’activité, par téléphone ou par courriel, en tout temps450 [email protected] [Facebook] Club de course Sans Limite

BASEBALL ET BALLE-MOLLE

CLUB SPORTIF DES QUATRE SAISONS DE LONGUEUIL VL

Balle lente féminine, Balle molle masculineClientèle : 18 ans et plus (femmes et hommes)Lieux variésInscription : consultez le site Internet450 [email protected] cs4s.org

LES PIONNIERS DE LONGUEUIL VL

BaseballClientèle : 4 à 21 ans (filles, garçons et parents-enfants)Lieux variésInscription : par téléphone, en tout temps450 [email protected] baseball-longueuil.com

LIGUE DE BALLE-MOLLE B.B. BOOMERS-ST-HUBERT SH

Balle-molleClientèle : 55 ans et plusLieux variésInscription : par téléphoneGilles Massé, 450 443-1672François Tremblay, 514 970-0516

LIGUE DE BALLE-MOLLE FÉMININE DE SAINT-HUBERT SH

Balle-molleClientèle : 21 ans et plus (femmes)Lieu : Parc des VétéransInscription : par téléphone, jusqu’au 22 avril

http://baseball-longueuil.com/

http://cs4s.org/

Nathalie Blouin, 514 466-7770Claudine Chayer, 514 [email protected]

LIGUE DE BALLE MOLLE LES BONS GARS DE SAINT-HUBERT SH

Balle molleClientèle : 30 ans et plusLieu : Parc Immaculée-ConceptionInscription : par courriel ou par téléphone, en tout tempsRené Brouillette, 514 [email protected]

MAISON DE QUARTIER FONROUGE VL

Baseball, t-ballClientèle : 4 à 9 ansLieu : Parc FonrougeInscription : en personne, 11, 25 avril et 9 mai,9 h à 12 h, 13 h à 16 h 30, 19 h à 20 h 30, chalet Fonrouge450 [email protected][Facebook] Maison de Quartier Fonrouge

OVER THE HILL SOFTBALL LEAGUE GP

Balle-molleClientèle : 29 ans et plus (hommes)Lieu : Parc EmpireInscription : par téléphone ou par courriel, en tout temps450 [email protected]

CHEERLEADING

ACRO-GYM VL

Compétitif et récréatif Clientèle : 6 à 12 ans Lieu : Centre Lajeunesse Inscription : par Internet 450 [email protected]

http://clubacrogym.com/

http://fonrouge.ca/

http://bonsgars.ca/

ASSOCIATION DE FOOTBALL AMATEUR DE SAINT-HUBERT (LES REBELLES) SH

idancebrossard.com

DÉBUT PAGE 17


CONDITIONNEMENT PHYSIQUE

AÎNÉS EN MOUVEMENT VL SH GP

Aînérgie 60 (intérieur et extérieur), aquaforme, Bouge-Aînés, cardio-équilibre, cardiojazzClientèle : 60 ans et plusLieux variésInscription : par téléphone, en tout temps450 [email protected] ainesenmouvement.com

CARDIO-FORME RIVE-SUD VL

AquaformeClientèle : 50 ans et plusLieu : CISSS de la Montérégie-CentreInscription : par téléphone ou par courriel, en tout temps450 [email protected] cardioformerivesud.blogspot.com

CENTRE COMMUNAUTAIRE LE TRAIT D’UNION VL

Aérobie, aérodanse, aérotonus, bootcamp, cardiodanse, cardiostep-tonus, conditionnement physiqueClientèle : 16 ans et plusLieu : Centre communautaire Le Trait d’UnionInscription : sur place, lundi au vendredi, 9 h à 16 h 30450 [email protected] cctu.ca

CLUB DE BOXE ET SPORTS DE COMBAT DE LONGUEUIL VL

http://cctu.ca/

http://cardioformerivesud.blogspot.com/

http://ainesenmouvement.com/

http://idancebrossard.com/

Cardioforme, TRX (circuits pour courses à obstacles)Clientèle : 16 ans et plusLieu : Centre sportif et récréatif Inscription : sur place, lors de l’activité ou lundi au jeudi, 17 h à 19 h450 651-6970boxelongueuil.com

CONDITIONNEMENT PHYSIQUE AU FÉMININ SH

Kangoo Boot Camp, mise en forme (aérobie, circuit, musculation), pousse-pousse actifClientèle : 12 ans et plus (adultes et parents-enfants)Lieu : Parc de la CitéInscription : par téléphone, par courriel ou par Facebook, en tout temps514 [email protected] [Facebook] Fannie Landry coursmaman-bébé

MAMANS EN FORME SH

Cardio, raffermissement bootcampClientèle : 16 ans et plus (femmes)Lieu : Parc SiroisInscription : par téléphone ou par courriel, en tout temps450 656-7239, 514 [email protected]


CROSSE

PATRIOTES MINEURS SH

En enclos (intérieur)Clientèle : 5 à 21 ansLieux variésInscription : consultez le site Internet514 [email protected] patrioteslacrosse.com

http://patrioteslacrosse.com/

http://boxelongueuil.com/

CYCLISME

CLUB CYCLISTE DE LA MONTÉRÉGIE VL

Randonnées de 50 à 100 kmClientèle : 18 ans et plusLieux variésInscription : sur place, lors de l’activité ou par la poste : 201-1204, rue du Sentier, Longueuil (Québec) J4N 1S4450 [email protected] clubcyclistemonteregie.qc.ca

CLUB SPORTIF DES QUATRE SAISONS DE LONGUEUIL VL

CyclotourismeClientèle : 18 ans et plusLieux variésInscription : consultez le site Internet450 [email protected] cs4s.org


FOOTBALL

ASSOCIATION DE FOOTBALL AMATEUR DE SAINT-HUBERT (LES REBELLES) SH

rebellesfootball.com

L’ASSOCIATION DE FOOTBALL GREENFIELD PARK PACKERS GP

gpkpackers.com


http://gpkpackers.com/

http://rebellesfootball.com/

http://cs4s.org/

http://clubcyclistemonteregie.qc.ca/

GYMNASTIQUE

ACRO-GYM VL

Gymnastique acrobatique compétitive et récréative, trampoline, tumblingClientèle : 18 mois et plus (enfants, adultes et parents-enfants)Lieu : Centre LajeunesseInscription : par Internet450 [email protected] clubacrogym.com

DÉBUT IMAGE :DÉBUT NOTE DU PRODUCTEUR :Cette image ne peut être reproduite.FIN NOTE DU PRODUCTEUR.DÉBUT LÉGENDE D'IMAGE :© Albert BuriFIN LÉGENDE D'IMAGE.FIN IMAGE.

