Upload
ledan
View
214
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Znak sprawy: ZP-271-3/ 14 Załącznik nr 9a do SIWZ
Opis przedmiotu zamówienia
Część I – sprzęt AV
56
Znak sprawy: ZP-271-3/ 14 Załącznik nr 9a do SIWZ
Spis treści
1 ZAKRES PRAC OBJĘTYCH ZAMÓWIENIEM...............................................................................591.1 SYSTEM WIZYJNY.......................................................................................................................591.2 SYSTEM DYSTRYBUCJI SYGNAŁÓW AV............................................................................................601.3 SYSTEM PODGLĄDU Z KAMER.......................................................................................................601.4 SYSTEM NAGŁAŚNIANIA..............................................................................................................601.5 SYSTEM STEROWANIA SYSTEMEM MULTIMEDIALNYM........................................................................611.6 ZACIEMNIENIE OKIEN..................................................................................................................621.7 BEZPRZEWODOWY SYSTEM TŁUMACZEŃ JĘZYKOWYCH.......................................................................621.8 SYSTEM WIDEOKONFERENCYJNY...................................................................................................631.9 SYSTEM REJESTRACJI I STREAMINGU SPOTKAŃ.................................................................................63
2 ZESTAWIENIE URZĄDZEŃ I USŁUG..........................................................................................63
3 SPECYFIKACJE URZĄDZEŃ.......................................................................................................653.1 PROJEKTOR MULTIMEDIALNY.......................................................................................................653.2 WINDA PROJEKCYJNA.................................................................................................................653.3 EKRAN ROZWIJANY ELEKTRYCZNIE.................................................................................................653.4 MONITOR BOCZNY ....................................................................................................................663.5 MATRYCA SYGNAŁOWA..............................................................................................................663.6 PRZYŁĄCZE PODŁOGOWE AKTYWNE...............................................................................................673.7 TRANSMITER HDBASET..............................................................................................................673.8 ODBIORNIK HDBASET................................................................................................................673.9 PROCESOR STERUJĄCY................................................................................................................683.10 ZASILACZ SYSTEMOWY................................................................................................................683.11 STEROWNIK OŚWIETLENIA...........................................................................................................683.12 STEROWNIK 230V ....................................................................................................................693.13 KLAWIATURA STERUJĄCA.............................................................................................................693.14 STACJA DOKUJĄCA DO PANELU STERUJĄCEGO..................................................................................693.15 PANEL STERUJĄCY......................................................................................................................693.16 OPROGRAMOWANIE STERUJĄCE...................................................................................................703.17 MODUŁ LAN DO 8X RS-232......................................................................................................703.18 PROCESOR AUDIO......................................................................................................................703.19 WZMACNIACZ...........................................................................................................................703.20 GŁOŚNIK NAŚCIENNY..................................................................................................................713.21 GŁOŚNIK NISKOTONOWY.............................................................................................................713.22 GŁOŚNIK ODSŁUCHOWY..............................................................................................................713.23 ZESTAW MIKROFONOWY DORĘCZNY..............................................................................................723.24 ZESTAW MIKROFONOWY NAGŁOWNY............................................................................................723.25 MIKROFON STOŁOWY NA GĘSIEJ SZYI.............................................................................................733.26 MIKSER FONICZNY.....................................................................................................................743.27 STAGEBOX 16X4 KANAŁÓW.........................................................................................................753.28 MONITOR PODGLĄDOWY 19"......................................................................................................753.29 WINDA DO MONITORA...............................................................................................................75
57
Znak sprawy: ZP-271-3/ 14 Załącznik nr 9a do SIWZ
3.30 KOMPUTER PC.........................................................................................................................763.31 ZESTAW DO TRANSMISJI CAT5 / USB ...........................................................................................803.32 ODTWARZACZ BLURAY...............................................................................................................803.33 WIZUALIZER.............................................................................................................................813.34 REJESTRATOR MULTIMEDIALNY ....................................................................................................813.35 ENKODER MULTIMEDIALNY..........................................................................................................813.36 TERMINAL WIDEOKONFERENCYJNY................................................................................................823.37 KAMERA MULTIMEDIALNA...........................................................................................................843.38 JEDNOSTKA CENTRALNA SYSTEMU TŁUMACZEŃ................................................................................853.39 PULPIT TŁUMACZA.....................................................................................................................853.40 SŁUCHAWKI TŁUMACZA...............................................................................................................863.41 NADAJNIK IR ...........................................................................................................................863.42 PROMIENNIK IR........................................................................................................................863.43 ODBIORNIK IR..........................................................................................................................873.44 AKUMULATOR DO ODBIORNIKA IR................................................................................................873.45 SŁUCHAWKI STEREOFONICZNE......................................................................................................873.46 ŁADOWARKA AKUMULATORÓW....................................................................................................873.47 ROUTER BEZPRZEWODOWY.........................................................................................................873.48 SWITCH LAN 24 PORTY..............................................................................................................893.49 SZAFA RACK Z WYPOSAŻENIEM.....................................................................................................903.50 ZASILACZ AWARYJNY UPS...........................................................................................................903.51 PRZYŁĄCZE STOŁOWE.................................................................................................................91
4 ZESTAWIENIE POŁĄCZEŃ KABLOWYCH...................................................................................91
5 WYKAZ PRAC MONTAŻOWYCH..............................................................................................935.1 PROJEKTORY MULTIMEDIALNE, WINDY PROJEKCYJNE.........................................................................935.2 EKRANY ROZWIJANE ELEKTRYCZNIE................................................................................................935.3 MONITORY BOCZNE...................................................................................................................935.4 PRZYŁĄCZA PODŁOGOWE AKTYWNE...............................................................................................945.5 STEROWNIK OŚWIETLENIA...........................................................................................................945.6 STEROWNIK 230V.....................................................................................................................945.7 KLAWIATURY STERUJĄCE.............................................................................................................945.8 STACJA DOKUJĄCA DLA PANELU STERUJĄCEGO.................................................................................945.9 GŁOŚNIK NAŚCIENNY..................................................................................................................945.10 GŁOŚNIK NISKOTONOWY.............................................................................................................955.11 MONITOR PODGLĄDOWY, WINDA DO MONITORA............................................................................955.12 KAMERY MULTIMEDIALNE...........................................................................................................955.13 PROMIENNIKI IR........................................................................................................................955.14 SZAFA RACK AV........................................................................................................................955.15 AKCESORIA MONTAŻOWE............................................................................................................96
6 KONFIGURACJA I PROGRAMOWANIE URZĄDZEŃ...................................................................96
7 ZESTAWIENIE RYSUNKÓW.....................................................................................................96
58
Znak sprawy: ZP-271-3/ 14 Załącznik nr 9a do SIWZ
1 Zakres prac objętych zamówieniem
Niniejsze postępowanie obejmuje dostawę, instalację i uruchomienie systemu AV w Sali 2.5 oraz pomieszczeniach 2.2, 2.3 oraz 2.4 w zakresie:
System wizyjny, System nagłośnienia, System dystrybucji sygnałów AV, System wideokonferencyjny; System nagrywania i streamingu spotkań Bezprzewodowy system tłumaczeń językowych System sterowania urządzeniami multimedialnymi, oświetleniem użytkowym
1.1 System wizyjny
W sali przewiduje się system wizyjny oparty na projektorach opuszczanych na elektrycznej windzie oraz ekranach elektrycznie rozwijanych, na których wyświetlany będzie obraz ze źródeł prezentacyjnych zlokalizowanych przy prezydium. Przy wyłączonym systemie projektory oraz ekrany schowane będą w przestrzeni sufitowej. W sali do projekcji zastosowane będą dwa ekrany o szerokości 240 cm w formacie 16:9. Korpus każdego ekranu zamontowany będzie nad poziomem sufitu podwieszanego, a sama powierzchnia wysuwana będzie przez szczelinę w suficie, ponadto ekran będzie posiadał system napinaczy po obu stronach powierzchni projekcyjnej złożony z elastycznych linek. W trakcie projektowania systemu przyjęto, że projektor wykonany będzie w technologii DLP, o rozdzielczości rzeczywistej matrycy 1920 x 1080 punktów w formacie 16:9. Z uwagi na wysokość Sali nie jest możliwe zastosowanie innego formatu obrazu aniżeli 16:9, przez co wymaga się aby zarówno proporcje ekranu jak i natywna rozdzielczość projektora były w formacie 16:9.
Projektor z obiektywem szerokokątnym powinien umożliwiać wyświetlane obrazów o minimalnej rozdzielczości 1920x1080 punktów z jasnością min. 7500 ANSI lm oraz kontrastem min. 7500:1. Ponadto, zaprojektowane urządzenia zostaną fabrycznie skalibrowane pod względem kolorystyki wyświetlanego obrazu, przez co wyświetlany obraz będzie identyczny na obydwu ekranach. Dodatkowo w Sali zostaną zainstalowane dodatkowe monitory o przekątnej min. 55” na których będzie wyświetlany między innymi powielony obraz z projekcji lub inny obraz wybrany przez użytkownika systemu.
Projektory oraz monitory umożliwiają prezentację multimedialną z takich źródeł, jak:1. odtwarzacz BluRay umieszczony w kabinie technika: płyty DVD,VCD, CD, Blu-Ray2. notebooki prezentacyjne Użytkownika lub uczestników;3. wizualizer - kamera z podświetlaną podstawą do prezentacji notatek, rysunków,
foliogramów, itp. podłączenie w standardzie XVGA;4. obraz z kamery poglądowej sali; obraz z kamery wraz z fonią z mikrofonów oraz systemu
tłumaczeń i konferencyjnego będzie można nagrać w rejestratorze5. innych dodatkowych źródeł nie objętych projektem
Wizualizer, notebooki czy inne źródła prezentacji ustawiane będą na stole prezydialnym i dołączane do przyłączy sygnałowych zamontowanych w stole. Przyłącza wyposażone w klapę można będzie zamknąć po podłączeniu urządzeń. Odtwarzacz Blu-Ray będzie znajdować się w szafie a/v.
59
Znak sprawy: ZP-271-3/ 14 Załącznik nr 9a do SIWZ
1.2 System dystrybucji sygnałów AV
Z uwagi na duże odległości między urządzeniami AV zastosowano wieloformatową, modułową matrycę wyposażoną maksymalnie w 16 wejść / 16 wyjść, obsługującą zmodyfikowaną technologię HDBaseT oraz tradycyjne porty audio i video. Pozwala również na przesyłanie obrazu, dźwięku i sygnałów sterujących na odległość do 100 metrów dzięki zastosowaniu nadajników i odbiorników systemowych. Na sali zaprojektowano 6 aktywnych, podłogowych przyłączy multimedialnych – 2 umieszczone pod stołem prezydialnym, 1 pod mównicą i 3 w obrębie widowni. Każde przyłącze wyposażono w komplet portów HDMI, VGA oraz audio. Sygnał video do monitorów w kabinach tłumaczy, monitorów bocznych oraz do projektorów doprowadzony będzie za pośrednictwem odbiorników systemowych. Matryca umożliwia przełączanie sygnałów audio i video z odtwarzacza BluRay, przyłączy znajdujących się na sali oraz komputera operatora. Modułowa budowa matrycy pozawala na przyszłą rozbudowę systemu o dodatkowe wejścia i wyjścia sygnałowe.
1.3 System podglądu z kamer
System kamer w sali wielofunkcyjnej umożliwi kontrolę oraz rejestrację konferencji i obrad przez operatora znajdującego się w pomieszczeniu technicznym.
Funkcje systemu podglądu z kamer:- podgląd przez operatora obrad prowadzonych w sali wielofunkcyjnej- podgląd obrad przez tłumaczy zapewniający widok twarzy rozmówcy- wyświetlenie obrazu z kamery na dużym ekranie- jako źródło sygnału do nagrywania obrad- jako źródło sygnału do wideokonferencji
W sali wielofunkcyjnej będą zainstalowane 2 kamery szybkoobrotowe z obiektywami motor zoom umożliwiające podgląd oraz zbliżenie na każdy element lub osobę znajdującą się w pomieszczeniu. Kamery zamontowane będą na stałe na uchwytach ściennych/sufitowych z przodu i z tyłu sali. Sygnał z tych kamer sprowadzony będzie do pomieszczenia technicznego, gdzie zainstalowana będzie matryca sygnałowa umożliwiające podgląd, sterowanie kamerami oraz odpowiednie rozesłanie sygnałów do elementów systemu (monitory, projektor, rejestrator).
1.4 System nagłaśniania
Podstawową funkcją systemu nagłośnienia ogólnego jest transmisja sygnału mowy i dźwięku towarzyszącego prezentacjom multimedialnym. Głównym elementem systemu nagłaśniającego będzie programowalny procesor audio DSP wyposażony w szereg wyjść i wejść audio (mic./lin.) oraz w zaawansowane funkcje regulacji parametrów dźwięku.
Dla prelegentów zaprojektowano następujący zestaw mikrofonów:- mikrofon bezprzewodowy do trzymania w ręce lub ustawiane na statywie stołowym lub estradowym,- mikrofon bezprzewodowy nagłowny,- pulpit mikrofonowy na „gęsiej szyjce" ustawiony na katedrze,- opcjonalne pulpity sytemu dyskusyjnego, opcjonalne mikrofony przewodowe podłączane do przyłączy w podłodze.
60
Znak sprawy: ZP-271-3/ 14 Załącznik nr 9a do SIWZ
Głośność mikrofonów zostanie ustalona na etapie instalacji. W środowisku procesora DSP powinien być ustawiony mikser automatyczny tak, aby w różnych sytuacjach nagłośnienie mówców było optymalne. Sterowanie nagłośnieniem źródeł prezentacji oraz mikrofonów będzie się odbywać przez system zdalnego sterowania, tzn. przez panel dotykowy.
Nagłośnienie będzie realizowane przez 4 głośniki szerokopasmowe o dużej mocy zamocowane pod sufitem sali tak, aby równomiernie pokrywały całą powierzchnię widowni. Aby poszerzyć pasmo w zakresie dolnych częstotliwości, zastosowany będzie również jeden głośnik niskotonowy zamocowany przy ścianie bocznej z przodu sali. Głośniki będą zasilane poprzez dwa wzmacniacze wysokiej mocy. Ponieważ kabina techniczna jest izolowana od sali, w systemie przewidziano pasywny głośnik odsłuchowy ustawiany na stoliku technika podłączony do w/w wzmacniacza.
