236
!"#$%&’#() +%,-# .(/+# +# 0&%"(1 .2/1-3 +# 41((1&3(1 #" .(/+# !53"#’(#2#6 4#’2#7-#"% 8#-1’18#29%6 ’(1&#29% % +%# :%"# 2/-(/&3-#; <=> ?#2-1 @""1 @223+%5#21 <ABBC<AB< !"#$ &’()*+ ,-).’/0 0(*)-(12(* 3*++’ )-(’4*+’ 56350*63*64*7 "+*/*645 0*( -68569+-*6:’ 3-).’/05’6’ 6*++’ )26)*:526* 3*++2 10’:52 *1021545;2 56 <*6* =>#?*6126 * @(5’6 A8,2.*(4B !"#$%&’()%"* ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 5 C*(12 +8’645D92(/’+51/2E ’(4* * 626D’(4*F 02*15’G 53*2+2H5’G 4(535/*61526’+54I JJJJJJJJJJJJJJJJJJJ 555 K44*6:526* 0*( 5+ )264*142 *1021545;2 56 )’/02 ’645D92(/’+514’ ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ; L’00*656H * "6;5(26/*64F /’G 0(5/’ 35 4-442G 5+ (*’3BD/’3* JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ ;5 M’ 1)*+4’ 3*5 3-* )’1* 14-35B ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ;555 -"#*./##) N’+;56 !2/O561 * !.2/’1 @> L*11 JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ P #-1’6 #264’HE (’35)’+ Q-R4’021545261 JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ S K++’6 T’0(2? * 5+ (*’3BD/’3* JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ U 01!2- 0-134 5/6)#%7% 89 2/$:*7 ;’:</=6> 7% ?6/()% &@*?6%?)()%"*> 7/ ?#%$)/ &*77/ :’$/#*7/ D"(&1+/E#1"%> V#0’)* 29 *R.5W545268 * V*R.5W54526’+54B8 56 =21’+563 T(’-11E 3-* )’4*H2(5* 1-++8’442 *1021545;2 4(’ /23*(654I * 0214D/23*(654I JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ X !"#$% ’9 0-134A;B ;-C 0DA3B ;! E!F3- F3B1!5BG-13!F3!5B BF D- 21"(%’(1 5%(1+1-1,#21; ’(1&#3 +%--% 51’(&% +%- G1$%2%"(1 % ’(1&#3 +%--3 2/&3(%-3F HI%+#(1&#3 #" -#",/3 #",-%’% JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ Y P>P <+5 565:5E @(-)* K+41.-+*( * &’(B K66* #4’651:*?1O5 JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ PP P>Z <+5 ’665 Z[[[E 1*/0(* 05\ )-(’4*+’ JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ P]

0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

  • Upload
    others

  • View
    6

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

!"#$%&'#()*+%,-#*.(/+#*+#*0&%"(1*

.2/1-3*+#*41((1&3(1*#"*.(/+#*!53"#'(#2#6*4#'2#7-#"%*8#-1'18#29%6*'(1&#29%*%*+%#*:%"#*2/-(/&3-#;*

<=>*?#2-1*

@""1*@223+%5#21*<ABBC<AB<*

*

!"#$%%

&'()*+%,-).'/0%0(*)-(12(*%3*++'%)-('4*+'%56350*63*64*7%

"+*/*645%0*(%-68569+-*6:'%3-).'/05'6'%6*++'%)26)*:526*%3*++2%

10':52%*1021545;2%56%<*6*%=>#?*6126%*%@(5'6%A8,2.*(4B%

*

!"#$%&'()%"*++,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,+5%

C*(12%+8'645D92(/'+51/2E%'(4*%*%626D'(4*F%02*15'G%53*2+2H5'G%4(535/*61526'+54I%JJJJJJJJJJJJJJJJJJJ%%555+

K44*6:526*%0*(%5+%)264*142%*1021545;2%56%)'/02%'645D92(/'+514'+,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,+;+

L'00*656H%*%"6;5(26/*64F%/'G%0(5/'%35%4-442G%5+%(*'3BD/'3*%JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ%;5%

M'%1)*+4'%3*5%3-*%)'1*%14-35B%,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,+;555%

+

-"#*./##)+

N'+;56%!2/O561%*%!.2/'1%@>%L*11%JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ%%P%

#-1'6%#264'HE%('35)'+%Q-R4'021545261%JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ%S%

K++'6%T'0(2?%*%5+%(*'3BD/'3*%JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ%U%

+

01!2-+0-134+

5/6)#%7%+89+2/$:*7+;':</=6>+7%+?6/()%+&@*?6%?)()%"*>+7/+?#%$)/+&*77/+

:'$/#*7/+

D"(&1+/E#1"%>%V#0')*%29%*R.5W545268%*%V*R.5W54526'+54B8%56%=21'+563%T('-11E%3-*%)'4*H2(5*%1-++8'442%

*1021545;2%4('%/23*(654I%*%0214D/23*(654I%JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ%X%

!"#$%&'9+0-134A;B+;-C+0DA3B+;!+E!F3-+F3B1!5BG-13!F3!5B+

BF* D-* 21"(%'(1* 5%(1+1-1,#21;* '(1&#3* +%--%* 51'(&%* +%-* G1$%2%"(1* %* '(1&#3* +%--3* 2/&3(%-3F*

HI%+#(1&#3*#"*-#",/3*#",-%'%*JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ%Y%P>P%<+5%565:5E%@(-)*%K+41.-+*(%*%&'(B%K66*%#4'651:*?1O5%JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ%PP%

P>Z%<+5%'665%Z[[[E%1*/0(*%05\%)-('4*+'%JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ%%P]%

+

+

Page 2: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

<F*H%*51'(&%*'/&&%3-#'(%*"%--3*'(1&#3*2&#(#23*+#*J3&2%-*4/29357**

Z>P%K/*+5'%^26*1%*%M*?51%T'4).-(%JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ%P_%

Z>Z%M2%14-352%`4*/'45)2a%35%"+*6'%b5+502;5)F%+*%0215:5265%35%!>^>%,*/21%*%L'+%b214*(%JJJJJJJJJJJJJJ%PY%

Z>S%c62%14-352%32)-/*64'(52E%^2.6%C5)O%JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ%ZS%

Z>]%M856)+-1526*%3*++*%/214(*%1-((*'+514*%6*+%)2(0-1%3-).'/05'62%JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ%%ZU%

*

KF*H1*'(3(/(1*1"(1-1,#21*%*3/(1&#3-%*+%--%*51'(&%*'/&&%3-#'(%*JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ%Z_%

S>P%M8'-42(*%*%+2%10':52%35%*10215:526*%JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ%ZY*&

LF*4/29357*%*#*2/&3(1&#*]>P%d'+4*(%L2001%*%K66*%38L'(626)2-(4E%3-*%)-('42(5%14'4-654*615%+*H'45%'%&'()*+%,-).'/0%J%SZ%

]>Z%c6%)'12%0'(45)2+'(*E%,-).'/0%'+).*/5)2%4('%5%)-('42(5%JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ%SU%

+

+

!"#$%&''9+H1!GI0-134A;B+;-+DA+0DA3B+;!+E!F3-++4AE!1BA24A3-C4+,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,+JK+

U>%c6'%02115W5+*%*(*354I%6*++8$614'++'4526%'(47%JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ%Se%

+

MF*D"'(3--3(#1"*3&(*%*2/&3(%-3*_>P%@2(51%<(2B1%*%-6'%92(/'%35%'/W5H-54I%'-42(5'+*%JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ%]Z%

_>Z%=*'3BD/'3*%*%)-('4*+'%JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ%]]%

+

?1"2-/'#1"%;*#-*&%3+NO53+%*PQ/3'#*3''%"(%R*"%--3*'(1&#3*+%--%*51'(&%%JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ%]U%

+

+

N'0542+2%Z9+2/$:*7+;':</=69+7@*)2%*14*45)'%"*77%+?6/()%+&@*?6%?)()%"*%

D"(&1+/E#1"%;*S-%"3*T#-#71$#2*%*U3(&#2#3*T3-,/#V&%'*#"+#23"1*#-*4/29357*+#*W1'3-#"+*

X&3/''+,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,+]Y++

BF*D-*4/29357*(&3'73&%"(%*+#*W1'3-#"+*X&3/''%JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ%U[%

+

<F*!"I3((#$3E#1"%*+%'#+%&3"(%*+%--1*'7%((3(1&%*

Z>P%M8*(21%;515;2%6*+%C/$L*+M7/??+,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,++U]%

Z>Z>%")2%"14*45)'F%/'4(5/2652%*%/*11'%'%6-32%JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ%%UX%

+

KF*T/1&#*%*+%"(&1*+3-*()*++;*%'71&&%*7%&*51'(&3&%*#*5%223"#'5#*%&1(#2#*+%--3*$#'#1"%**JN8+A0*(*%)2/*+F6%?*+,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,+_[%

S>Z%#).*(/2fc654I%35%+-6H.*::'%JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ%_P%

S>S%M'%).-4*%38*'-%JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ%%_Z%

S>]%O%'"#/)"+E%/'1).5+*f9*//565+*%JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ%_S%

+

+

F45BA;-+0-1349+&'*+:/?*+?#'&P+

5/6)#%7%+J9+M*"*+1N+FQ*"?%"++

D"(&1+/E#1"%9+.Y%"'1"*%*/"*4/29357*Z-#:%&3(1&%IJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ%_U+

BF*H3*21"'#+%&3E#1"%*'(1&#21O2&#(#23*+%-*./&&%3-#'51*"%,-#*.(3(#*!"#(#*"%-*B[MM%JJJJJJJJJJJ%__%

Page 3: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

<F*\%"%*WF*.Y%"'1";*:&%$%*:#1,&38#3**

Z>P%$%0(5/5%'665%*%+8'99*(/':526*%)2/*%)(545)2%3*++'%g20%K(4%JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ%_X%

Z>Z%$+%V3*)+5628%*%+'%1;2+4'%'645D51454-:526'+*%JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ%eP%

KF*09%*](9%&*0&3+#(#1"*JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ%eS%

S>P%$+%)'4'+2H2%JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ%e]%

S>P>'%N'0542+2%PE%`!.*%M5/541%29%N+'115)'+%N-W51/a%JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ%ee%

S>P>W%N'0542+2%ZE%`!.*%g(2W+*/%?54.%b2(/a%JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ%eX%

S>P>)%N'0542+2%SE%`b**+56H1%'63f'(*%!.56H1a%JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ%X[%

S>P>3%N'0542+2%]E%`K(4%'1%"R0+2('4526a%JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ%Xe%

S>Z%M'%/214('%JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ%%Y[%

S>S>%$6;*145H':5265%*%5024*15%1-+%('002(42%4('%#?*6126%*%,-).'/0%%

S>S>'%$+%('002(42%0*(126'+*%JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ%YS*

S>S>W%,-).'/0%6*+%)'4'+2H2E%+'%32005'%(50(23-:526*%3*+%M'(H*%<+'11F%+'%(*56;*6:526*%3*+%%%%%%%

% +56H-'HH52%JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ%Y]*S>S>)>%M*%20*(*%56%/214('%JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ%Y_%

S>]>'%<*6*%#?*6126%*%M-)B%M500'(3%JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ%YY%

S>]>W%`K6%$/0-(*%#54-'4526aG%+'%(*)*61526*%JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ%P[[%

S>]>)%,-).'/0%56%M500'(3%h*%b56).iJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ%P[P%

+

LF*",-&./&-01&2.,,3,*P%*$0,3450&-01&()*++R;*#-*(%"(3(#$1*+#*'$#-/773&%*-3*(&3+#E#1"%*3-(&36*

1-(&%*-I3"(#O81&53-#'51*JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ%P[U%]>P%$+%0(2H*442>%c6%9'++5/*6427%JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ%P[U%

]>Z%$+%9'++5/*642%6*++*%)'(4*%3*+%&2&K%JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ%%P[_%

]>S%M'%/214('E%5+%0(2H*442%*%5+%4*142%6*++'%W(2).-(*%JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ%P[Y%

]>]%$635)':5265%*%32)-/*64':526*%1-++8'++*145/*642%JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ%PP]%

]>U%M*%(*)*615265%JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ%PP_%

]>_%,-).'/0%56%4.*%/5((2(7%JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ%%PPX%

=FB*^W#(3&+1*+#*_%(&1`*215%*&#8%&#5%"(1*"1"*5%(381&#21*3--3*'/7%&8#2#%*7#((1&#23%JJJJJJJ%PPY%U>Z%#-0*(95)5*G%05)4-(*%0+'6*E%,-).'/0%4('10'(*64*%JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ%PZP%

?1"2-/'#1"#;*.Y%"'1"*%*-I#"'(3--3E#1"%F*!"3*&%2%"'#1"%*3*]-+%":/&,*JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ%PZZ%

+

+

5/6)#%7%+R+H?*:%"&%+:/?*+?#'&PI9+S$)/"+B@;%<*$#P+

BF*D"(&1+/E#1"%*%*:&%$%*:#1,&38#3%JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ%PZ_%

%

<FB*D-*&#(&3((1O%-%((&123&+#1,&3553*3*J3&2%-*4/29357;*21"2%E#1"%*%*&%3-#EE3E#1"%%JJ%%PZe%Z>Z%g215:5265%)(545).*%1-+%0%$#$/)#+%.+2/$:*7+;':</=6+,,,,,,,,,JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ%PSS%

%

KFB*^G1"*'1"1*/"*+/29357%(`;*%-%5%"(#*+#*21"(#,/#()*%*7&%'%*+#*+#'(3"E3*+3--I%&%+#()*+/29357#3"3*JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ%PSU%

JNT+C*+0*(126'*%JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ%PSe+

S>S%M2%10'H2%JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ%%P]P%

+

LF*"6!%7&89:;*/"3*51'(&3*#"*/"3*'23(1-3*:#3"236*8/1&#*+3--3*,3--%&#36*"%--%*53"#*+%--1*'7%((3(1&%*JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ%P]Z%

+

+

Page 4: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

=F*D"'#+%*(9%*a9#(%*?/:%*

U>P%M'%;5)*63'%3*++'%0-WW+5)':526*%3*5%4*145%JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ%%P]Y%

U>Z%$+%0(5/2%1'HH52E%`j24*1%26%4.*%<'++*(B%#0')*a%JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ%%PUP%

U>S%$+%1*)2632%1'HH52E%`!.*%"B*%'63%4.*%#0*)4'42(a%JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ%PU_%

U>]%$+%4*(:2%1'HH52E%`N264*R4%'1%N264*64a%JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ%PUX%

+

MF*D*7/"(#*+#*Q/%'(#1"%*

_>P%M'%`H'++*(Ba%JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ%%P_U%

_>Z%M2%10*44'42(*%JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ%%P_e%

_>S%,*9565:5265%5((512+;5W5+5E%+8'-42(5'+54IG%5+%`H*142a%JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ%%P_X%

_>]%`K%+*H545/'4*%0+')*%92(%351)2-(1*aJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ%PeP%

+

bF*D-*Q/3&(1*'3,,#1;*^\3--%&N*3'*3*\%'(/&%`%JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ%PeZ%

?1"2-/'#1"#;*(9%*;0.-1&<4=1&#'*1$%&*JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ%Pe]%

+

@773&3(1*!G];*4/29357*1&,3"#EE3(1&%6*3--%'(#(1&%6*21"'#,-#%&%c*JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ%PeX%

K>%&'()*+%,-).'/0G%)'02%3*++'%)2//511526*%35%'++*145/*642%0*(%+'%#2)5*4B%29%$63*0*63*64%K(4514%

hj*?%k2(OG%PYPeI+,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,+%PeX*

@>%&'()*+%,-).'/0%)2615H+5*(*%35%T'4.*(56*%#>%,(*5*(%*%0(*153*64*%3*++'%F%:)U#U+-"%"P=*+,,+PXS%

N>%,-).'/0%)-('42(*%3*++*%0(5/*%4(*%/214(*%14'4-654*615%35%N214'6456%@('6)-15%hPYZ_G%PYZe%*%

PYSSi%JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ%PXS%

,>%&'()*+%,-).'/0%*%g*HHB%<-HH*6.*5/%JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ%%PX_%

+

@773&3(1*4!S;*-%*51'(&%*'/&&%3-#'(%*JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ%PXY+

K>%M'%02(4'%35%<('35;'%JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ%PYP%

@>%4V6%?)#)%"+!"#*$"/#)%"/7*+&'+F'$$U/7)?=*%hg'(5H5G%<'+*(5*%@*'-RDK(41G%Pe%H*66'52DZZ%9*WW('52%

PYSXiJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ%%PYP%

N>%O)$?#+0/6*$+%.+F'$$*/7)?=%hj*?%k2(OG%=*53%&'61526G%P]%2442W(*D%e%62;*/W(*%PY]Zi%JJJJJJJ%%PYU%

,N+C*+F'$$U/7)?=*+*"+8WRK%hg'(5H5G%<'+*(5*%&'*H.4G%+-H+52D'H2142%PY]ei%JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ%PY_%

">%4V6%?)#)%"+)"#*1"/#)B"/7*+&'+?'1$*/7)?=%hg'(5H5G%<'+*(5*%N2(35*(G%PU%35)*/W(*%PYUYDZY%

9*WW('52%PY_[i%JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ%PYX+

b>%F'$$*/7)?#+!"#$'?)%"+)"+#<*+4":</"#*$?@+;%=/)"%hj*?%k2(OG%,8K()B81%<'++*(5*1G%ZX%62;*/W(*%

PY_[DP]%H*66'52%PY_Pi%JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ%PYY+

+

@773&3(1*0WS;*,-#*#"#E#*+%--3*'(1&#3*%'71'#(#$3*+%-*&%3+NO53+%*P8/1&#*+3--1*'(/+#1R*%*+%-*>*,51&()*++&JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ%Z[P%

K>%M*%0(5/*%01*-32D*10215:5265%3*5%(*'3BD/'3*E%4V<)X)#)%"+%.+2%&*$"+-$#%hj*?%k2(OG%@2-(H*251%

<'++*(BG%SDZY%'0(5+*%PYP_i%*%5+%V)'12%=5).'(3%&-448JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ%Z[P%

@>%M'%(5)2/0'(1'%35%b2-64'56%6*+%PYUP%*%6*+%PYUSE%+*%/214(*%5</77*"L*+/"&+;*.P%*%;/&/%'++'%

H'++*(5'%^'651%JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ%Z[]%

5N+M'(H*%<+'11E%*?6%?)()%"*+#*=6%$/"*/+/7+6'XX7):%>+)"?#/77/()%"*+?*=)G6*$=/"*"#*+)"+'"+

7'%L%+6$)Y/#%+*+)"?#/77/()%"*+6*$=/"*"#*+)"+'"@)?#)#'()%"*+6'XX7):/N++

$64*(6'4526'+%"R.5W54526%29%&23*(6%K(4G%'11*/W+*3%WB%#2)5l4l%K626B/*%hS$%%Z7P"+2'?*'=>+A*Q+

[%$Z>8WT\GTKI]+^3<*+_/Y*"`>+5%""*:#):'#+H8WJ\G8WaRI]+0<)7/&*76<)/+2'?*'=+%.+-$#+H&/7+

8WaRI+,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,++Tba%

;N+M'%)2++2)':526*%3*5%(*'3BD/'3*%6*++'%S%VG*"GE/7)?*+,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,++TbK%

+

5%":7'?)%")+L*"*$/7)%JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ%ZP[%

S)X7)%L$/.)/+%JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ%ZPU%

Page 5: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! "!

!"#$%&'(!%")*

*

#$%&%! '"! ()*+,-! ,*+"! .! '"! /*0"1"$-0*! 23"412)*45-! $6*! *77*! 2-! &%+"5"%4*! '"! 8-0$*2! 9)$6-:&!

0"+&*,,%! -2! ,*:-! '*223*+&%00*! +)22-! 4-+$*4,*! $)0-,*2-! +&*0":*4,-2*! '*22-! 1"4*! '*;2"! -44"!

#*++-4,-<! =2! &0*+)&&%+,%! .! )4-! $%"4$"'*45-! ,*:&%0-2*! $6*! +"! /*0"1"$-! 4*22-! +*$%4'-!:*,>! '"!

()*2!'*$*44"%!,0-!)4-!+*$%4'-!1-+*!'"!0"+$%&*0,-!'*223%&*0-!'"!9)$6-:&!'-!&-0,*!'"!)4!-:&"%!

&)772"$%?! "4!&-0,"$%2-0*!4*;2"! #,-,"!@4","?! *! "2! +%0;*0*!'*22-! 1";)0-!'*2! $)0-,%0*! "4'"&*4'*4,*?!

1%0,*:*4,*!$-0-,,*0"55-,%!"4!+*4+%!-),%0"-2*<!#"!,0-,,-!'"!)4!:%:*4,%!"4!$)"!+%4%!/"/"++":*!2*!

0"12*++"%4"! +)22-! 4-,)0-!'*22%! +&-5"%! *+&%+","/%?! +)22-! &%++"7"2",>! '-!&-0,*!'*223%&*0-!'3-0,*!'"!

*+&-4'*0+"! 4*2! ,*:&%! *!4*22%! +&-5"%?! +)2! 0-&&%0,%! ,0-! $"A! $6*! /"*4*! *+&%+,%! *! '%/*! -//"*4*!

23*+&%+"5"%4*<!B)*+,%! &*4+"*0%! 0"+&*,,%! -223-0,*! +%0;*! "4,*04-:*4,*! -22-! &0%')5"%4*! -0,"+,"$-!

/*0-!*!&0%&0"-!C$%:*!.!,*+,":%4"-,%?!%2,0*!$6*!'-22*!%&*0*!"4!+D?!'-!:%2,"!+$0",,"!'3-0,"+,-E!*'!.!

)4%! '*;2"! +,":%2"! $6*! /*4;%4%! $%2,"! '-! -2$)4"! $)0-,%0"! $6*?! -22-! 1"4*! '*;2"! -44"! #*++-4,-?!

"4"5"-4%!-!+,-7"2"0*!)4-!&0-,"$-!*+&%+","/-!*!&0%;*,,)-2*!$-0-,,*0"55-,-!'-!)4-!1%0,*!":&0%4,-!

-),%0"-2*<!F*0!-2$)4"!/*0+"?!2-!0*2-5"%4*!,0-!%&*0-!*!$%4,*+,%!*+&%+","/%!.!*+-,,-:*4,*!"2!$-:&%!

"4!$)"!;2"!-0,"+,"!+"!+*4,%4%!"4/-+"!'-223-5"%4*!'*2!$)0-,%0*?!$%:*!,*+,":%4"-!2-!4%,-!/"$*4'-!$6*!

&%0,A! -22-! $%4,*+,-5"%4*! '*22*! +$*2,*! %&*0-,*! '-! G-0-2'! #5**:-44?! 1";)0-! &0":-0"-! 4*22-!

-11*0:-5"%4*!'"!)4-!$)0-,*2-!-),%0"-2*?!"4!/"+,-!'*22-!+)-!!"#$%&'()*+?!4*2!HIJKH!<!

!

L-! &0*+*4,*! 0"$*0$-! +"! 1%$-2"55-! +)22-! +$*4-! +,-,)4",*4+*?! *! "4! &-0,"$%2-0*! 4*MN%0O*+*P! 2-!

'*$"+"%4*! '"! $"0$%+$0"/*0*! -4$6*! ;*%;0-1"$-:*4,*! "2! $-:&%! '"! "4'-;"4*?! 4*$*++-0"-! &*0! )4%!

+,)'"%! $6*! &0*4'*! 2*! :%++*! '-! 9)$6-:&! C23-0,"+,-! +)! $)"! &"Q! +"! .! +$0",,%! 4*;2"! )2,":"!

()-0-4,3-44"E?!:"!6-!+&"4,-!-!+$*;2"*0*!)4!$%4,*+,%!4*2!()-2*!23"412)*45-!'"!()*+,%!-0,"+,-!1%++*!

:-4"1*+,-:*4,*! :-;;"%0*! 0"+&*,,%! -'! -2,0%/*<! B)*+,-! &"Q! 2-0;-! "4$"'*45-! .! '":%+,0-,-!

'-223-:&"*55-!'*223-,,"/",>!&)772"$"+,"$-?!$0","$-!*'!*+&%+","/-!&0%'%,,-!-!R*M!S%0O!4*;2"!-44"!

#*++-4,-! '*'"$-,*! -! 9)$6-:&T! &*0! '"! &"Q! "2! 1-,,%! $%4,"4;*4,*! $6*! 2)"! /"/*++*! 2U?! *! $6*! 1%++*!

4%,%0"-:*4,*! :%2,%! '"+&%4"7"2*! -! "4$%4,0-0*! -0,"+,"! *! $0","$"?! 4%4$6D! -! 0"2-+$"-0*! "4,*0/"+,*?!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

H!R*2!+-;;"%!'*2!KVVW!XY6*!Z%)0!9"+$%)0+*+!%1![)0-,"4;\?!Z0-4$*+$%!8-4-$%0'-!"4,0%')$*!()*+,-!&*0$*5"%4*!'-!&-0,*!'*;2"!-0,"+,"!'"!)43"4/-+"%4*!'"!$-:&%?!&-0,*4'%!'-!)4-!10-+*!'-2!,*+,%!X[)2,)0-2![%41"4*:*4,\!$%4!$)"!]%7*0,!#:",6+%4!+&"*;-!"2!:%,"/%!&*0!$)"!4%4!/)%2*!&-0,*$"&-0*!-22-!:-4"1*+,-5"%4*!$)0-,-!'-!#5**:-44!C$6*!1)!&)772"$-,%!+"-!+)*,-(."-$%!$6*!-223"4,*04%!'*2!$-,-2%;%!'"!!"#$%&'()*+E<!#*$%4'%!8-4-$%0'-!X#5**:-443+!"4,)","%4!$%4+"+,*'!%1!&%+","%4"4;!6":+*21!"4!-!2%$)+!,6-,!-0,"+,+!%1!6"+!;*4*0-,"%4!+,-0,*'!()*+,"%4"4;?!4-:*2N?!,6-,!%1!&0*+*4,-,"%4!-4'!'"+&2-N!-+!4%4^4*),0-2!'"+$%)0+*<!=4!,6"+!2";6,!6"+!$)0-,%0"-2!:%'*2!"+!4%,!+%!:)$6!"4,*0*+,*'!"4!+*,,"4;!)&!-!&%2","$!%1!,6*!_7";!:-43!%0!+)&*0!+,-0!$)0-,%0?!7),!0-,6*0!"4!&)0+)"4;!-4!"4/*+,";-,"%4!1"0+,!,0";;*0*'!7N!-0,"+,+<\!`8-4-$%0'-!KVVWP!HHab!!#"!0"&0*4'*0>!()*+,%!&)4,%!4*22*!$%4$2)+"%4"<!!!

Page 6: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! ""!

-):*4,-!23"4$"'*45-!'*2!'"+$%0+%!+)!()*+,%!-0,"+,-!0"+&*,,%!-2!:"2"*)!$)2,)0-2*!-,,"/%!"4!()*+,-!

$",,><!!

!

L3"&%,*+"! $6*! X9)$6-:&\! &%++-! *++*0*! +,-,%! "4! ()-2$6*!:%'%! )4-! '*22*! /%$"! "412)*4,"! 4*22-!

0"*2-7%0-5"%4*!'*"!'"+$%0+"!+)2!0-&&%0,%!,0-!%&*0-!'3-0,*!*!$%4,*+,%?!'"+$%0+"!$6*!+%4%!-22-!7-+*!

'*22-!1%0:)2-5"%4*!'*2!0)%2%!'*2!$)0-,%0*!"4'"&*4'*4,*?!.!'%/),-!-!')*!-+&*,,"!":&%0,-4,"!'*2!

2-/%0%! '"! ()*+,%! -0,"+,-<! @4-! .! 23-,,"/",>! %0;-4"55-,"/-! *! -22*+,","/-! $6*! *;2"! +/%2+*! "4! &0":%!

2)%;%! -! 1"-4$%! '*"! +)00*-2"+,"?! *! -4$6*! "4! $%22-7%0-5"%4*! $%4! $%22*5"%4"+,"! *! ;-22*0"*P! :%2,"!

-+&*,,"! '"! ()*+,-! -,,"/",>! &%,0*77*0%! -! ,),,"! ;2"! *11*,,"! *++*0*! 0"$%4'%,,"! -"! &0%'0%:"! '*22-!

$)0-,*2-!"4'"&*4'*4,*<!=2!+*$%4'%!&)4,%!.!23"4,*0*++*!:%2,%!&0*+*4,*!4*223%&*0-!')$6-:&"-4-!

&*0! "2! ,*:-! '*2! $%4,*+,%! *+&%+","/%! *! &*0! 2-! +";4"1"$-,"/",>! '*223-,,%! '*223*+&%00*T! "4,*0*++*!

:-++":-:*4,*!*/"'*4,*!4*2!0*-'N^:-'*?!4*223"4/*45"%4*!'*22-!&",,)0-!+)!/*,0%!*!4*22-!/"01&'1

2)345&6*c-! '-! +D! $6*! ,-2*! "4,*0*++*! .! -2,0*,,-4,%! 4%'-2*! 4*2! 1%0:-0+"! '*22-! $%+$"*45-! $0","$-!

"4+",-!4*223-,,%!$)0-,%0"-2*!"4'"&*4'*4,*!*!+&*0":*4,-2*!$%+U!$%:*!+"!+/"2)&&-!'-22-!1"4*!'*;2"!

-44"!#*++-4,-<!!

#"! $*0$6*0>! '"! '":%+,0-0*! $%:*! ()*+,"! ')*! -+&*,,"! +"-4%! "4! 9)$6-:&! "4,*00*2-,"?! &*0! &%"!

&0%$*'*0*!-223-4-2"+"!'"!')*!$-+*!+,)'N!$6*!/*00-44%!&0%&%+,"!$%:*!'":%+,0-,"/"!'*2!1-,,%!$6*!

,-2*!"4,*00*2-5"%4*!.!+,-,-?!-2:*4%!"4!&-0,*?!$%2,-!*!0"*2-7%0-,-!$0","$-:*4,*!4*2!&*0"%'%!*!4*2!

2)%;%! "4! -4-2"+"<! F0":-! '"! &0%$*'*0*! "4! ()*+,%! &*0$%0+%?! .! 4*$*++-0"-! )4-! /*0"1"$-! C-! $)"! .!

'*'"$-,%! 23"4,*0%! &0":%! $-&",%2%E! '"! $%:*! 2-! 2*,,*0-,)0-! +,%0"$%! -0,"+,"$-! *! $0","$-! 0*$*4,*!

-77"-4%! '"+$)++%! "! ,*:"! ')$6-:&"-4"! $6*! +"! "4,*4'*! ()"! &%00*! $%:*! &0*:*++*! +,%0"$6*?!

-4-2"55-4'%!2-! 2*,,)0-!$6*!1"4%0-!.!+,-,-!'-,-! "4!()*+,%!-:7",%!'*22*!:%+,0*!+)00*-2"+,*!C*!'"!

-2,0*!$%22-7%0-5"%4"!X&0%,%^$)0-,%0"-2"\!')$6-:&"-4*E<!!

!

L*!+",)-5"%4"!*+&%+","/*!-!$)"!9)$6-:&!6-!&-0,*$"&-,%!*!$6*!+%4%!$%4+"'*0-,*!+";4"1"$-,"/*!"4!

()*+,-! '"0*5"%4*?! +%4%! &0*+*4,-,*! 4*;2"! -&&-0-,"?! -! $)"! +"! 0":-4'-! &*0! )4-! 2%0%! '*+$0"5"%4*!

-4-2","$-?!7-+-,-!&0"4$"&-2:*4,*!+)22*!1%4,"!'3*&%$-<!!

L3-&&-0-,%! H! .! '*'"$-,-! -22*! $%22-7%0-5"%4"! '"! 4-,)0-! $)0-,%0"-2*^%0;-4"55-,"/-! '"! 9)$6-:&!

$%4! d-,6*0"4*! 90*"*0?! F*;;N! e);;*46*":! *! [%+,-4,"4! f0-4$)+"T! 23-&&-0-,%! K! -22*! :%+,0*!

+)00*-2"+,*T!23-&&-0-,%!g!-22-!/"$*4'-!*+&%+","/-!'*"!&0":"!0*-'N^:-'*!*!'*2!7)-8&*93)55<!

!

*

*

*

Page 7: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! """!

+,-./*01234567/-8205.8/9*2-4,*,*3/362-4,:*;/,.52<*5=,/0/>52<*4-5=58,3.5/32054?@*

L-! /"$*4'-! '*22*! *0*'",>! '*22*! "+,-45*! ')$6-:&"-4*! 4*223-0,*! '*;2"! -44"! #*++-4,-! C*! %2,0*E! .!

+,-,-!'"+$)++-!$0","$-:*4,*!'-!:%2,"++":"!-),%0"!*!:%2,"++":"!+%4%!+,-,"!;2"!-0,"+,"! $6*!6-44%!

+*4,",%!"2!7"+%;4%!'"!-0,"$%2-0*!*!'"$6"-0-0*?!+"-!+%,,%!1%0:-!'"!,*+,"!$6*!'"!%&*0*?!2-!0*2-5"%4*!

$6*!2-!2%0%!&%*,"$-!"4,0-,,*4*/-!$%4!()*22-!'"!9)$6-:&!C'-"!1*'*2"!4*%^'-'-?!$%4!h%64![-;*!*!2*!

+)*! '*0"/-5"%4"! Z2)i)+?! -22-! -&&0%&0"-5"%4*! $%4$*,,)-2*! '*22*! $%4+*;)*45*! 1"2%+%1"$6*! '*2!

0*-'N^:-'*?!-223-0,*!%&,"$-2!*!-22*!,"*&"'*!$%4$*++"%4"!-22-!')$6-:&"-4",>!'*"!&%&T!*!&%"!$"!+%4%!

2*!&%+"5"%4"!-4,-;%4"+,*?!$%:*!()*22-!'"!j'!]*"46-0',!%!]%7*0,!#:",6+%4kE<!!

Y0-! ;2"! +,)'"! '*'"$-,"! -! ()*+,%! -0;%:*4,%?! $%:*! +"! /*'0>?! 2-! &0*+*4,*! 0"$*0$-! 6-! $*0$-,%! '"!

+*;)"0*!"4!&-0,"$%2-0*!23-&&0%$$"%!$0","$%!&0%&%+,%!'-!j:*2"-!h%4*+!"4!:"5(1;"<&-'45%*)'<*&'1

8&'<&-4'8*".*;)-#&3*!$#=)%>?!'*2!HIIlK<!!

[%:&2*:*4,-0*! -223":&%+,-5"%4*! '"! h%4*+?! "2! +-;;"%! '"! f*4m-:"4! f)$62%6! X[%4$*&,)-2! j0,!

HInK^HInIP! Z0%:! ,6*!j*+,*,"$! %1! j':"4"+,0-,"%4! ,%! ,6*! [0","()*! %1! =4+,",),"%4+\! 6-! "4'"$-,%!

)4-! +,0-'-?! $"0$%+,-45"-,%! )4! &*0"%'%! *! $6"-0",%! '*"! ,*0:"4"! 0"+&*,,%! -"! ()-2"! -0,"$%2-0*! )4!

'"+$%0+%! +)223*0*'",>! ')$6-:&"-4-<! =4! &-0,"$%2-0*! .! +,-,%! )4%! +,":%2%! 1%4'-:*4,-2*! "2!

&-++-;;"%! "4! $)"! 23-),%0*! +"4,*,"55-! 2-! +",)-5"%4*! 10-,,-! '*22-! ,*%0"-! '*223-0,*! 4*;2"! #,-,"!@4","!

-223"4"5"%! '*;2"! -44"! #*++-4,-<! f)$62%6! +$0"/*! $6*! 2*! %&*0*! &0%,%^$%4$*,,)-2"! '"! #%2! L*o",,!

X%0";"4-,*'!"4!-4!)4'*0+,-4'"4;!%1!,6*!*++*4,"-2!'"2*::-!,6-,!6-+!6-)4,*'!-0,"+,"$!&0%')$,"%4!

+"4$*!HIHg?!M6*4! ",+!7-+"$!&-0-'";:+!%1!%&&%+","%4!M*0*! 1"0+,! 1%0:)2-,*'!p! -!'"2*::-! ,6-,!

$%)2'! 7*! '*+$0"7*'! -+! ,6*! $%41"2$,! 7*,M**4! +,0)$,)0-2! +&*$"1",N! -4'! 0-4'%:! %0;-4"5-,"%4<\!

`f)$62%6!HIIVP!HHHb<!L3*+*:&2"1"$-5"%4*!'"!()*+,-!$%412",,)-2",>!&0%+*;)*!$%4!2-!$",-5"%4*?!'-!

&-0,*!'"!f)$62%6?!'*"!&-0-;0-1"!$%4$2)+"/"!'"!;4("3"84&!'"!]%2-4'!f-0,6*+?!'*2!HIWn<!X=,!+**:+!

,6-,!,6"+!"+!-!'"11"$)2,N!&*0,-"4"4;!,%!%)0!,":*+P!,6*0*!"+!-+!N*,!%42N!%4*!&%++"72*!$6%"$*?!-4'!,6"+!

$6%"$*! $-4! 7*-0! %42N! %4! ,M%! *()-22N! *i,0*:*! :*,6%'+P! *",6*0! ,%! &%+",! -! 0*-2",N! M6"$6! "+!

*4,"0*2N! &*0:*-72*! ,%! 6"+,%0N?! -4'! "'*%2%;"5*T! %0?! $%4/*0+*2N?! ,%! &%+",! -! 0*-2",N! M6"$6! "+!

$3(4%)(&3?! ":&*4*,0-72*?! "00*')$"72*?! -4'?! "4! ,6"+! $-+*?!&%*,"5*<! =4!-!M%0'?! =!'%!4%,!N*,! +**!-!

+N4,6*+"+!7*,M**4! "'*%2%;N! -4'!&%*,0N! C7N!&%*,0N! =! )4'*0+,-4'?! "4! -! /*0N! ;*4*0-2!M-N?! ,6*!

+*-0$6! 1%0! ,6*! "4-2"*4-72*! :*-4"4;! %1! ,6"4;+E<\! f)$62%6! 0"&0*4'*! $%::*4,-4'%P! Xf%,6!

$0","()*+!%1!,6*!,0-'","%4-2!&0-$,"$*+!%1!0*&0*+*4,-,"%4!"4!,6*!j:*0"$-4!&%+,M-0!$%4,*i,!6-'!-,!

1"0+,!-&&*-0*'!:),)-22N!*i$2)+"/*!-4'!6-'!%1,*4!1"*0$*2N!-,,-$O*'!*-$6!%,6*0<\!`"/"b!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

K!c*'"!&-0-;0-1%!K<H!'*2!$-&",%2%!H<!

Page 8: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! "/!

=4! $%4,*+,%! '"! 10-,,)0-?! X8-0$*2! 9)$6-:&\! .! )4-! +%0,-! '"! $-0,"4-! -2! ,%04-+%2*?! $6"-:-,%! "4!

$-)+-! $%:*! )4-! +%0,-! '"! 1";)0-! &-,*04-! '-! 0"$%4%+$*0*!:-! -4$6*! '-! +)&*0-0*?! &"Q! %!:*4%!

*+&2"$",-:*4,*?! '-! -0,"+,"! *!:%/":*4,"! $6*! +"! $%22%$-4%! '-! *4,0-:7*! 2*! &-0,"! '*22-! 7-00"$-,-!

'*+$0",,-!'-!f)$62%6?!"4!/"0,Q!+%&0-,,),,%!'"!0"44%/-,*!1%0:*!'"!-'*+"%4*!-2!_0*-2*3<!!

L*! X,0-'","%4-2! &0-$,"$*+! %1! 0*&0*+*4,-,"%4! "4! ,6*! j:*0"$-4! &%+,M-0! $%4,*i,\! $6*! /-44%!

$0","$-,*!-223"4"5"%!'*;2"!-44"!#*++-4,-?!*0-4%!()*22*!$6*! 1"4%!-'!-22%0-!*0-4%!+,-,*!'*+$0",,*!*!

-4-2"55-,*!&0*++%$6.!'-!)43)4"$-!&0%+&*,,"/-!$0","$-P!()*22-!1%0:-2"+,-?!":&%+,-,-!*!+%+,*4),-!

&0":-0"-:*4,*! '-! [2*:*4,! e0**47*0;! *! '-"! +)%"! -22"*/"<! R*22%! +,-7"2"0*! 2-! '*1"4"5"%4*!

:%'*04"+,-! '"! )43%&*0-! '3-0,*! -),%4%:-! 0"+&*,,%! -2! :%4'%?! +,0),,)0-,-! +)223*++*45-! '*2!

&0%&0"%!:*'"):!*! 2*;-,-!-! $0",*0"!'"! ;)+,%?!e0**47*0;!4%4!&)A! $6*! $%4+"'*0-0*!-4,",*,"$"! -2!

&0%&0"%!0-$$%4,%!'*22-!8%'*04",>!:%/":*4,"!-4,"^-0,"+,"$"?!":&2"$-,"!$%4!"2!/"++),%?!"2!$%4,*+,%?!

2-!/",-!"4,*0"%0*!*!23%;;*,,%!()%,"'"-4%<!!

!

@4-!'"$6"-0-5"%4*!'"!e0**47*0;!+)!8-0$*2!9)$6-:&!.!+"4,%:-,"$-!'"!()*+,-!+)-!&%+"5"%4*P!!

XY6*!Z"1",=*+!+-M!,6*!*:*0;*4$N!%1!-4!-/-4,^;-0'*!+$*4*!1%0!,6*!1"0+,!,":*!"4!,6"+!$%)4,0N<!Y6*!

+$*4*!0*&2-$*'!-$-'*:"$!-0,!-+!-!O"4'!%1!$-,*;%0N!"4!M6"$6!N%)!&2-$*!N%)0+*21<!Y%!+%:*!*i,*4,?!

:-O"4;!1)4!%1!-0,!-+! ",+!*-04*+,2N!%0!+*0"%)+2N!$-00"*'!%4<!9)$6-:&!"+!,6*!+$*4*<!G*!M-+!,6*!

1"0+,! -0,"+,! ,%! $%4+$"%)+2N! 0*-2"5*! ,6*0*3+! +)$6! -! $-,*;%0N! -+! -/-4,^;-0'*! -4'! 6*! 7*$%:*! -4!

-/-4,^;-0'"+,! "4! ,6*! :%+,! 0-'"$-2! M-N! N*,<! G*! +,-,*'! ,6*! :%+,k<! Y6-,! N%)! :-'*! N%)0+*21!

+";4"1"$-4,! 4%,! 7N! &0%')$"4;! ;%%'! -0,?! 7),! 7N! &0%')$"4;! 0*$%;4"5-72N! -/-4,^;-0'! -0,! M",6!

+6%$O+!-4'!+)0&0"+*+!-4'!7)552*:*4,!7)"2,!"4,%!",<\g!

e0**47*0;! +"! +$-;2"A! $%4,0%! 2-! ,*4'*45-! -! &0%')00*! -0,*! +*45-! +*;)"0*! )4! ;")'"5"%! *+,*,"$%?!

&0*/*'*4'%! $6*! 2*! 4%/",>! -0,"+,"$6*! +)+$",-,*! '-! ()*+,-! ,*4'*45-! C$6*! 2)"! +,*++%! 2"+,-! "4!

Xj++*:72-;*?!F%&?!q4/"0%4:*4,?!r&?!d"4*,"$?!q0%,"$!-4'!-22!,6*!%,6*0!/-0"*,"*+!%1!R%/*2,N!j0,\!

`e0**47*0;!HInJ!"4!r3f0"-4!HIIgP!KWKbE?!'"!$)"!9)$6-:&!.!$-:&"%4*?!-/0*77*0%!'*$0*,-,%!)4!

,%,-2*!+$-'":*4,%!'*2!/-2%0*!"4,0"4+*$%!'*223%&*0-!'3-0,*<!!

e0**47*0;!&0*'"2";*!"4!:-4"*0-!()-+"!-++%2),-!2-!&",,)0-T!2-!2-!+)-!"'*-!'"!,0"^'":*4+"%4-2",>!.!

7*4! *+&0*++-! "4! X]*$*4,4*++! %1! #$)2&,)0*\?! )4! ,*+,%! "4! $)"! $0","$-! 2-! 1%0,*! $%44%,-5"%4*! '"!

%$$)&-5"%4*! '*22%! +&-5"%! $%4! $)"! +"! &0%&%4*! "2! 8"4":-2"+:%<! L-! ,0"^'":*4+"%4-2",>! .! X-!

$%%0'"4-,*! ,6-,! -0,! 6-+! ,%! +6-0*!M",6!4%4^-0,! C-+!9-'-?!9)$6-:&!-4'!%,6*0+! -20*-'N! +-ME\!

`"7"'*:P!KWlb<!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

g!@3&%&'(*9-&&'A&-8*"'*;)-#&3*!$#=)%>*"4!:)4'(&-5*:)4'(4'8B*C=&*D&E*F"-G*,-(*H#&'&*IJKL1IJML?!C/"'*%!HIJKE!

Page 9: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! /!

A44,3B5/3,*;,-*50*C/34,.4/*,.;/.545D/*53*C28;/*234567/-8205.42*

L-!&0*+-!'"!$%+$"*45-!'*22-!4-,)0-!$%:&2*++-!*!4%4!4*),0-2*!'*22%!+&-5"%!*+&%+","/%!.!)4%!'*"!

&)4,"! 1%4'-:*4,-2"! 4*;2"! -44"! #*++-4,-T! -2$)4*! $*2*70"! :%+,0*! '3-/-4;)-0'"-?! ,%,-2:*4,*!

+&*0":*4,-2"! '-2! &)4,%! '"! /"+,-! -22*+,","/%l?! &%++%4%! *++*0*! 2*,,*! $%:*! +&)4,"! 1%4'-:*4,-2"!

0"+&*,,%!-!()*+,-! "+,-45-<!L-! 2%0%!'"+$)++"%4*!+,%0"$%^$0","$-!&0*4'*0>!-//"%!:%2,%!'%&%?!&*0!

*/"'*4,"!$-)+*!$%4,";*4,"!C$%:*!2-!+$-0+-!'"+&%4"7"2",>!'"!:-,*0"-2*!'%$):*4,-0"%E?!:-!-4$6*!

&*0! )4-! '"+-7",)'"4*! :*,%'%2%;"$-! -! $%4+"'*0-0*! 2-! :%+,0-! $%:*! )4! $-:&%! '"! "4'-;"4*!

+,%0"$%^-0,"+,"$%<!@4-!0*/"+"%4*!'"!()*+,-!'"+$)++"%4*!+,%0"$%^$0","$-!%$$)&-!2-!&0":-!&-0,*!'*2!

&0":%!$-&",%2%!'"!()*+,%!+,)'"%<!

R*2! 4):*0%! '"! ()*+,-! +*0"*! '"! */*4,"! *+&%+","/"! +&*0":*4,-2"?! /*! 4*! +%4%! ')*! '"!

&-0,"$%2-0:*4,*!$*2*70"P!23N0>"54(4"'*O'(&-')(4"')3&*<$*H$--P)345%&*'*2!HIga!*!2-!Q4-5(*:)>&-*".*

H$--&)345%* '*2! HIlK<! B)*+,-! 1-:-! .! '%/),-! +"$)0-:*4,*! -22-! /"$*4'-! '*2! +)00*-2"+:%?! $6*!

')0-4,*! 2-! +*$%4'-!;)*00-!:%4'"-2*!+&%+,-! "4!:-++-! "!&0%&0"! +,-,"!;*4*0-2"!4*;2"!#,-,"!@4","?!

-&&0%'-4'%!"4!)4!$%4,*+,%!-/"'%!'"!0-'"$"!$)2,)0-2"!2*!&0%&0"*!"+,-45*!&%*,"$%^&%2","$6*<!!

L-!&)0! +$-0+-! 2*,,*0-,)0-!'*;2"! -44"!#*++-4,-! $6*! 1-!:*45"%4*!'"!()*+,*!:%+,0*! "4'"$-4'%2*!

$%:*! &0%&)2+"/*! 0"+&*,,%! -223-0,*! '*2! :%:*4,%?! &0%&%4*! '"! "'*4,"1"$-0*! 2-! 2%0%! *0*'",>! "4!

*4/"0%4*:4,!*!6-&&*4"4;<! !q4/"0%4:*4,!*!6-&&*4"4;!/*4"/-4%!-&&-"-,"?!$%:*!+"!/*'0>!4*;2"!

,'(&.)((4*'*2!&0*+*4,*!+,)'"%!$%4!#%4,-;!*!d-&0%M?!"4!/"0,Q!'*22-!&0%+&*,,"/-!,*%0"$-!*!+,%0"$-!

$6*!/*'*/-!23*/*4,%!&*01%0:-,"/%!$%:*!)4!&-++%!)2,*0"%0*!4*2!&0%$*++%!$6*!-//"$"4-!2%!+&-5"%!

*+&%+","/%! -22%! +&-5"%! 0*-2*?! &0%$*++%! '"! $)"! 23*4/"0%4:*4,! +*;4-! )43-11*0:-5"%4*!

1%4'-:*4,-2*! -223"4"5"%! '*;2"! -44"! #*++-4,-<! L3%0";"4*! '"! ()*+,%! &*0$%0+%! /*4"/-! +%/*4,*!

"4'"/"')-,-!4*223-++*:72-;*!C-!+)-!/%2,-!*0*'*!'*2!$%22-;*!$)7"+,-EP!()*+,%!,*0:"4*?!$%4"-,%!'-!

h*-4! 9)7)11*,! 4*"! &0":"! -44"! ["4()-4,-?! *77*! 2-! +)-! $%4+-$0-5"%4*! "4! ,*00*4%! +,-,)4",*4+*!

;0-5"*! -22-! :%+,0-! $)0-,-! '-! o"22"-:! #*",5! -2! 8%8j! 4*2! HInH?! "4,",%2-,-! -&&)4,%?! ,-(* ".*

,55&%A3)8&! C$6*! "4$2)'*/-! %&*0*! '"! ]-)+$6*47*0;?! F-%2%55"?! [%04*22! *! 9)$6-:&?! -++"*:*! -!

:%2,"!-2,0"E<!c-!'-!+D!$6*!()*+,%!&*0$%0+%!.!,%,-2:*4,*!-2,*04-,"/%!-!()-4,%!&0%:)2;-,%!'-22-!

$0","$-!1%0:-2"+,-W<!!

!

*

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

l!q+&*0"*45*!'"!()*+,%!;*4*0*!+%4%!/*"$%2-,*!'-!'"/*0+"!:%/":*4,"?!$%:*!"![)7%^Z),)0"+,"!*!#)&0*:-,"+,"!$%4!2-!:%+,0-!L6IL?!-!#-4!F"*,0%7)0;%!4*2!HIHW?!%!2-!Z"*0-!=4,*04-5"%4-2*!'*2!9-'-!4*2!HIKV<!*

W!#*$%4'%!e0**47*0;!F-72%!F"$-++%!*!e*%0;*+!f0-()*!"4/*4,-0%4%!"2!$%22-;*!$%:*!)4-!+,0-,*;"-!1%0:-2"+,-?!:*'"-4,*!2-!()-2*!-11*0:-0*!*!-2!$%4,*:&%!4*;-0*!2-!&"-,,*55-!CX12-,4*++\E!'*2!&"-4%!&",,%0"$%<!!

Page 10: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! /"!

E2;;,353>*,*)3D5-/38,34:*82<*;-582*=5*4F44/<*50*-,2=G682=,@*

j! 2-,*0*! '*22-!:%+,0-!,-(* ".* ,55&%A3)8&?! #*",5! %0;-4"55A! )4! +":&%+"%?! -! $)"!9)$6-:&!&0*+*!

&-0,*!&0*+*4,-4'%!&*0!2-!&0":-!/%2,-!2-!+)-!'"$6"-0-5"%4*!Xj!&0%&%+!%1!0*-'N^:-'*\<*

[%:*! 6-44%! 4%,-,%! Y6%:-+! e"0+,n! *! j:*2"-! h%4*+?! &*0! 2)4;%! ,*:&%! 2-! '"+$)++"%4*! +)22*!

"412)*45*!')$6-:&"-4*!/*0,*!+)!)4-!+%0,-!'"!"'*4,"1"$-5"%4*!)4"/%$-!,0-!X9)$6-:&\!*!"2!0*-'N^

:-'*JT!*! 2-!'"+$)++"%4*!+"!+$-,*4-!&0%&0"%!-22%0-?!-223"4"5"%!'*;2"!-44"!#*++-4,-<!j45"?!.!:%2,%!

&0%7-7"2*! $6*! "2! 1%$)+! %11*0,%! '-!9)$6-:&! +)2! 0*-'N^:-'*! "4! ()*223":&%0,-4,*! %$$-+"%4*! -2!

8%8j! +"-! +,-,%! &0%&)2+"/%! 0"+&*,,%! -2! +)$$*++%! ,*%0"$%! '*2! 0*-'N^:-'*<! #*;)*4'%! h%4*+?! "4!

&-0,"$%2-0*! 4*2! &-0-;0-1%! "4,",%2-,%! XY6*! 0*-'N^:-'*! %7+*++"%4\! `h%4*+! HIIlP! gn^lVb! +"!

$-&"+$*!$%:*!23-,,*45"%4*!&*0!"2!0*-'N^:-'*!+"-!2*;-,-!-'!)43"'*-!'"!+%//*0,":*4,%!'*223!X-0,*!

-2,-\?!$6*!4*22-!,0-'"5"%4*!$0","$-!1%0:-2"+,-!*0-!+*&-0-,-!'-22-!+1*0-!'*223*+"+,*45-!1"+"$-!*!'*2!

()%,"'"-4%<! q! -4$%0! &"Q! 0-'"$-2:*4,*! *! "4! +*4+%! &"Q! ;*4*0-2*?! h%4*+! $%4+"'*0-! $%:*!

23"4,0%')5"%4*!'*2!&0%'%,,%!4%4!X-0,*1-,,%\!4*2!0*;4%!'*223-0,*!'"/*4;-!)4%!'*"!$-&"+-2'"!'*22-!

4-+$*4,*!'"+$)++"%4*!+)2!&%+,:%'*04%P!XY6*!+6"1,!"4!,6*!0*2-,"%4+6"&!,%!,6*!:-++^&0%')$*'!"+!

:-0O*'!-2+%!"4!j:*0"$-4!,*i,+!%4!&%+,:%'*04"+:?!M6"$6!7*;"4!-,!,6"+!,":*!,%!1%$)+!:%0*!-4'!

:%0*! %4! ,6*! 0*-'N:-'*+! -4'! ,6*! 9)$6-:&"-4! -,,",)'*! ,6-,! &0%')$*'! ,6*:! ,%! '*1"4*!

&%+,:%'*04"+:!-+!0-'"$-2!4*M<\!`h%4*+!HIIlP!gJb!

#*$%4'%! Y6"*00N! 9*! 9)/*! CHIaIE! ()*+,%! 9)$6-:&! $*4,0-,%! +)2! 0*-'N^:-'*! .! 2*;-,%! -22-!

0"&0*+-!')$6-:&"-4-!%&*0-,-!'-"!4*%'-'-"+,"?! *! +"! +%+,",)"+$*! ":&*0"%+-:*4,*!-223"'*-!'"!)4!

9)$6-:&!'-'-"+,-?!-110-,*22-,%!-2! +)00*-2"+:%! 10-4$*+*?! $6*! 1"4%!-'!-22%0-!-/*/-!%0"*4,-,%! 2-!

2*,,)0-! '*22-! +)-! %&*0-! C()*+,-! /*0+"%4*! *0-! +,-,-! /*"$%2-,-! "4! &-0,"$%2-0*! '-223-4,%2%;"-!

'*'"$-,-!-2!9-'-!)+$",-!4*2!HIWH!*!$)0-,-!'-!]%7*0,!8%,6*0M*22Ea<!

!

R*22-! '"$6"-0-5"%4*! 0"2-+$"-,-! '-! 9)$6-:&! -2! +":&%+"%! '*2! HInH?! :-4$-! ()-2+"-+"! *+&2"$",-!

:*45"%4*!'*22-!0*2-5"%4*!'*2!0*-'N^:-'*!$%4!"2!$%4,*+,%P!+"!&-02-!'*2!:%:*4,%!'*22-!+$*2,-!*!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

n!4*2!+-;;"%!'*2!KVVg!R,AS$54'8*;)-#&3*!$#=)%>B*C=&*@"'#&>(*".*(=&*T&)<?%)<&*4'*:"5(1U)-*)'<*@"'(&%>"-)-?*,%&-4#)'*,-(!"4!MMM<,%),1-",<$%:?!'*'"$-,%!-!)4-!0"$%;4"5"%4*!'*22*!&0":*!"4,*0&0*,-5"%4"!'*2!0*-'N^:-'*!'-!&-0,*!'"!$0","$"!*!-0,"+,"<!!

J!#*!+"!'%/*++*!1-0*!)4-!$2-++"1"$-!'*"!X,*:"!')$6-:&"-4"\!&0*+"!"4!$%4+"'*0-5"%4*!'-22-!$0","$-!'*22-!+*$%4'-!:*,>!'*;2"!-44"!#*++-4,-?!"2!&0":%!&%+,%!-++%2),%!-++%2),%!+&*,,*0*77*!-&&)4,%!-2!0*-'N^:-'*!+*;)",%?!-!2)4;-!'"+,-45-!C$%4!&%$6"!:-!-,,*4,"!-),%0"!$6*!/"!+"!'*'"$-4%E!-2!+%//*0,":*4,%!*:%,"/%^$"4*,"$%!'*;2"!+,"2*:"!$2-++"$"!'*22-!&",,)0-!$)7"+,-T!,*05%!&%+,%!&*0!"2!1"2%4*!"4,*0&0*,-,"/%!-2$6*:"$%^4*%&2-,%4"$%!-!$)"!/-!,0"7),-,%!"2!:*0",%!'"!-/*0!;)-0'-,%!&*0!&0":%!-223%&*0-!'"!9)$6-:&!4*22-!+)-!"4,*0*55-<!!

a!]";)-0'%!23"&%,*+"!'"!)4-!/%2%4,>!'"!9)$6-:&!'"!*++*0*!"'*4,"1"$-,%!&"Q!$%4!"2!9-'-!$6*!$%4!"2!+)00*-2"+:%!4*2!+*$%4'%!'%&%;)*00-?!/*'"P!!)<)V5*!)<<??!,0*'"$*+":%!$-&",%2%!'*2!2"70%!'"![-,6*0"4*![0-1,!,'*,$<4&'#&*".*,-(45(5!CKVHKE!

Page 11: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! /""!

'*22-! ,",%2-5"%4*T! +"! &-02-! '*22-! 4%4! )4"$",><! B)-4'%! 9)$6-:&! )+-! "2! /*07%! *+&%00*?! 4%4! +"!

0"1*0"+$*! -! )4! -,,%! '"! :*++-! "4! :%+,0-! /*0%! *! &0%&0"%?! 7*4+U! -! )43%&*0-5"%4*! :*4,-2*P! Xj,!

-4%,6*0! ,":*?! M-4,"4;! ,%! *i&%+*! ,6*! 7-+"$! -4,"4%:N! 7*,M**4! -0,! -4'! s]*-'N:-'*+?s! =!

":-;"4*'!-!s]*$"&0%$-2!]*-'N:-'*sP!)+*!-!]*:70-4',!-+!-4!"0%4"4;!7%-0't\<!L-!$%4$2)+"%4*?!

&)A!*++*0*!C)4!&%3!1%05%+-:*4,*?!"4/*0%E!0"$%4'%,,-!-4$6*!-2!,*:-!'*2!$%4,*+,%!C%2,0*!$6*!-22-!

&"Q! $*4,0-2*! "'*-!'*22-!:*++-! "4! ;"%$%!'"! $"A! $6*! .! "2! &0%'%,,%!:-4)-2*! *! -0,*1-,,%E?!:-!&"Q!

"4,*+%! $%:*! _:%4'%!'*223-0,*3! $6*!4%4! -22%! +&-5"%! '"! *+&%+"5"%4*! /*0%! *! &0%&0"%P! X#"4$*! ,6*!

,)7*+!%1!&-"4,!)+*'!7N!-4!-0,"+,!-0*!:-4)1-$,)0*'!-4'!0*-'N:-'*!&0%')$,+!M*!:)+,!$%4$2)'*!

,6-,!-22!,6*!&-"4,"4;+!"4!,6*!M%02'!-0*!s]*-'N:-'*+!-"'*'s!-4'!-2+%!M%0O+!%1!-++*:72-;*<\!!

#"! 0":-4'-! -223j&&-0-,%! g! &*0! )4-! 0"$%;4"5"%4*! +)! $%:*! *! '%/*! +%4%! +,-,"! *+&%+,"! "! &0":"!

0*-'N^:-'*<! f-+,"! ()"! 1-0*! )4! 70*/*! $%410%4,%! $%4! "2! &0":%! ,*+,%! ,*%0"$%! +)2! 0*-'N^:-'*?!

$%:&-0+%!+*45-!1"0:-!4*2!4):*0%!K!'*22-!0"/"+,-!/34<*;)'?!'"!$)"!9)$6-:&!*0-!*'",%0!"4+"*:*!

-!G*40"^F"*00*!]%$6D! *!f*-,0"$*!o%%'?!4*2! HIHJ?! -! +*;)",%!'*223*+$2)+"%4*!'"!Q"$'()4'! '-22-!

:%+,0-!'*22-!#%$"*,N!%1!=4'"&*4'*4,!j0,"+,+<!Xo6*,6*0!80<!8),,!M",6!6"+!%M4!6-4'+!:-'*!,6*!

1%)4,-"4!%0!4%,!6-+!4%!":&%0,-4$*<!G*![Gr#q!",<!G*!,%%O!-4!%0'"4-0N!-0,"$2*!%1!2"1*?!&2-$*'!",!+%!

,6-,! ",+!)+*1)2!+";4"1"$-4$*!'"+-&&*-0*'!)4'*0!-!4*M!,",2*!-4'!&%"4,!%1!/"*M!p!$0*-,*'!-!4*M!

,6%);6,! 1%0! ,6-,! %7m*$,<\! =2! &%+"5"%4-:*4,%! +"-! *++%! '-! "4,*4'*0+"! $%:*! 1"+"$%! %! +":7%2"$%T!

$%:*!0"1*0",%!-2! 0"7-2,-:*4,%!%!-223"4+*0":*4,%!4*2!$%4,*+,%!-0,"+,"$%?! $%:&-0*!4*2!HIHJ!$%4!

)4-!$*0,-!*41-+"P!X&2-$*'!",\?!X-!4*M!&%"4,!%1!/"*M\<!q&&)0*!.!)4!-0;%:*4,%!$6*!4*2!,*+,%!&"Q!

,-0'%?!'*2!HInH?!4%4!/"*4*!)+-,%!'-!9)$6-:&!&*0!'*+$0"/*0*!*!&0*+*4,-0*! 2-!0-'"$-2",>!'*22-!

+)-!"4/*45"%4*<!

R*2! :%:*4,%! "4! $)"! 9)$6-:&! .! $6"-:-,%! -! &0*+*4,-0*! "2! 0*-'N^:-'*! $%:*! -4,*+";4-4%!

'*223-++*:72-;*?!2-+$"-!"2!,*:-!'*2!$%4,*+,%!4%4!*+&2"$",-,%<!!

!

L*! :%+,0*! +)00*-2"+,*! 6-44%! )4-! /"$*4'-! 7*4! '"/*0+-! '-2! 0*-'N^:-'*! 4*223"::*'"-,-!

0"$*5"%4*!*!0"-2-7%0-5"%4*!'*22-!&%*,"$-!')$6-:&"-4-P!2*!'"$6"-0-5"%4"!0"2-+$"-,*!'-!9)$6-:&!

"4!&0%&%+",%!+%4%!'"!4-,)0-!-4*''%,"$-?!:-"!&0%;0-::-,"$-!%!'"$6"-0-,"/-<!#"!'%/0>!-+&*,,-0*!

f0"-4!r39%6*0,N!4*2!HIJn?!&*0$6D!)4!-0,"+,-^,*%0"$%!2*!&0%&%4;-!$%:*!%;;*,,%!'"!0"12*++"%4*<!

[%:*! +"! /*'0>! 4*2! $-&",%2%! '*'"$-,%! -2! 0-&&%0,%! ,0-! r39%6*0,N! *! 9)$6-:&?! -4$6*! ()*+,-!

&0%&%+,-!+"!$%22%$-!4*22-!:*'*+":-!+1*0-!-4,"^1%0:-2"+,-!$6*!1-!'*2!0*-'N^:-'*!23%;;*,,%!'3-0,*!

$6*! &*0! *$$*22*45-! '*:%2"+$*! 2-! $%4$*5"%4*! '*223-),%4%:"-! '*223%&*0-! '-22-! $%4,"4;*45-! '*2!

0*-2*<!F0":-!'"!r39%6*0,N?!-2$)4"!-),%0"!+"!-$$%0;%4%!$6*!2*!:%+,0*!+)00*-2"+,*!&-0,*$"&-4%!'"!

()*+,-!'*:%2"5"%4*P!"2!&0*+*4,*!+,)'"%!'*'"$-!-!()*+,*!&%+"5"%4"!2-!+*5"%4*!'*;2"!,'(&.)((4<!

!

Page 12: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! /"""!

H2*.C,042*=,5*=F,*C2.,*.4F=G*

c%2*4'%! "&%,"55-0*!)4-! 1%0:-!'"! '*0"/-5"%4*!'"! -2$)4*! "+,-45*! $6*! $-0-,,*0"55-4%! 2-!&0-,"$-!

$)0-,%0"-2*! "4'"&*4'*4,*! '-223-&&0%$$"%! '"! 9)$6-:&! -22%! +&-5"%! *+&%+","/%?! +"! .! +$*2,%! '"!

0":-4*0*!)4!&-++%! "4'"*,0%! 0"+&*,,%! -2!:%:*4,%!'*223-11*0:-5"%4*! /*0-! *! &0%&0"-!'"! ()*+,-!

&0-,"$-<! L-! +$*2,-! '*"! ')*! $-+*! +,)'N! .! 7-+-,-! +)! ')*! $0",*0"P! )43-'*0*45-! ,*:&%0-2*! "2! &"Q!

&%++"7"2*!0";%0%+-!0"+&*,,%!-22-!+*$%4'-!*!&"Q!-:&"-!1-+*!'"!0"+$%&*0,-!')$6-:&"-4-!4*;2"!#,-,"!

@4","!-!&-0,"0*!'-223"4"5"%!'*;2"!-44"!#*++-4,-?!$%4!)4!-&"$*!,0-! "2!HInl!*! "2!HInnT!*! 2-!/*0"1"$-!

'*22*! &0":*! ,0-$$*! '*223-,,*45"%4*! $0","$-! 0"+&*,,%! -! )4-! /*0-! *! &0%&0"-! -,,"/",>! '"! 9)$6-:&!

1%$-2"55-,-!+)22%!+&-5"%!*+&%+","/%!C-,,"/",>!'"!$)"!2*!:%+,0*!+)00*-2"+,*!+%4%!2-!:-4"1*+,-5"%4*!

-2!$%4,*:&%!&"Q!*/"'*4,*!*!&"Q!-:7";)-!'-2!&)4,%!'"!/"+,-!-),%0"-2*E<!!

L-!1";)0-!'"!f0"-4!r39%6*0,N?!"2!+*$%4'%!$-+*!+,)'N?!.!'"!&*0,"4*45-!:-4"1*+,-P!"!+)%"!,*+,"!+%4%!

"!&0":"!$6*!-110%4,-4%!'-!)4!&)4,%!'"!/"+,-!$0","$%!2-!4-,)0-!'*22%!+&-5"%!*+&%+","/%!:*++-!"4!

'"+$)++"%4*! '-;2"! -22*+,":*4,"! +)00*-2"+,"! '*2! HIga! *! '*2! HIlK<! R%4%+,-4,*! 2-! 2%0%!

&)772"$-5"%4*!+"-!&"),,%+,%!,-0'-!0"+&*,,%!-2!&*0"%'%!"'*4,"1"$-,%!$%:*!4%'-2*!"4!()*+,%!+,)'"%!

C"!&0":"!,0*!-0,"$%2"!$6*!$%+,",)"0-44%!2-!&-0,*!&"Q!-:&"-!'"! O'54<&*(=&*U=4(&*@$A&J*+%4%!+,-,"!

&)772"$-,"! 4*2! HIJnE?! ()*+,%! +,)'"%! '":%+,0-! $%:*! 2-! &0*+-! '"! $%+$"*45-! '*22*! "44%/-5"%4"!

')$6-:&"-4*!"4!()*+,%!+*4+%!+"-!"4!;*+,-5"%4*!4*22-!&0-,"$-!-0,"+,"$-!*!$0","$-!'"!r39%6*0,N!1"4?!

-2:*4%?!'-2!HInn<!!

u!,0-:",*!r39%6*0,N!$6*!+%4%!/*4),-!-!$%4%+$*45-!'*223-,,"/",>!$0","$-!*!$)0-,%0"-2*!'"!e*4*!]<!

#M*4+%4HV?!"2!&0":%!$-+*!+,)'N<!#M*4+%4!.!$",-,%!')*!/%2,*!"4!O'54<&*(=&*U=4(&*@$A&P*)4-!/%2,-!

-!&0%&%+",%!'*22-!+)-!"4,*22";*45-!&%2","$-?!$6*!r39%6*0,N!$%4+"'*0-!)4-!+%0,-!'"!&0*$*4'*4,*!

'*22-! $0","$-! "+,",)5"%4-2*! '"! 9-4"*2! f)0*4HH?! *! )43-2,0-! $",-4'%! 2-! +)-! ,*%0"-! '*22-! W(=&-*

C-)<4(4"'IX<!B)*+,-!,*%0"-?!$%:*!+"!/*'0>!'"11)+-:*4,*?!.!)4-!'*22*!&0":*!*!&"Q!-$),*!&0%&%+,*!

'"!2*,,)0-!'*2!:%'*04"+:%!"4!$6"-/*!-4,"^1%0:-2"+,-?!$6*!&0*/*'*!)4-!&0%+&*,,"/-!+,%0"$-!$6*!

"4$2)'*!9-'-"+:%!*!#)00*-2"+:%!C";4%0-,"?!()-4'%!4%4!"4'"$-,"!$%:*!$-+$-:"!'*$-'*4,"!'*22-!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

I!O'54<&*(=&*U=4(&*@$A&6*C=&*O<&"3"8?*".*(=&*9)33&-?*H>)#&*.!)4!/%2):*!*'",%!4*2!HIII!'-22-!L-&"+!F0*++!'"!#-4,-!8%4"$-!$%4!)43"4,0%')5"%4*!'"!Y6%:-+!8$q/"22*NI!$6*!0")4"+$*!()-,,0%!+-;;"!'"!r39%6*0,N!$6*!*0-4%!+,-,"!&)772"$-,"!"4!,-(."-$%?!"!&0":"!,0*!4*2!HIJn!*!23)2,":%!4*2!HIaH<!

HV!L-!$)0-,0"$*!*!+,)'"%+-!')$6-:&"-4-!q2*4-!Z"2"&%/"$!6-!$)0-,%!4*2!KVHH!)4-!:%+,0-!"4,",%2-,-!C=&*W(=&-*C-)<4(4"'<!B)*+,-!*+&%+"5"%4*?!$6*!6-!-/),%!2)%;%!-!o"*2+?!f0)i*22*+?!*0-!'*'"$-,-!-!)4-!+*0"*!'"!-0,"+,"!$6*!)+-4%!+,0-,*;"*!'"!&0%,*+,-!&*0!0*"4/*4,-0*!23%;;*,,%!'3-0,*<!=2!$%:)4"$-,%!+,-:&-!'*22-!:%+,0-!1-$*/-!:*45"%4*!'*22-!:%+,0-!"4!%$$-+"%4*!'*22-!()-2*!#M*4+%4!6-!&0*+*4,-,%!23%:%4":-!,*%0"-<!#"!$",-!()*+,-!$%"4$"'*45-!"4!$%4+"'*0-5"%4*!'*223":&%0,-45-!$6*!6-44%!"4!()*+,%!+,)'"%!2*!&%+"5"%4"!'"!q2*4-!Z"2"&%/"$!C/*'"!$-&",%2%!H!*!KE!,0-!"!&%$6"!+,)'"%+"!$6*!6-44%!-110%4,-,%!"2!,*:-!'*223-),%0"-2",>!')$6-:&"-4-!-!$%410%4,%!$%4!2%!+&-5"%!*+&%+","/%<!!

HH!`r39%6*0,N!HIIIP!IWb!

HK!`r39%6*0,N!HIIIP!WVb!

Page 13: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! "i!

+,%0"%;0-1"-! -0,"+,"$-! '-! e0**47*0;! *! "! +)%"E?! *! -45"! 4*! -$$%;2"*! 2*! "+,-45*! &%*,"$6*! $%:*!

+);;*+,"%4"!&*0!":&%+,-0*!)4!0-&&%0,%!4)%/%!,0-!%&*0-!*!+&*,,-,%0*<!!

L%! +,)'"%+%! ')$6-:&"-4%! Y6%:-+! e"0+,! &0%&%4*! #M*4+%4! -''"0",,)0-! $%:*! )4! *+*:&"%! '"!

&-0-22*2%! "4! $-:&%! ,*%0"$%! 0"+&*,,%! -'! -2$)4*! '"$6"-0-5"%4"! -4,"^1%0:-2"+,*! 0"2-+$"-,*! '-!

9)$6-:&!4*2! HInH<Hg! F-,0"$"-! Z-2;)".0*+?! 4*22-! +)-! "4,0%')5"%4*! -22-! ,0-')5"%4*! 10-4$*+*! '"!

O'54<&*(=&*U=4(&*@$A&?!+%+,"*4*!$6*!.!'-!9)$6-:&!$6*!r39%6*0,N!6-!'*0"/-,%!2-!+)-!+&*$"1"$-!

-,,*45"%4*! &*0! 2-! &0*+*45-! 1"+"$-! '*22%! +&*,,-,%0*?! &*0! 23"'*-! $6*! "2! $%0&%! /-'-! "4$2)+%! 4*22-!

;-22*0"-<! q! "2! 9)$6-:&! -! $)"! 0"1*0"+$*! Z-2;)".0*+! .! X&%)0! 7"*4! '*+! -0,"+,*+! -)! 1"2! '*+! -44D*+!

HInV?! 2*! ;0-4'! <P'454)(&$-P! 23-4,"^e0**47*0;?! )4! ,0.+! *11"$-$*! -4,"$%0&+! $%4,0*! 23%&,"$-2",D!

'D+"4$-04D*! '*! 2-! $0","()*! 1%0:-2"+,*! p! 23-;*4,! 2*! &2)+! 'D$"+"1! '*! 2-! <Y15$A34%)(4"'! '*!

23-0,<\`Z-2;)".0*+!KVVaP!Klb!!

#M*4+%4! *! r39%6*0,N! /*4;%4%! ')4()*! &0*+*4,-,"! "4! ()*+,%! +,)'"%! $%:*! 1";)0*! $-&-$"! '"!

-0,"$%2-0*!)4!'"+$%0+%!-4,"^1%0:-2"+,-!$6*!6-!9)$6-:&!$%:*!&)4,%!'"!&-0,*45-!C*! "4!()*+,%!

4%4!+%4%!$6*!')*!,0-!,-4,"!-2,0"E<!B)*2!$6*!2"!-$$%:)4-!*!2"!0*4'*!%0";"4-2"!4*2!2%0%!-/%$-0+"!-!

9)$6-:&!.! 2-!+$*2,-!'*"!,*:"!')$6-:&"-4"?!$"%.! 23-,,*45"%4*!&*0! 2%!+&-5"%!*+&%+","/%!*!&*0! "2!

0)%2%!C-,,"/%E!'*22%!+&*,,-,%0*<!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

13 “On the other end of the spectrum, it was Duchamp himself who spoke out vividly against the movement heralded

most by Greenberg: ‘The recent examples of Abstract Expressionism clearly show the ultimate in the retinal approach

begun by Impressionism. By “retinal” I mean that the aesthetic pleasure depends almost entirely on the impression on

the retina, without appealing to any auxiliary interpretation… The young artist of tomorrow will refuse to base his work

on a philosophy as over-simplified as that of the “representative or non-representative” dilemma.’ [Duchamp 1961 in

Hill 1994: 89] In the field of art theory, similar opposing voices made themselves heard. To give but one example: early

on, New York’s young and infamous art critic Gene Swenson rejected the tradition that linked everything from Cubism

to Color Field painting and instead proposed a different trajectory declaring Dada and Surrealism the ancestors of Pop.

In 1966, he curated the exhibition “The Other Tradition” at the Philadelphia Institute of Contemporary Art.” [Girst

2003]

Page 14: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! H!

!A"#)IA##!!

*

J20D53*#/8K53.*,*#L/82.*M@*E,..!

R*2! HInW?! [-2/"4! Y%:O"4+! +$0"/*! )4! 2)4;%! &0%1"2%! +)! 8-0$*2! 9)$6-:&! &*0! "2! D&E* F"-G&-<!

Y%:O"4+!.!)4!;"%04-2"+,-?!*!+%&0-,,),,%!)4%!+,0-%0'"4-0"%!7"%;0-1%P!2-!+)-!-,,*45"%4*!&*0!9-'-!

*!R*%^9-'-?!&*0!()-4,%!4%4!+%+,*4),-!'-!)4-!&%+"5"%4*!$0","$-!&-0,"$%2-0:*4,*!&*0+%4-2*!*!

-0,"$%2-,-?! .! +,-,-!)4! ":&%0,-4,*! /*"$%2%!'"! '"/)2;-5"%4*! $%2,-!&*0!'*"! $%4,*4),"! $6*! 2-! ;0-4!

&-0,*!'*22-!+,-:&-!;*4*0-2"+,-!C"412)*45-,-!'-22%!+,0-&%,*0*!-$$-'*:"$%!'*"!,*%0"$"!1%0:-2"+,"E!

/*'*/-!$%:*!'*22*!&*0"$%2%+*!$%:&0%:"++"%4"!'*223-0,*!_-2,-3!$%4!2-!/",-!/"++),-<!j:*2"-!h%4*+!

+"4,*,"55-! "2! 0)%2%! $6*! Y%:O"4+! ,0"7),-! -! 9)$6-:&! "4! )4-! X:-+,*01)2! %0";"4! %1! 4*%^9-'-!

"'*%2%;"*+\!`h%4*+!HIIlP!ggb?!+&"*;-4'%!2-!&0%+&*,,"/-!-!,0-,,"!-^$0","$-!*!"4$-&-$*!'"!$%;2"*0*!2*!

$%4,0-''",,%0"*,>!4*223%,,"$-!'"!X6"+!4**'!,%!'*,*0:"4*!9)$6-:&!-+!-),6%0"-2!1-,6*0<\!`4Z4b!!

8-!4%4%+,-4,*! "2! +)%! 1%$)+! +)2!4*%^9-'-?!Y%:O"4+!4%:"4-?! +*45-! $%::*4,-02*?! -4$6*!-2,0*!

,*4'*45*<!R*223-0,"$%2%!*2*4$-!-2$)4"!+/"2)&&"!-0,"+,"$"!0*$*4,"!4*"!()-2"!23"412)*45-!'*223-0,"+,-!.!

;*4*0-2:*4,*!0"$%4%+$"),-!$%:*!)4-!1%4,*!'"!"+&"0-5"%4*!&0":-0"-P!+"!,0-,,-!'*22-!F%&!-0,?!$6*!

6-!&0*+%!'-!9)$6-:&!C"4!&-0,*?!+*$%4'%!Y%:O"4+?!10-"4,*4'*4'%2-E!23-,,*45"%4*!&*0!23%;;*,,%!

7-4-2*T!&%"!$3.! 2-!0*$*4,*!1-+$"4-5"%4*!$"4*,"$-?!'*0"/-,-!'-2!&0%1*,"55-4,*!D$<&*!&5#&'<4'8*)*

H()4-#)5&**!*/"'*45"-,-!4*22*!:-$$6"4*!%,,"$6*<!q!&)0*!X`kb!,6*!0*$*4,!0-+6!%1! _*4/"0%4:*4,+3!

-4'! _6-&&*4"4;+3?! -! 1%0:! %1! +&*$,-,%0+6"&! "4/%2/*:*4,! ,6-,! 9)$6-:&! &0-$,"$*'! p! 2*++!

*-04*+,2N!-4'!+%:*M6-,!:%0*!M",,"2N!p!"4!,6*!"4+,-22-,"%4!%1!+*/*0-2!#)00*-2"+,!*i6"7","%4+!"4!

R*M!S%0O!-4'!F-0"+!')0"4;!,6*!4"4*,**4^,6"0,"*+!-4'!1%0,"*+<\!`Y%:O"4+!HInWP!gab!

[%:*!+"!/*'0>H?!()*+,-!%&"4"%4*!0",%04*0>!+&*++%!4*22-!+,%0"-!'*22*!*+&%+"5"%4"<!!

!

R*22%!+,*++%!-44%!*+$*!+)!,-(*D&E5!-4$6*!)4!:*:%0-7"2*!-0,"$%2%!'"!Y6%:-+!f<!G*++!"4,",%2-,%!

Xh3-$$)+*! 8-0$*2! 9)$6-:&\<! ]*,%0"$-:*4,*! *! "0%4"$-:*4,*! 1%0:)2-,%! "4! )4-! +*0"*! '"!

-0;%:*4,"?! $"-+$)4%! +/"2)&&-,%! "4! )4-! &0%&%+"5"%4*! -! $)"! /*4;%4%! %&&%+,"! '*"! &%++"7"2"!

$%4,0-&&)4,"! ,*%0"$"K?! 23-0,"$%2%!&-/*4,-?! ,0-!;2"!-2,0"?! "2!&0%72*:-!$6*! X9)$6-:&!'"+-+,0%)+2N!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

H!c*'"?!&*0!*+*:&"%?!2-!$",-5"%4*!'"!()*+,%!-0,"$%2%!'-!&-0,*!'"!L*M"+!d-,$6)0?!-4-2"55-,-!4*2!&0":%!$-&",%2%!'"!()*+,%!+,)'"%<!

K!L3*()"2"70"%!"4'"&*4'*4,*!*!$%4,0-''",,%0"%!')$6-:&"-4%!,0-!'"$6"-0-,-!-+,*4+"%4*!'-223-0,*!*!&0*+*45-!-,,"/-!4*2!:%4'%!-0,"+,"$%!*0-!7*4!&*0$*&",%!'-"!$0","$"!&"Q!-,,*4,"!C&*0!*+*:&"%!8-i!d%52%11!4*223-0,"$%2%!$6*!'*'"$-!-2!0-&&%0,%!,0-!9)$6-:&!*!h-+&*0!h%64+!&)772"$-,%!4*2!:-05%!HInl!+)!,-(*O'(&-')(4"')3P!X=,!"+!-+!"1!h%64+!6-'!+%!,-O*4!%/*0!,6*!$%4,0-'"$,%0N?!F"0-4'*22%!&*0+%4-2",N!%1!9)$6-:&!,6-,!6*!6-'!4%!-2,*04-,"/*!7),!,%!%),12-4O!-4'!+)7/*0,!6":<\E<!L3-0,"$%2%!'"!G*++!.!&-0,"$%2-0:*4,*!70"22-4,*!&*0$6D!"4$%0&%0-!()*+,%!-+&*,,%!-,,0-/*0+%!23)+%!'*2!,%&%+!2*,,*0-0"%!'"!&)4,%!*!$%4,0-&&)4,%<!!

Page 15: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! K!

6-+! $%41)+*'!-0,!M",6! 2"1*<!G*! +,%&&*'!&-"4,"4;?! 7),! +,)$O! ,%! ,6*! -0,^M%02'<!G*! ,0"*+! ,%! ,)04!

6":+*21!"4,%!-!:-+,*0&"*$*?!-4'!,60%);6!6"+!*i-:&2*?!6-+!7**4!-!$%00)&,%0!%1!N%),6<\!`G*++!"4!

8-+$6*$O!KVVKP!HHnb!R*22-!&-0,*!-!+%+,*;4%!'"!()*+,-!X-$$)+-\?!G*++!+&"*;-!$6*!"2!&0%72*:-!.!

$6*!9)$6-:&?!'%&%!-/*0!:-4"1*+,-,%!)4-!0"4)4$"-!-223-0,*!&*0!'*'"$-0+"!-;2"!+$-$$6"?!"4!0*-2,>!

X`kb!-00-4;*'!-0,!*i6"7","%4+?!2*$,)0*'!-,!-0,!$%41*0*4$*+?!+*/*'!%4!-0,!m)0"*+!`kb!j0,?!-0,?!-0,?!

-0,!-0,<\!`4A4<&%P!HHJb!q!()"4'"P!XZ%22%M"4;!6"+!*i-:&2*?!6)4'0*'+!%1!N%)4;!-4'!4%,!+%!N%)4;!

-0,"+,+!6-/*!"4/%2/*'!,6*:+*2/*+!M",6!*i6"7","%4+!%1!4):7!1%)4'^%7m*$,+?!M",6!G-&&*4"4;!,6-,!

4*/*0!6-&&*4?!M",6!1**72*!&0%,*+,!"4!,6*!1%0:!%1!+)7m*$,"/*!7%4^:%,+!-,!;-22*0N!%&*4"4;+<\!`4Z4b!

L3_-$$)+-3! ()"! "4,*0*++-! &"Q! '*2! $%4,0-&&)4,%! C$6*! +$-;"%4-! 9)$6-:&! "4! ()-4,%! /%2%4,-0"%!

2*-'*0!'*223-/-4;)-0'"-?!:-!4%4!0*+&%4+-7"2*!'*;2"!*00%0"!'*"!+)%"!*&";%4"EP!+*!)4!-0,"+,-!'"$*!

$6*! 4%4! 1-0>! &"Q! -0,*?! :-! &%"! -22*+,"+$*! :%+,0*?! 1-! $%41*0*45*! +)223-0,*?! &-0,*$"&-! -! ;")0"*!

'3-0,*k!+,-!-4$%0-!1-$*4'%!-0,*?!,-4,3.!$6*!$6"!+*;)*!()*223-0,"+,-!$%:"4$"-!-!1-0*!$%+*!_,0"/"-2"3!

$%:*!*+&%+"5"%4"!'"!%;;*,,"!,0%/-,"!*!6-&&*4"4;<!@4-!&%+"5"%4*!$0","$-!&"Q!-0,"$%2-,-!'"!()*22-!

'"! Y%:O"4+?! $%:3.! ()*22-! '"! G*++?! '*+$0"/*! )4! &"Q! ;*4*0"$%! :-! :-4"1*+,-:*4,*!

$%4,0-''",,%0"%!9)$6-:&!4*2!0)%2%!'"!"4"5"-,%0*!'"!)4-!+*()*2-!'"!%&*0-5"%4"!"2!$)"!+,-,),%!.?!

&)0!&%2*:"$-:*4,*?!0"$%4%+$"),%!$%:*!()*22%!'"!_-0,*3<!!

j4$6*!G*++!&-02-!'"!0-&&%0,%!$%2!&)772"$%?!:-!4%4!"4!*+&2"$",-!0*2-5"%4*!-22*!:%+,0*T!4*!&-02-!

&"),,%+,%!0"+&*,,%!-!)4!;)+,%!#)%>!;*4*0-,%!'-22-!$%4+"'*0-5"%4*!'*22-!7*22*55-!'*223%0"4-,%"%P!

+*$%4'%! 23-0,"$%2%?! ')4()*?! Q"$'()4'! 4%4! +%2%! -44)22-! "2! $%41"4*! ,0-! -0,*! *! /",-?! :-! 4*2!

:%:*4,%! "4! $)"! /"*4*! *+&%+,%! -! ;)"+-! '"! %&*0-! '3-0,*?! 0"$-'*! &*0! -2$)4"! 4*22-! $-,*;%0"-!

,0-'"5"%4-2*!'*2!7*22%<!8-!-!,0%/-0*!7*22%!)4!%0"4-,%"%!4%4!&%++%4%!$6*!*++*0*!"4!&%$6"P!()*"!

&%$6"! $6*! $%4%+$%4%! 2*! 0*;%2*! '"! )4! ;"%$%<! F*0! +&"*;-0*! ()*+,*! 0*;%2*! G*++! 0"$%00*! -22-!

$-,*;%0"-! '*2! #)%>?! +*45-! $",-0*! -&*0,-:*4,*! #)+-4! #%4,-;?! :-! 0"1*0*4'%+"! -22*! 0*$*4,"!

'"+$)++"%4"!$6*!4*!+,-44%!-0,"$%2-4'%!2-!4-,)0-?!*!2-!+&"*;-!"4!()*+,"!,*0:"4"P!X=,+!:%0*!;*4*0-2!

)+-;*!-&&2"*+!,%!-4N!-0,!"4!M6"$6!,6*!-0,"+,!*i-;;*0-,*+!6"+!%M4!,0-",+?!"4!$%4+&"0-$N!M",6!6"+!

-)'"*4$*\! `4A4<&%P! HHab<! 9%&%! )4-! +*0"*! '"! *+*:&"! C,0-! $)"! 2-! 4%"-! +%,,*+-! -! )4! 1"2:!

_)4'*0;0%)4'3!'"!%,,%!%0*!'"!o-06%2E?!$%::*4,-P!X8-0$*2!9)$6-:&!"+?!=!7*2"*/*?!,6*!1"0+,!-0,"+,!

,%!*4,*0!"4,%!,6"+!O"4'!%1!$%:&-$,!M",6!6"+!-)'"*4$*<!YM%!;*4*0-,"%4+!%1!#)00*-2"+,+?!f*-,+!-4'!

F%&^j0,"+,+!6-/*!1%22%M*'!6"+!2*-'<\!`4Z4b!!

F*0!Y%:O"4+!$3.!)4-!1%0:-!'"!+&*,,-,%0"-2",>!"&*0+%22*$",-,-!'*0"/-4,*!'-22*!:%+,0*!+)00*-2"+,*!

*!0-//"+-7"2*!4*2! ,"&%!'"!+&*,,-,%0"-2",>!:*++-! "4!$-:&%!'-2236-&&*4"4;!*'!*4/"0%4:*4,P!)4-!

'*0"/-5"%4*!1%$-2"55-,-!+)223*+&*0"*45-!'"!$6"!0*$*&"+$*!23%&*0-!*!"2!+)%!$%4,*+,%<!F*0!G*++!$3.!

)4!;"%$%!'"!$%:&2"$",>!+%//*0+"/-?!$6*!+"! 2*;-!&"Q!-!)4-!$-,*;%0"-!'"!;)+,%!$%:*!"2!#)%>?!$6*!

Page 16: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! g!

4%4! -! )4%! +&*$"1"$%! :%/":*4,%! -0,"+,"$%P! )4-! '*0"/-5"%4*! 1%$-2"55-,-! +)! )4! 0-&&%0,%! ,0-!

23-0,"+,-!*!"2!+)%!&)772"$%<!!

!

NF.23*N/342>9*-2=5C20*OFP42;/.545/3.*

#)+-4!#%4,-;?!.!,0-!"!&0":"++":"!-),%0"!-!%$$)&-0+"!'*22-!4-,)0-!'*2236-&&*4"4;T!"2!,*+,%!"4!$)"!

-110%4,-! ()*+,%! ,*:-! .! XG-&&*4"4;+P! -4! -0,! %1! 0-'"$-2! m)i,-&%+","%4\?! '*2! HInK?! $6*! /*00>!

"4$2)+%! 4*22-! +)-! 0-$$%2,-! &)772"$-,-! 4*2! HInn! ,8)4'5(* O'(&->-&()(4"'<! R*22-! +)-! -4-2"+"?!

1%0,*:*4,*!":&0%4,-,-!-!:*,,*0*!"4!2)$*!2*!'"4-:"$6*!+&*,,-,%0"-2"!+$-,*4-,*!'-!()*+,%!,"&%!'"!

*+&*0"*45-!-0,"+,"$-?!6-!-4$6*!2*"!"4'"/"')-,%!)4!&0*$*'*4,*!4*22*!:%+,0*!+)00*-2"+,*<!!

!

=2! +)%! +-;;"%! XR%,*+! %4! [-:&\?! '*2! HInl! C-4$63*++%! "4$2)+%! &%"! "4! ,8)4'5(* O'(&->-&()(4"'E?!

&0%&%4*! )4! *2%;"%! '*223-0,*! $-&-$*! '"! *+-$*07-0*! 23-0,"1"$"%! *! "2! $-,,"/%! ;)+,%?! &%4*4'%+"! "4!

:-4"1*+,-! *!&0%/%$-,%0"-! %&&%+"5"%4*! 0"+&*,,%! -22-!&%+"5"%4*! -22%0-!'%:"4-4,*!%$$)&-,-!'-"!

$0","$"! 1%0:-2"+,"<! L3-0,"+,-! $6*! 0"+&%4'*! &*01*,,-:*4,*! -22*! "+,-45*! &0%&%+,*! '-22-!

$-,*;%0"55-5"%4*! '*2! #)%>! .! j4'N! o-06%2?! $6*! 4*2! :*'*+":%! -44%! "4! $)"! "2! +-;;"%! /"*4*!

+$0",,%?!'*'"$6*0>!-!#%4,-;!)4%!H#-&&'*C&5(?!)4%!'*"!+)%"!0",0-,,"! 1"2:"$"!+"2*45"%+"<!F0%&0"%!-2!

+"2*45"%!.!'*'"$-,%!)4!-2,0%!+-;;"%!'"!#%4,-;?!'"!$"4()*!-44"!&"Q!,-0'"P!Xj*+,6*,"$+!%1!#"2*4$*\*

/*00>!&)772"$-,%!4*2!HIna^nI!"4+"*:*?!,0-!-2,0"!,*+,"?!-!XL-!:%0,!'*!23-),*)0\!'"!]%2-4'!f-0,6*+!

-223"4,*04%! '*22-! 0"/"+,-! "4! 1%0:-! '"! +$-,%2-! $)0-,-! '-! f0"-4! r39%6*0,N! ,5>&'* +[\<! Y0-! "!

$-:&"%4"! '*2! +"2*45"%?! -,,",)'"4*! $6*! X*i&0*++*+! -!:N,6"$! &0%m*$,! %1! ,%,-2! 2"7*0-,"%4\`#%4,-;!

HInIb?!,0-!]":7-)'?!o",,;*4+,*"4?!f*$O*,,!*!-2,0"?!$3.!-4$6*!9)$6-:&?!*0%"$-:*4,*!$*2*70-,%!

4*22-!+)-!"4-,,"/",>!C-2!$%4,0-0"%!'"!$%:*!2-!/*'*!Y6%:-+!G*++Eg<!!

!

=4!XG-&&*4"4;+P!-4!-0,!%1!0-'"$-2!m)i,-&%+","%4\?! 2*!')*!"+,-45*!&"Q!"44%/-,"/*!'*2236-&&*4"4;!

+%4%!&*0!#%4,-;!"2!,0-,,-:*4,%!0"+*0/-,%!-2!&)772"$%!*!()*22%!0"+*0/-,%!-2!,*:&%P!'*+$0"/*!)4!

&)772"$%! $%41"4-,%! "4! +&-5"! -4;)+,"?! "41-+,"'",%! '-! +)%4"! *! 2)$"! +;0-'*/%2"?! ":&%++"7"2",-,%! -!

$%;2"*0*! ;0-4! &-0,*! '"! ()*2! &%$%! $6*! -$$-'*T! *! '*+$0"/*! 23":&0*/*'"7"2",>! '*22-! ')0-,-!

'*2236-&&*4"4;?! '%/),-! -22-! :-4$-45-! '"! +/"2)&&%! 4-00-,"/%! *! '"! ()-2+"-+"! -2,0%! -&&";2"%!

"4,*0&0*,-,"/%<! L-! +)-! /"+"%4*! '*2! 0-&&%0,%! ,0-! 6-&&*4"4;! *! *4/"0%4:*4,! .?! $%:*! +"! .!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

g![%::*4,-!j:*2"-!h%4*+P!Xj+!#%4,-;3+!_j*+,6*,"$!%1!#"2*4$*3!:-O*+!$2*-0?!,6*!0*m*$,"%4!%1!&)72"$!2"1*?!,6*!+%$"-2!0*-2:?!-4'!,6*!&%2","$-2!0*-2:!6-+!7**4!-!+,0-,*;N!$%::%4!,%!,6*!:%'*04"+,!-/-4,^;-0'*!+"4$*!-,!2*-+,!,6*!:"'^4"4*,**4,6!$*4,)0N<!Y%!:-"4,-"4!-!+*:72-4$*!%1!"4'"/"')-2"+:!-4'!-),%4%:N?!-0,"+,+!0*:%/*!,6*:+*2/*+!10%:!,6*!7-4-2","*+!%1!*/*0N'-N?!7%)0;*%"+!2"1*!-4'!&-0,"$)2-02N?!10%:!,6*!$0-++!1"4-4$"-2!$%4$*04+!%1!,6*!-0,!:-0O*,<\!`h%4*+!HIIlP!nIb!

Page 17: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! l!

-$$*44-,%!4*223"4,0%')5"%4*l?!'"!%0'"4*!'*0"/-,"/%P!XZ0%:!,6*!-++*:72-;*!,%!,6*!M6%2*!0%%:!

%0! _*4/"0%4:*4,3! "+!%42N!%4*! 1)0,6*0!+,*&<!Y6*! 1"4-2!+,*&?! ,6*!G-&&*4"4;?!+":&2N!&),+!&*%&2*!

"4,%! ,6*! *4/"0%4:*4,! -4'! +*,+! "4!:%,"%4<\! `#%4,-;!KVVIP!KnIb<!F*0! +&"*;-0*! 2-! _1%0:-3!'*22*!

&*01%0:-4$*?! #%4,-;! +%+,"*4*! +"! '*77-! ;)-0'-0*! -2! #)00*-2"+:%?! "4,*+%! $%:*! X-! :%'*! %1!

+*4+"7"2",N! M6"$6! $),! -$0%++! -22! ,6*! -0,+! "4! ,6*! KV,6! $*4,)0N\! `4Z4bT! ()*+,-! +*4+"7"2",>! 6-!

&*0:*-,%! ,),,*! 2*! -0,"?! $-0-,,*0"55-4'%2*! $%4! "2! :*,%'%! '"! ;")+,-&&%00*! +";4"1"$-,"!

$%4/*45"%4-2:*4,*!$%4+"'*0-,"!-4,",*,"$"?!)4!:*,%'%!-++%$"-7"2*!-2!$%22-;*W<!!

B)*+,-! 4*$*++",>! '"! _;")+,-&&%00*! 0-'"$-2:*4,*3! 1-! +U! $6*! 23-0,*! "4! ()*+,-! +*4+"7"2",>! /*4;-!

"4,*+-!$%:*!)4-!1%0:-!'"!-;;0*++"%4*?!X-;;0*++"%4!,%M-0'!,6*!&0*+):*'!$%4/*4,"%4-2",N!%1!",+!

-)'"*4$*! -4'?! -7%/*! -22?! -;;0*++"%4! ,%M-0'! ,6*!:*'"):! ",+*21\! `4Z4b<! q! &%"?! -! *+*:&"%! '*22*!

'"11*0*4,"!-&&2"$-5"%4"!'*223-0,*!'*22-!_;")+,-&&%+"5"%4*!0-'"$-2*3?!$",-!2*!:%+,0*!+)00*-2"+,*<!Xj!

;0*-,!'*-2!%1! ,6*! $%4,*4,!%1!#)00*-2"+:!6-+! +*0/*'! ,6*!&)0&%+*!%1!M",!p!*",6*0! ,6*!'*2"$"%)+!

m%O*! "4! ",+*21! %1! M6-,! "+! "4-4*?! $6"2'"+6?! *i,0-/-;-4,?! %7+*++"%4-2T! %0! +%$"-2! +-,"0*<! Y6"+! "+!

&-0,"$)2-02N! ,6*!&)0&%+*!%1!9-'-?! -4'!%1! ,6*!#)00*-2"+:! ,6-,! "+! 0*&0*+*4,*'! "4! =4,*04-,"%4-2!

#)00*-2"+,!qi6"7","%4!"4!F-0"+!"4!HIga?!-4'!,6*!*i6"7",+!"4!R*M!S%0O!"4!HIlK!-4'!HInV\`4A4<&%P!

KJVb<! #*;)*!)4-!70*/*!'*+$0"5"%4*!'*22-!:%+,0-!'*2!HIga! C'*1"4",-!)4-! X+&%%O^6%)+*\! `4Z4bE?!

$6*!.!,0-,,-!'-!)4!&-++%!'*22*!:*:%0"*!'"!#":%4*!'*!f*-)/%"0T!2-!'*+$0"5"%4*!'*22-!:%+,0-!.!

)43%$$-+"%4*!&*0!2-!+$0",,0"$*!10-4$*+*!&*0!0"$%0'-0*!$%:*!"2!#)00*-2"+:%!4%4!*+*0$",-++*!)4-!

'"0*,,-! "412)*45-!+)2!;0)&&%!*+"+,*45"-2"+,-?!-4$6*!+*!-::*,,*!$6*!"2!:%/":*4,%!":&0*;4-/-!

23-0"-! $6*! 0*+&"0-/-4%n! *! "412)"/-! +)"! 2%0%! ;)+,"! *! -7",)'"4"?! $%:*! ()*22-! '"! 10*()*4,-0*! "!

:*0$-,"4"! '*22*! &)2$"<! #%4,-;! 0"&0*4'*! '-! ()*+,3)2,":-! 4%,-5"%4*?! &*0! "4'"$-0*! )4-! 0-'"$*!

+)00*-2"+,-^*+"+,*45"-2"+,-!&*0!"2!;)+,%!+4%7!&*0!'*0*2",,%!*!<&%"<P!$6*!&0%&0"%!2*"!$%'"1"$6*0>!

$%:*!#)%><!L*!:%+,0*!+)00*-2"+,*?!')4()*?!/*4;%4%!&0%&%+,*!'-!#%4,-;!$%:*!2-!'*$2"4-5"%4*!

E4((?!C4*2!+-;;"%!$*!43.!-2:*4%!)43-2,0-!&%++"7"2*P!()*22-!'"!-+$*4'*45-!-0,-)'"-4-!7-+-,-!+)2!

,*00%0*E!'*22-! +*4+"7"2",>!&*0! 2-!;")+,-&&%+"5"%4*!0-'"$-2*!'"! $)"! 236-&&*4"4;!.! 2-!&"Q! 0*$*4,*!

:-4"1*+,-5"%4*! -0,"+,"$-<! =2! XM",\?! ,0-')$"7"2*! $%:*! _-$):*3?! _70"22-4,*55-! "4,*22*,,)-2*3! .! )4-!

'*22*!$-0-,,*0"+,"$6*!&"Q!+&*++%!,0"7),-,*!-!9)$6-:&?!:-!#%4,-;!4%4!:*45"%4-!:-"!23-0,"+,-!"4!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

l![10<!&-;<!Z!

W![10<!F-0-;0-1%!W<g?![-&",%2%!lP!f0"-4!r39%6*0,N!4*2!+-;;"%!XY6*!qN*!-4'!,6*!#&*$,-,%0\*-4-2"55-4'%!2-!;*4*-2%;"-!'*223*4/"0%4:*4,! &-02-! '"! )43%$$)&-5"%4*! '*22%! +&-5"%! '"!:-,0"$*! $%22-;"+,-! C*+:&2"1"$-,-! '-2!;&-]A)$! '"! d)0,!#$6M",,*0+E!$%4,0-&&%+,-!-223"22)+"%4"+:%!&",,%0"$%!&0%:)2;-,%!'-2!#)00*-2"+:%<!=4!()*+,%!+-;;"%!$%:&-0*!-4$6*!#M*4+%4?!2-!$)"!,*%0"-!'*223"(=&-*(-)<4(4"'!.!-&&-"-,-!-223-,,",)'"4*!$%22-;"+,-<!!!n![6"++>!+*!()*+,-!:*,-1%0-!)+-,-!'-!9*!f*-)/%"0!.!"412)*45-,-!'-22-!&%2/*0*!'"!$-07%4*!$6*!":&0*;4-/-!23-0"-!-223"4,*04%!'*22-!:%+,0-!$6*!6-!&%$3-45"!'*+$0",,%<!!

Page 18: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! W!

()*+,%! ,*+,%J! C9*! f*-)/%"0?! 4*22-! '*+$0"5"%4*?! "4/*$*! +$0"/*P! XY6*! :-"4! +-2%4! 6-'! 7**4!

-00-4;*'!7N!8-0$*2!9)$6-:&!,%!2%%O!2"O*!-!;0%,,%<\E<!!

B)-2$6*!-44%!'%&%?!$%:*!+"!.!-&&*4-!+$0",,%?!G*++!)+*0>!"2!#)%>!C()*2!;)+,%!$6*!#%4,-;!'*0"/-!

'-!9*!f*-)/%"0!$6*!-!+)-!/%2,-!236-!":&-0-,%!'-"!#)00*-2"+,"!*!'-22*!2%0%!:%+,0*E!&*0!'*+$0"/*0*!

"2!,"&%!'"!0-&&%0,%!$6*!9)$6-:&!)4!&%3!&*0/*0+-:*4,*!"4+,-)0-!$%4!"2!+)%!&)772"$%<!!

*

A0023*Q2;-/R*,*50*-,2=G682=,*

=2!$-,-2%;%!'*22-!:%+,0-!'"!9)$6-:&!$)0-,-!'-!j44*!93G-04%4$%)0,!*!dN4-+,%4!8$#6"4*!4*2!

HIJga! "4$2)'*! )4! +-;;"%! '*'"$-,%! -22*! "412)*45*! ')$6-:&"-4*! +$0",,%! '-! h%64! Y-4$%$O<! L-!

:%+,0-!0-&&0*+*4,-!"2!&0":%!;0-4'*!*/*4,%!'*'"$-,%!-223-0,"+,-!'-!'*"!:)+*"!+,-,)4",*4+"!'%&%!

2-!+)-!:%0,*?!*!()"4'"!()*+,%!,*+,%!0-&&0*+*4,-! 2-!&0":-!%$$-+"%4*!'"! 1-0*! "2!&)4,%!+)2! ,*:-!

'*22*!*0*'",>!'*223%&*0-!'"!9)$6-:&!-223"4,*04%!'"!)4-!+",)-5"%4*!$-0-,,*0"55-,-!'-223)11"$"-2",>!

"+,",)5"%4-2*<!

R*2!,*+,%!4%4!$3.!,0-$$"-!'"!-,,*45"%4*!+&*$"1"$-!&*0!"2!,*:-!'*2!$%4,*+,%!*+&%+","/%?!4D!&*0!2-!

+&*,,-,%0"-2",>T! 2*! :%+,0*! +)00*-2"+,*! $%:&-"%4%! ')*! /%2,*<! L-! &0":-! $%:*! 0"1*0":*4,%!

*+,*,"$%^$%4%+$","/%! &*0! "! ()-'0"! '"! ]%7*0,%!8-,,-^q4$6-)00*4! CY-4$%$O! 0"&%0,-! $6*! h-:*+!

Y60-22! #%7*N! "4'"$A! )43-4-2%;"-! ,0-! 2%! +&-5"%! '*"! ()-'0"! '*2! +)'-:*0"$-4%?! +%2$-,"! '-! 2"4**!

7"-4$6*?!*! 23-22*+,":*4,%!')$6-:&"-4%!'*2!:";2"%!'"!+&-;%ET! 2-!+*$%4'-! "4!0*2-5"%4*!-'!j22-4!

d-&0%M<!!

Y-4$%$O!:%,"/-!2-!+)-!"4$2)+"%4*!'"!d-&0%M!,0-!;2"!*0*'"!')$6-:&"-4"!-!&-0,"0*!'-2!1-,,%!$6*!"2!

&"Q!;"%/-4*!*4):*0-! "2!:-*+,0%! ,0-! 2*! +)*!&"Q! ":&%0,-4,"! "412)*45*<!B)*+,-! +,":-!'*0"/-!'-!

d-&0%M! X7*$-)+*! %1! M6-,! 6*! '"'43,! '%<! j1,*0! ,6*! 7";! ;2-++! &"*$*?! 6*! '*2"7*0-,*2N! +,%&&*'!

:-O"4;!-0,!%7m*$,+!"4!1-/%0!%1!2",,2*!C0*-'N^:-'*E!6"4,+!,%!,6*!*11*$,!,6-,!N%)!$%)2'!&"$O!)&!-0,!

-4NM6*0*!"1!,6-,3+!M6-,!N%)!M-4,*'<!=4!%,6*0!M%0'+?!6*!":&2"*'!,6-,!,6*!M6%2*!7)+"4*++!%1!-0,!

"+!()",*!-07",0-0N<\!`d-&0%M!HInJ!"4!Y-4$%$O!HIaIP!HJHb!

j22-4!d-&0%M?! $6*! 6-! +*:&0*! -11"-4$-,%! )43"4,*4+-! -,,"/",>! $0","$-! -! +%+,*;4%! *! +&"*;-5"%4*!

'*22*!+)*!%&*0*?!6-!"4'"$-,%!+%/*4,*!$%:*!$*4,0-2*!4*22-!+)-!0"$*0$-!2-!/%2%4,>!'"!$%4,0-''"0*!"!

$%41"4"! +&-5"-2"! '*22%! +&-5"%! *+&%+","/%! C$6*! +*:70-! ')4()*! *++*0*! $"A! "4! $)"! 9)$6-:&?!

1%04*4'%!+&)4,"!0*-'N^:-'*!'"!-0,"+,"$",>!-2!'"!2>!'*2!/*0%!*!&0%&0"%!_:-O"4;!-0,^%7m*$,+3?!;2"!.!

-4,*$*'*4,*E<!u!)4-!4*$*++",>!$6*!%0";"4-!'-2!,"&%!'"!0*2-5"%4*!$%4!2%!+&*,,-,%0*!$6*!2)"!/)%2*!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

J!F0%7-7"2:*4,*!&"Q!$%4/"4,-!'*2!/-2%0*!&%*,"$%!*!'"$6"-0-,"/%!'*22-!+)-!&0%$2-:-,-!"4-,,"/",>!$6*!4%4!'"!()*22%!'*2!+)%!0)%2%!"4!()*+,*!:%+,0*<!

a!c*'"!F-0-;0-1%!l<H?![-&",%2%!H!

Page 19: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! n!

+)+$",-0*?!*!$6*!.!()*22%!$6*!-223"4,*04%!'*22-!+)-!&0-,"$-!1-!+U!$6*!'-223*4/"0%4:*4,!+"!+/"2)&&"!

236-&&*4"4;<!=!+)%"!&0":"!*4/"0%4:*4,!C&)0!"4"5"-2:*4,*!_"4-,,"/"3E?!*0-4%!$%4$*&","!$%:*!:%'"!

&*0!+%22*$",-0*!2%!+&*,,-,%0*?!&*0!-,,"/-04*!0*-5"%4"!;*+,)-2"!*'!*:%,"/*P!X=,!%42N!"4$0*-+*'!,6*!

;0%M"4;! '"+$%0'! 7*,M**4! :N! M%0O! -4'! ,6*! -0,! ;-22*0N3+! +&-$*! -4'! $%44%,-,"%4+<! =!

"::*'"-,*2N!+-M!,6-,!*/*0N!/"+",%0!,%!,6*!q4/"0%4:*4,!M-+!&-0,!%1!",<!=!6-'!4%,!0*-22N!,6%);6,!

%1!",!7*1%0*<!j4'!+%!=!;-/*!6":!%$$)&-,"%4+!2"O*!:%/"4;!+%:*,6"4;?!,)04"4;!+M",$6*+!%4!p!m)+,!-!

1*M!,6"4;+<!=4$0*-+"4;2N!')0"4;!HIWJ!-4'!HIWa?!,6"+!+);;*+,*'!-!:%0*!_+$%0*'3!0*+&%4+"7"2",N!

1%0! ,6-,! /"+",%0<! =! %11*0*'! 6":!:%0*! -4'!:%0*! ,%! '%?! )4,"2! ,6*0*! '*/*2%&*'! ,6*!G-&&*4"4;<\!

`d-&0%M!"4!d"07N!HInWP!lnb!

!

#*$%4'%!Y-4$%$O!"2!_9)$6-:&3!'"!d-&0%M!.!&"Q!)4!1"2%+%1%!$6*!)4!-0,"+,-?!*!2-!+)-!&%,*45"-2",>!

&0%&)2+"/-!4%4!.!2*;-,-!-'!-2$)4-!%&*0-!+&*$"1"$-?!-4$6*!+*!X6"+!`'"!9)$6-:&b!"4+,-22-,"%4+!%1!

,6*!#)00*-2"+,+!*i6"7","%4+!-0*!+,0"O"4;2N!+":"2-0?!7%,6! "4!:%,"/-,"%4!-4'!$%4+,0)$,"%4?! ,%!,6*!

*4/"0%4:*4,!%1! $*0,-"4!G-&&*4"4;+<\! `Y-4$%$O!HIaIP!HJHb!L-! +":"2",)'"4*!()"4'"! +"!7-+-! +)!

_:%,"/-5"%4*3!*!_$%+,0)5"%4*3P!$0*'%!$6*!&*0!_$%+,0)5"%4*3!+"!&%++-!"4,*4'*0*!23)+%!'*22%!+&-5"%?!

0"*:&",%! -! +-,)0-5"%4*! "4! *4,0-:7"! "! $-+"<! L-! _:%,"/-5"%4*3! &%,0*77*! *++*0*! &0%&0"%! ()*22-!

/%2%4,>!'"!+%22*$",-0*!2%!+&*,,-,%0*<!!

=2! ,*+,%! $6*!d-&0%M!+$0"/*!&*0! "2!:*'*+":%!$-,-2%;%! "4! $)"! $%:&-0*! "2! +-;;"%!'"!Y-4$%$O?! +"!

%0"*4,-! &"Q! +&*$"1"$-:*4,*! -2! 0*-'N^:-'*<! XG"+! 0*-'N:-'*+! `kb! -0*! 0-'"$-22N! )+*1)2!

$%4,0"7),"%4!,%!,6*!$)00*4,!-0,!+$*4*<!=1!-!+4%M!+6%/*2!7*$%:*+!-!M%0O!%1!-0,!7N!+":&2N!$-22"4;!

",!,6-,?!+%!"+!-22!%1!R*M!S%0O?!+%!"+!,6*!c"*,4-:!M-0?!+%!"+!-!&*'-4,"$!-0,"$2*!%4!8-0$*2!9)$6-:&<!

j22!,6*!*4/"0%4:*4,-2!&"*$*+?!-$,"/","*+?!+2"$*^%1^2"1*!/"'*%!M%0O+?!=41%0:-,"%4!&"*$*+?!-4'!j0,^

Y*$6! +6%M+! M*3/*! 7*$%:*! -$$)+,%:*'! ,%! %M*! ,6*"0! *i"+,*4$*! ,%! 9)$6-:&3+! "'*-! -7%),! -!

+4%M!+6%/*2<!`kb!j4!-''"$,"%4!,%!,6*!6"+,%0N!%1!,6%);6,?!,6*!]*-'N:-'*!"+!-!&-0-'";:!%1!,6*!

M-N!6):-4+!:-O*!-4'!)4:-O*!$)2,)0*<!f*,,*0!,6-4!_+,0-";6,3!&6"2%+%&6N!-4'!+%$"-2!+$"*4$*?!-!

;%%'!]*-'N:-'*!$-4! _*:7%'N3! ,6*! "0%4"$! 2":",+!%1! ,6*! ,0-'","%4-2! ,6*%0N! ,6-,! +-N+! 0*-2",N! "+!

4%,6"4;!7),!-!&0%m*$,"%4!%1!-!:"4'!%0!:"4'+<\!`d-&0%M!HIJK!"4!93G-04%4$%)0,^8$#6"4*!HIaIP!

KVWb!

L*! ":&2"$-5"%4"! '"! ()*+,-! /"+"%4*! 4*22-! &0-,"$-! -0,"+,"$-! '"! d-&0%M! +,-44%?! 4*22*! &-0%2*! '"!

o"22"-:!d-"5*4P! X=4!%&&%+","%4! ,%! ,6*!4%+,-2;"$!)+*!%1! ,6*!"A^&(* (-"$ZP* "4!#)00*-2"+:?!6"+! `'"!

d-&0%Mb! :*,6%'! M-+! $2%+*0! ,%! ,6*! 0*-'N:-'*?! $6%%+"4;! */*0N'-N! %7m*$,+! ,%! 0*+$)*! 10%:!

%72"/"%4! 7),! +&0*-'"4;! ,6*:! %),! "4! +&-$*! +%! ,6-,! ,6*N! M%)2'! *4/"0%4:*4,-22N! *4;)21! ,6*!

/"*M*0<\!`d-"5*4!KVVgP!Igb!

!

Page 20: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! J!

L-!&%+"5"%4*!'"!d-&0%M!0"+&*,,%!-!9)$6-:&!.! +%+,-45"-2:*4,*!&"Q!&0%72*:-,"$-!'"! $%:*! 2-!

&%4;-!Y-4$%$OP! 2*! ":&2"$-5"%4"!$6*!d-&0%M!'*0"/-!'-2!0"1"),%!'*22-!&",,)0-!*!'-2!0*-'N^:-'*!

0";)-0'-4%! "2! +)&*0-:*4,%! '*22%! +&-5"%! *+&%+","/%<! L*!:%+,0*! +)00*-2"+,*?! $6*! Y-4$%$O! $",-!

$%:*! *+&*0"*45*! -11"4"! -223%&*0-0*! '"! d-&0%M?! "4! 0*-2,>?! $%:*! +"! /*'0>! :"0-4%! -! )4!

+%//*0,":*4,%! $6*! 0":-4*! "4,*04%! -22%! +&-5"%! *+&%+","/%<! =41-,,"! d-&0%M! 4*"! +)%"! ,*+,"! 4%4!

&-02-!'"!()*+,*!*+&*0"*45*<!!

!

=4,*0*++-4,*! ()"! .! $6*! Y-4$%$O?! $%:*! "4! :-4"*0-! &"Q! *+&2"$",-! Y%:O"4+?! G*++! *! #%4,-;?!

"4'"/"')-! 23"4,*0*++*! '*22*! :%+,0*! +)00*-2"+,*! &*0! 23-0,*! -! /*4"0*! +%&0-,,),,%! 4*2! ,"&%! '"!

0*2-5"%4*!$6*!*++*!"4+,-)0-4%!$%4!2%!+&*,,-,%0*<!!

Page 21: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! a!

!

!"#$%&!%"'(&

&

)*+,-./.&0&$*123/& 4526*7+8& /.& 9+*:,.& ;<39+.9,:,.=38& /*& 9-.1,*&

;3//*&251*-3/*&!

!34-/=FB5/3,@* SN;2C,* /7* ,PL5T545/31* ,* S,PL5T545/32054G1* 53* $/.2053=* Q-2F..9* =F,* C24,>/-5,*

.F001244/*,.;/.545D/*4-2*8/=,-354?*,*;/.468/=,-354?*

*B)*+,%!+,)'"%!+"! 1%$-2"55-!+)!)4!&*0"%'%!$"0$%+,-45"-,%?! 2-!+*$%4'-!:*,>!'*;2"!-44"!#*++-4,-?!

$6*!+*;4-!)4!&)4,%!'"!+/%2,-!4*223*/%2)5"%4*!'*2!0-&&%0,%!,0-!%&*0-!'3-0,*!*!+&-5"%!*+&%+","/%<!!

Y0-!()*22%!$6*!.!+,-,%! "2!$%0+%!'*22-!:%'*04",>!*! 23-11-$$"-0+"!'*22-!+)-!$0"+"?!()*+,%!0-&&%0,%!

$-:7"-! :%2,"++":%T! ()*+,%! +,)'"%! 6-! 2*! +)*! &0*:*++*! +,%0"$6*! 4*2! &"*4%! '*22-! :%'*04",>!

C8-0$*2! 9)$6-:&! *! 2*! +)*! :%+,0*! +)00*-2"+,*E! *! 4*! /*'*! 2*! $%4+*;)*45*! -223"4"5"%! '*2! +)%!

+)&*0-:*4,%!C23-&0"0+"!'*223-&&0%$$"%!$)0-,%0"-2*!-),%0"-2*E<!L-!'*1"4"5"%4*!'*2!$-:7"-:*4,%!-!

$)"!.!+%;;*,,-!2-!$%4$*5"%4*!'"!+&-5"%!*+&%+","/%!.!)4!&0*+)&&%+,%!:*,%'%2%;"$%!'-!+,-7"2"0*!

$%4! $6"-0*55-! 1"4! '-! +)7",%<! R*2! '*2"4*-0*?! ()"4'"?! )4-! &0%+&*,,"/-! $6*! '*+$0"/-! ()*+,%!

$-:7"-:*4,%!1)4;%4%!'-!0"1*0":*4,%!2-!'*1"4"5"%4*!'"!X+&-$*!%1!*i6"7","%4\!*!2-!$%4+*;)*4,*!

$-,*;%0"-! '"! X*i6"7","%4-2",N\! &0%&%+,*! '-! ]%+-2"4'! d0-)++! 4*2! +-;;"%! XF6%,%;0-&6N3+!

9"+$)0+"/*!#&-$*+\!CHIaKE!C"4$2)+%!4*22-!0-$$%2,-!'*2!HIaW!C=&*W-484')34(?*".*(=&*,Z)'(19)-<&*

)'<* "(=&-* ;"<&-'45(* ;?(=5E?! "4! 0"1*0":*4,%! -2! $%+,",)"0+"! '*223"4,*0'"&*4'*45-! ,0-! %&*0-! *!

+&-5"%!*+&%+","/%!4*223r,,%$*4,%<!!

!Xj*+,6*,"$!'"+$%)0+*!-+!",!"+!'*/*2%&*'!"4!,6*!4"4*,**4,6!$*4,)0N!%0;-4"5*'!",+*21!"4$0*-+"4;2N!

-0%)4'!M6-,!$%)2'!7*!$-22*'!,6*!+&-$*!%1!*i6"7","%4<!o6*,6*0!&)72"$!:)+*):?!%11"$"-2!+-2%4?!

M%02'3+! 1-"0?! %0! &0"/-,*! +6%M"4;?! ,6*! +&-$*! %1! *i6"7","%4! M-+! $%4+,",",),*'! "4! &-0,! 7N! -!

$%4,"4)%)+!+)01-$*!%1!M-22!p!-!M-22! "4$0*-+"4;2N!+,0)$,)0*'!+%2*2N! 1%0! ,6*!'"+&2-N!%1!-0,<!Y6*!

+&-$*! %1! *i6"7","%4! 6-'! %,6*0! 1*-,)0*+! 7*+"'*+! ,6*! ;-22*0N! M-22<! =,! M-+! -2+%! ,6*! ;0%)4'! %1!

$0","$"+:P!%4!,6*!%4*!6-4'?!,6*!;0%)4'!%1!-!M0",,*4!0*+&%4+*!,%!,6*!M%0O+3!-&&*-0-4$*!"4!,6-,!

+&*$"-2!$%4,*i,T!%4!,6*!%,6*0!,6*! ":&2"$",!;0%)4'!%1!$6%"$*!C%1!*",6*0! "4$2)+"%4!%0!*i$2)+"%4E?!

M",6!*/*0N,6"4;!*i$2)'*'!10%:!,6*!+&-$*!%1!*i6"7","%4!7*$%:"4;!:-0;"4-2"5*'!M",6!0*;-0'+!,%!

",+! +,-,)+! -+! j0,<! e"/*4! ",+! 1)4$,"%4! -+! ,6*! &6N+"$-2! /*6"$2*! %1! *i6"7","%4?! ,6*! ;-22*0N! M-22!

7*$-:*! ,6*! +";4"1"*0! %1! "4$2)+"%4! -4'?! ,6)+?! $-4! 7*! +**4! -+! $%4+,",),"4;! "4! ",+*21! -!

0*&0*+*4,-,"%4!%1!M6-,!$%)2'!7*!$-22*'!&0=4A4(4"')34(?!`kb\!`d0-)++!HIaW-P!Hggb!

Page 22: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! I!

#%4%!()*+,%!X+&-5"%!'"!*+&%+"5"%4*\?!()*+,%!+,-,),%!'"!X*+&%+","/",>\!-!*++*0*!*0*'",-,"!*!:*++"!

"4!()*+,"%4*!'-22*!-/-4;)-0'"*!+,%0"$6*?!"4!+&*$"-2!:%'%!$%4!23-&&0%&0"-5"%4*!*!2-!$0*-5"%4*!'"!

:%'*22"! 0-'"$-2:*4,*! 4)%/"<! =4! ()*+,%! +*4+%! 2%! X+&-5"%! '"! *+&%+"5"%4*\! .! 23-0*4-! "4! $)"!

9)$6-:&!-,,)-!2*!+&*0":*4,-5"%4"!-!$)"!.!'*'"$-,-!2-!&0":-!&-0,*!'"!()*+,%!+,)'"%<!!

d0-)++! .! *+&2"$",-! 4*2! 1%0:)2-0*! )4! 2*;-:*! '"0*,,%! ,0-! 23X*+&%+","/",>\! *! 2-! +,%0"-! '*2!

:%'*04"+:%P! XY6"+! $%4+,",),"%4! %1! ,6*!M%0O! %1! -0,! -+! -! 0*&0*+*4,-,"%4! %1! ",+! %M4! +&-$*! %1!

*i6"7","%4!"+!"4!1-$,!M6-,!M*!O4%M!-+!,6*!6"+,%0N!%1!:%'*04"+:\!`"/"b!

B)*+,-! $%4$*5"%4*! '"! _+&-5"%! '"! *+&%+"5"%4*3! 4%4! '"+,"4;)*! 2-! '":*4+"%4*! "+,",)5"%4-2*! '*2!

:)+*%!'-!()*22-! $%::*0$"-2*!'*22-! 1"*0-!%!'*22-! ;-22*0"-<!@4-!'*22*! "+,-45*! $6*!&%0,-4%!-22-!

$0-+"! $6*! -&0*! -22-! &%+,:%'*04",>! .! &0%&0"%! 23-++)45"%4*! '-! &-0,*! '*;2"! -0,"+,"!

'*223":&%++"7"2",>!'"!&0*+$"4'*0*!'-!,-2*!'"+,"45"%4*<!!

=41-,,"?! 4*2! $*2*70*! +-;;"%! X#$)2&,)0*! "4! qi&-4'*'! Z"*2'\* CHIJIE?! -4$63*++%! &)772"$-,%! 4*22-!

:*'*+":-! 0-$$%2,-?! d0-)++! -/*/-! '*1"4",%! 2%! +,-,),%! '*22-! +$)2,)0-! :%'*04"+,-! '*1"4*4'%2%!

4*22*! ')*! $-0-,,*0"+,"$6*P! X&2-$*2*++\! *! X+*21^0*1*0*4,"-2\! `d0-)++! HIaW7P! KaVb<! B)*+,"! ')*!

-;;*,,"/"! +%4%! +"4,%:-,"$"?! ,0-!:%2,*! -2,0*! "44%/-5"%4"?! '*223*/%2)5"%4*! 0"+&*,,%! -22-! +*$%4'-!

:*,>!'*223r,,%$*4,%!$-0-,,*0"55-,-!'-22-!X*i6"7","%4-2",N\!2*;-,-!-!)4%!X+&-$*!%1!*i6"7","%4\!2-!

$)"! -+,0-5"%4*! C$"%.! 23-++*45-! '"! 0"1*0":*4,"! $%4,"4;*4,"! $%:*! ()*22%! -223"+,",)5"%4-2",>! %! -2!

:*0$-,%E!'"/*4,-!&*0!;2"!-0,"+,"?!*!-4$6*!&*0!-2$)4"!$)0-,%0"?!/"-!/"-!+*:&0*!&"Q!&0%72*:-,"$-!

1"4%!-!'"/*4,-0*!)4!0"1*0":*4,%!'-!+%//*0,"0*H<!

!

!

UA$#)*!9*UA$#)"&%*&AH*U'"#%*&!*+!N#A*N#%$!J%6A$#!N#!J%*

V@* !0* C/34,.4/* 8,4/=/0/>5C/9* .4/-52* =,00,* 8/.4-,* =,0* "/D,C,34/* ,* .4/-52* =,002* CF-24,02@*H1,=54/-52*53*053>F2*53>0,.,@*

*j!&-0,"0*!'-;2"!-44"!R%/-4,-!+"!-++"+,*!-22-!4-+$",-!*!-!)43-:&"-!$0*+$",-!'*;2"!+,)'"!+)22-!+,%0"-!

'*22*!*+&%+"5"%4"!'*2!R%/*$*4,%<!u!"2!:%:*4,%!"4!$)"!23=4+,-22-,"%4!j0,!*!23=4+,",),"%4-2![0","()*?!

')*! ,*4'*45*! "4! $)"! 2-! 0*2-5"%4*! -2! +",%! *+&%+","/%! *! 2-! $*4,0-2",>! '*2! '"+&2-N! +%4%! "+,-45*!

$*4,0-2"?!+"!+%4%!%0:-"!-++*+,-,*!-223"4,*04%!'*22-!+,%0"-!'*223-0,*<!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

H!L3"4,*0*++*!$0","$%!'"!d0-)++!"4!,-2*!-:7",%!+"!.!+)$$*++"/-:*4,*!1%$-2"55-,%!+)2!,*:-!'*2!:)+*%?!"4!&-0,"$%2-0*!$%4!"!')*!,*+,"!:"5(%"<&-'45%V5*;$5&$%*E4(="$(*U)335*CHIanE!*!C=&*#$3($-)3*3"84#*".*(=&*3)(&*#)>4()345(*%$5&$%!CHIIVE<!R*2!+)%!2"70%!&"Q!0*$*4,*?!_'<&-*(=&*/3$&*@$>*CKVHHE!d0-)++!6-!+$0",,%!*+,*+-:*4,*!'"!$%4,*+,%!*+&%+,"/%?!)+-4'%!2-!$-,*;%0"-!'"!_M6",*!$)7*3!$%:*!:%'*22%!'"!$%:&-0-5"%4*!&*0!2-!+)-!$0","$-!'*223)+%!-!+)%!-//"+%!"4'"+$0":"4-,%!'*22-!'*1"4"5"%4*!'"!=4+,-22-,"%4!j0,<!#"!0"&0*4'*0>!()*+,-!&%+"5"%4*!'"!d0-)++!-2!,*0:"4*!'*2!()-0,%!$-&",%2%<!!

Page 23: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! HV!

j22%! +,*++%! ,*:&%! .! )4! '*$*44"%! "4! $)"! 2-! 1";)0-! '*2! $)0-,%0*?! +*:&0*! &"Q! -:&"-:*4,*!

&0%1*++"%4-2"55-,-! *! -2! $%4,*:&%! $%4! )4-! &0-,"$-! +*:&0*! &"Q! $%44%,-,-! -),%0"-2:*4,*?!

-++):*! )4-! $*4,0-2",>! '*$"+"/-! 4*22*! '"4-:"$6*! &0%'),,"/*! *'! *+&%+","/*?! "4! )4-! :-4"*0-!

:%2,%!&"Q!'"11)+-!'"!()-4,%!4%4!+"-!-$$-'),%!4*"!')*!'*$*44"!&0*$*'*4,"!C&*0"%'%!"4!$)"!*0-4%!

*:*0+"!&%$6"!$)0-,%0"?!-"!()-2"!*0-4%!+&*,,-,"!;0-4'*!/"+"7"2",>!*!&%,*0*E<!u!-4$6*!"2!:%:*4,%?!

()"4'"?! "4! $)"! -&0%4%! "! &0":"! $%0+"! )4"/*0+",-0"! &*0! $)0-,%0"P! "2! f-0'! [*4,*0! 1%0! [)0-,%0"-2!

#,)'"*+!4*22%!#,-,%!'"!R*M!S%0O!.!1%4'-,%!4*2!HIIV?! "2!8-+,*0! "4![)0-,"4;![%4,*:&%0-0N!j0,!

'*2! ]%N-2! [%22*;*! '"! L%4'0-! 4*2! HIIK?! "2! [)0-,%0"-2! F0%;0-:! '*2! 9*! j&&*2! j0,! [*4,*0! '"!

j:+,*0'-:!-&0*!4*2!HIIl?!:*4,0*!23v$%2*!')!8-;-+"4!-!e0*4%72*!;">!4*2!HIaJ<!!

[%4!-2$)4*!*$$*5"%4"!*&"+%'"$6*K?!-223"4"5"%!'*;2"!-44"!R%/-4,-! 2-! 2*,,*0-,)0-!+,%0"$%!-0,"+,"$-!

-/*/-!&0*+%!+$-0+-:*4,*!"4!$%4+"'*0-5"%4*!2-!+,%0"-!'*2!$%4,*+,%!-223"4,*04%!'*22-!()-2*!23-0,*!

:%'*04-!.!+,-,-!:%+,0-,-!*!/"+,-g<!!

!

@4%! '*"! &0":"! ,*+,"! $6*! -110%4,-! 23-0;%:*4,%! '*22-! 4-,)0-! '*22-!:%+,0-! '3-0,*! $%4! +&*$"1"$-!

-,,*45"%4*!-223-0,*!$%4,*:&%0-4*-?!.!2-!0-$$%2,-!C=4'G4'8*)A"$(*N0=4A4(4"'5?!)+$",-!4*2!HIIn?!-!

+*;)",%! '"! )4-! +*0"*! '"! +*:"4-0"! +)22*! :%+,0*! ,*4),"! '-! ]**+-! e0**47*0;! -22-! [%4$%0'"-!

@4"/*0+",N! 4*2! $%0+%! '*;2"! -44"! r,,-4,-?! *! -! ,),,3%;;"! )4-! '*22*! 0-$$%2,*! &"Q! *+-)+,"/*! '"!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

K!@4!*+*:&"%!+";4"1"$-,"/%!'"!,-2*!*&"+%'"$",>!&)A!*++*0*!0"+$%4,0-,%!-223"4,*04%!'*22-!&0-,"$-!'"!)4!$)0-,%0*!$%:*!F%4,)+!G)2,*4<!=2!$-,-2%;%!'"!:)-451:)-45!CHIaHE?!:%+,0-!-&&*4'"$*!'*22-!,0"2%;"-!:)-451D&E*F"-G?!:)-451/&-34'?!:)-451;"5#"$!$%4!$)"!G)2,*4!-4-2"55A!"!0-&&%0,"!,0-!2*!$-&",-2"!-0,"+,"$6*!'*22-!:%'*04",>?!"4$2)'*!)4!+-;;"%!'"!9-4"*2!j7-'"*!'*'"$-,%!-223N0>"54(4"'*O'(&-')(4"')3&*<$*H$--P)345%&*'*2!HIga<!8*,%'%2%;"$-:*4,*!/%,-,%!-223"4,*0'"+$"&2"4-0"*,>?!G)2,*4!+,)'"A!*!0"$%+,0)U!2-!/",-!$)2,)0-2*!'*22*!$",,>!"4!$)"!+"!$%4$*4,0-0%4%!2*!"44%/-5"%4"!-/-4;)-0'"+,*?!:%+,0-4'%!*!'"+$),*4'%!'"/*0+"!;*4*0"!'"!-0,*1-,,"!*!:-,*0"-2"!*11":*0"?!%2,0*!$6*!%&*0*!'3-0,*<!=2!+-;;"%!0"&%0,-!)43*+-)+,"/-!'*+$0"5"%4*?!$6*!7*4*1"$"-!'"!)4-!7"72"%;0-1"-!$6*!$%:&0*4'*!*+$2)+"/-:*4,*!1%4,"!'"0*,,*!C-),%7"%;0-1"*!'"!&-0,*$"&-4,"E?!$6*!'*2!0*+,%!*0-4%!2*!)4"$6*!'"+&%4"7"2"<!L-!:%+,0-!.!/"+,-!$%:*!)4!-0,*1-,,%?!$6*!/-!2*,,%!*!$%:&-0-,%!-223"4,*04%!'*22-!+,%0"-!'*2!:%/":*4,%!+)00*-2"+,-!CX!F2)+!()3)4*!*i&%+","%4!$3D,-",!)4*!'D:%4+,0-,"%4!5>&#()#$3)4-&!()3-/-"*4,!%0;-4"+D*!2*+!+)00D-2"+,*+<\?!X=2!+3-;"++-",!2>!'*!()*2()*!$6%+*!'*!&2)+!()*!'*!2-!&2)+!'D7%0'-4,*!":-;"4-,"%4!'%4,!-/-",!&)!1-"0*!&0*)/*!2-!&*"4,)0*!+)00D-2"+,*<\!`G)2,*4!HIaHP!JKbE<!j2,0%!$-+%!+";4"1"$-,"/%!.!23"4$2)+"%4*!'*22*!:%+,0*!'3-/-4;)-0'"-!,0-!;2"!*2*:*4,"!&0*+"!"4!$%4+"'*0-5"%4*!'-!+,)'"!'"!-4,0%&%2%;"-?!'"+$"&2"4-!&-0,"$%2-0:*4,*!"4,*0*++-,-!-22-!:)+*%2%;"-!*!-"!,*:"!'*223*+&%00*?!4%4$6D!&*0!*2*5"%4*!/"$"4-!-!:%2,*!'*22*!,*:-,"$6*!-110%4,-,*!'-2!+)00*-2"+:%!C&*0!*+*:&"%!#&*$,%0!"4!T&5B*,'(=-">"3"8?*)'<*,&5(=&(4#5?!HIan!*!])7"4!#)2*":-4!"4!245$)3*,'(=-">"3"8?*T&Z4&E?!HIIKE!

g!R*223%,,"$-!'*223"4,*0*++*!+&*$"1"$%!'"!()*+,%!+,)'"%?!/-!1"4!'-!+)7",%!+&*$"1"$-,%?!&*0A?!$6*!2*!:%+,0*!+)00*-2"+,*!;%'%4%!"4!()*+,%!&-4%0-:-!)4%!+,-,),%!&-0,"$%2-0*<!Y0-!2*!-/-4;)-0'"*!+,%0"$6*?!()*+,%!:%/":*4,%!.!()*22%!$6*!6-!&0%//*'),%!"4!:-4"*0-!&"Q!+"+,*:-,"$-!*!-:&"-!-22-!'%$):*4,-5"%4*!*!-22-!+,%0"$"55-5"%4*!'*22-!&0%&0"-!/"$*4'-<!j!()*+,%!/-44%!-;;")4,*!2*!$%4+*;)*45*!'*22-!$%4,"4;*45-!+,%0"$-!$6*!6-!&%0,-,%!-223*+"2"%!+,-,)4",*4+*!:%2,"!*+&%4*4,"!'*2!:%/":*4,%!CQ4-5(*:)>&-*".*H$--&)345%!.!)4!,",%2%!$6*!+);;*0"+$*!$6*!+"-!+,-,%!&0%&0"%!"2!:%/":*4,%!-!*+&-,0"-0*EP!;2"!#,-,"!@4","?!-/"'"!'"!+,%0"$",>?!6-44%!-$$%2,%?!-0$6"/"-,%!*!&0%//*'),%!-!+,)'"-0*!-:&"-:*4,*!)43-/-4;)-0'"-!2-!$)"!1*$%4'",>!.!'"/*4,-,-!:",%!1%4'-4,*!'*22-!+,%0"%;0-1"-!-0,"+,"$-!4-5"%4-2*<!#"-!;2"!+$0",,"!+)00*-2"+,"?!$6*!2-!+,%0"%;0-1"-!+)2!:%/":*4,%?!"4$2)'%4%!+"+,*:-,"$-:*4,*!'%$):*4,-5"%4"?!,*+,":%4"-45*!*!'*+$0"5"%4"!'*22*!:%+,0*?!$6*!&*0A!1"4%!-2!&*0"%'%!&"Q!0*$*4,*!$6*!+"!&0*4'*!()"!"4!-4-2"+"?!6-44%!0-0-:*4,*!-0,"$%2-,%!)4-!0"12*++"%4*!$0","$-!+)22-!4-,)0-!'"!,-2"!*+&*0"*45*<!!!

Page 24: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! HH!

0"12*++"%4"! *! 0"$*0$6*! +)! ()*+,%! ,*:-<! e0**47*0;! .! -11"-4$-,-! 4*22-! $)0-,*2-! '*2! /%2):*! '-!

f0)$*! o<! Z*0;)+%4! *! #-4'N! R-"04*P! 4*223"4,0%')5"%4*! 1-44%! *+&2"$",%! 0"1*0":*4,%! -! X,6*!

*:*0;*4$*!-4'!$%4+%2"'-,"%4!%1!-!4*M!'"+$%)0+*!%4!-0,!*i6"7","%4+\!`e0**47*0;?!Z*0;)+%4!*,!

-2<!HIInP!Kb!'"!$)"!2-!0-$$%2,-!.!,*+,":%4"-45-?!-!10%4,*!'*22-!+)$$",-,-!+$-0+",>!'"!+,)'"!"4!()*+,-!

'"0*5"%4*!1"4%!-'!-22%0-P!X'*+&",*!,6*!;0%M"4;!":&%0,-4$*!%1!*i6"7","%4+?!,6*"0!6"+,%0"*+?!,6*"0!

+,0)$,)0*+!-4'!,6*"0!+%$"%^&%2","$-2! ":&2"$-,"%4+!-0*!%42N!4%M!7*;"44"4;!,%!7*!M0",,*4!-7%),!

-4'!,6*%0"5*'\`4Z4b<![%4!2%!+$%&%!'"!*/"'*45"-0*!"4!-2$)4"!$-+"!2-!2%0%!-,,)-2",>!*!&*0,"4*45-?!*!"4!

-2,0"!$-+"!&*0!:%+,0-0*!$%:*!2-!'"+$)++"%4*!+)22*!:%+,0*!+"-!$-:7"-,-?!+%4%!"4$2)+"!-2$)4"!,*+,"!

0"+-2*4,"!-;2"!-44"!#*,,-4,-!*!-223"4"5"%!'*;2"!-44"!r,,-4,-<!L-!:-;;"%0-45-!'*"!$%4,0"7),"?!&*0A?!

0"+-2*!-223"4"5"%!'*;2"!-44"!R%/-4,-<!j22%!+,*++%!:%'%?!&*0!0*4'*0*!2-!$%:&2*++",>!'"!)4!'"+$%0+%!

"4!*/%2)5"%4*!*!"4!$%0+%!'"!-),%^'*1"4"5"%4*?!2-!0-$$%2,-!$%:&0*4'*!&0%;0-::-,"$-:*4,*!,*+,"!

'"!4-,)0-?!":&"-4,%!*!:*,%'%!:%2,%!'"/*0+"!,0-!2%0%<!XY6*!$6%"$*!%1!,*i,+!"+!'*+";4*'!,%!$0*-,*!

-4! *$2*$,"$! :"iP! *i6"7","%4! &0%&%+-2+?! '"-2%;)*+?! '"-,0"7*+?! &%+","%4! &-&*0+?! $-+*! +,)'"*+?!

,6*%0*,"$-2!-4-2N+*+?!$-,-2%;)*!*++-N+?!2%4;!-4'!+6%0,!,*i,+<\`"7"'*:P!gb!L-!&0%+&*,,"/-!+,%0"$-!

&*0:*-! -2$)4"! '"! ()*+,"! ,*+,"?! "4! -2,0"! $%:&-0*! ,0-! 2*! /%$"! :*,%'%2%;"$6*! &0*+*! "4!

$%4+"'*0-5"%4*!&*0!-0,"$%2-0*!)4!'"+$%0+%!,*%0"$%<!!

!

V@V*W05*535B59*M-FC,*A04.LF0,-*,*X2-G*A33,*N4235.B,R.K5*

=2! &0":%! 2"70%l! "4! 2"4;)-! "4;2*+*W! "4,*0-:*4,*!'*'"$-,%! -!)43-4-2"+"! +"+,*:-,"$-!'*22*!:%+,0*!

'3-0,*!'*2!c*4,*+":%!+*$%2%!.* C=&*,Z)'(19)-<&* 4'*N0=4A4(4"'6*D&E*,-(* 4'* (=&*XL(=*@&'($-?! '"!

f0)$*!j2,+$6)2*0!CHIIlE<!R*223"4,0%')5"%4*!-22-!+*0"*!'"!$-&",%2"!'*'"$-,"!-!+"4;%2*!:%+,0*!%!-!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

l!L3)2,":%!$-&",%2%!'*2!&0*+*4,*!+,)'"%!.!'*'"$-,%!-!O'54<&*(=&*U=4(&*@$A&B*C=&*O<&"3"8?*".*(=&*N0=4A4(4"'*H>)#&*'"!f0"-4!r39%6*0,N?!0-$$%2,-!'"!()-,,0%!+-;;"!&)772"$-,"!,0-!"2!HIJn!C"!&0":"!,0*E!*!"2!HIaHP!+"!,0-,,-!'*223-//"%!$0","$%!'*22-!0"12*++"%4*!+)223*/%2)5"%4*!+,%0"$-!'*22-!4-,)0-!'*22%!+&-5"%!*+&%+","/%<!B)*22%!'*22%!+&-5"%!>&-!*!<&333%&*0-!*0-!)4!,*:-!:%2,%!'"7-,,),%?!;">!'-!-44"?!:-!"!,*+,"!$6*!2%!'"+$),*/-44%!*0-4%!&0"4$"&-2:*4,*!+$0",,"!'-!-0,"+,"!*!&0*1*0"/-4%!"2!&)4,%!'"!/"+,-!1*4%:*4%2%;"$%!-!()*22%!+,%0"$%<!!!W!R*2!HIIH!f*04!d2w+*0!*!d-,6-0"4-!G*;*M"+$6!6-44%!&)772"$-,%!)4-!0-$$%2,-!'"!+-;;"!"4,",%2-,-!!4&*`$'5(*<&-*,$55(&33$'8*B*&4'&*!"G$%&'()(4"'*<-&45548*&0&%>3)-45#=&-*`$'5()$55(&33$'8&'*<4&5&5*a)=-=$'<&-(5?!$6*!.!+,-,-!,0-'%,,-!"4!10-4$*+*!4*2!HIIa<!q0-!+,-,-!-44)4$"-,-!-4$6*!2-!&)772"$-5"%4*!4*2!KVVH!'*22-!,0-')5"%4*!"4!"4;2*+*?!$%4!)4!4)%/%!$%^-),%0*?!e*0:-4%![*2-4,?!$6*!-/0*77*!&0%7-7"2:*4,*!-;;")4,%!)4!,*+,%!'"!-;;"%04-:*4,%<!8-!"2!2"70%?!&)0!&0%4,%!1"4!4*223":&-;"4-,%?!4%4!.!:-"!+,-,%!'-,%!-22*!+,-:&*<!!=!,0*4,-!+-;;"?!$"-+$)4%!'*'"$-,%!-!)4-!+&*$"1"$-!:%+,0-?!+%4%!+$0",,"!'-!-),%0"!'"/*0+"?!,),,"!'"!2"4;)-!,*'*+$-<!!L-!&0*1-5"%4*!*!23"4,0%')5"%4*!$6"-0"+$%4%!23":&%+,-5"%4*!+%$"%2%;"$-!-!$)"!.!":&0%4,-,%!23"4,*0%!+,)'"%?!$6*!/*'*!2-!:%+,0-!'*2!R%/*$*4,%!$%:*!)43*/%2)5"%4*!'*22*!0-&&%0,%!,0-!+&*,,-,%0*^$%22*5"%4"+,-^*+&*0,%!7%0;6*+*!*!+%;;*,,"/",>!-0,"+,"$6*!$%+U!$%:*!*0-!*+*:&2"1"$-,%!'-22-!&0-,"$-!'*"!#-2%4<!j!'"+&*,,%!'*2!+%,,%,",%2%!'"!()*+,-!0-$$%2,-?!X)4-!'%$):*4,-5"%4*!'"!,0*4,-!:%+,0*!*+*:&2-0"!'*2!xx:%!+*$%2%\?!"!+"4;%2"!+-;;"!+%4%!7*4!&"Q!$6*!'%$):*4,-,"/"!*!$%:&0*4'%4%!0"12*++"%4"!'"!$-0-,,*0*!$0","$%!;*4*0-2*<!["%4%4%+,-4,*?!()*+,-!0-$$%2,-!.!)4!0"1*0":*4,%!:*4%!&0*+*4,*!'*;2"!-2,0"!,*+,"!'"!2"4;)-!"4;2*+*!+)2!:*'*+":%!-0;%:*4,%!4*22*!7"72"%;0-1"*!'*;2"!+,)'"!$6*!/*00-44%!()"!&0*+"!"4!*+-:*<!!!

Page 25: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! HK!

&"$$%2"! 0-;;0)&&-:*4,"! '"! ')*! %! ,0*!:%+,0*?! %0'"4-,"! $0%4%2%;"$-:*4,*?! j2,+6)2*0! "22)+,0-! "2!

+)%! :%'%! '"! "4,*4'*0*! 2-! +,%0"-! '*223-/-4;)-0'"-?! $6*! $%+,",)"+$*! -4$6*! "2! :%'*22%!

:*,%'%2%;"$%!-22-!7-+*!'*223"4,*0*++*!&*0!2-!+,%0"-!'*22*!:%+,0*P!XY6*!+,%0N!%1!,6*!-/-4,^;-0'!"+!

,6-,!%1!:),)-2!+)&&%0,!-:%4;!-!$%::)4",N!-4'!0*$*&,"%4!%1!-0,!7N!-!&)72"$?!-22!&-0,"$"&-4,+!

*4:*+6*'! "4! +N+,*:! %1! &*0+%4-2! -4'! *$%4%:"$! 0*2-,"%4+<! =,+! :-4"1*+,%+! M*0*! ,6%+*! %1!

:%/*:*4,+?!-4'!",+!1%0$*!'*&*4'*'!%4!$%410%4,-,"%4!M",6!-!$%:&2*i!+%$"-2!M%02'<!Y6*!$*4,0-2!

4%'*!%1! ,6-,! $%410%4,-,"%4!M-+! ,6*! *i6"7","%4?!M6*0*! -0,"+,+?! $0","$+?! '*-2*0+?! $%22*$,%0+?! -4'!

,6*! ;*4*0-2! &)72"$!:*,! -4'! 0*+&%4'*'! "4! ,6*"0! /-0"%)+!M-N+! ,%!M6-,! ,6*! -0,"+,+! 6-'! '%4*<!

e0%)&!*i6"7","%4+!70"4;!,6"+!+%$"-2!-+&*$,!,%!,6*!1%0*?!-4'!+)$6!+6%M+!M"22!7*!:N!1%$)+!6*0*?!

*/*4,+! ,6-,! &2-N*'! -! $0","$-2! 0%2*! "4! &0*+*4,"4;!M6-,! 6-+! $%:*!'%M4! ,%! )+! -+! ,6*! 6"+,%0"$-2!

-/-4,^;-0'*<\!`j2,+$6)2*0!HIIlP!ab!

R*2!HIIa!/"*4*!&)772"$-,%!)4!-2,0%! 2"70%!'"! +,%0"-!'*22*!*+&%+"5"%4"?!C=&*:"E&-*".*!45>3)?! '"!

8-0N!j44*!#,-4"+5*M+O"?!'*'"$-,%! "4!&-0,"$%2-0*!-22-!+,%0"-!'*;2"!-22*+,":*4,"!'*2!8)+*):!%1!

8%'*04!j0,! '"! R*M!S%0O! '-22-! +)-! -&*0,)0-! -;2"! -44"! #*,,-4,-<! #,-4"+5*M+O"! &%4*! 23%;;*,,%!

'*22-!+)-!0"$*0$-!&%2*:"$-:*4,*!0"+&*,,%!-22-!+,%0"-!'*223-0,*!,0-'"5"%4-2*?!$6*!6-!,0-+$)0-,%!'"!

0"12*,,*0*!*! "4'-;-0*!"!$%4,*+,"!-223"4,*04%!'*"!()-2"! 2*!%&*0*!%;;*,,%!'*"! 2%0%!+,)'"!+%4%!+,-,*!

*+&%+,*<!Xj0,!6"+,%0"-4+!6-/*!-4-2N5*'!,6*!M%0O+!"4$2)'*'!"4!-4!*i6"7","%4!-4'!-!+6%M3+!*11*$,!

-+! ",! "+! 0*$*"/*'! M",6"4! -*+,6*,"$?! +%$"-2! -4'! &%2","$-2! '"+$%)0+*+<! f),! ,6*N! 6-/*! 0-0*2N!

-''0*++*'!,6*!1-$,!,6-,!-!M%0O!%1!-0,?!M6*4!&)772"$2N!'"+&2-N*'?!-2:%+,!4*/*0!+,-4'+!-2%4*P!",!

"+!-2M-N+!-4!*2*:*4,!M",6"4!-!&*0:-4*4,!%0!,*:&%0-0N!*i6"7","%4!$0*-,*'!"4!-$$%0'-4$*!M",6!

6"+,%0"$-22N! '*,*0:"4*'! -4'! +*21^$%4+$"%)+2N! +,-;*'! "4+,-22-,"%4! $%4/*4,"%4+<! #**"4;! ,6*!

":&%0,-4$*!%1!*i6"7","%4!'*+";4?!&0%/"'*+!-4!-&&0%-$6! ,%!-0,!6"+,%0N! ,6-,!-$O4%M2*';*+! ,6*!

/",-2",N?! 6"+,%0"$",N?! -4'! ,6*! ,":*^-4'^+",^7%)4'! $6-0-$,*0! %1! -22! -+&*$,+! %1! $)2,)0*<\!

`#,-4"+5*M+O"!HIIaP!ii"b!!

!

L3"4,*0*++*! '"! #,-4"+5*M+O"! .! &"Q! +&*$"1"$%! 0"+&*,,%! -! ()*22%! '"! j2,+6)2*0?! +"-! "4! ,*0:"4"! '"!

$-:&%! '"! "4'-;"4*! C#,-4"+5*M+O"?! &)0! &0-,"$-4'%! $%4,"4)"! $%410%4,"! $%4! -2,0*! /"$*4'*!

-0,"+,"$6*! *! -22*+,","/*?! '*'"$-! "2! +)%! +,)'"%! *+$2)+"/-:*4,*! -;2"! -22*+,":*4,"! '*2!8%8jE?! $6*!

'*223%;;*,,%!/*0%!*!&0%&0"%!'*223"4'-;"4*<!F*0!j2,+6)2*0!"2!$-:&%!'3"4'-;"4*!.!2-!_:%+,0-3P!-4$6*!

+*! "2! +%,,%,",%2%! '*2! 2"70%!:*45"%4-! X*i6"7","%4! "4+,-22-,"%4+\?! 23-,,*45"%4*! '*223-),%0*! 4%4! .!

1%$-2"55-,-!+)22*!$-0-,,*0"+,"$6*!-22*+,","/*?!:-!+&-5"-!'-22-!/-2),-5"%4*!'*2!$%4,*+,%!$)2,)0-2*!

"4!$)"!6-44%!2)%;%!2*!:%+,0*?!-22-!+,%0"-!'*2!:%/":*4,%?!7-+-4'%+"!+)!1%4,"!'"0*,,*!+$0",,*!C+"-!

:*:%0"*!'*"!&-0,*$"&-4,"!*!/"+",-,%0"?!$6*!0*$*4+"%4"E!*!/"+"/*!C1%,%;0-1"*!'3*&%$-E?!&*0!$0*-0*!