DÉBUT PAGE 18

GYMNASTIQUES DOUCES

ACADÉMIE DE TAI-CHI DU QUÉBEC VL

Lok Hup, tai-chi, tai-chi-sabreClientèle : 16 ans et plusLieu : Académie de tai-chi du QuébecInscription : par téléphone ou par courriel, en tout temps514 [email protected] academiedetaichiduquebec.org


Pilates et étirementsClientèle : 60 ans et plusLieux variésInscription : par téléphone, en tout temps450 [email protected] ainesenmouvement.com


http://academiedetaichiduquebec.org/

http://clubacrogym.com/

CENTRE COMMUNAUTAIRE LE TRAIT D’UNION VL

Gymnastique douce et stretching, tai-chi, marche et yoga, yoga (Hatha, Pilates, Qi gong, sur chaise)Clientèle : 16 ans et plusLieu : Centre communautaire Le Trait d’UnionInscription : sur place, lundi au vendredi, 9 h à 16 h 30450 [email protected] cctu.ca

INSTITUT DE TAOÏSME FUNG LOY KOK VL SH GP

Tai-chi taoïsteClientèle : 16 ans et plusLieux variésInscription : sur place, lors de l’activité, par téléphone ou par courriel, en tout temps450 [email protected] taichitaoiste.org

HOCKEY HORS GLACE

LIGUE DE HOCKEY-BALLE DE GREENFIELD PARK GP

Hockey-balleClientèle : 8 à 19 ansLieu : Aréna Cynthia-CoullInscription : par la poste (formulaire sur Internet), jusqu’au 22 avril : 532, rue William-Barfoot, Greenfield Park (Québec) J4V 3N5514 629-6911leaguelineup.com/gpkballhockey

HOCKEY SUR GLACE

ASSOCIATION DU HOCKEY MINEUR DES SIEURS DE LONGUEUIL VL SH GP

Clientèle : 5 à 20 ansLieux variésInscription : par téléphone ou par courriel,joueurs de 5 à 8 ans jusqu’au 20 septembre,joueurs de 9 à 20 ans jusqu’au 31 août450 651-0060

http://leaguelineup.com/gpkballhockey

http://taichitaoiste.org/

http://cctu.ca/

[email protected]

JETS DE SAINT-HUBERT SHClientèle : 4 à 20 ansLieux variésInscription : consultez le site Internet450 [email protected]

RAPIDES DE CHAMPLAIN VL SH GPClientèle : 9 à 21 ans (filles, femmes)Lieux variésInscription : consultez le site Internet450 463-7100, poste [email protected]

MARCHE


Clientèle : 60 ans et plusLieux variésInscription : sur place, le jour de l’activité ou par téléphone, en tout temps450 [email protected] ainesenmouvement.com


BON PIED, BON COEUR VL

Clientèle : 16 ans et plusLieu : Parc Michel-ChartrandInscription : sur place, lors de l’activité450 [email protected]

CLUB DES MARCHEURS DU COMPLEXE COUSINEAU SH

mailto:[email protected]


http://www.rapides.ca/

http://www.jetsdest-hubert.ca/

http://sieurs.com/

Extérieure et intérieureClientèle : 50 ans et plusLieu : Centre Cousineau Point ZéroInscription : sur place (devant la tabagie), lors de l’activité450 [email protected]

NATATION

CLUB DE NATATION HIPPOCAMPE DE SAINT-HUBERT SH

Compétitive et sportiveClientèle : 8 et plusLieu : Centre sportif Rosanne-LaflammeInscription : sur rendez-vous (évaluation en piscine), dès la mi-juin450 [email protected] clubhippocampe.com

ÉQUIPE DE NATATION ÉLITE DE LONGUEUIL VL

Compétitive et récréative, maîtres-nageursClientèle : 5 ans et plus (enfants et adultes)Lieux variésInscription : en personne, Centre sportif du cégep Édouard-Montpetit, lundi et mardi, 9 h à 17 h,mercredi, jeudi et vendredi, 13 h à 19 h, partéléphone ou par Internet, en tout temps450 [email protected] natationelite.com

PATINAGE DE VITESSE

CLUB DE PATINAGE DE VITESSE DE LONGUEUIL VL

À roues alignéesClientèle : 5 à 15 ansLieux variésInscription : par [email protected]

DÉBUT IMAGE :

http://www.cpvlongueuil.com/

http://natationelite.com/

http://clubhippocampe.com/

DÉBUT NOTE DU PRODUCTEUR :Cette image ne peut être reproduite.FIN NOTE DU PRODUCTEUR.FIN IMAGE.

DÉBUT PAGE 19


PÉTANQUE

CLUB DE PÉTANQUE DE GREENFIELD PARK GP

Clientèle : 18 ans et plusLieu : Bibliothèque de Greenfield Park, terrain de pétanque à l’arrièreInscription : sur place, lors de l’activité, dès le 2 mai 450 672-2663

CLUB DE PÉTANQUE LE SAINT-CHARLES DE LONGUEUIL VL

Clientèle : 18 ans et plusLieu : Parc LaurierInscription : sur place, 4 mai, 18 h450 [email protected]

LA BOULE AMICALE DE LONGUEUIL VL

Clientèle : 50 ans et plusLieu : Parc LaurierInscription : en personne, 20 avril, 19 h, centre Jeanne-Dufresnoy ou sur place, lors de la première séance de l’activité450 462-3002

SOCCER

ASSOCIATION DE SOCCER DE GREENFIELD PARK (ASGPK) GREENFIELD PARK SOCCER ASSOCIATION (GPKSA) GP

Compétitif et récréatifClientèle : 4 à 15 ansLieux variés

Inscription : par Internet450 463-7100, poste [email protected]