Do realizacji dodatkowych funkcji nagłośnieniowych (dodatkowe mikrofony przewodowe z prezydium, dodatkowe źródła dźwięku) technik będzie miał do dyspozycji mikser manualny oraz pulpit mikrofonowy do przekazywania informacji na salę. Dla funkcji „koncertowych” przewidziano kabel wieloparowy (dostarczenie i ułożenie wyjęte z tego zamówienia) pomiędzy podestem a pomieszczeniem technika. Na podeście przewidziano Stage-box z gniazdami XLR, a w pomieszczeniu technicznym pozostawienie kabla z 2m odcinkiem w luźnym oplocie z wtyczką XLR. W ramach zamówienie jest dostarczenie Stage-box wraz z gniazdami, wtykami oraz ich zarobienie.
1.5 System sterowania systemem multimedialnym
Celem zapewnienia łatwej obsługi zaawansowanego systemu audiowizualnego, zastosowany zostanie system zintegrowanego sterowania, który umożliwi sterowanie wyposażeniem audio-video oraz elektrycznym sali.
Podstawowymi elementami sterującymi będą:
- Bezprzewodowy interaktywny ekran dotykowy z kolorowym interfejsem graficznym; panel komunikować się będzie z systemem poprzez sieć Wi-Fi, dzięki czemu można ustawić panel w dowolnym miejscu sali (stół, mównica, widownia).
- Dodatkowy panel sterujący umieszczony w naściennej stacji dokującej
- Komputer technika z zainstalowanym programem obsługi Sali. Interfejs graficzny ekranu dotykowego i program na PC opracowany będzie na etapie instalacji i uruchomienia systemu.
- 2 naścienne, programowalne klawiatury umieszczone przy wejściach do sali
Głównym elementem systemu jest procesor sterujący, który posiada porty RS 232, LAN, IR oraz bezpotencjałowe co pozwala na zarządzanie sprzętami multimedialnymi i oświetleniem. System może realizować tzw. „makra”; dla przykładu przycisk zaprogramowany jako „konferencja” jednocześnie włączy projektory, opuści ekrany rozwijane elektrycznie i windy, uruchomi system nagłośnienia oraz przełączy system na wybrane źródło obrazu i dźwięku; kolejne przyciski mogą realizować podstawowe funkcje takie jak regulacja głośności, wybór źródła obrazu i dźwięku, zmiana
61
Znak sprawy: ZP-271-3/ 14 Załącznik nr 9a do SIWZ
natężenia oświetlenia itp. Dodatkowo w ramach systemu sterowania przewidziano moduł sterowania oświetleniem użytkowym za pomocą protokołu DALI.
1.6 Zaciemnienie okien
Do prawidłowej pracy systemu audiowizualnego niezbędne jest dostosowanie warunków oświetlenia panującego w sali, poprzez uniezależnienie się od światła zewnętrznego oraz możliwość sterowania oświetleniem. W oknach sali zamontowane zostaną rolety lub żaluzje okienne wykonane z materiałów nieprzepuszczających lub ograniczających światło dzienne. Po zewnętrznej stronie okien zamontowane również będą rolety aluminiowe. Zarówno rolety zewnętrzne jak i żaluzje wyposażone zostaną w elektryczne napędy umożliwiające sterowanie. Na czas projekcji zasłaniane będą okna wewnątrz sali. Natomiast rolety zewnętrzne mogą być dodatkowo sterowane z poziomu systemu sterowania. Dobór materiału i koloru żaluzji oraz rolet, a także dostawa i montaż tych elementów nie są przedmiotem niniejszego zamówienia. Zamówienie obejmuje niezbędną instalację teletechniczną przewodową oraz zapewnienie wyjść przekaźnikowych przy założeniu zastosowania standardowych urządzeń zaciemniających. W niniejszym projekcie ujęto stosowne wytyczne dotyczące wyposażenia opraw oświetleniowych w stateczniki DALI oraz przewidziano odpowiedni sterownik do ich Zarządzania. Pozwoli tona sterowanie oświetleniem i zaciemnieniem za pomocą paneli dotykowych i komputera technika.
1.7 Bezprzewodowy system tłumaczeń językowych
W sali przewidziano dwie kabiny tłumaczy z tyłu sali, co umożliwi prowadzenie tłumaczeń językowych na 2 różne języki. Tłumaczenia tworzone na bieżąco w różnych językach są następnie dystrybuowane w sali wielofunkcyjnej w postaci cyfrowej, bezprzewodowo, a uczestnicy wyposażeni w odbiorniki ze słuchawkami mogą wybrać tłumaczenie w żądanym języku. System dystrybucji w podczerwieni składa się z nadajnika, co najmniej jednego promiennika oraz odbiorników w ilości niezbędnej dla uczestników. Nadajnik jest centralnym elementem systemu tłumaczeń i zamontowany będzie w szafie a/v pomieszczenia technicznego. Do jego wejścia bezpośrednio oraz poprzez procesor DSP systemu nagłośnienia doprowadzone będą sygnały z różnych źródeł dźwięku - mikrofony przewodowe i bezprzewodowe, pulpity konferencyjne, źródła prezentacji oraz opcjonalny system wideokonferencyjny. Nadajnik zasili 2 promienniki podczerwieni zamontowane na stałe na ścianach sali: z przodu oraz z tyłu zapewniając 100% pokrycie sali. Dodatkowo zasili 2 promienniki ujęte w II etapie projektu w sali reprezentacyjnej. Każdy uczestnik będzie wyposażony w przenośny odbiornik ze słuchawkami, w którym za pośrednictwem przełącznika wyboru kanałów, ma możliwość wyboru żądanego języka tłumaczeń.
Dla sali wielofunkcyjnej przewiduje się wstępnie 110 odbiorników ze słuchawkami zasilanymi akumulatorkami. Odbiorniki przechowywane i ładowane będą w specjalnych walizkach /ładowarkach ustawionych w pomieszczeniu technicznym. W każdej kabinie tłumaczy ustawione będą po 2 pulpity tłumacza z mikrofonem oraz słuchawkami. Umożliwi to prowadzenie symultanicznych tłumaczeń z udziałem 2 tłumaczy na 1 język. Do sterowania i zasilania pulpitów tłumaczy przewidziana jest cyfrowa jednostka, która jednocześnie służyć będzie dołączaniu pulpitów dyskusyjnych bezprzewodowych. Pomimo iż kabiny będą wyposażone w okna przewidziano na każdą kabinę monitor dopasowany do pomieszczenia min. 19" służący do podglądu obrazu z kamer. Takie rozwiązanie zapewnia większy komfort tłumaczom, którzy muszą widzieć mówcę.
62
Znak sprawy: ZP-271-3/ 14 Załącznik nr 9a do SIWZ
Projektowany system umożliwia rozszerzenie funkcjonalności Sali o system dyskusyjny, do którego przewidziano rozprowadzenie odpowiedniego okablowania w Sali.
1.8 System wideokonferencyjny
W sali przewidziano możliwość przeprowadzenia wideokonferencji z dowolną odległą lokalizacją wyposażoną w terminal wideokonferencyjny IP. System składa się z terminala typu codek znajdującego się w szafie rack wykorzystującego kamery systemu podglądu zainstalowane w sali. Dźwięk wejściowy pochodzić będzie z systemu mikrofonowego zamontowanego w sali. Aby uzyskać właściwą jakość połączenia należy zapewnić odpowiednią wydajność łączy, a rodzaj połączenia wymaga odpowiedniego skonfigurowania sieci strukturalnej w serwerowni przez administratora sieci.
1.9 System rejestracji i streamingu spotkań
Zaprojektowany system składa się z rejestratora multimedialnego i 2 kamer z obrotową głowicą (PTZ) oraz wyjściem HDMI. Dodatkowo kamery posiadają port RJ 45 umożliwiający przejęcie / wyświetlenie obrazu w wyniesionej lokalizacji. Uzupełnieniem jest enkoder sieciowy, umożliwiający przechwycenie i odtworzenie obrazu z zewnętrznego strumienia IP. System umożliwia jednoczesną rejestrację sygnału video ze źródeł zewnętrznych podłączonych do matrycy sygnałowej (laptop, wizualizer itp.), obrazu z wybranej kamery zamontowanej w sali oraz dźwięku z systemu audio. Uzyskany w ten sposób materiał w formie pliku zapisywany jest w pamięci rejestratora, a następnie może zostać zapisany na zewnętrznym nośniku pamięci (karta MMC, pamięć Flash USB) lub wyeksportowana na wskazany serwer zewnętrzny. Sterowanie podstawowymi funkcjami rejestratora możliwe będzie z poziomu systemu sterowania urządzeniami multimedialnymi.
2 Zestawienie urządzeń i usług
L.p. Opis Ilość Jedn.1 Projektor multimedialny 2 szt2 Winda projekcyjna 2 szt3 Ekran rozwijany elektrycznie 2 szt4 Monitor boczny 2 szt5 Matryca sygnałowa 1 szt6 Karty wejść HDBaseT 1 kpl7 Karty wejść HDMI 1 kpl8 Karty wyjść HDBaseT / HDMI 1 kpl9 Zasilacz systemowy do matrycy modułowej 1 szt
10 Przyłącze podłogowe aktywne 6 szt11 Transmiter HDBaseT 2 szt12 Odbiornik HDBaseT 5 szt13 Procesor sterujący 1 szt14 Zasilacz systemowy 1 szt15 Sterownik oświetlenia 1 szt16 Sterownik 230V 8 szt17 Klawiatura sterująca 2 szt18 Stacja dokująca dla panelu sterującego 1 szt
63
Znak sprawy: ZP-271-3/ 14 Załącznik nr 9a do SIWZ
19 Panel sterujący 2 szt20 Oprogramowanie sterujące 2 szt21 Moduł LAN dla RS-232 1 szt
22 Procesor audio 1 kpl23 Wzmacniacz 2 kpl24 Głośnik naścienny 4 kpl25 Głośnik niskotonowy 1 szt26 Głośnik odsłuchowy 1 szt27 Zestaw mikrofonowy doręczny 2 kpl28 Zestaw mikrofonowy nagłowny 2 kpl29 Mikrofon stołowy na gęsiej szyi 2 kpl30 Mikser foniczny 1 kpl31 Stagebox 16x4 kanałów 1 kpl32 Monitor podglądowy 19" 5 kpl33 Winda do monitora 1 kpl34 Komputer PC 2 kpl35 Zestaw do transmisji Cat5 / USB 1 kpl36 Odtwarzacz BluRay 1 szt37 Wizualizer 1 szt38 Rejestrator multimedialny 1 kpl39 Enkoder multimedialny 1 szt40 Terminal videokonferencyjny 1 kpl41 Kamera multimedialna 2 kpl42 Jednostka centralna systemu tłumaczeń 1 szt43 Pulpit tłumacza 4 szt44 Słuchawki tłumacza 4 szt45 Nadajnik IR 1 szt46 Promiennik IR 2 szt47 Odbiornik IR 110 szt48 Akumulator do odbiornika IR 110 szt49 Słuchawki stereofoniczne 110 szt50 Ładowarka akumulatorów 2 szt51 Router bezprzewodowy 1 szt.52 Switch Lan 24 porty 1 szt53 Szafa Rack z wyposażeniem 1 kpl54 Zasilacz awaryjny UPS 1 kpl
55 Przyłącze stołowe 3 kpl56 Przewód HDMI 0,8 m 18 szt57 Przewód VGA / audio jack 3,5 mm 0,8 m 3 szt58 Przewód HDMI 1,5 m 12 szt59 Przewód VGA / audio jack 3,5 mm 1,5 m 3 szt60 Akcesoria montażowe 1 kpl61 Montaż urządzeń 1 szt62 Konfiguracja i programowanie urządzeń 1 szt
3 Specyfikacje urządzeń
Dostarczone urządzenia powinny posiadać parametry nie gorsze niż:
64
Znak sprawy: ZP-271-3/ 14 Załącznik nr 9a do SIWZ
3.1 Projektor multimedialny
Technologia: DLP single chip Natywna rozdzielczość: Full HD (1920 x 1080) Obsługiwana rozdzielczość maksymalna: WUXGA (1920 x 1200) Jasność minimalna: 7500 lumenów Kontrast minimalny: 7500:1 Źródło światła: 2 lampy UHP o mocy max. 350W Żywotność źródła światła: minimum 2000 godzin Wejścia video minimum: 1x HDMI, 1x VGA, 1x 5-BNC, 1 x S-video Porty sterujące minimum: 1x RJ-45 TCP/IP, 2x 9-pin D-SUB RS232, 1x USB Projektor przewidziany do pracy ciągłej (24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu) Waga projektora z obiektywem nie większa niż: 25 kg Maksymalny pobór mocy 1050W Projektor należy dostarczyć z obiektywem o dystansie rzutowania 1,6 – 2,3:1 dla
rozdzielczości WUXGA ze zmotoryzowaną funkcją zoom i focus Możliwość wymiany/zastosowania różnych kół barwnych Do projektora należy dostarczyć dodatkową 1 sztukę lampy
3.2 Winda projekcyjna
Winda projekcyjna z zestawem montażowym Silnik elektryczny o mocy maksymalnej 340 W / 230V (50Hz) Minimalny wysuw 45 cm Waga własna nie większa niż 90 kg Minimalny udźwig 25 kg
3.3 Ekran rozwijany elektrycznie
Obudowa pomalowana na kolor biały Modułowa konstrukcja: moduł sufitowy, ekran, maskownica System linek napinających boczne krawędzie, gwarantujący płaską powierzchnię ekranu Automatyczne zatrzymywanie zwijania/rozwijania Regulacja położenia punktów krańcowych zwijania/rozwijania Czarna ramka wokół powierzchni projekcyjnej o szerokości 5 cm Format: 16:9 Minimalne wymiary powierzchni projekcyjnej: 240 cm (szer.) x 135 cm (wys.) Wymiary kasety ekranu nie większe niż: 317 cm (szer.) x 16 cm (wys.) x 14,1 cm (głęb.) Współczynnik gain: nie mniejszy niż 1.0 Kąt widzenia: nie mniejszy niż 148 stopni Grubość tkaniny projekcyjnej: minimum 0,35 mm Przednia strona biała matowa; tylna strona czarna Waga nie większa niż: 55 kg
3.4 Monitor boczny
Typ podświetlenia – krawędziowe LED
65
Znak sprawy: ZP-271-3/ 14 Załącznik nr 9a do SIWZ
Przekątna - min. 55” Format obrazu – 16:9 Rozdzielczość natywna min. Full HD 1920x1080 Jasność – min. 450 nit Kontrast – min. 4000:1 Kąt oglądalności – min. 178o (L/P) Czas reakcji matrycy – max. 8 ms Minimalny zestaw złącz:
o Wejścia Video: 1 x D-Sub15, 1 x DVI-D, 1 x Display Port, 1 x HDMIo Wejścia Audio: 3,5mm Mini Jack,o Wyjścia Video: 1 x DVI-Do Wyjścia Audio: 3,5 mm Mini Jack
Złącza sterujące: RS-232, RJ-45Wymiary max.: szer. 126 cm x wys. 75 cm x gł. 6 cm Zużycie energii: max. 145W/h, nie więcej niż 0.5W w trybie Standby.