'*22*!'*+$0"5"%4"!'*,,-;2"-,*!*!$"0$%+,-45"-,*<!F0%/-!'*223-,,*45"%4*!&-0,"$%2-0*!'"!j2,+6)2*0!&*0!

Page 26: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! Hg!

2*! 1%4,"! C*! &*0! ()*22-! $6*! '-! &-0,*! +)-! &-0*! )4-! '*$0*+$*4,*! -,,",)'"4*! -! )4-! 2%0%!

0"*2-7%0-5"%4*!$0","$-E!.!"2!+)%!,*+,%!&"Q!0*$*4,*!'*'"$-,%!-2!:*'*+":%!-0;%:*4,%?!Q-"%*H)3"'*

("* /4&'')36* N0=4A4(4"'5* C=)(* ;)<&* ,-(* b45("-?6* 2"3$%&* OB* Ic\d1IJ+J?! $6*! +%+,-45"-2:*4,*!

$%4+"+,*! "4! )4-! 0-$$%2,-! '"! 1%,%;0-1"*! '3*&%$-! *! '"! 0*$*4+"%4"! &*0! $"-+$)4-! '*22*! :%+,0*!

*2*4$-,*<n!

!

L3"4,0%')5"%4*!'*2!2"70%!'"!#,-4"+5*M+O"!+"!"4,",%2-!+";4"1"$-,"/-:*4,*!X=4+,-22-,"%4!'*+";4+P!,6*!

_)4$%4+$"%)+3! %1! ,6*! qi6"7","%4+\?! -! *+&0":*0*! 23"'*-! $6*! "2! +)%! 1%$)+! +)2! '*+";4! '*22*!

"4+,-22-5"%4"!.! 2*;-,%!-22-!$%4/"45"%4*!$6*!*++%!*+&0":-!"4!,*0:"4"! 2*;;"7"2"!'*22*! "+,-45*!4%4!

'"$6"-0-,*! *+&2"$",-:*4,*!'-! $6"! $%4$*&"+$*! 2-!:%+,0-<!B)"4'"?! +"! +,)'"-!)4!-+&*,,%! +&*$"1"$%!

&*0!"4'-;-0*!+%&0-,,),,%!"2!!X4%4!'*,,%\!'-22-!$%:&2*++",>!$%4!$)"!+"!*+&2"$",-!2-!:%+,0-<!

B)*+,-!-,,*45"%4*!&*0! "2! X+%,,%,*+,%\!*?! $%:&-0-,"/-:*4,*?!&*0! "2! $%4,*+,%!$)2,)0-2*! "4! $)"! +"!

+,-7"2"+$*! "2!8%8j?!$%+,",)"+$%4%!)4!&0*+)&&%+,%!:*,%'%2%;"$%!&*0!$)"!C=&*:"E&-*".*!45>3)?!

$%+,",)"+$*!)4!$-&",%2%!1%4'-,"/%!'*22-!+,%0"-!'*22*!:%+,0*!"4!;*4*0-2*<!!

!

9*22%! +,*++%! -44%?! HIIa?! .! )4! 2"70%! $%:&-0-7"2*! -! ()*22%! '"! #,-4"+5*M+O"! &*0! 23-,,*45"%4*!

'*'"$-,-! -! )4-! +&*$"1"$-! +",)-5"%4*! *+&%+","/-?! "4! ()*+,%! $-+%! &*0A! :%2,%! $"0$%+,-45"-,-!

,*:&%0-2:*4,*P!+"!,0-,,-!'*2!2"70%!:)-45*IJdM6*U"-3<5*"'*N0=4A4(4"'!'"!h-:*+!9<G*07*0,?!+)!)4-!

+*0"*!'"!+*"!,0-!*+&%+"5"%4"!*!0"-22*+,":*4,"!:)+*%;0-1"$"!$6*!6-44%!-/),%!2)%;%!-!F-0";"!,0-!2-!

+*$%4'-!:*,>!'*2!HIgJ!*!23"4"5"%!'*2!HIga<!e2"!X+&-5"!'"!*+&%+"5"%4*\!&0*+"!"4!-4-2"+"!/*4;%4%!

&0*+*4,-,"! $%:*! '*"! '"+&%+","/"! '"! 0-&&0*+*4,-5"%4*! 4-5"%4-2"+,"$-?! "4! $%4$%:",-45-! $%4!

23-11*0:-5"%4*! '*"! ,%,-2",-0"+:"! *! 23-11-$$"-0+"! '*22-! #*$%4'-! ;)*00-<! [%:*! &*0! #,-4"+5*M+O"?!

&*0! G*07*0,! "2! '"+&%+","/%! '*22-! :%+,0-! .! $-&-$*! '"! *+&0":*0+"! -,,0-/*0+%! :*$$-4"+:"! 4%4!

*+&2"$","P! G*07*0,! &-02-! "41-,,"! '"! X"4/"+"7"2"N! -,! ,6*! $%0*! %1! ,6*! /"+"72*! :-4"1*+,! "4! F-0"+\!

`G*07*0,! HIIaP! Jb?! 0"1-$*4'%+"! -! )4-! '":*4+"%4*! -''"0",,)0-! ,*%2%;"$-! CX%4*! '"+&2-N! -1,*0!

-4%,6*0!0*+%0,*'!,%!,6*!&%+","4;!%1!+%:*!+&*$"*+!%0!%,6*0!%1!;%'+!$-&-72*!%1!%/*0+*"4;!",!-22?!

7%,6! ,6*! M%02'! -4'! ,6*! 0*&0*+*4,-,"%4! %1! ",\! `4Z4bE?! '%/*! #,-4"+5*M+O"! +"! 0"$6"-:-!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

n!Y-2*!&)772"$-5"%4*!C"2!$)"!+*$%4'%!/%2):*!.!-44)4$"-,%!"4!)+$",-!&*0!-&0"2*!KVHgE!.!)4-!'*22*!,*+,":%4"-45*!&"Q!*/"'*4,"!'*22-!$0*+$*4,*!-,,*45"%4*!"4!$-:&%!*'",%0"-2*!&*0!2-!+,%0"-!'*22*!:%+,0*<!L-!$-+-!*'",0"$*!F6-"'%4?!'-!$)"!.!+,-,%!&)772"$-,%?!$%4,-!+)!)4!+"+,*:-!'"!'"+,0"7)5"%4*!-:&"%!*!$-&"22-0*!C"2!+",%!'*22-!$-+-!*'",0"$*!+,*++-!2-!'*1"4"+$*!X,6*!M%02'3+!2*-'"4;!&)72"+6*0!%1!7%%O+!%4!,6*!/"+)-2!-0,+\E!*'!.!+&*$"-2"55-,-!"4!:%4%;0-1"*!*+-)+,"/*!'*'"$-,*!-!:%/":*4,"!-0,"+,"$"!*!-!+"4;%2"!-0,"+,"?!-0$6",*,,"?!'*+";4*0?!:-!-4$6*!"4!0-11"4-,"!$%11**!,-72*!7%%O!+)!-0;%:*4,"!$)0"%+"!*!2"70"!'"!$)$"4-<!L3"4$2)+"%4*!'"!)4!-0;%:*4,%!4*2!$-,-2%;%!F6-"'%4!4*!+*;4-!)4-!+%0,-!'"!-,,*+,-5"%4*!'"!":&%0,-45-!-223"4,*04%!'"!)4!+"+,*:-!'"!0"1*0":*4,%!$)2,)0-2*!$%4'"/"+%!'-!)43-:&"-!1*,,-!'"!:*0$-,%!*'",%0"-2*!*!$)2,)0-2*<!!

Page 27: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! Hl!

*+&2"$",-:*4,*! -22-! &+"$-4-2"+"! C"2! '*+";4! '*223-22*+,":*4,%! $%:*! '":*4+"%4*! "4$%4+$"-! '*22-!

:%+,0-E<!

=2! 2"70%!'"!#,-4"+5*M+O"!*!()*22%!'"!G*07*0,!+%4%!+";4"1"$-,"/"!'"!)4-!'"0*5"%4*!+&*$"1"$-!'*22-!

0"$*0$-!+)22-!+,%0"-!'*22*!:%+,0*!/%2,-!-!"4'"/"')-0*!$-+"!'"!+,)'"%!$6*!'":%+,0"4%!"2!&%,*45"-2*!

+";4"1"$-4,*!'*223-,,%!'*223*+&%00*<!

!

V@Y*W05*2335*YZZZ9*.,8;-,*;5[*CF-24,02!!

e2"!-44"!KVVV!/*'%4%!)4!-:&2"-0+"!'*22-!&)772"$"+,"$-!+)"!,*:"!'*223*+&%00*!*!'*22-!+,%0"-!'*22*!

:%+,0*?! $%4! )4%! +/"2)&&%! /*0+%! ')*! -+&*,,"! +&*$"1"$"P! '-! )4-! &-0,*! +"! -++"+,*! -! )4! 4%,*/%2*!

+7"2-4$"-:*4,%!'"!"4,*0*++*!/*0+%!23X-),%0*!'*22-!:%+,0-\!*!2-!+)-!&0-,"$-T!'-223-2,0-!23"4,*0*++*!

4*"!$%410%4,"!'*22-!+,%0"-!'*22*!:%+,0*!+*:70-!-$$%0$"-0*!"2!0-;;"%!$0%4%2%;"$%!'"!"4'-;"4*?!$%4!

:-;;"%0*! -,,*45"%4*! -22*! :%+,0*! $6*! 6-44%! 2)%;%! -! &-0,"0*! '-;2"! -44"! #*++-4,-! C*! $%4! )4!

"4,*0*++*!$0*+$*4,*!&*0!2-!+,%0"-!'*22*!f"*44-2"!*!'"!*+&%+"5"%4"!'"!2-0;-!+$-2-E<!!

F*0! ()-4,%! 0";)-0'-! 2-! +,%0"-! '*22-! $)0-,*2-?! )4! *+*:&"%! +";4"1"$-,"/%! .! '-,%! '-22-!

$%4+,-,-5"%4*! $6*! 4*2! $%0+%! '"! ()-,,0%! -44"! /*4;%4%! &)772"$-,*! ,0*! '"/*0+*! :%4%;0-1"*!

'*'"$-,*! -22-! 1";)0-! '"! G-0-2'! #5**:-44! Ce0-::*2! KVVWT! 8)22*0! KVVnT! 9*0"*)i! KVVaE?!

$%4+"'*0-,%! "2! 1%4'-,%0*! '*22-! &0-,"$-! '*223*i6"7","%4^:-O"4;! *! 23"4/*4,%0*! '*22-! 1";)0-! '*2!

$)0-,%0*!"4'"&*4'*4,*<!!

R*223)2,":%!'*$*44"%!+"!-//"-4%!-4$6*!0"/"+,*!,*:-,"$6*P!;)'4.&5()*a"$-')3!.!1%4'-,%!4*2!KVVg!

*!"2!+)%!"4,*0*++*!'"$6"-0-,%!.!X-0%)4'!$)0-,%0"-2!&0-$,"$*+\T!4*2!KVVa!-223"4,*04%!'*2!$%0+%!"4!

[)0-,"4;!'*223@4"/*0+",>!'"!y)0";%!+"!-//"-!2-!&)772"$-5"%4*!%4^2"4*!"'#$-)(4'86"-8?!1%$-2"55-,-!

+)!X()*+,"%4+!-0%)4'!$)0-,%0"-2!&0-$,"$*!-4'!,6*%0N\T!C=&*N0=4A4(4"'45(!4-+$*!4*2!KVHV!$%:*!

Xm%)04-2!%1!*i6"7","%4^:-O"4;\<!!

L*! 0-$$%2,*! '"! +-;;"?! 0"$*0$6*! *! 0"12*++"%4"! +)2! 0)%2%! '*2! $)0-,%0*! *! +)22-! &0-,"$-! $)0-,%0"-2*!

&)772"$-,*!"4!()*+,%!'*$*44"%?!+&*++%!-!$%:&*4'"%!'"!+":&%+"?!+%4%!4):*0%+"++":*<!=4!()*+,"!

')*! ;*4*0"! '"! &)772"$-5"%4*?! 2-! 0"/"+,-! *! 2-! 0-$$%2,-! '"! +-;;"?! 2-! &0%+&*,,"/-! +,%0"$-! -&&-0*!

*&"+%'"$-:*4,*<!!!

!

=4!()*+,%!&-4%0-:-!*'",%0"-2*?!()"4'"?!/-2!2-!&*4-!'"!'*'"$-0*!)4-!&-0,"$%2-0*!-,,*45"%4*!-!')*!

$-+"! 0*$*4,"! $6*! -++):%4%! &0%;0-::-,"$-:*4,*! )4-! &0%+&*,,"/-! +,%0"$-P!,* /-4&.* b45("-?* ".*

@$-)(4'8M!'"!G-4+!@20"$6!r70"+,!'*2!KVHV!*!"2!2-4$"%!4*22%!+,*++%!-44%!'*22-!$%22-4-!Xqi6"7","%4!

G"+,%0"*+\!'-!&-0,*!'*22-!$-+-!*'",0"$*!'"!0"$*0$-!j1,*0-22<!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

J!B)*+,%!,*+,%!.!+,-,%!,0-'%,,%!"4!",-2"-4%!4*2!KVHH!&*0!2-!$-+-!*'",0"$*!F%+,:*'"-!f%%O+!'"!8"2-4%<!!

Page 28: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! HW!

*,* /-4&.*b45("-?* ".* @$-)(4'8! $%4+"+,*! "4! )4-! 0-$$%2,-! '"! "4,*0/"+,*! -! $)0-,%0"! -,,"/"! '-;2"! -44"!

["4()-4,-!"4!-/-4,"?!&0*+*4,-,"!$%:*!&"%4"*0"!'*22-!&0-,"$-<!G-4+!@20"$6!r70"+,!.!)4!$)0-,%0*!-!

+)-! /%2,-?! $6*! )+-! +"+,*:-,"$-:*4,*! 23"4,*0/"+,-! $%:*!:*55%! $0","$%<! =2! 2"70%! 6-! "2! &0*;"%! '"!

+)&*0-0*!2-!&0%+&*,,"/-!*0%"$-!$%4!$)"!+&*++%!-223"4,*04%!'"!()*+,%!'"+$%0+%!/"*4*!$",-,%!G-0-2'!

#5**:-44!$%:*!"4"5"-,%0*!;*4"-2*!'*22-!&0-,"$-!$)0-,%0"-2*!"4'"&*4'*4,*?!'-4'%!"4/*$*!$%4,%!

'"!)4-!;*4*0-5"%4*!'"!&0%1*++"%4"+,"!*!+&*0":*4,-,%0"<!j!$%00*'%!'"!2)4;6*!*!"4,*4+*!"4,*0/"+,*?!

"2!2"70%!4%4!$%:&0*4'*!&*0A!-2$)4!-&&-0-,%!"$%4%;0-1"$%!4D!7"72"%;0-1"$%!0*2-,"/%!-22*!:%+,0*!

$6*!"!$)0-,%0"!$",-4%!*!'*+$0"/%4%<!!

Z%4,"! "$%4%;0-1"$6*?!0*$*4+"%4"!'3*&%$-?! "4,*0/"+,*!-!$)0-,%0"!*!-0,"+,"!&-0,*$"&-4,"?! "4+"*:*!-!

,*+,"!$0","$"!$%::"++"%4-,"!-&&%+",-:*4,*!-!'"/*0+"!-),%0"?!$%+,",)"+$%4%!23"4+"*:*!'"!:-,*0"-2"a!

:*++%! -! '"+&%+"5"%4*! '*2! 2*,,%0*! *! '*22%! +,)'"%+%! '-"! 2"70"! '*'"$-,"! -22*! :%+,0*! '-22-! $-+-!

*'",0"$*! j1,*0-22<! j4$6*! "4! ()*+,%! $-+%?! 4*223"4,0%')5"%4*! -22-! $%22-4-! /"*4*! $%:)4()*!

+&*$"1"$-,-!)43-,,*45"%4*!&-0,"$%2-0*!-22-!&0-,"$-!$)0-,%0"-2*P! XN0=4A4(4"'*b45("-4&5! 1%$)+*+!%4!

*i6"7","%4+! %1! $%4,*:&%0-0N! -0,! 10%:! ,6*! &-+,! 1"1,N! N*-0+! ,6-,! 6-/*! $6-4;*'! ,6*!M-N! -0,! "+!

+**4!-4'!:-'*<!q-$6!,",2*!"4!,6*!+*0"*+!-''0*++*+!-!'"11*0*4,!,6*:*!"4!,6*!6"+,%0N!%1!$)0-,%0"-2!

&0-$,"$*?!M",6!+&*$"1"$!0*1*0*4$*!,%!-!&-0,"$)2-0!*i6"7","%4!%0!$2)+,*0!%1!*i6"7","%4+<\!!

!

L-!+,%0"-!'*22*!:%+,0*!.!'"/*4,-,-!2-!+,%0"-!'*22-!&0-,"$-!$)0-,%0"-2*z!

B)*2!$6*!-&&-0*!*/"'*4,*!'-!()*+,-!70*/*!0*/"+"%4*!'*22-!0*$*4,*!*'",%0"-!+&*$"-2"+,"$-!.!$6*!2*!

:%+,0*! $6*! 6-44%! -/),%! 2)%;%! -! &-0,"0*! '-22-! 1"4*! '*;2"! -44"! #*++-4,-! "4! -/-4,"! /*4;%4%!

+,)'"-,*!*!-4-2"55-,*!$%:*!'*"!&0%'%,,"!$)0-,%0"-2"?!$%4!)43-,,*45"%4*!:%2,%!&"Q!:-0$-,-!&*0!

23-),%0*!'*2!$%4$*,,%!*!'*22-!0*-2"55-5"%4*!*+&%+","/-<!!

L-! +,%0"-! '*22*!:%+,0*! +*:70-! +%&0-//"/*0*! -223-/-45-0*! '*22-! +,%0"-! '*22-! $)0-,*2-! /"/*4'%!

'*22*! /",*! &-0-22*2*! -223"4,*04%! '*22-! +,%0"-! '*223"4+,-22-,"%4! -0,?! -22-! +,%0"-! '*223"4+,",),"%4-2!

$0","()*!*?! +*:&0*!&"Q! +&*++%?!4*22*!:%4%;0-1"*!'*;2"! -0,"+,"<!F"Q! "4!;*4*0-2*?! *! -!:-0;"4*!'"!

()*+,-!0"12*++"%4*?!.! ":&%0,-4,*!4%,-0*!$%:*!0"+&*,,%!-223"4"5"%!'*;2"!-44"!R%/-4,-!.!+*:&0*!

&"Q!'"11)+-!2-!&0*+*45-!'"!-2$)4*!:%+,0*!,0-!;2"!*2*:*4,"!&0*+"!"4!-4-2"+"!'-"!,*+,"!'"!$-0-,,*0*!

;*4*0-2*!'"!+,%0"-!'*223-0,*!'*2!R%/*$*4,%I?!-!,*+,":%4"-45-!$6*!23-//"%!'"!+,)'"!+&*$"-2"+,"$"!+)!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

a!j1,*0-22!6-!-&&2"$-,%!-22-!:%+,0-!"2!:%'*22%!*'",%0"-2*!$6*!-/*/-!;">!"4/*4,-,%!*!:*++%!-!&)4,%!&*0!2-!$%22-4-!Xr4*!o%0O\?!$%4!$%:&2*,*!:%4%;0-1"*!'*'"$-,*!-!+"4;%2*!%&*0*!'3-0,*!'*22-!+*$%4'-!:*,>!'*2!R%/*$*4,%<!!

I!#"!$",-!()"!$%:*!*+*:&"%!&-0,"$%2-0:*4,*!-),%0*/%2*?!-4$6*!"4!/"0,Q!'*"!0"1*0":*4,"!+,%0"$%^-0,"+,"$"!+$*2,"!&*0!()*+,%!+,)'"%?!"2!/%2):*!,-(*H4'#&*IJLLB*;"<&-'45%e*,'(41;"<&-'45%e*:"5(1%"<&-'45%!CKVVlE!"4!$)"!;2"!-),%0"!6-44%!-110%4,-,%!23"4,*0%!+*$%2%!,0-+$%0+%!+)''"/"'*4'%2%!"4!+"4;%2"!+-;;"!,*:-,"$"!%0'"4-,"!&*0!-44%!'"!0"1*0":*4,%<!#"!,0-,,-!'"!)4!,*+,%!$6*?!-4$6*!;0-5"*!-22*!()-,,0%!"4,0%')5"%4"!$6*!-4-2"55-4%!*!1-44%!"2!&)4,%!+)!-2,0*,,-4,*!:*,%'%2%;"*!'"!0"$*0$-!+,%0"$%!-0,"+,"$-?!%110*!)4-!&0%+&*,,"/-!+,%0"%;0-1"$-!"4,0*$$"-,-!-22-!+,%0"-!'*2!

Page 29: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! Hn!

()*+,%! ,*:-! .! '"! +)&&%0,%! *! "4,*;0-5"%4*! '*223-/-45-:*4,%! :*,%'%2%;"$%! '*22-! '"+$"&2"4-!

+,%0"$%! -0,"+,"$-?! :-! +%&0-,,),,%! -! $%41*0:-! '*22-! 4-,)0-! X*i6"7","%4-2\! '"! :%2,-! '*223-0,*!

&0%'%,,-!"4!()*+,%!+*$%2%<!!

!

!

Y@*H,*8/.4-,*.F--,205.4,*3,002*.4/-52*C-545C2*=5*X2-C,0*&FCL28;**

Y@V*A8,052*\/3,.*,*H,R5.*Q24CLF-*

j2,+6)2*0?! 4*22-! $0%4%2%;"-! "4! $)"! %0'"4-! 2-! +)-! +,%0"-! '*22*!:%+,0*?! +*;4-2-! )4!:%:*4,%! '"!

$-:7"-:*4,%! *! '"+,"4;)*! 2*! :%+,0*! '*22*! j/-4;)-0'"*! +,%0"$6*! /*0*! *! &0%&0"*! '-! ()*22*!

0*2-,"/*!-2!&*0"%'%!+)$$*++"/%!-22-!#*$%4'-!;)*00-!:%4'"-2*<!!XY6*!-/-4,^;-0'*!$%)2'!:-"4,-"4!

",+!%&&%+","%4-2!+,-4$*!m)+,!+%!2%4;!-+!",!O*&,!-!'*$*4,!'"+,-4$*!10%:!,6*!'%:"4-4,!$)2,)0-2!-4'!

*$%4%:"$-2!"4+,",),"%4+<!f),!M",6!7)0;*%4"4;!:"''2*^$2-++!&0%+&*0",N!-1,*0!,6*!#*$%4'!o%02'!

o-0?!-4'!,6*!$%4+*()*4,!*i&-4+"%4!%1!$)2,)0-2!"4,*0*+,!-4'!+)&&%0,?!,6-,!;-&!7*;-4!"4*/",-72N!

,%!$2%+*<!=0%4"$-22N?!,6"+!&*0"%'!%1!;0%M,6!;*4*0-,*'!-!&0%1)+"%4!%1!-/-4,^;-0'*!-$,"/",N!-,!,6*!

+-:*! ,":*! -+! ",! '*/*2%&*'! ,6*! $)2,)0-2! +N+,*:! ,6-,! M%)2'! ()*22! ,6*! '"+%0'*0<\! `j2,+$6)2*0!

HIIlP! Ib! =! ')*! */*4,"! $6*! +*;4-4%! ()*+,-! ,0-4+"5"%4*! +%4%! 23*+"2"%! %2,0*%$*-4%! '*;2"! -0,"+,"!

'*22*!j/-4;)-0'"*!*)0%&**!*!2-!:%+,0-!'*223-0,*!'*;*4*0-,-<HV!*

F)A!*++*0*!),"2*!:*,,*0*!-!$%410%4,%!()*+,-!"'*-!'"!$0-+"!$%4!"!$%4,*4),"!'*2! 2"70%!$6*!L*M"+!

d-,$6)0!6-!'*'"$-,%!4*2!KVVH!-22*!:%+,0*!+)00*-2"+,*!$6*!6-44%!2)%;%!&0%&0"%!4*2!:%:*4,%!

$*04"*0-!"4'"$-,%!'-!j2,+6)2*0HH<!!

d-,$6)0! &*0! '*+$0"/*0*! 2*! *+&%+"5"%4"! '*22*! -/-4;)-0'"*! +,%0"$6*! &0%&%4*! "2! $%4$*,,%! '"!

4<&"3"84#)3*&0=4A4(4"'P!Xr1!$%)0+*!*/*0N!*i6"7","%4!"+!%4!+%:*!2*/*2!"'*%2%;"$-2?!&0%m*$,*'!-+!",!

"+! "4! -! &-0,"$)2-0! &)72"$! +&6*0*<! =! 6-/*! "4!:"4'?! 6%M*/*0?! ,6*! -7-4'%4:*4,! %1! -! +**:"4;2N!

+,0-";6,1%0M-0'!%0! -/%M*'2N!4*),0-2!&0*+*4,-,"%4! "4! 1-/%0!%1! -! 0*2-,"/*2N! +)7m*$,"/*! 1%0:-,<!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

&*4+"*0%<!j!1"0:-!'"!G-2!Z%+,*0?!"2!+*$%4'%!+-;;"%!'*'"$-,%!-2!HIlK?!&0*4'*!"4!*+-:*!"2!,*:-!'*223*:";0-5"%4*!'*"!+)00*-2"+,"!4*;2"!#,-,"!@4","P!&0*4'*4'%!"4!$%4+"'*0-5"%4*!Q4-5(*:)>&-*".*H$--&)345%*C/*'"!j&&-0-,%!KE**!2-!:%+,0-!"4-);)0-2*!'"!,-(*".*(=45*@&'($-?*C/*'"!j&&-0-,%!HE!$%:*!:%'"!'"!0"12*++"%4*!+)22-!$%4'"5"%4*!'*223*+"2"%?!23-),%0*!&0*4'*!"4!$%4+"'*0-5"%4*!-4$6*!2-!:%+,0-!&-0";"4-!'*2!HIga!C/*'"!j&&-0-,%!KE<!#)22-!&%+"5"%4*!'"!G-2!Z%+,*0!/*'"!&-0-;0-1%!+)$$*++"/%!'"!()*+,%!$-&",%2%<!

HV!N'()-(&(&*`$'5(*.!)4-!:%+,0-!%0;-4"55-,-!'-2!8"4"+,*0%!'*22-!F0%&-;-4'-!R-5"+,-!C'"0*,,%!'-!h%+*&6!e%*77*2+E!&*0!:%+,0-0*!*!'*4)4$"-0*!-2!&%&%2%!,*'*+$%!2*!&*0/*0+"%4"!*!2*!70),,)0*!'*223-0,*!:%'*04-<!L-!:%+,0-?!'%&%!23-&*0,)0-!-!8%4-$%!'"!f-/"*0-!4*2!HIgJ?!*77*!-2,0*!HV!+)$$*++"/*!+*'"?!$%4!)4!,%)0!$6*!$%&0U!-4$6*!j)+,0"-!*!F%2%4"-?!%2,0*!$6*!2-!e*0:-4"-<!=4$2)'*/-!HHK!-0,"+,"?!,0-!*+&0*++"%4"+,"?!*+&%4*4,"!'*2!f-)6-)+?!'-'-"+,"?!-+,0-,,"+,"!*!$)7"+,"<!#"!$-2$%2-!$6*!+"-!+,-,-!2-!:%+,0-!&"Q!/"+",-,-!'*2!+*$%2%?!$%4!)4-!+,":-!'"!g<K!:"2"%4"!'"!/"+",-,%0"!C23"4;0*++%!*0-!;0-,)",%E<!

HH!N0>"54(4"'*O'(&-')(4"')3&*<$*H$--P)345%&?!F-0";"?!e-22*0"*!'*+!f*-)i^j0,+?!HIgaT!XF-'";2"%4*!'"!c*4*0*\!'"!#-2/-'%0!9-2U?!R*M!S%0O!o%02'3+!Z-"0?!HIgIT!Q4-5(*:)>&-*".*H$--&)345%?!R*M!S%0O?!]*"'!8-4+"%4?!HIlK<!!

Page 30: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! HJ!

Z0%:!-7%),!HIKV!+)$6!:-4"1*+,-,"%4+!+&0%),!-$0%++!q)0%&*?!:-O"4;!*i6"7","%4!'*+";4!%4*!%1!

,6*!:-m%0!4*M!0*,6%0"$-2!'*/"$*+!%1!-0,!7*,M**4!,6*!M-0+<\!`d-,$6)0!KVVHP!nb!=4,0%')$*4'%!2*!

:%+,0*!+)00*-2"+,*!-!$)"!.!'*'"$-,-!2-!+)-!0"$*0$-?!:%,"/-!2-!2%0%!-&&-0,*4*45-!-22-!$-,*;%0"-!'"!

4<&"3"84#)3* &0=4A4(4"'P! X,6*N! &0*+*4,! -! &%2*:"$! "4! ,6*! 1%0:-,! %1! -! '"+&2-N! ",+*21<\! `4Z4b! Y-2*!

&%2*:"$-!.!2-!:*'*+":-!$6*!'>!/",-!-22*!%&*0*!+,*++*!$6*!/*4;%4%!&0*+*4,-,*P!2-!:%+,0-!()"4'"!

+*:70-!*++*0*!)4-!*:-4-5"%4*!()-'0"'":*4+"%4-2*!*'!*+&*0"*45"-2*!'"!()-4,%!*+&0*++%!'-22*!

%&*0*?!$%4!"!:*'"):!&"Q!%!:*4%!,0-'"5"%4-2"?!'-"!:-4"1*+,"!'*2!:%/":*4,%?!'-22*!$%41*0*45*?!

'-22*!0"/"+,*k!d-,$6)0!&-02-!'*2234<&"3"84#)3*&0=4A4(4"'*$%:*!X+)7m*$,"/*!,0*-,:*4,!%1!'"+&2-N\?!

+*45-! $6"-0"0*! *+&2"$",-:*4,*! +*! 2-! +%;;*,,"/",>! +"-! ()*22-! '"! $6"! $%4$*&"+$*! "2! '"+&2-N! "4!

:-4"*0-!$%44%,-,-!'-22-!/%2%4,>!*+&0*++"/-!'"!)4!:%/":*4,%?!%!()*22-!$6"-:-,-!"4!$-)+-!'-2!

0"+)2,-,%!'"!,-2*!%&*0-5"%4*?!$"%.!2-!+%;;*,,"/",>!'*22%!+&*,,-,%0*<!!=2!0"1*0"0+"!-!)4-!4%4!*+$2)'*!

23-2,0-?! -4$6*! +*! d-,$6)0! 4*22-! +)-! -4-2"+"! .! +*45-! ')77"%! &"Q! "4,*0*++-,%! -22-! +%;;*,,"/",>!

-),%0"-2*!'"!$6"!$%4$*&"+$*!2%!+&-5"%!*+&%+","/%<!L-!+%;;*,,"/",>!-),%0"-2*!-!$)"!/-44%!-+$0",,*!

')*! '*22*! ,0*!:%+,0*! '"! $)"! +$0"/*?! +*$%4'%! d-,$6)0! .! ()*22-! '"!8-0$*2! 9)$6-:&<! R*22*! +)*!

&-0%2*!X=4!1-$,?!:%0*!,6-4!-4N!%,6*0!"4'"/"')-2?!9)$6-:&!:-N!7*!+-"'!,%!7*!,6*!_"4/*4,%03!%1!

,6*!'"+%0"*4,"0"4;?!%7+,0)$,"%4"+,?!:"+*^*4^+$.4*!,6-,!"+!,6*!2-,*!#)00*-2"+,!*i6"7","%4!'"+&2-N\<!

`"7"'*:P!ab!!

R*22%!+,*++%!-44%!"4!$)"!j2,+6)2*0!-/*/-!&)772"$-,%!2-!+)-!+,%0"-!'*22*!:%+,0*!'*2!R%/*$*4,%?!

*0-!)+$",%! "2! 2"70%!'"!j:*2"-! h%4*+!:"5(1%"<&-'45%*)'<* (=&*&'18&'<&-4'8*".*;)-#&3*!$#=)%>?!

$6*!d-,$6)0!*2*4$-!$%4!;0-,",)'"4*!,0-!"!&%$6"!*+*:&"!'"!,*+,"!+)223-0,"+,-!$6*!4%4!+"!'*'"$6"4%!

*+$2)+"/-:*4,*!-223*+*;*+"!'*2!7)-8&*93)55!*!'*"!0*-'N^:-'*?!*!$6*?!$%+U!1-$*4'%?!:"4":"55-4%!

"2!&%0,-,%!'*22-!+)-!&0%')5"%4*!&"Q!,-0'-!*!2-!+)-!$%22-7%0-5"%4*!$%4!"!+)00*-2"+,"<!

j:*2"-! h%4*+! "4!()*+,%! ,*+,%!'"+$),*! X,6*! "4/%$-,"%4!%1!8-0$*2!9)$6-:&!-+!%0";"4!%1! 0-'"$-2!

&%+,:%'*04! &0-$,"$*+<\! `h%4*+! HIIlP! i"b! j4-2"55-4'%! 23*/%2)5"%4*! '*22-! &%+"5"%4*!

')$6-:&"-4-!0"+&*,,%!-"!,*:"!'*22-!&0%')5"%4*!%!:*4%!'*223%;;*,,%!'3-0,*?!'*22-!0*2-5"%4*!$%2!

$%4,*+,%!*! $%4! "2!:*0$-,%?! *! $%4!&-0,"$%2-0*!-,,*45"%4*!-22-!:*++-! "4!'"+$)++"%4*!'*2!;*4*0*!

+*++)-2*?! h%4*+! &0%&%4*! )4-! 1";)0-! ')$6-:&"-4-! +1-$$*,,-,-! $0","$-:*4,*?! "4! $)"! 2*! '"/*0+*!

-,,"/",>!-!$)"!23-0,"+,-!+"!'*'"$-!1%0:-4%!)4!!X*i*:&2-0N!&%"4,!%1!-4-2N+"+!,60%);6!M6"$6!`,6*+*b!

6";62N!:%,"/-,*'!'"+$%)0+"/*!$%4+,0)$,"%4+!%1!&%+,:%'*04"+:!"4!,6*!/"+)-2!-0,+!$-4!7*!%&*4*'!

%),?!,6*"0!"4/*+,:*4,+!,0-$*+<\!`"7"'*:P!i"""b!!

L%! +$-0,%! $6*! j:*2"-! h%4*+! 6-! 1-,,%! 1-0*! -;2"! +,)'"! ')$6-:&"-4"! .! ()*22%! '"! -/*0! "4$2)+%! 2*!

-,,",)'"4"?! 2*! %&*0-5"%4"! *! "! :-,*0"-2"! *11":*0"! C,0-! $)"! 2*! :%+,0*E! -223"4,*04%! '"! )43-:&"-! *!

)4",-0"-!"'*-!'"!()*22%!$6*!.!X9)$6-:&\!+*45-!$6*!()*+,%!":&2"$6"!)4-!*0%"$"55-5"%4*!'*22-!+)-!

1";)0-?! :-! 0*4'*4'%! ()*+,%! :%'%! '"! 2*,,)0-! )4! &0*+)&&%+,%! :*,%'%2%;"$%! $6*! ()"! /"*4*!

Page 31: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! Ha!

$%4+"'*0-,%!&-0,"$%2-0:*4,*!$%00*,,%?!1*$%4'%!*!-$),%?!"4!()-4,%!7-+-,%!+)22-!$%4+-&*/%2*55-!

+,%0"$%^$)2,)0-2*! '*"! &%0,-,"! &%+,:%'*04"+,"<! h%4*+! -$()"+"+$*?! &0%&0"%! "4! /"0,Q! '"! ,-2*!

-,,",)'"4*?!"2!/-2%0*!'"!)4!0"1*0":*4,%!:*,%'%2%;"$%!$%4!$)"!.!4*$*++-0"%!:*,,*0*!-!$%410%4,%!*!

"4,0*$$"-0*! 2-! 0*/"+"%4*!$6*! +"! +,-!()"! $%4')$*4'%!+)223"4$2)+"%4*!'*22*!:%+,0*!')$6-:&"-4*!

+)00*-2"+,*!4*22-!&"Q!-:&"-!2*,,*0-,)0-!+)22-!+,%0"-!'*22*!*+&%+"5"%4"<!!

=41-,,"?!+)22-!+$%0,-!'*22-!&%+"5"%4*!,*%0"$-!*+&0*++-!'-!h%4*+?!d-,$6)0!.!7*4!$%4+$"%!$6*!"2!+)%!

+,)'"%!:%4%;0-1"$%!+)22*!:%+,0*!+)00*-2"+,*!$%:&2*,-!*!-00"$$6"+$*! 2-! 1";)0-!+,%0"$%^-0,"+,"$-!

'"!9)$6-:&<HK! XL"O*M"+*!,6*!#)00*-2"+,+!M*0*!)+*1)2! ,%!9)$6-:&!"4! 1-$"2",-,"4;!6"+!0*,)04!,%!

,6*!$*4,*0!%1! ,6*!%1! ,6*! ,6"0,"*+!-0,!M%02'?!-+!M*22!-+! "4!7*;"44"4;!%1! ,6*!$%4+*$0-,"%4!%1!6"+!

0*-'N^:-'*+!-4'!L-0;*!e2-++<!Y6*!2-,*0!&0*+,";*!%1!,6*+*!"$%4+!M-+!:*4,-22N!7-$O'-,*'?!-+!",!

M*0*?! -4'! ,6*N! -0*! -2M-N+!'"+$)++*'!7N! $0","$+! -4'!6"+,%0"-4+! -+! *i-:&2*+! %1! ,6*!9-'-! *0-<!

Y6"+!%7+$)0*+!#)00*-2"+:3+!0%2*!"4!9)$6-:&3+!$0","$-2!-&%,6*%+"+?!M6"$6!6-+!7**4!;%"4;!+,0%4;!

+"4$*! ,6*! 2-,*!HIWV+<!Y6*! "4,*4+"/*! 1%$)+!%4! ,6*+*!M%0O+! "0%4"$-22N!6-+!7**4!$%)4,*0! ,%! ,6*!

+&"0",! %1! 9)$6-:&3+! &"%4**0"4;! %1! 0%2*+! 1%0! ,6*! -0,"+,! 7*N%4'! ,0-'","%4-2! %7m*$,^:-O*0<\!

`d-,$6)0!KVVHP!ab!

!

h%4*+!6-!0"+*0/-,%!-22*!:%+,0*!')$6-:&"-4*!)4-!&-0,*!'*2!,*05%!$-&",%2%!'*2!+)%!2"70%?!$6*!.!

'*'"$-,%! -22*! +,0-,*;"*! '"! -),%^&0*+*4,-5"%4*! %&*0-,*! '-223-0,"+,-?! "4! $%4,0-''"5"%4*! $%4! 2-!

:",%2%;"-! '*2! +)%! +"2*45"%?! '*223"4-,,"/",>! *! '*2! +)%! *++*0+"! -&&-0,-,%! 0"+&*,,%! -2! :%4'%!

'*223-0,*<! =4+"*:*! -! &-0,*$"&-5"%4"! -! 2"70"?! $%41*0*45*! *! 1"2:?! *! "4+"*:*! -2! 2-/%0"%! "4$*++-4,*!

+)22-!0"$%4,*+,)-2"55-5"%4*!'*2!0*-'N^:-'*?!h%4*+!&-02-!'"!)4-!+*0"*!'"!:%+,0*!-!$)"!9)$6-:&!

+"! '*'"$-! '-2! HIga! "4! -/-4,"?! %$$)&-4'%+"! '"! /%2,-! "4! /%2,-! '"! %0;-4"55-5"%4*?! -22*+,":*4,%?!

$-,-2%;%?! %! -4$6*! '"! ,),,"! ()*+,"! -+&*,,"! "4+"*:*<! L"+,-! )4-! +*0"*! '"! *+&%+"5"%4"! &0*++%!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HK!L3"'*-!'"!)4!9)$6-:&!&"Q!$%:&2*,%!()-4,%!2*,,%!-4$6*!"4!0*2-5"%4*!-22*!:%+,0*!+)00*-2"+,*!+%+,"*4*!-4$6*!23-0,"$%2%!!458$45&*)'<*<45>3)?B*-&#&'(*>$A34#)(4"'5*<&()43*)*3"'81'&83&#(&<*)5>&#(*".*;)-#&3*!$#=)%>V5*5&%4')3*"&$Z-&*f*4'5()33)(4"'*<&548'*)5*)*E"-G*".*)-(*$%:&-0+%!4*2!4):*0%!'"!:-05%!KVVg!'"!,-(*4'*,%&-4#)<!L3-),%0*?!#6*2'%4!R%*'*2:-4?!"4$2)'*!2*!-,,"/",>!$%:&"),*!'-!9)$6-:&!4*2!0)%2%!'"!X"4+,-22-,"%4!-4'!*i6"7","%4!'*+";4*0\!"4!)4!X0-4;*!%1!-&&-0*4,2N!+*$%4'-0N!$0*-,"%4+!%1!/-0"%)+!O"4'+\?!$6*!/-44%!&0*+*!"4!$%4+"'*0-5"%4*!"4!&-0,"$%2-0*!&*0!$%41),-0*!2-!'"$6"-0-5"%4*!'"!0"4)4$"-!-223-,,"/",>!-0,"+,"$-<!#*$%4'%!R%*'*2:-4?!()*+,-!$0*-5"%4"!+%4%!-!2)4;%!+,-,*!+%,,%/-2),-,*!C&*0:*,,*4'%!-223":&%+,)0-!'*223"4-,,"/",>!'"!&*0:-4*0*!4*2!:",%!')$6-:&"-4%E!;0-5"*!-2!2%0%!+,-,),%!-:7";)-:*4,*!-0,"+,"$%?!:-!-4$6*!&*0$6D!X'"+;)"+*'!,6*:+*2/*+!7N!'"11)+"%4!%0!$%4$*-2:*4,!%1!-),6%0"-2!0*+&%4+"7"2",N!p!-!&0-$,"$*!$%4+"+,*4,!M",6!9)$6-:&3+!$%4/"/,"%4!,6*,!,6*!M%0O!%1!-0,!"+!-!$%4,"4)"4;!&0%$*++!;*4*0-,*'!,60%);6!,6*!"4,*0-$,"%4!%1!-!&2)0-2",N!%1!:"4'+\<!`R%*'*2:-4!KVVgP!Kab!L3-),%0*!')4()*!-$$%;2"*!$%4!1-/%0*!23)+$",-!'*2!2"70%!'"!d-,$6)0?!$6*!"4+"*:*!-2!$-,-2%;%!'"!)4-!:%+,0-!'*'"$-,-!-!9)$6-:&!'-2!8)+*%!Y"4;)*2N!4*2!KVVK?!-22-!*'"5"%4*!-4-+,-,"$-!'*22-!H#)("3)*/4)'#)!$)0-,-!'-!]"$6-0'!G-:"2,%4!*!q$O*!f%4O!*!-22-!0-$$%2,-!'"!2*,,*0*!$)0-,-!'-!Z0-4$"+!R-):-44!*!G*$,%0!r7-2O!4*2!KVVV?!:*,,*!"4!2)$*!()*+,-!-,,/",>!-&&-0*4,*:*4,*!:"4%0*?!$%4!&-0,"$%2-0*!-,,*45"%4*!-22*!:%+,0*<!XY6*N!6-/*!0*:-"4*'!1%0!,6*!:%+,!&-0,!&%%02N!'%$):*4,*'?!"1!-,!-22?!-4'!"4+)11"$"*4,2N!*i&2%0*'!1%0!,6*"0!&%,*4,"-2!$%4,0"7),"%4!,%!-!1)22!&"$,)0*!%1!,6*!9)$6-:&"-4!%*)/0*<\!`4Z4b!!

Page 32: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! HI!

"+,",)5"%4"!*!;-22*0"*?! "4!$)"!"2!+)%!0)%2%!.!'"!4-,)0-!$)0-,%0"-2*P!h%4*+!)+-!()*+,%!-;;*,,"/%!"4!

0"1*0":*4,%!-!)4-!+%0,-!'"!%0;-4"55-,%0*!$%2,%<!q!&%"!'*'"$-!&"Q!-:&"%!+&-5"%!-22*!')*!:%+,0*!

+)00*-2"+,*!,0-,,-,*!-4$6*!'-!d-,$6)0!'*1"4*4'%2*!X,6*!,M%!:%+,!'0-:-,"$\!`h%4*+!HIIlP!JJb<Hg!!

F*0!d-,$6)0! 2-!,*:&*0"*!*:%,"/-!*! 23-&&-0*45-!*+,*,"$-!'*22*!')*!:%+,0*!+%4%!$%:)4()*!'-!

2*;;*0+"! "4! 0*2-5"%4*! -22*! "+,-45*! &%*,"$6*! '*2! #)00*-2"+:%?! -! $)"! 9)$6-:&! :*,,*! -!

'"+&%+"5"%4*! 2-! &0%&0"-! -,,",)'"4** &'Z4-"'%&'()3&T! h%4*+! "4/*$*! -4-2"55-! 2*! ')*! :%+,0*!

4*223%,,"$-!'"!)43-),%^-11*0:-5"%4*!-),%0"-2*!'-!&-0,*!'"!9)$6-:&<! XY60%);6,! ,6"+!*i6"7","%4!

'*+";4! `()*22%! '*2! HIgab?! 9)$6-:&! +)7/*0,*'! ,6*! 4%0:-,"/*! $)0-,%0"-2! 0%2*! '*1"4*'! 7N! ,6*!

:%'*04"+,! "4+,",),"%4P! ,6*! $)0-,%0!-+!-4! "4$%4+&"$)%)+!-4'!&)0*2N!%0;-4"5-,"%4-2! 1%0$*!M6%!

/*"2+!6"+!0%2*!"4!+*2*$,"4;?!6"*0-0$6"5"4;?!-4'!&2-$"4;!-0,M%0O+!,%!-22%M!,6*:!,%!+6"4*!1%0,6!"4!

,6*! %+,*4+"72N! "::-4*4,! 1)224*++! %1! ,6*"0! -)0-<\! `"7"'*:P! Jab! =4! )4-! 4%,-! "::*'"-,-:*4,*!

+)$$*++"/-?! h%4*+! -::*,,*! $6*! $"! +%4%! *$$*5"%4"! -! ()*+,-! "4,*22*,,)-2:*4,*! *! -),%0"-2:*4,*!

:%'*+,-!'*+$0"5"%4*!'*22-!1";)0-!'*2!$)0-,%0*!X,0-'"5"%4-2*\!C$6*!"4!h%4*+!.!":&2"$",-:*4,*!"2!

$)0-,%0*!'"!)43"+,",)5"%4*E?!:-!$%4,"4)-!-!+%,,%2"4*-0*!$6*!X6%M*/*0?!$)0-,%0"-2! _&0*+*4$*3! "+!

-0,"$)2-,*'!4%,!,60%);6!'0-:-,"$-22N!'"+0)&,"/*!*i6"7","%4!'*+";4+?!7),!-2:%+,!&)0*2N!,60%);6!

&0%1*++"%4-2! +*21^&0%:%,"%4\! `"7"'*:P!KWI?!4%,-!Jgb<!L-! +)-! $%4$2)+"%4*! +)22-! $%:&-0-5"%4*!

,0-!$)0-,%0*!"+,",)5"%4-2*!*'!*i6"7","%4!'*+";4*0!')$6-:&"-4%!.!$6*!9)$6-:&!!XM-+?!6%M*/*0?!

6-0'2N!-!$%4/*4,"%4-2! ! _-),6%03!*",6*0?!-),6%0"5"4;!-!&),-,"/*2N!7)0*-)$0-,"$!0%2*!,6-,!,6*!-0,!

"4+,",),"%4!;*4*0-22N!0*()"0*!-,!2*-+,!,%!)>>&)-!,%!7*!+)7%0'"4-,*!,%!-0,"+,"$!$0*-,"%4<\!`"7"'*:P!

Jab!!

!

Y@Y*H/*.4F=5/*]4,8245C/^*=5*)0,32*I505;/D5C:*0,*;/.5B5/35*=5*#@\@*&,8/.*,*E20*I/.4,-*

R*2!KVVH?!2%!+,*++%!-44%!"4!$)"!/"*4*!&)772"$-,%!"2!2"70%!'"!d-,$6)0?!q2*4-!Z"2"&%/"$!%0;-4"55-!

&0*++%! 2-! y-70"+O"*! e-22*0N! '"! R*M! S%0O! )4-! :%+,0-! '"! 9)$6-:&! "4,",%2-,-! W'* !45>3)?! *!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Hg!L-!2*,,)0-!$6*!h%4*+!'>!'*223-22*+,":*4,%!'*2!HIga!0"&0*4'*!23%++*0/-5"%4*!'"!f0"-4!r39%6*0,N!+*$%4'%!$)"!.!2-!&0":-!/%2,-!$6*!)4!-0,"+,-!:%'*04%!&0*4'*!"4!$%4+"'*0-5"%4*!"2!+%11",,%!'"!)4-!;-22*0"-!$%:*!,*00",%0"%!'3-5"%4*?!*!9)$6-:&!2%!1-!4*223%,,"$-!'"!%&*0-0*!)4!+%//*0,":*4,%!,0-!+%&0-!*!+%,,%!/%2,%!-!+%,,%2"4*-0*!23)4",>!+&-5"-2*!'"!$)"!$%4+,-!2%!+&-5"%!*+&%+","/%<![%:*!r39%6*0,N?!h%4*+!+%,,%2"4*-!2-!X&*+-4,*55-\!2*,,*0-2*!*!&+"$%2%;"$-!'*"!+-$$6"!'"!$-07%4*!$6*!&*45%2-4%!;0*/"!+)22*!,*+,*!'*;2"!+&*,,-,%0"<!8-!*$$*'*!4*22-!/%2%4,>!'"!"4,*0&0*,-0*!"2!0"1"),%!')$6-:&"-4%!'*22-!4*),0-2",>!'*22%!+&-5"%!*+&%+","/%!$%:*!$0","$-!-22-!1)45"%4*!$%::*0$"-2*!'*22-!;-22*0"-?!()-4'%!:*45"%4-!2*!()-,,0%!&%0,*!;"0*/%2"!$6*!9)$6-:&!-/*/-!+"+,*:-,%!-"!()-,,0%!-4;%2"!'*22-!+-2-!$*4,0-2*!$%:*!+)&&%0,%!&*0!"!()-'0"!'"!&"$$%2-!'":*4+"%4*!*!$%::*4,-P!XL"O*!-!+6%&&*0!,)04"4;!-!+-2*+!0-$O?!,6*!/"*M*0!M%)2'!,)04!,6*!0*/%2/"4;!'%%0+!,%!/"*M!,6*!&"*$*+!"4!,6*!*i6"7","%4!7*$%:"4;!-$),*2N!$%4+$"%)+!%1!,6*!:*-4+!%1!'"+&2-N"4;!-0,M%0O+!-+!$%::%'","*+\!`h%4*+!HIIlP!Jab<!8%2,"!-2,0"!*2*:*4,"!$6*!$%44%,-4%!23-22*+,":*4,%!+*:70-4%!4%4!-//-22-0*!)4-!2*,,)0-!"4!()*+,%!+*4+%?!()-4,%!&"),,%+,%!+);;*0"0*!)4-!,*4+"%4*!-2!0"7-2,-:*4,%!*!-2!'"+%0"*4,-:*4,%?!"4!$)"!2*!&%0,*!+);;*0"0*77*0%!)43":&%++"7"2",>!'"!'"+,"4;)*0*!"2!X'*4,0%\!'-2!X1)%0"\<!u!'-!4%,-0*!"4%2,0*!$6*?!-4$6*!+*!1%0+*!"2!$%::*4,%!'"!h%4*+!4%4!'*/*!*++*0*!4*$*++-0"-:*4,*!2*,,%!$%:*!2*,,*0-2*?!2*!&%0,*!;"0*/%2"!"4!:%+,0-!*0-4%!1"++-,*!-!,*00-?!*!()"4'"!4%4!&%,*/-4%!0)%,-0*<!!

Page 33: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! KV!

'*'"$-,-?! $%:*! +&*$"1"$-! "2! 10%4,*+&"5"%! '*22-! 70%$6)0*! '*22-! :%+,0-?! -! X%&,"$+?! *i6"7","%4!

"4+,-22-,"%4+?!&%0,-72*!:)+*):+\<!L-!70%$6)0*!$%4,"*4*!)4!+-;;"%!$6*!.!+,-,%!0"&0*+%!*!:%2,%!

-:&2"-,%!'-223-),0"$*!&*0!"2!$-,-2%;%!'*22-!:%+,0-!;)-#&3*!$#=)%>B*,*E"-G*(=)(*45*'"(*)*E"-G*

g".*)-(V?!$6*!6-!-/),%!2)%;%!-!+)-!$)0-!-2!8)+*%!'3j0,*!:%'*04-!'"!#-%!F-%2%!*!-22-!Z%4'-5"%4*!

F0%-!'"!f)*4%+!j"0*+!,0-!"2!KVVa!*!"2!KVVI?!*!$6*!.!$%:&-0+%!4*2!KVVI!4*2!;"%04-2*!%4^2"4*!N1

.3$0* a"$-')3<! Z"2"&%/"$! .! 23-),0"$*! $6*! 6-! :-;;"%0:*4,*! :*++%! "4! 0*2-5"%4*! 23-,,"/",>!

')$6-:&"-4-!-!1"-4$%!'*"!#)00*-2"+,"!$%4!"+,-45*!2*;-,*!-2!,*:-!'*223*+&%00*!&0*+*4,"!"4!%&*0*!

;*4*0-2:*4,*!$%4+"'*0-,*!X:-;;"%0"\!'*223-0,"+,-<!=4!)4-!4%,-!-2!,*+,%!'*2!KVVI!1%0:)2-!()*+,-!

&0*:*++-!:*,%'%2%;"$-P!Xo6"2*!=!+);;*+,!6*0*!,6-,!,6*!*i6"7","%4+!+6%)2'!7*!$%4+"'*0*'!/",-2!

+%)0$*+!%1!"412)*4$*!-4'!&0*&-0-,"%4!1%0!9)$6-:&3+!&0%')$,"%4!%1!(=4'85!CM6*,6*0!,6*!/"h(&1

&'1Z)345&*%0!N()'(* <"''P5E?! =!M-4,! "4! 4%!M-N! 1)0,6*0! -0,! 6"+,%0N3+! ,%%! $%::%4! ,*4'*4$N! ,%!

&0"/"2*;*!%7m*$,!&0%')$,"%4!%/*0!*&6*0:*0-2!"4+,-22-,"%4+<!=!'%43,!7*2"*/*!,6-,!,-4;"72*!%7m*$,+!

M*0*!,6*!*4'&%"4,!%1!9)$6-:&3+!,6"4O"4;!-7%),!,6*!-0,M%0O!-4'!"4+,*-'!M-4,!,%!"4+"+,!%4!6"+!

*i6"7","%4^:-O"4;!-+!-4!-0,"+,"$!&0-$,"$*!"4!",+*21!M6"$6?!4%,!+)0&0"+"4;2N?!$-,-2N5*'!+6"1,+!"4!6"+!

,6"4O"4;! -7%),! ,6*! &%,*4,"-2! 1%0:! -4'!:*-4"4;! %1! %7m*$,+?! -4'! /"$*! /*0+-<\! `Z"2"&%/"$! KVVIP!

4%,-! Knb! [%:*! +"! /*'*?! 0"+&*,,%! -! $%:*! 2-! 4*$*++",>! '"! "4$2)'*0*! 2*! :%+,0*! 4*2! $%0&)+!

')$6-:&"-4%!*0-! +,-,-!:%,"/-,-!'-! h%4*+?!Z"2"&%/"$! +"! -,,*+,-! +)!)4-!&%+"5"%4*!&"Q! 2*;-,-!-2!

,*:-!'*22-! &0%')5"%4*?! +&%+,-4'%! /*0+%! )43"4,*0&0*,-5"%4*! &"Q! 12)"'-! *!:*4%! &0%72*:-,"$-!

23"'*-!'"! h%4*+! $6*! X9)$6-:&\! +,"-! X"4! ,6*! +6"+:+!7*,M**4! "'*-! -4'! *i&0*++"%4! %1! ,6*! "'*-?!

7*,M**4!6"+!-$,"%4+?!+,-,*:*4,+?!-4'!&0%')$,+!%1!%)0!0*-'"4;!%1!,6*+*\<!`h%4*+!HIIlP!HVgb!

=2! +-;;"%!4*22-!70%$6)0*!-22-!:%+,0-!.! ":&%+,-,%! +*$%4'%!)4-!&-0,"$%2-0*!-,,*45"%4*!-"! ,*:"!

'*22-! /"+"%4*P! $%:*! ,*+,":%4"-,%! '-22*! :-$$6"4*! %,,"$6*! '*;2"! -44"! c*4,"?! 9)$6-:&! .!

"4,*0*++-,%!-!:*,,*0*!"4!'"+$)++"%4*!2-!1"+"$",>!'*223-,,%!+&*,,-,%0"-2*!-223"4,*04%!'*22-!:%+,0-<!

R*2!,*+,%!&"Q!-:&"%!'*2!KVVI!"2!0)%2%!'*22*!:-$$6"4*!%,,"$6*!.!:*4%!&0*:"4*4,*!4*2!'"+$%0+%!

;*4*0-2*! +)223-,,",)'"4*! -223*+&%+"5"%4*! "4! 9)$6-:&<! R*2! 10-,,*:&%! 2-! :*'*+":-! -),0"$*! 6-!

&)772"$-,%! )4! +-;;"%! '*'"$-,%! -22-! :%+,0-! +)00*-2"+,-! '*2! HIga?! "4! $)"! 2-! 2*,,)0-! "4!

$%:&-0-5"%4*!$%4!"!$%*/"!*/*4,"!*+&%+","/"!2*;-,"!-22-!e*0:-4"-!4-5"+,-!'":%+,0-!2-!&0*;4-45-!

&%2","$-! $%4! $)"! "! +)00*-2"+,"!:-4"&%2-0%4%! "2! '"+&%+","/%! *+&%+","/%<! #"! ,0-,,-! '"! )4! ,*+,%! &"Q!

-'*0*4,*! -"! 1-,,"! '"! ()*22%! '"! G*07*0,! C/*'"! &-0-;0-1%! H<HE?! $%4! $)"! $%4'"/"'*! 2-! /%2%4,>! '"!

$%4,0-&&%00*!2-!:%+,0-!+)00*-2"+,-!-22-!:)+*%2%;"-!X+$"*4,"1"$-\?!%0'"4-,-!*!,-++%4%:"$-?!'"!&"Q!

%!:*4%!'"$6"-0-,*!1"4-2",>!4-5"%4-2"+,"$6*?!()-4'%!4%4!+$"%/"4"+,*<Hl!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Hl!=4!()*+,-!/%2%4,>?!Z"2"&%/"$!+"!$%22%$-!*+&2"$",-:*4,*!"4!'"+-$$%0'%!$%4!,*+,"!$%:*!"!;">!$",-,"!#)2*":-4!*!#&*$,%0!C/*'"!4%,-!KE!$6*!"4,*0&0*,-/-4%!2-!+$*2,-!'"!*+&%00*!"4!;-22*0"*!7%0;6*+"!*!2-!4%4!2*;;"7"2",>!2)'"$-!'*2!:%'%!

Page 34: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! KH!

=4!()*+,%!,*+,%!"2!0)%2%!'"!9)$6-:&!4%4!.!"2!,*:-!&0"4$"&-2*P!/*4;%4%!'"+$)++*!2*!1"4-2",>!*!2%!

+,-,),%!'*22-!+)-!-),%0"-2",>?!+*:&0*!4*223%,,"$-!'"!"4'"/"')-04*!23":&2"$",-!+%+,-45-!&%2","$-<!L-!

+$*2,-!'"!9)$6-:&!$%:*!X*i6"7","%4!0"4;!:-+,*0\!'-!&-0,*!'"!f0*,%4!*'!q2)-0'!/"*4*!$%+U!2*,,-!

'-!Z=2"&%/"$P! X=4! ,6*!$6%"$*!%4*! 1"4'+! ,6*!0%%,+!%1! ,6*!*i6"7","%43+! 1)4'-:*4,-2!&-0-'%iP! ,6*!

%0;-4"5*0+!;-/*!-4!-0,"+,!0*4%M*'!1%0!6"+!'*,-$6*:*4,!10%:!&%2","$+!-4'!%11"$"-2!4%4^:*:7*0!

%1!,6*!:%/*:*4,!-!&"/%,-2!0%2*!"4!,6*!$%4$*&,"%4!%1!,6*!+6%M<!Z%0!,6"+!;0%)&!%1!-0,"+,+?!&%*,+!

-4'! "4,*22*$,)-2+! "4! 0*/%2,! -;-"4+,! 7%)0;*%"+! /-2)*+! -4'! "4+,",),"%4+! %1! -),6%0",N?! %0'*0! -4'!

4-,"%4-2"+:?!:%0-2!$%'*+!-4'!0-,"%4-2!'%i-?!,6*!*i6"7","%4-0N!10-:*!%1!,6*!-0,!M%0O!",+*21!M-+!

,%!7*$%:*?! "4!HIga?!-4!%7m*$,! ,%!7*!'"+0)&,*'!-4'!$6-22*4;*'<\! `Z"2"&%/"$!KVVgP!HaIb<B)"4'"!

()*22%!$6*!2-!:%+,0-!-/0*77*!'%/),%!1-0*!*0-!X)4'*0:"4*!,6*!+&-$*!%1!'"+&2-N?!0*$-+,"4;!,6*!

-0,! *i6"7","%43+! ,N&"$-2! -0$6",*$,)0*! -4'! +,-;*$0-1,! -! +",! 10)+,0-,*'! ,6*! +,0)$,)0*+! %1!

+)7m*$,"/",N! -4'! 0*&0*+*4,-,"%4! $*:*4,*'! "4! ,6-,! "4+,",),"%4! %1! 2%%O"4;<! j4'! ,6*0*! M-+!

&*06-&+!4%!7*,,*0! $-4'"'-,*! ,%! 6*2&! $0","$-22N! 0*+&%4'! ,%! ,6*! -0,! "4+,",),"%4! ,6-4!9)$6-:&?!

M6%! M%)2'! ;%! %4! ,%! 6-/*! -! :-0O*'! 0%2*! -+! "4+,-22-,"%4! $%22-7%0-,%0! "4! -22! %1! ,6*! 2-,*0!

=4,*04-,"%4-2!#)00*-2"+,!*i6"7","%4+<\!`"7"'*:P!IVb!

!=2! :%,"/%! &*0! $)"! 9)$6-:&! 1%++*! 1%0+*! "2! :";2"%0! $-4'"'-,%?! Z"2"&%/"$! 2%! 0"&0*4'*! *! +&"*;-!

'"11)+-:*4,*!4*2!+-;;"%!'*2!KVVI?! "4!$)"?!$%::*4,-4'%!"2!+)%!0)%2%!4*22*!:%+,0*!+)00*-2"+,*?!

+$0"/*!$6*!23-0,"+,-!X+**:*'!,%!M-4,!,%!:-O*!*i&2"$",!,6-,!/"+"%43+!$%4'","%4!%1!&%++"7"2",N!"+!,6*!

-&&0%-$6!%1!,6*!7%'N!p!,6-,!/"+"%4!"+!'*$"'*2N!#"->"-&)3<!Z%0!9)$6-:&?!,6*!"4,*00%;-,"%4!%1!,6*!

-),%4%:N!%1!/"+"%4!M*4,!6-4'^"4^6-4'!M",6!-!0*,6"4O"4;!%1!,6-,!+",*!+%!"4/*+,*'!"4!:-4,-"4"4;!

",! p! ,6*! [-0,*+"-4! *i6"7","%4! +&-$*<! =,! "+! &*06-&+! "4! ,6*! $%4,*i,! %1! 6"+! *i6"7","%4! '*+";4+?!

,6*0*1%0*?!,6-,!%4*!7*+,!)4'*0+,-4'+!9)$6-:&3+!$%:&2*i!/"+)-2!*i*0$"+*+!-4'!,6*"0!$*4,0-2",N!

,%!6"+!$%0&)+^!6"+!&*0+"+,*4,!&0*%$$)&-,"%4!M",6!/"+)-2",N!()*+,"%4*'!4%,!%42N!M6-,!-4'!6%M!

M*!+**?!7),?!)2,":-,*2N?!M6-,!-4'!6%M!"4+,",),"%4+!%1!-0,!%)G&*$5*5&&<\!!

B)*+,-!&0*%$$)&-5"%4*!&*0+"+,*4,*!+"!2*;;*!&*0!Z"2"&%/"$!"4!&-0,"$%2-0*!4*22-!'%$):*4,-5"%4*!

'*"!&0":"!0*-'N^:-'*!4*22%!+,)'"%?!4*22-!/"01&'1Z)345&**! "4!i()'(*<"''P5T!4%4!+"!&-02-!:-"! "4!

Z"2"&%/"$!'*2!7)-8&*93)55**!'*22*!+)*!4%,*?!'*22-!&",,)0-!+)!/*,0%!"4!;*4*0-2*<!j4$6*!)4!'"+$%0+%!

&"Q!;*4*0-2*!+)22%!+,-,),%!*+"7"5"%4-2*!'*2!0*-'N^:-'*!.!+%2-:*4,*!,%$$-,%?!"4!)4!&)4,%!:%2,%!

+";4"1"$-,"/%<! F-02-4'%! '*2! &0%;*,,%! '*22-! /"01&'1Z)345&?! Z"2"&%/"$! 0"$%0'-! $%:*! "4"5"-2:*4,*!

9)$6-:&!"&%,"55-++*!)4!2"70%<!R*2!HIga!"4/*$*!C'-,-!$6*!&%"!23-0,"+,-!+$*2+*!&*0!'-,-0*!23%&*0-?!

2-! $)"! ;*+,-5"%4*! *0-! "4"5"-,-! 7*4! &0":-?! ;">! '-2! HIglE! 0*-2"55A! )4-! &"$$%2-! 0"&0%')5"%4*!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

'*223*+&%00*!$%:*!)4-!0"4)4$"-!'-!&-0,*!'*"!+)00*-2"+,"!-22-!$-0"$-!0"/%2)5"%4-0"-!'"!":&"-4,%!$%:)4"+,-!$%4!$)"!"2!:%/":*4,%!+"!.!'"$6"-0-,%!1"4!'-"!&0":"!-44"!'"!/",-<!!

Page 35: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! KK!

,0"'":*4+"%4-2*!'"!Q"$'()4'?!'-!$)"!,0-++*!"2!&0":%!&0%,%,"&%!"4!&%0$*22-4-!'*22*!$%&"*!+*0"-2"!

$%4,*4),*!4*22-!/"01&'1Z)345&<!L-!+)-!+$*2,-!'*22-!,0"'":*4+"%4-2",>!":&2"$-!"2!1-,,%!'"!&%00*!"4!

*++*0*! )4! $%4,*+,%! +&-5"-2*P! X9)$6-:&! +**:+! ,%! 6-/*! '*$"'*'! ,6-,! ,6*! $%4,-"4*0! 1%0! 6"+!

0*&0%')$*'!$%0&)+!+6%)2'!,-O*!%4!-4!-0$6",*$,%4"$+!%1!+%:*!+%0,?!M6-,!M%)2'!()"$O2N!7*$%:*!

-4!*i6"7","%4-0N!$%41";)0-,"%4<\HW!!

!

@4! ,*+,%! $%:&-0-7"2*!-!()*22%!'*'"$-,%!'-!Z"2"&%/"$!-22-! +%2-!:%+,0-!'*2!HIga?! +*77*4*!4%4!

1%$-2"55-,%!*+$2)+"/-:*4,*!+)22*!()*+,"%4"!*+&%+","/*!')$6-:&"-4*?!.!"2!2"70%!'"!Y<h<!9*:%+!C=&*

N043&5*".*;)-#&3*!$#=)%>! CKVVJE! $6*! "4$2)'*! 2*!')*!:%+,0*! +)00*-2"+,*!-2!&-0"!'*22-!/"01&'1

Z)345&* *! '"! )4! 0*-'N^:-'*! CH#$3>($-&* ."-* C-)Z&34'8E! 4*22-! +)-! "4,*0&0*,-5"%4*! -4,"^

4-5"%4-2"+,"$-!'*;2"! -,,*;;"-:*4,"!4%:-'"$"! *!'"!'"+&2-$*:*4,!%&*0-,"!'-223-0,"+,-! 0"+&*,,%! -2!

$%4,*+,%! *+&%+","/%<! #*;)*4'%! "4! &-0,"$%2-0*! 2*! ,*%0"55-5"%4"! +)2!:)+*%! '"! j4'0D!8-20-)i! *!

o-2,*0!f*4m-:"4?!*! 23"'*-!'"!-4,"^-0$6",*,,)0-!'"!e*%0;*+!f-,-"22*?!9*:%+!'*1"4"+$*! 2*!:%+,0*!

+)00*-2"+,*! $%:*! _+&-5"! '"+;")4,"/"3?! $6*! 0*4'%4%! *+&*0"7"2*! "2! +*4+%! '"! -4;%+$"-! $-)+-,%! "4!

&-0,"$%2-0*!'-22-!#*$%4'-!e)*00-<!B)*+,-!/"+"%4*!1-!+U!$6*!9*:%+!/*'-!4*"!+-$$6"!'"!$-07%4*!

'*22-!:%+,0-!'*2!HIga!)4-!:-$-70-!-22)+"%4*!-!$%0&"!-&&*+"!-! ,*+,-! "4!;"Q?!*!4*2!0*,"$%2%!'*2!

HIlK! )4-! 2-7"0"4,%! $6*! 0*4'*! :-4"1*+,%! "2! +*4+%! '"! '"+2%$-5"%4*! $6*! &0%/-4%! "! +)00*-2"+,"!

*+"2"-,"! 4*;2"! #,-,"! @4","<! F*0! ()-4,%! 2*! $%4$2)+"%4"! 0"+)2,"4%! *$$*++"/-:*4,*! %0"*4,-,*! -!

+%''"+1-0*!)4-!"4,*0&0*,-5"%4*!'"!%0'"4*!)4"/%$-:*4,*!+":7%2"$%!C0"+&*,,%!-2!,*:-!'*223*+"2"%E?!

()*+,%! 2"70%! 6-! "2! &0*;"%! '"! 2*;-0*! "2! +*4+%! '"! 9)$6-:&! &*0! 23*+&%+"5"%4*! -! )4-! &"Q! -:&"-!

,*%0"55-5"%4*!+)22-!4-,)0-!'*22%!+&-5"%!*+&%+","/%?!-'!*+*:&"%!2*;;*4'%!"2!0-&&%0,%!,0-!!0*-'N^

:-'*!*!$%4,*+,%!"4!$%410%4,%!-22-!,*%0"55-5"%4*!+)223%7m*,!,0%)/D!&0*+*4,-,-!'-!j4'0D!f0*,%4?!

%!-4$%0!&"Q!"4!;*4*0-2*?!"4+*0*4'%!2*!:%+,0*!-223"4,*04%!'"!)4-!+*0"*!'"!%&*0*!$6*!+"!:"+)0-4%!

$%4!)4%!+&-5"%! 1"+"$-:*4,*!*! +,%0"$-:*4,*!$%44%,-,%! C$%:*! 2-! +,-45-!-!f)*4%+!j"0*+! "4!$)"!

/"*4*! 0*^"4+,-22-,-! 4*2! HIHa! 2-* H#$3>($-&* ."-* C-)Z&34'8?! %! 2-! -),%^$%+,",)5"%4*! '"! )4%! +&-5"%!

-),%4%:%!'*22-!/"h(&1&'1Z)345&*-!&-0,"0*!'-22*!0"12*++"%4"!-&*0,*!4*2!HIglE<!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HW!=2!$%::*4,%!0"+&*,,%!-!,-2*!$%41";)0-5"%4*!/"*4*!2-+$"-,%!'-!Z"2"&%/"$!-!f*4m-:"4!f)$62%6P!Xj22!%1!,6*!1)4$,"%4+!%1!,6*!:)+*):?!,6*!+%$"-2!"4,",),"%4!,6-,!,0-4+1%0:+!,6*!&0":-N!2-4;)-;*!%1!-0,!"4,%!,6*!+*$%4'-0N!2-4;)-;*!%1!$)2,)0*?!-0*!:"4),*2N!$%4,-"4*'!"4!9)$6-:&3+!$-+*P!,6*!/-2%0"5-,"%4!%1!,6*!%7m*$,?!,6*!*i,0-$,"%4!10%:!$%4,*i,!-4'!1)4$,"%4?!,6*!&0*+*0$-,"%4!10%:!'*$-N!-4'!,6*!'"++*:"4-,"%4!%1!",+!-7+,0-$,*'!:*-4"4;k<!`o",6!",?!9)$6-:&b!-2+%!$6-4;*+!,6*!0%2*!%1!,6*!-0,"+,!-+!$0*-,%0!,%!,6-,!%1!,6*!$%22*$,%0!-4'!$%4+*0/*0?!M6%!"+!$%4$*04*'!M",6!,6*!&2-$*:*4,!-4'!,0-4+&%0,?!,6*!*/-2),-"%4!-4'!"4+,",),"%4-2"5-,"%4?!,6*!'"+&2-N!-4'!:-4,*"4-4$*!%1!-!M%0O!%1!-0,<\!`f)$62%6!"4!f0%4+%4!*!e-2*!HIagP!lWb!

!

Page 36: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! Kg!

=2!2"70%!'"!9*:%+!.!,0-!2*!1%4,"!'*22-!/%$*!XHIlK7\!+$0",,-!'-!G-2!Z%+,*0!"4!,-(*H4'#&*IJLL*C/*'"!

4%,-! IEP! 2-! /*0+"%4*! "4,*0&0*,-,"/-! '"! ()*+,%! -),%0*! +"! 0"1>! ,-4,%! -! ()*+,%! ,*+,%! ()-4,%! -22*!

&%+"5"%4"!'"!Z"2"&%/"$?! ":&*;4-,-!'-223"4"5"%!'*;2"!-44"!9)*:"2-!"4!)4!'%,,%0-,%!'"!0"$*0$-!$%4!

G-2!Z%+,*0!+)22*!:%+,0*!')$6-:&"-4*<!L*!')*!:%+,0*!'*2!HIga!*!'*2!HIlK!+%4%!2*,,*!"4!$6"-/*!

4%4! ,-4,%! '"! 0*-5"%4*! -22-! +",)-5"%4*! &%2","$-?! ()-4,%! &"),,%+,%! '"! )4-! 1%0:-! '"! +*4+"7"2",>!

&%2","$-P! Z%+,*0! 0"$%4%+$*! $6*! 23*11*,,"/-! -&*0,)0-! "4,*04-5"%4-2*! '*2! :%/":*4,%! 4*22-! +)-!

&0%;0-::-,"$",>! +*:70-! )4! 0"$6"-:%! &-$"1"+,-?! *! 4%,-! $%:*! -2$)4"! *2*:*4,"! &0*+*4,"! 4*22*!

:%+,0*! C&*0! *+*:&"%! "2! +%,,%1%4'%! +%4%0%! '*22-! :%+,0-! &-0";"4-?! $6*! $%4+"+,*/-! "4! 0"+-,*!

+$%:&%+,*?!1%0+*!0*;"+,0-,*!"4!)4!%+&*'-2*!&+"$6"-,0"$%?!-2,*04-,*!-!:-0$*!:"2",-0"E!+"-4%!'*22*!

*$%! &"),,%+,%! &0*$"+*! '*22-! +",)-5"%4*! &%2","$-<! ]";)-0'%! -2! 0)%2%! '"! 9)$6-:&?! +":"2:*4,*! -!

Z"2"&%/"$?! Z%+,*0! 0"$%0'-! $%:*! 9)$6-:&! -/*++*! ;">! 0"2-+$"-,%! '"$6"-0-5"%4"! '"! -4,"&-,"-! 4*"!

$%410%4,"! '*22%! +,-,),%! *+&%+","/%! *! 4%,-! $%:*! "2! +)%! 0)%2%! 4*;2"! */*4,"! +)00*-2"+,"! 0"+)2,"!

')4()*!$%4,0-''",,%0"%!0"+&*,,%!-!()*+,*!*+,*04-5"%4"<!!

]"+&*,,%!-223"'*-!$6*!9)$6-:&!"4,*4'*++*!&0*4'*0*!'"!&*,,%?!*+-+&*0-4'%2%!*!+7*11*;;"-4'%2%?!

23)+%! "'*%2%;"$%! '*2! :)+*%! C$%+U! $*4,0-2*! 4*2! &"Q! -$),%! '*"! +-;;"! '*22-! +)-! -22"*/-?! ()*22%!

'*'"$-,%! -22-! :%+,0-! '*2! HIga! -&&)4,%E?! Z%+,*0! 2-! &0*4'*! "4! $%4+"'*0-5"%4*! "4! 1%0:-!

')7",-,"/-?! 1%0:)2-4'%2-! "4! )4-! &-0*4,*+"P! XY6*! #)00*-2"+,! +6%M! -2+%! :%$O*'! ,6"+! 1"*0$2N!

"'*%2%;"$-2!)+*!%1!,6*!:)+*):!'"+&2-N!`()*22%!*+*:&2"1"$-,%!'-223)+%!4-5"+,-b<!C8";6,!9)$6-:&!

6-/*!+%);6,!,%!*$6%!p!,6-,! "+?! ,%!*i-$*07-,*!^! ,6"+!0"%,%)+! "4+,-22-,"%4! "4!6"+!%M4zE!\! `Z%+,*0?!

d0-)++!*,!-2<!KVVlP!KIIb!

L-! 2*,,)0-! '*22-! :%+,0-! '*2! HIlK! 0"&0*4'*! *+&2"$",-:*4,*! 2-! &%+"5"%4*! '"! 9*:%+?! $%4! )4!

9)$6-:&! $6*?! 4*22-! +)-! "4+,-22-5"%4*! '"! +&-;%?! X&0%m*$,*'! -! '"11*0*4,! O"4'! %1!M%02'! -;-"4! p!

:%0*!-2"*4!,6-4!)4$-44N!7),!$*0,-"42N!4%,!6%:*2"O*<\!`"7"'*:P!gVVb!

!

Y@_*'3/*.4F=5/*=/CF8,342-5/9*\/L3*+5CK*!

F0*+*4,-4'%!)4!-&&0%$$"%!:*,%'%2%;"$%!&"),,%+,%!)4"$%!4*2!$-:&%!'*22%!+,)'"%!'*223-&&%0,%!

')$6-:&"-4%!-22*!:%+,0*!+)00*-2"+,*?!h%64!c"$O!6-!$%4'%,,%!4*2!KVVa!)4-!0"$*0$-!:%4%;0-1"$-!

+)! Q4-5(* :)>&-! '*'"$-4'%! )4-! &-0,"$%2-0*! -,,*45"%4*! -22*! 1%4,"! '%$):*4,-0"*<! =2! 0"+)2,-,%! '"!

()*+,-!0"$*0$-!.!+,-,%!&)772"$-,%!+)2!;"%04-2*!%4^2"4*!("$(.)4(6#"%<!

8*'"-4,*!)4%!+,)'"%!$%:&-0-,%!'*22*!()-,,0%!*+"+,*4,"!1%,%;0-1"*!'*22-!:%+,0-!C')*!'*223"4,*0-!

+-2-!*!')*!0",0-,,"!'"!9)$6-:&!4*2!:*55%!'*2!0*,"$%2%?!'"!$)"!)4%!-!1";)0-!"4,*0-!*!)4%!-!:*55%!

7)+,%E!*!'*22-!&"-4,-!'*22-!+-2-?!c"$O!.!0")+$",%!-!'":%+,0-0*!$%:*!"4!0*-2,>! 23"4,0"$%!'"!+&-;%!

1%++*!0*-2:*4,*!1",,%!+%2%!"4!-2$)4*!&-0,"!'*223-22*+,":*4,%<!c"$O!+%+,"*4*!$6*!2-!&-0,*!$*4,0-2*!

'*22-! +-2-! 1%++*! 1-$"2:*4,*! -$$*++"7"2*?! $6*! /"! 1%++*0%! '*"! $%00"'%"! 2)4;%! 2*! &-0*,"! '*22-! +-2-!

Page 37: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! Kl!

$%:&2*,-:*4,*! 2"7*0"! '-22%! +&-;%! *! $6*! 23"4,0*$$"%! +"! -''*4+-++*! "4! &0%++":",>! '*22*! &-0*,"!

:%7"2"!'"+&%+,*!4*22-!+-2-!*!+)!$)"!*0-4%!-&&*+*!2*!%&*0*<! =!0"$%0'"!'"![-00%22! h-4"+!+*:70-4%!

$%41*0:-0*! ()*+,-! "&%,*+"P! X,6*0*!M-+! 10**! -$$*++! '%M4! ,6*! $*4,*0! %1! ,6*! 2-0;*! 0%%:?!M",6!

_&-0,","%4*'!4"$6*+3!%4!*",6*0!+"'*<\!`h-4"+!"4!c"$O!KVVab!

#*:70*0*77*! ')4()*! '":%+,0-,%! $6*! "2! 0*,"$%2%! 4%4! *0-! "4! 0*-2,>! '*4+%! -2! &)4,%! ,-2*! '-!

":&*'"0*!-;2"!+&*,,-,%0"!2-!/"+"%4*!%!23-//"$"4-:*4,%!-22*!%&*0*<!

F*0! -00"/-0*! -! ()*+,-! ":&%0,-4,*! $%4$2)+"%4*?! c"$O! 6-! $%:&"),%! )43%&*0-5"%4*! "4/*0%!

&"),,%+,%!+*:&2"$*P!6-!0*$)&*0-,%!2*!:"+)0*!'*22-!+-2-!'%/*!6-!-/),%!2)%;%!2-!:%+,0-?!-4'-4'%!

-4$6*!-!/"+",-02-!C%;;"!23*'"1"$"%!.!)4!6%,*2!*!2-!+,-45-!"4!()*+,"%4*!)4-!+-2-!'-!0"$*/":*4,"E!*!

0"1%,%;0-1-4'%2-<![%:&-0-4'%!&0%&%05"%4-2:*4,*!2*!:"+)0*!'*22*!%&*0*!0"&0%'%,,*!4*22*!1%,%!

'*223-22*+,":*4,%! '*2! 3lK?! 6-! $%:&0*+%! $6*! 2*! ')*! 1%,%;0-1"*! '"! "4+"*:*! 4%4! &%++%4%! *++*0*!

+,-,*!+$-,,-,*!'-2!:*'*+":%!&)4,%?!$*4,0-2*!-22-!+-2-?!)4-!;)-0'-4'%!'-!)4!2-,%!*!)4-!'-223-2,0%!

'*22-! +-2-?! $%+U! $%:*! +"! *0-! +*:&0*! '-,%! &*0! +$%4,-,%! *! $%:*! -/*/-! *+&2"$",-:*4,*! +$0",,%!

d-,$6)0<! c"$O! "&%,"55-! $6*! +"-! +,-,%! 9)$6-:&! -! /%2*0*! $6*! ()*+,*! ')*! 1%,%;0-1"*! C"4$2)+*!

*4,0-:7*!4*22-!:%4%;0-1"-!'"!L*7*2HnE!1%++*0%!"4()-'0-,*!"4!:-4"*0-!-11"4*!*!+$*;2"*++*0%!)4-!

&0%+&*,,"/-! +&*$"1"$-?! "4! :%'%! '-! *41-,"55-0*! 2-! '*4+",>! '*2! 0*,"$%2%<! c"$O! 4%,-! -4$6*! $6*!

9)$6-:&! +$*2+*! '"! 1-0+"! 0",0-00*! -! :*55%! 7)+,%! /"$"4%! -22-! &0%&0"-! %&*0-! D&(E"-G* ".*

H(">>)8&IM!$6*!$%4+"+,*!-!+)-!/%2,-!"4!)4-!X2-N*0"4;!%1!":-;*0N!'*0"/*'!10%:!%,6*0!&-"4,"4;+!

-4'!'0-M"4;+?!,6*!,%&!2*/*2!7*"4;!,6*!+N4-&+*^2"O*!1%0:+!%1!d*H()'<)-<*H(">>)8&5*`kb<!=4!%,6*0!

M%0'+?!R*M:-43+!&6%,%;0-&6+!+6%M+!-!&-"4,"4;!7*6"4;! ,M"4*!%1!-!&-",4"4;!7*6"4'! ,M"4*!j!

:%0*!0*12*i"/*!":-;*!$%)2'!6-0'2N!7*!":-;"4*'<\!`"/"b!!

c"$O! 6-! $%410%4,-,%! 2*! +)*! '*')5"%4"! +)22%! +&-5"%! $%4! 2*! 0*$*4+"%4"! '*223*&%$-?! '*'"$-4'%!

&-0,"$%2-0*! -,,*45"%4*! -! ()*22-! +$0",,-! '-! q'M-0'!j22*4! h*M*22! &*0! "2!D&E* F"-G* C4%&5Ic?! $6*!

0"&%0,-! )43%++*0/-5"%4*! +)22-! '*4+",>! '*2! 0*,"$%2%P! X_"4,0*&"'3! /"+",%0! $%)2'! _0*-$6! $2%+*0!

&0%i":",N! `,%! ,6*! &-"4,"4;+b! 7N! ,6*! :*-4+! %1! $*0,-"4! +,0-,*;"$-22N! &2-$*'! -&*0,)0*+3<\! `4Z4b!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Hn!#"!,0-,,-!'*22-!&0":-!:%4%;0-1"-!'*'"$-,-!-223-0,"+,-?!"4,",%2-,-!H$-*;)-#&3*!$#=)%>!*!&)772"$-,-!"4!10-4$*+*!'-!Y0"-4%4!*!"4!"4;2*+*!'-!e0%/*!F0*++!C$-+-!*'",0"$*!'"!R*M!S%0OE!4*2!HIWI?!$%4!,*+,"!'"!j4'0D!f0*,%4!*!G*40"!F"*00*!]%$6D<!9)$6-:&!*0-!$%"4/%2,%!"4!&0":-!&*0+%4-!4*22-!+$*2,-!'*"!$%4,*4),"!*!4*2!'*+";4!'*2!2"70%<!

HJ!=4!0*-2,>!c"$O!4*223-0,"$%2%!1-!0"1*0":*4,%?!*00%4*-:*4,*?!-!d*H()'<)-<*H(">>)8&5?!$6*!.!"2!,",%2%!"4!)+%!&*023%&*0-!'"!9)$6-:&!$6*!$%4+"+,*!'*"!/*0"!*!&0%&0"!4)%/"^:*,0"!$-:&"%4*<!F0%7-7"2:*4,*!.!+,-,%!$%41)+%!'-2!1-,,%!$6*!D&(E"-G*".*H(">>)8&*?!$6*!.!-!,),,"!;2"!*11*,,"!23%&*0-!$6*!$%:&-0*!4*22-!1%,%;0-1"-!"4!-4-2"+"?!.!"4'"$-,-!4*2!$-,-2%;%!'*22-!:%+,0-!'*2!HIlK!$%4!"2!,",%2%!d*H()'<)-<*H(">>)8&5!!

Ha!@4!2)4;%!*+,0-,,%!'-!()*+,%!-0,"$%2%?!"4,",%2-,%!jO''&-*Z454"'k*)'<*W$(*".*/"$'<5B*H4<&348=(5*)'<*,.(&-("$8=(5*"'*(=&*T45&*".*(=&*H$--&)345(*H#=""3*)'<*O(5*74%4()(4"'5*fW(=&-*D&E*N0=4A4(4"'5!.!,0-!2*!1%4,"!'%$):*4,-0"*!'*2!/%2):*!F6-"'%4!'"!f0)$*!j2,+$6)2*0?!:-!()*+,-!%++*0/-5"%4*!4%4!.!4*22-!&-0,*!'"!,*+,%!"4$2)+-<!!

Page 38: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! KW!

9)4()*! c"$O! "&%,"55-! $6*! ()*+,*! -&*0,)0*! 1%++*0%! /%2),*! *! &0%;*,,-,*! 4*223-0,"$%2-5"%4*! '*2!

0*,"$%2%!*!4*2!+)%!-''*4+-0+"!"4!-2$)4"!&)4,"T!2-!+)-!"'*-!.!-45"!$6*!X,6*!&%++"7"2",N!1%0!+)$6!-!

&-++-;*! "+! -! 0*:"4'*0! ,6-,!=45* (E4'&*M-+! 1-0! 2*++! -4! ":&*'":*4,! ,6-4! $%::%42N! 7*2"*/*'<!

8%0*%/*0?! 1%0! ,6%+*!M6%!'"'!4%,!&6N+"$-22N!4-/";-,*! ,6*! "4+,-22-,"%4?!=45* (E4'&! -0;)-72N!'"'!

:%0*! ,%! *46-4$*! ,6*! &-"4,"4;+! %4! '"+&2-N! ,6-4! ",! '"'! ,%! %7+$)0*! ,6*:<\HI! `4Z4b! #)22-! +$%0,-!

'*223%++*0/-5"%4*!'"![-00%22!h-4"+!$6*!+%+,"*4*!$6*!2%!+&-;%!-"),-++*!-!+&"*;-0*!2-!4)%/-!-0,*?!

c"$O!+"!0"-22-$$"-!-2!&"Q!;*4*0-2*!"4,*0*++*!'"!9)$6-:&!&*0!"2!,*:-!'*22%!+;)-0'%<!!

L-!+$*2,-!'"! +"4,*,"55-0*! "41%0:-5"%4"!'%$):*4,-0"*!&*0!;")4;*0*!-!)4-!$%:&0*4+"%4*! "2!&"Q!

&%++"7"2*! $%4$0*,-!'*223"4+,-22-5"%4*!.!)43":&%+,-5"%4*!&"),,%+,%! "4*'",-!4*22-! 2*,,*0-,)0-! 1"4!

()"!-110%4,-,-<!L*!%++*0/-5"%4"!'"!c"$O!+);;*0"+$%4%!)4%!+&-5"%!$6*!4%4!.!$%+U!*+$2)+"/-:*4,*!

/%,-,%! -! )4-! 10)+,0-5"%4*! '*22%! +&*,,-,%0*! $%:*! +&*++%! /"*4*! '*+$0",,%?! "4! /*0%! ,-4,%! '-;2"!

"4,*0&0*,"!()-4,%!'-"!0*$*4+%0"<!!

&

Y@`*H153C0F.5/3,*=,00,*8/.4-,*.F--,205.4,*3,0*C/-;F.*=FCL28;523/*

=! ,*+,"! '"! Z"2"&%/"$! +%4%! -! ,),,3%;;"! ;2"! )4"$"! +,)'"! '*'"$-,"! :%4%;0-1"$-:*4,*! -2! ,*:-! '*22*!

:%+,0*T! 4*;2"! -44"! &"Q! 0*$*4,"! &*0A! ()*+,-! &-0,*! '*223-,,"/",>! ')$6-:&"-4-! .! *4,0-,-!

0*;%2-0:*4,*! -! 1-0! &-0,*! '*2! '"+$%0+%! +,%0"$%^$0","$%! +)223-0,"+,-<! r2,0*! $6*! -! )4-! -&*0,)0-!

'"+$"&2"4-0*! C+"! .! /"+,%! $%:*! "4! ;*4*0-2*! 2-! +,%0"-! '*22*! *+&%+"5"%4"! -77"-! &0*+%! &"*'*!

-223"4,*04%! '*22-! +,%0"%;0-1"-! -0,"+,"$-E?! ()*+,-! 4%/",>! /-! ":&),-,-! -4$6*! -2! 1-,,%! $6*! 2-!

2*,,*0-,)0-!&"Q!0*$*4,*!+)!9)$6-:&!0"+*0/-!;0-4'*!-,,*45"%4*!-22-!+)-!&0%')5"%4*!'-;2"!-44"!

B)-0-4,-! "4! -/-4,"<! =4! &-0,"$%2-0*! -! i()'(* !"''P5! +%4%! +,-,*! '*'"$-,*! ')*! ":&%0,-4,"!

&)772"$-5"%4"! 0*$*4,"P! "2! F6"2-'*2&6"-! 8)+*):! %1! j0,! 6-! '*'"$-,%! )4-! :%+,0-! *! )4! -:&"%!

+,)'"%!-!N()'(*!"''P5!4*2!()-0-4,*+":%!-44"/*0+-0"%!'*22-!-&*0,)0-!-2!&)772"$%!CKVVIET!23-44%!

'%&%!.!)+$",%!)4!/%2):*!'*22-!$%22-4-!Xr4*!o%0O\!'"!j1,*0-22?!-4$63*++%!'*'"$-,%!-22-!+,*++-!

%&*0-<!!

=4! ()*+,"! ,*+,"! 2*! :%+,0*! +%4%! $%4+"'*0-,*! '*"! &0*$*'*4,"! $6*! ,*+,":%4"-4%! 23"4,*0*++*!

_*4/"0%4:*4,-2*3! '"! 9)$6-:&! *! "2! +)%! '*+"'*0"%! '"! $6"-:-0*! "4! $-)+-! -,,"/-:*4,*! 2%!

+&*,,-,%0*?! "+,-45*! $6*! &%"! /*00-44%! +/"2)&&-,*! 4*223%&*0-! $%4! $)"! 23-0,"+,-! $6")'*! 2-! +)-!

/"$*4'-!-0,"+,"$-<!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HI!B)"! $%4! "2! 0"1*0":*4,%!-! X6"+! ,M"4*\!c"$O! +,-! 0"&0*4'*4'%! "2! ;"%$%!'"!&-0%2*! 0"&%0,-,%!4*2! $-,-2%;%!'*22-!Q4-5(*:)>&-?!$6*!*0-!-!+)-!/%2,-!'"+*;4-,%!'-!9)$6-:&<!R*2!$%2%&6%4!'*22-!:%+,0-!"!0)%2"!-22*+,","/"!+%4%!'*+$0",,"!$%:*P!XG)4;!7N!f0*,%4<!G"+!YM"4*P!8<!9)$6-:&\<!!

!

Page 39: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! Kn!

!!

8"$6-*2!Y-N2%0!4*2! $-,-2%;%!'*2!F8j! "4+"+,*! +)2! 2*;-:*! ,0-!/"+"%4*!*! *0%+!:*++-! "4! -,,%!'-2!

,-72*-)!/"/*4,!')$6-:&"-4%T!4*2!2)4;%!+-;;"%!$6*!&*0$%00*!2-!/"$*4'-!$0*-,"/-!*!0*-2"55-,"/-!

'"!()*+,3%&*0-?!Y-N2%0!'*+$0"/*!)4!9)$6-:&!;-2/-4"55-,%! "4!()*+,%!+*4+%!-4$6*!'-223"4,*4+-!

0*2-5"%4*!-:%0%+-!$%4!2-!+$)2,0"$*!+)00*-2"+,-!8-0"-!8-0,"4!C2-!1";)0-!4)'-!.!)4!$-2$%!'*2!+)%!

$%0&%E<!=2!2*;-:*!,0-!2*!:%+,0*!+)00*-2"+,*!*'*i()'(*!"''P5*.!*+&2"$",%!"4!Y-N2%0P!X`kb!,6*!-0,"+,!

)+*'! ,6*! #)00*-2"+,! *i6"7","%4! 1%0:-,! -+! -! /*6"$2*! 1%0! *i&2%0"4;! -4'! )42%-'"4;! 6"+! "'*-+?!

*+&*$"-22N! ,6%+*! +)00%)4'"4;! ,6*! i()'(* !"''P5* &0%m*$,<! Y6*+*! '"+%0"*4,"4;?! :)2,"+*4+%0"N!

*4/"0%4:*4,-2!'"+&2-N+! +)&&2"*'!6":!M",6!-! 2-7%0-,%0N^2"O*!*4/"0%4:*4,! "4!M6"$6!6*! $%)2'!

,*+,!6"+!,6*%0"*+?!+)$6!-+!,6*!1"i*'!/-4,-;*!&%"4,!%1!,6*!/"*M*0?!,6*!*0%,"$"5-,"%4!%1!,6*!/"+"%4?!

-4'!,6*!0%2*!%1!,6*!+&*$,-,%0!"4!,6*!$0*-,"/*!-$,<\!`Y-N2%0!KVVIP!gab!F*0A!Y-N2%0?!$6*!$",-!$%:*!

1%4,"!&*0!2*!0"12*++"%4"!+)22*!:%+,0*!+)00*-2"+,*!j2,+6)2*0?!d-,$6)0!*!Z"2"&%/"$?!0","*4*!$6*!()*+,-!

+&*0":*4,-5"%4*!+"-!,-2:*4,*!-),%4%:-!0"+&*,,%!-22*!"+,-45*!+%+,*4),*!'-"!+)00*-2"+,"!'-!4%4!

*++*0*!"4!-2$)4!:%'%!2*;-,-!-"!$%4,*4),"!'*2!:%/":*4,%T!+$0"/*!"41-,,"P!XY6*!2":"4-2!+&-$*!,6-,!

9)$6-:&! %$$)&"*'! -+! -4! "'"%+N4$0-,"$! %),+"'*0! `kb! -22%M*'! 6":! ,%! +)7/*0,! ,6*! "4,*4'*'!

:*-4"4;!-4'!:*++-;*!%1!,6*!:%/*:*4,!1%0!6"+!%M4!*4'+<\!`4Z4b!!

!

L-! 2*,,)0-! '*22*!:%+,0*! +)00*-2"+,*! '-,-! '-! h)2"-4! h-+%4!G-2-'N4!4*2! Xr4*!o%0O\! '*'"$-,%! -!

i()'(*!"''P5*.!7-+-,-?!$%:*!;">!"4!j:*2"-!h%4*+!$6*!.!)4-!'*22*!+)*!1%4,"!,*%0"$6*!&0"4$"&-2"!

C$%4! $)"! $%4'"/"'*! )43":&%+,-5"%4*! 1%)$-)2,"-4-E?! +)! f0"-4! r39%6*0,N! *! 2-! +)-! "'*-! '"!

+%//*0,":*4,%!)4",-0"%!'*22%! +&-5"%!*+&%+","/%<! #)22-! +$%0,-!'"!)4-! 10-+*!'"!L*M"+!d-,$6)0KV?!

G-2-'N4!$%4$2)'*!'*+$0"/*4'%?! "4!&-0,"$%2-0*! "4! 0*2-5"%4*!-22-!:%+,0-!'*2! 3lK?!)4%!+&-5"%! "4!

$)"! 23-,,%!'*22-!/"+"%4*!.!+$%0&%0-,%P! 23"4,0"$%!'"!+&-;%!2-+$"-!/-;-0*!2-!/"+,-?!:-!4%4!"2!$%0&%<!

B)*+,%! X-$,! %1! %7+,0)+"%4\! `G-2-'N4! KVHVP! WVb! '"/*4,-! $"A! $6*! 2-! :%+,0-! '*2! HIlK! 6-! "4!

$%:)4*!$%4!i()'(*!"''P5**!2-!+)-!&%0,-!$6*!72%$$-!2%!+&*,,-,%0*T!4*++)4-!$%4+"'*0-5"%4*!()"?!

()"4'"?! &*0! )4-! /"+"%4*! *0%,"55-,-! -223"4,*04%! '*22*! *+&%+"5"%4"! +)00*-2"+,*! C-4$6*! +*! 4*2!

&-0-;0-1%!+)$$*++"/%! 23-),%0*!&0*4'*! "4!$%4+"'*0-5"%4*! 23"'*-!'"!)4%!+&*,,-,%0*!$6*!*+&0":*!

)4%!+;)-0'%!'*+"'*0-4,*!*!1%0,*:*4,*!1"+"$"55-,%?!0"&0*4'*4'%!]%+-2N4'!d0-)++!-!&0%&%+",%!'"*

i()'(*!"''P5E<!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

KV!X`kb!,6*!+,0"4;!"+!-!$-0*1)2!$6%"$*?!%4*!%1!,6*!1*M!:-,*0"-2+!C2"O*!9)$6-:&3+!;2-++E!,6-,!72%$O!,6*!/"*M*0!&6N+"$-22N!N*,!-22%M!%&,"$-2!&*4*,0-,"%4<!=4!,6"+!M-N!9)$6-:&!2",*0-22N!'"+*:7%'"*+!,6*!#)00*-2"+,!&0*%$$)&-,"%4!M",6!,6*!$%0&%0*-2<\!`d-,$6)0!KVVHPHagb!

Page 40: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! KJ!

F-0,"$%2-0:*4,*!"4,*0*++-4,*!"4!G-2-'N4!.!23"'*-!$6*!2-!:%+,0-!'*2!3lK!+"-!+,-,-!)4!&0*$*'*4,*!

&*0! -2$)4"! -0,"+,"! $6*! "4! 0*-5"%4*! -2! :"4":-2"+:%! )+-4%! +,0-,*;"*! '*0"/-,*! '-22-! ()-2",>!

X"4$%0&%0*-2!N*,!+&-,"-2\!`4Z4b!'*22%!+&-;%!')$6-:&"-4%<!L-!:%+,0-!H(-4'8*)'<*T">&5?!$6*!*77*!

2)%;%! &0*++%! 2-! ;-22*0"-! h-4"+! 4*2! HIJV! *! $6*! "4$2)'*! )4-! 1%,%;0-1"-! '"! ()*223"4,*0/*4,%?! .!

0-&&0*+*4,-,"/-!'*223"412)*45-!*4/"0%4:*4,-2*!*2-7%0-,-!"4!&-0,"$%2-0*!'-!)43-0,"+,-!$%:*!q/-!

G*++*<!

!

_@*H/*.424F4/*/34/0/>5C/*,*2F4/-520,*=,00,*8/.4-,*.F--,205.4,*

h%4*+! '*1"4"+$*! 23%&*0-5"%4*! '"! 9)$6-:&! 4*22-! :%+,0-! '*2! HIga! X*i6"7","%4! '*+";4\! C*! $%+U!

-4$6*! d-$6)0ET! j2,+6)2*0! X"4+,-22-,"%4! '*+";4\! *! $%4$2)'*! "2! $-&",%2%! '*'"$-,%! -!

()*+,3*+&%+"5"%4*! "4'"$-4'%2-! $%:*!)4!:%'*22%!&*0!()*22-! $6*!'"/*4,*0>! 23"4+,-22-,"%4! -0,KH<!

j4$6*! d-$6)0?! &)0! -223"4,*04%! '"! )43-4-2"+"! +,%0"$-:*4,*! :%2,%! &"Q! $"0$%+$0",,-?! "4'"/"')-!

4*223"4+,-22-,"%4! -0,! 2*! &%++"7"2"! '*0"/-5"%4"! '*22*! *+&*0"*45*! *+&%+","/*! +)00*-2"+,*<! 8%,"/-!

()*+,-! /"+"%4*! 0"&%0,-4'%! 23%++*0/-5"%4*! '"! [-2/"4! Y%:O"4+KK! $6*! '*1"4U! *4/"0%4:*4,! *!

6-&&*4"4;! X-! 1%0:! %1! +&*$,-,%0! "4/%2/*:*4,! ,6-,! 9)$6-:&! &0-$,"$*'! ^! 2*++! *-04*+,2N! -4'!

+%:*M6-,!:%0*!M",,"2N!p!"4!,6*!"4+,-22-,"%4!%1!+*/*0-2!#)00*-2"+,!*i6"7","%4<\!`Y%:O"4+!HInWP!

gab! d-,$6)0! $6"%+-! ()*+,-! '*1"4"5"%4*! +$0"/*4'%! X-! 4):7*0! %1! $0","$+! 6-/*! ,6)+! 0*$%;4"5*'!

9)$6-:&! -+! -! 70"';*! ,%! ,6*! N%)4;*0! ;*4*0-,"%4+! %1! $%4,*:&%0-0N! "4+,-22-,"%4! -0,"+,+<\!

`d-,$6)0!KVVHP!KVnb!B)*+,-!%++*0/-5"%4*!+*:70-!)4!&%3!+70";-,"/-?!"4$2)'*4'%!4*22-!$-,*;%0"-!

'*223"4+,-22-,"%4! -0,! )4! 0"1*0":*4,%! $6*?! $%:*! +"! .! /"+,%! 4*;2"! j4,*1-,,"?! "4! Y%:O"4+! .! &"Q!

$%:&2*++%<! j4$6*! &*0! h%4*+! 2*! "4+,-22-5"%4"^*+&%+"5"%4"! ')$6-:&"-4*! -&0%4%! )4-! /"-! /*0+%!

23-0,*!+)$$*++"/-P!!4%:"4-!6-&&*4"4;!*'!*4/"0%4:*4,-2!-0,?!*+-,,-:*4,*!$%:*!Y%:O"4+?!-4$6*!

+*!2-!+)-!/"+"%4*!'*223":&%0,-45-!;*4*0-,"/-!'"!()*+,*!%&*0-5"%4"!+"!2*;-!&"Q!-2!,*:-!-),%0"-2*!

$6*!4%4!-!)4-!$-,*;%0"55-5"%4*!-!2"/*22%!'"!:*'"):<!!

!

c-2!2-!&*4-!()"!'"!"4$2)'*0*!)4-!2)4;-!$",-5"%4*!'-!h%4*+!-!&0%&%+",%!'*22%!+,-,),%!'*22*!:%+,0*!

+)00*-2"+,*P! X9)$6-:&3+! *()"/%$-2! "4+*0,"%4! %1! 6":+*21! "4,%! ,6*+*! +$*4-0"%+! p! -+! &-,*04-2!

-),6%0^+";4-,)0*?!-+! 1*:"4"4*!%7m*$,!`"2!0"1*0":*4,%!.!()"!-"!:-4"$6"4"! 1*::"4"2"!*!-22-!+$*2,-!

_-),%^0",0-,,"+,"$-3!'"!9)$6-:&!'"! /*+,"0*! "2! 7)+,%!'*2! +)%! $%4!-7","! '-!)%:%b?! -+!'*+";4*0!%1!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

KH!=4!()*+,-!'"0*5"%4*!/*0+%!23"4+,-22-,"%4!-0,?!j2,+6)2*0!-&&-"-!2-!:%+,0-!'*2!3ga!-!;&-]A)$*'"!d)0,!#$6M",,*0+!C+*:70-4'%!+/-2),-0*!23":&%0,-45-!'*22%!+,-,),%!*+&%+","/%!+)22-!7-+*!'*2!()-2*!"2!;*+,%!*+&%+","/%!'"!9)$6-:&!.!+,-,%!$%4$*&",%E<!!!KK!c*'"!j4,*1-,,"P!&-;"4-!H!!!

Page 41: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! Ka!

$%::*0$"-2!'"+&2-N!+&-$*!p!1%0$*+!-!0*$%;4","%4!%1!,6*!:)2,"&2N!"4/*+,*'!0%2*!%1!,6*!%0;-4"5*0!

"4! ,6*! &0*+*4,-,"%4! %1! -0,! -4'! ,6*! 0%2*! %1! ,6"+! &0*+*4,-,"%4! "4! $%4+,0)$,"4;! ,6*! $%4,*i,)-2!

_:*-4"4;+3! -0%)4'! ,6*! '"+&2-N*'! %7m*$,+<! Y6*! 1-$,+! ,6-,! 7%,6! *i6"7","%4+! -0*! $%::%42N!

"22)+,0-,*'!7N!,M%!+)0/"/"4;!&6%,%;0-&6+!"4!:%4%;0-&6+!%4!9)$6-:&!p!-+!&0%,%^G-&&*4"4;+!

%0!*4/"0%4:*4,-2!-0,!p!-4'!,6-,!,6*N!-0*!$%::%42N!2-7*2*'!-+!-0,M%0O+!M",6!,6*"0!0*+&*$,"/*!

,",2*+! "+! "4+,0)$,"/*! -+! M*22<! o",6! 9)$6-:&3+! 6*2&?! -0,! 6"+,%0N! $%4+,0)$,+! ,6*! '*+";4+! -+!

-),6%0*'!M",6"4!,6*!9)$6-:&"-4!1"*2'!%1!"4,*4,"%4-2",N!C-!$%4+,0)$,"%4!=!":&2"$",2N!-$$*&,!6*0*!

"4! '"+$)++"4;! ,6*:! -+! 9)$6-:&"-4! -$,"/","*+E<! Y6*! -),6%0^1)4$,"%4! 9)$6-:&! -&&*4'*'! ,%!

,6*+*! "4+,-22-,"%4+?!M6"$6! *i"+,+! 1%0! &%+,*0",N* "'3?! `$%0+"/%! '*223-),%0*b! -+! &6%,%;0-&6+! -4'!

'*+$0"&,"/*! ,*i,+?! 2*;",":-,*+! ,6*:! -+! '*2"7*0-,*2N! $%4$*"/*'! M%0O+! %1! -0,<! j+! &0%,%^

G-&&*4"4;+?!,6*N!m)+,"1N!,6*!&2-$*:*4,!%1!9)$6-:&!-+!0-'"$-22N!-/-4,^;-0'*!C-+!&%+,:%'*04!

)Z)'(*3)*3&((-&E<\!`h%4*+!HIIlP!aHb!

B)*+,-! 0"12*++"%4*! /-! -$$%:&-;4-,-! '-! )4! ')77"%?! *+&%+,%! '-! h%4*+! "4! )4-! 4%,-?! '"!

1%4'-:*4,-2*! ":&%0,-45-! &*0! 2-! ()*+,"%4*! '*22-! +)$$*++"/-! 2*,,)0-! *! "4,*0&0*,-5"%4*! '*22*!

:%+,0*!')$6-:&"-4*<! h%4*+! "4!4%,-! .!:*4%!-++*0,"/-! $6*!4*2! ,*+,%!&0"4$"&-2*! *! +"! "4,*00%;-!

+)223-:7";)",>!'"!+,-,),%!'*223-22*+,":*4,%!'*22*!')*!:%+,0*<!!X=,!M%)2'!7*!%1!"4,*0*+,!,%!O4%M!

M*,6*0!9)$6-:&!6":+*21!,",2*'!,6*:?!1%0!,6"+!M%)2'!"4'"$-,*!,6-,!6*!/"*M*'!,6*:!^!%0!M-4,*'!

,6*:!,%!7*!/"*M*'!p!-+!-0,!M%0O+!%1!-!O"4'<\!`"7"'*:P!KWa!4%,-!JVb!L3-),0"$*!%++*0/-!"41-,,"!$6*!

-2$)4"! $-,-2%;6"?! ,0-! $)"! 2-! &0":-! :%4%;0-1"-! "+,",)5"%4-2*! -! $)0-! '"! j44*! 93G-04%4$%)0,!

dN4-+,%4!8$#6"4*!'*2!HIJgKg?!2*!+*&-0-4%!'-22*!%&*0*?!0-&&0*+*4,-4'%2*!&"),,%+,%!$%:*!'*;2"!

%;;*,,"!'%$):*4,-0"!%!'*22*! _4%4^-77-+,-45-!%&*0*3T!:*4,0*!4*2! 2"70%!'"!]%7*0,!L*7*2!*0-4%!

+,-,*!"4$2)+*!4*2!$-,-2%;%!0-;"%4-,%!'*22*!%&*0*<!!

#"! &%,0*77*! -0;%:*4,-0*! $6*! .! +"$)0%! $6*! 9)$6-:&! +,*++%?! %2,0*! $6*! -2! '*+";4!

'*223":&-;"4-5"%4*?!+%/0"4,*+*!2-!0*'-5"%4*!'*2!$-,-2%;%!0-;"%4-,%!"4$2)+%!"4!L*7*2?!$%+U!$%:*!

2-!+$*2,-!'*223-&&-0-,%! "$%4%;0-1"$%!'*223"4,*0%! 2"70%Kl<!9)4()*!+*:70*0*77*!:%2,%!&0%7-7"2*!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Kg!c*'"!+)$$*++"/"!4%,-!Kn!*!&-0-;0-1%!l<H!$%4!0*2-,"/-!4%,-!KI!

Kl!=2!2"70%!'"!L*7*2!.!'"/"+%!"4!+*5"%4"T!%2,0*!-"!,*+,"?!$3.!)4-!&-0,*!'"!"22)+,0-5"%4*!+*;)",-!'-!)4!$-,-2%;%!0-;"%4-,%<!Y0-!2*!"22)+,0-5"%4"?!-22*!')*!:%+,0*!+)00*-2"+,*!.!'*'"$-,-!)4-!'%&&"-!&-;"4-!$%4!,0*!1%,%;0-1"*!C)4-!'*2!HIga!*!')*!'*2!HIlKEP!2-!+$-04-!'"'-+$-2"-!-223"22)+,0-5"%4*!2*!,",%2-!0"+&*,,"/-:*4,*!Xqi&%+","%4!#)00D-2"+,*\!*!X#)00*-2"+,!qi6"7","%4\?!-!$)"!+*;)%4%!$",,>!*!-44%!"4!$)"!/*44*!0*-2"55-,-!$"-+$)4-!:%+,0-<!!R*22-! +*5"%4*! '*2! 2"70%! '*'"$-,-! -2! $-,-2%;%! 0-;"%4-,%! &*0! "2! HIga! $3.! )4! ,",%2%! '*+$0",,"/%! C0"&%0,-,%! -4$6*! '-!h%4*+EP! XHKVV!+-$+!-!$6-07%4!+)+&*4')+!-)!&2-1%4'!-)^'*++)+!'3)4!70-+*0%\?!-!$)"!+*;)*!)4-!'"'-+$-2"-P! X&%)0!23qi&%+","%4!=4,*04-,"%4-2*!')!#)00D-2"+:*?!e-2*0"*!f*-)i^j0,+?!F-0"+?!HIga\<!F*0!2-!:%+,0-!'*2!HIlK!2-!'"'-+$-2"-!.P! XZ"$*22*+! -! 23*i&%+","%4! +)00*-2"+,*?! R*M! S%0O?! HIlK! {! HIlK! CR*M! S%0OE{qi&%+","%4! ')! Hl! %$,%70*! -)! J!4%/*:70*!HIlK?!lWH!8-'"+%4!j/*4)*?!'-4+! 2*! 2%$-2!-2%0+!%$$)&D!&-0! 2*![%%0'"4-,"4;![%)4$"2!%1!Z0*4$6!]*2"*1+!#%$"*,"*+! =4$<?! *,! -$,)*22*:*4,! &-0! 23j0$6"'"%$.+*! '*!R*M!S%0O! {! c%"0P!Q4-5(* :)>&-* ".* H$--&)345%P! {!G-4;"4;! 7N!-4'0D!f0*,%4!{!G"+!,M"4*P!8-0$*2!9)$6-:&<\!

Page 42: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! KI!

$6*! 2-! ,",%2-5"%4*! +"-! +,-,-! &0%&%+,-! %! -2:*4%! -//-22-,-! '-! 2)"<! ]",%04-4'%! -! h%4*+?! +"!

$%4$2)'*0*77*!')4()*!$6*!9)$6-:&!2*!&0%&%00*77*!-"!&%+,*0"!$%:*!X-0,!M%0O+!%1!-!O"4'\<!

!

>?0&H12F4/-,*,*0/*.;2B5/*=5*,.;/.5B5/3,&

[%:*! +"! .! /"+,%! 4*2! $-&",%2*,,%! "45"-2*! '"! ()*+,%! +,)'"%?! 2-! 2*,,*0-,)0-?! *! &"Q! "4! ;*4*0-2*! 2-!

&0%')5"%4*! $0","$-?! +)22-! 4-,)0-! *! +)22-! +,%0"-! '*2! 0)%2%! $)0-,%0"-2*! .! "4! /-+,-! $0*+$",-<!

F0%7-7"2:*4,*! 4*2! 2-++%! '"! ,*:&%! "4! $)"! ()*+,-! ,*+"! /"*4*! +$0",,-?! 23"4$"'*45-! '*22-! $0"+"!

*$%4%:"$-!+)2!+"+,*:-!'*223-0,*!6-!'"+,%2,%!)4!&%3!'"!-,,*45"%4*!$0","$-!C*!-),%$0","$-?!,-2/%2,-!

-),%0*1*0*45"-2*E! +)!)4!'"+$%0+%! $6*! +*:70-/-!:"0-,%! -!'*1"4"0*! "! $%41"4"!'"!)4-!-),%0"-2",>!

,),,%0-!"4!*/%2)5"%4*<!=!:%2,"++":"!,*4,-,"/"!'"!'*1"4"5"%4*!'*2!0)%2%!'*2!$)0-,%0*!+"!$%22%$-4%!"4!

&)4,"! '"/*0+"! '"! )4! -:&"%! $-:&%! ,0-! &0%1*++"%4"+:%! *! &%*+"-?! ,0-! 0-'"$*! ,*%0"$-! *! 0"$*0$-!

+,%0"$-T! +&*++%! 2-! $%4,";)",>! $%4! 2-!&0-,"$-! -0,"+,"$-! .! $6"-:-,-! "4! $-)+-?! -4$6*!'-2!&)4,%!'"!

/"+,-!'*223%0";"4*!'*22-!&0-,"$-!$)0-,%0"-2*<!!

@4%! '*"! &)4,"! $0","$"! '*22-! '"+$)++"%4*! $6*! ()*+,-! ,*+"! /)%2*! &0%&%00*! C*! '*223"'*-! '"!

$%4+"'*0-0*!_9)$6-:&3!)4-!0-'"$*!'*2!1-0*!$)0-,%0"-2*E!.!$%+,",)",%!'-"!+*;)*4,"!1-,,"P!"2!&0":%!

.! $6*! 2-! $%4$*5"%4*! '*223-),%0*! .! )4%! '*"! &)4,"! +)! $)"! 2-! &%+,:%'*04",>! +"! '"+,-45"-!

:-;;"%0:*4,*!'-22-!:%'*04",>T!*!"2!+*$%4'%?!$%:*!+$0"/*!]%+-2"4'!d0-)++?!-2,0*,,-4,%!0-'"$-2*!

*!"44%/-,"/-!4*2!&-++-;;"%!:%'*04%^&%+,:%'*04%!.!23-,,*45"%4*!-22-!+&*$"1"$",>!'*22%!+&-5"%!'"!

*+&%+"5"%4*! C+"-! *++%! :)+*%?! ;-22*0"-! %! +&-5"%! &)772"$%E! 4*2! +)&*0-:*4,%! '*223-,,",)'"4*!

-/-4;)-0'"+,-! /*0+%! 23-,,%! '*223*+&%00*<! B)"4'"! _-),%0*3* *! _+&-5"%! '"! *+&%+"5"%4*3! +%4%! ')*!

$%4$*,,"! $6*! +/%2,-4%! *! +"! */%2/%4%! &0%&0"%! 4*2! :%:*4,%! "4! $)"! ()*+,%! +,)'"%! /%00*77*!

"4'"/"')-0*!)4!&)4,%!'"!$%4,"4)",><!!

L-!&%+"5"%4*!'"!h%4*+!0"+&*,,%!-2!,*:-!'*223-),%0"-2",>!'*22*!:%+,0*!')$6-:&"-4*!1-!&-0,*!'*22-!

+)-! &"Q! -:&"-! 0"12*++"%4*! +)223-),%0"-2",>! '"! 9)$6-:&! C*! +)22-! &0%&0"-! '"! "4,*0&0*,*! '"!

9)$6-:&E!7-+-,-!+)2!$%4$*,,%!1%)$-)2,"-4%!'"!X1%4$,"%4^-),*)0\KW?!*+&0*++-!"4!l$V&5(1#&*m$V$'*

)$(&$-!&)772"$-,%!"4!10-4$*+*!4*2!HInI?!*!&)772"$-,%!"4!"4;2*+*!4*2!HIJJ<!

L-! &-0,*! '*2! 2"70%! "4! $)"! h%4*+! '"+$),*! 2*!:%+,0*! +"! $%22%$-! -223"4,*04%! '*2! $-&",%2%! '*'"$-,%!

-223"412)*45-! '"! 9)$6-:&! +)223-0,*! *! +)2! '"+$%0+%! -0,"+,"$%! &0%'%,,"! '-;2"! -44"! ["4()-4,-! "4!

-/-4,"?! "4,",%2-,%! X,6*! 2"/"4;^-),6%0^1)4$,"%4P! 9)$6-:&3+! -),6%0",N\?! "2! ()-2*?! '%&%! )4-!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!

KW!L-!1)45"%4*^-),%0*!.!$%4$*&",-!'-!Z%)$-)2,!$%:*!)4-!+%0,-!'"!-:&2"-:*4,%!/*0+%!2-!+1*0-!+%$"-2*!*!$)2,)0-2*!'*2!$%4$*,,%!'"!-),%0*?!"4!0"+&%+,-!-22-!&"Q!'*1"4","/-!&0%&%+,-!'"!)4-!+)-!:%0,*?!-0,"$%2-,-!4*"!:*'*+":"!-44"!"4!&0":%!2)%;%!'-!f-0,6*+<!

Page 43: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! gV!

0*/"+"%4*! '*223-,,"/",>! '*223-0,"+,-! "4! ()*2! &*0"%'%?! +"! $6")'*! $%4! 2-! $%41*0:-! '*22-! ,%,-2*!

$%4,0-''",,%0"*,>!-!$)"!+"!,0%/-!'"!10%4,*!$6"!$*0$6"!'"!&0*4'*0*!"4!$%4+"'*0-5"%4*!!X9)$6-:&\!

"4! ,),,"! "! +)%"! -+&*,,"<! #$0"/*! 23-),0"$*P! X,6*! $%4,0-''"$,"%4!:-&&*'! "4! ,6"+! $6-&,*0! 7*,M**4!

9)$6-:&3+!+*21^&0%:%,*'!":-;*+!%1!_"4'"1*0*4$*3!-4'!_+"2*4$*3!-4'!6"+!"44):*0-7"2*!-$,"/","*+!

"+! %42N! %4*! %1! ,6*! :%+,! &%M*01)2! *i-:&2*+! %1! ,6*! :-4N! $%4,0-''"$,"%4+! "41%0:"4;! ,6*!

')$6-:&"-4! -),6%0^1)4$,"%4<! =,! "+! M%0,6! *:&6-+"5"4;! 6*0*?! 6%M*/*0?! ,6-,! p! -+! Z%)$-)2,3+!

4%,"%4! %1! ,6*! -),6%0^1)4$,"%4! :-O*+! $2*-0! ^! ,6*! +%)0$*! %1! ,6*+*! ,*4+"%4+! "4! 9)$6-:&3+!

_:*-4"4;3!%0!-0,"+,"$!_"4,*4,"%43!-+!M*!_O4%M3!6":!"+!4%,!,%!7*!2%$-,*'!M",6"4!9)$6-:&!-+!2"/"4;!

+)7m*$,!-,!-22<\!`h%4*+!HIIlP!HVgb!

#"!.!/"+,%!$%:*!+*$%4'%!h%4*+!2-!1)45"%4*^-),%0*!:*++-!"4!$-:&%!'-!9)$6-:&!4*22*!:%+,0*!.!

2*;-,-! -! )4-! _$)0-,%0"-2! &0*+*4$*3! $6*! /"*4*! +%//*0,",-! C*! -77"-:%! /"+,%! $6*! &*0! h%4*+! "2!

:%'*22%! '"! $)0-,%0*! +%//*0,",%! .! ()*22%! "+,",)5"%4-2*! '"! )4! %0;-4"55-,%0*! +*:"^$%2,%E!

4*223-:7",%! '"! )4! ;*4*0-2*! &0%;*,,%! '"! $%4,0-''",,%0"-! -),%^&0%:%5"%4*<! [%4! h%4*+! ()"4'"!

-++"+,"-:%! -22-! &0":-! /%2,-! $6*! 23-,,"/",>! '"!9)$6-:&!/"*4*! "4! ()-2$6*!:%'%! *+&2"$",-:*4,*!

$%44*++-! -! ()*22-! $)0-,%0"-2*<! 9)$6-:&! /"*4*! '*+$0",,%! 4*223%,,"$-! '"! )4-! /%2%4,>!

&0%;0-::-,"$-! C&*0! ()-4,%! 4%4! -),%7"%;0-1"$-E! '"! 4%4! *++*0*! )4"/%$-:*4,*! "4,*0&0*,-,%?!

2*,,%?! '*+$0",,%<! h%4*+! 0*$2-:-! &*0! 2)"! ()*+,%! ,0-,,-:*4,%! $0","$%P! Xj2,6%);6! ,6*! :N,6! %1!

9)$6-:&3+! "4-$,"/",N! p! +%! +*')$,"/*! "4! ,6*! $%4+,0)$,"%4! %1! 9)$6-:&! -+! -4,"-0,"+,! -4'!

&%+,:%'*04!%0";"4!p!"+!&),!%4$*!-;-"4!"4!()*+,"%4!7N!,6*+*!-$,"/","*+?!,*i,+!%4!9)$6-:&!-4!%4!

&%+,:%'*04"+:! 0%),"4*2N! '*4N! ,6*! $%4+*()*4$*+! %1! 6"+! &-0,"$"&-,"%4<\! `"7"'*:P! aHb! q! $",-!

23*+*:&"%!'*2! $-,-2%;%!'*2!HIJg!$6*?!'%&%!-/*0! "4$2)+%! 2-!:%+,0-!'*2!HIlK!4*22-!$0%4%2%;"-?!

+%,,%2"4*-! "2! 1-,,%! $6*! 9)$6-:&! 4%4! &0*+*! &-0,*! -223"4-);)0-5"%4*Kn<! XY6"+! -,,*:&,! ,%!

*:&6-+"5*! 9)$6-:&3+! 4%4&-0,"$"&-,%0N! _"4'"11*0*4$*3! +)&&0*++*+! ,6*! 7%%O3+! %M4! 6"+,%0"$-2!

&6%,%;0-&6"$!'%$):*4,-,"%4!%1!6"+!$)0-,%0"-2^,)04*'^-),6%0"-2!&0%M*++<\!`4Z4b!

!

h%4*+!/"*4*!&0*+-!"4!$%4+"'*0-5"%4*!"4!()*+,%!+$0",,%!4%4!+*:&2"$*:*4,*!&*0$6D!.!2-!&0":-!-!

:*,,*0*!"4!0*2-5"%4*!9)$6-:&!$%4!23-,,"/",>!$)0-,%0"-2*!"4,*+-!$%:*!)4-!&%++"7"2*!-),%0"-2",>?!

:-! +%&0-,,),,%! &*0$6D! 2%! 1-! -223"4,*04%! '"! )4-! &0%+&*,,"/-! +,%0"$-! $6*! /*'*! 2-! $0-+"! -),%0*!

:%'*04%^-),%0*!&%+,:%'*04%!$%:*!()-2$%+-!$6*!4%4!/-!0"+%2,%?!*!$6*!&0%&0"%!&*0!()*+,%!.!

1*0,"2*!'"!":&2"$-5"%4"!*!+/"2)&&"!C$%:*!-$$-'*?!+*$%4'%!23-4-2"+"!$6*!2*"!$%4')$*!4*22-!+*$%4'-!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Kn![%+U!4*22-!$0%4%2%;"-!C$%00*'-,-!'"!)4-!1%,%!'*223-22*+,":*4,%E?!+$0",,-!"4!)4%!+,"2*!$6*!-::"$$-!-22-!,*2*;0-1"-?!&)0!4%4!,0-2-+$"-4'%!23)+%!'"!-;;*,,"/"!+";4"1"$-,"/"P!X9*+";4+!+&*$,-$)2-0!-4'!10)+,0-,"4;!"4+,-22-,"%4!M",6!-!:"2*!%1!+,0"4;<!q4$%)0-;*+!h-4"+!$6"2'0*4!,%!&2-N!*4*0;*,"$!;-:*+!"4!,6*!;-22*0N!')0"4;!%&*4"4;!C-,!M6"$6!6*!"+!4%,!&0*+*4,<\!`93G-04%4$%)0,!*!8$#6"4*!HIJgP!Kgb!

Page 44: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! gH!

&-0,*! '*2! +)%! 2"70%?! &0*:"4*4,*:*4,*! 4*223"'*-! '"! -0,*! _*4;*4'*0*'3! &%,*45"-2:*4,*!

"4-);)0-,-!'-!)4!9)$6-:&!$6*!.!&%,*4,*!1";)0-!&-,*04-!'"!()-+"!,),,%!$"A!$6*!-$$-'*!-223-0,*!

'*;2"!-44"!#*++-4,-?!*!-2!$%4,*:&%!$-:&"%4*!'*223-4,":-+$%2"4",>!*+&0*++-!'-"!:%/":*4,"!-4,"^

:%'*04"+,"E<! B)*+,-! "00"+%2/"7"2",>! 0"+$6"-! '"! 2-+$"-0*! :-0;"4"! "4,*0&0*,-,"/"! '"+$),"7"2:*4,*!

-:&"T!:-! )+-,-! -223"4,*04%! '"! )4! &*0$%0+%! -0,"+,"$%! $-0-,,*0"55-,%! '-! +";4"1"$-,"! *! "4,*45"%4"!

7-+-,*!+)22-!$%4,0-''"5"%4*?!$%:*!()*22%!')$6-:&"-4%?!0"+)2,-!&*02%:*4%!&0%&)2+"/-!*!$-&-$*!

'"!-&0"0*!/*0+%!2-!$%4,*:&%0-4*",><!

!

h%4*+! +"! $%4$*4,0-! +)2! ,*:-! '*223-),%0"-2",>! CX*()"/%$-22N! _-),6%0*'3! ;-22*0N! "4+,-22-,"%4+\!

`"7"'*:P!aHbE<!L3-0*4-!"4!()*+,"%4*!4*2!&0*+*4,*!+,)'"%!.!2%!+&-5"%!'"!*+&%+"5"%4*<!#"!,0-,,-!%0-!

'"!$-&"0*!$%:*!()*+,-!-),%0"-2",>!+,"-!"4!0*2-5"%4*!$%4!2%!+&-5"%!'"!*+&%+"5"%4*<!]"$%0'"-:%!$6*!

&*0! d0-)++! X,6"+! $%4+,",),"%4! %1! ,6*! M%0O! %1! -0,! -+! -! 0*&0*+*4,-,"%4! %1! ",+! %M4! +&-$*! %1!

*i6"7","%4! "+! "4! 1-$,! M6-,! M*! O4%M! -+! ,6*! 6"+,%0N! %1!:%'*04"+:<\! `d0-)++! HIaW-P! Hggb! e2"!

*/*4,"! $6*! 6-44%! ,0-;6*,,-,%! 2%! +&-5"%! '"! *+&%+"5"%4*! '-223r,,%! -2! R%/*$*4,%! +%4%! +,-,"! 2-!

&0*+-!'"!$%+$"*45-!'*22-!&0*+*45-!'*22-!$0","$-!CX,6*!;0%)4'!%1!-!M0",,*4!0*+&%4+*!,%!,6*!M%0O+3!

-&&*-0-4$*!"4!,6-,!+&*$"-2!$%4,*i,\!`4Z4bET!*!2-!:*++-!"4!;"%$%!'*2!X;0%)4'!%1!$6%"$*!C%1!*",6*0!

"4$2)+"%4! %0! *i$2)+"%4E?! M",6! */*0N,6"4;! *i$2)'*'! 10%:! ,6*! +&-$*! %1! *i6"7","%4! 7*$%:"4;!

:-0;"4-2"5*'!M",6!0*;-0'+!,%!",+!+,-,)+!-+!j0,\!`4Z4b<!=2!_;0%)4'!%1!$6%"$*3!+"!&)A!"4,*0&0*,-0*!'-!

-2:*4%!')*!&)4,"!'"!/"+,-P!'-!()*22%!-0,"+,"$%!/*0%!*!&0%&0"%?!*!-22%0-!.!%//"%!$6*!"2!0*-'N^:-'*!

:*,,*!"4!()*+,"%4*!()*+,%!&)4,%!'-223"4,*04%!'*22-!X&0%')5"%4*\!-0,"+,"$-T!:-!'3-2,0-!&-0,*!+"!

&)A!"4"5"-0*!-!$%4+"'*0-0*!$6*!:*$$-4"+:"!"4$2)+"/"!*'!*+$2)+"/"!0"+&*,,%!-223-:7",%!*+&%+","/%!

+%4%!'-22-!+*$%4'-!:*,>!'*2!R%/*$*4,%!/"-!/"-!+*:&0*!&"Q!4*22*!:-4"!'*22-!1";)0-!$)0-,%0"-2*<!!

d0-)++!4%4!&-02-!4D!'"!$)0-,%0"!4D!&"Q!"4!;*4*0-2*!'"!-),%0"!0"+&*,,%!-!()*+,%<!!

8-?! :*,,*4'%! -! $%410%4,%! 23*/%2)5"%4*! '*22%! +&-5"%! '"! *+&%+"5"%4*! $%4! 2-! ()*+,"%4*!

'*223-),%0"-2",>?! .! -00"/-,%! "2! :%:*4,%! '"! 4%,-0*! $6*?! 0"+&*,,%! -22*! :%+,0*! +)00*-2"+,*KJ?!

9)$6-:&!-/*/-!+$-0+%!&%,*0*!"4!:*0",%!-!()*+,-!&-0,*!'*2!2-/%0%!C$"%.!()*22%!'"!"4$2)+"%4*E?!

0"+*0/-,%!-!f0*,%4!C"2!()-2*!:-4,*4*/-!4*22*!&0%&0"*!:-4"!-4$6*! "2!&0":%! _;0%)4'3! $",-,%!'-!

d0-)++?!()*22%!'*22-!$0","$-E<!q!'"!4%,-0*!$6*?!-4$6*!'-2!&)4,%!'"!/"+,-!%0";"4-0"%!'*22%!_+&-5"%!'"!

*+&%+"5"%4*3?! $"%.! ()*22%! '*223-,,%! '"! -&&*4'*0*! "! ()-'0"! -! )4-! &-0*,*?! 9)$6-:&! $3*4,0-!

0*2-,"/-:*4,*P! ()*22*! -! $)"! 1"4%! -'! %0-! $"! +"! .! 0"1*0",%! $%:*! 2*! _:%+,0*! +)00*-2"+,*3?! -! 7*4!

;)-0'-0*! &%,0*77*0%! *++*0*! '*+$0",,*! $%:*! _+%/0-+,0),,)0*! "4+,-22-,"/*3! 0"+&*,,%! -! '*;2"!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

KJ!8-!-4$6*!"4!-2,0"!$-+"!$6*!/*00-44%!&0*+"!"4!$%4+"'*0-5"%4*!+"4;%2-0:*4,*!4*22-!+*$%4'-!&-0,*!'"!()*+,%!$-&",%2%?!$%:*!-'!*+*:&"%!2-!$%22-7%0-5"%4*!-22-!&0":-!:%+,0-!'*22-!#%$"D,.!j4%4N:*<!

Page 45: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! gK!

-22*+,":*4,"! -! /%2,*! &*0+"4%! +,-4'-0'! C"2! $-+%! &"Q! *$2-,-4,*! .! 0-&&0*+*4,-,%! '-223)+%! '*22*!

&-0*,"4*! :%7"2"! +)! $)"! +%4%! -&&*+"! "! ()-'0"! 4*22-! ]*"'! 8-4+"%4! "4! Q4-5(* :)>&-E<! =4+%::-?!

/%2*4'%!+*;)"0*! 23*/%2)5"%4*!O0-)++"-4-!'*22%!+&-5"%!'"!*+&%+"5"%4*?!4D! _$0","$-3?!4D! _+$*2,-Ka3?!

4D! _-22*+,":*4,%3! +%4%! -,,"/",>! +&*$"1"$6*! 4*22*! ()-2"! 9)$6-:&! +"! *+&%4;-! "4! :-4"*0-!

*+&2"$",-:*4,*!-),%0"-2*<!

8-! "4! :-4"*0-! &0%1*++"%4-2*! +U?! *$$%:*<! R%4! .! '*,,%! $6*! +"-! +%2%! '-22-! &-0,*! '*22*! :%+,0*!

$%4$*&",*!-),%0"-2:*4,*?!4*2!2%0%!+,-,),%!'"!_-0,M%0O+!%1!-!O"4'3!$6*!'*77-!-4'-0*!0"4,0-$$"-,-!

23"&%,*,"$-!$-&-$",>!'"!9)$6-:&!'"!-4,"$"&-0*!2-!&0-,"$-!$)0-,%0"-2*<!B)-4'%!9)$6-:&!"4+,-22-!

2*! :%+,0*! '"! f0-4$)+"?! +"! -''%++-! $%:&2*,-:*4,*! 2-! ;*+,"%4*! _+,0),,)0-2*3! '*22%! +&-5"%! '"!

*+&%+"5"%4*T! *! ()-4'%! '-! $%4+";2"*0*! +,"&*4'"-,%! '"! $%22*5"%4"+,"! +$*;2"*! ()-2"! -0,"+,"! 1-0!

-$()"+,-0*!*!()-2"!&0%:)%/*0*?!+"!:)%/*!$%4!;0-4'*!&%,*0*!4*2!_;0%)4'!%1!$6%"$*3<!!

h%4*+! $%4+"'*0-! &"Q! '"! ()-2+"-+"! -2,0%! +,)'"%+%! $6*! -77"-! -110%4,-,%! "! ,*:"! *+&%+","/"!

')$6-:&"-4"!2-!$%4,"4)",>!-),%0"-2*!,0-!2*!:%+,0*!+)00*-2"+,*!*!()*+,*!-2,0*!-,,"/",>?!&0%&0"%!"4!

/"0,Q! '*223-:7";)",>! -),%0"-2*! C"4+",-! 4*223*()"/%$%! &0%;0-::-! ')$6-:&"-4%! '*223-,,"/%!

+"2*45"%E!$%4!$)"!2*!$-,*;%0"55-<!!

!

!

`@*&FCL28;*,*5*CF-24/-5*

`@V* a204,-* E/;;.* ,* A33,* =1E2-3/3C/F-49* =F,* CF-24/-5* .424F354,3.5* 0,>245* 2* X2-C,0*

&FCL28;**

o-2,*0!G%&&+!*!j44*!'3G-04%4$%)0,!+%4%!')*!*:"4*4,"!$)0-,%0"!+,-,)4",*4+"?!1";)0*!'"!;0-4'*!

":&%0,-45-! *! "412)*45-! +)22*! ;*4*0-5"%4"! +)$$*++"/*<! G-44%! *4,0-:7"! -/),%! 23%$$-+"%4*! '"!

2-/%0-0*! +&*$"1"$-:*4,*! $%4! *! C"4+"*:*E! +)! 9)$6-:&<! #%4%! '"/*0+"++":"! ,0-! 2%0%P! G%&&+?!

4%4%+,-4,*!2-!+)-!$-00"*0-!+"-!+,-,-!2*;-,-!-'!-2$)4*!-),%0*/%2"! "+,",)5"%4"!:)+*-2"?!.!+*:&0*!

+,-,%!$-0-,,*0"55-,%!'-!)43-,,",)'"4*!"4,*22*,,)-2*!*!$%:&%0,-:*4,-2*!&"Q!+":"2*!-!()*22-!'"!)4!

$)0-,%0*!"4'"&*4'*4,*?!:-4,*4*4'%?!-'!*+*:&"%?!"!+)%"!%0-0"!'"!2-/%0%!4%,,)04"!-4$6*!()-4'%!

*0-! '"0*,,%0*! '*2! F-+-'*4-! 8)+*):! %1! j0,+<! ! j44*! '3G-04%4$%)0,?! 1";2"-! '"! ]*4D!

'3G-04%4$%)0,?! '"0*,,%0*! '*2! 8%8j! '-2! HIlI! -2! HInJ?! 6-! "4"5"-,%! 2-! +)-! $-00"*0-! $%:*!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ka!F*0!()-4,%!0";)-0'-!2-!+*2*5"%4*?!/-44%!$%4+"'*0-,*!+"-!2-!+)-!4%,-!-,,"/",>!'"!$%4+";2"*0*!&*0!:%2,"!$%22*5"%4"+,"!+"-!23!"412)*45-!$6*!-/*/-!+)!f0*,%4!"4!:*0",%!-22*!+$*2,*!-0,"+,"$6*<!#"!&)A!-4$6*!+,-7"2"0*!'"!4%4!&0*4'*0*!"4!$%4+"'*0-5"%4*!"2!2-/%0%!+)22*!$%22*5"%4"?!$6*!&)0*!1-!&-0,*!+&*++%!'*22*!-,,"/",>!'*"!$)0-,%0"!'*"!4%+,0"!,*:&"?!"4!()-4,%!+"!,0-,,-!'"!)43-,,"/",>!$6*!&0*+$"4'*!'-22%!+&-5"%!*+&%+","/%!*!()"4'"!4%4!&*0,"*4*!-22-!&"Q!&"*4-!*+&2"$",-5"%4*!'*223-,,"/",>!-),%0"-2*!$)0-,%0"-2*?!$"%.!2-!:%+,0-<!F*0!()-4,%!0";)-0'-!23"412)*45-!'"!9)$6-:&!+)!$6"!-,,)-!2-!+*2*5"%4*?!/-!4%,-,%!$6*!+"!,0-,,-!'"!)4!&%,*0*!,-4,%!&*0/-+"/%?!$%:*!4*2!$-+%!'*22-!:%+,0-!'*2!HInH!"4!$)"!9)$6-:&!":&%+*!'"!"4$2)'*0*!)4!9-2U?!()-4,%!;*4*0-2:*4,*!4-+$%+,%<!!

Page 46: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! gg!

-++"+,*4,*! $)0-,%0"-2*! -2! F6"2-'*2&6"-!8)+*):! %1! j0,+! *'! .! -00"/-,-! -! '"0";*02%! &*0! /*4,"+*"!

-44"?!1"4%!-22-!+)-!:%0,*!4*2!KVVa<!!

G%&&+!4*2!HIng!6-!$)0-,%!2-!&0":-!&*0+%4-2*!'"!9)$6-:&!"4!)4!:)+*%?!"2!F-+-'*4-!8)+*):!

%1!j0,+! C/*'"!j&&-0-,%!gE<! #"! ,0-,,A!'"!)4!*/*4,%! 1%4'-:*4,-2*!&*0! 2-! $%4%+$*45-!'*223%&*0-!

')$6-:&"-4-?! +"-! &*0! 2-! $%:)4",>! -0,"+,"$-! '*22-! $%+,-! %/*+,?! +"-! &*0! "2! 0*+,%! '*2! :%4'%!

'*223-0,*!+,-,)4",*4+*?!$6*!-$$%0+*!"4!;0-4!4):*0%!-!$*2*70-0*!*!1"4-2:*4,*!/*0"1"$-0*!2-!4-,)0-!

'"!%&*0*!+&*++%!4%,*!+%2%!;0-5"*!-22*!0"&0%')5"%4"!1%,%;0-1"$6*!C"4$2)+*!"4!-0,"$%2"!%!4*2!L*7*2E<!

R*223"4,*0/"+,-! $%4! r70"+,! "4$2)+-! "4! /-4&.* b45("-?* ".* @$-)(4'8* CKVHVE?! -! )43%++*0/-5"%4*!

'*223"4,*0/"+,-,%0*! +)! ()-4,%! "2! $)0-,%0*! '*77-! *++*0*! 12*++"7"2*! 0"+&*,,%! -223)4"$",>! '"! %;4"!

+"4;%2-!+",)-5"%4*!*+&%+","/-!*!-22*!4*$*++",>!'"!$"-+$)4!-0,"+,-?!G%&&+!0"+&%4'*!&-02-4'%!'*22-!

&0%&0"-! +,0-,*;"-! $6*! $%4+"+,*! 4*2! $-&"0*! 2*! %&*0*! '-! *+&%+00*! *! ,0-,,-02*! 4*22-!:-4"*0-! &"Q!

+*:&2"$*!&%++"7"2*T!*!-!&0%&%+",%!'"!()*+,-!'"+&%+"5"%4*!$)0-,%0"-2*!0"$%0'-! Xo6*4! =!'"'! ,6*!

9)$6-:&!0*,0%+&*$,"/*!"4!HIng?!6*!-4'!=!M-2O*'!,60%);6!,6*!%2'!F-+-'*4-!j0,!8)+*):!p!,6*!

$%2%0+! M*0*! M6",*! -4'! %11^M6",*! -4'! 70%M4T! ,6*0*! M-+! +%:*! M%%'! &-4*2"4;T! +%:*! '-0O!

70%M4<!9)$6-:&!+-"'P!_=,3+!m)+,!1"4*<!9%43,!'%!-4N,6"4;!,6-,!"+!,%%!6-0'!,%!'%<3!=4!%,6*0!M%0'+?!

6*!M-+!-2M-N+!/*0N!&0-$,"$-2<!f),!6*!6-'!-!/*0N!+)7,2*!M-N!%1!,0N"4;!,%!%0$6*+,0-,*!%0!70"4;!

%),!M6-,!M-+! -20*-'N! ,6*0*?! ,%!M%0O!M",6!M6-,!M-+! -20*-'N! ;"/*4<! 9)$6-:&! O4*M! *i-$,2N!

6%M! ,%!M%0O!M",6!M6-,!M-+! ,6*0*<\! `r70"+,!KVHVP!Hab!R*223"4,0%')5"%4*!-223"4,*0/"+,-!r70"+,!

0"$%0'-! $6*! "4! )43-2,0-! %$$-+"%4*!G%&&+! ;2"! '"++*! $6*! X",!M-+!9)$6-:&!M6%! ,-);6,! 6":! ,6*!

$-0'"4-2! $)0-,%0"-2! 0)2*P! "4! ,6*!%0;-4"5-,"%4!%1! *i6"7","%4+?! ,6*!M%0O+!:)+,!4%,! +,-4'! "4! ,6*!

M-N\!`"7"'*:P!HVb<!

[3.! )43-2,0-! %++*0/-5"%4*! '"! G%&&+! $6*?! -4$6*! +*! 4%4! *+&2"$",-:*4,*! 2*;-,-! -22-! $)0-,*2-?! .!

"4,*0*++-4,*! &*0! 2-! &0%+&*,,"/-! $%4! $)"! ()*+,%! +,)'"%! ;)-0'-! -223%&*0-! ')$6-:&"-4-<!r70"+,!

%++*0/-! $%:*! G%&&+! -77"-! &0*'"2*,,%! -0,"+,"! "2! $)"! 2-/%0%! .?! 4*22-! '*1"4"5"%4*!

'*223"4,*0/"+,-,%0*?! _*4$"$2%&*'"$%3?! $%:*!]-)+$6*47*0;?![%04*22! *!9)$6-:&<!G%&&+! 0"+&%4'*!

'*1"4*4'%2"!X4-,)0-22N!"4$2)+"/*\!`"7"'*:P!KKb<!

!

=2! 2-/%0%! $)0-,%0"-2*! '"! j44*! '3G-04%4$%)0,! +)! 9)$6-:&! .! '"! &"Q! 2)4;-! ')0-,-<! =41-,,"! -22-!

;"%/-4*!'3G-04%4$%)0,?!4%4!-4$%0-!+,-7"2:*4,*!":&"*;-,-!'-2!F8j?!/*44*!-11"'-,%!"2!$%:&",%!

'"!+*;)"0*!C"4+"*:*!-!)4!$%4+*0/-,%0*!'*2!:)+*%!*!-!F-)2!8-,"++*?!1";2"%!'"!Y**4N!9)$6-:&E!"2!

,0-+&%0,%!'-!R*M!S%0O!*!23"4+,-22-5"%4*!'"!N()'(*!"''P5<!=4%2,0*!2*!/*44*!-11"'-,-!2-!+$0",,)0-!'"!

)4!,*+,%!+)!()*+,3%&*0-?!'-!0*'";*0*!"4+"*:*!-!o-2,*0!G%&&+?!&*0!)4!4):*0%!'*2!7%22*,,"4%!'*2!

:)+*%! "4,*0-:*4,*! '*'"$-,%/"<! 9"/*4,-,-?! -! &-0,"0*! '-2! HIJH?! 2-! &0":-! $)0-,0"$*! '3-0,*!

$%4,*:&%0-4*-! '*2! 8)+*%! '"! F6"2-'*2&6"-?! $)0A! 4*2! HIJg! "4+"*:*! -! dN4-+,%4! 8$#6"4*! 2-!

Page 47: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! gl!

&0":-! ;0-4'*! &*0+%4-2*! ')$6-:&"-4-! &%+,^:%0,*:! +,-,)4",*4+*?! "4! %$$-+"%4*! '*22-! ()-2*!

/*44*!&)772"$-,%!23":&%0,-4,*!$-,-2%;%?!+&*++%!$",-,%!-4$6*!"4!()*+,%!,*+,%KI<!

93G-04%4$%)0,!"4$%4,0A!9)$6-:&!)4-!+%2-!/%2,-!4*2!HInJ?!"4!%$$-+"%4*!'"!)43"4,*0/"+,-!$6*!'-!

-++"+,*4,*! $)0-,%0"-2*! -2! F8j! -/*/-! /%2),%! 0"/%2;*0;2"T! ()*2! $6*! .! $)0"%+%! .! $6*! "2! ,*:-!

'*223"4,*0/"+,-!4%4!*0-!"2!+)%!2-/%0%!'3-0,"+,-?!:-!2-!+)-!-,,"/",>!'"!$%4+";2"*0*!&*0!;2"!j0*4+7*0;<!

B)*+,%! "4,*0*++*!4-+$*/-!'-2! '*+"'*0"%! '"! -&&0%1%4'"0*! 2-! /"$*4'-! $%22*5"%4"+,"$-! $6*! -/*/-!

&%0,-,%!"2!,*+%0%!'*22-!$%22*5"%4*!j0*4+7*0;!-!1-0!&-0,*!'*2!&-,0":%4"%!'*2!:)+*%<!F%$%!'%&%!

+%&0-//*44*! 2-! :%0,*! '"! 9)$6-:&gV! *! ()"4'"! +"! -&0U! 2-! /"$*4'-! '"! N()'(* !"''P5?! $6*!

'3G-04%4$%)0,!'*1"4"+$*!X:N!0*-2!&2)4;"4;!"4,%!,6*!-0,!M%02'\!`"7"'*:P!HJWb<!!

L-! +)-! $%4$*5"%4*! $)0-,%0"-2*! &"Q! $6*! *++*0*! +,-,-! "412)*45-,-! '-! 9)$6-:&! +*:70-! *++*0*!

+,-,-! &*0:*-,-! '-22-! $%4,"4;*45-! $6*! 236-! 1-,,-! 2-/%0-0*! +)22-! :)+*-2"55-5"%4*! '"! ()*+,%!

-0,"+,-! CY-N2%0! -! ()*+,%! &0%&%+",%! +$0"/*P! XG*0! "4,*0*+,! "4! 9)$6-:&! M%)2'! "4! ,)04! 6-/*! -!

&0%1%)4'! ":&-$,!%4!6*0!$)0-,%0"-2!&0-$,"$*\! `Y-N2%0!KVVIP!Hlb<! =4!%$$-+"%4*!'*223-&*0,)0-!-2!

&)772"$%! '"! i()'(* !"''P5?! '3G-04%4$%)0,! $)0A! "2! 0"-22*+,":*4,%! '*223-2-! '3-0,*! :%'*04-! *!

$%4,*:&%0-4*-!'*2!:)+*%?!0"-0,"$%2-4'%2-!"4!+-2*!,*:-,"$6*!%!:%4%;0-1"$6*!C$%:*!4*2!$-+%!'"!

f0-4$)+"!*?!-&&)4,%?!'"!9)$6-:&E<!L-!/%2%4,>!'"!$0*-0*!)4!&*0$%0+%!:)+*-2*! 1"4-2"55-,%!-22-!

$%:&0*4+"%4*! '"! '*,*0:"4-,"! $%4,*+,"! -0,"+,"$"! *! '*22*! 0*2-5"%4"! 1%0:-2"! %! ,*:-,"$6*! $6*!

"4,*0$%00%4%! ,0-! 2*! %&*0*! .! +"$)0-:*4,*! )4! &%0,-,%! '*2! +)%! &"Q! ;*4*0-2*! -&&0%$$"%!

:)+*%2%;"$%<! B)-4'%! +"! ;)-0'"! -2! :%'%! "4! $)"! '3G-04%4$%)0,! -22*+,U! 2-! +-2-! 9)$6-:&?! +"!

0"$%4%+$*!)4!/*0%!*!&0%&0"%!-,,%!'"!+,)'"%!*!0"$*0$-?! 1%0;"-,%!'-223":&-,,%!$6*!*77*!+)22-!+)-!

1%0:-5"%4*! '"! ')$6-:&"-4-! 23"4$%4,0%! $%4* i()'(* !"''P5?! :*++%! +%,,%! 1%0:-! '"! '"+&2-N<!

L3-,,*45"%4*! $6*! 2-! $)0-,0"$*! 0"+*0/A! -2! ,*:-! '*22%! +;)-0'%! '*22%! +&*,,-,%0*! .! *+*:&2"1"$-,-!

'-22-!1%0,*!+$*2,-!"4+,-22-,"/-!$%4!$)"!;*+,U!"2!9-)'*2&--&**!2-!+)-!,0-+&-0*45-P!()*+,3%&*0-!*0-!

+,-,-!+";4"1"$-,"/-:*4,*!-22*+,",-!'-!9)$6-:&!'"!10%4,*!-!)4-!&%0,-!:*,-22"$-!$6*!'-/-!+)!)4-!

,*00-55-! $%4! )4-! 1%4,-4-?! '-22-! ()-2*! +"! /*'*/-! )4-! +$)2,)0-! '"! 8-0"-! 8-0,"4+<! =4/*$*! '"!

&*0:*,,*0*! -;2"! +&*,,-,%0"! '"! -&0"0*! -! &"-$":*4,%! ()*22-! &%0,-! C'"4-:"$-! $6*! $0*-/-! '*"!

&0%72*:"! '"! +"$)0*55-! *! $%4+*0/-5"%4*E?! '3G-04%4$%)0,! 2-! 1*$*! +%+,",)"0*! '-! )4! &-44*22%! '"!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

KI!u!)4!,*+,%!2-!$)"!":&%+,-5"%4*!*0%"$-!*!$*2*70-,"/-!.!$%4,*+,-,-!'-!h%4*+T!-2!+)%!"4,*04%!$%:&-"%4%!"4!&-0,"$%2-0*!"2!+-;;"%?!4%4!"22):"4-4,*?!'"!h%64!Y-4$%$O!+)22*!"412)*45*!'"!9)$6-:&!4*223-0,*!'*2!,*:&%!C$",-,%!"4!()*+,%!+,)'"%!4*22-!+*$%4'-!&-0,*!'"!()*+,%!$-&",%2%E?!"2!,*+,%!+$0",,%!'-!L)$N!L"&&-0'!;")+,-&&%4*4'%!/%$"!'"!'"5"%4-0"!*!-2,0"!2*::"!C-!$)"!+"!1-!0"1*0":*4,%!4*2!,*05%!$-&",%2%!'"!()*+,%!+,)'"%E!*!2-!,0-')5"%4*!"4;2*+*!'*2!,*+,%!'"!r$,-/"%!F-5!+)!i()'(*<"''P5*C$6*!$%:&-0*!4*2!+*$%4'%!$-&",%2%!'"!()*+,%!+,)'"%E<!*

gV!@4-!,0-;"$-!$%"4$"'*45-!+*;4-!()*+,%!:%:*4,%T!4*223*+,-,*!'*2!HIna!:)%0*!-4$6*!"2!&-'0*!'"!j44*!93G-04%4$%)0,<!X`kb!%1!$%)0+*!=!4*/*0!&),!,6*!,M%!,%;*,6*0T!",!M-+!m)+,!%4*!%1!,6%+*!,6"4;+!,6-,?!M6*4!N%)!2%%O!7-$O!%4!",?!"+!m)+,!+)$6!-!$%"4$"'*4$*<\!`r70"+,!KVHVP!HJWb!