CLUB DE SOCCER DE LONGUEUIL VL

Compétitif et récréatif (extérieur et intérieur)Clientèle : 4 et plus (enfants et adultes)Lieux variésInscription : par Internet et en personne(consultez le site Internet)450 [email protected] soccerlongueuil.com

MAISON DE QUARTIER FONROUGE VL

Clientèle : 4 à 9 ansLieu : Parc RacineInscription : en personne, 11, 25 avril et 9 mai,9 h à 12 h, 13 h à 16 h 30, 19 h à 20 h 30,chalet Fonrouge450 [email protected] fonrouge.ca [Facebook] Maison de Quartier Fonrouge

SOCCER LES ENTRAÎNEURS LAURENDEAU SH

Clientèle : 40 ans et plusLieu : Parc Rosanne-LaflammeInscription : sur place, 15 mai, 9 h 30450 462-9777


SPORTS DE COMBAT

CLUB DE BOXE ET SPORTS DE COMBAT DE LONGUEUIL VL

Boxe (compétitive, éducative, libre, récréative), jiu-jitsu brésilien, kick-boxing, taekwondo (WTF)

http://fonrouge.ca/

http://soccerlongueuil.com/

http://gpksoccer.com/

Clientèle : 10 ans et plus (enfants, adolescents et adultes)Lieu : Centre sportif et récréatifInscription : sur place, lors de l’activité ou lundi au jeudi, 17 h à 19 h450 651-6970boxelongueuil.com

LA CROISÉE DE LONGUEUIL VL

Aïkido, autodéfense, jiu-jitsu, karaté, kobudoClientèle : 4 ans et plus (enfants, adolescents et adultes)Lieu : Centre Vie de quartier Notre-Dame-de-la-GardeInscription : sur place, lundi au vendredi, 9 h à 12 h et lundi au jeudi, 13 h à 15 h 30,par téléphone, par courriel ou par Internet, en tout temps450 670-0990, 450 [email protected] lacroiseedelongueuil.qc.ca

TENNIS

FONDATION TENNIS JEUNESSE RIVE-SUD VL

Compétitif et récréatif(entraînement, libre et ligue)Clientèle : 3 à 77 ans (enfants et adultes)Lieu : Parc Saint-CharlesInscription : sur place, dès le 2 mai, tous les jours, 9 h à 19 h 30 ou par Internet450 [email protected] tennis40-0.ca

GESTION VINCENT ET LIMOGES SH

EntraînementClientèle : 6 ans et plus (enfants et adultes)Lieux variésInscription : en personne, lundi au vendredi,9 h à 17 h, par Internet ou par la poste :5-3275, 1re Rue, Saint-Hubert (Québec) J3Y 8Y6450 [email protected] gvl-inc.com

TENNIS ST-HUBERT SH

http://gvl-inc.com/

http://tennis40-0.ca/

http://lacroiseedelongueuil.qc.ca/

http://boxelongueuil.com/

LigueClientèle : 10 ans et plus (enfants et adultes)Lieux variésInscription : en personne, (préalable : recevoir une confirmation par courriel), 6 mai, 18 h à 21 h,7 mai, 9 h à 15 h et 8 mai, 9 h à 15 h,parc [email protected] tennissainthubert.com

TENNIS DE TABLE

CLUB DE TENNIS DE TABLE LONGUEUIL VL

Activités libres animées, ateliers supervisés, ligueClientèle : 6 ans et plus (enfants, adultes et parents-enfants)Lieu : Centre sportif du cégep Édouard-MontpetitInscription : sur place, lors de l’activité, par courriel ou par Internet, en tout temps450 [email protected] clubttl.ca

DÉBUT ENCADRÉ :CENTRE MULTI-SPORTS DU COLLÈGE FRANÇAIS VL

Conditionnement physique, golf (intérieur), soccer (intérieur)Clientèle : Pour tousLieu : Centre Multi-Sports du Collège FrançaisInscription : sur place ou par Internet, en tout temps450 [email protected] FIN ENCADRÉ.

DÉBUT ENCADRÉ :

CENTRE SPORTIF DU CÉGEP ÉDOUARD-MONTPETIT VL

Activités libres (badminton, baignade, musculation)Clientèle : 10 mois et plus (enfants, adultes et parents-enfants)Lieu : Centre sportif du cégep Édouard-MontpetitInscription : sur place, en tout temps450 651-4720

http://cmscollegefrancais.ca/

http://clubttl.ca/

http://tennissainthubert.com/

[email protected] FIN ENCADRÉ.

DÉBUT PAGE 20

CulturelOrganismes promoteurs

ARTS VISUELS

CENTRE COMMUNAUTAIRE LE TRAIT D'UNION VLPeinture (acrylique, huile)Clientèle : 16 ans et plusLieu : Centre communautaire Le Trait d'UnionInscription : sur place, lundi au vendredi, 9 h à 16 h 30450 [email protected]

MÉTIERS & TRADITIONS VLCalligraphie, enluminure, feuille d’orClientèle : 16 ans et plusLieux variésInscription : par la poste, au plus tard une semaine avant le début de l’activité : 340, rue Saint-Charles Ouest, Longueuil (Québec) J4H 1E8450 [email protected]

CHANT

PRO-VOC VLIndividuel, groupe, compositionClientèle : 4 ans et plus (enfants et adultes)Lieu : Maison Gisèle-Auprix-St-GermainInscription : sur rendez-vous, 2 au 7 mai450 [email protected]

DÉBUT IMAGES :DÉBUT NOTE DU PRODUCTEUR :Ces deux images ne peuvent être reproduites.FIN NOTE DU PRODUCTEUR.FIN IMAGES.

http://pro-voc.com/


http://www.cctu.ca/

http://csportif.cegepmontpetit.ca/

DANSE

LOISIRS DU VIEUX-LONGUEUIL VLEn ligne (extérieur)Clientèle : 16 ans et plusLieu : Parc Armand-RacicotInscription : par Internet, en tout temps ou par téléphone, lundi au vendredi, 9 h à 13 h450 [email protected]