3.5 Matryca sygnałowa
Modułowa matryca sygnałowa z obsługą minimum 16 wejść, 16 wyjść Obsługa HDMI, Deep Color, 3D oraz formatów audio HD Obsługa rozdzielczości video do 1920x1200 i 1080p Konfigurowalne wejścia z pełnym zakresem cyfrowych i analogowych typów sygnałów Obsługa protokołu HDCP dla każdego urządzenia Port sterowania RS-232 Możliwość dystrybucji analogowego i cyfrowego sygnału audio, video i sterującego przy
użyciu przewodu CAT 6 z wykorzystaniem zmodyfikowanej technologii HDBaseT na odległość do 100 m
Możliwość rozbudowy o dodatkowe karty wejść / wyjść Możliwy montaż w szafie rack 19” Matryca wyposażona w redundantny system zasilania Do urządzenia należy dostarczyć zasilacz systemowy umożliwiający zasilanie nadajników i
odbiorników HDBaseT bezpośrednio z matrycy sygnałowej Do urządzenia należy dostarczyć wejściowe i wyjściowe karty rozszerzeń umożliwiające
uzyskanie następującej konfiguracji:o Minimum 8 portów wejściowych w oparciu o zmodyfikowaną technologię
HDbaseT (RJ 45) o Minimum 7 portów wejściowych HDMI z 7 portami wejściowymi analog audio o Minimum 8 portów wyjściowych w oparciu o zmodyfikowaną technologię
HDbaseT (RJ 45)o Minimum 8 portów wyjściowych HDMI z 8 portami wyjściowymi analog audio
3.6 Przyłącze podłogowe aktywne
Przyłącze zaprojektowane do montażu w puszcze podłogowej lub ściennej Posiada następujące złącza (minimum): 1 x HDMI, 1 x VGA, 1 x Audio, 1 x USB, 1 x port
wyjściowy RJ45 w oparciu o zmodyfikowaną technologię HDBaseT
66
Znak sprawy: ZP-271-3/ 14 Załącznik nr 9a do SIWZ
Posiada możliwość pracy w oparciu o zasilanie przesłane z matrycy sygnałowej, bez konieczności stosowania zewnętrznych zasilaczy
Produkt kompatybilny i zgodny z matrycą sygnałową
3.7 Transmiter HDBaseT
Posiada następujące złącza (minimum): 1 x HDMI, 1 x port wyjściowy RJ45 w oparciu o zmodyfikowaną technologię HDBaseT
Posiada możliwość pracy w oparciu o zasilanie przesłane z matrycy sygnałowej, bez konieczności stosowania zewnętrznych zasilaczy
Produkt kompatybilny i zgodny z matrycą sygnałową
3.8 Odbiornik HDBaseT
Odbiornik skalujący sygnału HDMI w oparciu o zmodyfikowaną technologię HDbaseT Posiada następujące złącza (minimum): 1 x HDMI, 1 x Audio, 1 x RS232, 1 x IR, 1 x LAN 1 x
Port wejściowy w oparciu o technologię HDbaseT, 1x USB Posiada możliwość pracy w oparciu o zasilanie przesłane z matrycy sygnałowej, bez
konieczności stosowania zewnętrznych zasilaczy Produkt kompatybilny i zgodny z matrycą sygnałową
Wszystkie elementy systemu transmisji sygnałów z pozycji 3.5, 3.6, 3.7, 3.8 powinny pracować w oparciu o ten sam protokół komunikacyjny, a połączenia pomiędzy matrycą główną a lokalizacjami zdalnymi (nadajnik, odbiornik) powinny być realizowane poprzez jeden przewód zapewniający również zdalne zasilanie w/w urządzeniom, celem zachowania pełnej konfiguracji i kompatybilności.
3.9 Procesor sterujący
Modułowa architektura programowania: multitasking w czasie rzeczywistym, obsługuje minimum 10 jednocześnie uruchomionych programów
Wbudowane minimum 512MB RAM i 4GB pamięci Flash Slot na kartę SD Port USB 2.0 Wbudowany Serwer WWW Obsługuje aplikacje kontrolne dla iPhone, iPad i Android Obsługuje zdalne zarządzanie SNMP Minimum jeden port COM RS-232/422/485 Minimum dwa porty RS-232 COM Minimum 8 portów IR / serial, 8 przekaźników i 8 portów I / O Minimum 1 port LAN RJ45 Port magistrali systemowej Natywne wsparcie dla protokołu komunikacyjnego zapewniającego bezpośredni interfejs do
zewnętrznych systemów zarządzania budynkiem (BMS)
67
Znak sprawy: ZP-271-3/ 14 Załącznik nr 9a do SIWZ
Wsparcie dla protokołu IPv6
3.10 Zasilacz systemowy
Minimalna moc 50W 3 porty magistrali komunikacyjnej Produkt kompatybilny i zgodny z procesorem sterującym
3.11 Sterownik oświetlenia
Możliwość sterowania minimum 128 balastów DALI Minimum 1 x Port LAN RJ45 2 porty magistrali komunikacyjnej DALI Produkt kompatybilny i zgodny z procesorem sterującym
3.12 Sterownik 230V
4 kanałowy sterownik 230V Każdy kanał obsługuje górę / dół lub otwórz / zamknij 2 porty magistrali systemowej 2 wejścia obsługujące funkcje górę / dół lub otwórz / zamknij z zewnętrznych źródeł do
wysterowania wszystkich kanałów na raz Przystosowany do montażu na szynę DIN Produkt kompatybilny i zgodny z procesorem sterującym
3.13 Klawiatura sterująca
Minimum 12 programowalnych przycisków Minimum 12 programowalnych diod na froncie obudowy Montaż w puszce podtynkowej Produkt kompatybilny i zgodny z procesorem sterującym
Wszystkie elementy systemu sterowania z pozycji 3.9, 3.10, 3.11, 3.12, 3.13 powinny być ze sobą kompatybilne, nie dopuszcza się używania konwerterów itp. celem zachowania pełnej funkcjonalności systemu.
3.14 Stacja dokująca do panelu sterującego
Ciągłe zasilanie panelu po zadokowaniu Zestaw zawierać powinien komplet akcesoriów montażowych Urządzenie kompatybilne z panelem sterującym wyspecyfikowanym w punkcie 4.163.15
3.15 Panel sterujący
Ekran dotykowy multitouch o przekątnej minimum 9,5” 68
Znak sprawy: ZP-271-3/ 14 Załącznik nr 9a do SIWZ
Rozdzielczość minimum 1280 x 800 pikseli Wbudowana karta sieciowa WiFi Wbudowany moduł Bluetooth w wersji minimum 4.0 Prędkość taktowania procesora minimum 1,2 GHz Wbudowany głośnik i mikrofon Wbudowany czujnik natężenia oświetlenia zewnętrznego
3.16 Oprogramowanie sterujące
Umożliwia utworzenie indywidualnego interfejsu użytkownika w formie graficznej Kompatybilne z systemami Android oraz iOS Oprogramowanie musi być w pełni kompatybilne z procesorem sterującym
3.17 Moduł LAN do 8x RS-232
8 x RS-232/422/485, złącze DB9 męskie Autodetekcja 10/100 Mbps Ethernet Automatyczne odzyskiwanie połączenia z siecią Zabezpieczenie przeciwprzepięciowe 15 kV ESD Obsługiwane protokoły: TCP Server, TCP Client, UDP, Real COM, Pair Connection, Reverse
Telnet SNMP MIB-II do zarządzania siecią Konfiguracja przez konsolę web, telnet, serial, oprogramowanie producenta Sterowniki do Windows XP/2003/Vista/2008/7/8 x86/x64, 2012 x64, Linux, SCO Open Server
3.18 Procesor audio
Procesor o budowie modułowej umożliwiającej rozbudowę systemu o dodatkowe wejścia / wyjścia audio w formie cyfrowej oraz analogowej
Urządzenie należy dostarczyć w konfiguracji umożliwiającej obsługę 18 kanałów wejściowych oraz 24 kanałów wyjściowych audio w tym:
o Minimum 10 analogowych wejść audio (złącza RCA lub 3-stykowe złącza zaciskowe)
o Minimum 8 analogowych wyjść audio (złącza RCA lub 3-stykowe złącza zaciskowe)
o Minimum 8 wyjść audio za pośrednictwem systemowego portu cyfrowegoo Minimum 1 port w standardzie Dante RJ45 obsługujący minimum 16 kanałów
dźwięku cyfrowego (wejścia / wyjścia) dla urządzeń zewnętrznych Minimum 8 wejść oraz 8 wyjść sterujących ogólnego przeznaczenia (GPI / GPO) Minimum 1 port Ethernet RJ45 Minimum 1 port RS 232 D-Sub 9 pin Możliwość ustawienia minimum 50 stałych parametrów dźwięku (presetów) Wbudowany cyfrowy moduł przetwarzania dźwięku (DSP) Funkcje opóźnienia, „duckingu”, wielopasmowa korekcja dźwięku, wbudowany ogranicznik,
automatyczna kontrola wzmocnienia
69
Znak sprawy: ZP-271-3/ 14 Załącznik nr 9a do SIWZ
3.19 Wzmacniacz
Wzmacniacz klasy efektywności D Minimum 8 kanałów wyjściowych Minimalna moc wyjściowa na kanał: 280 W przy 8 Ohm (tryb 8 kanałów), 560 W przy 8 Ohm
(tryb zmostkowany – 4 kanały), 1120 W przy 4 Ohm (tryb zmostkowany – 2 kanały) Minimum 8 analogowych wejść audio (3-stykowe złącza zaciskowe) Minimum 8 wejść audio za pośrednictwem systemowego portu cyfrowego Minimum 8 wyjść audio za pośrednictwem systemowego portu cyfrowego Minimum 1 port Ethernet RJ45 Minimum 1 port kontroli błędu (3-stykowe złącze zaciskowe) Ochrona przeciw zwarciom i przeciążeniom Wentylatory umożliwiające pracę w minimum 3 trybach prędkości
Elementy systemu nagłośnienia z pozycji 3.18, 3.19 powinny mieć możliwość zdalnej konfiguracji, monitoringu oraz zarządzania system audio z tego samego dedykowanego oprogramowania, celem zachowania pełnej konfiguracji i kompatybilności.