Page 48: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! gW!

/*,0%?! '"! :%'%! $6*! 2-! 1%4,-4-?! -&&-0*4'%! "4! C'%&&"-E! ,0-+&-0*45-?! +*:70-++*! -4":-0*! "2!

:*$$-4"+:%!'*;2"!#$-&%2"!'"&"4,"<!!

@4!&-0,"$%2-0*!$6*!$%2&"+$*!0";)-0'%!-223":&%+,-5"%4*!'"!'3G-04%4$%)0,!&"Q!;*4*0-2*?!.!()-4,%!

9)$6-:&! 0"$%00-! 4*2! +)%! 2*++"$%?! "4! &-0,"$%2-0*! ()-4'%! +"! 0"1*0"+$*! -! ,*:"! 0*2-,"/"! -22-!

+&*,,-,%0"-2",>T! $%:*! +*! 4*223-110%4,-02"! %! 4*2! :*45"%4-02"! 4%4! &%,*++*! &0*+$"4'*0*! '-22-!

/"+"%4*!')$6-:&"-4-<!F*0!*+*:&"%?!-!&0%&%+",%!'*223*+&2%+"%4*!&*0!23"4,*0*++*!'"*i()'(*!"''P5?!

$%::*4,-P! Xqi&2%+"%4+! -0*! "4! ,6*! *N*! %1! ,6*! 7*6%2'*0?! ,%! &-0-&60-+*! +%:*,6"4;! 10%:!

9)$6-:&\! `r70"+,! KVHVP! HJabT! %&&)0*! 0"$6"*+,-! '"! )4! $%4+";2"%! '-! '-0*! -"! ;"%/-4"! $)0-,%0"?!

'"$*P!X!j0,!"+!-22!-7%),!2%%O"4;!p!",!:-N!4%,!7*!-22!-7%),!M6-,!N%)!+**!%4!,6*!+)01-$*?!+%!",3+!-22!

,6*!:%0*!":&%0,-4,!,6-,!N%)!6-/*!,%!2%%O!'**&*0!-4'!-+!N%)!2%%O!N%)!-0*!%7/"%)+2N!,6"4O"4;<!=!

-:!4%,!7*"4;!"4!9)$6-:&3+!M%0'+?!_%42N!0*,"4-23?!=!'%43,!:*-4!,6-,<!=!:*-4!,%!7*!M",6!-0,!`kb\!

`"7"'*:P!HJIb<!!

*

`@Y*'3*C2./*;2-45C/02-,9*&FCL28;*20CL,85C/*4-2*5*CF-24/-5*

=2!2"70%!'*2!KVHV!@$-)(4'8*@"'5#4"$5'&556*;?5(4#45%*)'<*(=&*;"<&-'*;$5&$%*'"!8-0$"-!f0*44-4!

.!)4!$-+%!,),,%!&-0,"$%2-0*!4*22-!/"$*4'-!'*22-!2*,,*0-,)0-!+)22-!+,%0"-!'*22-!$)0-,*2-?!*!+)2!0)%2%!

$6*!/"!6-!8-0$*2!9)$6-:&P!2-!+)-!,*+"!.!$6*!9)$6-:&!-77"-!"412)*45-,%!-,,"/-:*4,*!4"*4,*!'"!

:*4%! $6*! j210*'! f-00! *?! &"Q! &0%1%4'-:*4,*?! h-:*+! h%64+%4! #M**4*N<! L*! ,0-$$*! '"! ()*+,-!

"412)*45-! +)"! ')*! $)0-,%0"?! 4%,"! &*0! -/*0! ":&0*++%! ;0-4'*! 0";%0*! +,%0"$%^-0,"+,"$%! -223-,,"/",>!

$)0-,%0"-2*!"+,",)5"%4-2*?!4%4!+%4%!'-!0"$*0$-0*!4*22-!-,,"/",>!&"Q!*+&2"$",-:*4,*!0"$%4')$"7"2*!

-22*! :%+,0*<! #*$%4'%! f0*44-4?! 2*! ,*%0"*! +)223-0,*! *! 23":&%+,-5"%4*! $0","$%^$)0-,%0"-2*! '"!

#M**4*N! +%4%! ":&0%4,-,*! -2! ,*4,-,"/%! '"! 0-&&0*+*4,-0*! 2-! ,0-'"5"%4*! 1"2%+%1"$-! '*22-!

#"4'#4<&'(4)* ">>"54("-$%P! X`#M**4*Nb! $6-0-$,*0"5*+! ,6*! $0*-,"/*! &%,*4,"-2","*+! %1! :%'*04"+,!

-0,M%0O+! -4'! ,6*"0! $%00*+&%4'"4;! :)+*):! +&-$*+! -+! *4$%:&-++"4;! -4'! ,0-+$*4'"4;! ,6*!

')-2"+,"$! ()-2","*+! %1! ,6*! #"4'#4<&'(4)* ">>"54("-$%?! -+! ,6*+*! +,0)$,)0*+! *i6"7",*'! -! 12)"'2N!

4%4')-2! $-&-$",N! 1%0! ,0-4+1%0:"4;! "4,%! ,6*"0! %&&%+",*+<\! `f0*44-4! KVHVP! KVb! L-!

0-&&0*+*4,-5"%4*! &"Q! $-4%4"$-! '*22-! $%"4$"'*45-! '*;2"! %&&%+,"! .! 2-! 1";)0-! '*223-4'0%;"4%P!!

f0*44-4!2-!&0*4'*!$%:*!1)2$0%!*+*:&2-0*!'"!)4-!$%4,0-''",,%0"*,>!*0%,"55-,-!*!+-$0-2*?!'"!$)"!

,0%/-! 23*+&%4*4,*!&"Q! +";4"1"$-,"/%! "4!9)$6-:&<! X`kb!&*06-&+!4%M6*0*!-0*! ,6*!-4'0%;N4%)+!

'N4-:"$+!%1!,6*!#"4'#4<&'(4)*">>"54("-$%!:%0*!-&&-0*4,!,6-4!"4!,6*!M%0O+!%1!-4%,6*0!$2%+*!

10"*4'! -4'! -++%$"-,*! %1! #M**4*N3+! -4'! f-003+! 1%0! 4*-02N! 1%)0! '*$-'*+?! 8-0$*2! 9)$6-:&<\!

`"7"'*:P! ggb! =2! $-&",%2%! '*2! 2"70%! "4,",%2-,%! X#M**4*N! "4! L";6,! %1!8-0$*2! 9)$6-:&\! 4-00-! 2*!

'"/*0+*!%$$-+"%4"!'"!$%22-7%0-5"%4*!'*"!')*T!'-22-!$%&*0,"4-!'*22-!0"/"+,-!C-)'54(4"'?!'"+*;4-,-!

4*2! HIgJ! '-! 9)$6-:&! +)! 0"$6"*+,-! '"! #M**4*N! -22%0-! -++%$"-,*! *'",%0?! -22*! ')*! ":&%0,-4,"!

Page 49: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! gn!

"4,*0/"+,*!$6*!"!')*!1*$*0%!"4+"*:*!4*2!HIln!*!4*2!HIWn<!F%"!&0%+*;)*!-4-2"55-4'%!)4-!+*0"*!'"!

%&*0*!-!$)"!#M**4*N!6-!'*'"$-,%!&-0,"$%2-0*!-,,*45"%4*B*D$<&*!&5#&'<4'8*)*H()4-#)5&**!2-!+)-!

/*0+"%4*!_1"2:"$-3!4*22-!+*()*45-!'*22*!'%44*!$6*!+$*4'%4%!2*!+$-2*!"4!!-&)%5*C=)(*;"'&?*@)'*

/$?*'"!G-4+!]"$6,*0?! 2*!:-$$6"4*!%,,"$6*!*! 2-!&%0,-!'"!])*!L-00*N?! +%4%! 0"&0*+*!'-!f0*44-4!

4*223%,,"$-!'*22-!$%"4$"'*45-!'*;2"!%&&%+,"?!$%+U!$%:*!-/*/-!1-,,%!$0","$-:*4,*!#M**4*N<!9-!)4!

&)4,%! '"! /"+,-! +,0*,,-:*4,*! *+&%+","/%?! #M**4*N! $)0-! 4*2! HIWJ! 2-! :%+,0-! C=-&&* /-"(=&-5?!

'*'"$-,-! -! 9)$6-:&! *! -"! +)%"! ')*! 10-,*22"! h-$()*+! c"22%4! *! ]-N:%4'!9)$6-:&^c"22%4?! *! 4*2!

HInW!%0;-4"55-!'"! +&%+,-0*!-2!8)+*):!%1!Z"4*!j0,+!'"!G%)+,%4!'"! $)"! .!'"0*,,%0*! 2-!:%+,0-?!

%0;-4"55-,-! 23-44%! &0":-! '-22-! ;-22*0"-! [%0'"*0! -4'! qO+,0%:!'"!R*M!S%0O?!D"(* H&&'* )'<n"-*

7&55* H&&'* ".nA?*;)-#&3*!$#=)%>nT-"5&* HY3)Z?* IJLK1\K<! f0*44-4! 0-$$%4,-!)4%! #M**4*N! $6*!

&0%&%4*! $0","$-:*4,*! )4!9)$6-:&! -:7"/-2*4,*?! $-&-$*! '"! 4*;-0*! *! -11*0:-0*! "4+"*:*?! )4-!

1";)0-!*!)43-0,*!"4!$)"!+"!$%4;")4;%4%!"+,-45*!%&&%+,*?!$-&-$*!'"!0"$%+,0)"0*!"4!:-4"*0-!)4"$-!"2!

$-4%4*!:%'*04"+,-!,0-!4"$6"2"+:%!*!:*,-1"+"$-!*!'"!,0-+$*4'*0*!2-!,*:&%0-2",>!&)0!0":-4*4'%!

0-'"$-,%!4*2!:%4'%T!23"&%,*+"!$6*!()*+,-!/"+"%4*!'"!9)$6-:&!+"-!"412)*4,*!"4!;*4*0-2*!4*22-!+)-!

-,,"/",>! $0","$-! *! $)0-,%0"-2*! .! +*')$*4,*?! :-! ,0-$$"-7"2*! +%2%! &-05"-2:*4,*<! =4! %;4"! $-+%! 2-!

/"$"4-45-!_$)0-,%0"-2*3!4%4!.!"4!-2$)4!:%'%!2*;-,-!-223-,,"/",>!$6*!9)$6-:&!+/%2;*!4*223-:7",%!

'*22*! :%+,0*! +)00*-2"+,*<! f0*44-4! )+-! "2! /*07%! _$)0-0*3! &*0! '*1"4"0*! "2! 0)%2%! '"! 9)$6-:&! *!

f0*,%4!0"+&*,,%!-22-!:%+,0-!+)00*-2"+,-!'*2!HIlK?!$6*!/"*4*!$",-,-!'-2!:%:*4,%!$6*!#M**4*N!

0"+)2,-! -/*0/"! $%4,0"7)",%! $%:*! +&%4+%0T! :-! 2-! &0-,"$-! $)0-,%0"-2*! &0%1*++"%4-2:*4,*!

$%'"1"$-,-!*!"+,",)5"%4-2"55-,-!'"!#M**4*N!"4!f0*44-4!!4%4!6-!4)22-!"4!$%:)4*?!,0-44*!"2!/*07%!

),"2"55-,%?!$%4!()*22-!'"!9)$6-:&<!!

L-! _#"4'#4<&'(4)* ">>"54("-$%3! $",-,-! '-! f0*44-4! 0"$%0'-! 2-! +*0"*! '"! +,)'"! +)! 9)$6-:&! $6*!

6-44%!2*,,%!2-!+)-!%&*0-!"4!$6"-/*!-2$6*:"$-?!0"+-2*4,"!&*0!2-!:-;;"%0!&-0,*!-;2"!-44"!#*,,-4,-<!

=2! $-:&"%4*! '"! ()*+,-! 2*,,)0-! .! 23",-2"-4%! 8-)0"5"%! [-2/*+"?! "4+"*:*! -'! j0,)0%! #$6M-05! $6*!

-11"-4$-! 2-! &+"$-4-2"+"! -223-2$6":"-T! :-! -4$6*! )4-! &-0,*! '*2! 2-/%0%! $0","$%! '"! h*-4! [2-"0gH!

-$$%;2"*! ()*+,%! &0*+)&&%+,%?! &0*+*4,*! &0"4$"&-2:*4,*! 4*22-! 2*,,*0-,)0-! &0%'%,,-! "4! q)0%&-<!

R*;2"! #,-,"! @4","! ()*+,-! '"0*5"%4*! "4,*0&0*,-,"/-! .! :*4%! '"11)+-?! $%4! 23*$$*5"%4*! '*22*!

,0-')5"%4"!'*"!')*!,*+,"!+)!9)$6-:&!'"!r$,-/"%!F-5?!'"!$)"!+"!&-02*0>!4*2!+*$%4'%!$-&",%2%!'*2!

&0*+*4,*!+,)'"%<!

!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

gH!h*-4![2-"0!1)!-4$6*!"2!$)0-,%0*!'*22-!0*,0%+&*,,"/-!'"!9)$6-:&!-2![*4,0*!e*%0;*+!F%:&"'%)!4*2!HIJJ<!=4!()*223%$$-+"%4*?!+%,,%!2-!+)-!'"0*5"%4*?!)+$U!23":&%0,-4,*!$-,-2%;%!"4!()-,,0%!/%2):"!$6*!$%+,",)"+$*!23-2,*04-,"/-!10-4$*+*!-2!$-,-2%;%!0-;"%4-,%!'"!j0,)0%!#$6M-05<!

Page 50: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! gJ!

UA$#)*!!9*b$!6cUA$#)"&%*&AH*U'"#%*&!*+!N#A*bX)&!AH)c*&)HH1!"N#AHHA(!%")*

Z"4%0-!+"!.!&0%&%+,-!)4-!0*/"+"%4*!'"!')*!-:7","!'"!+,)'"!-223"4,*04%!'*"!()-2"!+%4%!+,-,*!&0*+*!

"4! $%4+"'*0-5"%4*! +,%0"$-! *! $0","$-! 2*!:%+,0*! ')$6-:&"-4*P! 2-! 2*,,*0-,)0-! ')$6-:&"-4-! *! 2-!

+,%0"-!'*22*!:%+,0*!*!'*22-!$)0-,*2-<!B)*+,%!+*$%4'%!-:7",%!-&&-0*!%;;"!()*22%!&"Q!"::*'"-,%!

4*2!()-2*!$*0$-0*!,0-$$"-!'*22*!0"12*++"%4"!-4-2","$6*!+)2!,*:-!"4!()*+,"%4*?!4*22-!2*,,*0-2*!%,,"$-!

"4!$)"!()*"!&0%'%,,"!-22*+,","/"?!()*22*!+%/0-+,0),,)0*!"4+,-22-,"/*!-++%:";2"-4%!-!()*22%!$6*!%;;"!

+"! '*1"4"+$*!)4-!:%+,0-<!B)*+,%! -$$-'*!&0"4$"&-2:*4,*!&*0$6D! *++*! "4$2)'%4%!%&*0*!'"! -2,0"!

-0,"+,"<!!

!

L3-:7";)",>!'"!+,-,)+!$%4!$)"!9)$6-:&!6-!$%4$*&",%!2*!:%+,0*!+)00*-2"+,*!C*!4*!6-!%0$6*+,0-,%!

2-!'%$):*4,-5"%4*E?!6-!&*0:*++%!-4$6*!-!)43-2,0-!&0%+&*,,"/-!+,%0"$%^-0,"+,"$-!'"! "4$2)'*02*!

4*22-!&0%&0"-!;*4*-2%;"-P!2*!0",0%/"-:%?!"41-,,"?!4*22-!+,%0"-!'*223"4+,-22-,"%4!-0,<! !#"!.!;">!$",-,-!

"4! -&*0,)0-! '"! ()*+,%! +,)'"%! 2-! ,*4'*45-! '"! -2$)4"! $0","$"! $%*/"! -! 9)$6-:&! C0"&0*+-!

+)$$*++"/-:*4,*E! -! /*'*0*! 2*! :%+,0*! +)00*-2"+,*! $%:*! "+&"0-,0"$"! '"! 6-&&*4"4;! *'!

*4/"0%4:*4,?!+%&0-,,),,%!"4!/"0,Q!'*2!0-&&%0,%!,0-!%&*0-?!$%4,*+,%!*!+&*,,-,%0*!$6*!*++*!6-44%!

+)+$",-,%<!#-2,-!-223%$$6"%!$6*!"4!()*+,"!')*!:*'"):!2-!()*+,"%4*!'*223"4$2)+"%4*!'"!-2,0"!-0,"+,"!

.! :%2,%! :*4%! &0*;4-4,*! C+*! 4%4! "4*+"+,*4,*EP! 4*;2"! 6-&&*4"4;! *! 4*;2"! *4/"0%4:*4,!

;*4*0-2:*4,*! 4%4! $"! +%4%! %&*0*! '"! -2,0"! -0,"+,"<! 9)4()*! /-! ;">! -4,"$"&-,%! $6*! -4$6*! 2-!

+%2)5"%4*! '"! $%4+"'*0-0*! 6-&&*4"4;! *'! *4/"0%4:*4,! $%:*! *0*'"! '*22*! :%+,0*! +)00*-2"+,*!

')$6-:&"-4*! .! -2,0*,,-4,%! &0%72*:-,"$-! *! &-05"-2*! '"! ()*22-! $6*! /*'*! 9)$6-:&! $%:*!

"&%,*,"$%!&0%,%^$)0-,%0*!*!')4()*!_-),%0*3!'"!:%+,0*<!

*

d@*'32*;/..5T50,*,-,=54?*3,001!3.4200245/3*A-4e*

L3-:&"-! &)772"$"+,"$-! +)223"4+,-22-,"%4! -0,! *2*4$-! &"),,%+,%! +"+,*:-,"$-:*4,*! 2*! :%+,0*!

+)00*-2"+,*! ,0-! "! &0*$*'*4,"! '"! ()*22%! $6*! /"*4*! &0%&%+,%! $%:*! )4! 4)%/%! :*'"):?!

23"4+,-22-5"%4*!-&&)4,%<!#"! ,0-,,-!'"!)4-! 2*,,*0-,)0-!$6*!6-!$%:*!&0*+)&&%+,%!;*4*0-2*! 23"'*-!

$6*! 23*/%2)5"%4*! +,%0"$%^-0,"+,"$-! +"-! /*0"1"$-7"2*! -,,0-/*0+%! 23*/%2)5"%4*! '*"! :*'"):<! u! )4!

&0*+)&&%+,%! :*,%'%2%;"$-:*4,*! '"+$),"7"2*! C)4-! &-0,*! ":&%0,-4,*! '*22-! &0-,"$-! $0","$-! '"!

]%+-2"4'!d0-)++?!&*0!*+*:&"%?!+"!7-+-!+)22-!'"+$)++"%4*!'*22-!&%+,^:*'"-2",>E<!*

@4%!'*"!&0":"!,*+,"!'"!()*+,%!;*4*0*!.!O'5()33)(4"'*,-(?!*'",%!'-!Y6-:*+!-4'!G)'+%4!4*2!HIIl?!

$%4!:%2,*! 1%,%;0-1"*! *! -2$)4"! 70*/"! ,*+,"! '"!8"$6-*2!j0$6*0<!R*2! ,*+,%! $6*! -4-2"55-! 2*! %0";"4"!

/*0*! *! &0%&0"*! '*223"4+,-22-,"%4! -0,?! j0$6*0! +&"*;-! $%:*! "! 0*-'N!:-'*! X$6-22*4;*'! ,6*! 7-+"+!

)&%4! M6"$6! M*! '"+,"4;)"+6! ,6*! M%02'! %1! -0,! 10%:! M6-,! 2"*+! %),+"'*! ",<\! `j0$6*0! HIIlPHHb?!

Page 51: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! ga!

$%4$2)'*4'%!$6*!X-+!M",6!:)$6!-0,!7*,M**4!HInV!-4'!,%'-N?!,6*!&*0"%'!M*!:";6,!4%M!0*1*0!

,%!-+!&%+,:%'*04?!",!"+!"4!$%:"4;!,%!,*0:+!M",6!,6*!,*4'*4$N!*i*:&2"1"*'!"4!,6*+*!;*+,)0*+!%1!

9)$6-:&!`6-!*2*4$-,%!/4#?#3&*U=&&3!*!!""-e*II*-$&*7)--&?b! ,6-,! "4+,-22-,"%4!6-'!'*/*2%&*'\!

`4Z4b<!B)"4'"?!1"4!()"!*!:%2,%!;*4*0"$-:*4,*?!+"!&)A!'"0*!$6*!&*0!j0$6*0!"2!9)$6-:&!'*2!0*-'N^

:-'*!%&*0-!+)2!$%4$*,,%!'*2!$%4,*+,%!*!'"!$%4+*;)*45-!-&0*!2-!+,0-'-!-223-0,*!$6*!"4,*0/"*4*!

+)2! $%4,*+,%! C"4!()-2$6*!:%'%! 2-! /"+"%4*!'*2! 0*-'N^:-'*! -! $)"! +"! -/%$-/-!j22-4!d-&0%ME<! =2!

2"70%!&0%+*;)*!"4'"/"')-4'%!()-,,0%!$-:&"!'3-5"%4*!&*0!23"4+,-22-,"%4!-0,!C54(&?!%&<4)?!%$5&$%?!

)-#=4(&#($-&E?!'*'"$-4'%!-!$"-+$)4%!)4!70*/*!,*+,%!*!)4-!+*0"*!'"!"::-;"4"!*+*:&2"1"$-,"/*<!L*!

')*! :%+,0*! +)00*-2"+,*! ')$6-:&"-4*! +%4%! :*45"%4-,*! $%:*! %&*0*! $6*! /-44%! &0*+*! "4!

$%4+"'*0-5"%4*!$%:*!7-+"2-0"!&*0!2-!'"+$)++"%4*!'*2!$%4,*+,%!_:)+*%3?!"4!()-4,%!+%4%!2*;-,*!-!

X,6*!M-N! "4!M6"$6! "4+,-22-,"%4?! -+! ,6*! -00-4;*:*4,! %1! ,6"4;+!M",6"4! -! ;-22*0N! *4/"0%4:*4,?!

%/*02-&+! -4'{%0! "4,*01*0*+! M",6! ,6*! -$,"/",N! %1! *i6"7","%4! %0;-4"5"4;<\! L-! 2%0%! ":&%0,-45-?!

()"4'"!+,-!4*2!1-,,%!$6*!X,6*N!M*0*!4%,!'"+$0*,*?!+*,!-:%4;!,6*!%,6*0!$%4,0"7),"%4+?!7),!"4+,*-'!

,%%O! ,6*! *4,"0*! *i6"7","4;! +&-$*! -4'! ",+! $%4,*4,+! -4'! ",+! -0*4-<\! `"7"'*:b! =2! ,%&%+!

"4,*0&0*,-,"/%!'*2!0"7-2,-:*4,%!+%11",,%^&-/":*4,%?!"2!$%"4/%2;":*4,%!-,,"/%!'*22%!+&*,,-,%0*?!"2!

$%4'"5"%4-:*4,%!/"+"/%!-! $)"!/*4;%4%!+%,,%&%+,*! 2*!-2,0*!%&*0*!+%4%! "!&)4,"! $%4!$)"!j0$6*0!

:%,"/-!"2!+)%!&)4,%!'"!/"+,-<!8-!"2!0"1*0":*4,%!-22-!+&*$"1"$",>!'"!X:)+*):\!C*!4%4!-!)4%!+&-5"%!

*+&%+","/%! ;*4*0"$%E! 4%4! /"*4*! "4! -2$)4! :%'%! -$$%:&-;4-,%! '-! )4! 0"1*0":*4,%! -22-! +)-!

/-2*45-!"+,",)5"%4-2*<!F*0!j0$6*0!"2!:)+*%!.!)4!2)%;%!"4!$)"!+"!0-$$%2;%4%!%;;*,,"?!*!9)$6-:&!

6-! &0%'%,,%! %&*0*! $6*! $%"4/%2;%4%! -2,0"! %;;*,,"?! ,*:-,"55-4'%! X,6*! +*21^$%4+$"%)+4*++!

&0%:%,*'!7N!&0%m*$,+!%1! ,6"+!O"4'?! ,6*!-M-0*4*++!%1! ,6*!O"4'!%1!*i&*0"*4$*!,6-,!/"+","4;!-4'!

*i6"7","%4! *4,-"2+<\! `"7"'*:PHKlb!R%4! $3.! 0"1*0":*4,%! -22*! $-0-,,*0"+,"$6*! C+)00*-2"+,*;;"-4,"E!

'*2!'*+";4!')$6-:&"-4%?!4D!-22-!+*4+"7"2",>!'*2!2-/%0%!'"!9)$6-:&!"4!;*4*0*!-2!$%4,*+,%!C'"!$)"!

j0$6*0! 6-! +$0",,%! 4*223"4,0%')5"%4*ET! 4D! '3-2,0%! $-4,%! /"*4*! &0*+%! "4! $%4+"'*0-5"%4*! )4!

'"+$%0+%!%0"*4,-,%!*+&2"$",-:*4,*!-223"4+,",),"%4-2!$0","()*<!*

=2! 2"70%! '"! h)2"*! ]*"++! '*2! HIII?! )4-! '"+-:"4-! +,%0"$-! -:&"-! *! 7*4! -0,"$%2-,-! '*22-! +,%0"-!

'*223"4+,-22-5"%4*!Q-"%*;)-84'*("*(=&*@&'(&-!C$%:*!0*$",-!0*,%0"$-:*4,*!"2!,",%2%E?!$",-!)43)4"$-!

:%+,0-!+)00*-2"+,-?!()*22-!'*2!HIlK?!"4!()-4,%!&0*$*'*4,*!+,%0"$%!"4+"*:*!-2!;&-]A)$!'"!d)0,!

#$6M",,*0+! *! -22*! ,*%0"*! 1),)0"+,*! '*22-! $%:&*4*,0-5"%4*! ,0-! +&-5"%! *! %;;*,,%?! '*;2"!

*4/"0%4:*4,! '"! d-&0%M! *! '*"! +)%"! $%4,*:&%0-4*"<! u! 23)4"$-! /%2,-! $6*! /"*4*! 4%:"4-,%!

9)$6-:&<!]*"++!/)%2*!'*+$0"/*0*!)4!&*0$%0+%!+,%0"$%!$6*!&-0,*!'-;2"!-44"!#*++-4,-?!*!4*2!1-02%!

"2! ;"%$%! '*22*! &-,*04",>! *! "412)*45*! 2*! "4,*0*++-! &%$%P! "41-,,"! -+$0"/*! -! '*"! ;*4*0"$"! +,%0"$"!

'*223-0,*! 2-!0*+&%4+-7"2",>!'*223"4'"/"')-5"%4*!'*"!&0*$*'*4,"!$6*!2*"!+,*++-!*/%$-!-!&0%&%+",%!

'"!d-&0%M<!!

Page 52: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! gI!

_'<&-5()'<4'8* O'5()33)(4"'*,-(6*Q-"%*!$#=)%>*("*b"3]&-!'"!8-0O!]%+*4,6-2?!*'",%!'-!F0*+,*2!

4*2!KVVg?!$",-!-&&)4,%!9)$6-:&!1"4!'-2!,",%2%<!B)"!)4-!/"+"%4*!0%:-4,"$-!'*223"4+,-22-,"%4!-0,?!

$%:*! 2)%;%!'%/*!XM",6! ,6*! ,0"):&6!%1!$%4,*i,! `kb!$%:*!,6*! ,0"):&6!%1! 2"1*\?!/"*4*!+&"*;-,-!

-,,0-/*0+%!)4-!,-++%4%:"-!+*$%4'%! 2-!()-2*!+"!&%++%4%!'"+,"4;)*0*!')*!;*4*0"P! X1"22*'^+&-$*!

"4+,-22-,"%4\?! $6*! -! +)-! /%2,-! &)A! 7-+-0+"! +)2! $0",*0"%! '*223X*4$6-4,*:*4,+\! %&&)0*!

'*223X":&*0+%4-,"%4+\T! *! X+",*^+&*$"1"$! "4+,-22-,"%4\?! $6*! +"! 7-+-! +)! X"4,*0/*4,"%4+\! %&&)0*! +)!

X0-&&0%$6*:*4,+\<!j"!()-,,0%!$0",*0"! +%4%!'*'"$-,"!()-,,0%!+-;;*,,"!*! X-+!:";6,!7*!*i&*$,*'?!

8-0$*2! 9)$6-:&! M-+! -! $0)$"-2! 1";)0*! 1%0! *4$6-4,:*4,+! -4'! %,6*0! ,N&*+! %1!

"4+,-22-,"%4<\`]%+*4,6-2!KVVgP!gnbP!4*22-!4%,-!0"1*0",-!-!()*+,-!10-+*?!]%+*4,6-2!$",-!"2! 2"70%!'"!

d-$6)0?!$%::*4,-4'%!X9)$6-:&3+!0%2*!"4!0*2-,"%4!,%!"4+,-22-,"%4!6-+!2-,*2N!7**4!*i&2%0*'!"4!

+%:*!'*&6,<\!`"7"'*:P!IK?!4%,-HKb!

R*2! $-&",%2*,,%! +)223*4$6-4,:*4,+! "! 0"1*0":*4,"! ')$6-:&"-4"! +%4%! 2-!:%+,0-! '*2! 3ga! *!i()'(*

!"''P5P!23"4,*0/*4,%!'"!9)$6-:&!"4!:%+,0-!C2-!+*'*!.!"4'"$-,-!*00%4*-:*4,*!$%:*!2-!e-2*0"*!

[6-02*+!]-,,%4E!.!'*+$0",,%!$%:*!X-4!"4+,-22-,"%4!,6-,!-,!%4$*!$%:&0"+*'!-22!,6*!&-"4,"4;+!7N!

%,6*0!-0,"+,+!6)4;!"4!,6*!+&-$*?!M6"2*!*:7%'N"4;!-!M%0O!%1!-0,!%4!",+!%M4<\!`"7"'*:P!gnb!N()'(*

<"''P5! .! '*+$0",,%! $%:*! 23%&*0-! "4! $)"! $)2:"4-! 23"4,*0*++*! '"! 9)$6-:&! &*0! 23-&&0%$$"%!

"4+,-22-,"/%?!&%4*4'%!&%"!23-$$*4,%!+)223*+&*0"*45-!$6*!4*!1-!2%!+&*,,-,%0*!-223"4,*04%!'*2!:)+*%!

C2-!$)"!4-,)0-!"+,",)5"%4-2*!4%4!.!$6"-:-,-!"4!$-)+-E<!!

Q"$'()4'! .! $%4+"'*0-,%! "2! &)4,%!'3-//"%!'*223"4+,-22-5"%4*!'"! ,"&%! X":&*0+%4-,"/%\?! "4!()-4,%!

$-&-$*! '"! $%41%4'*0*! 2%! +&*,,-,%0*! +)22%! +,-,),%! '"! %&*0-?! ,0-! $%4,*+,%! -0,"+,"$%! *! /",-!

()%,"'"-4-<!F*0!2-!$-,*;%0"-!X"4,*0/*4,"%4+\!/"*4*!$",-,-!2-!:%+,0-!+)00*-2"+,-!'*2!HIlK?!"4!/"0,Q!

'*2!1-,,%!$6*!9)$6-:&!4%4!+%2%!$0*-!$%41)+"%4*!+)22-!4-,)0-!'*22%!+&-5"%?!:-!;"%$-!-4$6*!$%4!

$%4!2*!0*-5"%4"!$%:&%0,-:*4,-2"!'*22%!+&*,,-,%0*<![%4!"2!0*,"$%2%!'"!+&-;%!X9)$6-:&!$0*-,*'!-!

+":"2-0! &0%72*:\<! =41"4*! "4! X0-&&0%$6*:*4,+\! /"*4*! $",-,%! "2! 7)-8&* 93)55?! $6*! 4*22-! +)-!

,0-+&-0*45-! "4$2)'*! "2! $%4,*+,%! "4! $)"! /"*4*! :%+,0-,%<! =:&2"$",-:*4,*! ')4()*! "! ')*!

-22*+,":*4,"!C-4$6*!+*!/"*4*!+%,,%2"4*-,%!"2!1-,,%!$6*!"4$2)'%4%!-2,0*!%&*0*!*!4*!$%4,-:"4-4%!2-!

/"+"%4*E! 4%4! +%4%! '"+,"4,"! '-22*! -2,0*! %&*0*! '"! 9)$6-:&! 4*2! 2%0%! *++*0*! &0*$*'*4,"!!

'*223"4+,-22-,"%4!-0,<!!

R*2!KVVW!*+$*!2-!&0":-!*'"5"%4*!'*2!2"70%!O'5()33)(4"'*,-(B*,*@-4(4#)3*b45("-?!'"![2-"0*!f"+6%&<!L-!

'"11*0*45-! 1%4'-:*4,-2*! ,0-! "!')*!.!$6*!]%+*4,6-2!.!$%4/"4,%!$6*! "2!&)4,%! 1%4'-:*4,-2*!4*2!

'"+$),*0*!23"4+,-22-,"%4!-0,!+"-!/*0"1"$-04*!2%!+,-,),%!'"!:*'"):T!f"+6%&!"4/*$*!0"1"),-!'"!)+-0*!

2-! &-0%2-! _:*'"):3?! %0:-"! &0"/-! '"! +*4+%?! *! &0%&%4*! &*0! 23"4+,-22-5"%4*! 2-! '*1"4"5"%4*! '"!

_;*4*0*3<! j4$6*!f"+6%&!&0%&%4*! )4-! $-,*;%0"55-5"%4*?!:-?! '"11*0*4,*:*4,*! '-!]%+*4,6-2?! 2*!

$-,*;%0"*! '*0"/-4%! '-2! ,"&%! '"! *+&*0"*45-! $6*! 2*! "4+,-22-5"%4"! +)+$",-4%! 4*22%! +&*,,-,%0*<! #"!

Page 53: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! lV!

&%,0*77*!'"0*! $6*!]%+*4,6-2! +,-!-2!:*'"):!$%:*!f"+6%&!+,-!-223*+&*0"*45-!'*22%! +&*,,-,%0*<!

F*0!$",-0*!)4!-0;%:*4,%!4%,%?! "2!&0":%!$-&",%2%!C*!2-!&0":-!$-,*;%0"-E!"4,",%2-,%!XY6*!90*-:!

#$*4*\!"4$2)'*!+"-!2*!:%+,0*!+)00*-2"+,*!$6*!d-&0%M!C"4+"*:*!-!=2N-!d-7-O%/?![2-*+!r2'*47)0;?!

L)$-+! #-:-0-+?! F-)2! Y6*O?! 8-0$*2! f0%%',6-*0+?! 8-0N! d*22NkEP! 2-! +$*4-! '"! +%;4%?! 2-! $)"!

-0,"$%2-5"%4*!.!"4!&-0,*!'*0"/-,-!'-!f"+6%&!'-22-!'*1"4"5"%4*!$6*!'>!d-7-O%/!'*223"4+,-22-5"%4*!

,%,-2*?! X%11*0+! -! /*0N! &-0,"$)2-0!:%'*2! %1! /"*M"4;! *i&*0"*4$*! p! %4*! ,6-,! 4%,! %42N! &6N+"$-22N!

"::*0+*+!,6*!/"*M*0!"4!-!,60**^'":*4,"%4-2!+&-$*?!7),!M6"$6!"+!>5?#="3"84#)33?!-7+%0,"/*!,%%<\!

`f"+6%&!KVVWP!Hlb!!

j2!'"!2>!'*223*11"$-$"-!'"!()*+,-!$-,*;%0"55-5"%4*?!.!":&%0,-4,*!4%,-0*!$6*!&*0!f"+6%&!9)$6-:&?!

"44-45",),,%?!4%4!.! 23-),%0*!'*22*!:%+,0*!+)00*-2"+,*T!*!&*0!'"!&"Q!4%4!$%:&-0*!-223"4,*04%!'"!

-2,0*! $-,*;%0"*<! #*! $3.! )4! 0-&&%0,%! ,0-! _9)$6-:&3! *! 23"4+,-22-,"%4! -0,?! ')4()*?! &-++-! &*0! 2*!

:%+,0*!+)00*-2"+,*?!:-!4%4!"4!+*4+%!-),%0"-2*<!!

L-! :%+,0-! '*2! HIga! .! "2! &0":%! *+*:&"%! +,%0"$%! '*22-! $-,*;%0"-! '*22-! X'0*-:! +$*4*\<! =2!

$-&",%2*,,%!$6*!/"*4*!0"+*0/-,%!-!*++-!+"!-&0*!$%4!)43%++*0/-5"%4*!'*'"$-,-!-22*!"4+,-22-5"%4"!'"!

d-7-O%/!C-!$)"!*0-!0"+*0/-,%! "2! ,*+,%!&0*$*'*4,*E?!$6*!X*40%-$6!)&%4!,6*!0%2*!%1! ,6*!$)0-,%0?!

-2:%+,!,%!,6*!&%"4,!%1!)+)0&"4;!6"+!%0!6*0!&%+","%4!-2,%;*,6*0<\!`"7"'*:P!KVb!B)*+,-!4%,-5"%4*!

.! +*;)",-! '-! )4-! 0"12*++"%4*! +)2! 1-,,%! $6*! %;;"! +"-! '"11)+-! 23-,,*45"%4*! -22-! '"+&%+"5"%4*!

CX6-4;"4;\! `4Z4bE! $%4! $)"! /*4;%4%!&0*+*4,-,*! 2*! %&*0*! "4! )4-!:%+,0-! *! 2-! $%4+-&*/%2*55-! '"!

$%:*! -2$)4*! +,0-,*;"*! '"! '"+&2-N! C23%0'"4*?! "2! ,"&%! '"! "22):"4-5"%4*?! "2! 2-N%),! '*22*! +,-45*E!

'*,*0:"4-4%!"2!:%'%!"4!$)"! 2*!%&*0*!/*4;%4%!0*$*&",*?!:-!$6*!()*+,-!&0*+-!'"!$%+$"*45-!+"-!

0*2-,"/-:*4,*!0*$*4,*<!R*22*!-/-4;)-0'"*?!"4/*$*?!+*$%4'%!f"+6%&!"2!2-/%0%!-22*+,","/%!*0-!/"+,%!

$%:*!)4!:%'%!"4!$)"!0-'"$-2"55-0*!2*!&%2*:"$6*!"4,*04*!-22*!&0-,"$6*!-0,"+,"$6*!*!:-4"1*+,-0*!

'*22*!&0*+*!'"!'"+,-45-!'-22*!$%4/*45"%4"!*+,*,"$6*!$%00*4,"P! 2*!:%+,0*!+)00*-2"+,*!'*2!HIga!*!

'*2!HIlK!+%4%!,0-!"!:";2"%0"!*+*:&"!'"!()*+,-!$%4$*5"%4*!*+&%+","/-<!f"+6%&!$",-!2-!'*1"4"5"%4*!

'"! X"'*%2%;"$-2! 6-4;s! '-! d-,$6)0?! *! -;;")4;*! $6*! ()*+,*! :%+,0*! +%4%! $",-,*! +&*++%! $%:*!

&0*$*'*4,"! '*223=4+,-22-,"%4! j0,?! 4%,-4'%! $%:*! XY6*! *i6"7","%4! "+! %1,*4! 0*1*00*'! ,%! -+!

_9)$6-:&3+!$%-2!+-$O+3\!`4Z4b?!"!()-2"!&*0A!4%4!*0-4%!$6*!)4%!'*;2"!*2*:*4,"!'*223"4+,-22-5"%4*?!

$6*!;"%$-/-!)4!0)%2%!":&%0,-4,*!,-4,%!()-4,%!()*22%!'*"!$%4,0"7),"!'"!-2,0"!-0,"+,"?!$%:*!8-4!

]-N?! #-2/-'%0! 9-2U! *! e*%0;*+! G);4*,! *! f*4m-:"4! F*0*,<! ! Y0-2-+$"-4'%! '"! 4%:"4-0*! j4'0D!

f0*,%4?! f"+6%&! 0"$%4%+$*! )4! 0)%2%! &0*:"4*4,*! -! 9)$6-:&?! &)0! 4*;-4'%;2"! )43-),%0"-2",>!

&0"4$"&-2*P!X@4'*0!,6*!'"0*$,"%4!%1!8-0$*2!9)$6-:&!-+!%/*0-22!&0%')$*0!C8P'P-)(&$-1)-A4(-&E?!

,6*! "4+,-22-,"%43+! $%:&2*i! 0*-2"+-,"%4! M-+! -4! )4()*+,"%4-72N! $%22-7%0-,"/*! /*4,)0*<\! `4Z4b!

j2,0%/*!:*45"%4*0>!()*+,-!:%+,0-!$%:*!X,6*!:"+*^*4^+$.4*!%1!M%0O!7N!%4*3+!$%4,*:&%0-0"*+?!

*<;<!9)$6-:&!HIga\!`f"+6%&!KVVJb<!

Page 54: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! lH!

=2! ,*+,%!&0%+*;)*!$%4!)4-!'*+$0"5"%4*!7-+-,-!+)22*!:*:%0"*!'"!e*%0;*+!G);4*,?!%0"*4,-,-!-'!

)43"4,*0&0*,-5"%4*!'*;2"!*2*:*4,"!"4+,-22-,"/"!$%:*!1"4-2"55-,"!-!+%''"+1-0*!"2!X'*+"0*!,%!$%4$*-2!

,6*! ;-22*0N3+! "4,*0"%0\! `f"+6%&!KVVWP!KVb<! =2! $%00"'%"%!'"!:-4"$6"4"!4%4!/"*4*!:*45"%4-,%! C*!

4*::*4%!"2!,-i"!&"%/%+%!'"!9-2UET!"!'"/*0+"!*2*:*4,"!'*22-!+-2-!$*4,0-2*!/*4;%4%!-+$0",,"!-!$6"!2"!

6-!1-,,"!%!"4+,-22-,"!CX-!&%4'!:-'*!7N!#-2/-'%0!9-2U\!`4Z4b?!X,6*!&%*,!f*4m-:"4!FD0*,!"4+,-22*'!-!

$%11**^0%-+,"4;! :-$6"4*\! `4Z4bE?! $%4! 23*$$*5"%4*! '"! ()*22"! $%:*! "! 2*,,"! L)";"! x=c! %! 2*! &%0,*!

;"0*/%2"?!$6*!2*!1%4,"!-+$0"/%4%!"4')7",-7"2:*4,*!-!9)$6-:&?!:-!-!$)"!f"+6%&!4%4!-,,0"7)"+$*!

"4/*4,%0*! %! -),%0*<! j4$6*! 23"4/*45"%4*! '*2! +"+,*:-! '"! "22):"4-5"%4*! 4*2! ,*+,%! +*:70*0*77*!

0"+*0/-,-!-!8-4!]-N!C$6*!X'*/"+*'!-!M-N!"4!M6"$6!,%!"22):"4-,*!,6*!*i6"7","%4\`"7"'*:P!KHbET!

+%2%! -! $6"! 2*;;*! 2-! 4%,-! .! 0"+*0/-,-! 2-! 4%,"5"-! $6*! 23"'*-! '*22-! 2)$*! $6*! +"! -$$*4'*!

-),%:-,"$-:*4,*!-223-//"$"4-0+"!'*22%!+&*,,-,%0*!*0-!+,-,-!'"!9)$6-:&<!q&&)0*!f"+6%&!0"+*0/-!

;0-4'*! ":&%0,-45-! "4,*0&0*,-,"/-! -2! 1-,,%! $6*! 2-! :%+,0-! +"-! +,-,-! &0*+*4,-,-! -2! &)772"$%!

'*223"4-);)0-5"%4*! -2! 7)"%<! =41-,,"! $%::*4,-P! Xe"/*4! ,6*! #)00*-2"+,! "4,*0*+,! "4! '0*-:+! -4'!

)4$%4+$"%)+?! ,6"+! 4%$,)04-2! :%'*! %1! *4$%)4,*0! M-+! -4! *4,"0*2N! 1",,"4;! +%2),"%4+?! +"4$*! ",!

*/%O*'!Z0*)'3+!$%:&-0"+%4!%1!&+N$6%-4-2"+"+!,%!-0$6-*%2%;NP!/"*M*0+!M*0*!$-+,!"4,%!,6*!0%2*!

%1! *i$-/-,%0?! )4$%/*0"4;! ,6*!M%0O+!%4*!7N!%4*! -+! "1! 0*,0"*/"4;! 1%0! -4-2N,"$! "22):"4-,"%4! ,6*!

'-0O!-4'!:)0ON!$%4,*4,+!%1!*-$6!-0,"+,3+!)4$%4+$"%)+!&+N$6*<\!gK!`4Z4b!!

=2! &-0-;0-1%! $6*! +*;)*! .! '*'"$-,%! -! )4-! 0"12*++"%4*! '"! $-0-,,*0*! ;*4*0-2*! +)22-!:%+,0-?! /"+,-!

$%:*! )4-! :*++-! "4! +$*4-! '"! $-0-,,*0*! "::-;"4"1"$%?! "! $)"! *2*:*4,"! +%4%! '*"! &%,*45"-2"!

;0":-2'*22"! &*0! +)+$",-0*! *:%5"%4"! $%4,0-''",,%0"*! +"-! -! 2"/*22%! +%;;*,,"/%! $6*! +%$"-2*<! L*!

$-,*;%0"*! &%*,"$6*! +)00*-2"+,*?! *! "4! &-0,"$%2-0*! 2-! 7*22*55-! $%4/)2+"/-! '"! j4'0D! f0*,%4?! 7*4!

'*+$0"/%4%!X-!:%'*!%1!*i&*0"*4$*!0*'%2*4,!%1!&+N$6"$6-22N!$6-0;*'!":&-$,<\!`4Z4b![%:*!-$$-'*!

4*"! +%;4"?! "! +%;;*,,"! 4%4! +%4%! +":7%2"! $)2,)0-2:*4,*! 0"$%4%+$"7"2"P! X,6*"0! *i"+,-4$*! -4'!

m)i,-&%+","%4!+*0/*'!+":&2N!,%!+&-0O!4*M!,0-"4+!%1!,6%);6,!"4!,6*!/"+",%03+!:"4'<\!`4Z4b![3.!)4!

+%2%! &-0-22*2%!:*,-1%0"$%! $6*?! +*$%4'%! f"+6%&?! &)A! *++*0*! 2*,,%! */%$-,"/-:*4,*?! ()*22%! '*"!

2*,,"P! XY6*! 0):&2*'!7*'+! "4! *-$6! $%04*0!%1! ,6*!;-22*0N! $%41"0:*'! ,6"+! *()-,"%4!7*,M**4! ,6*!

*i6"7","%43+!%45&1&'15#Y'&!-4'!,6*!)4&0*'"$,-72*!-4'!"00-,"%4-2!":-;*0N!%1!'0*-:+<\!`4Z4b!

=2! '"+$%0+%! +)22*! :%+,0*! +)00*-2"+,*! &0%+*;)*! 70*/*:*4,*! 4*2! &-0-;0-1%! "4,0%'),,"/%! '*2!

$-&",%2*,,%! +)$$*++"/%?! "4,",%2-,%! Xq4/"0%4:*4,+! -4'! G-&&*4"4;+\! *! '*'"$-,%?! $%:*! +"! .!

-4,"$"&-,%?!-!d-&0%M<!]"&-0,*4'%!'-!d-,$6)0?!f"+6%&!0"$%0'-!$%:*!+"-!),"2*!/*'*0*!2*!:%+,0*!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

gK!B)*+,-!%++*0/-5"%4*!&0*4'*!&-0,"$%2-0*!&0*;4-45-!-223"4,*04%!'*2!+"+,*:-!$0","$%!'"!f"+6%&?!"4!()-4,%!"2!:*,%'%!&+"$-4-2","$%!10*)'"-4%?!*!"4!&-0,"$%2-0*!23"4,*0&0*,-5"%4*!'*"!+%;4"?!.!),"2"55-7"2*!+*$%4'%!()*+,-!-),0"$*!&*0!'*+$0"/*0*!23*+&*0"*45-!+&*,,-,%0"-2*!'"!$6"!1-!*+&*0"*45-!'"!)43"4+,-22-5"%4*!'*22-!$-,*;%0"-!X'0*-:!+$*4*\<!

Page 55: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! lK!

+)00*-2"+,*! $%:*! '*22*! :-4"1*+,-5"%4"! 4*22%! +&-5"%! ,0"'":*4+"%4-2*! '*2! :%4'%! '"! +%;4%!

'*+$0",,%!4*"!()-'0"!'*;2"! -0,"+,"! -&&-0,*4*4,"! -2!:%/":*4,%<! =4!()*+,%! +*4+%?! 23"4+,-22-5"%4*!

'*2!:";2"%!'"! +&-;%!'"!9)$6-:&!&*0! 2-!:%+,0-!'*2!HIlK! X,%%O!-!:%0*!-7+,0-$,! -4'!;*+,)0-2!

-&&0%-$6\!`4Z4b?!$%4!2%!+$%&%!'"!":&*'"0*!)4-!$6"-0-!/"+"%4*!'*22*!%&*0*!"4!:%+,0-?!:-!-4$6*!

$%4! "2! 0"+)2,-,%! '"! &0*1";)0-0*! X-! :%0*! +)+,-"4*'! *4;-;*:*4,! M",6! -7+,0-$,"%4! ,6-,! M-+! ,%!

$%:*!M",6!,6*!M%0O!%1!j22-4!d-&0%M?!&0%:&,*'!7N!,6*!'*-,6!%1!h-$O+%4!F%22%$O<\!`"7"'*:P!Kgb!

9)$6-:&?!'%&%!()*+,%!X"00"/*0*4,!;*+,)0*\?!$%:&-0*!+%2%!)43-2,0-!/%2,-!4*2!2"70%!'"!f"+6%&!"4!

)4-!70*/*!&-0*4,*+"!'*'"$-,-!-2!$%410%4,%!$%4!h%+*&6!f*)N+!0"+&*,,%!-!$%:*!*!$%+-!'*/3*++*0*!

23%;;*,,%!'3-0,*<!!

!

!

f@*!3.4200245/3*2-4*,*CF-24,02!

f@V*M/-5.*W-/G.*,*0128T5>F54?*2F4/-520,*

q0-! +,-,-! ;">! 8-0N! j44*! #,-4"+5*M+O"! -! "&%,"55-0*! )4-! '*0"/-5"%4*! '*223"4+,-22-,"%4! -0,!

'-223"4+,-22-5"%4*!'*22*!:%+,0*<! =4!C=&*:"E&-*".*!45>3)?! CHIIaE!-/*/-!4%,-,%!$%:*! 2-!:%+,0-!

H>)#&5!*!2-!+*0"*!:-"^&#(*-""%?!*4,0-:7*!$)0-,*!'-!h*44"1*0!L"$6,!-2!8%8j!0"+&*,,"/-:*4,*!4*2!

HIJV! *! 4*2! HIJH?! -/*++*0%! ":&2"$-,%! )4! ;0-4'*! $-:7"-:*4,%! 4*22-! 4-,)0-! '*2! 2-/%0%! '*2!

$)0-,%0*?!-!$)"!4*"!$%410%4,"!'*223"4+,-22-,"%4!-0,!0":-4*!"2!0)%2%!'"!+*2*,,%0*!C*!()"4'"!"2!&%,*0*!

"4$2)+"/%E?!:-!$6*!6-!:%2,%!&%$%!'-! 1-0*! 0"+&*,,%!-2!'"+&2-N<!B)*+,-!%++*0/-5"%4*! ,0%/-!)4-!

+)-!*$%!"4!()*22-!+)223)+)0&-5"%4*!'*2!0)%2%!'*2!$)0-,%0*!":&2"$-,%!'-22*!"4+,-22-5"%4"!,%,-2"!'"!

d-7-O%/?!!$%4!$)"!+"!-&0*!"2!$-&",%2*,,%!'"!f"+6%&!+)22-!:%+,0-!+)00*-2"+,-!'*2!HIga<!

B)*+,-! "'*-! $6*! 23*+&-4+"%4*! %/*0-22! '*223%&*0-! 0-&&0*+*4,-,-! '-223"4+,-22-,"%4! -0,! _0*+"+,-3!

-223"4,*0/*4,%!$)0-,%0"-2*!/"*4*!$%4,0-''*,,-!'-22%!+/"2)&&%!'*22*!&0-,"$6*!*+&%+","/*!$%00*4,"!

'-;2"!-44"!r,,-4,-!"4!-/-4,"?!"4!$)"!2*!"4+,-22-5"%4"!+%4%!"4$2)+*!"4!*+&%+"5"%4"!$6*!2*!-$$%+,-4%!

-!%&*0*!'"!-2,0-!4-,)0-<! =2! 1-,,%!$6*!23"4+,-22-5"%4*!-77"-!"4$%0&%0-,%!-2!+)%!"4,*04%!2-!&0-,"$-!

'*22-!$%22%$-5"%4*!'"!*2*:*4,"!'"/*0+"?!4%4!+";4"1"$-!$6*!4%4!&%++-!*++-!+,*++-!*++*0*!$%22%$-,-!

"4+"*:*!-'!-2,0*!%&*0*?!+*$%4'%!)4!%0'"4*!*!)4!&0%;*,,%!*+&%+","/%<!

!

#,0*,,-:*4,*! %0"*4,-,%! -22-! $%4,*:&%0-4*",>?! "2! +-;;"%!'"!f%0"+!e0%N+! X8)2,"&2*!j),6%0+6"&\!

&0*4'*! -4$%0! &"Q! +,0*,,-:*4,*! "4! $%4+"'*0-5"%4*! 2-! /"$"4-45-! ,0-! 0)%2%! -0,"+,"$%! *! 0)%2%!

$)0-,%0"-2*?!+%+,*4*4'%!$6*!4%4!$"!+"-!'"11*0*45-!,0-!:%+,0*!$)0-,*!'-!$)0-,%0"!*!"4+,-22-5"%4"!

$%4$*&",*!'-!-0,"+,"<!9%&%!$6*!&*0! 2)4;%! ,*:&%!-;2"!-0,"+,"!*0-! 0"+*0/-,%! "2! 0)%2%!&0":-0"%!'"!

$0*-0*!*!-"!$)0-,%0"!()*22%!+*$%4'-0"%!'"!+*2*5"%4-0*!X,%'-N!-0,!"+!'*1"4*'!7N!-4!"'*4,"1"$-,"%4!

7*,M**4! $0*-,"%4! -4'! +*2*$,"%4\! `e0%N+! "4! Z"2"&%/"$! *! c-4! 9*0! L"4'*4! KVVnP! Igb<! B)*+,%!

Page 56: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! lg!

$-:7"-:*4,%!.!"4!;0-4!&-0,*!":&),-7"2*!-223"4/*45"%4*!'*2!0*-'N^:-'*?!$6*!:*,,*!+)22%!+,*++%!

&"-4%! +*2*5"%4*! *! $0*-5"%4*<!9-2! 0*-'N^:-'*! "4! -/-4,"! 2-! &0%')5"%4*! '"! )43%&*0-! 4%4! .! &"Q!

$%4'"5"%4*! +)11"$"*4,*! &*0$6D! $6"! 236-! 0*-2"55-,-! +"-! $%4+"'*0-,%! "2! +)%! -),%0*P! XY%'-N?! -4!

-),6%0!"+!+%:*%4*!M6%!+*2*$,+?!M6%!)$(="-4]&5<\!`4Z4b!R*!$%4+*;)*!$6*!+*2*5"%4-0*!)4!%;;*,,%?!

)43%&*0-!'3-0,*!&0%&0"-?!%!)43%&*0-!&0%'%,,-!'-!()-2$)4!-2,0%!4%4!1-!/*0-:*4,*!'"11*0*45-<!!Xj!

'"+,"4$,"%4!7*,M**4! ,6*! C$)0-,*'E!*i6"7","%4!-4'! ,6*! C-0,"+,"$E! "4+,-22-,"%4! "+! +,"22! $%::%42N!

:-'*?!7),!",!"+!*++*4,"-22N!%7+%2*,*<\!`"7"'*:P!Ilb!

j4$6*!&*0!()-4,%!0";)-0'-!2-!0*2-5"%4*!$%4!2%!+&-5"%!"4+,-)0-,-!'-;2"!4'5()33)(4"'*)-(45(5!*!'-"!

$)0-,%0"?! e0%N+!4%4!/*'*! $6*!)4-! +*0"*!'"! %;;*,,"! C'3-0,*! %!:*4%E!'"+&%+,"! X-$$%0'"4;! ,%! -4!

%0'*0! ,6-,! "+! &)0*2N! &0"/-,*?! "4'"/"')-2! -4'! +)7m*$,"/*<! Y6)+! ,6*! -0,"+,! %0! $)0-,%0! 6-+! ,6*!

$6-4$*!,%!'*:%4+,0-,*!&)72"$"2N!6"+!&0"/-,*?!+%/*0*";4!+,0-,*;N!%1!+*2*$,"%4<\!`"7"'*:P!IWb!

=2! +-;;"%! &0%+*;)*! -4-2"55-4'%! 2*! $%4+*;)*45*! '"! ()*+,-! +%/0-&&%+"5"%4*! '"! 0)%2"! 4*22*!

:-4"1*+,-5"%4"! *+&%+","/*! '"! 2-0;-! +$-2-?! 4*2! ,"&%! '"! 2-/%0%! _&0%;*,,)-2*3! $6*! /"*4*! +/%2,%!

-223"4,*04%!'*"!:)+*"?!4*22-!$%4$*5"%4*!'"!$%+-!+";4"1"$6"!&0%')00*!)43%&*0-!'3-0,*<!!

R*2! +)$$*++"/%! Xr4! ,6*! [)0-,%0+6"&\! &)772"$-,%! -223"4,*04%! '*22-! 0-$$%2,-! ,-(* :"E&-! C$6*!

"4$2)'*!-4$6*!X8)2,"&2*!j),6%0+6"&\E?!-:&2"-4'%!"2!0-4;*!'"!"4'-;"4*!+)22-!0*2-5"%4*!-),%0"-2*!

,0-!-0,"+,-!*!$)0-,%0*?!e0%N+!4%4!+"!1%$-2"55-!&"Q!*+$2)+"/-:*4,*!+)223"4+,-22-,"%4!-0,!*!-00"/-!-!

$%4$2)+"%4"! 2*;;*0:*4,*!'"/*0+*<!#*!4*2!&0":%!+-;;"%!-&&-44-;;"%!&0"4$"&-2*!'*2! $)0-,%0*!.!

23-,,%!'"!+*2*5"%4*!C$6*!$%4!23"4+,-22-,"%4!-0,!.!_$%4'"/"+%3!*!%4,%2%;"$-:*4,*!+%/0-&&%4"7"2*!-!

()*22%! '*223-0,"+,-E?! 4*2! +*$%4'%?! 1"4! '-22-! &0":-! 0";-P! XY6*! M%0O! %1! ,6*! $)0-,%0! $%4+"+,+! %1!

&2-$"4;! -0,M%0O+! "4! ,6*! *i6"7","%4! +&-$*<\! `e0%N+! KVVaP! lgb! q! ()"4'"! ()*22%! $6*! '"11*0*45"-!

23-0,"+,-!'-2!$)0-,%0*!.!"2!&0"/"2*;"%!$6*!+&*,,-!-2!&0":%?!$"%.!'"!*+&%00*!%;;*,,"!$6*!4%4!+"-4%!

;">!+,-,"!$%4+"'*0-,"!_-0,*3!'-!()-2$)4!-2,0%<!!

=2! 0)%2%!$6*!()"!+&*,,-!-!9)$6-:&!.!'"/*0+%!'-!()*22%! "4! X8)2,"&2*!-),%0+6"&\P! X9)$6-:&! "4!

*i6"7","4;! ,6*! )0"4-2?! "+! 4%,! -! $)0-,%0! 7),! -4! -0,"+,?! 7*$-)+*! -+! -! 0*+)2,! %1! 6"+! '*$"+"%4! ,%!

&0*+*4,! ,6*!)0"4-2! "4! ,6*! 10-:*M%0O!%1! -4! *i6"7","%4?! ,6"+!)0"4-2! 6-+!7*$%:*!-!M%0O!%1! -0,<!

Y6"+!%&&%0,)4",N!"+!'*4"*'!,%!,6*!$)0-,%0<\!`e0%N+!KVVaP!lgb!

R*2! &0":%! +-;;"%! 9)$6-:&! +*2*5"%4-! 23%;;*,,%?! 1-$*4'%! )43%&*0-5"%4*! $6*! &0":-! '"! -22%0-!

+&*,,-/-!-2!$)0-,%0*!*!$%+U!":&2"$-4'%!)4!$%22-++%!-),%0"-2*!,0-!"!')*!0)%2"!'"!-0,"+,-!*!$)0-,%0*T!

4*2!+*$%4'%!9)$6-:&!&%0,-!C$%:*!X0"+)2,-,%!'*22-!+)-!'*$"+"%4*\E!)4!%;;*,,%!-223"4,*04%!'*22%!

+&-5"%!*+&%+","/%!*2*/-4'%2%!-22%!+,-,),%!'"!%&*0-!'3-0,*!*!+-4$*4'%!$%+U!)4!&%,*0*!*+$2)+"/%!

$6*!'*,*0:"4-!2-!'"11*0*45-!,0-!"!')*!+)''*,,"!0)%2"<!!

[3.!)4-! 10-+*!'*2!&0":%!+-;;"%! $6*! 0"+)2,-!-++%2),-:*4,*!$%4,0-''",,%0"-! $%4! 2-! ,*+"! *+&%+,-!

4*2!+*$%4'%P!X$)0-,%0+!-0*!-2+%! 10**'!10%:!,6*!'),N!%1!*i6"7","4;!%42N!,6%+*!%7m*$,+! ,6-,!-0*!

Page 57: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! ll!

&0*^+*2*$,*'!7N!-0,"+,+<![)0-,%0+!,%'-N!1**2!10**!,%!$%:7"4*!-0,!%7m*$,!+*2*$,*'!-4'!+";4*'!7N!

-0,"+,+!M",6!%7m*$,+! ,6-,! -0*! ,-O*4!'"0*$,2N! 10%:! _2"1*3<\! `e0%N+! "4!Z"2"&%/"$! *!c-4!9*0!L"4'*4!

KVVnP!Ilb?!&0%+*;)*4'%!'"!+*;)",%!4*22-!$%4$2)+"%4*!X=4!+6%0,?!%4$*!,6*!"'*4,"1"$-,"%4!7*,M**4!

$0*-,"%4! -4'! +*2*$,"%4! 6-+! 7**4! *+,-72"+6*'?! ,6*! 0%2*! %1! ,6*! -0,"+,! -4'! %1! ,6*! $)0-,%0! -2+%!

7*$%:*!"4'*4,"$-2<\!`4Z4b!8*4,0*!4*2!+*$%4'%!+-;;"%!XY6*!$)0-,%0!:-N!*i6"7",?!7),!6*!'%*+43,!

6-/*!,6*!:-;"$-2!-7"2",N!,%!,0-4+1%0:!4%4-0,!"4,%!-0,!,60%);6!,6*!-$,!%1!'"+&2-N<!Y6-,!&%M*0?!

-$$%0'"4;!,%!$)00*4,!$)2,)0-2!$%4/*4,"%4+?!7*2%4;!,%!,6*!-0,"+,!-2%4*<\!`e0%N+!KVVaP!lgb!!

R*2!&0":%!+-;;"%!23"'*4,"1"$-5"%4*!:*++-!"4!-,,%!'-!9)$6-:&!.!,0-!$0*-5"%4*!*!+*2*5"%4*T!4*2!

+*$%4'%!,0-!+*2*5"%4*!*!$%22%$-5"%4*<!!

!

f@Y*$,2=G682=,*,*CF-24,02*

=2!$%:)4"$-,%!+,-:&-!'"!2-4$"%!'"!,*/-4&.*b45("-?*".*@$-)(4'8!C$6*!.!)4!,*+,%!)+-,%!4*2!+",%!'*22-!

$-+-! *'",0"$*! h]F! &*0! &0*+*4,-0*! "2! 2"70%E! "4$2)'*! )4-! $",-5"%4*! $6*! -4,"$"&-! *! +"4,*,"55-! 2*!

&%+"5"%4"! '"! e0%N+! C*/",-4'%4*! 2*! $%4,0-''"5"%4"E<! #"! ,0-,,-! '"! )4-! 0"12*++"%4*?! *+&0*++-! "4!

1%0:)2-!"4,*00%;-,"/-?!'"!j-0%4!#$6)+,*0?!&0*+-!'-!)4!-0,"$%2%!$%22*,,"/%!&)772"$-,%!+)!Q-4&]&!

4*2! KVVW! "4! :*:%0"-! '"! G-0-2'! #5**:-44?! $6*! *0-! -&&*4-! +$%:&-0+%<! #$6)+,*0! $%4+"'*0-!

#5**:-44?!$6*!.!+,-,%!&*0!:%2,"!/*0+"!_"4/*4,%0*3!'*22-!$)0-,*2-!10**^2-4$*?!$%:*!0*+&%4+-7"2*!

'*22-!X":-;*!M*!6-/*!%1!,6*!$)0-,%0!,%'-NP!,6*!$)0-,%0^-+^-0,"+,?!-!0%-:"4;?!10**2-4$*!'*+";4*0!

%1!*i6"7","%4+?!%0!"4!6"+!%M4!`'"!#5**:-44b!M",,N!1%0:)2-,"%4?!-!_+&"0",)-2!;)*+,!M%0O*0<3!=4!-!

M-N!,6"+!+6"1,!"4!,6*!0%2*!%1!,6*!$)0-,%0!:-O*+!&*01*$,!+*4+*<!=1!-0,"+,+!+"4$*!8-0$*2!9)$6-:&!

6-/*!-11"0:*'!+*2*$,"%4!-4'!-00-4;*:*4,!-+!2*;",":-,*!-0,"+,"$!+,0-,*;"*+?!M-+!",!4%,!+":&2N!-!

:-,,*0! %1! ,":*! 7*1%0*! $)0-,%0"-2! &0-$,"$*! p! ",+*21! '*1"4*'! 7N! +*2*$,"%4! -4'! -00-4;*:*4,! p!

M%)2'!$%:*!,%!7*!+**4!-+!-4!-0,!,6-,!%&*0-,*+!%4!,6*!1"*2'!%1!-0,!",+*21z\!

_#*2*$,"%43! *! _-00-4;*:*4,3! '"!:-,0"$*! ')$6-:&"-4-! +%4%! $%4! ,),,-! &0%7-7"2,>! '-! "4,*4'*0+"!

0"1*0","! &0":-0"-:*4,*! -2! 0*-'N^:-'*?!:-! "2! 1-,,%! $6*! +"-4%! &0%&%+,*! $%:*! _+,0-,*;"*3! *! 4%4!

$%:*!4)%/"!&0*+)&&%+,"!'*22-!$0*-5"%4*!-0,"+,"$-!$%:*!"4!e0%N+?!2-+$"-!$%:)4()*!2*!:-;2"*!&"Q!

2-0;6*! &*0! "&%,"55-0*! )4-! ')$6-:&"-4",>! 2*;-,-! -2! 0)%2%! $)0-,%0"-2*<! L-! &0-,"$-! $)0-,%0"-2*!

/"+,-! $%:*! )43-0,*?! '*1"4",-! '-! +*2*5"%4*! *! -00-4;*:*4,?! 6-! ')4()*! ()"! "! +)%"! &0%'0%:"! "4!

9)$6-:&T!#$6)+,*0!.!&"Q!"4,*0*++-,%!-!)4-!&0%+&*,,"/-!/*0+%!"2!1),)0%!$6*!-!/*0"1"$-0*!"4!$6*!

$%+-!&%++-4%!$%4+"+,*0*!()*+,"!&0%'0%:"<!=2!:%,"/%!&*0!$)"!#$6)+,*0!0"1*0"+$*!":&2"$",-:*4,*?!

+*$%4'%!$6"!+$0"/*?!-!)4!9)$6-:&!$6*!4%4!.!4*$*++-0"-:*4,*!+%2%!()*22%!'*2!0*-'N^:-'*?!.!

$6*! 2)"! )+-! _-00-4;*:*4,3?! :*4,0*! e0%N+! )+-! _&2-$*:*4,3<! F)A! +*:&2"$*:*4,*! '-0+"! $6*!

_-00-4;*:*4,3! +"-! +,-,%!+$*2,%! +*:&2"$*:*4,*!4*223%,,"$-!'"!)4!'"+$%0+%!$6*!.!*/"'*4,*:*4,*!

&"Q! %0"*4,-,%! -22-! $)0-,*2-! $6*! -! )43*+*;*+"! ')$6-:&"-4-T! :*4,0*! e0%N+! ":&2"$",-:*4,*! 1-!

Page 58: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! lW!

0"1*0":*4,%! -! )43"41"4",-! +*0"*! '"! 0"12*++"%4"! +)2! 0-&&%0,%! 0*$"&0%$-:*4,*! 2*;",,":-4,*! ,0-!

0*-'N^:-'*!*!+&-5"%!*+&%+","/%<!_j00-4;*:*4,3!+&%+,-!23-,,*45"%4*!/*0+%!2-!4-,)0-!'*2!'"+&2-N!

$6*?!$%:*!+"!.!/"+,%?!4*2!&0":%!+-;;"%!'"!e0%N+!/"*4*!2"()"'-,%!$%:*!1%0:-!'"!'"+&%+"5"%4*!"4!

%0'"4"!&0"/-,"!*!+%;;*,,"/"!1"4-2"55-,"!-!0-11%05-0*!2-!$%:)4"$-5"%4*!'*22-!+,0-,*;"-!+*2*,,"/-<!!

L*! &%+"5"%4"! '"! e0%N+! *! #$6)+,*0?! +%4%! $%4$*4,0-,*! +)223-+&*,,%! -),%0"-2*! '*223"&%,*,"$-!

+%/0-&&%+"5"%4*!'*"!0)%2"!-0,"+,"$%!*!$)0-,%0"-2*!C'"!-+$*4'*45-!')$6-:&"-4-E<!B)*+,%!+,)'"%!

+"! &0%&%4*! '"! -0,"$%2-0*! 2-! '"+$)++"%4*! +)223-),%0"-2",>! "4! $%+,-4,*! 0*2-5"%4*! $%4! "2! '"+$%0+%!

+)22-!4-,)0-!'*22%!+&-5"%!*+&%+","/%<!!

!

L-! $*4,0-2",>! $6*! ()*+,"! ')*! -),%0"! 6-44%! '-,%?! 0"+&*,,"/-:*4,*! "4! :-4"*0-! *+&2"$",-! *!

":&2"$",-?! -2! 0*-'N^:-'*?! ":&%4;%4%! '"! $6")'*0*! $"0$%2-0:*4,*! ()*+,-! "4"5"-2*! 0"$%;4"5"%4*!

0",%04-4'%! +)2! ,0-$$"-,%!'*22-! +,%0"-!'*22*!:%+,0*!&*0! /*0"1"$-0*! 2-! &0*+*45-! *! "2! &*+%! $6*! "4!

*++*!+%4%!+,-,"!0"+*0/-,"!-!()*+,-!"4/*45"%4*!')$6-:&"-4-<!!

!

!

J/3C0F.5/3,9*50*-,2=G682=,*bgF2.5*2..,34,c*3,002*.4/-52*=,00,*8/.4-,*

!Xj:*0"$-4! '"+$%)0+*+! %1! &%+,:%'*04"+:! -++):*! -! _9)$6-:&3! -+! 0*12*$,*'! ,60%);6! %0!

0*&0*+*4,*'! "4! 6"+! M%0O! C-+! M*! M"22! +**?! &-0,"$)2-02N! ,6*! 0*-'N:-'*+EP! $%4'*4+"4;! ,6*!

9)$6-:&"-4! 1";)0*! ,%! -4! -),6%0"-2! 2-7*2! '*+";4-,"4;! ,6*! 0*-'N:-'*! +,0-,*;N?! 9)$6-:&3+!

+";4"1"$-4$*!-+!%0";"4-,"4;!1-,6*0!"+!;*4*0-22N!,%!7*!+**4!,%!7*!"'*4,"$-2!,%!,6*!+";4"1"$-4$*!%1!

,6*!0*-'N:-'*+!"4!0*2-,"%4!,%!&%+,:%'*04"+:<\!`h%4*+!HIIlP!ab*

!

L*M"+! d-,$6)0! 6-! &*0! 2-! &0":-! /%2,-! '*'"$-,%! )4! ,*+,%! C()-+"E! :%4%;0-1"$%! -! )4! $-:&%!

'3-5"%4*!_+*$%4'-0"%3!4*223-:7",%!%&*0-,"/%!'"!)4!-0,"+,-!'"!&0":-0"-!":&%0,-45-!4*223%,,"$-!'"!

-:&2"-0*!2-!&0%+&*,,"/-!+)22-!+)-!%&*0-<!d-$6)0!&*0A!4%4!+"!%$$)&-!'"!0*-'N^:-'*!-223"4,*04%!

'*2! +)%! +,)'"%T! 2"! 4%:"4-! +%2,-4,%! "4! 0*2-5"%4*! -22-! ,*%0"55-5"%4*! 70*,%4"-4-! '*223%;;*,,%!

+)00*-2"+,-<gg!!

=2! &)4,%! '"! 1%05-! :-;;"%0*! '*22%! +,)'"%! $%4! $)"?! "4/*$*?! q2*4-! Z"2"&%/"$?! 4*22-! :*'*+":-!

&0%+&*,,"/-!-4-2","$-!:%4%;0-1"$-?!6-!&0%&%+,%!2-!&0*+*45-!'*22*!:%+,0*!+)00*-2"+,*!-223"4,*04%!

'*2! $%0&)+! '"! %&*0*! ')$6-:&"-4*! .! ()*22%! '"! -/*0!:%+,0-,%! $%:*! 2-! +,%0"-! '*223*+&%+","/",>!

')$6-:&"-4-! &-++"! ,-4,%! &*0! ()*22*! :%+,0*?! ()-4,%! &*0! %&*0*! "2! $)"! +,-,),%! C:*'"-2*! %!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

gg!`d-,$6)0!HIIlP!JI^aV!*!IKb!

Page 59: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! ln!

%4,%2%;"$%E?! +"-4%!*++"! 0*-'N^:-'*!%!:-$$6"4*!%,,"$6*?!4%4!.!'"+$),"7"2*<gl! =2! +)%! +-;;"%!&"Q!

$%:&2*,%! C&)772"$-,%!4*2!KVVa!4*2! $-,-2%;%!'"!f)*4%+!j"0*+!*!4*2!KVVI! "4!N1.3$0* ^"$-')3E! +"!

-&0*! "41-,,"! $%4! )43-4-2"+"! '*22*! 1%,%;0-1"*! +$-,,-,*! '-! G*40"! F"*00*! ]%$6D! 4*22%! +,)'"%!

4*MN%0O*+*! '"! 9)$6-:&?! '"! '-,-5"%4*! "4$*0,-! ,0-! "2! HIHn! *! "2! HIHa<! Z"2"&%/"$! 4%,-! $%:*! 2%!

+,)'"%?!10*()*4,-,%!'-!-:"$"!-0,"+,"?!$%22*5"%4"+,"!*!$0","$"!'3-0,*?!+"-!"4!0*-2,>!)+-,%!$%:*!+&-5"%!

'"!*+&%+"5"%4*!&*0!"!0*-'N^:-'*P!XY6*N!M*0*!$-0*1)22N!-00-4;*'?!'"+&2-N*'!p!"4'**'?!&0=4A4(&<!

p!`kb<!=4!-!M-N?!,6*4?!,6*!+,)'"%!M-+!,6*!0*-'N:-'*+3!1"0+,!_*i6"7","%43!+&-$*<!R%M?!,6*!+,)'"%!

M-+43,! -4! "4+,",),"%4?! 7),! */*4! "1! 4%,! *i-$,2N!&)72"$?! ",!M-+!4*/*0,6*2*++! -! 10*()*4,*'! +&-$*!

`kb<!Y6*!+,)'"%!+6%)2'!4%,!7*!$%41)+*'!M",6!-4!-0,!"4+,",),"%4?!7),!=!:*4,"%4!,6*!2-,,*0!7*$-)+*!

+)$6! "4+,",),"%4+! -4'! ,6*"0! 2*;",":"5"4;! 1)4$,"%4! -0*! $%4$*04! ,%! 9)$6-:&! -,! &0*$"+*2N! ,6"+!

:%:*4,<\! `Z"2"&%/"$! KVVIb! #"! &-02-! ()"! '*22-! +1"'-! $%+,",)",-! '-! Q"$'()4'! -22-! #%$"*,N! %1!

=4'*&*4'*4,!j0,"+,+P!"2!&"Q!&-2*+*!*+*:&"%!'"!()*22%!$6*!4*2!&0*+*4,*!+,)'"%!+"!'*1"4"+$*!$%:*!

+)&*0-:*4,%! '*22%! _+&-5"%! '"! *+&%+"5"%4*3! :%'*04"+,-! "4! ()-4,%! :*,,*! -! 4)'%! 23"4$-&-$",>!

'*223"+",)5"%4*! '"! &0*+,-0! 1*'*! -22*! &0%&0"*! "4,*45"%4"! '"! _'*:%$0-,"$",>3! "4$2)+"/-<! [%:*!

Z"2"&%/"$! :*,,*! "4! 0*2-5"%4*! ()*+,-! -,,",)'"4*! $%4! ()*22-! _"4,*04-:*4,*3! +%//*0+"/-! '*22%!

+&-5"%! '"! *+&%+"5%4*! :*++-! "4! -,,%! '-22*! :%+,0*! +)00*-2"+,*z! c-! +*;)",%! )4! $-::"4%!

$0%4%2%;"$%<! X9)$6-:&!:-4,-"4*'! -! +6"1,"4;!&%+","%4!7*,M**4! "4,*0*+,! "4! -4'! -4,"&-,6N! 1%0!

"4+,",),"%4+! %1! -0,"+,"$! m)';:*4,! -4'! *i6"7","%4<! `kb!qi6"7","%4+! -4'! ,6*! ()*+,"%4+! %1! &)72"$!

'"+&2-N!M*0*!1-0!10%:!)4&0%72*:-,"$!1%0!9)$6-:&<\!`4Z4b!#%4%!4):*0%+*!2*!+)*!'"$6"-0-5"%4"!

'-22-!+*$%4'-!:*,>!'*;2"!-44"!9"*$"!"4!&%"!"4!$)"!+&"*;-!'"!4%4!/%2*0!*+&%00*T!-2!$%4,*:&%!1-!

&-0,*! '"! ;")0"*?! -11"-4$-! d-,6*0"4*! 90*"*0! 4*22-! 1%4'-5"%4*! '*22-! H"#4P(P* ,'"'?%&?! 1-! '-!

$)0-,%0*! &*0! 2*!:%+,0*! '"! f0-4$)+"k! q! &%"! $"! +%4%! 2*! +)*! %&*0*P! XF*06-&+! 4%,! +)0&0"+"4;2N?!

,6*4?! ,6*!$%::*0$"-2!;-22*0N!-4'!,6*!:)+*):!M%)2'!7*?!M",6! "4$0*-+"4;! "4+"+,*4$*!%/*0!,6*!

N*-0+?! ":&%0,-4,! +",*+! %1! "4,*0/*4,"%4! -4'! $0","()*! 1%0! 9)$6-:&<! =1! ,6*! -0,"+,3+! HIHJ!

+)7:"++"%4! %1! -4! "4/*0,*'! )0"4-2! ,%! -4! *i6"7","%4! %0! HIHI! +$0"772"4;! %1! :)+,-$6*! -4'!

76b6W6W6l6!%4!-!0*&0%')$,"%4!%1!-!;"')*745)!+**:*'!-":*'!-,!,6*!*&"+,*:%2%;"$-2!;"/*4+!%1!-0,?!

7N! ,6*! 2-,*! HIgV+!9)$6-:&!6-+! '*$"'*2N! ,)04*'! 6"+! -,,*4,"%4! ,%! ,6*! -0$6",*$,)0-2! $%4,*i,+?!

$2-++"1"$-,%0N! +N+,*:+?! "4+,",),"%4-2! &0%,%$%2+?! -4'! -),6%0",-,"/*! '%i-+! %1! ,6*! ;-22*0N^

:)+*):<\`4Z4b! #*$%4'%! Z"2"&%/"$! ()*+,-! +/%2,-! $%"4$"'*! $%4! "2!:%:*4,%! "4! $)"! +"! $%'"1"$-4%!

'*22*! :%'-2",>! *+&%+","/*! '"! ":&"-4,%! +$"*4,"1"$%! $6*! +"! &0*+*4,-4%! $%:*! &0%'%,,"! $)2,)0-2"!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

gl!q!"4'"0*,,-:*4,*!&0%&%4*4'%!$%+U!'"!0"+%2/*0*!"2!')77"%!2-+$"-,%!"4!+%+&*+%!'-!h%4*+!+)22%!+,-,),%!'*22*!:%+,0*!+)00*-2"+,*!,0-!2*!%&*0*!'"!9)$6-:&<!

Page 60: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! lJ!

0-5"%4-2"! *!%7"*,,"/"! *! $6*! +%,,*4'%4%!-!4-00-,"/*! 1%0,*:*4,*! "'*%2%;"55-,*! C+&*$"-2:*4,*! "4!

'"0*5"%4*!4-5"%4-2"+,"$-E<!!

#*$%4'%!$6"!+$0"/*?!"4!+*4+%!&"Q!-:&"%?!+"!,0-,,-!'*2!&*0"%'%!"4!$)"?!+%&0-,,),,%!4*;2"!#,-,"!@4","?!

;2"! _+&-5"! '"! *+&%+"5"%4*3! &*0'%4%! 2-! 2%0%! 4*),0-2",>! &*0! $%4'*4+-0+"! "4! *4,",>! '*1"4",*! *!

$%44%,-,*! "4! '"0*5"%4*! "+,",)5"%4-2*! *! '"'-,,"$-! C"2!:)+*%E?! %! $%::*0$"-2*<! B)*+,%! &0%$*++%!

4%4! *0-! "4! -2$)4!:%'%! ;")4,%! -! $%:&":*4,%! ()-4'%!9)$6-:&! -00"/A! 4*;2"! #,-,"! @4","gWT! 2-!

/"$*4'-! '"! Q"$'()4'! .! -4$%0! &"Q! '*12-;0-4,*! +*! +"! $%4+"'*0-! $6*! 2-! #%$"*,N! %1! =4'"&*4'*4,!

j0,"+,+!.!*+&2"$",-:*4,*!*0*'*!'*22%!+&-5"%!'"!*+&%+"5"%4*!%,,%$*4,*+$%?!"4!()-4,%!'*0"/-!2-!+)-!

+,0),,)0-! '-"! #-2%4! '*+! j0,"+,*+! =4'*&*4'*4,+<! L-! #%$"*,N! &0*,*4'*! '"! :*,,*0*! "4! -,,%! )4%!

_+&-5"%! '"! *+&%+"5"%4*3! -''"0",,)0-! &0*^:%'*04%! 4*2! +)%! *++*0*! -+,0-,,%! '-! '":*4+"%4"!

$%::*0$"-2"!%!"+,",)5"%4-2"gn!C-+&"0-5"%4"!"+,",)5"%4-2"!4*22-!#%$"*,N!$3*0-4%?!:-!/-44%!'*1"4",*!

4*223%0'"4*!'"!)4-!-:7"5"%4*!"4,)","/-!0"+&*,,%!-"!,*:&"!*!-22-!0*2-,"/-!$%'"1"$-5"%4*!'*22-!+$*4-!

-0,"+,"$-ET!9)$6-:&?!$%4!"2!0)%2%!'"!$-&%!'*22-!_6-4;"4;!$%::*,,**3?!-/*/-!+%,,%2"4*-,%!$%:*!2%!

+&-5"%! *+&%+","/%! '*22-! #%$"*,N! 1%++*! $%+,",)",%! &0%&0"%! '-! $6*! ()*2! $6*! d0-)++! '*1"4"+$*! X-!

$%4,"4)%)+! +)01-$*!%1!M-22! p! -!M-22! "4$0*-+"4;2N! +,0)$,)0*'! +%2*2N! 1%0! ,6*!'"+&2-N!%1! -0,<\! L-!

$%4,"4)",>!'"!()*+,-!+)&*01"$"*?!+*!2-!+"!+$"4'*!'-!$0",*0"!$0","$"!*!+*2*,,"/"!C"!&%2"!$6*!$%:&2*,-4%!

2%!+&-5"%!'"!*+&%+"5"%4*!*!'-44%!/",-!-223*+&%+","/",>E?!.!-+,0-,,-!()-4,%!2%!.!23%0'"4*!-21-7*,"$%!

'*2!$%;4%:*!'*;2"!-0,"+,"?!$6*!.!*+-,,-:*4,*!"2!$0",*0"%!$6*!9)$6-:&!&0%&%4*!$%:*!&0"4$"&"%!

-22*+,","/%!C-&&2"$-4'%/"!)4%!+&)4,%!9-'-P! "4/*$*!'"!&-0,"0*!'-22-! 2*,,*0-!-?! 1*$*!*+,0-00*!)4-!

2*,,*0-!'-!)4!$-&&*22%!$6*!$%4,*4*/-!,),,%!23-21-7*,%!*!&-0,U!'-!()*22-!+);;*0",-!'-2!$-+%?!2-!0E<!

B)*+,%! $0",*0"%! +*:70A! 23*$$*22*4,*! $%:&2*,-:*4,%! '*22-! '*:%$0-,"$",>! '*2! &0%$*++%! -4,"^

+*2*,,"/%!$%4!$)"!;2"!-0,"+,"!&%,*/-4%!&-0,*$"&-0*!-22-!:%+,0-!'*22-!#%$"*,NP! _4%! m)0N?!4%!&0"5*3!

C()"4'"!4*++)4-!-),%0",>!+*2*,,"/%^"4$2)+"/-E!*!-2!$%4,*:&%?!;0-5"*!-!9)$6-:&?!4*++)4!$0",*0"%!

'"! _&2-$*:*4,3<! B)*22%! $6*! 9)$6-:&! /-! -! :*,,*0*! -! 4)'%! $%4! 23"4+*0":*4,%! '"! Q"$'()4'! "4!

()*+,-! +",)-5"%4*?! $6*! 2)"! +,*++%! -/*/-! $%4,0"7)",%! -! 1-0! &*0$*&"0*! $%:*! "::-$%2-,-:*4,*!

_'*:%$0-,"$-3?! .! 23":&%++"7"2",>! '"! ,-2*! -+,0-5"%4*?! 2-! &0*,*45"%+",>! 0*,%0"$-! '"! )4! +"+,*:-!

*+&%+","/%!$6*!4%4!"4$2)'*!*!4%4!$%22%$-<!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

gW!r//"-:*4,*!*+"+,*/-4%!;">!'*22*!;-22*0"*!'3-0,*!:%'*04-?!$6*!&*0A!*0-4%!2)%;6"!'*+,"4-,"!+"-!-223-,,"/",>!$%::*0$"-2*!$6*!-!()*22-!'"!'"/)2;-5"%4*?!$%:*!4*2!&"Q!$*2*70*!$-+%!'*22-!;-22*0"-!KIH!'"0*,,-!'-223-0,"+,-!j210*'!#,"*;2",5<!c*'"!+)!()*+,%!$%4,*+,%!f2*+6!]<!CHIWnE!;"<&-'*,-(*_6H6,6B*;&'e*T&A&334"'e*@"'m$&5(6*IJLL1IJ+\!!

gn!=:&2"$",-:*4,*!"2!1-,,%!'"!-7%2"0*!2-!;")0"-!$%22%$-!2-!#%$"*,N!+)!)4!&"-4%!-2,*04-,"/%!-22*!+",)-5"%4"!$6*!&0%&%4*/-4%!)4!;0)&&%!'"!&0%1*++"%4"+,"!'*&),-,"!-!+,-7"2"0*!$6"!1%++*!)4!-0,"+,-!*!$6"!:*4%?!*!"4!()*+,%!&"Q!/"$"4%!-22-!$%'"1"$-5"%4*!'"!()*22*!$6*!+-0*77*0%!'"/*4,-,*!2*!'"/*0+*!1%0:*!'"!"+,",)5"%4*!-0,"+,"$-<!!

Page 61: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! la!

q$$%!-22%0-!"4'"/"')-,%!"2!&)4,%!"4!$)"!()*+,%!+,)'"%!+"!'"+$%+,-!'-"!:%,"/"!&*0!$)"!e0%N+!/*'*!

4*2! 0*-'N:-'*!()-2$%+-! $6*!&0*2)'*!-22-!&0-,"$-! $)0-,%0"-2*P!4*"! +)%"! ,*+,"?! "2! _&2-$*:*4,3!'"!

9)$6-:&!4%4!.!$6*!2-!$%4+*;)*45-!'*22-!_+*2*$,"%43<!!

!

#)22-! +$%0,-! '*22*! &%+"5"%4"! '"! Z"2"&%/"$! *! '"! ()-4,%! -0,"$%2-,%! -! &-0,"0*! '-22-! #%$"*,N! %1!

=4'"&*4'*4,!j0,"+,+?!+"!&0%&%4*!()"!'"!0-'"$-2"55-0*!"2!&%0,-,%!$%4%+$","/%!'*223*/%2)5"%4*!'*22-!

4-,)0-! '*22%! +&-5"%! '"! *+&%+"5"%4*! 0-&&0*+*4,-,-! '-2! 0*-'N:-'*! *! '-! -2,0*! %&*0-5"%4"!

')$6-:&"-4*<! q! ()"4'"! '"! &%0,-0*! 2%! +;)-0'%! $6*! /%;2"-! "4'"/"')-0*! '*"! &0%'0%:"! '*22-!

$)0-,*2-! "4!9)$6-:&!+)22-!4-,)0-!'*22%!+&-5"%!*+&%+","/%!$6*!/"*4*!:*++%! "4!'"+$)++"%4*!'-!

_+*2*$,"%43!*!_&2-$*:*4,3<!!

Page 62: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! lI!

)*+,-./.&@&

$*123/& 4526*7+A& /<,C/* ,.4,45C2* =3//.& 9+*:,.& ;,&

39+.9,:,.=3&!

!

!34-/=FB5/3,9* )0,32* I505;/D5C* ,* U24-5C52* I20>F5h-,.* 53=5C23/* 50* &FCL28;* =5* $/.2053=*

Q-2F..**

=2! $-&",%2%! &0*$*'*4,*! +"! .! $%4$2)+%! $%4! 2-! /*0"1"$-! '"! ()-4,%! "2! 0*-'N^:-'*?! &)0! $6"-:-,%!

$%+,-4,*:*4,*!"4!$-)+-!'-2!&)4,%!'"!/"+,-!%4,%2%;"$%!0"+&*,,%!-22-!0"'*1"4"5"%4*!'*22%!+,-,),%!'"!

%&*0-!*!$%4,*+,%?!+"-!+,-,%!+$-0+-:*4,*!$%4+"'*0-,%!4*22-!/*0-!*!&0%&0"-!+,%0"-!'*22*!:%+,0*<!

[%:*! +*! ()*+,-! -2,"++":-! %&*0-5"%4*! "4,*22*,,)-2*?! $6*! &)0*! 6-! )4-! 0"$-'),-! 0"/%2)5"%4-0"-!

0"+&*,,%!-223"'*-!"4!+D!'"!*+&%00*?!1%++*!0":-+,-!)4!-+&*,,%!-0,"+,"$%!-!+D!+,-4,*!0"+&*,,%!-;2"!-2,0"!

:%:*4,"!"4!$)"!!8-0$*2!9)$6-:&!-!()*+,3"'*-!+"!.!-,,"/-:*4,*!*!0"$%4%+$"7"2:*4,*!'*'"$-,%<!!

R*22-!+,%0"-!'*22*!:%+,0*?!2-!+*')5"%4*!)4!&%3!/-)'*/"22*!'*2!7)"%!'*22-!;0%,,-!$*4,0-2*!'*2!HIga!

+*:70-!-/*0*!&%$%!%!4)22-!"4!$%:)4*!$%4!2-!4*,,*55-!"4,*22*,,)-2*!'*223%&*0-5"%4*!'"!1"0:-0*?!

0",",%2-0*!*!-&&*4'*0*!)4-!&-2-!'-!4*/*<!!

#"! .! /"+,%! -4$6*! $%:*! 2%! +,)'"%! +)22*! :%+,0*! ')$6-:&"-4*! '"! q2*4-! Z"2"&%/"$! 0-&&0*+*4,"!

)43*$$*5"%4*! 0"+&*,,%! -! ()*+,-! ,*4'*45-<!R*22-! &0%+&*,,"/-! &0%&%+,-! 4*"! +)%"! +-;;"?! "! 0*-'N^

:-'*! -22*+,","! *'! *+&%+,"! 4*22%! +,)'"%! 4*MN%0O*+*! 4*22-! +*$%4'-! :*,>! '*;2"! -44"! 9"*$"! '*2!

+*$%2%!+$%0+%!0-&&0*+*4,-4%!)4!-4,*$*'*4,*!0"+&*,,%!-223"4,*0*++*!&*0!"2!,*:-!'*223*+&%00*!$6*!

+"! $%4$0*,"55-! -! &-0,"0*! '-22-! +*$%4'-! :*,>! '*;2"! -44"! Y0*4,-! "4! 0*-5"%4*! -223"4/*45"%4*! '"!

4%0:*!-22*+,","/*!"4+,-)0-,*!'-!)4-!:)+*%;0-1"-!$6*!:-+$6*0-!23-),%0",>!"+,",)5"%4-2*!$%4!)4-!

&0*,*+-! _4*),0-2",>3<!B)*+,%!,*:-!.!$%:&*4'"-,%?!+*$%4'%!Z"2"&%/"$?!'-22*!:%+,0*!#)00*-2"+,*P!

X=,! "+! &*06-&+! "4! ,6*! $%4,*i,! %1! 6"+! *i6"7","%4!'*+";4+?! ,6*0*1%0*?! ,6-,! %4*!7*+,! )4'*0+,-4'+!

9)$6-:&3+! $%:&2*i! /"+)-2! *i*0$"+*+! -4'! ,6*"0! $*4,0-2",N! ,%! 6"+! $%0&)+! ^! 6"+! &*0+"+,*4,!

&0*%$$)&-,"%4!M",6!/"+)-2",N!()*+,"%4*'!4%,!%42N!M6-,!-4'!6%M!M*!+**?!7),?!)2,":-,*2N?!M6-,!

-4'!6%M!"4+,",),"%4+!%1!-0,!%)G&*$5*5&&<\!`Z"2"&%/"$!KVVIb!=4!)4-!4%,-!-!()*+,-!%++*0/-5"%4*?!

23-),0"$*!-+$0"/*!-!]%+-2"4'!d0-)++!23"4,)5"%4*!$0","$-!'*22-!$%0&%0*",>!'*22-!/"+"%4*!C"4+",-!4*2!

9)$6-:&! '*22*! :%+,0*! +)00*-2"+,*EP! X=4! 6*0! +)+,-"4*'! M%0O! %4! 9)$6-:&3+! %&,"$! ;-:*+?!

]%+-2"4'!d0-)++!6-+?!*i,*4'"4;!,6*!-4-2N+"+!%1!h*-4^Z0-4|%"+!LN%,-0'?!)4'*02"4*'!,6*!M-N+!"4!

M6"$6! ,6*! -0,"+,3+! /"+"%4! *i&*0":*4,+! -4'!%&,"$-2! "22)+"%4+!M%0O! ,%! _$%0&%0*-2"5*! ,6*! /"+)-23?!

%11*0"4;!,6*:+*2/*+!-+!$%)4,*0+!,%!,6%+*!/*0N!4%,"%4+!%1!;%%'!1%0:!-4'!&)0*!%&,"$-2",N!$*4,0-2!

,%!-*+,6*,"$!8%'*04"+:<\!`4Z4b<!

Page 63: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! WV!

#"! .! ;">! :*45"%4-,%! "2! 1-,,%! $6*! 2-! 2*,,*0-,)0-! $0","$-! +)22-! +,%0"-! '*22*! :%+,0*! 6-! )4!

-4,*+";4-4%!":&%0,-4,*!"4!O'54<&*(=&*U=4(&*@$A&*'"!f0"-4!r39%6*0,N<!B)*+,%!-),%0*!0"+*0/-!&*0!

&0":%!)43-,,*45"%4*!-:&"-?!*!)4!0)%2%!1%4'-4,*!0"+&*,,%!-22-!+,%0"-!-0,"+,"$-!*4/"0%4:*4,-2*?!

-223-,,*45"%4*! &*0! 23)+%! '*22%! +&-5"%! *+&%+","/%! '"! 9)$6-:&! -! &-0,"0*! '-22-! &-0,"$%2-0*!

'*$2"4-5"%4*!'"!()*+,-!"+,-45-!$6*!+"!/*0"1"$-!4*;2"!-22*+,":*4,"!'*22*!:%+,0*!+)00*-2"+,*<!u!&*0!

()*+,%!$6*!r39%6*0,N?!"2!+)%!0-&&%0,%!$%4!9)$6-:&?!"!,*+,"!*!2*!%&*0*!'-!$)"!2-!4-,)0-!'"!()*+,-!

0*2-5"%4*!,0-+&-0*!+-0-44%!%;;*,,%!'*223"4,*0%!()-0,%!$-&",%2%!'"!()*+,-!,*+"<!!

L-! ,0-')5"%4*! 10-4$*+*! '"! ()*+,-! 0-$$%2,-! '"! +-;;"! .! $)0-,-! '-! F-,0"$"-! Z-2;)".0*+?! $6*! 6-!

+$0",,%!23"4,0%')5"%4*!"4,",%2-,-!X>!&2)+!'3)4!,",0*\P!&"Q!/"$"4%!-2!+-;;"%!$6*!-2!,*+,%!"4,0%'),,"/%?!

()*+,%!+$0",,%!.!'*'"$-,%!-!$%22%$-0*!2-!$%4$*5"%4*!*!2-!+$0",,)0-!'"!()*+,"!-0,"$%2"!-223"4,*04%!'"!

)4-! &"Q! -:&"-! +1*0-! '"! &*4+"*0%! *! -5"%4*! $6*! $%:&0*4'*! -4$6*! 23-,,"/",>! -0,"+,"$-! '*2! 2%0%!

-),%0*<! B)-4'%! Z-2;)".0*+! :*,,*! -! $%410%4,%! "2! 9)$6-:&! $6*! $%:&-0*! "4! O'54<&! $%4! "2!

9)$6-:&! 0",0-,,%! '-! r39%6*0,N! $%4! )4! *2*,,0%$-0'"%;0-::-?! $%::*4,-! X[%4/%()*0?!

":&2"()*0! )4! $%0&+P! $3*+,! &0D$"+D:*4,?! '-4+! O'54<&* (=&* U=4(&* @$A&?! 2-! 2*|%4! '*! 9)$6-:&\!

`Z-2;)".0*+!KVVaP!KWb?!$"%.?!&0%+*;)*!Z-2;)".0*+?!2-!2*5"%4*!')$6-:&"-4-!*+&0*++-!-4$6*!4*;2"!

-22*+,":*4,"! +)00*-2"+,"! '*2! HIga! *! '*2! HIlK?! $%+U! $%:*! +%4%! &0*+"! "4! $%4+"'*0-5"%4*! '-!

r39%6*0,N<! F*0! Z-2;)".0*+! "2! 9)$6-:&! '"! r39%*60,N! .! X23-4,"^e0**47*0;?! )4! ,0.+! *11"$-$*!

-4,"$%0&+!$%4,0*!23%&,"$-2",D!'D+"4$-04D*!'*!2-!$0","()*!1%0:-2"+,*!p!23-;*4,!2*!&2)+!'D$"+"1!'*!2-!

<P15$A34%)(4"'! '*! 23-0,<! 9)$6-:&! '%44*! $6-"0! >! 2-! /"+"%4?! "2! 0*4'! >! 23%*"2! +-! ()-2",D! '3%0;-4!

$%0&%0*2?! 2"/0D! >! 2-! 1%0$*! '*! 23D0%,"+-,"%4<\! `4A4<&%P! Klb! =4! 4%,-! -! ()*+,-! %++*0/-5"%4*?!

Z-2;)".0*+! -;;")4;*! X9)$6-:&! -)0-! 'D4"-"+D! -)++"! ,%),*! )4*! ;D4D0-,"%4! '*! $0","()*+?! &%+,^

;0**47*0;"*4+?!'*!]%+-2"4'!d0-)++!>!e*%0;*+!9"'"^G)7*0:-44<\!`4A4<&%P!gH!C4%,-!JVEb!

=2!$%4$*,,%!'"!_+&-5"%!'"!*+&%+"5"%4*3!*!()*22%!'"!_*+"7"5"%4-2",>3?!$6*!&)0*!4%4!+%4%!+,-,"!:*++"!

'-! d0-)++! "4! 0*2-5"%4*! -223%&*0-! ')$6-:&"-4-?! +%4%! +,-,"! &0*+"! "4! ()*+,%! +,)'"%! $%:*! '*"!

$-&"+-2'"<! #"! $*0$-! %0-! ')4()*! '"! &*0$%00*0*! 2%! +;)-0'%! '"! ()*+,-! -),0"$*! +)! 9)$6-:&?! &*0!

0"4/*4"0*!2*!,0-$$*!'"!()*+,-!/"+"%4*!"4$-04-,-!-!$)"!0"1*0"+$%4%!Z"2"&%/"$!*!Z-2;)"D0*+<!!

!

V@*!0*&FCL28;*S4-2.;2-,34,1*=5*$/.2053=*Q-2F..*

XB)-4'%!0"12*,,"-:%!&%"!+);2"!%;;*,,"!+&*$"1"$"!$6*!&0%')++*!')0-4,*!2-!:-,)0",>!p!2*!%&*0*!+)!

/*,0%! "4! $)"! 23%;;*,,%! 1";)0-,%! $%4! 23-&&2"$-5"%4*! +$0)&%2%+-! '*"! &0%$*'":*4,"! '*22-! &",,)0-!

4-,)0-2"+,-!+"!&0*+*4,-!"4!:%'%!()-+"!&-2&-7"2*?!%!-4$%0-!"!+)%"!0*-'N^:-'*!()-2"!23%0"4-,%"%!*!

2-! 0)%,-! '"! 7"$"$2*,,-! $%4! 2-! 2%0%! &0*+*45-! 1"+"$-! "::*'"-,-! *! 1*,"$"55-,-T! %! -4$6*! "! +)%"!

-),%0",0-,,"! 1%,%;0-1"$"! p! $"! 0*4'"-:%! $%4,%! $6*! 1-44%! ,),,"! -&&*22%! "4! :-4"*0-! "4+"+,",-!

-223-&&0*4+"%4*!'*"!+*4+"?!"4')$*4'%!)4-!0*-5"%4*!-223%&*0-!$6*!.?!-2:*4%!"4!)4!&0":%!,*:&%?!

Page 64: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! WH!

/"+$*0-2*<! `kb! F*0$6D! "2! :%4'%! '"! 9)$6-:&! .! &"*4%! '"! 0"1*0":*4,"! -22-!:-$$6"4-! ):-4-?! -2!

$%0&%!$6*!2-/%0-!+*45-!+%+,-!`kb\!`d0-)++!HIaH!"4![6"%'"!KVVIP!HWJb!

!

=2! $%4$*,,%! O0-)++"-4%! '"! +&-5"%! '"! *+&%+"5"%4*! .! +*0/",%! '-! +&*$"1"$-! -4$%0-! $%4,*+,)-2*!

0"+&*,,%!-22*!/-0"-5"%4"!$0","$6*!$6*!23"'*-!'"!-),%0"-2",>!!6-!+)7",%!4*"!'"/*0+"!-:7","!'"!"4'-;"4*!

&0*+"!"4!$%4+"'*0-5"%4*!4*2!&0":%!$-&",%2%<!

#$*;2"*0*! %0-! '"! &*0$%00*0*! "2! 9)$6-:&! '"! d0-)++?! *! '"! &0%&%02%! $%:*! &0*+)&&%+,%!

"4,*0&0*,-,"/%!'*2!0-&&%0,%!,0-!%&*0-?!+&*,,-,%0*!*!+&-5"%?!+";4"1"$-!-770-$$"-0*!)4-!&%+"5"%4*!

+-&*4'%! $6*! +*! 4*! +,-44%! ,0-+$)0-4'%! -2,0*! 4%4!:*4%! ":&%0,-4,"! 0"+&*,,%! -22-! $%:&2*++",>!

$%4,0-''",,%0"-! '*2! _,),,%3! ')$6-:&"-4%<! j45"?! "2! 9)$6-:&! '"! d0-)++! .! +"$)0-:*4,*! &"Q!

&-05"-2*! '"! ()*22%! '"! -2,0"! +,%0"$"! '*223-0,*<! =2! $-&",%2%! &0*$*'*4,*! 6-! "4'"$-,%! $%:*!

$-0-,,*0"+,"$-!'*22*!*+&*0"*45*!')$6-:&"-4*!2*;-,*!-223*+&%+","/",>!)4!$-0-,,*0*!_"4$-04-,%3?!"4!

$)"!23*+&*0"*45-!'"!$6"!/"+",-!2%!+&-5"%!*+&%+","/%!.!$%"4/%2;*4,*!,-4,%!&*0!"!+*4+"!()-4,%!&*0!2-!

:-,*0"-!;0";"-<!d0-)++!.! 23-),0"$*!$6*!&"Q!'"!-2,0"!6-!/*0"1"$-,%! 23"4$"'*45-! ,*:-,"$-!'"!()*+,-!

&0*:"4*45-! +*4+"7"2*! *! 1"4-4$6*! *0%,"$-!4*223%&*0-!')$6-:&"-4-!4*2! +)%! "4+"*:*P! "4! ()*+,%!

"4+"*:*!4%4!6-!:-"!&0*+%!"4!$%4+"'*0-5"%4*!2*!:%+,0*!+)00*-2"+,*<!!

!

XZ%0:*!'*2!0*-'N^:-'*P!9)$6-:&!*!f0-4$)+"\!`d0-)++!HIaH!"4![6"%'"!KVVIb!.!)4!+-;;"%!$6*!

&0%&%4*! )4-! $%4,"4)",>! ,*:-,"$-! ,0-! "2! 0*-'N^:-'*! C)43-2,0-! "4/*45"%4*! ')$6-:&"-4-E! 2-!

&",,)0-!+)!/*,0%?!*!"2!:%'%!'"!,0-,,-0*!2-!+)&*01"$"*!+$)2,%0*-!'-!&-0,*!'"!f0-4$)+"<!#"!&-0,*!'-2!

:%:*4,%! "4! $)"!Q"$'()4'! 1-! 2-! +)-! 0-&"'-! $%:&-0+-!&0*++%! ;2"! =4'"&*4'*4,+P!d0-)++?! &0":-!

-4$%0-! $6*! +)22%! +&%+,-:*4,%! -223"4,*04%! '*22-! +",)-5"%4*! *+&%+","/-?! +"! $%4$*4,0-! +)22-!

&%+"5"%4*!"4!$)"!.!&0*+*4,-,%!23%0"4-,%"%?!$"%.!"4$2"4-,%!'"!4%/-4,-!;0-'"!"4!:%'%!$6*!"2!2-,%!$6*!

-4'0*77*!-&&*+%!-22-!&-0*,*!&%;;"! "4/*$*! +)22-!7-+*<! XL3%0"4-,%"%! *0-! +,-,%! _7),,-,%! -223-0"-3?!

*0-!+,-,%!0%/*+$"-,%!"4!:%'%!'-!+,-0*!+)!)4!&"*'*+,-22%<!=4!)4-!&-0%2-?!*0-!+,-,%!0"&%+"5"%4-,%?!

*! ()*+,%! 0"&%+"5"%4-:*4,%! &)0-:*4,*! 1"+"$%! *()"/-2*/-! -! )4-! ,0-+1%0:-5"%4*! $6*! -4'-/-!

"4,*0&0*,-,-!-!)4!2"/*22%!:*,-1"+"$%<! =4!()*+,%!;*+,%!'"!0%/*+$"-:*4,%!+"!-44"'-!)4!:%:*4,%!

$6*!+&"4;*!2%!+&*,,-,%0*!-!$%4+,-,-0*!$6*!)4!-,,%!'"!+&%+,-:*4,%!6-!-/),%!2)%;%!p!)4!-,,%!$%4!

$)"! 23%;;*,,%!.! +,-,%! ,0-&"-4,-,%!'-2!:%4'%!%0'"4-0"%!-2! $-:&%!'*223-0,*<\! `d0-)++!HIIaP!anb!

B)"4'"! 2-!&%+"5"%4*! 1"+"$-?! _-22*+,","/-3?! .!)4! $-&%/%2;":*4,%! +"4,%:-,"$%?! %! 1%0+*! +"! &%,0*77*!

'"0*!-''"0",,)0-!+":7%2"$%?!'*22-!&%+"5"%4*!:*,-1"+"$-<!!

c"!+%4%!-2,0*!,0*!$-0-,,*0"+,"$6*!'*2!0*-'N^:-'*!-0;%:*4,-,*!'-!d0-)++<!L-!&0":-!.!2-!$-&-$",>!

'"!+)+$",-0*!)43*+&*0"*45-!$6*!+"!'>!"4!)4!,*:&%!$"0$%2-0*!C'-2!0"$%4%+$":*4,%!'*223%;;*,,%?!+"!

&-++-!-22-!'%:-4'-!+)2!+*4+%?!*!)4-!/%2,-!0"$%4%+$"),-!23":&%++"7"2",>!'*22-!0"+&%+,-?!+"!0",%04-!

Page 65: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! WK!

-223%;;*,,%ET!$"!+%4%!&%"!"2!$%4,*4),%!*0%,"$%!+%,,*+%!4*22-!&0*+*45-!+$)2,%0*-!*!23X-44)22-:*4,%!

'"! %;4"! "4'"5"%! 4-00-,"/%! ,0-'"5"%4-2*<\! `4A4<&%P! IVb! F0*4'*4'%! -! *+*:&"%!934<&-* @"'()4'4'8*

U)(&-*;433* 4'*D&48=A"-4'8*;&()35?! d0-)++! $%:&-0-! "2! 0-&&%0,%! '*2! 0*-'N^:-'*! *! "2! $%4,*+,%!

*+&%+","/%!"4!$)"!.!+,-,%!"4+*0",%!$%4!"2!0-&&%0,%!,0-!*2*:*4,%!'"&"4,%!*!1%4'%!,0-+&-0*4,*!4*22-!

&",,)0-!+)!/*,0%!')$6-:&"-4-<!=2!1%4'%!,0-+&-0*4,*!.!-4,"^"22)+"%4"+,"$%!C'-,%!$6*!&*0:*,,*!'"!

/*'*0*!$6*!23*2*:*4,%!'"&"4,%!"4!&0%+&*,,"/-!+"!'>!"'*-2:*4,*!+)!)4!&"-4%!*!1"+"$-:*4,*!+)22-!

+)&*01"$"*!'"!)4!%;;*,,%!$-0-,,*0"55-,%!'-!)4-!+%,,";2"*55-!$6*!-::"$$-!-22-!7"^'":*4+"%4-2",>E!

*!-4,"^4-00-,"/%<![-4$*22-4'%!"22)+"%4*!*!4-00-5"%4*?!-$$-'*!$6*!23*2*:*4,%!'"&"4,%!+"!,0%/"!"4!

)4! $%4,*+,%! $6*! 4%4! .! '"+,"4,%! '-! ()*22%! "4! $)"! +"! ,0%/-! 2%! +&*,,-,%0*<! R*! $%4+*;)*! $6*!

Xj,,0-/*0+%! "2! 1%4'%! '"! /*,0%! 2%! +&*,,-,%0*! /*'*! +*:&0*! +%2,-4,%! )43*+,*4+"%4*! '*2! &0%&0"%!

+&-5"%<! Y),,%! ()*+,%! &0%')$*! )4! *11*,,%! &-0-;%4-7"2*! -! ()*22%! $6*! +)+$",-! 23"4+,-22-5"%4*!

-07",0-0"-!'*2!-&)<?1%)<&!4*22%!+&-5"%!'*22-!;-22*0"-!'3-0,*P!1%05-0*!2%!+&*,,-,%0*!-!$%4+"'*0-0*!

2-!+,0-4*55-!'*2!$%4,*+,%!*+,*,"$%!>&-*5P6\!`4A4<&%P!IKb!!

=2! +-;;"%! X8-0$*2! 9)$6-:&! %! "2! $-:&%! "::-;"4-0"%\?! $6*! 0"&0*4'*! *! 1%$-2"55-! +)223-0,"+,-! 2*!

&0%&%+,*!$0","$6*!-0,"$%2-,*!'-!d0-)++!"4!XR%,*+!%4!,6*!=4'*iP!F-0,!=\*'*2!HIJn!*!'-!$)"!.!&0*+-!

-4$6*!2-!$",-5"%4*!+)2!9)$6-:&!_1"+"$%3!$%4!$)"!+"!-&0*!()*+,%!&-0-;0-1%?!&0%&%4*!)4-!2*,,)0-!

'*22-! +)-!%&*0-! $6*! 0*4'-!$%4,%!'*2! +)%! 1%0,*! $%"4/%2;":*4,%!$%4! 2-! 1%,%;0-1"-<!c"! ,0%/"-:%!

)4-!'*+$0"5"%4*!'*2!7)-8&*93)55*$6*! $%41*0:-! "2! &%0,-,%! _$%4,*+,)-2*3! '*22-!&",,)0-! +)! /*,0%P!

X+$%&0"-:%!$6*!2-!,0-+&-0*45-!'*2!/*,0%!4%4!;-0-4,"+$*!"4!4*++)4!:%'%!23*+"+,*45-!'"!)4!2)%;%!

-+,0-,,%! "4! $)"! ()*+,"! %;;*,,"! +-0*77*0%! ;*4*0-,"! *! +,-$$-,"! '-! ()-2+"-+"! 2*;-:*! $%4! %;;*,,"!

0*-2"?!:-!$6*!.!"4/*$*!()*+,-!+,*++-!,0-+&-0*45-!-'!-&0"0*!2-!+)&*01"$"*!-2!$%4,-,,%!"4"4,*00%,,%!

$%4!"2!0*-2*!*!-'!-$$*4,)-0*!2-!4%+,0-!&*0$*5"%4*!'*;2"!%;;*,,"!$%:*!$%:&%4*4,"!&0";"%4"*0"!*!

"00";"'","!'"!()*+,%!:%4'%<\!`d0-)++!HIaH!"4![6"%'"!KVVIP!HWab!

F*0!d0-)++?!')4()*?!9)$6-:&!X$"!0"/*2-!$6*!_/*'"-:%3!$%4!"2!$%0&%\!`f%"+^d0-)++!KVVgP!Hgnb?!*!

()*+,%!&0*+)&&%+,%!.!2-!7-+*!$6*!-$$%:)4-!23"4,*0&0*,-5"%4*!$6*!23-),0"$*!'>!'"!0*-'N^:-'*!*!

&",,)0-! +)! /*,0%! -! ()*22-! '*'"$-,-! -22*! :-$$6"4*! %,,"$6*! C*! -! N()'(* <"''P5E! $6*! $%:&-0*!

&0"4$"&-2:*4,*! 4*2! $-&",%2%! g! '"!C=&*W>(4#)3* _'#"'5#4"$5?! &)772"$-,%! &*0! 2-! &0":-! /%2,-! 4*2!

HIIg<!B)*+,%!,*+,%!+"!$%22%$-! "4!$%4,0-&&%+"5"%4*!$%4!X-!,0-'","%4!%1! "4,*0&0*,-,"%4! "4!M6"$6!

/"+)-2",N!%4!9)$6-:&3+! ,*0:+! "+!)4'*0+,%%'!-+!-! $%4'","%4!%1! "4,*22*$,?!%1! ,6*!'"-;0-::-,"$!

:-+,*0N!%1! -! 0*-2",N! '"+"4$-04-,*'! "4,%!M6-,!6-+!7**4! $-22*'! ,6*! _&)0*2N! "'*-23! +,-,)+! %1! ,6*!

&*0+&*$,"/*!":-;*\!`d0-)++!HIIgP!HHHb?!,0-'"5"%4*!$6*!.!'*0"/-,-!'-223"4+"+,",-!%&&%+"5"%4*!-!

$)"!9)$6-:&!1-!+&*++%!0"1*0":*4,%!4*22*!+)*!"4,*0/"+,*?!,0-!_0*,"4-3!*!_:-,*0"-!;0";"-3<!j!()*+,-!

,0-'"5"%4*!d0-)++!%&&%4*!23"'*-!'"!)4-!$%44*++"%4*!X!^! 1%0;*'!-;-"4!-4'!-;-"4!"4!9)$6-:&3+!

M%02'! p! 7N!M6"$6! /"+"%4! "+! '*:%4+,0-72N! 6%%O*'!)&! ,%! ,6*!:*$6-4"+:!%1! '*+"0*<\! `4Z4b!@4-!

Page 66: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! Wg!

'*22*!'":%+,0-5"%4"!&"Q!*+&2"$",*!'"!()*+,-!$%44*++"%4*!.!2-!'*1"4"5"%4*!$6*!9)$6-:&!'>!'*22%!

+&*,,-,%0*! '"! N()'(* !"''P5! 4*2! :-4)-2*! '3-++*:72-;;"%P! Z"?&$-<! F*0! &-02-0*! '*2!

1)45"%4-:*4,%! '"!:*$$-4"+:%! %,,"$%! '"! ()*+,3%&*0-?! d0-)++! 0"&0*4'*!7&5* CT,DH."-%)(&$-5*

!_#=)%>!'"!h*-4!Z0-4|%"+!LN%,-0'?!"4!$)"!9)$6-:&!X/"*M+!,6*!7%'N!-+!-!&+N$6%&6N+"%2%;"$-2!

+N+,*:<\!`4A4<&%P!HHIb!

L%!+&*,,-,%0*!-!$)"!+"!0"/%2;*!9)$6-:&!&*0!d0-)++!.!')4()*!$6"-0-:*4,*!)4!$%0&%!&*0$"&"*4,*!

'%,-,%!'"!/",-!&+"$6"$-?!$6*!/"*4*!+%22*$",-,%!1"4!-!2"/*22%!*0%,"$%!4*223"4$%4,0%!$%4!23%&*0-!'3-0,*!

$%+U!$%:*!/"*4*!&0*'"+&%+,%!'-223-0,"+,-<!!

F*0! d0-)++! .! &"Q! ":&%0,-4,*! '*1"4"0*! "4! +*4+%! _&+"$%^1"+"$%3! 2%! +,-,),%! '"! +&*,,-,%0"-2",>!

')$6-:&"-4%!$6*!4%4!-4-2"55-0*! 2-! 0*2-5"%4*! $%4! 2%! +&-5"%! "4! $)"! ,-2*! +,-,),%!/"*4*!-!'-0+"<!

["%4%4%+,-4,*?!$"!+%4%!'*22*!,0-$$*!+";4"1"$-,"/*!-4$6*!+)!()*+,%!,*:-<!!

[%:"4$"-:%!0"$%0'-4'%!$6*!"2!$%4$*,,%!'"!+&-5"%!'"!*+&%+"5"%4*!*0-!+,-,%!*+&0*++%!'-!d0-)++!-!

&0%&%+",%! '*22-! 1%,%;0-1"-?! -! 0"+&%+,-! '*22-! '%:-4'-P! Xj4'! ,6*! &6%,%;0-&6z! o",6"4! M6-,!

'"+$%)0+"/*!+&-$*!'%*+!",!%&*0-,*z\!`d0-)++!HIIJP!Hggb!L%!+&-5"%!'"!*+&%+"5"%4*!%,,%$*4,*+$%!

4%4! &0*/*'*/-! 23"4$2)+"%4*! '"! %&*0*! 1%,%;0-1"$6*?! *! d0-)++! $%4,*+,-! $6*! 2-! ,0-+1%0:-5"%4*!

'*22*! 1%,%;0-1"*! "4! %&*0*! '3-0,*! '*77-! 4*$*++-0"-:*4,*! -//*4"0*! ,0-:",*! 2-! 2%0%!

:)+*-2"55-5"%4*<! u! "4! ()*+,%! $%4,*+,%! $6*! %110*! )4-! +)-!:-20-)i"-4-! '*1"4"5"%4*! '"!:)+*%P!

XY6*! $%:&2*i! $%22*$,"/*! 0*&0*+*4,-,"%4! %1! ,6-,! ()-2",N! $-22*'! +,N2*! p! &*0"%'! +,N2*?! &*0+%4-2!

+,N2*! p! -0*!'*&*4'*4,!)&%4! ,6*! +&-$*!%1! *i6"7","%4T! %4*! $%)2'! +-N! ,6*N! -0*! -! 1)4$,"%4!%1! ",<!

8%'*04! -0,! 6"+,%0N! "+! "4! ,6-,! +*4+*! -! &0%')$,! %1! ,6*!:%+,! 0";%0%)+2N! %0;-4"5*'!4"4*,**4,6^

$*4,)0N!+&-$*!%1!*i6"7","%4P!,6*!:)+*):<\`4A4<&%P!HlHb!B)"4'"?!0*,%0"$-:*4,*?!$"A!$6*!.!4*22-!

+,%0"-!'*223-0,*!/"!.!*4,0-,%!&*0$6D!.!*4,0-,%!4*2!:)+*%<!q$$%!'%/*!+,-!"2!:*$$-4"+:%!+*2*,,"/%^

"4$2)+"/%!+*$%4'%!d0-)++T!*!4%4!+"! ,0-,,-!'"!)43%&*0-5"%4*!$6*!&*0,"*4*!-!)4!-0,"+,-?!-2:*4%!

1"4%!-!8-0$*2!f0%%',6-*0+H<!

B)-4'%! &-02-! '"! 0*-'N^:-'*! *! &",,)0-! +)! /*,0%! "4!:)55)884?! d0-)++! &-02-! '"!:*$$-4"+:"! '"!

&%+"5"%4-:*4,%! $6*! +%4%! +"4,%:-,"$"! '"! )4! _&2-$*:*4,3?! '"! )43"4$2)+"%4*! $6*! 6-! )4! /-2%0*!

:*,-1"+"$%!C0"$%0'"-:%!-!&0%&%+",%!'"!Q"$'()4'P! X=4!()*+,%!;*+,%!'"!0%/*+$"-:*4,%!+"!-44"'-!

)4!:%:*4,%!$6*!+&"4;*!2%!+&*,,-,%0*!-!$%4+,-,-0*!$6*!)4!-,,%!'"!+&%+,-:*4,%!6-!-/),%!2)%;%!

p!)4!-,,%!$%4!$)"!23%;;*,,%!.!+,-,%!,0-&"-4,-,%!'-2!:%4'%!%0'"4-0"%!-2!$-:&%!'*223-0,*\!`d0-)++!

HIIaP! anbE?! $6*! &*0:*,,*! -22%! +&*,,-,%0*! '"! $6"*'*0+"! '%/*! +"! ,0%/-! ()-4'%! /*'*! )4! 0*-'N^

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

H!#";4"1"$-,"/-:*4,*?!d0-)++!4*2!+)%!+-;;"%!+)!8-0$*2!f0%%',6-*0+!4*::*4%!4%:"4-!8-0$*2!9)$6-:&?!-!'"11*0*45-!'"!:%2,"!+,)'"%+"!'*223-0,"+,-!7*2;-!$6*!/*'%4%!2*!+)*!*2-7%0-5"%4"!,*%0"$%^*+&%+","/*!+)223"+,",)5"%4*!:)+*-2*!$%:*!*0*'"!'*2!0*-'N^:-'*!*!'*22-!/"4(&1&'12)345&<!!

Page 67: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! Wl!

:-'*T!"41-,,"?!$%:*!;">!$",-,%P!Xj,,0-/*0+%!"2!1%4'%!'"!/*,0%!2%!+&*,,-,%0*!/*'*!+*:&0*!+%2,-4,%!

)43*+,*4+"%4*!'*2!&0%&0"%!+&-5"%<!Y),,%!()*+,%!&0%')$*!)4!*11*,,%!&-0-;%4-7"2*!-!()*22%!$6*!

+)+$",-! 23"4+,-22-5"%4*! -07",0-0"-! '*2! -&)<?1%)<&! 4*22%! +&-5"%! '*22-! ;-22*0"-! '3-0,*P! 1%05-0*! 2%!

+&*,,-,%0*!-!$%4+"'*0-0*!2-!+,0-4*55-!'*2!$%4,*+,%!*+,*,"$%!>&-*5P<!\!`4A4<&%P!IKb!

[3.! )4-! +%2-! %&*0-! $6*! 9)$6-:&! 6-! $%4$*&",%! &*0! )4! $%4,*+,%! *+,*,"$%! +&*$"1"$%! $%:*! "2!

:)+*%?!*'!.!%//"-:*4,*!i()'(*!"''P5T!2-!0*2-5"%4*!,0-!()*+,3%&*0-?!2%!+&*,,-,%0*!*!"2!$%4,*+,%!

:)+*-2*! '*+$0",,-! '-! d0-)++! .! "22):"4-4,*P! XY6*! :)+*):! -+! M*! O4%M! ",! M-+! "4'**'!

$%4+,0)$,*'!-0%)4'! ,6*! +6-0*'! +&-$*!%1! -! +*4+*!%1! ,6*!/"+)-2! ;0%)4'*'! "4! ,6*!&%++"7"2",N!%1!

"4'"/"')-2! +)7m*$,+! 1%0:"4;! -! $%::)4",N<! S*,! ",! "+! ,6"+! +N+,*:! %1! ,6*! :)+*):! ,6-,! i()'(*

<"''P5**4,*0+!%42N!,%!'"+0)&,!7N!_:-O"4;!",!+,0-4;*3<!Z%0?!,60*-,*4*'!7N!'"+$%/*0N!%4!,6*!&-0,!

%1!-!1*22%M!/"*M*0?!,6*!&)0*2N!$%;4","/*!+)7m*$,!%1!d-4,3+!-*+,6*,"$!*i&*0"*4$*!"+!0*'*1"4*'!"4!

,6"+!+*,,"4;!-+!,6*!+)7m*$,!%1!'*+"0*?!-4'!+)7m*$,"/",N!",+*21!"+!,-O*4!10%:!,6*!1-$)2,N!%1!$%;4","%4!

-4'!0*"4+$0"7*'!"4!,6*!$-04-2!7%'N<\!`d0-)++!HIIgP!HHlb!=4!)4-!4%,-!4*2!$-&",%2%!'*'"$-,%!-2!

,*:-! '*22-! _F)2+-5"%4*3! 4*! 7V4'."-%&?! d0-)++! 0"7-'"+$*P! Xi()'(* <"''P5* :*,,*! "4! +$*4-! 2-!

/"+)-2",>!$%:*!)4-!+%0,-!'"!/%N*)0"+:%!!*!"4+"+,*!$%+U!+)22-!'":*4+"%4*!$%0&%0*-!'*223-,,%!'*2!

/*'*0*!p!$6*!+"!,0-,,"!'*2!'*+"'*0"%!*0%,"$%!$6*!+)+$",-! 2%!+;)-0'%?!%!'*223":7-0-55%!'"!*++*0*!

$%2,%!:*4,0*!+"!;)-0'-<!R*223)4!$-+%!$%:*!4*223-2,0%!2-!$0","$-!')$6-:&"-4-!,0-+1%0:-!2%!+&-5"%!

'"!*+&%+"5"%4*!C"4!()*+,%!$-+%!"2!:)+*%E?!1%0:-2:*4,*!"4,*+%!$%:*!+&-5"%!&)772"$%!"4!$)"!;2"!

+;)-0'"! _'"+"4,*0*++-,"3?! $6*! 0-&&0*+*4,-4%! 23)4"/*0+-2",>! '*2! ;)+,%! *+,*,"$%! *! 0",*4),"!

,0-+&-0*4,"! ;2"! )4"! -;2"! -2,0"?! +"! -&0%4%! -! )4-! &2)0-2",>! '"! %&*0*! $6*! ;")'"$-4%! :-! 4%4!

'*+"'*0-4%<! ='*-2*!'*22-! _&)0*55-3!/"+"/-!*!+&-5"-2*!$6*!!)(4!%+,0)"+$*!$%4!23%&-$",>!'*2!$%0&%!

'*+"'*0-4,*<\!`f%"+^d0-)++!KVVgP!Hnab!

!

!

Y@*'312445D2B5/3,*=,.5=,-234,*=,00/*.;,4424/-,*

Y@V*H1,-/.*D5.5D/*3,0*B*1C3&D/*99*

B)*+,-! +%,,*+-! 1"+"$"55-5"%4*! -2! 2":",*! '*223*0%,"$%! '*2! ,*:-! '*22%! +;)-0'%?! $6*! &*0! d0-)++! .!

,*:-!+,0),,)0-2*!4*223"4,*0-!-,,"/",>!-0,"+,"$-!')$6-:&"-4-!.!-4$6*?!+*$%4'%!-2$)4"!+,)'"%+"!'*2!

7)-8&* 93)55?! )4%! '*"! &%++"7"2"! ,*0:"4"! :*,-1%0"$"! +*$%4'%! "2! ()-2*! 2*;;*0*! "! $%4,*4),"! '"!

()*+,3%&*0-<!!

Page 68: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! WW!

Y0-!,),,*!2*!-),%0*/%2"!*+*;*+"!'*223%&*0-!')$6-:&"-4-?!"!')*!+-;;"!'"!r$,-/"%!F-5K!+*:70-4%!

"4!()*+,%!+,)'"%!"!&"Q!-'-,,"!-'!-0,"$%2-0*!*!0"&*0$%00*0*!"2!,*:-!'*22-!/"+"%4*!4*2!7)-8&*93)55!C*!

"4!i()'(*<"''P5E<!B)*+,"!,*+,"!+%4%!+,-,"!+$0",,"!*!&)772"$-,"!,0-!"2!HIna!*!"2!HIJn?!&*0"%'%!$6*!"4!

()*+,%! +,)'"%! /"*4*! ":&2"$",-:*4,*! &0%&%+,%! $%:*! )4-! &0":"++":-! 1-+*! "4"5"-2*! '"!

*2-7%0-5"%4*!$0","$-!'*22*!"+,-45*!')$6-:&"-4*!()"!&0*+*!"4!-4-2"+"<!

L*! -11"4",>! $%4! 2-! $)2,)0-! -2$6*:"$-! *! 2-! +&"*;-5"%4*! &+"$-4-2","$-?! 1%4'-:*4,"! ,0-! "! &"Q!

0"$%00*4,"! 4*"! &0":"! $%::*4,"! $0","$"! -! 9)$6-:&?! 4%4! /*4;%4%! 4*;-,*! "4! F-5?!:-! $%:&0*+"!

4*22-! ,0-'"5"%4*! +%&0-,,),,%! %$$"'*4,-2*! '*22-! 1"2%+%1"-! *! '*22-! &%*+"-! *0%,"$-! $6*! -11%4'-! 2*!

0-'"$"!4*2!4*%&2-,%4"+:%!*!4*223-:%0!$%0,*+*<!9)$6-:&!.!0",*4),%!+)$$*++%0*! "4$%4+-&*/%2*!

'"!)4!1"2%4*!1"2%+%1"$%!*!+&"0",)-2*!$6*!$%4$*&"+$*!23-:%0*!$%:*!$%4,*:&2-5"%4*!'"!)4!%;;*,,%!

$6*!,0-+&%0,-!"4!)4-!+1*0-!+)&*0"%0*<!XL*!+%:";2"-45*!,0-!2*!"'**!'"!9)$6-:&\!+$0"/*!F-5!X*!2*!

')*! ;0-4'"! ,0-'"5"%4"! *0%,"$6*! %$$"'*4,-2"?! ()*22-! '*223-:%0! $%0,*+*! *! ()*22-! '*2!

4*%&2-,%4"+:%?!+%4%!:%2,*!*!"4()"*,-4,"<!8-!()*22*!+%:";2"-45*!4%4!'*0"/-4%!'-!)43"412)*45-!

'"0*,,-!4*!/%2),-<\!`F-5!HIIVP!HIgb!B)*+,-!&%+"5"%4*!$0","$-!'"!4-,)0-!4%4!-4-2","$-!+*:70-!-!

$6"! +$0"/*! )4! &)4,%! '"! &-0,*45-! *11"$-$*! &*0! 23*+*;*+"! '"! )43%&*0-! &*0! +)-! 4-,)0-! "&*0^

-0,"$%2-,-?!"4!$)"!$%4/*0;%4%!0*1*0*45*!'-!+1*0*!$)2,)0-2"!'"/*0+"++":*!,0-!2%0%P!F-5!4%4!+&"*;-!

23%&*0-! -,,0-/*0+%! $%00"+&%4'*45*! &0*$"+*! $%4! "2! 4*%! &2-,%4"+:%T! +&"*;-! &"),,%+,%! &*0$6D!

23%&*0-!&)A!*++*0*!"4$2)+-!,0-!2*!:-4"1*+,-5"%4"!$)2,)0-2"!$6*!'-!*++%!+"!+%4%!'"&-0,",*<g!!

!

R*!X=2!$-+,*22%!'*22-!&)0*55-\! 23-4-2"+"!'*2!7)-8&*93)55!&0*4'*! 2*!:%++*!'-2! ,",%2%!$%:&2*,%! "4!

10-4$*+*P! 7)* ;)-4P&* %45&* o* '$* >)-* 5&5* @P34A)()4-&5e* %p%&?! '%/*! X_:"+*! >! 4)3! 4%4! /)%2! '"0*!

*+-,,-:*4,*! '*4)'-,-! %! +/*+,",-T! .! )43*+&0*++"%4*! :%2,%! &"Q! *4*0;"$-P! :*++-! -! 4)'%?!

*+&%+,-<\!`4A4<&%P!glb!L-!+$*2,-!'"!_$D2"7-,-"0*+3!.!"4'"$*!'*223":&%++"7"2",>!'*223)4"%4*P!2-!'%44-!

.! _+&%+-3?! :-! ;2"! )%:"4"! $6*! -+&"0-4%! -! 2*"! 4%4! 6-44%! )4-! '*4%:"4-5"%4*! $6*! "4'"$6"! )4-!

&%++"7"2*!0*2-5"%4*!/*0+%!"2!1*::"4"2*P!4%4!+%4%!_1"'-45-,"3?!:*4!$6*!:*4%!_+&%+"3?!:-!4*&&)0*!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

K!F-5!r<!`HIIVb?!,>>)-&'])*'$<)6*7V">&-)*<4*;)-#&3*!$#=)%>?!#*?!8"2-4%P!()*+,%!2"70%!.!2-!,0-')5"%4*!'*2!/%2):*!&)772"$-,%!"4!8*++"$%!4*2!HIJg!$%4!"2!,",%2%!,>)-&'#4)*<&5'$<)?!$6*!0")4"/-!"!')*!+-;;"!+)!9)$6-:&!+$0",,"!'-2!/"4$",%0*!'*2!&0*:"%!R%7*2!&*0!2-!2*,,*0-,)0-P!O3*#)5(&33"*<&33)*>$-&]])*C,",%2%!%0";"4-2*P!X8-0$*2!9)$6-:&!%!*2!$-+,"22%!'*!2-!&)0*5-\E?!+)2!7)-8&*93)55?*+$0",,%!*!&)772"$-,%!&*0!2-!&0":-!/%2,-!4*2!HIna!*!X}o-,*0!M0",*+!-2M-N+!"4}!&2)0-2\?!&)772"$-,%!&*0!2-!&0":-!/%2,-!"4!"4;2*+*!4*2!HIJg?!4*2!$-,-2%;%!')$6-:&"-4%!'"!93G-04%4$%)0,^8$#6N4*<!

g!9)0-4,*!)4!/"-;;"%!'"!0"$*0$-!6%!"4$%4,0-,%!23-0,"+,-!L*+!L*/"4*?!$%4!2%!+$%&%!'"!"4,*0/"+,-02%!-!&0%&%+",%!'"!e*4*!#M*4+%4!C/*'"!$-&",%2%!+)$$*++"/%ET!'-,-!2-!+$-0+",>!'"!0"$%0'"!+)!()*+,%!&*0+%4-;;"%?!4*2!$%0+%!'*2!4%+,0%!"4$%4,0%!-77"-:%!$-:7"-,%!-0;%:*4,%!*!;2"!6%!&-02-,%!'*22-!&-0,*!')$6-:&"-4-!'"!()*+,%!+,)'"%<!e2"!+%4%!;0-,-!&*0!-/*0:"!$6"-0",%!()-4,%!2-!2*,,)0-!*0:*,"$%^$-7-2"+,"$-?!%;;"!$%4+"'*0-,-!+)&*0-,-!"4!()-4,%!,0%&&%!&-05"-2*?!1%++*!/-+,-:*4,*!-$$*,,-,-!-223"4"5"%!'*;2"!-44"!#*,,-4,-<!B)-2+"-+"!'"+$)++"%4*!+)!9)$6-:&!"4!()*2!:%:*4,%?!4%4!&%,*/-!&0*+$"4'*0*!'-!0"1*0":*4,"!-!()*223-:7",%!$)2,)0-2*<!

Page 69: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! Wn!

_&0*,*4'*4,"3<! j! ()*+,-! -$),-! %++*0/-5"%4*! +"! &)A! -;;")4;*0*! ()*22-! 1%0:)2-,-! &*0! 2-! &0":-!

/%2,-!'-!@21!L"4'*?!$6*!4%,A!$6*! 2-!+$*2,-!'"!X$D2"7-,-"0*+\!&%,0*77*!*++*0*!'%/),-!-4$6*!-22-!

4*$*++",>! '"! $%:&2*,-0*! "2! ;"%$%! 2"4;)"+,"$%! '"! "'*4,"1"$-5"%4*! ,0-! 8j][qL! *! "! &0%,-;%4"+,"!

C8j]"D*!*![qL"7-,-"0*+E!'*22-!+)-!%&*0-!`L"4'*!"4!G%&&+?!L"4'*!*,<!-2<P!HInlP!lHb<!L-!/%2%4,>!

'*223-0,"+,-!'"!-&&-0"0*!4*2!,",%2%!$%:*!1-$*4,*!&-0,*!'*22-!/"$*4'-!4-00-,-!.!$6"-:-,-!"4!$-)+-!

-4$6*!'-!()-4,"!,0-!;2"!+,)'"%+"!'"!9)$6-:&!2*;;%4%!"2!X:~:*\!$%:*!-++%4-45-!'"!X:3-":*\T!"2!

7)-8&* 93)55! -4'0*77*! $%+U! -! 4-00-0*! 23-:%0*! '*22-! #&%+-! &*0! 23-0,"+,-! $0*-,%0*<! #"! &%,0*77*!

&*0A! -;;")4;*0*! $6*! "2! ,",%2%?! +*! .! +*:&0*! */"'*4,*:*4,*! )4-! '"$6"-0-5"%4*! '*223-0,"+,-?! .!

4%4'":*4%!'*+,"4-,%!-!*++*0*!2*,,%!'-22%!+&*,,-,%0*!'*223%&*0-<!#"!&%,0*77*!')4()*!-55-0'-0*!

$6*!-4$6*!2%!+&*,,-,%0*!/*4;-!-:-,%!'-22-!#&%+-<!!

L-!&-0,*! "41*0"%0*!'*2!93)55!4-00-! 23%'"++*-!'*2!e-+! "22):"4-4,*?!:*,-1%0-!'*2!'*+"'*0"%!'*;2"!

#$-&%2"! 4*"! $%410%4,"! '*22-! #&%+-T! ,),,"! ;2"! *2*:*4,"! &0*+*4,"! 0-11";)0-4%! '*"! :*$$-4"+:"!

-,,0-/*0+%! "! ()-2"! "2! ;-+! "22):"4-4,*?! &%++*'),%!'-!)43X"'*-! 1"++-! -+$*4+"%4-2*\! `9)$6-:&! "4!

f%4",%!r2"/-!HIJaP!nHb?!:),-!"2!+)%!+,-,%!:-,*0"-2*<!9-!-*0"1%0:*!/"*4*!$%4;*2-,%?!,-;2"-,%!"4!

&-;2")55*?! ,0-+1%0:-,%! "4!4*77"-!+*:"+%2"'-T!-++)4,%! 2%!+,-,%! 2"()"'%!&-++-4'%!4*"!#*,-$$"?! "2!

'*+"'*0"%!:-+$6"2*!$-'*! 1%0:-4'%!'*;2"!+&0)55"?!-2$)4"!'*"!()-2"!'"/*00-44%!)4-!#$)2,)0-!'"!

e%$$*! 2-! $)"! "::-;"4*! +&*$)2-0*?!:*'"-4,*! "2! &-++-;;"%! &*0! "! Y*+,":%4"! r$)2"+,"?! 0")+$"0>! -!

0-;;")4;*0*!"2!]*;4%!'*22-!#&%+-<!#"!2*;;-!2-!R%,-!'*22-!9-&&'*/"0*0*2-,"/-!-!()*+,%!&-++-;;"%P!

XC)Z"3&* Rl$)<-4S* <V"#$345()* ^! j77-;2"-:*4,%! '*22%! +&0)55%! -,,0-/*0+%! 2*! ,-/%2*! '3%$)2"+,-<!

#$)2,)0-! '"! ;%$$*! C&)4,"E! $6*! 1%0:-! 2%! +&0)55%! '%&%! *++*0*! +,-,%! -77-;2"-,%! -,,0-/*0+%! 2*!

,-/%2*!%$)2"+,"$6*?!%;4"!;%$$"-!+*0/*4'%!'-!&)4,%!*!0":-4'-,-!+&*$)2-0:*4*!4*22-!&-0,*!-2,-!

'*2! /*,0%! -223"4$%4,0%! $%4! "! I! ,"0-,"<! `kb! L*! ;%$$*! +&*$)2-0"?! 4%4! 2*! ;%$$*! +,*++*?!:-! 2-! 2%0%!

"::-;"4*!&-++-4%!,0-!()*+,"!')*!+,-'"!'*22-!+,*++-!1";)0-<\`4A4<&%P!JJ^ab!=2!$%::*4,%!'"!F-5!

+%,,%2"4*-! 2-! 1)45"%4*! '"! ,0-+1%0:-,%0"! %,,"$%^'*+"'*0-4,"! +/%2,-! '-"! Y*+,":%4"! r$)2"+,"P!

X0"$*/%4%! ;2"! #&0)55"! '*2! e-+! '-! "22):"4-5"%4*! ;">! ,0-+1%0:-,%! "4! +$)2,)0-! '"! e%$$*! *! 2%!

,0-+1%0:-4%! "4! "::-;"4*! +&*$)2-0*! $6*! 2-4$"-4%! /*0+%! "2! 0*;4%! '*22-! #&%+-?! 4*22-! 5%4-! '*"!

R%/*! +&-0"<! =! Y*+,":%4"! r$)2"+,"! 0-11"4-4%! C+)72":-4%E! "2! e-+! '-! "22):"4-5"%4*! '"/*4),%!

#&0)55"!'"!;%$$*!*+&2%+"/*P!,0-+1%0:-4%!2*!;%$$*!"4!+;)-0'%?!%//*0%!4*22-!:-4"1*+,-5"%4*!&"Q!

"::*'"-,-!'*2!'*+"'*0"%<!L%!+;)-0'%!%2,0*&-++-!"!/-2"$6"!%+,0)","!'*22-!#&%+-!*!-00"/-!1"4%!-!2*"<!

R%4! -00"/-! $%:*! 0*-2,>! 7*4+U! $%:*! "::-;"4*! '*2! '*+"'*0"%<! `kb! L-! 1)45"%4*! '*"! Y*+,":%4"!

r$)2"+,"!.!2-!+)72":-5"%4*!'*2!e-+!'-!"22):"4-5"%4*!"4!"::-;"4*!/"+"/-!$6*!*++"!,0-+&%0,-4%!"4!

)4%!+;)-0'%!$-&-$*!'"!%2,0*&-++-0*!;2"!%+,-$%2"<\!`F-5!HIIVP!Inb!!

F-5!4%4! 2%!:*45"%4-?!:-! 2%! +,)'"%! $6*!9)$6-:&!'*'"$-!-"!Y*+,":%4"!r$)2"+,"!4*2! 3Ha!6-!)4!

,",%2%!$6*!7*4!+%,,%2"4*-!2-!1)45"%4*!'"!_1"2,0%!/"+"/%3!'"!()*+,"!*2*:*4,"<!#"!4%,"!$6*!:*4,0*!4*;2"!

Page 70: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! WJ!

-2,0"! +,)'"! &*0! *2*:*4,"! '*2! 7)-8&* 93)55! "2! 4%:*! '-,%! -223%&*0-! 0"&0*4'*! 23*2*:*4,%!

0-&&0*+*4,-,%?!C"*/&*7""G&<*)(* R.-"%*(=&*W(=&-*H4<&*".* (=&*93)55S*U4(=*W'&*N?&e*@3"5&* ("e* ."-*

,3%"5(* )'* b"$-! .! )4! ,",%2%! $6*! '>! $6"-0-:*4,*! )43"+,0)5"%4*<! L%! +&*,,-,%0*! '*/*! ;)-0'-0*!

23%&*0-!-''"0",,)0-!$%4!)4!+%2%!%$$6"%?!&*0!)4!,*:&%!'*,*0:"4-,%!*!'-!)4!&)4,%!'*,*0:"4-,%<!

R*2!7)-8&*93)55*()*+,-!&-0,*!4%4!/*00>!0"&%0,-,-!1*'*2:*4,*?!:-!C"*/&*7""G&<*)(q!$"!1-!+-&*0*!

$6*!)4!&)4,%?!%!1%0+*!"2!&)4,%!'"!/"+,-!&0"/"2*;"-,%!&*0!-++"+,*0*!-22-!:*++-!-!4)'%!'*22-!+&%+-!

&%,0*77*?!%!-/0*77*!&%,),%?!+,-0*!&0%&0"%!4*223-0*-!'*"!Y*+,":%4"!%$)2"+,"?!'%/*!"2!'*+"'*0"%!+"!

,0-:),-!"4!+;)-0'%!&*0!0-;;")4;*0*!"2!&0%&0"%!%;;*,,%<!L%!+&*,,-,%0*!;)-0'-!23%&*0-?!*!2%!1-!'-!

)4! &)4,%! "4! $)"! "2! 1)45"%4-:*4,%! '*+$0",,%! '-223%&*0-! ;)-0'-,-! +,-! %&*0-4'%! )4-!

,0-+1%0:-5"%4*!'*2!!'*+"'*0"%!"4!+;)-0'%<!!

u! $6"-0%! -22%0-! $6*! 2%! +&*,,-,%0*?! $%2)"! $6*! .! &0*+*4,*! -2! $%+&*,,%! '*223%&*0-! &*0! ;)-0'-0*?!

&-0,*$"&-! '*22-! ,0-+1%0:-5"%4*! 0-&&0*+*4,-,-! 4*2! 7)-8&* 93)55! '-"! Y*+,":%4"! r$)2"+,"P! 2%!

+;)-0'%! .! 23)2,":%! '*;2"! +,-'"?! 23)2,":-! '*22*! 1%0:*! -++)4,*! '-2! '*+"'*0"%! '*;2"! #$-&%2"! 4*"!

$%410%4,"!'*22-!#&%+-<!=2!'*+"'*0"%!+"!:-4"1*+,-!-22%!+&*,,-,%0*!+%,,%!1%0:-!'"!+;)-0'%<!

!

Y6"*00N!9*!9)/*!6-!-4-2"55-,%!"2!0*-'N^:-'*!'-!)4!&)4,%!'"!/"+,-!4%:"4-2"+,-?!;")4;*4'%!-'!

"'*4,"1"$-02%! $%4! 23*4)4$"-,%! X()*+,%! .! -0,*\! C9*! 9)/*! HIaI! "4! e0-5"%2"! HIIgET! -11"4$6D!

23*4)4$"-,%! -77"-! *11*,,"/%! /-2%0*! '*/*! +%''"+1-0*! -2$)4*! $%4'"5"%4"?! ,0-! 2*! ()-2"! )4!

'*+,"4-,-0"%!$6*!_0"$*/-3!23*4)4$"-,%!+,*++%<!L3"4'-;"4*!$6*!2%!+,)'"%+%!+/%2;*!+)223"4$%4,0%!,0-!

%;;*,,%! '3-0,*! *! &)772"$%! "4! 9)$6-:&! &0*4'*! 2*!:%++*! &0%&0"%! '-"! Y*+,":%4"! %$)2"+,"! X$6*!

0-&&0*+*4,-4%!2-!1";)0-!*+*:&2-0*?!&-0-'";:-,"$-?!'*;2"!%++*0/-,%0"<!#%4%!-2!,*:&%!+,*++%!)4-!

'*22*!:*,-1%0*!'*"!$*2"7"!*!"2!:*'"$%!'*2!2%0%!+;)-0'%<\!9*!9)/*!+%+,"*4*!&%"!$6*!X"2!:%'%!"4!$)"!

+%4%! 1";)0-,"! "! Y*+,":%4"! %$)2"+,"! "22)+,0-! "2! :%'%! "4! $)"! +"! 0-&&0*+*4,-! 23"4$%4,0%! 0*-2*!

'*223%&*0-! *! '*;2"! +&*,,-,%0"! +*$%4'%! 9)$6-:&<\! =41-,,"! 2%! +,)'"%+%! 10-4$*+*! 0";)-0'%! "2!

$*0$6"*,,%!+%&0-!"2!,*+,":%4"!%$)2"+,"!6-!4%,-,%!$6*!X1"4"+$*!$%4!23*++*0*!23)4"$%!*2*:*4,%!'*22-!

&-0,*!7-++-!'*2!c*,0%!-!4%4!*++*0*!0-&&0*+*4,-,%!"4!&0%+&*,,"/-?!23)4"$%!')4()*?!-!4%4!*++*0*!

4*22%!+&-5"%!'*"!,*+,":%4"!1";)0-,"!:-!"4!()*22%!'*"!,*+,":%4"!0*-2"<\!`9*!9)/*!HIaI!"4!e0-5"%2"!

HIIgP!HnVb!!

!

R%4! +"! +,-! +%+,*4*4'%! $6*! "2! 7)-8&* 93)55! +"-! *+$2)+"/-:*4,*! )4-! :*,-1%0-! -:%0%+-!

'*223"4$%4,0%!,0-!23%&*0-!'3-0,*!*!2%!+&*,,-,%0*T!+"!/)%2*!-//-2%0-0*!23"&%,*+"!$6*!&*0!9)$6-:&!$"!

+"-4%! '*22*! -4-2%;"*! *:%,"/*! ,0-! "2! 0-&&%0,%! ,0-! 23%&*0-! '3-0,*! *! 2%! +&*,,-,%0*! *! "2! 0-&&%0,%!

-:%0%+%?! $%+U! $%:*! 2)"! +,*++%! 6-! '*+$0",,%! "0%4"$-:*4,*! 4*2! 7)-8&* 93)55?! *! -0,"$%2-,%!

Page 71: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! Wa!

-,,0-/*0+%!"2!;"%$%!+*'),,"/%^/"+"/%!$%+U!$%:3.!'*+$0",,%!'-!d0-)++!0"+&*,,%!-2!0*-'N^:-'*!*!-!

-2,0*!%&*0*<!

!

Y@Y@*)C/*).4,45C2:*7*-1,7.=,.&3&7399*&*&=5;.?&&

R*2! HIlI! 9)$6-:&?! 4*2! $%0+%! '*22-! o*+,*04! ]%)4'! Y-72*! %4! 8%'*04! j0,! ,*4),-+"! -! #-4!

Z0-4$"+$%l?!&0*+*4,A!'*22*!'"$6"-0-5"%4"!:*4%!&)772"$-,*!*!4%,*!0"+&*,,%!-"!$%4,*4),"!'*"!&"Q!

,-0'"!+,-,*:*4,!XY6*![0*-,"/*!j$,\**!Xj&0%&%+!%1!0*-'N^:-'*\+<*

=2!,*:-!"4"5"-2*!'*22-!,-/%2-!0%,%4'-!*0-!23"'*-!'*22-!&%&%2-0"55-5"%4*!'*22*!-0,"T!"2!:%'*0-,%0*!

e*%0;*! f%-+?! '-! ()-4,%! 0"+)2,-! '-;2"! -,,"?! %110U! 2-! &-0%2-! -! 9)$6-:&! +)223-0;%:*4,%?! +*45-!

&%0;2"!)4-!/*0-!*!&0%&0"-!'%:-4'-?!:-!&"Q!$6*!-2,0%!"4!%++*0/-45-!-2!+)%!0)%2%!'"!X%4*!%1!,6*!

%2'*+,! :-+,*0! %1! :%'*04"+:<\! `[2*-0M-,*0! HIIHP! HVnb<! 9)$6-:&! 0"+&%4'*! '"2)4;-4'%+"!

4*223*+&%+"5"%4*?! :%2,%! &*0! :*,-1%0*?! '"! )4-! &%+"5"%4*! &0*$"+-! +)2! 0-&&%0,%! ,0-! %&*0-! *!

+&*,,-,%0*P! Xj0,! $-4! 4*/*0! 7*! -'*()-,*2N! '*1"4*'! 7*$-)+*! ,6*! ,0-4+2-,"%4! %1! -4! *+,6*,"$!

*:%,"%4!"4,%!-!/*07-2!'*+$0"&,"%4!"+!-+!"4-$$)0-,*!-+!N%)0!'*+$0"&,"%4!%1!1*-0!M6*4!N%)!6-/*!

7**4!-$,)-22N!+$-0*'<!fN!_j0,!1%0!j22?!%0!j0,!1%0!,6*!Z*M3?!M*!:*-4!,6-,!*/*0N7%'N!"+!M*2$%:*!

,%!2%%O!10**2N!-,!-22!M%0O+!%1!-0,!-4'!,0N!,%!6*-0!M6-,!=!$-22!-4!*+,6*,"$!*$6%<!o*!-2+%!":&2N!,6-,!

-0,! $-44%,! 7*! )4'*0+,%%'! ,60%);6! ,6*! "4,*22*$,?! 7),! "+! 1*2,! ,60%);6! -4! *:%,"%4! &0*+*4,"4;!

+%:*! -4-2%;N!M",6! 0*2";"%)+! 1-",6! %0! -! +*i)-2! -,,0-$,"%4! p! -4! -*+,6*,"$! *$6%kY-+,*! ;"/*+! -!

+*4+)%)+! 1**2"4;?!4%,!-4!-*+,6*,"$!*:%,"%4<!Y-+,*!&0*+)&&%+*+!-!'%:"4**0"4;!%42%%O*0!M6%!

'"$,-,*+!M6-,!6*!2"O*+!-4'!'"+2"O*+?!-4'!,0-4+2-,*+!",!"4,%!7*-),"1)2!-4'!);2N!p!B)",*!'"11*0*4,2N?!

,6*! _/"$,":3! %1! -4! -*+,6*,"$! *$6%! "+! "4! -! &%+","%4! $%:&-0-72*! ,%! ,6-,! %1! -! :-4! "4! 2%/*! %0! -!