MÉTIERS D'ART

MÉTIERS ET TRADITIONS VLFrivolité, tissage, tricot d’artClientèle : 16 ans et plusLieux variésInscription : par la poste, au plus tard une semaine avant le début de l’activité : 340, rue Saint-Charles Ouest, Longueuil (Québec) J4H 1E8450 [email protected]

MUSIQUE

PRO-VOC VLPiano, solfège et théorieClientèle : 4 ans et plus (enfants et adultes)Lieu : Maison Gisèle-Auprix-St-GermainInscription : sur rendez-vous, 2 au 7 mai450 [email protected]

PATRIMOINE

MÉTIERS & TRADITIONS VLFour à pain, rembourrage traditionnel, savon, tonnellerie, tressage de fond de chaiseClientèle : 16 ans et plusLieux variés

http://www.pro-voc.com/

http://www.loisirsduvieuxlongueuil.com/

Inscription : par la poste, au plus tard une semaine avant le début de l’activité : 340, rue Saint-Charles Ouest, Longueuil (Québec) J4H 1E8450 [email protected]

SOCIÉTÉ D'HISTOIRE DE LONGUEUIL VLConférences, visites guidéesClientèle : pour tousLieu : Maison André-LamarreInscription : sur rendez-vous ou par messagerie téléphonique, en tout temps450 [email protected] societedhistoirelongueuil.qc.ca


THÉÂTRE

LA CROISÉE DE LONGUEUIL VLArts dramatiques, cinéma, improvisation, fais ton cinéma, théâtreClientèle : 7 ans et plus (enfants et adultes)Lieux variésInscription : sur place, lors de l'activité, par téléphone, par courriel ou par Internet, en tout temps450 670-0990, 450 [email protected] lacroiseedelongueuil.qc.ca

DÉBUT PAGE 21

[Vignette d'accompagnement] Vignette d'accompagnement touristique et de loisir, voir p. 2VL Vieux-LongueuilSH Saint-HubertGP Greenfield Park

http://WWW.lacroiseedelongueuil.qc.ca/

http://www.societedhistoirelongueuil.qc.ca/

RécréatifOrganismes promoteurs

AÎNÉS

AÎNÉS EN MOUVEMENT VL SH GPConférences, dînersClientèle : 60 ans et plusLieux variésInscription : par téléphone, en tout temps450 [email protected] ainesenmouvement.com

ASSOCIATION DES ITALIENS DE LA RIVE-SUD VLBocceClientèle : 50 ans et plusLieu : Parc CarillonInscription : sur place, lors de l'activité450 671-6503 et 450 [email protected]

CENTRE COMMUNAUTAIRE DES AÎNÉS ET AÎNÉES DE LONGUEUIL VLAteliers, Café amical, cartes, dessin (mandalas), peinture, Scrabble, Scrabble duplicate, tricotClientèle : 50 ans et plusLieu : Centre communautaire des aînés et aînées de LongueuilInscription : sur place, le jour de l’activité450 [email protected]

CLUB DE L’ÂGE D’OR DE LAFLÈCHEPétanqueClientèle : 50 ans et plusLieu : Parc Jules-MoulinInscription : en personne, 3 mai, 13 h à 16 h,Club de l’âge d’or de Laflèche450 [email protected]


http://agedordelafleche.com/

http://www.ccaal.com/


CLUB DU BEL-ÂGE SAINT-HUBERT SHPétanque, quillesClientèle : 35 ans et plusLieux variésInscription : par téléphone450 678-7382, 450 651-3956

GOLDEN JUBILEE CLUB OF GREENFIELD PARK GPBingo, cartes, carpet bowling, sacs de sableClientèle : 55 ans et plusLieu : Aréna Cynthia-CoullInscription : sur place, lors de l’activité514 [email protected]

GREENFIELD PARK PIONEER MEN'S CLUB GPPalet (shuffleboard)Clientèle : 55 ans et plus (hommes)Lieu : Aréna Cynthia-CoullInscription : sur place, lors de l'activité450 656-8778, 450 465-5783

DÉBUT PAGE 22

JOYEUX RETRAITÉS DE LONGUEUIL VLPétanque, marche, golf, pique-niquesClientèle : 50 ans et plusLieux variésInscription : sur place, lors de l'activité450 463-7100, poste [email protected]

LA MAISON LE RÉVEIL VLBalle molle, golf (9, 18 trous), pétanque, pique-niques, voyagesClientèle : 50 ans et plusLieux variésInscription : en personne, Maison Le Réveil,lundi au vendredi, 9 h à 15 h, jusqu’au 30 mai450 [email protected]

L'UNI-CLUB VLDanses (en ligne, soirées dansantes)Clientèle : 35 ans et plusLieux variésInscription : sur place, lors de l'activité

http://www.maisonlereveil.ca/

http://www.joyeuxretraites.com/


450 676-0590

MAISON DES TOURNESOLS SHActivités physiques douces, sensorielles et de motricité, de stimulation (programme Alzheimer), ateliers d'arts et de cuisine, dîners communautaires, Scrabble, sortiesClientèle : 65 ans et plus et personnes atteintes d’Alzheimer ou de maladie connexe vivant dans un domicile privéLieu : Maison des TournesolsInscription : par téléphone, activités aînés : Marie-Hélène Boutin, programme Alzheimer : Anne-Marie Sarrasin450 [email protected]

GROUPES SOCIAUX

AFÉAS SAINT-JOSAPHAT VLRencontres, tissageClientèle : 18 ans et plus (femmes)Lieu : Centre SénéchalInscription : sur rendez-vous450 [email protected]

AFÉAS SAINT-ROBERT VLConférences, rencontresClientèle : 18 ans et plus (femmes)Lieu : Centre communautaire Saint-RobertInscription : sur place, lors de l'activité450 677-3225afeas.qc.ca

AFÉAS SAINT-VINCENT-DE-PAUL VLConférences, rencontresClientèle : 18 ans et plus (femmes)Lieu : Maison de la Famille le CavalierInscription : sur place, lors de l’activité450 [email protected]

ASSOCIATION DES FEMMES D’ICI ET D’AILLEURS SHAteliers créatifs, langues (arabe, francisation), dîners communautaires, sorties culturellesClientèle : enfants, adolescents, femmes, famillesLieu : Centre des Femmes d’Ici et d’Ailleurs

http://www.afeas.qc.ca/

http://www.maisondestournesols.org/

Inscription : sur place, par téléphone, en tout temps515 583-9664, 450 [email protected][Facebook] Femmes d’Ici et d’Ailleurs