3.20 Głośnik naścienny
Głośnik dwudrożny, pełnozakresowy Nominalne pokrycie w zakresie: 90 stopni w poziomie, 60 stopni w pionie Impedancja: 8 Ohm Obciążalność szczytowa: minimum 800W Czułość (1W / 1m): minimum 94 dB (SPL) SPL w szczycie: minimum 124 dB Minimum dwa przetworniki niskotonowe o średnicy minimum 8 cali Minimum 1 obrotowy przetwornik wysokotonowy o średnicy minimum 1,7 cala Zakres częstotliwości (-10 dB): 70 Hz – 16 kHz Dedykowany uchwyt montażowy w zestawie Głośnik powinien być kompatybilny z procesorem audio z uwagi na procesy DSP związane z
konfiguracją, strojeniem i zarządzaniem systemem audio
3.21 Głośnik niskotonowy
Impedancja: 4 Ohm w trybie równoległym; 2 x 8 Ohm w trybie dyskretnym Obciążalność: minimum 800W w trybie równoległym, 2 x 400W w trybie dyskretnym Czułość (1W / 1m): minimum 94 dB SPL SPL w szczycie: minimum 129 dB Minimum dwa przetworniki niskotonowe o średnicy minimum 12 cali Zakres częstotliwości (+/- 3 dB): 40 Hz – 250 Hz Głośnik powinien być kompatybilny z procesorem audio z uwagi na procesy DSP związane z
konfiguracją, strojeniem i zarządzaniem systemem audio
70
Znak sprawy: ZP-271-3/ 14 Załącznik nr 9a do SIWZ
3.22 Głośnik odsłuchowy
Wielodrożny, pełnozakresowy Minimum jeden przetwornik niskotonowy o średnicy minimum 5 cali Minimum dwa przetworniki średnio-wysokotonowe lub średnio-tonowe o średnicy minimum
2 cali Impedancja znamionowa 8 ohm Minimalny zakres częstotliwości (-10 dB): 70 Hz – 16 kHz Czułość (1W / 1m): minimum 91 dB (SPL) Obciążalność: minimum 100 W Złącza wejściowe: minimum 1 złącze NL4 Speakon
3.23 Zestaw mikrofonowy doręczny
Odbiornik stacjonarnyo Odbiornik dwu-antenowy o Zakres częstotliwości transmisyjnych: UHF o Pasmo przenoszenia (mikrofon): zakres minimalny 36 Hz - 18 kHz o Odstęp sygnał/szum: minimum 110 dB(A)o Zakres częstotliwości radiowych: zakres minimalny 550 – 850 Mhz o Rodzaj złącza wyjściowego sygnału audio: XLR, sygnał symetrycznyo Wyświetlacz ze wskazaniem:
częstotliwości transmisyjnej poziomu sygnału antenowego poziomu wysterowania audio
o Skanowanie pasma z wyszukiwaniem niezakłóconych częstotliwości transmisyjnych o Port podczerwieni do synchronizacji z nadajnikiemo Odbiornik należy dostarczyć z zestawem do montowania w szafie rack 19”
Mikrofon-nadajnik do rękio Zakres częstotliwości radiowych: zakres minimalny 550 – 850 Mhzo Pasmo przenoszenia (mikrofon): zakres minimalny 80 Hz - 18 kHz o Odstęp sygnał/szum: minimum 110 dB(A)o Moc wyjściowa RF: minimum 30 mWo Czas pracy (nadajnik) minimum 8 ho Maksymalna masa (nadajnik) – maksymalnie 450 go Przetwornik, typ mikrofonu: pojemnościowyo Poziom ciśnienia akustycznego (SPL) - 150 dB(SPL) max.o Charakterystyka kierunkowa – superkardioidalna lub kardioidalna
3.24 Zestaw mikrofonowy nagłowny
Odbiornik stacjonarnyo Odbiornik dwu-antenowy o Zakres częstotliwości transmisyjnych: UHF o Pasmo przenoszenia (mikrofon): zakres minimalny 36 Hz - 18 kHz
71
Znak sprawy: ZP-271-3/ 14 Załącznik nr 9a do SIWZ
o Odstęp sygnał/szum: minimum 110 dB(A)o Zakres częstotliwości radiowych: zakres minimalny 550 – 850 Mhz o Rodzaj złącza wyjściowego sygnału audio: XLR, sygnał symetrycznyo Wyświetlacz ze wskazaniem:
częstotliwości transmisyjnej poziomu sygnału antenowego poziomu wysterowania audio
o Skanowanie pasma z wyszukiwaniem niezakłóconych częstotliwości transmisyjnych o Port podczerwieni do synchronizacji z nadajnikiemo Odbiornik należy dostarczyć z zestawem do montowania w szafie rack 19”
Nadajnik miniaturowyo Zakres częstotliwości transmisyjnych: UHF o Moc wyjściowa: minimum 30 mWo Pasmo przenoszenia: 80 Hz - 18 kHzo Odstęp sygnał/szum: 110 dB(A)o Wyświetlacz ze wskazaniem częstotliwości transmisyjnej o Port podczerwieni do synchronizacji z odbiornikiem stacjonarnymo Zakres częstotliwości radiowych: zakres minimalny 550 – 850 Mhz o Czas pracy z 1 kompletu baterii: minimum 8 ho Rodzaj obudowy: metalowao Maksymalne wymiary zewnętrzne: szer. 90 mm x gł. 65 mm x wys. 25 mmo Maksymalna masa z ogniwami zasilającymi: 180 g
Mikrofon miniaturowyo Mikrofon nagłowny z możliwością regulacji obwodu stelażao Charakterystyka kierunkowości: dookólnao Pasmo przenoszenia: 25 Hz - 18 kHzo Skuteczność w polu swobodnym:
nie mniej niż 2 mV/Pa nie więcej niż 5 mV/Pa
o Rodzaj kabla mikrofonowego/typ złącza: kabel ze stalowymi żyłami, długość 1,2÷1,6m, złącze dostosowane do nadajnika
3.25 Mikrofon stołowy na gęsiej szyi
Mikrofon:o Rodzaj przetwornika mikrofonowego: pojemnościowy o Charakterystyka kierunkowości: superkardioidalna/ maczugowao Pasmo przenoszenia: zakres minimalny 75 Hz - 18 kHz o Średnica przetwornika mikrofonowego: minimum 10 mmo Długość szyjki mikrofonowej: 350 - 550 mmo Zasilanie: fantom 12 – 48 V
72
Znak sprawy: ZP-271-3/ 14 Załącznik nr 9a do SIWZ
o Typ złącza: XLR 3-M Pulpit stołowy z wyłącznikiem do mikrofonu z gęsią szyjką
o Rodzaj obudowy: metalowao Zasilanie: fantom 12 – 48 Vo Typ złączy: XLR
3.26 Mikser foniczny
Mikser cyfrowy z w pełni programowalnymi przedwzmacniaczami mikrofonowymi i minimum 16 wewnętrznymi szynami z możliwością konfigurowania jako podgrupy
Główny tor LCR, 6 miksów matrix oraz wszystkie 16 grup wyposażone w inserty, 6-pasmową korekcję parametryczną oraz procesor dynamiki
Minimum 8 analogowych wyjść XLR oraz 6 dodatkowych wejść/wyjść liniowych, wyjście słuchawkowe i sekcja talkback z wejściem mikrofonowym na złączu XLR
Gotowy do pracy z 48 kanałami cyfrowego muliticore'a Wbudowany, dwukierunkowy 32 śladowy interfejs nagrywający USB 2.0 Wirtualny rack efektowy wyposażony w osiem w pełni stereofonicznych slotów FX do
symulacji wysokiej klasy sprzętu, jak np.: EMT250, PCM70, Lexicon 480L czy Quantec QRS itp.
Wysokowydajny 40-bitowy zmiennoprzecinkowy procesor DSP o nielimitowanym zakresie dynamiki, bez wewnętrznych przeciążeń i praktycznie zerowej latencji pomiędzy wejściami i wyjściami
Minimum 6 Mute grup i 8 grup DCA Interfejs użytkownika wraz z sekcją Channel Strip, z bezpośrednim dostępem do regulacji Kolorowy ekran TFT 5" oraz podświetlane w kolorach RGB wyświetlacze LCD Minimum 17 zmotoryzowanych suwaków 100 mm, rozbudowana sekcja Channel Strip oraz
definiowalna sekcja regulacji Złącze USB typu A do zapisu nieskompresowanego nagrania stereo i ustawień scen oraz
uaktualnień oprogramowania systemowego Możliwość współpracy z osobistym systemem odsłuchowym, cyfrowe wyjście stereo
AES/EBU i MIDI Regulowane linie opóźniające na wszystkich fizycznych wejściach i wyjściach Zdalne sterowanie oraz możliwość edycji scen poprzez dołączone oprogramowanie edycyjne
przez port Ethernet Tryb kontrolera emulującego w oparciu o protokół HUI Mikser należy dostarczyć z walizką (tzw. „flightcase”) Konsole należy dostarczyć z:
o kartą rozszerzeń - moduł 32-kanałowy oparty o protokół Danteo mikrofon na gęsiej szyjce dla technika
3.27 Stagebox 16x4 kanałów
Panel na scenie powinien posiadać 20 gniazd (16wej/4wyj) XLR zamontowanych w dedykowanej puszce typu Stagebox
Po stronie pomieszczenia technicznego należy zakończyć gniazdami XLR w 2m luźnym oplocie Puszka wykonana z aluminium, o kolorze czarnym
73
Znak sprawy: ZP-271-3/ 14 Załącznik nr 9a do SIWZ
3.28 Monitor podglądowy 19"
Charakterystyka obrazuo Przekątna ekranu 19"o Technologia dotykowa pojemnościowa, minimum dwa punkty dotykuo Panel TNo Minimalna twardość szkła 7Ho Maksymalna powierzchnia robocza wys. 305 mm x szer. 380 mmo Minimalny czas reakcji 5 ms o Minimalny kontrast 800:1 z panelem dotykowym o Minimalna jasność 225 cd/m² z panelem dotykowym o Minimalny kąt widzenia poziomo/pionowo: 170°/ 160°; prawo/lewo: 85°/ 85°;
góra/dół: 80°/80° o Minimalna ilość wyświetlanych kolorów 16.7 mln o Rozdzielczość fizyczna 1280 x 1024 ( 1.3 megapiksela) o Format obrazu 5:4 o Minimalna przepuszczalność światła 90%
Interfejsyo Analogowe wejście sygnału VGA (D-Sub) o Cyfrowe wejście sygnału DVI-D o Złącza USB (do obsługi funkcji dotykowej)
Właściwościo Regulacja parametrów przy pomocy przycisków na obudowie o Głośniki stereoo Bezpieczeństwo IP54 o Kąt pochylenia 90° w górę; 5° w dół o Standard VESA 100 x 100 mm o Kolor czarny
3.29 Winda do monitora
Winda z zestawem montażowym do monitora Minimum 1 port sterujący RS232 5 przycisków na płycie górnej spełniające funkcję (góra, dół, stop, pochylenie, prostowanie) Minimalny otwór wyjazdu monitora: szer. 47 x głęb. 8 cm Regulacja pochyłu monitora: minimum 15 stopni Maksymalna wysokość 90 cm Kolor płyty górnej czarny
Winda do monitora związana z punktem 3.28 monitor podglądowy dotykowy 19”
3.30 Komputer PC
Zamawiający posiada wdrożone środowisko zarządzania Microsoft Active Directory, wykorzystywane do zarządzania komputerami z systemami operacyjnymi z rodziny Windows.
74
Znak sprawy: ZP-271-3/ 14 Załącznik nr 9a do SIWZ
W związku z tym wymagane jest dostarczenie do komputerów systemów operacyjnych w pełni współpracujących z w/w środowiskiem. Typ: Komputer stacjonarny Wydajność obliczeniowa:
o Procesor powinien osiągać w teście wydajności PassMark PerformanceTest (wynik dostępny: http://www.passmark.com/products/pt.htm) co najmniej wynik 6849 punktów Passmark CPU Mark (na dzień 03.04.2014r.).
Pamięć operacyjna: Min. 8GB (2x4GB) możliwość rozbudowy do min 32GB, minimum 2 sloty wolne na rozbudowę pamięci komputera.
Parametry pamięci masowej: Min. 1000 GB HDD SATA, 7200 obr./min. , zawierający partycję RECOVERY umożliwiającą odtworzenie systemu operacyjnego fabrycznie zainstalowanego na komputerze po awarii bez dodatkowych nośników
Wydajność grafiki: Grafika zintegrowana z procesorem powinna umożliwiać pracę dwumonitorową ze wsparciem minimum dla DirectX 11.1, OpenGL 4.0, OpenCL 1.2
Wyposażenie multimedialne: Karta dźwiękowa zintegrowana z płytą główną, zgodna z High Definition, porty słuchawek i mikrofonu na przednim oraz na tylnym panelu obudowy, obudowa wyposażona w głośnik
Obudowa: o Obsługa kart PCI Express wyposażona w min. 2 kieszenie: 1 szt. 5,25” zewnętrzna, 1 szt. 3,5”
wewnętrznao Zasilacz o mocy minimum 240Wo W celu szybkiej weryfikacji usterki w obudowę komputera musi być wbudowany system
diagnostyczny (wizualny lub dźwiękowy), służący do sygnalizowania i diagnozowania problemów z komputerem i jego komponentami
o Wymiary obudowy nie większe niż: 35 cm x 14 cm x 40 cm Zdalne zarządzanie: Wbudowana w płytę główną, aktywna (gotowa do skonfigurowania i
uruchomienia) technologia zarządzania i monitorowania komputerem na poziomie sprzętowym działająca niezależnie od stanu czy obecności systemu operacyjnego oraz stanu włączenia komputera podczas pracy na zasilaczu sieciowym AC, obsługująca zdalną komunikację sieciową w oparciu o protokół IPv4 oraz IPv6, a także zapewniająca:
o monitorowanie konfiguracji komponentów komputera - CPU, Pamięć, HDD wersja BIOS płyty głównej;
o zdalną konfigurację ustawień BIOS, o zdalne przejęcie konsoli tekstowej systemu, przekierowanie procesu ładowania systemu
operacyjnego z wirtualnego CD ROM lub FDD z serwera zarządzającego; o zdalne przejęcie pełnej konsoli graficznej systemu tzw. KVM Redirection (Keyboard, Video,
Mouse) bez udziału systemu operacyjnego ani dodatkowych programów, również w przypadku braku lub uszkodzenia systemu operacyjnego do rozdzielczości 1920x1080 włącznie.
o zapis i przechowywanie dodatkowych informacji dot. np. o wersji zainstalowanego oprogramowania i zdalny odczyt tych informacji z wbudowanej pamięci nieulotnej.
o nawiązywanie przez sprzętowy mechanizm zarządzania, zdalnego szyfrowanego protokołem SSL/TLS połączenia z predefiniowanym serwerem zarządzającym, w definiowanych odstępach czasu, w przypadku wystąpienia predefiniowanego zdarzenia lub błędu systemowego (tzw. platform event) oraz na żądanie użytkownika z poziomu BIOS.
75
Znak sprawy: ZP-271-3/ 14 Załącznik nr 9a do SIWZ
o wbudowany sprzętowo log operacji zdalnego zarządzania, możliwy do kasowania tylko przez upoważnionego użytkownika systemu sprzętowego zarządzania zdalnego
o sprzętowy firewall zarządzany i konfigurowany wyłącznie z serwera zarządzania oraz niedostępny dla lokalnego systemu OS i lokalnych aplikacji
o wbudowana w płytę główną technologia zarządzania i monitorowania komputerem na poziomie sprzętowym - powinna pozwalać na konfigurację parametrów funkcji zarządzania (m.in. parametrów kont uprawnionych do zarządzania sprzętowego) każdym z następujących mechanizmów: - lokalnie (na komputerze zarządzanym), bez udziału systemu operacyjnego - tj. manualnie z poziomu modułu BIOS
o lokalnie (na komputerze zarządzanym), bez udziału systemu operacyjnego - tj. z poziomu modułu BIOS przy użyciu pliku parametrów konfiguracji na nośniku USB. Należy dostarczyć odpowiednie narzędzie/oprogramowanie do tworzenia pliku parametrów konfiguracji na nośnik USB.
o zdalnie poprzez sieć LAN z wykorzystaniem szyfrowanego połączenia – za pomocą narzędzia/oprogramowania konfigurującego. Szyfracja połączenia LAN powinna pozwalać na wykorzystanie zarówno definiowanego przez użytkownika klucza symetrycznego PSK lub wbudowanych w technologię certyfikatów cyfrowych /kluczy asymetrycznych .
o Należy dostarczyć odpowiednie narzędzie do definiowania pliku parametrów konfiguracji oraz narzędzie/oprogramowanie konfigurujące.
o lokalnie (na komputerze zarządzanym) z poziomu systemu operacyjnego przy użyciu odpowiedniego narzędzia. Należy dostarczyć odpowiednie narzędzie do definiowania pliku parametrów konfiguracji oraz narzędzie/oprogramowanie konfigurujące.
o Sprzętowe wsparcie technologii weryfikacji poprawności podpisu cyfrowego wykonywanego kodu oprogramowania, oraz sprzętowa izolacja segmentów pamięci dla kodu wykonywanego w trybie zaufanym wbudowane w procesor, kontroler pamięci, chipset I/O.
o Wbudowana w płytę główna technologia zabezpieczająca pozwalająca na sprzętową, trwałą blokadę możliwości uruchomienia komputera – po jego zablokowaniu zdalnie poprzez sieć Internet lub lokalnie w po definiowalnym przez użytkownika czasie. Technologia ta powinna zapewniać możliwość odblokowania komputera przez legalnego użytkownika po poprawnej autoryzacji predefiniowanym kodem numerycznym lub hasłem-kodem jednorazowego użytku.