7*2"*/*0! M6%! '"+:"++*+! -),%:-,"$-22N! 6"+! '*:-4'"4;! *;%! -4'?! 6*2&2*++! +)7:",+! ,%! -!

&2*-+)0-72*!-4'!:N+,*0"%)+! $%4+,0-"4,<!o6"2*! *i*0$"+"4;!6"+! ,-+,*?!6*!-'%&,+!-! $%::-4'"4;!

-,,",)'*T!M6*4!,%)$6*'!7N!-4!-*+,6*,"$!0*/*2-,"%4?!,6*!+-:*!:-4!"4!-4!-2:%+,!*$+,-,"$!:%%'?!

7*$%:*+!0*$*&,"/*!-4'!6):72*<\!`4A4<&%P!HVn^Jb!

f%44"*! [2*-0M-,*0! 4*2! HIIH! 4*2! &)772"$-0*! ()*+,%! "4,*0/*4,%! '"! 9)$6-:&! 0"$%4%+$*!

"::*'"-,-:*4,*! $6*! X! Y6*! -4-2%;N!9)$6-:&!:-'*! 7*,M**4! ,6*!:*$6-4"$+! %1! ,6*! *+,6*,"$!

*$6%! -4'! -! +*i)-2! -,,0-$,"%4! 1"4'+! ",+! /"+)-2! *i&0*++"%4! "4! C=&* /-4<&* H(-4>>&<* /)-&* A?* =&-*

/)#=&3"-5e* NZ&'?! M",6! ",+! ,6*:*+! %1! /%N*)0"+:?! '*+"0*?! *i-2,-,"%4?! -4'! +)7:"++"%4<\! `4A4<&%P!

WKb!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

l!Y0-!;2"!-2,0"!&-0,*$"&-4,"P!8-0O!Y%7*N?!Z0-4O!L2%N'!o0",;6,?!]%7*0,!e%2'M-,*0!*!e0*;%0N!f-,*+%4<!

W!#"!/*'-!23"4,0%')5"%4*!'"!()*+,-!,*+"<!!

Page 72: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! WI!

!

[%:&2*,-!2-!/*0+"%4*!*:%,"/-!*'!*+&2"$",-:*4,*!*0%,"55-,-!$6*!9)$6-:&!'>!'*223"4$%4,0%!,0-!

%&*0-! *! +&*,,-,%0*! 4*223N#"* N5(&(4#)?! 23"4,*0/*4,%! 0"2-+$"-,%! 4*2! HIWJ! -22-! Z*'*0-5"%4*!

j:*0"$-4-!'*22*!j0,"!-!G%)+,%4!$%4!$)"!9)$6-:&!,*%0"55-!&*0!2-!&0":-!/%2,-!23":&%0,-45-!'*2!

$%4,0"7),%!X$0*-,"/%\!'*22%!+&*,,-,%0*!-223%&*0-!'3-0,*P!jY6*!$0*-,"/*!-$,! "+!4%,!&*01%0:*'!7N!

,6*! -0,"+,! -2%4*T! ,6*! +&*$,-,%0! 70"4;+! ,6*! M%0O! "4! $%4,-$,! M",6! ,6*! *i,*04-2! M%02'! 7N!

'*$"&6*0"4;! -4'! "4,*0&0*,"4;! ",+! "44*0! ()-2"1"$-,"%4+! -4'! ,6)+! -''+! 6"+! $%4,0"7),"%4! ,%! ,6*!

$0*-,"/*! -$,<k*B)*+,%! $%4$*,,%! /*00>! 0"&0*+%! *! 0"41%05-,%! "4! ()-+"! ,),,*! 2*! '"$6"-0-5"%4"! $6*!

9)$6-:&!0"2-+$"-!')0-4,*!;2"!-44"!#*++-4,-<!!

!

9)$6-:&!'"$*!:%2,%?!')4()*?!'"!$"A!$6*!-$$-'*!,0-!)4%!+&*,,-,%0*!*!)43%&*0-T!*+&2"$",-:*4,*?!

'"$*! :%2,%! :*4%! '*2! 2)%;%! "4! $)"! ()*+,%! "4$%4,0%! -//"*4*! C$%:*! +"! .! 4%,-,%! -4$6*!

4*223"4,0%')5"%4*!-!()*+,-!,*+"!0";)-0'%!-'!Xj!F0%&%+!%1!]*-'N^:-'*\E<!!

j2!'"!2>!'"!()-4,%!-4-2"55-,%!1"4%!-'!%0-!-!&0%&%+",%!'*22*!+)*!%&*0*?!/"!+%4%!'*22*!,0-$$*!$6*!

2-+$"-4%! &*4+-0*! $6*?! "4! ()-2$6*! :%'%?! "2! :%:*4,%! *+&%+","/%! +"-! ,%$$-,%! '-22-! :*,-1%0-!

*0%,"$-!*+&2"$",-,-!4*223*$%!*+,*,"$-<!!

F*0! *+*:&"%?! "2! ;"%$%! '"! &-0%2*! $%4! $)"! 2)"?! "2! $*2"7*! &*0! *$$*22*45-?! 0"1"),-! "4! )4-! 2*,,*0-! '"!

&-0,*$"&-0*!-!)4-!:%+,0-P! XY)!+-"+! ,0.+!7"*4!()*! m*!43-"! 0"*4!-!*i&%+*0! ^!()*! 2*!:%,!&0>"5&-!

0*++*:72*!-)!:%,!P>"$5&-<\!`9)$6-:&!"4!R-):-44!*!r7-2O!KVVV!P!IJb!?!+$0"/*!-!h*-4![0%,,"!4*2!

HIKH<!q?!()*+"!-223-2,0%!$-&%!'*22-!+)-!*+"+,*45-?!-![-7-44*?!$6*!;2"!$6"*+*!$6*!*11*,,%!;2"!-/*/-!

1-,,%!2-!+)-!0*,0%+&*,,"/-!-22-!Y-,*!e-22*0N!4*2!HInnP!Xq$$*22*4,*<!B)-4'%!+"!'>!$-2%0*!-"!0"$%0'"?!

+"!/*'*!:*;2"%<!#"!&)A!/*'*0*!,),,%!"2! 2-/%0%!$0%4%2%;"$-:*4,*?!+"!,0-,,-!&0%&0"%!'*2!,"5"%!$6*!

:)%0*!*!2-+$"-!2-!/",-!'"*,0%!'"!+D<!u!)4!&%3!()*+,%?!$%4!23*$$*5"%4*!$6*!"%!4%4!:)%"%t!r;4"!$%+-!

:"! 0":-4'-/-! -2! &-++-,%?! &0%/%$-/-! )4! 0"$%0'%T! 4%4! &0%/-/%! -2$)4-! +*$$-,)0-! '-/-4,"! -22*!

$%+*!$6*!4%4!:"!&"-$*/-4%?!'"!$)"!-/*/%!/*0;%;4-!*!-/0*"!/%2),%!*2":"4-0*<!R%?!-++%2),-:*4,*<!

q0-!+*:&2"$*:*4,*!)4-!:*++-!-!4)'%?!$%4!;-07%?!+*45-!)0,"!4D!0":&"-4,"<!u!:%2,%!&"-$*/%2*<\!

`9)$6-:&!HIJIP!Hggb<!

8-! +%&0-,,),,%! ()*+,*! ,0-$$*! &%++%4%! *++*0*! 0"$*0$-,*! -223"4,*04%! '*"!:%:*4,"! +,*++"! "4! $)"!

9)$6-:&!+"!%$$)&-!'"!$0*-0*!+&-5"!*+&%+","/"<!

!

!

!

!

!

Page 73: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! nV!

_@*IF/-5*,*=,34-/*=20*D/*999*,.;/--,*;,-*8/.4-2-,*5*8,CC235.85*,-/45C5*=,002*D5.5/3,**

>?0&%;,-,*C/8,&E+.93!

R*2! HIKV! 9)$6-:&! *0-! ":&*;4-,%! 4*223*+*$)5"%4*! '*2! 7)-8&* 93)55T! "4! ()*223-44%! ;2"! /*44*!

$%::"++"%4-,%!'-!d-,6*0"4*!90*"*0! "2!&0":%!-22*+,":*4,%!,%),^$%)0,!'"!)4-!:%+,0-!'3-0,*P! 2-!

&0":-! *+&%+"5"%4*!'*22-! #%$"D,D!j4%4N:*<! L3-:7"*4,*! .! $-0-,,*0"55-,%!'-223)4",-0"*,>! ,%4-2*!

'-,-! '-223"22):"4-5"%4*! '*22*! &-0*,"! "4! 72)T! )4! &-0,"$%2-0*! &"),,%+,%! *:72*:-,"$%! +%4%! 2*!

+,0"+$*! '"! &"55%! '"! $-0,-! $%4! $)"!9)$6-:&! 0"$%&0U! 2*! $%04"$"! '*"! ()-'0"! "4! *+&%+"5"%4*<! #*! +"!

0"&0*4'%4%!"!,*0:"4"!'*22-!:*,-1%0-!'*22%!+;)-0'%!'*+"'*0-4,*?!2-!#&%+-!'*2!7)-8&*93)55!C-!$)"!

9)$6-:&!+,-!"4!()*223-44%!2-/%0-4'%!*!')4()*!&*4+-4'%E!.!&-0-;%4-7"2*!-223%&*0-!'3-0,*!4*2!

:%:*4,%! "4! $)"! .! /"+,-! *?! -&&)4,%?! _'*+"'*0-,-3! '-22%! +&*,,-,%0*<! =4! :%+,0-! 2*! %&*0*! '3-0,*!

/*4;%4%!&0*+*4,-,*!$%4!)4!_/*+,",%3!'"!&"55%!*!-&&*+*!-22*!&-0*,"!$%:*!,-4,*!#&%+*!'"+&%+,*!-!

*++*0*!;)-0'-,*!*!'*+"'*0-,*!'-;2"!#$-&%2"^+&*,,-,%0"<!

!

R*2!:%:*4,%?!&-0*$$6"!-44"!'%&%?!"4!$)"!;2"!/"*4*!$%::"++"%4-,-!'-"!+)00*-2"+,"!2-!$0*-5"%4*!'"!

)4! -:7"*4,*!'*&),-,%! -223*+&%+"5"%4*!'"! %&*0*!'3-0,*! *! -2! $%4,*:&%! $6"-0-:*4,*! $%44%,-,%!

*++%!+,*++%!-0,"+,"$-:*4,*?!9)$6-:&!+*:70-!,0-00*!+);;*+,"%4"!'-2!:%4'%!$6*!4*2!7)-8&*93)55!

.!'*+,"4-,%!-!$6"!;)-0'-?!-;2"!#$-&%2"!'*+"'*0-4,"<!L-!e0%,,-!$*4,0-2*!"4/*4,-,-!&*0!23N0>"54(4"'*

O'(&-')(4"')3&*<$*H$--P)345%&*-!F-0";"!4*2!HIga!$%4+,-!'"!-2$)4"!*2*:*4,"!$6*!&%++%4%!*++*0*!

2*,,"!"4!$%:&-0-5"%4*!$%4!2-!&-0,*!7-++-!'*2!c*,0%<!

=2! +"+,*:-! '"! "22):"4-5"%4*! $%4! )4-! ,%0$"-! *2*,,0"$-! "4! '%,-5"%4*! -'! %;4"! /"+",-,%0*! .! )4!

"4$%0-;;"-:*4,%!-'!)4!&*0$%0+%!-),%4%:%!-22-!+$%&*0,-!'"!()-4,%!.!*+&%+,%<!=2!1-+$"%!'"!2)$*!

$%4!$)"!2%!+&*,,-,%0*!/-!-!+$%&0"0*!%;4"!%&*0-!'3-0,*!.!)4-!&0%"*5"%4*!*2*,,0"$-!*!:-4"1*+,-!'*2!

+)%! +,*++%! +;)-0'%<! [%4! "2! &0%;*,,%! "4"5"-2*! '*22*! 2)$"! -5"%4-,*! '-223-//"$"4-:*4,%! '*22%!

+&*,,-,%0*! -223%&*0-?! 9)$6-:&! :"0-/-! ! &0%7-7"2:*4,*! -223*41-,"55-5"%4*! '*223"4$%4,0%!

1%2;%0-4,*<!X`L%b!+7%$$"%!`'*22-!#&%+-b!"4!:*++-!-!4)'%!'-!&-0,*!'*;2"!#$-&%2"!`.b!$%:-4'-,%!

*2*,,0"$-:*4,*<\!`9)$6-:&!"4!f%4",%!r2"/-!HIJaP!WHb!!

XL-!#&%+-!6-!)4! $*4,0%!'"! /",-! ^! ;2"! #$-&%2"! 4%4!4*!6-44%<!q++"! /"/%4%!'"! $-07%4*!%!'"! -2,0-!

:-,*0"-!&0":-!'*0"/-,-!4%4!'-!*++"!:-!'-2!4%4!*++"<\!`4A4<&%P!Wgb<!j"!()-,,0%!-4;%2"!'*22-!+-2-!

$%&*0,-! '-223-2":*4,%! /",-2*! '*;2"! +$-&%2"! C4%4! -! $-+%! .! &0*+*4,*! -4$6*! 23%;;*,,%! $%4! $)"! "2!

$-07%4*! /"*4*! $%:7)+,%P! "2! 70-$"*0*E! ()-,,0%! 2*,,"! "4! +,"2*! L)";"! xcT! XL-! :-$"4-,0"$*! `'"!

$"%$$%2-,%b!.!:%4,-,-!+)!)4!,*2-"%!L)";"!xc!4"$6*2-,%<\`4A4<&%P!aHb!9)$6-:&?!$%:*!+"!2*;;*!4*"!

0"$%0'"! '"! e*%0;*+! G);4*,! CHIJKE?! +"! %$$)&A! &*0+%4-2:*4,*! '*22-! +$*2,-! *! '*223-$()"+,%! '*"!

()-,,0%! 2*,,"?! *! 23-,,*45"%4*! &*0! 23*+-,,*55-! '*22%! +,"2*! '*"! &"*'"4"! '*22-! :-$"4-,0"$*! .!

,*+,":%4"-,-!'-!)4%! +$6"55%?! -''"0",,)0-! "4+*0",%!4*22-!/"4(&*2&-(&<! u!j0,)0%!#$6M-05?! ,0-!;2"!

Page 74: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! nH!

-2,0"?! $6*! 4%,-! $6*! 2-! @="#"3)(&* 9-4'<&-! $%+,",)U! "2! &)4,%! '"! &-0,*45-! 1%0:-2*! &*0! 2-! &-0,*!

"41*0"%0*!'*2!7)-8&*93)55!'-2!:%:*4,%!$6*! X2%! +$-&%2%!+"!:-$"4-!'-!+%2%! "2! +)%!$"%$$%2-,%<\! n!

`9)$6-:&!"4!f%4",%!r2"/-!HIJaP!gJb!=!2*,,"!:-,0":%4"-2"!*0-4%!&0*&-0-,"!+%4,)%+-:*4,*?!$%4!

2*45)%2-! "4! 0-+%?! "4! :%'%! '-! $%+,",)"0*! )43"4*()"/%$-7"2*! -22)+"%4*! *0%,"$-?! 2*;-,-! $%4!

)43-4-2%;"-!+,"2"+,"$-!-2!:%4'%!'*;2"!+$-&%2"!'*+"'*0-4,"<!

9)4()*!-22%!+&*,,-,%0*!9)$6-:&!&0%&%4*!'"!*4,0-0*!-!*+&2%0-0*!*!+/*2-0*!$%4!"2!+)%!+;)-0'%!

*2*,,0"$%!)4!-4,0%!7)"%?!"!$)"!*2*:*4,"!$%+,",)"+$%4%!)4!"4,0"$-,%!;"%$%!'"!0":-4'"!,0-!*2*:*4,"!

-,,"4*4,"! -22-! &-0,*! "41*0"%0*! '*2! 7)-8&* 93)55P! "2! $-07%4*! C'"! $)"! +"! 4),0%4%! ;2"! +$-&%2"E! *! 2-!

:-$"4-,0"$*!'"!$"%$$%2-,%<!

!

_@Y*NCL,-8/i'354?*=5*0F3>L,BB2*

=2! 0*,"$%2%!'"!+&-;%!$6*!9)$6-:&!$0*A!&*0! 2-!Q4-5(*:)>&-*".*H$--&)345%!-!R*M!S%0O!4*2!HIlK!

+/%2;*!)4-! 1)45"%4*!-4-2%;-!-22-! 2*4,*!d%'-O!4*2!7)-8&*93)55**!-"!7)$6"!4*22-!&%0,-!'"!N()'(*

!"''P5P! .! )4%! +$6*0:%! $6*! 2-+$"-! /-;-0*! 2"7*0-:*4,*! 2%! +;)-0'%?! :-! 4%4! "2! $%0&%! '*22%!

+&*,,-,%0*<! r! &*02%:*4%! ()*+,%! .! ()*22%! $6*! 2-! $0","$-! )4-4":*:*4,*?! 1"4! '-22*! 0*$*4+"%4"!

+$0",,*!'-!$6"!&0%7-7"2:*4,*!4*!-/*/-!-/),%!*+&*0"*45-!'"0*,,-?!6-!&*0$*&",%!*!0-$$%4,-,%!"4!

&0%&%+",%<! =2! +-;;"%! '"! h%64! c"$O! $",-,%! 4*2! &0":%! $-&",%2%?! +*:70*0*77*! &*0:*,,*0*! )4-!

2*,,)0-!$6*!4%4!":&2"$6"!)43-4,"4%:"-!$%+U!4*,,-!,0-!$%0&%!*!+;)-0'%<!["%4%4%+,-4,*?!.!$6"-0%!

$6*! 23-:7",%! '"! &*4+"*0%! -! $)"! 9)$6-:&! 1*$*! 0"1*0":*4,%! ()-4'%! $%4$*&U! 2-! 0*,*! -,,"*4*! -!

()*22*!%&*0*^+$6*0:"<!

h%64![-;*!`"4!Y%:O"4+!HIInP!lHHb!0"$%0'-!$6*!9)$6-:&!+"!"4,*00%;-/-!+&*++%!+)2!&*0$6D!;2"!

-0,"+,"!4%4!0"$6"*'-4%!-;2"! +&*,,-,%0"!'"!;)-0'-0*!)4!()-'0%!'-!)4-!'"+,-45-!+&*$"1"$-<!C"*A&*

7""G&<* ,(q! .! )43%&*0-! "4! $)"! 23-),%0*! $6"*'*! -22%! +&*,,-,%0*! '"! -//"$"4-0+"! &*0! 10)"04*!

$%00*,,-:*4,*<! [3.! )4-! '"+,-45-! +&*$"1"$-?! 4%0:-,"/-?! $6*! -++"$)0"! 23-&&0%$$"%! $%00*,,%?! :-!

+%&0-,,),,%!+%''"+1-$*4,*!-223%&*0-!'3-0,*z!

=2!:*,0%! .! )43)4",>! '"! 2)4;6*55-! $%4/*45"%4-2*T! 23"0%4"-! .! $"A! $6*! &*0:*,,*! '"! $%4$*&"0*! )4!

*+",%!'*2! $-+%!$%:*!4)%/-! "::-;"4*!'*223)4",>!'"! 2)4;6*55-?! $%:*! "4!d*H()'<)-<*H(">>)8&5?!

CHIHg^HlEP!X#*!)4!1"2%!'0",,%!%0"55%4,-2*!'"!)4!:*,0%!'"!2)4;6*55-!$-'*!'-!)4!:*,0%!'"!-2,*55-!

+)! '"! )4! &"-4%! %0"55%4,-2*! '*1%0:-4'%+"! -! +)%! &"-$":*4,%! *! 1%04"+$*! )4-! 4)%/-! "::-;"4*!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

n!#"!&%,0*77*!&0%$*'*0*!-;;")4;*4'%!$6*!23-4,*$*'*4,*!,*:-,"$%!'*"!')*!()-'0"!+)22-!@="#="3)(&*9-4'<&-!.!"2!@"..&&*;433!*!:*,,*0*!()*+,%!'*,,-;2"%!"4!0*2-5"%4*!-2!1-,,%!$6*!4*22-!+-2-!*+&%+","/-!*0-!4-+$%+,-!)4-!+,)1*,,-!+)!$)"!/*4"/-!,%+,-,%!'*2!$-11.?!"2!$)"!&0%1):%!+"!+&-4'*/-!4*223-0"-!C23"<&$-*<$*/-P543!2"+,-,%!,0-!2*!:*0-/";2"*!&0%:*++*!'-2!:-4"1*+,%!'*22-!:%+,0-T!:-!4%4!,),,*!2*!1%4,"!$%4$%0'-4%!+)2!1-,,%!$6*!()*+,3"'*-!+"!'-!":&),-0*!-!9)$6-:&<!!

Page 75: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! nK!

'*223)4",>! '"! 2)4;6*55-<\`9)$6-:&! "4! f%4",%! r2"/-! HIJaP! lVb<! d* H()'<)-<* H(">>)8&5! .! "4!

:%+,0-?! *! 9)$6-:&! $"! +"! 1-! 1%,%;0-1-0*! '"! 1"-4$%T! "4%2,0*! 2*! 2"4**! $)0/*! $6*! $%+,",)"+$%4%! 2-!

4)%/-! )4",>! '"! 2)4;6*55-! 4*2! 7)-8&* 93)55*6-44%! 2-! 1)45"%4*! '"! ,)7"! $-&"22-0"! $6*! /*"$%2-4%?!

-,,"/-4%!*!"4,*4+"1"$-4%!23-,,"/",>!'*2!e-+!=22):"4-4,*!4*2!+)%!,*4,-,"/%!'"!-+$*+-<!!

L%! +&-;%?! $6*!9)$6-:&!6-!)+-,%!&*0! 1-0! '*1%0:-0*!'-2! $-+%!)4-!:"+)0-! +,-4'-0'?! +,-7"2",-!

$%4/*45"%4-2:*4,*?!.!4*22-!:%+,0-!"2!:-,*0"-2*!$6*!$0*-!*!":&%4*!&)4,"!'"!/"+,-!-++%2),-:*4,*!

-2*-,%0"!*!"4+%''"+1-$*4,"<!R%4!$3.!)4!:%'%!-&0"%0"+,"$-:*4,*!$%00*,,%?!+,-4'-0'?!&*0!;)-0'-0*!

2*!%&*0*?!4D!,-4,%:*4%!)4-!&%+"5"%4*<!

F0%7-7"2:*4,*! ;2"! )4"$"! 4%4! "4"7","! '-2! 0"+&*,,%! +-$0-2*! &*0! 23%&*0-! C-,,*;;"-:*4,%! $6*!

9)$6-:&! -7%00"+$*E?! *! ')4()*! "4! ;0-'%! '"! 1-0+"! +,0-'-! 4*2! 0*,"$%2%?! +%4%! "! 7-:7"4"! $6*!

9)$6-:&!6-!"4/",-,%!2-!+*0-!'*223"4-);)0-5"%4*!-!;"%$-0*!-!&-22-!,0-!;2"!"4/",-,"<!j;2"!+&*,,-,%0"?!

$6*!6-! "4,0-&&%2-,%?!9)$6-:&!:%+,0-! *! +);;*0"+$*! "2! ;"%$%?! 23)4"$-! &%++"7"2",>! '"! '"+,0"$-0+"P!

23"0%4"-<!

L%!+&*,,-,%0*!,0%/-!-22%0-!23)4"$-!&%++"7"2",>!'"!-&&0%$$"%!$%00*,,%!-223%&*0-!4*2!+);;*0":*4,%!

'-,%!'-!)4-!&0*+-!'"!&%+"5"%4*!4%4!&*'-4,*?!+*0"%+-!*!'*1*0*4,*!4*"!$%410%4,"!'*223%&*0-<!

!

_@_*B*&265-3&;<3*5*

L-! '-,-! '*22-! +)$$*++"/-!:%+,0-! +)00*-2"+,-?! "2! HIlJ?! $%"4$"'*! $%4! ()*22-! '*2! &0":%! '"+*;4%!

&0*&-0-,%0"%!&*0!i()'(*!"''P5?! "4,",%2-,%!-!+)-!/%2,-!i()'(*<"''P5B*;)-4)e*3)*#=$(&*<V&)$*&(*3&*

8)]*<VP#3)4-)8&<!u!)4!'"+*;4%!$6*!+/*2-?!&0":-!-4$%0-!$6*!2%!$%41*0:-++*!2-!&)772"$-5"%4*!'"!

'%$):*4,"!1"4%!-'!-22%0-!"4*'","!4*2!$-,-2%;%!'*'"$-,%!-!i()'(*<"''P5*'-2!F6"2-'*2&6"-!8)+*):!

%1!j0,!4*2!KVVI?! 23"'*4,",>!'*22-!:%'*22-!'*22-!1";)0-!1*::"4"2*<!#"!,0-,,-!'"!8-0"-!8-0,"4?!$%4!

$)"!9)$6-:&!*77*!)43"4,*4+-!0*2-5"%4*!-:%0%+-!'-2!HIlg!-2!HIWV<!!

8-0,"4!*0-!)4-!+$)2,0"$*!70-+"2"-4-?!+&%+-,-!-!)4!'"&2%:-,"$%T!2-!+)-!0"$*0$-!&2-+,"$-!.!7-+-,-!

+)!1%0:*!%0;-4"$6*?!'"!-+$*4'*45-!:%'*04"+,-?!$6*!+"! "4,0*$$"-4%!-!,*:"!2*;-,"!-22-!+)-!,*00-!

'3%0";"4*?! "4!&-0,"$%2-0*!-22*! 2*;;*4'*!'*223j:-5%4"-<!j4'0D!f0*,%4?! "4$%4,0-,-!8-0,"4!-!R*M!

S%0O?! '*$"+*! '"! 1-04*! )4-! 1";)0-! '"! +&"$$%! '*22-! 0"4-+$",-! '*2!:%/":*4,%! +)00*-2"+,-?! $6*! 2)"!

"4,*4'*/-! +)+$",-0*! "4! Z0-4$"-?! -2! +)%! 0",%04%! '-223! _*+"2"%3! +,-,)4",*4+*! ')0-4,*! 2-! #*$%4'-!

e)*00-<!L-!:%+,0-!7&*H$--P)345%&*&'*IJKM!'%/*/-!$%+,",)"0*!2-!$*2*70-5"%4*!'"!()*+,-!0"4-+$",-<!

L-!2"7*0,>!$6*!+"!&0*+*!23-0$6",*,,%!-)+,0"-$%!Z0"*'0"$O!d"*+2*0!4*223"4,*0&0*,-0*!*!0*-2"55-0*!2*!

"4'"$-5"%4"! &0%;*,,)-2"! '"! 9)$6-:&! &%++%4%! *++*0*! -22-! 7-+*! '"! )4-! :"4%0*! ":&%0,-45-!

,0"7),-,-! '-22-! $0","$-! *! '-! 9)$6-:&! +,*++%! C$6*! 4%4! 2%! "4$2)+*! 4*2! L*7*2E! -! ()*+,%!

-22*+,":*4,%!0"+&*,,%!-"!')*!&0*$*4'*4,"<!B)*2!$6*!"4,*0*++-!()"!.!:*45"%4-0*?!*!:*,,*0*!-22-!

Page 76: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! ng!

/*0"1"$-! '*22-! '"0*5"%4*! "4,*0&0*,-,"/-! &0%&%+,-! 1"4%0-?! ;2"! *2*:*4,"! '"! &"Q! */"'*4,*! C*!

,0-$$"-7"2*!'%$):*4,-0"-:*4,*E!%0";"4*!')$6-:&"-4-<!

Y),,-! 2-!:%+,0-!.!'*'"$-,-!-!+":7%2%;"*! 2*;-,*!-223-+,0%2%;"-?!&*0!/%2*0*!'"!f0*,%4<!@4%!'*;2"!

*2*:*4,"!&"Q!'"0*,,-:*4,*!-+$0"/"7"2*!-2!&0%;*,,%!'"!9)$6-:&?!"2!9-&&'*T)??!$%2&"+$*!&*0!2-!+)-!

+,0),,)0-P! +"! ,0-,,-! '"! )4! ":&0*4'"7"2*! 0-;;"%! 2):"4%+%?! $6*! '%/0*77*! )+$"0*! '-! )4! 1%0%! 4*2!

:)0%<!=4%2,0*?! "4!)43-2,0-!+-2-!*0-!+,-,%!$0*-,%!)4!+"+,*:-!&*0!1-0!$-'*0*!'*22-!&"%;;"-T!/"!*0-!

*+&%+,-!2-!+$)2,)0-!O%>"554A3&!'*2!HIlW!'"!8-0"-!8-0,"4?!-&&%;;"-,-!+)!)4!,-/%2%!'-!7"2"-0'%J<!

j2! '"! 2>! '*22-! +":"2",)'"4*?! 4%4! $%+U! +,0"4;*4,*?! '*223)+%! '"! )4! 1%0%! "4! )4! *2*:*4,%!

-0$6",*,,%4"$%?! $6*! &%,0*77*! -&&-0*4,-0*! "2! 9-&&'* T)?* -"! 7)$6"! 4*22-! &%0,-! '*223%&*0-! -! $)"!

9)$6-:&!+,-/-!2-/%0-4'%a!C*!&"Q!"4!;*4*0-2*!-223"'*-!'*;2"!_+$6*0:"!/"+"/"3E?!+*:70-!&2-)+"7"2*!

&%,*0! 0"$%4')00*! 2-! +$*2,-! '"! *+&%00*! )4-! +$)2,)0-! '*22-! '%44-! -:-,-?!:%'*22-! -&&)4,%!&*0!

i()'(* !"''P5?! +%,,%! )4-! $-'),-! '3-$()-?! -22-! &"Q! ;*4*0-2*! 2"4*-! '"! $%4'%,,-! *+&%+","/-!

')$6-:&"-4-!$6*!+"!+,-!&0%&%4*4'%<!@4!9)$6-:&!$6*!'"++*:"4-!2*!:%+,0*!&*0!$)"!.!$6"-:-,%!

-! $%22-7%0-0*! &*0! ;2"! -22*+,":*4,"?! '"! 0"1*0":*4,"?! -4$6*! "4$%;2"7"2"! -"! +)%"! $%4,*:&%0-4*"?! -"!

,*:"! &"Q! 2*;-,"! -223-:%0%+-! /"+"%4*! $6*! $%44%,-4%! 2-! +)-! &%*,"$-<! ]"1*0":*4,"! $6*! )+-4%!

*2*:*4,"!+":7%2"$"!*!4-00-,"/"!*2)+"/"?!:-!,0-$$"-7"2"<!!

!

_@`*F.5=-*,=9*82.CL50,i7,885350,*

L-! /-2*45-! -++%2),-:*4,*! -:7";)-?! -4$6*! "4! ,*0:"4"! +*++)-2"?! '"! Q"$'()4'! .! +,-,-! &"Q! /%2,*!

+%,,%2"4*-,-I<! @43-++%$"-5"%4*! -223)4"/*0+%! :-+$6"2*! 4%4! +"! &)A! */",-0*?! '-2! :%:*4,%! $6*!

23"'*4,",>!*!2-!1)45"%4*!%0";"4-2*!'*223%0"4-,%"%!0":-4;%4%!*/"'*4,"<!8-!23"::-;"4*!&0*/-2*4,*!

&%0,-! "4! +D! )4! -+&*,,%! 1*::"4"2*P! )4-! 1%0:-! :%07"'-?! %0;-4"$-:*4,*! 0%,%4'*;;"-4,*! $%4!

'*22*!$)0/*!12*++)%+*<!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

J![10<!$%4!2-!&%+"5"%4*!'"!)43-2,0-!+$)2,)0-!'"!8-0,"4?!F)-)?!4*2!e"-0'"4%!'*22*!+$)2,)0*!'*2!F6"2-'*2&6"-!8)+*):!%1!j0,+!0"+&*,,%!-22-!&%+"5"%4*!'*2!7)-8&*93)55*+$*2,-!'-!9)$6-:&P!/*'"!-&&-0-,%!g?!&-0-;0-1%![<!

a!=4!)4!0%:-45%!'"!h)2*+!c*04*!'*2!HIaK!"4,",%2-,%!O3*-)884"*Z&-<&!2-!&0%,-;%4"+,-!;")0-!'"!4%4!+&%+-0+"!1"4%!-!$6*!4%4!+-0>!0")+$",-!-!+$%0;*0*!"2!2*;;*4'-0"%!1*4%:*4%<!8"++![-:&7*22!.!$%0,*;;"-,-!*!+*;)",-!4*22-!+)-!0"$*0$-!'-!)4!-0,"+,-?!$6*!+*4,*!2-!:-;"-!*!"2!:"+,*0%!$6*!$"0$%4'-4%!()*+,%!1*4%:*4%?!*!'-!)4%!+$"*45"-,%!$6*!2%!+,)'"-<!B)-4'%!()*+,3)2,":%!'*:%2"+$*!2*!+&"*;-5"%4"!0%:-4,"$6*!'-,*!'-2!0"/-2*!$%4!+%2"'"!-0;%:*4,"!+$"*4,"1"$"?!2-!'%44-!2%!0"1"),-!&*0!+$*;2"*0*!23-0,"+,-!$%:*!$%:&-;4%!'"!/",-<!j0,)0%!#$6M-05!"4$2)'*!()*+,-!"4+,-22-5"%4*!')$6-:&"-4-!4*22-!+)-!&0%+&*,,"/-!"4,*0&0*,-,"/-!7-+-,-!+)223"&%,*+"!$6*!9)$6-:&!-:-++*!"4$*+,)%+-:*4,*!2-!+%0*22-P!/*'*!')4()*!23-0,"+,-!&0%,-;%4"+,-!'*2!0-$$%4,%!$%:*!-2,*0^*;%!'"!9)$6-:&?!:*4,0*!2%!+$"*45"-,%!+-0*77*!23*i^:-0",%!1-0:-$"+,-!'*22-!+%0*22-!#)5-44*!9)$6-:&?!-&&-0,*4*4,*!-2!:%4'%!'*22-!+$"*4,"1"$%<!!

I!e">!2*!&0":*!'*+$0"5"%4"!'"!()*+,%!0*-'N^:-'*!2%!&-0-;%4-4%!+"-!-!)4-!8-'%44-!$6*!-!)4!f)''6-<!X`kb!()-2$6*!$%+-!,0-!)4-!8-'%44-!*!)4!f)''6-\P![-02!c-4!c*$6,*4!"4!)4-!2*,,*0-!-!e*0,0)'*!#,*"4?!'*223-&0"2*!'*2!HIHJ!"4P!c-4!c*$6,*4![<!`HIanb?!C=&*3&((&-5*".*9&-(-$<&*H(&4'*)'<*@)-3*2)'*2&#=(&'e*IJId1IJK\?!q'M-0'!f)04+!F0*++?!R*M!S%0OPWa!

Page 77: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! nl!

L-! &%+"5"%4*! 0"+*0/-,-! '-! 9)$6-:&! -! ()*+,%! 0*-'N^:-'*! 4*22-! :%+,0-! +)2! 9-'-"+:%! -22-!

;-22*0"-!h-4"+!'"!R*M!S%0O!4*2!HIWg!+*:70-!*41-,"55-0*!()*+,-!-:7";)",><!R%4!+%2%!-"!2-,"!'*22-!

&%0,-!'-2!$)"!+,"&",*!&*4'**Q"$'()4'*$"!+%4%!)4!0",0-,,%!:-+$6"2*!*!)4%!1*::"4"2*T!$3.!-4$6*!"2!

/"+$6"%!$6*!&*4'*!'-!)4!&*04%!'*223%0"4-,%"%<!#"-!4*;2"!#,-,"!@4","!$6*!"4!Z0-4$"-!C2*!')*!&-,0"*!

'"! 9)$6-:&E! *+"+,*! 2-! ,0-'"5"%4*! &*0! $)"! -22%! +$%$$-0*! '*22-! :*55-4%,,*! '*2! gH! '"$*:70*!

)%:"4"!*!'%44*!+"!'*/%4%!+$-:7"-0*!)4!7-$"%!7*4-);)0-2*!+%,,%!)4!0-:%!'"!/"+$6"%!-&&*+%!

-22%! +,"&",*! '"! )4-! &%0,-<! =2! &-++-;;"%! -,,0-/*0+%! 2-! &%0,-?! $%:&"),%! '-22%! +&*,,-,%0*! '*22-!

:%+,0-?!+*:70-!'%/*0!-//*4"0*!+%,,%!;2"!-)+&"$"!&*0!)4!"4$%4,0%!,0-!"2!:-+$6"2*!*!"2!1*::"4"2*<!

Q"$'()4'?!-&&*+%!"4!()*+,%!:%'%?!+*$%4'%![-:1"*2'!"4/",-!X"4!-!2";6,!6*-0,*'!M-N!,6*!$%:"4;!

,%;*,6*0!%1!:-2*!-4'! 1*:-2*!7*4*-,6!,6*! 1%0:!M6"$6!+**:*'!,%!*:7%'N!-!:"4;2"4;!%1!:-2*!

-4'! 1*:-2*!-++%$"-,"%4+! "4!9)$6-:&3+! ,6%);6,<\! `[-:1"*2'!HIaIP!aVb<! =2! /"+$6"%! +%,,%2"4*-! "4!

:-4"*0-!"0%4"$-:*4,*!*0%,"$-!2-!1)45"%4*!'"!_$%4");-5"%4*!'*;2"!%&&%+,"3!+*++)-2"!$6*!Q"$'()4'!

"4$-04-T! ()*+,%! +)&*0-:*4,%! '*223)4"/%$",>! -//"*4*! 4*2! &)4,%! '*2! &-++-;;"%?! 4*22-! +%;2"-?!

2)%;%!$6*!9)$6-:&!6-! 2"7*0-,%!'-2!;"%;%!'*22-!4*$*++-0"-!%&&%+"5"%4*!,0-! _-&*0,%3!*! _$6")+%3!

$%4!2-!+)-!&%0,-!'"!-$&*7)--&?e*II<!q!)43-2,0-!+)-!&%0,-?! 2-!$)"!1%0:-!0"&0*4'*!2-!+"2%)6*,,*!'"!

)4-!$%&&"-!-770-$$"-,-?!-$$%;2"*/-!"!/"+",-,%0"!'*22-!;-22*0"-!e0-'"/-!4*2!HIga!-223"4+*;4-!'"!)4!

"4$%41%4'"7"2*!;*+,%!'"!-11*,,%!*!$%:&2"$",><!!

@43%++*0/-5"%4*!$%4$2)+"/-!+)!()*+,3)2,":-!:%+,0-<![%:*!+"!&)A!2*;;*0*!4*223-&&-0-,%!,0*?!2-!

'"+&%+"5"%4*!C*! "2!+%,,*+%!*()"2"70"%!+":7%2"$%E!$%4!$)"!9)$6-:&!-22*+,U! "!:-,*0"-2"!0*2-,"/"!-"!

'"/*0+"! $*4,0"! "4! $)"! "2! :%/":*4,%! *77*! :-;;"%0! +/"2)&&%?! /*44*! &-05"-2:*4,*! $%4,*+,-,-<!

9)$6-:&?!1%0+*!$%:*!)4-!+*:&2"$*!+%2)5"%4*!1%0:-2*?!%&&)0*!$%4!)4-!:-2"5"%+-!"4,*45"%4*!'"!

-22)'*0*! -! )4-! _&-0",>3! '"! ":&%0,-45-! ,0-! 2*! /-0"*! $",,>! '*2!9-'-! $6*! "4/*$*! 4*223-2,0-! +,-45-!

-/*/-!'"+-,,*+%! C'-4'%!&0*:"4*45-! -!R*M!S%0OE?! -/*/-!)+-,%!)4!'"+&%+","/%! -22*+,","/%! $6*!

7*4!$%4%+$*/-P! 2-! ,0-+&-0*45-<!R*22*!&-0%2*!'"![-,6*0"4*![0-1,P! XF2*i";2-+!&-4*2+?! +)+&*4'*'!

10%:! ,6*! $*"2"4;! 6*2'! &%+,*0+?! &6%,%;0-&6+?! -4'! %,6*0!:-,*0"-2+?! -4'! ,6*! 0*+)2,"4;! *11*$,! %1!

,0-4+&-0*4$N! +)7,2N! '"+0)&,*'! ,6*! ;*%;0-&6"$! '"+,"4$,"%4+! &0%:"+*'! 7N! ,6*! 72-4'2N! 4*),0-2!

+";4+! 7*-0"4;! ,6*! 4-:*+! %1! ,6*! $","*+<! Y6*! %/*02-&&"4;! -4'! "4,*0&*4*,0-,"4;! /"+)-2!

":&0*++"%4+!;*4*0-,*'!:%:*4,-0N!$%22-;*+!1%0!/"+",%0+?!4%,!%42N!%1!,*i,+!-4'!":-;*+?!7),!-2+%!

%1! /-0"%)+! $","*+! ,6*:+*2/*+<! F-0"+z!R*M!S%0Oz! y)0"$6z! =4!9)$6-:&3+! &0*+*4,-,"%4! %1!9-'-?!

+)$6! $-,*;%0"*+! -&&*-0*'! &0%/"+"%4-2+! -,! 7*+,?! 0*-'N! ,%! +6"1,! %0! :*0;*! M",6! 4%,6"4;! :%0*!

4**'*'!,6-4!-!/"+",%03+!:%/*:*4,!,60%);6!,6*!*i6"7","%4\!`[0-1,!KVHKP!KVJb!

Page 78: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! nW!

!

E()GH4%&!%"'(A&;53&2*93&9-5;I&

&)*+,-./.&>&

D3=3&"?&EJ3=9.=&!

!34-/=FB5/3,P!NR,3./3*,*F3*&FCL28;*S05T,-24/-,1!

9%&%! 23*i$)0+)+! +)22*! :%+,0*! ')$6-:&"-4*?! +"! 0"&0*4'*! -! &-0,"0*! '-2! :%:*4,%! +,%0"$%!

"4'"/"')-,%! *! &0%&%+,%! 4*223"4,0%')5"%4*! $%:*! 4%'-2*! 4*2! &0*+*4,*! +,)'"%! &*0! 2-! /*0"1"$-!

'*223"&%,*+"!$6*!2*!"+,-45*!&)0!-:7";)-:*4,*!*!_+"2*45"%+-:*4,*3!&0%:%++*!'-!9)$6-:&!4*22*!

-,,"/",>!1"4!()"!"4!-4-2"+"!+"-4%!+,-,*!0*$*&",*?!-4$6*!"4!1%0:-!"4'"0*,,-?!'-!-2$)4*!,0-!2*!1";)0*!

-,,"/*!-!R*M!S%0O!4*22-!+*$%4'-!:*,>!'*;2"!-44"!#*++-4,-<!!

!

R*22-! ,0-"*,,%0"-! $0","$-! *! $)0-,%0"-2*! '"! e*4*! ]<! #M*4+%4?! -! $)"! ()*+,%! $-&",%2%! '*'"$-!

)43-:&"-! 0"$%;4"5"%4*! '%$):*4,-0"-! *! )4! ,*4,-,"/%! '"! +"4,*+"! "4,*0&0*,-,"/-?! 4%4! +"!

0",0%/*0-44%!*+&2"$","!0"$6"-:"!-2!8-0$*2!9)$6-:&!_$)0-,%0*3?!-22*!+)*!:%+,0*!+)00*-2"+,*!%!-'!

-2,0"! -+&*,,"! "4$%41),-7"2:*4,*! 2*;-,"! -22-! 0"12*++"%4*! +)22-! 4-,)0-! '*22%! +&-5"%! *+&%+","/%P! 2*!

,0-$$*! '*22-! +)-! "412)*45-! +%4%! 2":",-,*?! :-! -++):%4%! &-0,"$%2-0*! /-2%0*! "4! ()-4,%! +%4%!

$-0-,,*0"55-,*! '-! )4-! &0%+&*,,"/-! $0","$-! %0";"4-2*P! :%2,%! &%$%! -,,*4,%! -2! 0*-'N^:-'*! *!

"4,)","/-:*4,*!0"/%2,%!-2!0-&&%0,%!"0%4"$%!*!2"7*0-,%0*!,0-!&",,)0-!+)!/*,0%!*!)+%!'*2!2"4;)-;;"%?!

#M*4+%4!.!&0%4,%!-!0"$%4%+$*0*!-!9)$6-:&!)4!0)%2%!'"!"4"5"-,%0*?!:-!:-"!"4!:-4"*0-!,0%&&%!

*+&2"$",-?!0*/*0*45"-2*!%!:-;4"2%()*4,*<!=!&%$6"!$%::*4,-,%0"!'*223%&*0-!$0","$-!'"!#M*4+%4!;2"!

6-44%! )4-4":*:*4,*! 0"$%4%+$"),%! )4-! ;0-4'*! -),%4%:"-! *! 2"7*0,>! '"! ;")'"5"%! 0"+&*,,%! -!

%&*0*!*!-0,"+,"!&0*+"!"4!$%4+"'*0-5"%4*!'-"!+)%"!,*+,"<!9)$6-:&!0"$*/*!2%!+,*++%!,0-,,-:*4,%!*?!

'-,-!23-),%0*/%2*55-!$6*!#M*4+%4!":&2"$",-:*4,*!;2"!0"$%4%+$*?!+*:70-!*++*0*!)4-!'*22*!0-'"$"!

'*22-! +)-! $%4$*5"%4*! '*2! 0)%2%! '*223-0,*! $%:*! )4-! +&"4,-! -! +)&*0-0*! 2*! $%4/*45"%4"! $6*!

-&&*+-4,"+$%4%!()-2+"-+"!$%:)4*!:%'%!'"!&*4+-0*<!!

!

L-! $",-5"%4*! 7-0,6*+"-4-! )+-,-! '-! f)$62%6! C()"! &0%&%+,-! 4*223"4,0%')5"%4*! ;*4*0-2*E! &*0!

*+*:&2"1"$-0*!2-!+",)-5"%4*!+$"++-!'*223-0,*!'*223"4"5"%!'*;2"!-44"!#*++-4,-?!1)45"%4-!:%2,%!7*4*!

&*0!$%:&*4'"-0*!23-,,",)'"4*!$0","$-!'"!#M*4+%4<!X=,!+**:+!,6-,!,6"+!"+!-!'"11"$)2,N!&*0,-"4"4;!,%!

%)0! ,":*+P! ,6*0*! "+! -+! N*,! %42N! %4*! &%++"72*! $6%"$*?! -4'! ,6"+! $6%"$*! $-4! 7*-0! %42N! %4! ,M%!

*()-22N!*i,0*:*!:*,6%'+P!*",6*0!,%!&%+",!-!0*-2",N!M6"$6!"+!*4,"0*2N!&*0:*-72*!,%!6"+,%0N?!-4'!

Page 79: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! nn!

"'*%2%;"5*T!%0?!$%4/*0+*2N?!,%!&%+",!-!0*-2",N!M6"$6!"+!$3(4%)(&3?!":&*4*,0-72*?!"00*')$"72*?!-4'?!

"4!,6"+!$-+*?!&%*,"5*<!=4!-!M%0'?!=!'%!4%,!N*,!+**!-!+N4,6*+"+!7*,M**4!"'*%2%;N!-4'!&%*,0N!C7N!

&%*,0N!=!)4'*0+,-4'?!"4!-!/*0N!;*4*0-2!M-N?!,6*!+*-0$6!1%0!,6*!"4-2"*4-72*!:*-4"4;!%1!,6"4;+E<\!

`f-0,6*+!"4!f)$62%6!HIIVP!HHHb!

j223"4"5"%!'*22-! +)-! $-00"*0-?! 2-! &%+"5"%4*!'"! #M*4+%4!.! -;;0*++"/-:*4,*! +)!)4! 10%4,*?!:%2,%!

/"$"4%!-!()*22%!7-0,6*+"-4%!'*22-!&%*+"-T! 23*/%2)5"%4*!'*2!+)%!&*4+"*0%!.!70*/*!C:)%0*!-!+%2"!

gW! -44"E! *! '"11"$"2*! '-! +*;)"0*?!:-! &%0,*0>! -! )4! ,*4,-,"/%! -4$6*! '0-::-,"$%! '"! $%4");-0*! -!

&-0,"0*!'-!+D!+,*++%!2*!')*!&%+"5"%4"?!&%*,"$-!*!&%2","$-<!

R*2! HInn! 2-! +)-! &0":-! :%+,0-! .! -$$%:&-;4-,-! '-! )4! 2)4;%! +-;;"%! $6*! $%+,",)"+$*! +*45-!

')77"%! 2-! +)-! &0%')5"%4*! $0","$-! &"Q! 0")+$",-?! -:&"-! *! $%:&2*++-P! $%4! "2! ,",%2%! C=&* W(=&-*

C-)<4(4"'! +"! $%22%$-! "4! *+&2"$",-! -2,*04-,"/-! -! )4! +"+,*:-! '"! &*4+"*0%?! '"! :*,%'%! +,%0"$%?! '"!

-4-2"+"! +,%0"$%^-0,"+,"$-! *! $0","$-<! u! 23_-2,0-3! ,0-'"5"%4*?! 0"+&*,,%! -2! 0-$$%4,%! '*2! :%'*04"+:%!

1%0:)2-,%!'-"!$0","$"!1%0:-2"+,"<!!

!

V@*H2*C/3.5=,-2B5/3,*.4/-5C/6C-545C2*=,0*NF--,205.8/*3,>05*N4245*'3545*3,0*Vjff!

[%:*!0"$%0'-!#$%,,!]%,6O%&1!4*2!+-;;"%!'*2!KVVW!C"4!2-0;-!&-0,*!'*'"$-,%!-!#M*4+%4E!T&($-'5*

".* (=&*T&>-&55&<B*C=&*7&8)#?*".* H$--&)345%* 4'*,%&-4#)'*,-(?! ()-4'%!+"! -&0*! 2-! +*$%4'-!:*,>!

'*;2"!-44"!#*++-4,-!2-!$%4+"'*0-5"%4*!$0","$-!;*4*0-2:*4,*!0"+*0/-,-!-2!#)00*-2"+:%!*0-!-!'"0!

&%$%!:-0;"4-2*T!23-+,0-5"%4*!-),%:-,"$-!*!7"%:%01-!'"!&",,%0"!$%:*!j4'0D!8-++%4!*!h%-4!8"0A!

XM-+!,6*!+%2*!&%+,"/*!/-2)*!$%4$*'*'!,%!#)00*-2"+:!M",6"4!,6*!1%0:-2"+,!2"4*-;*!%1!:%'*04!-0,?!

M6"2*!,6*!:%/*:*4,3+!$*4,0-2!&+N$6%+*i)-2!$%4$*04+!M*0*!'"+&-0-;*'!-+!4%,6"4;!:%0*!,6-4!-!

$)0"%)+!+"'*!+6%M!"4!,6*!'*/*2%&*:*4,!%1!_+";4"1"$-4,!1%0:3<\!`]%,6O%&1!KVVWP!nJb!!

L-! 0"/"+,-* ,-(."-$%?! &*0! -44"! 1%0,"4%! "4'"+$)++%! '*22-! $0","$-! 1%0:-2"+,-! '"! ":&"-4,%!

;0**47*0;6"-4%?! '*'"$A! -2! #)00*-2"+:%!)4!4):*0%! +&*$"-2*!4*2! +*,,*:70*!'*22%! +,*++%! -44%!

'*22-!:%+,0-! '"! #M*4+%4T! 2-! ;*4*+"! '"! ()*+,%! */*4,%! .! +"4,%:-,"$-! '*22%! +,-,),%! '"! -2,*0",>!

0"+&*,,%!-"!&"Q!'"11)+"!"4,*0*++"!$0","$"!*!+,%0"$%^-0,"+,"$"!"4!$)"?!-4$%0-!-!()*+,-!'-,-?!+"!$%22%$-!

)4!;*+,%!'"!+7"2-4$"-:*4,%!/*0+%!)4!:%/":*4,%!$%:*!"2!#)00*-2"+:%<!

L*! ,*+,":%4"-45*! '"0*,,*! '"! $-&%0*'-,,%0*! *! $%22-7%0-,%0"! '*22-! 0"/"+,-?! 0-$$%2,*! 4*2! ,*+,%! '"!

j:N! R*M:-4! @=)33&'84'8* ,-(B* ,-(."-$%* IJ\X1IJMKH! +%4%! 0"1*0":*4,"! &-0,"$%2-0:*4,*!

&0*5"%+"! 4*2! 2%0%! 4%4! *++*0*! :*'"-,"! '-! )4-! +%/0-+,0),,)0-! 4-00-,"/-<! ]"+&*,,%! -223*+&2"$",%!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

H!=2!2"70%!'"!j:N!R*M:-4!.!+,0),,)0-,%!+*$%4'%!2-!;")+,-&&%+"5"%4*!'"!70-4"!'"!"4,*0/"+,*!-!'"/*0+"!-),%0"?!'"!:%'%!'-!$0*-0*!)4!0-$$%4,%!-!&"Q!/%$"?!$6*!,*+,":%4"-!"4!:-4"*0-!'"0*,,-!'*22*!'"/*0;*45*!'"!%&"4"%4*!0"+&*,,%!-!'"/*0+"!-+&*,,"!2*;-,"!-22-!+,%0"-!'*22-!0"/"+,-!*!&"Q!"4!;*4*0-2*!'*22-!$0","$-!'3-0,*!'"!()*;2"!-44"<!!

Page 80: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! nJ!

'"+"4,*0*++*! '*2! $-&%0*'-,,%0*! F6"2"&! L*"'*0?! "4! ;0-4! &-0,*! '%/),%! -223*4%0:*! "412)*45-! $6*!

-/*/-4%!+)!'"!2)"!2*!&%+"5"%4"!'"!8"$6-*2!Z0"*'!C"2!&"Q!-;;)*00",%!&0%+*$),%0*!'*22*!&%+"5"%4"!'"!

[2*:*4,! e0**47*0;E?! 2-! +$*2,-! '"! '*'"$-0*! )4! 4):*0%! :%4%;0-1"$%! -2! #)00*-2"+:%! +)%4-!

&"),,%+,%!+,0-4-<*,-(."-$%!-/*/-!;">!'*'"$-,%!')*!)+$",*!-!'*"!+"4;%2"!-0;%:*4,"?!0"+$)%,*4'%!

:%2,%!+)$$*++%!'"!2*,,%0"!*!'"!$0","$-P!2-!&0":-!4*2!;");4%!'*2!HInW!+)22-!+*5"%4*!+,-,)4",*4+*!

-22-! f"*44-2*! '"! #-4! F-%2%! *! 2-! +*$%4'-?! 4*2! +*,,*:70*! '*22%! +,*++%! -44%?! +)22-! XR*M! S%0O!

#$6%%2\<!B)*+,*!%&*0-5"%4"!0"+-2;%4%!-2!&*0"%'%!"4!$)"!L*"'*0!+,-!&0%;*,,-4'%!'"!,0-+1*0"0*! 2-!

0*'-5"%4*!'*22-! 0"/"+,-!'-22-!o*+,![%-+,!-!R*M!S%0O?! ,0-+1*0":*4,%!$6*!-//*00>!-22-! 1"4*!'*2!

HInn<!

L*"'*0!4*"!+)%"!0"$%0'"!.!:%2,%!/-;%!*!&"),,%+,%!+)&*01"$"-2*!0";)-0'%!-22-!:%,"/-5"%4*!$6*!2%!

"4')++*!-!)4-!+$*2,-!$%+U!$%4,0%$%00*4,*!0"+&*,,%!-223%0"*4,-:*4,%!1%0:-2"+,-!*!#"3"-.4&3<!$6*!

'%:"4-/-!2-!0"/"+,-<!XY6*!0*-+%4!=!'*$"'*'!,%!'*/%,*!-!M6%2*!"++)*!,%!#)00*-2"+:!M-+43,!'**&<!=!

,6"4O! ",!M-+! m)+,! ,6-,! =! 6-'! ,%! $%:*!%),!M",6! -4! "++)*! -,! ,6*!7*;"44"4;!%1! ,6*! +*-+%4!M6*4!

,6*0*!M-+!4%!$%&N<!j22! =!4**'*'!M-+!-!,6*:*<!#%!=! ,6%);6,! =3'!:-O*!-!,6*:*!,6"4;!-4'!,6*4!

&"$O!)&!-0,"$2*+!%/*0!,6*!+)::*0<!j4'!=!'%43,!,6"4O!=!$6%+*!#)00*-2"+:!1%0!-4N!'**&!0*-+%4<!=!

'%43,!,6"4O!,6-,!,6*0*!M-+!-!4*M!#)00*-2"+:!-7%),!,%!6-&&*4!%0!,6-,!-4N7%'N!M-+!&-0,"$)2-02N!

"4,*0*+,*'!"4!#)00*-2"+:<\`R*M:-4!KVVVP!HWgb!

q! &"Q! -/-4,"! 4*2! 2"70%?! -! &0%&%+",%! '*2! &0%&0"%! 0-&&%0,%! $%4! 8"$6-*2! Z0"*'?! 0"$%0'-! $6*! "2!

,*%0"$%!4%4!-/*/-!&%+,%!%7"*5"%4"!-2!1-,,%!$6*!2-!0"/"+,-!$%&0"++*!P!X`kb!+)7m*$,+!2"O*!#)00*-2"+:!

"4!M6"$6! 6*! 6-'! 4%! "4,*0*+,!M6-,+%*/*0<! f),! %,6*0!M0",*0+! 6-/*! %,6*0! "4,*0*+,+<! j4'! %,6*0!

M0",*0+! :";6,! 6-/*! $%:*! )&! M",6! ,6*! "'*-+P! _L*,3+! '%! -! #)00*-2"+:! "++)*<3! #)0*2N?! :N! 1"0+,!

,6%);6,!M%)2'!6-/*!7**4?!_e%'?!8"$6-*2!M%)2'!4*/*0!M0",*!"4!,6-,<3\!`4A4<&%P!KKnb!

R%4! *+&2"$",-! &*0A! ()-2"! +$0",,%0"<! 8*4,0*?! '-2! :*'*+":%! 2"70%! '"! :*:%0"*?! .! "4,*0*++-4,*!

$%;2"*0*!23*4,)+"-+:%!'"!()-4,"!/"!+$0"++*0%<!=4!&-0,"$%2-0*!j44*,,*!8"$6*2+%4P!XY6*!1"0+,!2%4;!

-0,"$2*!,6-,!=!&)72"+6*'!"4!,-(."-$%!M-+!"4!,6*!+&*$"-2!"++)*!%4!#)00*-2"+:<!j4'!1%0!:N+*21!,M%!

,6"4;+! M*0*! -,! +,-O*<! Z"0+,?! ",! M-+! -7%),! :N! 0*,)04! ,%! :N! 4-,"/*! $%)4,0N! -4'! ,6*! O"4'! %1!

0*/"+"%4!-4'!0**+,-72"+6*:*4,!%1!:N!"4,*22*$,)-2!$%%0'"4-,*+!-4'!:N!M%0O"4;!+",)-,"%4<!f),?!

"4! -''","%4! ,%! ,6-,?! =! 6-'! +-,! "4! ,6*! 2"70-0N! -4'! 0*-'! ,60%);6! ,6*! 2",*0-,)0*! "4! q4;2"+6! %4!

#)00*-2"+:!-4'!=!,6%);6,?!_r6?!M*22?!&2*-+*<!o*!6-/*!,%!'%!+%:*,6"4;!)&<3!=!'%43,!,6"4O!=!0*-22N!

'"'! ",! "4! ,6-,! &"*$*! `kb! 7),! =! ,6"4O! ,6*0*! -0*! +&%,+! "4! ",!M6"$6! $%)2'! 6-/*! 2*'! +%:*M6*0*<\!

`4A4<&%P! HWlb! ]%7*0,! F"4$)+^o",,*4! %110*! )4-! /"+"%4*! &"Q! -:&"-! '*2! +";4"1"$-,%! '*2! 4):*0%!

+&*$"-2*P!X=,!&%"4,*'!,%!#)00*-2"+:!-+!-!+";4"1"$-4,!-2,*04-,"/*!,0-'","%4<!S%)!:)+,43,!:"4":"5*!

Page 81: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! na!

,6-,!,-(."-$%3+!$%0*!M0",*0+!-22!7%0*!,6*!6*-/N!":&0"4,!%1![2*:*4,!e0**47*0;<!j4'!#)00*-2"+:!

6-'!4%!*i"+,*4$*!1%0![2*:!`e0**47*0;b!*i$*&,!-+!+%:*,6"4;!,%!7*!%/*0$%:*?!,%!7*!+6*'<!Y6*!

"++)*! M-+! -! +,0-%0'"4-0N! ,6"4;?! -! 0-,"1"$-,"%4! %0! -! $%'"1"$-,"%4! %1! ,6"+! -2,*04-,"/*!

,0-'","%4<\`4A4<&%P!HIKb!

#)2! +*4+%! '"! ()-4,%! 1%++*! 0-'"$-2:*4,*! -4,"^;0**47*0;6"-4-! C*! ()"4'"! "4! ()-2$6*! :%'%!

X*'"&"$-\E! 2-! +$*2,-!'"! -110%4,-0*! $0","$-:*4,*! "2! #)00*-2"+:%?! .! +"4,%:-,"$%!)4!&-++-;;"%!'*2!

0"$%0'%! '"! f-07-0-! ]%+*?! )43-2,0-! 1%4'-:*4,-2*! &*44-! '"! ,-(."-$%! '"! ()*;2"! -44"?! '"! )4!

$%4/*;4%!%0;-4"55-,%!'-2!F%+*+!=4+,",),*!%1!Z"4*!j0,+!'*22-!f0-4'*"+!@4"/*0+",N!'"!R*M!S%0O!

4*2!:-;;"%!'*2! 3nn<!=2!$%4/*;4%?!"4,",%2-,%!,-(*@-4(4#45%*4'*(=&*H40(4&5?!.!0":-+,%!$*2*70*!&*0!2-!

-$0":%4"-!$%4!$)"!+"!$%4,0-&&%+*0%!2*!'"/*0+*!":&%+,-5"%4"!,*%0"$6*!'*"!&-0,*$"&-4,"<!!

X[2*:*4,! e0**47*0;?! ()%,"4;! 8-,,6*M! j04%2'?! +-M! ,6*! ,-+O! %1! ,6*! $0","$! -+! '*1"4"4;! ,6*!

:-"4+,0*-:!,0-'","%4k!f),!-,!-4N!;"/*4!,":*!,6*!:-"4+,0*-:!"+!%42N!&-0,!%1!,6*!,%,-2!-$,"/",N?!

-4'! "4! %)0! ,":*! ",! :-N! */*4! 7*! ,6*! 2-+,! &-0,<! Y6)+! ,%! $%4$*4,0-,*! *i$2)+"/*2N! %4! ,6*!

:-"4+,0*-:!"+!,%!4-00%M!%4*3+!0-4;*!,%!,6*!&%"4,!M6*0*!*/*4!,0"7),-0"*+!,%!,6*!:-"4+,0*-:?!

+)$6!-+!9-'-?!#)00*-2"+:?!-4'!F%&!j0,?!-0*!4%,!M%0,6N!%1!$%4+"'*0-,"%4<\!`4A4<&%P!HnVb!

L-!+,*++-!]%+*?!4*2!HIJH?!)+*0>!2-!$-,*;%0"-!+M*4+%4"-4-!'*22-!_%,6*0!,0-'","%43!"4!)4!-0,"$%2%!

+)! L)$-+! #-:-0-+! *! 8"$6-*2! #4%M?! 0",*4*4'%2-! &-0,"$%2-0:*4,*! -'-,,-! -! '*2"4*-0*! 2-! 2%0%!

&%*,"$-?!4%4!-110%4,-7"2*!$0","$-:*4,*!$%4!;2"!-0;%:*4,"!1%04","!'-22-!/"+"%4*!1%0:-2"+,-PXXY6*!

r,6*0! Y0-'","%43!M-+! -! ,*0:! "4/*4,*'! 7N! ,6*! 2-,*! e*4*! #M*4+%4! ,%! "'*4,"1N! ,6*! *2*:*4,! %1!

%&&%+","%4! -4'! &0%,*+,! M",6"4! ,6*! -/-4,^;-0'*<! Z%0:-2"+,! $0","$+! '*1"4*! ,6*! -/-4,^;-0'*?! %0!

_:-"4+,0*-:3!-0,?!-+!-0,!+,N2*+!'*0"/*'!10%:!:%'*04!Z0*4$6!&-"4,"4;!-4'!+$)2&,)0*<!#M*4+%4!

M-+!-:%4;! ,6*! 1"0+,! ,%!-$O4%M2*';*! ,6*!/-2"'",N!%1!-/-4,^;-0'*!-0,!M6"$6! 1%$)+*'!%4! "'*-+?!

$%4$*&,+!-4'!&+N$6%2%;"$-2!1-$,%0+!-4'!M6"$6!&0%,*+,*'!_:-"4+,0*-:3!-0,3+!-$$%:%'-,"%4!M",6!

,6*! 7%)0;*%"+! /-2)*! +N+,*:! %0";"4-22N! 0*m*$,*'! 7N! ,6*! "4/*4,%0+! %1! ,6*! -/-4,^;-0'*<! Y6"+!

_&0%,*+,3!-0,!"+!'"11"$)2,?!"1!4%,!":&%++"72*?!,%!*/-2)-,*!M",6"4!,6*!,*0:+!%1!1%0:-2"+,!$0","$"+:<\!

`]%+*!HIJKP!aKb!

!

!

Y@*W,3,*$@*NR,3./39*T-,D,*T5/>-2752**

Y@V*!*;-585*2335*,*01277,-82B5/3,*C/8,*C-545C/*=,002*U/;*A-4**

L*! /"$*4'*! 7"%;0-1"$6*K! '"! e*4*! #M*4+%4! +"! &0*+,-4%! -! *++*0*! "4,*0&0*,-,*! 4*223%,,"$-!

'*223-),%0*! :-0;"4-2*! '"! $)2,%?! ;*4"-2*! *! 0*"*,,%T! %:%+*++)-2*?! +%11*0*4,*! '"! &-,%2%;"-!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

K!L*!&0"4$"&-2"!1%4,"!'"!()*+,%!&-0-;0-1%!+%4%P!!

Page 82: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! nI!

+$6"5%10*4"$-! *! &-0-4%"$-T! $%4,*+,-,%0*! -4,*^2",,*0-:?! +*4+"7"2*! :-! -;;)*00",%! &-0,*$"&-4,*!

'*22-!/",-!-0,"+,"$-!4*MN%0O*+*!&"Q!70"22-4,*?!'-!$)"!/"*4*!'%2*4,*:*4,*!*+$2)+%! "4! +*;)",%!-!

)4-!:%+,0-!1-22",-!-2!8%8j<!!

!

e*4*!#M*4+%4!.!4-,%! "4!d-4+-+!4*2!HIglT! "2!&-'0*! 2-/%0-! "4!)4!'"+,0"7),%0*!'"!7*45"4-!*! 2-!

:-'0*!.!$-+-2"4;-T!+)%!10-,*22%?!'"!&%$%!&"Q!;"%/-4*?!1-0>!"2!:-0"4*<!c"/%4%!"4!)4-!$-+-!2%4,-4-!

'-! ;0%++"! $*4,0"! )07-4"<! L-! :-'0*! 1-! ,0-+1*0"0*! 23"4,*0-! 1-:";2"-! -! S-2*! &*0! &*0:*,,*0*! -!

#M*4+%4!'"!+,)'"-0*!-2!$%22*;*!#,%0"-!'*223-0,*!*!+,)'"!):-4"+,"$"<!!

Z"4",%!"2!$%22*;*?!#M*4+%4!+"!+&%+,-!'-!+%2%!-!R*M!S%0O!'%/*!+"!"+$0"/*!-223=4+,",),*!%1!Z"4*!j0,+P!

.!$%:&-;4%!'"!+,)'"!'"!L)$N!L"&&-0'!*!-22"*/%?!,0-!;2"!-2,0"?!'"!]%7*0,!e%2'M-,*0g!*!'"!F*,*0!c%4!

f2-$O*46-;*4<!!

R%4!$%4$2)'*!;2"!+,)'"!)4"/*0+",-0"?!;">!,0%&&%!-++%07",%!'-!)4-!-,,"/",>!'"!$0","$%!'3-0,*!1"4!'-!

&0"4$"&"%! ;)"'-,-! '-! ;)+,%! &*0! "2! Z&-')#$3)-* *! 2-! &0%/%$-5"%4*?! *! /"++),-! $%4! &-++"%4*! *!

,0-+&%0,%!*:%,"/%<!9-2!HInH!-2!HInW!.!*'",%0"-2!-++%$"-,*!&*0!,-(*D&E5?!-22*!$)"!&-;"4*!-11"'-!

-0,"$%2"?!0*$*4+"%4"!*!"4,*0/"+,*!&0"4$"&-2:*4,*!'*'"$-,*!-2!+)%!"4,*0*++*!*4,)+"-+,-!&*0!2-!F%&!

j0,<! #%4%! ')*! ;2"! -0,"$%2"! $6*! &*0! &0":"! '*+$0"/%4%! ()*+,"! -0,"+,"! "4! ,*0:"4"! '"! ;0)&&%P! 4*2!

:-05%! '*2! HInK?! 8-i! d%52%11! &)772"$A! +)! ,-(* O'(&-')(4"')3! "2! &%2*:"$%! X_F%&3! [)2,)0*?!

8*,-&6N+"$-2!9"+;)+,?!-4'!,6*!R*M!c)2;-0"-4+\?!-!$)"!+*;)U!#M*4+%4?!$6*!4*2!+*,,*:70*!'*22%!

+,*++%! -44%! 1*$*! )+$"0*! +)!,-(* '&E5! "2! +)%! XY6*! R*M! j:*0"$-4! #";4! F-"4,*0+\<! =2! ,",%2%! '*2!

&0":%! 4%4! .! &-0,"$%2-0:*4,*! "0%4"$%?! *! "41-,,"! "2! +)%! -),%0*! .! &0*++%$6D! +$-4'-2"55-,%! '-2!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

^!23-0,"$%2%!/)''&<*)'<*<&(&-%4'&<!&)772"$-,%!+)!j-(."-$%!4*2!KVVK!'-!#$%,,!]%,6O%&1?!$6*!.!-),%0*!-4$6*!'*2!;">!$",-,%*T&($-'5*".*(=&*T&>-&55&<!4*2!KVVW<!]%,6O%&1?!%;;"!$)0-,%0*!&0*++%!"2!o6",4*N!8)+*):!'"!R*M!S%0O?!6-!'*'"$-,%!-!#M*4+%4!)4!$-&",%2%!'*22-!+)-!,*+"!'"!:-+,*0!"4!#,%0"-!'*223j0,*!-22-!S-2*!@4"/*0+",N<!R%4%+,-4,*!2-!,*+"!1%++*!'*+,"4-,-!-22-!&)772"$-5"%4*!$%4!2-!$-+-!*'",0"$*!S-2*!@4"/*0+",N!F0*++?!"2!2"70%!4%4!.!:-"!+,-,%!,*0:"4-,%T!"4!)4-!$%4/*0+-5"%4*!-//*4),-!"2!K!2);2"%!KVHK!-2!o6",4*N!8)+*):?!]%,6O%&1!:"!6-!'*,,%!$6*!"2!&0%;*,,%!*'",%0"-2*!.!+%+&*+%!*!4%4!+"!+-!+*!/*00>!:-"!0"&0*+%<!^!)4!+-;;"%!"4*'",%?!$6*!0"+-2*!-2!HIaW!$"0$-?!+$0",,%!'-!G*40N!8-0,"4!$%:*!"4,0%')5"%4*!&*0!)43-4,%2%;"-!"4,",%2-,-!C=&*W(=&-*C-)<4(4"'B*C=&*@"33&#(&<*N55)?5*".*9&'&*HE&'5"'<!j22-!:%0,*!'"!#M*4+%4?!j44*!o"2+%4?!*+*$),0"$*!,*+,-:*4,-0"-!'*22-!+)-!&0%&0"*,>!2*,,*0-0"-?!6-!-11"'-,%!-!8-0,"4!"2!$%:&",%!'"!0-$$%;2"*04*!*!*'",-04*!,),,"!;2"!+$0",,"?!+"-!&)772"$-,"!$6*!"4*'","<!8-0,"4!"4"5"A!"2!2-/%0%!*'",%0"-2*!;0-5"*!-!)4-!7%0+-!'"!+,)'"%!'*2!R-,"%4-2!q4'%M*:*4,!1%0!,6*!j0,+T!-!2-/%0%!$%4$2)+%!C4*22-!+*$%4'-!:*,>!'*;2"!-44"!r,,-4,-E!2%!&0%&%+*!-!'"/*0+*!$-+*!*'",0"$"!+,-,)4",*4+"?!:-!4*++)4-!+"!0"/*2A!"4,*0*++-,-<!L*!"41%0:-5"%4"!$%4,*4),*!4*2!+-;;"%!+%4%!+,-,*!-00"$$6",*!'-!$%4/*0+-5"%4"!'"!&*0+%4-!*!/"-!:-"2!$%4!8-0,"4<!^!4*2!HIJH!"2!8)+*):!%1!j0,!'*22-!@4"/*0+",N!%1!d-4+-+!'"!L-M0*4$*!Cd-4+-+E?!$6*!-/*/-!0"$*/),%!()-2$6*!:*+*!&0":-!'*22-!+)-!:%0,*!2-!'%4-5"%4*!'*22-!$%22*5"%4*!'"!%&*0*!'"!e*4*!#M*4+%4?!'*'"$A!-22-!+)-!:*:%0"-!)4-!:%+,0-!*!)4!&"$$%2%!$-,-2%;%!$6*!%+&",-!,*+,"!+)!*!'"!#M*4+%4<!^!"4!)4!/"-;;"%!'"!0"$*0$-!-!R*M!S%0O!*!F6"2-'*2&6"-!$%:&"),%!4*2!2);2"%!KVHK?!6%!"4$%4,0-,%!*!"4,*0/"+,-,%!-2$)4*!&*0+%4*!$6*!6-44%!$%4%+$"),%!#M*4+%4P!'"!&-0,"$%2-0*!"4,*0*++*!&*0!()*+,-!&-0,*?!+%4%!+,-,*!2*!"41%0:-5"%4"!*:*0+*!'-22*!$%4/*0+-5"%4"!$%4!j22*4!]%+*47-):!*!h%64!e"%04%<!!g!L%!+,%0"$%!'*223-0,*!-:*0"$-4%!*0-!-4$6*!"2!:-0",%!'"!L%)"+*!f%);*%"+!C$6*!L"&&-0'!"4$2)'*0>!"4!N##&'(-4#*,A5(-)#(4"'ET!"2!+)%!+,)'"%!&"Q!$*2*70*!.!:-4%4(4Z45%*4'*;"<&-'*:)4'(4'(8!CHIgJE<!!

Page 83: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! JV!

+)$$*++%! $6*! "4"5"-4%! -! 0"+$)%,*0*! o-06%2! *! $%:&-;4"T! #M*4+%4! "4/*$*! -0,"$%2-! 2-! &0":-!

0"12*++"%4*!/%2,-!-!"4'"/"')-0*!;2"!*2*:*4,"!$%:)4"!4*22*!&%*,"$6*!*+&0*++*!'-!()*22%!$6*!/*'*!

$%:*!)4!:%/":*4,%!$-0-,,*0"55-,%!'-!)4!)+%!-+*,,"$%!'*2!_+*;4%3*&",,%0"$%!*!'-223-$()"+"5"%4*!

'"! +%;;*,,"! 1%0,*:*4,*! 2*;-,"! -22-! $)2,)0-! 4-5"%4-2*<! F-0,"$%2-0:*4,*! $*2*70"! +%4%! 2*! +)*!

"4,*0/"+,*?! $-0-,,*0"55-,*! '-! '%:-4'*! $6"-0*?! -! /%2,*! :%2,%! +*$$6*?! $6*! 6-44%! ;-0-4,",%!

23-$$*++%!'-!&-0,*!'*"!+)%"!2*,,%0"!-"!&*4+"*0"!"4!&0":-!&*0+%4-!'*;2"!-0,"+,"!F%&?!"4!()*;2"!-44"!

&%$%!"4$2"4"!-!&0%')00*!+$0",,"!,*%0"$"!+)22-!&0%&0"-!&0%')5"%4*<!F*0!*+*:&"%!.!0"+&%4'*4'%!-!

#M*4+%4!$6*!o-06%2! 1%0:)2A! 2-! $*2*7*00":-!*!-22%0-! +6%$$-4,*!'"$6"-0-5"%4*! XY6*! 0*-+%4! =!

-:!&-"4,"4;!,6"+!M-N!"+!,6-,!=!M-4,!,%!7*!-!:-$6"4*\!`#M*4+%4!HIngP!Knb<

Y0-!"2!HIng!*! "2!HInl!&)772"$A!)4-!+*0"*!'"!%,,%! "4,*0/"+,*! "4,",%2-,*!Xo6-,! "+!F%&!j0,z\!4*22*!

()-2"!'"-2%;-/-!$%4!j4'N!o-06%2?!]%N!L"$6,*4+,*"4?!h":!9"4*?!]%7*0,!=4'"-4-?!#,*&6*4!9)0O**?!

h-+&*0! h%64+?! h-:*+! ]%+*4()"+,! *! Y%:! o*++*2:-44<! #M*4+%4! 0"+)2,-! $6"-0-:*4,*!

"4,*45"%4-,%! -! +,":%2-0*! '*22*! 0"+&%+,*! $6*! &%,*++*0%! +/%2;*0*! )4! 0)%2%! $6"-0"1"$-,%0*! *!

'"/)2;-,"/%! 0"+&*,,%! -2!:%/":*4,%<! [%2&"+$*! 2-! +)-! $-&-$",>! '"! &0%/%$-0*! 23"4,*02%$),%0*! $%4!

-0;%:*4,"!$%2,"?!&0*$"+"!*!&)4;*4,"<!#M*4+%4!.!&0*+,%! "'*4,"1"$-,%!'-"!$%22*;6"!*!'-2!&)772"$%!

'*223-0,*!4*MN%0O*+*!$%:*!)4-!+%0,-!'"!&%0,-/%$*!'*2!:%/":*4,%?!4*22%!+,0-%0'"4-0"%!/-2%0*!

+,%0"$%!'*2!()-2*?!'3-2,0-!&-0,*?!4%4!1-!:"+,*0%!'"!$0*'*0*!()-+"!:*++"-4"$-:*4,*<!

=4!()*;2"! -44"! #M*+4%4!.!)4!&0%,-;%4"+,-!'*22-! /",-! $)2,)0-2*!4*MN%0O*+*?!:-!;">!'-! -22%0-!

70"22-4,*!()-4,%!$%:&2"$-,%<!8-0,"4!0"$%0'-!$6*!#M*4+%4!"4,*0/*4"/-!4*22*!$%4/*0+-5"%4"!X$%4!

2-! '%:-4'-! +7-;2"-,-\?! %++*++"%4-,%! '-2! ,*:-! '*22-! &*44*22-,-! *! '*+"'*0%+%! '"! "4,0%')00*!

-0;%:*4,"! :*,-1"+"$"?! +)"! ()-2"! *+&0":*/-! ')77"! *+"+,*45"-2"! *! +&*0-/-! '"! %,,*4*0*! &)4,"! '"!

/"+,-!'-!$%4,0%7-,,*0*!%!0"&*4+-0*<!=2!0"$%0'%!'"!8-0,"4!1-!'"!#M*4+%4!)4-!&0*+*45-!'"-2*,,"$-!

1%4'-:*4,-2:*4,*! ):"2*?! $%+,-4,*:*4,*! "4! -+$%2,%! 0"+&*,,%! -22*! %&"4"%4"! '*;2"! -2,0"?! '-!

-++%07"0*!*! 0"&*4+-0*T! 2-!/*0+"%4*!'"!9"-4*!d*2'*0! +"! +&%+,-!/*0+%! 23"4+%2*45-?!*/%$-4'%!)4-!

&*0+%4-2",>!-!/%2,*!-4$6*!$%:&"-$"),-!4*2!+%22*/-0*!-0;%:*4,"!+$-70%+"!-!+&0%&%+",%<l!

@4! *&"+%'%! 0-$$%4,-,%:"! '-! h%64!e"%04%W! '>! 23"'*-! '*2! 0)%2%! -$$*4,0-,%0*! 4*22-! $*0$6"-! '*2!

:%4'%! -0,"+,"$%! $6*! 4*2! HIng! 0"$%&0"/-! "2! $0","$%! 4*::*4%! ,0*4,*44*P! #M*4+%4! "41-,,"!

%0;-4"55A!()*223-44%!2-!1*+,-!'"!$%:&2*-44%!'"!e"%04%?!$6*!/"/*/-!4*22-!f%M*0N?!*0-!-:"$%!'"!

o-06%2! *! &%$6"!:*+"! &0":-! *0-! +,-,%! 0"&0*+%! '-! 2)"! '%0:"*4,*! "4! H3&&>?! :-! 4%4! $%4%+$*/-!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

l!8-0,"4!6-!)4!0"$%0'%!'"0*,,%!'"!#M*4+%4!1"4%!-2!HInl!C&%"!2-+$"-!;2"!#,-,"!@4","E?!:*4,0*!2-!10*()*4,-5"%4*!&"Q!"4,*4+-!'"!9"-4*!d*2'*0!$%4!"2!;0)&&%!'"!$)"!1-!&-0,*!#M*4+%4!C$%4!F-)2!Y6*O?!h%+*&6!]-1-*02?!F*,*0!G)m"-0?!8"O*!Y%''!*?!&*0!)4!&*0"%'%?!q/-!G*++*E!0"+-2*!-;2"!-44"!HInn^nJ<!

W!h%64!e"%04%!"4!)4-!$%4/*0+-5"%4*!$%4!$6"!+$0"/*?!-//*4),-!4*2!+)%!+,)'"%!"2!HK!2);2"%!KVHK<!

Page 84: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! JH!

-4$%0-!2-!;*4*0-5"%4*!'*;2"!-0,"+,"!&"Q!-')2,"!*!'"!+)$$*++%<!#M*4+%4!-22-!1*+,-!1*$*!-00"/-0*!;2"!

-0,"+,"! *! $0","$"! )4! &%3! &"Q!:-,)0"! '*2! ;0)&&%! F%&?! '-! h-+&*0! h%64+! -! Z0-4O! #,*22-! *! f-07-0-!

]%+*P! 4%4! $%4%+$*/-4%! 4*::*4%! "2! 1*+,*;;"-,%?! :-! *0-4%! +*:&0*! 1*2"$"! '"! 0")4"0*! "2! 2%0%!

&"$$%2%?!2",";"%+%!:-!)4",%!;0)&&%!'"!-0,"+,"!*!$0","$"?!'"!$)"!#M*4+%4!-22%0-!1-$*/-!&-0,*<!

#*$%4'%! ]%,6O%&1?! "2! +%0;*0*! '*2! 8"4":-2"+:%! *! )4-! 0"&0*+-! '*22-! &",,)0-! :%'*04"+,-!

C+%+,*4),-!'-2!/";%0*!$0","$%!'*"!,*%0"$"!$6*!+"!+,-/-4%!0-;;0)&&-4'%!4*22*!&-;"4*!'"*,-(."-$%?!

"2!$)"!&0*+,";"%!*! 2-!$)"! ,"0-,)0-!$0*+$%4%!:%2,%!&0%&0"%!,0-! "2! �nl!*! "2! �nnE!/*4;%4%!+*4,","!'-!

#M*4+%4!$%:*!)4-!:"4-$$"-!-2!+)$$*++%!'*22-!F%&!j0,<![%:*!,-2"?!+-0*77*0%!,0-!2*!:%,"/-5"%4"!

+$-,*4-4,"!&*0!$%4$*&"0*!"2!&0%;*,,%!'*22-!:%+,0-!*!'*2!,*+,%!'*'"$-,"!-!C=&*W(=&-*C-)<4(4"'<!!

=2!+)$$*++%!'*22-!:%+,0-?!$6*!*77*!2)%;%!-223"4"5"%!'*223-44%!C'-2!KJ!;*44-"%!-2!J!:-05%E?!+*;4-!

&*0!#M*4+%4!23-&0"0+"!'"!)4!&*0"%'%!"4,*4+%<!L-!+)-!-,,"/",>!$0","$-!+"!1%$-2"55-!+)"!&"Q!;"%/-4"!

-0,"+,"!$6*!"4!C=&*W(=&-*C-)<4(4"'!+*:70-4%!/*4"0!"4'"$-,"!$%:*!*0*'"!'*22-!F%&!j0,<!j!()*+,%!

&*0"%'%! 0"+-2;%4%! 2-! +)-! 10*()*4,-5"%4*! -++"')-! '"! F-)2! Y6*O?! h%*! ]-11-*2*! *!8"O*! Y%''?! -"!

()-2"!'*'"$-!"4,*0/"+,*!$6*!/*4;%4%!&)772"$-,*!+)!,-(*)'<*,-(45(5?!4)%/%!:-;-5"4*!2%4'"4*+*?!

&*0!$)"!#M*4+%4!.!R*M!S%0O!*'",%0!&*0!"!&0":"!()-,,0%!4):*0"?!'-!-&0"2*!-!2);2"%T!'-2!4):*0%!

'"! +*,,*:70*?! '*'"$-,%! :%4%;0-1"$-:*4,*! -! 8-0$*2! 9)$6-:&?! "2! 0)%2%! '"! R*M! S%0O! *'",%0!

/"*4*!0"$%&*0,%!'-!f0"-4!r39%6*0,N<!

!

Y@Y*!0*S=,C053/1*,*02*.D/042*234565.454FB5/320,*

R*2!10-,,*:&%!#M*4+%4!2-/%0-!-!)4!":&%0,-4,*!&0%;*,,%!*+&%+,"/%!&*0!"2!8)+*):!%1!8%'*04!

j0,!'"!R*M!S%0OP!2-!:%+,0-!,-(*4'*(=&*;4--"-?!$6*!-/0*77*!'%/),%!$%+,",)"0*!2-!$%4,"4)-5"%4*!

'*22-!7-,,-;2"-!-4,"^1%0:-2"+,-!-&*0,-!$%4!C=&*W(=&-*C-)<4(4"'!*!$6*!"4-);)0A!4*2!4%/*:70*!'*2!

HInn<! L3"4,*45"%4*! *0-! '"! 0")4"0*! %&*0*! $6*! $%+,",)"+$%4%?! +*$%4'%! ()-4,%! #M*4+%4! +$0"/*!

4*22-!70%$6)0*!'*22-!:%+,0-?!X'"0*$,!()*+,"%4+?!"4+)2,+!-4'!6%:-;*+\!-223-0,*!+,*++-<!

]%,6O%&1!+$0"/*!$6*!"2!3nn!.!23-44%!"4!$)"?!+)7",%!'%&%!"2!+)$$*++%!'*22-!:%+,0-!-!F6"2-'*2&6"-?!2-!

:-2-,,"-!:*4,-2*! &0*4'*! "2! +%&0-//*4,%! +)2! $0","$%! *! -;;")4;*! $6*! "2! &0%;*,,%! &*0! "2! 8%8j!

+%110*!'*223"4'*7%2":*4,%!'"!#M*4+%4?!$-)+-,%!'-!)4!/"%2*4,%!-,,-$$%!'"!-&&*4'"$",*<!!

#,-! '"! 1-,,%! $6*! 2-! :%+,0-! 0"+)2,-! '*7%2*! *! &%$%! "4$"+"/-?! 1%0+*! -4$6*! -! $-)+-! '*2! 1-,,%! $6*!

#M*4+%4!4%4!.!0")+$",%!-!&%0,-0*!-! ,*0:"4*!)4!+-;;"%!$6*!0*4'*++*!$%4,%!'*223":&%+,-5"%4*!

,*%0"$-!+*$%4'%!2-!()-2*!.!+,-,-!$%4$*&",-<!!

B)*+,%! 1-22":*4,%! '*2)'*! 2*! -+&*,,-,"/*! '*2!:)+*%?! $6*! +,-/-! &0*4'*4'%! "4! $%4+"'*0-5"%4*!

#M*4+%4!&*0!)4-!&%+"5"%4*!$)0-,%0"-2*!+,-7"2*<!q!-2!$%4,*:&%!+*:70-!*++*0*!+,-,-!)4-!'*22*!

$-)+*!'"!()*2! $6*!]%,6O%&1?! +)22-!7-+*!'"! 0"$%0'"! 0-$$%2,"!'-! $%*,-4*"! *! $%22*;6"!'"! #M*4+%4?!

'*1"4"+$*! $%:*! 23-&0"0+"! '"! )4! ,*4-$*! %+,0-$"+:%! *+*0$",-,%! '"! ()"! "4! -/-4,"! '-22-! ;0-4!&-0,*!

Page 85: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! JK!

'*22-! +$*4-! -0,"+,"$-! 4*MN%0O*+*! 4*"! +)%"! $%410%4,"<! L*! 0*-5"%4"! '"! '*2)+"%4*! 0"+&*,,%! -2!

1-22":*4,%!'"!)4-!$-00"*0-!&0%:*,,*4,*!+"!-$$%:&-;4-4%!-223-;;0-/-0+"!'*22-!+)-!+",)-5"%4*!'"!

+-2),*?! $%4! /"%2*4,*! :-4"1*+,-5"%4"! +$6"5%10*4"$6*! *! &-0-4%"$6*! *! $%4+*;)*4,"! 4):*0%+"!

0"$%/*0"! -2! f*22*/)*! G%+&",-2! '"! R*M! S%0O<! ]"+-2;%4%! -! ()*2! &*0"%'%! $%:&%0,-:*4,"!

&0%/%$-,%0"?! '*2"7*0-,"! -,,-$$6"! &*0+%4-2"! &*+-4,"! *! '"! $-,,"/%! ;)+,%! 0"/%2,"! -! $%22*;6"! '"!

+)$$*++%?! $6*! "4*/",-7"2:*4,*! &*;;"%0-4%! 2-! +)-! +",)-5"%4*! +%$"-2*! -223"4,*04%! '*22-! +$*4-!

-0,"+,"$-<! L-! +)-! -,,"/",>! $0","$-! .! :%2,%! 0"'%,,-?! :-! 0"*+$*! $%:)4()*! -! &)772"$-0*! ()-,,0%!

-0,"$%2"! -223"4,*04%! '*22-! 0"/"+,-! 2"7*0-2!D&E* F"-G* Q-&&* :-&55T! "2! ,*:-! .! ()*22%! '*22-! '*4)4$"-!

&%2","$-?!$%4!,%4"!-4,"$"&-,%0"!'*22*!&0%,*+,*!'-!$)"!+1%$*0>?!,0-!23-2,0%?!23=4+,",),"%4-2![0","()*<!!

j$$)+-!()"!*!"4!-2,0*!%$$-+"%4"!:)+*"?!-0,"+,"!*!$0","$"!'"!*++*0*!$%:&"-$*4,"!*!-22"4*-,"!0"+&*,,%!

-22*! &%2","$6*! ;%/*04-,"/*<! =4-);)0-5"%4"! "4! :)+*"! *! ;-22*0"*! +%4%! %$$-+"%4"! &*0! &)772"$6*!

"4/*,,"/*! +)! ()*+,"! +,*++"! ,*:"T! 1-! )4-! 0"$6"*+,-! -22*! R-5"%4"! @4",*?! &0*$*'),-! '-! )43-00"4;-!

&)772"$-?!&*0! 0"$*/*0*! 2-! $",,-'"4-45-! "4,*04-5"%4-2*<!R*2! $%0+%!'"!()*+,%!;*4*0*!'"!&0%,*+,*!

/"*4*! -00*+,-,%! ')*! /%2,*<! Y),,"! "! ;"%04"! &*0! ')*! +*,,":-4*! '*2! 1*770-"%! HIna?! &"$$6*,,-!

23"4;0*++%!'*2!8%8j!&%0,-4'%!)4!$-0,*22%!-!1%0:-!'"!&)4,%!'"!'%:-4'-!72)P!"2!8%8j!;2"!/"*,-!

23"4;0*++%<!o"22"-:!])7"4!4*22%!+,*++%!-44%!"4-);)0-!!)<)e*H$--&)345%*)'<*C=&4-*b&-4()8&?! 2-!

+*$%4'-!:%+,0-!:-"! '*'"$-,-! '-2!8%8j! -! ()*+,"!:%/":*4,"?! '%&%! 2-! $*2*70*!Q)'()5(4#* ,-(e*

!)<)*)'<*H$--&)345%!$)0-,-*'-!j210*'!f-00!4*2!HIgn<!

#M*4+%4! 0*-;"+$*! -! ()*+,%! */*4,%?! %0;-4"55-4'%! )4-! /*0-! *! &0%&0"-! &0%,*+,-! '"! 10%4,*! -2!

:)+*%!2-!+*0-!'*22-!&0*/"*M!&0"/-,-!'*22-!:%+,0-<!j/*/-!-$()"+,-,%!'*;2"!+&-5"!&)772"$",-0"!'*2!

2433)8&*2"4#&?! $6"-:-4'%!-4%4":-:*4,*!-!0-')4%!()-4,"!/%2*++*0%!:-4"1*+,-0*! "4!4%:*!'*2!

X2%+,!7),!4%,!1%0;%,,*4!+&"0",!%1!9-'-!-4'!#)00*-2"+:\!1)%0"!'-2!X8-)+%2*):!%1!8%'*04!j0,\<!n!

j&&*4-! )4! :*+*! &0":-! '*22-! +)-! :%0,*! &0*+*! &-0,*! -22-! &0":-! 0")4"%4*! '*223j0,! o%0O*0+!

[%-2","%4?! )43-++%$"-5"%4*! '"! -0,"+,"?! $0","$"?! 2-/%0-,%0"! 4*"!:)+*"?! 1"2:!:-O*0?! $6*! '"+$)++*! *!

:"+*!"4!&0-,"$-!:%2,*!'*22*!()*+,"%4"!+%22*/-,*!'-!#M*4+%4!4*;2"!)2,":"!-44"!'*22-!+)-!-,,"/",>!

$0","$-! $%:*! 2-! &0%,*+,-! %0;-4"55-,-! $%4,0%! 2-! ;)*00-! "4! c"*,4-:! %! 2-! '*4)4$"-! '*22-!

2%77"55-5"%4*!-223"4,*04'%!'*2!8%8j!*!'*2!8*,0%&%2",-4!8)+*):<!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

n!L3-$()"+,%!'"!+&-5"!&)772"$",-0"!'-!)+-0*!$%:*!:*55%!'"!$%:)4"$-5"%4*!2*;-,%!-223-0,*?!*!()"4'"!'-!)4!$*0,%!&)4,%!'"!/"+,-!$%:*!_+&-5"%3!-2,*04-,"/%!-!()*22"!$%'"1"$-,"!'*22-!;-22*0"-!*!'*2!:)+*%?!:-!-4$6*!'*223-0,"$%2%!4*22-!0"/"+,-!+&*$"-2"55-,-?!.!)4-!&0-,"$-!+&*0":*4,-,-!-4$6*!$%:*!/*0%!*!&0%&0"%!-,,%!-0,"+,"$%!&0%&0"%!4*"!:*'*+":"!-44"<!L**!L%5-4%?!"4!)4-!2*,,*0-!'-,-,-!l!:-05%!HIna!"4'"0"55-,-!-!h%+*&6!d%+),6!C*!$%&"-,-!&*0!$%4%+$*45-!-!F6"2"&!L*"'*0!*!L)$N!L"&&-0'E?!0"$%0'-!*!$6"-0"1"$-P!XY6"+!"+!,%!&),!"4!M0","4;!%)0!+*/*0-2!0*$*4,!'"+$)++"%4+!$%4$*04"4;!-!&-0,"$)2-0!"'*-!=!;%,!%4!Z*70)-0N!H?!HIna<!Y6*!"'*-?!+)$$"4,*2N?!"+!-+!1%22%MP!7)N!-!+&-$*!"4!-!&)72"$-,"%4!%1!N%)0!$6%"$*<!F-0,!%1!-4!-0,!:-;!"+!-+!;%%'!-!:-,*0"-2!1%0!-4!-0,"+,!,%!)+*!-+!-4N!%,6*0k\<!`L%5-4%!"4!j27*00%!KVVgP!Hal!?4%,-!nnb!

Page 86: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! Jg!

R*223)2,":%! +-;;"%!'"! O'54<&* (=&*U=4(&*@$A&?! f0"-4!r39%6*0,N!'*+$0"/*! "! ')*!&*01%0:*0! $%4! "!

$-0,*22"!-!+,0"+$*!'"!:-">"54(4"'*!4<)#(4#m$&!'"!9-4"*2!f)0*4?!*!'"$*!$6*!0"$%0'-4%!#M*4+%4!$%4!

"2! +)%!$-0,*22%! "4,*00%;-,"/%<!q/%$-!#M*4+%4! "4+"*:*!-!e0*;%0N!f-,,$%$O?!'"$*4'%!$6*!*0-4%!

X,6*!,M%!R*M!S%0O!1";)0*+!M",6!-!&%2","$-2!"4,*22";*4$*!$%:&-0-72*!,%!,6-,!%1!,6*!R*M!]*-2"+,+<!

R%! %4*! ,%%O! ,6*:! /*0N! +*0"%)+2N<! L"1*?! 6%M*/*0?! '"'T! ,6*N! 7%,6! '"*'! ,0-;"$-22N<\! `r39%6*0,N!

HIIIP! IWb<! #M*4+%4! 4*22-! ,-0'-! &0":-/*0-! '*2! HInI! '*$"'*! '"! ,%04-0*! "4! d-4+-+?! +,0*:-,%!

'-22-!')0*55-?!-4$6*!*$%4%:"$-?!$6*!;2"!":&%4*!2-!/",-!4*MN%0O*+*T!"4!-;%+,%!&*0'*!2-!/",-!"4!

)4!"4$"'*4,*!'3-),%T!-2!/%2-4,*!$3*0-!2-!:-'0*?!$6*!:)%0*!$%4!2)"<!!

!

f-,,$%$O?!4*223-0,"$%2%! "4!:*:%0"-!'"! #M*4+%4! XY6*!j0,![0","$! -+! -! #%$"-2!]*1%0:*0! ^!o",6!-!

B)*+,"%4!8-0O\!&)772"$-,%!4*2!HIJH!"4!,-(*4'*,%&-4#)!*!"4!9&'&*HE&'5"'B*T&(-"5>&#(4Z&*."-*)*

@-4(4#?! :*,,*! -! 1)%$%! 2*! -+&"0-5"%4"! $6*! :)%/*/-4%! ;*+,"?! +$0",,"! *! &%+"5"%4"! &%2","$6*! '*;2"!

)2,":"++":"!-44"P!X=4!70"4;"4;!+%$"-2?!*$%4%:"$!-4'!:%0-2!"++)*+!,%!7*-0!%4!,6*!:-0O*,!&2-$*!`*!

+)22*!"+,),"5"%4"!"4!;*4*0-2*b?!#M*4+%4!6%&*'!,%!0*1%0:!-!+",)-,"%4!"4!M6"$6!-'/-4$*'!-0,!6-'!

7N!'*1-)2,!-2";4*'!",+*21!M",6!,6*!1%0$*+!,6-,!",!6-'!,0-'","%4-22N!6*2'!"4!$%4,*:&,<\!`@4"/*0+",N!

%1!d-4+-+!HIJHP!Hlb!

!

!

_@*#L,*G-631&#-2=545/3*

L-!:%+,0-! "4-);)0-! "2! Ka! ;*44-"%!HInn!-223=4+,",),*!%1![%4,*:&%0-0N!j0,!'"!F6"2-'*2&6"-T! +"!

,0-,,-! '"! )43"+,",)5"%4*! $6*! "4! ()*2! :%:*4,%! ;%'*! '*2! &0*+,";"%! '-,%! '-22-! &0*+*45-! '"! )4!

;"%/-4"++":%! '"0*,,%0*?! '-223-&&0%$$"%! :%2,%! +&*0":*4,-2*P! #-:)*2! j'-:! e0**4?! /"*4*!

4%:"4-,%! "4! ()*+,%! 0)%2%! 4*2! HInW?! -! +%2"! KW! -44"?! *! %0;-4"55-! +)7",%! 2-! &0":-! &*0+%4-2*!

:)+*-2*!'"!j4'N!o-06%2<!=4!%$$-+"%4*!'"!()*+,-!:%+,0-!C,0-!23%,,%70*!*!"2!4%/*:70*!'*2!HInWE!

#M*4+%4!,"*4*!)4-!$%41*0*45-!"4,",%2-,-!C=&*>&-5"')34(?*".*(=&*)-(45(?!4*22-!()-2*!&*0!2-!&0":-!

/%2,-! /*4;%4%! 1%0:)2-,*! 2*! "'**! &%"! *+&0*++*! "4! C=&* W(=&-* C-)<4(4"'<! #*$%4'%! 8-0,"4J?!

&-0,"$%2-0*! *41-+"! /*4"/-! 0"+*0/-,-! -223"'*-! $6*! 23-0,*! &%++-! 4%4! *++*0*! /"+,-! $%:*! )4-!

0"12*++"%4*! +)22-! &*0+%4-2",>! '*223-0,"+,-?! :-! &"),,%+,%! +);2"! "4,*0*++"! *! 2-! &*0+%4-2",>! '*22%!

+&*,,-,%0*<!!

!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

J!8-0,"4!+"!0"1*0"+$*!()"!-22-!/*0+"%4*!+$0",,-!'*22-!$%41*0*45-?!$6*!.!"4$2)+-!4*223-4,%2%;"-!'-!2)"!*'",-,-!*!$)0-,-<!!

Page 87: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! Jl!

!F,C51*&0A&#L,*%4L,-*#-2=545/38&K.-.C1*K,*&;3//<,=*5C51*:,.=38&0LMM8&K.-.C1*K.&92.=.92,5-.&f*"4*O*!]-0*!f%%O+!-4'!j0$6"/*?!@4"/*0+",N!%1!F*44+N2/-4"-?!F6"2-'*2&6"-!R,*54'45(-)*9&'&*HE&'5"'*&*)33&*5$&*5>)33&B*a)%&5*T"5&'m$45(e*8-0"2N4!==e*IJ\XS*

&

_@V*!0*C2420/>/*

!XC=&!r,6*0!C-)<4(4"'*%&*4*'!"4!h-4)-0N!HInn?!-4'!M%0'!%1!,6*!*i6"7","%4!0*-$6*'!R*M!S%0O!

&0":-0"2N! ,60%);6! -! +2":! 72-$O! &-&*07-$O! $-,-2%;)*! ,6-,! 6-'! ,6*! -"0! %1! -4! "22"$",?! +*'","%)+!

&-:&62*,<!j0,!$0","$!F*,*0!#$6m*2'-62?!M6%!O4*M!#M*4+%4!-,!,6*!,":*?!0*:*:7*0*'!,6*!7%%O!

-+! _0-'"%-$,"/*!:-,*0"-23?! -4'!*/*4!-0,"+,+!4%,! "4$2)'*'! "4! ,6*!*i6"7","%4?! +)$6!-+!q/-!G*++*?!

M*0*!,-O*4!M",6!",+!+)7/*0+"/*!/"*M+\<!

#$%,,!]%,6O%&1!`]%,6O%&1!KVVKb!

!

Page 88: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! JW!

!XY6*! $-,-2%;)*! M-+! -! O"4'! %1! :-4)+$0"&,?! O"4'! %1! ,N&*'<! =,! M-+! 5"* -2,*04-,"/*?! ",! M-+! 5"!

5)%4]<)(?!,6-,!",!'"'43,!*/*4!:*0",!,6*!4%7"2",N!%1!;2%++N!&-&*0!-4'!0*-2!,N&*<\!!

]%7*0,!F"4$)+^o",,*4!`R*M:-4!KVVVP!HIKb!

!

=2!$-,-2%;%?!"4!)4!1%0:-,%!,-+$-7"2*!'"!KgiHW!$:?!6-!)4-!$%&*0,"4-!4*0-!:%07"'-!+)22-!()-2*!+"!

2*;;*!+%2,-4,%!"2!,",%2%!+$0",,%!"4!7"-4$%!-!$-0-,,*0"!:-")+$%2"<!!

=! ,*+,"?! $6*! $%+,",)"+$%4%! "2! $%4,*4),%! &0"4$"&-2*! '*22-! &)772"$-5"%4*?! 4%4! +%4%! "4! 0*-2,>!

'-,,"2%+$0",,"?!:-!6-44%!:*0",-,%!)43":&-;"4-5"%4*?!&*0!()-4,%!+%70"-<!!

#"$)0-:*4,*!2-!:%+,0-!*77*!:*4%!/"+",-,%0"!'"!()-4,"!4*!-/0*77*!-/),%!+*!-/*++*!-/),%!2)%;%!

-!R*M!S%0OT!:-!&)A!'-0+"!$6*!()*+,%!-77"-!-2":*4,-,%!"2!+)%!+,-,),%!/-;-:*4,*!2*;;*4'-0"%<!

=4!%;4"!$-+%!"2!1-,,%!$6*!-77"-!-/),%!2)%;%!"4!)4-!+*'*!'*$*4,0-,-?!6-!+,":%2-,%!23"4,*0*++*!&*0!

"2!$-,-2%;%<!

!

j"!0"4;0-5"-:*4,"!+*;)*!23"4,0%')5"%4*!-2!,*+,%!&0"4$"&-2*?!'"/"+%!"4!()-,,0%!$-&",%2"!*!$%4$2)+%!

$%4!)4-!&%+,1-5"%4*<![6")'*!"2!2"70%!)4-!7"72"%;0-1"-!"4'"$-,"/-!-0,"$%2-,-!"4!)43"4,0%')5"%4*?!*!

&%"!'"/"+-!"4!)4-!&-0,*!'"!0"1*0":*4,"!7"72"%;0-1"$"!;*4*0-2"!*!+*,,*!&-0,"!0*2-,"/*!-'!-2,0*,,-4,"!

:%/":*4,"! +,%0"$%^-0,"+,"$"! CZ-)/*+?! 9-'-?! [)7"+:?! q-02N! j7+,0-$,"%4?! #)00*-2"+:?! L-,*0!

j7+,0-$,"%4?!R*%^9-'-!-4'!F%&!j0,E<!!

L*!)4"$6*!,0*!"22)+,0-5"%4"!+%4%!"4!7"-4$%!*!4*0%P!-223"4"5"%!*!-22-!1"4*!'*2!2"70%?!-!,),,-!&-;"4-?!

$3.!&*0!')*!/%2,*!2-!:*'*+":-!1%,%;0-1"-!'*2!7)-8&*93)55*'"!8-0$*2!9)$6-:&?!0"&0%'%,,%!+*45-!

-2$)4!;*4*0*!'"!-:7"*4,-5"%4*<!=!7%0'"!'*22-!1%,%;0-1"-!$%"4$"'%4%!$%4!2-!$%04"$*!'*223%&*0-?!*!

4*++)4-!&0*+*45-! +)22%! +1%4'%!4*! ,0-'"+$*! 2-! ,0-+&-0*45-<!R*22-! &-;"4-! -! +"4"+,0-! 0"+&*,,%! -!

()*22-! '*"! 0"4;0-5"-:*4,"?! $3.! 2-! 0"&0%')5"%4*! '"! )4-! ;)-$6*! '"! r2'*47)0;! 0-11";)0-4,*! )4!

0)7"4*,,%!:%07"'%<a!F*0!4*++)4-!'*22*!,0*!1%,%;0-1"*!$3.!2-!'"'-+$-2"-<!!

!

=2!,*+,%!.!'"!'"11"$"2*!2*,,)0-<!j4$6*!+*!.!:%2,%!$6"-0-!2-!1"4-2",>!,*%0"$-!'*2!,*+,%?!$"%.!$*0$-0*!'"!

+,-7"2"0*! 7-+"! ,*%0"$6*! *! +,%0"$6*! &*0! '*1"4"0*! )4-! ,0-'"5"%4*! _-2,0-3! $6*! '*0"/-! '-"! 4*;2*,,"!

+)00*-2"+:%!*!9-'-?!-!/%2,*!"!+"4;%2"!$-&",%2"!+%4%!-&&*+-4,","!'-!)4-!/*0/*!&%2*:"$-!%0"*4,-,-!

/*0+%! "! $0","$"! 1%0:-2"+,"! *! "2! 2%0%! $"*$%! +%+,*;4%! /*0+%! ()-2+"-+"! 1%0:-! '"! -+,0-,,"+:%<! L-!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

a!=2!'"+*;4%!"4!()*+,"%4*!4%4!.!&"Q!+,-,%!0"&0%'%,,%!4*"!4):*0%+"!$-,-2%;6"!'*223-0,"+,-!C4*::*4%!"4!@3)&5*W3<&'A$-8B*!-)E4'85e*IJ+J1IJMM*&)772"$-,%!"4!%$$-+"%4*!'*22-!+)-!:%+,0-!'"!'"+*;4"!-2!o6",4*N!8)+*):!4*2!KVVKET!.!1"0:-,%!*!'-,-,%!HInW<!R*22-!$6*$O2"+,!'*22-!:%+,0-!.!"4$2)+%!)4!H".(*H4'G!'"!r2'*47)0;?!'"+*;4%!+)!$-0,-!'"!&"$$%2*!'":*4+"%4"!$6*!&)A!1-$"2:*4,*!$%"4$"'*0*!$%4!()*22%!&)772"$-,%<!#)22-!&%+"5"%4*!$0",$-!'"!#M*4+%4!0"+&*,,%!-!r2'*47)0;!+"!0":-4'-!-22*!$%4$2)+"%4"!'"!()*+,%!$-&",%2%<!c-!4%,-,%!()"!$6*!23-0;%:*4,%!_"'0-)2"$%3!'*2!'"+*;4%!*$$6*;;"-!2-!$",-5"%4*!'-!j);)+,!#"4$2-"0!$%4!$)"!+"!-&0*!23"4,0%')5"%4*!-2!,*+,%<!

Page 89: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! Jn!

+,0),,)0-! ,*%0"$-! '"! 1%4'%! .! +%2"'-?! :-! .! *+&0*++-! "4! :-4"*0-! +&*++%! "4/%2),-?! &"*4-! '"!

'*/"-5"%4"!*!0"&*,"5"%4"<!!

=! 0"1*0":*4,"! -;2"! -0,"+,"! F%&! $%:&-"%4%! :%2,%! +&*++%! 4*2! &*0$%0+%! +,%0"$%! $6*! #M*4+%4!

'*2"4*-T! 4%4! +*:&0*! ()*+,"! 0"1*0":*4,"! +%4%! $6"-0-:*4,*!:%,"/-,"?! :-! +*:70-4%! &"),,%+,%!

'%/),"!-!)4-!)0;*45-!$0","$-!'"!-11*0:-5"%4*!"4$%4'"5"%4-,-!'*22-!+)&0*:-5"-!'*2!:%/":*4,%<!

j! 10%4,*! '"! ()*+,-! ":&-05"-2",>?! #M*4+%4! &-'0%4*;;"-! )4!:*,%'%! +,%0"$%^-0,"+,"$%! +%2"'%! *!

$%2,%<!#%&0-,,),,%!"2!&0":%!$-&",%2%?!'*'"$-,%!-22-!+%&0-//-2),-5"%4*!'*223"412)*45-!'*2![)7"+:%!

j4-2","$%!0"+&*,,%!-2!8%'*04"+:%?!.!$%4'%,,%!$%4!$%410%4,"!&0*$"+"!*!$",-5"%4"!0"$-/-,*!'-!)4!

-:&"++":%!7-$"4%!'"!2*,,*0-,)0-!+,%0"$%^-0,"+,"$-<!

F"Q! '"! )4-! /%2,-?! *! $%4! &-0,"$%2-0*! 0"2"*/%! 4*"! 0"4;0-5"-:*4,"! "4"5"-2"! *! 4*2! ,*05%! $-&",%2%?!

#M*4+%4! +"! 0"/%2;*! -2! 2*,,%0*! &*0! -//*0,"02%! '*22-! &0%&0"-! $%4+-&*/%2*55-! '"! 4%4! +,-0!

&0%&%4*4'%!)4-!,*%0"-!$%:&"),-<!j'!*+*:&"%P!X=!7*;!,6*!0*-'*03+!&-,"*4$*!-+!$*0,-"4!"4,)","/*!

"'*-+! -0*! :%0*! ,60%M4! %),! ,6-4! '*/*2%&*'! M",6"4! -! $%6*+"/*! M6%2*T! =! &*0:",! :N+*21! ,6"+!

"4')2;*4$*!%42N!"4!,6*!6%&*!,6-,!,6*+*!"'*-+!M"22!+,-0,!1)0,6*0!"4/*+,";-,"%4+?!1%0!:N+*21!-+!M*22!

-+!%,6*0+<\!`#M*4+%4!HInn-P!HI^KVb!

!

@43)2,*0"%0*!4%,-5"%4*!'"!$-0-,,*0*!;*4*0-2*P!"2!$-,-2%;%!+*:70-!*++*0*!+,-,%!0*'-,,%!'"!10*,,-!*!

+*45-!)43-$$)0-,-!0*/"+"%4*<![%4,"*4*?!"41-,,"?!"4$%4;0)*45*!*'!*00%0"<!!

j2$)4"!*+*:&"<!=2!,*05%!$-&",%2%!4*223"4'"$*!.!"4,",%2-,%!XZ**2"4;+!-0*!Y6"4;+\?!:*4,0*!-223"4,*04%!

'*2! ,*+,%! "2! ,",%2%! .! XZ**2"4;+! -4'! ,6"4;+\<! [%:&-"%4%! +&*++%! *00%0"! '"! 7-,,",)0-?! -4$6*!

-223"4,*04%! '"! &-0%2*! &-0,"$%2-0:*4,*! +";4"1"$-,"/*?! $%:*! X&+N$6%2-4-2N5*\! `4A4<&%P! gWb<! L-!

$6*$O2"+,! .! ":&0*$"+-P! :"+)0-5"%4"! "4! &%22"$"?! &"*'"! *! $*4,":*,0"! +"! -2,*04-4%T! 2*! '-,*! +%4%!

+&*++%! +7-;2"-,*! C"2! $-+%! &"Q! ;0-/*! 0";)-0'-! 23":&%0,-4,*! %&*0-! '"! j0+6"2*! e%0ON?! $6*! /"*4*!

'-,-,-!HIWHP!"2!&",,%0*!:%0U!4*2!HIlaE<!

&

=!0"4;0-5"-:*4,"!'"!-&*0,)0-!+%4%!'*'"$-,"!-!'"$6"-0-0*!23":&%0,-45-!'*22%!+$-:7"%!'"!"'**!$6*!

23-),%0*! 6-! -/),%! $%4! '*;2"! -0,"+,"! 4*2! $%0+%! '*22-! +,*+)0-! '*2! ,*+,%! *! -''"0",,)0-! 4*22%!

+,":%2-02%!-!&0*4'*0*!2-!'*$"+"%4*!'"!0*4'*0*!&)772"$6*!2*!+)*!%&"4"%4"<!L3)4"$%!0*1*0*4,*!$6*!

/"*4*! 4%:"4-,%! .! Y6%:-+! f<! G*++I?! $6*! /"*4*! 0"4;0-5"-,%! &*0! 2-! +)-! &-5"*45-?! "! +)%"!

"4$%0-;;"-:*4,"!*!"!+)%"!$%4,0"7),"!-22*!"'**!*+&%+,*!4*2!,*+,%HV<!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

I!G*++!'-2!HIlI!.!*i*$),"/*!*'",%0!*!&%"!'-2!HInW!:-4-;"4;!*'",%0!'"!,-(*D&E5?!2-!0"/"+,-!"4!$)"!#M*4+%4!&)772"$-!0*;%2-0:*4,*!'-2!HInK!-2!HInn<!

Page 90: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! JJ!

#M*4+%4!-//*0,*!"2!2*,,%0*!'"!-/*0!+$0",,%!"2!,*+,%!,*4*4'%!"4!:*4,*!)4-!:%+,0-!"'*-2*!$6*!4%4!

.! +,-,%! &%++"7"2*! 0*-2"55-0*! &*0! 2":",-5"%4"! '"! %0'"4*! +&-5"-2*! *! ,*:&%0-2*<! F0*$*'),%! '-! )4!

X:-\?!-00"/-! "41"4*! "2!0"4;0-5"-:*4,%!-2!'"0*,,%0*!*!-"! ,0)+,**!'*223=[j!X1%0!,6*!%&&%0,)4",N!,%!

&)72"+6!,6"+!*++-N!"4!",+!&0*+*4,!1%0:\!`4A4<&%P!cbT!4%4!2"!0"4;0-5"-?!&*0A?!&*0!-/*0!%+&",-,%!2-!

:%+,0-<!!

!

L3"4,0%')5"%4*! .! &0*$*'),-! '-! )4-! $",-5"%4*! '-! j4;)+! #"4$2-"0! C1"2%+%1%! +$%55*+*! '"! $)"!

0"$%00%4%!')*!,*+,"!-4$6*!4*22-!&-0,*!;*4*0-2*!'*22-!7"72"%;0-1"-E!+)223%4*+,>!"4,*22*,,)-2*?!$6*!

&0*4'*!$%:*!*+*:&"%!2-!$)0-!$%4!$)"!)4!"4;*;4*0*!+"!%$$)&-!'*2!+"+,*:-!1%;4-0"%!'"!)4-!$-+-<!

#M*4+%4! *+&2"$",-! 1"4! '-! &0"4$"&"%! "! ')*! +$%&"! &0"4$"&-2"! $6*! +"! &0*1";;*! $%4! 2-! +,*+)0-! '*2!

+-;;"%! C+*45-?! '"! ()"! "4! -/-4,"?! 1-0*! &"Q! -2$)4! 0"1*0":*4,%! *+&2"$",%! -22-!:%+,0-EP! XHE! +**"4;!

$*0,-"4! ,M*4,"*,6! $*4,)0N! M%0O+! %1! -0,! M6"$6! 6-/*! 7**4! %/*02%%O*'! %0! 4*;2*$,*'! 7N! -0,!

6"+,%0"-4+?!-4'!KE!+);;*+,"4;!-2,*04-,"/*!_"4,*22*$,)-23!0-,6*0!,6-4!1%0:-2!M-N+!%1!'*-2"4;!M",6!

,6%+*!M%0O+<\!`4A4<&%P!c==b!

R*223-4,"$"&-0*! "! ,*:"! $6*! /*00-44%! +/"2)&&-,"! 4*"! +"4;%2"! $-&",%2"?! ;">! +"! +$-,*4-! 2-! /*0/*!

0*,%0"$-! '"! #M*4+%4! $%4,0%! "2! 1%0:-2"+:%! *! $%4,0%! 2-! +$*2,-! '"! ":&"-4,%! 4-5"%4-2"+,"$%! '"!

&0%:)2;-0*! 2-! +)&*0"%0",>! '*223-0,*! -+,0-,,-! +,-,)4",*4+*! '-! &-0,*! '"! -2$)4-! $0","$-! *! '"!

$%4+*;)*45-!-4$6*!'-!&-0,*!'"!)4!;"%04-2"+:%!1-$"2%4*!*!'"!)4!:%4'%!-$$-'*:"$%!"4$-&-$*!'"!

-;;"%04-0*!"!&0%&0"!+,0):*4,"!'"!2*,,)0-!'*223%&*0-<!!

q! ()"4'"! '"+,"4;)*! $%4! $6"-0*55-P! XY6*! "(=&-* ,0-'","%4! "+! 4%4^1%0:-2<! =,! "+! 2*++! *-+"2N!

-&&0*$"-,*'!M",6!,6*!1-:"2"-0!$0","$-2!,%%2!O4%M4!-+!1%0:-2!-4-2N+"+<!=,+!:-m%0!":&%0,-4$*!2"*+!

%),+"'*!%0!7*N%4'! _+";4"1"$-4,! 1%0:3?!-4'! ",+!-&&2"$-,"%4! "+!)+*1)2!$6"*12N! ,%!4%4^-7+,0-$,!-0,P!

,6-,!"+?!"4!;*4*0-2"!",!'*-2+!:%0*!M",6!,6*!:%/*:*4,+!O4%M4!-+!9-'-?!#)00*-2"+:!-4'!F%&!j0,!

,6-4!M",6!,6%+*!O4%M4!-+![)7"+:?!q-02N!j7+,0-$,"%4!C8%4'0"-4!-4'!d-4'"4+ONE!-4'!j7+,0-$,^

qi&0*++"%4"+:<\!`4A4<&%P!c===b!

!

_@V@2*'63&G-631&'1*;,-,.=@*J2;54/0/*V*]#L,*H5854.*/7*J02..5C20*JFT5.8^**

=2!&0":%!$-&",%2%?! X=! 2":","!'*2! $)7"+:%!$2-++"$%\?! ! .!)4!-,,-$$%!-223"'*-!$6*! "2![)7"+:%!+"-!)4!

:%/":*4,%! 0"/%2)5"%4-0"%T! 4%4! 2%! .! 4*22-! 0-&&0*+*4,-5"%4*! '*22%! +&-5"%! *! 4%4! 2%! .! 4*22-!

0*2-5"%4*!$%4! 2-!+$)2,)0-!,0"7-2*<!q!+%&0-,,),,%?!/"+,%!$6*! "2![)7"+:%!4%4!0"/%2)5"%4-! 23-0,*?!.!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HV!L3-,,*;;"-:*4,%!'"!+1"'-!0*,%0"$-!/*0+%!"!'*,0-,,%0"!'"!9)$6-:&?!-0,"$%2-,%!"4!&)4,"!&0*$"+"!*!$-0-,,*0"55-,%!'-!)4-!/"+"%4*!$0","$-!'"!-&&0*55-:*4,%!4%4!&*'"++*()%!4*223-0,"$%2%!'"!G*++!'*2!HInW!Xh3-$$)+*!8-0$*2!9)$6-:&\!C/*'"!j4,*1-,,"E!&%,0*77*!*++*0*!)4!0"1*0":*4,%!":&%0,-4,*!0"+&*,,%!-22-!$%4+"'*0-5"%4*!$6*!#M*4+%4!*+&0":*!&*0!9)$6-:&<!

Page 91: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! Ja!

$%:&2*,-:*4,*!+7-;2"-,%!&*4+-0*!23-0,*!'3-/-4;)-0'"-!"4!,*0:"4"!*/%2)5"%4"+,"!*!1-0!'*0"/-0*!

'-!F"$-++%!*!f0-()*!2*!&%+"5"%4"!-0,"+,"$6*!&"Q!'"+&-0-,*?!'-!8%4'0"-4!-!]-)+$6*47*0;<!!

F*0!#M*4+%4!'"0*!$6*! "2![)7"+:%!4%4!.!)4-!0"/%2)5"%4*!+";4"1"$-!'"0*!$6*!4%4!.!)4! "4"5"%?!*!

()"4'"! 4%4! .! "2! 4*$*++-0"%! ,*0:"4*! '"! &-0-;%4*! $%4! $)"! $%4,"4)-0*! -! ;")'"$-0*! 23-0,*!

'3-/-4;)-0'"-<!L-!/"/-$",>!,0*:*4'-:*4,*!&-0,";"-4-!*!-4,"^*'"&"$-!'"!()*+,%!-,,-$$%!.!+/%2,-!

+*0/*4'%+"!'*"!$0",*0"!:*,%'%2%;"$"!'*2!&"Q!,0-'"5"%4-2*!+,%0"$%!'*223-0,*<!#M*4+%4!$%410%4,-!2-!

&0%&0"-! &%+"5"%4*! $%4! ()*22-! '"! :%2,"! -2,0"! $0","$"! *! +,%0"$"T! -4-2"55-! *! +"! %&&%4*! -! 2%0%!

"4,*0&0*,-5"%4"!*!2*,,)0*!'"!+&*$"1"$6*!%&*0*!$%4!-,,*45"%4*!1"2%2%;"$-T!0-'"$-!2-!&0%&0"-!2*,,)0-!

'*2![)7"+:%!:*,,*4'%2%!-!$%410%4,%!$%4!-0,"+,"!&0*$*'*4,"<!!

Z"4!'-2!&0"4$"&"%!'*2! +)%!0-$$%4,%!'*22-!+,%0"-!'*223-/-4;)-0'"-!.!7-+"2-0*! 23-4,"4%:"-! ,0-!;2"!

-;;*,,"/"!_"4,*22*,,)-2*3!C%?!-!/%2,*?!$%:*!+"4%4":%!_$%4$*,,)-2*3E!*!_1%0:-2*3<!u!)4-!-4,"4%:"-!'"!

$)"!#M*4+%4!:-2!+%&&%0,-!2-!0";"'",>!()-4'%!.!-&&2"$-,-!'-!-2,0"!+,%0"$"!*!$0","$"?!-4$6*!+*!.!2)"!

+,*++%!-!)+-02-!&*0!'*1"4"0*!2-!+)-!,0-'"5"%4*!_-2,0-3!$%:*!4%4^1%0:-2*!*!()"4'"!'-!2*;;*0+"!"4!

,*0:"4"!"4,*22*,,)-2"<!!

F*0!*+*:&"%?!#M*4+%4!+*:70-!1*2"$*!'"!&%,*0!$%4$2)'*0*?!'%&%!)4-!+*0"*!'"!$%410%4,"!$%4!-2,0*!

&%+"5"%4"!+)2!0-&&%0,%!,0-!F"$-++%!*!23-0,*!&0":","/-?!$6*!2-!+)-!%&"4"%4*!.!$6*P!X`kb!M*!$-4!+**!

,6-,!,6*!4-,)0*!%1!,6*!"412)*4$*!%1!&0":","/*!-0,!%4!F"$-++%!M-+!-,!2*-+,!-+!:)$6!"4,*22*$,)-2!-+!

1%0:-2<\!`4A4<&%P!nb!=41-,,"?!-2!$%4,0-0"%!'"!-2,0"!+,%0"$"!'*223-0,*?!2)"!4%4!/)%2*!'-0*!&0*:"4*45-!

-!)4%!'*"!')*!-+&*,,"<!

8-! ()*+,-! :%:*4,-4*-! +%2)5"%4*! '*223-4,"4%:"-! "4,*22*,,%^1%0:-! .! )43-,,*4)-4,*! &-05"-2*!

0"+&*,,%! -22-! '"+,-45-! $6*! #M*4+%4! /)%2*! &0*4'*0*! '-2! [)7"+:%! &*0! +,-7"2"0*! 2*! 7-+"! '*22-!

,0-'"5"%4*!_-2,0-3<!X[)7"+:!7*2%4;+!:%0*!%0!2*++!%),"+"'*!,6*!%,6*0!,0-'","%4?!-4'!F"$-++%3+!-0,!p!

*/*4!6"+!_+)00*-23!&*0"%'!p!'%*+!4%,!0*+&%4'!-+!0-&"'2N!,%!,6*!$0","$-2!:*,6%'+!M6"$6!-0*!,6*!

+)7m*$,! %1! ,6*!:%+,! %1! ,6"+! *++-N<! S*,! ",! "+?! =! 6%&*?! $2*-0! 10%:! ,6"+! 70"*1! '"+$)++"%4! ,6-,! ,6*!

_'*/*2%&*:*4,3%1![)7"+:!"+!:%0*!,6*4!-!:-,,*0!%1!,6*!2"1*!%1!1%0:+\<!`4Z4b!

!

_@V@T*'63&G-631&'1*;,-,.=?*J2;54/0/*Y9*]#L,*;-/T0,8*R54L*7/-8^*

L-! '*1"4"5"%4*! '*22-! ,0-'"5"%4** _-2,0-3! $%4,"4)-! -! $6"-0"0+"! &*0! %&&%+"5"%4*! 0"+&*,,%! -2!

1%0:-2"+:%T!:-!-!#M*4+%4!.!-4$6*!$6"-0%!$6*!4%4!$3.!)4!7"-4$%!*!)4!4*0%!-223"4,*04%!'*22*!

%&*0*?!()-4,%!&"),,%+,%!4*2!,0-,,-:*4,%!$0","$%!$6*!/"*4*!2%0%!0"+*0/-,%<!

XY6*!%,6*0!-4'!,6*!1%0:-2!,0-'","%4!%1,*4!"4,*0,M"4*T!"4!+%:*!M-N+!",!"+!-0,"1"$"-2!,%!+*&-0-,*!

,6*:<!S*,!",!+**:+!":&%0,-4,!,%!'%!+%!-,!-!,":*!M6*4!$0","$+!-4'!6"+,%0"-4+!p!-4'!%1,*4!*/*4!

&-"4,*0+!p!";4%0*!-4'!*/*4!'*4N!,6*!/-2"'",N!%1!,6*!4%4^1%0:-2!-&&0%-$6<\!`4A4<&%P!HKb!

Page 92: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! JI!

#M*4+%4!"4!()*+,%!$-&",%2%!+&"*;-!$%:*!"2!'"+"4,*0*++*!'*22-!$0","$-!1%0:-2"+,-!&*0!"2!+%;;*,,%!

'"!)4!'"&"4,%?!'*0"/-,%!'-22-!+)&0*:-5"-!0"+*0/-,-!-223-0,*!-+,0-,,-?!6-!-7",)-,%!2%!+&*,,-,%0*!-!

$%4+"'*0-0*!"4!,*0:"4"!1%0:-2"+,"!-4$6*!"2!&0%&0"%!-&&0%$$"%!-223-0,*!1";)0-,"/-<![%4+"'*0"-:%!"!

+%;;*,,"!'*"!'"&"4,"!-4,"$6"!"4$%:&-,"7"2"!$%4!$"A!$6*!$"!"4,*0*++-!%;;"?!*!()"4'"!+*!$"!&"-$*!)4-!

$0%$"1"++"%4*!7-0%$$-!%!)43j,*4-!$2-++"$-?!0",*4"-:%!4*$*++-0"%!+*&-0-0*!;2"!*2*:*4,"! 1%0:-2"!

'-2!+%;;*,,%!&*0!$-&"0*!$%+-!$"!6-!-,,0-,,%!"4!)43%&*0-!'*2!;*4*0*<!X=,!M-+!,6*!1%0:-2!*2*:*4,+!

M6"$6!+**:*'!:%+,!$2%+*2N!0*2-,*'!,%!%)0!%M4!1**2"4;+T!M*!*/*4!7*;-4!,%!*i&*0"*4$*!-4'!1**2!

_-7+,0-$,2N3<\`4A4<&%P!HHb!

9"!()"! #M*4+%4?! "4!)4%!'*"! +)%"! ":&0%//"+"! +-2,"! "4! -/-4,"! /*0+%! 2-! $%4,*:&%0-4*",>?! '*0"/-!

23":&%0,-45-!'*22-!F%&!*!2-!2%;"$-!"4$-&-$",>!'*22-!$0","$-!1%0:-2"+,-!'"!$%;2"*04*!;2"!-+&*,,"!&"Q!

"44%/-,%0"T! ;0-5"*! -223%&*0-! '"! -0,"+,"! $%:*! ]%+*4()"+,?! +$0"/*! #M*4+%4?! XM*! 7*;-4! ,%!

0*-$,"/-,*! %)0! +*4+*! %1! ,6*!M%02'! -0%)4'! )+\! `4Z4b<! L3)+%! "4! -0,*! '"! "::-;"4"! 0"$-/-,*! '-22-!

&)772"$",>! $"! $%4+,0"4;*?! '"$*! #M*4+%4?! -! &0*+,-0*! 4)%/-:*4,*! -,,*45"%4*! -223"::-;"4*!

&)772"$",-0"-! %0";"4-0"-! *! -! $*0$-0*! '"! $%:&0*4'*0*! $%+-! +";4"1"$6"! 2-! +)-! "4$2)+"%4*! 4*2!

$%4,*+,%!-0,"+,"$%!$%:*!+%;;*,,%<!!

!

L3*+*:&"%!$6*!&%0,-!#M*4+%4!'*2!'"+"4,*0*++*!$-&5"%+%!'*22-!$0","$-! 1%0:-2"+,-!4*"!$%410%4,"!

'*2!9-'-!0";)-0'-!2*!'"/*0+*!/*0+"%4"!$6*!$%:&-"%4%!4*22-! 2*,,*0-,)0-!-0,"+,"$-!'*22-!/"$*4'-!

'*22-!+&-0"5"%4*!'"!D$<&*!&5#&'<4'8*)*H()4-#)5&*'"!8-0$*2!9)$6-:&!'-22-!:%+,0-!'*22-!#*$,"%4!

'3%0!-2!#-2%4!'*+!=4'*&*4'*4,+!'"!F-0";"!'*2!HIHK<!!

#M*4+%4!$",-!"! 2"70"!'"!h%64!e%2'"4;!*!'"!]%7*0,!]%+*:72):HH?!$6*!+%4%!')*!,*+,"!+)22-!+,%0"-!

'*2! [)7"+:%?! -$$)+-4'%2"! '"! 0-$$%4,-0*! 2-! /"$*4'-! "4! :-4"*0-! ,-2:*4,*! &%$%! $6"-0-! '-!

+&"4;*0*! "2! 2*,,%0*! -! +%+&*,,-0*! $6*! +"-! +,-,%! 9)$6-:&! +,*++%! -! &%0,-0+"! /"-! "2! ()-'0%<! F*0!

$%4,*+,-02"?! $%4,0-&&%4*! )4-! '"$6"-0-5"%4*! 0"2-+$"-,-! "4! &0%&%+",%! '-223-0,"+,-! "4! )4-!

$%4/*0+-5"%4*!$%4!Z0-4$"+!#,**;:)22*0HKP!Xo6*4!,6*![)7"+,+!,6*:+*2/*+!-+O*'!:*!,%!0*:%/*!

,6*!D$<&*<&5#&'<4'8q!7*$-)+*!,6*N!,6%);6,!",!M%)2'!7*!$%4+"'*0*'!-!m%O*!%4![)7"+:?!=!+-"'!

_Y%!6*22!M",6! ,6*:3! -4'! =!M-4,*'!4%!:%0*! %1! ,6*:<! =! 0*-2"5*'!:N! -":+!M*0*!'"11*0*4,! 10%:!

,6*"0+<\!`4A4<&%P!Hlb!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HH!e%2'"4;!h<!CHIWIE?!@$A45%B*)*b45("-?*)'<*)'*,')3?545?!Z-7*0!-4'!Z-7*0?!L%4'0-!*!]%+*:72):!]<!CHInVE?!@$A45%*)'<*(=&*CE&'(4&(=1@&'($-?*,-(?!G-00N<!j70-:+?!R*M!S%0O<!q4,0-:7"!()*+,"!,*+,"!4%4!+%4%!"4$2)+"!4*22-!7"72"%;0-1"-!"4'"$-,-!'-!#M*4+%4<!

HK!#,**;:)22*0!Z<!CHIngE?!!$#=)%>B*Q4.(?*F&)-5*7)(&-?!X#6%M\?!/%2<!===?!4<K?!1*770-"%<!B)*+,-!"4,*0/"+,-!$%:&-0*!4*22-!7"72"%;0-1"-!'*2!$-,-2%;%!'"!C=&*W(=&-*C-)<4(4"'?!4*22-!&-0,*!+*5"%4*!'*'"$-,-!-2!9-'-<!

Page 93: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! aV!

=4!0*-2,>!.!#M*4+%4!-!*++*0*!$-&5"%+%?!&*0$6D!9)$6-:&!"4!()*+,-!$",-5"%4*!4%4!'"$*!'"!4%4!

*++*0*!+,-,%!2)"!-!&%0,-0*!/"-!"2!()-'0%!'-22-!:%+,0-<!j2,0%/*?!-45"?!2%!6-!'*,,%!*+&2"$",-:*4,*P!

4*22-!$%4/*0+-5"%4*!$%4!o"22"-:!#*",5!&)772"$-,-!4*2!HIng!C$%:*!()*22-!$%4!#,**;:)22*0EHg<!!

#M*4+%4!+*:70-!4%4!/*'*0!23%0-!'"!&%,*0!$6")'*0*!"2!0-$$%4,%!'*223-4*''%,%!$%4!"2!$%::*4,%P!

X,6"+!,60%M!-!7-'!2";6,!%4!,6*![)7"+,+\!`4Z4b<!!

F%"! &0%+*;)*! $%4! )4-! 0"12*++"%4*! $6*?! /"+,-! 2-! $-&5"%+",>! $%4! $)"! .! +$0",,-! ()*+,-! &-0,*! '*2!

+-;;"%?!.?!":&0*/*'"7"2:*4,*?!/-2"'-!-4$6*!&*0!23-),%0*P!XY6*0*!"+!&*06-&+!4%!-7+%2),*2N!+)0*!

M-N!,%!'*,*0:"4*!:-4N!%1!,6*!,6"4;+!,6-6,!6-&&*4*'?!*+&*$"-22N!M6*4!&-0,"$"&-4,+!'"+-;0**<!

G"+,%0N! "+! %1,*4! -! 0*12*$,"%4! %1! ,6*! 6"+,%0"-43+! &0*m)'"$*+<\! `4Z4b<! 9%&%! -/*0! &%0,-,%! )4! -2,0%!

*+*:&"%! '"! "4$%4;0)*45*! 0";)-0'%! 2-! &0*+)4,-! -:"$"5"-! '"! 9)$6-:&! $%4! 2%! X&+*)'%^

:-,6*:-,"$"-4\!8-)0"$*!F0"4$*,!2*;-,%!-4$6*!-!F"$-++%?!#M*4+%4!0"4$-0-!2-!'%+*!+);2"!+,%0"$"!

$-&5"%+"<! X#)$6! :"+,-O*+?! "1! ,6*N! -0*! :"+,-O*+?! :)+,! 4%,! 7*! +":&2N! *i&2-"4*'! -+! &%%0!

+$6%2-0+6"&! %4! ,6*! &-0,! %1! "4'"/"')-2+<! =,! "+! )41%0,)4-,*2N! +N:&,%:-,"$<! q/*0N! ,*i,7%%O!

+)&&2"*+!1)0,6*0!*i-:&2*+<\!`4Z4b<!B)"4'"!()*+,"!*00%0"?!$%4,*4),"!'-22-!,%,-2",>!'*22-!2*,,*0-,)0-!

-0,"+,"$-?!+-0*77*0%!+"4,%:-,"$"!'"!)4-!'"+-,,*45"%4*!'%/),-!-22-!:"4%0!":&%0,-45-!$6*!/"*4*!

,0"7),-,-!-;2"!-0,"+,"!9-'-!*!#)00-2"+,"<!r2,0*!-!9)$6-:&?!$",-!F"$-7"-?!q04+,!*!8-;0",,*?!$6*!+%4%!

X2*++*0!-0,"+,+!7*$-)+*!,6*N!-0*!1%0:-22N!2*++!"4/*4,"/*<!=,!"+!+%!M"'*2N!-++):*'!,6-,!,6"+!"+!,6*!

$0",*0"%4!1%0!m)';*:*4,!,6-,!9)$6-:&3+!%M4!M%0'+!-4'!,6*!-,,",)'*+!%1!:%+,!%1!6"+!'*1*4'*0+!

-0*!$%4+"'*0*'!M",6%),!-0,"+,"$!-4'!%1,*4!M6",%),!6"+,%0"$-2!+";4"1"$-4,*<\!`4Z4b!

[6"!+"-4%!"!'"1*4+%0"!'"!9)$6-:&?!&*0A?!#M*4+%4!4%4!2%!'"$*<!

!

_@V@C*'63&G-631&'1*;,-,.=?*J2;54/0/*_9*]I,,053>.*23=i2-,*#L53>.^*

=2! ,*05%! $-&",%2%?! X#*4,":*4,"! *! $%+*\?! C$6*! &*0A! 4*223"4'"$*! 6-! )4! ,",%2%! +";4"1"$-,"/-:*4,*!

'"/*0+%?!$"%.!X=!+*4,":*4,"!+%4%!$%+*\E!+"!-&0*!$%4!)4-!&-0,*!'*'"$-,-!-223)+%!'*2!2"4;)-;;"%!"4!

-0,*T!#M*4+%4!+%+,"*4*!$6*!.!4%4!.!/*0%!$6*!+"!&*4+"!"4!&-0%2*T!+*!+"!*+$2)'*!"2!:%'%!'"!&*4+-0*!

'*22-! ;0-4!&-0,*!'*"! 1"2%+%1"! *! '"! ,),,"! "! &%+,","/"+,"! 2%;"$"?! .!:%2,%!&"Q!'"11)+%! "2! &*4+"*0%!&*0!

"::-;"4"?! +":7%2"!*!;*+,"<!B)*+,-!&0*:*++-!;2"! +*0/*!-!$6"-0"0*!)4!-2,0%!&)4,%!7-+"2-0*!'*22-!

+)-!,*%0"-P!XY6*!%,6*0!,0-'","%4!0*()"0*!$*0,-"4!-'m)+,*:*4,+!"4!%)0!-,,",)'*!,%M-0'!2",*0-,)0*?!

"41%0:-,"%4!-4'!O4%M2*';*?!-+!$%4/*N*'!,60%);6!&-"4,"4;<\!`4A4<&%P!HJb!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Hg!XY6*!;*4*0-2!"'*-!M-+!,%!6-/*!:*!$6-4;*!+%:*,6"4;!,%!:-O*!",!&%++"72*!,%!+6%M!",?!7*$-)+*!,6*N!'"'43,!M-4,!,%!0*m*$,!",!$%:&2*,*2Nk!#%!=!+-"'!-22!0";6,?!-22!0";6,?!-4'!=!,%%O!-!,-i"!,%!,6*!+6%M!-4'!;%,!:N!&-","4;!-4'!,%%O!",!-M-N<\!=4!#*",5!o<!CHIngE?!U=)(*=)>>&'&<*("*)-(r?!Xc%;)*\?!4<!HW?!1*770-"%!!

Page 94: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! aH!

L-! 0"$6"*+,-! ()"4'"?! '-! &-0,*! '"! #M*4+%4?! .! '"! )4-! $%:&0*4+"%4*!4%4! 2*,,*0-2*?! *! 4*::*4%!

2*,,*0-0"-<!R*22-! ,0-'"5"%4*! _-2,0-3!4%4!/-2*! 2-! ,*%0"-!'*223$(*>4#($-)*>"&545P! X,6*! ":-;*+!%1! ,6*!

%,6*0! ,0-'","%4!&%++*++!-0,"+,"$!()-2","*+!7*N%4'! ,6%+*!M6"$6! 1%0:-2"+,! $0","$+!6-/*! 1%)4'! "4!

,6*:!p!&*0$"&"*4,!-4'!&+N$6"$-2!()-2","*+<\!`4Z4b<!q!&*0!$6"-0"0*!()-2+"-+"!&%++"7"2*!*()"/%$%!+)!

()*+,-!&%+"5"%4*?!&%0,-!'*;2"!*+*:&"!'"!%&*0*!*!-0,"+,"!CTpZ&!'"!8-;0",,*?!C"-#=!'"!9"4*?!DW!'"!

h%64+E!$6*!)+-4%! 2-!&-0%2-!-223"4,*04%!'*2!()-'0%P!+%4%!%&*0*!$6*!$0*-4%!$%0,%$"0$)","! ,0-! 2-!

&-0%2-!'"&"4,-/"!C%!"2!2%0%!,",%2%E!*!23"::-;"4*!$6*!0"&0%')$%4%<!!

B)*+,"! *+*:&"! +*0/%4%! -! #M*4+%4! -! +&"4;*0*! "2! 2*,,%0*! -! X'"+&*2! ,6*! ,0-'","%4-2! /"*M+! %1!

_2",*0-0N3! %0! _&%*,"$3! -4'! ,%! 7*;"4! 0*&2-$"4;! ,6*:! M",6! +%:*,6"4;! :%0*! "4! 2"4*! M",6! M6-,!

6-&&*4+!M6*4!M*!2%%O!-,!$*0,-"4!&"$,)0*+<\!`4Z4b<!

@4-!/%2,-!+,-7"2",%!$6*! 2-! ,0-'"5"%4** _-2,0-3!4%4!.! "4!-2$)4!:%'%! 2*;-,-!-!)4!)+%! 2*,,*0-2*!'*2!

2"4;)-;;"%?!*!4*::*4%!-!)4%!&%*,"$%?!#M*4+%4!-&0*!)43-2,0-!+);;*+,"/-!&-0*4,*+"!2*;-,-!'*22-!

-!)4!$-&%+-2'%!'*22-!+,%0"-!'*223-0,*<!F*0!"4,0%')00*!)4-!&-)+-!"4!$)"!+"!0"/%2;*!-2! 2*,,%0*!&*0!

1-0*!"2!&)4,%!'"!()-4,%!'*,,%!*!&*0!&0*4'*0*!2-!0"4$%0+-!&*0!2-!/*0-!*!&0%&0"-!>)-5*#"'5(-$&'5!

'*2!+)%!'"+$%0+%?!$",-!)4!*&"+%'"%! "2! $)"!&0%,-;%4"+,-!.!G*"40"$6!o%2112"4<!j'%21!e%2'+$6":',?!

+)%! +)$$*++%0*! "4! )4-! $-,,*'0-! )4"/*0+",-0"-?! "4"5"A! "2! +)%! &0":%! +*:"4-0"%! $6"*'*4'%! -;2"!

+,)'*4,"! $%+-! /*'*++*0%! :*4,0*! :%+,0-/-! )4-! '"-&%+","/-! $%4! )43%&*0-! '"! ]*:70-4',<! @4!

-22"*/%!'"!o%2112"4! 0"+&%+*! X9)*!'"-;%4-2"! -,,0-/*0+-,*!'-!)4-!/*0,"$-2*\?! -2! $6*!e%2'+$6:"',!

+%00"+*!*!'"++*P!Xr6?!"%!/*'%!'"!&"QT!/*'%!)4!:)2"4%!-!/*4,%\<!!

j4$%0-!)4-!'":%+,0-5"%4*?!&*0!#M*4+%4?!'*2!1-,,%!$6*!X,6*!1%0:!'%*+!4%,!,*22!,6*!M6%2*!+,%0N\<!

q! &%"! 1-! 0"1*0":*4,%! -"! &0"4$"&"! '"! +,%0"-! '*223-0,*! '"! o%2112"4?! &*0! '"$6"-0-0*! $6*! 4%4! .!

&-0,"$%2-0:*4,*!+%0&0*4'*4,*!$6*!+"!-&&2"$6"4%!:-2*!-!9)$6-:&!*!-!]%+*4()"+,<!!

=2!0"1*0":*4,%!-!o%2112"4!4%4!.!$%+U!&*0,"4*4,*!*!4*$*++-0"%!"4!()*+,%!&)4,%T!%0:-"!"2!2*,,%0*!6-!

$-&",%! $6*! #M*4+%4! 4%4! $0*'*! 4*2! 1%0:-2"+:%<! 8-! o%2112"4! .! 2%! +,%0"$%! '*223-0,*! $6*! 6-!

1%0:)2-,%!'*"!&0"4$"&"!-4,"4%:"$"!+*$%4'%!"!()-2"! 2*;;*0*!)43%&*0-Hl?!'*"!&0"4$"&"!$6*!:-;-0"!

+*$%4'%! #M*4+%4!4%4! +%4%!&"Q! /-2*/%2"?!:-! $6*! "4')7",-7"2:*4,*! 6-44%! +*;4-,%! )4!&)4,%!

1*0:%! '*22-! +,%0"-! '*223-0,*<! q! 23-4,"4%:"-?! $%:*! -77"-:%! /"+,%?! .! )4! :*,%'%! 0*,%0"$%! $6*!

#M*4+%4!-:-!)+-0*!4*22-!'*1"4"5"%4*!'*22-!+)-!,*%0"-<!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Hl!R*2!2"70%!`$'5(8&5#=4#=(34#=&*9-$'<A&8-4..&*R:-4'#4>4*<4*5("-4)*<&33V)-(&S?!&)772"$-,%!"4!,*'*+$%!4*2!HIHW!*!,0-'%,,%!"4!"4;2*+*!4*;2"!#,-,"!@4","!4*2!HIgK?!2%!+,%0"$%!'*223-0,*!,*'*+$%!":&%+,-!$"4()*!$%&&"*!'"!$%4$*,,"!%&&%+,"!,0-!2%0%?!+*$%4'%!"!()-2"!.!&%++"7"2*!'*+$0"/*0*!"!$-:7"-:*4,"!+,"2"+,"$"!*!1%0:-2"!4*2!$%0+%!'*22-!+,%0"-!'*223-0,*<!=4!"4;2*+*!+%4%!+,-,"!,0-'%,,"!$%:*P!2"4*-0^&-"4,*02N?!&2-4*^0*$*++"%4?!$2%+*!1%0:^%&*4!1%0:?!:)2,"&2"$",N^)4"$",N?!-7+%2),*!$2-0",N^0*2-,"/*!$2-0",N<!

Page 95: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! aK!

u!+);;*+,"/%!!&*4+-0*!$6*!()"?!"4!1%4'%?!#M*4+%4!,0-'"+$-!2-!&0%&0"-!-+&"0-5"%4*!-!$%:&-0-0*!

"2! +)%! ,*4,-,"/%! ,*%0"$%! -! ()*22%! '"!o%2112"4<! @43-2,0-! 1%4'-:*4,-2*! %&*0-! '"! ()*+,%! +,%0"$%?!

T4')5#4%&'("* &* /)-"##"?! 6-! 0"/-2),-,%! "2! f-0%$$%?! 1"4%! -'! -22%0-! $%4+"'*0-,%! )4! &*0"%'%!

-0,"+,"$%! $-0-,,*0"55-,%! '-! +,0-4*55-?! ,%0,)%+",>! *! *+-;*0-5"%4*?! +,-7"2*4'%4*! "2! /-2%0*! $%:*!

$-,*;%0"-!+,"2"+,"$-!*!$%:*!$-:&%!'"!+,)'"!+,%0"$%!-0,"+,"$"<!@43%&*0-5"%4*!,*%0"$-!$6*!6-!'*22*!

-11"4",>!$%4!2-!0"/-2),-5"%4*!'"!9-'-!*!#)00*-2"+:%!$6*!+,-!&0%&%4*4'%!#M*4+%4<!

=41-,,"?!$%:*!-!'"++"&-0*!&%++"7"2"!-$$)+*!'"!&0*+)45"%4*!'-!&-0,*!'*2!2*,,%0*!$6*!-/*++*!$%2,%!

()*+,3-+&"0-5"%4*?! #M*4+%4! +)7",%! $6"-0"+$*P! XY6*! &)0&%+*! %1! ,6"+! *++-N?! 6%M*/*0?! "+! 4%,! ,%!

+);;*+,!-!$%:&2*,*!+*,!%1!-2,*04-,"/*!&0"4$"&2*+<\!`4A4<&%P!HIb!q!&%$%!&"Q!-/-4,"!-;;")4;*P!Xo*!

$-4?! -,! ,6"+! +,-;*! "4! ,6*!6"+,%0N!%1! $0","$"+:?!%42N! +$0-,$6! ,6*! +)01-$*!-4'! +);;*+,!'"0*$,"%4+!

$%4+"+,*4,!M",6! ,6*!4*M!'-,-!&0*+*4,*'!,%!)+!7N!-0,"+,+!-4'!,6*!$6-4;"4;!M%02'!M*! 2"/*! "4<\!

`4Z4b!

#"!-&0*!()"4'"!2-!&-0,*!'*'"$-,-!-"!:%/":*4,"!'-!0"/-2),-0*!*!":&-0-0*!-!2*;;*0*?!-4$6*!+*!4*2!

+-;;"%! X,6*0*! "+! 4%! -,,*:&,! ,%! &0*+*4,! -4! %/*0^-22! $%6*0*4,! _*i&2-4-,"%43! %1! 9-'-! -4'!

#)00*-2"+:<\! `4A4<&%P! KVb<! #M*4+%4! +$*;2"*! )4! +"4;%2%! -+&*,,%! '*2! 9-'-?! '-! $)"! &-0,"0*! &*0!

0"/*'*0*! "2! :%/":*4,%! '"! :%'%! '-! 1-04*! "2! &0*+)&&%+,%! *&"+,*:%2%;"$%! *! +,%0"$%! '*22-! +)-!

,0-'"5"%4*!-2,0-P!23"'*-!'*223)%:%!:*$$-4"$%<!!

L3"4,*0*++*! &*0! 2-! /"+"%4*! '*223)%:%! $%:*!:*$$-4"+:%! '-! &-0,*! '*;2"! -0,"+,"! 9-'-?! +*$%4'%!

#M*4+%4! 4*! ,*+,":%4"-! 2-! +*4+"7"2",>! 4*"! $%410%4,"! '"! )4-! $%4$*5"%4*! '*223)%:%! $%:*! X-!

&-0,"-22N! 0*$*&,"/*! 0*$*"/*0! %1! 2";6,?! +%)4'?! 6*-,! -4'! %,6*0! O"4'+! %1! :-++^*4*0;N! M-/*!

2*4;6,+<\! `4Z4b! L3)%:%! $%:*!:-$$6"4-! .! )4! *++*0*! X"4,0%+&*$,"/*\! `4Z4b?! 4%4! .! )4! *++*0*! $6*!

$%4%+$*?!:-!)4!*++*0*!$6*!&*0$*&"+$*<!

9%&%! -/*0! -4-2"55-,%! "4! ()*+,%! +*4+%!_'4Z&-5)3* :-"5(4($(4"'! '"! F"$-7"-?! #M*4+%4! -110%4,-! "2!

7)-8&*93)55e!'*1"4",%P!XF*06-&+!,6*!:%+,!&0%1%)'!+,-,*:*4,!%1!,6*! _4-,)0*3!%1!:-4!*i&2"$-,*'!

7N!-4-2%;N!M",6!,6*!:-$6"4*<\!`4A4<&%P!KHb!#*$%4'%!#M*4+%4?!4*2!+)%!2-/%0%!+)2!7)-8&*93)55?!

9)$6-:&! .! +,-,%! 23)4"$%! ,0-! "! '-'-"+,"! -! 0*4'*0*! +"+,*:-,"$"! ;2"! "4,*0*++"! +&*0":*4,-2"! 4*2!

$-:&%! '*22-! &*0$*5"%4*! +*4+"7"2*! *! '*22*! $-)+*! 7"%2%;"$6*! '*;2"! +$6*:"! '"! $%:&%0,-:*4,%!

&+"$%2%;"$%! $6*! $-0-,,*0"55-4%! "2! :%/":*4,%<! #"-! 4*2! 9-'-! "4! ;*4*0-2*?! $6*! &*0! 9)$6-:&?!

()*+,"!"4,*0*++"!4%4!+%4%!+/"2)&&-,"!"4!+*4+%!+$"*4,"1"$%!X7),!:%0*!"4!,6*!0*-2:!%1!&6"2%+%&6N?!

%1!-4!"4/*+,";-,"%4!4%,!%42N!%1!-0,!-4'!M6-,!",!'%*+!7),!,6*!/*0N!M-N!M*!O4%M<\!`4A4<&%P!KKb!j!

0"&0%/-! '"! ()*+,%?! #M*4+%4! $",-! 2-! '"$6"-0-5"%4*! 4*22-! ()-2*! 9)$6-:&! '"$*! $6*! )4%! '*;2"!

-+&*,,"!$*4,0-2"!'*2!0*-'N^:-'*!+,-!4*2!'":%+,0-0*!/"+"/-:*4,*!2-!1),"2",>!'*223-,,%!'"!'*1"4"0*!

23-0,*<!!

Page 96: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! ag!

F%"!-;;")4;*!)4-!10-::*4,-,-!*!2-$)4%+-!$",-5"%4*!'"!)4!+-;;"%!'"!e*%0;*!G*-0'!G-:"2,%4!+)!