ASSOCIATION SCLÉROSE EN PLAQUES RIVE-SUD SHDîners communautairesClientèle : personnes atteintes de la sclérose en plaques et leurs prochesLieu : Centre Optimiste LaflècheInscription : sur place ou par téléphone, en tout temps450 [email protected]

DÉBUT PAGE 22


LE CLUB LIONS DE GREENFIELD PARK GPRencontresClientèle : 18 ans et plusLieux variésInscription : par téléphone, en tout temps450 [email protected]

CONSEIL CANADIEN DES AVEUGLES DE LONGUEUIL VLPétanqueClientèle : 18 ans et plusLieu : Parc LecavalierInscription : par téléphone ou par courriel, au plus tard une semaine avant l'activité450 [email protected] ccalongueuil.org

LE CLUB DE FER ARSÈNE-LAFRANCE VLFer, pétanqueClientèle : 16 ans et plusLieu : rue Claude, entre Arsène et LafranceInscription : par téléphone ou par courriel, en tout temps450 748-1083, 450 [email protected]

http://ccalongueuil.org/

http://asprs.qc.ca/

http://femmesdicietdailleurs.webs.com/

[email protected]

LÉGION ROYALE CANADIENNE DE GREENFIELD PARK, FILIALE 94 GPCafé-rencontre, cartes (500, Bridge, cribbage), fléchettesClientèle : 18 ans et plusLieu : Légion royale canadienne, filiale 94Inscription : sur place, lors de l'activité450 [email protected]

LES CHEVALIERS DE COLOMB DU CONSEIL DE CHRIST THE KING, NO 5901 GPRencontresClientèle : 18 ans et plus (hommes)Lieu : St. Mary's Church Inscription : sur place, le jour de l'activité450 [email protected], kofc.org

LES CHEVALIERS DE COLOMB DU CONSEIL DE LAFLÈCHE, NO 3809 SHRencontresClientèle : 18 ans et plus (hommes)Lieu : Chevaliers de Colomb, conseil LaflècheInscription : par téléphone, en tout temps450 [email protected]

LES CHEVALIERS DE COLOMB DU CONSEIL V.J.C. LONGUEUIL NO 3967 VLDéjeuners communautaires, rencontres, soirées dansantesClientèle : 18 ans et plus (hommes)Lieu : Chevaliers de Colomb du conseil V.J.C.Longueuil No 3967Inscription : par téléphone, en tout temps450 [email protected] chevaliersdecolomb.com

L’INTERMISSION DE LONGUEUIL VL SHDéjeuners-rencontres, soupers-rencontres, sortiesClientèle : 55 ans et plus (personnes vivant seules)Lieux variésInscription : par téléphone, en tout temps450 679-7070intermission_de_longueuil@yahoo.caintermissiondelongueuil.com

http://intermissiondelongueuil.com/

http://www.chevaliersdecolomb.com/

http://kofc.org/

http://www.chevaliersdecolomb.com/

http://www.legion94.ca/

ORDRE DES FILLES D'ISABELLE 1128, CERCLE DE SAINT-HUBERT SHCartes, jeux de société, rencontresClientèle : 16 ans et plus (femmes)Lieu : Église Immaculée-ConceptionInscription : par téléphone, en tout temps450 678-8816, 450 445-3259

REGROUPEMENT RÉSEAU COMMUNAUTAIRE RIVE-SUD (SSCPN) GPAteliers, conférencesClientèle : 50 ans et plusLieu : Aréna Cynthia-CoullInscription : par téléphone, en tout temps450 [email protected]


JEUNESSE

CLUB OPTIMISTE DE SAINT-HUBERT SHRencontres, randonnée à véloClientèle : 5 ans et plus (enfants et adultes)Lieu : Restaurant AmbrosiaInscription : par téléphone ou par courriel, en tout tempsPierre Vadeboncœur, 450 [email protected]

CLUB OPTIMISTE LAFLÈCHE SHCinéma jeunesse, philatélieClientèle : 5 ans et plus (enfants et adultes)Lieu : Centre optimiste LaflècheInscription : par téléphone ou par courriel, en tout temps450 [email protected]

CORPS DE CADETS 2623 RIVE-SUD SHCadets : musique, orientation et survie en forêt, parade militaire, secourisme, sports, tir à la carabine à air comprimé (maniement, compétition), topographie (carte, boussole)

http://www.optilafleche.com/

http://www.cost-hubert.ca/

http://www.sscpn.org/

Clientèle : 12 à 18 ansLieu : Base militaire de Saint-Hubert, hangar 2Inscription : sur place, lors de l'activité450 462-8777, poste 7676514 [email protected][Facebook] Corps de cadet 2623 rive-sud

GUIDES DU CANADA — RIVERVIEW DISTRICT GPScoutisme : artisanat, camping, jeux, plein airClientèle : 5 à 17 ans (filles, animatrices âgées de 18 ans et plus)Lieux variésInscription : par Internet à register.girlguides.ca, en tout temps1 800 [email protected]

DÉBUT PAGE 23



LOISIRS RÉCRÉATIFS

ASSOCIATION DES PÊCHEURS DE LONGUEUIL VLPêcheClientèle : 18 ans et plus (adultes et parents-enfants)Lieux variésInscription : par Internet ou par la poste(formulaire sur Internet) : 1895, rue Adoncour, Longueuil (Québec) J4J 5G8514 [email protected]

ASSOCIATION DE MOTO-TOURISME DE LONGUEUIL VLCafés-rencontres, randonnées

http://assopechelongueuil.ca/

http://WWW.guidesquebec.ca/

http://register.girlguides.ca/

http://www.cc2623.ca/

Clientèle : 16 ans et plusInscription : en personne, lors des cafés-rencontres450 [email protected]

CENTRE COMMUNAUTAIRE LE TRAIT D'UNION VLInformatique (Facebook, tablettes Android et iPad, traitement de photos, Windows 10), langue (espagnol)Clientèle : 16 ans et plusLieu : Centre communautaire Le Trait d'UnionInscription : sur place, lundi au vendredi, 9 h à 16 h 30450 [email protected]