BIOS: Możliwość, bez uruchamiania systemu operacyjnego z dysku twardego komputera lub innych podłączonych do niego urządzeń zewnętrznych odczytania z BIOS informacji o:
wersji i daty publikacji BIOS, ilości i sposobu obłożenia slotów pamięciami RAM oraz rodzaju pamięci RAM, typie procesora wraz z informacją o ilości rdzeni, wątków, wielkości pamięci cache L1, L2
i L3, pojemności zainstalowanego dysku twardego lub dysku SSD rodzajach napędów optycznych MAC adresie zintegrowanej karty sieciowej kontrolerze audio
o Funkcja blokowania wejścia do BIOS oraz blokowania startu systemu operacyjnego, (gwarantujący utrzymanie zapisanego hasła nawet w przypadku odłączenia wszystkich źródeł zasilania i podtrzymania BIOS)
o Funkcja blokowania/odblokowania uruchamiania stacji roboczej z zewnętrznych urządzeńo Możliwość, bez uruchamiania systemu operacyjnego z dysku twardego komputera lub innych,
podłączonych do niego urządzeń zewnętrznych, ustawienia hasła na poziomie systemu,
76
Znak sprawy: ZP-271-3/ 14 Załącznik nr 9a do SIWZ
administratora oraz dysku twardego oraz możliwość ustawienia następujących zależności pomiędzy nimi: brak możliwości zmiany hasła pozwalającego na uruchomienie systemu bez podania hasła administratora
o Możliwość ustawienia zależności pomiędzy hasłem administratora a hasłem systemowym tak, aby nie było możliwe wprowadzenie zmian w BIOS wyłącznie po podaniu hasła systemowego.
o Możliwość włączenia/wyłączenia zintegrowanej karty dźwiękowej, karty sieciowej, modułu TPM, portu równoległego, portu szeregowego z poziomu BIOS, bez uruchamiania systemu operacyjnego z dysku twardego komputera lub innych, podłączonych do niego urządzeń zewnętrznych.
o Możliwość ustawienia portów USB w trybie „no BOOT”, czyli podczas startu komputer nie wykrywa urządzeń bootujących typu USB, natomiast po uruchomieniu systemu operacyjnego porty USB są aktywne.
o Możliwość wyłączania portów USB w tym: wszystkich portów, tylko portów znajdujących się na przodzie obudowy, tylko tylnych portów.
Dodatkowe oprogramowanie: Oprogramowanie pozwalające na zdalną inwentaryzację komputerów w sieci, lokalną i zdalną inwentaryzację komponentów komputera, umożliwiające co najmniej:
o Zdalne wyłączanie, restart oraz hibernacje komputera w sieci,o Otrzymywanie informacji WMI – Windows Management Interface,o Monitorowanie stanu komponentów: CPU, Pamięć RAM, HDD, wersje BIOS,o Włączenie lub wyłączanie BOOTowania portów USB
Ergonomia: o Głośność jednostki centralnej mierzona w pozycji obserwatora w trybie jałowym (IDLE)
wynosząca maksymalnie 26 dB o Obudowa w jednostce centralnej musi posiadać czujnik otwarcia obudowy współpracujący z
oprogramowaniem zarządzająco – diagnostycznymo Obudowa musi umożliwiać zastosowanie zabezpieczenia fizycznego w postaci linki
metalowej, kłódki (oczko w obudowie do założenia kłódki) System operacyjny: zainstalowany system operacyjny Microsoft Windows 7 Professional 64 bit, w
pełni zarządzalny z istniejącego u zamawiającego środowiska Active Directory, niewymagający aktywacji za pomocą telefonu lub Internetu w firmie Microsoft. Dołączony nośnik z oprogramowaniem, sterownikami dla systemów Windows 8 i Windows 7, płyty Recovery umożliwiające instalacje systemu 64 bitowej.
Wbudowane porty i złącza minimum: 1 x D-Sub 2x Display Port 1 x RS-232 2 x PS/2 1 x RJ-45 1 x Audio: line-in 1 x Audio: line-in/mikrofon 1 x Audio: line-out 1 x Audio: mikrofon z przodu obudowy 1 x Audio: słuchawki z przodu obudowy
77
Znak sprawy: ZP-271-3/ 14 Załącznik nr 9a do SIWZ
10 szt USB w tym: minimum 4 porty z przodu obudowy (w tym min. 2 x USB 3.0), minimum 6 portów z tyłu obudowy (w tym min. 2 x USB 3.0)
o Wymagana ilość i rozmieszczenie (na zewnątrz obudowy komputera) portów USB nie może być osiągnięta w wyniku stosowania konwerterów, przejściówek itp. Karta sieciowa 10/100/1000 Ethernet RJ 45, zintegrowana z płytą główną, wspierająca
obsługę WoL (funkcja włączana przez użytkownika) Zintegrowany z płytą główną dedykowany układ sprzętowy służący do tworzenia i
zarządzania wygenerowanymi przez komputer kluczami szyfrowania. Zabezpieczenie to musi posiadać możliwość szyfrowania poufnych dokumentów przechowywanych na dysku twardym przy użyciu klucza sprzętowego.
Płyta główna z wbudowanymi min.: - 2 złącza PCI-Express Obsługa kart wyłącznie o niskim profilu Klawiatura USB w układzie QWERTY US Mysz laserowa USB z trzema klawiszami oraz rolką (scroll) min 800dpi Nagrywarka DVD +/-RW wraz z oprogramowaniem do nagrywania i odtwarzania płyt Dołączony nośnik ze sterownikami
Normy i standardy: Komputery mają spełniać normy i posiadać deklaracje zgodności (lub inne dokumenty potwierdzające spełnienie norm) w zakresie:
Deklaracja zgodności CE certyfikat Microsoft, potwierdzający poprawną współpracę oferowanych modeli
komputerów z systemem operacyjnym Windows 7 32bit/64bit oraz Windows 8 64 bit.(przy dostawie sprzętu załączyć wydruk ze strony Microsoft WHCL)
Gwarancja jakości producenta:o Na okres co najmniej 60 miesięcy - świadczonej w siedzibie Zamawiającego, chyba że
niezbędna będzie naprawa sprzętu w siedzibie producenta lub autoryzowanym przez niego punkcie serwisowym,
o Czas reakcji na zgłoszoną reklamację gwarancyjną - do końca następnego dnia roboczegoo W przypadku naprawy trwającej dłużej niż 48 godzin, zamawiającemu musi zostać
dostarczony komputer zastępczyo Naprawy gwarancyjne urządzeń muszą być realizowane przez Producenta lub
Autoryzowanego Partnera Serwisowego Producenta,o W przypadku awarii dysków twardych dysk pozostaje u Zamawiającegoo Możliwość telefonicznego sprawdzenia konfiguracji sprzętowej komputera oraz warunków
gwarancji po podaniu numeru seryjnego bezpośrednio u producenta lub jego przedstawiciela.
o Dostęp do najnowszych sterowników i uaktualnień na stronie producenta zestawu realizowany poprzez podanie na dedykowanej stronie internetowej producenta numeru seryjnego lub modelu komputera
3.31 Zestaw do transmisji Cat5 / USB Transmisja sygnału po kablu UTP kat. 5 Złącza w odbiorniku 1x - RJ-45, 1x – USB B Złącza w nadajniku 1x - RJ-45, 4x – USB A Minimalna szybkość przesyłania danych zgodna ze standardem USB 2.0 Maksymalna długość kabla 100 m
78
Znak sprawy: ZP-271-3/ 14 Załącznik nr 9a do SIWZ
Zasilacz w komplecie
3.32 Odtwarzacz BluRay
Obsługiwane formaty: DLNA, USB, BD-Video, BD-R, BD-RE (BD-MV), DVD-A, DVD-Video, DVD-R/-RW (DVD-Video, DVD-VR), DVD+R/+RW (Video and VR mode), SA-CD, CD-DA and CD-R/-RW
Obsługiwane formaty plików MPEG-1, MPEG-2, DivX Plus HD (DivX 3/4/5/6), MP3, WMA9, WAV, AAC,JPEG
Wyjście HDMI x 1 (480i/576i/480p/576p/720p/1080i/1080p/1080p@24 Hz) Port USB x 1 Wyjście Audio Optyczne x 1 Wyjście Audio Koaksjalne x 1 Wyjście Komponentowe x 1 Wyjście Kompozytowe x 1 Wyjście 2-Channel Mixed Audio x 1 Wyjście/Wejście dla Pilota Zdalnego Sterowania Port RJ45 x 1 Port RS-232C x 1
3.33 Wizualizer
Powierzchnia robocza minimum 420 x 320 mm Minimalny zoom optyczny x 6 Minimalny zoom cyfrowy x 8 Funkcja Auto focus Przetwornik CMOS minimum 1/2,5” Przetwarzanie obrazu z minimalną prędkością 30 kl./s. Rozdzielczości natywne: SXGA (1,280 x 1,024), WXGA (1,280 x 800), 720p (1,280 x 720), XGA
(1,024 x 768) Pamięć wewnętrzna: minimum 8 obrazów RAW Obsługa kart pamięci SDHC oraz flash USB Wyjścia video: 1 x VGA, 1 x DVI, 1 x kompozyt Wejścia video: 1 x VGA Wbudowany wyświetlacz podglądowy Wymagane jest dołączenie karty pamięci min 32GB SDHC
3.34 Rejestrator multimedialny
Rejestracja materiału z wejścia HDMI, a także poprzez wejście video z kamery podglądu i wejścia liniowego audio
Możliwość streamowania (publikowania „na żywo”) w sieci internet aktualnie rejestrowanego materiału multimedialnego
Obrazy prezentacji i podgląd prezentera mogą być wkomponowane na ekranie obok siebie lub jako obraz-w-obrazie (PIP)
Możliwość dyskretnego podglądu rejestrowanego materiału za pomocą wyjścia lokalnego video
Wejścia minimum: 1 x HDMI, 1 x kompozyt video, 1 x analogowe wejście audio stereo
79
Znak sprawy: ZP-271-3/ 14 Załącznik nr 9a do SIWZ
Minimum 1 x wyjście HDMI, 1 x VGA (RGBHV) 1 x port USB do archiwizacji na nośnikach zewnętrznych (Flash USB) 1 x port Ethernet Sterowanie urządzeniem za pomocą oprogramowania systemowego lub z zewnętrznego
systemu integracyjnego Możliwość montażu w szafie Rack 19”
’
3.35 Enkoder multimedialny
Algorytm kompresji H.264 i MJPEG Możliwość pracy jako enkoder lub dekoder IP Dekompresja w 18 rozdzielczościach od Full HD (1920x1080) do CIF (352x240) Zakres prędkości transmisji wideo: od 32kbps do 8Mbps Tryby transmisji: CBR, VBR Minimum 1 wyjście HDMI Minimum 1 wyjście SDI Minimum 1 wejście HDMI Minimum 1 wejście SDI Statyczne i dynamiczne IP (DHCP) Multicasting Praca z różnymi protokółami : TCP/IP, UDP, Multicast, DHCP, SMTP, HTTP, SNMP, RTP, RTSP Dwa porty szeregowe: RS-232, RS-422/485 Obsługa protokołów sterowania kamer PTZ (RS485)
3.36 Terminal wideokonferencyjny
Protokoły i standardy wideo: o H.261o H.263+o H.264o H.239
Rozdzielczość wideo strumienia głównego nie mniejsza niż: o HD720p, 25 klatek/s przy prędkości 768 kb/so HD720p, 50 klatek/s przy prędkości 1 Mb/so HD1080p, 25 klatek/s przy prędkości 1.2 Mb/so SD/4CIF, 25 klatek/s przy prędkości 256 kb/so SD/4CIF, 50 klatek/s przy prędkości 512 kb/so CIF, 25 klatek/s przy prędkości 64 kb/so QCIFo Możliwość wyboru natywnych proporcji wyświetlania 4:3 lub 16:9
Przesyłanie treści: o Wysyłanie i odbiór prezentacji zgodnie ze standardem H.239o Obsługiwane rozdzielczości: HD 720 (1280x720), XGA (1024 x 768), SVGA (800 x 600),
VGA (640 x 480Minimalna prędkość przesyłanego obrazu: HD 720p 30 klatek/so Możliwość przesyłania prezentacji z komputera podłączonego przez wejście DVI/VGA
80
Znak sprawy: ZP-271-3/ 14 Załącznik nr 9a do SIWZ
Protokoły i standardy audio: o G.711, G.722, G.722.1o Automatyczna kontrola wzmocnienia (AGC)o Automatyczne tłumienie zakłóceńo System redukcji echao Maskowanie błędów transmisyjnych audio
Inne wymagane protokoły i funkcjonalności: o H.221: H.224/H.281 – sterowanie kamerą zdalnąo H.323 Annex Q – sterowanie kamerą zdalnąo H.225, H.245, H.241, H.331o H.231 przy połączeniach wielopunktowycho Możliwość integracji z telefonem konferencyjnym. Wykorzystanie telefonu jako
mikrofonu systemowegoo Obsługa funkcji „Presence” (obecność):
Wolny Zajęty Nie przeszkadzać
o Integracja z serwerem "presence”o Lista kontaktów ze statusem obecnościo Aktualizacja oprogramowania systemowego przez sieć IPo Aktualizacja oprogramowania systemowego przez sieć port USB
Sieć: o Wbudowany minimum 2-portowy switch ethernet 10/100 Mb/so Obsługa połączeń wideo przez sieć IP zgodnie ze standardem H.323o Obsługa połączeń wideo przez sieć IP zgodnie ze standardem SIPo Obsługa połączeń głosowych PSTN przez wbudowany port linii analogowejo Jednoczesna obsługa protokołów H.323, SIP, PSTNo Obsługa protokołu NATo Dynamiczna alokacja pasma wideo w sieciach asymetrycznych IPo Statyczna alokacja pasma wideo w sieciach asymetrycznych IPo Możliwość zdefiniowania zakresu portów dla pakietów RTP
Obsługa QoS: o IP Precedenceo Diffservo Konfigurowalny rozmiar MTUo Wsparcie dla protokołu XML
Wbudowany mostek: o Możliwość aplikacyjnej rozbudowy terminala o funkcję wbudowanego mostka dla co
najmniej 4 lokalizacji w trybie podzielonego ekranu Interfejs użytkownika:
o Zarządzanie urządzeniem przez interfejs WWW w języku polskimo Zarządzanie urządzeniem przez SNMPo Administrowanie urządzeniem przez zewnętrzny serwer o Obsługa API
81
Znak sprawy: ZP-271-3/ 14 Załącznik nr 9a do SIWZ
o Ekranowe, pełne menu użytkownika w języku polskimo Podgląd konferencji przez przeglądarkę WWWo Wbudowana funkcjonalność tablicy interaktywnej
Wejścia/wyjścia wideo: o Wejście wideo HD1080p dla kamery głównejo Wejście wideo HD1080p dla kamery dodatkowejo Wejście wideo SD dla DVD/VCRo Wejście wideo HD1080p dla komputera PCo Wyjście wideo dla monitora głównego HD1080po Wyjście wideo dla monitora dodatkowego HD1080po Wyjście wideo SD dla DVD/VCR