9)$6-:&! "4! $)"! 23-),%0*! +%,,%2"4*-! 23":&%0,-45-! '*22-! X"4,*00)&,"%4! %1! ,6*! $%4/*4,"%4-2!

$%22-7%0-,"%4!7*,M**4!$-)+*!-4'!*11*$,?!M6*,6*0!&6N+"$-2?!&+N$6"$-2?!%0!-0,"+,"$<\!!

j!$)"!1-!+*;)"0*!)4-!4%,-!-2!7)-8&*93)55!'-22-!9-&&'*/"0!HWP!

Xd"4'!%1!#)7^,",2*!

9*2-N!"4!e2-++!

@+*! _'*2-N3! "4+,*-'!%1! _&"$,)0*3!%0{! _&-"4,"4;3T! _&"$,)0*!%4!;2-++3!7*$%:*! _'*2-N! "4!;2-++3!p!7),!

_'*2-N!"4{;2-++3!'%*+!4%,!:*-4!_&"$,)0*!%4!;2-++<!

=,3+!:*0*2N!-!M-N{%1!+)$**'"4;!"4!4%!2%4;*0!,6"4O"4;{,6-,!,6*!,6"4;!"4!()*+,"%4!"+{-!&"$,)0*!p!

,%! :-O*! -! X'*2-N\! %1! ",{"4! ,6*! :%+,! ;*4*0-2! M-N! &%++"72*?{4%,! +%! :)$6! "4! ,6*! '"11*0*4,!

:*-4"4;+{"4!M6"$6! X'*2-N\! $-4!7*! ,-O*4?! 7),{0-,6*0! "4! ,6*"0! "4'*$"+"/*! 0*)4"%4{-! X'*2-N! "4!

;2-++\!-+!N%)!M%)2'!+-N!-!X&%*:!"4!&0%+*\{%0!-!+&",%%4!"4!+"2/*0<\!

B)*+,-!+&*$"1"$-!4%,-!.!()*22-!$6*!+*$%4'%!#M*4+%4!*+&2"$",-!"4!:-4"*0-!&"Q!'*1"4","/-!"2!1-,,%!

$6*! $%4! 9)$6-:&! "2! &)4,%! "4! ()*+,"%4*! 4%4! .! "2! ()-'0%?! :-! 23-++%$"-5"%4*! '"! ,*0:"4"! $6*!

&%++%4%!'*+$0"/*0*!"2!()-'0%!"4!)4-!:-4"*0-!"2!&"Q!&%++"7"2*!;*4*0"$-<!

j&&0%1",,-4'%! '*"! '"11*0*4,"! +";4"1"$-,"! '*22-! &-0%2-! _0",-0'%3! $"! &%++"-:%! -7",)-0*! -!

$%4+"'*0-0*!2-!&%++"7"2",>!'"!'*1"4"0*!*!&*4+-0*!"2!()-'0%!+*$%4'%!)4-!'*+$0"5"%4*?!_0",-0'%!'"!

/*,0%3! -&&)4,%?! $6*! .! "00*+%2),-! *! 4%4! $%4$2)+"/-<! #*$%4'%! #M*4+%4?! )4-! 4%,-! '"! ()*+,%!

;*4*0*! $*0$-! '"! +,-7"2"0*! 2-! '*1"4"5"%4*! _0",-0'%! '"! /*,0%3?! 4*22-! +)-! -:7";)",>?! $%:*! )4!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HW!R*22-!&-0,*!'*22-!7"72"%;0-1"-!'*2!$-,-2%;%!'*'"$-,-!-2!9-'-?!#M*4+%4!6-!"4$2)+%!23*'"5"%4*!'*22-!9-&&'*/"0!'*2!HInVP!9)$6-:&!8<!CHInVE?!C=&*/-4<&*H(-4>>&<*/)-&*A?*b&-*/)#=&3"-5e*NZ&'*R'"(&5*.-"%*(=&*9-&&'*/"0S?!o",,*047%04?!R*M!S%0O<!!L-!9-&&'*/"0!4*223*'"5"%4*!0*;%2-0*!,"0-,-!"4!,0*$*4,%!*+*:&2-0"!4):*0-,"?!*0-!"4$2)+-!4*22-!:%+,0-!*!/*44*!&0*+,-,-!'-!9)$6-:&!+,*++%<!B)*+,3%&*0-?!0*-2"55-,-!4*2!HIgl!-!F-0";"?!$%4+"+,*!4*22-!0"&0%')5"%4*!2",%;0-1"$-!'"!Il!,0-!4%,*!*!+$6"55"!2*;-,"!-22-!&0%')5"%4*!'*2!7)-8&*93)55<!L*!0"&0%')5"%4"!4%4!+%4%!0"2*;-,*?!'"!:%'%!'-!*/",-0*!)4!%0'"4*!+*()*45"-2*!0*":&%+,%?!$6*!+-0*77*!+,-,%!$%4,0-''",,%0"%!0"+&*,,%!-223)+%!$6*!9)$6-:&!+);;*0"/-!'"!1-04*!4*22-!2*,,)0-!'*2!7)-8&*93)55<!B)"4'"!+%4%!0")4",*!"4!)4-!+$-,%2-<!=2!+)%!,",%2%!/*0%!*!&0%&0"%!.!$%00"+&%4'*4,*!-!()*22%!'*2!7)-8&*93)55?!$"%.!7)*;)-4P&*%45&*o*'$*>)-*5&5*#P34A)()4-&5e*%p%&?!:-!.!1"4!'-223"4"5"%!'*22-!+)-!'"+,0"7)5"%4*!$%4!"2!+%,,%,",%2%!'"!9-&&'*/"0?!&*0!'"+,"4;)*02-!'-2!7)-8&*93)55<!9-,%!$6*!+"!,0-,,-!'"!0"&0%')5"%4"!1%,%;0-1"$6*?!*/"'*4,*:*4,*!2**D"(&!+%4%!"4!10-4$*+*?!$%+U!$%:*!2*!6-!+$0",,*!9)$6-:&<!j22-!'-,-!'*2!HInn?!$%:)4()*?!*0-!;">!'"+&%4"7"2*!2-!2%0%!,0-')5"%4*!"4!"4;2*+*<!R*2!HInV?!"41-,,"?!2-!&0":-!,0-')5"%4*?!0*-2"55-,-!'-!e*%0;*!G*-0'!G-:"2,%4!*!$%:&2*,-!'"!,),,*!2*!4%,*!$%4,*4),*!4*22-!9-&&'*/"0?!'"/*44*!'"+&%4"7"2*!$%:*!&-0,*!'*22-!/*0+"%4*!,"&%;0-1"$-!'"!C=&*/-4<&*H(-4>>&<*/)-&*A?*=&-*/)#=&3"-5e*NZ&'*0*-'-,,-!'-!]"$6-0'!G-:"2,%4!*!+,-:&-,-!"4!:"22*!*+*:&2-0"<!=4!()*+,%!$-+%!+"!,0-,,-/-!'"!)4!/*0%!*!&0%&0"%!2"70%?!$%4!2*!4%,*!":&-;"4-,*!*!:*++*!"4!+*()*45-T!:-!2-!,0-')5"%4*?!$%+,-4,*:*4,*!+%/0"4,*+-!'-!9)$6-:&?!&%,.!7*4*1"$"-0*!'"!)4!&0*$"+%!2-/%0%!'"!0"$%+,0)5"%4*!,"&%;0-1"$-!*!;0-1"$-!1-,,-!'-223-0,"+,-!"4;2*+*?!$6*!-'%,,A!)4!-&&0%$$"%!"44%/-,"/%!4*"!$%410%4,"!'*2!2-N%),!*!'*223)+%!'*"!$-0-,,*0"!,"&%;0-1"$"?!$6*!0*4'*++*0%!0-;"%4*!'*22-!4-,)0-!'*22*!4%,*<!=41-,,"!2-!,0-')5"%4*!0"&%0,-!$%00*5"%4"?!$-:7"-:*4,%!'"!$%2%0*!4*22-!+$0",,)0-?!/-0"-5"%4*!'"!$-0-,,*0"?!+%,,%2"4*-,)0*!$6*!*0-4%!-$$*++"7"2"!-"!2*,,%0"!'*22*!4%,*!%0";"4-2"!"4!10-4$*+*!2",%;0-1-,*!4*2!HIgl<!=2!2"70%!/*44*!&)772"$-,%!$%:*!()"4'"$*+":%!/%2):*!'*22-!+*0"*!X,6*!'%$):*4,+!%1!:%'*04!-0,\!'"0*,,-!'-!]%7*0,!8%,6*0M*22!&*0!2-!$-+-!*'",0"$*!4*MN%0O*+*!e%*0;*!o",,*47%04<!!#M*4+%4!$",-!2-!4%,-!+)2!_0",-0'%!'"!/*,0%3!"4!"4;2*+*!+*$%4'%!23":&%+,-5"%4*!,"&%;0-1"$-!'*2!2"70%<!!!!

Page 97: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! al!

&%++"7"2*! :%'%! '"! '*1"4"0*! )4-! &",,)0-T! :%'%! $6*! '%/0*77*! '"/*4,-0*! $%:)4*! $%:*! '"0*!

_&%*:-!"4!&0%+-3!%!_+&),-$$6"*0-!'3-0;*4,%3<!

F%"!4%,-!$%:*! 2-!9-&&'*/"0*+"-!&"*4-!'"! 10-+"! $6*! "4'"$-4%!:%/":*4,%!*! $%:*!9)$6-:&!+"-!

:%2,%!"4,*0*++-,%!-!$-0-,,*0"55-0*!;2"!*2*:*4,"!'*2*93)55!$%:*!:-$$6"4*<!!

#M*4+%4!-0;%:*4,-!$6*! "2! 1-,,%!$6*!9)$6-:&!/%;2"-! $6*! 2%! +&*,,-,%0*!;)-0'"!-2!7)-8&*93)55!

$%:*! -! )4! X0",-0'%! '"! /*,0%\! .! '":%+,0-,%! '-2! 1-,,%! $6*! 2*! 4%,*! 4%4! 6-44%! )4! %0'"4*!

+*()*45"-2*T!4%4!.!0"2*/-4,*?!'"!$%4+*;)*45-?!)+-02*!&*0!0-$$%4,-0*!"4!)43-4-2"+"!+*()*45"-2*!"2!

:%'%!"4!$)"!2-!#&%+-!/"*4*!:*++-!-!4)'%<!!q!$%4$2)'*P!Xo6-,!M*!6-/*!"+!-!O"4'!%1!%0"*4,-,"%4!

"4! -4! _"4+,-4,-4*%)+! #,-,*! %1! ]*+,3! 1%0! -! ;0%)&! %1! 6";62N! /"+)-2! +);;*+,"%4+! "4! M%0'+! C,6*!

4%,*+ET! ,6*! ,%,-2",N!$6-22*4;*+!-++):&,"%4+!M6"$6!6-/*!7**4! ,-O*4! 1%0!;0-4,*'! "4'*1"4",*2N<\!

`4Z4b!

#M*4+%4! &-++-! &%"! -! '*+$0"/*0*! $%:*! "2! :*,%'%! &-0-4%"$%^$0","$%! '"! 9-2U! +"-! )4! *+*:&"%!

2-:&-4,*! '*2! ,*4,-,"/%! '*"! #)00*-2"+,"! X,%! ;-2/-4"5*! :*4! -;-"4+,! ,6*! )4$%4+$"%)+?! ,%! :-O*!

'0*-:+! _$%4$0*,*3! +%! ,6-,! ",! M%)2'! 7*! &%++"72*! ,%! '*-2! M",6! ,6*:\! `4Z4bT! -2! '"! 2>! '*22*!

":&2"$-5"%4"! $6*! ()*+,%!:*,%'%! 6-! -/),%! 4*22*! 0*2-5"%4"! ,0-! 23-0,"+,-! *! "2!:%/":*4,%?! 2-! +)-!

":&%0,-45-! +,-! X"4! ,6*! +);;*+,"%4+! ",! :-O*+! "4! ,6*! $%00*+&%4'*4$*! 7*,M**4! 1**2"4;+! -4'!

,6"4;+<\! `4A4<&%P! Klb! q! +&"*;-! 2-! 4%/",>! '"! ()*+,-! $%4$*5"%4*! '*22-! $%00"+&%4'*45-! ,0-!

+*4,":*4,"! *! $%+*! :*,,*4'%2-! -! $%410%4,%! $%4! ')*! *+*:&"! ,0-,,"! '-! %&*0*! $6*! +*$%4'%! 2)"!

":&%+,-4%!()*+,-!:*'*+":-!$%00"+&%4'*45-!"4!+*4+%!+":7%2"$%<!R*22-!+$*4-!'*22-!+$-2"4-,-!'"!

r'*++-!4*22-!@"-)]])()*:"(&%G4'Hn!$3.!)4!%;;*,,%P!;2"!+,"/-2"!'*"!:"2",-0"<!G*"'*;;*0!'*+$0"/*!2*!

/*$$6"*!+$-0&*!'-!$%4,-'"4%!'"&"4,*!'-!c-4!e%;6HJ<!=4!*4,0-:7"!"!$-+"!()*+,"!')*!%;;*,,"!+%4%!

+,-,"! )+-,"! &*0! $0*-0*! )4! +*4,":*4,%! 4*22%! +&*,,-,%0*<! 8-! 2%! +&*,,-,%0*! "4! ()*+,"! $-+"! .!

$%"4/%2,%! -! 2"/*22%! +":7%2"$%?! 4%4! "'*4,",-0"%<! Y0-:",*! 2-!:*'"-5"%4*!'*223-0,"+,-?! /*'*4'%! 2%!

+,"/-2*!'*2!:"2",-0*!2%!+&*,,-,%0*!+*4,*!"2!+*4,":*4,%!'*22-!/",,":-!'"!()*22%!+,"/-2*?!$"%.!()*22%!

'*$"+%! '-223-0,"+,-<! XR%! "'*4,",N! %1! 1**2"4;+?! 6%M*/*0?! "+! "4,*4'*'<! =4! -! +*4+*! 1**2"4;+! -0*!

1**2"4;+!C-4'!*-$6!1**2"4;!"+!+*&-0-,*E!-4'!,6"4;+!-0*!,6"4;+<!Y6"4;+!-0*!"4/*+,*'!M",6!1**2"4;+!

,60%);6! ,6*! :*'"-,"%4! C,0-4+1%0:-,"%4E! %1! ,6*! -0,"+,T! ,6*! -0,"+,3+! :*-4+! %1! '%"4;! ,6"+! -0*!

,0-'","%4-2?!4-:*2N!,60%);6!,6*!+*4+","/*!"41)+"%4!%1!_+";4"1"$-4,!1%0:3<\!`4A4<&%P!KWb!

q!+)7",%!'%&%?!"2!&0":%!/*0%!-11%4'%!+)22-!F%&T!+*45-!+%2)5"%4*!'"!$%4,"4)",>?!-!*11*,,%!*!+*45-!

4*::*4%!)4!+-2,%!'"!0";-?!#M*4+%4!&-++-!-!o-06%2?!"!$)"!%;;*,,"?!+$0"/*?!4%4!$0*-4%!*:%5"%4"?!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Hn!7)*#"-)]])()*:"(&%G4'?!'"!#*0;*m!qm5*4+,*m4?!HIKW<!!

HJG*"'*;;*0!8<!CHIgWE?!!&-*_-5>-$'8*<&5*`$'5(E&-G&5!

Page 98: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! aW!

'-,%! $6*! o-06%2! %110*! -22%! +&*,,-,%0*! '*;2"! *()"/-2*4,"<! #*! ;2"! +,"/-2"! :"2",-0"! $0*-4%! )4-!

+",)-5"%4*!+%;;*,,"/-?!)4!1"2:!'"!o-06%2!4%4!'"+,"4;)*!"!+*4,":*4,"!'-223%;;*,,%!0"&0*+%P!X,6*!

*:%,"%4! 45! ,6*! %7m*$,! ,6*! /"*M*0! +**+?! %),+"'*! 6":+*21! N*,! "4+"'*! 6":+*21! p! 2"O*! -! :"00%0!

0*12*$,"%4<\!`4Z4bHa!

R%4! $3.! &"Q! X+":7%2"$-! 0-&&0*+*4,-,"/-\T! &-0%2*! $%:*! X*/%$-5"%4*\?! X-00"$$6":*4,%\! ?!

X,0-+1%0:-5"%4*\!4%4! +"! -'-,,-4%! -!'*1"4"0*!)43%&*0-5"%4*! -0,"+,"$-! $%:*!()*22-!M-06%2"-4-!

C$%:*!4%4!+%4%!),"2"!&*0!'*1"4"0*!$"A!$6*!/"*4*!-,,"/-,%!'-2!:*,%'%!&-0-4%"$%^$0","$%!'"!9-2U!%!

'-22-!0*2-5"%4*!,0-!4%,*!*!0-&&0*+*4,-5"%4*!&",,%0"$-!4*2!7)-8&*93)55E<!!

=2!&*0$%0+%!$6*!+&"*;-! 2-!$%4,"4)",>! ,0-!9-'-!*!#)00*-2"+:%!*!F%&!j0,!4*22-!$%4$*5"%4*!'*22-!

0*2-5"%4*! ,0-!%&*0-!*!+&*,,-,%0*?! +*0/*!-!#M*4+%4!-!'*1"4"0*!)2,*0"%0:*4,*! 2-!+)-! ,0-'"5"%4*!

_-2,0-3<!XY6*!0*2-,"%4+6"&!7*,M**4!%7m*$,!-4'!*:%,"%4?!"4!,6*!"(=&-*,0-'","%4?!"+!4%,!,0-'","%4-2T!

,6*! '"11*0*4$*! :-N! 7*! +)7,2*?! 7),! ",! "+! -+! /",-2! -+! O4%M"4;?! 1%0! *i-:&2*?! M6*,6*0! %4*! "+!

2"+,*4"4;!,%!,6*!/%"$*!%1! ,6*!&%*,!%0!%1!6"+!+&*-O*0<! _q:%,"%43!6-/*!7**4!%7m*$,"1"*'T!&*06-&+!

+%:*!M%)2'! +-N! ,6*N!6-/*!7**4!:*$6-4"5*<!Y6*!-),6%0! +**+!4%,6"4;!4*$*++-0"2N! +"4"+,*0! "4!

,6"+T!"4!1-$,!6*!1"4'+!"4!",!-4!*i$","4;!/-0"*,N!%1!&%++"7"2","*+!%1!6):-4!-M-0*4*++<\!`4Z4b!

j! ()*+,%! &)4,%! "2! 2*,,%0*! &)A! 1"4-2:*4,*! $%:"4$"-0*! -! $%:&0*4'*0*! "2! &0":%! &-0-;0-1%!

'*223"4,0%')5"%4*!'*2! +-;;"%?! $6*! 0"&%0,-! 2-!'*1"4"5"%4*!'"!o-2,*0!L"&&:-44!'*22-! ,*2*/"+"%4*!

$%:*!X:-$$6"4-!'*22-!/*0",>\?!4*2!+*4+%!'*22-!4%4!:*'"-,*55-!$%4!$)"!-22%!+&*,,-,%0*!;")4;*!

23"41%0:-5"%4*<! F*0! #M*4+%4! :*$$-4"$-! *! %;;*,,"/",>! +%4%! +"4%4":"! $6*?! )+-,"! "4! -0,*?!

&*0:*,,%4%! -22%! +&*,,-,%0*! )4%! +$-0,%! "'*4,"1"$-,"/%! $6*! 6-! )4! /-2%0*! :%2,%! :-;;"%0*!

'*223*()-5"%4*! +":7%2"$-<! R%4! $"! '*/*! *++*0*! 23-0,"+,-! $6*! :*'"-4,*! 2-! +":7%2%;"-! &0*^

'*,*0:"4-!"2!+*4,":*4,%!'-!+)+$",-0*!4*22%!+&*,,-,%0*T!:-!)4-!2"7*0,>!"'*4,"1"$-,"/-!$6*!&-++-!

-,,0-/*0+%!)4-! $%4'"/"+"%4*?!:*'"-,-! '-! )4-!'":*4+"%4*!:*$$-4"$-! C-'! *+*:&"%! 23%7"*,,"/%!

'*22-! ,*2*$-:*0-! '"! o-06%2?! :-! -4$6*! 2-! &0%&%+,-! '"! 9-2U! '"! /*'*0*! ()*2! $6*! 2-! &+"$6*! '"!

$"-+$)4%! &)A! +);;*0"0*! -223"4,*04%! '"! )4-! '-,-! 1%0:-! %! 2-! ;")+,-&&%+"5"%4*! 2"4;)"+,"$%^

0-&&0*+*4,-,"/-! '"!9)$6-:&E! $6*! &%4*! %&*0-?! -0,"+,-! *! +&*,,-,%0*! +)! )4! &"-4%!'"! 2"7*0,>! C*!

-),%4%:"-E!&*0$*,,"/-!*!+*4,":*4,-2*HI<!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ha!j4$6*!+*!+&*++%!:%+,0-!*!+-;;"%!&0%$*'%4%!&-0-22*2"?!+*45-!$6*!)4%!+"-!"22)+,0-,"/%!'*223-2,0%?!()"!.!"2!$-+%!'"!4%,-0*?!;0-5"*!-22-!0*$*4+"%4*!'"!L)$N!L"&&-0'!C/*'"!&-;"4*!+*;)*4,"E!$6*!23%&*0-!'"!o-06%2!*+&%+,-!*0-!)4!X$2*-0!&2*i";2-++!&-4*2!M",6!-!'%)72*!+"2O^+$0**4*'!1"2:!+,"22!,6-,!"+!_&0%m*$,*'3!%4,%!,6*!M-22!7*6"4'\<!9-22-!$6*$O2"+,!+-&&"-:%!$6*!2%!+,"22!*0-!'-2!1"2:!H3&&>?!)4-!0"&0*+-!'"!h%64!e"%04%!$6*!'%0:*!&*0!W!%0*!*!KV!:"4),"<!

HI!c-!0"$%0'-,%!()"!$6*!1)!'"-2%;-4'%!&0%&0"%!$%4!#M*4+%4?!4*22-!$*2*70*!"4,*0/"+,-!'*2!HIng?!$6*!o-06%2!-/*/-!'"$6"-0-,%!'"!/%2*0!'"&"4;*0*!$%:*!)4-!:-$$6"4-!<!!!

Page 99: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! an!

]"&0*4'*4'%!"2!0"1*0":*4,%!-22-!2"4;)"+,"$-!$%4!$)"!+"!-&0*!"2!$-&",%2%?!#M*4+%4!+$0"/*!'"!$%:*!

4%4!,),,*!2*!2"4;)*?!*!'"!$%4+*;)*45-!4%4!,),,"!"!:%'"!'"!1%0:)2-0*!"!&*4+"*0"?!+"-4%!7-+-,"!+)22-!

1%0:-!2%;"$-!*!+"22%;"+,"$-!%$$"'*4,-2*<!L-!,0-')5"%4*!)4"/%$-!,0-!)4-!&-0%2-!*!)43"::-;"4*?!-!

$)"!-7",)-!)4!)+%!'"!()*+,%!;*4*0*!'"! 2"4;)-;;"%!C$6*! 2)"!'*1"4"+$*! X2"4*-0*\E!/"*4*!:*++-! "4!

+$-$$%?! &*0! *+*:&"%?! '-2! ;"-&&%4*+*?! 2"4;)-! $6*! 4%4! '"+,"4;)*! +"4;%2-0*! '-! &2)0-2*<! B)"4'"?!

)4-!10-+*!;"-&&%4*+*!;*4*0-2:*4,*!,0-'%,,-!$%:*!X$%0/"!-&&%22-"-,"!+)!)4!0-:%\?!6-!"4!0*-2,>!

'"/*0+*!&%++"7"2"!/-0"-5"%4"!'"!+";4"1"$-,%!C$%0/%{"!-&&%22-"-,%{"!+)!)4{'*"!0-:%{"E<!!#M*4+%4?!

"4! ')*!&-0*4,*,"$6*?! '*+$0"/*! ()*+,-! 10-+*! ;"-&&%4*+*! $%:*! X"4+$0"7*'! %4! -! &-"4,"4;!M6"$6!

+&*-O+! 1%0! ,6"+! :-44*0! %1! ,0-4+2-,"%4\! *! &%"! -;;")4;*! XY6*! &%*:! "+! -4! _":-;*3! %1!

-),):4<\`4A4<&%P! Knb! B)*+,%! 1-0*77*! &*4+-0*! $6*! +"! ,0-,,"! '"! )4! '"&"4,%! ,0-'"5"%4-2*!

;"-&&%4*+*! $%4! )4-! &%*+"-! +)223-),)44%! $6*! 1-! 0"1*0":*4,%! -2! ,*:-! '*22-! ,0-')5"%4*?! :-! "2!

0"1*0":*4,%?!$6*!&)0*!":&2"$-4'%!2-!'":*4+"%4*!&%*,"$-!4*$*++",*0*77*!'"!)4!)2,*0"%0*!2"/*22%!

'"! 2*,,)0-! ,*%0"$-! C'-,%! $6*! #M*4+%4!6-! $0","$-,%! 23),! &"$,)0-! &%*+"+! &%$6*!&-;"4*! &0":-E?! .!

&%$%!+*;)"7"2*!'-,-!2-!":&0*$"+"%4*!'*2!0"1*0":*4,%<!!

=4!%;4"!$-+%!"2!0"1*0":*4,%!-2!,*:-!'*22-!,0-')5"%4*!4%4^)4"/%$-!+"!$%4$2)'*!$%4!2-!0"12*++"%4*!

XY6-,!-:7";)",N!M6"$6!o*+,*04!F6"2%+%&6*0+!6-/*!7**4!O4%M4!,%!:"+,-O*!1%0!-!2-$O!%1!2%;"$-2!

&0*$"+"%4! "+! ":&%0,-4,! *i-$,2N! 1%0! ",+! &0*$"+"%4! p! ,6-,! +*4+*! %1! $%:"4;! -4'! ;%"4;! C$0%M! %0!

$0%M+E!-4'!-!M"'*0!%0!4-00%M*0!M%02'!C70-4$6!%0!70-4$6*+E!-:%4;!%,6*0+<\!`4Z4b!

F%"! ,%04-! -! )+-0*! $%:*! *:72*:-! '*22-! 2"7*0,>! 2"4;)"+,"$-! -4,"^%$$"'*4,-2*?! -4,"^1%0:-2"+,-?!

-4,"^)4"/%$-?!2-!'*1"4"5"%4*!'"!X0",-0'%!'"!/*,0%\<!X9)$6-:&3+!,*0:!_'*2-N!"4!;2-++3!+",)-,*+!%)0!

,6%);6,+!"4!+&-$*!%0!0-,6*0!,-O*+!,6*!,6%);6,+!&0%$*++!%),!%1!",+!2"4*-2!0),<!o*!7*;"4!,%!,60%M!

%)0!"'*-+!)&!"4,%!,6*!-"0!2"O*!-!m);;2*0!C"4!-!2%M!;0-/",-,"%4-2!1"*2'E!"4+,*-'!%1!&2-$"4;!,6*:!%4!

-!2%;"$-2!2"4*<\`4Z4b!L-!/-2"'",>!'*"!4%+,0"!&*4+"*0"?!-22%0-?!4%4!/"*4*!&"Q!;")'"$-,-!-223"4,*04%!'"!

)4!+"+,*:-!'"!-++"%:"?!&0%&%+"5"%4"?!,*%0*:"k!:-!/-!/*0"1"$-,-!0"+&*,,%!-!)4-!;*+,-2,!/"+"/-<!=4!

)4-!4%,-!+&"*;-!$6*!$%+-!+"-!2-!;*+,-2,!/"+"/-?!0"$%00*4'%!-!)4!&-++-;;"%!'*2!Q&<-"!'"!F2-,%4*!+)!

$%:*! 2-! /"+,-?! 4*22-! +)-! $-&-$",>! '"! 0"$%4%+$*0*! 2-! 7*22*55-?! +&"4;-! -223-:%0*! /*0+%! 2-!

$%4%+$*45-<! #M*4+%4! 2-:*4,-!&*0A! $%:*! "2! +*4+%!'*22-! /"+,-!4%4! +"-!:-"! +,-,%! X$0*'),%\! "4!

1"2%+%1"-T! &*0+"4%!Z0*)'!4*22-!&0":-! +*5"%4*!'*! O3* <45)84"* <&33)* #4Z43(o! *$6*;;"-! 2-! +1"')$"-!'"!

#%$0-,*! 4*"! $%410%4,"! '*22-! /"+,-<! q! $%4$2)'*! 2-! 4%,-! XY6*! /"+)-2! +*4+*! %1! _,60),63! -4'!

O4%M2*';*!"+!:%0*!()*+,"%4-72*?!"4!,6*!+*4+*!,6-,!M*!M%)2'!&0%7-72N!'"+-;0**!:%0*!-4'!$-22!

",! "4,%! ()*+,"%4! :%0*! %1,*4<! =+! ,6"+! 7-'z! o",6! ,6*! 7)-8&* 93)55?! &*06-&6+! )4"4,*4,"%4-22N?!

9)$6-:&!-+O+!M6*,6*0!%0!4%,!M*!+6%)2'!()*+,"%4!7-+"$!-++):&,"%4+!:%0*!%1,*4!,6-4!M*!'%<\!

`4Z4b!

!

Page 100: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! aJ!

!

!F,C51*&@A*#L,*%4L,-*#-2=545/38&K.-.C1*K,*&;3//<,=*5C51*:,.=38&0LMM8&K.-.C1*K.&92.=.92,5-.&f*"4*O*!]-0*!f%%O+!-4'!j0$6"/*?!@4"/*0+",N!%1!F*44+N2/-4"-?!F6"2-'*2&6"-!RT"?*74&#=(&'5(&4'*#"'*3)*.$($-)*5&#"'<)*%"834&*!"-"(=?e*<4*.4)'#"*)3*5$"*Z*::*!'3j2;*0e*IJ\dS*

&

_@V@=*'63&G-631&'1*;,-,.=?*J2;54/0/*`9*]A-4*2.*)P;0/-245/3^*

[%4! )4! ,",%2%! :*4%! +";4"1"$-,"/%! '*;2"! -2,0"! ,0*! 0"+&*,,%! -"! $%4,*4),"?! "2! ()-0,%! $-&",%2%! .!

1%$-2"55-,%! +)22-! $%4,*:&%0-4*",><! 9%&%! -/*0! +,-7"2",%! '*"! '"+,"4;)%! :*,%'%2%;"$"! *! '*22*!

0-'"$"!+,%0"$6*!'*22-!,0-'"5"%4*!_-2,0-3?!#M*4+%4!-110%4,-!()"!;2"!-0,"+,"!&"Q!;"%/-4"!&0*+*4,"!"4!

:%+,0-<!q/",-!'"!&0%&%00*!0-;;0)&&-:*4,"!&0%;0-::-,"$"?!-45"!-110%4,-!$"-+$)4%!'*;2"!-0,"+,"!

F%&!"4!&-0,"!'"/*0+*!'*2!,*+,%?!%110*4'%!'"!$"-+$)4%!)4-!2*,,)0-!2*;-,-!-'!-+&*,,"!-),%4%:"!)4%!

0"+&*,,%!-223-2,0%<![%:&-"%4%!"4/*$*!')*!:"$0%!0-;;0)&&-:*4,"P!h%*!]-11-*2*?!F-)2!Y6*O!*!8"O*!

Y%''!/*4;%4%!2*,,"!4*223%,,"$-!'*223*+&0*++"%4*!'"!)4-!+*++)-2",>!$6*!#M*4+%4!'*1"4"+$*!&%+,^

10*)'"-4-?!:*4,0*!j2"O![-/-2"*0*!*!j44!o"2+%4!*/%$-4%!)4-!0*2-5"%4*!$%4!2-!,*00-!C3)'<E!$6*!

4%4!6-!-!$6*!1-0*!$%4!)4!-,-/"+:%!-22-!0"$*0$-!'"!)4-!4-,)0-!"4$%4,-:"4-,-?!:-!$6*!&"),,%+,%!

+$-,*4-! 2-! $%4+-&*/%2*55-! '"! ()-4,%! +"-! 1%0:-2:*4,*! *! $)2,)0-2:*4,*! :*'"-,%! "2! 0-&&%0,%!

'*223)%:%!$%4,*:&%0-4*%!$%4!23"'*-!'"!4-,)0-<!

L3"4,*45"%4*!"4"5"-2*!.!'"!:*,,*0*!"4!$6"-0%!$%:*!"2!'"$6"-0-,%!-4,"^1%0:-2"+:%!$0","$%!$6*!+,-!

-22-! 7-+*! '*22-! ,0-'"5"%4*! _-2,0-3! 4%4! ":&2"$6"! )4-! 4%4^$2-++"$",>! '*22*! %&*0*! $6*! ()*+,-!

Page 101: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! aa!

$-,*;%0"-!"4$2)'*<!X=,!:";6,!7*!)+*1)2!-,!,6"+!&%"4,!,%!'0%&!-!M-04"4;!-;-"4+,!-!&%++"72*!%/*0^

0*2"-4$*! %4! ,6*! $0","$-2! -,,",)'*+! %1! ,6*! "(=&-* ,0-'","%4?! M",6! M%0O+! M6"$6! -0*! 7-+"$-22N!

_1%0:-23<\! `4A4<&%P! gVbL3*+*:&"%! &*01*,,%! '"! ()*+,%! &-0,"$%2-0*! ;*4*0*! '"! 1%0:-2"+:%! .! "2!

L"$6,*4+,*"4! $6*! 0"1>! F"$-++%! *! 8%4'0"-4<! KV! #M*4+%4! $6"-0"+$*! $6*! &*0! 23-0,"+,-?! $6*! +"!

$%4+"'*0-!)4!1%0:-2"+,-?!F"$-++%!*!8%4'0"-4!+%4%!'*"!X+%;;*,,"\?!,-4,%!()-4,%!2%!+%4%!2*!+$*4*!

'"! 1):*,,%P! "2! 2%0%!*++*0*!)4-!4%/",>! "4!()*+,%!+*4+%!6-!&*0:*++%!-2!&",,%0*!'"!+&*0":*4,-0*!

1%0:-2:*4,*! $%4! 2"7*0,>! *!:-;;"%0*!%0";"4-2",><! =4+%::-?! .! ;0-5"*! -22-! 0*2-5"%4*! $6*! $%4! 2-!

+)-!&",,)0-!+"!"4+,-)0-!,0-!+&*0":*4,-2",>!1%0:-2*!*!+$*2,-!'*2!+%;;*,,%!$6*!L"$6,*4+,*"4!0"*4,0-!

-!&"*4%!,",%2%!4*22-!$-,*;%0"-!'*22-!,0-'"5"%4*!_-2,0-3<!!

@4-!/%2,-!+/"2)&&-,-!()*+,-!$6"-0"1"$-5"%4*?!2-!&0":-!&-0,*!'*2!$-&",%2%!.!'*'"$-,-!-22*!,*$4"$6*!

4-00-,"/*!'*2!$%*/%!$"4*:-!*)0%&*%!C"4!&-0,"$%2-0*!10-4$*+*EP!#M*4+%4!$",-!e%'-0'!C,3>=)Z433&!

*! 24Z-&* H)* 24&E?! Y0)11-),! C7)* >&)$* <"$#&E?! j4,%4"%4"! C7V&#3455&E?! *! &"Q! -/-4,"! e*4*,?! &*0!

0"&0*4'*0*!*!-0,"$%2-0*!$%4!:-;;"%0!0*+&"0%!2-!+)-!"'*-!'"!$%00"+&%4'*45-!%;;*,,"/-!,0-!%&*0-!

'3-0,*! *! +*4,":*4,%<! =4! ()-2$6*! :%'%! "2! ,*+,%! ()"! 0"&0*4'*! 23"'*-! C;">! &0%&%+,-! 4*2! ,*05%!

$-&",%2%E! $6*! 23%&*0-! 4%4! '*/*! +)+$",-0*! )4-! +&*$"1"$-! *:%5"%4*! /%2),-! '-2! +)%! -),%0*?!:-!

*++*0*! "4! ;0-'%! '"! %;;*,,"/"55-0*! 23*:%5"%4*! "4! :%'%! $6*! /"! &%++-! *++*0*! '-! &-0,*! '*22%!

+&*,,-,%0*! )4-! +%0,-! '"! -'*+"%4*! +%;;*,,"/-! C4%4! :*'"-,-! '-22-! 2%;"$-?! '-2! 2"4;)-;;"%E<!

9*+$0"/*4'%! 23),"2"55%! '*22-! :)+"$-! "4! -2$)4*! +$*4*! '"! 7)* >&)$* <"$#&* '"! Y0)11-),?! #M*4+%4!

$6"-0"+$*!"4!$6*!:%'%!"2!$"4*:-!10-4$*+*!+)+$","!*:%5"%4"!"4!:-4"*0-!+":"2*!-!$"A!$6*!-$$-'*!

4*22-!F%&!j0,<!XY6*!,*$64"()*!`4*223)+%!'*22-!:)+"$-b!"+!)+*'!,%!$%::*4,!)&%4!,6*!$6-0-$,*0+!

-4'! ,6*"0! +",)-,"%4?!4%,! ,%!&0%')$*!-!'"0*$,! 0*+&%4+*! C2-);6,*0!%0! ,*-0+E! 10%:! ,6*!-)'"*4$*<!

Y6*!:)+"$!$%00*+&%4'+!,%!F"*00*3+!*:%,"%4+?!7),!%7m*$,"/*2NT!M*!-0*!4%,!-+O*'!,%!"'*4,"1N<\!q!

&%"! -;;")4;*P! X8-4N! F%&! &-"4,*0+! -'%&,! ,6*! ":&*0+%4-2! ,*$6"4()*+! %1! +";4! &-"4,*0+! %0!

$%::*0$"-2!-0,"+,+!"4!:)$6!,6*!+-:*!:-44*0<\!`4A4<&%!gHb!

B)*2!$6*!"4,*0*++-!-!#M*4+%4!'*"!$"4*-+,"!10-4$*+"!.!"2! 2%0%!-&&0%$$"%!-22-!&+"$6*!):-4-?!$6*!

+)&*0-! )43-,,",)'"4*! ,0-'"5"%4-2:*4,*! 10*)'"-4-?! "4! $)"! )4! &*0+%4-;;"%! -;"+$*! "4! /"0,Q! '"!

:%,"/-5"%4"! &+"$%2%;"$6*! $6*! 2%! +&*,,-,%0*! &)A! 0"$%4')00*! -! :%'*22"! C%! -! +&"*;-5"%4"E!

&+"$-4-2","$"<! R*"! 1"2:! '"! ()*+,"! -),%0"! ;2"! -$$-'":*4,"! +"! +)++*;)%4%! X-+! "1! %4*! &0%7*'! ,6*!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

KV!L-!:%+,0-?!&*0-2,0%?!"4$2)'*!Q&%%&*<V,38&-?!$6*!.!)4!$*2*70*!<V)>-&5!F"$-++%!'"!L"$6,*4+,*"4<!L3%&*0-!'"!F"$-++%!.!-!+)-!/%2,-!)4%!'*"!()"4'"$"*<V)>-&5!$)7"+,"!'*'"$-,"!-!7&5*.&%%&5*<V,38&-*<)'5*3&$-*)>>)-(&%&'(5!'"!q);.4*!9*2-$0%"i!'*2!Hagl<!#M*4+%4!4%4!$",-!()*+,%!&-0,"$%2-0*?!-4$6*!&*0$6D?!$%:*!-2!+%2",%?!4%4!$",-!2-!+&*$"1"$-!%&*0-!"4!:%+,0-?!:-!&-02-!'"!)4!;0)&&%!'"!%&*0*!'"!$)"!23%&*0-!"4!:%+,0-!1-!&-0,*<!B)*+,-!:-4$-45-!.!&-0,"$%2-0:*4,*!4%,*/%2*?!'-,%!$6*!0"$%0'-02%!+-0*77*!+,-,%!&*0,"4*4,*!-223"4,*04%!'*2!'"+$%0+%!1"4-2"55-,%!-!;*,,-0*!)4-!2)$*!$2-++"$"+,-!+)2!2-/%0%!'"!L"*$6,*4+,*"4<!!!

Page 102: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! aI!

&+N$6*! ,60%);6! ,6*!&0*+*4,! 0-,6*0! ,6-4! ,6*!&-+,?! ,60%);6!&%2","$+! -4'!7)+"4*++! -4'! $)2,)0*!

0-,6*0!,6*4!+*i)-2",N<\!`4A4<&%P!gKb!

=4! ()*+,%! 0"$6"-:%! -! )4-! $%4$*5"%4*! '*22-! &+"$6*! *! '*2! 0-&&%0,%! $%4! "! +*4,":*4,"! *! 2-!

+*++)-2",>!$6*!+)&*0"4%!23":&%+,-5"%4*!&+"$-4-2","$-!10*)'"-4-!C0"$6"-:%!$6*!4%4!.!+)&&%0,-,%!

'-!-2$)4!0"1*0":*4,%!7"72"%;0-1"$%E?!+*:70-4%!+,-7"2"0+"!2*!7-+"!&*0!23-,,",)'"4*!$%4,*+,-,-0"-!*!

0"/%2)5"%4-0"-!$6*!$-0-,,*0"55*0>!;2"!+/"2)&&"!+)$$*++"/"!'*22-!&%+"5"%4*!,*%0"$-?!*!&%"!+*:&0*!

&"Q!*+&2"$",-:*4,*! 2*;-,-!-22-!&%2","$-?!'"!#M*4+%4<!L-!&-0,*!$%4$2)+"/-!'*2!+-;;"%! "&%,"55-! 2-!

1";)0-!'"!)4!0"/%2)5"%4-0"%!,0-'",%0*!$6*!/"*4*!'*1"4",%!X4*;-,"/%\!&*0!2-!+)-!%&&%+"5"%4*!-22*!

$%4/*45"%4"<! ! XS*,! ",!:-N!7*!4*$*++-0N!,6-,!M*!;%!7*N%4'!+*4,":*4,-2","*+!C:%0-2+?!0*2";"%4?!

$)2,)0*?!/-2)*+E!-4'!:%/*!,%M-0'!6):-4!+)7/*0+"%4<!=4!,6*!$%:"$!-4'!0"'"$)2%)+!+",)-,"%4!"4!

M6"$6!M*!1-$*!7%,6!-,%:"$!M-0!-4'!-112)*4$*?! "4!M6"$6!M*!-0*!-22!-7%),!,%!'"*!&6N+"$-22N!%0!

+&"0",)-22N?! "4'"/"')-2!+)"$"'*!p! "4'"/"')-2",N! ",+*21^!6-+!7*$%:*!&0*+):&,)%)+!-4'!4%,!-,!-22!

-:)+"4;<!Y6*!,0-",%0?!-$,"4;!,%M-0'!&%2","$-2!-4'!&+N$6%2%;"$-2!$%41%0:",N?!2-$O"4;!%),:%'*'!

-4'!)4!0*;":*4,*'!M-N+!%1! ,6%);6,?! "+! ,6*!%42N!6*0%<!r42N?!6*! "+!)4+*4,":*4,-2<!Y6*0*! "+?!-+!

6-+!7**4!$6-0;*'?!+%:*,6"4;!&0%1%)4'2N!4*;-,"/*!"4!F%&!j0,!-4'!,6*!%,6*0!,0-'","%4?!-4'!,6*!

+*4+*!%1!0*-2",N!M6"$6!,6*N!*i&0*++<!Y6*N!*i&0*++!-!0*/%2,?!-4'!-!0*/%2,! "+!4*;-,"/*<\`4A4<&%P!

gIb!!

!

!

Page 103: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! IV!

!F,C51*&>A&#L,*%4L,-*#-2=545/38&K.-.C1*K,*&;3//<,=*5C51*:,.=38&0LMM8&K.-.C1*K.&92.=.92,5-.&f*"4*O*!]-0*!f%%O+!-4'!j0$6"/*?!@4"/*0+",N!%1!F*44+N2/-4"-?!F6"2-'*2&6"-!RO'*>-4%"*>4)'"*@3)&5*W3<&'A$-8s*)*54'45(-)*<&33)*."("8-).4)B*a)5>&-*a"='5?!F*0"+$%&*!CG-0,![0-4*Ee*IJ\dS**

!

_@Y*'63&G-631&'1*;,-,.=9*02*8/.4-2*

L-! '%$):*4,-5"%4*! 0";)-0'%! -! C=&* W(=&-* C-)<4(4"'! .! '"/"+-! ,0-! ')*! -0$6"/"P! ()*22%!

'*223=4+,",),*!1%0![%4,*:&%0-0N!j0,!'"!F6"2-'*2&6"-!*!()*22%!'*22-!@4"/*0+",N!%1!F*44+N2/-4"-?!

$%4+*0/-,%!&0*++%!2-!+*5"%4*!]-0*!f%%O+!-4'!8-4)+$0"&,+<!L3=[j!.!)43"+,",)5"%4*!$6*!1-!&-0,*!

'*223@4"/*0+",>! '*22-! F*44+N2/-4"-T! &*0"%'"$-:*4,*! 23=[j! 6-! '%4-,%! :-,*0"-2"! '-2! &0%&0"%!

-0$6"/"%! -223)4"/*0+",>?! +*45-! &*0A! +)''"/"'*02"! "4! 1"2*! %0'"4-,"! %! +)''"/"+"! &*0! :%+,0-<! =2!

0"+)2,-,%! .! $6*! 2*! ')*! "+,",)5"%4"! &%++*;;%4%! :-,*0"-2"! '"/*0+"! '"! C=&* W(=&-* C-)<4(4"'P! &*0!

()-4,%! 0";)-0'-! 2-! '%$):*4,-5"%4*! "$%4%;0-1"$-?! -223)4"/*0+",>! .! $%4+*0/-,%! )4! &0%/"4%!

Page 104: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! IH!

1%,%;0-1"$%!'"!Kg!"::-;"4"!+$-,,-,*!')0-4,*!23%&*4"4;P!"2!1%,%;0-1%!.!+*453-2,0%!&"Q!"4,*0*++-,%!

-"!&*0+%4-;;"!&0*+*4,"!$6*!4%4!-22-!'%$):*4,-5"%4*!'*22*!%&*0*!*!'*223-22*+,":*4,%?!$6*!&)0*!

+"! &%++%4%! "4,0-/*'*0*<! =2! &0%/"4%! %110*! $%:)4()*! 2-! ,*+,":%4"-45-! '*22-! &0*+*45-!

-223"4-);)0-5"%4*!'"!]%N!L"$6,*4+,*"4?![2-*+!r2'*47)0;?!F-)2!Y6*O!*!h%*!]-11-*2*<!!

!

#M*4+%4! 4*2! ,*+,%! 1-! +&*++%! 0"1*0":*4,%! -! %&*0*! &0*$"+*! &*0! -0;%:*4,-0*! 2*! +)*! &%+"5"%4"<!

q$$*5"%4! 1-,,-! &*0! "2! 0"1*0":*4,%! -!/-$5=* H(-"G&! '"! ]%N! L"$6,*4+,*"4! C$6*! .! )4-! +*0"*!:%2,%!

-:&"-?! '"! $)"! )4! *+*:&2-0*! '*2! HInW! .! &0*+*4,*! 4*22-! :%+,0-E! `4A4<&%P! HIb?! 4%4! /"! .!

$%00"+&%4'*45-! &0*$"+-! ,0-! 2*! %&*0*! $",-,*! 4*2! +-;;"%! "4! $-,-2%;%! *! ()*22*! "4! :%+,0-<! #%2%!

f0-()*?!"4/*$*?!,0-!;2"!-0,"+,"!$",-,"?!4%4!.!&0*+*4,*!"4!:%+,0-<!!

=2! ,*+,%! +"! -//-2*! '"! $%4,"4)"! $%410%4,"! $%4! "2! $"4*:-T! +*45-! ')77"%! "4! )4%! '*"! &)4,"! &"Q!

$6"-0"1"$-,%0"! *! "4,*4+"! "4! $)"! "2! +-;;"%! +&"*;-! 23"'*-! '"! +*4,":*4,%! $6*! +,-! -22-! 7-+*! '*22-!

,0-'"5"%4*!_-2,0-3!C$"%.!()-4'%!'%&%!*++*0+"!%&&%+,%!-223)+%!+,0):*4,-2:*4,*!+":7%2"$%!'*22*!

*:%5"%4"!*+*:&2"1"$-,*!'-22%!+,"/-2*!'*2!:"2",-0*!/"%2*4,%!4*!7)*#"-)]])()*:"(&%G4'E?!#M*4+%4!

$",-!"!1"2:!'"!o-06%2!$%:*!*+*:&"%<!j223*&%$-!'*22-!:%+,0-?!"!1"2:!'3-0,"+,-!4%4!/*4"/-4%!"4$2)+"!

4*22*! *+&%+"5"%4"P! 2-! 2%0%! '":*4+"%4*! ,*:&%0-2*?! +&*++%! $%:&-0-,-! '-22-! $0","$-! -! ()*22-!

'*2236-&&*4"4;?! 2"! 1-$*/-! $%4+"'*0-0*! $%:*! '*22*! %&*0*! '-! 10)"0+"! "4! )43-2,0-! +",)-5"%4*!

C;*4*0-2:*4,*!()*22-!'*22-!&0%"*5"%4*!&0"/-,-E<!L-!')0-,-!*!2-!1"++",>!-4,"^4-00-,"/-!'*"!1"2:!'"!

o-06%2! &%++%4%! *++*0*! $%4+"'*0-,*! -4$6*! 4*223%,,"$-! '"! )4-! 0*-5"%4*! -! ()*+,-! $%4/*45"%4*!

*+&%+","/-<!#M*4+%4?!"4,*4,%!-!$%+,",)"0*!)4-!4)%/-!$-&-$",>!2"4;)"+,"$-!*!*:%,"/-!'"!0*2-5"%4*!

,0-!+&*,,-,%0*!*!()-'0%?!4%4!+"!%$$)&-!*+&2"$",-:*4,*!'"!()*+,-!'":*4+"%4*!,*:&%0-2*<!=41-,,"!

2-! &0*+*45-! "4!:%+,0-! '*22-! +*0";0-1"-! +)! &2*i";2-++! '*2! HInW! "4,",%2-,-!H3&&>?! &)A! *++*0*! )4!

0"1*0":*4,%?!'-!&-0,*!'*2!$)0-,%0*?!-2!&"Q!$*2*70*!1"2:!$%4!2%!+,*++%!,",%2%<!=2!1"2:-,%!$6*!&*0!W!

%0*! *! KV! :"4),"! :%+,0-! )4! )%:%! '%0:"*4,*! Ch%64! e"%04%E! .! $%:)4()*! )43%,,":-!

*+*:&2"1"$-5"%4*! '*22-! %;;*,,"/-5"%4*! :*$$-4"$-! -/%$-,-! '-! #M*4+%4! &*0! ":&%+,-0*! 2-!

0*2-5"%4*!,0-!+%;;*,,"!4*223)3(-)!,0-'"5"%4*<!=2!&2*i";2-++?!"4%2,0*?!+*:70-!*++*0*!+,-,%!-22*+,",%!"4!

:%'%!'-!0"$%0'-0*!"2!&"Q!&%++"7"2*!"2!1"2:!&0%"*,,-,%T!2-!0*4$*4+"%4*!-22-!:%+,0-!+$0",,-!'-!L)$N!

L"&&-0'?! 2%! '*+$0"/*! $%:*!)4! X&2*i";2-++! &-4*2!M",6! -! '%)72*! +"2O^+$0**4*'! 1"2:! +,"22! ,6-,! "+!

_&0%m*$,*'3!%4,%!,6*!M-22!7*6"4'<\!`L"&&-0'!HInnP!JVb!

L-! :%+,0-! $%:)4()*! +*:70-! "4+"+,*0*! &0%;0-::-,"$-:*4,*! +)22-! 7"'":*4+"%4-2",><! [%:*!

()-4'%!4*2! ,*+,%! +&"*;-! $6*!-4,"^1%0:-2"+:%!4%4! +";4"1"$-! -4,"^$2-++"$",>?! &-0*! $6*!#M*4+%4!

Page 105: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! IK!

"4+"+,*4'%! +)! %&*0*! &",,%0"$6*! *! ;0-1"$6*! "4,*4'-! +1"'-0*! 2-! $0","$-! 1%0:-2"+,-! +)2! +)%! +,*++%!

$-:&%!'3"4,*0*++*?!"2!()-'0%!-&&)4,%<!!

j!&0%&%+",%!'*223-22*+,":*4,%?!L"&&-0'!+$0"/*!$6*! 2-!:%+,0-!X*4$%)0-;*'!&-0,*$"&-,"%4!"4!,6*!

,6%);6,!&0%$*++!,6-,!&0%')$*'!",\!`4A4<&%Pnab?!4%,-4'%!$6*!2*!%&*0*!4%4!+%4%!'"+&%+,*?!$%:*!

+&*++%! -$$-'*?! "4! :%'%! $6*! 2%! +&*,,-,%0*! +"-! &0":-0"-:*4,*! -,,0-,,%! '-! $%:*! /*4;%4%!

0-;;0)&&-,*! C'-! $)"! $%4+*;)*! $6*! 23"4'"/"')-2",>! '*223%&*0-! .! +*$%4'-0"-E<! L3"4+,-22-5"%4*!

0"+)2,-! _:%'*04-3! 4%4%+,-4,*! 2-! +*'*! *+&%+","/-! 4%4! +"-! &0%;*,,-,-! &*0! ()*+,%! ;*4*0*! '"!

:%+,0-<!XF-0,"-22N!')*!,%!,6*!M%0O!+6%M4?!&-0,"-22N!')*!,%!,6*!*4/"0%4:*4,?!,6*!+6%M!6-'!-4!

"41%0:-2!-,:%+&6*0*!-++%$"-,*'!M",6!&6%,%;0-&6+!%1!_6"+,%0"$3*i6"7","%4+!"4!,6*!$*4,)0N3+!1"0+,!

'*$-'*<\`"/"b!!

e2"!-0,"+,"!+%4%!0-&&0*+*4,-,"!"4!:%+,0-!$%4!%&*0*!'"!+$-2-!*!'"!":&%0,-45-!:%2,%!'"/*0+-!,0-!

2%0%<KH!=!&"Q!;"%/-4"!Cj0:-4?!f0*$6,?![-/-2"*0*?![%6*4?!G)2,7*0;?!F6"22"&+?!]-11-*2*?!Y6*O?!Y%''!

*!o"2+%4E!6-44%!)4-!+%2-!%&*0-!"4!:%+,0-?!+&*++%!'"!'":*4+"%4"!0"'%,,*<!!

L-!0"2*/-45-!'-,-!-!9)$6-:&!/*00>!'"+$)++-!4*2!$-&",%2*,,%!+)$$*++"/%T!7-+,"!()"!4%,-0*!$6*!.!

23)4"$%!-0,"+,-!-'!-/*0*!()-,,0%!%&*0*!"4!:%+,0-<!

8-;0",,*!*!8"0A!C"2! +*$%4'%!$",-,%!)4-!+%2-!/%2,-!*!$%4!+$-0+-!0"2*/-45-!4*2! ,*+,%E!6-44%!,0*!

%&*0*!$"-+$)4%<!Y),,"!;2"!-2,0"!')*!%!)4-<!

]"1-$*4'%+"! -22-! '"/"+"%4*! &*0! :%/":*4,"! $%4! $)"! .! -0,"$%2-,-! 2-! 7"72"%;0-1"-! '*22-! :%+,0-P!

Z-)/*+!*!F0":-!-+,0-5"%4*!4%4!+%4%!0-&&0*+*4,-,"T!9-'-!.!0-&&0*+*4,-,%!'-!)4-!+$)2,)0-! "4!

:-0:%!'"!j0&?!"!()-,,0%!9)$6-:&?!)4-!&"$$%2-!$%22-;*!7%i!'"!#$6M",,*0+!*!"2!4):*0%!W^n!'"!XJI!

C$6*! .! ()*22%! $%4! -! $%&*0,"4-! '"+*;4-,-! '-! F"$-7"-?! $%:*! +%,,%2"4*-! -4$6*! 2-! '"'-+$-2"-! 4*2!

$-,-2%;%ET! [)7"+:%!'-!)4!&"$$%2%! %2"%! '"! F"$-++%T! #)00*-2"+:%!'-!)4-! +$-,%2-! $%4!%;;*,,"! '"!

f0*,%4?!)4!()-'0%!'"!9-2U?!)4%!'"!q04+,!C'"!$)"!.!"4$2)+%!-4$6*!"2!2"70%!"22)+,0-,%!_'&*H&%)4'&*<&*

/"'(&E?!,0*!()-'0"!'"!8-;0",,*!*!,0*!'"!8"0A?!')*!'"+*;4"!'"!Y-4;)N<!L-!7"72"%;0-1"-!0*2-,"/-!-"!

:%/":*4,"!&"Q!0*$*4,"!.!'"/"+-!"4!')*!'*4%:"4-5"%4"P!Xj+,0-5"%4*!]*$*4,*\!*!XR*%^9-'-!*!F%&!

j0,\<! !j2!&0":%!;0)&&%! +"! 0"$%4')$%4%! 2*!&0*+*45*!'"!')*!H(-$#($-)3*@"'5(&33)(4"'! '"!j27*0+?!

e%0ON!$%4!)4-!;0-4'*!,*2-!":&%0,-4,*?!*!F%22%$O!$%4!)4!'0"&&"4;!+)!$-0,-<!F*0!R*%!9-'-!*!F%&!

j0,!$"!+%4%!j0:-4!$%4!)4!/"%2"4%!70)$"-,%!-44*;-,%!4*2!&%2"*+,*0*?!e*%0;*!f0*$6,?!"2!$%22-;*!'"!

[&2N?!)4!()-'0%^-++*:72-;*!'"!9"4*?! =4'"-4-! $%4!)4!'"+*;4%!*!C=&*t1+! C'-22-! $%22*5"%4*!'*2!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

KHc-!()"!0"$%0'-,%!$6*!#M*4+%4!4%4!6-!0"4;0-5"-,%!"2!:)+*%!&*0!2-!:%+,0-?!:-!+%2%!&*0!2-!&%++"7"2",>!'"!&)772"$-0*!"2!+-;;"%<!L*!&0%/*4"*45*!'*22*!%&*0*!1-44%!&*4+-0*!$6*!#M*4+%4!-/*++*!-!'"+&%+"5"%4*!&*0!"!,0-+&%0,"!)4!7)';*,!-77-+,-45-!0"'%,,%<!L-!+,0-;0-4'*!:-;;"%0-45-!'*"!&0*+,","!&0%/"*4*!'-!R*M!S%0OT!)4-!&"$$%2-!&*0$*4,)-2*!'-!F6"2-'*2&6"-!*!'-22*!/"$"4*!f-2,":%0*!*!j22*4,%M4T!,0*!%&*0*!":&%0,-4,"!C"2!F"$-++%!*!!')*!]%+*4()"+,E!'-![6"$-;%<!F*0!"2!$%:7"4*!&-"4,"4;!'"!]-)+$6*47*0;!.!"4'"$-,-!2-!$%)0,*+N!'*22-!;-22*0"-!#%44-7*4'!'"!F-0";"?!:-!.!&%++"7"2*!"&%,"55-0*!$6*!23%&*0-!+"!,0%/-++*!4*;2"!#,-,"!@4","!%0"*4,-2"!()-4'%!/*44*!$%4$*++-!"4!&0*+,",%<!

Page 106: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! Ig!

o6",4*N!8)+*):E?!)4!%2"%!'"! h%64+?!')*!$%22-;*!'"! h%64+%4?!')*!L"$6,*4+,*"4?!)4!'"+*;4%!'"!

8%00"+?!')*!r2'*47)0;?!)4!$%:7"4*!&-"4,"4;!'"!]-)+$6*47*0;?!')*!":&%0,-4,"!]%+*4()"+,?!')*!

o-06%2!*!')*!;0-4'"!o*++*2:-44<!!

L3-+&*,,%!&"Q!"44%/-,"/%!'*22-!:%+,0-!.!+*45-!')77"%!2-!/%2%4,>!'"!"4+*0"0*!2-!F%&!j0,!*!-2$)4"!

&"Q! ;"%/-4"! -0,"+,"! C"2! ;0)&&%! Y6*O?! ]-11-*2*! *! Y%''E! 4*22%! +/"2)&&%! "4,*0&0*,-,"/%!

;*4*0-5"%4-2*!$6*!'-!9-'-!*!#)00*-2"+:%!+"!+/%2;*!/*0+%!"2!R*%^9-'-<!9-!()*+,%!&)4,%!'"!/"+,-!

2-! 2"+,-! '*22*! %&*0*! +$*2,*! 0"+)2,-! '":%+,0-,"/-?! +*! 4%4! -''"0",,)0-! *+&2"$-,"/-?! 0"+&*,,%! -22-!

$%:&2*++",>!'*2!+-;;"%!"4!$-,-2%;%<!!

!

_@_*!3D,.45>2B5/35*,*5;/4,.5*.F0*-2;;/-4/*4-2*NR,3./3*,*&FCL28;**

_@_@2*!0*-2;;/-4/*;,-./320,*

u!$%00*,,%!"&%,"55-0*!$6*?!"4+"*:*!-"!1*$%4'"!+$-:7"!'"!"'**!*!%&"4"%4"!$6*!#M*4+%4!$",-!$%:*!

1%4'-:*4,-2"! "+&"0-,%0"! '*22-! $%4$*5"%4*! '*22-! +)-! ,0-'"5"%4*! _-2,0-3! 4*22-! "4,0%')5"%4*! '*2!

,*+,%?! ,0-!-2,0*!*/%$-,*?! 2-! 1";)0-!'"!8-0$*2!9)$6-:&!+"-!)43":&%0,-4,*! 1%4,*!'"!&%*,"$-!*!'"!

/"+"%4*!'*223-0,*z!

F*0!/*0"1"$-0*!()*+,-!"&%,*+"?!.!4*$*++-0"%!&-0,"0*!'-223-4-2"+"!'*"!'-,"!-!'"+&%+"5"%4*<!Y),,*!2*!

&*0+%4*! "4,*0/"+,-,*! +)! #M*4+%4! +%4%! +,-,*! '3-$$%0'%! 4*2! '-0*! &*0! $*0,%! $6*! "! ')*! +"!

$%4%+$*++*0%?!-4$6*!+*!4%4!/"!+%4%!-4*''%,"!+&*$"1"$"!$6*!&%++-4%!,*+,":%4"-0*!"2!1-,,%!$6*!"2!

0-&&%0,%!&*0+%4-2*!-4'-++*!%2,0*!2-!0*$"&0%$-!$%4%+$*45-<!!!

@4! '-,%! "4'"+$),"7"2*! .! $6*! 2-! $6*$O2"+,! '*22-! :%+,0-?! &0*+*4,*! "4! $-,-2%;%?! 0"&%0,-! $%:*!

&0%/*4"*45-! '*22-! 9-&&'* /"0* C2-! 4<KWa{gVVE! *+&%+,-P! X$%22*$,"%4! %1! ,6*! -0,"+,\<! B)"4'"!

9)$6-:&!.?!$%:*!:"4":%!4*2!0)%2%!'"!&0*+,-,%0*?!-!$%4%+$*45-!'*223*+"+,*45-!'*2!&0%;*,,%<!q!

&*0-2,0%! .! )4! 0)%2%! "4! $)"! 9)$6-:&! 0"$%:&-0"0>! -4$6*! 4*22-! +)$$*++"/-! :%+,0-! $)0-,-! '-!

#M*4+%4<!!!

@4! '-,%! :*4%! +";4"1"$-,"/%?! :-! $6*! /-2! 2-! &*4-! '"! *++*0*! :*45"%4-,%! 4*2! $-:&%! '*22*!

&0%7-7"2",>?!.!'-!0"4,0-$$"-0+"!4*2! 1-,,%!$6*!F6"2-'*2&6"-!*! 2*! +)*! "+,",)5"%4"!:)+*-2"!*0-4%!-2!

,*:&%! &"),,%+,%! 1-:"2"-0"! -! 9)$6-:&! C54* Z&<)* ,>>)-)("* (-&ET! "2! 7)-8&* 93)55! *0-! "4+,-22-,%!

&*0:-4,*:*4,*! "4! )4-! +-2-! '*2! F6"2-'*2&6"-! 8)+*):! %1! j0,+?! '"! 10%4,*! -! )4-! &%0,-! $6*?!

()-4'%!-&*0,-?!'-/-!+)!)4-!,*00-55-!$%4!)4-!1%4,-4-<!L3-+*,,"$-!,0-+&-0*45-!'*22-!1%,%;0-1"-!'"!

()*+,3%&*0-?! $6*!$%:&-0*!&*0!7*4!')*!/%2,*!4*2! $-,-2%;%!'"!C=&*W(=&-*C-)<4(4"'?! ()"4'"?! *0-!

+*45-!')77"%! $%4,0-''*,,-!'-223*11*,,"/%!-22*+,":*4,%! $6*!#M*4+%4?! -2! 2-/%0%!-!F6"2-'*2&6"-?!

4%4!&%,*/-!$*0,%!*+":*0+"!'-223-/*0!/"+",-,%<!!

Page 107: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! Il!

j! &0%&%+",%! '*2! 8)+*%! '"! F6"2-'*2&6"-?! )4-! $%"4$"'*45-! $0%4%2%;"$-! /-! ()"! :*45"%4-,-P! "2!

HInn!.!-4$6*!23-44%!"4!$)"!9)$6-:&!-11"'-!-!o"22"-:![%&2*N!2-!4*;%5"-5"%4*!&*0!2-!'%4-5"%4*!

<4*N()'(*!"''P5<!![%&2*N!&-0,*$"&-?!$%:*!9)$6-:&!'*2!0*+,%?!-!C=&*W(=&-*C-)<4(4"'?!+"-!"4!/*+,*!

'"!&0*+,-,%0*KK?!$6*!$%:*!-0,"+,-!C)+-4'%!"4!()*+,-!/*+,*!"2!$%4+)*,%!&+*)'%4":%![FLSE<!

R-,)0-2:*4,*?!'-,%!$6*!23*+"+,*45-!'*223%&*0-!*0-!-++%2),-:*4,*!+*;0*,-!*'!.!0":-+,-!,-2*!1"4%!

-22-!:%0,*!'"!9)$6-:&!C$%:*!'-!+)%!/%2*0*E?!4%4!/"!.!-2$)4! 2*;-:*!'"0*,,%! ,0-! 2-!:%+,0-!'"!

#M*4+%4!*!23"4"5"%!'*22*!4*;%5"-5"%4"<!=2!1-,,%!$6*![%&2*N!-77"-!-/),%!)4!0)%2%!"4!*4,0-:7"!;2"!

-//*4":*4,"?! &%,0*77*! *++*0*! 2*,,%! $%:*! )4! )2,*0"%0*! +*;4%! '"! /"$"4-45-! ,0-! 9)$6-:&! *!

#M*4+%4<!!

!

_@_@T*&FCL28;*3,0*C2420/>/9*02*=/;;52*-5;-/=FB5/3,*=,0*B*1C3&D/*99:*02*-,53D,3B5/3,*=,0*

053>F2>>5/&

@4! +*;4%! *$2-,-4,*! '*22-! &%+"5"%4*! '"! $*4,0-2",>! $6*! #M*4+%4! "4,*4'*! ,0"7),-0*! -! 8-0$*2!

9)$6-:&!.!23"::-;"4*!1%,%;0-1"$-!'*2!7)-8&*93)55?!0"&*,),-!&*0!')*!/%2,*?!$%:*!)4-!$%04"$*!-!

"4"5"%!*!1"4*!'*2!$-,-2%;%<!!

=2! ,*05%!$-&",%2%?! $%:*!+"! .!/"+,%?! .! "2! $)2:"4*!'*2!&*0$%0+%!+,%0"$%! "4! $)"!-11%4'-4%! 2*! 0-'"$"!

'*22-! W(=&-* C-)<4(4"'<! L*! ')*! 1";)0*! $6"-/*! '"! ()*+,%! $-&",%2%! +%4%! 9)$6-:&! *! 9-2U?! '%/*!

9)$6-:&!.!*+*:&2-0*!'*2!:%/":*4,%!9-'-!*!9-2U!'*2!#)00*-2"+:%<!

#M*4+%4! +,-! "4'"0"55-4'%! "2! +)%! 2*,,%0*! /*0+%! 23-&&0*55-:*4,%! '"! )4! )+%! '*223"::-;"4*!

*/%$-,"/%! *! 4%4! +":7%2"$%?! *! ()"4'"! /*0+%! )4-! &%++"7"2",>! &*0! 2%! +&*,,-,%0*! '"!

)43"'*4,"1"$-5"%4*! &0%1%4'-:*4,*! +%;;*,,"/-! 0"+&*,,%! -2! $%4,*4),%! '*223%&*0-! "4! ()-4,%! 4%4!

*+&2"$",-:*4,*! %! '"0*,,-:*4,*! "4'"0"55-,-! '-"! +);;*0":*4,"! '*223-0,"+,-<! [%:*! +"! .! /"+,%?!

23*+*:&2"1"$-5"%4*!&*01*,,-!'"!()*+,-!&%++"7"2*!"'*4,"1"$-5"%4*!.!()*22-!$6*!-$$-'*!-!$6"!%++*0/-!

)4!1"2:!'"!o-06%2<!!

9"!9-2U!#M*4+%4!$",-!"2!:*,%'%!&-0-4%"$%^$0","$%<!R*22*!&-0%2*!'*223-0,"+,-!+,*++%?!+"!,0-,,-!'"!)4!

X:*,%'%! +&%4,-4*%! '"! $%4%+$*45-! "00-5"%4-2*! 7-+-,-! +)223%;;*,,"/"55-5"%4*! $0","$-! *!

+"+,*:-,"$-! '*22*! -++%$"-5"%4"! *! "4,*0&0*,-5"%4"! '*2"0-4,"<\! `9*$"4-! L%:7-0'"! KVVKP! KgHb!

#%+,-45"-2:*4,*!+"! ,0-,,-!'"!'"&"4;*0*!+*;)*4'%!'*22*!$%00"+&%4'*45*! 1%0:-2"! $6*!4%4!+"-4%!

7-+-,*!+)!)4-!0*2-5"%4*!2%;"$-!,0-!+%;;*,,"/",>!*!%;;*,,"/",>T!()"4'"!"4!:-4"*0-!:%2,%!+":"2*!-!

$%:*! 2-! &+"$6*! ):-4-! 4*"! +%;4"! -++%$"-! %;;*,,"?! "::-;"4"! *! &*0+%4*! +*$%4'%! :%,"/-5"%4"!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

KK!9-22-!$%22*5"%4*!'"!o"22"-:![%&2*N?!4*22-!:%+,0-!/*44*0%!"4$2)+"P!)4!%;;*,,%!'"!j4'0.!f0*,%4!'*2!HIlK?!)4!2"70%!"22)+,0-,%!'-!8-i!q04+,?!)4!()-'0%!'"!#-2/-'%0!9-2U!C'"!'-,-!"4$*0,-E!*!)4%!'"!]*4*!8-;0",,*!'*2!HIWH?!4%4$6D!23%&*0-!+,*++-!'"![FLS?!)4!$%22-;*!'*2!HInl<!

Page 108: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! IW!

+%;;*,,"/*! *! ,%,-2:*4,*! -2! '"! 1)%0"! '*22-! 2%;"$-<! 8-! +*! &*0! 9-2U! ()*+,%! ;2"! &*0:*,,*! '"! X1-0!

-$$*,,-0*! -;2"! -2,0"?! $%:*! 1%++*0%! 4-,)0-2"?! ;2"! *$$*++"! '*22-! &0%&0"-! &*0+%4-2",>! *! +$-0"$-0+"!

'*22*! &0%&0"*! -4;%+$*! $0*-4'%! )4-! +%0,-! '"! &-0,*$"&-5"%4*! $%22*,,"/-\! `4Z4b?! &*0! #M*4+%4!

23-+&*,,%!&"Q!":&%0,-4,*!'*2!:*,%'%!&-0-4%"$%!$0","$%!X2"*+!"4!,6*!+);;*+,"%4+!",!:-O*+!"4!,6*!

$%00*+&%4'*$*! 7*,M**4! 1**2"4;+! -4'! ,6"4;+\! `#M*4+%4! HInn-P! Klb! "4! )4-! :-4"*0-! 4%4!

+":7%2"$-<!j22%!+&*,,-,%0*!.!'-,%!'"!-++"+,*0*!*!&-0,*$"&-0*!'*"!+*4,":*4,"!'"!)43-2,0-!&*0+%4-!

-,,0-/*0+%! $"A! $6*! 23-0,"+,-! '*$"'*! '"!:%+,0-0;2"<! u! -,,0-/*0+%! 23-,,*45"%4*! +)00*-2"+,-! &*0! 2*!

+",)-5"%4"!"4!$)"!2-!2%;"$-!&*0'*!2-!+)&0*:-5"-!C"2!+%;4%?!2-!&-0-4%"-?!2-!:-2-,,"-!:*4,-2*kE!$%+U!

$%:*!/"*4*!*+*:&2"1"$-,%!'-2!:*,%'%!&-0-4%"$%^$0","$%?!$6*!+"!;")4;*!-22-!0*2-5"%4*!,0-!%;;*,,%!

*'! *:%5"%4*! $6*! &*0! #M*4+%4! .! $%+,",),"/-! '*22-!W(=&-* C-)<4(4"'<! XY6*! '"+,"4$,"%4! 7*,M**4!

%7m*$,!-4'!+*4+-,"%4!C;*4*0-2"5*'!1**2"4;^+,-,*E!6-+!7**4!72)00*'!"1!4%,!%72",*0-,*'<\!`4A4<&%P!

KWb<!!

=2!0"1*0":*4,%!-!9)$6-:&?!"4/*$*?!&-++-!-,,0-/*0+%!)4-!+&*$"1"$-!%&*0-?!"2!7)-8&*93)55!-&&)4,%?!

-! $)"! #M*4+%4! 1-! 0"1*0":*4,%! $%:*! -! )4! %;;*,,%! ,-4,%! &",,%0"$%! ()-4,%! 2"4;)"+,"$%<! L3%&*0-!

/"*4*! 2*,,-! 4*22-! +)-! $%:&2*,*55-?! )+-4'%! 2*! D"(&! '*22-! 9-&&'* /"0! &*0! '*+$0"/*0*! "2!

1)45"%4-:*4,%! 4%4! ,-4,%! '*2! :*$$-4"+:%! _0-&&0*+*4,-,%3! &",,%0"$-:*4,*! +)! /*,0%?! ()-4,%!

'*223%&*0-!+,*++-!4*22-!+)-!$%:&2*++",><!L-!'"+,"45"%4*!,0-!)4!)+%!_4-00-,"/%3!'*22*!4%,*!*!)4%!'"!

%0'"4*!&"Q!_2"4;)"+,"$%3!.!7*4!$6"-0-!-!#M*4+%4P!Xj2,6%);6!%4*!$-4!:-O*!-!+*()*4,"-2!-4-2N+"+!

%1! ,6*!M-N!"4!M6"$6!,6*!f0"'*! "+!+,0"&&*'?! ",!+**:+!"00*2*/-4,!+%!,%!'*+$0"7*!,6*!&0%$*++!4%,!

%42N! 7*$-)+*! ,6*! 4%,*+! -0*! 4%,! -4'! "4! 1-$,! $-44%,! 7*! %0'*0*'! +*()*4,"-22N! 7),! 7*$-)+*!

9)$6-:&!6":+*21!6-+!)0;*'!)+!,%!0*;-0'!,6*!/-4<&!-+!-!_'*2-N!"4!;2-++3<\!`#M*4+%4!HInn-P!KKb!

B)*+,-! ":&%0,-4,*! *! %0";"4-2*! "4'"$-5"%4*!:*,%'%2%;"$-?! .! &0*$*'),-! 4*2! +-;;"%! "4! $-,-2%;%!

'-223)4"$-! 10-+*! "4! $)"! #M*4+%4! *+&2"$","! )4! -:&"%! "4,*0*++*! &*0! 9)$6-:&P! XY6*! :%0*! %4*!

+,)'"*+! C=&* 9-&&'* /"0! -4'! C=&* 7)-8&* 93)55! ,%;*,6*0?! ,6*! :%0*! 9)$6-:&3+! 7%2'! -4'!

70*-,6,-O"4;! -$$%:&2"+6:*4,!7*$%:*+! */"'*4,<! Y6*!&+N$%2%;"$-2?! &6"2%+%&6"$-2?! -0,"+,"$! -4'!

6):-4!+$%&*!%1!,6"+!M%0O!+**:!*4'2*++<\!`4Z4b!

#*$%4'%!()-4,%!'"$6"-0-!#M*4+%4?!23"4,*0*++*!&*$)2"-0*!$6*!2)"!+,-!0"+*0/-4'%!-2!7)-8&*93)55!.!

'%/),%!-22-!&0%1%4'",>!*!-22-!4%/",>!$%4!$)"!9)$6-:&!/"!6-!":&%+,-,%!"2!&-0-22*2"+:%!,0-!)%:%!

*!:-$$6"4-<!8-! "4! 0*-2,>! 2-! &-0,*! &"Q! *11"$-$*! '*2! ,*+,%! '"! #M*4+%4! .! ()*22-! "4! $)"! 23-),%0*!

+%,,%2"4*-!*'!*+&2"$-!"2!/-2%0*!'"!)43*+&0*++"%4*?!0"&0*+-!'-22*!4%,*?!$%:*!_0",-0'%!'"!/*,0%3<!#*?!

$%:*! $"! +);;*0"+$*! 9)$6-:&?! +"-:%! "4! ;0-'%! '"! -7",)-0$"! -! )+-0*! 23*+&0*++"%4*! X0",-0'%! '"!

/*,0%\!&*0! +%,,%,",%2-0*?! %!'*+$0"/*0*!%!'*1"4"0*! 2-! +)-!&",,)0-! +)! /*,0%! C*!&"Q! "4! ;*4*0-2*! 2-!

&",,)0-E!&*0!#M*4+%4!-$()"+"-:%!)4-!+%0,-!'"!&%++"7"2",>!"4,*0&0*,-,"/-!4)%/-?! 2"7*0-,-!'-22-!

$%4+*$),"/",>! 2%;"$-!'*22-! 2"4;)"+,"$-!%$$"'*4,-2*<! L-! 2"4;)"+,"$-!')$6-:&"-4-!.! 2%! +,0):*4,%!

Page 109: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! In!

&*0! '*+$0"/*0*! 23-:7";)",>?! 23"22%;"$",>! $%4! $)"! 4*22-! ,0-'"5"%4*! _-2,0-3! 23%&*0-! '3-0,*! -++%$"-!

%;;*,,%!*!+*4,":*4,%<!8-!4%4!.!+%2%!)4-!()*+,"%4*!'"!2"4;)"+,"$-P!$%:*!+$0"/*!#M*4+%4!4*22-!

4%,-! +)2! /-2%0*! $%4%+$","/%!'*22-!/"+,-?!9)$6-:&!$%4! "2!7)-8&*93)55! +);;*0"+$*!'"!:*,,*0*! "4!

'"+$)++"%4*! 2*!4%+,0*!-++)45"%4"!'"!7-+*<![%:*!-00"/-!#M*4+%4!-! ,0"7),-0;2"! ,-2*!$-&-$",>z!q!

&*0$6D!-2!7)-8&*93)55!&"),,%+,%!$6*!-2!0*-'N^:-'*z!

=44-45",),,%! &*0$6D! "2!7)-8&*93)55! $%4,"4)-! -! *++*0*! )4!()-'0%?! *! 0"$%0'"-:%! $6*!)4-!'*22*!

-:7"5"%4"! '*22-!W(=&-* C-)<4(4"'! .! '"!:*,,*0*! -! 1)%$%! X$*0,-"4! -'m)+,*:*4,+! "4! %)0! -,,",)'*+!

,%M-0'! 2",*0-,)0*?! "41%0:-,"%4! -4'! O4%M2*';*?! )5* #"'Z&?&<* (=-"$8=* >)4'(4'8\! `4A4<&%P! HJT!

$%0+"/%!'"!$6"!+$0"/*b<!q!()"4'"!&*0$6D!2-!+)-!,0-+&-0*45-{"22%;"$",>!2"4;)"+,"$-!.!,-4,%!4)%/-!*!

2"7*0-,%0"-!()-4,%!2-!+)-!,0-+&-0*45-{-4,"^"22)+%0"*,>!&",,%0"$-<!#)22-!,0-+&-0*45-!+"!,%04*0>!-!

&0%&%+",%! '"! ,-(* 4'* (=&* ;4--"-?! "2! &0%;*,,%! *+&%+","/%! +)$$*++"/%! '"! #M*4+%4<! =4,-4,%! ()"!

)43)2,":-!4%,-5"%4*P!2-!4%,-!-2!+-;;"%!"4!$)"!9)$6-:&!.!"4'"$-,%!'-!#M*4+%4!$%:*!$%2)"!$6*!$"!

"4/",-! -! :*,,*0*! "4! ')77"%! 2*! 4%+,0*! -++)45"%4"! '"! 7-+*! .! )4! 70-4%! '*'"$-,%! -2! &%,*0*!

$%4%+$","/%^-:%0%+%!'*22-!/"+"%4*?!'"!%0";"4*!&2-,%4"$-<!!

!

_@_@C*H,*/;,-,*53*8/.4-2**

#*!+"!$%4+"'*0-!')4()*!$6*!-!1%4'-:*4,%!'*22-!&0%&0"-!,*%0"-!#M*4+%4!$",-!)4-!,*%0"-!C()*22-!

'*2! :*,%'%! &-0-4%"$%^$0","$%! '"! 9-2UE! *! )43%&*0-! C"2! 7)-8&* 93)55* '"! 9)$6-:&E?! '"/"*4*! &"Q!

$%:&0*4+"7"2*!"2!0"2"*/%!"$%4%;0-1"$%!'-,%!-!()*+,3)2,":-!4*2!$-,-2%;%<!!

q/"'*4,*:*4,*!"2!7)-8&*93)55!4%4!&%,*/-!*++*0*!"4+*0",%!"4!:%+,0-T!:-!/"!*0-4%!2-!9-&&'*/"0?!

2-!&0":-!/*0+"%4*!'*22-!@="#"3)(&*9-4'<&-?!J*;)34#*;"$3<5!*!/"((3&*T)#G<!

L3"4+"*:*! '*22*! %&*0*! ')$6-:&"-4*! 0")4",%! 4*22-! :%+,0-! .! :%2,%! $%*0*4,*! $%4! 2-! 2*,,)0-!

'*223-0,"+,-! $%:&"),-! 4*2! ,*+,%<! L-! 9-&&'* /"0! ,*+,":%4"-! '*223":&%0,-45-! '-,-! '-! #M*4+%4!

-223-+&*,,%! 2"4;)"+,"$%! 2*;-,%!-2!7)-8&*93)55?!:-! 2-!&0*+*45-!'*"!J*;)34#*;"$3<5!&*0:*,,*!-22%!

+&*,,-,%0*! '"! 1-0*! *+&*0"*45-! '*22-! &",,)0-! +)! /*,0%?! '"! ()*2! ;-22*;;"-:*4,%! 12),,)-4,*! '*;2"!

*2*:*4,"?!'*2!&%,*45"-2*!-^2%;"$%!*!-4,"^"22)+"%4"+,"$%!'*22-! ,0-+&-0*45-<!L-!@="#"3)(&*9-4'<&-*

+,-! &*0! )4!:%'%! C*! -4$6*! &*0! )4! +%;;*,,%E!:*$$-4"$%! '*22-! &",,)0-T! *! )4! 0*-'N^:-'*! 4%4!

&%,*/-!:-4$-0*!"4!)4-!:%+,0-!$6*!+);;*0"+$*!)4!&*0$%0+%!+,%0"$%<!!

9-!')*! 1%,%;0-1"*!'*223%&*4"4;?! +"! /*'*!$6"-0-:*4,*!$6*! 2-!9-4'<&-*.!-&&*+-! ,0-!)4-!&%0,-!*!

)4-! ;0-4'*! /*,0"4-?! '"! $)"! &*0A! 4%4! +"! &)A! /*'*0*! "2! $%4,*4),%<! [%410%4,-4'%! ()*+,*! ')*!

1%,%;0-1"*!$%4! "!70-4"!&"Q!'*+$0",,"/"!'*22-!0*$*4+"%4*!'"!L"&&-0'?!&%++"-:%! 1-0*!'*22*! "&%,*+"!

+)2! &%+"5"%4-:*4,%! '*"! 9)$6-:&! 4*223-22*+,":*4,%?! $-0-,,*0"55-,%?! $%:*! -77"-:%! /"+,%!

Page 110: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! IJ!

&0%&0"%! "4! ()*+,%! ,*+,%?! '-! )4! ;"%$%! '"! *$%! *! 0":-4'"<! L-! +-2-! &0"4$"&-2*! +*:70-! *++*0*!!

'*'"$-,-! &0"4$"&-2:*4,*! -! )4-! '*$2"4-5"%4*! 2"4;)"+,"$-! '*22-! F%&?! $%4! ]%+*4()"+,?! 9"4*?!

L"$6,*4+,*"4?!o*++*2:-4?!r2'*47)0;?!:-!-4$6*!:&-45#">&!'"! h-+&*0! h%64+?!7V,>>&3*<&5* #="5&5*

>)-* 3&$-*'"%*'"!8-;0",,*?! *!'*22*!/*,0"4*!'"! X9-'-?! #)00*-2"+,! -4'! $%4,*:&%0-0N!&*0"%'"$-2+?!

2",*0-,)0*! -4'! ;0-&6"$+\! `L"&&-0'! HInnPnab<! L-! $6*$O2"+,! 4%4! "4$2)'*! -2$)4! &*0"%'"$%!

$%4,*:&%0-4*%T! $3.! "4/*$*! "2!4):*0%!W^n!'*22-! 0"/"+,-!XJI!'*2!HIHW<!L-! 0*$*4+"%4*!0-$$%4,-!

)4-!:%+,0-!$6*!X0*2*-+*+!%4*!"44)*4'%!-1,*0!-4%,6*0\!`4A4<&%P!JVb!*!'*+$0"/*!"2!$%4$-,*4-0+"!

'"!0"1*0":*4,"!'-!)4!'"+*;4%!'"!8-++%4!-!)4%!+$6"55%!'"!F%22%$O?!&%"!'-!)4!8"0A!'*2!HIgH!-!)4-!

+$)2,)0-! '"! j0&?! '-22-! /*,0"4-! '"! 9)$6-:&! $6*! "4$2)'*! 2-! 0"&0%')5"%4*! :"4"-,)0"55-,-! "4!

&2-+,"$-!'*"!;"$3<5<!=2!:%/":*4,%!-22*+,","/%!&0%+*;)*!$%4!')*!'"+*;4"!'"!Y-4;)N?!)43%&*0-!'*2!

;"%/-4*!8"O*!Y%''?!-!)4!:)2,"&2%!'"!j27*0+<! =2!&-++-;;"%!'-!j27*0+!-!)4!'"+*;4%!'"!8%00"+!.!

+&"*;-,%!'-!L"&&-0'!$%4!)4!0"1*0":*4,%!-2!$-,-2%;%P!Xj27*0+!"+!()%,*'!"4!,6*!$-,-2%;)*!-+!7*"4;!

%&&%+*'! ,%! ,6*! 7*2"*1! ,6-,! ,6*! 6-4':-'*! "+! 7*,,*0! ,6-4! ,6*!:-$6"4*!:-'*T! ,6"+! 2*-'+! ,%! -!

]%7*0,!8%00"+!'0-M"4;!%4!-$*,-,*!%1!HIng?!-!&2-4!1%0!,6*!1%)0!:"00%0!$)7*+!+6%M4!2-+,!N*-0?!

M",6!*i-$,"4;!4%,*+!-+!:*-+)0*:*4,+?!-4'!",!+*4'+!%11!M-/*+!,%!,6*!9)$6-:&+!-+!M*22!-+!,%!

o-06%23+!$2*-0!&2*i";2-++!&-4*2!`kb\!`4Z4b<!!

B)"4'"! '-223-22*+,":*4,%?! $%:*! 0-$$%4,-,%! '-! L"&&-0'?! 0"+)2,-! )4! 9)$6-:&! &0"4$"&-2:*4,*!

$-0-,,*0"55-,%!'-2!4%4!1-,,%!-!:-4%?!'-223)+%!'*223-44%,-5"%4*?!'*22-!:"+)0-!*!'*22-!,0-+&-0*45-!

C+"-! "4,*+-! $%:*! +)&&%0,%?! 4*223*$%! $%4! "2! 8%00"+! +)! -$*,-,%?! +"-! $6*! $%:*! +$6*0:%?!

4*223-//"$"4-:*4,%!-2!&2*i"!_1"2:"$%3!'"!o-06%2E<!!

Page 111: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! Ia!

!F,C51*&NA&#L,*%4L,-*#-2=545/38&K.-.C1*K,*&;3//<,=*5C51*:,.=38&0LMM8&K.-.C1*K.&92.=.92,5-.&f*"4*O*!]-0*!f%%O+!-4'!j0$6"/*?!@4"/*0+",N!%1!F*44+N2/-4"-?!F6"2-'*2&6"-!R,*<&5(-)*54*-4#"'"5#&*[6%$%2-,*!e0"4'*0!4<H?!HIHl?!<4*;)-#&3*!$#=)%>S*

!

!F,C51*&OA*#L,*%4L,-*#-2=545/38&K.-.C1*K,*&;3//<,=*5C51*:,.=38&0LMM8&K.-.C1*K.&92.=.92,5-.&f*"4*O*!]-0*!f%%O+!-4'!j0$6"/*?!@4"/*0+",N!%1!F*44+N2/-4"-?!F6"2-'*2&6"-!R!4&(-"*3)*<"'')*#"'*43*A4##=4&-&*54*-4#"'"5#&*[6%$%2-,*!e0"4'*0!4<H?!HIHl?!<4*;)-#&3*!$#=)%>S*

Page 112: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! II!

**

_@`@2*W,3,*NR,3./3*,*HFCG*H5;;2-=*

L-!0*$*4+"%4*!;">!:%2,%!$",-,-!'"!L)$N!L"&&-0'!-!C=&*W(=&-*C-)<4(4"'!.!+,-,-!&)772"$-,-!4*22-!

0)70"$-! XR*M! S%0O! L*,,*0\! ,*4),-! "4! ()*2! &*0"%'%! '-22-! +$0",,0"$*! 4*22*! &-;"4*! '"! ,-(*

O'(&-')(4"')3P! 4*2! 4):*0%! '*2!:-;;"%! HInn! C&*0! 23%$$-+"%4*! 2-! 0)70"$-! .! 0"7-,,*55-,-! XR*M!

S%0O!-4'!F6"2-'*2&6"-!L*,,*0\E!23-0,"$%2%!+"!"4,",%2-!Xj4!=:&)0*!#",)-,"%4\<!=2!,",%2%!0"&0*4'*!2-!

$",-5"%4*!'"!)4-!10-+*!'"!h-+&*0!h%64+!$6*!'*1"4"+$*!+",)-5"%4"!":&)0*!+"-!"2!$-+%!"4!$)"!;2"!$-&","!

'"! /*'*0*! ()-2$%+-! *! &%"! '"&"4;*02-?! $6*! "2! $-+%! "4! $)"! ;2"! $-&","! '"! '"&"4;*0*! ()-2$%+-! *! &%"!

/*'*02-<!#%,,%2"4*-!()"4'"!23%&"4"%4*!*+&0*++-!4*22-!0*$*4+"%4*P!23-,,",)'"4*!-0,"+,"$-!*+&0*++-!

'-22-! :%+,0-! 4%4! .! 4D! >$-)%&'(&! _/"+"/-3! 4*! >$-)%&'(&! _"4,*22*,,)-2*3?! .! -&&)4,%?! )4-!

+",)-5"%4*!":&)0-<!

#"!.!;">!1-,,%!$*44%!-2!1-,,%!$6*!L"&&-0'!*!#M*4+%4!+%4%!+,-,"!$%:&-;4"!'"!+,)'"T!.!2*"!$6*!1"0:-!

"2!&"Q!2)$"'%!'*"!+-;;*,,"!)<*%&%"-4)%! "4!T&(-"5>&#(4Z&*."-*)*@-4(4#<!j&0*!'*1"4*4'%2%!X%4*!%1!

,6*! :%+,! -0,"$)2-,*! $0","$+! %1! -0,\! `@4"/*0+",N! %1! d-4+-+! HIJHP! Hnb! *! $6")'*! 0-$$%4,-4'%! "2!

0-::-0"$%! &*0+%4-2*! &*0! 4%4! -/*0! ,0-+$%0+%! &"Q! ,*:&%! $%4! 2)"P! X6*! 10";6,*4*'! -4'!

*:7-0-++*'!:*!7*$-)+*!6*!'*:-4'*'!%1!:*!-+!:)$6!$%::",:*4,!-+!6*!M-+!M"22"4;!,%!%11*0!

6":+*21<\!`4A4<&%P!Hab!!

R*2! HIWI! *0-4%! "! +%2%! +,%0"$"! '*223-0,*! -223=4+,",),*! %1! Z"4*! j0,+! -! +,)'"-0*! )4! -0;%:*4,%!

:%'*04%!CF"$-++%!2)"?!q04+,!2*"E<!L)"!1"4!'-!()*"!,*:&"!'":%+,0-!)4-!+&"$$-,-!&0%&*4+"%4*!&*0!

2-! &%2","$-?! $6*! &*0! L"&&-0'! -22%0-! *0-! -4$%0-! )4! "4,*0*++*! *:70"%4-2*T! *4,0-:7"! 4*"!

&0":"++":"! -44"! #*++-4,-! +%4%!:%2,%!/"$"4"! -!]%+*4()"+,<! ! q!&%"?! ()-4'%!*4,0-:7"! +%4%!&"Q!

:-,)0"?! $3.! )4! &)4,%! 4%'-2*! "4! $%:)4*P! 2-! 4*$*++",>! '"! 0"/-2),-0*! +,%0"$-:*4,*! *! 0"2-4$"-0*!

$0","$-:*4,*! "2! #)00*-2"+:%!+%4%! "+,-45*!$)0-,%0"-2"! *+&0*++*! "4!:%'%! 1%0,*! +"-! "4!C=&*W(=&-*

C-)<4(4"'!$6*!"4!N##&'(-4#*,A5(-)#(4"'!C+*,,*:70*!HInnEKg<!

R*2! ,*+,%! +$0",,%! &*0! "2! $-,-2%;%! '*2! HIJH?! L"&&-0'! 0":-0$-! 23":&%0,-45-! '*223),"2"55%! '*2!

:*,%'%!&-0-4%"$%!$0","$%!'-2"4"-4%!'-!&-0,*!'"!#M*4+%4?!/*'*4'%2%!$%:*!)4!-&&0%$$"%!$6*!;2"!

&*0:"+*! X,%! ,0-+$*4'! +%! 0-&"'2N! ,6*! :)$6^7*:%-4*'! 2-$O! %1! _,0-4+1%0:-,"%43! "4! F%&!

j0,<\`@4"/*0+",N! %1! d-4+-+! HIJHP! HJb! L"&&-0'! '*+$0"/*! 23),"2"55%! '*223-&&0%$$"%! &-0-4%"$%!

$0","$%! "4! o-06%2?! +&"*;-4'%! $%:*! ! *++%! '"/*4,"! )4! :*,%'%! $6*! &*0:*,,*! -! #M*4+%4! '"!

'*+$0"/*04*! 2*! %&*0*! $%:*!()-2$%+-! $6*! %110*! -22%! +&*,,-,%0*! *()"/-2*4,"! *:%,"/"! C"4/*$*! '"!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

KgXe*4*!#M*4+%4!"4+,0%')$*'!#)00*-2"+:!"4,%!,6*!'"+$%)0+*!%1!-/-4,^;-0'*!-0,!"4!-!+6%M!,",2*'!C=&*W(=&-*C-)<4(4"'?!HInn<!G*!*/*4!-4,"$"&-,*'!L)$N!L"&&-0'3+!N##&'(-4#*,A5(-)#(4"'!+6%M!%1!HInn?!M6*0*!+6*!+-N+!,6-,!,6*0*!-0*!:-4N!-0,"+,+!-,,0-$,*'!,%!8"4":-2"+:!M6%!-0*!"4,0%')$"4;!-!1)4ON?!+*iN!$%:&%4*4,<\!`=0/"4;!#-4'2*0!"4!R*M:-4!KVVKP!HIgb!

Page 113: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! HVV!

$0*-0*!*:%5"%4"?!$%:*!1-!c-4!e%;6E<! =2!&0*+)&&%+,%!'"!()*+,%!-&&0%$$"%!$0","$%!.! 23"&%,*+"!'"!

#M*4+%4?!$%:*!0-$$%4,-!L"&&-0'?!$6*!*+"+,-!)4-!X_&)72"$!*:%,"%43!-20*-'N!1)22N!"'*4,"1"*'!M",6!

,6*! _,6"4;3?!-4! "'*-!,6-,! ,)04+!,6*! "4,*0&0*,-,"/*! 1)4$,"%4! "4+"'*!%),<\Kl! `4Z4! b!B)*+,%! 1-!+U!$6*!

#M*4+%4! +"-! $-&-$*! '"! "4$2)'*0*! &)4,"! '"! /"+,-!:)2,"&2"! 4*223-&&0%$$"%! $0","$%?! 0"1);;*4'%! 2*!

$2-++"1"$-5"%4"!*!;*,,-4'%!2)$*!4)%/-!+)"!:%/":*4,"!'*2!&-++-,%<!

=2!+-;;"%!"4!:*:%0"-!'"!#M*4+%4!/"*4*!+$0",,%!'-!L"&&-0'!4*2!HIJH?!2%!+,*++%!-44%!"4!$)"!/"*4*!

&)772"$-,-!2-!+)-!0-$$%2,-!'"!,*+,"!"4,",%2-,-!@=)'84'8?!$6*!"4$2)'*!-4$6*!Xj4!=:&)0*!#",)-,"%4\<!!

=2!HInn!.!2-!'-,-!"4!$)"?!-$$-'*!$6*!X,M%!&"%4**0"4;!-'/%$-,*+!%1!F%&?!e*4*!#M*4+%4!-4'!L)$N!

L"&&-0'?!M%)2'! 7*$%:*! ,6*!:%+,! /%$-2! -4'! *2%()*4,! $6-:&"%4+! %1! #)00*-2"+,! ,*4'*4$"*+! "4!

j:*0"$-4!-0,\<`!]%,6O%&1!KVVWP!nab!#*$%4'%!]%6O%&1!XL)$N!L"&&-0'!$2*-02N!)4'*0+,%%'!,6-,!

#M*4+%43+! 0*+)00*$,"%4! %1! #)00*-2"+,! +,0-,*;"*+! '*&*4'+! %4! 1%0;"4;! -! :%0*!

_%7m*$,"/*30*2-,"%4+6"&! 7*,M**4! _1**2"4;+! -4'! ,6"4;+3?! +%! ,6-,! *0%,"$"+:! $%)2'! 7*! *i&2%0*'!

M",6%),! ,6*! 7-;;-;*! %1! ,6*! -0,"+,3+! )4$%4+$"%)+!:)+"4;! %0! "4+"+,*4,! *'",%0"-2"5"4;<\! `4A4<&%P!

JVb!L*!')*!&%+"5"%4"!6-44%!&)4,"! "4!$%:)4*!*!'"11*0*45*T!.!&%++"7"2*!-4-2"55-02"! +%&0-,,),,%!

-22-!2)$*!'*22-!0*$*4+"%4*!'"!L"&&-0'!-22-!:%+,0-!'"!#M*4+%4!'"!()*223-44%<!

!

_@`@T*]A3*!8;F-,*N54F245/3^<*02*-,C,3.5/3,*

L"&&-0'!$%4+"'*0-!"2!&)4,%!'"!1%05-!'"!:%+,0-!*!+-;;"%!X,6*!1-$,!,6-,!#M*4+%4!6-+!&0%/"'*'!-!

7-00-;*!%1!"'*-+!-4'!/"+)-2!$0%++^0*1*0*4$*+!,6-,!+*4'!)&!/",-2!+&-0O+!%1!&*0$*&,"%4\`L"&&-0'!

HInnPnabP!.!+*45-!')77"%!-11-+$"4-,-!*!&-0,*$"&*!0"+&*,,%!-"!0"+)2,-,"!,*%0"$"!C+,0-4-:*4,*!4%4!

$",-! "2!:*,%'%!&-0-4%"$%^$0","$%E!%,,*4),"!'-!#M*4+%4!7-+-4'%+"!+)!)4!X0*1)+-2! ,%!:-4,-"4!-!

+"4;2*!&%"4,!%1!/"*M!"4!-!+"4;2*!&"$,)0*<\!`4A4<&%P!nIb!L3":&%+,-5"%4*!+,%0"$-!'*2!'"+$%0+%!.!7*4!

+,0),,)0-,-?!:-!4%4!.!"2!&)4,%!'"!"4,*0*++*!&0"4$"&-2*T!"41-,,"!L"&&-0'!$6"-0"+$*!$6*!X,%!+-N!,6-,!

,6*! W(=&-* C-)<4(4"'! $%'"1"*'! 6*0*! "+! m)+,! ,6*! 9-'-^#)00*-2"+,^F%&! +,0*-:! M%)2'! 7*! ;0%++!

%/*0+":&2"1"$-,"%4<\!`4Z4b!

L"&&-0'?! $%:*! +%,,%2"4*-! ]%,6O%&1?! .! *11*,,"/-:*4,*! -11-+$"4-,-! '-22-! &0*:"4*45-! '-,-! '-!

#M*4+%4!-22-!4*$*++",>!-0,"+,"$-!'"!%;;*,,"/"55-0*!23*+&*0"*45-?!1"4%!-!,0-+1%0:-0*!"!+*4,":*4,"!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Kl!L"&&-0'!+);;*0"+$*!$6*!()*+,-!&%++"7"2",>!'"!+,0-/%2;*0*!2-!1)45"%4*!"4,*0&0*,-,"/-!+"-!-4$6*!2*;-,-!-22-!+",)-5"%4*!&+"$6"$-!'"!#M*4+%4P!X=,!:-N!7*!,6-,!e*4*?!M6%+*!:*4,-2!_6*-2,63!M-+!%1,*4!"4!()*+,"%4?!-4'!M6%!M-+!6%+&",-2"5*'!-,!/-0"%)+!,":*!')0"4;!6"+!R*M!S%0O!$-0**0?!$%)2'!:-O*!,6*+*!2*-&+!-M-N!10%:!,6*!,0-'","%4-22N!2"4*-0!M-N!%1!,6"4O"4;!-4'!,6*0*1%0*!)4'*0+,-4'!,6*!7-+"$!"00-,"%4-2!%1!-0,^:-O"4;!:%0*!*-+"2N<\!L"&&-0'!1-!()*+,-!%++*0/-5"%4*!"4!)43%,,"$-!2*;-,-!-22*!$%4$*5"%4"!-4,"^&+"$6"-,0"$6*!-2!,*:&%!:%2,%!"4!'"+$)++"%4*!C*!"4!$)"!#M*4+%4!+,*++%!$0*'*/-!$%:&2*,-:*4,*ET!"41-,,"!-;;")4;*!Xe*4*!+%:*,":*+!+**:*'!,%!+**!-0,!"4!-!'"11*0*4,!2";6,!-4'!+&-$*!,6-4!%,6*0!&*%&2*?!-4'!6"+!70"22"-4,!-0,"$)2-,"%4!%1!,6*+*!%,6*0^%0"*4,*'!&*0$*&,"%4+!:-N!$%41"0:!+%:*!%1!]<9<!L-"4;3+!"'*-+!-7%),!_&%2","$+!%1!*i&*0"*4$*3<\`4Z4b!

Page 114: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! HVH!

"4! $%+*<! =4!&"Q! 2-!:%+,0-?! '"$*! L"&&-0'?! .! )4-! +",)-5"%4*! ":&)0-! 0"+&*,,%! -2! &)4,";2"%! $0","$%!

-4,"1%0:-2"+,-!,-4,%!+%,,"2"4*-,%!4*2!,*+,%P!X,6*!4%4!1%0:-2! m)i,-&%+","%4+!%1!,6*!F6"2-'*2&6"-!

*i6"7","%4! -22%M*'! 7%,6! 1%0:-2! -4'! 4%4^1%0:-2! $%44*$,"%4+! ,%! 7*! :-'*<\! `4A4<&%P! JVb! 8-!

()*+,%!4%4!.!)4!&)4,%!'*7%2*?!.!)4!&)4,%!'"!1%05-<!L"&&-0'!+*:70-!()-+"!/%2*02%!0-$$%4,-0*!-!

()-4,"! 6-44%! 2*,,%! "2! $-,-2%;%! C4*2! ()-2*! 23-4,"4%:"-! 1%0:-2"+:%^-4,"1%0:-2"+:%! .! )4! 2*",^

:%,"/!-!,0-,,"!&*'-4,*?!+*&&)0!$%4!,%4"!4%4!+*:&0*!-++%2),"E!:-!4%4!6-44%!/"+,%! 2-!:%+,0-P!

23*+&%+"5"%4*!+)&*0-!"2!,%4%!'-!&-:&62*,!-4,";0**47*0;"-4%!'"!-2$)4*!&-0,"!'*2!+-;;"%<!

=2! &)4,%! '*7%2*! '*22-! :%+,0-! *! '*22-! ,*%0"-?! &*0A?! &*0! L"&&-0'! $3.P! 2-! ;"%/-4*! ;*4*0-5"%4*!

"4'"$-,-! '-! #M*4+%4! $%4! j0:-4?! h%64+%4?! ]-11-*2*?! Y6*O?! Y%''! *! o"2+%4! 4%4! .! 1%0,*!

-77-+,-45-!&*0!&%0,-0*!-/-4,"!2-!$%:&2*++",>!-4,"'*$%0-,"/-!*!%;;*,,"/-!$6*!6-!$-0-,,*0"55-,%!

1"4%!-22-!F%&!j0,! 2-!W(=&-*C-)<4(4"'<!L"!,0%/-!X+,"2"+,"$-22N!,0",*'!-4'!%),'-,*'\!`4Z4b<!L3-0,"$%2%!

&0%+*;)*!'*'"$-4'%+"!-'!-2,0*!&"Q!70*/"!0*$*4+"%4"?!+$*2,*!'-223-),0"$*!4*223%,,"$-!'"!-0,"$%2-0*!

-2! +)%! "4,*04%! '*22*! *+&2"$",*! -2,*04-,"/*! -! ()*+,-! ;*4*0-5"%4*<! F-02-4'%! '"! Z0-4O! L"4$%24!

c"4*0?! q/-!G*++*! *! ]%7*0,! f0**0! L"&&-0'! 2"! '*1"4"+$*! X"4,)","/*! 0-,6*0! ,6-4! "4,*22*$,)-2?! 7),!

,6*N!+6-0*!$*0,-"4!-,,",)'*!M",6!,6*!:%0*!$%4$*&,)-2!70-4$6*+!%1!$)00*4,!-0,!-+!M*22!-+!M",6!

,6*!r,6*0!Y0-'","%4<\!`4A4<&%P!JHb!q!-;;")4;*P!X=!1"4'!,6*"0!*i&*0":*4,+!:%0*!"4,*0*+,"4;!-4'!

:%0*!+,":)2-,"4;!,%!$%4,*:&%0-0N!+*4+"7"2",N!,6-4!Y6*O3+?!j0:-43+!%0!]-11-*2*3+!M-0:*'!%/*0!

-4'!)&'-,*'!#)00*-2"+:<! =4!/"*M!%1! ,6*!&0*/-2*4,! 1%0:-2"+,! ,0*4'+?! ,6"+!O"4'!%1!-0,! $%)2'!7*!

$-22*'!q$$*4,0"$!j7+,0-$,"%4<\!`4Z4b!KW!

B)"4'"!L"&&-0'!,0%/-!/-2"'-!-! ,-2!&)4,%! 2-!&0%+&*,,"/-!+,%0"$-!:*,%'%2%;"$-:*4,*! ":&%+,-,-!

'-!#M*4+%4!'-!$%4+"'*0-02-!)4-!0-'"$*!%0";"4-0"-!&*0!2-!,*4'*45-!-!$)"!'*'"$6*0>!'"!2U!-!&%$%!

2-!+)-!&0":-!:%+,0-!:-"!$)0-,-?!N##&'(-4#*,A5(-)#(4"'!-&&)4,%<Kn!!

!

_@`@C*&FCL28;*53*H5;;2-=*b,*I53CLc*

L-! 0*$*4+"%4*! $%4,"*4*! )4! 0"1*0":*4,%! :%2,%! ":&%0,-4,*! &*0! ()*+,%! +,)'"%P! $*0$-4'%! '"!

+&"*;-0*!$%+-!+"-!()*+,-!,0-'"5"%4*!_-2,0-3?!L"&&-0'!+$0"/*P!X=,!:";6,!7*!"+%2-,*'!7*,,*0!-+!%4*!

70-4$6! %1! ,6*! "4,*22*$,)-2! ,0-'","%4?! +"4$*! ",+! 4%4^1%0:-2! 4-,)0*! 4*$*++-0"2N! 1%$)+*+! %4! ,6*!

:*,-&6N+"$-2<! =,! "+! 1%0! ,6*! :%+,! &-0,! -! +*21^$%4+$"%)+! ,0-'","%4<! Y6*! +&"0",! %1! 9)$6-:&!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

KW!Xj+!,6%);6!0*$-&",)2-,"4;!,6*!6"+,%0"$!'*7-,*!7*,M**4!,6*!_-$-'*:"$3!-4'!_7"%:%0&6"$3!Z0*4$6!#)00*-2"+,+?!L"&&-0'!,%%O!+"'*+!M",6!,6*!2-,,*0!$-:&?!2%%O"4;!,%!,6*!&0*$*'*4,!%1!8-++%4?!8"0A?!-4'!j0+6"2*!e%0ON?!M6"2*!0*m*$,"4;!,6*!,0-'","%4-2!1";)0-,"%4!%1!8-;0",,*!-4'!9-2U?!M6%:!#M*4+%4!+%!-':"0*'<\!`]%,6O%&1!KVVWP!JVb!

Kn!XY6*!1-$,!,6-,!L"&&-0'!$%"4*'!,6"+!,*0:!M",6"4!,6*!/*0N!+-:*!-0,"$2*!"4!M6"$6!+6*!0*/"*M*'!#M*4+%43+!+6%M!"4'"$-,*'!7%,6!6*0!'*7,!,%!6"+!,6"4O"4;!-4'!,6*!*i,*4,!,%!M6"$6!6*0!%M4!*i6"7","%4!-4'!$-,-2%;)*!*++-N!:";6,!7*!+**4!-+!-!&%"4,*'!0*/"+"%4!%1!6"+<\!`]%,6O%&1!KVVWP!JV^Hb!

Page 115: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! HVK!

&*0:*-,*+!,6*!*++-N?!"1!"4!-!:%0*!+)7,2*!-4'!&*0,"4*4,!:-44*0!,6-4!M*!-0*!-$$)+,%:*'!,%!-,!

,6*!:%:*4,<\!`4A4<&%P!nIb!!

[%+-!&)A! "4,*4'*0*!L"&&-0'!()-4'%!&-02-!'"!+&"0",%!')$6-:&"-4%!$6*!&*0:*-! "2!+-;;"%?!*! "4!

$6*!$%+-! "2!:%'%! "4!$)"!#M*4+%4!.!')$6-:&"-4%!.!&"Q!&*0,"4*4,*!*! +%,,"2*!'"! $%:*!+"! 1-$$"-!

;*4*0-2:*4,*! "4! ()*2!:%:*4,%z! L"&&-0'! &0%&%4*! ()*+,-! %++*0/-5"%4*! 4*2! &-0-;0-1%! "4! $)"!

$*0$-!'"!+&"*;-0*!$%+-!+"-!2-!W(=&-*C-)<4(4"'!*!'-!'%/*!/*4;-!+,%0"$-:*4,*P!2-!'*+$0"/*!$%:*!

)4-! X+*21^$%4+$"%)+! ,0-'","%4\`4Z4b! C! )4-! ,0-'"5"%4*! $6*! 0"12*,,*! +)22-! &0%&0"-! 4-,)0-?!

$%4+-&*/%2*!'*22*!&0%&0"*! "+,-45*! E?! 2*;-,-!-223"4,*22*,,)-2",>! *! $%44%,-,-!'-!)4-!4-,)0-!4%4^

1%0:-2*!$6*!2-!&%0,-!-!1%$-2"55-0+"!+)22-!:*,-1"+"$-<!!

L-!10-+*!$6*!+*;)*!()*22-!+)22%!+&"0",%!')$6-:&"-4%!$",-!'"0*,,-:*4,*!2*!&-0%2*!#M*4+%4P!XY6*!

r,6*0!Y0-'","%4!&-"4,"4;+!-0*!'*+$0"7*'!-+!_:"00%0+!%1!M6-,!6-&&*4+!,%!)+!M",6%),!O4%M"4;!%0!

0*-2"5"4;!",3?!"4!-!:-44*0!"4!M6"$6!,%!_%7m*$,"1N!*i&*0"*4$*?!,%!,)04!1**2"4;+!"4,%!,6"4;+?!+%!,6-,!

M*!$-4!'*-2!M",6!,6*:3\!`4Z4b!C!-+&*,,%!$6*!-77"-:%!/"+,%!*++*0*!+*$%4'%!L"&&-0'!"2!&)4,%!'"!

1%05-!'*22-!,*%0"-!'"!#M*4+%4!E<!L-! 10-+*!-4$%0-!+)$$*++"/-!+*:70-!)4!&0%'0%:%!-2!$%4$*,,%!

2"&&-0'"-4%!'"!'*^:-,*0"-2"55-5"%4*!'*223%;;*,,%!'3-0,*P!XY6*!&-"4,"4;!",+*21!-+!-4!%7m*$,?!%0!-!

1-$,!M",6%),!0*;-0'!1%0!%),+"'*!%0! "44*0!*i&*0"*4$*?! "+!-!&0*:"+*!,-O*4!1%0!;0-4,*'!7N!:-4N!

4%4^%7m*$,"/*!-0,"+,+! 1%0!+%:*!,":*!4%MT! ",!+,-0,*'!-+!-4!*11%0,! ,%! 10**! 1%0:!%1!-4*$'%,-2"+:!

-4'!%1,*4!%1!*:%,"%4?!-4'!6-+!&0%;0*++*'!,%!,6*!&%"4,!M6*0*!,6*!4<&)!"+!%1,*4!-4!%7m*$,<\`4Z4b!KJ!

q! &0%+*;)*P! XY6*!r,6*0!Y0-'","%4! "+!:%0*! "4,*4,! )&%4! *:-4$"&-,"4;! ,6*!:*,-&6%0! 10%:! ",+!

+)7m*$,"/*!7%4'+<\!`4Z4b!

F-02-4'%!'"!$"A!$6*!:-4$-!-"!;"%/-4"!&0%&%+,"!'-!#M*4+%4?!L"&&-0'!$",-!-4$6*!"2!X:*,-&6"+"$-2!

M0N4*++!%1!-!9)$6-:&<\!`L"&&-0'!HInnP!JVb<!

!

q! "41"4*! $3.!)4!-2,0%!&-++%!-4$%0-!'*22-! 0*$*4+"%4*!$6*! +"! $%4$*4,0-! +)!9)$6-:&T! "4+"*:*!-!

h%64+?! .!)4!-0,"+,-! $6*! +*$%4'%!L"&&-0'!;*4*0-2:*4,*! 0"$*/*!)43*$$*++"/-!-,,*45"%4*! $0","$-!

'%/),-!-2!1-,,%!$6*!2-!2%0%!-0,*!.!'*2!,"&%!$6*!X-22%M+!-4'!*4$%)0-;*+!*4'2*++!+&*$)2-,"%4+!%4!

",+!$%4,*4,+<\!`4Z4b!B)*+,-!&0%')5"%4*!'"!+&*$)2-5"%4"!+*45-!1"4*!.!+*$%4'%!L"&&-0'!&"Q!$6*!:-"!

"4!/%;-!C*!()"! 2-!+)-!/"+"%4*!'*22-!$0","$-!.!&"Q! 2)$"'-!0"+&*,,%!-!()*22-!'"!#M*4+%4!$6*!/*'*!

-,,%04%! -! +D! +%2%! 1%0:-2"+,"E?! 4%4%+,-4,*! X+%!:)$6! %1! ,6*! 7*+,!M%0O! 7*"4;! '%4*! "+! +%! 6-0'!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

KJ!r//"-:*4,*!()"!+"!&0*^+*4,*!"2!$%4$*,,%!'"!'*:-,*0"-2"55-5"%4*!'*223%;;*,,%!'3-0,*!$6*!L"&&-0'!,*%0"55*0>!-2$)4"!-44"!'%&%?!:-!$6*!+*$%4'%!2-!+)-!$0%4%2%;"-!.!)4!1*4%:*4%!$6*!&)A!*++*0*!'*+$0",,%!-!&-0,"0*!&0%&0"%!'-2!HInn<!!!

!

Page 116: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! HVg!

/*07-2"5*'! -7%),<\! `4Z4b! L3%&*0-! '"! 9)$6-:&?! '"$*! L"&&-0'?! .! $%+U! 4%,-! $6*! ()-2+"-+"!

X"4$*+,)%)+\!`4Z4b!0"1*0:*4,%!"$%4%;0-1"$%!;2"!,0"7),"!)4!;"%/-4*!-0,"+,-?!/"*4*!"::*'"-,-:*4,*!

0"$%4%+$"),%?! *!'3-2,0-!&-0,*! X6-+!7**4!*i&2-"4*'! +%!*i,*4+"/*2N! ,6-,!:)$6!%1! ",+! "4,*22*$,)-2!

$%4,*4,! 6-+! 7**4! '0-"4*'?! 2*-/"4;! %4*! M",6! ,6*! 1)4'-:*4,-2! 1%0:-2! -0:-,)0*<\! `4Z4b! q!

$%4,0-&&%4*!2-!+)-!"'*-P!X=4!-4N!/"+)-2!-0,!%1!-4N!,0-'","%4!%42N!+%!:)$6!$-4!7*!,%2'?!-4'!,6*!

0*+,!:)+,!7*!$%4/"4$"4;2N!5="E'<\!`4Z4b<!

B)"4'"!&0*4'*!$%:*!*+*:&"%!'"!)4! 10-"4,*4'":*4,%! "4,*0&0*,-,"/%!9%4-2'! h)''!$6*!X'*4"*'!

6"+! ,6*4! `4*2! HInlb! )41-:"2"-0! +,0)$,)0*+!M*0*!M",6%),! 1**2"4;?! &%"4,"4;! %),! ,6-,! &-"4,*02N!

1**2"4;!_"+!m)+,!%4*!-0*-!%1!1**2"4;!-4'!=!1%0!%4*!-:!4%,!"4,*0*+,*'!"4!",!1%0!:N!%M4!M%0O<!=,3+!

7**4! 1)22N! *i&2%",*'! -4'! =! '%43,! +**! M6N! =! +6%)2'! *i$2)+"/*2N! +,-4'! 1%0! -0,3<\! q! $%4$2)'*!

XF%+","%4+! 6-/*! 7**4! 0*/*0+*'! +"4$*! ,6*4! -4'! 4%M! #M*4+%43+! *i6"7","%4! +,-4'+! "4! ,6*!

$%00*$,"/*!$%04*0<\!`4Z4b!!

!

B)"4'"!-4$%0-!)4-!/%2,-!L"&&-0'!0"$%4%+$*!-!#M*4+%4! 2-!$-&-$",>!'"!:%+,0-0*?!-2!'"! 2>!'"!$"A!

$6*!&)A!/*4"0!'*,,%!2"4;)"+,"$-:*4,*!*!+&*$)2-,%?!)4-!+%0,-!'"!$%:&2*++",>!":&)0-!'*2!2-/%0%?!

$6*!4%4!+$"4'*!2-!1%0:-!'-2!2"/*22%!"4,*22*,,)-2*!*'!*:%,"/%<!!

#*!4%4!.!+%''"+1-$*4,*!2*;;*0*!9)$6-:&!+%2%!'-2!&)4,%!'"!/"+,-!-4,"^1%0:-2"+,-!C%!'-!()-2+"-+"!

-2,0%!&)4,%!'"!/"+,-E?!&*0$6D!+"!+$-'*!"4!)4!"4,*22*,,)-2"+:%!$6*!+&"*;-!,),,%?!-22%0-!9)$6-:&!

C$%:*!:%2,"!-2,0"!-0,"+,"!$%:&2*++"E!/-44%!%"5(-)(4<!R%4!4*2!+*4+%!*+$2)+"/%!'"!*+&%+,"?!-4$6*!

+*!&0%7-7"2:*4,*!L"&&-0'!&*4+-!$6*!23-22*+,":*4,%!*! 2-!+$*2,-!'*22*!%&*0*!+"-4%!0")+$","?!'-,%!

$6*!'"$*!$6*!2-!:%+,0-!C4%4!"2!+-;;"%E!'"!#M*4+%4!.!"4!;0-'%!'"!$%00*;;*0*!"! 10-"4,*4'":*4,"!

4-,"!'-!2*,,)0*!%,,)+-:*4,*!)4"/%$6*!'*223%&*0-!'"!)4!-0,"+,-<!!

!

=2!1-,,%!$6*!L"&&-0'!4%:"4"!+&*++%!9)$6-:&!*!4%4!$","!4*::*4%!"2!:*,%'%!&-0-4%"$%^$0","$%!

C'"!$)"!"4/*$*!-!&%+,*0"%0"!0"$%0'*0>!23":&%0,-45-E!.!'%/),%!-4$6*!-2!1-,,%!$6*!+,-!+$0"/*4'%!2-!

0*$*4+"%4*! -4$6*!'*22-!:%+,0-?! $6*! "4$2)'*/-!()-,,0%!%&*0*!'"!9)$6-:&!*!)4-! +%2-!'"!9-2U<!

["%4%4%+,-4,*! .! -4$6*! /*0%! $6*! 9)$6-:&! 2*! *0-! &"Q! 1-:"2"-0*?! &*0+"4%! ,0%&&%T! 4*22-!

"4,0%')5"%4*! -!H40*F&)-5B* (=&*!&%)(&-4)34])(4"'*".* (=&*,-(*WA^&#(! +$0"/*0>P! X8-0$*2!9)$6-:&!

M-+!,6*!%7/"%)+!-0,^6"+,%0"$-2!+%)0$*?!7),!"4!1-$,!:%+,!%1!,6*!-0,"+,+!'"'!4%,!1"4'!6"+!M%0O!-22!

,6-,! "4,*0*+,"4;<! `kb!j+! 0*+&%4+"72*!$0","$+!M*!6-'! ,%!:*4,"%4!9)$6-:&!-+!-!&0*$*'*4,?!7),!

,6*!4*M!-0,!"4!R*M!S%0O!$-:*!10%:!$2%+*0!,%!6%:*P!]*"46-0',3+!M0","4;+?!h-+&*0!h%64+3+!-4'!

]%7*0,!8%00"+!M%0O?!-4'!q'!])+$6-3+!'*-'&-4!&6%,%^7%%O+<\!`L"&&-0'!HIJgP!"ib!R*22%!+,*++%!

,*+,%!0"$%0'-!$6*!4*2!:%:*4,%!$6*!2*"!$%4+"'*0-!X,6*!6*";6,!%1!:N!$%4$*&,)-22N!6N70"'!&6-+*\!

`4A4<&%P! ib?! "4,*4'*4'%! ()*+,-! "70"'",>! -4$6*! "4! ,*0:"4"! '"! 0)%2"?! '-,%! $6*! 2-! +)-! -,,"/",>! '"!

Page 117: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! HVl!

$)0-,0"$*! /*4"/-! +&*++%! $%4+"'*0-,-! &"Q! /"$"4-! -22-! &0-,"$-! -0,"+,"$-! $6*! -! ()*22-! $0","$-?!

dN4-+,%4!8$#6"4*!2*!$6"*+*!)4!,*+,%!&*0!2-!:%+,0-!'"!9)$6-:&!-2!8%8j!$6*!*77*!2)%;%!4*2!

HIJg!C+"!&)A!()"4'"!&0*+)&&%00*!$6*!2-!0"$6"*+,-!'"!8$#$6"4*!0"+-2;-!-!)4%!%!')*!-44"!&0":-E<!

X=!$%4+,0)$,*'!",!%1!_0*-'N:-'*+3!$6%+*4!7N!-!_0-4'%:!+N+,*:3!10%:!,6*!'"$,"%4-0N?!-4'!,%!:N!

-:-5*:*4,?!,6*N!)+*'!",<\!`4Z4b!]"$6"-:-,-!-!&0%')00*!)4!,*+,%!+)!9)$6-:&?!$6*!$%4+"'*0-!)4!

&0*$*'*4,*!+,%0"$%!"00"4)4$"-7"2*!:-!:*4%!"4,*0*++-4,*!'"!&*4+"*0"!&"Q!_$-2'"3?!0"$%0+*!-2!$-+%!*!

-!)4!:*,%'%!"0%4"$-:*4,*?!;)-+$%4-:*4,*?!2"7*0%<!

!

F*0!()-4,%!:%2,%!:*4%!$%:&2*++-!*!+*45-!-2$)4!-&&%0,%!'*+$0",,"/%?!/-!:*45"%4-,-!-4$6*!2-!

70*/*!0*$*4+"%4*!'"![60"+,%&6*0!Z"4$6!-!C=&*W(=&-*C-)<4(4"'!4*2!4):*0%!'"!2);2"%!HInn!'"!,-(*

)'<*,-(45(6!#"!,0-,,-!'*2!4):*0%!'*'"$-,%!:%4%;0-1"$-:*4,*!-!9)$6-:&?!4%4$6D!)2,":%!"4!$)"!

e*4*!#M*4+%4!$%:&-"-!4*2!$%2%&6%4!$%:*!R*M!S%0O!*'",%0T!"2!1-,,%!$6*!#M*4+%4!4%4!/"!-77"-!

&)772"$-,%!4)22-?!&*0!()-4,%!$%:*!+-&&"-:%!2-!,-0'-!&0":-/*0-!*!23*+,-,*!'"!()*223-44%!+"-4%!

+,-,"! $0)$"-2:*4,*! ":&*;4-,"/"! *! '"11"$"2"! &*0! 2)"?! +*:70-! +";4"1"$-,"/%! '*2! 1-,,%! '"! )4! +)%!

'"+"4,*0*++*! &*0! )4-! +$0",,)0-! :%4%;0-1"$-! +)! 9)$6-:&Ka<! Z"4$6! +$0"/*! '*22-! :%+,0-! '"!

#M*4+%4! -++%$"-4'%2-! "4! )4-! '%&&"-! 0*$*4+"%4*! -223)+$",-! '*2! 2"70%! '"! [-2/"4! Y%:O"4+! C=&*

/-4<&*)'<*(=&*/)#=&3"-5B*(=&*=&-&(4#)3*#"$-(5=4>*4'*;"<&-'*,-(?!$6*!0")4"+$*!+-;;"!:%4%;0-1"$"!

'*'"$-,"!-'!-0,"+,"?! "4!&0*$*'*45-!&)772"$-,"!+)2!D&E*F"-G&-T! ,0-!()*+,"!$3.!-4$6*! "2!+-;;"%!+)!

9)$6-:&!/"+,%!4*;2"!j4,*1-,,"!'*2!&0*+*4,*!+,)'"%<!Z"4$6!'*1"4"+$*!;2"!-0,"+,"!+$*2,"!'-!Y%:O"4+!

C%2,0*!-!9)$6-:&P![-;*?!]-)+$6*47*0;!*!Y"4;)*2NE! X0*&0*+*4,-,"/*!%1! _,6*!r,6*0!Y0-'","%43\<!

Y%:O"4+! .! $%4+"'*0-,%! &"Q! 7"%;0-1%! $6*! $0","$%?! :-! ;2"! /"*4*! 0"$%4%+$"),-! 2-! $-&-$",>! '"!

"4,0%')00*! "2! 2*,,%0*! -! '*;2"! *2*:*4,"! '"! )4-! 0"/%2)5"%4*! XM6"$6?! ()",*! )4O4%M4! ,%!6":?! 6-+!

-20*-'N!,0-4+1%0:*'!6"+!M%02'<\KI!Z"4$6!$%4+";2"-!"2!+-;;"%!'"!#M*4+%4!-!$%2%0%!$6*!X-$$*&,!,6*!

0*/%2),"%4!-+!-!.)4(*)##"%>34\<!

!

!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ka!9*2!0*+,%!/-!&-0":*4,"!4%,-,%!$6*!#M*4+%4!4%4!+$0"/*/-!:-"!-0,"$%2"!+)!-0,"+,"!'"!;*4*0-5"%4"!&0*$*'*4,"!-22-!+)-<!L3)4"$-!*$$*5"%4*!4%,*/%2*!.!)4-!0*$*4+"%4*!'*2!2"70%!'"!9-2U!!4)-4"*<4*$'*9&'4"?!+$0",,-!$%4!"2!,",%2%*O5*!)3u*!458$5(4'8r!&*0!"2!4):*0%!'"!'"$*:70*!HInW!'"*,-('&E5<!#"!,0-,,-!'"!)4!,*+,%!:%2,%!-0,"$%2-,%?!4*2!()-2*!/*4;%4%!-4,"$"&-,"!2-0;-:*4,*!;2"!"4,*0*++"!'"!#M*4+%4!&*0!"2!:*,%'%!&-0-4%"$%^$0","$%<!!

KI!e2"!j4,*1-,,"!'"!()*+,%!+,)'"%!:%+,0-4%!2-!&%+"5"%4*!'"!Y%:O"4+!$%:*!+";4"1"$-,"/-!-223"4,*04%!'*22-!/"$*4'-!$0","$-!'*22*!:%+,0*!+)00*-2"+,*!')$6-:&"-4*T!.!"2!&0":%!$6*!2*!"4'"$-!$%:*!'*"!&0*$*'*4,"!'"!_*4/"0%4:*4,3!*!_6-&&*4"4;3!"4!/"0,Q!'*22%!+,-,),%!'"!+&*,,-,%0"-2",>!$6*!*++*!"4-);)0-4%<!u!"4,*0*++-4,*!/*'*0*!$6*!&*0!Z"4$6!Y%:O"4+!4%4!.!/*0-:*4,*!"4!;0-'%!'"!$%;2"*0*!"2!&%0,-,%!'*22-!0"/%2)5"%4*!-0,"+,"$-!$6*!&)0!+,-!'*+$0"/*4'%<!!

Page 118: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! HVW!

`@*%1-&,=&-63&$,11.1*b,*'61.5C6&-63&D/*99c9*50*4,34245D/*=5*.D50F;;2-,*02*4-2=5B5/3,*S204-21<*

/04-,*01234567/-8205.8/*

=!&%$6"!,*+,"!'"!,*%0"-!$0","$-!$6*!0"*/%$-4%!2-!1";)0-!'"!e*4*!#M*4+%4!*!2-!+)-!&%+"5"%4*!'%&%!2-!

+)-!:%0,*!Cf-07-0-!]%+*!4*223-0,"$%2%!+)!#-:-0-+!*!#4%M!'*2!HIJH!$",-,%!"4!-&*0,)0-!'"!()*+,%!

$-&",%2%?! f0"-4! r39%6*0,N! "4! O'54<&* (=&* U=4(&* @$A&! *! L)$N! L"&&-0'! 4*223-0,"$%2%! +)! -0,*! *!

&%2","$-!'*2!HIaV!XG%,!F%,-,%*+\*dLE?!1-44%!0"1*0":*4,%!-!C=&*W(=&-*C-)<4(4"'<!!

R*2!HInn?!&*0A?!#M*4+%4!$)0A!-4$6*!)43-2,0-!:%+,0-?!,-(*4'*(=&*;4--"-?!$6*!1)!$%::"++"%4-,-!*!

*77*! 2)%;%! 4*2! $%4,*+,%! "+,",)5"%4-2*! &0*+,";"%+%! *! $*4,0-2*! &*0! *$$*22*45-! &*0! 2-! $%:)4",>!

-0,"+,"$-!4*MN%0O*+*!C$6*!$%+,",)"/-!_23"4,*02%$),%0*3!'"!#M*4+%4E!*!4%4!+%2%?!$"%.!"2!8)+*):!%1!

8%'*04!j0,<!!

L3)4"$-!*$$*5"%4*!4*22-!+*0"*!'"!-$$*44"!$0","$"!-22-!r,6*0!Y0-'","%4?!.!$%+,",)",-!'-223-0,"$%2%!'"!

e0*;%0N!f-,,$%$O!;">!$",-,%!-!&0%&%+",%!'*22-!7"%;0-1"-!'"!#M*4+%4<!u!)4!,*+,%!70"22-4,*:*4,*!

/%,-,%! -! 0"4,0-$$"-0*! 2*! 0-'"$"! '*22-! +)-! -,,",)'"4*! &%2","$-! C$%+U! $%:*! +"! :-4"1*+,A!

&%2*:"$-:*4,*!*!'0-::-,"$-:*4,*!4*2!7"*44"%!HIna^nIE!4*2!+)%!2-/%0%!$0","$%!*!$)0-,%0"-2*!

&0*$*'*4,*<!]"&*0$%00*4'%!2-!+)-!$-00"*0-?!f-,,$%$O!"&%,"55-P!XF*06-&+!",!M-+!6"+!'*-2"4;+!M",6!

,6*!8)+*):!%1!8%'*04!j0,?! 1%0!M6"$6!6*!%0;-4"5*'!-4!*i6"7","%4!$-22*'!,-(* 4'* (=&*;4--"-! "4!

HInJ!`+"$b?!,6-,!1%$)+*'!6"+!-,,*4,"%4!%4!-0,!:)+*):+!-4'!,6*"0!*11*$,!%4!70%-'*0!+%$"-2!-4'!

$)2,)0-2!"++)*+<\`@4"/*0+",N!%1!d-4+-+!HIJHP!Hg^Hlb!!

!

`@V*!0*;-/>,44/9*F3*720058,34/e*

L-!+$-0+-!2*,,*0-,)0-!+)!#M*4+%4!.!$%4$%0'*!4*2!$%4+"'*0-0*!()*+,-!:%+,0-!)4!1-22":*4,%T!+"!

'-0>!70*/*:*4,*!$%4,%?!'%&%!-/*0!'*+$0",,%!2-!:%+,0-?!'*22*!0*-5"%4"!;"%04-2"+,"$6*!'*2!,*:&%<!

=4! %;4"! $-+%?! "2! 1-,,%! $6*! "2!:)+*%! -77"-! 0"/"+,%! 2-! &0%&0"-! "4,*45"%4*! '"! -++):*0*! #M*4+%4!

$%:*!$)0-,%0*!.!2-!&0%/-!&0%/-,-!'"!)4!0-&&%0,%!4%4!1-$"2*!*!'"!)4!0"+)2,-,%!4%4!+%''"+1-$*4,*<!!

L-! /"$*4'-! &*0+%4-2*! '"! #M*4+%4! +*:70-! -/*0! ;"%$-,%! )4! 0)%2%! 4%'-2*! 4*2! $-)+-0*! ()*+,%!

1-22":*4,%<! h-:*+!]%+*4()"+,?! "4!)4! ,*+,%! ,%$$-4,*! $6*!'*+$0"/*!)4! "4,*4+"++":%!0-&&%0,%!'"!

$%22-7%0-5"%4*!*!-:"$"5"-?!0"$%0'-P!X9)0"4;!,6*!&0*&-0-,"%4!%1!,-(*4'*(=&*;4--"-\?!e*4*!+)11*0*'!

-4!-$),*!-,,-$O!%1!-&&*4'"$","+!-4'!-2:%+,!'"*'<!=!/"+",*'!6":!"4!,6*!6%+&",-2T!6*!M-+!/*0N!+-'!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

gV!XY6%+*!"4/*+,*'!"4!-!&*0&*,)-2!1%0:-2!*/%2),"%4!"4!-0,!&0%,*$,*'!10%:!,6*!;*0:+!%1!0*-2!2"1*!M%43,!2"O*!:N!+)+&"$"%4!,6-,!,6*!:%+,!:*-4"4;1)2!M%0O!"4!,6*!HIaV+!:-N!'*&*4'!6*-/"2N!%4!,6-,!+,"2!&):&"4;!6*0-,!%1!,6*!KV,6!$*4,)0N!-0,!-2"*4,-"%4!p!,6*!$%22-;*!*+,6*,"$?!%0!M6-,!e*4*!#M*4+%4!$-22*'!_Y6*!r,6*0!Y0-'","%43<!F*06-&+!",!M"22!7*!%42N!,6*!-2"*4-,*'!-4'!+%$"-22N!$%4+$"%)+!:"4%0",N!,6-,!M"22!&)0+)*!,6"+?!-4'!&*06-&+!C,6"+!'*:-4'+!"4+-4*!6*";6,+!%1!%&,":"+:E!,6*!4**'!1%0!$%22-;*!M"22!7*!,0-4+$*4'*'<!r7/"%)+2N!=!:*-4!$%22-;*!"4!,6*!70%-'*+,!+*4+*?!4%,!&-+,*'!&-&*0+!%0!-4N!&-0,"$)2-0!,*$6"4()*!7),!,6*!_m)i,-&%+","%4!%1!)42"O*!0*-2","*+!,%!$0*-,*!-!4*M!0*-2",N<!_[%22-;*!-+!'"-2*$,"$<![%22-;*!-+!0*/%2),"%4<![%22-;*!%1!=4'";4-,"%43<\!

Page 119: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! HVn!

-4'! -4;0N! ,6-,! 6*!M-+! 4%,! -72*! ,%! $-00N! ,60%);6!M",6! ,6"+! +6%M<! Y6*! +6%M! %&*4*'?! 7),! ",!

4-,)0-22N!'"'43,!6-/*!e*4*3+!,%)$6<\!`@4"/*0+",N!%1!d-4+-+!HIJHP!KJb!B)*+,-!"41%0:-5"%4*!+)22-!

;0-/",>!'*223-&&*4'"$",*!$%:*!"4/-2"'-4,*!-!,-2!&)4,%!'-!$%:&0%:*,,*0*!2-!()-2",>!'*2!0"+)2,-,%!

,*%0"$%! *! *+&%+","/%! '*2! &0%;*,,%?! /"*4*! 0"&%0,-,-! '-! ]%,6O%&1! 4*223-0,"$%2%! &)772"$-,%! "4!

,-(."-$%P! XZ%0M-0'^,6"4O"4;! 1%0! ",+! ,":*?! ,6*! +6%M! 6",! 7):&+! "4! ,6*! &2-44"4;! +,-;*+!M6*4!

#M*4+%4!+)11*0*'!-!'*7"2",-,"4;!-,,-$O!%1!-&&*4'"$","+<\!`]%,6O%&1!KVVKb!!

=4! ')*! $%4/*0+-5"%4"! $%4! $6"! +$0"/*?! j22*4! ]%+*47-):! *! f-+"2! d"4;gH! 6-44%! "&%,"55-,%! $6*?!

"4+"*:*!-223-&&*4'"$",*?!&%++-!*++*0+"!:-4"1*+,-,-!)43-$),"55-5"%4*!'*22-!+"4'0%:*!&-0-4%"$%^

'*&0*++"/-! $6*! -112";;*/-! ;">! #M*4+%4?! +*&&)0! 4*2! 3nn! "4! :-4"*0-! :*4%! ;0-/*! *! "4,*4+-!

0"+&*,,%!-223)2,":%!,0"*44"%!'*22-!+)-!/",-gK<!!

L*! ')*! $%+*! "4+"*:*?! +*! $%4+"'*0-,*! -4$6*! 4*22-! &0%+&*,,"/-! '"! )4! ,*:&%! '"! *2-7%0-5"%4*!

&"),,%+,%!70*/*!C2-!$%00"+&%4'*45-!)11"$"-2*!$%4!"2!8%8j!+"!-&0*!4*2!:*+*!'"!-&0"2*!'*2!HInn!*!

2-!:%+,0-!-&0*!4*2!4%/*:70*!'*22%!+,*++%!-44%E!0"+)2,-4%!$%4!1-$"2",>!"4/-2"'-4,"!0"+&*,,%!-!)4!

&0%;*,,%! *+&%+","/%! *! $0","$%! '"! -:&"%! 0*+&"0%?! *! $%4$*&",%! $%:*! &-0,*! '"! )4! &*0$%0+%!

"4,*22*,,)-2*!'"!:*++-!"4!;"%$%!+%;;*,,"/-<!!

!

`@Y*!0*720058,34/*3,00,*C2-4,*=,0*X/XA!

c*'*4'%! 2-! /"$*4'-! '-! &-0,*! '*223"+,",)5"%4*?! 2-! 0*/"+"%4*! '*;2"! -:&"! -0$6"/"! +)22-! :%+,0-!

$%4+*0/-,"! -223-0$6"/"%! '*2! 8%8j! 4%4! 6-! 1%04",%! "41%0:-5"%4"! $6*! '":%+,0-4%! "4! :-4"*0-!

*+&2"$",-!2*!:%,"/-5"%4"!*!2-!&%0,-,-!'"!()*+,-!1-22":*4,-0"*,><!!

9-"! '%$):*4,"! $%4+*0/-,"! 4*"! 1"2*! '*"! '"&-0,":*4,"! '"! -22*+,":*4,%! *! '"! $%:)4"$-5"%4*!

0"+)2,-4%! ,*:&"! '"! 2-/%0-5"%4*! +,0*,,"++":"! *! 0",-0'"<! L-! 2*,,*0-! )11"$"-2*! '"! o"2'*0! e0**4?!

$%%0'"4-,%0*! '*"! &0%;0-::"! *+&%+","/"! '*2! :)+*%?! -"! $-&"! '*"! '"&-0,":*4,"! &*0! -44)4$"-0*!

23-$$%0'%!0";)-0'%!23-&*0,)0-!'*22-!:%+,0-!-2!8%8j!"4!4%/*:70*!.!'-,-,-!KJ!;");4%P!-&0"0>!'"!

2U!-!$"4()*!:*+"?!"2!KK!4%/*:70*!HInn<!!

Z"4! '-223"4"5"%! '*22-! +)-! %0;-4"55-5"%4*?! 2-! :%+,0-! .! ;*+,",-! '-2! '"&-0,":*4,%! '*22*! :%+,0*!

","4*0-4,"?!'-,%!$6*!.!&0*/"+,%!$6*!1-$$"-!)4!,%)0!-:*0"$-4%!'"!HJ!:*+"?!/*4*4'%!%+&",-,-!'-!

'"/*0+*! &"$$%2*! "+,",)5"%4"<! =4"5"-2:*4,*! 2-! &0":-! +*'*! *+&%+","/-! -/0*77*! '%/),%! *++*0*!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

gH!L*!')*!$%4/*0+-5"%4"!+%4%!-//*4),*!-!R*M!S%0O?!4*22*!0"+&*,,"/*!-7",-5"%4"!'*"!')*!-:"$"!'"!#M*4+%4P!6%!"4$%4,0-,%!j22*4!]%+*47-):!"2!K!2);2"%!KVHK!*!f-+"2!d"4;!"2!g!2);2"%!KVHK<!G*40N!8-0,"4!4%4!+"!,0%/-/-!4*;2"!#,-,"!@4","!"4!()*2!&*0"%'%?!*!()"4'"!&0*1*0"+$*!4%4!-/-45-0*!"&%,*+"!0"+&*,,%!-!)4-!+",)-5"%4*!$6*!4%4!6-!$%4%+$"),%!'"0*,,-:*4,*<!

gK!j!&0%&%+",%!'"!()*+,3-44%!C*!4%4!'"!()*+,-!:%+,0-E?!]%,6O%&1!+$0"/*P!X=1!HInn!:-0O*'!,6*!6*";6,!%1!#M*4+%43+!$-0**0?!,6*!N*-0!-2+%!M",4*++*'!,6*!+,-0,!%1!6"+!&0*$"&",%)+!+2"'*!"4,%!:*4,-2!"224*++!-4'!*/*4,)-2!-0,^M%02'!%+,0-$"+:<\!`]%,6O%&1!KVVKb!

Page 120: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! HVJ!

&0*++%! "2! e0**4! 8%)4,-"4! [%22*;*! '"! F%)2,4*N! "4! c*0:%4,<! =4/*$*! -! 1"4*! ;");4%! ;")4;*! 2-!

$%41*0:-!$6*!"2!;0-4'*!,%)0!$%:"4$*0>!-22-!$-+-!:-'0*<!q+"+,*!)4!$-2*4'-0"%?!$6*!'*/3*++*0*!

+,-,%! 0*'-,,%! "4! '-,-! -/-45-,-! C+"! &)A! "&%,"55-0*! -! "4"5"%! '*2! HInJ?! '-,%! $6*! .! $%00*'-,%! '"!

"41%0:-5"%4"!:%2,%!&0*$"+*!+)2!4):*0%?!&*+%!*!'":*4+"%4"!'*22*!$-++*!-223"4,*04%!'*22*!()-2"!2-!

:%+,0-! ;"0*0>E! $6*! *4):*0-! -2,0*! n! +*'"! *+&%+","/*<! @4-! 2*,,*0-! '*2! n! 1*770-"%! '*2!

'"&-0,":*4,%! '"! F)72"$! =41%0:-,"%4! 1%04"+$*! 2-! $%41*0:-! $6*! 2*! &0":*! ')*! +*'"! &0*/"+,*?!

8-4+1"*2'! Z"4*!j0,+!e)"2'! -!8-4+1"*2'! Cr6"%E! *! #-4! Z0-4$"+$%! #,-,*! [%22*;*! -! #-4! Z0-4$"+$%!

C[-2"1%04"-E?! 6-44%! *11*,,"/-:*4,*! %+&",-,%! 2-! :%+,0-! ","4*0-4,*<! =! 1"2*! '*2! 8%8j! "4$2)'%4%!

'%$):*4,-5"%4*! 1%,%;0-1"$-! '*22-!:%+,0-! -! R*M! S%0O! *! ')*! 1%,%! '*223-22*+,":*4,%! &0*++%! "2!

8)+*):!%1!Z"4*!j0,+!'"!G%)+,%4!CY*i-+E<!B)*+,*!)2,":*!4%4!+%4%!*,"$6*,,-,*!$%4!)4-!'-,-T!4*2!

$-2*4'-0"%!'*2!8%8j!!2-!:%+,0-!+-0*77*!'%/),-!-/*0!2)%;%!2U!4*2!:*+*!'"!4%/*:70*!HInJ<!j!

()*+,%!+,-'"%!'"!+,)'"!.!&%++"7"2*!"&%,"55-0*!$6*!2-!:%+,0-!-77"-!*11*,,"/-:*4,*!$%:&"),%!)4-!

&-0,*!$%4+"+,*4,*!'*2!,%)0!&0*/"+,%!"4"5"-2:*4,*!C*!$6*!()"4'"?!4%4%+,-4,*!2*!$0","$6*!+)7",*!-!

R*M!S%0O?!+"-!+,-,-!+%+,*4),-!%0;-4"55-,"/-:*4,*!'-2!8%8jE<!F*0!$%:&2*,-0*!2*!&)0!&-05"-2"!

"41%0:-5"%4"! +)2! ,%)0! 0-$$%2,*!/-!:*45"%4-,%!$6*! "4!)4-!&"$$%2-! +*0"*!'"! $%:)4"$-,"! +,-:&-!

2-4$"-,"! '-2! 8%8j! "2! K! '"$*:70*! HInn! C-! :%+,0-! -&*0,-E?! '*'"$-,"! -! &-0,"$%2-0"! -0**!

+,-,)4",*4+"!$6*!-/0*77*0%!&%,),%!*++*0*!"4,*0*++-,*!-!'-0*!/-2%0*!-22-!&0*+*45-!'"!)4!-0,"+,-!

%0";"4-0"%!'"!()*22%!+,-,%!CX+&*$"-2!,%!d-4+-+![",N!p8"++%)0"^!4*M+&-&*0+\!&*0!]%7*0,!8%00"+!*!

X#&*$"-2!,%!,6*!9*,0%",!Z0**!F0*++\!&*0!]-N!h%64+%4E?!+"!-44)4$"-!$6*!2-!:%+,0-!$"0$%2*0>!-4$6*!

"4! [-4-'-T! 4%4! 0"+)2,-4%! -2,0"! 0"1*0":*4,"! -22*! +*'"! $-4-'*+"! 4*;2"! -0$6"/"! '*;2"! -2,0"!

'"&-0,":*4,"<!

R*;%5"-0*!&0*+,","!&*0!2-!')0-,-!'"!)4!-44%!*!:*55%!*0-!'"11"$"2*!-4$6*!&*0!"2!8%8j?!*!()"4'"!2-!

2"+,-!'*22*!%&*0*!"4$2)+*!"4!:%+,0-!+)7"+$*!'-!+*,,*:70*!"4!-/-4,"!$%4,"4)*!/-0"-5"%4"<!B)-4'%!

/"*4*!&)772"$-,-!2-!&"$$%2-!70%$6)0*!$6*!"22)+,0-!2-!:%+,0-!*!$%4,"*4*!23)4"$%!,*+,%!+$0",,%!'-!

#M*4+%4!"4!&0%&%+",%?!2-!2"+,-!'*22*!%&*0*!4%4!.!-4$%0-!()*22-!'*1"4","/-!$6*!$%:&0*4'*!,),,%!

$"A! $6*! /*00>! :%+,0-,%! -! R*M! S%0O<! j! 1"4*! :%+,0-! -2! 8%8j! 0":-4*! )4! 4)$2*%! '"! %&*0*!

'*+,"4-,%!-'!-4'-0*!"4!,%)0T!-2,0*!/*00-44%!+%+,",)",*!$%4!-2,0"!&0*+,","!'"!%&*0*!'*"!:*'*+":"!

-0,"+,"<!!

8-!-4$6*!4*2!$%0+%!'*22-!:%+,0-!+,*++-!-!R*M!S%0O!+%4%!+,-,*!*11*,,)-,*!'*22*!/-0"-5"%4"<!@4-!

2*,,*0-!"4,*04-!'*2!n!'"$*:70*!-44)4$"-!)4!0"-22*+,":*4,%!'*22-!:%+,0-!C')*!+*,,":-4*!'%&%!

23"4-);)0-5"%4*EP!4%4!.!-4$%0-!+,-,%!*+&%+,%!)4!%2"%!'"!8-;0",,*!$6*!.!4*22-!$6*$O2"+,!1"4!'-22*!

+)*!&0":*!/*0+"%4"!C7)*#)5#)<&?!'*2!HInH?!"4!&0*+,",%!'-!)4-!;-22*0"-!&0"/-,-E?!*!-2,0*!+*"!%&*0*!

/-44%! 1%,%;0-1-,*! *! +-0-44%! X$6-4;*'! -0%)4'\<! #%4%! 2*! +*"! $6*! +%4%! +,-,*! -;;")4,*! -22-!

$6*$O2"+,!&0*+*4,*!4*22-!70%$6)0*P!-2:*4%!,0*!'"!*++*!+%4%!%&*0*!)4"/*0+-2:*4,*!$%4+"'*0-7"2"!

Page 121: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! HVa!

$%:*!+";4"1"$-,"/*<!#"!,0-,,-!'"!C=&!!"$A3&*!-&)%*".*H>-4'8?!%2"%!+)!,*2-!'"!e"%0;"%!'*![6"0"$%!'*2!

HIHW?!:)4'(&<*/-"']&!'"!h-+&*0!h%64+!'*2!HInV!*!"2!'"&"4,%!-!+:-2,%!+)!-$$"-%!/-$5=*H(-"G&!'"!

]%N!L"$6,*4+,*"4!'*2!HInW<!=2!'*![6"0"$%!/"*4*!'-22-!$%22*5"%4*!'*2!8%8j!+,*++%?!()"4'"!+"!&)A!

"&%,"55-0*! $6*! #M*4+%4! -77"-! '*$"+%! -223)2,":%! '"! "4$2)'*0*! )4! 0"1*0":*4,%! $2-++"$%! -22-!

8*,-1"+$-?! -2,0":*4,"! -++*4,*! '-22-! :%+,0-T! "2! h%64+! /"*4*! &0*+,-,%! '-223-0,"+,-! +,*++%?! $%:*!

-4$6*! "2! +)%!*4$-)+,%! "4,",%2-,%!@)'Z)5!'*2!HIWn! "4$2)+%!4*22-!$6*$O2"+,! 1"4!'-!&0"4$"&"%!C()"!

#M*4+%4!+*:70-!/%2*0!0*4'*0*!&"Q!-:&"%!"2!0"1*0":*4,%!-!$%:*!h%64+!-0,"$%2-!)4-!0"12*++"%4*!

$0","$-!+)22-!4-,)0-!'*2!:*'"):ET!0";)-0'%!-2!L"$6,*4+,*"4?!.!&%++"7"2*!0"$%+,0)"0*!;0-5"*!-"!1"2*!

0*2-,"/"! -"! &0*+,","?! )4-! 4*;%5"-5"%4*! :%2,%! +%11*0,-P! "2! 8%8j?! $%4! ;0-4'*! &0%7-7"2",>! +)!

"4+"+,*45-! '"! #M*4+%4! C$6*! -/*/-! '*'"$-,%! +"-! "4! C=&* W(=&-* C-)<4(4"'! $6*! "4! -2,0"! -0,"$%2"?!

;0-4'*! -,,*45"%4*! -22*! X&*44*22-,*\E! 6-! %,,*4),%! $%4! 1-,"$-! ()*+,%! &0*+,",%! '-22-! $%22*5"%4*!

&0"/-,-!4*MN%0O*+*!'"!]"$6-0'!f0%M4!f-O*0<!!

j4$6*!"2!'"&-0,":*4,%!'"!F)72"$!=41%0:-,"%4!+"!,0%/-!-!'%/*0!;*+,"0*!"41%0:-5"%4"!"4$%:&2*,*!*!

"4+,-7"2"?! $%:*! ,*+,":%4"-?! &*0! *+*:&"%?! )4-! 2*,,*0-! +$0",,-! "2! KI! 4%/*:70*! C)4-! +*,,":-4-!

'%&%!23"4-);)0-5"%4*EP!X=!-:!+%00N!,6*!*4$2%+*'!"+!%42N!-!'0-1,!1%0!,6*!$-&,"%4+!%1!+%:*!%1!,6*!

M%0O+!"4!,-(*4'*(=&*;4--"-!7),!,6"+!"+!-22!,6-,!"+!-/-"2-72*!-,!,6*!:%:*4,<\!

#"!0*4'*!$%4,%!()"!'"!()*+,*!/"$*4'*!&*0!'-0*!)43"'*-!'"!)4-!:%+,0-!2-!$)"!%0;-4"55-5"%4*!4%4!

.!$%:&"),-!-223-&*0,)0-!)11"$"-2*?!*!"2!$)"!-22*+,":*4,%!/"*4*!-''"0",,)0-!0"&0*+%!')*!+*,,":-4*!

'%&%<!!

@4!'-,%!"4$%4,0%/*0,"7"2*!0";)-0'%!23"4/*0+"%4*!'"!:-0$"-!'*"!0-&&%0,"!,0-!#M*4+%4!*!"2!8%8j!