JARDINS COMMUNAUTAIRES ÉCOLOGIQUES SAINT-HUBERT SHBrunchs, conférences, jardins communautaires, sortiesClientèle : 16 ans et plus (adultes et parents-enfants)Lieu : Jardins communautaires écologiques Saint-HubertInscription : par téléphone, en tout temps450 676-2567

LE CLUB D’ORNITHOLOGIE DE LONGUEUIL VLConférences, excursionsClientèle : 18 ans et plus (adultes et parents-enfants)Lieux variésInscription : par la poste (formulaire sur Internet) :C.P. 21099, succursale Jacques-Cartier, Longueuil (Québec) J4J [email protected]

SOCIÉTÉ D’HORTICULTURE ET D’ÉCOLOGIE DE LONGUEUIL (SHELI) VLAteliers, conférencesClientèle : 18 ans et plusLieu : Maison Rollin-BraisInscription : sur place, lors de l’activité, par téléphone, par courriel ou par la poste, en tout temps (formulaire sur Internet) :205, chemin de Chambly, Longueuil (Québec) J4H 3L3450 [email protected]

http://sheli.ca/

http://ornitho-longueuil.org/

http://www.cctu.ca/

http://motolongueuil.com/

PETITE ENFANCE ET FAMILLE

BARBAPARENTS VLAteliers d'exploration, de stimulation, préscolaires, écriture, éveil musical, prélectureClientèle : 0 à 11 ansLieu : BarbaparentsInscription : sur place, lundi au vendredi, 8 h à 17 h450 [email protected]

KIDVILLE SHAteliers préscolaires bilingues (extérieur)Clientèle : 3 à 5 ans (enfants)Lieu : Centre culturel BoisvertInscription : par téléphone ou par courriel450 [email protected]


LA MAISON TREMPLIN DE LONGUEUIL VLActivités thématiques, dîners communautairesClientèle : pour tous (enfants 0 à 12 ans, adultes [parents], parents-enfants, aînés)Lieu : Centre de quartier Lionel-GroulxInscription : sur place, lundi au vendredi, 8 h 30 à 16 h 30450 [email protected]

LES PETITS BOUTS SHAteliers préscolaires réguliers et spécialisés (langue anglaise, sciences de la nature et théâtre, en alternance)Clientèle : 3 à 5 ansLieux variésInscription : par téléphone, en tout tempsNancy Tremblay, 450 [email protected]

MAISON DE LA FAMILLE LEMOYNE VL

http://www.petitsbouts.com/

http://www.maisontremplin.com/

http://www.kidville-quebec.com/

http://WWW.barbaparents.org/

Activités récréatives (Les Lucioles, Les Libellules), activités extérieures (Mardi cool)Clientèle : 18 mois à 6 ans(enfants et parents-enfants)Lieu : Centre SénéchalInscription : par téléphone, sur rendez-vous ou par Internet450 [email protected]

MAM AUTOUR DE LA MATERNITÉ SHExploration artistique, langage signé, maman danse, massage, premiers soins (RCR), yoga (prénatal, postnatal)Clientèle : 16 ans et plus (femmes, accompagnateurs et parents-enfants)Lieu : Centre culturel Pierre-et-Bernard-LucasInscription : sur place, par téléphone ou par Internet, avant le début de l'activité450 [email protected]

PREMIERS PAS CHAMPLAIN VLAteliers de stimulation du langage et de préparation à la maternelle, fêtesClientèle : 0 à 5 ans, parents-enfantsLieu : Premiers Pas ChamplainInscription : par téléphone, en tout temps450 [email protected]


BEGIN PAGE 24

ENGLIH VERSION

100% ADOS PROGRAMMMING

FREE, FOR TEENS AGED 12-17UNLESS OTHERWISE STATED

FLASH LOISIR

http://www.premierspaschamplain.org/

http://www.mam.qc.ca/

http://www.maisondelafamillelemoyne.org/

Check out the Flash-Loisir given to your school or visit longueuil.quebec at any time for a list of activities organized especially for you!

CITÉ ADOS[Facebook] Cité Adoslongueuil.quebec/ados

ACTIVITIES OFFERED

Video games, games, outings, projects, pool, Mississippi, and ping pong.

CENTRE COMMUNAUTAIRE ROGER-DOUCET GP450-466-8138[Bus] 1, 15

Monday to Thursday 6 p.m. to 9:30 p.m.Friday 6 p.m. to 11 p.m.Saturday 6 p.m. to 9:30 p.m.

Children aged 9-11 are admitted for special events only and not on a regular basis.

BEGIN PICTURE :BEGIN PRODUCER'S NOTE :This image is not reproduced.END PRODUCER'S NOTE.END PICTURE.

SKATEPARK

PARC RENÉ-VEILLET GP[Bus] 4, 21

NO MONITOR

April 18 to October 30Daily 7 a.m. to 11 p.m.

WITH MONITOR

May 8 to June 11Saturday and Sunday 11:30 a.m. to 8:30 p.m.Monday to Friday 5 p.m. to 8 p.m.

June 12 to Septembre 3

http://longueuil.quebec/ados


Daily 11:30 a.m. to 8:30 p.m.

September 4 to October 30Saturday and Sunday 11:30 a.m. to 5:30 p.m.Monday to Friday 5 p.m. to 7 p.m.

ON YOUR MARKS, GET SET... SKATEBOARD ! FREE

OPÉRATION-SKATE

Introductory workshops on skateboarding techniques with experienced instructors. Covers the concepts of balance, positioning on the board, basic moves, and tricks adapted to participants’ skill level. Helmets available for loan on site.

Age 6 and over – Parents of beginners allowed to attendSaturday, 11:30 a.m. to 1 p.m.

May 28 and June 18Parc René-Veillet GP

DIMANCHES FOUS

Lively activities involving games and challenges adapted to participants’ skill level. Alone or in a team, come test your skills and push your boundaries.

For allSunday, 1 p.m. to 3 p.m.

July 17 and August 14Parc René-Veillet GP

BEGIN PAGE 25

Let me make you an offer !