Wejścia/wyjścia audio: o 2 wejścia dla mikrofonów systemowycho Wejście liniowe stereoo Wejście stereo dla VCR/DVDo Wejście stereo dla komputera PCo Wyjście stereo główneo Wyjście stereo dla VCR/DVD
Inne wejścia/wyjścia: o Port RS-232 – sterowanie systemem przez interfejs APIo Port analogowej linii telefonicznej dla połączeń głosowycho Złącze sieci Ethernet 2 x minimum 10/100 Mb/so Port USB
Zabezpieczenia: o Secure Web - httpso Secure Telneto Tryb chronionego dostępuo Wsparcie dla AES H.235V3o Bezpieczna autentykacja hasłao Szyfrowanie połączeń w oparciu o standard AES
3.37 Kamera multimedialna
Zintegrowana kamera obrotowo-uchylna o rozdzielczości Full HD Parametry optyczne:
o Przetwornik CMOS minimum 1/2,5”o Obiektyw z minimalnym zoomem optycznym 18x oraz 10x cyfrowym, minimalny
wymiar w zakresie 1.6 do 2.8mmo Przysłona: Przełączanie między trybem automatycznym i ręcznym
Złącza do sterowania: RJ-45, RS-422 Złącza video: minimum 1 wyjście HDMI Obsługiwane formaty (minimum): 1080/50p, 1080/59.94p, 720/50p, 720/59.94p Funkcje PTZ
o Prędkość: min. 90°/s 82
Znak sprawy: ZP-271-3/ 14 Załącznik nr 9a do SIWZ
o Zakres obrotu w zakresie: min. ± 170°o Zakres przechylania w zakresie: min. 90° - 20°o Zaprogramowanych pozycji : minimum 16
Ogólneo Masa: max. 1.5 kg o Wymiary max: szer. 160 mm x wys. 180 mm x gł. 180 mmo Zasilanie: DC 12 V (zasilacz w zestawie)o Pobór mocy: max. 1,3Ao Metoda instalacji: sufitowa
3.38 Jednostka centralna systemu tłumaczeń
Rodzaj wyświetlacza: Graficzny min. 122x32 punkty Programowanie: 5 programujących przycisków oraz obrotowy przełącznik w kształcie koła Wyjście na słuchawki do podsłuchu dyskusji Możliwość podłączenia komputera, systemu zarządzania kamer Obsługa tłumaczeń symultanicznych: min. 28 języków Debata multi językowa : min. 4 języki Obsługa min. 120 paneli Łączenie paneli po RJ45 Łączenie systemów przewodowych z bezprzewodowymi Pasma obsługi systemów bezprzewodowych 2,4 oraz 5 GHz Sterowanie: RS 232 Złącza wejściowe: 2x XLR żeński trzy pinowy , 4xRJ45, Wprowadzenie Audio, Łączenie jednostek Centralnych ze sobą Złącza wyjściowe: 6x RJ45, 1xXLR męski trzy pinowy, 1xD-Sub 15 pinowy (dowolnie
programowalny), 1x Jack 3,5mm, 3x RS232 Możliwość podłączenia bezprzewodowego mikrofonu Możliwość podłączenia analogowych źródeł Możliwość podłączenia nagrywarki Maksymalna wielkość obudowy: 19”, 3U
3.39 Pulpit tłumacza
Mikrofon: Zintegrowany pojemnościowy mikrofon na gęsiej szyi z pierścieniem podświetlającym na czerwono jego aktywność, długość minimum 38 cm
Głośnik: Wbudowany głośnik z pokrętłem głośności i wyborem kanału, głośnik jest włączony gdy mikrofony tłumaczy są nieaktywne
Minimum 3 programowalne, wielofunkcyjne przyciski na obudowie Wyświetlacz: Wyświetlacz cyfrowy LCD z podświetleniem Możliwość ustawienia natężenia dźwięku z głośnika Przycisk wyciszający Wejście/Wyjście: 2xRJ45 do łączenia kabin tłumaczy, maksymalnie 20 jednostek Wyjścia słuchawkowe: 2x Jack 3,5mm dla samych słuchawek i 1xJack 3,5mm dla słuchawek z
wbudowanym mikrofonem Maksymalne wymiary: 150 mm szerokość, 100 mm wysokość, 200mm głębokość
83
Znak sprawy: ZP-271-3/ 14 Załącznik nr 9a do SIWZ
3.40 Słuchawki tłumacza
Długość przewodu: min. 1,5metra Złącze: Mono Jack 3,5mm Waga: max. 90g Pasmo przenoszenia 100Hz – 13KHz Impedancja: 360 Ohm Czułość: 98dB/mW Nominalne wejście: 200 mW
3.41 Nadajnik IR
Ilość obsługiwanych języków: min. 8 języków Wbudowany nadajnik podczerwieni do kontroli odsłuchu Przypisywanie nazw języków do odpowiedniego kanału Ustawianie czułości sygnału wejściowego Konfiguracja jakości dźwięku i trybu mono/stereo Konfiguracja a pomocą wyświetlacza LCD Wejścia/Wyjścia: 4x wyjście BNC, 1x wejście BNC, 2 x wejście XLR męskie, 8x wejście RCA,
wyłącznik bezpieczeństwa Impedancja: >32 ohm <2k ohm Możliwość zamontowania w szafie rakowej 19”
3.42 Promiennik IR
Moc minimum 25W Wymiary max.: Szerokość 450mm, wysokość 245mm, długość 145mm Waga: max. 5000g Kolor: biały Pobór mocy: max. 75W, 8W – podczas czuwania Złącze wyjściowe: 1x BNC Złącze wejściowe: 1x BNC Montaż: Na ścianie Automatyczna regulacja wzmocnienia Automatyczne włączanie / wyłączanie zasilania z przetwornikiem Regulacja temperatury
3.43 Odbiornik IR
Wymiary max.: Szerokość 50 mm, wysokość 170 mm, długość 30 mm Waga bez akumulatora: max 80 g Kolor: czarny Impedancja słuchawek: > 32 ohm < 2k ohm
84
Znak sprawy: ZP-271-3/ 14 Załącznik nr 9a do SIWZ
Kąt pracy odbiornika: minimum 270 stopni Wyświetlacz LCD Wyświetlanie informacji na LCD: numer kanału, język, poziom głośności, poziom naładowania
baterii Klips Gniazdo słuchawkowe: Jack 3,5mm Wybór kanału: Dwa przyciski „+” i „-‘’ Poziom głośności: Dwa przyciski „+” i „-‘’
3.44 Akumulator do odbiornika IR
Pojemność: min. 1600mAh Czas pracy: min. 52h Akumulator kompatybilny z odbiornikiem IR
3.45 Słuchawki stereofoniczne
Długość przewodu: min. 1,5metra Złącze: Mono Jack 3,5mm Waga: max. 90g Pasmo przenoszenia 100Hz – 13KHz Impedancja: 360 Ohm Czułość: 98dB/mW Nominalne wejście: 200 mW
3.46 Ładowarka akumulatorów
Czas ładowania: do 2h-pełne ładowanie baterii Zużycie energii: max. 125 W Pojemność na: min. 60 odbiorników podczerwieni
Wszystkie elementy systemu tłumaczeń językowych z pozycji od 3.38 do 3.46 powinny mieć zachowaną pełną kompatybilność.
3.47 Router bezprzewodowy
W pełni kompatybilny z wdrażanym/posiadanym przez Zamawiającego kontrolerem HP MSM720 Premium Mobility Controller oraz programem (HP PCM+ ver. 4.0 lub nowszym (HP ProCurve Manager Plus)) zarządzającym urządzeniami HP w sieci. Access Point ten będzie rozbudową wdrażanego systemu sieciowego w siedzibie głównej muzeum.
Zarządzanieo kontroler HP MSM720 Premium Mobility Controller; CLI (command-line interface);
przeglądarkę WWW z obsługą SSL, SNMP v2c i v3, port RS-232Co możliwość utworzenia harmonogramu zmian konfiguracji oraz aktualizacji oprogramowania
za pomocą centralnego kontrolera zarządzającegoo poprzez wysyłania komunikatów SNMP Trap
85
Znak sprawy: ZP-271-3/ 14 Załącznik nr 9a do SIWZ
o wsparcie dla centralnego i jednolitego zarządzania, logowania, zmianą statusu i zarządzania konfiguracją w stosunku do kontrolera HP MSM720 oraz pozostałych AP
Portyo min 1 szt. portów RJ45 10/100/1000 Mbps (IEEE 802.3 Type 10BASE-T, IEEE 802.3u Type
100BASE-TX, IEEE 802.3ab Type 1000BASE-T) z automatycznym wykrywanie prędkości; z Auto-MDIX; Duplex dla 10BASE-T/100BASE-TX: half lub full, dla 1000BASE-T: tylko full
o 1 szt. szeregowego portu konsolowego RJ45 Wyposażony w min. 2 (dwa) interfejsy radiowe (802.11 a/n, b/g/n) z certyfikacją „a/b/g/n Wi-Fi
Certified” obsługujący do 300Mb/s na każde radio, z możliwością softwarowej wyboru/zmiany częstotliwości pasma
Wyposażony w min. 4 (cztery) anteny wewnętrzne (2 (dwie) anteny wielokierunkowe na pasmo 2,4 GHz i 2 (dwie) anteny wielokierunkowe na pasmo 5 GHz)
Opcjonalnie możliwość podpięcia do 4 (czterech) anten zewnętrznych do użytku w pomieszczeniach (w ofercie producenta)
Wsparcie dla obsługi częstotliwości i kanałówo 2.412 - 2.472 GHz (kanały 1 - 13)
5.180 - 5.320 GHz (kanały 36 - 64)5.500 - 5.700 GHz (kanały 100 - 140 (z wyłączeniem 5600-5650 MHz))
Wsparcie dla min. 12 identyfikatorów SSID na interfejs radiowy, każdy z własnym adresem MAC i ustawieniami rozgłaszania identyfikatora SSID. Z możliwością niezależnego dla każdego SSID ustawienia zabezpieczeń i profile QoS, minimalnej prędkość transmisji i wartość parametru DTIM, oraz z możliwością przypisania do różnych sieci VLAN IEEE 802.1Q, filtrów zabezpieczeń i filtrów IP
Wsparcie dla kontroli dostępu klienta do AP poprzezo uwierzytelnianie IEEE 802.1X za pomocą protokołu EAP-SIM, EAP-FAST, EAP-TLS, EAP-TTLS i
PEAP z możliwością wyboru rodzaju szyfrowania transmisji bezprzewodowej protokołami AES, TKIP oraz statycznego lub dynamicznego WEP
o uwierzytelnianie adresów MAC poprzez lokalne listy dostępu lub serwer RADIUSo obsługę serwera RADIUS AAA z możliwością obsługi protokołów EAP-MD5, PAP, CHAP i MS-
CHAPv2 Wsparcie dla protokołów IEEE 802.11i, WPA2 i WPA z obsługą protokołów szyfrujących AES lub TKIP Wsparcie dla możliwości regulacji przepływności w stosunku dla pojedynczego klienta
bezprzewodowego Wsparcie dla klasyfikacji danych w warstwach L2/L3/L4 zgodnie z IEEE 802.1p VLAN, DiffServ Wsparcie dla obsługi dostarczania danych wg IEEE 802.1p oraz podstawie priorytetu i rodzaju ruchu Obsługa min 8 aktywnych połączeń VoIP na radio Wsparcie dla możliwości automatycznej on-line regulacji mocy radia na podstawie zmierzonych
warunków środowiskowych Wsparcie dla możliwości automatycznego on-line zmiany kanału radia na podstawie detekcji zakłóceń Wsparcie dla możliwości równoważenia ilości obsługi klientów na każdy AP wraz z sąsiadującymi AP Wsparcie dla obsługi IDS m.in. dla:
o Automatycznej klasyfikacji klientówo Wykrywania atakówo Pomocy w wykrywaniu i lokalizacji urządzeńo Raportowania i możliwości wysyłania powiadomień
Wsparcie dla izolacji w warstwie 2 ISO/OSI pomiędzy klientami bezprzewodowymi AP Zasilanie główne: zgodnie ze standardami Power over Ethernet (PoE) IEEE 802.3af lub 802.3at Pobór mocy: max. 13W Rozmiary zewnętrzne: max (szer. x głęb. x wys.) 22 x 22 x 8 cm, wyposażony komplet uchwytów
montażowych do montażu na suficie lub ścianie
86
Znak sprawy: ZP-271-3/ 14 Załącznik nr 9a do SIWZ
Ciężar: max 1.2 kg Urządzenie musi spełniać wymagania odnośnie obsługi sieci opisane w: RFC 768 UDP, RFC 791 IP, RFC
792 ICMP, RFC 793 TCP, RFC 826 ARP, RFC 1122 Wymagania dla hostów internetowych, RFC 1519 CIDR, RFC 2131 DHCP jako klient, IEEE 802.3 (type 10BASE-T), IEEE 802.3af (PoE-PD, urządzenie zasilane), IEEE 802.3x (Flow control), IEEE 802.1AB (LLDP), IEEE 802.1D (MAC bridges), IEEE 802.1p (priority), IEEE 802.1Q (VLANs), WPA, IEEE 802.11i (WPA2, RSN), RFC 1321 MD5 Message-Digest Algorithm, RFC 2246 TLS Protocol Version 1.0, WEP 40/64 and 104/128 bits, TKIP-MIC: RC4 40 bits (Both static and shared keys), SSL and TLS; RC4 128-bit and RSA 1024- and 2048-bit, AES: CCM, CCMP, IEEE 802.1X, RFC 2548 Microsoft Vendor-Specific RADIUS attributes, RFC 2716 PPP EAP-TLS, RFC 2865 RADIUS Authentication, RFC 2866 RADIUS Accounting, RFC 3579 RADIUS Support for EAP, RFC 3580 IEEE 802.1X RADIUS Guidelines, RFC 3748 Extensible Authentication Protocol, 802.11a/b/g/n, 802.11h (DFS, TPC in the 5GHz band), 802.11d (Regulatory domains), WMM (subset of 802.11e), WMM-PS, TSPEC, SNMP v1, v2c, v3, RFC 1155 Management Information for TCP/IP-Based Internets, RFC 1156 MIB, RFC 1157 SNMP, RFC 1212 Concise MIB definitione, RFC 1213 SNMP MIB II, RFC 1215 A Convention for Defining Traps, RFC 13105 NTP, RFC 1591 DNS (klient), RFC 1901 Community-based SNMPv2, RFC 2030 SNTP, RFC 2578 Management Information (SMI v2), RFC 2578 Textual convention for SMIv2, RFC 2580 Conformance Statement for SMIv2, RFC 2616 HTTP, RFC 2863 Interfaces Group MIB, RFC 3164 Syslog, RFC 3410, RFC3411, RFC3412, RFC3413, RFC3414, RFC 3415, RFC3416, RFC3417, RFC 3584 Coexistance between v1, v2, v3 of the Net. Mgmt. Framework, RFC 4188 Definitions of Managed Objects for Bridges
Urządzenie musi spełniać obowiązujące w Polsce normy bezpieczeństwa i normy emisyjneGwarancja i wsparcie serwisowe: minimum 5 – letnia gwarancja producenta, serwisowe wsparcie elektroniczne i telefoniczne, dostęp do uaktualnień softwarowych producenta w całym okresie użytkowaniaGwarancja i wsparcie: dożywotnia producenta, wsparcie elektroniczne i telefoniczne, dostęp do uaktualnień softwarowych producenta w całym okresie użytkowania
[3.48] Switch Lan 24 porty
W pełni kompatybilny z wdrażanym/posiadanym przez Zamawiającego programem zarządzającym urządzeniami sieci HP PCM+ ver. 4.0 lub nowszy (HP ProCurve Manager Plus). Switch ten będzie rozbudową wdrażanego systemu sieciowego w siedzibie głównej muzeum.