.!23-44)22-:*4,%!'*2!$-,-2%;%<!9)0-4,*!2*!&0":*!1-+"!'"!$%4$*0,-5"%4*!'*2!&0%;*,,%!*+&%+","/%?!

#M*4+%4!*+&%4*!"2!&0%;*,,%!'"!)4!$-,-2%;%!$%4,*4*4,*!)4!+-;;"%!'"!&%0,-,-!:%2,%!/-+,-<!L3"'*-!

'*223-),%0*! .! -''"0",,)0-! $6*! ()*+,%! +$0",,%! +"-! '"! +%+,*;4%! ,*%0"$%! -! )4-! +*$%4'-! "&%,*,"$-!

:%+,0-?! "4,",%2-,-! C=-"$8=* (=&* 93)55<! B)*+,%! +-;;"%! 4%4! /*44*! :-"! +$0",,%T! "2! $-,-2%;%! :-"!

&)772"$-,%<!L-!+%+,-45-!,*%0"$-!'"!,-(* 4'* (=&*;4--"-! 0"+)2,A!0*2*;-,-!-2!'D&2"-4,! ,0"&-0,",%!$6*!

$%4,"*4*!-&&)4,%!"2!+-;;"%!'"!#M*4+%4!C$6*!-!10%4,*!'*22-!$%:&2*++",>!'"!C=&*W(=&-*C-)<4(4"'!*!

'*22*!&0*:*++*!,*%0"$6*!$6*!+"!0"2*/-4%!'-22-!$%00"+&%4'*45-!"4!1-+*!&0*&-0-,%0"-!'*22-!:%+,0-!

4%4!&)A!$6*!-&&-0"0*!:%2,%!70*/*!*!:-2!-0,"$%2-,%E?!*!"4!&"Q!2-!2"+,-!C"4$%:&2*,-E!'*22*!%&*0*!*!

,0*! "22)+,0-5"%4"! !'"! !%&*0*! "4$2)+*!4*22-!:%+,0-!C[6-02*+!#6**0*0P!C=&*,-(45(*7""G5*)(*D)($-&?!

HIlgT! h%+*&6![%04*22P!@4-#&* OOO?! HInWT!Y%:!o*++*2:-44P!!-)E4'8* ."-* j9-&)(*,%&-4#)'*D$<&*

v+L?!HIngE<!

=4!%;4"!$-+%?!-22-!1"4*!'*22-!:%+,0-!4*MN%0O*+*!*0-!&0*'"+&%+,-!)4-!2"+,-!'"!lg!%&*0*!'"!$)"!+"!

+-0*77*!$%+,",)",-! 2-!/*0+"%4*!/"-;;"-4,*!'*223*+&%+"5"%4*?!-! 10%4,*!'*22*! 1"4-2"!ln!'"!()*22-!-2!

8%8j<!!

Page 122: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! HVI!

@4-! 0"$6"*+,-! '"! &0*+,",%! &*0! 2-! &-0,*! /"-;;"-4,*! '*22-! :%+,0-! $%4,"*4*! )4-! 4%,-5"%4*!

"4,*0*++-4,*<! ]";)-0'-! "2! $%22-;*! '"! o*++*2:-44! 9-&)(* ,%&-4#)'* D$<&* v+X?! 0"$6"*+,%! "4!

&0*+,",%! -! G-00N! R<! j70-:+! C$6*! -$$%4+*4,"0>! -2! &0*+,",%ET! *0-! '*+,"4-,%! -! +%+,",)"0*! 2-!

/*0+"%4*! gn?! "4! &0*+,",%! '-2!o%0$*+,*0! j0,!8)+*):! &*0! 2-!:%+,0-! 4*MN%0O*+*<! L3*i*$),"/*!

'"0*$,%0! '*2! '"&-0,":*4,%! '"! :%+,0*! ","4*0-4,"?! $%::*4,-! 2-! 0"$6"*+,-! '"! &0*+,",%P! X80! e<]<!

#M*4+%4! "+! '"0*$,"4;! ,6*! *i6"7","%4! 1%0! )+! -4'! "+!:%+,! -4i"%)+! ,%!:-O*! -!M"'*0!4):7*0!%1!

+*2*$,"%4+!1%0!,6*!+6%M!M6"2*!",!,%)0+!,6*!$%)4,0N<!=!-:!*4$2%+"4;!%)0!70%$6)0*!$-,-2%;)*!M",6!

-!'*+$0"&,"/*!,*i,!7N!80<!#M*4+%4!-4'!-!2"+,"4;!%1!,6*!M%0O+!"4$2)'*'?!,6%);6!,6*!$%4,*4,+!%1!

,6*!*i6"7","%4!M"22!7*!0*/"+*'!$%4+"'*0-72N!-1,*0!,6*!+6%M!2*-/*+!R*M!S%0O<\!!

j2$)4"! $-:7"-:*4,"! ,0-! 2-! $6*$O2"+,! 4*MN%0O*+*! *! ()*22-! "4! ,%)0! +%4%!'-!4%,-0*P! 2-!/"01&'1

2)345&!'"!9)$6-:&!*+&%+,-!-!R*M!S%0O!*0-!()*22-!'*22-!$%22*5"%4*!'*2!:)+*%T!&*0! 2-!:%+,0-!

","4*0-4,*!/"*4*! +%+,",)",-!'-!)4-!'*22-! $%22*5"%4*!'*223-0,"+,-<! =!')*! h%64+!/*4;%4%! 0*+,",)","!

-223-0,"+,-?!$6*!0":-4*!&0*+*4,*!4*22-!/*0+"%4*! ","4*0-4,*!$%4! 2-! 2",%;0-1"-!'"!C=&*@-4(4#*H%43&5!

C%&*0-! :%2,%! -:-,-! '-! #M*4+%4E! '-22-! $%22*5"%4*! '"! L*%! [-+,*22"<! =! ')*! L"$6,*4+,*"4! C)4!

'3-&0*+!F"$-++%!*!/-$5=5(-"G&!+)!:*,-22%E!/*4;%4%!+%+,",)","!'-!)4-!+%2-!+*0";0-1"-!'*2!HInW?!

+*:&0*!)4!/-$5=5(-"G&<![%:&-0*!)43%&*0-!'"!q2-"4*!#,)0,*/-4,?!-0,"+,-!-&&-0*4,*:*4,*!4%4!

&0*+*4,*! 4*22-! :%+,0-! -2! 8%8jP! +"! ,0-,,-! '"! H($<?* ".* U)-="3* Q3"E&-5* E4(=* T)$5#=&'A&-8*

!-)E4'8?! )4-! +*0";0-1"-! $%4! :-,",-! *! -$()-0*22%! '*2! HInW?! &0*+,-,-! '-! #,)0,*/-4,! +,*++-<!

#-2/-'%0!9-2U?!&0*+*4,*!-2!8%8j!$%4!)4!]",0-,,%!'"!e-2-!'*2!HIgW!'-22-!$%22*5"%4*!'*2!:)+*%?!

4%4!.!&0*+*4,*!4*22-!&-0,*!","4*0-4,*!'*22-!:%+,0-<!!

@4! )2,":%! '%$):*4,%! -&&-0*! ()"! &-0,"$%2-0:*4,*! ":&%0,-4,*<! #M*4+%4! 4%4! +*;)"0>! ;2"!

-22*+,":*4,"! 4*22*! '"/*0+*! +*'"! '*22-!:%+,0-! ","4*0-4,*<! F*0$"A! +$0"++*! Xj4! "41%0:-2! ;)"'*! ,%!

6-4;"4;!,-(* 4'* (=&*;4--"-\?! "! $)"! $%4,*4),"! /*00-44%! -4-2"55-,"! -! $%4$2)+"%4*!'*22-! &-0,*! +)"!

,*+,"!0*2-,"/"!-!()*+,-!:%+,0-<!

!

`@_*H2*8/.4-29*50*;-/>,44/*,*50*4,.4/*3,002*T-/CLF-,*

L3-4-2"+"!$%4,*4),"+,"$-!'*2!&0%;*,,%!*+&%+","/%!+"!-//-2*!'"!()-,,0%!1%4,"!'"0*,,*P!"2!70*/*!,*+,%!

+)2! +-;;"%! &0*/"+,%! &*0! "2! $-,-2%;%?! -22*;-,%! -22-! $%00"+&%4'*45-! ,0-! #M*4+%4! *! "2! 8%8j!

4*223-&0"2*! '*2! HInn?! "4,",%2-,%! X]*12*$,"%4+! "4! j0,\T! "2! ,*+,%! +$0",,%! &*0! 2-! 70%$6)0*T! 2*!

"4'"$-5"%4"!'"!-22*+,":*4,%!&*0!"2!,%)0!*+&%+","/%<!=!,0*!,*+,"!$%"4$"'%4%!&0*5"%+-:*4,*!$%4!,0*!

:%:*4,"! 4%'-2"! '*22-! $%4$*5"%4*! '*22-!:%+,0-P! "2! &0":%! ,*+,":%4"-! 2*! "4,*45"%4"! $0","$6*?! "2!

+*$%4'%! .! *:72*:-,"$%! '*22-! *11*,,"/-! 0*-2"55-7"2",>! -! 10%4,*! '*22*! '"11"$%2,>! '"! %0'"4*!

&*0+%4-2*!'"!$)"!+"!.!'*,,%!+%&0-?!*!"2!,*05%!0-&&0*+*4,-!)4-!+%0,-!'"!0"12*++"%4*!-!$%4,"!1-,,"?!&*0!

()-4,%!-&*0,-!/*0+%!)4!1),)0%!4%4!'*2!,),,%!$%4,0%22-7"2*!'-223-),%0*<!!

Page 123: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! HHV!

X]*12*$,"%4+!"4!j0,\!.!-0,"$%2-,%!"4!,0*!+*5"%4"P!Xj0,!"4!,6*!8"00%0\?!XY60%);6!,6*!e2-++\!*!XY6*!

F2*-+)0*! %1! qi&*0"*4$*\<! [%:*! +"! .! ;">! -$$*44-,%?! #M*4+%4! "::-;"4-/-! $6*! 2*! &0":*! ')*!

+*5"%4"!-/0*77*0%!&%,),%!$%00"+&%4'*0*!-!')*!'"/*0+*!:%+,0*!C2-!+*$%4'-!-4$%0-!,%,-2:*4,*!

"&%,*,"$-!'-2!&)4,%!'"!/"+,-!'*223%0;-4"55-5"%4*?!+*'*?!'-,-kET! 2-!,*05-!&-0,*!0-&&0*+*4,-!)4-!

+%0,-! '"! 0"12*++"%4*! %44"$%:&0*4+"/-! 2*;-,-! -! *4,0-:7"! "! ,*:"! -110%4,-,"! 4*22*! &0":*! ')*<!

F-0,*4'%!')4()*!'-!()*+,3)2,":-P!+-&&"-:%!'-!C=&*W(=&-*C-)<4(4"'!$6*!#M*4+%4!4%4!-:-!2*!

%&*0*!'3-0,*!$6*!&0%&%4;%4%!)4-!2*,,)0-!:*,-1%0"$-!'*2!:%4'%<!["A!4%4!'"!:*4%?!2*!&0":*!')*!

+*5"%4"! +%4%! 7-+-,*! +)! ')*! :*,-1%0*P! 2%! +&*$$6"%! *! "2! /*,0%<! L3-),%0*! 4%4! 4-+$%4'*! 2-!

&0%72*:-,"$",>! '"! *++*0*! 0"$%0+%! 2)"! +,*++%! -22-! :*,-1%0-?! '*4)4$"-4'%! 2-! +$-0+-! *11"$-$"-! -!

2"/*22%! ,*%0"$%! '*22-! +)-! +$*2,-! 0*,%0"$-T! -22%! +,*++%! ,*:&%?! &0*+*4,-4'%4*! "! 0"+)2,-,"! $%:*!

&*0+%4-2"?!4*!0"/*4'"$-! 2-!/-2"'",>P!Xf%,6!,6*!:"00%0!-4'!,6*!;2-++!:*,-&6%0+!-0*!,%%! 2":",*'!

C,6*:*+!-0*!;"::"$O+E!,%!&0%')$*!-!&6"2%+&6N!%1!-0,?!m)+,!-+!%4*!%0!,6*!_%,6*03!,0-'","%4!"+!,%%!

2":",*'! ,%! &0%')$*! -! &6"2%+&6N! %1! -0,! 6"+,%0NT! N*,?! =! %11*0*'! 4%! -&%2%;"*+! 1%0! ,6*! &*0+%4-2!

4-,)0*! %1! ,6-,! _6"+,%0N3! -4'! =! "4,*4'! ,%! %11*0! 4%4*! 1%0! ,6"+! _*+,6*,"$3<\! L-! '%:-4'-! -! $)"! +,-!

$*0$-4'%! '"! 0"+&%4'*0*! .! ()*22-! '*22-! 4-,)0-! '*2! 0-&&%0,%! ,0-! -0,*! *! /",-P! X`j0,b! %&*4+! )&!

*i&*0"*4$*?! 7),! +*2'%:! +-N+!M6-,! ,%! '%!M",6! ",<! Y6"+! "+! ,6*! %2'! &0%72*:!%1! -0,! -4'! 2"1*\<! L-!

&0%&%+,-!$6*!:)%/%4%!2*!')*!:%+,0*!X:*,-1%0"$6*\?!*!()*+,-!,*05-!+*5"%4*!,*%0"$-?!.!'"!/*'*0*!

+*! *! $%:*! ;2"! -0,"+,"! +,*++"! -110%4,-4%! "2! /*$$6"%! &0%72*:-! "4! ()*+,"%4*P! XY6"+! +*$,"%4! $%)2'!

4*/*0,6*2*++! '"+$)++! ,6*! -0,"+,3+! 0*2-,"%4+6"&! ,%! *i&*0"*4$*P! M6-,! :-O*+! -4! *i&*0"*4$*!

-0,"+,"$<!r1,*4!-4!-0,"+,3+!0*+&%4+*!,%!$%::%4!+6-0*'!*i&*0"*4$*!C7*!",!-!:%/"*?!-!7"227%-0'?!%0!

,6*!8%4-!L"+-E!+**:+!'"11*0*4,!10%:!%,6*0!&*%&2*3+!0*+&%4+*+T!"1!",!"+?!M6-,!:-O*+!",!'"11*0*4,<\!

c*4*4'%!-22*!')*!+*5"%4"! "4"5"-2"P! "2!+-;;"%!0*2-,"/%!Xj0,! "4!,6*!8"00%0\!.!4*22*! "4,*45"%4"!X,6*!

:%+,!$%4$0*,*!-4'!+&*$"1"$\<!j/0*77*!'"+$)++%!"4!'*,,-;2"%! 2*!%&*0*!*+&%+,*?!+$*2,*! "4!()-4,%!

0-&&0*+*4,-,"/*!'*223-,,",)'"4*!'*223-0,"+,-!/*0+%!23-0,*T!%&*0*!"4!$)"!2-!0*2-5"%4*!-'!-2,0*!%&*0*!

1%++*!*+&2"$",-<!q!0";)-0'%!-22-!$%4$*5"%4*!'*223-0,*!"4,*0&0*,-,-!'-;2"!-0,"+,"?!#M*4+%4!*2*4$-P!

X-0,! -+! +%$"-2! &6*4%:*4%4?! -! +,-,)+! +N:7%2?! -! &*0+%4-2! -,,",)'*?! -4! %7m*$,! %1! "0%4N?! -4!

%/*0+*4+","/*!1%%26-0'"4*++?!*,$<\!

XY60%);6!,6*!e2-++\!.!'*+$0",,-!"4!,*0:"4"!:*4%!$%4$0*,"?!-45"?!-,,0-/*0+%!)4-!/*0-!*!&0%&0"-!

:*,-1%0-!*!)4-!$",-5"%4*!&%*,"$-<!Xj0,!$-4!7*!2"O*!-!'%%0!%0!-!M"4'%M!"4,%!-!M%4'*02-4'!p!-4'!

-,! ,6*! +-:*! ,":*! ",! -+O+! ()*+,"%4+! -7%),! 0*-2",N\<! q! &%"! $",-! "2! &%*,-! ;"-&&%4*+*!f-+6%?! $6*!

/"/*/-! "4! *0*:",-;;"%! *! +"! $6"*'*/-! +*! 2-! +$*2,-! *+"+,*45"-2*!'"! -++"+,*0*! -"! $-:7"-:*4,"! $6*!

%$$%00%4%! 4*22-! 4-,)0-! *! 4*22*! *+"+,*45*! &%++-! '-0! 2)%;%! -! )4-! /",-! /"++),-! 4*223"00*-2,><!!

B)"4'"!,%04-!-22-!:*,-1%0-P!Xj!4):7*0!%1!KV,6!$*4,)0N!M%0O+!%1!-0,!*:&2%N!;2-++!-4'!:"00%0+!

-4'!+**:!,%!:*!,%!-+O!+":"2-0!()*+,"%4+<!Y6*!1"0+,!&-0,!-+O+!%1!+*/*0-2!-0,"+,+?!M6-,!"+!-0,!,%!

Page 124: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! HHH!

N%)?!-4'!,6"+!+*$%4'!&-0,!-+O+?!M6*0*!'%*+!,6-,!2*-'<\!B)"!"2!/*,0%!-++):*!2*!+*:7"-45*!'"!)4%!

+$6*0:%?! $6*! &-0*! ()-+"! +*&-0-0*! 23-0,"+,-! '-2! :%4'%<! #*:70-! *++*0+"! &*0+-! ,0-$$"-!

'*223"4,*0*++*!&*0!2%!+&*,,-,%0*?!*!&*0!2-!1"')$"-!$6*!#M*4+%4!-$$%0'-/-!-22-!0*2-5"%4*!'"0*,,-!

,0-! %&*0-! *! &)772"$%<! e2"! -0,"+,"! 0*$)&*0-4%! )4-! &0*'%:"4-45-! 4*22-! 2%0%! $-&-$",>! '"!

0*2-5"%4-0+"! -223-0,*! *! -'"0",,)0-! &%++%4%! *++*0*! &0%&%+,"! $%:*! :%'*22%! &*0! ,0%/-0*! )4-!

0"+&%+,-! -! $%+-! +";4"1"$-! ;)-0'-0*! *! -&&0%&0"-0+"! '"! )43%&*0-<! r//"-:*4,*! ;2"! -0,"+,"! 4%4!

%110%4%!)4-! 0"$*,,-?!:-?! $%:*!'"$*! #M*4+%4!-22-! 1"4*!'*22-! ,*05-! +*5"%4*! XM",6! -4N! 2)$O?!M*!

:";6,!;*,!-4!"4+";6,!%0!,M%\<!!

c-! 0"$%0'-,%! ()"?! $6*! "2! &*0$%0+%! $0","$%! $6*! +,-! &*0+*;)*4'%! #M*4+%4! .! -4$%0-! "4,*4,%! -!

$0*-0*!'*22*!-2,*04-,"/*!:*,%'%2%;"$6*!-22-!2*,,*0-,)0-!1%0:-2"+,-<!B)*+,%?!$6*!.!-4$6*!"2!&)4,%!

'"!&"Q!*/"'*4,*!$%4,"4)",>! 0"+&*,,%!-!C=&*W(=&-*C-)<4(4"'!'"/*00>! 2-:&-4,*!4*22-! +$*2,-!'*22*!

%&*0*!"4!:%+,0-!-2!8%8j<!=2!0"+$6"%!'"!()*+,-!4)%/-!&0%&%+,-!:*,%'%2%;"$-?!$6*!#M*4+%4!+,-!

%110*4'%!-!+*!+,*++%!&0":-!$6*!-!$6")4()*!-2,0%?!.!()*22%!'"!)4-!X*0%"$"55-5"%4*\!'*22-!1";)0-!

'*223-0,"+,-<!q3!&%++"7"2*!$6*!'%&%!-/*0!'*+$0",,%!)4-!,0-"*,,%0"-!+,%0"$%^-0,"+,"$-!$6*!6-!-&*0,%!

-2! :-++":%! 2*! &%++"7"2",>! "4,*0&*,-,"/*! &*0! "2! +%;;*,,%^+&*,,-,%0*! 0"+&*,,%! -223%&*0-?! ()"!

#M*4+%4!/%;2"-! 1-0!%0'"4*!*!0*4'*0*!:*,%'%!2-!+)-!*+&*0"*45-!'"!$%4'"/"+"%4*!$%4%+$","/-!*!

*+&*0"*45"-2*!$%4!;2"!-0,"+,"<!@4-!$%4'"/"+"%4*!7-+-,-!+)!)4-!X'"11*0*45-\!C0"$%0'"-:%!$6*!4*22-!

,*05-!+*5"%4*!+$0"/*!X%1,*4!-4!-0,"+,3+!0*+&%4+*!,%!$%::%4!+6-0*'!*i&*0"*4$*!+**:+!'"11*0*4,!

10%:! %,6*0! &*%&2*! 0*+&%4+*+\E<! B)*2! $6*! .! ":&%0,-4,*! &*0A! 4%,-0*! ()"! .! $6*! #M*4+%4!

;*4*0-2:*4,*! 4%4! +*:70-! +)7"0*! "2! 1-+$"4%! '*22-! _'"/*0+",>3! '*;2"! -0,"+,"T! +)-! "4,*45"%4*! .!

-4-2"55-02-!&*0!,0-04*!)4!-&&0%$$"%!$0","$%<!#M*4+%4!.!)4!:"0-7"2*!"4,*0/"+,-,%0*?!"4!)43*&%$-!

"4!$)"!2*!"4,*0/"+,*!-"!;"%/-4"++":"!-0,"+,"!C$%:*!*0-4%!"!F%&!()-4'%!2"!"4,*0/"+,A!2)"!4*2!HIngE!

4%4!*0-4%!$*0,%!'"11)+*P!&*$)2"-0",>!'*2!+)%!-&&0%$$"%!'"! "4,*0/"+,-,%0*!+%4%!'%:-4'*!:%2,%!

'"0*,,*?!10-4$6*55-?!:-4$-45-!'"!,":%0*!'"!$%4,0-''"0*!23-0,"+,-?!0*+-!'*2!+*4+%!'"!1-:"2"-0",>!*!

'"!'"+$)++"%4*!"4!$%0+%?!'"!$)"!23"4,*0/"+,-!4%4!.!$6*!"2!70"22-4,*!'"+,"22-,%<!!

=2!$%+,-4,*!0"$%0+%!-22-!:*,-1%0-!4*22-!$%4$*5"%4*!*!4*22-!+&"*;-5"%4*!'*2!&0%;*,,%!X]*12*$,"%4+!

"4!j0,\!.!4*$*++-0"%!&*0!#M*4+%4!&*0!$6"-0"0*!$6*! "2!:%'%!'*;2"!-0,"+,"!'"!;)-0'-0*! 2*!%&*0*!

'3-0,*!.!X:*,-1%0"$-:*4,*\!)4!&%++"7"2*!:*,%'%<!=2!,*+,%!4*22-!70%$6)0*!+"!"4,",%2-!Xj0,!"4!,6*!

8"00%0P!-!:*,-&6%0\<!#M*4+%4!&-'0%4*;;"-!*!'"0";*!$0","$-:*4,*! "2!0"+$6"%!'"!'*+$0"/*0*!)4-!

:%+,0-!$6*!&-02-!'"!-),%0*1*0*45"-2",><!Xj22!-0,!"+!,%!+%:*!*i,*4,!-7%),!",+*21?!-7%),!1%0:!-4'!

$%2%0! -4'!:-,*0"-2+<! `kb!]*$*4,2N! +%:*! $0","$+! -4'!&-"4,*0+!6-/*! ,-O*4! ,6-,! '"$,):! `$"%.! 2-!

10-+*!'"!#";4-$!&*0!$)"! "2!+%;;*,,%!'"!)4!()-'0%!4%4!.!)4!*2*:*4,%!&"Q!":&%0,-4,*!'"!$%2%0*?!

$%:&%+"5"%4*!*!'"+*;4%b!,%!*i,0*:*+!M6*0*!,6*!%42N!&*0:"++"72*! _+)7m*$,3! "+!$%2%0!%0!&-"4,<\!

L3*$%! '*22*! +)*! 7-,,-;2"*! -4,"^;0**47*0;"-4*! ()"! .! &"Q! 2*;;"7"2*! $6*! :-"<! q'! *$$%! $%:*!

Page 125: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! HHK!

&0*4'*0*!2*!'"+,-45*!'-!()*+,%!-&&0%$$"%P!XY6*!0-4;*!%1!-0,"+,+3!-,,",)'*+!,%M-0'!-0,!'*1"*+!,6*!

:-4N!'%;:-,"+,+!M6%!,%'-N!$2-":!,%!'*1"4*!,6*:<!Y6"+!+6%M!"+!-!+:-22!&*0+%4-2!+*2*$,"%4T!",!

'%*+!4%,!"4$2)'*!-4N!M%0O!M",6%),!-4!":-;*!%1!-0,?!,6-,!"+?!4%4*!M6%+*!+)7m*$,!"+!_&)0*3!&-"4,!

%0!$%2%0!%0! 2"4*<\!#%4%!:%2,*! 2*!%7"*5"%4"!$6*!+"!&%,0*77*0%!:)%/*0*!-!()*+,%!$0",*0"%?!:-!+"!

$-&"+$*!()"!()-4,%!2":",-,-!+"-!&*0!#M*4+%4!2-!$%4$*5"%4*!'"!:*,-1%0-<!F*0!1-0*!)4-!:*,-1%0-!

'*/%!:%+,0-0*!-;2"!+&*,,-,%0"!%&*0*!$6*!2*,,*0-2:*4,*!:%+,0"4%!-2,0*!%&*0*<!!

=2! +-;;"%! +"! -&0*!&*0A! $%4!)4! 0"$6"-:%!-2! &%,*0*!'*223"0%4"-! *!'*22-! 70"22-4,*55-!'"! "4,*22*,,%<!

#%&0-,,),,%!'-!&-0,*!'*;2"!-0,"+,"!XY6*+*!M%0O+!'"0*$,!()*+,"%4+?!"4+)2,+!-4'!6%:-;*+!,%M-0'!

-0,T! ,6*N! %1,*4! 6-/*! -4! )4,0-'","%4-2! -4'! M",,N! -"0! -7%),! ,6*:?! 10%:! 8-0$*2! 9)$6-:&3+!

:)+,-$6"%*'!8%4-!L"+-!,%!j4'N!o-06%23+!+"2O+$0**4*'!8%4-!L"+-!-+!-!:%/"*!+,-0<\!8-!-4$6*!

'-!&-0,*!'"!$6"!+"!0*2-5"%4-!-223-0,*P!Xj!;%%'!4):7*0?!&*06-&+!-!:-m%0",N?!%1!-0,"+,+!-4'!$0","$+!

6-/*!7**4!&0%$2-":"4;!-0,!-+!-!0*2";"%4T!7),!+*4+","/",N!-4'!&-++"%4!6-/*!,6*"0!2":",+?!-4'!+%?!

*/*4?! '%*+! -0,<! Y6*! &60-+*?! _o*! -0*! -22! ,%%! +*4+","/*3?!:";6,!:-O*! -! 6*-2,6N! &)4$6! 2"4*! 1%0!

:-4N!%1!,6*!,-2*+!,%2'!-7%),!-0,<\!

B)*+,%!XM*!-0*!-22!,%%!+*4+","/*\!.!"2!:%4",%!"4"5"-2*!$6*!#M*4+%4!0"/%2;*!-22%!+&*,,-,%0*!'"!,-(*

4'*(=&*;4--"-?!$6*!"'*-2:*4,*!.! 2-!:*'*+":-!1";)0-!$6*!,-4,-!&-0,*!-/*/-!-/),%!"4!C=&*W(=&-*

C-)<4(4"'T! &)0*?! $3.!)4-!&-0,*!'*2! ,*05%! $-&",%2%!'"!()*2! 2)4;%! +-;;"%?! +$0",,%!&"Q!%!:*4%!)4!

-44%!&0":-!'"!()*+,%!,*+,%?!"4!$)"!#M*4+%4!6-!)+-,%!23*+&0*++"%4*!_8"00%0!%1!j0,3<!X[%0%22-0N!,%!

,6"+!`2-!$%00"+&%4'*45-!,0-!1**2"4;!-4'!,6"4;b! "+!-0,!-+!-!0*12*$,"%4!%1!,6*!/"*M*03+!M%02'!-4'!

&*0+%4-2",N?! ,6-,!M6"$6!6-&&*4+! ,%! -! /"*M*0!M6*4!6*! $-4! +**! ,6*! $%00*+&%4'*4$*!7*,M**4!

M6-,!6-+!7**4!$-22*'!+)7m*$,"/*!-4'!%7m*$,"/*<!Y6"+!:";6,!7*!$-22*'!-!8"00%0!%1!j0,?! ,6%);6,!

4%,!"4!,6*!+*4+*!%1!-!:"00%0!%1!+%$"*,N!-+!f-)'*2-"0*!:%0*!%0!2*++!"4,*4'*'!M",6!,6*!)+*!%1!,6-,!

&60-+*<! Y6"+! "+! $%44*$,*'!M",6! F-0-4%"-$! [0","$"+:<\! `#M*4+%4! HInn-P! KJb! L%! +&*,,-,%0*! +"!

;)-0'-! -22%! +&*$$6"%! 4*223-0,*?! $%4! ,),,-! 2-! +)-! +%;;*,,"/",>! 2"7*0-,-! '-2! :*,%'%! &-0-4%"$%!

$0","$%<!,-(*4'*(=&*;4--"-?!-22%0-?!0"+&*,,%!-!()*+,%!1*4%:*4%!'"!_8"00%0!%1!j0,3?!$%22%$-!;2"!-0,"+,"!

4*2! '%&&"%! 0)%2%! '"! +&*,,-,%0"! "&*0^+%;;*,,"/"55-4,"! C)4! ,"&%! +&*$"-2*! '"! +&*,,-,%0*E! *! '"!

&0%'),,%0"<!#M*4+%4!4*22-!$6")+-!'*2! ,*05%!$-&",%2%?!-/*/-!'*1"4","/-:*4,*!$6"-0",%!$6*!XY6*!

&-"4,"4;+!%1!,6*!"(=&-!,0-'","%4!-0*!4%,?!6%M*/*0?!:"00%0+!%1!+%$"*,N<!Y6*N!-0*!:"00%0+!%1!M6-,!

6-&&*4*'!,%!)+!M",6%),!%)0!O4%M"4;!%0!0*-2"5"4;! ",<! =4!-!M-N!,6*N!:";6,!7*!+-"'!,%!%7m*$"1N!

*i&*0"*4$*?!+%!,6-,!M*!$-4!'*-2!M",6!,6*:<\!`4A4<&%P!Kab! !L-!1"')$"-!*+&0*++-!"4!()*+,3)2,":-!

10-+*!+*:70-!*++*0*!&-0*$$6"%!"4!'"+$)++"%4*!4*223"4,*0%!&0%;*,,%!X]*12*$,"%4+!"4!-0,\<!

L-!'*4+",>!$%4,*4),"+,"$-!*!2-!/"/-$",>!0*,%0"$-!$%4!$)"!"2!,*+,%!'"!#M*4+%4!&*0!2-!70%$6)0*!'"!

,-(* 4'* (=&*;4--"-! +"! '>! -2! 2*,,%0*! C*! -2! /"+",-,%0*! '*22-!:%+,0-E! .! $%:&-0-7"2*! -! ()*22-! '"! )4!

$-&",%2%! '"! C=&* W(=&-* C-)<4(4"'<! #%2%! $6*! "2! &0":%! *! &"Q! -:&"%! ,*+,%?! &*0! ()-4,%! /-0"%! 4*"!

Page 126: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! HHg!

0"1*0":*4,"?!+*;)*!)4-!,0-"*,,%0"-!+,%0"$-!"4!$)"!"2!2*,,%0*!+"!&)A!%0"*4,-0*<!Xj0,!"4!,6*!8"00%0P!-!

8*,-&6%\* .! )4! &"$$%2%! *! $%:&-,,"++":%! 2-7"0"4,%! $0","$%P! 4%4! '"! ()*22"! "4! $)"! $"! +"! &*0'-!

/*0-:*4,*?!:-!$6"*'*!-2!2*,,%0*!'"!$%:&"*0*!/*2%$"!+/%2,*?!-!/%2,*!2%!1-!0"&-++-0*!+)22%!+,*++%!

&-++-;;"%?!&0*'"+&%4*!&*0!2)"!:%:*4,"!'"!,":%0*!C$6*!23-0,*!4%4!+"-!&%"!$%+U!),"2*!*!+-2/"1"$-E!-!

:%:*4,"!'"!/*0%!*!&0%&0"%!+%22"*/%!*!+&*0-45-!'"!&%,*0!0-;;")4;*0*!2-!/"-!'3)+$",-!C"2!X&2*-+)0*!

%1!*i&*0"*4$*\tE<!

j! 10%4,*! '*22-! &%,*45-! "44%/-,"/-! '*223-0,*! $6*! #M*4+%4! 0"+*0/-/-! -22-! &0*+*45-! '"! ,*:"!

+*++)-2"!4*2!;0)&&%!'"!-0,"+,"!$6*!2)"!/%2*/-!$6"-:-0*!"!X&%+,^Z0*)'"-4"\gg?!"4!,-(*4'*(=&*;4--"-!

$3.! )43-2,0-! &%,*45-! *:%,"/-! *! *+&*0"*45"-2*! $6*! #M*4+%4! +);;*0"+$*! -22%! +&*,,-,%0*P! "2!

'"/*0,":*4,%<! [%:*! $%::*4,-!8-0,"4P! X=,3+! ,6*! -0,"+,3+! *4m%N:*4,! %1! -0,! ,6-,! -22%M+!6":! ,%!

,0*-,! ",! `23-0,*b!M",6! -! $*0,-"4! /*0/*! -4'! /"/-$",N! -4'! +&*$)2-,"/*! D2-4?! O4%M"4;! ,6-,! ",! M"22!

+,-4'! ,6*! +,0-"4?! -4'! &2):7"4;! ,6*! +*4+*! %1! /-0"*,N! %1! ",+! &%++"72*! *4;-;*:*4,+<\! `8-0,"4!

HIaWP!HIb!

L3-&&0%$$"%!X)4,0-'","%4-2!-4'!M",,N\!$%4!$)"!/*4;%4%!$%4$*&",*!2*!%&*0*!"4!:%+,0-!+*:70-!"2!

+);;*0":*4,%!$6*!2%!+&*,,-,%0*!'*/*!-$$%;2"*0*!'-;2"!-0,"+,"!$6*!2*!6-44%!0*-2"55-,*<!@4!&-"%!'"!

0";6*!&0":-!'*22-!$%4$2)+"%4*!'*2!+-;;"%!&*0!2-!70%$6)0*?!#M*4+%4!$6"-0"+$*P!Xr&"4"%4!;0%M+!

2"O*!6%,!-"0!7*,M**4!)+!-4'!,6*!M%0O<!Y6*!+*4+*!%1!&0%&%0,"%4!-4'!%1!6):%0!"4!:%+,!%1!,6*+*!

M%0O+! "+! 2"O*! -! 4**'2*! ^! -! 1-0! :%0*! '-4;*0%)+! "4+,0):*4,! ,%! -4! "412-,*'! 7-22%%4! ,6-4! "+! -!

7-+*7-22!7-,<\!!

L-! +,0-'-! -&*0,-! '-22-! $%00"+&%4'*45-! ,0-! 1**2"4;! -4'! ,6"4;! "4! XY6*! r,6*0! Y0-'","%4\! &)A!

;*4*0-0*!4*22%!+&*,,-,%0*!_%&"4"%4*3!"4/*$*!$6*!_"'*4,"1"$-5"%4*3T!"2!:%'%!'"!*/",-0*!()*+,%?!$6*!

*/"'*4,*:*4,*! &*0! #M*4+%4! .! )4! &*0"$%2%?! .! -&&2"$-0*! 23"0%4"-?! *! '"! :-4,*4*0*! "2! +*4+%! '"!

&0%&%05"%4*! ,0-! "2!:%4'%!'*223-0,*! *!()*22%!()%,"'"-4%<!L3"0%4"-!4%4!.! +%2%!)4!:*55%!&*0! 2%!

+&*,,-,%0*?!.!-4$6*!)4!:*55%!$0","$%?!$6*!#M*4+%4!0"/*4'"$-!'"!&%,*0!)+-0*P!X8N!4*";67%0!%0!

1*22%M!$0","$!%0!;0-4'+%4!`"2!1),)0%tb!:-N!4%,!,-O*!:*!+*0"%)+2N?!7),!^!M6-,!,6*!6*22t!^!%4$*!"4!-!

M6"2*!-0,!:-O*+!:*!+:"2*<\!

#M*4+%4! $%4$2)'*! ,%04-4'%! "4! &0":-! &*0+%4-?! 0"-$()"+,-4'%! )4-! +%0,-! '"! ,*4*0*55-!

+%;;*,,"/-P! XY6*!;"')* 745)?! "1! *i-:"4*'!M",6! $-0*! -4'! 2%/*?! $-4! +,"22! 0*/*0,! ,%! -4! %7m*$,! %1!

M%4'*0<!Z%0!:*?!,6*!:"00%0!%1!,6*+*!M%0O+!6*2&+!0*,)04!,%!-0,!'*2";6,<\!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

gg!#)!F-)2!Y6*O?!h%*!]-11-*2*?!8"O*!Y%''!!+$0"/*/-!"4!C=&*W(=&-*C-)<4(4"'P!XY6*+*!M%0O+!C-4'!,6%+*!%1!L)$-+!#-:-0-+?!j22*4!h%4*+!-4'!+*/*0-2!%,6*0+!N%)4;*0!-0,"+,+E!$-4!-4'!&*06-&+!+6%)2'?!"1!+)$$*++1)22?!-0%)+*!,6*!/"*M*0!+*4+)-22N!-4'!+*i)-22N<\!`#M*4+%4!HInn-P!gWb!

Page 127: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! HHl!

j! &0%&%+",%! '*2! '"/*0,":*4,%?! 8-0,"4! 0"$%0'-! $6*! #M*4+%4! -/*/-! &0*&-0-,%! '*"! $-0,*22"! '-!

*+&%00*!'"!1"-4$%!-22*!%&*0*!*+&%+,*?!$%4!-4*''%,"!*!$",-5"%4"<!Y0-!()*+,"!$*!43*0-!)4%!C23)4"$%!

$6*!8-0,"4! $","E! $6*! 0-$$%4,-! $6*!8-0$*2!9)$6-:&! ,*44*! )4-! $%41*0*45-! $%4! )4! ;0)&&%! '"!

+,)'*4,"!:%2,%!+*0"?!$6*!&%4*/-4%!'%:-4'*!+*:&0*!&"Q!$)&*T!2)"!$%4$2)+*!'"$*4'%?!"4!)4!,%4%!

()-+"!'"+&*0-,%?!$6*!23-0,*!'%&%,),,%!.!X1)4\!`8-0,"4!HIaWP!Hab<!

!

`@`*!3=5C2B5/35*,*=/CF8,342B5/3,*.F001200,.458,34/*

L3-22*+,":*4,%! '*22-! :%+,0-?! $%+U! $%:3.! '%$):*4,-,%! '-22*! 1%,%;0-1"*! *! $%::*4,-,%! 4*22-!

;)"'-!$6*!#M*4+%4!+$0"/*!&*0!;2"!-2,0"!:)+*"!$6*!-/0*77*0%!%+&",-,%!2-!:%+,0-?!+*:70-!*++*0*!

&*4+-,%!+*$%4'%!"2!$0",*0"%!'"!-:"$"5"-!,0-!2*!%&*0*!$6*!L)$N!L"&&-0'!-/*/-!4%,-,%!*++*0*!"2!1"2%!

$%4'),,%0*! 4*223-22*+,":*4,%! '"! C=&* W(=&-* C-)<4(4"'<! #*$%4'%! L"&&-0'! -223=[j! 2*! %&*0*! +"!

+&"*;-/-4%!23)4-!4*22-!/"$"4-45-!$%4!23-2,0-?!"4!)4-!+&*$"*!'"!$-,*4-!"4,*0&0*,-,"/-<!R*22-!;)"'-!

#M*4+%4! +$0"/*! Xj4! ":&%0,-4,! ,6"4;! ,%! 0*:*:7*0! "4! 6-4;"4;! ,6"+! &-0,"$)2-0! +6%M! "+! ,6-,!

$*0,-"4!M%0O+!%1!-0,!-0*!10"*4'2N!,%!*-$6!%,6*0\T!*!&%"!,),,*!2*!+)*!"4'"$-5"%4"!+"!7-+-4%!+)22*!

-11"4",>!,0-!;0)&&"!'"!%&*0*<!!

@4! 2)4;%! *+*:&"%P! XY6*! #,)0,*/-4,! '0-M"4;! :";6,! 6-4;! 4*i,! ,%! ,6*! o-06%2! :"-(-)4(* ".*

T)$5#=&'A&-8<!Y6*!&%0,0-",!"+!;"/*4!-4!-''*'!'":*4+"%4!"1!6)4;!7*+"'*!,6*!o-06%2!;"')*745)<!

Y6*!&*0+%4-2",N!%1! ,6*!-0,"+,!6-+!0*&2-$*'!,6*!-0,!M%0O!-+!-4!%7m*$,!%1!&)72"$! "4,*0*+,! "4!%)0!

,":*T! "4! ,)04?! o-06%23+! ;"')* 745)! 2*-'+! '"0*$,2N! ,%! ]-)+$6*47*0;3+?! -4'! "4! ,6*! F"$-7"-^

9)$6-:&! C)A3&)$* !)<)* >)-* ;)-#&3* !$#=)%>?! M6"$6! 2*-'+! ,%! ,6*! 9)$6-:&! 2)345&<! CY6*!

]-)+$6*47*0;!2",%;0-&6!/-&)G(=-"$8=!=!:";6,!6-4;!%4!,6*!%,6*0!+"'*!%1!,6*!#,)0,*/-4,!H($<?*

".*U)-="3*Q3"E&-5!M",6!]-)+$6*47*0;!!-)E4'8<E!

Y6*! 2)345&! "+! $%4$*04*'! M",6! -0,! ,)04"4;! "4M-0'! )&%4! ",+*21<! =4! ,6"+! ":&%0,-4,! ;0%)&!

C:"00%0"4;!,6*:+*2/*+E?!,6*!h%64+!2",6%;0-&6!:";6,!6-4;!7*+"'*!,6*!8%00"+!/"0*E4(=*:="("*".*

!""-<! F"$-++%3+! C=&* Q)%43?! :";6,! 6-4;! 6*0*! C%0! M",6! ,6*! e0"+! 24"34'! -4'! N'8-)Z4'8E<! L*+!

L*/"4*3+!H1IL!7*2%4;!,%!-0,!:"00%0"4;!",+*21?!-+!'%*+!,6*!+:-22!h-$()*,<\!

[%:*!"4!C=&*W(=&-*C-)<4(4"'?!2*!%&*0*!+%4%!-&&*+*!$%4!2-!:*'"-4-!,),,*!-22-!+,*++-!-2,*55-<!L*!

1%,%! '*2! 8%8j! +%4%! +,-,*! +$-,,-,*! -! :%+,0-! /)%,-! *! 4%4! +"! /*'*! "2! +%11",,%! C()"4'"! 4%4! .!

&%++"7"2*!1-0*!&0%&%05"%4"E?!:-!.!&0%7-7"2*!$6*!+"-!)43-2,*55-!$2-++"$-?!$"0$-!HWW!$:!'-!,*00-<!

B)*+,-!:%+,0-! .! &"Q! -! ,*:-! $6*! -! ,*+"! C$%:3*0-! "4/*$*!C=&* W(=&-* C-)<4(4"'E?! ()"4'"! +*! &*0!

()*22-!)4-!1%0:-!'"!$%4$-,*4-5"%4*!2%;"$-!*0-!)4!+"+,*:-!&"Q!),"2*!-!)4-!'":%+,0-,"/",>?!"4!,-(*

4'*(=&*;4--"-!&0*4'%4%!1%05-!2*!/-0"*!+1-$$*,,-,)0*!"4!$)"!+"!'>!"2!,*:-?!*!()"4'"!23-22*+,":*4,%!-!

;0)&&"<!8-! "4!)4-!$%:*!4*223-2,0-!:%+,0-?! #M*4+%4!4%4!+"!&0*4'*!-++%2),-:*4,*! 2-!70";-!'"!

"4,*0/*4"0*! -2,*0-4'%! 23-:7"*4,*! 4*),0%! '*22%! +&-5"%! *+&%+","/%T! -'! *+*:&"%! )4-! +,0-,*;"-!

Page 128: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! HHW!

*:%,"/-! )+-,-! '-2! 8%8j! $%:*! ()*22-! '*22*! &-0*,"! $%2%0-,*gl?! 4%4! +*:70-! /*4"0! &0*+-! "4!

$%4+"'*0-5"%4*!'-!#M*4+%4<![0","$-:*4,*!*'!*:%,"/-:*4,*!.! $%4$*4,0-,%!+)223*+&*0"*45-!'"!

+$-:7"%! $6*! /"*4*! +)+$",-,-! '-223"4,*04%! '*22-! +"4;%2-! %&*0-<! q! "41-,,"! 4*22-! 4%,-! &*0!

23-22*+,":*4,%!+$0"/*P!X=!6-/*!1%)4'!,6-,!$*0,-"4!_$6"$3!-00-4;*:*4,!$-4!O"22!,6*!M%0O+?!M6"2*!"1!

,6*!0*2-,"%4+6"&+!1%$)+*'!)&%4!-0*!_"4,*0"%03?!%0!%1!%4*!M%0O!,%!,6*!%,6*0?!,6*!M-22!-4'!+&-$*!

&0%72*:! +%2/*+! ",+*21<\! L3-+&*,,%! :*'"-2*! *! '":*4+"%4-2*! '*2! '-0+"! '*223%&*0-! 4%4! 2%! ,%$$-!

:"4":-:*4,*?! +*:70-! ()-+"! *++*0*! )4! "4$"'*4,*! 0"+&*,,%! -2! &%,*45"-2*! +";4"1"$-,"/%! '*2!

$%4,*4),%!*!'*22*!0*2-5"%4"!,0-!$%4,*4),"P!X`kb!,6*!8-;0",,*!7VN(&-'4(P?!M6"$6!0*2-,*'!/"+)-22N!,%!

,6*!Y6*O!7%i?!"1!,6*!7%i!"+!&),!%4!-!&*'*+,-2<\!

R*22-!/*0+"%4*!-22*+,",-!'-!2)"!-2!8%8j!2-!/"01&'1Z)345&!'"!9)$6-:&!+,-!"4!)4-!;0-4'*!/*,0"4-!

"4$-++-,-!4*2!:)0%T!%//"-:*4,*!()*+,%!'"-&%+","/%?!0"+&*,,%!-223-&&*4'":*4,%!&-0-,-,,"$%!1"4!

()"!'*+$0",,%?!*41-,"55-!"2!/-2%0*!-22*+,","/%!'*2!0-;;0)&&-:*4,%<![%:*!+"!&)A!/*'*0*!'-22-!1%,%?!

2-! +$-,%2-! .! -&*0,-! *! 7*4! +()-'*04-,-?! $%4! 2-! 0"&0%')5"%4*! '"! 76b6W6W6l<! 7*4! /"+"7"2*<! R*22-!

&-0*,*!-22*! +&-22*!'*22-! #$-,%2-! .! -&&*+%! "2!F"$-7"-^9)$6-:&!C)A3&)$*!)<)?! +*:&0*! $%4!)4-!

8%44-!L"+-<!L*!-2,0*!')*!e"%$%4'*!&0*+*4,"!"4!:%+,0-!Co-06%2!*!]-)+$6*47*0;E?!$6*!#M*4+%4!

-/*/-!"4'"$-,%!$%:*!&%++"7"2*!_/"$"4*3!&*0!;2"!-22*+,":*4,"!1),)0"?!4%4!+%4%!4*22-!7-$6*$-T!4%4!

+%4%!/"+"7"2"!"4!4*++)4-!'*22*!1%,%!$6*!'%$):*4,-4%!23-22*+,":*4,%<!j!'*+,0-!'*22-!/"0!*!'"!dJI!

"2! 0",0-,,%! '"! j2-"4! h-$()*,! C;)'V5* >"-(-)4(* ,.(&-* ;)'&(V5* !P^&'&$-* 5$-* 3Vb&-A&E<! =2!

0-;;0)&&-:*4,%!+*;)*!23-,,",)'"4*!$6*!#M*4+%4!"4'"$-!$%:*!$*4,0-2*!4*22-!/"01&'1Z)345&!CX-0,!

,)04"4;!"4M-0'+!)&%4!",+*21\!+$0"/*!4*22*!4%,*!'"!-22*+,":*4,%E<!q!"41-,,"!-223*+,0*:",>!%&&%+,-!

'*22-!/*,0"4-!0"+&*,,%!-!()*22-!"4!$)"!+"!,0%/-!2-!/"0*$3.!)4�-2,0-!+$-,%2-?!()*22-!'"!8%00"+!C/"0*

E4(=* >="("* ".* (=&* <""-E<! Y0-! "2! h-$()*,! *! "2! 8%00"+?! ')*! %&*0*! '"! h%64+! C$6*! 4%4! /*4;%4%!

:*45"%4-,*!4*22-!4%,-!&*0!;2"!-22*+,":*4,"!!&*0$6D!4%4!1-44%!&-0,*!'*22-!2"+,-!'*22*!%&*0*!'*22-!

/*0+"%4*!/"-;;"-4,*!'*22-!:%+,0-EP!@)'Z)5!*!:)4'&<*/-"']&<!

!

!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

gl!X#)00*-2"+:!-4'!F0":","/"+,!-0,!1%0:+!M*0*!$6-0-$,*0"5*'!7N!f-00!-+!_"4,)","%4-2!-4'!*:%,"%4-2!0-,6*0!,6-4!"4,*22*$,)-23?!-4'!*i6"7","%4!M",6!+)$6!,6*:*+!%0!"4'"/"')-2!-0,"+,+!$-,*;%0"+*'!7N!,6*!:)+*):!`"2!8%8jb!-+!7*2%4;"4;!,%!,6"+!,0*4'!M*0*!+%:*,":*+!+6%M4!%4!'-0O!M-22+<\!`d2%4O!KVVIP!Hlgb!r//"-:*4,*!.!"2!,"&%!'"!*11*,,%!$6*!#M*4+%4!/)%2*!$%4,0-''"0*<!!

Page 129: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! HHn!

!F,C51*&M&A-4*53*4L,*X5--/-8&K.-.2.+,*>O&PQ=&;,&5=*&K.-.C1*K,*&;3//<,=9-*//*:,.=3&0LMM&8)+*):!%1!8%'*04!j0,!j0$6"/*+?!R*M!S%0O!*

!

!

`@d*H,*-,C,3.5/35*

=2! 1-,,%! $6*! 2-! :%+,0-! -77"-! -/),%! +$-0+-! 1%0,)4-! $0","$-! .! ":&),-7"2*! -22*! '*7%2*55*!

%0;-4"55-,"/*!$-)+-,*!'-"!&0%72*:"!'"!+-2),*!'"!#M*4+%4!$6*!6-44%!":&2"$-,%?!$%:*!+"!.!/"+,%?!

0",-0'"!;0-/"!*!)4-!+$-0+-!*11"$-$"-!'*223-&&-0-,%!+$"*4,"1"$%<!B)*+,-!'*7%2*55-!.!+,-,-!&*0$*&",-!

-4$6*! '-! 0*$*4+%0"! *! ;"%04-2"+,"! $6*! 6-44%! +$0",,%! '*22-! :%+,0-! 4*22-! +,-:&-! ;*4*0-2"+,-<!

]"+&*,,%!-22-!+*:&2"1"$-7"2",>!+,%0"$-!$%4!$)"! +"!&%,*/-!0-$$%4,-0*!C=&*W(=&-*C-)<4(4"'?!,-(* 4'*

(=&*;4--"-! -110%4,-!)4! ,*:-!&*0"$%2%+-:*4,*! 10-"4,*4'"7"2*?!'"! $)"! "2! $)0-,%0*!6-!%11*0,%!)4-!

+&"*;-5"%4*!$%:&2*++-!*!&%*,"$-<!j4$6*! "!&%$6"!;"%04-2"+,"!&%+","/"! +)22-!:%+,0-?! $%4$%0'-4%!

$%4!"!$%22*;6"!$6*!2-!0",*4;%4%!)4-!&0*+-!&*0!"!1%4'*22"!-),%0*1*0*45"-2*?!4*2!0",*4*0*!"2!,*+,%!"4!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

gW!L*!1%,%$%&"*!"4!7"-4$%!*!4*0%!+%4%!23)4"$%!,"&%!'"!0"&0%')5"%4*!:*$$-4"$-!&*0:*++-!'-;2"!j0$6"/"!'*2!8%8j!&*0!,),,"!"!:-,*0"-2"!$6*!'%$):*4,-4%!23-,,"/",>!'*2!:)+*%<!!

Page 130: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! HHJ!

$-,-2%;%! &*02%:*4%! "4$%:&0*4+"7"2*<! q! %//"-:*4,*! 2-! +*4+"7"2",>! '*22-! :-,*0"-?! 4%4!

$%:)4"$-,-! $%4! $6"-0*55-! *! %0'"4*?! '"/*4,-! -;2"! %$$6"! '*2! ;"%04-2"+,-! *! '*2! &)772"$%?!

)43)2,*0"%0*! &0%/-! '"! +4%77*0"-! "4,*22*,,)-2*! '-! &-0,*! '"! $6"! 6-! &0*'"+&%+,%! "2! &0%;*,,%!

*+&%+","/%<! 8-! -4$6*! ()-4,"! 2*;;%4%! $%4! &-5"*45-! 2-! 70%$6)0*! *! 4*! $%2;%4%! 23-+&*,,%! &"Q!

&%+","/%! '"! &0%&%+,-! '"! "44%/-5"%4*! 4*22%! +;)-0'%! /*0+%! 23-0,*?! +*:70-4%! 4%4! 0")+$"0*! -'!

-$$%;2"*0*!2-!&0%&%+,-!&%*,"$-!:-!"4/%2),-!'"!#M*4+%4P!XY6*!-0,!#M*4+%4!6-+!$%22*$,*'!:%/*+!

"4! -! /*0N! '*/"%)+! M-N+! ,%! &*01%0:! ",+! ,6*0-&*),"$! M%4'*0+<! `kb! =! 6-/*! ,%! 0*&%0,! ,6-,! ,6*!

,6*0-&N!'"'!4%,!M%0O!"4!:N!$-+*<!Y6*!+$-2*+!'"'!4%,!1-22!1-0!10%:!:N!*N*+T!L*%4-0'%!M-+!4%,!

0*+,%0*'!,%!:*!"4!-!12*+6!%1!*i()"+",*!$2-0",N<!#M*4+%43+!/-)'*/"22*!,0"%!`'*22*!e"%$%4'*b!%42N!

,%2'!:*!:%0*!-7%),!o-06%2?!]-)+$6*47*0;!-4'!9)$6-:&<\!`8*22%M!HInJP!gHb!

L*!$0","$6*!&"Q!0"$%00*4,"!0";)-0'%!-22-!:%+,0-!,*+,":%4"-4%!)4-!1-+$"-!'"!&)772"$%!"41-+,"'",-!

'-;2"!-,,*;;"-:*4,"!-4,"^-0,!*!):%0"+,"$"!'"!:-,0"$*!9-'-"+,-!C&*0!*+*:&"%!4*2!70*/*!-0,"$%2%!

"4,",%2-,%! XF%&! j0,"+,+<! d"'! [2"$6*+\! *! &)772"$-,%! +)! )4-! ,0*4,"4-! '"! ,*+,-,*! 2%$-2"?! 2*! %&*0*!

*2*4$-,*!/*4;%4%!'*+$0",,*!*+$2)+"/-:*4,*! "4!,*0:"4"! ^!4%4!$*0,%! 1-/%0*/%2"! ^! !'"! X;-;\?! X2*;^

&)22"4;\?!XO"''"4;\?!X:%$O\!E<!!

L-! +$*2,-! '*22*! %&*0*?! -4$6*!'-!()-4,"! +%4%!7*4*/%2"! 4*"! $%410%4,"! '*22-! F%&?! 0"+)2,-! ,0%&&%!

+7"2-4$"-,-! "4! 1-/%0*! '"! ()*+,%! :%/":*4,%T! :-! +%&0-,,),,%! 2-! '%:-4'-! 7-+*! +)! X$%:*! ;2"!

-0,"+,"!/*'%4%!23-0,*\!4%4!+*:70-!,0%/-0*!&*0!"!0*$*4+%0"!)4-!0"+&%+,-!'*;4-!'"!'"/*4,-0*!)4!

&0*+)&&%+,%!:*,%'%2%;"$%!&*0!0"&*4+-0*!&"Q!"4!;*4*0-2*!"2!0-&&%0,%!,0-!%&*0-!*!+&*,,-,%0*<!L-!

&"Q!1*0%$*!'*22*!+,0%4$-,)0*!1"0:-,-!'-!q:"2N!e*4-)*0!&*0!"2!4*MN%0O*+*!U"-3<*a"$')3*C-4A$'&!

-00"/-!-!$%4$2)'*0*!$6*!XM6-,*/*0! ,6*!:)+*):!6-'! "4!:"4'?! ,6*!+6%M!"+!$6"*12N!+-N"4;!,6-,!

-0,"+,+!'%!"4'**'!6-,*!-0,<\!!

e2"! -0$6"/"!'*2!'"&-0,":*4,%!'"! $%:)4"$-5"%4*!'*2!8%8j!0"&%0,-4%! 2*! 0"$6"*+,*!'"! 1%,%;0-1"*!

0"$*/),*!'-"!;"%04-2"+,"!&*0!"2!$%00*'%!1%,%;0-1"$%!'*22*!0*$*4+"%4"<!F*0!23*'",%0"-!'3-0,*!/*4;%4%!

0*;"+,0-,*!)4-!0"$6"*+,-!'"!]%7*0,!F"4$)+^o",,*4!&*0!,-(."-$%!C$6*!4%4!*77*!+*;)",%?!'-,%!$6*!

4%4! /*44*! &)772"$-,-! -2$)4-! 0*$*4+"%4*E?! *!:%2,*&2"$"! '-! '"/*0+"! +%;;*,,"! 2*;-,"! -'!,-(* )'<*

,-(45(5!C0"/"+,-!2%4'"4*+*!'"!$)"!#M*4+%4!*0-!+,-,%!R*M!S%0O!*'",%0!1"4%!-!2);2"%!'*2!HInn!*!$%4!

$)"! $%4,"4)-/-! -! $%22-7%0-0*EP! 2*! 1%,%! /*44*0%! 0"$6"*+,*! '-2! '"0*,,%0*?! $6*! -44)4$"-/-! )4-!

0*$*4+"%4*!4*2!4):*0%!'"!:-05%!'*2!HInJ! +$0",,-!'-!Y%7N!8)++:-44?!'-!Y%7N!8)++):-44!

+,*++%!*!'-![%0"44*!]%7"4+?!$%22-7%0-,0"$*!+-2,)-0"-!'*22-!0"/"+,-!$%4!+&%0-'"$6*!0*$*4+"%4"!'-!

R*M!S%0O<!L-!0*$*4+"%4*!4%4!/*44*!&)772"$-,-!4*2!4):*0%!'"!:-05%?!4D!"4!-2$)4%!'*"!4):*0"!

+)$$*++"/"<!#M*4+%4!&*0A!4*!"4$2)'*!)4-!2)4;-!&-0,*!-!$6")+)0-!'*22*!+)*!4%,*!'"!-22*+,":*4,%!

Page 131: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! HHa!

&*0! 2-! :%+,0-! ","4*0-4,*<gn! #"! ,0-,,-! "4! ()*+,%! $-+%! '"! )4-! /"+"%4*! $%:&2*,-:*4,*! '"/*0+-!

0"+&*,,%!-!()*22-!*+&0*++-!'-22-!+,-:&-!4%4!+&*$"-2"+,"$-<!8)++:-44!.!'3-$$%0'%!$%4!#M*4+%4!

4*2!&*4+-0*!$6*!X7N!;"/"4;!",+*21!-!:"00%0!":-;*?!-0,!()*+,"%4+!-4'!'**&*4+!",+*21?!&2):7+!,6*!

'*&6,+!%1! ",+!%M4!_+6-'%M+!%1!+6-'%M+3<\!q!()*+,-!$%4/"45"%4*!2%!1-!;)-0'-0*!-22-!:%+,0-!"4!

,*0:"4"!+"$)0-:*4,*!&"Q!/"$"4"!-22*!"4,*45"%4"!'*2!+)%!$)0-,%0*<!L-!&-0,*!$",-,-!'-!#M*4+%4!+"!

$%4$2)'*!$%4!)4-!'*+$0"5"%4*!'"!/"0*E4(=*:="("*".*!""-!'"!8%00"+?! "4,*+-!$%:*!*:72*:-,"$%!

X+,-,*:*4,!%1!2":",2*++!&%++"7"2",N\<!

!

`@f*&FCL28;*53*4L,*85--/-e*

[%:*! +"! .! 1-,,%! "4! :*0",%! -! C=&* W(=&-* C-)<4(4"'! +"! 0"&0*4'*! %0-! "2! 1"2%! '*22-! &%++"7"2*!

_')$6-:&"-4",>3! '"! #M*4+%4! -! &-0,"0*! '-"! '-,"! -! '"+&%+"5"%4*! +)! ()*+,-! +*$%4'-! :%+,0-<!

F-0,*4'%! '-22*! "&%,*+"! $6*! 0";)-0'-4%! "2! 0-&&%0,%! &*0+%4-2*?! Y**4N! *! 8-0$*2! 9)$6-:&!

0"+)2,-4%!,0-!;2"! "4/",-,"!-22-!$*4-!'"! "4-);)0-5"%4*?!:-! 2-!$%+-!.!7*4!&%$%!+";4"1"$-,"/-?!'-,%!

$6*!&0%7-7"2:*4,*!()*+,%!-//*4"/-!&*0!,),,*! 2*!:%+,0*!-2!8%8j?!%!&*02%:*4%!&*0!()*22*! "4!

$)"!9)$6-:&!&-0,*$"&-/-!$%:*!-0,"+,-<!@4!&%3!&"Q!+";4"1"$-,"/-!2-!;">!:*45"%4-,-!"41%0:-5"%4*!

$6*!/*'*!9)$6-:&!$%:*!&0*+,-,%0*!'*22-!+)-!/"0?!"4!+%+,",)5"%4*!'"!()*22-!'*22-!$%22*5"%4*!'*2!

:)+*%?! &*0! 2-!:%+,0-! ","4*0-4,*<! j4$6*! ()"! +"-:%! 4*2! $-:&%! '*"! '-,"! &%$%! &"Q! $6*! 4*),0"P!

9)$6-:&!-/*/-!,),,%! 23"4,*0*++*!$6*!2-!/"0!'*22-!$%22*5"%4*!0":-4*++*!-2!:)+*%?!'"!:%'%!'-!

&%,*0! *++*0*! *+&%+,-! "4! -2,0"! &0%;*,,"! %! $%:*!%&*0-! '*22-! $%22*5"%4*T! *! $%4! ,),,-! &0%7-7"2",>!

-/*/-!&"Q!'"!)4!*+*:&2-0*!-4$%0-!"4!+)%!&%++*++%<!!

!

=2! $%4,*4),%! '*22-! '"'-+$-2"-! $6*! 0"&%0,-! 23-4*''%,%! +)!9)$6-:&! *! "2! '"/*0,":*4,%! 1-! $-&"0*!

$%:*! "2! 9)$6-:&! '"! ()*+,-! :%+,0-! +"-! 23"4,*22";*4,*! +:-+$6*0-,%0*! '*223-&&0%$$"%! -223-0,*!

4%"%+%! *! 0*/*0*45"-2*! C()*22%! $6*! +%+,-45"-2:*4,*?! &*0! #M*4+%4?! .! 23-&&0%$$"%! -$$-'*:"$%E<!

=4%2,0*! 2-!e"%$%4'-!7-11),-!'"!9)$6-:&!.! 2-!&0":-!%&*0-!$6*!/"*4*!$",-,-!4*2!+-;;"%!CXY6*+*!

M%0O+! '"0*$,! ()*+,"%4+?! "4+)2,+! -4'! 6%:-;*+! ,%M-0'+! -0,T! ,6*N! %1,*4! 6-/*! -4! )4,0-'","%4-2!

-4'!M",,N!-"0!-7%),!,6*:?!10%:!8-0$*2!9)$6-:&3+!:)+,-$6"%*'!8%4-!L"+-!,%!j4'N!o-06%23+!

+"2O+$0**4*'!8%4-!L"+-!-+!-!:%/"*!+,-0\E<!B)*22-!*+&0*++-!"4!,-(*4'*(=&*;4--"-!.!')4()*!)43"'*-!

'"! 9)$6-:&! :*4%! 2*;-,-! -22-! 2"4;)"+,"$-! 0"+&*,,%! -2! 9)$6-:&! '"! C=&* W(=&-* C-)<4(4"'?! :-!

$%:)4()*!$%4/"4,-!4*223"4'"$-02%!$%:*!)4! "4"5"-,%0*?! $%:*!()-2$)4%!$6*! 2"7*0-!()-2$%+-!'-!

'*22*!$%4/*45"%4"P!"4!C=&*W(=&-*C-)<4(4"'!"2!2"4;)-;;"%!'-22-!4*$*++",>!'*22-!0"+&%4'*45-!2%;"$-?!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

gn!#"!&)A!"&%,"55-0*!$6*!"!')*?!2*;-,"!-22-!:*'*+":-!0"/"+,-?!+"!$%4%+$*++*0%!*!$6*!8)++:-44!-77"-!'-,%!-!#M*4+%4!2-!0*$*4+"%4*!&0":-!'*22-!&)772"$-5"%4*?!$6*!&%"!&*0A!.!+,-,-!0*/%$-,-<!

Page 132: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! HHI!

"4!,-(* 4'* (=&*;4--"-! 2%! +;)-0'%!-223-0,*!'*2!&-++-,%!'-22-! +*0"%+",><! =4!*4,0-:7"! "! $-+"! "!:*55"!

"4,*22*,,)-2"! $6*! #M*4+%4! 0"$%4%+$*! -! 9)$6-:&! +%4%! -$),*55-! '"! +&"0",%! *! $-&-$",>! '"!

'"+$%+,-0+"!'-22-!,0-'"5"%4*<!B)*2!$6*!()"!/"*4*!-!:-4$-0*!0"+&*,,%!-22-!:%+,0-!&0*$*'*4,*!.!"2!

+*4+%! _+&-5"-2*3! $%4! $)"! /"*4*! +1-$$*,,-,-! 2-! 2"7*0,>! '"! 12),,)-0*! 4*2! /*,0%! '"! $)"! ;%'*! "2!

;"%$%2"*0*!'"!;0-/",>T!:-!%//"-:*4,*!()*22-!-22)+"%4*!-22-!+&-5"-2",>!4%4^;0-/",-5"%4-2*!4%4!.!

"4!-2$)4!:%'%!)4!,*:-!-,,"4*4,*!-22-!:%+,0-!%0-!"4!-4-2"+"<!

!

L-!+$*2,-!'*22-!:*,-1%0-!C=-"$8=*(=&*93)55?!$6*!-/0*77*!$%:&2*,-,%!()*22-!'"!,-(*4'*(=&*;4--"-?!

+"$)0-:*4,*!0"$6"-:-!"!&)4,"!')$6-:&"-4"!'*22-!&0":-!:%+,0-P! "2!7)-8&*93)55! "4!$-,-2%;%?! "!J*

;)34#* ;"$3<5! C+)! &2-+,"$-! ,0-+&-0*4,*E! *+&%+,"! *?! $%:*! +"! '"$*/-?! 23"'*-! '*22-! 4)%/-!

+&-5"-2"55-5"%4*! -^2%;"$-! ":&2"$-,-! '-2! $%4$*,,%! '"! _0",-0'%! +)! /*,0%3<! ]"&0*4'*4'%! 2*! &%$6*!

0";6*!$6*!,*+,":%4"-4%!"2!&0%;*,,%!4*22-!$%00"+&%4'*45-!$%2!8%8jP!Xj0,!$-4!7*!2"O*!-!'%%0!%0!-!

M"4'%M! "4,%! -! M%4'*02-4'! p! -4'! -,! ,6*! +-:*! ,":*! "+! -+O+! ()*+,"%4+! -7%),! 0*-2",N<! `kb! j!

4):7*0!%1!KV,6!$*4,)0N!M%0O+!%1!-0,!*:&2%N!;2-++!-4'!:"00%0+! `kb\<!c*,0%?!&%0,*!*! 1"4*+,0*!

4%4! +%4%! %//"-:*4,*! ,*00*4%! *+$2)+"/%! ')$6-:&"-4%?! :-! 4%4! &-0*! '"11"$"2*! "&%,"55-0*! $6*!

-4$6*!"4!()*+,-!:%+,0-!C*!4*22-!0*2-,"/-!&-0,*!'*2!;0-4'*!+-;;"%E!9)$6-:&!-/0*77*!-/),%!)4!

0)%2%!'"! "4"5"-,%0*<! =4!*4,0-:7*! 2*!&-0,"!'*223"&%,*,"$%!&0%;*,,%?!&*4+%!+"!&%++"7"2*!&-0":*4,"!

+)&&%00*!$6*! "2!&*+%!$6*!#M*4+%4!-/0*77*!,0"7),-,%!-!()*+,%!0)%2%!C*! "4!&-0,*! 236-!1-,,%!4*2!

+-;;"%! 4*22-! 70%$6)0*! '"! ,-(* 4'* (=&* ;4--"-E?! +-0*77*! -4$%0-! )4-! /%2,-! +,-,%! &*0:*-,%! '"!

()*223-::"0-,%! 0*2-,"/"+:%! +"! &)A! /*'*0*! -2:*4%! "4! &-0,*! $%:*! :),)-,%! '-2! _9)$6-:&3!

'*223-0,"$%2%!'*2!HInW!Y6%:-+!G*++<!!

!

d@V*]$542-=/*=5*+,4-/^*C/8,*-57,-58,34/*3/3*8,427/-5C/*2002*.F;,-75C5,*;544/-5C2*

=2! 0"1*0":*4,%! -2! $%4$*,,%! '"! X0",-0'%! '"! /*,0%\! $%:&-0*! )43)2,":-! 1%4'-:*4,-2*! /%2,-! 4*2!

+-;;"%! $6*! e*4*! #M*4+%4! '*'"$A! -! h-:*+! ]%+*4()"+,! 4*2! HInJ?! "4,",%2-,%! Xj! 1";)0*! -! :-4!

:-O*+\<!q0-! +,-,%!$%::"++"%4-,%!&*0! "2! $-,-2%;%!'*22-! 0*,0%+&*,,"/-!'*223-0,"+,-!-22-!R-,"%4-2!

e-22*0N! %1! [-4-'-?! 4*2! ()-2*! &*0A! 4%4! /*44*! "4$2)+%gJ<! c*44*! &)772"$-,%! "4! ')*! &-0,"! 4*"!

4):*0"!'"!-&0"2*!*!:-;;"%!'*2!HIna!'"!,-(*)'<*,-(45(5!*!"4,*0%!4*22-!0-$$%2,-!'"!,*+,"!$6*!$%00*'-!

"2!$-,-2%;%!"4!:*:%0"-!'"!#M*4+%4!'*2!HIJHT!+*$%4'%!8-0,"4!/*44*!+$0",,%!,0-!2-!&0":-/*0-!*!

23*+,-,*!'*2!HInJ<!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

gJ!XY6*!R-,"%4-2!e-22*0N!%1![-4-'-!0*1)+*'!,%!&)72"+6!",?!"4+"+,"4;?!M",6%),!*/*0!1)04"+6"4;!-4N!1)0,6*0!*i&2-4-,"%4?!,6-,!,%!'%!+%!M%)2'43,!6-/*!7**4!_"4!,6*!7*+,!"4,*0*+,+!%1!,6*![-4-'"-4!,-i^&-N*03<\!`8-0,"4!HIaWP!Kab!

Page 133: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! HKV!

u!)4! ,*+,%!'"! $"0$-!HW<VVV!&-0%2*?!'"/"+%! "4!&-0,"! *! ,*:-,"$6*?! $6*! 0"&*0$%00*! "2! 0-&&%0,%!&"Q!

')0-,)0%!*!1*$%4'%!$0","$-:*4,*!$6*!#M*4+%4!-77"-!:-"!-/),%!$%4!)4!-0,"+,-<!L-!&0":-!&-0,*!.!

'*'"$-,-! -! 1-0*! "2! &)4,%! +)22-! $0","$-! :%'*04"+,-! -:*0"$-4-T! $%:*! +)-! $%4+)*,)'"4*!

"4,*22*,,)-2*?! #M*4+%4! &0%&%4*! '*22*! 4%/",>?! -4$6*! -223"4,*04%! '*2! $-:&%! &"Q! 1*$%4'%! &*0!

23-//*0+%! 1%0:-2"+:%P! Xo6-,! "1?! "4+,*-'! %1! $-22"4;! ",! ,6*! &"$,)0*! &2-4*?! M*! )+*'! ,6*! M%0'!

+)01-$*<\! `@4"/*0+",N!%1!d-4+-+!HIJHP!nHb![%:*!-2,0%/*!4*"! +)%"! +$0",,"?! 2-! $%4/*4"*45-!'*22-!

4%/",>!2"4;)"+,"$-!+,-!"4!)4!-//"$"4-:*4,%!-0,*^/",-?!4%4$6D!"4!)4-!:-;;"%0*!*2-+,"$",>!*!()"4'"!

*11"$-$"-!'*2!,*0:"4*!"4!+*4+%!,*$4"$%!*!+,%0"$%<!#$0"/*!"41-,,"P!X#)01-$*?!-+!-!,*0:?!6-+!+*/*0-2!

-'/-4,-;*+!-+!=!+**!",<!=4!,6*!1"0+,!&2-$*?!+)01-$*!"+!:%0*!;*4*0-2!-4'!$-4!7*!-&&2"*'!,%!"'*-+?!,%!

1**2"4;+?!,%!2"1*!-4'!4%,!m)+,!,%!-!,*$64"()*!%1!&-"4,"4;<!=4!-''","%4!,6"+!+)7+,",),*!,*0:!&*0:",+!

)+!,%!*i-:"4*!7%,6!,6*!&%+","/*!-4'!4*;-,"/*!+"'*+!%1!-!,*$64"()*?!M",6%),!"4+"+,"4;!,6-,!",!"+!

,6*!%4*!,0)*!2";6,!"4,%!M6"$6!M*!-22!6-/*!*/%2/*'<\!q!&%"?!')4()*?!+"!:*,,*!-2!2-/%0%P!X]-,6*0!

,6-4! 0*1),*! ,6*! "'*-+! %1! ,6*! $0","$+! +,*&! 7N! +,*&! C,6*N! -0*! '"+$)++*'! -,! +%:*! 2*4;6,! "4! :N!

7%%O2*,?! Y6*! r,6*0! Y0-'","%4E?! =! +6-22! +&*$"1"$-22N! -&&2N! ,6*! ,*0:?! +)01-$*?! ,%! j:*0"$-4!

&-"4,"4;<\! `4Z4b! L-! +)-! -,,*45"%4*!/-! -!F%22%$O! *!]-)+$6*47*0;T! &%+,%! $6*!4*++)4%!&%,0*77*!

4*;-0*!23":&%0,-45-!'*22-!1"+"$",>!'*22-!+)&*01"$"*!"4!F%22%$O?!#M*4+%4!/*'*!"2!+)%!D$%A&-*XJ!

C+)! /*,0%E! *! 2-! +*0"*!T&Z"3Z&-! '"! ]-)+$6*47*0;! C+)! &2*i";2-++E! $%:*! *+*:&"! '"! )43"4'-;"4*!

4)%/-!+)22-!7"'":*4+"%4-2",><!Xr4*!%1!,6*!7*-),"*+!%1!D$%A&-*XJ!"+!,6*!M-N!",!'*1"4*+!-!+)01-$*?!

M6*0*!7%,6!,6*!10%4,!-4'!,6*!7-$O!-0*!/"+"72*<\!!

q!&%"!"2!$%410%4,%!$%4!23)+%!')$6-:&"-4%!'*2!/*,0%P!X9)$6-:&3+!,*0:?!9*2-N!"4!e2-++?!,-O*!%4!-!

'"11*0*4,!:*-4"4;T!1%0!"4!,6"+!F%22%$O?!,6*!+)01-$*!"+!,6*!"22)+"%4<! _9*2-N3!":&2"*+!,6*!0*-2",N!%1!

,0-4+&-0*4$NT!F%22%$O3+! "4,*0*+,! "4!+)01-$*!%1!;2-++! ":&2"*+! ,6*! "22)+"%4-0N!()-2",N?!-,! 2*-+,! ,%!

&*%&2*!M6%!:";6,!,0N!M-2O"4;!,60%);6!,6*!;2-++<\!`4Z4b!#*$%4'%!#M*4+%4!()"!F%22%$O!0"$%4$"2"-!

+)&*01"$"*! *! "22)+"%4*?! *! $%+U! 1-$*4'%! -''"0",,)0-! 0"+%2/*! "2! $2-++"$%! $%412",,%! -:*0"$-4%! ,0-!

&0-,"$",>!*!+&"0",)-2",><!!

L-!0*-2,>!'*22-!,0-+&-0*45-!'*2!7)-8&*93)55!.! ":&2"$-,-!'-223-&&2"$-5"%4*!'*2!$%4$*,,%! _0",-0'%!

'"!/*,0%3! *'!.! $%4,0-&&%+,-!-22-!()-2",>! "22)+%0"-!'*2!F%22%$O! +)!/*,0%<!F%22%$O! ,0-$$"-! +)!)4-!

+)&*01"$"*!$%+U!,0-+&-0*4,*!$6*!$"!+"!&%,0*77*!&-++-0*!-,,0-/*0+%?!9)$6-:&!'"+&%4*!&*4+"*0"!*!

1%0:*!+)!)4%!+$6*0:%!$6*!4%4!6-!()-2",>!"22)+%0"*<!L-!,0-+&-0*45-!.!0*-2*?!"2!/*,0%!$3.?!,-4,3.!

$6*!$"!+"!&)A!'"&"4;*0*!*!$"!+"!&)A!0",-0'-0*<!!

L-! 7-,,-;2"-! '"! 9)$6-:&! -22-! &*44*22-,-?! 2-! +$*2,-! '*2! +)&&%0,%! "4! /*,0%! &*0! 4%4! '%/*0!

'"&"4;*0*!;2"!*2*:*4,"!+)!)4!1%4'%!"22)+%0"%?!*!'"!+$%0$"-0*!"4!&0%+&*,,"/-!)4!+%2%!*2*:*4,%!C2-!

:-$"4-,0"$*E! &*0! +%,,%2"4*-0*! 2-! *11*,,"/-! &"-,,*55-! '*22-! +)&*01"$"*k! +%4%! *2*:*4,"! '*22-!

&0-,"$-! ')$6-:&"-4-! $6*! #M*4+%4! 4%4! 6-! :-"! 4*::*4%! *2*4$-,%?! :-! "2! :%'%! "4! $)"!

Page 134: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! HKH!

$%4,0-&&%4*! 2-! 0*-2,>! '*2!7)-8&* 93)55! -223"22)+"%4-0"*,>! '"!D$%A&-* XJ! $"! 1-! $-&"0*! ()-4,%! ;2"!

1%++*0%!$6"-0"<!@4!&%3!$%:*!4*223"4,0%')5"%4*!-!H40*F&)-5!'"!L"&&-0'?!4%4!.!4*::*4%!"2!$-+%!'"!

+%11*0:-0+"! +)! 9)$6-:&?! &0*$*'*4,*! +,%0"$%! "00"4)4$"-7"2*?! :-! $*0,%! :*4%! $-2'%! '*"! &"Q!

;"%/-4"<!

!

d@Y*NF;,-75C5,<*;5C4F-,*;023,9*&FCL28;*4-2.;2-,34,*

#M*4+%4!4*2!+-;;"%!+)!]%+*4()"+,!6-!*/%$-,%!)4!9)$6-:&!$6*!:-4*;;"-!2-!_+)&*01"$"*3?!"4!)4!

$-:&%! $0","$%! -4$%0-! )4-! /%2,-! -&*0,-:*4,*! -4,"^;0**47*0;"-4%P! 2-! +1"'-! $6*! #M*4+%4!

$%4,"4)-! -! &%00*! -"! ;0**47*0;"-4"?! $%:*! "4! C=&* W(=&-* C-)<4(4"'! .! &%+,-! 4*2! 2%0%! $-:&%!

'3-5"%4*P!"2!&"-4%!&",,%0"$%<!!

r//"-:*4,*!&*0! "! $0","$"! 1%0:-2"+,"! -!9)$6-:&!4%4!/"*4*! 0"$%4%+$"),-! /%$*! "4! $-&",%2%! +)22*!

'"+$)++"%4"! +)"! $%4$*,,"! '"! _12-,! &-"4,"4;3?! _&"$,)0*! &2-4*3T! 23-),%4%:"-! '*2! &"-4%! &",,%0"$%! .!

"4$%:&-,"7"2*! $%4! "2! ;*4*0"$%! +$%4()-++-:*4,%! -4,"^-0,"+,"$%! &0%:)2;-,%! '-! 9)$6-:&<! u!

Y6%:-+!G*++!$6*!'*'"$-!"2!&0":%!&)4,%!'*2!+)%!$%4,0-''",,%0"%!0*,%0"$%!-22-!()-2",>!&",,%0"$-!

'"!-2$)4*!+)*!%&*0*?!-4$6*!+*!4%4!)+-! ,*0:"4"!:%'*04"+,"!&*0!'*+$0"/*02*<!#M*4+%4?!+*:&0*!

&0%4,%!-!0"/*'*0*!2*!*,"$6*,,*?!)+-!9)$6-:&?!+*45-!'-0$"!,0%&&%!&*+%?!4*22-!/"$*4'-!&",,%0"$-!

$6*!'*+$0"/*!2*!)2,":*!*/%2)5"%4"!'*22-!_&"$,)0*!&2-4*3!4*22-!&",,)0-!-:*0"$-4-<!!

!

#"!/*'0>!$%:*!&*0!f0"-4!r39%6*0,N?!$6*!4*;2"! "4,*4,"!.!-4,"^1%0:-2"+,-!*!-4,"^;0**47*0;6"-4%!

-2:*4%! ()-4,%! #M*4+%4?! "2! $)7%! 7"-4$%! *+&%+","/%! +"-! "2! 2)%;%! "4! $)"! "2! _&"$,)0*! &2-4*3! 6-!

,*4,-,%! '"! 0*"4/*4,-0+"?! "4$2)'*4'%! )4-! '":%+,0-5"%4*! '"! &0*+-! '"! $%+$"*45-! '*22-!

,0"'":*4+"%4-2",>!C*+*:&2"1"$-,-!&*01*,,-:*4,*!'-!Z0-4O!#,*22-?!-0,"+,-!";4%0-,%!'-!#M*4+%4E<!

L-! '"11*0*45-! +%+,-45"-2*! ,0-! 2-! &%+"5"%4*! +)22-! 7"'":*4+"%4-2",>! '"! #M*4+%4! *! ()*22-! '"!

r39%6*0,N!+,-!4*2!1-,,%!$6*!&*0!"2!+*$%4'%!"2!_&"$,)0*!&2-4*3!4%4!.!"4!-2$)4!:%'%!&*0:*-7"2*!'-!

)4-! +*4+"7"2",>! _$%22-;"+,-3?! $"%.! '"! "4,0%')5"%4*! '"! *2*:*4,"! '"! /",-! /"++),-! -223"4,*04%! '*2!

&0%'%,,%!-0,"+,"$%!C+"-!*++%!'"&"4,%!%!"4+,-22-,"/%Ega<!

F*0!#M*4+%4!"4/*$*?!2-!,0-+&-0*45-!'*2!+)&&%0,%?!+*:70-!*++*0*!)4!%,,":%!:*,%'%?!"4!F%22%$O!

()-+"! )4-! /*0-! *! &0%&0"-! +%2)5"%4*! &0-,"$-?! &*0! -$$%;2"*0*! 4*22-! 7"'":*4+"%4-2",>! &-0":*4,"!

"+,-45*! "22)+"%4"+,"$6*! CF%22%$O! -&&)4,%E! %! +&*$)2-5"%4"! "22%;"$6*?! -4,"^'*+$0",,"/*! :-! 4%4!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

ga!XY6*!qN*!-4'!,6*!#&*$,-,%0!+*,!%11!"4!'"11*0*4,!'"0*$,"%4+!1%0:!j4-2N,"$![)7"+:<!Y6*!qN*!;%*+!-2%4;!M",6!#N4,6*,"$![)7"+:!-+!",!,-O*+!)&!,6*!7)+"4*++!%1!0*'*1"4"4;!&"$,)0*!&2-4*<!Y6*!#&*$,-,%0?!-+!M*!6-/*!+**4?!$%&+!M",6!,6*!"4/-+"%4!%1!0*-2!+&-$*!10%:!F-4'%0-3+!&"$,)0*!&2-4*?!%&*4*'!7N!,6*!$%22-;*<!Y6*+*!,M%!'"0*$,"%4+!p!%0!,0-'","%4+?!-+!,6*!$0","$!e*4*!#M*4+%4!$-22*'!,6*:!p!/"*!M",6!*-$6!%,6*0!"4!,6*"0!%&&0%70"):<\!`r39%6*0,N!HIIIP!WVb!

Page 135: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! HKK!

-+,0-,,*!'-2!:%4'%!C9)$6-:&E<!["%.! C*! +"! 0"$%0'"!-4$6*! 2-! +$*2,-!'"!)4!&2*i";2-++!'"!o-06%2?!

,0-+&-0*4,*!*!&0*^$"4*:-,"$%!"4!C=&*W(=&-*C-)<4(4"'E!2-!,0-+&-0*45-!$%:*!&%++"7"2",>!*11*,,"/-?!

2"4;)"+,"$-!*!+":7%2"$-?!'"!-770-$$"-0*!"2!0*-2*<!!

:)55)8&5*4'*;"<&-'*H#$3>($-&!'"!]%+-2"4'!d0-)++!.!)+$",%!+%2%!)4!-44%!'%&%!2-!&)772"$-5"%4*!

'*"! ,0*! +-;;"! '"! r39%6*0,NT! "2! +-;;"%! '*'"$-,%! -22-! &",,)0-! +)! /*,0%! *! -2! 0*-'N^:-'*! $%+U!

":&%0,-4,*!&*0!"2!&0*+*4,*!+,)'"%!*+&2"$",-!&*0!&0":%!4*22-!2*,,*0-,)0-!')$6-:&"-4-!"2!/-2%0*!

$%+U! &%,*4,*!'*223)+%!'*2! +)&&%0,%! ,0-+&-0*4,*<!d0-)++!4%4! +-0*77*!'3-$$%0'%! $%4! #M*4+%4!

4*2!$2-++"1"$-0*!$%:*!"22)+"%4"+,-!2-!,0-+&-0*45-!'"!F%22%$O?!:-!2-!+)-!&%+"5"%4*!+)2!+";4"1"$-,%!

'*22-! ,0-+&-0*45-! "4!9)$6-:&!.!&*01*,,-:*4,*! $%:&-,"7"2*! $%4!()*2! $6*! 4'* '$#&! +"! ,0%/-! "4!

&0%&%+",%! "4!#M*4+%4<! XZ-22",%!$%:*!:-,0"$*! "22)+"%4"+,-?! "2! 1%4'%!'"!/*,0%! 0"*+$*!')4()*!+)2!

&"-4%!'"-2*,,"$%?!0"/*2-4'%!"! 1%4'-:*4,"!'"!)4-!,0-'"5"%4*!4-00-,"/-!4*22%!+,*++%!:%:*4,%!"4!

$)"!2"!0";*,,-<\!`d0-)++!HIIaP!IKb<!!

!

!

J/3C0F.5/359*NR,3./3*,*0153.42002B5/3,@*'32*-,C,3.5/3,*2*%0=,3TF->@&

=2! :%/":*4,%! '"! #M*4+%4! *0-! 2-! F%&! j0,<! R*! 6-! $%2,%! 23*++*45-! *! ,0-+$*+%! 23-&&-0*4,*!

&0%+-"$",>! 1-$*4'%4*! 23*:72*:-! '"! )43-0,*! $6*! 0"+&*$$6"-! "! :";2"%0"! "'*-2"! '*:%$0-,"$"! $6*!

-223"4"5"%!'*;2"!-44"!#*++-4,-!+*:70-/-4%!&%,*0!*++*0*!"4$-04-,"!*!/"++),"!'-!&%2","$-!!*!+%$"*,>!

+,-,)4",*4+*gI<! L-! F%&! j0,! *! "2! +)%! ,0-,,-:*4,%! _:*$$-4"$%3! '*22-! +)&*01"$"*! &",,%0"$-! ;2"!

&*0:*,,*/-4%!'"!+1"'-0*!"2!:%'*04"+:%!+)2!+)%!+,*++%!$-:&%!'"!"4'-;"4*T!2-!F%&!j0,!*!2-!+)-!

+$*2,-!'"!+%;;*,,"! _&%&%2-0"3!()-4,%! "0%4"$-:*4,*!0-11"4-,"!;2"!&*0:*,,*/-4%!'"! "4,0%')00*!4*2!

&*0$%0+%!$0","$%!2-!+)-!/%2%4,>!-!,0-,,"!'"+&*0-,-!'"!0%:&*0*!"!$%41"4"!,0-!-0,*!*!/",-<!!

=4!)4!&0":%! ,*:&%!&0*+*! $%4! +D! 2%! +&*,,-,%0*! "4!()*+,%!&*0$%0+%?!%110*4'%;2"!'*"!:*,%'"!'"!

-&&0%$$"%! C&0%7-7"2:*4,*! +":"2"! -"! +)%"?!:-! -! ,0-,,"! +)7%0'"4-,"! -22%! +,0-/%2;":*4,%! '%/),%!

-22-! :-2-,,"-! :*4,-2*E! _'*:%$0-,"$"3?! $%4! $)"! 2"7*0"! &*0+"4%! '-22-! :*,-1%0-?! $"-+$)4%! ,0%/-!

4*223%&*0-!)4-!/*0",>lV<!

L-!1"')$"-!"4!()*+,-!&%++"7"2",>!&*0'*!'"!"4,*4+",>?!*!2-!&0*+*45-!'*2!,*:-!'*22%!+&*,,-,%0*!.!/"-!

/"-!:*4%!&0*+*4,*!4*"! ,*+,"! '-! '%&%!C=&*W(=&-*C-)<4(4"'P! .! 1-$"2*! /*'*0*! 2-! 2-! +)-!&-0-7%2-!

7"%;0-1"$-! ,0-! "4+)$$*++"?! -;;0-/-0+"! '*22-! :-2-,,"-! :*4,-2*! *! '"11"$%2,>! *$%4%:"$6*! $%:*!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

gI!G*40N!8-0"4!:"!6-!"4'"$-,%!23"'*-2*!'*:%$-,"$%!-:*0"$-4%!'"!o-2,!o6",:-4!$%:*!*+*:&"%!'"!)4!:%'%!'"!+*4,"0*!_&%2","$%3!/"$"4%!-!()*22%!'"!#M*4+%4<!

lV![%:*!;">!+"!.!+$0",,%!23":&%0,-45-!'*22%!+;)-0'%!'*22%!+&*,,-,%0*?!$%+U!$%:*!.!+,-,-!,*%0"55-,-!'-!9)$6-:&?!&)A!-/*0!"412)*45-,%!()*+,-!/"+"%4*T!:-!+"!&%++%4%!0"$%4%+$*0*!4*22-!&%+"5"%4*!'"!#M*4+%4!'*22*!0-'"$"!+%$"%^&%2","$6*!*!&+"$%2%;"$6*!C*!-4,"^&+"$6"-,0"$6*E!$6*!+%4%!"4*+"+,*4,"!"4!9)$6-:&<!

Page 136: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! HKg!

&%++"7"2",>! '"! +&"*;-0*! ()*+,-! "4/*0+"%4*! '"! '"0*5"%4*<! [0*'%! /-'-! -;;")4,-! 2-! &0*+-! '"!

$%+$"*45-! '*2! 1-22":*4,%! "4! $%0+%! '*;2"! "'*-2"! &%2","$"! +)! $)"! +"! *0-! 1%0:-,%P! %2,0*! $6*! 2*! +)*!

7-,,-;2"*!&%2","$6*?!+"!&)A!0"$%0'-0*?!;0-5"*!-!8-0,"4?!()-4,%!"4,":-:*4,*!2%!1*$*0%!+%110"0*!;2"!

-++-++"4"!'"!f%7!d*44*'N!*!'"!8-0,"4!L<!d"4;<!B)*+,-!'"+"22)+"%4*! "4'*7%2"+$*! 2*! 1%4'-:*4,-!

'*2! +)%! &)4,%! '"! /"+,-! +)22-! +&*,,-,%0"-2",>P! L"&&-0'! 6-! 4%,-,%! $6*! &*0! #M*4+%4! *+"+,*! )4-!

_&)72"$!*:%,"%43!$6*!&%,*/-!*++*0*!"'*4,"1"$-,-!$%4!)4-!1%0:-!'"!%;;*,,4Z455-5"%4*<!=2!1-,,%!$6*!

23*:%5"%4*!+)+$",-,-!'-223%&*0-!'3-0,*!+"!%;;*,,4Z455"!+";4"1"$-!$6*!1-!&-0,*!'"!()*22-!'":*4+"%4*!

&)772"$-?!"4!$)"!#M*4+%4!6-!+*:&0*!:*4%!1"')$"-<!

!

=2! +)&*0-:*4,%! '*22-! $0","$-! 4-,-! 4*;2"! -44"! B)-0-4,-! *! ":&*0+%4-,-! -! 2"/*22%! +":7%2"$%! '-!

[2*:*4,! e0**47*0;! +*$%4'%! L)$N! L"&&-0'! -//"*4*! +)2! ,*00*4%! '*22-! +&*$"1"$",>! :*'"-2*P! -!

&0%&%+",%! '*2! 2-/%0%! $0","$%! $6*! 2*"! +,-/-! +/%2;*4'%! 4*2! HInn! C"4! 0*2-5"%4*! -! N##&'(-4#*

,A5(-)#(4"'**!-!:-4%)-?*H(-$#($-&5E?!L"&&-0'!6-!0"$%0'-,%!Xj0%)4'!HInl^HInW!N%)!$%)2'!+**!

,6*0*!M-+!-!+%0,!%1!&%+,^F%&!,6"4;!;%"4;!%4?!M6*0*!&*%&2*!M*0*!;*,,"4;!10**0!-4'!10**0!M",6!

,6*"0!:*'"):+<!Y6*!e0**47*0;"-4!4%,"%4!%1!-0,!7*"4;!'*1"4*'!7N!,6*!:*'"):!M-+!7*;"44"4;!,%!

7",*! ,6*!')+,<\! `r70"+,!KVHVP!KVHb!B)4'%!L"&&-0'! 0*$*4+"+$*!C=&*W(=&-*C-)<4(4"'?! +%,,%2"4*-!

1*0:-:*4,*!()-4,%!+"-!)4-!:%+,0-!'"!&",,)0-P!XY6"+!"+!-4!*i6"7","%4!%1!&-"4,"4;!-7%),!&-"4,"4;!

-4'!,6*!&-"4,"4;!",!"+!-7%),!"+!,6*!:-"4!+,0*-:<\!`L"&&-0'!HInnP!JVb!L3-,,-$$-:*4,%!-2!:*'"):!

&",,%0"$%! C"4+"*:*! -223"4$-&-$",>! '"! "4'"/"')-0*! )4-! ;*4*0-5"%4*! '"! &0%+*$),%0"! '*22-! r,6*0!

Y0-'","%4E!&%,0*77*! *++*0*! "2! &)4,%! $6*?! 4%4%+,-4,*! L"&&-0'! $%4+"'*0"! "2! +-;;"%! *! 2-!:%+,0-!

$%:*!0-'"$-2:*4,*!":&%0,-4,"!'-2!&)4,%!'"!/"+,-!'*22-!$-&-$",>!'"!+,-7"2"0*!4)%/*!&0%+&*,,"/*!

+,%0"$6*?! 2%! 0*4'*!'*7%2*! 0"+&*,,%!-"! $-:7"-:*4,"!'*+$0",,"! "4!H40*F&)-5*".*!&%)(&-4)34])(4"'<!!

R%4%+,-4,*! 2-!$%"4$"'*45-!,*:&%0-2*?! "41-,,"?!C=&*W(=&-*C-)<4(4"'*4%4!$%:&-0*!,0-!;2"!*/*4,"!

'%$):*4,-,"<!!

L3"4,*0*++*! '"! #M*4+%4! &*0! 2-! &",,)0-! .! ()-+"! *+$2)+"/%! *! 4%4! $0*'%! /-'-! 0"$%4'%,,%!!

*+$2)+"/-:*4,*!-22-!/%2%4,>!'"!$%410%4,-0+"!$%4!23-4,"^1%0:-2"+:%<!#,-!'"!1-,,%!$6*!23-+&"0-5"%4*!

-!:*+$%2-0*!"!$%41"4"!'"!-0,*!*!/",-!"4!()*2!:%:*4,%!-!R*M!S%0O!+"!;"%$-/-!&0"4$"&-2:*4,*!4*2!

,*00*4%!'*2236-&&*4"4;!*!'*223*4/"0%4:*4,?!-!$)"!#M*4+%4!'*'"$-!-,,*45"%4*!)4-!+%2-!/%2,-?!"4!

:-4"*0-!%0";"4-2*!*!&0%1%4'-<!9-22-!+)-!&%+"5"%4*?!'"!$)"!$%4%+$"-:%!2*!0-'"$"!+,%0"$6*!'-!C=&*

W(=&-*C-)<4(4"'!*!'"!$)"!&%++"-:%!"4,)"0*!"!&%++"7"2"!+/"2)&&"!'-223*:70"%4*!'"!C=-"$8=*(=&*93)55!

C;0-5"*! -22-! 0"&0*+-! '*2! ,*:-! '*22-! +)&*01"$"*! ,0-+&-0*4,*! 4*223-0,"$%2%! +)! ]%+*4()"+,E! "2!

$%4,*+,%!7"^'":*4+"%4-2*!4%4!.!"4!-2$)4!:%'%!$%4$*&",%!$%:*!2":",-,%!0"+&*,,%!-22*!'%:-4'*!

+)22-!4-,)0-!'*2!0*-2*!$6*!.!&%++"7"2*!1%0:)2-0*!"4!-0,*<!!

Page 137: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! HKl!

L-! 0*$*4+"%4*! +$0",,-!'-!#M*4+%4!-22-!:%+,0-!'"!r2'*47)0;!-22-! ;-22*0"-! h-4"+!4*2!:-05%!'*2!

HInn!$%4,"*4*!&-++"! "22):"4-4,"! +)2! +";4"1"$-,%!'*22-! +)-!-'*+"%4*!-22-!&",,)0-?!:-!+)!()-4,%!

()*+,-! -'*+"%4*! -2! :*'"):! +"-! +*$%4'-0"-! 0"+&*,,%! -2! +)%! '*+"'*0"%! '"! 0"$%4%+$*0*! 4*22-!

&0%')5"%4*!-0,"+,"$-!-,,*;;"-:*4,"! 2*;-,"!-223*+"+,*45-<!L3-0,"$%2%!+"! "4,",%2-!C=&*A"$'<)-4&5*".*

#=)"5?!0"1*0*4'%+"!-2!1-,,%!$6*!+*$%4'%!2)"!;2"!%;;*,,"!+%11"$"!%2,0*&-++-4%!"!$%41"4"!'*2!$-%+P!)4!

$-%+!'"! 1%0:-!CXY6*+*!+$)2&,)0*+!6-+!4%!+6-&*\E?!)4!$-%+!&*0$*,,"/%!CXY6*N!'0%%&?!-4'!*/*4!

$6-4;*! 7*1%0*! N%)0! *N*+\E?! )4! $-%+! '"! :*'"):! CXr2'*47)0;! 6-+! +-"'! ,6*N! -0*! 2"O*! O"4*,"O!

+$)2&,)0*\E?!:-!+%&0-,,),,%!)4!$-%+!$%4%+$","/%!`#M*4+%4!HInn'P!nVb<!L-!0*$*4+"%4*!+"!-&0*!

'*+$0"/*4'%! 2-! '"+&-0",>! '"! *4,)+"-+:"! +)+$",-,"! '-"! &0":"! 2-/%0"! '"! r2'*47)0;lH!

C&0"4$"&-2:*4,*!()*22"! 2*;-,"! -223*+&*0"*45-!'"!C=&*H("-&lKE?! ,0-! $%2%0%!$6*!+%4%!&"Q!$%"4/%2,"!

4*223-:7",%! '*22-! &",,)0-! *! ()-4,"! +%4%! &"Q! /"$"4"! -! ()*22%! '*;2"! 6-&&*4"4;! *! '*"! 1"2:<! F*0! "!

&0":"!Xm)';*'!7N!,6*:+*2/*+?!,6*!&"*$*+!%1,*4!+**:*'!,%!'*-2!M",6!_"22)+"%4!-4'!0*-2",N3?!-!4%,!

/*0N! "4,*0*+,"4;!+)7m*$,! "4! ,M*4,"*,6!$*4,)0N!&-"4,"4;\! `4Z4b?! $%4!)4!,0-,,-:*4,%!'*223%;;*,,%!

$%:)4*!:"0-,%!-!0%:&*0*!2%!+&-5"%!-+,0-,,%!$6*!2*!4%+,0*!:*4,"!,*4'%4%!-!$%+,0)"0*!-,,%04%!

-22*!+$)2,)0*T!;2"!-2,0"!X6-/*!7**4!:%0*!":&0*++*'\<![%4!;2"!%;;*,,"!:%07"'"?!-$$-+$"-,"?!+"!*4,0-!

4*2! ,*00*4%! '*2! $-%+?! "4! $)"?! &-0*! '"! $-&"0*?! &*0! #M*4+%4! "! ')*! ;0)&&"! $0","$"! 4%4! &%++%4%!

4*::*4%!&"Q!$%4,0-&&%0+"P!.!;">!,-4,%!+*!6-44%!()-2$%+-!'-!'"0*<!X=,!"+!4%,?!%4!,6*!&-0,!%1!,6*!

-0,"+,?! -! +,0)$,)0"4;! %0! -! 1"4'"4;! %1! %0'*0! "4! $6-%+P! -1,*0! -22?! ,6*N! '%! '0%%&<! R%0! ",! "+! -4!

-&&0%i":-,"%4!%1!$6-%+T! ,6*!+)7m*$,!:-,,*0! "+!),,*02N!$%::%4&2-$*<!Y6"+! `kb! "+!-$$*&,*'!7N!

,6*! -0,"+,<! Y6"+! -$$*&,-4$*! "+! %1! :"''2*! $2-++! %0'*0T! ,6"+! "+! 4%,! +-,"0*<! S*,! ,6*0*! "+! 4%,! -!

0*$%;4","%4!,6-,!_%0'*03!'%*+!*i"+,?!-4'!,6-,!M*!)+)-22N!-$,!-4'!,6"4O!-4'!7*2"*/*!,6-,!",!'%*+k!

*/*4!"1!",!"+!%42N!-4!":&%+*'!_"22)+"%43z\!`4Z4b![",-!-4$6*!2-!10-+*!"4!$)"!r2'*47)0;!'"$6"-0A!$6*!

$%4!"2!d-&%O!C"2!:-,*0"-2*!$6*!)+-/-!&*0!0"*:&"0*!"!+)%"!%;;*,,"!:%07"'"E?!-/0*77*!1%0+*!&%,),%!

0"*:&"0*!"2!,*:&%?!$%:*!-/*/-!1-,,%!"4!)4!6-&&*4"4;!"4!$)"!'*22*!&*0+%4*!-,,%04%!-!)4!,-/%2%!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

lH!#M*4+%4!+*:70-!+$%&0"0*!2*!+$)2,)0*!:%07"'*!'"!r2'*47)0;!"4!()*+,-!:%+,0-?!*!0"/-2),-0*!"4!)4!$*0,%!+*4+%!-22-!2%0%!2)$*?!-4$6*!;2"!6-&&*4"4;<!L3-0,"+,-!-/*/-!;">!:%+,0-,%!'-!h-4"+!'*22*!+$)2,)0*!:%07"'*!')*!-44"!&0":-!C4*22-!:%+,0-!T&#&'(*E"-G*A?*@3)&5*W3<&'A$-8?!-&0"2*^:-;;"%!HInl?!4*!*0-4%!;">!"4$2)+*!-2$)4*?!$%:*!-'!*+*:&"%!)4-!9="5(*2&-54"'!'*22-!+%1,!C?>&-4(&-!'*2!HIngE<!#"!&)A!"&%,"55-0*!%!$6*!#M*4+%4!4%4!-77"-!/"+,%!()*22-!:%+,0-!C-4$6*!+*!/-!0"$%0'-,%!$6*!.!'-!()*+,-!;-22*0"-!$6*!/"*4*!"2!'"+*;4%!'"!r2'*47)0;!"4$2)+%!4*22-!:%+,0-!*!0"&0%'%,,%!4*2!$-,-2%;%!'"!C=&*W(=&-*C-)<4(4"'?!*!+"!,0-,,-!'"!)4!2-/-7%!:%07"'%E?!%&&)0*!$6*!2-!$%:&-,,*55-!,*:-,"$-!'*22-!:%+,0-!$6*!+,-!0*$*4+*4'%!C2-!'*+$0"/*!$%:*!'*'"$-,-!-22*!-),%:%7"2"E!+"-!+,-,-!&-0,"$%2-0:*4,*!"22):"4-4,*<!r!-4$%0-?!4%4!-/*4'%!-/),%!&0":-!23%$$-+"%4*!'"!&-02-0*!'*22*!+$)2,)0*!:%07"'*?!2*!,0-,,-!$%:)4()*!$%:*!)4-!4%/",><!

lK!C=&*H("-&!.!)4!-:&"%!&0%;*,,%!'"![2-*+!r2'*47)0;?!0*-2"55-,%!,0-!"2!HInK!*!"2!HIngP!$%4+"+,*/-!"4!)4!/*0%!*!&0%&0"%!4*;%5"*,,%?!'%/*!*0-4%!*+&%+,*!"4!/*4'",-!'*22*!0"&0%')5"%4"!"4!&-&"*0^:�$6D!%!$-0,%4*?!'"&"4,"!+%::-0"-:*4,*?!'"!%;;*,,"!'"!)+%!$%:)4*<!

Page 138: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! HKW!

":&"*;-/-4%! '"*$"! :"4),"! -! &%0,-0*! )4! $)$$6"-"%! '-2! &"-,,%! -22-! 7%$$-T! "4! ()*2! $-+%! -/*/-!

,0-+1%0:-,%!"2!,*:&%!"4!%;;*,,%?!$%:*!o-06%2!1-!4*"!+)%"!1"2:<!!

#M*4+%4!$%;2"*!&"*4-:*4,*!"2!+*4+%!'"!()*+,-!%;;*,,"/"55-5"%4*?!-4$6*!+*!.!'"!%0";"4*!'"/*0+%!

'-! ()*22%! _*:%,"/%3! $6*! 2)"! 6-! 0"$*0$-,%! "4! C=&* W(=&-* C-)<4(4"'* *! 0"$%4%+$"),%! 4*"! 1"2:! '"!

o-06%2<!q!$%4$2)'*P! XY6*!&0%72*:!%1!'"+$0*,*!+$)2&,)0-2!+&-$*?!%1!%7m*$,! "4!+",)?!%1!%7m*$,! "4!

+&-$*!,60%);6!,":*!C-+!"4!-!G-&&*4"4;E?!%1!,":*^+&-$*!,60%);6!&*0+&*$,"/*!-4'!+"5*!'"+,%0,"%4!

6-/*!7**4!:-'*!^!_,0-4+1%0:*'3^!"4,%!6):-4!&0%72*:+?!&0%72*:+!%1!*i&*0"*4$*<\!`4Z4b!

Page 139: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! HKn!

)*+,-./.&N&

R1,*=&G<4.631-I&!

!34-/=FB5/3,*,*T-,D,*T5/>-2752!!

R*223"4,0%')5"%4*!-2!$-&",%2%!&0*$*'*4,*!+"!.! "4()-'0-,%! "2!HInn!$%:*! 23-44%! "4!$)"! 2-!$0","$-!

-:*0"$-4-! -&0*! 2*! &%0,*! -! )4-! 0"+$%&*0,-! '*2! :%/":*4,%! +)00*-2"+,-?! "4! $%"4$"'*45-! $%4! "2!

+%0;*0*! '"! )4! :-4"1*+,%! 0";*,,%! '*2! 0-$$%4,%! +,%0"$%^-0,"+,"$%! :%'*04"+,-! '"! ":&"-4,%!

;0**47*0;6"-4%<!#"!.!;">!/"+,%!-4$6*!$6*!+"!,0-,,-!'"!)4!-44%!"4!$)"!2-!$%4%+$*45-!'*223%&*0-!'"!

9)$6-:&! +"! .! '"11)+-! $%4! -:&"*55-! *! $-&"22-0",>! 4*22-! $)2,)0-! +,-,)4",*4+*?! "4! &-0,"$%2-0*!

;0-5"*!-!)4-!+*0"*!'"!*+&%+"5"%4"!'*'"$-,*;2"?!-//*4),*!4*;2"!-44"!"::*'"-,-:*4,*!&0*$*'*4,"!

C'-22-!&*0+%4-2*!-!F-+-'*4-!4*2!3ng?!-22-!:%+,0-!&0*++%!2-!;-22*0"-![%0'"*0!-4'!qO+,0%:!'"!R*M!

S%0O* D"(* H&&'* )'<n"-* 7&55* H&&'* ".nA?* ;)-#&3* !$#=)%>nT-"5&* HY3)Z?* IJLK1\K! 4*2! �nWE! *!

-$$%:&-;4-,*!'-!)4-!-:&"-!+*0"*!'"!-0,"$%2"!+)22-!+,-:&-!+&*$"-2"+,"$-!*!:-;;"%0",-0"-<!B)*+,%!

,*05%!*!)2,":%!$-&",%2%!&0*4'*!'"!4)%/%!2*!:%++*!'-2!HInn?!/"+,%!()"!$%:*!23-44%!"4!$)"!f0"-4!

r39%6*0,N!1*$*!"2!0",0-,,%!-!8-0$*2!9)$6-:&<!#"!,0-,,-!'"!)4!*2*,,0%$-0'"%;0-::-<!!

!

f0"-4! r39%6*0,N! .! 4-,%! 4*2! HIKa! -! f-22-;6-'*0**4?! 4*22-! $%4,*-! '"! ]%+$%::%4?! 4*2! $)%0*!

'*223=02-4'-<!9%&%!-/*0!+,)'"-,%!:*'"$"4-!-!9)72"4%?!*+*0$",-!2-!&0%1*++"%4*!:*'"$-!'-2!HIlI!

-2!HIWJ<!R*22%!+,*++%!&*0"%'%!*+&%4*!"!+)%"!&0":"!'"&"4,"!*!&)772"$-!,*+,"!'"!$0","$-!'3-0,*T!"!+)%"!

()-'0"! +%4%! $-0-,,*0"55-,"?! $%:*! +$0"/*! f-07-0-! R%/-O?! X7N! -4! 6"*0-,"$! 1%0:-2",N! -4'!

;*%:*,0"$!&0%$2"/",N! ,6-,!6-/*!0*:-"4*'!&-0,!%1!6"+!"&$Z-&! ,%! ,6*!&0*+*4,<\! `R%/-O! "4!jjcc!

HIIlP!nb!j22-!1"4*!'*2!HIWJ!+"!,0-+1*0"+$*!4*;2"!#,-,"!@4","!&*0!+*;)"0*!2-!#$6%%2!%1!F)72"$!G*-2,6!

'*223)4"/*0+",>! '"! G-0/-0'<! j! &-0,"0*! '-223-44%! +)$$*++"/%! +"! %$$)&-! '*22-! ,0-+:"++"%4*!

,*2*/"+"/-!O'Z4()(4"'*("*,-(?!$6*!/*4"/-!0*-2"55-,-!*!;"0-,-!!-223"4,*04%!'*2!8)+*):!%1!Z"4*!j0,+!

'"!f%+,%4P!r39%6*0,N! +$0"/*! "! ,*+,"! *! $%4')$*! 2*! "4,*0/"+,*<!Y0-! "! +)%"!%+&","!q'M-0'!G%&&*0?!

8-0$![6-;-22! *! h%+*1!j27*0+<! L-!&0":-!:*,>!'*;2"! -44"! #*++-4,-! 2%! /*'*! 0"$%&0"0*! "2! 0)%2%!'"!

$0","$%!'3-0,*!&*0!"2!D&E*F"-G*C4%&5s!4*2!10-,,*:&%!0"&0*4'*!-4$6*!2-!&0%&0"-!-,,"/",>!-0,"+,"$-?!

$6*!+)7"+$*!)4!1%4'-:*4,-2*!":&)2+%!$%4!"2!,0-+1*0":*4,%!-!R*M!S%0O!*!23"4$%4,0%!$%4!-0,"+,"!

$%:*! q/-! G*++*?! 9-4! e0-6-:?! #%2! L*o",,?! 8*2! f%$64*0?! ]%7*0,! #:",6+%4?! L)$N! L"&&-0'T! *!

8-0$*2!9)$6-:&<!!

Page 140: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! HKJ!

9-2!HIna!-2!HIJJ!.!'"0*,,%0*!'*2!c"+)-2!j0,+!F0%;0-:!'*2!Rqj?!R-,"%4-2!q4'%M*:*4,!1%0!j0,+H<!

r39%6*0,N!4*!0"44%/-!0-'"$-2:*4,*!2-!&%2","$-!;*+,"%4-2*?!:*'"-4,*!2-!$0*-5"%4*!'"!)4-!0*,*!'"!

1"4-45"-:*4,"!'*+,"4-,"!-!+&-5"!*+&%+","/"!4%4!$%::*0$"-2"?!+&*++%!;*+,","!'-;2"!-0,"+,"!+,*++"K<!

L3)2,":%! &*0"%'%! '*2! +)%! :-4'-,%! 2%! /*'*! ":&*;4-,%! 4*2! +%+,*;4%! -"! 4)%/"! :*'"-?! $%4! 2-!

$0*-5"%4*!'"!)4%!+&*$"1"$%!8*'"-!j0,+!F0%;0-:!-223"4,*04%!'*2!Rqj<!!

L-!+)-!$-00"*0-!'"!-0,"+,-!&0%+*;)*!-! 2-,%!'"!()*+,%!0)%2%!-::"4"+,0-,"/%?! 1"4%!-!'"/*4,-0*!-!

&-0,"0*! '-;2"! -44"! r,,-4,-! 2-! +)-! -,,"/",>! &0"4$"&-2*T! ;2"! -44"! R%/-4,-! 2%! 6-44%! /"+,%! -,,"/%!

-4$6*!$%:*!0%:-45"*0*<!

!

R*;2"! -44"! &"Q! 0*$*4,"! +"! -++"+,*! -! )4-! /-+,-! 0"+$%&*0,-!'*22-! +)-! ":&%0,-45-! $%:*! +-;;"+,-?!

0"*:*0+-!-223"4,*04%!'*223"4,*0*++*!+*:&0*!:-;;"%0*!'":%+,0-,%!'-;2"!+,%0"$"!'*223-0,*!/*0+%!"2!

,*:-!'*22*!:%+,0*!$%4!2-!$%4+*;)*45*!$0*+$*4,*!":&%0,-45-!-,,0"7)",-!-22%!+&-5"%!*+&%+","/%<!

=2!+)%!,*+,%!&"Q!":&%0,-4,*?!O'54<&*(=&*U=4(&*@$A&!-!$)"!+"!'*'"$6*0>!()"!-:&"%!+&-5"%!.!+,-,%!

,0-'%,,%! "4! ,*'*+$%! 4*2! HIIn?! "4! 10-4$*+*! 4*2! KVVa?! "4! ",-2"-4%! *! "4! +&-;4%2%! 4*2! KVHHP!

$%4+"'*0-,%!$%:*!"2!&0":%!,*+,%!$6*!-4-2"55-!"4!+*4+%!+,%0"$%!23-//*4,%!'*22%!+&-5"%!*+&%+","/%!

:%'*04%?!()*+,%! 2"70%!.!+&*++%! "4$2)+%!4*22*!7"72"%;0-1"*!'"!$%0+"!)4"/*0+",-0"!'"!:)+*%2%;"-?!

+,%0"-!'*223-22*+,":*4,%!*!+,%0"-!'*22*!*+&%+"5"%4"<!!

!

!

Y@V*!0*-54-244/6,0,44-/C2-=5/>-2882*2*X2-C,0*&FCL28;9*C/3C,B5/3,*,*-,205BB2B5/3,*

=2!:"-(-)4(*".*;)-#&3*!$#=)%>!.!)43%&*0-!"4!+*'"$"!*2*:*4,"?!'-,-,-!HInn^HInaP!+"!$%:&%4*!'*2!

0"+)2,-,%! '*22-! 0*;"+,0-5"%4*! :*$$-4"$-! '*2! 7-,,",%! $-0'"-$%?! 0"*2-7%0-,%! "4! +*'"$"! '"/*0+*!

1%0:*?!-2$)4*!;0-1"$6*?!-2,0*!"4+,-22-,"/*?!,),,*!$%4+*0/-,*!&0*++%!2-!$%22*5"%4*!&0"/-,-!'*2!2%0%!

-),%0*<g!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

H!Z%4'-,%!4*2!HInW?!()*+,%!*4,*!&*0!2-!;*+,"%4*!'"!1%4'"!1*'*0-2"!'*+,"4-,"!-223-0,*!$%4,*:&%0-4*-?!1"4%!-223-00"/%!'"!r39%6*0,N!*0-!+,-,%!$%4$*&",%!"4!)43%,,"$-!$6*!"4"5"-2:*4,*!$%41%4'*/-!23-+&*,,%!&0%1*++"%4-2*!*!()*22%!$%::*0$"-2*!'*2!2-/%0%!'*223-0,"+,-<!@4%!'*"!&0":"!+*0/"5"!%11*0,"!'-2!Rqj!*0-4%!'*"!+*:"4-0"!+)!X,6*!7)+"4*++!%1!7*"4;!-0,"+,\T!&%"!'-2!HInJ!+"!-&0U!)4-!&%2","$-!'"!7%0+*!'"!+,)'"%!&*0!+"4;%2"!-0,"+,"!C"4!()*2!&*0"%'%!4*!7*4*1"$"-0%4%?!,0-!;2"!-2,0"?![-02!j4'0*?!h%!f-*0?!9-4!Z2-/"4!*!]%7*0,!8%00"+E<!`/*'"!o-22"+!"4!j)2,!KVVKP!HJg!*!+*;;<b!

K!=4/*4,%0*!'*22-!'*1"4"5"%4*!'"!_M6",*!$)7*3?!$%4!)4-!,0%/-,-!2"4;)"+,"$-!:*4%!"$-+,"$-!:-!-2,0*,,-4,%!1%0,)4-,-?!r39%6*0,N!!6-!1%0:)2-,%!&*0!&0":%!-4$6*!23*+&0*++"%4*!_-2,*04-,"/*!+&-$*3?!-4$%0-!%;;"!)+-,-!&*0!'*1"4"0*!+&-5"!*+&%+","/"!4%4!:)+*-2"?!4%4!$%::*0$"-2"?!+&*++%!/%,-,"!-22-!0"$*0$-!&"Q!+&*0":*4,-2*?!;*+,","!'-!$%22*,,"/"!!*!1"4-45"-,"!$%4!0"+%0+*!&)772"$6*!%!$%4!'%4-5"%4"<!!

g!L3%&*0-!.!+,-,-!*+&%+,-!"4!,),,"!"!+)%"!+*'"$"!*2*:*4,"!-22-![%0$%0-4!e-22*0N!'"!o-+6"4;,%4!4*2!HIJl<!#)*!&-0,"!+%4%!+,-,*!"4$2)+*!"4!-2,0*!:%+,0*!&*0+%4-2"!&"Q!0*$*4,"!'*'"$-,*!-"!'"/*0+"!-+&*,,"!'*223%&*0-0*!-0,"+,"$%!'"!r39%6*0,N<!!

Page 141: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! HKa!

r39%6*0,N! 6-! 0-$$%4,-,%! "4! &"Q! '"! )43%$$-+"%4*l! 2-! /"$*4'-! 1-,,)-2*! '*22-! 0*-2"55-5"%4*! '*2!

0",0-,,%!-!9)$6-:&!"4!1%0:-!'"!*2*,,0%$-0'"%;0-::-<!9)$6-:&!*!r39%6*0,N!+"!$%4%+$*/-4%!*!

+"!10*()*4,-/-4%!;">!'-!()-2$6*!:*+*?!()-4'%!r39%6*0,N!"4/",A!-!$*4-!9)$6-:&!*!+)-!:%;2"*!

Y**4N?!2-!+*0-!'*2!l!-&0"2*!HInn?!-!$-+-!&0%&0"-<!j22-!$*4-!&0*+*0%!&-0,*!-4$6*!"2!;-22*0"+,-!j04*!

qO+,0%:!*! 2-!:%;2"*<!9%&%!)4!&-+,%!4%4!*+-,,-:*4,*! 2*;;*0%?! -!7-+*!'"! 5$>-p%&*<&*Z"3)433&?!

r39%6*0,N! "4/",A! 9)$6-:&! -! +*;)"02%! "4! $-:*0-! '-! 2*,,%?! -! +&%;2"-0+"! &-05"-2:*4,*! *! -!

+,*4'*0+"!&0%4%!+)2!2*,,%<!e2"!-&&2"$A!;2"!*2*,,0%'"!'*223-,,0*55-,)0-!:*'"$-!$6*!-/*/-!%,,*4),%!

"4!&0*+,",%!*!;2"!1*$*!23*2*,,0%$-0'"%;0-::-<!!

r39%6*0,N! 0-$$%4,-! $6*! 9)$6-:&! -22-! 1"4*! 2%! 0"4;0-5"A! X'-2! &0%1%4'%! '*2! +)%! $)%0*\! *! ;2"!

$6"*+*!-4$6*P!X[%:*!+,%z\<!

!

L%!+/"2)&&%!'*22-!$%4$*5"%4*!'*2!T4(-)(("!.!+,-,%!0-$$%4,-,%!'-2!+)%!+,*++%!-),%0*?!"4!)4!,*+,%!

'*'"$-,%! -!()*+,3%&*0-!*! "4$2)+%!4*2!4):*0%!:%4%;0-1"$%! +)!9)$6-:&!'*22-! 0"/"+,-!,-(*)'<*

,-(45(5W?! )+$",%! -! ,0*!:*+"! '"! '"+,-45-! '-223*+*$)5"%4*! '*223*2*,,0%$-0'"%;0-::-<!R*223-0,"$%2%!

r39%6*0,N! 0"*/%$-! "2! :%:*4,%! "4! $)"! 23"'*-! '"! )+-0*! 2-! 0*;"+,0-5"%4*!:*'"$%^:*$$-4"$-! '*2!

7-,,",%!$-0'"-$%?!&0*+*!$%4$0*,*55-<!9)0-4,*!)4-!$%4/*0+-5"%4*!&"),,%+,%!$-+)-2*n?!*;2"!-/*/-!

$6"*+,%! -! 9)$6-:&! +*! -/*++*! :-"! &*4+-,%! -2! +)"$"'"%?! -2! $6*! 9)$6-:&! 0"+&%+*! $6*! 2)"! +"!

$%4+"'*0-/-!)4!0*+&"0-,%0*<!X_h*!+)"+!0*+&"0-,*)03!6*!+-"'?!+:"2"4;?!_^!-!70*-,6*03<!Y6"+!O*N*'!"4!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

=4!*$%!$%4!2-!0"+$%&*0,-!$0","$%^,*%0"$-!$",-,-!-!&0%&%+",%!'"!O'54<&*(=&*U=4(&*@$A&!*!"4!$%4$%:",-45-!$%4!2-!0"*'"5"%4*!'*22-!+)-!,0-')5"%4*!,*'*+$-?!'-!-&0"2*!-!;");4%!KVHK!6-!-/),%!2)%;%!&0*++%!2-!;-22*0"-!7*02"4*+*!Y6%:-+!Z"+$6*0!)4-!&*0+%4-2*!"4,",%2-,-!/-4)'*WV!"=&-(?6*Q-"%*N3&#(-"#)-<4"8-)%*("*T">&*!-)E4'85?!$6*!"4$2)'*/-!')*!*2*:*4,"!'-22-!+*0"*!$6*!$%:&%4*!"2!0",0-,,%<!!!l!#"!,0-,,-!'"!)4!-4*''%,%!$6*!0"$%00*!4*22*!$%41*0*45*!$6*!23-0,"+,-!*!$0","$%!,"*4*!-!&0%&%+",%!'*2!+)%!2-/%0%!"4!;*4*0-2*<!R*2!$%4,*+,%!'*22-!:%+,0-!O'Z&'(4'8*;)-#&3*!$#=)%>B*C=&*!?')%4#5*".*:"-(-)4($-&?!$6*!6-!-/),%!2)%;%!-22-!R-,"%4-2!F%0,0-",!e-22*0N!'"!L%4'0-!4*2!KVVI?!.!+,-,%!%0;-4"55-,%!)4!+":&%+"%!+)2!+";4"1"$-,%!'*223-,,%!'"!0",0-00*!4*223%&*0-!'"!9)$6-:&!*!4*22*!%&*0*!$6*!-!9)$6-:&!+%4%!+,-,*!'*'"$-,*<!L-!$%41*0*45-!$%4!$)"!r39%6*0,N!6-!&0*+%!&-0,*!-!()*+,%!+":&%+"%?!'-,%!"2!+)%!1%$)+!+&*$"1"$%!+)223%&*0-!"4!()*+,"%4*?!.!)4-!1%4,*!&-0,"$%2-0:*4,*!":&%0,-4,*!&*0!()*+,%!+,)'"%?!'-,%!$6*!23-0,"+,-!+"!.!'"2)4;-,%!+)223%&*0-!()"!"4!-4-2"+"?!&0*+*4,-4'%!'*,,-;2"!*!0"12*++"%4"!&"Q!-:&"*!$6*!"4!-2,0"!$%4,*+,"!:*4%!+&*$"1"$"<!!f0"-4!r39%6*0,N!?!XY-O"4;!9)$6-:&3+!F%0,0-",\?!$%41*0*45-!,*4),-!4*223-:7",%!'*2!X9)$6-:&!#N:&%+"):\!&0*++%!2-!R-,"%4-2!F%0,0-",!e-22*0N!'"!L%4'0-!"2!KJ!:-05%!KVVIP!6,,&P{{MMM<4&;<+"<*'){*i6"7",{')$6-:&{&%&^)&+{/"'*%^Vg<6,:2!!W!@4-!$%"4$"'*45-!$6*!/-2!2-!&*4-!'"!0"+%,,%2"4*-0*?!-4$6*!+*!;">!:*45"%4-,-!4*2!&0*$*'*4,*!$-&",%2%?!&*0!-//-2%0-0*!2-!$%4,";)",>!'*"!$%4,*+,"!*!'*22*!&*0+%4-2",>!&0*+*!"4!*+-:*!'-!()*+,%!+,)'"%P!+"!,0-,,-!'*2!4):*0%!l?!2);2"%!HInn?!"4!$)"!f0"-4!r39%6*0,N!'"/*4,-!R*M!S%0O!q'",%0!'*22-!0"/"+,-?!+)7*4,0-4'%!"4!()*+,%!0)%2%!-!e*4*!#M*4+%4<!!

n!Xr4$*!M6*4!0*2-i"4;!M",6!6":!7*1%0*!-!,*2*/"+"%4!&0%;0-::*?!M*!;%,!,%!,-2O"4;!-7%),!+)"$"'*<\!`r39%6*0,N!HInnP!KHb<!L-!'-,-!'"!()*+,-!$%4/*0+-5"%4*?!*!()"4'"!2-!'"+,-45-!,*:&%0-2*!$6*!2-!+*&-0-!'*223*11*,,"/-!0*-2"55-5"%4*!'*223*2*,,0%$-0'"%;0-::-?!4%4!.!"4'"$-,-!'-!r39%6*0,N<!

Page 142: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! HKI!

,6*!;*4*0-2! "'*-!%1!,-O"4;!-4!*2*$,0%$-0'"%;0-:!%1!6"+!6*-0,6?!M6"$6!=3'!7**4!,6"4O"4;!-7%),!

'%"4;<\!`r39%6*0,N!HInnP!KHb!

=4! ()*22%! +,*++%! 10-4;*4,*?! ')4()*?! -/*/-! $6"*+,%! -! 9)$6-:&! +*! -/0*77*! &%,),%! 1-0;2"! )4!

0",0-,,%!"4!()*22-!1%0:-T!9)$6-:&!0"+&%+*!&%+","/-:*4,*?!-;;")4;*4'%!$6*!+-0*77*!+,-,%!7*4*!

$6*!"2!0",0-,,%!1%++*!1"0:-,%!+"-!_f0"-4!r39%6*0,N3!$6*!_8<9<3?!$6*!+%4%!2*!+)*!&0%&0"*!"4"5"-2"?!:-!

-4$6*! 23-770*/"-5"%4*! '"! 8*'"$-2! 9%$,%0J<! j2! :%:*4,%! r39%6*0,N! 4%4! 0"+&%+*! 4D!

&%+","/-:*4,*!4D!4*;-,"/-:*4,*T!:-!&%"!4%4!2%!1*$*<!

=2!,*+,%!&)772"$-,%!'-!r39%6*0,N!_-!$-2'%3!4*22-!0"/"+,-!,-(*)'<*,-(45(5?!&%$%!'%&%!-/*0!*+*;)",%!

23*2*,,0%$-0'"%;0-::-?!*!"4!)4!:%:*4,%!"4!$)"!-4$%0-!23*/%2)5"%4*!1%0:-2*!'*223%&*0-!$6*!4*!

+-0*77*!0"+)2,-,-!*0-!-;2"!"4"5"?!.!)4!'%$):*4,%!&0*5"%+%!&*0!2*;;*0*!2*!"4,*45"%4"!-22-!7-+*!'"!

()*+,%! 2-/%0%! 0",0-,,"+,"$%^$%4$*,,)-2*<! =4/*$*! $6*! $",-0*! $0",*0"! *! &-0-22*2"! +,%0"$%^-0,"+,"$"a?!

r39%6*0,N! "4! ()*+,%! ,*+,%! +"! 0"1>! -2! $%4,*+,%! '*22-! $%4,*:&%0-4*-! 1"+"%2%;"-?! */%$-4'%! "2!

$-:7"-:*4,%!":&%+,%!-2!0-&&%0,%!,0-!$%0&%!*!:*4,*!'-22-!'"11)+"%4*!'*22*!&0%,*+"!-0,"1"$"-2"!*!

'-"! ,0-&"-4,"! '"! %0;-4"<! X`kb! ,6*! "+%2-,"%4! %1! -4! "4,*04-2! /",-2! 1)4$,"%4! $*4,0*+! -0%)4'! ,6*!

$%4$*&,+!%1!,6*!+*21?!,6*!70*-O'%M4!%1!%2'!$%4$*&,+!%1!_"4+"'*3!-4'!_%),+"'*3?!,6*!&0%7"4;!%1!,6*!

7%'N^:"4'! &*4):70-?! -4'! ",! "4'"$-,*+! ,6*! &0%72*:-,"$! 4-,)0*! %1! $%4+$"%)+4*++<! =,! "+!

9)$6-:&3+!#"'5#4"$5'&55*`$%0+"/%!'*223-),%0*b*,6-,!"4,*0*+,+!)+<!o6"$6!70"4;+!:*?!7N!M-N!%1!-!

/",-2! 1)4$,"%4?! ,%! M6-,! +)+,-"4+! ",?! 9)$6-:&3+! 6*-0,7*-,<! =! ,6"4O! ,6*! $6%"$*! %1! 9)$6-:&! "+!

%7/"%)+<!r4*!M%)2'43,!,6"4O!%1!,-O"4;!-4!*2*$,0%$-0'"%;0-:!%1!p!+-N!p!F"$-++%<!j4'!9)$6-:&!

6":+*21!6-+!-20*-'N!'0-M4!-,,*4,"%4!,%!"+%2-,*'!7%'N!&-0,+!"4!:-4N!%1!6"+!M%0O+<\!`"/"b!!

L3%++*0/-5"%4*! $6*!r39%6*0,N!:*,,*! -! $%0%22-0"%! '*22-!:%,"/-5"%4*! '*22-! +$*2,-! '"! 9)$6-:&!

4%4!.!4*),0-2*P!4*2!HInn!&-02-0*!'"!9)$6-:&!"4!,*0:"4"!_$%0&%0-2"3!*0-!,),,3-2,0%!$6*!$%:)4*T!

+$0"/*0*!-''"0",,)0-!$6*!23-,,*45"%4*!&*0!&-0,"!"+%2-,*!'*2!$%0&%!/"*4*!+)+$",-,-!"4!X:-4N!%1!6"+!

M%0O+\! .! ,*+,":%4"-45-! '"! )4-! $%4%+$*45-! -&&0%1%4'",-! '-! &-0,*! '"! r39%6*0,N! '*223%&*0-!

-22%0-!0*$*4,*!'"!9)$6-:&!*!'"!)4%!+;)-0'%!-),%4%:%!*!%0";"4-2*!+)!'"!*++-<!

!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

J!r39%6*0,N?!&)0!4%4!-/*4'%!:-"!&0-,"$-,%!4*;2"!#,-,"!@4","?!*0-!)4!X:*'"$-2!'%$,%0\<!

a!R*2!HIng!]%7*0,!8%00"+!-/*/-!*+*;)",%!)4!-),%0",0-,,%!$6*!$%4+"+,*/-!"4!)4!*2*,,0%*4$*1-2%;0-::-<!L*!'"11*0*45*!+,-,),-0"*!,0-!0",0-,,%!*!-),%0",0-,,%?!*!()*22*!+":7%2"$6*!,0-!$)%0*!*!$*0/*22%!+%4%!*/"'*4,"T!-22%!+,*++%!,*:&%!2-!+$*2,-!'"!)+-0*!)4-!0*;"+,0-5"%4*!'"!)4!0",:%!$%0&%0*%!-,,0-/*0+%!)4%!+,0):*4,%!$6*!&*0,"*4*!-22-!+1*0-!:*'"$-!.!-2,0*,,-4,%!*/"'*4,*:*4,*!+":"2*<!r39%6*0,N!6-!'"$6"-0-,%!+&*++%!C4%4?!-&&)4,%?!4*223-0,"$%2%!"4!&0%&%+",%?!$6*!&0%&%4*!-2,0%!;*4*0*!'"!0"1*0":*4,"E?!'"!-/*0!-/),%!7*4!&0*+*4,*!23-),%0",0-,,%!'"!8%00"+!C*!4%4!$3.!:%,"/%!&*0!4%4!$0*'*0*!-22*!&-0%2*!'*223-22%0-!$0","$%!'*2!D&E*F"-G*C4%&5E<!

Page 143: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! HgV!

!Z";)0-!J*R1,*=&G<4.631-I8*U/-4-254*/7*X2-C,0*&FCL28;9*X/F34,=*J2-=5/>-28*`i`iff8&0LMM!

!

L3-),%0*! '*2! 0",0-,,%! *0-! $%4+-&*/%2*! 1"4! '-! -22%0-! $6*! 23"'*-! "4! +D! '*223*2*,,0%$-0'"%;0-::-!

4%4!.!$6*!)4!;*+,%!CX=!'"'43,!M-4,!,%!*:&6-+"5*!,6*!;*+,)0*!-4NM-N?!=!M-4,*'!",!$%:&2*,*2N!

+)7+):*'\!`"/"bE?!)43"4,)"5"%4*!%0";"4-2*!$6*!/-!:*++-!-22-!&0%/-!'*2!$%410%4,%!,*%0"$%!$%4!"2!

+%;;*,,%!'*2!0",0-,,%<!!

8-4!:-4%!$6*!23%&*0-!&0*4'*!2*!+)*!'"/*0+*!+*'"$"!1%0:*?!+"!-0,"$%2-!-4$6*!4*2!+)%!-),%0*!)4-!

/"+"%4*!/"-!/"-!&"Q!$6"-0-!'"!$%:*!"2!;*+,%!'*223*2*,,0%$-0'"%;0-::-!'*77-!*4,0-0*!"4!0*2-5"%4*!

$%4!)4!,*:-!$6*!-!r39%6*0,N!*0-!$-0%!;">!'-!-22%0-?!$"%.!23"'*-!;*4*0-2*!'*223-,,%!'*223*+&%00*!

)43%&*0-! '3-0,*! "4! )4! $%4,*+,%! *+&%+","/%<! #*$%4'%! 23-),%0*?! $6*! &*0A! 4*! 6-! &-02-,%! +%2%! -!

&%+,*0"%0"?!23-,,*45"%4*!-!()*+,%!,*:-!.!*+&0*++-!,0-:",*!23"4+*0":*4,%!'*223-+&*,,%!,*:&%0-2*!

"4!-2$)4*!'*22*!&-0,"!'"!$)"!.!$%:&%+,-!23%&*0-<!R*22-!$%41*0*45-!'*2!KVVI!-22-!R-,"%4-2!F%0,0-",!

Page 144: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! HgH!

e-22*0N! '"! L%4'0-?! r39%6*0,N! +"! .! '"2)4;-,%! :-;;"%0:*4,*! '"! -2,0*! %$$-+"%4"! +)! ()*+,%!

+&*$"1"$%!-+&*,,%!'*223%&*0-<!=4!$"-+$)4-!'*22*!+*'"$"!&-0,"!$6*!2-!$%+,",)"+$%4%?!2-!,0-$$"-!;0-1"$-!

'*223*2*,,0%$-0'"%;0-::-!.!+,-,-!*2-7%0-,-!"4!1%0:*!'"11*0*4,"<! =4!-2$)4"!$-+"!*++-!$%4+"+,*!"4!

+*:&2"$"!+*;:*4,"!'"!,0-$$"-!2"4*-0*!0"&%0,-,"!+)!)4!+)&&%0,%!7"'":*4+"%4-2*!C&*0!*+*:&"%!"4!

:"-(-)4(* ".* ;)-#&3* !$#=)%>B* ;"$'(&<* @)-<4"8-)%* KnKn\\?! HInn! p! /*'"! Z";)0-! HET! :-! 4*2!

'"+*;4%! "4,",%2-,%!:"-(-)4(* ".*;)-#&3*!$#=)%>! *! '-,-,%!HInn?! &*0! *+*:&"%?! 2-! $-'*45-!'*22*!

$)0/*!.!-:&2"-,-?!()"4'"!0-22*4,-,-T!$%4!*++-!')4()*!'":"4)"+$*!23"4,*4+",>!'3"4,*0:",,*45-!'*2!

7-,,",%?!-22)4;-4'%!"'*-2:*4,*!2-!')0-,-!'*22-!/",-!$-0'"%2%;"$-<!!

["!+%4%!&%"!/*0+"%4"!$6*!-22)'%4%!-'!)4-!$"0$%2-0",>!"41"4",-!'*2!7-,,",%?!$%:*!4*2!$-+%!"4!$)"!"2!

;0-1"$%!.!"4$%22-,%!-!)4!$"2"4'0%!C!$#=)%>*/"0&<?!HIna!p!/*'"!Z";)0-!gET!%!4*22-!/-0"-4,*!"4!$)"!

2-! 2"4*-! '*2! 7-,,",%! -&&-0*! "4! :%/":*4,%?! $%:*! "4! )4! %+$"22%+$%&"%! C:"-(-)4(* ".* ;)-#&3*

!$#=)%>e*3&)<*Ie*53"E*=&)-(A&)(?!HInn!p!/*'"!Z";)0-!KE?!$6*!&%,0*77*!4%4!-/*0!:-"!1"4*<!

!

!F,C51*&@A&f0"-4!r39%6*0,N?*:"-(-)4(*".*;)-#&3*!$#=)%>e*3&)<*Ie*53"E*=&)-(A&)(?!HInn&

!

[%::*4,-4'%! 2-! +)-! -:"$"5"-! $%4! 9)$6-:&?! r39%6*0,N! 0-$$%4,-! $6*! &-02-/-4%! 0-0-:*4,*!

'3-0,*?!*!$6*!)4-!'*22*!&%+"5"%4"!+)223-0,*!$6*!9)$6-:&!*+&0":*/-!&"Q!+&*++%!"4!()*2!&*0"%'%!

*0-!()*22-!'*22-!$%4+"'*0-5"%4*!'*"!:)+*"!$%:*!2)%;6"!"4!$)"!23%&*0-!'3-0,*!/-!-!:%0"0*!C_o6*4!

Page 145: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! HgK!

N%)!&),!+%:*,6"4;!%4!,6*!M-22+!%1!-!:)+*):!",!7*;"4+!,%!'"*3ET!&*0!r39%6*0,N!X:N!-,,",)'*!,%!

,6*! ;-22*0N! -4'! ,6*! :)+*):! M-+! ,6*! :"2'! %$$)&-,"%4-2! 0*+*4,:*4,! %1! ,6*! -0,"+,\I?! :-!

$"%4%4%+,-4,*!$%2!&-++-0*!'*2!,*:&%!+*4,*!2-!4*$*++",>!'"!$%41),-0*!2-!&%+"5"%4*!'"!9)$6-:&!

0"+&*,,%! -22-! 0*2-5"%4*! _$":",*0"-2*3! ,0-! :)+*%! *! %&*0-<! ! u! "4! ()*+,3%,,"$-?! +*$%4'%! $"A! $6*!

r39%6*0,N! 0-$$%4,-! -! '"+,-45-! '"! '*$*44"! '-22-! 0*-2"55-5"%4*?! $6*! 2*! %+$"22-5"%4"! '*2! 7-,,",%!

$-0'"-$%!'"!9)$6-:&!/*4;%4%!-22)4;-,*!*!0-22*4,-,*!4*"!'"/*0+"!'"+&%+","/"!;0-1"$"!*!:*$$-4"$"<!

L3%&*0-!$%:*!)4!$)%0*!$6*!7-,,*!&"Q!-!2)4;%?!+%&0-//"/*4'%!-2!$)%0*!1"+"$%!*!')4()*!:%0,-2*!

'*2!+)%!-),%0*?!-&&*+-!-22*!&-0*,"!'"!)4!:)+*%<!!

r39%6*0,N!&-02-!'"!()*+,%!-+&*,,%!$%:*!'"!()-2$%+-!$6*!.!,),,3-2,0%!$6*!)4!%:-;;"%!"44%$*4,*<!

j2!'"!2>!'*223"4,*45"%4*!'"!$%4,0-''"0*!"2!'"$,)+!:%0,)-0"%!')$6-:&"-4%!+)"!:)+*"?!r39%6*0,N!+"!

-&&0%&0"-! '*22-! ,0-$$"-! '"! )4! $%0&%! *! 4*! -22)4;-! "'*-2:*4,*! 2-! ')0-,-! '"! /",-! -,,0-/*0+%! 2-!

:*,-1%0-!'*223%&*0-?!*+*0$",-4'%!+)!()*22-!/",-!"2!&%,*0*!/",-2*!'"!)4!-0,"+,-!&"Q!;"%/-4*?!"2!$)"!

$%0&%!C-2:*4%!"2!$%0&%E!+%&0-//"/0>!$%4!7)%4*!&0%7-7"2",>!-!()*22%!'*2!:-*+,0%<!!

!

!Z";)0-!gP*R1,*=&G<4.631-I8&&FCL28;*M/P,=8&0LMS!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

I!f0"-4!r39%6*0,N!XY-O"4;!9)$6-:&3+!F%0,0-",\?!$%41*0*45-!,*4),-!4*223-:7",%!'*2!X9)$6-:&!#N:&%+"):\!&0*++%!2-!R-,"%4-2!F%0,0-",!e-22*0N!'"!L%4'0-!"2!KJ!:-05%!KVVIP!MMM<4&;<+"<*'){*i6"7",{')$6-:&{&%&^)&+{/"'*%^Vg<6,:2!

Page 146: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! Hgg!

Y@Y*U/.5B5/35*C-545CL,*.F0*!.1-1*,-&.K&$*123/&4526*7+&

=2!&0":%!-!'*'"$-0*!)4!,*+,%!-2!:"-(-)4(*".*!$#=)%>!'"!r39%6*0,N!.!"2!$0","$%!h%+*&6!8-+$6*$O?!

$6*! -/*/-! $)0-,%! 4*2! HIJl! )4-! :%+,0-! '*'"$-,-! -! ()*+,-! %&*0-! 4*22-! +)-! "4,*0*55-! -22-!

[%0$%0-4!e-22*0N!'"!o-+6"4;,%4!9<[<T!4*2!HIJn!&)772"$A!)4!-0,"$%2%!"4!&0%&%+",%!+)22*!&-;"4*!

'*22-! 0"/"+,-! ,-(5<! #*$%4'%! 8-+$6*$O?! $6*! +"! 0"1*0"+$*! -223-),%0*! $%:*! F-,0"$O! =0*2-4'?! $"%.!

)+-4'%! 2%! &+*)'%4":%! '3-0,"+,-! $6*! r39%6*0,N! &0*+*! -! &-0,"0*! '-2! HIJK! C'"! $)"! +"! '"0>! &"Q!

'"11)+-:*4,*!"4!+*;)",%E?!2-!&*0"5"-!:*'"$-!$%4!$)"!.!+,-,%!0*-2"55-,%!23*2*,,0%$-0'"%;0-::-!.!

)4-! +%0,-! '"! -&&2"$-5"%4*! $%4$*,,)-2*! '*22-! &*0"5"-! $%4! $)"! ;2"! +$)2,%0"! -$$-'*:"$"!

'":%+,0-/-4%! 2*! 2%0%! $-&-$",>! '"! ":",-5"%4*! '*2! 0*-2*?! "4! &-0,"$%2-0*! 4*22-! 0",0-,,"+,"$-<!

[%::*4,-P! XY6-,! =0*2-4'!+6%)2'!6-/*!6%%O*'!)&!6"+!*2*$,0"$-2! 2*-'+! ,%! ,6*! 2"/"4;?!&)2+-,"4;!

7%'N!%1!8-0$*2!9)$6-:&!6-+!-4!%7/"%)+!-&&0%&0"-,*4*++<!=,!"+!2*++!%7/"%)+!,6-,!",!+6%)2'!6-/*!

7**4! $-0'"%;0-:! 0-,6*0! ,6-4! -4! *2*$,,0%*4$*&6-2%;0-:! C)+*'! 7N! ]%7*0,! 8%00"+! "4! -! H&3.*

>"-(-)4(! %1! HIngE<\! `8-+$6*$O! HIJlP! HVab! =2! :%,"/%! &*0! $)"! 2-! +$*2,-! +"-! $-'),-! +)2! $)%0*!

&"),,%+,%! $6*! +)2! $*0/*22%! &*0! 8-+$6*$O! .! 2*;-,-! -2! 0)%2%! '"! r39%6*0,N! $%:*! _&6N+"$"-43?! *!

()"4'"! $%4! )4-! 1%0:-5"%4*! $6*! 2%! 0*4'*! &"Q! +*4+"7"2*! -22-! :)+$%2-0",>! '*2! $)%0*! $6*! -22-!

$"7*04*,"$-! 10*''*55-!'*2! $*0/*22%!4*22-! +)-! 0"$*0$-!'"! )4!%0;-4%! $6*! "4,*0&0*,"! 23X-4":-,"4;!

&0"4$"&2*\*'*2!$%0&%!'-!+"4,*,"55-0*!"4!)4!0",0-,,%!$%4$*,,)-2*<!!

R%,-4'%!$%:*!"'*-2:*4,*!%;4"!+"4;%2-!2"4*-!'*2!;0-1"$%!'*223*2*,,0%$-0'"%;0-::-?!"4!$"-+$)4-!

'*22*! +*'"$"! 0"*2-7%0-5"%4"! 1%0:-2"?! :-4,*4;-! )4-! +&*$"1"$",>! $%:&-0-7"2*! -! ()*22-! '"!

)43":&0%4,-! '";",-2*?! 8-+$6*$O! $%22*;-! ()*+,-! &*$)2"-0",>! '*223%&*0-5"%4*! -! )4-! &0-,"$-!

&"),,%+,%!'"11)+-!"4!()*;2"!-44"?!$"%.!2-!X'"0*$,!7%'N!":&0*++"%4+!7N!$%4,*:&%0-0N!-0,"+,+!%1!-!

&6*4%:*4%2%;"$-2!7*4,<\!`4Z4b!=4!:-4"*0-!-$),-!&%"?!$%22*;-!2-!+,0-,*;"-!'*2!0-22*4,-:*4,%!'*2!

7-,,",%!$%4!2-!1-+$"4-5"%4*!'"!9)$6-:&!&*0!2*!&0%$*')0*!'"!_0",-0'%3!C,*:-!$6*!"2!:-22-0:*-4%!

:-! $-0,*+"-4%! r39%6*0,N! 4%4! 6-! :-"! &0*+%! "4! $%4+"'*0-5"%4*E<! ]";)-0'%! -2! 0-&&%0,%! ,0-!

()*+,3%&*0-! *! 23%&*0-! ')$6-:&"-4-! "4! ;*4*0-2*?! 8-+$6*$O! $%;2"*! 2-! /"$"4-45-! $%4! "! $-2$6"!

$%0&%0*"! CX,6*! 0-M!6*-0,^7*-,! ",+*21! 0*2-,*+! ,%! ,6*! 7%'N! -+!84Z&'! "4!9)$6-:&3+!C=-&&* N-"(4#*

WA^&#(5\E?!:-! $"! ,"*4*!-! +%,,%2"4*-0*! 2*!'"+,-45*!'-"! ,*:"!&"Q! $2-++"$-:*4,*!')$6-:&"-4"!'*2!

0*-'N^:-'*! *! '*223)+%! '*2! $-+%<! ]";)-0'%! -2! 0-&&%0,%! ,0-! ()*+,3%&*0-! *! 23"'*-! '"! _9)$6-:&3!

&%+,:%0,*:?! 2*! $%4$2)+"%4"! '"! 8-+$6*$O! +%4%! '"! %0'"4*! +()"+",-:*4,*! _-4,"^0*,"4"$%3?! 4*22-!

&0%+&*,,"/-! '"! )4!9)$6-:&! $6*! 4*;-! *! -! $)"! .! 4*;-,-! 2-! '":*4+"%4*! '*22-! $%0&%0*",>P! X=4! -!

+*4+*!,6*!4%4^2"4*!%1!,6*!$-0'"%;0-:!"+!-!&*$)2"-02N!-&&0%&0"-,*!4%4^+";4-,)0*!2*1,!)4M"22"4;2N!

7*6"4'! 7N! 9)$6-:&3+! *4,"0*! 7%'N?! "4+,*-'! %1! -! 2"4*-0?! $)0+"/*! +";4-,)0*! *i*$),*'! 2*++!

Page 147: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! Hgl!

&%2N:%0&6%)+2N! 7N! 6"+! M"22! ,60%);6! 6"+! 6-4'<! Y6-,! $*0,-"42N! 0*12*$,+! 9)$6-:&3+! -0,"+,"$!

&*0+%4-2",N?! *+&*$"-22N! 6"+! $*0*70-2! -4,"&-,6N! ,%M-0'! ,6*! /"+)-2! $-2)*+! %1! ,0-'","%4-2! *-+*2!

&-"4,"4;<\!`4A4<&%P!HVIb!

L)$N!L"&&-0'HV!4*2! +-;;"%! Xr4*!G*0*!R%M\!'*'"$-,%!-! =0*2-4'!4*2! $-,-2%;%!'"!)4-!:%+,0-!'"!

+)%"! '"+*;4"! ,*4),-+"! -2! R-,"%4-2! 8)+*):! %1! j0,+! '"! o-+6"4;,%4! 4*2! HIan?! 2*;;*! ,),,-!

23%&*0-5"%4*!'*2!0",0-,,%!$%:*!*+*:&2-0*!'*22-!X&*0/*0+",N!C,6*!+%)2!%1!M",E\!$6*!$-0-,,*0"55-!"4!

;*4*0-2*! 23%&*0-! '*223-0,"+,-! "02-4'*+*<! =2! &)4,%! +)! $)"! +"! $%4$*4,0-! L"&&-0'! .! 2%! +1-+-:*4,%!

,*:&%0-2*?!;0-5"*!-2!()-2*!r39%6*0,N!X7%00%M*'!10%:!6":!`9)$6-:&b!-!/",-2!1-$)2,N!-4'!6)4;!

",!%4!,6*!M-22?!&0%/"4;!,6*!-0,!%4!,6*!M-22!M-+!4%,!N*,!'*-'<\!`L"&&-0'!"4!jjcc!HIanP!Hlb!

=2! +)$$*++"/%! $-,-2%;%! :%4%;0-1"$%?! :)(-4#G* O-&3)'<6* 9&5($-&5* 4'5(&)<* ".* )'* )$("A4"8-)>=??!

&)772"$-,%!"4!%$$-+"%4*!'*22-!:%+,0-!&*0+%4-2*!4*2!HIIl!&0*++%!"2!f),2*0!=4+,",),*!%1!j:*0"$-4!

j0,! '"! S%)4;+,%4?! "4! r6"%?! .! +)''"/"+%! "4! 70*/"! ,*+,"! '*'"$-,"! -! +"4;%2*! %&*0*?! +$0",,"! '-! )4!

-),%0*/%2*!;0)&&%!'"!+,%0"$"!*!$0","$"?!,0-!$)"!G-2!Z%+,*0?!]%+-2"4'!d0-)++?!L)$N!L"&&-0'?!8%22N!

R*+7",!*!f-07-0-!]%+*<!!R*+7",!+$0"/*!)4!,*+,%!+)2!:"-(-)4(*$%4!)4%!+,"2*!;"%$%+%!*'!*22",,"$%T!*!

"4! -&*0,)0-! +"! $6"*'*P! XfN! M6%+*! +,-4'-0'+! ,%! m)';*z! G*! 6":+*21! `9)$6-:&b! &0*1*00*'! ,%!

'"0*$,! ,6*"0! -,,*4,"%4! *2+*M6*0*?! *:&6-+"5*! ,6*! ;0*N!:-,,*0?! 7*"4;! 1%22%M*0+! ,6*N! 1%22%M*'!

+)",?! ,6%);6,! 6":! $*0*70-2! &0":-0"2N?! ;0*N! -4'! ;0*-,<! =,! 6*2&*'! ,6*:! ,%! ,6"4O! +%<! Y6*"0!

m)';:*4,+!M*0*!4%,!%1!-4N!+&*$"-2! "4,*0*+,<!f0"-4! ";4%0*'! ,6*:!`kb\! `R*+7",! "4!jjcc!HIIlP!

HKb!R*+7",?!+,)'"%+-!')$6-:&"-4-!'"!-+$*4'*45-!O0-)++"-4-?!+*;4-2-!2-!'"+,-45-!'"!r39%6*0,N!