We often hear people say that they spent a few days’ vacation at the beach or in the woods to recharge their batteries. This is no doubt a great idea, but it requires planning, time, etc., and especially money. I have a proposition for you: Hop in your car, on the bus, on your bike, or strap on your rollerblades or running shoes, and head to one of Longueuil’s many beautiful nature parks or even the beach—all without having to leave your own city! You’ll be isolated from the noises of city life, swept away by the lush green spaces, and far enough removed from your

daily grind to completely change your frame of mind. As an added bonus, all of these excursions are very inexpensive or even free.

Interested? Great, because Longueuil has so much to offer! From its 160 km of bike paths to its program of sports that can be enjoyed alone or with the whole family, Longueuil is making good on its mission to create a living environment that promotes physical activity and healthy lifestyles.

All dressed up

We encourage you to take advantage of this living environment in style. In fact, to celebrate the very first marathon held in Longueuil, in partnership with SSQ, and to commemorate the opening of the Longueuil municipal beach at île Charron, the city is organizing two series of activities spread over a 36-hour period:

· 36 heures en action, to refuel as a family and participate in a variety of fun and healthy activities;

· 36 heures sur l’Ile, to enjoy the plants and wildlife, and the beach on île Charron.

You’ll find full details about these events in the pages that follow.

My offer doesn't stop there

By the time you read this, the Health Challenge will be in full swing. Visit longueuil.quebec/defi-sante to find out more about this easy program that anyone can follow. All you need to do is eat five servings of fruits and vegetables, do 30 minutes of exercise, and take a break every day.

You don’t need to be a star athlete to take on the Health Challenge. Just remember to do it every day and it may change your life forever!

Enjoy!

Caroline St-HilaireMayor of Longueuil

BEGIN PICTURE :BEGIN PRODUCER'S NOTE :This image is not reproduced.END PRODUCER'S NOTE.

http://longueuil.quebec/defi-sante

BEGIN PICTURE CAPTION:Mayor of Longueuil, Caroline St-Hilaire, working out as part of the Health Challenge, along with healthy lifestyle ambassador Sylvie Bernier, and television host, producer, and friend Julie Snyder, at Longueuil’s public market.END PICTURE CAPTION.END PICTURE.

BEGIN TEXTBOX :ONLINE REGISTRATIONS – I LIKE IT –

mon espace loisir en ligne

REGISTRATION AND INFORMATION SITElongueuil.quebec/loisir

BEGIN PICTURE :BEGIN PRODUCER'S NOTE :This image is not reproduced.END PRODUCER'S NOTE.BEGIN PICTURE CAPTION :Mandatory to register, see page 11END PICTURE CAPTION.END PICTURE.

Registration period

AQUATIC ACTIVITIES

POOLS IN VIEUX-LONGUEUIL

JUNE 86:30 P.M. Lessons for children and lifesaving lessons8 P.M. Lessons for adults and seniors6:30 P.M. TO 8:30 P.M. Assisted registration*

BEGIN ASTERISK NOTES :* Assisted registration or pre-registration at the Greenfield Park Borough Office, 156, Churchill boulevard You must respect the registration start time for the chosen course.END ASTERISK NOTES.

POOL IN SAINT-HUBERT

JUNE 66:30 P.M. Pre-registration, lessons for children, and lifesaving lessons**

http://www.longueuil.quebec/loisir

7 P.M. Pre-registration, lessons for adults and seniors**7:30 P.M. Lessons for children and lifesaving lessons8:00 P.M. Lessons for adults and seniors6:30 P.M. TO 7:15 P.M. Assisted preregistration *7:30 P.M. TO 8:30 P.M. Assisted registration*

BEGIN ASTERISK NOTES :* Assisted registration or pre-registration at the Greenfield Park Borough Office, 156, Churchill boulevard You must respect the registration start time for the chosen course.** Pre-registration in Saint-Hubert is exclusively for Ville de Longueuil residents who were enrolled in an aquatic activity in this borough during the previous session.END ASTERISK NOTES.

POOLS IN GREENFIELD PARK

JUNE 8

7:15 P.M. Registration for residents7:15 P.M. TO 8:30 P.M. Assisted registration*


PHYSICAL AND SPORTS ACTIVITIES IN GREENFIELD PARK

JUNE 6

8 P.M. Registration for residents8 P.M. TO 8:30 P.M. Assisted registration*


FOR NON-RESIDENTS

JUNE 15

7 P.M. Registration for all activities

Information: [email protected] TEXBOX.

BEGIN PAGE 26

Sports Municipal activities[accompanying vignette][phone] 311

BEGIN TEXTBOX :

BEGIN PICTURE :BEGIN PRODUCER'S NOTE :This image is not reproduced.END PRODUCER'S NOTE.BEGIN PICTURE CAPTION :Mandatory to register, see page 11END PICTURE CAPTION.END PICTURE.

· Course descriptions and schedules are listed at longueuil.quebec/loisir, in the “Aide et liens utiles/Documents de références” section.

· Holders of an Accès Longueuil card can use all pools in all boroughs.

END TEXTBOX.

SWIMMING LESSONS

ONLINE REGISTRATION ONLYlongueuil.quebec/loisir - PAGE 25

POOLS IN GREENFIELD PARK

June 25 to August 20Course on Saturday – 1 day/week

July 4 to 15Course from Monday to Friday − 5 days/week

August 1 to 12Course from Monday to Friday − 5 days/week

PRIVATE SH GP



Variable schedule, depending on participant’s and monitor’s availability

5-hour block: $115/1 participant$160/2 participants

FREE SWIMMING

BEGIN TEXTBOX:

ACTIVITIES IN OUTDOOR SWIMMING POOLS

AQUASPLASH, PATAUSPLASH AND FIESTA FOR ALL

The entire family will have a great time in the pools and wading pools that are transformed into huge animated playgrounds. Enjoy a range of activities in this fun environment.

OUTDOOR SWIMMING AND WADING POOLS

As of June 18

Can't wait to cool off and soak up some sun ? At a park near you, you’ll find: wading pools, slides, trampolines, water games, aquatic activities, and much more !