Zarządzanie: HP PCM+; CLI (command-line interface); Web browser, poprzez port RS-232C Porty
o min 20 szt. portów RJ45 10/100/1000 Mbps (IEEE 802.3 Type 10BASE-T, IEEE 802.3u Type 100BASE-TX, IEEE 802.3ab Type 1000BASE-T) z automatycznym wykrywanie prędkości; z Auto-MDIX; Duplex dla 10BASE-T/100BASE-TX: half lub full, dla 1000BASE-T: tylko full
o min 4 szt. portów COMBO. Każdy port COMBO składa się z składa się z jednego gniazda RJ-45 (wg właściwości powyżej) oraz jednego gniazda mini-GBIC/SFP Gigabit Ethernet W tym samym czasie może pracować tylko jedno z tych gniazd. Gniazdo mini-GBIC/SFP Gigabit Ethernet musi obsługiwać moduły SFP: Gigabit-SX, -LX, -LH, 100-FX, 100-BX, and 1000-BX
o 1 szt. szeregowego portu konsolowegoo min 2 szt. 10GbE (CX4 and/or SFP+) poprzez opcjonalny moduł
Rozmiary zewnętrzne: max 44.5 x 41 x 4.44 cm, przystosowany i wyposażony w uchwyty montażowe w standardzie EIA 19” telco rack, zajmujący w szafie rack miejsce 1U zgodnie z standardem EIA-310. Wymiary w szczególności szerokość i wysokość urządzenia oraz sposób mocowania muszą być dostosowane do montażu w szafach EIA 19" telco rack wg standardu EIA-310.
Prędkość transmisji pakietów: nie mniej niż 90 Mpps (miliions packets per sercond) Przepustowość przełączania: min. 120 Gbit/s Wielkość tabeli adresów MAC: min. 15000
87
Znak sprawy: ZP-271-3/ 14 Załącznik nr 9a do SIWZ
Maksymalna wielkość ramki: do 9220 bajtów (dla Jumbo Frames) Liczba VLAN’ów obsługiwanych jednocześnie: dowolne 256 z pełnej listy 4094 Zasilanie PoE: min 375W Pobór mocy: max 500W Ciężar: max 6kg Emisja ciepła: 447 BTU/godzinę przy max. obciążeniu PoE+ Obsługa jakość serwisu (QoS): Tak Ilość kolejek sprzętowych: min. 8 Priorytetyzacja ruchu (IEEE 802.1p): klasyfikację ruchu w czasie rzeczywistym na osiem poziomów
priorytetów Priorytetów w warstwie 4 ISO/OSI w oparciu o TCP/UDP numery portów Class of Service (CoS): możliwość ustawienia znacznika priorytetu IEEE 802.1p na podstawie adresu IP,
IP Type of Service (ToS), protokołu warstwy 3 4 ISO/OSI, numer portu TCP/UDP i DiffServ Obsługa IEEE 802.3af Power over Ethernet (PoE): z zapewnieniem do 15,4W na port Obsługa IEEE 802.3at Power over Ethernet Plus(PoE+): z zapewnieniem do 30W na port Możliwość zarządzania poprzez 1 adres IP grupą switchy w skład których wchodzi min. 6 switchy Wsparcie dla protokołów STP(IEEE 802.1d)/RSTP(IEEE 802.1w)/MSTP(IEEE 802.1s) Wsparcie dla protokołu LACP (IEEE 802.3ad Link Agregation Protocol) i obsługa do 24 trunków
składających się do 8 portów w każdym Filtrowanie adresów MAC: Tak Wsparcie dla: przypisywanie statycznego adresu obsługiwanych adresów MAC do portów, określeniu
maksymalnej ilości nauczonych adresów MAC; automatyczne wyłącznie poru lub blokowanie adresu MAC
Obsługa Listy kontroli dostępu (ACL): filtrowanie w warstwie 3 na podstawie źródłowego/docelowego adresu IP/adresu sieci oraz źródłowego/docelowego portu TCP/UDP
Routing w warstwie 3: możliwość konfiguracji ręcznej oraz dynamiczny wersji RIPv1 (Routing Information Protocol) oraz RIPv2
Rozmiar tablicy routingu min 1800 wpisów (IPv4) Wsparcie dla zarządzania bezpieczeństwem logowania poprzez serwer RADIUS lub TACACS+ Wsparcie dla zarządzania poprzez SSH i SSL Wsparcie dla STP BPDU port protection oraz STP Root Guard Wsparcie dla Dynamic ARP protection oraz DHCP protection Obsługa różnych metod rozpoznawania urządzeń PoE/PoE+ w tym: automatyczna, IEEE 802.3at
dynamic, LLDP-MED, LLDP-MED fine-grain, IEEE 802.3af device class, lub ustawiana ręcznie przez administratora
Wsparcie dla różnych metod uwierzytelniania klienta na porcie: IEEE 802.1X, oparte na MAC oraz WEB; możliwość uwierzytelniania do 8 użytkowników na port, możliwość różnych metod uwierzytelnianie dla każdego portu
Wsparcie dla podwójnego obrazu systemu operacyjnego (Dual image) Obsługa sieci zgodnie z protokołami: RFC 1591 DNS (klient); zarządzanie przez WWW (HTML) i telnet;
IEEE 802.1D MAC Bridges; Priorytet IEEE 802.1p; Sieci VLAN IEEE 802.1Q; IEEE 802.1s Multiple Spanning Trees; Klasyfikacja sieci VLAN w standardzie IEEE 802.1v według protokołów i portów; IEEE 802.1w Rapid Reconfiguration of Spanning Tree; IEEE 802.3ad Link Aggregation Control Protocol (LACP); IEEE 802.3x Flow Control; RFC 768 UDP; Protokół RFC 783 TFTP (wersja 2); RFC 792 ICMP; RFC 793 TCP; RFC 826 ARP; RFC 854 TELNET; RFC 868 Time Protocol; RFC 951 BOOTP; RFC 1058 RIPv1; Protokół RFC 1350 TFTP (wersja 2); RFC 2030 Simple Network Time Protocol (SNTP) v4; RFC 2131 DHCP; RFC 2453 RIPv2; RFC 3046 DHCP Relay Agent Information Option; RFC 3376 IGMPv3 (tylko dołączanie hosta); RFC 1981 IPv6 Path MTU Discovery; RFC 2460 IPv6 Specification; RFC 2710 Multicast Listener Discovery (MLD) for IPv6; RFC 2925 Remote Operations MIB (tylko pingowanie); RFC 3019 MLDv1 MIB; RFC 3315 DHCPv6 (tylko klient); RFC 3513 IPv6 Addressing Architecture; RFC 3596 DNS
88
Znak sprawy: ZP-271-3/ 14 Załącznik nr 9a do SIWZ
Extension for IPv6; RFC 3810 MLDv2 (tylko dołączanie hosta); RFC 4022 MIB for TCP; RFC 4113 MIB for UDP; RFC 4251 SSHv6 Architecture; RFC 4252 SSHv6 Authentication; RFC 4253 SSHv6 Transport Layer; RFC 4254 SSHv6 Connection; RFC 4293 MIB for IP; RFC 4419 Key Exchange for SSH; RFC 4443 ICMPv6; RFC 4541 IGMP & MLD Snooping Switch; RFC 4861 IPv6 Neighbor Discovery; RFC 4862 IPv6 Stateless Address Auto-configuration; RFC 1213 MIB II; RFC 1493 Bridge MIB; RFC 1724 RIPv2 MIB; RFC 2021 RMONv2 MIB; RFC 2613 SMON MIB; RFC 2618 RADIUS Client MIB; RFC 2620 RADIUS Accounting MIB; RFC 2665 Ethernet-Like-MIB; RFC 2668 802.3 MAU MIB; RFC 2674 802.1p i IEEE 802.1Q Bridge MIB; RFC 2737 Entity MIB (wersja 2); RFC 2863 The Interfaces Group MIB; RFC 2474 DiffServ Precedence, 8 kolejek na port; RFC 2597 DiffServ Assured Forwarding (AF); RFC 2598 DiffServ Expedited Forwarding (EF) Ingress Rate Limiting; IEEE 802.1X Port Based Network Access Control RFC 1492 TACACS+; RFC 2138 RADIUS Authentication; RFC 2866 RADIUS Accounting; Protokół Secure Sockets Layer (SSL); RFC 3315 DHCPv6 (tylko klient);RFC 3513 IPv6 Addressing Architecture; RFC 3596 DNS Extension for IPv6; RFC 3810 MLDv2 (tylko dołączanie hostów); RFC 4022 MIB for TCP; RFC 4113 MIB for UDP; RFC 4251 SSHv6 Architecture; RFC 4252 SSHv6 Authentication; RFC 4253 SSHv6 Transport Layer; RFC 4254 SSHv6 Connection; RFC 4293 MIB for IP; RFC 4419 Key Exchange for SSH; RFC 4443 ICMPv6; RFC 4541 IGMP & MLD Snooping Switch; RFC 4861 IPv6 Neighbor Discovery; RFC 4862 IPv6 Stateless Address Auto-configuration
Gwarancja i wsparcie serwisowe: minimum 5 – letnia gwarancja producenta, serwisowe wsparcie elektroniczne i telefoniczne, dostęp do uaktualnień softwarowych producenta w całym okresie użytkowania.
3.48[3.49] Szafa Rack z wyposażeniem
Wymiary 45U, szerokość 600 mm, głębokość 1000 mm Drzwi przednie blaszane perforowane wyposażone w zamek trzypunktowy z uchwytem
wychylnym Osłony boczne pełne blaszane – zdejmowane Wymagane wyposażenie:
Panel wentylatorów z termostatem Panel keystone Półki dla urządzeń nieprzystosowanych do montażu w szafie rack – 5 szt. Listwy zasilające, minimum 6 gniazd 230V – 4 szt.