'-22%! +,-4'-0'! '"! ;")'"5"%! _$*0*70-2"+,-3! $%4! $)"! +"! &-02-/-! '"! 9)$6-:&! -223*&%$-! '*22-!

$%4$*5"%4*!*!'*223*+*$)5"%4*!'*2!0",0-,,%<!!!

f0*4'-! 8%%0*^8$[-44?! -),0"$*! '*22-! :%4%;0-1"-! /-4)'* WV!"=&-(?n:)(-4#G* O-&3)'<6* /&(E&&'*

@)(&8"-4&5*&)772"$-,-! 4*2! KVVI?! 0"&%0,-! )4! 70-4%! '"! )43"4,*0/"+,-! "4! $)"! r39%6*0,N!:*,,*! "4!

0*2-5"%4*! "2!$)%0*?! 23%0;-4%!+$*2,%!&*0! "2!0",0-,,%?!$%4!'"/*0+"!:%/":*4,"!-0,"+,"$"?!'"$*4'%P!X=4!

,6*!$%4,*i,!%1!#)00*-2"+:?!",!M-+!,-O"4;!6"+!"'*4,",N!-M-N?!"4!,6*!$%4,*i,!%1!:"4":-2"+:?!",!M-+!

m)+,!+-N"4;P!_S%)!'%43,!*i"+,t3!-4'!"4!,6*!$%4,*i,!%1!]%:-4,"$"+:!",!+,-,*'P!_S%)!2"/*!1%0*/*0t3!\!

`8%%0*!8$[-44!KVVIP!Wlb<!8%%0*!8$[-44!&0*4'*!+&)4,%!'-2!0",0-,,%!&*0!&%0+"!*+&2"$",-:*4,*!

2-!'%:-4'-!+)22-!0*2-5"%4*!'"!$%4,";)",>!*!'"+$*4'*45-!'*2!0",0-,,"+,-!'-2!+%;;*,,%!'*2!0",0-,,%P!

Xf%0;*+! M0%,*! _q/*0N! M0",*0! $0*-,*+! 6"+! %M4! &0*$)0+%0+<3! =+! 9)$6-:&! %4*! %1!

r39%6*0,N{=0*2-4'3+?! -+! 6-+! +%! 10*()*4,2N! 7**4! -++):*'z\! `4Z4b<! #*$%4'%! ()*+,-! -),0"$*! 2-!

0"+&%+,-! 4%4! .! +*:&2"$*?! '-,-! 2-! :%2,*&2"$",>! '"! -+&*,,"! $6*! $-0-,,*0"55-4%! 2-! 0"$*5"%4*! '"!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HV!F*0!)4!-$$*44%!-22-!&%+"5"%4*!'"!L"&&-0'!0"+&*,,%!-!9)$6-:&!*!-22-!+)-!*0*'",>!-22-!1"4*!'*;2"!-44"!#*++-4,-?!/*'"!"!&-0-;0-1"!g<l!-?!7!*!$!'*2![-&",%2%!g<!

Page 148: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! HgW!

9)$6-:&! 4*;2"! -44"! #*++-4,-?! *! ()"4'"! &0*1*0"+$*! '*1"4"0*! 2-! 0*2-5"%4*! ,0-! "! ')*! X4)-4$*'\!

`4Z4bT!4%:"4-! 23-::"0-5"%4*!&*0!C=&*@-&)(4Z&*,#(!*! "2!'"+-$$%0'%!0"+&*,,%!-22-!$%4$*5"%4*!&*0!

$)"! 2*!%&*0*!4*"!:)+*"!/-44%!-!:%0"0*<! !9"!$%4+*;)*45-! "2! 0",0-,,%!.!&*0!8%%0*^8$[-44!)4-!

+1"'-!*!4%4!)4!%:-;;"%T!-45"?!+*$%4'%!2*"!$6"!2%!"4,*0&0*,-!$%:*!)4!%:-;;"%!+,-!+7-;2"-4'%P!"4!

4%,-! +"! 0"1>! -2! ,*+,%! '"!R*+7",<! R*+7",! $6*! "4! &0%&%+",%! +$0"/*?! -4$%0-! 4*22%! +,"2*! *22",,"$%! $6*!

$%44%,-! ,),,%! "2! 70*/*! +-;;"%P! XR%,! -4! 6%:-;*?! &2*-+*?! 0*-'! 7*,M**4! ,6*! 2"4*+?! +**! "4! ,6*:!

0*+&%4+*<! =4!&-0,! ,%! ,6*! ,*$64"$-2! 2"4*+! ,6-,!9)$6-:&!6-+!)+*'!%4$*! 2%4;!-;%! ,%!-/%"'! ,-+,*!

-4'!4)'*+!-4'!-0,<!f),!,6*+*!4*M!6*-0,!2"4*+!6-'!4%4*!%1!,6*"0!1%0*7*-03+!-/*0+"%4!,%!,6*!7%'N?!

4%?! ,6*+*! 2"4*+! M*0*! ;*4*0-,*'?! 4%,! '0-M4?! 10%:! -! 7%'N?! 6*-0,! 2"4*+! 0"+"4;!:*,-&6%0"$-22N?!

$%:"4;!7-$O!-+!2"1*!2"4*+!%11!,6*!&-2:<\!`R*+7",!"4!jjcc!HIIlP!HKb!

[%:*! +"! .! /"+,%! 4*2! +*$%4'%! $-&",%2%?! -! &0%&%+",%! '*2! 9)$6-:&! '"! ]%+-2"4'! d0-)++HH?! "2!

0"+)2,-,%! '*223-5"%4*! $%:&"),-! &*0! 0*-2"55-0*! "2! 0",0-,,%! '"! 9)$6-:&! &*0! F-,0"$"-! Z-2;)".0*+?!

4*223"4,0%')5"%4*! -22-! ,0-')5"%4*! 10-4$*+*! '"! O'54<&* (=&*U=4(&* @$A&! .! C-223%&&%+,%! '"! ()-4,%!

1%0:)2-,%!'-!8-+$6*$OEP!X[%4/%()*0?! ":&2"()*0!)4!$%0&+P!$3*+,!&0D$"+D:*4,?!'-4+! O'54<&*(=&*

U=4(&* @$A&?! 2-! 2*|%4! '*! 9)$6-:&<\! `Z-2;)".0*+! KVVaP! KWb! #*$%4'%! ()*+,3-),0"$*! "2! 0",0-,,%!

"22)+,0-! $%4! 2-! /"/"'*55-! '"! )43-22*;%0"-! "2! &%0,-,%! -4,"^;0**47*0;6"-4%! '*22-! _$-04-2",>3!

+&*,,-,%0"-2*!:*++-!"4!$-:&%!'-!9)$6-:&<!!

!

!

_@V* ]"/3* ./3/* F3* =FCL28;,4^9* ,0,8,345* =5* C/345>F54?* ,* ;-,.,* =5* =5.423B2* =2001,-,=54?*

=FCL28;5232**

=4!;*4*0-2*!+"!&)A!'"0*!$6*!*2*:*4,"!4%'-2"!4*22-!&0-,"$-!'"!r39%6*0,N?!$%:*!2-!:%2,"&2"$-5"%4*!

'*22*!&*0+%4-2",>!C"4$2)+-!)4-!1*::"4"2*E!*!23)+%!'*22%!+&-;%!4*22%!+&-5"%?!%!*&"+%'"$"?!$%:*!"2!

0"1*0":*4,%! -2! ;"%$%!'*;2"! +$-$$6"?! &0*+"! $%:*! "4+"*:*!&%++%4%! 1-$"2:*4,*! *++*0*! 2*,,"! $%:*!

,0-$$*!,*:-,"$6*!$6*!0":-4'-4%!$%4+"+,*4,*:*4,*!-!9)$6-:&<HK!!

R*22-! $%41*0*45-! -22-! R-,"%4-2! F%0,0-",! e-22*0N! '"! L%4'0-?! r39%6*0,N! 6-! 0-$$%4,-,%! *!

$%::*4,-,%! '"11)+-:*4,*! "2! +)%! 0-&&%0,%! $%4! 9)$6-:&T! -4$6*! +*! +"! ,0-,,-! '"! 0"$%0'"! *!

&%+"5"%4"! :*'"-,*! '-22-! &0*+-! '"! '"+,-45-! +"-! ,*:&%0-2*! +"-! $0","$-! "4,*0$%0+-! ')0-4,*! )4!

"4,*0/-22%!'"!&"Q!'"!,0*4,3-44"?!/-2*!2-!&*4-!'"!"4$2)'*0*!)4!&-++-;;"%!'"!()*+,%!0-$$%4,%<!X8N!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HH!/*'"!=4,0%')5"%4*!-2![-&",%2%!K!

HK!F*0!*+*:&"%?!4*2!D&E*F"-G*C4%&5?!4*2!KVVaP!XG"+!-0,M%0O!^!$%4$*&,)-2^:"4'*'!"4+,-22-,"%4+?!'0-M"4;+!-4'!2-4;)-;*!;-:*+?!M6%+*!+)7,*i,+!M*0*!10*()*4,2N!=0*2-4'!-4'!"'*4,",N!^!+%:*,":*+!*4,-"2*'!-2"-+*+<!Y6*!M%0O!2*-4*'!6*-/"2N!%4!8-0$*2!9)$6-:&<\!`d"::*2:-4?!KK!:-;;"%!KVVaP!MMM<4N,":*+<$%:{KVVa{VW{KK{-0,+{'*+";4{KK&-,0<6,:2z�0�Vb!

Page 149: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! Hgn!

$%4$*&,)-2!$%22*-;)*+!-,!,6-,!,":*!`"4"5"%!'*;2"!-44"!#*++-4,-b?!M6"$6!"4$2)'*'!#%2!L*o",,?!8*2!

f%$64*0!-4'!,6*!M%4'*01)2!q/-!G*++*?k!F*,*0!G),$6"4+%4?!M*0*!4%,!"4,*0*+,*'!-,!6":!-,!-22<!=!

1"4'!6"+!"'*-!6-'!$6-4;*'!,6*!;-:*?!-4'!=!M0%,*!6*!M%)2'!6-/*!%M4*'!,6*!+*$%4'!6-21!%1!,6*!

$*4,)0N!-+!F"$-++%!6-'!%M4*'!,6*!1"0+,!6-21<!`kb!=!M-+!/*0N!$2*-0^6*-'*'!,6-,!,%!7*!"412)*4$*'!

7N!9)$6-:&!M-+!,%!2%+*!N%)0!()**4T!N%)!M%)2'!7*!+)$O*'!"4,%!6"+!%07",!-4'!$"0$)2-,*!-0%)4'!

6":! 6*2&2*++2N?! 7*$%:"4;! M6-,! =! $-22! -! 9)$6-:&^&*,<! 9)$6-:&3+! 5%4*! %1! "412)*4$*! "+!

0-'"%-$,"/*?! +,"22?! -4'!'-4;*0%)+<!Z%0! ,6"+! 0*-+%4! =!6-/*!4%,! -22%M*'?!)4,"2!4%M?! ,60%);6! ,6*!

*2%()*4$*! %1! ,6*! $)0-,%0+?! :N! 9)$6-:&! &%0,0-",! ,%! -&&*-0! "4! ,6*! /"$"4",N! %1! 9)$6-:&!

*i6"7","%4+<\!

B)*+,-!'*1"4"5"%4*!0"'),,"/-?!+*!4%4!'"+&0*;"-,"/-?!'"!_')$6-:&^&*,3!0"$%00*!4*22*!$%41*0*45*!'"!

r39%6*0,N! &*0! '*+$0"/*0*! -0,"+,"! $6*! 6-44%! +)7",%! 23"412)*45-! '"! 9)$6-:&! +*45-! *++*0*! "4!

;0-'%!'"!0"^-0,"$%2-02-!"4!)4-!&%*,"$-!-),%4%:-<!!

L3-:7";)-! 0*2-5"%4*! '"! %:-;;"%! *! +%//*0+"%4*! C+*! 4%4?! $%:*! 4*22*! &-0%2*! '"! L"&&-0'?! '"!

&*0/*0+"%4*E!'"!$)"!"2!:"-(-)4(!.!+)::-?!+*:70-!')4()*!-!,),,3%;;"!-4$%0-!&*0:*-0*!2-!/"+"%4*!

$6*!r39%6*0,N!6-!'*2!&0%&0"%!0-&&%0,%!$%4!9)$6-:&!"4!;*4*0-2*<!R*!0"$%4%+$*!2-!;0-4'*55-?!

:-!'"$6"-0-?!*!":&%4*?!'"!:-4,*4*0*!)4-!'"+,-45-!'"!+"$)0*55-<!!

!

Page 150: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! HgJ!

!F,C51*&NA&f0"-4!r39%6*0,N?!Q4Z&*O<&'(4(4&5?!KVVK!

!

_@Y*H,*+319.=*3&*

L-!1";)0-!'"!r39%6*0,N!.!$-0-,,*0"55-,-!'-!1%0,*!&%2"*'0"$",>P!+"!.!;">!-$$*44-,%!-22-!+)-!"4"5"-2*!

$-00"*0-!'"!:*'"$%T!:-!-4$6*!,0-2-+$"-4'%!()"! "2!$-:&%!"4!$)"!+"!.! 1%0:-,%!"4!*,>!;"%/-4"2*?! "!

0)%2"!$6*!6-!"4$-04-,%!4*2!:%4'%!'*223-0,*!+%4%!:%2,*&2"$"<!u!;"%04-2"+,-!*!$0","$%!'3-0,*?!-0,"+,-!

*! 0%:-45"*0*T! 6-! -/),%! )4! 0)%2%! 1%4'-:*4,-2*! -! $-/-22%! ,0-! 2-! &%2","$-! *! 2-! &0%:%5"%4*!

-0,"+,"$-<!!

L-! ()*+,"%4*! '*22-! :%2,"&2"$-5"%4*! '*22*! &*0+%4-2",>! .! )4! &)4,%! $0)$"-2*! '*223-,,"/",>! '"!

r39%6*0,NP!&*0! +)-!+,*++-!-::"++"%4*! "4!&"Q!'"!)4!$-+%?! "! +)%"! _-2"-+3! ;2"!6-44%!&*0:*++%!'"!

0"$%&0"0*!0)%2"!$6*!&*0!)43)4"$-!&*0+%4-!+-0*77*0%!&%,),"!0"+)2,-0*!"4$%:&-,"7"2"<!u!()*+,%!"2!

$-+%!'"!8-0N!h%+*&6+%4?!2-!;"%04-2"+,-!$6*!+$0"/*/-!&*0!,-(*4'*,%&-4#)?!0"/"+,-!'"!$)"!r39%6*0,N!

*0-! *'",%0! C*! ()"4'"! 4%4! &%,*/-! &0%&%00*! ,0%&&"! $%4,*4),"ET! :-! -4$6*! '*223-0,"+,-! F-,0"$O!

=0*2-4'?!$6*!*+&%4*!4*;2"!+&-5"!4%!&0%1",!1"4-45"-,"!'-2!R-,"%4-2!q4'%M:*4,!1%0!j0,!C;0-5"*!-2!

/%2*0*!'*2!'"0*,,%0*!'*2!&0%;0-::-!'"!j0,"!c"+"/*!f0"-4!r39%6*0,NE<!!!

8-!2-!2%0%!%0";"4*!4%4!/-!0"$%4'%,,-!-!)4!-,,*;;"-:*4,%!'"!4-,)0-!%&&%0,)4"+,"$-?!%!'"!/%0-$",>!

$-00"*0"+,"$-<!!

Page 151: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! Hga!

r39%6*0,N!4*!&-02-!"4!,*0:"4"!'"!)4-!+1-$$*,,-,)0-!'*2!+D?!$6*!&0*4'*!+&-5"%!*!+%+,-45-!1"4%!-!

'"/*4,-0*!)4-!)2,*0"%0*!&*0+%4-2",>!+*:"^-),%4%:-T!"4!&0%&%+",%!'"$*!X=!4*/*0!+**!,6*!+*21!-+!-!

+,-72*! *4,",N?! 7),! -! 12)"'?! :)2,"/-2*4,! +*0"*+! %1! -$$%:%'-,"%4k! ;"/"4;! 7"0,6! ,%! '"11*0*4,!

&*0+%4-*<\`r39%6*0,N! "4! 8%%0*^8$[-44! KVVIP! lVb! [%:*! 6-! %++*0/-,%! 4*22-! :%4%;0-1"-! +)!

()*+,%! -),%0*! f0*4'-!8%%0*!8$[-44?! 4*"! +)%"! ,*+,"! $0","$"?! r39%6*0,N! 6-! +%/*4,*! 0"+*0/-,%!

&-0,"$%2-0*! -,,*45"%4*! -2! ,*:-!'*223"'*4,",>!'*223-0,"+,-?! $6*! .! $*4,0-2*! -4$6*! "4!)4%!'*"! +)%"!

0%:-45"?! C=&* @-"55<-&55&-V5* H&#-&(<! 8$! [-44! .! &0%&*4+-! ')4()*! -! ,0-$$"-0*! 2*! "412)*45*! '"!

()*+,%!"4,*0*++*!"4!$-:&%!2*,,*0-0"%!&"Q!$6*!-0,"+,"$%T!'%&%!-/*0!$",-,%!"2!+*4+%!'"!:"+,*0%!$6*!

&*0/-'*! 2*! %&*0*! '*"! &%*,"! 1-/%0","! '"! r39%6*0,N?! 8-22-0:D! *! f-)'*2-"0*?! %++*0/-P! Xo6"2*!

8-0$*2!9)$6-:&3+!]0%+*!#*2-/N!6-+!%1,*4!7**4!-++):*'! ,%!7*!r39%6*0,N!&0":-0N! "412)*4$*!

1%0!6"+!)+*!%1!&+*)'%4N:+?!=0"+6!2",*0-,)0*!M-+!,6*!:%+,!2"O*2N!+%)0$*<\!`4A4<&%P!Hab!!

r39%6*0,N!6-!-&*0,%!"2!;"%$%!'*22*!&*0+%4-2",>?!"4/*0%?!7*4!&0":-!'"!$%4%+$*0*!9)$6-:&<!!

H48%$'<*/"<&?! $6*! ,"*4*! "4+"*:*! "2! 4%:*! &0%&0"%! '*2! &-'0*! '*22-! &+"$%-4-2"+"! *! "2! $%;4%:*!

'*22%!+,%0"$%!'"0*,,%0*!'*2!d-"+*0!Z0"*'0"$6!8)+*):!'"!f*02"4%!C%;;"?!-&&)4,%?!f%'*!8)+*):E?!

6-! "4"5"-,%! 2-! +)-! -,,"/",>! '"! $0","$%! '3-0,*! 4*2! HIlI?! ()-4'%! r39%6*0,N! *0-! +,)'*4,*! '"!

:*'"$"4-<!!r39%6*0,N!-!Z0*)'!&0*1*0"+$*!'"!;0-4!2)4;-!h)4;T!f%'*!.!23-4,-;%4"+,-!:*,%'%2%;"$%!

'"!e"%/-44"!8%0*22"Hg?!2%!+,%0"$%!'*223-0,*!1-/%0",%!'"!r39%6*0,N<!R*22-!+$*2,-!'*2!4%:*?!+"!/*'*!

()"!"4!-5"%4*!)43-:7"/-2*45-?!)4!-,,%!'"!+1"'-P!*;2"!+"!-&&0%&0"-!'"!4%:"!$6*!4%4!+%4%!()*22"!'*"!

+)%"!0*1*0*4,"?!7*4+U!'*"!2%0%!$%4,0-&&%+,"!:*,%'%2%;"$"<!!

#*$%4'%!2-!:%4%;0-1"-!'"!8%%0*^8$[-44?!-4$6*!;)-?*a"5&>=5"'!.!_"4"5"-,-3!;">!"4!=02-4'-T!2-!+"!

,0%/-! ! *11*,,"/-:*4,*! "4! -5"%4*! -223"4"5"%! '*;2"! -44"! #*,,-4,-?! $%:*! $%22-7%0-,0"$*! '"! ,-(* 4'*

,%&-4#)?!&*0!$)"!+$0"/*!-0,"$%2"!*!70*/"!+-;;"<!!

U4334)%*;)84''!.!/"++),%!"4!)43-2,0-!*0-!*!2-!+)-!&*0+%4-2",>!.!+,-,-!-,,"/-!+%2,-4,%!-223"4,*04%!

'*22-! 4-00-5"%4*! 2*,,*0-0"-P! .! "2! 4-00-,%0*! "4! &0":-! &*0+%4-! 4*2! 0%:-45%! '"! r39%6*0,N! C=&*

!&>"54(4"'*".*Q-6*;#9-&&Z?<!!

=4+"*:*!-!:)(-4#G*O-&3)'<?!()*+,"!,0*!&*0+%4-;;"!+%4%!+,-,"!0"/*2-,"!$%:*!_-2"-+3!'"!r39%6*0,N!4*2!

HIIa?!:*'"-4,*!)4-!+*0"*!'"!$%22-;*!1%,%;0-1"$"!"4,",%2-,"!Q4Z&*O<&'(4(4&5<!F0":-!'"!()*+,-!'-,-?!

+*$%4'%!8%%0*^8$! [-44?! X%42N! -! +*2*$,*'! 4):7*0! %1! &*%&2*! O4*M! ,6-,! r39%6*0,N!M-+! ,6*!

+-:*! &*0+%4! -+! F-,0"$O! =0*2-4'?! -4'?! :%0*! 0*$*4,2N! #";:)4'! f%'*?! 8-0N! h%+*&6+%4! -4'!

o"2"-:!8-;"44<\`4Z4b!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Hg!e"%/-44"!8%0*22"!CHaHn^HaIHE!+/"2)&&A!)4!:*,%'%!'"!$%44%"++*)0+6"&!$6*!7-+-!2*!-,,0"7)5"%4"!+)223"'*4,"1"$-5"%4*!'"!'*,,-;2"!0"$%00*4,"!4*22%!+,"2*!*!4*22-!;*+,)-2",>!'"!$"-+$)4!-0,"+,-<!#$0"++*!+&*++%!)+-4'%!'"/*0+"!&+*)'%4":"<!!

Page 152: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! HgI!

F-,0"$O! =0*2-4'! 4-+$*! *! /"/*! "4! )4! :*$$-4"+:%! $0*-,"/%! *! "'*4,"1"$-,"/%! $6*! 0"+)2,-! '-!

)43*2-7%0-5"%4*! &"Q! $%:&2*++-?! -! "4"5"-0*! '-2! $%4$*&":*4,%! "4! +*;)",%! -2! '0-::-,"$%!

-$$-'":*4,%!+,%0"$%!4%,%!$%:*!_f2%%'N!#)4'-N3P! "2!gV!;*44-"%!'*2!HIJK!23*+*0$",%!70",-44"$%!

)$$"+*! Hg! $"/"2"! '"+-0:-,"! -! 9*00N?! 4*223=02-4'-! '*2! R%0'<! 9"*$"! :*+"! '%&%! ()*+,-! ,0-;*'"-?!

r39%6*0,N!0*-2"55A!-!9)72"4%!)4-!&*01%0:-4$*!"4,",%2-,-!D)%&*@=)'8&?!$6*!$%4+"+,*/-!"4!)4-!

+*0"*! '"! -5"%4"! 0",)-2"! 2*;-,*! -"! $%'"$"! "'*4,",-0"?! "4,*+"! '-2! &)4,%! '"! /"+,-! 2*;-2*?! 2"4;)"+,"$%?!

+":7%2"$%!*!;*%;0-1"$%<!!

#*$%4'%! 9-/"'! 8%%+! XD)%&* @=)'8&! -0,"$)2-,*+! -! /"*M! &%"4,! -7%),! ,6*! ,0%)72*! %1! =0*2-4'?!

*4$%'"4;! -! 4-,"%4-2! 10-:*M%0O! "4,%! ,6*! +,0-,*;"$! +";4"1"$-4$*! %1! %4*! "4'"/"')-23+! 4-:*?! -4!

-0,"+,3+!4-:*<!fN!0*'*+";4-,"4;!6"+!0*$%;4"5-72*!+*21?!-4!"4,*0+*$,"%4!%1!"4,*04-2!-4'!*i,*04-2?!

$%0&%0*-2!-4'!$%4$*&,)-2?!&*0+%4-2!-4'!4-,"%4-2!4-00-,"/*+!-0*!1%0$*'!)4*-+"2N!,%!"4,*0+*$,?!,%!

"4,*0&0*,!"4!$6-0;*'!-*+,6*,"$!$"0$):+,-4$*+\!`8%%+!"4!jjcc!HIIlP!gVb<!9-!()*+,%!:%:*4,%!

"4!-/-4,"!r39%6*0,N!-+$0"/*!,),,-!2-!+)-!-,,"/",>!-0,"+,"$-!-!F-,0"$O!=0*2-4'!$6*!'"/"*4*!"2!,",%2-0*!

'"!:%+,0*?!+-;;"!*!$-,-2%;6"?!*!$6*!6-!&0*+%!23":&*;4%!'"!4%4!*+&%00*!"4!e0-4!f0*,-;4-!1"4%!-!

$6*! 2-! +",)-5"%4*! &%2","$-! 4%4! -/*++*! +)7",%! '*"! $-:7"-:*4,"! 0"+%2),"/"<! L-! +)-! $-00"*0-! +"!

$%4$2)'*0>!4*2!KVVa!&-0":*4,"!$%4!)4-!&*01%0:-4$*!$6*!:*,,*!"4!+$*4-!"2!1)4*0-2*!'"!=0*2-4'!

&0*++%! 23=0"+6!8)+*):!%1!8%'*04!j0,?!-!+*;)",%!'*223-&&2"$-5"%4*!;%/*04-,"/-!4*2!KVVJ!'*;2"!

-$$%0'"!'"!&-$*!+,-7"2","!$%2!,0-,,-,%!'"!f*21-+,!4*2!HIIa<!!

!

#";:)4'!f%'*!*+"+,*!;">!()-4'%!r39%6*0,N!.!;"%/-4*T!;2"! -2,0"! _-2"-+3!6-44%!)43*2-7%0-5"%4*!

$6*! +"! +%/0-&&%4*! -2! &*0"%'%! "4! $)"! r39%6*0,N! $%4%+$*! 9)$6-:&<! e2"! *2*:*4,"! $6*! ()*+,"!

&*0+%4-;;"! 6-44%! "4! $%:)4*! $%4! ]0%+*! #*2-/N! +%4%P! )4-! +$*2,-! +";4"1"$-,"/-! '*2! 4%:*?!

23%0";"4*!"4!)4-!/%2%4,>!'"!0"+&*$$6"-0*!)4-!&-0,*!'*22-!&*0+%4-2",>!!'*223-0,"+,-!$6*!-2,0":*4,"!

0":-00*77*!4-+$%+,-?!2-!$-&-$",>!'"!-;"0*!-!2"/*22%!$0*-,"/%!C0"$%0'"-:%!$6*!-4$6*!]0%+*!#*2-/N!

1"0:-!'*22*!%&*0*!'"!9)$6-:&E<!#%4%!,),,"!*2*:*4,"!;">!4'*'$#&!&0*+*4,"!"4!f%'*<!

r39%6*0,N!"4!)4!-0,"$%2%!+)!9)$6-:&!+$0",,%!4*2!HInW!&*0!D&E5E&&G!"4!%$$-+"%4*!'*22-!:%+,0-!

'-![%0'"*0!�!qO+,0%:!C*!0"&)772"$-,%!4*22-!+)-!0-$$%2,-!WA^&#(*)'<*O<&)6*,'*,-(*@-4(4#V5*a"$-')3*

IJ\I1IJ\ME!'*1"4"+$*!]0%+*!#*2-/N!)4!X1"$,"%4-2!-2,*0!*;%\?!"4'"$-4'%4*!23%0";"4*!&%*,"$-!"4!)4!

-,,*;;"-:*4,%!'"!X$)0"%+",N!-7%),!+*i)-2!-2";4:*4,\!`r39%6*0,N!HInJP!lW!b<!!

L*!'"11*0*45*! ,0-! 23_-2,*03! '"!9)$6-:&!*! ;2"! _-2"-+3! '"!r39%6*0,N! +%4%! +%+,-45"-2"! '-2! &)4,%!'"!

/"+,-!'*22-!4-,)0-!&%*,"$-!'*2!;*+,%!'*22-!:%2,"&2"$-5"%4*!'*22*!"'*4,",>P!"44-45",),,%!9)$6-:&!

6-!)4-!+%2-!-2,0-!&*0+%4-2",>?!+)!$)"!+"!1%$-2"55-!)4!,*:-!7*4!&0*$"+%!$%:*!23"4,*0*++*!&*0!23*0%+!

"4$-04-,%!4*2!1*::"4"2*?!'%/*!"4/*$*!"!'"/*0+"!-2"-+!'"!r39%6*0,N!0"12*,,%4%!)4-!:%2,"&2"$-5"%4*!

'"!"4,*0*++"!$"-+$)4%!'*"!()-2"!-++):*!)4-!&*0+%4-2",>!-),%4%:-<!q!&%"!9)$6-:&!6-!:*++%!"4!

Page 153: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! HlV!

+$*4-! 23-,,%! '*22-! ,0-+1%0:-5"%4*! +%2,-4,%! &*0! &0%')04*! )43"::-;"4*! 1%,%;0-1"$-P! 4%4! 6-!

$0*-,%! )4-! 4-00-,"/-! -,,%04%! -! ]0%+*! #*2-/NT! *!:*4! $6*!:*4%! 6-!:-"! "&%,"55-,%! $6*! "2! +)%!

-2,*0*;%!1*::"4"2*!&%,*++*!*++*0*!0*$*&",%!$%:*!)4-!&*0+%4-?!$%4!)4-!/",-!$0*-,"/-!-),%4%:-!

'-!2)"!+,*++%<!!

=0*2-4'! 6-! "4! %;4"! $-+%! )4%! +,-,),%! &-0,"$%2-0*<! 9"+,"4;)*! 8%%+P! XY6*! +%! $-22*'! _+%$"-2!

$%4'","%4+3!%1!f0"-4!r39%6*0,N3+!$6-4;*!%1!4-:*!-0*!,6%+*!M6"$6!$-4!7*!0*-'!M",6"4!-!$%4,*i,!

,6-,!:-N!-&&*-0!,%!,-O*!",+!&2-$*!-:%4;!:%/*+!M*!6-/*!7*$%:*!1-:"2"-0!M",6!"4!,6*!-0,!M%02'<!

Y6*!6*0",-;*!%1!4-:"4;?! -4'! ",+! -++";4*'!&2-$*! "4! ,6*!;-:"4;!M",6! ,6*! "'*4,",N!%1! +*21?! 1"4'+!

"4+,";-,"4;! &0*$*'*4,!M",6!8-0$*2! 9)$6-:&?!M6%?! "4! $%22)+"%4!M",6!8-4!]-N?! &0%')$*'! 6"+!

1*:"4"4*!-2,*0^*;%!]0%+*!#*2-/N<!Y6"+!'%)72"4;!%1!-0,"+,"$!"'*4,",N!"+?!6%M*/*0?!1)4'-:*4,-22N!

'"11*0*4,!10%:!r39%6*0,N3+!-'%&,"%4!%1!M6-,!$-4!+":)2,-4*%)+2N?!7),!-2,*04-,"/*2N?!7*!0*-'!-+!

C7*4";4E!-0,"+,"$!&*0+%4-!%0!C'*-'2N!+*0"%)+E!'"%*<&*8$&--&<!Hl\!`8%%+!"4!jjcc!HIIlP!gKb!!

R*22-! $%4+)*,-! ,*4+"%4*! ,0-! -::"0-5"%4*! *! '*+"'*0"%! '"! -),%4%:"-! $6*! $%44%,-! 23-,,",)'"4*!

-0,"+,"$-!'"!r39%6*0,N!/*0+%!9)$6-:&?!$3.!'-!4%,-0*!$6*!4*2!:%:*4,%!"4!$)"!r39%6*0,N!'*$"'*!

'"! 0"/*2-0*! 2-! /*0-! "'*4,",>! '"! ,),,"! ;2"! -2"-+?! 4%4! 2%! 1-! $%4! 2-! +$0",,)0-?! $6*! *0-! "2! :*'"):!

*+$2)+"/%! "4! $)"! ,0*! '"! 2%0%! +"! *0-4%! *+&0*++"<! L%! 1-! ,0%/-4'%! )4! -77";2"-:*4,%! $6*! 2"!

0-&&0*+*4,"! C=0*2-4'! +"! _4*),0-2"55-3! /*+,*4'%! '"! 7"-4$%! *! $%&0*4'%! "2! /"+%! $%4! )4! 0*,"4%!

7"-4$%E?!"4'%++-4'%2%!*!1-$*4'%+"!0",0-00*!1%,%;0-1"$-:*4,*HW!4*2!:%:*4,%!"4!$)"!_"4$%0&%0-3!

2*!"'*4,",><!j!&-0,*!"!')*!:%:*4,"!&*01%0:-,"/%^0",)-2"!'"!4-+$",-!*!:%0,*!'"!=0*2-4'?!-;2"!-2,0"!

-2"-+!4%4!*0-!:-"!+,-,-!0"+*0/-,-!)43":&*0+%4"1"$-5"%4*?!4D!:*4!$6*!:*4%!)4-!0-11";)0-5"%4*<!!

!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Hl!#"!&%,0*77*!%++*0/-0*!$6*!4%4!4*$*++-0"-:*4,*!"2!0-''%&&"-:*4,%!'"!"'*4,",>!-0,"+,"$-!"4!]0%+*!#*2-N!.!+,-,%!:*4%!_'*-'2N!+*0"%)+3!4*22*!"4,*45"%4"!*!4*"!0"+)2,-,"!'*223*11*,,%!_&%2","$%3!'*2!_4%:!'*!;)*00*3!'"!F-,0"$O!=0*2-4'<!!

HW!#*$%4'%!$6"!+$0"/*?!4*22-!&0":-!%&*0-!'*'"$-,-!-22%!+/*2-:*4,%!1%,%;0-1"$%!'*22*!"'*4,",>!CQ4Z&*O<&'(4(4&5*O!)'<!Q4Z&*O<&'(4(&5*OO?!HIIa!p!/*'"!Z";)0-!WE!2-!&%+"5"%4*!'*22*!:-4"!'"!8-0N!h%+*&6+%4?!$6*!.!23)4"$%!&*0+%4-;;"%!-!1-0!/*'*0*!)4-!&-0,*!'*2!$%0&%!)2,*0"%0*!0"+&*,,%!-2!/"+%?!0"$%0'-!2-!&%+"5"%4*!'*22*!:-4"!'"!]0%+*!#*2-/N!4*22-!1%,%;0-1"-!'"!8-4!]-N!'*2!HIKV^KH<!

Page 154: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! HlH!

!F,C51*&OA&f0"-4!r39%6*0,N8&Q4Z&*O<&'(4(4&5*O*)'<!Q4Z&*O<&'(4(4&5*OO?!HIIa!

!

!

_@_*H/*.;2>/*

[%:*! +$0"/*?! &*0! *+*:&"%?! ["-0�4!f*4+%4! X8-0$*2! 9)$6-:&3+! HIlK! "4+,-22-,"%4! %1! -*;43&* ".*

H(-4'8! &0*1";)0*+!r39%6*0,N3+! 0%&*!'0-M"4;+?! +&*$"1"$-22N! "4!6"+! $0","()*!%1! ,6-,! "4+,-22-,"%4<\!

`f*4+%4!KVHHb!

L-! 1%4'-:*4,-2*! $0","$",>! '*2! 0-&&%0,%! ,0-! 2*! ')*! %&*0*! '"/*00>! &"Q! $6"-0-! "4! ()*+,%! +,)'"%!

'%&%!$6*!+"!+-0>!&0*+*4,-,-!2-!&%+"5"%4*!*+&0*++-!'-!r39%6*0,N!"4!&0%&%+",%!'*22*!"4+,-22-5"%4"!

*+&%+","/*!')$6-:&"-4*! "4! O'54<&* (=&*U=4(&*@$A&<! =4,-4,%!.! ":&%0,-4,*!&0*$"+-0*!$6*! "*T">&*

!-)E4'85?! &0%7-7"2:*4,*! 2-! +*0"*! &"Q! $*2*70*! '"! =0*2-4'{r39%6*0,N?! .! "4"5"-,-! 4*2! HIJgP! +"!

,0-,,-!'"!$%:&%+"5"%4"!1-,,*!'"!1"2"!,*+"?!-4$%0-,"!-!&-/":*4,%?!+%11",,%!*!&-0*,"?!$6*!'"/"'%4%!)4%!

+&-5"%! "4! &-0,"! 0*;%2-0"<! #&*++%! +%4%! -++%$"-,*! -! &-0*,"! $%2%0-,*! *! "2! &"Q! '*22*! /%2,*! 2-! 2%0%!

&%+"5"%4*!.!1"4-2"55-,-!-!$%:&%00*?!+*!%++*0/-,-!'-!)4!*+-,,%!&)4,%!'"!/"+,-?!)4-!&0%+&*,,"/-!

$6*!-22)'*!-!)4%!+&-5"%!)2,*0"%0*<!Y0-!r&,"$-2!*!8"4":-2"+:%?!()*+,*!%&*0*!%$$)&-4%!2%!+&-5"%!

*+&%+","/%!%110*4'%!-22%!+&*,,-,%0*!)43*+&*0"*45-!"::*0+"/-!'"!+&-5"-2",><!!

L3-+&*,,%!%&,"$-2! *! "22)+%0"%! "4! +*4+%!-4,"^4-00-,"/%!*0-4%! 2%4,-4"!'-!()-2+"-+"! "4,*45"%4-2",>!

')$6-:&"-4-!*!+)00*-2"+,-!4*22-!$%4$*5"%4*!'*2!;43&*".*H(-4'8T!-! 2"/*22%!1%0:-2*!&%"?!$%:*!6-!

4%,-,%!-4$6*!L*M"+!d-,$6)0!$6*!:*45"%4-!()*+,*!%&*0*!'"!r39%6*0,N!4*22-!&-0,*!'*2!+)%!2"70%!

'*'"$-,-!-22*!*0*'",>!-0,"+,"$6*!'*22*!:%+,0*!+)00*-2"+,*?!X,6*+*!`0%&*!'0-M"4;+b!,*4'?!6%M*/*0?!

,%!7*!:%0*!%0'*02N!,6-4!;43&*".*H(-4'8?!+",)-,*'!"4!0*2-,"%4!,%!,6*!+&-$*!%1!,6*!0%%:?!-!&%"4,!6*!

`r39%6*0,Nb!%/*0+,0*++*+!"4!6"+!*++-N!%4!9)$6-:&3+!&"*$*<\`d-,$6)0!KVVgP!KHKb!

Page 155: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! HlK!

[%:*! +);;*0"+$*! Z-2;)".0*+?! *++"! /-44%! ')4()*! ,*4),"! -! :*4,*! ()-4'%! +"! 2*;;*! O'54<&* (=&*

U=4(&* @$A&P! XL*+!T">&*!-)E4'85**,! O'54<&* (=&*U=4(&* @$A&?! fr9! 2*+! -)0-! D2-7%0D+! _')!:~:*!

&-+3?!2-!:"+*!*4!%*)/0*!'*+!!&554'&5*<&*#"-<&!4%)00"++-4,!2*!,*i,*!'*!+*+!,�,%44*:*4,+?!'*!+*+!

6D+",-,"%4+?!'*!+*+!_0*&*4,"0+3?!2*!,*i,*!&%0,-4,!>!$6-()*!&-;*!2-!:-0()*!'*+!&0D%$$)&-,"%4+!'*!

23%*)/0*!`kb\!`Z-2;)".0*+!KVVaP!Knb<!

r39%6*0,N!+,*++%!4*!&-02-!"4!,*0:"4"!;*4*0-,"/"P!Xo6-,!0*-22N!;*4*0-,*'!,6*!o6",*![)7*!"'*-!

M-+!:N!"4+,-22-,"%4+!^!,6*!0%&*!'0-M"4;+!^!M6"$6!=!7*;-4!"4!HIJg<!=!M-+!+)+&*4'"4;!0%&*+!-4'!

-,,-$6"4;!,6*:!,%!12%%0+?!$*"2"4;+?!M-22+!C"4!,6*!7*;"44"4;!M",6!,0-4+&-0*4,!1"+6"4;!2"4*E!^!+%!-+!

=!$2":7*'!-22!%/*0!,6*!;-22*0N?!=!7*;-4!,%!7*$%:*!/*0N!$%4+$"%)+!%1!,6*!$)0"%)+!+&-$*!=!M-+!"4!^!

-2M-N+!M6",*?! 4*),0-2! *,$<!o6N! -:! =! "4! ,6"+! +-4","5*'! 4%^&2-$*z! Y6"+! &*'";0**'! -0,"1"$"-2",Nz!

Y6"+!:*0$-4,"2*!+)72":-,"%4z\Hn!!

!

[%:*! $6")+-! '"! ()*+,-! +*0"*! '"! %++*0/-5"%4"! +)22-! 0*2-5"%4*! ,0-! "! ')*?! +"! 0"&0*4'*! )4! &-++%!

'-223-0,"$%2%!'"!r39%6*0,N! +)!9)$6-:&!'*2!HInW<!#"! ,0-,,-!'"!)4! ,*+,%! $-0"$%!'"! -::"0-5"%4*!

-0,"+,"$-! *! ):-4-T! 4%4! .! *+-;*0-,%! '*1"4"02%! $*2*70-,"/%?! *! 23-),%0*! +-! :%,"/-0*! $%4!

-0;%:*4,-5"%4"!&0*$"+*!()*+,-!$*2*70-5"%4*<!9-!-0,"+,-!r39%6*0,N!*/",-!%:-;;"!'"0*,,"!*!-;;"0-!

"! 0"1*0":*4,"! &0*$"+"T! '-! ,*%0"$%! 4%4! ,*:*! '"! *++*0*! *2%;"-,"/%<! R*2! +)%! $%4+)*,%! +,"2*! 0"$$%?!

+&"0",%+%! *! &"*4%! '"! 1";)0*! 0*,%0"$6*?! +"! 4%,-! ()"! )4-! :*,-1%0-! &-0,"$%2-0:*4,*! */%$-,"/-!

0"+&*,,%!-2!'"+$%0+%!+)22%!+&-5"%!*+&%+","/%!$6*!+"!+,-!'*2"4*-4'%!"4!()*+,%!+,)'"%<!X_F%++"7"2",N3!

"+!-!O*N!M%0'3<!Z%0!9)$6-:&3+!-0,!6-+!7**4!-!%4*^:-4!+N+,*:!%1!%&*4"4;!'%%0+!"4!+**:"4;2N!

72-4O! M-22+?! -$,+! M6"$6! +,"22! $-00N! ,6*! 4%+,-2;"-! %1! '*&-0,*'! +6%$O! :"i*'! M",6! 0-,6*0!

G*0-$2",*-4!1%0*$-+,+!-4'!'"/"4-,"%4+!%1!,6*!&0*+*4,!p!-4'!1),)0*<\!`r39%6*0,N!HInJP!lWb!!

!

!

`@*%E!(H&OTM9* F32*8/.4-2* 53* F32* .C24/02* T523C2<* 7F/-5* =2002* >200,-52<* 3,00,*8235* =,00/*

.;,4424/-,*

R*22%!+,*++%!&*0"%'%!"4!$)"!+,-/-!2-/%0-4'%!-22*!'"/*0+*!/*0+"%4"!'*2!:"-(-)4(?!f0"-4!r39%6*0,N!

0"$*/*!2-!$%::"++"%4*!'"!$)0-0*!)4!4):*0%!'*22-!0"/"+,-!"4!1%0:-!'"!+$-,%2-!,5>&'<!!

L3"'*-!'"!)4-! 0"/"+,-! "4!)4-!+$-,%2-!*0-!'"!F6N22"+!e2"$O! h%64+%4?!)4-!;"%04-2"+,-!4*MN%0O*+*!

$6*! -/*/-! ,0-+$%0+%! 23-44%! HInl! -'! j+&*4?! "4! [%2%0-'%?! 0":-4*4'%! $%2&",-! '-2! 1*0/%0*!

"44%/-,"/%!$6*!$-0-,,*0"55-/-! 2-! +$*4-!;0-1"$-! 2%$-2*<!Y%04-,-!-!R*M!S%0O! 23-44%!+)$$*++"/%?!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Hn!f0"-4!r39%6*0,N!"4!)43*:-"2!-!$6"!+$0"/*!CHI!-;%+,%!KVHKE<!

Page 156: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! Hlg!

-/*/-! '*$"+%! '"! 1%4'-0*! )4-! 0"/"+,-! "4! 1%0:-! '"! +$-,%2-! '*'"$-4'%! "2! 4%:*! '"! ()*+,-! 4)%/-!

":&0*+-!-22-!$",,>!$6*!23-/*/-!"+&"0-,-<!q0-!$%4/"4,-!$6*!2*!4)%/*!&%++"7"2",>!%11*0,*!'-22-!1%0:-!

_$%4,*4",%0*3?!%2,0*!$6*!'"+,"4;)*0+"!4*2!:*0$-,%!'*22*!0"/"+,*!&*0!%0";"4-2",>?!-/0*77*!"4/%;2"-,%!

&%++"7"2"! &-0,4*0! &)772"$",-0"! -! +&*0":*4,-0*! 1%0:-,"! "4-,,*+"! &*0! $%2&"0*! *! $%"4/%2;*0*! "2!

2*,,%0*<! e2"$O! 4%4! +*:70-! *++*0*! +,-,-! -! $%4%+$*45-! '*"! &0%;*,,"! '"! 0"/"+,*! '3-0,"+,-HJ! $6*! +"!

'"11%4'%4%! &0%&0"%! 4*;2"! -44"! #*++-4,-?! $"%.! 4*2! :%:*4,%! "4! $)"! ()*+,%! :*55%! '"!

$%:)4"$-5"%4*!/"*4*!&0*+%!"4!$%4+"'*0-5"%4*!$%:*!)4!4)%/%!:*'"):!-0,"+,"$%?!0*^"4/*4,-,%!

'-2!&)4,%!'"!/"+,-!'*"!1%0:-,"?!-&&0*55-,%!&*0!"2!+)%!&%,*45"-2*!'"!'"11)+"%4*?!+$*2,%!&*0!"2!+)%!

$-0-,,*0*! -4,"^*2",-0"%! *! -4,"^:*0$-4,"2*! $6*! +%,,*4'*! -! )43"'*-! "2! &"Q! &%++"7"2*! '*:%$0-,"$-!

'*223-$$*++%!-"!$%4,*4),"!'3-0,*<!!#,-!'"!1-,,%!$6*?!$%4+";2"-,-!'-!$%22-7%0-,%0"!-,,*4,"!-2!:%4'%!

'*223-0,*?! '%&%! ')*! 4):*0"! $%4! $%4,*4),"! ;*4*0"$"! C23"'*-! "4"5"-2*! *0-! '"! 0-$$%4,-0*! 2-! /",-!

$)2,)0-2*!'*2![%2%0-'%E?!&*0!"2!,*05%!4):*0%!e2"$O!$%"4/%2+*!j4'N!o-06%2!4*2!0)%2%!'"!'*+";4*0!

*'!*'",%0<! =2!()-0,%!1)!'*'"$-,%!-!8-0+6-22!8$L)6-4T!*!&*0! "2!()"4,%!2-!1%4'-,0"$*!+"!0"/%2+*!-!

f0"-4!r39%6*0,N<!!

=2!'%&&"%!0)%2%!'"!-0,"+,-!*!$0","$%!$6*!r39%6*0,N!"4$-04-/-!-2!,*:&%?!,0%/-!"4!()*+,%!&0%;*,,%!

)4-!1%0:-!*+&0*++"/-!"'*-2*<!L-!()-2",>!*!2-!$%*0*45-!'*22-!0-$$%2,-!'"!$%4,*4),"!&0%&%+,-!'-!

r39%6*0,N! 4*22-! +,%0"-! '*2! &0%;*,,%! ,5>&'* 1)! *;)-;2"-,-! +%2-:*4,*! 4*2! 4):*0%! a! C"4/*04%!

HIJV^HIJHE<!F*0!()*+,%!4):*0%!9-4!e0-6-:!/*44*!"4/",-,%!$%:*!*'",%0!*!"2!'*+";4!1)!-11"'-,%!

-!e*%0;*!8-$")4-+T! ,0-! "! $%22-7%0-,%0"!L-8%4,*!S%)4;?!S/%44*!]-"4*0?!]%7*0,!#:",6+%4?!q'!

])+$6-?!q2*%4%0!j4,"4k<!B)*+,%!4):*0%!.!4%,%!$%:*! XY6*!Z2)i)+! =++)*\?!:-! "4! 0*-2,>!4*22-!

+)-!"4,*0*55-!-110%4,-!,*:"!$-0"!-!9-4!e0-6-:!$%:*!"2!0-&&%0,%!,0-!-0,*!*!+$"*45-!*!2-!:%'-2",>!

'"! $"0$%2-5"%4*! '*22*! "41%0:-5"%4"! +$"*4,"1"$6*?! -110%4,-,"! ()"! $%4! -,,",)'"4*! -11"4*! -! ()*22-!

&0%&%+,-!'-22-!+*:"4-2*!:%+,0-!O'."-%)(4"'!$)0-,-!'-!dN4-+,%4!8$#6"4*!-2!8%8j!4*2!HIJV<!

!

9-,-! 2-! ()-4,",>! CKa! _%;;*,,"3! -! 10%4,*! '*22-! $%4+)*,-! '*$"4-! '*"! 4):*0"! &0*$*'*4,"E! *! 2-!

$%:&2*++",>!'*"!$%4,*4),"!0-$$%2,"?!2-!$%:&"2-5"%4*!'*2!4):*0%!$)0-,%!'-!r39%6*0,N!&0*+*!&"Q!

,*:&%!'"!()-4,%!&0*/"+,%!'-22-!)+)-2*!$-'*45-!()-'0":*+,0-2*!'*22-!0"/"+,-P!'"!()"! 2-!'%&&"-!

4):*0-5"%4*!_W�n3?!$6*!$%&0*!+"-!23-),)44%!HInJ!$6*!23"4/*04%!HInJ^HIna<!!

L-! +*0"*!'"! $%4,*4),"! 0")4","!'-!r39%6*0,N! $%:&0*4'*! +"-! ,*+,":%4"-45*!*! "4,*0/*4,"! 0*2-,"/"!

-22-! +)-! $%4,*:&%0-4*",>?! "4! +&*$"-2! :%'%! &0%/*4"*4,"! '-223-:7"*4,*! 4*MN%0O*+*?! +"-!

0"1*0":*4,"! ! -22*! -/-4;)-0'"*! -0,"+,"$6*?! +$*2,"! "4!:%'%! '-! $%+,0)"0*! )4! 2*;-:*! +,%0"$%! +)22-!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HJ!F*0!*+*:&"%P!H&%4')!'"!o-22-$*!f*0:-4!CHIWW^HInlE?!W$!'"!G*40"![6%&"4!CHIWa^HIJlE?!_'D^$%22{-;*3!'"!o%21!c%+,*22!CHInK^HInIE?!;6H6!'"!o"22"-:![%&2*N!CHInaE<!

Page 157: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! Hll!

7-+*!'*2!()-2*!-0,"$%2-0*!2-!&0*+*4,-5"%4*!'"!$"A!$6*!+,-/-!-$$-'*4'%!-22%0-<!=2!1%0:-,%!+$-,%2-?!

*!()"4'"!2-!,%,-2*!:-4$-45-!'"!)4!%0'"4*!+*$%4'%!"2!()-2*!10)"0*!"!'"/*0+"!$%4,*4),"?!&*0:*,,*!

'"!+$-4+-0*!2-!&0%+&*,,"/-!$0%4%2%;"$-!*?!'"!$%4+*;)*45-?!23":&%+,-5"%4*!$2-++"$-:*4,*!+,%0"$%!

-0,"+,"$-! $6*! +&"*;-! "4! ,*0:"4"! '"! '*0"/-5"%4*! "2! 0-&&%0,%! ,0-! )43-,,",)'"4*! -0,"+,"$-! *! )4!

'*,*0:"4-,%! &0*$*'*4,*<! R*22*! &-0%2*! '"! eM*4! j22*4P! Xj;-"4+,! ,6*! +,0"$,! */%2),"%4-0N!

$60%4%2%;N!%1!,6*!:%'*04!:)+*):?!*i&0*++*'!7N!j210*'!f-003+!1-:%)+!12%M!$6-0,?!-0,!6"+,%0N!

"4!,5>&'!)41%2'+!"4!-4!)4*/*4!,*:&%0-2",N<!j0,"+,"$!"412)*4$*+!'%!4%,!&0%$**'!"4!-!4*-,?!2"4*-0!

1-+6"%4?! 7),! 0"$%$6*,! 7-$O! -4'! 1%0,6?! *$6%"4;! ,6*! /-0"%)+! 6"+,%0"$-2! -4'! 4*%^-/-4,! ;-0'*!

&0-$,"$*+! m)i,-&%+*'! "4! ,6*! &)72"$-,"%4?! 10%:! :"4":-2"+:! -4'! $%4$*&,)-2! -0,! ,%!

$%4+,0)$,"/"+:?!9-'-?!-4'!,6*!Z0*4$6!'"$Z&)$*-"%)'<\!`j22*4!KVHHP!WK^Wgb!

r2,0*! $6*! &*0! &*0"%'%! '"! $%4$*5"%4*?! ;2"! "4,*0/*4,"! "4$2)+"! +&-5"-4%! ,0-! '"/*0+"! :*'"):! *!

'"/*0+*!'"+$"&2"4*P!/"!+%4%!,*+,"!*!"4,*0/*4,"!+%4%0"!C+"-!:)+"$-!$6*!2*,,)0*!'"!70-4"!'"!'"/*0+-!

4-,)0-E!*!-4$6*!()-,,0%!:-,*0"-2"!1"2:"$"?!0")4","!"4!)43)4"$-!&*22"$%2-!+)&*0!aT!)4!:%'*22"4%!'"!

)4-!+$)2,)0-!*!)4!2"70*,,%!$6*!0")4"+$*!,0*!+-;;"!,*%0"$"<!!

L-!1%0:-!'*22-!+$-,%2-Ha!/"*4*!)4!&%3!-2,*0-,-?!0"+&*,,%!-2! _$%1-4*,,%3!$%4!$)"!,5>&'!*0-!)+$",-!

1"4%!-2!4):*0%!l<!=2!4):*0%!W�n!+"!&0*+*4,-!$%:*!)4-!+%0,-!'"!:%4%2",*!$-/%?!$%:&%+,%!'"!')*!

&-0,"!);)-2"P!)4-!1)4;*!'-!7-+*!*!23-2,0-!'-!$%&*0$6"%<!j4$6*!"2!$%2%0*?!"2!7"-4$%?!.!)4-!4%/",>!'"!

()*+,%!4):*0%<!!

!

=2!&0%;*,,%!.!'*'"$-,%!-!#,*&6-4*!8-22-0:DHI<!=2!&%*,-!!+":7%2"+,-!10-4$*+*!$6*!6-!0*"4/*4,-,%!

"4!'"0*5"%4*!/"+"/-!*!+&-5"-2*!"2!0-&&%0,%!,0-!&-;"4-!*!&-0%2-!+$0",,-!*!6-!1%0:)2-,%!)4-!&0*$"+-!

&%*,"$-! '*2! /-2%0*! '*2! $-+%! 4*22-! &0%')5"%4*! -0,"+,"$-KV?! .! +,-,%! +&*++%! $%4+"'*0-,%! "2!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ha! u! $6"-0%! ')4()*! $6*! "2! 1%0:-,%! '*22-! +$-,%2-?! $6*! &%,0*77*! +)%4-0*! ')$6-:&"-4%?! 4%4! .! "4! -2$)4!:%'%! '-!":&),-0*! $0*-,"/-:*4,*! -!r39%6*0,N<! [3.! &*0A!'-!4%,-0*! $6*!4*22*! +)*!&0":*!4%,*! '"! 2-/%0-5"%4*?! +"! 0",0%/-4%!'*22*! +%:";2"-45*! &"Q! 1%0,"! '"! ()-4,%! &%"! +"! 0"+$%4,0-! 4*2! 0"+)2,-,%! 1"4-2*! $%4! 2-! +,0),,)0-! '*22-! /"01&'12)345&<!r39%6*0,N! 4*! &-02-! "4"5"-2:*4,*! $%:*! '"! ! )4! X:"4"-,)0*! :)+*):\! *! "::-;"4-! '"! "4$2)'*0/"! %&*0*! '3-0,*! "4!'":*4+"%4*!0"'%,,-?!,0-!$)"!X'%226%)+*'^+"5*'!+$)&,)0*+!7N!r2'*47)0;!-4'!h)''\!`j22*4!KVHHP!lIb<!#"-!-!$-)+-!'"!$%4,"4;*45*! +"-! &*0!)4! $-:7"-:*4,%! /%2%4,-0"%!'"! "'*-?! ()*+,%! ;*4*0*!'"! %;;*,,"! 4%4! 0"+)2,-! "4$2)+%?! *! ()"4'"!,5>&'*+[\!0"+)2,-!"41"4*!&"Q!+":"2*!-22*!')*!#$-,%2*!"4!$)"!9)$6-:&!0")4U!"!+)%"!+$0",,"!+&-0+"!C/"h(&*2&-(&**!/"h(&*/3)'#=&E!$6*!4%4!-2!+)%!:)+*%!&%0,-,"2*<!!HI!#&*++%!r39%6*0,N!$",-!8-22-0:D!$%:*!)4%!'*"!+)%"!&%*,"!&0*1*0","<!@4!+)%!&%*:-?!+$*2,%!&*0!'*"!0"1*0":*4,"!-2!:%4'%!'*22-!:*'"$"4-?!.!,0-!"!,*+,"!$6*!+%4%!+,-,"!2*,,"!"4!%$$-+"%4*!'*22-!&*01%0:-4$*{$*0":%4"-!1)4*70*!'"!F-,0"$O!=0*2-4'!C/*'"!&-0-;0-1%!K<HE<!

KV!#)2!0-&&%0,%!'"!/"$"4-45-!,0-!9)$6-:&!*!8-22-0:D!/*'"!"4!&-0,"$%2-0*!"2!,*+,%!'"!d-,*!/-4!r0'*4!Xr4!,6*!#"'*!%1!F%*,0N!-4'![6-%+P!8-22-0:*-4!b)5)-<!-4'!YM*4,"*,6^[*4,)0N!8)+"$\!"4!!;&&(4'85*E4(=*;)33)-%PB*O'*@"'(&%>"-)-?*Q-&'#=*@$3($-&&'"!8"$6-*2!Y*:&2*!CHIIaE?!"4!$)"!23-),0"$*?!4%,-4'%!$%:*!h%64![-;*!-77"-!$%4%+$"),%!8-22-0:D!,0-:",*!9)$6-:&?!&0%&%4*!)4-!2*,,)0-!'*22-!,*%0"-!')$6-:&"-4-!'*223*$%!*+,*,"$-!"4!0*2-5"%4*!-22%!+,-,),%!'"!+&*,,-,%0"-2",>!"4-);)0-,%!$%4!_'*#"$>*<&*<P5?!,*+,%!"4!$)"!8-22-0:D!:*,,*!"4!;"%$%!"!&*4+"*0"!'*2!2*,,%0*<!&

Page 158: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! HlW!

&0*$)0+%0*! '*2! '"+$%0+%! +)22-! '*$-'*45-! '*2! 0)%2%! -),%0"-2*<! [%:*! 0"-++):*! j2*i-4'*0!

j27*00%! "4!)4!-0,"$%2%!'*'"$-,%!-!,5>&'*+[\!&)772"$-,%! "4!,-(."-$%!4*2!KVVH?!r39%6*0,N!$%4!

()*+,-! '*'"$-! X+*,! %),! ,%! &),! "4,%! &0-$,"$*! ,6*! Z0*4$6! &%*,�+! 6*0:*,"$"+:! -4'! ,6*! 2*/*2! %1!

"4,*0-$,"%4! ",! '*:-4'+! 10%:! ,6*! 0*-'*0! CM6%! "4! %0'*0! ,%! '*$"&6*0! ,6*! ,*i,! :";6,! 6-/*! ,%!

+&*4'!-+!:)$6! ,":*!-+! ,6*!&%*,!'"'! "4! $%:&%+"4;! ",E<\=41-,,"?! 2-!&*$)2"-0",>!&"Q!*/"'*4,*!'*2!

&0%;*,,%! 4*2! +)%! "4+"*:*! .! 2-! '*$"+-! /%2%4,>! '"! +)+$",-0*! )4-! &%++"7"2*! "4,*0-5"%4*! $%4! "2!

2*,,%0*?!+10),,-4'%!"2!1%0:-,%!'*22-!+$-,%2-!&*0!"4+*0"0*!)4-!+*0"*!'"!%;;*,,"!$6*!0"$6"*'%4%!)4-!

_-,,"/-5"%4*3<! =4! ()*+,%! +*4+%! /-44%! +*;4-2-,"! "2!:%'*22"4%! '*22-! +$)2,)0-!C=&*;)]&! '"! Y%4N!

#:",6!C$%:&%+,%!'"!)4-!+*0"*!'"!&*55"!'"!$-0,%4*!$%4!)4!2-,%!4*0%?!$6*!/-44%!,-;2"-,"!*!"4$%22-,"!

-! 1%0:-0*!)4!:%4%2",*!:"4":-2"+,-! "4!/*0+"%4*!:"4"-,)0"55-,-! _'%! ",!N%)0+*213ET! 2%!+&-0,",%! "4!

1%0:-! '"! )4-! +*0"*! '"! "4'"$-5"%4"! $%4! $)"! h%64! [-;*! +&"*;-! -2! 2*,,%0*! $%:*! $%:&%00*! "2! +)%!

&*55%! :)+"$-2*! Q"'()')* ;40T! 2%! +$6*:-! "4'"$-,"/%! &*0! *+*;)"0*! 2-! &*01%0:-4$*! '"! f0"-4!

r39%6*0,N!H(-$#($-)3*:3)?*vdT!2-!+*0"*!'"!1%;2"!,0-+2)$"'"!$%4!;0";2"*!*!&-,,*04!$6*?!+%/0-&&%+,"?!

$%:&%4;%4%!)4-!+*0"*!'"!+*;4"!_&"Q3!*!_:*4%3!0"&0*+"!'-223%&*0-!H&Z&'*C-)'53$#&'(*C4&-5!'"!8*2!

f%$64*0T! 2*! "4'"$-5"%4"! '"! 9-4! e0-6-:! &*0! "2! +)%! :"&%T! "2! 0"$6"-:%! -22-! 4*$*++",>! '"!

)43-),%0"-2",>!_+*0"-2*3!*!4%4!+%;;*,,"/-!4*2!H&-4)3*:-"^&#(*vI!'"!#%2!L*o",,KH<!=2!+%+,*;4%!,*%0"$%!

&"Q!1%0,*!-!()*+,-!$6"-:-,-!-223"4,*0-,,"/",>!.!$%+,",)",%!'-2!;"%$%!'"!-11"4",>!$6*!+"!$0*-!,0-!')*!

'*"! ,*+,"! "4$2)+"P! 7)* %"-(* <&* 3V)$(&$-* '"! ]%2-4'! f-0,6*+?! &)772"$-,%! ()"! &*0! 2-! &0":-! /%2,-!

C&0%&%+,%!"4!,0-')5"%4*!"4!"4;2*+*?!"4!)4!/%2):*,,%!0"2*;-,%!$6*!"4$2)'*!-4$6*!C=&*,&5(=&(4#5*

".*H43&'#&!'"!#)+-4!#%4,-;!*!H(?3&*)'<*(=&*T&>-&5&'()(4"'*".*b45("-4#)3*C4%&!'"!e*%0;*!d)72*0E?!*!

C=&* @-&)(4Z&* ,#(<! r39%6*0,N! $6"*+*! -!9)$6-:&! C$6*! -/*/-! +$0",,%! *! &0*+*4,-,%! ()*+,%! ,*+,%!

,*%0"$%!"4!&)772"$%!4*2!HIWJE?!'"!2*;;*02%!-!/%$*!-2,-!&*0!"4$2)'*02%!"4!1%0:-!'"!0*;"+,0-5"%4*!

+%4%0-T!2%!+,*++%!/"4"2*?!+)223-2,0%!2-,%?!$%4,"*4*!2-!0*;"+,0-5"%4*!'"!)4-!+*2*5"%4*!'"!70-4"!'-22-!

U=4(&*/"0?!-4$63*++"!2*,,"!'-2!2%0%!-),%0*!*!0*;"+,0-,"KK<!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

KH!XY6*!-":!%1!,6*!-0,"+,!M%)2'!4%,!7*!,%!"4+,0)$,!,6*!/"*M*0!7),!,%!;"/*!6":!"41%0:-,"%4<!o6*,6*0!,6*!/"*M*0!)4'*0+,-4'+!,6"+!"41%0:-,"%4!"+!"4$"'*4,-2!,%!,6*!-0,"+,T!6*!$-44%,!1%0*+**!,6*!)4'*0+,-4'"4;!%1!-22!6"+!/"*M*0+<!G*!M%)2'!1%22%M!6"+!&0*'*,*0:"4*'!&0*:"+*!,%!",+!$%4$2)+"%4!-/%"'"4;!+)7m*$,"/",N<![6-4$*?!,-+,*?!%0!)4$%4+$"%)+2N!0*:*:7*0*'!1%0:+!M%)2'!&2-N!4%!&-0,!"4!,6*!%),$%:*<!Y6*!+*0"-2!-0,"+,!'%*+!4%,!-,,*:&,!,%!&0%')$*!-!7*-),"1)2!%0!:N+,*0"%)+!%7m*$,!7),!1)4$,"%4+!:*0*2N!-+!-!$2*0O!$-,-2%;"4;!,6*!0*+)2,+!%1!6"+!&0*:"+*<\!

KK!L*!0*;"+,0-5"%4"!'"!,*+,"!2*,,"!'-"!2%0%!-),%0"!+%4%!4):*0%+*!"4!j+&*4!W�nP!T&)345(4#*;)'4.&5("!'"!R-):!e-7%!CHIKVE?!N0#&->(5*.-"%*D"Z)*N0>-&55!'"!o"22"-:!f)00%);6+!CHInlE?!D"E*(=&*5=)<"E*".*(=&*5"$$(=E&5(*#"3$%'q*'"!j2-"4!]%77*^e0"22*,!CHIWJE?!H>)#&e*C4%&*)'<*!)'#&!'"!8*0$*![)44"4;6-:!CHIWKE?!Q"$-*>"&%5*.-"%*:=)'()5(45#=&*9&A&(&!'"!]"$6-0'!G)*2+*47*$O!!CHIHnE<!L-!+$*2,-!'"!1-0!-+$%2,-0*!)4!,*+,%!'-22-!/%$*!'*223-),%0*?!+*:70-!$%55-0*!$%4!23-,,-$$%!-22-!+,0),,)0-!$-4%4"$-!'*223-),%0"-2",>!$%4'%,,-!&0%&0"%!"4!,5>&'*+[\!'-!f-0,6*+<!#*!$%:&-0-,-!$%4!23-,,",)'"4*!*+&0*++-!'-2!:"-(-)4(*".*!$#=)%>?!()*+,-!+$*2,-!*'",%0"-2*!'"!f0"-4!r39%6*0,N!&%,0*77*!*++*0*!2*,,-!$%:*!)4-!1%0:-!'"!,0-')5"%4*!:*$$-4"$-!C2-!0*;"+,0-5"%4*?!-&&)4,%E!'"!)4-!'":*4+"%4*!$%0&%0*-!*!&*0$*,,"/-<!!

!

Page 159: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! Hln!

L-!/"$"4-45-!%4,%2%;"$-!,0-!"2!2*,,%0*!$6*!&0*4'*!&%,*0*!"4!f-0,6*+!*!2%!+&*,,-,%0*!$6*!0*-;"+$*!

$0*-,"/-:*4,*! -! )4! ,0-+1*0":*4,%! '"! "4,*45"%4-2",>! *+,*,"$-! "4! 9)$6-:&! ,0%/-! '*22*! *$%!

1%0,"++":*!4*22-!+,0),,)0-!*!4*;2"!-2,0"!$%4,*4),"!'"!,5>&'*+[\<!L3*+&*0"*45-!$6*! "2!+)%! 2*,,%0*!

-/*/-! "'*-2:*4,*! 2-!&%++"7"2",>!'"! 1-0*!.!)4-!*+*:&2"1"$-5"%4*!&*01*,,-!'*2! ,"&%!'"! _0"$*5"%4*3!

$6*! "! ')*! ,*+,"! &0%&%4;%4%P! )43*+&*0"*45-! 4%4! &-++"/-?! "4! $)"! 23-&&%0,%! +%;;*,,"/%! '"! $6"!

;)-0'-! %! 2*;;*! %! -+$%2,-! 23%&*0-! &0%&%+,-! .! +";4"1"$-,"/%! -! 2"/*22%! $0*-,"/%?! -! 10%4,*!

'*223":&"-4,%! -),%0"-2*! $%4! $)"! ,0-'"5"%4-2:*4,*! .! $%4$*&",-! ()-2+"-+"! 1%0:-! '3-0,*<! B)*+,%!

-$$-'*! -! $6"! :-4"&%2-! ,5>&'* +[\! 4%4! +%2%! -;*4'%! "4! :-4"*0-! *+&2"$",-:*4,*! -,,"/-?! $%:*!

0"$6"*+,%!4*22-!+*0"*!'"!%&*0*!*2*4$-,*!+%&0-?!:-!-4$6*!+*:&2"$*:*4,*!$%:&%4*4'%!)4!%0'"4*!

'"! 2*,,)0-?!-+$%2,%!*!/"+"%4*!$%+U!$%:*!.!4*$*++-0"-:*4,*! ":&2"$-,%!'-22-! 1%0:-!'*22-!+$-,%2-!

$%4!$%4,*4),"!4%4!0"2*;-,"<!!

=4!)4!+-;;"%!'*'"$-,%!-!()*+,%!+,*++%!4):*0%!'*22-!0"/"+,-?!8-0N!]),6!o-2+6!+$0"/*P!Xf-0,6*+3!

4%,"%4!%1!,6*!M%0O3+!0*$*&,"%4!06N:*+!"4!+*/*0-2!M-N+!M",6!%,6*0!$%:&%4*4,+!%1!,5>&'*+[\?!

&-0,"$)2-02N!M",6!9)$6-:&3+!*:&6-+"+!%4! ,6*!/"*M*0!M6%!$%:&2*,*+! ,6*!-0,M%0O! "4!6"+!C=&*

@-&)(4Z&*,#(! CHIWJE<\! `o-2+6!KVVKb!F*0!Z-2;)".0*+! 2-! $%:&0*+*45-!'*"!')*! ,*+,"! .!-4$%0!&"Q!

+%+,-45"-2*P! Xr4!4*!'"0-! m-:-"+! -++*5! 23":&%0,-4$*!'*! $*,,*! '%)72*!&)72"$-,"%4<! F%)0! 2*! '"0*!

'3)4!:%,?!2*+!'*)i!,*i,*+?!-)^'*2>!'*+!*4m*)i!*,!')!+,N2*!$%4$*&,)*2!()"!2*)0!D,-"*4,!&0%&0*+?!

D2-7%0-"*4,!)4*!4%,"%4! 1%4'-:*4,-2*!&%)0! 23D2-7%0-,"%4!'3O'54<&* (=&*U=4(&*@$A&P! $*!()*! 23%4!

&%)00-",!4%::*0?!*4!m%)-4,!+)0!2*!'%)72*!+*4+!()3-),%0"+*!2*!Z0-4|-"+?!23)<<-&55&!<&*3V"&$Z-&<!

L*!&0"i!'*!$*,,*! 3"#)345)(4"'!D,-",!)4*!$%4,*+,-,"%4!+-4+!0*,%)0!'*! 23-),%0",D!'*! 23-0,"+,*?!*,! 2*!

0*'D&2%"*:*4,!'*!23%*)/0*!*22*^:~:*!/*0+!+%4!<&5(4')()4-&?!2*$,*)0!%)!+&*$,-,*)0<\!`Z-2;)".0*+!

KVVaP!KVb!!

j27*00%! 4*2! +)%! -0,"$%2%! "4!,-(."-$%! 4%4! +"! +%11*0:-! +&*$"1"$-:*4,*! +)22-! $%:&0*+*45-! '*"!

')*!,*+,"T!2-!+)-!2*,,)0-!;*4*0-2*!'"!,5>&'*+[\!+*;)*!2*!,0-$$*!'*22-!'*'"$-!-!8-22-0:D<!=2!$0","$%!

-:*0"$-4%!')4()*!4%,-!$6*! Xf-0,6*+!-2+%!'*1*00*'! ,%!8-22-0:D! "4! ,6"+!+*:"4-2!*++-N?!-+!6*!

'*12-,*'!,6*!-00-N!%1!%/*0&%M*0"4;!&*0+%4-2","*+!7N!"4+"+,"4;!,6-,! _",! "+!2-4;)-;*!,6-,!+&*-O+?!

4%,!,6*!-),6%0<3\T!*?!0"+&*,,%!-!9)$6-:&?!'>!&"Q!-,,*45"%4*!-22-!&0*+*45-!'*22*!4%,*!'-22-!U=4(&*

/"0?! -22*! ()-2"! +"! 0"1*0"+$*?! :-22-0:*-4-:*4,*?! $%:*! X6"+! `'"! 9)$6-:&b! &0*+$0"&,"%4! 1%0! -!

'"$,"%4-0N!6-&6-5-0'2N!-++*:72*'!-$$%0'"4;!,%!,6*!2-M+!%1!$6-4$*<\`j27*00%!KVVHP!JVb!!

=4! Xo6-,! o-+! -4! j),6%0z\?! )4! +-;;"%! '*2! HIaJ! $6*! 0"&*0$%00*! 2*! '"/*0+*! 0"'"+$)++"%4"!

'*223-),%0"-2",>!$2-++"$-!C,0-!$)"! 2-!1)45"%4*^-),%0*!1%)$-)2,"-4-?!$6*!"4!()*+,-!0"$*0$-!+"!.!;">!

/"+,-! -&&2"$-,-! -223-),%0"-2",>! ')$6-:&"-4-! '-! j:*2"-! h%4*+E?! 8%22N! R*+7",! 6-! 4%,-,%! *!

$%::*4,-,%!&*0!&0":-!"2!1-,,%!$6*!2-!&0":-!&)772"$-5"%4*!"4!"4;2*+*!'*2!$*2*7*00":%!+-;;"%!'"!

f-0,6*+!.!-//*4),-!"4!)4!$%4,*+,%!4%4!4*),0-2*<!j4$6*!R*+7",!()"?!$%:*!"4!,-(."-$%*j27*00%?!

Page 160: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! HlJ!

+"!"4,*0*++-!&%$%!-22*!":&2"$-5"%4"!+)22%!+&*,,-,%0*P!XS*,!1%0!-22!,6*!;0*-,!-),6%0"-2!4-:*+?!,6*!

:-;-5"4*!:%/*'!,%M-0'!-!'*4"-2!%1!%2'^+,N2*!-),%0+6"&<!=4!:-4N!M-N+!",!$6",,*'!-M-N!-,!,6*!

,0-'","%4-2! +*&-0-,"%4! ,6-,! 6-'! 7**4! 2*;"+2-,*'! 7*,M**4! ,6*! 6";6! $)2,)0*! -4'! "4')+,0N<! `kb!

,5>&'* +[\! "+! O*&,! "4! -! M6",*! 7%i<! f-0,6*+3+! *++-N! "+! 7%i*'! "4?! %4*! %1! ,M*4,N^*";6,! &"*$*+?!

4%,6"4;!:%0*!,6-4!-!&-:&62*,!+,)$O!7*,M**4!:%/"*+?!0*$%0'+?!'"-;0-:+?!$-0'7%-0'!$),^%),+?!

-4'!-'/*0,"+:*4,+<!Y6*!7%i!*4$-&+)2-,*'!,6*!+&0*-'"4;!1"*2'!%1!:%'*04!$)2,)0*!"4!-!M-N!,6-,!

"+! ()",*! -'/-4$*'<! Z%0! *i-:&2*?! 8-0$*2! 9)$6-:&! M-+! -+O*'! ,%! 0*$%0'! 6"+! *++-N! %4! ,6*!

$0*-,"/*! -$,! -,! gg! ]F8T! 6"+! /%"$*! "+! )4:"+,-O*-72N! 6"+! %M4?! 6"+! 70*-,6"4;! &*0$*&,"72*`kb\!

`R*+7",! HIaJP! KlHb<! L-! 2*,,)0-! $6*! '>!R*+7",! '*223"4,*0%! &0%;*,,%! .! %0"*4,-,-! -223"'*-! '"! )4-!

*+&)2+"%4*! '*223-),%0"-2",>! +%;;*,,"/-! "4! 1-/%0*! '"! )43-&*0,)0-! /*0+%! )4! $%4,*+,%! $)2,)0-2*!

$-&-$*!'"!-++):*0*!:%'*22"!'"!&0*+*4,-5"%4*!*!'"+,0"7)5"%4*!$6*!/*4;%4%!'-!-2,0"!$-:&"!'*2!

+-&*0*<! Xo",6! ",+! ,*$64%2%;"$-2! '0-M"4;+?! -'/*0,"+*:*4,+?! -4'! -),6%0^&0%')$*0+?! ",+!

,*$64%2%;"$-2! 2%%O! ,6-,! 0*1*0+! ,%! -! ,*$64%2%;"$-2! %0"*4,*'! +%$"-2! %0'*0?! 4%,! +%:*! +";4! %1!

:%'*04"+,! &)0",N?! M",6! ",+! '*+"0*! 1%0! +$"*4,"1"$! %7m*$,"/",N! -4'! ",+! 0*$%;4","%4! %1! ,6*! 0*-2!

$%4'","%4+!1%0!$)2,)0-2!&0%')$,"%4?!,6*!7%i!70*-O+!-!6%+,!%1!,-7%%+<!=,!'%*+!4%,!$%41"4*!",+*21!,%!

,6*!$)2,)0-2!1"*2'T!1)0,6*0:%0*?!",!&),+!,6*!4*M!:*-4+!-4'!,6*!*$%4%:"$!0*-2","*+!%1!-0,!+"'*!7N!

+"'*<\! `4A4<&%P! Klgb!j! 10%4,*! '"! ()*+,%! &%+"5"%4-:*4,%! $6*! -+&"0-! -! +)&*0-0*! "2! $%41"4*! '*2!

$-:&%!$)2,)0-2*?!R*+7",!/*'*!4*2!+-;;"%!'"!f-0,6*+!4)223-2,0%!$6*!23"'*-!'"!)4-!2*,,*0-,)0-!+*45-!

-),%0*<!!

!

L-! '"4-:"$-! $%:&2*++-! $6*! ,5>&'* +[\! $0*-! ,0-! +&*,,-,%0"-2",>! :*++-! "4! ;"%$%?! -),%0"-2",>!

:%2,"&2"$-,-!*! 0"'"+$)++-?!*!-0,"$%2-5"%4*!+&-5"-2*!*/%$-,-!4%4!&)A!$6*!0"$6"-:-0*! 2%! +,-,),%!

'*22-!:%+,0-<!Y0-!()-4,"!+"!+%4%!%$$)&-,"!'"!()*+,%!4):*0%!'*22-!0"/"+,-?!%;;"!$%4+"'*0-,-! "4!

%+$"22-5"%4*!,0-!%&*0-!*!'%$):*4,%?!,0*!$0","$"!$6*!"4$-04-4%!&%+"5"%4"!:%2,%!'"/*0+*!,0-!2%0%!

$%:*!j2*i-4'*0!j27*00%?!L*M"+!d-,$6)0!*!F-,0"$"-!Z-2;)".0*+?!6-44%!-$$%+,-,%!,5>&'*+[\!-22-!

'":*4+"%4*!*+&%+","/-<!!

j27*00%?!$6*!"4!+*;)",%!C$"%.!"4!&-0,"$%2-0*!4*223-0,"$%2%!'*2!KVVH!"4*,-(."-$%E!4%4!0"&0*4'*0>!

&"Q!()*+,-!&0%&%+,-?!1%0:)2-!)4-!'*1"4"5"%4*!*+&%+","/-!&*0!,5>&'*+[\!4"*4,*:*4%!$6*!4*22-!

,-/%2-! 0%,%4'-! %0;-4"55-,-! '-22-! 0"/"+,-!W#("A&-! 4*2! HIIl! "4,",%2-,-! @"'#&>($)3* ,-(* )'<* (=&*

T&#&>(4"'*".*!$#=)%><!f)$62%6!-/*/-!&0%&%+,%!'"!&-0,"0*!4*22-!'"+$)++"%4*!'-223%&*0-!@)-<.43&*

CHInWE! '"! ]%7*0,! 8%00"+P! )4-! +%0,-! '"! &*04%! $6*! :%+,0-! 23*2-7%0-5"%4*! '"! +*$%4'%! 2"/*22%!

'*223*0*'",>! '"! 9)$6-:&! C"4!8%00"+!:*'"-,-! '-2! &0":%! 2"/*22%?! ()*22%! '"! h-+&*0! h%64+E! $%:*!

&0%"*,,"/-!/*0+%!;2"!"4"5"!'*2![%4$*,,)-2*!4*2!$%4,*+,%!+,-,)4",*4+*<!j27*00%!/*'*!"2!+";4"1"$-,%!

'"! ()*+,3%&*0-?! "4+"*:*! -'! -2$)4*! '"! 9-4!e0-6-:?! #%2! L*o",,?!8*2! f%$64*0! *! -2,0"?! $%:*! X-!

Page 161: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! Hla!

0*-'"4;! ,6-,! $"0$2*+! 7-$O! ,%! 8-22-0:D\! `f)+O"0O^R"i%4! HIInP! KVab<! #)22*! ,0-$$*! '*2! 74Z-&?!

23%&*0-! '"! 8%00"+! +*$%4'%! j27*00%! XM-+! 0*-'! -+! -! M%0O! M6"$6! $-4! 7*;"4! -4NM6*0*! -4'! "+!

+)7m*$,! ,%!4%!'"0*$,"%4!&0*++)0*<! =4!%,6*0!M%0'+?! ",!M-+! +**4!-+! -!M%0O!M6"$6! $0","()*+! ,6*!

,0-'","%4-2! -),6%0^/"*M*0! "4,*0-$,"%4!:%'*2+! "4! 1-/%0! %1! -! 6";62N! &-0,"$"&-,%0N!:%'*2<! Y6"+!

"4,*0*+,! "4! 8-22-0:D! $0N+,-22"5*+! "4! M6-,! $%)2'! 7*! &0%&*02N! $-22*'! ,6*! 1"0+,! *i6"7","%4! %1!

[%4$*&,)-2!-0,?!f0"-4!r39%6*0,N3+!,5>&'*+[\?!,6-,!"+!'*/%,*'!,%!8-22-0:D<\!`4A4<&%P!KVIb!

L*M"+!d-,$6)0?! 4*22-! 0*$*4+"%4*! -22-!:%+,0-! '"!r39%6*0,N! -22-!9)72"4! [",N!e-22*0N! 4*2! KVVJ?!

&0%&%4*!2-!+)-!/"+"%4*!'"!,5>&'*+[\!7-+-,-!+)2!$%410%4,%!$%4!2-!/"01&'12)345&?!$6*!.!-!+)-!/%2,-!

&*0! ()*+,%! -),%0*! "4')7",-7"2:*4,*! )4-!:%+,0-! &%0,-,"2*P! X,5>&'! ,-O*+! ,6*! 1%0:! %1! 7%,6! -!

9)$6-:&"-4!7%i!"4!-!/-2"+*!-4'!-4!-0,"+,3+!7%%O<!Y6*!"4,*0&0*,-,"%4!%1!,6*!/-2"+*!-+!-!&%0,-72*!

-0,!+6%M!"+!&%+",*'?!N*,!4%,!-!0*,0%+&*$,"/*!%1!%4*!-),6%0?!7),!0-,6*0!-+!-!:)2,":*'"-!;0%)&!

+6%M! -4'! 6"+,%0N! %1! &6%,%;0-&6"$?! +$)2&,)0-2?! +%)4'?! 2";6,! -4'! 1"2:"$! -0,?! &2)+! 1"2:!

'%$):*4,-,"%4!%1!*&6*:*0-2!&*01%0:-4$*<!Y6*!m%)04-2!M-+!,6)+!2*++!_*'",*'3!,6-4!_$)0-,*'3<\!

`d-,$6)0!KVVnb!

L-!&0%&%+,-!'"!Z-2;)".0*+!.!&"Q!2*;-,-!-!)43"'*-!"44%/-,"/-!'"!0*2-5"%4*!$%4!2%!+&-5"%P!X,5>&'*

+[\! 1),!^!-)+++"!^! 23)4*!'*+!&0*:".0*+!&0>"54(4"'5! `$%0+"/%!'*223-),0"$*b!'3-0,!$%4$*&,)*2P!%4!N!

,0%)/-",!0-++*:72*D+!$*+!5#=P%)5!*,!<4)8-)%%&5?!$*+!&".$*+!_+,0)$,)0-2*+3!'*!L*o",,?!e0-6-:?!

f%$64*0! *,! fr9?! ()"! %4,! 2*)0! 1"4! *4! *22*+^:~:*+! *,! ()"! 4*! +*0%4,! m-:-"+! &0>"5P&5! ()*! &-0!

&)72"$-,"%4<\! `Z-2;)".0*+! KVVaP! KVb!j4$6*! Z-2;)".0*+! $",-!8-22-0:D! -! 1%4'-:*4,%! '"! ()*+,-!

":&%+,-5"%4*?!-++):*4'%!)4-!&%+"5"%4*!$%:&2*:*4,-0*!-!()*22-!+)2!:%'*22%!&-0,*$"&-,%0"%!

&0%&%+,-! '-! j27*00%T! +"! 0"1>! -2! +-;;"%! +$0",,%! '-! r39%6*0,N! "4!,5>&'* $%4! "2! +)%! &+*)'%4":%!

#";:)4'! f%'*?! $6*! &0%&%4*! )4-! 0"12*++"%4*! ,),,-! :-22-0:*-4-! +)2! _&2-$*:*4,3! $%:*!

2"4;)-;;"%! *! +)22-! 2"4;)"+,"$-! '*;2"! "4,*0/-22"! *! '*22*! &%+"5"%4"<! q! $%4$2)'*P! XL-! &-;*! 72-4$!

$%::*!*+&-$*?!$%::*!-P5&-Z&!')!+*4+?!$%4+,*22D*!'*!+";4*+!,N&%;0-&6"()*+!+&-,"-2"+D+P!43*+,!

&-+! 2-!$2*1!'*! 2*$,)0*! "4D'",*!')!$)7*!72-4$!()*!&0%&%+*!4*)1!-4+!&2)+! ,-0'! O'54<&* (=&*U=4(&*

@$A&z! q,! fr9Kg! 43-/-",^"2! &-+! 0D)++"?! -/*$! 2-! 7%�,*! 72-4$! '3j+&*4! >! 1%)04"0! )4*! -2,*04-,"/*!

$0.'"7"2*!>!$*!$)7*!72-4$!()"!&-0-"++-4,!_&0*+()*3!"4'"+&*4+-72*!>!23-0,z\!`4Z4b<!

!

R*223"4,*0/"+,-!$6*!r39%6*0,N!6-!0"2-+$"-,%!4*2!KVVH!-!eM*4!j22*4!-!&0%&%+",%!'"!,5>&'*+[\!$3.!

)4-! +)-!-11*0:-5"%4*!$6*?!&)0! 1%0:)2-,-!-!'"+,-45-!'"!&"Q!'"! ,0*4,3-44"?! /*'*!)4-!$%41*0:-!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Kg!Z-2;)".0*+!()-4'%!+$0"/*!'"!r39%6*0,N!)+-!23-$0%4":%!'"!4%:*!*!$%;4%:*?!$%:*!.!'3)+%!$%:)4*!,0-!;2"!-:"$"!'*223-0,"+,-!*!,*%0"$%<!!

Page 162: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! HlI!

'*22-! $%4,";)",>! '"! 4-,)0-! -4$6*! +&-5"-2*! '"! $)"! &-02-! Z-2;)".0*+P! Xo",6! [%4$*&,)-2! j0,?! N%)!

4**'*'!-!:-;-5"4*!:%0*!,6-4!-!;-22*0N<\!`r39%6*0,N!"4!j22*4!KVHHP!lIb!

!

!

d@*#=9,;3&-63&U6,-3&)5P3*

d@V*H2*D5C,3=2*=,002*;FTT05C2B5/3,*=,5*4,.45*

O'54<&*(=&*U=4(&*@$A&6*C=&*O<&"3"8?*".*(=&*9)33&-?*H>)#&*.!)4!/%2):*!*'",%!4*2!HIII!'-22-!L-&"+!

F0*++!'"!#-4,-!8%4"$-!$%4!)43"4,0%')5"%4*!'"!Y6%:-+!8$q/"22*NKl!$6*!0")4"+$*!()-,,0%!+-;;"!

$6*! *0-4%! +,-,"! &)772"$-,"! "4!,-(."-$%?! "! &0":"! ,0*! 4*2! HIJn! *! 23)2,":%! 4*2! HIaH<! @4-! &0":-!

/*0+"%4*!'*2!/%2):*?!*'",-!4*2!HIan!'-22-!+,*++-!$-+-!*'",0"$*!*!$%4!2-!:*'*+":-!"4,0%')5"%4*!

0")4"/-!+%2,-4,%!"!&0":"!,0*<KW!!

L-!/"$*4'-!'*22-!&)772"$-5"%4*!%0";"4-2*!$%:*!-0,"$%2"!"4!,-(."-$%*$%"4$"'*!$%4!)4!:%:*4,%!

&-0,"$%2-0*!4*22-! +,%0"-!'*22-! $0","$-!'3-0,*! +,-,)4",*4+*T!/-2!')4()*! 2-!&*4-!'"! 0"&*0$%00*02%<!

r39%6*0,N!2%!:*45"%4-!+&*++%!4*22*!+)*!$%41*0*45*!C2%!6-!1-,,%!-4$6*!"4!)43*:-"2!"4'"0"55-,-!-!

$6"!+$0"/*E<!!

=2! $%4,*4),%! '*"! &0":"! ,0*! +-;;"! *0-! +,-,%! ;">! -0,"$%2-,%! '-! r39%6*0,N! "4! )4-! $%41*0*45-!

&0*+*4,-,-! "4!'"/*0+"!:)+*"!+,-,)4",*4+"!-!&-0,"0*!'-2!HIJWT! 2-!&0":-!'"!()*+,*!$%41*0*45*!+"!

,*44*!-2!L%+!j4;*2*+![%)4,N!8)+*):?!"4!$)"!r39%6*0,N!*0-!+,-,%!"4/",-,%!'-2!$)0-,%0*!8-)0"$*!

Y)$6:-4<!R*22%!+,*++%!-44%?!,0-!2-!&0":-/*0*!-!23-),)44%Kn?!&0%&%+*!-'!,-(."-$%*"2!&0":%!'*"!

,0*?!O'54<&*(=&*U=4(&*@$A&B*D"(&5*"'*(=&*9)33&-?*H>)#&<!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Kl!#,%0"$%!*!$0","$%!'3-0,*!+,-,)4",*4+*?!8$q/"22*N!6-!"4+*;4-,%!-22-!]"$*!@4"/*0+",N!$)2,)0-!;0*$-?!$)2,)0-!"4'"-4-?!+,%0"-!'*22*!0*2";"%4"!*!1"2%+%1"-<!L-!+)-!"4,0%')5"%4*!-22-!0-$$%2,-!'"!,*+,"!'"!r39%6*0,N!+"!$%4$2)'*!$%4!)4-!$%:&-0-5"%4*!,0-!"2!M6",*!$)7*!*!2-!:*,-1"+"$-!'"!F2-,%4*<!u!:%0,%!4*2!$%0+%!'*22-!0*/"+"%4*!1"4-2*!'"!()*+,-!,*+"?!"2!K!:-05%!KVHg<!

KW!j22-!,0-')5"%4*!10-4$*+*!*!-!()*22-!",-2"-4-?!$%4!"2!7*4*+,-0*!'"!r39%6*0,N?!.!+,-,%!-;;")4,%!)4!()"4,%!+-;;"%e*X#,)'"%!-4'!,6*![)7*P!r4!,6*!0*2-,"%4+6"&!7*,M**4!M6*0*!-0,!"+!:-'*!-4'!M6*0*!-0,!"+!'"+&2-N*'\?!+$0",,%!*!&)772"$-,%!&*0!2-!&0":-!C*!)4"$-E!/%2,-!"4!"4;2*+*!4*2!KVVJ<!=2!,*+,%!.!+,-,%!+$0",,%!+)!$%::"++"%4*!'*2!Y*:&2*!G%N4*!f)*22![*4,*0!1%0!,6*!#,)'N!%1!j:*0"$-4!j0$6",*$,)0*!'*22-![%2):7"-!@4"/*0+",N!'"!R*M!S%0O?!&*0!'-0*!-//"%!-!)4-!$%22-4-!2*;-,-!2-!&0%;*,,%!Zr])8?!&0%:%++%!'-2![*4,*0!+,*++%!*!'*'"$-,%!-!*+&2%0-0*!2-!0*2-5"%4*!'*22-!1%0:-!-0$6",*,,%4"$-!$%4!2-!&%2","$-!*!2-!/",-!)07-4-<!R*2!0"+/%2,%!'"!$%&*0,"4-?!"2!+-;;"%!/"*4*!&0*+*4,-,%!$%:*!"2!X2%4;^-M-",*'!1%22%M^)&!,%!6"+!`'"!r39%6*0,Nb!+*:"4-2!HIJn!*++-N+!1%0!,-(."-$%<\!![%:*!-4$6*!&*0!XY6*!e-22*0N!-4'!,6*!e*+,)0*\?!"2!()-0,%!+-;;"%!$6*!1-!&-0,*!'"!O'54<&*(=&*U=4(&*@$A&?!X#,)'"%!-4'![)7*\!4%4!/*00>!&0*+%!"4!-4-2"+"!"4!'*,,-;2"%!4*2!&0*+*4,*!+,)'"%?!$6*!+"!1%$-2"55-!+)"!,0*!,*+,"!$%4$*&","!*!+$0",,"!,0-!"2!HIJW!*!"2!HIJn!C/*'"!2-!1"4*!'"!()*+,%!&-0-;0-1%E<!

Kn!X=!,6"4O!",!M-+!+)7:",,*'!-7%),!!+"i!:%4,6+!%0!+%!7*1%0*!&)72"$-,"%4<!=!6-'!-!2%,!%1!1)4!M0","4;!",<!#%!*/*4!M",6%),!6-/"4;!",!-$$*&,*'?!=!M-+!M*22!"4,%!,6*!4*i,!*++-N<\!`*:-"2!-!$6"!+$0"/*?!HI!-;%+,%!KVHKbT!X,6*N!&-"'!4%!-,,*4,"%4T!",!M-+!,6*0*!1%0!-2:%+,!-!N*-0\!`$%41*0*45-!-2!8j[fj!'"!f-0$*22%4-T!gV!4%/*:70*!KVVIb!

Page 163: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! HWV!

#*$%4'%!"!0"$%0'"!'"!r39%6*0,N?!"2!,*+,%!4%4!0"$*/*,,*!-2$)4-!-,,*45"%4*!1"4%!-2!:%:*4,%!"4!$)"!

2-!0*'-5"%4*!'"!,-(."-$%?!,0%/-,-+"!'":*55-,-!-!$-)+-!'*22-!'"&-0,",-!'"!-2$)4"!$%22-7%0-,%0"?!+"!

,0%/A!4*2!7"+%;4%!'"!0"&*4+-0*!/*2%$*:*4,*!+,0),,)0-!*!$%4,*4),"!'*22-!0"/"+,-<!!

Y0-! 2-! 1"4*! '*2! HIJW! *! 23"4"5"%! '*2! HIJn! -223"4,*04%! '*2! ,*-:! *'",%0"-2*! '"! ,-(."-$%! +"!

/*0"1"$-0%4%!)4-!+*0"*!'"!'"/*0;*45*!'"!%&"4"%4"!+*:&0*!&"Q!;0-/"?!-2!&)4,%!$6*!)4-!&-0,*!'*"!

0*'-,,%0"! '*$"+*! '"! -77-4'%4-0*! 23%0:-"! +,%0"$%! :*4+"2*<! @4-! '*22*! $%4+*;)*45*! '"! ()*+,%!

-//*4":*4,%! 1)! 2-! 4-+$",-! '"! W#("A&-KJ?! 0"/"+,-! 1%4'-,-! ()*22%! +,*++%! -44%! '-22*! '"&-0,",*!!

]%+-2"4'!d0-)++!*!j44*,,*!8"$6*2+%4P!*0-4%!+%&0-,,),,%!()*+,*!')*!-),0"$"?!$6*!;">!'-!()-2$6*!

-44%!-/*/-4%!"4"5"-,%!-!+*4,"0*!)4-!$0*+$*4,*!"4$%:&-,"7"2",>!'*"!&0%&0"!"4,*0*++"!$0","$"!$%4!2-!

2"4*-!*'",%0"-2*!'"!,-(."-$%?! $6*!&*0$*&"/-4%!+*:&0*!&"Q!-22"4*-,-!$%4! 2*!&0%&%+,*!'*22*!&"Q!

":&%0,-4,"!;-22*0"*!4*MN%0O*+"<!=2!#)5$5*A&334!&"Q!4%,%!C$",-,%!-4$6*!'-!r39%6*0,N!$%:*!$-)+-!!

'*2! _/)%,%!0*'-5"%4-2*3!$6*!&*0:"+*!2-!&)772"$-5"%4*!'*2!+)%!&0":%!+-;;"%E!1)!0-&&0*+*4,-,%!

'-22-!'*$"+"%4*!'*2!$-&%0*'-,,%0*!h%64![%&2-4+!'"!-$$*,,-0*!)4-!&-;"4-!&)772"$",-0"-!$%4$*&",-!

$%:*!%&*0-!-'!6%$!'-!LN4'-!f*4;2"+P!23-0,"+,-!$%:&-0*!4)'-!$%4!%$$6"-2"!'-!+%2*!*!)4!'"2'%!C"4!

0*-2,>!)4-!+)-!+$)2,)0-!-!1%0:-!'"!'"2'%E!,0-!2*!;-:7*?!&0*+*4,-4'%!)4-!1%0:-!'"!-:7"/-2*45-!

+*++)-2*!$%44%,-,-!'-!)43-;;0*++"/",>!'"!+,-:&%!:-$6"+,-<!L-!+$*2,-!'"!-$$*,,-0*!2-!&)772"$",>?!

&*0-2,0%! "4! )4! 4):*0%! "4! $)"! $%:&-0"/-! )4! -0,"$%2%! '"! ]%7*0,! F"4$)+^o",,*4! +)22-! +,*++-!

f*4;2"+?! /*44*!;")'"$-,-! "4-$$*,,-7"2*!'-!)4!;0)&&%!'"! 0*'-,,%0"?! $6*! +$0"++*!)4-! 2*,,*0-! $6*!

:%,"/-/-! "2!'"+-$$%0'%!C&)772"$-,-! "4!,-(."-$%! +,*++%!4*2!4):*0%!+)$$*++"/%!-!()*22%! "4!$)"!

$%:&-0*!2-!&)772"$",>?!$"%.!4*2!'"$*:70*!HIJlE<!!

8"$6*2+%4!*!d0-)++!:*45"%4-4%!-4$6*! 2-! 2%0%!&0%&%+,-!'"!)4!4):*0%!:%4%;0-1"$%!'*'"$-,%!

-22-!&*01%0:-4$*?!&0":-!-$$*,,-,-!*!&%"!0"1"),-,-!'-![%&2-4+?!,0-!2*!$-)+*!+$-,*4-4,"!'*22-!2%0%!

'"&-0,",-!'-22-!0*'-5"%4*!'"!,-(."-$%Ka!<!

#*$%4'%!r39%6*0,N! ()-4'%?! 4*2!:%:*4,%!'"! $%41)+"%4*! *'",%0"-2*! +*;)",%! -! ()*+,*! /"$*4'*!

[%&2-4+!X'"+$%/*0*'!,6*!&"*$*!`"2!&0":%!+-;;"%P!X=4+"'*!,6*!o6",*![)7*P!R%,*+!%4!,6*!e-22*0N!

#&-$*\b?!6*!M-+!,60"22*'?!,"$O*'!-4'!M*4,!-22!%),<!`kb!Y6*0*!M-+!-!6);*?!"::*'"-,*!0*+&%4+*<!

#%! h%64! `[%&2-4'b!-4'!8-i! `d%52%11b! +-"'?!9%!N%)!6-/*! ,6*!4*i,!*++-Nz!o6"$6!%1! $%)0+*?!7N!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

KJ!W#("A&-?!$6*!'*/*!"2!+)%!,",%2%!-2!1"2:!'*2!HIKJ!'"!#*0;*"!q"+*4+,*"4!'*'"$-,%!-22-!0"/%2)5"%4*!7%2+$*/"$-?!.!2-!0"/"+,-!+)!$)"!+%4%!$%:&-0+"!"!&"Q!":&%0,-4,"!,*+,"!+,-,)4",*4+"!'"!$0","$-!'3-0,*!":&%+,-,-!+)2!&*4+"*0%!&%+,^+,0),,)0-2"+,-T!"4%2,0*!4*22*!&-;"4*!'"!W#("A&-*+"!.!-0,"$%2-,%!)4!'"7-,,",%!"4,*4+%!+)22-!,*%0"-!'*223-0,*!&%+,:%'*04-<!

Ka!Y),,-!2-!/"$*4'-!.!-110%4,-,-!'"11)+-:*4,*!4*2!2"70%!'"!j:N!R*M:-4!@=)33&'84'8*,-(B*,-(."-$%*IJ\X1IJMK!-22*!&-;"4*!gIH^gIW!*!lHl^lKg<!

Page 164: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! HWH!

,6*4?!=!6-'<!`kb!h%64!-4'!8-i!-+O*'!1%0!:%0*<!!fN!,6*4!=!M-+!"4,%!,6*!,6"0'!*++-N?!M6"$6!M-+!

&)72"+6*'!!+*/*0-2!:%4,N6+!`+"$b!2-,*0!M6*4!=!1"4"+6*'!",<\KI!

e2"! -2,0"! ')*! +-;;"?! X=4+"'*! ,6*!o6",*! [)7*P! Y6*!qN*! -4'! ,6*! #&*$,-,%0\*** X=4+"'*! ,6*!o6",*!

[)7*P! [%4,*i,! -+! [%4,*4,\?! /*44*0%! ')4()*! &)772"$-,"! 0"+&*,,"/-:*4,*! 4*223-&0"2*! *! 4*2!

4%/*:70*!'*2!HIJn<!=2!()-0,%?!Xe-22*0N!-+!-!e*+,)0*\?!-&&-0*!$"4()*!-44"!&"Q!,-0'"!4*2!4):*0%!

'"! -&0"2*! '*2! HIaH?! 0"&0*4'*4'%! *! -:&2"-4'%! C+%&0-,,),,%! "4! '"0*5"%4*! '"! )4-! :-;;"%0*!

-,,*45"%4*!&*0!23-0,*!*)0%&*-!0"+&*,,%!-;2"!+$0",,"!'*2!HIJnE!"4,)"5"%4"!$%4,*4),*!"4!&-0,"$%2-0*!

4*2!,*05%!+-;;"%?!"4!()-2$6*!:%'%!0-110*''-,*!'-22-!'"+,-45-!+,%0"$-!'-2!:%:*4,%!,%&"$%!'*22-!

'"+$)++"%4*!+)22%!+&-5"%!*+&%+","/%!$%4!$)"!2-!&)772"$-5"%4*!'*"!&0":"!,0*!*0-!$%"4$"+-<!

u!"4!%++*0/-45-!-!()*+,-!'"+,-45-!+,%0"$-!$6*!"2!&0*+*4,*!+,)'"%?!$%:*!+"!/*'0>?!+"!1%$-2"55-!+)"!

&0":"!,0*!+-;;"<!

!

=!()-,,0%!+-;;"!+%4%!$-0-,,*0"55-,"!'-!)4-!+$0",,)0-!0"$$-?!&"*4-!'"!:*,-1%0*!"::-;"4"1"$6*T!2-!

2"4;)-! .! 0-11"4-,-P! r39%6*0,N! "4! )4%! +,*++%! &-0-;0-1%! &)A! &-++-0*! '-! )4-! 1%0:-! +"4,-,,"$-!

+6-O*+&*-0"-4-!-!$2-++"$6*!1%0:)2*!'*22-!+,%0"-!'*223-0,*!&*0!1"4"0*!$%4!)43*+&0*++"%4*!;*0;-2*<!

j,,0-/*0+%!()*+,%!+,"2*!'"!+$0",,)0-!&*0+%4-2*!*!/"/-$*?!"2!&)4,%!'"!/"+,-!$0","$%!/"*4*!*+&0*++%!!

$%4!)4!0",:%!/*2%$*?!$%4!*+*:&"!&*0,"4*4,"!*!$%4$2)+"%4"!$6*!-&&-"%4%!+*:&0*!:%,"/-,*<!R*"!

&)4,"! &"Q! 4%'-2"?! *;2"! 4%4! *+",-! -! 0"$%00*0*! 0*,%0"$-:*4,*! -! *+-;*0-5"%4"! $6*! 0"+)2,-4%!

&%2*:"$6*!%!&0%/%$-,%0"*<!

B)*+,"!-0,"$%2"!+%4%!2*;-,"!,*:-,"$-:*4,*!-22-!&0%')5"%4*!-0,"+,"$-!'*2! 2%0%!-),%0*?!$%:*!+"!.!

/"+,%!-!&0%&%+",%!'*22%!+&-;%T!2-!+$0",,)0-!$%4!$)"!+"!'-44%!-2!2*,,%0*?!&0*+$"4'*4'%!'-!()-2+"-+"!

0"1*0":*4,%!'"0*,,%!-),%7"%;0-1"$%?!.!()*22-!'"!)4!+-;;"+,-<!

!

d@Y*!0*;-58/*.2>>5/9*]"/4,.*/3*4L,*W200,-G*N;2C,^*

L-!$"4*:-,"$-!&-4%0-:"$-!-223"4'"*,0%!$%4!$)"!+"!-&0*!"2!&0":%!+-;;"%!'"!O'54<&*(=&*U=4(&*@$A&!.!

"2! &0":%! *+*:&"%! '*223*11"$-$"-! +,"2"+,"$-! $%4! $)"! r39%6*0,N! &-02-! '"! +&-5"%<! F*0! "4,0%')00*! "2!

,*:-!'"!$%:*!+"!'*77-4%!&0*4'*0*!2*!'"+,-45*!'-!)4-!,0-'"5"%4*!+,%0"$-!C4*22%!+&*$"1"$%!()*22-!

'*2!:%'*04"+:%E?! */%$-! )4-! ;*4*0"$-! +$*4-! '"! 1"2:! '"! 1-4,-+$"*45-gV! "4! $)"! "2! &"-4*,-! ,*00-!

/"*4*! /"+,%! /"-! /"-! +*:&0*! &"Q! '-! 2%4,-4%?! -++):*4'%?! :-4! :-4%! $6*! "2! &)4,%! '"! /"+,-! +"!

-22%4,-4-?!23-+&*,,%!'"!)4!&%:&*2:%?!)4-!&-22"4-!'-!;%21?!)4-!+,*22-k!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

KI!r39%6*0,N!"4!)43*:-"2!-!$6"!+$0"/*?!HI!-;%+,%!KVHK<!

gV!=2!&0%'%,,%!$"4*:-,%;0-1"$%!&"Q!+":"2*!/"+"/-:*4,*!*!$%4$*,,)-2:*4,*!-!()*+,-!&-0-7%2-!0*,%0"$%^+&-5"-2*!0"*/%$-!&*0!$6"!+$0"/*!"2!$*2*70*!1"2:!'*"!'*+";4*0![6-02*+!*!]-N!q-:*+!:"E&-5*".*C&'?!'*2!HInI<!

Page 165: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! HWK!

L%!+&-5"%!'*22-!;-22*0"-!.!)43)4",>?!)4!*4,*!$0)$"-2*!-223"4,*04%!'"!()*+,-!,0-'"5"%4*!'-!$)"!23-0,*!

6-!7"+%;4%!'"!*:-4$"&-0+"?!*!2-!&0":-!&-0,*!'*2!&0":%!+-;;"%!'*+$0"/*!$%4!&0*$"+"%4*!23"'*-!$6*!

r39%6*0,N!6-!'"!()*+,%!+&-5"%<!

XY6*!6"+,%0N!%1!:%'*04"+:!"+!"4,":-,*2N!10-:*'!7N!,6-,!+&-$*T!%0!0-,6*0!,6*!6"+,%0N!%1!:%'*04!

-0,! $-4! 7*! $%00*2-,*'! M",6! $6-4;*+! "4! ,6-,! +&-$*! -4'! "4! ,6*! M-N! M*! +**! ",<! o*! 6-/*! 4%M!

0*-$6*'!-!&%"4,!M6*0*!M*!+**!4%,!,6*!-0,!7),!,6*!+&-$*!1"0+,<!Cj!$2"$6D!%1!,6*!-;*!"+!,%!*m-$)2-,*!

%/*0! ,6*! +&-$*!%4!*4,*0"4;!-!;-22*0N<E!j4! ":-;*!$%:*+! ,%!:"4'!%1! -!M6",*?! "'*-2! +&-$*! ,6-,?!

:%0*!,6-4!-4N!%,6*0!+"4;2*!&"$,)0*!:-N!7*!,6*!-0$6*,N&-2! ":-;*!%1!,M*4,"*,6!$*4,)0N!-0,P! ",!

$2-0"1"*+! ",+*21! ,60%);6! -! &0%$*++! %1! 6"+,%0"$-2! "4*/",-7"2",N! )+)-22N! -,,-$6*'! ,%! ,6*! -0,! ",!

$%4,-"4+<\!`r39%6*0,N!HIIIP!Hlb!#*$%4'%!r39%6*0,N!2-!;-22*0"-?!X)4"()*!$6-:7*0!%1!-*+,6*,"$+\!

`4Z4b!$6*!)4"+$*!2-!+-$0-2",>!'"!)4-!$6"*+-?!2-!1%0:-2",>!'"!)4-!$%0,*!;")'"5"-0"-?!2-!:"+,"$-!'"!)4!

2-7%0-,%0"%!+&*0":*4,-2*!-!)4!'*+";4!$6"$?!-,,"/-!)4-!'%&&"-!'"4-:"$-!'"!2*;",,":-5"%4*<!XY6*!

M%0O! "+! "+%2-,*'! 10%:! */*0N,6"4;! ,6-,!M%)2'! '*,0-$,! 10%:! ",+! %M4! */-2)-,"%4! %1! ",+*21<! Y6"+!

;"/*+! ,6*! +&-$*! -! &0*+*4$*! &%++*++*'! 7N! %,6*0! +&-$*+! M6*0*! $%4/*4,"%4+! -0*! &0*+*0/*'!

,60%);6!,6*!0*&*,","%4!%1!-!$2%+*'!+N+,*:!%1!/-2)*+<\!`4Z4b!q!-2!$%4,*:&%P!X[%4/*0+*2N?!,6"4;+!

7*$%:*! -0,! "4! -! +&-$*! M6*0*! &%M*01)2! "'*-+! -7%),! -0,! 1%$)+! %4! ,6*:<! =4'**'?! ,6*! %7m*$,!

10*()*4,2N!7*$%:*+!,6*!:*'"):!,60%);6!M6"$6!,6*+*!"'*-+!-0*!:-4"1*+,*'!-4'!&0%11*0*'!1%0!

'"+$)++"%4!p!-!&%&)2-0!1%0:!%1!2-,*!:%'*04"+,!-$-'*:"$"+:!CX"'*-+!-0*!:%0*!"4,*0*+,"4;!,6-4!

-0,\E<\!`4Z4b!

=2!0"+)2,-,%!'"!()*+,-!'"4-:"$-!.!)4-!'*22*!X;0*-,!&0%m*$,"/*!2-M+!%1!:%'*04"+:P!j+!:%'*04"+:!

;*,+!%2'*0?!$%4,*i,!7*$%:*!$%4,*4,<\!`4A4<&%P!Hl^HWb!q!-2!$%4,*:&%?!23%;;*,,%!"4,0%'%,,%!4*22-!

;-22*0"-!$0*-!)4-!$%04"$*!&*0!2-!;-22*0"-!+,*++-!*!2*!+)*!2*;;"<!

r39%6*0,N! $%4,"4)-! '"/*0,*4'%+"! -! '*+$0"/*0*! )4!:%'*22%! '"! ;-22*0"-! CX)4+6-'%M*'?! M6",*?!

$2*-4?!-0,"1"$"-2\E!$6*!%110*!2-!+)::-!'*22*!$-0-,,*0"+,"$6*!:%'*04"+,*!'"!$)"!/%00>!'":%+,0-0*!

23"4-'*;)-,*55-<!B)*+,-!'*+$0"5"%4*!.!'"/*4,-,-!&"),,%+,%!1-:%+-!*!0"$%00*4,*!4*22-!$0","$-!-22%!

+&-5"%! *+&%+","/%! +)$$*++"/-! -! r39%6*0,N?! $6*! 6-! +%/*4,*! 0"&0*+%! 2-! 1%0:)2-! "$-+,"$-! XM6",*!

$)7*\!"4/*4,-,-!"4!()*+,%!,*+,%<!!XY6*!%),+"'*!M%02'!:)+,!4%,!$%:*!"4?!+%!M"4'%M+!-0*!)+)-22N!

+*-2*'!%11<!o-22+!-0*!&-"4,*'!M6",*<!Y6*!$*"2"4;!7*$%:*+!,6*!+%)0$*!%1!2";6,<!`kb!8%'*04"+:3+!

,0-4+&%+","%4!%1!&*0$*&,"%4!10%:!2"1*!,%!1%0:-2!/-2)*+!"+!$%:&2*,*<\!`4A4<&%P!HWb<!

q$$%! "2! &)4,%P!()*+,%! +&-5"%!%110*! 23-0,*! "4!)4-! +",)-5"%4*! +&-5"-2*! -+,0-,,-! 0"+&*,,%!-22-! /",-!

/"++),-?! $-04-2*?!&*0$*,,"/-<!r39%6*0,N!&0%$*'*!()"4'"! $%4! "2!&0":%!-11%4'%! "4!()*+,%! +*4+%P!

Xj0,!*i"+,+!"4!-!O"4'!%1!*,*04",N!%1!'"+&2-N?!-4'!,6%);6!,6*0*!"+!2%,+!%1! _&*0"%'3!C2-,*!:%'*04E?!

,6*0*!"+!4%!,":*<!Y6"+!*,*04",N!;"/*+!,6*!;-22*0N!-!2":7%2"O*!+,-,)+T!%4*!6-+!,%!6-/*!'"*'!-20*-'N!

Page 166: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! HWg!

,%! 7*! ,6*0*<! =4'**'?! ,6*! &0*+*4$*! %1! ,6-,! %''! &"*$*! %1! 1)04",)0*?! N%)0! %M4! 7%'N?! +**:+!

+)&*012)%)+?!-4!"4,0)+"%4<\!`4Z4b!!

r39%6*0,N! -&0*! )4! &*0$%0+%! +,%0"$%! &*0! +&"*;-0+"! $%:*! +"! .! -00"/-,"! -! ()*+,-! +%0,-! '"!

-7*00-5"%4*! +&-5"-2*<! F-0,*! '-22-! :%'-2",>! *+&%+","/-! '*22-! ()-'0*0"-! #*,,*$*4,*+$-! *!

r,,%$*4,*+$-?! %++*0/-4'%! $6*! /"! .! )4! &0*+)&&%+,%! &0*$"+%! -22-! 7-+*! '"! -22*+,":*4,"! $6*! -;2"!

%$$6"!'"!%;;"!-&&-"%4%!"4+*4+-,-:*4,*!+%/0-$$-0"$6"?!'"+%0'"4-,"?! "00"+&*,,%+"!'*223-),%4%:"-!

/"+"/-! '*22-! +"4;%2-! %&*0-! '3-0,*?! *! $"%.P! Xq-$6! &"$,)0*! M-+! +**4! -+! -! +*21^$%4,-"4*'! *4,",N?!

,%,-22N! "+%2-,*'! 10%:! ",+! +2):^$2%+*! 4*";67%0! 7N! -! 6*-/N! 10-:*! -0%)4'! -4'! -! $%:&2*,*!

&*0+&*$,"/*! +N+,*:! M",6"4<\! F0%+&*,,"/-! *! $%04"$*! ;-0-4,"+$%4%! 23-),%4%:"-! '*2! ()-'0%?! "4!

&-0,"$%2-0*!'*2!()-'0%!'-!$-/-22*,,%?!0"+&*,,%!-!()-2+"/%;2"-!+"+,*:-!*+&%+","/%<!!

=4! ()*+,%! *()"2"70"%?! &-05"-2:*4,*! $%4,0-''*,,%! '-22-! &",,)0-! :)0-0"-?! $-0-,,*0"55-,-! '-22-!

1%05-! "22)+"%4"+,"$-?!:-! 7*4! -4$%0-,-! -! )4! $%4,*+,%! -0$6",*,,%4"$%! CX,6*!M-22! ",+*21! "+! -2M-N+!

0*$%;4"5*'! -+! -! 2":","4;! '*&,6\! `4A4<&%P! HabE?! 23%&*0-! &0*^:%'*04"+,-! $%+,0)"+$*! "2! +)%!

0-&&%0,%!'"0*,,%! $%4! 2%! +;)-0'%!'*22%! +&*,,-,%0*<![0*-!)4-! +&-5"-2",>!)2,*0"%0*?!)4-! 1"4*+,0-T!

:-! 4*223*4,0-0*! "4! 0-&&%0,%! /"+"/%! $%4! ()*+,-! +&-5"-2",>! X,6*! *N*! "+! -7+,0-$,*'! 10%:! -4!

-4$6%0*'! 7%'N! -4'! &0%m*$,*'! -+! -!:"4"-,)0*! &0%iN! "4,%! ,6*! &"$,)0*! ,%! "46-7",! -4'! ,*+,! ,6*!

-0,"$)2-,"%4+!%1!",+!+&-$*<\!

=4!()*+,%!*()"2"70"%!+"!"44*+,-!2-!1%,%;0-1"-?!$6*!-++):*!'*22*!0*;%2*!&0%&0"*!'"!$%:&%+"5"%4*?!

'"! "4$%04"$"-,)0-!'*223%;;*,,%!CXY6*!7*+,!*-02N!&6%,%;0-&6+!0*"4,*0&0*,! ,6*!*';*!M",6%),!,6*!

-++"+,-4$*! %1! &"$,%0"-2! $%4/*4,"%4+\! `4A4<&%P! KVbET! "4! $%4+*;)*45-! '"! ()*+,-! "44%/-5"%4*?! +"!

$%+,",)"0>!&%"! 2-!+&"4,-!'*1"4","/-!'*223=:&0*++"%4"+:%<!XY6*!'*/*2%&:*4,!%1!-!+6-22%M!2",*0-2!

+&-$*! C$%4,-"4"4;! "4/*4,*'! 1%0:+?! -+! '"+,"4$,! 10%:! ,6*! %2'! "22)+%0N! +&-$*! $%4,-"4"4;! _0*-23!

1%0:+E!&),!1)0,6*0!&0*++)0*+!%4!,6*!*';*<!Y6*!;0*-,!"4/*4,%0!6*0*!"+?!%1!$%)0+*?!8%4*,<\`4Z4b!=2!

7%0'%!'*22-!+)&*01"$"*!'"&"4,-!0-$$6")'*!)4!+%;;*,,%!$6*!4%4!.!+$*2,%!&*0!2-!+)-!":&%0,-45-?!

$-&-$",>! */%$-,"/-?! +":7%2"$-?! "22)+"%4"+,"$-?! :-! $%:*! &0*,*+,%! &*0!:%+,0-0*! -22%! +&*,,-,%0*!

)4-! 1%0:)2-5"%4*! &*0$*,,"/-<! L-! +,0-'-! /*0+%! "! $2-++"$"! $-4%4"! C;0**47*0;6"-4"E! '*22-!

_12-,*4*++3! *! '*22-! _%7m*$,6%%'3! .! -&*0,-?! ;0-5"*! -4$6*! -22-! '*$2"4-5"%4*! /*07-2*! '"! ()*+,-!

0"/%2)5"%4*!%11*0,-!'-!8-)0"$*!9*4"+!4*2!HaIV!$%4!2-!'"$6"-0-5"%4*!$6*!)4!()-'0%!.!&0":-!'"!

,),,%!)4-!+)&*01"$"*!$%&*0,-!'"!$%2%0"!*!2"4**<!R*!$%4+*;)*!)4!$-:7"-:*4,%!*4%0:*!0"+&*,,%!-2!

0-&&%0,%! $%4! 2%! +&-5"%!'"!()*+,-! +)&*01"$"*?! '"! $)"! %0-! +"! &0*4'*! "4! $%4+"'*0-5"%4*! 23-+&*,,%!

2*,,*0-2*!&0":-!$6*!"22)+"%4"+,"$%P!Xj!4-00%M!+&-$*!1%0$*'!,%!0*&0*+*4,!M",6%),!0*&0*+*4,"4;?!

,%! +N:7%2"5*! M",6%),! 7*4*1",! %1! 0*$*"/*'! $%4/*4,"%4+?! ;*4*0-,*'! -! &2*,6%0-! %1! 4*M!

$%4/*4,"%4+! M",6%),! -! $%4+*4+)+! p! $%2%0! $%'*+?! +";4-,)0*+! %1! &-"4,?! &0"/-,*! +";4+?!

"4,*22*$,)-22N!1%0:)2-,*'!"'*-+!%1!+,0)$,)0*<\!`4A4<&%P!Kgb![6"!&"Q!'"!,),,"!$%:&0*+*!2-!4*$*++",>!

Page 167: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! HWl!

'"!-110%4,-0*!2-!2*,,*0-2",>!'*2!_&"$,)0*!&2-4*3!,*4*4'%!$%4,%!'*22-!+)-!0*2-5"%4*!$%4!$"A!$6*!;2"!.!

*+,*04%! &*0! r39%6*0,N! .! 8-,"++*?! $6*! 0"1);;*! +,0),,)0*! $*4,0"&*,*! *! 4%4! +*:70-! &%0+"! "2!

&0%72*:-! '*2! 7%0'%?! -22)'*4'%! -! )4-! &%++"7"2",>! "22":",-,-! '"! *+,*4+"%4*! '*22-! +)&*01"$"*!

&",,%0"$-<! =! +)%"! ()-'0"! ;%'%4%! '"! )4-! X"41%0:-2! +,0)$,)0*! $%:7"4*'! M",6! -! '*$%0-,"/*!

&0)'*4$*!,6-,!:-O*+!,6*:!0*:-0O-72N!+*21^+)11"$"*4,<\!`4A4<&%P!Klb!!

L-! ()*+,"%4*! &*0! r39%6*0,N! -! ()*+,%! &)4,%! +"! '*/*! +&%+,-0*! +)! $%:*! +"! -&&*4'%4%! ()*+,"!

()-'0"!$6*!6-44%!-$()"+",%!)4-!-),%0*1*0*45"-2",>!+,0),,)0-2*!"4,*04-?!$6*!4%4!'"&*4'*!'-22-!

$%04"$*!%!'-223"22)+%0"*,>!&0%+&*,,"$-<!XG-4;"4;?!"4'**'?!"+!M6-,!M*!4**'!,%!O4%M!:%0*!-7%),<!

Z0%:![%)07*,!%4?!$%4/*4,"%4+!%1!6-4;"4;!-0*!-4!)40*$%/*0*'!6"+,%0N<!Y6*!M-N!&"$,)0*+!-0*!

6)4;! :-O*+! -++):&,"%4+! -7%),! M6-,! "+! %11*0*'<! G-4;"4;! *'",%0"-2"5*'! %4! :-,,*0+! %1!

"4,*0&0*,-,"%4! -4'! /-2)*?! -4'! "+! )4$%4+$"%)+2N! "412)*4$*'! 7N! ,-+,*! -4'! 1-+6"%4<! #)72":"4-2!

$)*+!"4'"$-,*!,%!,6*!-)'"*4$*!",+!'*&%0,*:*4,<\!`4Z4b!!

#*!+"!/%2*++*!1-0*!)4-!+,%0"-!'*223-0,*!$6*!:*,,*!"4!0*2-5"%4*!2-!/"$*4'-!_"4,*04-3!'"!)4!()-'0%!

$%4!()*22-!_*+,*04-3!'"!$%:*!*++%!.!+,-,%!*+&%+,%?!+"!'%/0*77*!&-0,"0*!4%4!,-4,%!'-22*!$%'"1"$-,*!

*! +,-4'-0'"55-,*! :%'-2",>! -22*+,","/*! '*"! #-2%4?! ()-4,%! '-22*! 7"55-00"*! '"+%0'"4-,*! '*"!

$%22*5"%4"+,"!'*2!xc==!*!xc===!+*$%2%<!#*$%4'%!r39%6*0,N!2-!&0":-!%$$-+"%4*!:%'*04-!"4!$)"!)4!

-0,"+,-! &*4+A! "2! &0%&0"%! -22*+,":*4,%! 1)! "2! &*0+%4-2*! #-2%4! '*! ]*1)+D+! $%4! $)"! [%)07*,! +"!

%&&%+*! -2! #-2%4! '*2! HaWW<! XG%M!M*0*! ,6*! &"$,)0*+! 6)4;z!G%M!'"'! [%)07*,! $%4+,0)*'! ,6*"0!

+*()*4$*?! ,6*"0! 0*2-,"%4+6"&! ,%! *-$6! %,6*0?! ,6*! +&-$*! 7*,M**4z! =! +)+&*$,! 6*! '"'! 4%,6"4;!

+,-0,2"4;T! N*,?! ",! M-+! ,6*! 1"0+,! ,":*! -!:%'*04! -0,"+,! CM6%! 6-&&*4*'! ,%! 7*! ,6*! 1"0+,! :%'*04!

-0,"+,E!6-'! ,%! $%4+,0)$,! ,6*! $%4,*i,!%1!6"+!M%0O!-4'! ,6*0*1%0*!*'",%0"-2"5*!-7%),! ",+! /-2)*+<\!

`4Z4b! q! &0%+*;)*! %++*0/-4'%! $%:*! -22*! 0-'"$-2"! "44%/-5"%4"! &",,%0"$6*! -//*4),*! 4*22-! &0":-!

:*,>!'*223r,,%$*4,%!4%4!+"-4%!"::*'"-,-:*4,*!*()"/-2+*!4%/",>!"4!1-,,%!'"!+$*2,-!'*22*!$%04"$"!

*!:%'"!'"!*+&%+"5"%4*<!q!-!&0%&%+",%!'"!()*+,%!$",-!)4!X0-0*!-$,!%1!$)0-,%0"-2!'-0"4;\!`4A4<&%P!

KWb?!%&*0-,%!'-!o"22"-:![<!#*",5!4*22-!:%+,0-!W3<*;)5(&-!-2!8%8j!4*2!HInV?!()-4'%!"!()-'0"!

":&0*++"%4"+,"!/*44*0%!*+&%+,"!+*45-!2*!2%0%!%0";"4-2"!$%04"$"!_7*-)i^-0,+3?!:*,,*4'%!-!4)'%!2-!

2%0%!$-&-$",>!'"!*4,0-0*!"4!)4-!0*2-5"%4*!%;;*,,)-2*!$%4!2-!&-0*,*?!$6*!2-!$%4/*45"%4*!+,%0"$%^

+,"2"+,"$-!'*22-!$%04"$*!-/*/-!:-4,*4),%!&-05"-2:*4,*!4-+$%+,-<!!

#*$%4'%!r39%6*0,N?!$6*!0"/%2;*!%0-!2%!+;)-0'%!-!)43*&%$-!-!2)"!&"Q!/"$"4-?!2-!&",,)0-![%2%1!Z"*2'!

:-4,"*4*!$%4!2-!&-0*,*!+)!$)"!/"*4*!-&&*+-!*!:%+,0-,-!)4!0-&&%0,%!$%:&-0-7"2*!-22-!&",,)0-!'-!

$-/-22*,,%?! $%4! 2-! '"11*0*45-! $6*! 4*2! ,-0'%! :%'*04"+:%! 2-! &0*,*+-! %;;*,,)-2",>! '*2! ()-'0%!

C()*22-!$6*! 2)"!$6"-:-! _2",*0-2"+:3E!/)%2*! 2"7*0-0+"!'-!()-2+"-+"!'*+"'*0"%!'"! "22)+"%4"+:%<! !8-!

&0":-! $3.! +,-,%! 23q+&0*++"%4"+:%!j+,0-,,%?! $6*!'%&%! -/*0! -/"'-:*4,*! ":&-0-,%!'-![)7"+:%?!

8-,"++*!*!8"0A?!+$*;2"*!'"!-110%4,-0*!"2!&0%72*:-!'*2!$%41"4*!'*22-!+)&*01"$"*!&",,%0"$-!+*;)*4'%!

Page 168: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! HWW!

X,6*!0%),*!%1!2-,*0-2!*i&-4+"%4?!'0%&&*'!%11!,6*!10-:*?!-4'!;0-')-22N!7*$%:*!,%!$%4$*"/*!,6*!

*';*! -+! -! +,0)$,)0-2! )4",! ,60%);6!M6"$6! ,6*! &-"4,"4;! *4,*0*'! "4,%! -! '"-2%;)*!M",6! ,6*!M-22!

7*N%4'!",<\!`4A4<&%P!KJb!q!()"!$%:&-0*!'"!4)%/%!"2!$)0-,%0*?!()*+,-!/%2,-!$%:*!1";)0-!;*4*0"$-!

-&&-"-,-!-2!:*0$-4,*P!Xj,!,6"+!&%"4,!,6*!'*-2*0!-4'!$)0-,%0!*4,*0!10%:!,6*!M"4;+<!G%M!,6*N!p!

"4!$%22-7%0-,"%4!M",6! ,6*!-0,"+,!p!&0*+*4,*'! ,6*+*!M%0O+?!$%4,0"7),*'?! "4! ,6*! 2-,*! 1%0,"*+!-4'!

1"1",*+?! ,%! ,6*! '*1"4","%4! %1! ,6*! 4*M! &-"4,"4;<\! `4Z4b! =4! $6*! :%'%z! r39%6*0,N! '*+$0"/*! 2-!

$%'"1"$-5"%4*!'"!)4-!4)%/-!1%0:-!'"!0*2-5"%4*!$*2*70-,"/-!*!,*00",%0"-2*!,0-!23%&*0-!*!2-!&-0*,*P!

$",-!"2!:%'%!'"!'"0*!&*0!$)"!23%&*0-!'*/*!-/*0*!+&-5"%!&*0!X0*+&"0-0*\?!2-!'"$6"-0-5"%4*!":&2"$",-!

"4! -2$)4*! %&*0*! '"! /%2*0! %$$)&-0*! )4-! $*0,-! &%05"%4*! '"! &-0*,*?! /"+,-! $%:*! )4-! ,*00-! '"!

4*++)4%!+)!$)"!/"*4*!&0%"*,,-,%!)4-!+%0,-!'"!":&*0-,"/%!,*00",%0"-2*<!=2!+%;;*,,%!'"!()*+,*!10-+"!

+%4%! 2*! %&*0*?! $6*! -''"0",,)0-! 4*22*! :%+,0*! $%22*,,"/*! +%4%! $%+,0*,,*! -'! -11-,"$-0+"! *!

$%:7-,,*0*P! XY6*0*! "+! -! &*$)2"-0! )4*-+"4*++! "4! M-,$6"4;! -0,M%0O+! -,,*:&,"4;! ,%! *+,-72"+6!

,*00",%0N!7),!4%,!&2-$*!"4!,6*!$%4,*i,!%1!,6*!&2-$*2*++!:%'*04!;-22*0N<\!`4Z4b!B)*+,%!'*+"'*0"%!'"!

-$$-&-00-:*4,%!,*00",%0"-2*^*+&%+","/%!'":%+,0-,%!'-22*!%&*0*?!+*:70-!*++*0*!&*0!r39%6*0,N!

"2! 0"+)2,-,%! '*22-! $%22-7%0-5"%4*! ,0-! "2! &",,%0*! $6*! -77-4'%4-! 2-! $%04"$*! *! )+-! "2! 7%0'%! '*2!

()-'0%! $%:*! )4-! +%0,-! '"! :*:70-4-! *2-+,"$-! $6*! +"! &)A! ,*4'*0*! /*0+%! 2-! &-0*,*?! *! "2!

$)0-,%0{'*-2*0!$6*!*+&%4*!-;;0*++"/-:*4,*!()*+,-!&*$)2"-0",>!&",,%0"$-gH!<!

=2!0"+)2,-,%!'"!()*+,-!+",)-5"%4*!.!$6*!X:%+,!%1!)+!4%M!_0*-'3! ,6*!6-4;"4;!-+!M*!M%)2'!$6*M!

;):!p!)4$%4+$"%)+2N!-4'!10%:!6-7",<!Y6*!M-223+!*+,6*,"$!&%,*4$N!0*$*"/*'!-!1"4-2!":&*,)+!10%:!

-! 0*-2"5-,"%4! ,6-,?! "4! 0*,0%+&*$,?! 6-+! -22! ,6*! -),6%0",N! %1! 6"+,%0"$-2! "4*/",-7"2",NP! ,6*! *-+*2!

&"$,)0*!'"'43,!6-/*!,%!7*!0*$,-4;)2-0<\!`4A4<&%P!KIb!#"!-00"/-!$%+U!-22*!,*2*!+-;%:-,*!'"!Z0-4O!

#,*22-!'%/*!X,6*!6-4;"4;!M-+!-+!0*/%2),"%4-0N!-+!,6*!&-"4,"4;+T!+"4$*!,6*!6-4;"4;!M-+!&-0,!%1!

,6*! *+,6*,"$?! ",! */%2/*'! +":)2,-4*%)+2N!M",6! ,6*! &"$,)0*+\! `4Z4b<! e2"! -22*+,":*4,"! "4! $)"! #,*22-!

&0%&%4*!()*+,*!%&*0*!&0*+$"4'%4%!'-22-!'"+,"45"%4*!,0-!)4!*11*,,%!'"!"4+"*:*!*!2-!$*2*70-5"%4*!

'*223"4'"&*4'*45-!'"!%;4"!+"4;%2-!,*2-?!*!()*+,%!-//"*4*!;0-5"*!-2! 1-,,%!$6*!)4-!+%0,-!'"!1%05-!

:"+,"$-!'*22-!+)&*01"$"*!&",,%0"$-!.!$%4'"/"+-!'-"!()-'0"!*!'-22*!&-0*,"<!!

=2!,*+,%!+"!$%4$2)'*!$%4!23*/%$-5"%4*!'*223"4,*0/*4,%!'"!o"22"-:!j4+,-+"!-22-!;-22*0"-!9M-4!4*2!

HInJ?! "4!$)"! 23-0,"+,-!6-! 1%,%;0-1-,%!*!+*0";0-1-,%?!'":"4)*4'%4*! 2*;;*0:*4,*! 2*!&0%&%05"%4"?!

)4-!&-0*,*!/)%,-!'*22-!;-22*0"-T! +*$%4'%!r39%6*0,N!()*+,3%&*0-5"%4*!X'*2"/*0+!-!M%0O!%1!-0,!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

gH!L-!/"$*4'-!'*22-!,*2-!'"!h-$O+%4!F%22%$O!$6*!9)$6-:&!!4*2!HIlg!$%4+";2"A!-!F*;;N!e);;*46*":!'"!0",-;2"-0*?!-$$%0$"-4'%2-!'"!a!&%22"$"!&*0!-'-,,-02-!-22%!+&-5"%!,0%&&%!&"$$%2%!$6*!2-!$%22*5"%4"+,-!;2"!-/*/-!0"+*0/-,%!C+"!/*'-!j&&-0-,%!@4%E!?!/-!()"!0"$%0'-,-!&*0!+);;*0"0*?!+*&&)0!"4!/"-!"&%,*,"$-?!2-!&%+"5"%4*!'"!9)$6-:&!0"+&*,,%!-!()*+,-!'*+$0"5"%4*!*0%"$-!'*;2"!-22*+,":*4,"!'*223*+&0*++"%4"+:%!-+,0-,,%<!

Page 169: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! HWn!

0";6,! "4,%! ,6*! 5%4*! M6*0*! +)01-$*?! :)0-2! -4'! M-22! 6-/*! *4;-;*'! "4! '"-2%;)*+! $*4,0-2! ,%!

:%'*04"+:<\!`4A4<&%P!glb!

!

d@_*!0*.,C/3=/*.2>>5/9*]#L,*)G,*23=*4L,*N;,C424/-^*

@4! "4$"&",! "$-+,"$%! ()-4,%! 23-&*0,)0-! '*2! &0":%! +-;;"%! '>! 23-//"%! -22-! 0"12*++"%4*! $%4! $)"!

r39%6*0,N! '"$*! 2-! +)-! +)223=4+,-22-,"%4! j0,<! B)*+,-! /%2,-! -&0*! "2! ,*+,%! $6"*'*4'%+"! $%:*!

,0-+1%0:-0*! "2! 0-$$%4,%!'*2!:%'*04"+:%! "4!)4-! +*0"*!'"! 1"-7*!&*0!7-:7"4"<!Y0-! "!&*0+%4-;;"!

-0,"+,"$%^1-/%2"+,"$"! $%:*! &-&>^&0%+&*,,"/-! *! :-::-^+&-5"%?! "2! &%/*0%! ,0%/-,*22%! _$%22-;*3!

/"*4*!:-2,0-,,-,%!'-!,),,"<!!

q&&)0*! ;)-0'-0*! %;;"! -"! &0":"! $%22-;*! $)7"+,"! X:-0O+! -4'! "00*/%$-72*! ,60%);6^,6*^2%%O"4;^

;2-++!&-++-;*!10%:!,6*!&"$,)0*3+!+&-$*!"4,%!,6*!+*$)2-0!M%02'?!,6*!+&*$,-,%03+!+&-$*<\!`4A4<&%P!

gnb<! =2! $%22-;*! ":&%4*! )4-! 0*2-5"%4*! $%:&2*,-:*4,*! 4)%/-! ,0-! 2%! +&*,,-,%0*! *! 2%! +&-5"%P!

Xqi&*22*'! 10%:! ,6*! q'*4! %1! "22)+"%4"+:?! O*&,! %),! 7N! ,6*! 2",*0-2! +)01-$*! %1! ,6*! &"$,)0*?! ,6*!

+&*$,-,%0!7*$%:*!*4:*+6*'! "4! ,6*!,0%)72*'!/*$,%0+! ,6-,!&0%/"+"%4-22N!'*1"4*!,6*!:%'*04"+,!

+*4+"7"2",N<\! `4A4<&%P! gab! q! +*! 23*11*,,%! '*22-! 2*,,*0-2"55-5"%4*! '*2! _&"$,)0*! &2-4*3?! $%+U! $%:*!

r39%6*0,N!236-!'*+$0",,-!4*2!+-;;"%!&0*$*'*4,*?!.!'"!0"'*1"4"0*!"2!0-&&%0,%!,0-!()-'0%!*!&-0*,*?!

23*11*,,%!'*2!$%22-;*!.!'"!0"'*1"4"0*!23"4,*0%!+&-5"%!*+&%+","/%!;0-5"*!-2!1-,,%!'"!-/*0!-$$%2,%!+)22-!

+)-!+)&*01"$"*!*2*:*4,"!,-4,%!:%4'-4"!()-4,%!"2!$%0&%!'*22%!+&*,,-,%0*!$6*!"4!()*22%!+&-5"%!+"!

:)%/*!4*22-!,*05-!*!4*22-!()-0,-!'":*4+"%4*<!R*2!'*+$0"/*0*?!"4/*0%!&"),,%+,%!+-0$-+,"$-:*4,*?!

()*+,%! &*0+%4-;;"%! +*45-! /%2,%! $6*! +"! -;;"0-! ')7",-4,*! *! "&*0+%22*$",-,%! 4*22-! ;-22*0"-?!

r39%6*0,N!;2"!$%4$*'*!$6*!X6*!:-N!7*!*/*4!,%2'!,6-,!6*!6":+*21!"+!-4!-0,"+,!-4'!7*!&*0+)-'*'!

,6-,! 6"+! $%4,0"7),"%4! ,%! M6-,! 6*! %7+*0/*+! %0! ,0"&+! %/*0! "+! ",+! -),6*4,"$-,"4;! +";4-,)0*<\!

`4A4<&%P! lHb! =2! 2*,,%0*! +$%&0*! -4$6*! $6*! 2%! #&*,,-,%0*! +"! -$$%:&-;4-! -2! +)%! $);"4%! +4%7P!

23r$$6"%T!:-!"!')*!4%4!+%4%!"4!7)%4"!0-&&%0,"<!#*$%4'%!r39%6*0,N!23r$$6"%!.!&"Q!$-&0"$$"%+%!*!

":&0*/*'"7"2*?! X%1,*4!()"55*'!-! 2",,2*!4*0/%)+2N?! ",+!0*+&%4+*+!0*$*"/*'!0*+&*$,1)22N\!`4A4<&%P!

lH^Kb?!*'!.!*/"'*4,*!$6*!"2!+)%!$-:&%!.!()*22%!'*2!_&"$,)0*!&2-4*3!*!'*22-!;-22*0"-!/)%,-?!&)2",-?!

$6"-0-<! L3*+*:&"%!'*22%! +&-5"%!'*22%! +&*,,-,%0*!&*0! *$$*22*45-!.!()*22%!'*2!;&-]A)$?! $6*!4%"!

$%4%+$"-:%! -,,0-/*0+%! )4-! 1%,%;0-1"-! $6*! 4%4! 0*+,",)"+$*! "4! -2$)4! :%'%! )43*+&*0"*45-!

+&*,,-,%0"-2*?!-2!$%4,0-0"%!'"!()*2!$6*!-$$-'*?!&)0!&-05"-2:*4,*?!$%4!2*!1%,%!$6*!'%$):*4,-4%!

)4-!:%+,0-!'"!&",,)0-<!r39%6*0,N?!+*0/*4'%+"!'"!)4-!2)4;-!$",-5"%4*!'"!#$6M",,*0+!+,*++%?!*!'"!

%++*0/-5"%4"! '"! /"+",-,%0"! -2!;&-]A)$?! 4%,-! $6*! 23"'*-! '"! )4! X+)00%)4'*'! +&*$,-,%0\! 4%4! *0-!

-4$%0-! )4-! +$*2,-! -0,"+,"$-! $%4+-&*/%2*! *! $6*! 23"'*-! ,0-"4-4,*! &*0! 23-0,"+,-! 4*2! $%4$*&"0*!

()*+,3%&*0-! /"*4*! '-2! :",%! '*22-! $",,>?! '"! $)"! #$6M",,*0+! /)%2*! 0"&0%&%00*! 2-! +,0),,)0-?! "!

:-,*0"-2"?! 2-!&0%$*++)-2",>?! 23*+,*,"$-!'"!;")+,-&&%+"5"%4"<!9)4()*!&"Q!$6*!*++*0*!()-2$%+-!$6*!

Page 170: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! HWJ!

$"0$%4'-! 2%! +&*,,-,%0*?! X,6*0*! "+! +%:*,6"4;! "4/%2),"%4-2! -4'! "4+"'*^%),! -7%),! ,6*!

8*057-)<\`4A4<&%P!lWb!r39%6*0,N!/*'*!()"4'"! "2!;&-]A)$!4%4!$%:*!)43%&*0-! "4+,-22-,"/-?!:-!

$%:*! )4! *4,*! $%4,*+,)-2*! $6*! ,0-+1%0:-! $"A! $6*! /"! /"*4*! "4+*0",%! ;0-5"*! -22-! +)-! 4-,)0-!

*+,*,"$-<! Xo6*4! "+%2-,*'?! ,6*! $%4,*i,! %1! %7m*$,+! "+! ,6*! ;-22*0N<! q/*4,)-22N?! ,6*! ;-22*0N! ",+*21!

7*$%:*+?!2"O*!,6*!&"$,)0*!&2-4*?!-!,0-4+1%0:"4;!1%0$*<!`kb!#$6M",,*03+!:-N!7*!,6*!1"0+,!*i-:&2*!

%1!-! _;-22*0N3!-+!-!$6-:7*0!%1! ,0-4+1%0:-,"%4?! 10%:!M6"$6!,6*!M%02'!$-4!7*!$%2%4"5*'!7N!,6*!

$%4/*0,*'!*N*<\!`4Z4b!!

=2! +-;;"%! $"! -$$%:&-;4-! /*0+%! 236-&&*4"4;! +*;)*4'%! -4$%0-! 2-! 1";)0-! '"! #$6M",,*0+! $6*?! '-!

7)%4!'-'-"+,-!*!$%22-;"+,-?!)+-/-!2-!&-0%2-!4%4!+%2%!+$0",,-!:-!-4$6*!%0-2*!*!_&*01%0:-,-3T!'-2!

0*$",-2!9-'-!-2236-&&*4"4;?! "2!&-++-;;"%!-//"*4*!+)22-!7-+*!'*22-!+,":%2-5"%4*!4%4!+%2%!/"+"/-!

'*22%! +&*,,-,%0*<! U"-<5! '"! j22-4! d-&0%M! .! )4%! +4%'%! 1%4'-:*4,-2*<! q&&)0*! +*$%4'%!

r39%6*0,N?! ,0-! "2!;&-]A)$! *! 23-11*0:-0+"! '*223*4/"0%4:*4,! ,0-+$%00*! )4! ,*:&%! +,0-4-:*4,*!

2)4;%?!"4!$)"!+%2%!*&"+%'"$-:*4,*!+"!'-44%!'*"!;*+,"!$6*!$%4$*&"+$%4%!2-!;-22*0"-!$%:*!+&-5"%!

)4",-0"%!C*!$",-!+%2,-4,%!23*+*:&"%!'"!q2!L"++",5ON!-!G-44%/*0!"4!$%4,*:&%0-4*-!-!#$6M",,*0+E<!

R*223-0,*! '*;2"! -44"! #*++-4,-?! "4,*0/*4,"! $%:*! ()*22"! '"! d"*46%25! *! #*;-2?! 4%4! '*0"/-4%! '-2!

$%22-;*?!7*4+U!'-"! ,-72*-)i!/"/-4,T! "4!*++"! ! X,6*!;-22*0N! _":&*0+%4-,*+3!%,6*0!+&-$*+\! `4A4<&%P!

lIb<! 9)4()*?! 2-! /*0-! *! :-,)0-! -11*0:-5"%4*! '*223=4+,-22-,"%4! j0,! -//"*4*! &*0! r39%6*0,N!

()-4'%! X*4/"0%4:*4,-2! -0,! -4'! -++*:72-;*! $2-0"1N! ,6*:+*2/*+! M",6! ,6*! -$$*&,-4$*! %1! ,6*!

,-72*-)!-+!-!;*40*<\!`4Z4b!

=4! ()*+,-! ,0-"*,,%0"-! +,%0"$-! $6*! 4%4! &-++-! &*0! /*0"! +/"2)&&"! $6*! +"! '"&-0,%4%! '-2!;&-]A)$!

$%22-;"+,-?!:-! /*'*! 7*4+U! "44*+,-0+"! 4*22%! +&-5"%! *+&%+","/%! "!:%'"! '*2! ,-72*-)i! "22)+"%4"+,-?!

$%:&-"%4%! &*0! 2-! &0":-! /%2,-! "4! r39%6*0,N! "! ')*! "4,*0/*4,"! ')$6-:&"-4"! 4*22*! :%+,0*!

+)00*-2"+,*!'*2!HIga!*!'*2!HIlK<!#%4%!&0*+*4,-,"!$%:*!-2$)4*!'*22*! C+"-!&)0!X'%)7,1)2\! `4Z4bE!

*$$*5"%4"?! C0"+&*,,%! -! $6"?! -&&)4,%?! ;"%$-! +)! )4%! +&-5"%! "22)+"%4"+,"$%! '"!:-,0"$*! &)0-:*4,*!

&",,%0"$-E!'"!;*+,"!$6*!$%4$*&"+$%4%!2-!;-22*0"-!$%:*!)4",>!+*;)*4'%!)4-!&%*,"$-!$6*!*:*0;*!

'-2!$%22-;*<!B)*+,-!10-+*!.!&0*$*'),-!'-223%++*0/-5"%4*!$6*!X"22)+,0-,"/*!#)00*-2"+:?!$%4+*0/"4;!

,6*! "22)+"%4! M",6"4! ,6*! &"$,)0*?! -/%"'*'! ,6*! ":&2"$-,"%4+! %1! ,6*! *i&)2+"%4! 10%:! ,6*! &"$,)0*!

&2-4*!"4,%!0*-2!+&-$*<\!`4Z4bT!*!()*+,-!:-4$-45-!'"!-:7"5"%4*!+&-5"-2*!'-!&-0,*!'*2!#)00*-2"+:%!

+*:70-!*++*0*!&*0!r39%6*0,N!)4-!'*22*!$-)+*!'*2!0",-0'%!'*223-11*0:-5"%4*!'*223*4/"0%4:*4,!

-4,"^"22)+"%4"+,-! C*! $"%.! '*223*4/"0%4:*4,! '"! '*0"/-5"%4*! $%22-;"+,-E<! B)"4'"?! "2! #)00*-2"+:%!

:-4,"*4*!23"22)+"%4*!4*2!()-'0%!*!+-0>!+%2%!;0-5"*!-!()-4,"!4*;2"!-44"!#*++-4,-!0*$)&*0-4%!2-!

,0-'"5"%4*!'*2!,-72*-)!$6*!23"22)+"%4"+:%!+"!-&&0%&0"-!'*22%!+&-5"%!'*22-!;-22*0"-<!R*2!10-,,*:&%!

9)$6-:&!6-!-;",%!2-!;-22*0"-!$%:*!+"4;%2-!)4",>!-&&2"$-4'%/"!)4-!+*4+"7"2",>!-22%!+&-5"%!*!-22-!

Page 171: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! HWa!

:-,*0"-! '"! :-,0"$*! _$%22-;"+,-3?! ()"4'"! &"Q! +":"2*! -223*+&*0"*45-! +$6M",,*0+"-4-?! *! %&&%+,-!

-223"4$-&-$",>!'*"!+)00*-2"+,"!'"!1-0!)+$"0*!'-2!()-'0%!23"22)+"%4*<!

F*0!0"&0*4'*0*!"2!1"2%!'*22-!0*2-5"%4*!$%0&%0*-!*!/"+"/-!,0-!2%!+&*,,-,%0*!*!2%!+&-5"%!*+&%+","/%?!

r39%6*0,N! ,%04-! -! '*+$0"/*0*! 23-,,*;;"-:*4,%! '*"! ')*! &*0+%4-;;"! #&*,,-,%0*! *! r$$6"%?!

0"7-'*4'%! $6*! $"-+$)4%! +*;)*! )4-! '"0*5"%4*! '"/*0+-! C()*22-! '*22-! 0"'*1"4"5"%4*! '*2! _&"$,)0*!

&2-4*3**!()*22-!'*223"4/-+"%4*!$%22-;"+,-!'*22%!+&-5"%E<!B)"!r39%6*0,N!1-!:*45"%4*!-2!1-,,%!$6*!

()*+,*!')*!/"*?!4*22-!2%0%!"4$%4$"2"-7"2",>?!+%4%!+,-,*!$6"-:-,*!X,0-'"5"%4"\!'-!e*4*!#M*4+%4gK<!!

=2!,*+,%!&%"!"&%,"55-!$6*!4*2!Y-0'%!8%'*04"+:%?!"4/*$*?!r$$6"%!*!#&*,,-,%0*!-77"-4%!,*4,-,%!'"!

/*4"0*! -! &-,,"?!:-! "! 0"+)2,-,"! &*0!r39%6*0,N! +*:70-4%! *++*0*!&%$%! $%4/"4$*4,"<! Y-4,%! $6*! +"!

-00"/-! -2! &-0-'%++%! '*22*! :%+,0*! $%4$*,,)-2"?! $%:*! ()-22-! '"! h%+*&6! d%+),6! '-! [-+,*22"! 4*2!

HIJK! $6*! X"+! 4%,! -! 2%%O"4;! 0%%:?! "+! -! 0*-'"4;! 0%%:\! `4A4<&%P! nlb<! r&&)0*! -223%&&%+,%?! $%4!

23"4,*;0-5"%4*! '*223"4,*0%! -,,%! -0,"+,"$%! 4*2! $%0&%?! $%4! 2-! f%'N!j0,?! '%/*! 23r$$6"%! 4%4! 6-! &"Q!

4)22-!'-!/*'*0*!*!2%!#&*,,-,%0*!)4"$%!"4!0*-2,>!.!23-0,"+,-!$6*!*+&*0"+$*<!!

!

d@`*!0*4,-B/*.2>>5/9*]J/34,P4*2.*J/34,34^*

=2! ,*05%! "4"5"%!.?!4*22-! ,0-'"5"%4*!'"!()*+,-!+*0"*?!)4!0")+$",%!<4Z&-(455&%&'(!4-00-,"/%P!()*+,-!

/%2,-! "2!:%'*04"+:%! .! )4-! $-+-?! $%4! )4-! $)$"4-! 9-'-?! )4! -,,"$%! +)00*-2"+,-?! )4-! +,-45-! '*"!

;"%$6"!),%&"$-!*!$%+U!/"-<![3.!()-2$)4%!$6*!7)++-!-22-!&%0,-!'"!()*+,-!$-+-!*!%;4"!:%/":*4,%!

-0,"+,"$%!6-!"2!+)%!,%$$%?!$%:*!-'!*+*:&"%!"2!$%2&%!)4"$%!*!'*$"+%!'*223j+,0-,,"+:%<!q!&%"!-!/%2,*!

+)$$*'*!$6*!()-4'%!+"!.!%$$)&-,"?!+*:70-!'"!-/*0!+*4,",%!()-2$)4%!$6*!7)++-?!:-!*0-!)4!,%$$%!

$%+U! ;*4,"2*! *! +*45-! &0*,*+*T! ()-4'%! -4'"-:%! -! -&0"0*! $"! ,0%/"-:%! '"! 10%4,*! -! 8-0$*2!

9)$6-:&<!L-!+)-!/"+",-!+-0>!70*/*?!:-!'-0>!0"+)2,-,"!"00*/*0+"7"2"<!!

XG*! 1"0+,! /"+",*'! ,6*! 6%)+*3+! _M6",*! $)7*3! "4! HIga! -4'! "4/*4,*'! ,6*! $*"2"4;! p! "1! "4/*4,"%4! "+!

:-O"4;!)+!$%4+$"%)+!%1!M6-,!M*!-;0**!4%,!,%!+**?!"<*<?!,-O*4!1%0!;0-4,*'<!Y6*!+*$%4'!,":*?!1%)0!

N*-0+!2-,*0?!6*!'*2"/*0*'!*/*0N!&-0,"$2*!%1!"4,*0"%0!+&-$*!,%!%)0!$%4+$"%)+4*++!p!$%4+$"%)+4*++!