For locations and schedules, visit longueuil.quebec

BEGIN PICTURE :BEGIN PRODUCER'S NOTE :This image is not reproduced.END PRODUCER'S NOTE.END PICTURE.END TEXTBOX.

FREE SKATING AND HOCKEY

Year-round outdoor skating rinks

Lit surface with boards, paved in the summer for rollerblading and hockey.

Free, no reservations required

Parc Jubilee GPDaily, 7 a.m. to 11 p.m.


FREE VOLLEYBALL

4-Player beach volleyball

Priority to teams who have made an official reservation. If the court is not reserved, you can play at any time (first come, first served).

Free access, with or without reservations

Parc Empire GPEarly June to late AugustDaily, 7 a.m. to 9 p.m.Depending on weather conditions

FREE TENNIS

Players must abide by the rules. Matches start on the hour and last a maximum of 60 minutes. You must then give up the court to the next players (you may continue to play if no one is waiting). Courtesy is a must !

Free access without reservations

Parc René-Veillet GPEarly May to late OctoberDaily, 7 a.m. to 11 p.m.Depending on weather conditions


BEGIN PAGE 27

[accompanying vignette] Tourist and leisure companion sticker, see p. 2 VL Vieux-Longueuil SH Saint-Hubert GP Greenfield Park

Sports Promoter's activities


Aînérgie 60 (indoor and outdoor), aquaforme, Bouge-Aînés, cardio-équilibre, cardiojazz, Pilates and stretching, walkingWho: 60 years and overLocations varyRegistration: by phone, [email protected]

ASSOCIATION DU HOCKEY MINEUR DES SIEURS DE LONGUEUIL VL GPWho: 5 to 20 yearsLocations varyRegistration: by telephone or email, players 5 to 8 years until September 20, players 9 to 20 years until August [email protected]


CLUB DE PÉTANQUE GREENFIELD PARK GPWho: 18 years and overWhere: pétanque pitch behind the Greenfield Park libraryRegistration: on site on the day of the activity, starting May 2450-672-2663

GREENFIELD PARK BALL HOCKEY LEAGUE GPBall hockeyWho: 8 to 19 yearsWhere: Cynthia-Coull ArenaRegistration: by mail (online form), until April 22:532 rue William-Barfoot, Greenfield Park,QC J4V 3N5514-629-6911leaguelineup.com/gpkballhockey

GREENFIELD PARK SOCCER ASSOCIATION (GPKSA) GPRecreational and competitiveWho: 4 to 15 yearsLocations varyRegistration: online450-463-7100, ext. [email protected]

http://leaguelineup.com/gpkballhockey

http://sieurs.com/

http://lebougeaines.com/

gpksoccer.com


INSTITUT DE TAOÏSME FUNG LOY KOK VL SH GPTaoist Tai ChiWho : 16 years and overLocations varyRegistration : on site on the day of the activity, or by phone or email [email protected]

OVER THE HILL SOFTBALL LEAGUE GPSoftballWho: Men, 29 years and overWhere: Parc EmpireRegistration: by phone or email, [email protected]

Recreation Promoter's activities

AÎNÉS EN MOUVEMENT VL SH GPLectures, lunchesWho: 60 years and over Where: variesRegistration: by phone, [email protected]

GIRL GUIDES OF CANADA — RIVERVIEW DISTRICT SH GPScouts: crafts, camping, games, outdoor activitiesWho: 5 to 17 years (girls, leaders 18 years and over)Locations varyRegistration: online at register.girlguides.ca, [email protected] guidesquebec.ca

GOLDEN JUBILEE CLUB OF GREENFIELD PARK GP

http://www.guidesquebec.ca/

http://register.girlguides.ca/

http://lebougeaines.com/

http://www.taichitaoiste.org/

http://gpksoccer.com/

Bingo, cards, carpet bowling, beanbagsWho: 55 years and overWhere: Cynthia-Coull ArenaRegistration: on site on the day of the [email protected]

GREENFIELD PARK PIONEER MEN'S CLUB GPQuoits, shuffleboardWho: Men, 55 years and overWhere: Cynthia-Coull arenaRegistration : on site, at time of the activity450-656-8778450-465-5783

LE CLUB LIONS DE GREENFIELD PARK GPMeetingsWho: 18 years and overLocations varyRegistration: by phone, [email protected]

LES CHEVALIERS DE COLOMB DU CONSEIL DE CHRIST THE KING, NO 5901 GPMeetingsWho: Men, 18 years and overWhere: St. Mary’s ChurchRegistration: on site on the day of the activity450-671-0416kofc5901@gmail.comchevaliersdecolomb.comkofc.org

ROYAL CANADIAN LEGION OF GREENFIELD PARK, BRANCH 94 GPCoffee club, cards (500, bridge, cribbage), dartsWho: 18 years and overWhere: Royal Canadian Legion, Branch 94Registration : on site, at time of the [email protected] legion94.ca

SOUTH SHORE COMMUNITY PARTNERS NETWORK (SSCPN) GPWorkshops, lecturesWho : 50 years and overWhere : Cynthia-Coull arenaRegistration : by phone, anytime450-466-1325

http://WWW.legion94.ca/

http://kofc.org/

http://chevaliersdecolomb.com/

[email protected]

DÉBUT PAGE 28


36 h EN ACTIONGRAND WEEK-END D'ACTIVITÉS

MARATHON SSQ DE LONGUEUILlongueuil

SOYEZ DU PARCOURS !22 mai

Départ et arrivée auMarché public de Longueuil4200, chemin de la Savane

PLAISIR ASSURÉ POUR PETITS ET GRANDS

Zumba, jeux gonflables, conférences et animations

42,2 km - 21,1 km, 10 km - 5 km - 1 km

marathon-ssq-longueuil.comFIN ENCADRÉ.


Semaine des aînés de Longueuil

15 au 22 MAI 2016

23e édition

NOUVEAU entraînement – musique – théâtre – art urbain... et plus encore !

http://marathon-ssq-longueuil.com/

http://WWW.sscpn.org/

PRIX DE PARTICIPATION

[téléphone] 311[Facebook][Twitter]longueuil.quebec/aines

longueuilFIN ENCADRÉ.

FIN DU FICHIER 1 de 1.

http://longueuil.quebec/aines