3.49[3.50] Zasilacz awaryjny UPS
Moc pozorna: minimum 3000 VA Moc rzeczywista: minimum 2700 Wat Architektura UPSa: line-interactive Minimalna liczba i rodzaj gniazdek z utrzymaniem zasilania: 8 x IEC320 C13 (minimum 10A) Typ gniazda wejściowego: połączenia stałe (1f, N, PE) Czas podtrzymania przy obciążeniu 50%: minimum 10 min Zakres napięcia wejściowego w trybie podstawowym: 160-265 V Zmienny zakres napięcia wejściowego: 150-280 V Zimny start Układ automatycznej regulacji napięcia (AVR) Porty komunikacji:
RS232 (DB9) USB
89
Znak sprawy: ZP-271-3/ 14 Załącznik nr 9a do SIWZ
Port zabezpieczający linie danych: RJ45 - linia modemowa/faxowa, DSL, 10/100BaseTX Diody sygnalizacyjne
praca z sieci zasilającej praca z baterii konieczna wymiana baterii przeciążenie UPSa stan obciążenia UPSa
Alarmy dźwiękowe praca z baterii znaczne wyczerpanie baterii
Typ obudowy: rack 19” Wyposażenie standardowe
kabel szeregowy RS232 (DB9) Kabel USB Kabel zasilający
Dodatkowe funkcje: wydłużenie czasu podtrzymania poprzez dołożenie dodatkowych zewnętrznych baterii
Wymiary max.: Szerokość: 19 cali, Wysokość: 3 U, Głębokość: 660 mm
3.50[3.51] Przyłącze stołowe
Złącza 1x HDMI, 1x VGA + audio (jack 3,5 mm), 1 x LAN, 1 x USB z zasilaniem 5V, 1 x 230V Przyłącze dedykowane do montażu w blacie Pokrywa umożliwiająca dostęp do kabli w pozycji zamkniętej Kolorystyka obudowy do ustalenia z Inwestorem na etapie realizacji zamówienia Wyposażony w system zwijania przewodów HDMI, VGA+audio
4 Zestawienie połączeń kablowych
Nr lini Skąd Złącze Dokąd Złącze Typ kabla
1 Projektor multimedialny HDMI Odbiornik HDBaseT HDMI HDMI
2 Projektor multimedialny RJ45 Odbiornik HDBaseT RJ45 2 x CAT 5
3 Winda projekcyjna Blok zaciskowy Sterownik 230V Blok zaciskowy OMY 3x1,5mm2
4 Ekran Blok zaciskowy Sterownik 230V Blok zaciskowy OMY 3x1,5mm2
5 Monitor 55" HDMI Odbiornik HDBaseT HDMI HDMI
6 Monitor 55” RJ45 Odbiornik HDBaseT RJ45 2 x CAT 5
7 Matryca sygnałowa Blok zaciskowy Procesor audio Blok zaciskowy 2 x Audio
8 Matryca sygnałowa HDMI Konwerter HDMI-SDI HDMI HDMI
9 Konwerter HDMI-SDI SDI Rejestrator multimedialny SDI SDI
10 Przyłącze podłogowe aktywne RJ45 Matryca sygnałowa RJ45 2 x CAT 6 STP
11 Transmiter HDBaseT RJ45 Matryca sygnałowa RJ45 2 x CAT 6 STP
12 Odbiornik HDBaseT 1-4 RJ45 Matryca sygnałowa RJ45 2 x CAT 6 STP
90
Znak sprawy: ZP-271-3/ 14 Załącznik nr 9a do SIWZ
13 Odbiornik HDBaseT 5 RJ45 Matryca sygnałowa RJ45 4 x CAT 5
14 Procesor sterujący Blok zaciskowy Zasilacz systemowy Blok zaciskowy 2 x CAT 5
15 Zasilacz systemowy Blok zaciskowy Klawiatura sterująca 1 Blok zaciskowy 2 x CAT 5
16 Sterownik oświetlenia Blok zaciskowy Procesor sterujący Blok zaciskowy 2 x CAT 5
17 Sterownik 230V Blok zaciskowy Zasilacz systemowy Blok zaciskowy 2 x CAT 5
18 Klawiatura sterująca 1 Blok zaciskowy Klawiatura sterująca 2 Blok zaciskowy 2 x CAT 5
19 Moduł LAN RJ45 Matryca sygnałowa RJ45 2 x CAT 5
20 Moduł LAN RJ45 Switch LAN RJ45 2 x CAT 5
21 Procesor audio Blok zaciskowy Wzmacniacz 1 Blok zaciskowy Przewód systemowy
22 Wzmacniacz 1 RJ45 Switch LAN RJ45 2 x CAT 5
23 Wzmacniacz 1 Blok zaciskowy Wzmacniacz 2 Blok zaciskowy Przewód systemowy
24 Wzmacniacz 2 RJ45 Switch LAN RJ45 2 x CAT 5
25 Głośnik naścienny NL4 Wzmacniacz 1 Blok zaciskowy Przewód 4x4mm2
26 Głośnik niskotonowy NL4 Wzmacniacz 2 Blok zaciskowy Przewód 4x4mm2
27 Głośnik odsłuchowy NL4 Wzmacniacz 2 Blok zaciskowy Przewód 4x4mm2
28 Zestaw mikrofonowy doręczny XLR Procesor audio Blok zaciskowy Przewód
mikrofonowy
29 Zestaw mikrofonowy nagłowny XLR Procesor audio Blok zaciskowy Przewód
mikrofonowy
30 Mikrofon stołowy na gęsiej szyi XLR Mikser foniczny XLR Przewód
mikrofonowy
31 Mikser foniczny XLR Procesor audio Blok zaciskowy 2 x przewód mikrofonowy
32 Mikser foniczny Blok zaciskowy Procesor audio Blok zaciskowy 2 x CAT 5
33 Monitor podglądowy 19" HDMI Matryca sygnałowa HDMI HDMI
34 Monitor podglądowy 19" w katedrze HDMI Odbiornik HDBaseT HDMI HDMI
35 Monitor podglądowy 19" w katedrze RJ45 Odbiornik HDBaseT RJ45 2 x CAT 5
36 Winda do monitora Blok zaciskowy Sterownik 230V Blok zaciskowy OMY 3x1,5mm2
37 Komputer PC 1 HDMI Matryca sygnałowa HDMI HDMI
38 Komputer PC 1 USB Monitor podglądu USB USB
39 Komputer PC 2 HDMI Matryca sygnałowa HDMI HDMI
40 Odtwarzacz BluRay HDMI Matryca sygnałowa HDMI HDMI
42 Rejestrator multimedialny HDMI Matryca sygnałowa HDMI HDMI
43 Enkoder multimedialny HDMI Matryca sygnałowa HDMI HDMI
44 Zastaw wideokonferencyjny 5 x HDMI Matryca sygnałowa 5 x HDMI HDMI
45 Kamera multimedialna HDMI Transmiter HDBaseT HDMI HDMI
46 Kamera multimedialna RJ45 Transmiter HDBaseT RJ45 2 x CAT 6 STP
47 Jednostka centralna systemu tłumaczeń XLR Procesor audio Blok zaciskowy Audio
48 Pulpit tłumacza RJ45 Pulpit tłumacza RJ45 2 x CAT 5
49 Pulpit tłumacza RJ45 Jednostka centralna systemu tłumaczeń Blok zaciskowy 2 x CAT 5
50 Nadajnik IR 5 x RCA Jednostka centralna systemu tłumaczeń 5 x RCA RCA
51 Promiennik IR RG58 Nadajnik IR RG58 RG58
52 Switch LAN RJ45 Zestaw wideokonferencyjny RJ45 2 x CAT 5
53 Przyłącze stołowe HDMI Przyłącze podłogowe aktywne HDMI HDMI
91
Znak sprawy: ZP-271-3/ 14 Załącznik nr 9a do SIWZ
54 Przyłącze stołowe D-SUB 15 PIN Przyłącze podłogowe aktywne D-SUB 15 PIN VGA
55 Przyłącze stołowe JACK 3.5mm Przyłącze podłogowe aktywne JACK 3.5mm Audio
56 Router bezprzewodowy RJ45 Switch LAN RJ45 2 x CAT 5
5 Wykaz prac montażowych
5.1 Projektory multimedialne, windy projekcyjne
Windy należy zamontować w przygotowanym otworach wskazanych na rysunku nr 1 za pomocą fabrycznych elementów mocujących oraz podłączyć przewód zasilający 230V oraz przewód sterujący. Projektory i odbiorniki należy zamontować w windach przy użyciu fabrycznych elementów mocujących. Odbiornik HDBaseT należy podłączyć do projektora przewodem HDMI oraz przewodem sterującym. Do odbiornika należy podłączyć przewód sygnałowy HDBaseT Cat6 STP. Do projektorów należy podłączyć przewód zasilający 230V.
Przewody należy zakończyć odpowiednimi wtykami / złączami zgodnie z tabelą „Zestawienie połączeń”. Doprowadzenie przewodów zasilających, sygnałowych i sterujących oraz wykonanie otworów montażowych dla wind nie jest przedmiotem niniejszego zamówienia.
5.2 Ekrany rozwijane elektrycznie
Ekrany należy zamontować w przygotowanym otworach wskazanych na rysunku nr 1 za pomocą fabrycznych elementów mocujących oraz podłączyć przewód zasilający 230V oraz przewód sterujący.
Przewody należy zakończyć odpowiednimi wtykami / złączami zgodnie z tabelą „Zestawienie połączeń”. Doprowadzenie przewodów zasilających i sterujących oraz wykonanie otworów montażowych dla ekranów nie jest przedmiotem niniejszego zamówienia.
5.3 Monitory boczne
Monitory należy zamontować na uchwytach sufitowych w miejscach wskazanych na rysunku nr 1 za pomocą fabrycznych elementów mocujących oraz podłączyć przewód zasilający 230V. Odbiorniki HDBaseT należy zamontować na tylnej obudowie monitora. Odbiornik HDBaseT należy podłączyć do monitora przewodem HDMI oraz przewodem sterującym. Do odbiornika należy podłączyć przewód sygnałowy HDBaseT Cat6 STP.
Przewody należy zakończyć odpowiednimi wtykami / złączami zgodnie z tabelą „Zestawienie połączeń”. Doprowadzenie przewodów zasilających i sygnałowych oraz dostawa i montaż uchwytów sufitowychnie jest przedmiotem niniejszego zamówienia.
5.4 Przyłącza podłogowe aktywne
Przyłącza należy zamontować w puszkach podłogowych w miejscach wskazanym na rysunku nr 1 za pomocą fabrycznych elementów mocujących. Do przyłącza należy podłączyć przewód sygnałowy HDBaseT Cat6 STP.
92
Znak sprawy: ZP-271-3/ 14 Załącznik nr 9a do SIWZ
Przewody należy zakończyć odpowiednimi wtykami / złączami zgodnie z tabelą „Zestawienie połączeń”. Doprowadzenie przewodów sygnałowych oraz dostawa i osadzenie puszek podłogowych nie jest przedmiotem niniejszego zamówienia.
5.5 Sterownik oświetlenia
Sterownik należy zamontować w podrozdzielni elektrycznej w miejscu wskazanym na rysunku nr 1. Do sterownika należy podłączyć przewód sterujący oraz przewody magistrali DALI.
Przewody należy zakończyć odpowiednimi wtykami / złączami zgodnie z tabelą „Zestawienie połączeń”. Doprowadzenie przewodów zasilających i magistralnych nie jest przedmiotem niniejszego zamówienia.
5.6 Sterownik 230V
Sterownik należy zamontować w podrozdzielni elektrycznej w miejscu wskazanym na rysunku nr 1. Do sterownika należy podłączyć przewody sterujące oraz zasilanie 230V.
Przewody należy zakończyć odpowiednimi wtykami / złączami zgodnie z tabelą „Zestawienie połączeń”. Doprowadzenie przewodów zasilających i sterujących nie jest przedmiotem niniejszego zamówienia.
5.7 Klawiatury sterujące
Klawiatury należy zamontować w puszkach podtynkowych w miejscach wskazanych na rysunku nr 1. Do klawiatur należy podłączyć przewody sterujące.
Przewody należy zakończyć odpowiednimi wtykami / złączami zgodnie z tabelą „Zestawienie połączeń”. Doprowadzenie przewodów sterujących oraz osadzenie puszek podtynkowych nie jest przedmiotem niniejszego zamówienia.
5.8 Stacja dokująca dla panelu sterującego
Stację dokującą należy zamontować w puszce podtynkowej w miejscu wskazanym na rysunku nr 1. Do stacji należy podłączyć przewód zasilający PoE.
Przewód należy zakończyć odpowiednimi wtykami / złączami zgodnie z tabelą „Zestawienie połączeń”. Doprowadzenie przewodu zasilającego oraz osadzenie puszki podtynkowej nie jest przedmiotem niniejszego zamówienia.
5.9 Głośnik naścienny
Głośniki należy zamontować na uchwytach fabrycznych w miejscach wskazanych na rysunku nr 1 za pomocą fabrycznych elementów mocujących oraz podłączyć przewody sygnałowe.
Przewody należy zakończyć odpowiednimi wtykami / złączami zgodnie z tabelą „Zestawienie połączeń”. Doprowadzenie przewodów sygnałowych nie jest przedmiotem niniejszego zamówienia.
5.10 Głośnik niskotonowy
Głośnik należy ustawić w miejscu wskazanym na rysunku nr 1 oraz podłączyć przewód sygnałowy.
Przewody należy zakończyć odpowiednimi wtykami / złączami zgodnie z tabelą „Zestawienie połączeń”. Doprowadzenie przewodów sygnałowych nie jest przedmiotem niniejszego zamówienia.
93
Znak sprawy: ZP-271-3/ 14 Załącznik nr 9a do SIWZ
5.11 Monitor podglądowy, winda do monitora
Windę należy zamontować w przygotowanym w blacie stołu otworze wskazanym na rysunku nr 1 za pomocą fabrycznych elementów mocujących oraz podłączyć przewód zasilający 230V oraz przewód sterujący. Monitor, nadajnik USB i odbiornik HDBaseT należy zamontować w windzie przy użyciu fabrycznych elementów mocujących. Odbiornik HDBaseT należy podłączyć do monitora przewodem HDMI oraz przewodem sterującym. Do odbiornika należy podłączyć przewód sygnałowy HDBaseT Cat6 STP. Nadajnik USB należy podłączyć do monitora przewodem USB. Do nadajnika należy podłączyć przewód sygnałowy Cat5 UTP. Do monitora i nadajnika USB należy podłączyć przewód zasilający 230V.
Przewody należy zakończyć odpowiednimi wtykami / złączami zgodnie z tabelą „Zestawienie połączeń”. Doprowadzenie przewodów zasilających, sygnałowych i sterujących oraz wykonanie otworów montażowych dla windy nie jest przedmiotem niniejszego zamówienia.
5.12 Kamery multimedialne
Kamery należy zamontować na suficie w miejscach wskazanych na rysunku nr 1 za pomocą fabrycznych elementów mocujących oraz podłączyć przewód zasilający PoE. Transmitery HDBaseT należy zamontować w przestrzeni sufitu podwieszanego w otworach rewizyjnych. Transmiter HDBaseT należy podłączyć do kamery przewodem HDMI oraz przewodem sterującym. Do odbiornika należy podłączyć przewód sygnałowy HDBaseT Cat6 STP.
Przewody należy zakończyć odpowiednimi wtykami / złączami zgodnie z tabelą „Zestawienie połączeń”. Doprowadzenie przewodów zasilających i sygnałowych oraz wykonanie otworów rewizyjnych nie jest przedmiotem niniejszego zamówienia.
5.13 Promienniki IR
Promienniki należy zamontować na suficie w miejscach wskazanych na rysunku nr 1 za pomocą fabrycznych elementów mocujących oraz podłączyć przewód RG 58.
Przewody należy zakończyć odpowiednimi wtykami / złączami zgodnie z tabelą „Zestawienie połączeń”. Doprowadzenie przewodów zasilających i sygnałowych oraz wykonanie otworów rewizyjnych nie jest przedmiotem niniejszego zamówienia.
5.14 Szafa rack AV
W szafie należy zamontować wszystkie urządzenia zaznaczone na rysunku nr 3 (urządzenia w obramowaniu „Szafa teletechniczna AV” przy użyciu fabrycznych, dedykowanych uchwytów 19” lub na półkach montażowych. Należy wykonać wszystkie połączenia pomiędzy urządzeniami oznaczone na rysunku nr 3 oraz określone w tabeli „Zestawienie połączeń”.
5.15 Akcesoria montażowe
Należy dostarczyć wszystkie przewody połączeniowe pomiędzy urządzeniami w szafie rack AV oraz wszelkie akcesoria konieczne do ich prawidłowego montażu. Należy dostarczyć i zainstalować wszystkie wtyki / złącza konieczne do połączenia wszystkich urządzeń systemu AV znajdującego się w Sali 2.5 i pomieszczeniach 2.2, 2.3 oraz 2.4.
94
Znak sprawy: ZP-271-3/ 14 Załącznik nr 9a do SIWZ
6 Konfiguracja i programowanie urządzeń
W ramach niniejszego zadania należy uruchomić wszystkie systemy / urządzenia AV objęte niniejszym postępowaniem wraz z kalibracją systemu nagłośnienia oraz systemu projekcyjnego. Szczegółowy sposób zaprogramowania systemu sterowania (funkcje poszczególnych przycisków na klawiaturach sterujących, wygląd i sposób działania interfejsów graficznych na panelach sterujących i komputerze operatora) należy ustalić z zamawiającym na etapie wykonawczym.
7 Zestawienie rysunków Rysunek nr 1 - Rzut pomieszczenia Rysunek nr 2 – Przekrój pomieszczenia Rysunek nr 3 – Schemat ideowy
95