-4'!,6*!2-$O!%1!",!7*"4;!9)$6-:&3+!7-+"$!'"-2*$,"$<\!`4A4<&%P!nnb!9%&%!)4!$%4$"+%!:-!-0,"$%2-,%!

&*0$%0+%!+)223"4*++*45"-2",>!-0,"+,"$-!'*2!+%11",,%!4*2!:%'*04"+:%?!-2!$%4,0-0"%!$6*!"4!-2,0*!*0*!

C'-223*&%$-! '*;2"! -110*+$6"! &%:&*"-4"?! -! ]"4-+$":*4,%! *! f-0%$$%?! 1"4%! -! ]%$%$A! *! e*%0;"-4!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

gK!j!10%4,*!'*22-!2*,,)0-!'*2!2-/%0%!$0","$%!'"!#M*4+%4!&0%&%+,-!4*2!$-&",%2%!&0*$*'*4,*?!2-!:*45"%4*!'"!()*+,%!$0","$%!.!&*0,"4*4,*!()-4,%!-22-!'*1"4"5"%4*!'*22*!')*!,0-'"5"%4"?!:-!:%2,%!:*4%!0"+&*,,%!-22-!4*,,-!"4$%4$"2"-7"2",>!C&0%7-7"2:*4,*!-4$6*!)4!&%3!0*,%0"$-E!&0%&%+,-!'-!r39%6*0,N!&*0!2*!')*!'"11*0*4,"!":&%+,-5"%4"!+&*,,-,%0"-2"!-!$)"!+"!2*;-4%?!&"Q!"4!;*4*0-2*?!')*!-2,0*,,-4,%!'"11*0*4,"!-,,",)'"4"!-0,"+,"$6*<!]"$%0'"-:%?!"41-,,"?!()-4,%!#M*4+%4!"4+"+,*++*!+)22-!$%:&2*:*4,-0"*,>!'*22*!')*!,0-'"5"%4"<!!

Page 172: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! HWI!

#,N2*E?! r39%6*0,N! +"! 0"/%2;*! -22*! 1%,%;0-1"*! $6*! '%$):*4,-4%! 23"4,*0/*4,%! ')$6-:&"-4%?! $6*!

+)+$",-4%!"4!2)"!:%2,*!()*+,"%4"<!!

=4"5"-!%++*0/-4'%!()-4,%!'*77-!*++*0*!+,-,%!+,0-4%!X$%:*!"4,%!,6*!O'(&-')(4"')3*N0=4A4(4"'*".*

H$--&)345%! -,! ,6*!e-2*0"*!f*-)i^j0,+! "4!HIga?! +**!:%+,! %1! ,6%+*!M"2'!:*4!4*-,2N! 1",,*'! "4,%!

,6*"0! %0,6%'%i! 10-:*+?! ,6*4! 2%%O! )&! *i&*$,"4;! ,6*! )+)-2! '*-'! $*"2"4;! -4'! +**! ,6*! .3""-<\!

`4A4<&%P!nJb!q!&%"?!&)0!$0*'*4'%!4*22-!/*0"'"$",>!'*22*! 1%,%;0-1"*?!+"!'%:-4'-?!0"&0*4'*4'%!"2!

,",%2%! $%4! $)"! 2-! 1%,%! .! &0%&%+,-! 4*22-! :%4%;0-1"-! '"! L*7*2?! +*! "! +-$$6"! '"! $-07%4*! 1%++*0%!

'-//*0%!H<KVV?!'%/*!9)$6-:&!*0-!-4'-,%!-!&0*4'*02"?!$%:*!&%,*/-4%!'-//*0%!*++*0*!&"*4"!'"!

$-07%4*?!$%:*!2"!-/*/-!-,,-$$-,"?!$6"!23-/*/-!-"),-,%?!$6*!$%+-!*0-!+)$$*++%!-22*!2)$"!'*2!+%11",,%<!

j2$)4*!'"!()*+,*!'%:-4'*!+%4%!&%+,*!&*0!-0,"$%2-0*!2-!$%4+)*,-!/*0/*!0*,%0"$-!'*22%!+$0"/*4,*?!

'-,%! $6*! +%4%! "4,*0/-22-,*! '-! &-05"-2"! 0"+&%+,*P!r39%6*0,N! -;;")4;*! $6"-0":*4,"! -! &0%&%+",%!

'*223"4,*45"%4*!"4"5"-2*!'"!)+-0*!;2"!%:70*22"?!%++*0/-5"%4"!-!&0%&%+",%!'*2!1-,,%!$6*!"2!&*+%!'*2!

$-07%4*! -/0*77*! 1-,,%! $0%22-0*! "2! +%11",,%! *! ()"4'"! "! +-$$6"! *0-4%! 0"*:&","! '"! $-0,-<! 8-!

*11*,,"/-:*4,*?! 0";)-0'%! -! $%:*! 2"! -/*/-! -,,-$$-,"! *! -! $6"! 2%! -/*/-! -"),-,%! XN%)! $-4! 2%%O!

,60%);6!,6*!9)$6-:&!,%:*+!-4'!4%,!7*!$2*-0!-7%),!,6"+<\!`4Z4b!gg!!

q! &%"?! '%&%! $6*! 4*"! +-;;"! &0*$*'*4,"! 6-! +*:&0*! :*,-1%0"55-,%! 2-! ()*+,"%4*! -),%0"-2*! $%4!

()-'0"! *! +)&*01"$"! $6*! +"! &0*$$)&-/-4%! '"! &0*4'*0*! +&-5"%! *! -,,"0-0*! 2%! +&*,,-,%0*! %! "2! +)%!

%$$6"%?! r39%6*0,N! ()"! +"! &%4*! '*22*! '%:-4'*! '"0*,,*! "4! ()*+,%! +*4+%P! Xj4'! :N+,*0N! %1!

:N+,*0"*+?!M6N!'"'!,6*!%,6*0!-0,"+,+!2*,!6":!!`9)$6-:&b!;*,!-M-N!M",6!",z!`kb!9"'!6*!6-4;!,6*!

&"$,)0*! -2+%z! 9"'! 6*! $%4$*"/*'! ,6*:! +":&2N! -+! '*$%0! 1%0! 6"+! ;*+,)0*z\! `4Z4b! R*2! 0)%2%!

'*223-//%$-,%! '*2! '"-/%2%?! r39%6*0,N! '"$*! $6*! -! $6"! /%2*++*!:)%/*0*! -! 9)$6-:&! 23-$$)+-! '"!

'%:"4-0*!2-!:%+,0-?!+"!&%,0*77*!0"+&%4'*0*!$6*!2)"!6-!%$$)&-,%!)4%!+&-5"%?!"2!+%11",,%?!$6*!'"!

+%2",%!4%4!/"*4*!4*::*4%!&0*+%!"4!$%4+"'*0-5"%4*?!4D!;)-0'-,%<!XR%!%4*!2%%O+!-,!,6*!$*"2"4;P!

",!"+43,!$6%"$*!,*00",%0N!p!"4'**'!",!M-+43,!C)4,"2!,6*4E!,*00",%0N!-,!-22<\!`4A4<&%P!nIb!

[%:*!4*"!+)%"!;"%$6"!'"!&-0%2*?!9)$6-:&!X,)04*'!,6*!*i6"7","%4!,%&+N^,)0/*N!-4'!_+,%%'!N%)!

%4! N%)0! 6*-'3\`4Z4bP! *$$%! &0*+*4,-,%! ()"! "2! &)4,%! '"! /"+,-! "4,*0&0*,-,"/%! '*2! 0"7-2,-:*4,%gl?!

4*223"'*-! $6*! ;0-5"*! -"! +-$$6"! '"! $-07%4*! *! -2! 70-$"*0*?! $6*! 0"7-2,-,%! &%,0*77*! +*:70-0*! )4!

2-:&-'-0"%?! "2! +%11",,%! '"/*4,-! "2! &-/":*4,%! *! "2! &-/":*4,%! '"/*4,-! "2! +%11",,%<! q! $%4,"4)-P!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

gg!=2!,*+,%!'"!e*%0;*+!G);4*,!C/*'"!j&&-0-,%!K?!&-0-;0-1%!fE!$6*!"4$2)'*!2-!,*+,":%4"-45-!&"Q!'"0*,,-!0";)-0'%!-22-!&0*&-0-5"%4*!'*223-22*+,":*4,%!'*22-!:%+,0-!"4!()*+,"%4*?!*0-!+,-,%!&)772"$-,%!&0":-!4*22-!0"/"+,-!:-&$Z&5*4*2!HIWa!*!&%"!4*22-!0-$$%2,-!'"!+)%"!+$0",,"!:3&4'5*&(*<P34P56*CP%"'4)8&5*&(*5"$Z&'4-5*IJX\1IJMX!4*2!HIJK?!:-!"4!*4,-:7"!!$-+"!!"4!10-4$*+*!C-!,),,3%;;"!4%4!.!+,-,%!,0-'%,,%!"4!"4;2*+*?!4D!"4!-2,0*!2"4;)*ET!2-!$-+-!*'",0"$*!$%4!$)"!/*44*!&)772"$-,-!2-!0-$$%2,-!*0-!&"),,%+,%!&"$$%2-<!B)"4'"!.!&2-)+"7"2*!$6*!r39%6*0,N!4%4!/"!-77"-!-/),%!-$$*++%<!

gl![%:*!+"!.!/"+,%!4*2![-&",%2%!H?!23"4,*0&0*,-5"%4*!:*,-1%0"$%^+,0),,)0-2*!&"Q!0"$%00*4,*!4*22-!2*,,*0-,)0-!$0","$-!+);2"!-22*+,":*4,"!'*22*!:%+,0*!+)00*-2"+,*<!

Page 173: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! HnV!

Xj7%/*!C7*2%ME!-0*!H<KVV!7-;+!%1!1)*2!-4'!7*2%M!C-7%/*E!"+!,6*"0!$%4+):"4;!%0;-4<\!`4Z4b!q!&*0!

-00"$$6"0*! "2!+*4+%!'"!()*+,-!0*2-5"%4*!'"!%0'"4*!:*$$-4"$%!*'!*4*0;*,"$%!r39%6*0,N!-22)'*!-!

)43"4,*0&0*,-5"%4*!+":7%2"$-P!Xj!,*:&%0-2!&*0+&*$,"/*!+,0*,$6*+!7*,M**4?!-,!,6*!*4'!%1!M6"$6!

"+!-4!*:&,N!$*"2"4;?!-!$%4/*0+"%4!%1!:-++!,%!*4*0;N?!-+6*+?!:-N7*!-!$%::*4,!%4!6"+,%0N!-4'!

%4!-0,<\!`4Z4b!

L3-,,%! '"! 0"7-2,-0*! _+%&0-3! *! _+%,,%3! -223"4,*04%! '*22-! ;-22*0"-! 6-! ')4()*! )4! /-2%0*! +":7%2"$%?!

2"4;)"+","$%! C2%!&-0-;%4-! -"! +)%"! ;"%$6"! '"! &-0%2*E?!:-! +%&0-,,),,%! +,0),,)0-2*P! 2-/%0-0*! +)22%!

+&-5"%!&0*4'*4'%4*!"4!$%4+"'*0-5"%4*!+%11",,%!*!&-/":*4,%!+";4"1"$-!-++):*02%!$%:*!$-:&%!

'3-5"%4*!4*22-!+)-!,%,-2",><!XY6"+!"4/*0+"%4!"+!,6*!1"0+,!,":*!-4!-0,"+,!+)7+):*'!-4!*4,"0*!;-22*0N!

"4! -! +"4;2*! ;*+,)0*\! `4Z4b! *! ()*+,-! /%2%4,>! '"! X,"2,"4;! ,6*! ;-22*0N! %4! ",+! -i"+\! `4Z4b! .! *+&0*++-!

-4$6*!'-!)4!-2,0%!*2*:*4,%!')$6-:&"-4%!"4!:%+,0-?!$6*!+*$%4'%!r39%6*0,N!&%$6"!0"$%0'-4%?!

$"%.!2*!&%0,*!;"0*/%2"<!=2!+*4+%!'"!()*+,%!0"7-2,-:*4,%!)4",-0"%!'*22-!;-22*0"-!.!$%:&2*,%!()-4'%!

+"!&0*4'-!"4!$%4+"'*0-5"%4*!"2!1-,,%!$6*!9)$6-:&!X:-4-;*'!,%!'%!+%!M6"2*!",!M-+!1)22!%1!%,6*0!

-0,<\!`4Z4b!

=2! &%0,-,%! -0,"+,"$%! '"! ()*+,-! "4/*0+"%4*! .! -:&"++":%?! +*$%4'%!r39%6*0,NP! XfN! *i&%+"4;! ,6*!

*11*$,!%1!$%4,*i,!%4!-0,?!%1!,6*!$%4,-"4*0!%4!,6*!$%4,-"4*'?!9)$6-:&!0*$%;4"5*'!-4!-0*-!%1!-0,!

,6-,! 6-'43,! N*,! 7**4! "4/*4,*'<! Y6"+! "4/*4,"%4! %1! $%4,*i,! "4","-,*'! -! +*0"*+! %1! ;*+,)0*+! ,6-,!

_'*/*2%&3!,6*!"'*-!%1!-!;-22*0N!+&-$*!-+!-!+"4;2*!)4",?!+)",-72*!1%0!:-4"&)2-,"%4!-+!-4!*+,6*,"$!

$%)4,*0<!Z0%:!,6-,!:%:*4,!%4?!,60**!"+!-!+**&-;*!%1!*4*0;N!10%:!-0,!,%!",+!+)00%)4'"4;+<!o",6!

,":*! ,6*! 0-,"%! 7*,M**4! ,6*! 2",*0-2"5-,"%4! %1! -0,! -4'! :N,6"1"$-,"%4! %1! ,6*! ;-22*0N! "4/*0+*2N!

"4$0*-+*+<\!`4Z4b!

j! ()*+,-! $*2*70-5"%4*! '*22-! &%,*45-! "44%/-,"/-! '*223-,,%! '"! "4/*0+"%4*! +*;)*! )4-! &-0,*! '*2!

,*+,%! $6*! "4! :%'%! "4'"0*,,%! -0,"$%2-! )4-! 0"12*++"%4*! +)22%! +,-,),%! "4'*1"4",%! '"! ()*+,-!

%&*0-5"%4*P!&*0!r39%6*0,N!"!+-$$6"!'"!$-07%4*!'"!9)$6-:&!+%4%!)4!;*+,%<!=!;*+,"!&*0!r39%6*0,N!

+%4%! 1%0:*! '"! "4/*45"%4*! *?! "4! ()-4,%! ,-2"?! 4%4! /-44%! 0"&*,),"<! =2! 2%0%! $%4,*4),%! 1%0:-2*! .!

$-0-,,*0"55-,%!'-22-!$-&-$",>!'"!*++*0*!&0*$"+%?!*$%4%:"$%?!*!'%,-,%!'"!)4-!$*0,-!;0-5"-T!"2!;*+,%!

"4+*;4-!$%4! "0%4"-!*&";0-::-,"$-?!'%&%!*++*0+"!:-4;"-,%! "4!)4!+%2!7%$$%4*!,),,-! 2-!+,%0"-!*!

-/*0!-&*0,%!;2"!%$$6"!-! ,),,"!+)!()-2$%+-!$6*!&0":-!4*::*4%!*+"+,*/-<! X=,! "+!4%!-0,?!&*06-&+?!

7),!-0,2"O*!-4'!,6)+!6-+!-!:*,-^2"1*!-0%)4'!-4'!-7%),!-0,<\!`4A4<&%P!JVb!

L-!0"12*++"%4*!$6*!r39%6*0,N!&0%&%4*!()"!+)"!_;*+,"3gW!"4!()*+,%!+-;;"%!0":-4*!4*7)2%+-!&*0$6D!

4%4! /"*4*! 2*;-,-! -! *+*:&"! $%4$0*,"?! -4$6*! +*! .! $6"-0-! 2-! +)-! /%2%4,>! '"! &0%&%02"! $%:*! )4-!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

gW!c-!4%,-,%!-4$6*!$6*!_;*+,)0*+3!.!)4-!$-,*;%0"-!$6*!r39%6*0,N!)+-!&*0!'*1"4"0*!2*!&0%&0"*!%&*0*!'3-0,*!$6*!4%4!+"-4%!4D!'"+*;4"?!4D!+$)2,)0*?!4D!"4+,-22-5"%4"?!4D!'"&"4,"?!$%:*!,*+,":%4"-!"2!,",%2%!'*2!$-,-2%;%!'*22-!+)-!:%+,0-!

Page 174: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! HnH!

$-,*;%0"-!"4!*+&-4+"%4*T!23"4,*0%!()-0,%!+-;;"%!9)33&-?*)5*9&5($-&?!+$0",,%!*!&)772"$-,%!-!$"4()*!

-44"! '"! '"+,-45-?! $%2:-! ()*+,-!:-4$-45-! '"! $6"-0*55-! %110*4'%! *+*:&"! '"! %&*0*! $6*! 6-44%!

&*0+*;)",%! ()*+,-! '"0*5"%4*<! L*! %&*0*! '"! S/*+! d2*"4?! 9-4"*2! f)0*4?! [60"+,%?! j0:-4?! h-44"+!

d%)4*22"+?!r4!d-M-0-!+-0-44%!'*+$0",,"!$%:*!X;*+,)0*\!-"!()-2"!.!$%4$*++%!)4!&-05"-2*!+,-,),%!

'"! -0,"+,"$",>P! X;*+,)0*+! 6-/*! -4! *2*:*4,! %1! $6-02-,40N! -4'! 1%0,)4*^,*22"4;<! `kb! e*+,)0*+! -0*!

,6)+!,6*!:%+,!"4+,"4$,"/*!%1!-0,M%0O+!"4!,6-,!,6*N!'%!4%,!&0%$**'!10%:!1)22!O4%M2*';*!%1!M6-,!

&0%/%O*+!,6*:<\`4A4<&%P!HVnb!

Y%04-4'%! -2! ,*05%! +-;;"%?! )4! "4&),! -&*0,%! /*0+%! 23-0,*! 1),)0-! $6*! r39%6*0,N! '>! 0"+&*,,%! -2!

$%4$*,,%!'"! X;*+,)0*\!.!'-,%!()"!'-223"'*-!$6*!*++%!&%,0*77*!*++*0*! 0"&*,),%!$%:*! _&0%;*,,%3!

`4A4<&%P!JVb<!L3-),%0*!+"!$%410%4,-!$%4!"2!,*:-!'*223":&*0:-4*45-!'"!)4!$*0,%!,"&%!'"!"4,*0/*4,"!

-0,"+,"$"! 7-+-,"! +)2! 0-&&%0,%! $%4! 2%! +&-5"%! +&*$"1"$%! "4! $)"! /*4;%4%! $%4$*&","<! R%4! 2%! '"$*!

*+&2"$",-:*4,*?! :-! +"! '"0*77*! $6*! 2-! '"11*0*45-! ,0-! ()*+,"! _;*+,"3! *! 2-! $-,*;%0"-!

'*223*4/"0%4:*4,!$%+U!$%:*!236-!0-$$%4,-,-!4*2!+-;;"%!&0*$*'*4,*!C$%4!2-!+)-!-+$*4'*45-!$6*!

"4,0*$$"-!%!$%4,0-&&%4*!,-72*-)i!*!$%22-;*E?!+,"-!&0%&0"%!4*2!1-,,%!$6*!"!X;*+,"\!+"!$%22%$-4%!"4!

)4-!&0*$"+-!*!"00"&*,"7"2*!$%4,"4;*45-!+&-5"%^,*:&%0-2*!C-!$)"!;2"!*4/"0%4:*4,!+%&0-//"/%4%E<!!

=! &0%;*,,"! +%4%!-0,*! -!70*/*! ,*0:"4*! 1-,,-!&*0!)4! +",%! *!)43%$$-+"%4*! +&*$"1"$"T! -2! '"! 1)%0"! '"!

()*+,-! $%4,"4;*45-! +%4%! +%2%! '%$):*4,"! $6*! +"! &0*+*4,-4%! -223"::-;"4-5"%4*! +,%0"$-! $%:*!

;">!:%0,"<! =2! 2%0%! "4,*0*++*!&-0,"$%2-0*!')4()*?!&*0!r39%6*0,N!/-!%2,0*! 23*/*4,)-2*!*!&-05"-2*!

+,-,),%!'3%&*0-!'3-0,*!*!+"!+&%+,-!/*0+%!)43*+"+,*45-!/*04-$%2-0*!4*2!:%4'%T!"4!()*+,%!+*4+%!2-!

2%0%! 1%05-!+,-!-4$6*!4*2! 1-,,%!'"!-,,0-00*!+"-!)4!&)772"$%!$%2,%!$6*!)4!&)772"$%! "4$%2,%<! Xr)0!

-0$6",*$,+!%1!&*0+%4-2!+&-$*?!()-+"^-4,60%&%2%;"+,+?!&*0$*&,)-2!0*/"+"%4"+,+?!-4'!:N,6%2%;N+,!

:-4()D+! 6-/*! ,6)+! :-'*! -! 70*-O! "4! 6%M! ,6*! -)'"*4$*! "+! $%4+,0)*'<\! `4A4<&%P! JHb! B)*+,"!

:%:*4,"! "4/*4,"/"! +%22*$",-4%! )4! &)772"$%! /-+,%?! &*0$6D! 4%4! $6"*'%4%! &0*0*()"+","!

$%4%+$","/"?!:-! -,,"4;%4%! -!)4-! +%0,-!'"! +*4+"7"2",>! *:%,"/-! $%22*,,"/-<! u!()*+,-! 2-! '"0*5"%4*!

$6*! -&0*! -2! +)$$*++%! 1),)0%! '"! ()*+,%! ,"&%! '"! "4/*0/*4,"P! Xo*! -0*! 4%M! -M-0*! %1! -! ,*4,-,"/*!

-,,*:&,! ,%! $%4,-$,! -4! -)'"*4$*! ,6-,! &%+,:%'*04"+:!M%)2'! 2"O*! ,%! $-22! )&!7),!'%*+43,! ()",*!

6-/*!,6*!4):7*0<\!`4Z4b!

=4! $6*! $%+-! +%4%! +,-,"! &0%"*,,"/"! "4! ()*+,%! +*4+%! "! _;*+,"3! -22*+,","/"! ')$6-:&"-4"z! Xe*+,)0*+!

6-/*! -! 7*$%:"4;! ()-2",N?! -4'! +%:*! $-4?! 0*,0%-$,"/*2N?! 7*$%:*! &0%m*$,+<! `kb! Y6*N! 6-/*!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

'*2!HIIl!-2!f),2*0!=4+,",),*!%1!j0,!'"!S%)4;+,%M4!:)(-4#G*O-&3)'<B*9&5($-&*O'5(&)<*".*,$("A4"8-)>=?6!L3)+%!'*22*!'"/*0+*!&*0+%4-2",>!.!23*+*:&"%!&"Q!$-25-4,*!'"!$%:*!r39%6*0,N!)+-!()*+,-!$-,*;%0"-!-223"4,*04%!'*22-!&0%&0"-!&0-,"$-!-0,"+,"$-<!!

Page 175: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! HnK!

+)0/"/*'!,6*N!4-);6,"4*++!-4'!7*$%:*!6"+,%0"$-2!:-,*0"-2?!*2)$"'-,"4;! ,6*!;-22*0N!+&-$*!-4'!

",+!-0,\`4Z4b!

u! ;0-5"*! -2! $-0"+:-! $6*! 6-! 2-! 1";)0-! :%'*04-! '"! 8-0$*2! 9)$6-:&! $6*! ()*+,"! "4,*0/*4,"?!

+*$%4'%!r39%6*0,N?!$%4,"4)-4%!-!*++*0*!&0*+"!"4!$%4+"'*0-5"%4*?!+"-!&)0*!+%2,-4,%!-223"4,*04%!

'*2!$%0&)+!-0,"+,"$%!'*223-0,"+,-<!

=4%2,0*?! +"-! "! +-$$6"! '"! $-07%4*! $6*! "2! :";2"%! '"! +&-;%! X-0*! -''0*++*'! -:7";)%)+2N\! `4Z4bP! +"!

0"/%2;%4%! -22%! +&*,,-,%0*?! -22-! +,%0"-?! -22-! $0","$-! '3-0,*?! -;2"! -2,0"! -0,"+,"?! :-! $%41%4'*4'%! 2-!

$-&-$",>! '"! 0*-5"%4*! '"! ,),,"! ()*+,"! 0)%2"<! 8-! +*! &0%&0"%! +&"4,%! -! +$*;2"*0*! )4! '*+,"4-,-0"%!

&0"4$"&-2*! -! $)"! 9)$6-:&! "4! 1%4'%! +,-! &*4+-4'%! ()-4'%! "4/*4,-! ()*+,"! ;*+,"?! r39%6*0,N!

-55-0'*0*77*! 23"&%,*+"! $6*! "! /*0"! '*+,"4-,-0"! +"-4%! ;2"! -2,0"! -0,"+,"<! =! +)00*-2"+,"! 2%! /%22*0%! $%4!

2%0%! &*0$6D! 2%! "::-;"4-/-4%! $-&-$*! '"! $0*-0*! )43-,,*45"%4*! $6*! 2-! 2%0%! -0,*?! 4%4! &"Q!

+$"%$$-4,*?!4%4!0")+$"/-!&"Q!-!$-,,)0-0*<!9)$6-:&!0"+&%+*!$0*-4'%?!$%4!"2!:";2"%!'"!+&-;%?!X-4!

":-;*! %1! '*-'! ,":*?! -4! *i6"7","%4! &-0-2N5*'! "4! &0*:-,)0*! +*4*+$*4$*! -4'! ,)04*'! "4,%! -!

;0%,*+()*!6%00%0^:%/"*!-,,"$<\! `4A4<&%P!JH^JKb![%:*!4*22-!:%+,0-!'*2!HIga?!-4$6*!4*2!HIlK!

23*11*,,%!.!$6*!2*!-2,0*!%&*0*!+%4%!+)7",%!0*2*;-,*!-!)4%!+,-,),%!+*$%4'-0"%?!'"/*4,-4%!$-0,-!'-!

&-0-,"<! Z%0,*! '"! )4-! 4*),0-2",>! :-2";4-?! 9)$6-:&! +%/0":&%4*! )4! *2*:*4,%! $6*! +*&-0-! 2%!

+&*,,-,%0*! '-223-0,*?! '"/*4,-4'%! *++%! +,*++%! )4-! 4)%/-! 1%0:-! '3-0,*! C()*22-! $6*! -22-! 1"4*! 2%!

+&*,,-,%0*!0"$%0'*0>?! "4/*$*!'"!0"$%0'-0*! "!()-'0"!$2-++"$-:*4,*!-&&*+"!-22*!&-0*,"E<! =2! $-:&%!

'3-5"%4*! '"! ()*+,-! 1%0:-! '3-0,*! .! 2-! 0*2-5"%4*! ,0-! 2%! +&*,,-,%0*! *! 2%! +&-5"%P! X9*+&",*! ,6*!

-&&-0*4,!,"55N!%1!0-4'%:4*++?!,6*!0%%:!-4'!M6-,!"+!"4!'*,*0:"4*!,6*!+,0"4;3+!&*0*;0"4-,"%4+!

"4!-4!%0'*02N!*4%);6!M-N<!Y6*!+&*$,-,%0!"+!6-0-++*'<!q/*0N!7",!%1!+&-$*!"+!:-0O*'<!9)$6-:&!

'*/*2%&+!,6*!:%'*04"+,!:%4-'T!,6*!+&*$,-,%0!"4!6"+!;-22*0N!7%i<\!`4Z4b!!

Y%04-4'%! -! )4-! 1%0:)2-! 0"$%00*4,*! 4*"! &0":"! ')*! +-;;"?! r39%6*0,N! 0"$%4%+$*! $6*! 2%! +&-;%!

0*4'*! 0*-2*! )4-! $%4/"45"%4*! &",,%0"$-! &0*+*4,*! 4*"! ()-'0"! *+&%+,"P! 2%! +&-5"%! "22)+,0-,%! 4*"!

'"&"4,"!+)00*-2"+,"!.!X2",*0-2"5*'\!'-223"4,*0/*4,%!')$6-:&"-4%<!XY6"+!-$,)-2"5-,"%4!%1!-!&"$,%0"-2!

$%4/*4,"%4!:-N!7*!-4!C)4$%4+$"%)+zE!&0*$*'*4,!1%0!,6*!M"22!,%!-$,)-2"5*!%1!,6*!2-,*!+"i,"*+!-4'!

+*/*4,"*+<!Y%!&-"4,!+%:*,6"4;!"+!,%!0*$*++!",! "4!"22)+"%4?!-4'!'"++%2/"4;!,6*!10-:*!,0-4+1*00*'!

,6-,! 1)4$,"%4! ,%! ,6*!;-22*0N!+&-$*\! `4A4<&%P!JK^Jgb!8-?! +"! $6"*'*!r39%6*0,N?! -4$6*!9)$6-:&!

+,*++%!6-!$%:&"),%!()*+,-!%&*0-5"%4*!"4!)4!$*0,%!+*4+%!_'*0"/-,"/-3!'-"!,*:"!'*22-!+)-!&0-,"$-!

-0,"+,"$-?!2*,,*0-2"55-4'%!4*22%!+&-5"%!'*22-!;-22*0"-!-+&*,,"!$*4,0-2"!'*2!+)%!1-0*z!Xf%i"4;!)&!,6*!

+&-$*! C%0! +&-$"4;! )&! ,6*! 7%iE! "+! &-0,! %1! ,6*! $*4,0-2! 1%0:-2! ,6*:*! %1! 9)$6-:&3+! -0,P!

$%4,-"4:*4,{"4+"'*{%),<\! `4A4<&%P! JKb! L-! +$-,%2-! "4! /-2";"-?! 2*! 1"4*+,0*?! 2*! &%0,*?! "2! /*,0%?! *!

+%&0-,,),,%!X,6*!)40*2"-72*!+*4+*+!,60%);6!M6"$6!"41%0:-,"%4!12%M+!7%,6!M-N+!C-+!",!'%*+!"4!

&)4+E?! '"++%2/"4;! "'*4,",N! -+! -! 1"i*'! 2%$-,"%4<! ='*4,",N! 2"*+! +$-,,*0*'! -0%)4'! "4! 6):%0%)+2N!

Page 176: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! Hng!

-2"*4-,*'! 7%'N! &-0,+?! M6"$6! $%4,*:&2-,*! "4+"'*{%),+"'*?! "'*-{+*4+-,"%4?!

$%4+$"%)+4*++{)4$%4+$"%)+4*++! p! %0! 0-,6*0! ,6*! +2-+6! C;2-++zE! 7*,M**4! ,6*! ,M%<\! `4Z4b! e2"!

-22*+,":*4,"{&0%;*,,"{;*+,"! ')$6-:&"-4"! "4! ()*+,"%4*?! ')4()*! &*0! r39%6*0,N! 1"4"+$%4%! &*0!

*+&0":*0*!)4-!1%0:-!'"!%+,"2",>!4*"!$%410%4,"!'*22%!+&*,,-,%0*P!XG*!O**&+!,6*!+&*$,-,%0?!M6%+*!

&0*+*4$*! "+! -2M-N+!/%2)4,-0N?!6)4;!)&!%4!6"+!%M4!*,"()*,,*?! ,6)+!&0*/*4,"4;!6":{6*0! 10%:!

'"+-&&0%/"4;!%1!6"+{6*0!6-0-++:*4,!p!-!+%)0$*!%1!1)0,6*0!-44%N-4$*<\!`4Z4b!

#"! -&0*! ()"! )4-! 2)4;-! &-0,*! '*2! ,*+,%! '*'"$-,-! -! )4-! '*+$0"5"%4*! '*22-! 0*2-5"%4*! ,0-! -0,*?!

*$%4%:"-!*!+%$"*,>!$6*!&0*+$"4'*!'-22-!&0*$"+"%4*!*!'-223-$):*!+,%0"$%!'*"!')*!&0":"!+-;;"!*!

'*22-! &0":-! &-0,*! '*2! ,*05%?! &*0! '*+$0"/*0*! C-4$6*! +*! +"! &%,0*77*! 1%0+*! )+-0*! "2! /*07%!

_'*4)4$"-0*3!'-,%!"2!,%4%!&%2*:"$%E!2%!+,-,%!'*223-0,*!-22%0-!-,,)-2*?!-!&-0,"0*!'-2!0)%2%!4%'-2*!

$6*!/"!6-!-++)4,%! 2%!+&-5"%!'*22-!;-22*0"-<!B)*22%!$6*!4%4!.!*+&2"$",-,%!.!$6*!'-!()"! "4!-/-4,"!

()-4'%! r39%6*0,N! &-02-! '*22-! ;-22*0"-?! +"! +,-! 0"1*0*4'%! -22%! +&-5"%! $%::*0$"-2*<! 9-! ()*+,%!

&)4,%!'"! /"+,-?! "2! &-++-;;"%! ,0-!:%'*04",>! *! &%+,:%'*04",>! $6*! /"*4*!'*+$0",,%! .! "4! ()-2$6*!

:%'%!-11"4*!-2!+)&*0-:*4,%!O0-)++"-4%!'*2!+%/0-^$%4,"4;*4,*!_+&-5"%!'"!*+&%+"5"%4*3gn<!!

r39%6*0,N! '*+$0"/*! )4! &0%$*++%! &*0! $)"! "2! &)772"$%! +"! .! -7",)-,%! -! *++*0*!:-2,0-,,-,%! '-22*!

-/-4;)-0'"*!*! +"! -+&*,,-! 0-4$%0%+-:*4,*!'"!*++*0*! ,0-,,-,%! "4!:%'%!%+,"2*P! $%+U! 2-! 0*2-5"%4*!

%0-!.!)4-!$-,*4-!'"!'*+"'*0"%!'"!/*4'*,,-!*!&%,*0*!+*2*,,"/%!$6*!"2!&)772"$%!*+*0$",-!+)223-0,"+,-?!

$6*!-!+)-!/%2,-!&)A!$%+U!-2":*4,-0*!"2!&0%&0"%!:-+%$6"+:%?!"4+"*:*!-!)4!+*4+%!'"!"4;")+,"5"-!*!

0-77"-<! #*$%4'%! 23-),%0*?! ')4()*?! +%$"-2:*4,*! "! ')*! 0)%2"! +"! '*1"4"+$%4%! 0*$"&0%$-:*4,*!

+*$%4'%! ()*+,-! '"4-:"$-?! $6*! -++):*! ,%4"! -4$%0! &"Q! '0-::-,"$"! ()-4'%! 23-0,"+,-! /"*4*!

$%41"4-,%!-2!0)%2%!'"!)4!7":7%!-),%^'"+,0),,"/%!'"!:%'%!,-2*!$6*!"2!:*0$-,%!&%++-!-2"*4-02%!'-!

()-4,%! 6-! &0%'%,,%?! &*0:*,,*4'%! -! )4-! +*0"*! '"! $%:&0":-0"! $6*! %$$)&-4%! 2-! 5%4-!

:"2",-0"55-,-! ,0-! -0,"+,-! *! $%22*5"%4"+,-! &*0! &*0:*,,*0*! "2! ,0-&-++%! ,0-! &0"4$"&"%! *! '*4-0%<!

L3*&%$-!&%+,:%'*04-!:%+,0-!)43*/%2)5"%4*!'"!()*+,%!0-&&%0,%!'"!%+,"2",>!0*$"&0%$-!:*'"-,%!

'-! -,,*;;"-:*4,"! '"! "0%4"-! *! 1-0+-?! '-,%! $6*P! X7%,6! &-0,"*+! `-0,"+,-! *! +&*,,-,%0*b! +6%M!

,6*:+*2/*+!6";62N!/)24*0-72*!,%!$%4,*i,?!-4'!,6*!0*+)2,"4;!-:7";)","*+!72)0!,6*!'"+$%)0+*<!Y6*!

;-22*0N! +&-$*! +6%M+! ,6"+<\! `4A4<&%P! Jnb! L-! ;-22*0"-! +"! '>! $%:*! )4%! +&-5"%! *2",-0"%?! $%+,%+%?!

'"11"$"2*?! 1"4%! -! '"/*4,-0*! +*:&2"$*:*4,*! "2! 2":7%! ,0-! 2%! +,)'"%! '*223-0,"+,-! *! "2! +-2%,,%! '*2!

$%22*5"%4"+,-<!!

[3.!-2,*04-,"/-z!X`kb!,6*!-0,!%1!,6*!+*/*4,"*+!2%$-,*+!",+!0-'"$-2!4%,"%4+!4%,!+%!:)$6!"4!,6*!-0,!

-+!"4!",+!-,,",)'*!,%!,6*!"46*0",*'!_-0,3!+,0)$,)0*?!%1!M6"$6!,6*!;-22*0N!+&-$*!"+!,6*!&0":*!"$%4<\!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

gn!F*0!)4-!'"+$)++"%4*!&"Q!-:&"-!'"!()*+,%!&-0-22*2"+:%?!/*'"!&-0-;0-1%!+)$$*++"/%<!

Page 177: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! Hnl!

`4A4<&%P!JJb!B)*+,-!-,,",)'"4*!&%0,-!-!1%0:*!*+&0*++"/*!$6*!:*+$%2-4%!2*!$-,*;%0"*!*!"!:*'"-?!

&0*+*4,-4%!+",)-5"%4"!+*:&0*!&"Q!,*:&%0-4**!*?!'-!)4!&)4,%!'"!/"+,-!'"!"4,*0*++*!&*0!23)%:%?!

-&&-"%4%!&"Q!/%,-,*!-!'"+/*2-0*! "!:*$$-4"+:"!'*22-!$%+$"*45-!$6*!4%4!()*22"!'*223"'*4,",><! X=1!

1"1,"*+!:-4!M-+!-!/",0)/"-4!+)0/"/%0?!-4'!+"i,"*+!:-4!$%:&%+*'!%1!-2"*4-,*'!&-0,!6*2'!,%;*,6*0!

7N!+N+,*:+?!+*/*4,"*+!:-4!"+!-!M%0O-72*!:%4-'!p!1";)0*!-4'!&2-$*?!-!,0-4+&%+","%4!%1! 1";)0*!

-4'!;0%)4'!"4,%!-!()-+"^+%$"-2!+",)-,"%4<\!`4A4<&%P!Jab!L-!:%4-'*!.!2-!1";)0-!$6*!r39%6*0,N!6-!

)+-,%!&*0!'*1"4"0*!2%!+&*,,-,%0*!$6*!_0"+)2,-3!'-2!:";2"%!'"!+&-;%T!"2!1-,,%!$6*!()*+,-!&-0%2-!,%04"!

()"?! +*:70*0*77*!-22)'*0*!-2! 1-,,%! $6*! "2! &0%$*++%! 1"4!()"!'*+$0",,%! .! +,-,%! "4!()-2$6*!:%'%!

"4"5"-,%! -4$6*! '-! ()*223*+&*0"*45-<! 9)$6-:&! 6-! "4,0-&&%2-,%! 2%! +&*,,-,%0*?!:%+,0-4'%;2"! 2-!

&0%&0"-!&-05"-2",>!*!2-!&0%&0"-!+%2",)'"4*!4*22%!+&-5"%!'*22-!;-22*0"-P!()*+,%!+&-5"%!.!)4-!0*+-!

*+&*0"*45"-2*! *! ,0"'":*4+"%4-2*! '*22%! +&-5"%! $6*! 1"4%! -'! -22%0-! *0-! 0":-+,%! +%2%! '*+$0",,%!

"22)+"%4"+,"$-:*4,*!4*22-!7"'":*4+"%4*!&",,%0"$-<!!

[6*!;-22*0"-!$%00"+&%4'*!-!()*+,%!+&*,,-,%0*!:%4-'"$%z!@4%!+&-5"%!"4!$)"!X,6*!M-22!7*$%:*+!

:*:70-4*! ,60%);6!M6"$6! -*+,6*,"$! -4'! $%::*0$"-2! /-2)*+! %+:%,"$-22N! *i$6-4;*<\! `4A4<&%P!

JIb! X=,! "+! -! ;6*,,%! +&-$*?! -! +)0/"/-2! $%:&%)4'?! -! &0%,%^:)+*):! M",6! -! '"0*$,! 2"4*! ,%! ,6*!

,":*2*++?!-!+*,!%1!$%4'","%4+?!-4!-,,",)'*?!-!&2-$*!'*0"/*'!%1!2%$-,"%4?!-!0*12*i!,%!,6*!7-2'!$)0,-"4!

M-22?!-!:-;"$!$6-:7*0?!-!$%4$*4,0-,"%4!%1!:"4'?!:-N7*!-!:"+,-O*<\!`4A4<&%P!aVb!

j! ()*+,%! &)4,%! r39%6*0,N! 4%4! &)A! $6*! $6"*'*0+"! $%:*!:-"! 23-0,"+,-! -$$*,,-! ()*+,-! ;-22*0"-!

$%41%0:-,-! -! )4! %0'"4*! +%$"-2*! "4! $)"! 23-0,*! .! +*:&2"$*:*4,*! ()-2$%+-! '"! /*4'"7"2*! $6*! /-!

*+&%+,%!"4!)4!2)%;%!$6*!4*!+)72":-!2%!+,-,%!'"!-+,0-5"%4*!*!"&%,"55-!)4-!+)&*0"%0",>!0"+&*,,%!-!

()-2+"-+"!'":*4+"%4*!'"!:%4'-4",><!q!0"&-0,*!'-!)4!&)4,%!+,%0"$%?!$"%.!'-2!'"+*;4%!'*2!H)3"'*<&*

;)<)%&* /6* o* !-&5<&'! '*2! HIKn! '"! F"*,! 8%4'0"-4P! +"! ,0-,,-! '*2! &0%;*,,%! '"! )4! "4,*04%!

$%+,0),,"/"+,-?!&*4+-,%!&*0!*++*0*!1)45"%4-2:*4,*!-7",-,"/%<!L-!;-22*0"-!F-$*!'"!R*M!S%0O!4*2!

HIJV! 0*-2"55A! "4! 1%0:"$-! "! $%4,*4),"! '*2! '"+*;4%<! F*0! r39%6*0,N! C$6*! $",-! 8%4'0"-4P! X=4!

0*:%/"4;!$%:&2*,*2N!10%:!,6*!M%0O!-22!%7m*$,+?!,6*!M%02'!"+!4%,!+*&-0-,*'!10%:!,6*!+&"0",?!7),!

"+!%4!,6*!$%4,0-0N!>$(*4'("*)*A)3)'#&<!">>"54(4"'!M",6!,6*!+&"0",?!+"4$*!,6*!%4*!-4'!,6*!%,6*0!

-0*!&)0"1"*'\! `4A4<&%P!agbE!.!()*+,%!:%:*4,%! "4! $)"! 2*!&"Q!-2,*!-+&"0-5"%4"!'*223-0,*!-+,0-,,-!

$%"4$"'%4%! $%4! 2-! $%4$0*,"55-5"%4*! '*"! 7"+%;4"! 7-+"2-0"! '*223*+"+,*45-! ):-4-?! $6*! %110*!

)43-2,*04-,"/-!-2!M6",*!$)7*<!!

j2!+)%!"4,*04%!X,6*!%$$)&-4,!"+!`kb!*4$%)0-;*'!,%!,0-4+$*4'!6"+!%M4!70),*!4-,)0*<\!`4A4<&%P!

aWb?!*!;0-5"*!-223":&-,,%!'*22-!+,0),,)0-!0*;%2-0:*4,*!'*1"4",-!'-!2"4**!*!$%2%0"!X"+!+N4,6*+"5*'!

"4,%!-!$%*11"$*4,!%1!%0'*0!M6%+*!:%,"%4!"+!"4!$%4+%4-4$*!M",6!,6*!06N,6:+!*4$2%+"4;!6":!%0!

6*0\! `4Z4b<! B)*+,%! +&-5"%! 4%4! .! )4%! +&-5"%! *+&%+","/%?! :-! .! )4! $%4,*+,%! -0,"+,"$-:*4,*!

$%44%,-,%<!!

Page 178: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! HnW!

q'!*$$%!2-!$%4$2)+"%4*P!X9)$6-:&3+!-2,*0*'!0%%:+!p!"0%4"$?!1)44N?!1-22"72*!p!+,"22!-$$*&,*'!,6*!

;-22*0N!-+!-!2*;",":-,*!&2-$*!1%0!'"+$%)0+*<!8%4'0"-43+!+&%,2*++!0%%:!p!-!+60"4*!,%!+&"0",!-4'!

8-'-:*! f2-/-,+ON! p! -,,*:&,*'! ,%! "4,0%')$*! -! 4*M! %0'*0! ,6-,! M%)2'! :-O*! ,6*! ;-22*0N!

'"+&*4+-72*<\!`4Z4b!!

B)*+,%! %0'"4*?! ()*+,-! -2,*04-,"/-?! "4! ,),,%! *! &*0! ,),,%! :%'*04"+,-?! -22-! ;-22*0"-?! 4%4! .! 4D!

$%+,",)",%! 4D! '-! /",-! 0-&&0*+*4,-,-! C"22)+"%4"+:%E?! 4D! '-! 70-4"! '"! /",-! "4$2)+-! 4*22-! ;-22*0"-!

C$%22-;"+:%EP! r39%6*0,N! $%4$2)'*! &"),,%+,%! +)223-22)+"%4*! -! )4-! /",-! /"++),-! "4! )4! -:7"*4,*!

1)45"%4-2*!*!$%44%,-,%!-0,"+,"$-:*4,*gJ<!!

!

f@*!*;F345*=5*gF,.45/3,*

f@V*H2*]>200,-G^*

=4!D"(&5*"'*(=&*9)33&-?*H>)#&!r39%6*0,N!$%+,0)"+$*!2-!'*+$0"5"%4*!'"!)4-!,0-"*,,%0"-!+,%0"$-!$6*!

6-!$%4'%,,%!2%!+&-5"%!'"!*+&%+"5"%4*!-!$%44%,-0+"!/"-!/"-!+*:&0*!&"Q!4*22-!'"0*5"%4*!'*2!$)7%!

7"-4$%?! -! &-0,"0*! '-"! #-2%4! &0":%^%,,%$*4,*+$6"<! L-! ;-22*0"-! $6*! 2)"! 6-! '*+$0",,%! $%:*!

$%4$2)+"%4*!-,,)-2*!'"!()*+,-!,0-"*,,%0"-!.!)4!:%'*22%P!-2!2*,,%0*!'"!()*+,%!&0":%!+-;;"%!4%4!.!

%11*0,-!-2$)4-!$6"-/*!&*0!$-&"0*!+*!()*+,%!:%'*22%!+"!0"1*0"+$-!-22-!;-22*0"-!$%::*0$"-2*!%!-22-!

;-22*0"-! :)+*-2*! C"4! "4;2*+*! +"! )+-! $%00*4,*:*4,*! _;-22*0N3! &*0! '*1"4"0*! ,-4,%! )43-0*-!

*+&%+","/-!-223"4,*04%!'*2!:)+*%!()-4,%!)4!2)%;%!'"!*+&%+"5"%4*!'"!%&*0*!'3-0,*!1"4-2"55-,-!-22-!

/*4'",-E<!!

c%2*4'%!"&%,"55-0*!)4!:)+*%!-!$)"!r39%6*0,N!&%,*++*!1-0!":&2"$",%!0"1*0":*4,%!()-4'%!&-02-!

'"! ()*+,-! +)-! 7"-4$-! *! -+,0-*4,*! X;-22*0N\?! "2! 8%8j! +7"-4$-,%! '-! j210*'! f-00! -22%! +$%&%! '"!

-22)'*0*! -! )4-! &0*+*4,-5"%4*! '*22*! %&*0*! "4! )4! -:7"*4,*! C*! ')4()*! "4! )4-! &0%+&*,,"/-E!

4*),0-2*?!!0"+)2,*0*77*!)4!*+*:&"%!&"),,%+,%!$-25-4,*<!ga!R*"!+-;;"!+)$$*++"/"!+"!$6"-0"+$*!/"-!/"-!

$6*! 2-! $0","$-!'"!r39%6*0,N! .!&0"4$"&-2:*4,*!'"0*,,-! -;2"! +&-5"! *+&%+","/"! $%::*0$"-2"?! *! -45"!

/*00>!*+&2"$",-:*4,*! ":&),-,%!-2!:*0$-,%?!$%:*!+"!.!/"+,%! "4!&-0,"$%2-0*!4*2! ,*05%!+-;;"%?!)4!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

gJ!j22-!1"4*!'*;2"!-44"!#*,,-4,-?!f0"-4!r39%6*0,N!6-!-$()"+,-,%!"4+"*:*!-22-!:%;2"*!)4-!$-+-!&*0!2*!/-$-45*!-!Y%'"?!"4!@:70"-<!j!&-0,"0*!'-!-22%0-?!r39%6*0,N!6-!'"&"4,%!,),,*!2*!&-0*,"!"4,*04*!'*223*'"1"$"%?!$6*!%;;"!C2*!)2,":*!&",,)0*!+%4%!+,-,*!,*0:"4-,*!4*2!KVVnE!-&&-0*!$%:*!)4!-:7"*4,*!-7",-,"/%!$%:&2*,-:*4,*!$%44%,-,%!'-22-!0"$*0$-!&",,%0"$%^&*0$*,,"/-!'*2!&0%&0"*,-0"%<!!

ga!R%,-4'%!$%:*!()-2+"-+"!0"1*0":*4,%!-!O'54<&*(=&*U=4(&*@$A&!+"-!-++*4,*!'-22-!+,%0"-!'*;2"!-22*+,":*4,"!'*2!8%8j!+$0",,-!'-!8-0N!j44*!#,-4"+5*M+O"?!6%!$6"*+,%!-223-),0"$*!"2!:%,"/%!'"!()*+,-!-++*45-<!=4!)4-!*:-"2!'*2!KJ!;*44-"%!KVHK!#,-4"+5*M+O"!:"!6-!0"+&%+,%P!X]*!s,6*!M6",*!$)7*?s!7*2"*/*!",!%0!4%,?!",!0*-22N!M-+4�,!:N!1%$)+?!=!M-+!1%$)+"4;!%4!-!'**&*0!2*/*2!%4!,6*!-0,!+N+,*:?!-4'!,6"+!&*0"%'!%1!*i&*0":*4,-,"%4!M",6"4!,6*!-/-4,^;-0'*!-4'!8%8j?!-4'!m)+,!M-+!4%,!,6"4O"4;!"4!,*0:+!%1!r�9%6*0,N�+!1%0:)2-,"%4<!R%M!,6*!,*0:!sM6",*!$)7*s!:%0*!&0%:"4*4,?!-4'!,6*!,*0:!6-+!"4$0*-+*'!"4!$)00*4$N?!-4'!=!M%)2'!:%+,!2"O*2N!4%,*!,6"+!"4!+%:*!M-N?!7),!:N!2"4*!%1!"4()"0N!M-+!$%:"4;!10%:!-!'"11*0*4,!&2-$*<\!!

Page 179: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! Hnn!

-,,*;;"-:*4,%! '"! "&%$0",-! _+-$0-2"55-5"%4*3! '*223*+&*0"*45-! -0,"+,"$-! 1"4-2"55-,%! -2! ;)-'-;4%<!

R*2! &-4%0-:-! '*22*! ;-22*0"*! $%::*0$"-2"! 4*MN%0O*+"! -,,"/*! 4*2! :%:*4,%! "4! $)"! "2! +-;;"%! .!

+$0",,%! *! $%4$*&",%?! ()*22-! '"0*,,-! '-! f*,,N! F-0+%4gI?! -&*0,-! 4*2! HIln?! +"! '"+,"4;)*! $%:*!

:%'*22%!&"Q!+&*$"1"$-:*4,*!-,,"4*4,*!'"!-2,0"!0"+&*,,%!-22-!'*+$0"5"%4*!-+*,,"$-!'*2!M6",*!$)7*P!

2%!+&-5"%!&0"4$"&-2*!*0-!-&&)4,%!&0*++%$6D!$)7"$%?!$%4!2*!&-0*,"!"::-$%2-,*!*!"2!&-/":*4,%!'"!

$*:*4,%<!!

!

=2! :%'*22%! '"! ;-22*0"-! &0%&%+,%! 4*2! &0":%! +-;;"%?! -4$6*! "4! /"0,Q! '*22-! $%04"$*! ,*:&%0-2*!

-223"4,*04%!'*22-!()-2*!.!'*+$0",,%!"2!+)%!+/"2)&&%?!&)A!*++*0*!:*++%!-!$%410%4,%!$%4!"2!$%4$*,,%!

'"!_+&-$*!%1!*i6"7","%43!'"!]%+-2"4'!d0-)++!$%+U!$%:*!.!+,-,%!-4-2"55-,%!4*2!&0":%!$-&",%2%!'*2!

&0*+*4,*!+,)'"%<!!

9-! )4! &)4,%! '"! /"+,-! -0$6",*,,%4"$-:*4,*! $%+,",),"/%! 2%! _+&-$*! %1! *i6"7","%43! O0-)++"-4%!

CXo6*,6*0! &)72"$! :)+*):?! %11"$"-2! +-2%4?! M%02'3+! 1-"0?! %0! &0"/-,*! +6%M"4;?! ,6*! +&-$*! %1!

*i6"7","%4! M-+! $%4+,",),*'! "4! &-0,! 7N! ,6*! $%4,"4)%)+! +)01-$*! %1! M-22! p! -! M-22! "4$0*-+"4;2N!

+,0)$,)0*'! +%2*2N! 1%0! ,6*! '"+&2-N! %1! -0,\! `d0-)++! HIIJP! HggbE! *! 2-! _;-22*0N3! '%6*0,N-4-! CXj!

;-22*0N! "+!-!&2-$*!M",6!-!M-22?!M6"$6! "+! $%/*0*'!M",6!-!M-22!%1!&"$,)0*\! `4A4<&%P!HWbE!4*2!x=x!

+*$%2%!+"!*()"/-2;%4%<!=4!*4,0-:7"!"!$-+"!2-!/"$*4'-!+,%0"$-!'"!()*+,%!+&-5"%!+)7"+$*!)4!":&)2+%!

'"! "44%/-5"%4*! 1%0,"++":%! $%4! 23-//*4,%! '*22-! 1%,%;0-1"-?! $6*! -2,*0-! "2! /-2%0*! +":7%2"$%!

'*223"4()-'0-,)0-!*!'"!$%4+*;)*45-!$%:&0%:*,,*!2-!&0%&%+,-!&",,%0"$-?!1"4%!-'!-22%0-!7*4!&%$%!

'"+$)++-?!'*223-),%4%:"-!7"'":*4+"%4-2*!*!"22)+"%4"+,"$-?!'"!$)"!2-!$%04"$*!+"!1-!;-0-4,*!)2,":%<!!

L-! '"11*0*45-! +%+,-45"-2*! .! $6*! 23-+&*,,%! '"+$%0+"/%! $6*! $%4')$*! 2-! ;-22*0"-! '"! d0-)++! -!

'"/*4,-0*! '-! +*:&2"$*! +)&*01"$"*! $%4,"4)-! '"! :)0%! -! *+&0*++"%4*! '*223*+"7"5"%4-2",>!

C0"$%0'"-:%!$6*!&*0!d0-)++!2-!;-22*0"-!.!"2!,*00*4%!"4!$)"!+"!*+*0$",-4%!2-!$0","$-!*!"!:*$$-4"+:"!

+*2*,,"/"E!"4!r39%6*0,N!+*:70-!0*,%0"$-:*4,*!*++*0*!$%+,",)",%!'-!)4-!'"4-:"$-!$6*!"4,*0$%00*!

*+$2)+"/-:*4,*! ,0-! %&*0-! *! +&-5"%?! 0"+&*,,%! -2! ()-2*! 2-! :*'"-5"%4*! '"+$%0+"/-! -//"*4*! -!

&%+,*0"%0"<!=4!()*+,-!1-+*!"4"5"-2*!C+,%!-4$%0-!0"1*0*4'%:"!*+$2)+"/-:*4,*!-2!&0":%!+-;;"%E?!2-!

;-22*0"-!'"!r39%6*0,N!+*:70-!%&*0-0*!'-!+D!"!:*$$-4"+:"!+*2*,,"/"!*!"4$2)+"/"!$6*!&*0:*,,%4%!-!

)43%&*0-!23-$$*++%<!R%4!$3.!,0-$$"-!'"!$6"!+$*;2"*!$%+-!+"!:%+,0-!-223"4,*04%!'"!()*+,%!:%'*22%?!

$%:*! +*! 2-! '":*4+"%4*! -0$6",*,,%4"$-! '*+$0",,-! 1%++*! ,-4,%! ":&%+","/-! '-! $0*-0*! *++-! +,*++-!

%&*0*!$6*!2-!$%:&2*,-4%?!-++*$%4'-4'%2-<!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

gI!f*,,N!F-0+%4!.!+,-,-!)4-!'*22*!&0":*!*!:-;;"%0"!;-22*0"+,*!'*;2"!*+&0*++"%4"+,"!-+,0-,,"T!r39%6*0,N!/"!-/*/-!*+&%+,%!4*2!HIJV<!

Page 180: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! HnJ!

=2!$)0-,%0*!$%:&-0*!()"!')*!/%2,*P!2-!&0":-!()-4'%!r39%6*0,N!$",-!#*",5!*!2-!+)-!'*$"+"%4*!'"!

:%+,0-0*!;2"!":&0*++"%4"+,"!+*45-!$%04"$"!-2!8%8jT!2-!+*$%4'-!()-4'%!)4-!1";)0-!;*4*0"$-!'"!

$)0-,%0*! +"! -22*-! $%4! )4! -2,0%! ;*4*0"$%! ;-22*0"+,-! &*0! "4'"/"')-0*! "2!:%'%! "4! $)"!:%+,0-0*! *!

*41-,"55-0*! 2-! :)+$%2-0*! 0*2-5"%4*! +&-5"-2*! ":&%+,-,-! '-223q+&0*++"%4"+:%! j+,0-,,%<! =4!

*4,0-:7"! "! $-+"?! ')4()*?! "2! 0)%2%! $6*! r39%6*0,N! ,0"7),-! -2! $)0-,%0*! .! '"! %$$)&-0+"! '*22*!

:%'-2",>!*+&%+","/*!*!-22*+,","/*?!*!4%4!'*22-!+*2*5"%4*<!

@4-!4%,-5"%4*!'"!&-0,*45-!-2,0*,,-4,%! ":&%0,-4,*!&*0!+*;)"0*! 2*! ,0-$$*!')$6-:&"-4*!4*"! ,0*!

+-;;"! 0";)-0'-! "2! 0*-'N^:-'*<!B)-4'%!r39%6*0,N!-223"4"5"%!'"!()*+,%! ,*+,%!&-02-!'*22-!'%&&"-!

'"4-:"$-!'"! 2*;",,":-5"%4*!&*0! $)"! )4!%;;*,,%!4*22-! ;-22*0"-! .! -2! +"$)0%!'-2! ')77"%! +)22-! +)-!

-0,"+,"$",>!*!-2!$%4,*:&%! 2-!;-22*0"-!+"!%110*?! "4/*0%?!$%:*! 2)%;%!'"+$%0+"/%!'%/*!-0,"$%2-0*! 2*!

"'**! +)22-! 4-,)0-! '*223-0,*?! '":%+,0-! '"! -/*0! $%:&2*,-:*4,*! -$$%2,%! *! '";*0",%! 2-! 2*5"%4*!

_$%4,*+,)-2*3! '*2! 0*-'N^:-'*<! ["%4%4%+,-4,*! "2! 0*-'N^:-'*! 4%4! .! :*45"%4-,%! ()"?! 4D! "4!

4*++)4%!'*;2"!-2,0"!,*+,"!'*22-!0-$$%2,-<!

!

f@Y*H/*.;,4424/-,*

=4!XY6*!qN*!-4'!,6*!#&*$,-,%0\!$%:&-0*!')4()*!9)$6-:&?!*! 23"44%/-5"%4*!$6*!()"!;2"!/"*4*!

0"$%4%+$"),-! .! '"! -/*0! -&&2"$-,%! -22%! +&-5"%! *+&%+","/%! )4-! +*4+"7"2",>! '"! :-,0"$*! $%22-;"+,-!

C$"%.!2*;-,-!-22-!/",-!/"++),-!*!-223*+&*0"*45-!&*0$*,,"/-E!*!'"!-/*02%!1-,,%!"4!)4!$%4,*+,%!$6*!*0-!

'*'"$-,%! -! )43-0,*?! ()*22-! +)00*-2"+,-?! "4$-&-$*! '"! )+$"0*! '-22-! +)&*01"$"*! &"-4-! 4*22-! +)-!

/%2%4,>!"22)+"%4"+,"$-<!B)*+,-!-,,",)'"4*!+*:70-!*++*0*!&*0!r39%6*0,N!)4-!+%0,-!'"!)4"$):!"4!

)4!&*0"%'%!"4!$)"?!'%&%!;&-]A)$?!"2!2-/%0%!+)22%!+&-5"%!*+&%+","/%!&0%$*'*?!+*&&)0!2*4,-:*4,*?!

"4!+*4+%!"22)+"%4"+,"$%!*!4%4!$%22-;"+,-<!

=!')*!&*0+%4-;;"!$6*!+"!-;;"0-4%!&*0!2-!;-22*0"-?!r$$6"%!*!#&*,,-,%0*?!-2:*4%!4*223*&%$-!"4!$)"!

9)$6-:&!.!-2!2-/%0%!$%4!"!+)00*-2"+,"?!*+&0":%4%!-,,",)'"4"!:%2,%!'"/*0+*!,0-!2%0%!0"+&*,,%!-22%!

+&-5"%!'"!*+&%+"5"%4*<!q'!.!$6"-0%!$6*!&*0!r39%6*0,N! 23-&&-0*4,-:*4,%!$%22-;"+,-!$%4!$)"! 2)"!

"4,*0&0*,-!;2"!-22*+,":*4,"!+)00*-2"+,"!":&2"$-!"2!'*1"4","/%!-&&-0*4,-:*4,%!'"!9)$6-:&!$%4!2%!

#&*,,-,%0*?! ')4()*! $%4! )4-! 1%0,*! 1"+"$",>! &*0$"&"*4,*?! '*-:7)2-4,*?! '-! +%22*$",-0+"! 4*22-! +)-!

"4,*0*55-<!!

#"! $-&"+$*! %0-! $%:*! "! T">&* !-)E4'85! +"-4%! )4! ,*4,-,"/%! '"! $0*-0*! )43-0,*! $6*! $%4");6"! 2*!

"+,-45*! &0%:%++*! '-223r$$6"%! *! 2*! -+&*,,-,"/*! '*22%! #&*,,-,%0*T! *! "4! ()*+,%! +"! '"11*0*45"-4%!

&0%1%4'-:*4,*! '-223"4,*0&0*,-5"%4*! $6*! r39%6*0,N! '>! '*2!;43&* ".* H(-4'8! $%:*! '"! ()-2$%+-!

1"4-2"55-,%!-!,*4*0*!+*&-0-,%!2%!+&*,,-,%0*!'-223-0,*<!!

!

Page 181: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! Hna!

c-! 1-,,%! ()"! )4! '"+,"4;)%?! $6*! 0"$%4')$*! -2! 0",0-,,%! "4! 1%0:-! '"! *2*,,0%$-0'"%;0-::-P! -2!

9)$6-:&! +&%+,-,%! /*0+%! "2! 1"+"$%! '"! r39%6*0,N!:-4$-4%! $%:&2*,-:*4,*! "! ,0-,,"! '"! $-04-2",>!

*0%,"55-,-!+)+$",-,"!$0","$-:*4,*!'-!d0-)++<!=2!$)%0*!&*0!r39%6*0,N!.!23%0";"4*!1"+"%2%;"$-!'*22-!

$%+$"*45-lV?! 4%4! '*2! +*4,":*4,%! C4D! '"! ()*22%! "'*4,"1"$-,"/%! &0%&%+,%! '-! #M*4+%4! 4*22-! +)-!

W(=&-*C-)<4(4"'?! 4D!:*4! $6*!:*4%!'"! ()*22%! -:%0%+%! +"4,*,"55-,%!'-22-! ,*%0"-!')$6-:&"-4-!

'*223*$%!*+,*,"$-E<!

@4-! &%++"7"2*! &0%/-! '"! ()*+,-! -4,"^*0%,"$",>! ')$6-:&"-4-! 4*223-&&0%$$"%! &)0! $%0&%0*%! '"!

r39%6*0,N!.!'-,-!-223)4"$-!0";-!'"!,*+,%!:-"!'*'"$-,-!'-!()*+,%!-),%0*!-!N()'(*!"''P5?!4*2!+)%!

+-;;"%!+)2!0-&&%0,%!,0-!+,)'"%!*!+&-5"%!*+&%+","/%<!=4!()*+,%!,*+,%!0-$$%4,-!'"!$%:*!9)$6-:&!

_*+&%4*++*3!)4%!+,)'"%!/)%,%!-!0"&0%/-!'*22-!+)-!"4-,,"/",>?!:*4,0*!4*2!2%$-2*!-'"-$*4,*!+,-/-!

2-/%0-4'%!-&&)4,%!-!()*+,3%&*0-?!$6*!()-4'%!/*44*!0"/*2-,-!!X0*')$*'!,6*!/"+",%0!C+&NzE!,%!-!

+$%&%&6"2"$!+,-0*!,60%);6!-4!*N*^6%2*<\!`r39%6*0,N!KVVJP!Kgb!!

j4$6*!23"4"5"%!'"!@"'(&0(*)5*@"'(&'(*&0*+*4,-!)4!9)$6-:&!$6*!+%22*$",-!2-!$%+$"*45-<!XG*!1"0+,!

/"+",*'!,6*!6%)+*3+! _M6",*!$)7*3! "4!HIga!-4'! "4/*4,*'!,6*!$*"2"4;!p! "1! "4/*4,"%4! "+!:-O"4;!)+!

$%4+$"%)+!%1!M6-,!M*!-;0**!4%,!,%!+**?!"<*<?!,-O*4!1%0!;0-4,*'<!Y6*!+*$%4'!,":*?!1%)0!N*-0+!2-,*0?!

6*!'*2"/*0*'!*/*0N!&-0,"$2*!%1!"4,*0"%0!+&-$*!,%!%)0!$%4+$")+4*++!p!$%4+$"%)+4*++!-4'!,6*!2-$O!

%1! ",! 7*"4;!9)$6-:&3+! 7-+"$! '"-2*$,"$<\! `r39%6*0,N!HIIIP! nnb!8-!&%"! 23-,,*45"%4*!&*0!()*+,%!

,*:-! /"*4*! /"-! /"-! +1):-4'%?! '-,%! $6*! ()*+,%! ,*05%! +-;;"%! +&%+,-! 23-,,*45"%4*! '-2! ,*:-!

'*223*+&*0"*45-!'*22%!+&*,,-,%0*?!:*,,*4'%!"4/*$*!-!1)%$%!')*!()*+,"%4"!4%'-2"!&*0!"2!&0*+*4,*!

+,)'"%P!23-),%0"-2",>!%&*0-,-!'-!9)$6-:&!4*;2"!-22*+,":*4,"!+)00*-2"+,"!*!2%!+,-,),%!'"!-:7";)-!

-0,"+,"$",>!'"!()*+,"!"4,*0/*4,"<!!

!

f@_*&,7535B5/35*5--5./0D5T5059*012F4/-52054?<*50*S>,.4/1*

=4!:"5(%"<&-'45%*)'<*&'18&'<&-4'8*".*;)-#&3*!$#=)%>*2-!2*,,)0-!'*22*!"4+,-22-5"%4"!'*2!HIga!*!

'*2!HIlK!.!*+&2"$",-:*4,*!7-+-,-!+)!@"'(&0(*)5*@"'(&'(<!h%4*+!$",-!2*!'*+$0"5"%4"!'*22-!:%+,0-!

$%4,*4),*!4*2!+-;;"%!*!+"!-22"4*-!$%4!r39%6*0,N!+)223"'*-!$6*!;2"! "4,*0/*4,"!'"!9)$6-:&!+"-4%!

,-4,%!'"+$0*,"!1"+"$-:*4,*!()-4,%!":&%+","/"!&+"$%2%;"$-:*4,*!&*0!;2"!+&*,,-,%0"<!8-!O'54<&*(=&*

U=4(&*@$A&! 0":-4*!&"Q!)4-! 1%4,*!'%$):*4,-0"-!$6*!)4!&0*$*'*4,*! "4,*0&0*,-,"/%<!c-!4%,-,%!

-4$6*! $6*! j:*2"-! h%4*+! 4%4! +"! .! '*'"$-,-! -'! -4-2"55-0*! 23%&*0-! -0,"+,"$-! %! $0","$-! '"! f0"-4!

r39%6*0,N?!4%4%+,-4,*!2-!&%+"5"%4*!-:7"/-2*4,*!'"!%:-;;"%^-,,-$$%!$6*!()*+,3)2,":%!0"+*0/-!-!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

lV!]"$%0'"-:%!4*223-0,"$%2%!"4!,-(*)'<*,-(45(5!+)2!:"-(-)4(!X=,!"+!9)$6-:&3+!#"'5#4"$5'&55*`$%0+"/%!'*223-),%0*b*,6-,!"4,*0*+,+!)+<!o6"$6!70"4;+!:*?!7N!M-N!%1!-!/",-2!1)4$,"%4?!,%!M6-,!+)+,-"4+!",?!9)$6-:&3+!6*-0,7*-,<\!`r39%6*0,N!HInnP!KHb!

Page 182: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! HnI!

9)$6-:&! +*:70"! "4$-04-0*! &*01*,,-:*4,*! ()*22%! $6*! 2*"! +,*++-?! "4! &-0,"$%2-0*! -! &0%&%+",%!

'*;2"! *0*'"! ')$6-:&"-4"?! '*1"4"+$*! $%:*! "2! '"2*::-! :%'*04"+,-! '*223-0,"+,-! $%:*! $-:&%!

$%4,0-''",,%0"%<!!

!

9)4()*?! $%:*! +"! '*1"4"+$*! "4! r39%6*0,N! 23-),%0"-2",>! ')$6-:&"-4-! $6*! &0%')$*! _$%4,*+,%3! *!

4%4!_%;;*,,%3z!!

j4$6*! +*! h%4*+! 4%4! 2%! 6-! 1-,,%?! +"! &)A! 2*;;*0*! r39%6*0,N! "4! 0"+%4-45-! $%4! "! ,*0:"4"! '"!

'"+$)++"%4*! -),%0"-2*! $6*! 2*"! +,*++-! 6-! ":&%+,-,%<! =2! '"+,"4;)%! $0%4%2%;"$%! *! 2*! +)*! *4%0:"!

$%4+*;)*45*!:*,%'%2%;"$6*!+%4%!)4!&)4,%!&0%72*:-,"$%!$6*!4%4!/-!,0-+$)0-,%P!:*4,0*!h%4*+!

+$0"/*!'*2!9)$6-:&^-),%0*!'-22-!&%+,:%'*04",>?!r39%6*0,N?!()-+"!/*4,3-44"!&0":-?!+"!,0%/-/-!

"4! )4!:%:*4,%! '"! &-++-;;"%! +,%0"$%! $6*! 4*22-! +)-! +,0"4;*4,*! -,,)-2",>! 4%4! ;2"! *0-! &%++"7"2*!

2*;;*0*!-4-2","$-:*4,*<!@4!:%:*4,%!2-!$)"!$0","$",>!*0-!:%2,%!2*;-,-!-4$6*!-22-!0"^'*1"4"5"%4*!

-),%0"-2*?!"4!)4-!'"+$)++"%4*!-!$)"!2)"!+,*++%!-/*/-!$%4,0"7)",%!$%4!"2!&0%;*,,%!'"!,5>&'*+[\!*!

23"4$2)+"%4*!'*!7)*%"-(*<&*3V)$(&$-!'"!f-0,6*+!-2!+)%!"4,*04%<!!

=2! $%4,*+,%! ,*:-,"$%! "4! $)"! h%4*+! -0,"$%2-! )4-! '*1"4"5"%4*! -),%0"-2*! &*0! "2! 9)$6-:&! '*22*!

:%+,0*!+)00*-2"+,*!.!":&%+,-,%!+)223-4-2"+"!'*223-:7";)-!"4$%*0*45-!,0-!'"$6"-0-,-!"4-,,"/",>!*!

+"2*45"%+-!&0*+*45-!-,,"/-T!()*+,-!-4-2"+"!+"!7-+-!+)2!:%'*22%!1%)$-)2,"-4%!'"!1)45"%4*^-),%0*?!

$6*!&*0:*,,*!-!h%4*+!'"!-$$%;2"*0*!23"00*+%2)7"2",>!'"!()*+,-!"4$%*0*45-<!!

#"! .! /"+,%! $%:*! 2-! '*+$0"5"%4*! $6*! r39%6*0,N! 1-! '*223-22*+,":*4,%! '*2! 3ga! +"! -0,"$%2"!

0*,%0"$-:*4,*!"4!)4-!+*0"*!'"!'%:-4'*?!$6*!-110%4,-4%!-4$6*!'*;2"!-+&*,,"!*+*$),"/"<!XG%M!'"'!

6*!-,,-$6*'!,6*:!`"!+-$$6"b!-22z!o6%!6*2&*'!6":z\!*!+)7",%!'%&%!Xj4'!:N+,*0"*+!%1!:N+,*0"*+?!

M6N!'"'! ,6*! %,6*0! -0,"+,+! 2*,! 6":! ;*,! -M-N!M",6! ",z\! `r39%6*0,N! HIIIP! nJb<! [3.! )4-! +%0,-! '"!

:"$0%^$0*+$*4'%! $6*! -0,"$%2-! 23"'*-! -),%0"-2*! '-2! :%:*4,%! '*22-! :-4)-2",>?! '-223"4'"/"')%!

$0*-,%0*^&0%'),,%0*!C2"!6-!-,,-$$-,"!2)"?!*!$%:*zE?!-223"'*-!'*2!$-&%!'"!)4%!+,-11!C.!+,-,%!-"),-,%t!

9-!$6"zE?!-223"'*-!'"!)4!0"+)2,-,%!*+,*,"$%!$6*!"4$"'*!+)22-!&*0$*5"%4*!'"!-2,0"!&0%'%,,"!-0,"+,"$"<!

F%"! r39%6*0,N! 0"&0*4'*! 2-! '*4%:"4-5"%4*! +)00*-2"+,-! '*2! 0)%2%! '"! 9)$6-:&! 4*22-! :%+,0-?!

;*4*0-,%0*^-07",0%T!*!$%4,"4)-!-!$6"*'*0+"?!0"&-0,*4'%!4*2!+)%!$0*+$*4'%?!+*!+"!1%++*!%$$)&-,%!

2)"!'"!-&&*4'*0*!2*!%&*0*!'*;2"!-2,0"!-0,"+,"<!#*45-!&%00*!)43-//*0+-,"/-?!+"!$6"*'*!+)7",%!'%&%!

+*! 2*! -/*++*! $%4$*&",*! $%:*! X+":&2N! -+! '*$%0! 1%0! 6"+! ;*+,)0*\! `4Z4b<! R%4! &%00*! 2-! +*$%4'-!

'%:-4'-!$%:*!-2,*04-,"/-!-223"&%,*+"!1%0:)2-,-!'-22-!()*+,"%4*!&0*$*'*4,*?!+";4"1"$-!'-!&-0,*!

'"! r39%6*0,N! &0*4'*0*! "4! $%4+"'*0-5"%4*! )43-),%0"-2",>! ,-4,%! &0-,"$-?! ()-4,%! ":&%+","/-! *!

+%/*0$6"-4,*!'-!)4!&)4,%!'"! /"+,-! *+,*,"$%<! =! ')*! -+&*,,"! +*:70-4%! -/*0*! 2%! +,*++%!&*+%!4*2!

,*4,-,"/%!'"!$-&"0*!"2!0)%2%!'"!9)$6-:&<!!

Page 183: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! HJV!

=2!&0%72*:-!'*22-!$%:&0*+*45-!$%4!-2,0"!-0,"+,"!C4%4!$%4!-2,0*!%&*0*E!/"*4*!&%+,%!)4-!+*$%4'-!

/%2,-! ()-2$6*! &-0-;0-1%! &"Q! -/-4,"?! ()-4'%! -110%4,-! 2-! :%+,0-! '*2! HIlK?! $%4! "2! 0*,"$%2%! '"!

+&-;%?!-2,0*,,-4,%!%+,0)+"/%P!Xo6N!'"'!,6*!%,6*0!-0,"+,+!+,-4'!1%0! ",! `"2!;*+,%!)4",-0"%!$%4!$)"!

+)++):*0*! 23"4,*0-! ;-22*0"-b! 4%,! %4$*! 7),! ,M"$*z\! `4A4<&%P! JHb<! L-! +&"*;-5"%4*! $6*! +"! '>!

r39%6*0,N! .! '"! %0'"4*! %&&%0,)4"+,"$%P! "! +)00*-2"+,"! *0-4%! $%4+-&*/%2"! '"! &0*+*4,-0*! )4!

:%/":*4,%!%0:-"!&%$%!*11"$-$*!4*2!+)+$",-0*!()*22-!$6*! 2%!+$0",,%0*!$6"-:-! 23_"'*%2%;"-!'*22%!

+6%$O3?!*!()"4'"!4*!'*:-4'-4%!-!9)$6-:&!23-,,"/-5"%4*<!=2!0"+)2,-,%!.!4)%/-:*4,*!)4-!+%0,-!'"!

&0*&%,*45-! -),%0"-2*?! '"! $)"! ()*+,-! /%2,-! r39%6*0,N! +%,,%2"4*-! 23*11*,,%! +"-! +)22*! -2,0*! %&*0*!

CX,6*! %,6*0! -0,! -0%)4'?! M6"$6! 7*$%:*! M-22! &-&*0\! `4A4<&%P! JKbE! $6*! +)22%! +&*,,-,%0*! CX7N!

O**&"4;!,6*!+&*$,-,%0!10%:!,6*!-0,?!7*$%:*!,6*!%4*!,6"4;!6*{+6*!0*:*:7*0*'\!`4Z4bE<!!!

h%4*+! 4%4! +"! +%11*0:-! +)223-+&*,,%! &0-,"$%^0*-2"55-,"/%?! 4D! *+&2"$",-! 2-! ()*+,"%4*! '*22-!

&0%72*:-,"$-!$%:&0*+*45-!$%4!-2,0"!-0,"+,"P!%&*0*?!$%4,*+,%?! "'*-!'"!*+&%00*!$%+,",)"+$%4%!)4!

,),,%!$6*!9)$6-:&!"4;2%7-!4*22-!+)-!+"2*4,*!+,0-,*;"-!'"!-,,"/",>!4%4!*+&2"$",-:*4,*!$0*-,"/-<!!

L-!+,*++-!+,0-,*;"-!$6*!r39%6*0,N?!'-!-0,"+,-?!0"1"),A!'"!-//-22-0*?!()-4'%!4%4!-;;")4+*!2-!+";2-!

8<9<lH!-22-!&0%&0"-!1"0:-!-&&%+,-!+)2!:"-(-)4(*".*;)-#&3*!$#=)%><!!!

F-,0"$"-! Z-2;)".0*+! "4! )4-! $%4/*0+-5"%4*! 4%4! 0*;"+,0-,-! $%4! $6"! +$0"/*! -//*4),-! "2! n!:-05%!

KVHK?!6-!:%2,%! "4+"+,",%!+)2!/-2%0*!-),%7"%;0-1"$%!'"! O'54<&* (=&*U=4(&*@$A&<! #*!+"!;)-0'-!-22-!

'%:-4'-! +)223-),%0"-2",>! ')$6-:&"-4-! *+&0*++-! '-!r39%6*0,N?! *11*,,"/-:*4,*! +"! 0"$%4%+$*! "2!

&)4,%!'"!/"+,-!'"!)4!-0,"+,-P!&)0!&-0,*4'%!'-!)4!&)4,%!'"!/"+,-!,*%0"$%?!2%!+$0",,%0*!+%,,%2"4*-!

23-+&*,,%! 1-,,)-2*! '*223-,,%! ')$6-:&"-4%! *! +"! $6"*'*! $%:*! ;2"! -2,0"! -0,"+,"! ,%22*0"4%! '"! *++*0*!

:*++"!"4!+*$%4'%!&"-4%<!!

!

F*0! h%4*+?! $%:*! +"! .! /"+,%! 4*2! [-&",%2%! H?! 2-! 0"&0%/-! '*2! 1%0,"++":%! "4,*4,%! -),%0"-2*! '"!

9)$6-:&! 4*"! $%410%4,"! '*"! ')*! -22*+,":*4,"! '*2! 3ga! *! '*2! 3lK?! .! '-,-! '-223"4+*0":*4,%! '*22*!

1%,%;0-1"*!*!'*22-!2%0%!'"'-+$-2"-!C$6*!4%4!+"!'"11*0*45"-!'-!()*22-!'"!&"Q!$2-++"$6*!_%&*0*3E!4*22-!

:%4%;0-1"-! '"! L*7*2<! q! ()"! +"! 0"-&0*! "2! '"+$%0+%! +)22%! +,-,),%! '"! ()*+,"! -22*+,":*4,"! $6*!

r39%6*0,N?!&)0!$%4!()-2$6*!"4'*$"+"%4*!'*$"'*!"41"4*!'"!'*1"4"0*!_;*+,"3T!:-?!+*!'*/*!;)-0'-0*!-!

$%:*!+%4%!+,-,"!/"+,"!-!&%+,*0"%0"?!4*::*4%!;*+,"!/-!7*4*P!X"4+,*-'!%1!7*"4;!-4!"4,*0/*4,"%4?!

+%:*,6"4;!7*,M**4!,6*!+&*$,-,%0!-4'!,6*!-0,?!",!;0-')-22N!7*$-:*!4%M!-0,!%1!+%:*!O"4'<\!`4Z4b!

B)*+,-! "4'*1"4",*55-! +,-,),-0"-?! ,0-! ;*+,%?! &0%;*,,%?! -0,*! '"! ()-2$6*! ,"&%?! 4%4! $%4')$*! &*0!

r39%6*0,N!-223=4+,-22-,"%4!j0,?!2-!$)"!,0-"*,,%0"-!.!"4$0%$"-,-!'-!()*+,"!')*!-22*+,":*4,"<!8-!*++"!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

lH!8*'"$-2!9%$,%0?!:-!-4$6*!2*!"4"5"-2"!'"!8-0$*2!9)$6-:&?!"2!()-2*!-/*/-!+);;*0",%!-!r39%6*0,N!'"!+";2-0*!$%+U!23%&*0-!1"4",-!C+"!/*'-!()*+,%!$-&",%2%?!4%,-!JE!!

Page 184: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! HJH!

0"+&*,,%! -223"4+,-22-5"%4*! 0":-4;%4%?! $%:*! +"! .! /"+,%?! '*"! &0*$*'*4,"! &"Q! -4$%0-,"! -223%0";"4*!

$%22-;"+,-!$6*!4%4!-"!+)$$*++"/"!&%0,-,"!*4/"0%4:*4,-2"!,%),^$%)0,<!!

B)*+,-! ,-4;*45-!)4!&%3! +;6*:7-! 0"+&*,,%! -223"4+,-22-5"%4*! *! +%&0-,,),,%! 23-0,"$%2-5"%4*!'*22-!

'*1"4"5"%4*!'"! _;*+,%3! 0"$%0'-4%! 2-!&)0! +)$$*++"/-! $%4,*+,-5"%4*!'"![2-"0*!f"+6%&!-223"'*-! $6*!

23=4+,-22-,"%4!j0,!/-'-!'*1"4",-!$%:*!)4!:*'"):?!&0*1*0*4'%!&"),,%+,%! 2-!$-,*;%0"-!'"!;*4*0*!

C$6*! r39%6*0,N! -/*/-! )+-,%! &*0! "2! ,-72*-)?! &*0! 2)"! "2! /*0%! 1%4'-:*4,%! +,%0"$%!

'*223"4+,-22-5"%4*E<! e2"! -0;%:*4,"! $%4! $)"! r39%6*0,N! '*+$0"/*! 23*11"$-$"-! '*;2"! -22*+,":*4,"!

')$6-:&"-4"!0"+&*,,%!-"!'"/*0+"!;0-'"!'"!&0*&-0-5"%4*!$)2,)0-2*!'*22%!+&*,,-,%0*?! +%4%!:%2,%!

/"$"4"! -22*! $-0-,,*0"+,"$6*! $6*! f"+6%&! 0"$%4%+$*! 4*"! ')*! -22*+,":*4,"! +)00*-2"+,"! "4$2)'*4'%2"!

4*22-!$-,*;%0"-!'*22*!_'0*-:!+$*4*3P!"22)+%0"*?!"::-;"4"1"$6*!*!"::*0+"/*<!!!

L-! '"11*0*45-! 1%4'-:*4,-2*! ,0-! f"+6%&! *! r39%6*0,N! .! +)2! 10%4,*! '*223-),%0"-2",>?! '-,%! $6*!

f"+6%&!.!*+&2"$",-!4*2!/%2*0!,%;2"*0*!$*4,0-2",>!-),%0"-2*!-!9)$6-:&?!'*1"4*4'%!23-22*+,":*4,%!

'*2!3ga!)4-!X)4()*+,"%4-72N!$%22-7%0-,"/*!/*4,)0*\!`f"+6%&!KVVWP!Kab<!

r39%6*0,N!*+&0":*!)43"'*-!-$$*4,0-,0"$*!*!)4"/%$-!'*22-!+"4;%2-!-),%0",>!C&0%-7"2:*4,*!/";*!

&*0! 2)"! )4-! +%0,-! '"! )$(1)$(* '"! %0";"4*! 7-0,6"-4-! X-),%0*! /"/%\! /+! X-),%0*! :%0,%\ET! 4%4! 1-!

$%:&2*,-:*4,*! "2! +-2,%! $6*! 23)+%! '*2! $%4$*,,%! '"! 1)45"%4*^-),%0*! &*0:*,,*! -! h%4*+! '"!

-110%4,-0*! 9)$6-:&! 4*22*! +)*! $%4,0-''"5"%4"?! *! '"! -$$%;2"*0*! $%:*! &0%&)2+"/-! 2-!

&0%72*:-,"$",>!-),%0"-2*!$6*!"!+)%"!;*+,"!$)0-,%0"-2"! ":&2"$-4%<!r39%6*0,N!/*'*!)4!-),%0*!$6*!

"4/*4,-! )4! ;*+,%?! ":&2"$",-:*4,*! "4$2)+"/%?! -! '"+$-&",%! '"! -2,0*! -),%0"-2",>P! "2! ;*+,%! '"!

()*223-),%0*!.!&"Q!":&%0,-4,*!'*2!0"+)2,-,%!'*22*!-2,0*!-),%0"-2",>T!:-!&"Q!":&%0,-4,*!-4$%0-!.!

$"A! $6*! ()*2! ;*+,%! :*,,*! "4! 2)$*P! "2! $%4,*+,%<! =4! ()*+,%! 9)$6-:&?! -),%0*! '"! )4! ;*+,%?! .!

$%:&2*,-:*4,*!-0,"+,-?!4%4!$3.!()"!23-:7";)",>!+"2*45"%^-5"%4*!'"!h%4*+<!!

!

f@`*]A*0,>545824,*;02C,*7/-*=5.C/F-.,^*

@"'(&0(* )5* @"'(&5(* +"! $%4$2)'*! $%4! 23%++*0/-5"%4*! $6*?! 4%4%+,-4,*! 2-! 2)$"'-! &%,*45-! $%4! $)"!

"4/*4,-4%! "2! $%4,*+,%?* X9)$6-:&3+! -2,*0*'! 0%%:+!p! "0%4"$?! 1)44N?! 1-22"72*! p! +,"22! -$$*&,*'! ,6*!

;-22*0N! -+! -! 2*;",":-,*! &2-$*! 1%0! '"+$%)0+*<\! `r39%6*0,N! HIIIP! aWb! ["%.! 4%4! "4$2)'%4%! 2-!

&0%72*:-,"$",>!'*2!1-,,%!$6*!)4!:)+*%!'"11*0"+$*!&*0!+,-,),%!*!"4,*45"%4"!'-!)4-!;-22*0"-!'3-0,*T!

*!"4!()*+,%!+,-44%!-4$%0-!'*4,0%!-!)4!0"7-2,-:*4,%!'"!":&"-4,%!-/-4;)-0'"+,-!'*22%!_+&-5"%!'"!

*+&%+"5"%4*3<!!

#*! r39%6*0,N! 6-! 0-;"%4*?! ()*+,%! &*0:-4*0*! '*;2"! -22*+,":*4,"! +)00*-2"+,"! -223"4,*04%! '"! )4-!

$%4$*5"%4*! *+&%+","/-! _:%'*04-3?! &%,0*77*! *++*0*! "2! :%,"/%! &*0! $)"! j0,*! [%4$*,,)-2*! *!

=4+,",),"%4-2! [0","()*?! $6*! 6-44%! 4*22-! $%4,*+,-5"%4*! *! ,%,-2*! 0*"4/*45"%4*! '*22%! +,-,),%! '"!

Page 185: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! HJK!

*+&%+","/",>! )43"+,-45-! 1%4'-,"/-?! 6-44%! /"+,%! &%$%! '"! "4,*0*++-4,*! &*0! "! 2%0%! &*0$%0+"!

-223"4,*04%!'"!()*+,-!&-0,*!'*2!2-/%0%!')$6-:&"-4%<!!

B)*22-! '*+$0",,-! '-!r39%6*0,N?! .! )4-! 0*2-5"%4*! $%4,*+,%^$%4,*4),%! $6*! 4%4! +)&*0-! "! $%41"4"!

1"2%+%1"$"!4D!()*22"!'"!-&&-0,*4*45-!+%$"-2*!'*2!2)%;%!*+&%+","/%!:%'*04%T!()*+,"!+)&*0-:*4,"!

+%4%! "4/*$*! "+,-45*!&0":-0"*!&*0!()*"!:%/":*4,"?! $6*!6-44%! 0"$%4%+$"),%!4*2!9)$6-:&!'*2!

0*-'N^:-'*!C";4%0-,%!'-!r39%6*0,NE!)4!&0*$*'*4,*!1%4'-:*4,-2*<!!

[%:*! &%++"7"2*! -2,*04-,"/-! r39%6*0,N! 4%4! &%4*! ()"! "+,-45*! -! 2)"! $%4,*:&%0-4**! C-77"-:%!

/"+,%! -22-! 1"4*! '*2! +*$%4'%! +-;;"%! $%:*! 4%4! ,0%/"! "4,*0*++*! &*0! )4! [%4$*,,)-2*! ,0%&&%!

1%$-2"55-,%! $*0*70-2:*4,*?! *$$*++"/-:*4,*! +7"2-4$"-,%! +)223_%$$6"%3?! 4D! &*0! 23)+%! '*2! $%0&%!

'*223-0,"+,-?! $6*! ;2"! &-0*! +,";:-,"55-0*! )43"4$-&-$",>! '"! ,0-+:"++"%4*! '"! *+&*0"*45-! -22%!

+&*,,-,%0*E<! ! L-! $%:&-0+-! ')4()*! '"! )4! 8%4'0"-4! -7",-,"/%?! '"! )43),%&"-! $6*! +)%4-!

7-)6-)+"-4-!C$6*!r39%6*0,N!6-!:*++%!"4!-,,%!4*22-!+)-!$-+-!'*22*!/-$-45*tE?!&*02%:*4%!'-!)4!

&)4,%! '"! /"+,-! +,%0"$%! 4%4! &)A! $6*! *++*0*! )4! 0"/%2;*0+"! -2! &-++-,%<! [*0,%?! 4%4! '"! %0'"4*!

:%'*04"+,-! "4!+*4+%!;0**47*0;6"-4%?!&*0$6D! 2-!+,-45-!'"!8%4'0"-4!.!)4-!+,-45-!'*+,"4-,-!-!

*++*0*!/"++),-!*!*+&*0",-<!8-?!-110-4,%!'-!)4!:*0$-,%!$6*!0*4'*!"2!$%0&%!'*22%!+&*,,-,%0*!)4-!

+%0,-!'"!&0*+*45-!/"0)2*4,-!0"+&*,,%!-22-!&)0*55-!'*22%!+&-5"%!*+&%+","/%!*!'*22-!+)72":-5"%4*!

'*22*!%&*0*!$6*!*++%!*+&0":*?!*'!*+-+&*0-,%!'-22-!&*0/*0+"%4*!-),%0"-2*!$%4!$)"!9)$6-:&!+"!

*0-! &0*+%! ;"%$%! *! -/*/-! 0"7-2,-,%! ()*+,*! 4)%/*! $%4/*45"%4"! *+&%+","/*! &0":-! -4$%0-! $6*!

*+"+,*++*0%?!r39%6*0,N!&*0!,0%/-0*!)4-!/"-!_0"+%2),"/-3!;)-0'-!-2!&-++-,%<!!

!

c-!'*,,%!$6*?!+*!'-!)4!&)4,%!'"!/"+,-!$0","$%!()*+,%!-,,*;;"-:*4,%!0"+)2,-!$%4+*0/-,%0*!*!&%$%!

2)4;":"0-4,*?!.!-2,0*,,-4,%!/*0%!$6*!4*2!&*0"%'%!"4!$)"!r39%6*0,N!+$0"/*!()*+,"!&0":"!,0*!+-;;"!

.!&%2","$-:*4,*!-,,"/%!"4!)4!$-:&%!$%:&2*,-:*4,*!-,,"4*4,*!-!()*+,*!0"12*++"%4"<!L-!+)-!"'*-!

'"!$0*-0*!)4-!0*,*!*$%4%:"$-!'"!+%+,*;4%!&)772"$%!-!+&-5"!*+&%+","/"!4%4!$%::*0$"-2"!*!4%4!

"+,",)5"%4-2"! -,,0-/*0+%! "2! R-,"%4-2! q4'%M:*4,! 1%0! ,6*! j0,+! +*:70-! "4! ()-2$6*! :%'%! )4-!

0"+&%+,-! -22-! +)-! +,*++-! '%:-4'-! '"! -2,*04-,"/*! -22-! ;-22*0"-! $%::*0$"-2*<! Y),,-/"-?! "2! &)0!

*/"'*4,*! 2*;-:*!,0-! "! ,*:"!-110%4,-4,"!4*"!+)%"! ,*+,"!$0","$"!*! 2-!+)-!-,,"/",>!-2!Rqj!4%4!.!:-"!

+,-,%! ,*:-,"55-,%!'-!r39%6*0,N! "4!+-;;"!%!'"$6"-0-5"%4"?!4D!-110%4,-,%!4*22*!+)*!'*,,-;2"-,*!*!

-:&"*!$%41*0*45*<!!

!

!

k@*!0*gF2-4/*.2>>5/9*]W200,-G*2.*2*W,.4F-,^*

Z%0:*!'"!-44)22-:*4,%!'*2!&%,*0*!$%::*0$"-2*!'*22-!;-22*0"-!$6*!&)0*!4%4!$%4,*+,-4%!2-!+)-!

$-&-$",>!'"!*++*0*!+&-5"%!'"+$%0+"/%!+%4%!$*4,0-2"!4*2!()-0,%!+-;;"%!'"!O'54<&*(=&*U=4(&*@$A&?!

Page 186: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! HJg!

XY6*! e-22*0N! -+! -! e*+,)0*\?! +$0",,%! *! &)772"$-,%! 4*2! HIaH<! B)*+,%! ,*+,%! -:&2"1"$-! 23"'*-?!

*+&0*++-! 4'* '$#&! 4*2! ,*05%?! $6*! +)22-! ;-22*0"-! *! 2-! +)-! 4-,)0-! +"-! &%++"7"2*! 2-/%0-0*!

"4/*4,"/-:*4,*!*!-0,"+,"$-:*4,*!$%4!'*"!_;*+,"3!$6*!4%4!/-44%!'*1"4","!"4!,*0:"4"!"4+,-22-,"/"!4D!

&*01%0:-,"/"<!=4"5"-2:*4,*!23"'*4,"1"$-5"%4*!'"!()*+,-!&%++"7"2",>!-0,"+,"$-!+*:70-!*++*0*!2*;-,-?!

0"+&*,,%!-"!$-+"!-!2)"!$%*/"!-4-2"55-,"!4*"!,0*!+-;;"!'*2!3Jn?!-!)4-!'"+,-45-!$)2,)0-2*!7-+-,-!+)22-!

;*%;0-1"-<!F-0,*4'%!'-;2"!"4,*0/*4,"!'"!d2*"4!*!j0:-4?!*!&"Q!,-0'"!'"!f)0*4!*!#&%*00"?!r39%6*0,N!

4%,-! $%:*! "4! q)0%&-! 23-5"%4*! +":7%2"$-! +)22-! ;-22*0"-! -77"-! 0-;;")4,%! )4! X+-/-;*! *';*\! *!

"&%,"55-!$6*!()*+,%!+"-!+,-,%!&*0:*++%!'-2!1-,,%!$6*!X,6*4!,6*!q)0%&*-4!;-22*0N!6-+!-!&%2","$-2!

6"+,%0N!'-,"4;!7-$O!10%:!-,!2*-+,!Hala\?!-;;")4;*4'%!$6*!X=,!"+!7N!4%M!-+!0"&*!-+!-4N!+N:7%2!

%1!q)0%&*-4!$%::*0$*!,6-,!:-N!&0*+*4,!",+*21!,%!,6*!m-)4'"$*'!*N*<\!`4A4<&%P!IKb!q!-11%4'-!+)!

()*22-!$6*! 2)"!0","*4*!*++*0*!)43"4$-&-$",>!'*223-0,*!-:*0"$-4-!'"!-+,0-0+"!'-2!:*0$-,%!*!'-22-!

:-,*0"-2",>! /*4'"7"2*P! Xo6-,*/*0! ",+! *i$*++*+?! ,6*!j:*0"$-4! -/-4,^;-0'*!4*/*0! -,,-$O*'! ,6*!

4<&)* %1! ,6*! ;-22*0N?! *i$*&,! 70"*12N! ,%! &0%:%,*! ,6*! :%/*! ,%! ,6*! 2-4'! M6"$6! M-+! ,6*4!

&6%,%;0-&6*'!-4'!70%);6,!7-$O!,%!,6*!;-22*0N!,%!7*!+%2'\!`4A4<&%P!Ig^Ilb!

B)*+,%!4%4!":&*'"+$*?!$%:)4()*?!-'!-0,"+,"!,-4,%!+,-,)4",*4+"!()-4,%!*)0%&*"!'"!$%:"4$"-0*!-!

"::-;"4-0*?! '-22-! 1"4*! '*;2"! -44"! #*++-4,-?! '*22*! &0-,"$6*! $6*! &0*/*'-4%! -2! 2%0%! "4,*04%! )4!

0"&*4+-:*4,%! '*2! $%4,*+,%P! X+",*^+&*$"1"$?! ,*:&%0-0N?! 4%4&)0$6-+-72*?! %),+"'*! ,6*!:)+*):?!

'"0*$,!,%M-0'!-!4%4-0,!-)'"*4$*?!0*,0*-,"4;!10%:!%7m*$,!,%!7%'N!,%!"'*-!p!*/*4!,%!"4/"+"7"2",N\!

`4A4<&%P! IWb<! ! u! "4! ()*+,%! $%4,*+,%! $6*?! $%:*! "&%,*,"$%! &-0-22*2%! '*"! &%0,-,%0"! '"! $-0,*22"! -!

+,0"+$*! '"! f)0*4lK! CX,6*! q)0%&*-4! -0,"+,!:%+,! +*4+","/*! ,%! ,6*! &%2","$+! %1! ,6*! ;-22*0N! +&-$*\!

`4A4<&%P! IlbE?! 0"$%:&-0*! e*4*! #M*4+%4?! '*+$0",,%! 4*2! +)%! &"$$6*,,-:*4,%! '*2!8%8j! $%4! "2!

$-0,*22%!$%4!"2!&)4,%!"4,*00%;-,"/%<!L3*/%$-5"%4*!+"!$%4$2)'*!$%4!r39%6*0,N!$6*!%++*0/-!$%:*!

#M*4+%4! *! e0*;%0N! f-,,$%O! 1%++*0%! 2*! )4"$6*! 1";)0*! 4*MN%0O*+"! $6*! -/*/-4%! )4! ,"&%! '"!

"4,*22";*45-!$%:&-0-7"2*!-!()*22-!'*"!R%)/*-)!]*-2"+,*+?!:-!XR%!%4*!,%%O!,6*:!/*0N!+*0"%)+2N<!

L"1*?!6%M*/*0?!'"'T!,6*N!7%,6!'"*'!,0-;"$-22N\!`4A4<&%P!IWb<!!

=2! ,*+,%! &0%$*'*! &0*4'*4'%! "4! $%4+"'*0-5"%4*! *+&*0"*45*! $6*! +/"2)&&-4%! )4-! 1%0:-! '"!

X$%4$*&,)-2"5-,"%4!%1!,6*!;-22*0N\!`4A4<&%P!Inb?!$%:*!"4!]%7*0,!f-00N?!%!$6*!X2",*0-2"5*! 2"1*!%0!

4-,)0*!M",6"4! ,6*!;-22*0N\! `4A4<&%P!IJb?! $%:*! "4! h-44"+!d%)4*22"+?!&0*4'*4'%!/"-!/"-!'"/*0+*!

1%0:*! '"! ,0-+$*4'*45-! &"Q! %! :*4%! '"-2*,,"$-:*4,*! -0,"$%2-,*! -,,%04%! -223"::-,*0"-2",>! *! -2!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

lK!9-4"*2!f)0*4!&-0,*$"&-!-2!H)3"'*<&*;)4!,*4),%+"!4*2!HIna!-2!8)+D*!'3j0,!8%'*04*!'*!2-!c"22*!'*!F-0"+!$%4!23%&*0-!"4,",%2-,-!:-">"54(4"'*!4<)#(4m$&?!$6*!$%4+"+,*!"4P!)4-!&-0*,*!'"!)4-!+,-45-!*+&%+","/-!/)%,-!0"$%&*0,-!'"!$-0,-!'-!&-0-,"!-!+,0"+$*!/*0'"!*!7"-4$6*T!KVV!&%+,*0!-!+,0"+$*!-&&%+,"!+)!-2,0*,,-4,"!+&-5"!&)772"$",-0"!"4!,),,-!2-!$",,>!'"!F-0";"T!K!$-0,*22"!-!+,0"+$*?!$%:*!()*22"!)+-,"!'-"!'":%+,0-4,"!4*22*!:-4"1*+,-5"%4"?!:%+,0-,"!'-!')*!)%:"4"!$6*!$-::"4-4%!4*"!&0*++"!'*223"4;0*++%!'*2!:)+*%!&*0!,),,-!2-!')0-,-!'*223*+&%+"5"%4*<!!

Page 187: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! HJl!

/)%,%<! [%:&-0*! ()"?! &*0! ()*+,-! )4"$-! /%2,-! 4*2! ()-0,%! +-;;"%?! )4! 9)$6-:&! %0"*4,-,%! -22-!

/"+"%4*?!-&&-"-,%!-!G*40N!9-/"'!Y6%0*-)!4*223-/*0!-//"-,%!'*"!:*$$-4"+:"!'"!0-''%&&"-:*4,%!

&*0$*,,"/%<!Xf"+%;4-!/*'*0+"!/*'*0*\?!6-44%!"4!()-2$6*!:%'%!'"$6"-0-,%!()*+,"!')*!-0,"+,"!$6*?!

&)0! 4*22-! 2%0%! '"/*0+",>?! +%4%! *:72*:-,"$"! '"! ()*+,-! '"0*5"%4*! &*0$*,,"/-! $6*! '%:"4-! &*0!

r39%6*0,N! ;2"! -44"! #*++-4,-<! L*! ;-22*0"*! +/)%,-,*?! $%4! "2! 2%0%!:*$$-4"+:%!'"! -+,0-5"%4*?! 4%4!

2-+$"-4%!-22%!+&*,,-,%0*!$6*!2-!&%++"7"2",>!&*0$*,,"/-!'"!/*'*0*!+D!+,*++%!$6*!;)-0'-!2-!;-22*0"-!

/)%,-<!!

R*22-!&-0,*!1"4-2*!'*2!,*+,%!&0*4'*!:%2,%!&*+%!2-!1";)0-!'"![60"+,%?!$6*!+*$%4'%!r39%6*0,N!"4!

)4!*&"+%'"%!$0)$"-2*!'*223"4"5"%!'*22-!+)-!$-00"*0-!.!+,-,%! 1-/%0",%!'-22-!&0*+*45-!'"!)4%!+,-11!

$)0-,%0"-2*! *)0%&*%! C*! ()"4'"! &"Q! -&*0,%! '*2! ,0-'"5"%4-2*! $)0-,%0*! -:*0"$-4%?! $%4! "! +)%"!

(-$5(&&5E?! $6*! ;2"! &*0:"+*! '"! ":&-$$6*,,-0*! "2! 8)+*):! %1! [%4,*:&%0-0N! j0,! '"! [6"$-;%! 4*2!

HInI<! =2! +)$$*++%?! -4$6*! -! 2"/*22%! &%2","$%! *! &0*++%! 2-! $",,-'"4-45-?! '"! ()*+,%! &0%;*,,%! 0*+*!

&%++"7"2*! &*0! [60"+,%! "2! +)$$*++"/%! +/"2)&&%! '"! %&*0-5"%4"! '"! 4-,)0-! -11"4*<! r39%6*0,N! 4%,-!

$%:*!"2!'"0*,,%0*!'*2!:)+*%!c-4!'*0!8-0$O!X7*$%:*!"4!&-0,!$%^$0*-,%0!%1!,6*!M%0OP!%11*0"4;!

,6*!:)+*):!-+!-!+)7m*$,!1%0!*i-:"4-,"%4!M-+!"4!&*01*$,!-$$%0'!M",6!:%'*04"+,!&0-$,"$*!p!,%!

,*+,!,6*!&0*:"+*+!%1!*/*0N!-++):&,"%4!-4'!,%!+)7m*$,!,6*:!,%!-0;):*4,<\!`4A4<&%P!HVgb!9%/*!

1"4-2:*4,*!$%:&-0*!)4!$)0-,%0*!_-,,"/%3?!+$%:&-0*?!"4!/"0,Q!'"!)4-!*/%$-,-!&0-,"$-!:%'*04"+,-?!

2-!'"+,"45"%4*!,0-!:)+*%!*!;-22*0"-!$%::*0$"-2*?!&*0!,%04-0*!-!&-02-0*!'"!_;-22*0N3!$%:*!+&-5"%!

$6*! "41"4*! /-! $-4$*22-,%<! =2! +-;;"%?! '%&%! -/*0! */%$-,%!:%/":*4,"! '"! X'*+,0)$,"%4! -0,\! 1"4"+$*!

0"$-&",%2-4'%!$6*!X/-0"%)+!:*,6%'+!M*0*!)+*'!,%!0*')$*!,6*!&2-$*2*++4*++!-4'!,":*2*++4*++!

%1!,6*!;-22*0N!6N+,*0"$-2!$*22<!r0!,6*!;-22*0N!",+*21!$%)2'!7*!0*:%/*'!-4'!0*2%$-,*'!,%!-4%,6*0!

&2-$*\!`4A4<&%P!HVJb!

!

J/3C0F.5/359*4L,*J6,-3&25P3&5.*/D,-*

L3-0,*! 4%4! 6-! &0*+%! 2-! +,0-'-! "4'"$-,-! '-22-! '*+,0)$,"%4! -0,?! $6*! "4/*$*! +"! .! 0"/*2-,-! )4!

1*4%:*4%!&0*++%$6D!"4"412)*4,*<!!

=2!U=4(&*@$A&!&*0A!.!0":-+,%!)4!&-0-:*,0%P!2-!&-0+!$%4+,0)*4+!'%6*0,"-4-?!"!70-4"!'*+,"4-,"!-!

+&"*;-0*! $%:*! +"! .! $%+,",)",%! ()*+,%! :%'*22%! *+&%+","/%! *! ()-2"! +%4%! 2*! +)*! ":&2"$-5"%4"!

,*%0"$6*?!6-44%!-/),%!&"Q!1%0,)4-!$0","$-!'*22-!&-0+!'*+,0)*4+?!"4!$)"!r39%6*0,N!4*!6-!"4'"$-,%!

2*! $%4+*;)*45*! -0,"+,"$6*?! $%::*0$"-2"! *! 1"4-4$6*! +%$"-2"<! 8-! "2! &-0-'";:-! .! '"/*4,-,%! )4!

,%&%+!'*22-!+,%0"%;0-1"-!*!'*22-!$0","$-!'3-0,*P!r39%6*0,N!2%!6-!1%,%;0-1-,%?!2%!6-!*,"$6*,,-,%!$%4!

)4!4%:*!"$-+,"$%!*!1%0,)4-,"++":%?!4*!6-!,0-$$"-,%!)4-!+,%0"-?!%!:*;2"%!6-!"4'"$-,%!)4-!,0-$$"-!

+,%0"$-!$6*!2-!2*,,*0-,)0-!+,%0"$%^-0,"+,"$-!4%4!-/*/-!-4$%0-!&0*+%!"4!$%4+"'*0-5"%4*<!!

Page 188: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! HJW!

L-!+)-!&0%+&*,,"/-!+,%0"$-!.!-!,0-,,"!,%0,)%+-!*!"'"%+"4$0-,"$-?!$%:*!()-4'%!$6"-:-!"4!$-)+-!"2!

,-72*-)!&*0!&-02-0*!'"!=4+,-22-,"%4!j0,T!:-!&"Q!+&*++%!"4'"$-!'*"!,*:"!"22):"4-4,"?!$%:*!()-4'%!

+"! "4,*00%;-!+)22*!&0":*!:%'-2",>!*+&%+","/*!'*"!#-2%4?!%!()-4'%!0"$%00*4,*:*4,*!-110%4,-! 2-!

()*+,"%4*!'"!$%:*!/*4;%4%!1%,%;0-1-,*!2*!:%+,0*lg<!

=2! 2"70%! "4! 0*-2,>! .! +,-,%! :*4%! +,)'"-,%! *! $",-,%! '"! ()-4,%! 2-! +)-! ,%&"$-2",>! 2-+$*0*77*!

&0*+)&&%00*T!.! 23*,"$6*,,-?!4*22-!+)-!&0*$"+"%4*?! $6*!6-!&0*+%!)4!&%,*0*!*/%$-,"/%!*! 2*++"$-2*!

/-+,"++":%<!!

!

@4-!'*22*!:%+,0*!'"!2-0;-!+$-2-!$6*!6-!-/),%!"2!:-;;"%0*!":&-,,%!$0","$%!'*;2"!-44"!R%/-4,-!.!

+,-,-! 2-! '*$":-! *'"5"%4*! '"! !"#$%&'()?! $)0-,-! '-! [-,6*0"4*! 9-/"'<! @4-! $-0-,,*0"+,"$-!

1%4'-:*4,-2*! '*2! &0%;*,,%! *+&%+","/%! .! '"! -/*0! $%4,-,%! +)! )4! ;0-4! 4):*0%! '"! %&*0*! 54(&1

5>&#4.4#* $6*!:*,,*/-4%! "4! -,,%! )4-! $%4$*5"%4*! '"! "4+,-22-5"%4*! /%,-,-! -! $0*-0*! '"4-:"$6*! '"!

*+,*,"$-! 0*2-5"%4-2*<! Y0-! 2*! :%2,*! *11"$-$"! "44%/-5"%4"! "4,0%'%,,*! '-! 9-/"'! -! &0%&%+",%! '*2!

$%4,*+,%! *+&%+","/%! .! ":&%0,-4,*! 0"$%0'-0*! -4$6*! $6*?! &*0! *+*:&"%?! ()*+,-! *'"5"%4*! 1)! 2-!

&0":-!-! $%4,-0*!)4!/-+,%! 2-/%0%!$%4,*4),"+,"$%!*'!*'",%0"-2*!-!'"+&%+"5"%4*!'*22%! +&*,,-,%0*!

+)2! M*7<! L-! '*4+",>! ,*%0"$-! '"! ()*+,-! 1%0,*! &0*+-! +)2! ,*:-! '*2! $%4,*+,%! -++):*/-! $%:*!

&0*+)&&%+,%!2-!:%0,*!'*2!U=4(&*@$A&P!X@42*++!N%)!-0*!4-�/*!%0!-!6N&%$0",*?!%0!+,)&"'?!N%)!6-/*!

,%!O4%M!,6-,!,6*!M6",*!$)7*!"+!%/*0\!`9-/"'!"4!d0-)++!KVHHP!Wab<!

r?!&"Q!-0,"$%2-,-:*4,*P!XY6*!*i,0*:*!6*,*0%;*4*",N!%1!$%4,*:&%0-0N!-*+,6*,"$!&0-$,"$*+!-4'!

:*'"):+!:-,$6*'!7N!,6*!&2)0-2",N!%1!$%4,*:&%0-0N!*i6"7","%4!+&-$*+!C,6*!M-22?!,6*!&-;*?!,6*!

&%+,*0?! ,6*! ,*2*/"+"%4! +$0**4?! ,6*! =4,*04*,E! -4'! ,6*! /*0N! '"11*0*4,?! */*4! "00*$%4$"2-72*!

*i&*0"*4$*+!%1! +&-$*!-4'! ,":*! ,6*N! ":&2N! ^!4*$*++-0"2N!%/*0+,*&+! ,6*! 2":",+!%1!-4!*i6"7","%4!

6*2'!_*4,"0*2N3!"4!d-++*2?!m)+,!-+!-0,!4%M!%/*0+,*&+!,6*!+&-,"-2!-4'!,*:&%0-2!7),!-2+%!"'*%2%;"$-2!

2":",+! %1! ,6*! _M6",*! $)7*3! M6"$6! $%4+,",),*'! ,6*! +)&&%+*'2N! )4"/*0+-2! :%'*2! %1! -*+,6*,"$!

*i&*0"*4$*?!-!:%'*2!%1!M6"$6!'%$):*4,-?!*/*4!"4!",+! _%&*43!/*0+"%4?! "+!-!M"22"4;!%0!)4M"22"4;!

%11+6%%,<\!`9-/"'!HIIJP!Wb!

R%4!.!2-!&0":-!/%2,-!$6*!)43%&*0-5"%4*!-0,"+,"$-!-/%$-!$%:*!&0"4$"&"%!,*%0"$%!2-!4*;-5"%4*!'"!

()-4,%!-0,"$%2-,%!'-!r39%6*0,NT!:-!.!+"$)0-:*4,*!23*+*:&"%!&"Q!-),%0*/%2*!4*22-!+,%0"-!'*22*!

*+&%+"5"%4"<!L-!+"!$",-!()"!&*0$6D!()*+,-!&%+"5"%4*!.!+,-,-!/"%2*4,*:*4,*!-,,-$$-,-?!-!&-0*$$6"!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

lg!#"!,0-,,-!'"!)4!,*:-!$6*!4*;2"!)2,":"!-44"!.!'"/*4,-,%!'"!"4,*0*++*!+,0"4;*4,*!'-!)4!&)4,%!'"!/"+,-!:*,%'%2%;"$%!4*223-:7",%!'*22-!+,%0"-!'*22*!:%+,0*<!#"!,0-,,-!-4$6*!'"!)4!,*:-!$6*!.!-110%4,-,%!-0,"+,"$-:*4,*?!"4!&-0,"$%2-0*!-223"4,*04%!'*22-!&*$)2"-0*!,0-'"5"%4*!'"!"4+,",),"%4-2!$0","()*!$6*!+"!.!+/"2)&&-,-!"4!Z0-4$"-!C$%4!"2!2-/%0%!'"!-0,"+,"!$%:*!F6"2&&*!Y6%:-+?!%!&"Q!0*$*4,*:*4,*!j)0*2"D4!8%2*E!-!&-0,"0*!'-22*!&%+"5"%4"!'"!9-4"*2!f)0*4<!*

Page 189: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! HJn!

-44"! '"! '"+,-45-?! '-! ]%+-2"4'! d0-)++?! 4*2! +)%! 2"70%! &"Q! 0*$*4,*?!_'<&-* (=&* /3$&* @$>?! "4! $)"!

23-),0"$**0"&*0$%00*!"!$-&"+-2'"!'*2!+)%!&*4+"*0%!,*%0"$%<!

d0-)++!4%4!&)A!*++*0*!'3-$$%0'%!$%4!2-!1%0:)2-5"%4*!'0-+,"$-!'"!9-/"'<![%:*!6-!+&"*;-,%!"4!

)4-! $%41*0*45-ll! "4! $)"! 2-! +)-! &%+"5"%4*! 0"+)2,-! &"Q! 1-$"2:*4,*! 2*;;"7"2*! 0"+&*,,%! -2! 2"70%! C-!

,0-,,"! %+$)0%! *! "4/%2),%EP! XY6*! M6",*! $)7*! %1! ,6"+! -++*0,"%4! "+! ,6*! +-4$,)-0N! M%0+6"&*'! 7N!

:%'*04"+:!-+!",!M%0O*'!,%!+*$)0*!,6*!+*&-0-,"%4!%1!-0,!10%:!,6*!7)+,2*!%1!,6*!M%02'!-0%)4'!",?!

-!+*&-0-,"%4!'*$2-0"4;!,6*!-),%4%:N!%1! ,6*!M%0O?! ",+!$%::",:*4,!,%! _-0,! 1%0!-0,3+!+-O*<3!Y6*!

2%;"$-2!$%0%22-0N!%1![-,6*0"4*!9-/"'3+!-++*0,"%4!-7%),! ,6*!'*-,6!%1! ,6*!M6",*!$)7*! 1%22%M+! "4!

6*0! 0*:-0OP! _=! '%4�,! -;0**! M",6! -),6*4,"$",N?! &)0",N?! %0! ,6"+! +,0%4;! %4,%2%;"$-2! %&&%+","%4!

7*,M**4!-0,!-4'!,6*!:*'"-?3!Z%0!:*?!+6*!$%4,"4)*+?!_-4N!"4,*4+*!-*+,6*,"$!*i&*0"*4$*!4%M!6-+!

,%! '%! M",6! :*'"-3<\! L-! ,*%0"-! O0-)++"-4-! '*223*&%$-! &%+,:*'"-2*?! $6*! 6-! 0"1%0:)2-,%! *!

0"-,,)-2"55-,%!4*22-!&%+,:%'*04",>!23"'*-!'"!+&*$"1"$",>!:*'"-2*?!4%4!.!$%:&-,"7"2*!$%4!()*+,-!

&%+"5"%4*!'"!9-/"'<!!

8-!"2!&)4,%!$6*!"4,*0*++-!()"!.!)4-!+%0,-!'"!0*+-!'*"!$%4,"!0"+&*,,%!-2!$%4$*,,%!'"!*+&%+","/",><!

L-!&%+"5"%4*!$6*!6-44%!"4!$%:)4*!r39%6*0,N!*!d0-)++!.!'"!$%4$*&"0*!2-!0*2-5"%4*!,0-!+&-5"%!

*+&%+","/%!*!_-,,%!$0*-,"/%3!$%:*!)4-!&%,*45-!$6*!4%4!4*$*++",-!'"!"4,*0:*'"-0"<!L3%&*0-!'3-0,*!

:%'*04-!+"!&0%')$*!"4!/"0,Q!'*2!+)%!0"+&*$$6"-0+"!4*22%!+&-5"%!*+&%+","/%!$6*!+"!&0*'"+&%4*!-'!

-$$%;2"*02-! *! -! %110"02-! -223"4$%4,0%! $%4! 2-! $0","$-! *! 2%! +&*,,-,%0*T! 23%&*0-!'3-0,*!&%+,:%'*04-!

C()*+,%!r39%6*0,N!4%4!&%,*/-!+-&*02%E!+"!"4,*00%;-!+)2!&0%&0"%!+,-,),%!:*'"-2*!*?!"4/*$*!$6*!

0"+&*$$6"-0+"!4*22%! +&-5"%!*+&%+","/%?! ,0-/%2;*!*!4*;-!()*2! 0"+&*$$6"-:*4,%<!8-!4*2! 1-02%?!4*!

0"$%4%+$*!-4$%0-!2-!&0*+*45-<!!

#*!"2!$%4,*+,%!.!"2!:%4'%?!2-!$",,>?!"2!M*7?!+*!4%4!$"!+%4%!&-0*,"!C%//"-:*4,*!-4$6*!+":7%2"$6*?!

d0-)++! 4%4! .! $*0,%! &*0! "2! +-4$,-! +-4$,%0):E?! 2-! &*0'",-! '"! +&*$"1"$",>! $%4,*+,)-2*! +";4"1"$-!

&*0'",-!'"!'*4+",>!*+,*,"$-<!8-4$-!)4!0*1*0*4,*!,0%&&%!":&%0,-4,*<!B)*2!$6*!d0-)++!4%4!&)A!!

-$$*,,-0*?! .! $6*! "2! $%4,*+,%! +"! +"-! 1-,,%! &)0-:*4,*! '"+$%0+"/%P! 2*! %&*0*! +%4%! 0"$%4%+$"7"2"! "4!

()-4,%!,-2"?!4%4!+%2%!C%!4%4!,-4,%E!&*0!'*22*!()-2",>!*+,*,"$6*!0"$%4')$"7"2"!-!)4!:*'"):?!:-!

&*0$6D!1-44%!&-0,*!'*2!$%4,*+,%!,*:-,"$%!-0,"$%2-,%!'-2!$)0-,%0*<!!

!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

ll!Si tratta di un testo di Rosalind Krauss intitolato “The Power of the specific image” è stato letto nel corso di un

incontro organizzato dalla professoressa Franca Franchi all'interno delle attività della Scuola di Dottorato in Culture

Umanistiche e Visive dell'Università degli Studi di Bergamo nel 2010 e successivamente pubblicato nella rivista

doppiozero.com:!www.doppiozero.com/materiali/saggi/power-specific-image

!

Page 190: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! HJJ!

r39%6*0,N! 4%4! .! )4! -0,"+,-! '"! 0"2"*/%! &-0,"$%2-0*?! &*0! ()-4,%! 4*22-! +)-! &%*,"$-! -77"-!

0"*2-7%0-,%!$%4!-$):*!"4,)"5"%4"! ,*%0"$6*!*!-$$%2,%!$%4!%0";"4-2",>!0"1*0":*4,"!-'!-2,0"!-0,"+,"!

C%2,0*! -! $6"! 4%4! +"! 4%:"4-! ()"! )43*44*+":-! /%2,-?! +*45-! ')77"%! #%2! L*o",,! *! q/-! G*++*! "4!

&-0,"$%2-0*E?!$%4");-,"!-!*2*:*4,"!'*22-!+)-!$)2,)0-!'3%0";"4*?!()*22-!"02-4'*+*<!F0%7-7"2:*4,*!

2-!+)-!%&*0-!-0,"+,"$-!:";2"%0*!.!O'54<&*(=&*U=4(&*@$A&<!

=! +)%"! ,*+,"! ,*%0"$"?! &)0! *2-7%0-,"! 4*2! &*0"%'%! '"! -11*0:-5"%4*! '*22-! $)0-,*2-! -),%0"-2*?!

&0*+$"4'%4%! $%:&2*,-:*4,*!'-!()*+,-! "44%/-5"%4*<! L-! 1";)0-! -,,%04%! -! $)"! +"! -''*4+-4%! 2*!

+)*! '%:-4'*! +)! )43-),%0"-2",>! $6*! -! 1-,"$-! 0"$%4%+$*! $%:*! -0,"+,"$-! .! ()*22-! '"! 9)$6-:&<!

F0%7-7"2:*4,*! "2! &)4,%! "4! $)"! O'54<&* (=&*U=4(&* @$A&! .!:-;;"%0:*4,*! )4! ,*+,%! '3-0,"+,-?! )4!

,*+,%?! $%:*! '"0*77*! Z-2;)".0*+?! -),%7"%;0-1"$%?! +,-! &0%&0"%! 4*223";4%0-0*! "2! $)0-,%0*?! 4*2!

$0*'*0*?! $%:*! 1-0>! "4/*$*! '-! ,*%0"$-! d0-)++?! $6*! 2-! '"4-:"$-! $6*! 2)"! +,-! '*+$0"/*4'%?!

"4,*0$%00-!+*45-!:*'"-,%0"!,0-!+&-5"%!*+&%+","/%!*!%&*0-?!-!,),,%!7*4*1"$"%!'*;2"!+&*,,-,%0"<!L-!

$-,*;%0"-! '"! ;*+,%?! $6*!r39%6*0,N! "4,0%')$*! &*0! +&"*;-0*! %&*0-5"%4"! $6*! +,0-/%2;%4%! ()*22-!

'"4-:"$-?! .! )4-! $-,*;%0"-! -:7";)-! +,-,),-0"-:*4,*<! u! )4-! $-,*;%0"-! $6*! +&"4;*! /*0+%! 2-!

&%+,:*'"-2",><!!

c"+,%!"4!,*0:"4"!'%6*0,"-4"?!"2!'"+$%0+%!'"!9-/"'!+*:70-!'%,-0*!$"-+$)4-!+"4;%2-!%&*0-!'"!)4-!

$%04"$*!'"+$%0+"/-?! $6*!&*0:*,,*! -223%&*0-!)4!/-2%0*!'"! -),%0*1*0*45"-2",>! *! -),%4%:"-! 1%0,*!

()-4,%! ()*22%! ;-0-4,",%! -"! '"&"4,"! '*22*! ()-'0*0"*! #*,,*$*4,*+$6*! '-22*! $%04"$"! '"! +,)$$%! %!

2*;4%<!!

c"+,%! "4! ,*0:"4"! O0-)++"-4"?! "2! '"+$%0+%! '"! 9-/"'! +*:70-! +%/*0$6"-4,*! *! "00"/*0*4,*! 0"+&*,,%!

-223*/%2)5"%4*!&%+,:*'"-2*!$6*!6-!+)7",%!"2!0-&&%0,%!,0-!%&*0*!*!$%4,*+,%<!!

Page 191: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! HJa!

A;;2-24/*'"%9*&FCL28;*/->235BB24/-,<*200,.454/-,<*C/3.5>05,-,l!

*

L*! 4):*0%+*! $%22-7%0-5"%4"! '"! 8-0$*2! 9)$6-:&! "4! /*+,*! '"! $%4+";2"*0*?! %0;-4"55-,%0*! *!

:*0$-4,*!-!1"-4$%!'"!$%22*5"%4"+,"?!;-22*0"+,"!*!-0,"+,"?!"4!$)"!23-+&*,,%!'"!-:7";)",>!,0-!-),%0"-2",>!

-0,"+,"$-! *! -),%0"-2",>! $)0-,%0"-2*! .! +*45-! ')77"%! :*4%! */"'*4,*! C'-,%! $6*! 2-+$"-4%! :*4%!

+&-5"%!-'!-+&*,,"!,0-'"5"%4-2:*4,*!$%4+"'*0-,"!-),%0"-2"!*!_$0*-,"/"3E!:*,,%4%!+&*++%!"4!$-:&%!

2-! $-,*;%0"-! '*223_"4$2)+"%4*3<! 9)$6-:&! +$*;2"*/-! $%+-! :%+,0-0*?! '%/*! :%+,0-02%T! +&*++%!

$%4+";2"-/-! 2*! -$()"+"5"%4"! &*0! $%22*5"%4"+,"! &0"/-,"! *! 4%4?! *! +&*++%! +%/0"4,*4'*/-! 2*!

,0-4+-5"%4"! *$%4%:"$6*<! Y0-! "! :%2,"! $-+"?! +"! +%4%! +$*2,"! ()"! "! :%:*4,"! "4! $)"! 23*+*0$"5"%! '*2!

&%,*0*! "4$2)+"/%! .! :*++%! -! $%410%4,%! '-! 9)$6-:&! $%4! )4! -2,0%! &%2%! $6*! "4! ()*+,%! +,)'"%!

-0,"$%2-!2-!$)0-,%0"-2",>!-;2"!-27%0"P!2-!0*2-5"%4*!,0-!%&*0-!'3-0,*!*!+&-5"%<!!

#"!,0-2-+$"-!')4()*!'"!-110%4,-0*!2*!$%22-7%0-5"%4"!"4!$)"!9)$6-:&!6-!$%4,0"7)",%!-!$%+,",)"0*!

)4-! $%22*5"%4*! %! -! 1%0:)2-0*! 2-! &0%;0-::-5"%4*! '"! )4-! ;-22*0"-! :-! 4%4! 6-! &0*+%! &-0,*!

+";4"1"$-,"/-:*4,*!-22-!&0%;*,,-5"%4*!'*22%!+&-5"%!*+&%+","/%!$%44*++%!-!()*+,*!+$*2,*<!!

#"! ,0-,,-!'"!*+&*0"*45*! "4!$)"! 23-+&*,,%!*4/"0%4:*4,-2*!6-!+$-0+-!%!4)22-! ":&%0,-45-!0"+&*,,%!

-22-!:%+,0-!"4!+DT!%!+*!4*!6-!C$%:*!4*2!$-+%!'*223-&&-0-,%!*+&%+","/%!'*22-!;-22*0"-!j0,!%1!,6"+!

[*4,)0NE!4%4!.!'"0*,,-:*4,*!":&),-7"2*!-!2)"<!!

!

A@*X2-C,0*&FCL28;<*C2;/*=,002*C/885..5/3,*=5*200,.458,34/*;,-*02*N/C5,4G*/7*!3=,;,3=,34*

A-45.4*b",R*m/-K<*VjVkV&&

F*0!2-!+,%0"-!'*223-0,*!*!&*0!2-!7"%;0-1"-!')$6-:&"-4-!!()*+,-!:%+,0-!.!2-!+$*4-!"4!$)"!6-!2)%;%!

"2!_$-+%!]"$6-0'!8),,3<!#"!'*+$0"/*!()"!"2!&0%;*,,%!$%4!$)"!8-0$*2!9)$6-:&!$%4')++*!-!*11*,,%!"2!

+)%!"4$-0"$%!'"!$-&%!'*22-!$%::"++"%4*!'"!-22*+,":*4,%<!!

L-! #%$"*,N! %1! =4'*&*4'*4,!j0,"+,+! *0-! 4-,-! -!R*M!S%0O! 4*223-),)44%! '*2! HIHn!&0*4'*4'%! -!

:%'*22%! 2-! #%$"D,D! '*+! j0,"+,*+! =4'D&*4'-4,+! '"! F-0";"?! $6*! 4*2! Haal! -/*/-! -'%,,-,%! $%:*!

0*;%2-! 1%4'-:*4,-2*?! '-! )43"'*-! '"! =4;0*+?! ! 23*2":"4-5"%4*! '*22-! ;")0"-! &*0! '*$"'*0*!

23-::"++"%4*!-223*+&%+"5"%4*!-44)-2*T!4*2!HIHK!]*4%"0!+);;*0U!-22-!+%$"*,>!10-4$*+*!2-!+*$%4'-!

0*;%2-!'*223-7%2"5"%4*!'*22-!,-++-!'3-::"++"%4*<!e2"!-0,"+,"! 10-4$*+"!*:";0-,"!')0-4,*!2-!F0":-!

;)*00-!:%4'"-2*!1)0%4%!'*"!,0-:","!$0*-,"/"!'"!()*+,-!,0-'"5"%4*!*+&%+","/-T!%2,0*!-!9)$6-:&!

-4$6*!F"$-7"-?!e2*"5*+!*![0%,,"!*0-4%!-!R*M!S%0O?!'%/*!-/*/-4%!;-2/-4"55-,%!"!$"0$%2"!-0,"+,"$"!

'*;2"!j0*4+7*0;!*!'"!#,"*;2",5<!9)$6-:&!1)!,0-!"!/*4,"!1%4'-,%0"<!!

L-! &0-;:-,"$",>! -:*0"$-4-! *! "2! '*+"'*0"%! '"! $0*+$",-! $6*! :)%/*/-! ()*+,-! +$*4-! -0,"+,"$-!

4-+$*4,*!'"*'*0%! 0-&"'-:*4,*!/",-! -223"+,",)5"%4*! *! -223%0;-4"55-5"%4*!'*22-!&0":-!:%+,0-T! "2!

Page 192: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! HJI!

:%,,%! X4%! m)0N?! 4%! &0"5*\! 0"$6"-:A! H<KVV! *+&%+",%0"?! $6*! $%4! 2*! 2%0%! 4):*0%+"++":*! %&*0*!

-/0*77*0%!4*$*++",-,%!'"!$"0$-!')*!:";2"-!'"!+&-5"%!*+&%+","/%<!

L-!+%2)5"%4*! ,0%/-,-!'-!9)$6-:&! 1)!'"!%0;-4"55-0*! 23-22*+,":*4,%!'*22*!%&*0*!:*,,*4'%2*! "4!

%0'"4*! -21-7*,"$%! &*0! -),%0*P! 2*! $"0$-! K<WVV! %&*0*! C&0"4$"&-2:*4,*! 7"^'":*4+"%4-2"E! 1)0%4%!

&%+"5"%4-,*!)4-!'"!1"-4$%!-223-2,0-!+*$%4'%!"2!$%;4%:*!'*223-0,"+,-<!B)*+,%!:*,%'%!1)!-$$*,,-,%!

'"!7)%4!;0-'%!'-2!$%:",-,%!%0;-4"55-,"/%!&*0!2-!+)-!$%*0*45-!$%4!;2"!"'*-2"!'*:%$0-,"$"!+)!$)"!

2-! #%$"*,N! /%2*/-! 1%4'-0+"T! /*44*! /"+,%! $%:*! )43*:-4$"&-5"%4*! '-22*! ":&2"$-5"%4"!

_$-,*;%0"55-4,"3! $6*! +-0*77*0%! &%,),*! 0"+)2,-0*! '-! ()-2+"-+"! +"+,*:-! '"! 0-;;0)&&-:*4,%?! )4!

:%'%!&*0!*++*0*!-2!+"$)0%!'-"!&0*;")'"5"!&*0+%4-2"!'*22-!$%::"++"%4*!&*0!23-22*+,":*4,%<!!

=2! +*;0*,-0"%! h%64!]<! [%/*0,! &%+*! "2!:%'*22%! -22*+,","/%! "4/*4,-,%! '-!9)$6-:&! $%:*! "2! ,*05%!

-0;%:*4,%! C'%&%! 23-++*45-! '"! ;")0"-! *! '"! ,-++-! '3-::"++"%4*E! &*0! 2-! ! '":%+,0-5"%4*!

'*223-++%2),-! "4'"&*4'*45-! '*223-++%$"-5"%4*! -0,"+,"$-<! Xj! ,6"0'! -4'! ":&%0,-4,! :*-+)0*! 1%0!

%7,-"4"4;!*()-2",N!%1!%&&%0,)4",N!1%0!-22!*i6"7",%0+!6-+!7**4!-'%&,*'!7N!,6*!'"0*$,%0+!%1!,6*!

#%$"*,N! M6%! ;%/*04! ",+! &0%$**'"4;+! 1%0! ,6"+! N*-0<! =,! $%4+"+,+! "4! 6-4;"4;! -22! M%0O+! "4!

-2&6-7*,"$-2! %0'*0?! ,6)+! 0*2"*/"4;! ,6*! 6-4;"4;! $%::",,**! %1! ,6*! '"11"$)2,"*+! 0-"+*'! 7N! ,6*"0!

&*0+%4-2!m)';:*4,+!-+!,%!,6*!:*0",+!%1!,6*!*i6"7",+<\!`#%$"*,N!%1!=4'*&*4'*4,!j0,"+,!70%$6)0*?!

HIHJb!

F*0! '*$"'*0*! $%4! ()-2*! 2*,,*0-! $%:"4$"-0*! -! %0;-4"55-0*! 23-22*+,":*4,%?! $6*! +"! *0-! '*$"+%!

+-0*77*! &-0,",%! '-223-4;%2%! 4%0'! *+,! '*22-! ;-22*0"-! &0"4$"&-2*?! 9)$6-:&! 1*$*! "4,*0/*4"0*!

)2,*0"%0:*4,*! "2! $-+%P! +"! 1*$*! )43*+,0-5"%4*! '-! )4! $-&&*22%! &"*4%! '"! 2*,,*0*! '*223-21-7*,%! *!

/*44*!*+,0-,,-!2-!2*,,*0-!X]\<!!

L3*11*,,%! 1"4-2*! '%/*,,*! 0"+)2,-0*! $-%,"$%?! $%4! 4-,)0*! :%0,*! $)7"+,*! *! &-*+-;;"! -$$-'*:"$"!

;")+,-&&%+,*!-!1%,%;0-1"*!-:-,%0"-2"?!,*++),"!*!$%:&%+"5"%4"!'"!1"%0"!-0,"1"$"-2"<!

=2! +"+,*:-!-22*+,","/%! 1)! 1*0%$*:*4,*!-,,-$$-,%!'-22-! +,-:&-!*! 2*! $0","$6*!/*4"/-4%!-4$6*!'-"!

+%+,*4",%0"! '*22-! :%+,0-<! G*40N! 8$! f0"'*?! $0","$%! '3-0,*! $%4,*:&%0-4*-! '*2! D&E* F"-G* H$'!

&-0,"$%2-0:*4,*! -,,*4,%! C-,,*;;"-:*4,%! $0","$%! "4*'",%! &*0! ()*"! ,*:&"E! -22*! :%'-2",>!

*+&%+","/*! +%,,*+*! -22*! :%+,0*! $6*! 0*$*4+"/-?! -,,-$$A! ()*+,3"'*-! 1"4! '-! ()-4'%! /*44*!

&0*+*4,-,-! 4*22-! 70%$6)0*?! -00"/-4'%! -! $%4+";2"-0*! -;2"! *+&%+",%0"! '"! $"-+$)4-! $%00*4,*! '"!

&0*+*4,-0+"!:%'"1"$-4'%!"2!&0%&0"%!$%;4%:*!"4!:%'%!'-!&%,*0!*+&%00*!"4+"*:*<!]%7*0,!G*40"?!

4*2!+)%!-0,"$%2%!&)772"$-,%!+)!C"$#=5("'&?!!&%$6"!:*+"!'%&%!2-!$6")+)0-!'*22-!:%+,0-!'*1"4"+$*!

23-22*+,":*4,%! )4! X'"+-+,0%)+! 6%';*^&%';*\! $%:&-0-4'%2%! $%4! )4! &0%;0-::-! :)+"$-2*!

XM6*0*!f**,6%/*43+! #*/*4,6! #N:&6%4N!M%)2'! 7*! 1%22%M*'! 7N! -! 1%i,0%,\! %! -223*+&*0"*45-! '"!

X*-+,"4;!"4!+*()*4$*!:)+,-0'?!"$*!$0*-:!-4'!&-+,0N\!`G*40"!HIHJ!"4!R-):-44!HIJIP!Hab<!!

!

Page 193: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! HaV!

M@*X2-C,0*&FCL28;*C/3.5>05,-,*=5*Q24L,-53,*N@*&-,5,-*,*;-,.5=,34,*=,002*N/C5n4n*A3/3G8,*

d-,6*0"4*!90*"*0! *!9)$6-:&! +"! *0-4%! $%4%+$"),"! 10*()*4,-4'%! "2! $"0$%2%!'*;2"!j0*4+7*0;! *'!

-/*/-4%!$%22-7%0-,%! "4!%$$-+"%4*!'*22-!:%+,0-!'*;2"! =4'"&*4'*4,"!'*2!HIHJ<!90*"*0! 1)!)4%!'"!

()*"!&*0+%4-;;"!$6*?!4%4%+,-4,*! 2*!'"11*0*45*!-4$6*!+%+,-45"-2"!'"!%&"4"%4"?! 1*$*!&2-+:-0*! 2-!

&0%&0"-!/",-!$)2,)0-2*!*!-0,"+,"$-!'-223"4$%4,0%!$%4!9)$6-:&<!!

L-!#%$"D,D!j4%4N:*?!&0":-!"+,",)5"%4*!-&*0,-!-2!&)772"$%!*!4%4!$%::*0$"-2*!'*'"$-,-!-223-0,*!

$%4,*:&%0-4*-!C4*;2"!"4,*4,"?!)4!/*0%!*!&0%&0"%!:)+*%E?!4-$()*!'-!()*+,%!+"4;%2-0*!+%'-2"5"%?!

')0-,%!1"4%!-22-!:%0,*!'"!2*"<!!

j!R*M!S%0O!-!&-0,"0*!'-2!HIVW!KIH?!2-!&"$$%2-!;-22*0"-!'*2!1%,%;0-1%!*!,*%0"$%!'*22-!1%,%;0-1"-!

j210*'! #,"*;2",5?! -/*/-! "4"5"-,%! )4-! 1%4'-:*4,-2*! -,,"/",>! '"! &0%:%5"%4*! *! '"11)+"%4*! '"!

$%4%+$*45-! '*22*! j/-4;)-0'"*! -0,"+,"$6*T! 4*2! HIKV?! '-,-! '"! 1%4'-5"%4*! '*22-! #%$"D,D?! -2,0*!

;-22*0"*!C9-4"*2?!f%)0;*%"+?![-00%2?!8%'*04!*!j4'*0+%4E!+"!'*'"$-/-4%!-'!-0,"+,"!:%'*04"<!L-!

$",,>!:-4$-/-!&*0A!'"!2)%;6"!4%4!$%::*0$"-2"!'*+,"4-,"!-223-0,*!*!-&*0,"!-2!&)772"$%T!4*;2"!-44"!

9"*$"!'*2!+*$%2%!+$%0+%!2-!$%+$"*45-!-0,"+,"$-!-:*0"$-4-!1)!+$%++-!'-22*!')*!;0-4'"!*+&%+"5"%4"!

'*2! 3Hg! C,-%"-?* H="EE! *! '*2! 3HJ?! $6*! &*0A! 1)0%4%! -//*4":*4,"! ,*:&%0-4*"<! =2! 8)+*):! %1!

8%'*04!j0,!"4-);)0*0>!4*2!HIKI<!

L-!#%$"D,D!j4%4N:*!-+&"0-/-?!"4!()*+,%!-:7",%?!-!*++*0*!$*4,0%!&*0:-4*4,*!'"!&0%:%5"%4*!*!

'"!+,)'"%!'*22-!$%4%+$*45-!'*223-0,*!:%'*04-?!"4,0"+%?!4*22*!"4,*45"%4"!$%4!$)"!/*44*!$%+,",)",%?!

'*;2"!"'*-2"!+&"0",)-2"+,"$%^:"++"%4-0"!'*22-!1%4'-,0"$*H<!!

R*223-),)44%!'*2!HIHI!90*"*0!0-;;")4+*!9)$6-:&!"4!Z0-4$"-<!L3-0,"+,-!2-!"4,0%')++*!4*;2"!+,)'"!

'*;2"! -0,"+,"! '"! 7-+*! -! F-0";"?! $%:*! j0$6"&*4O%! *! f0-4$)+"?! &0*++%! "2! ()-2*! &%,.! $%4%+$*0*!

-4$6*!#-,"*T!$%4!]%$6.!%0;-4"55A!&*0!2*"!)4!"4$%4,0%!$%4!e*0,0)'*!#,*"4T!+"!0*$-0%4%!"4+"*:*!

"4!;-22*0"*!*!,*-,0"<!d-,6*0"4*!+"!+&%+,A!&%"?!'-!+%2-?!"4!e*0:-4"-?!'%/*!$%4%77*!8-i!q04+,!*'!

*77*!:%'%!'"!/"+",-0*!-4$6*!2*!;-22*0"*!'"!f*02"4%<!!

B)-4'%!9)$6-:&!0"*4,0A!-!R*M!S%0O?!-223"4"5"%!'*2!3KV?!0",0%/A!23-:"$-!'*$"+-!-!1%4'-0*!$%4!"2!

+)%! -"),%! )4! &"$$%2%! $*4,0%! $%4! )4-! 7"72"%,*$-?! '*'"$-,%! -223-0,*! :%'*04-?! $6*! +"! +-0*77*!

$6"-:-,%!XY6*!8%'*04!j0O\<!

#*$%4'%! ()-4,%! '"$6"-0A! "4! +*;)",%?! 23"4,*0*++*! '"!9)$6-:&! -! &-0,*$"&-0*! -22-! 1%4'-5"%4*! *!

-223%0;-4"55-5"%4*! '"! )4! +":"2*! &0%;*,,%! +,-/-! 4*22-! &%++"7"2",>! '"! /"+"7"2",>! $6*! *++%!

0-&&0*+*4,-/-!&*0!-0,"+,"!-4$%0-!+$%4%+$"),"!*! ":&%++"7"2",-,"!-! ,0%/-0*!&*0! 2*!&0%&0"*!%&*0*!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

H!@4!"'*-2*!:)+*%2%;"$%!:%2,%!-11"4*!-!()*22%!'"!d-,6*0"4*!90*"*0!-4":*0>!-2$)4"!-44"!&"Q!,-0'"!)43-2,0-!&-,0%4-!,*'*+$-!'*223-0,*!:%'*04-!"4!j:*0"$-P!G"22-!/%4!]*7-N?!&0":-!'"0*,,0"$*!'*2!8)+*%!'*223-0,*!4%4!%;;*,,"/-?!'*+,"4-,%!-!'"/*4,-0*!"2!;2%0"%+%!#%2%:%4!]<!e);;*46*":!8)+*):<!

Page 194: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! HaH!

%$$-+"%4"! '"! "4$%4,0%! $%4! "2! &)772"$%<! d-,6*0"4*! 90*"*0! 4*2! HIla! 0*'-++*! "2! $-,-2%;%! '*22-!

#%$"D,D!j4%4N:*T!"4!()*223%$$-+"%4*!$6"*+*!-!9)$6-:&!"2!+)%!&)4,%!'"!/"+,-?!-!()-+"!,0*4,3-44"!

'"! '"+,-45-?! +)223*+&*0"*45-! $%4'"/"+-<! ! B)*+,%! .! "2! ,*2*;0-::-! '"! 0"+&%+,-! '"! 9)$6-:&P!

Xj20*-'N!HIKV!4**'!1%0!+6%M"4;!:%'*04!-0,!+,"22! "4!$6-%,"$!+,-,*!%1!9-'-!"4!4%4!$%::*0$"-2!

+*,,"4;!,%!6*2&!&*%&2*!;0-+&!"4,0"4+"$!+";4"1"$-4$*!+,%&!-":!%1!#j!,%!+6%M!"4,*04-,"%4-2!-+&*$,!!

7N! $6%%+"4;! ":&%0,-4,! :*4! ! 10%:! */*0N! $%)4,0N! )4O4%M4! 6*0*! #$6M",,*0+?! 8%4'0"-4?!

d-4'"4+O"m?!c"22%4?!8"0A<!9)$6-:&!HIKV!9-'-!#j\!!`!"4!G*07*0,?!j&,*0!*,!-2<!HIalP!Hb!#*:&0*!-!

&0%&%+",%! '*22-! #%$"D,D! ?! $6*! -2! +)%! "4,*0/"+,-,%0*! F"*00*! [-7-44*! +*:70-/-! )43"'*-! _-4,"^

9)$6-:&3?!9)$6-:&!4*2!HInn!0"+&%+*! $6*!&*0! 2)"! -22%0-!-"),-0*!;2"! -0,"+,"! -'!*++*0*!/"+,"!'-!

()-2$6*!&-0,*!*0-!)4-!7)%4-!-5"%4*<!!

j22-!0")4"%4*!$%4/%$-,-!'-!d-,6*0"4*!90*"*0!&*0!'"+$),*0*!"2!&0%;*,,%!'*22-!1%4'-5"%4*!'"!)4!

:)+*%!'3-0,*!:%'*04-?!8-0$*2!9)$6-:&!&%0,A!$%4!+D!8-4!]-N!$%4! 2%!+$%&%?!4*22*!&-0%2*!'"!

[-2/"4!Y%:O"4+?! '"! X$%)4,*07-2-4$*!90*"*03+!6*-/N^'),N! */-4;*2"+:!p! +6*! ,0)2N! ! 7*2"*/*'! "4!

-0,3+! +&"0",)-2! :"++"%4! ,%! ":&0%/*! ,6*! 6):-4! 0-$*<\! `Y%:O"4+! HIInP! KKWb! 8-4! ]-N! 4%4!

'"+-,,*+*! 2*! +&*0-45*! '*223-:"$%?! $%4! 2-! +)-! &0%&%+,-! &"*4-:*4,*! 9-'-! &*0! "2! 4%:*!

'*223"+,",)5"%4*P!+*!4*!)+$U!&0%&%4*4'%!23*+&0*++"%4*!10-4$*+*!H"#4P(P*,'"'?%&?!$6*!+"!)+-!&*0!

'*1"4"0*!2*!+%$"*,>!-!0*+&%4+-7"2",>!2":",-,-?!:-!$6*!-!2)"!+*:70-/-!"2!4%:*!'"!)4-!-$$%2",-!'"!

"44%:"4-,"<! L-! $-&-07"-! $%+$"*45"%+",>! '"! d-,6*0"4*!90*"*0! $%4+-$0-,-! -22-! 0*-2"55-5"%4*! '*2!

&0%;*,,%!,0%/A!$%+U!"2!+)%!$%4,0-2,-0*!"00-5"%4-2*<!!

=2!;"%04%!&0*$*'*4,*!23"4-);)0-5"%4*!'*22-!&0":-!*+&%+"5"%4*!/*44*!)11"$"-2:*4,*!$%+,",)",-!2-!

#%$"D,D!j4%4N:*?!8)+*):!%1!8%'*04!j0,?! '"! $)"!8-0$*2!9)$6-:&!*0-!&0*+"'*4,*?!8-4!]-N!

+*;0*,-0"%! *!d-,6*0"4*!90*"*0! ,*+%0"*0-<!9%&%!&%$%!8-4!]-N! +"! 0","0A! *!9)$6-:&!-++)4+*! "2!

0)%2%!'"!+*;0*,-0"%?! 2-+$"-4'%!-!90*"*0! 2-!&0*+"'*45-<!90*"*0! 1)!+*:&0*! 2-! 1"4-45"-,0"$*!)4"$-!

'*22-!#jT!9)$6-:&!0"$*/*,,*!0*;%2-0:*4,*!'-!2*"!)4%!+,"&*4'"%!:*4+"2*<!

L-!+*'*!'*22-!#j!*0-!)4!-&&-0,-:*4,%!-223)2,":%!&"-4%!'"!)4!&-2-55*,,%?!$6*!9)$6-:&!+"!&0*+*!

$)0-!'"!-'-,,-0*!-22*!4*$*++",>!'"!)4%!+&-5"%!&*0!2-!'"11)+"%4*!'*223-0,*!:%'*04-P!,0-+1%0:A!"2!

2-0;%! 0"&%+,";2"%! 4*22-! 7"72"%,*$-! *! -22*+,U! 2-!:%+,0-! "4-);)0-2*! $%4! ()-'0"! -&&-0,*4*4,"! -22-!

$%22*5"%4*!'"!d-,6*0"4*<!XY6*!+:-22!0%%:+!-,!lJ,6!#,0**,!M*0*!4%,!-+!2-0;*!-+!,6*N!M"+6*'?!7),!

,6*!2":",-,"%4!%1!+"i,**4!,%!,M*4,N!M%0O+!+)",*'!90*"*03+! "4,*4,"%4!,6-,!,6*!/"*M*0!+**!-!1*M!

M%0O+!"4!"4,":-,*?!4*-02N!'%:*+,"$!+)00%)4'"4;+!,6-,!M%)2'!*46-4$*!,6*!&*0+%4-2!*i&*0"*4$*!

%1!/"*M"4;<s`G*07*0,?!j&,*0!*,!-2<!HIalP!lb!!

L3*+&%+"5"%4*! 0")4"/-! +*'"$"! %&*0*?! )4-! &"$$%2-! +*2*5"%4*! '3-0,*! :%'*04-! -:*0"$-4-! *'!

*)0%&*-! "4! $)"! ;2"! -0,"+,"! *0-4%! $2-++"1"$-,"P! c-4! e%;6! *! c%;2*0! $%:*! &%+,^":&0*++"%4"+,"T!

f0-4$)+"?! e0"+! *! c"22%4! $%:*! $)7"+,"T! #,*22-! $%:*! 1),)0"+,-T! f0)$*! *! 9-);6*0,N! $%:*!

Page 195: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! HaK!

+":)2,-4*"+,"T!9)$6-:&?!F"$-7"-!*!]"7*:%4,^!9*++-";4*+!$%:*!'-'-"+,"T!8-4!]-N!*!#$6-:7*0;!

4%4!0"*4,0-/-4%!"4!-2$)4!0-;;0)&&-:*4,%<!

j"!/"+",-,%0"!*0-!0"$6"*+,%!'"!&-;-0*!)4!7";2"*,,%!'"!KW!$*4,*+":"T!9)$6-:&?!"4!)4-!2*,,*0-!-!h*-4!

[0%,,"! +$0",,-! 23-),)44%!+)$$*++"/%!-223"4-);)0-5"%4*?! 0"$%0'-!'"!-/*0!&0%&%+,%!-!90*"*0! $6*! "!

$0","$"!'%/*++*0%!&-;-0*!"2!7";2"*,,%!WV!$*4,*+":"<!!

e2"!"4,*04"!'"!2*;4%!$6*!$-0-,,*0"55-/-4%!23-&&-0,-:*4,%!0"+-2*4,*!-223*&%$-!'*22-!e)*00-!$"/"2*!

*0-4%! +,-,"! '"&"4,"! '"! 7"-4$%! 2)$"'%! *! 2-! $-0,-! '-! &-0-,"! +%+,",)",-! $%4! ,*2-! $*0-,-! 7"-4$-T! "2!

&-/":*4,%!0"$%&*0,%!'"!;%::-!;0";"-!0";-,-<! !#*$%4'%!e-);6^[%%&*0!*![-):%4,!CHIIgE!*! 2%!

+,)'"%!'"!G*07*0,?!j&,*0!*!d*44*N!CHIalE!+)22-!+,%0"-!'*22-!#%$"D,D!j4%4N:*?!23"22):"4-5"%4*?!

$)0-,-!'-!8-4!]-N?! *0-! $%+,",)",-!'-!)43%:%;*4*-! 2)$*!72)-+,0-<! L*! $%04"$"! '"! ,),,"! "! ()-'0"!

*0-4%!+,-,*!0"$%&*0,*!'-!9)$6-:&!$%4!+,0"+$*!'"!&"55%!'"!$-0,-<!

@4-!'*+$0"5"%4*!'*,,-;2"-,-! .! 1%04",-!'-!)4!-0,"$%2%!'"!8$f0"'*!-&&-0+%! +)2!D&E*F"-G* H$'! *!

+)223b&-)3<*C-4A$'&! "2!Hn!:-;;"%!'*2! 3KV<! =2!$0","$%!4*2!0*$*4+"0*! 2-!:%+,0-!+"!0"/*2-!:%2,%!&"Q!

"4,*0*++-,%!*!$%2&",%!'-223*11*,,%!'*223"4+"*:*!$6*!'-22*!%&*0*!*+&%+,*<! Xr4*!:)+,!:%)4,! ,M%!

+,**&!12";6,+!%1!+,-"0+!-4'!,6*4!&-N!KW!$*4,+!,%!%7,-"4!-':"++"%4!,%!,6*!1"0+,!*i6"7","%4!%1!,6*!

#%$"*,*! `+"$b!j4%4N:*?! =4$<?! 7),! */*4! ,6%+*! ,%!M6%:!-4!%),2-N!%1! KW! $*4,+! 1%0! -4N!&)0&%+*!

M6-,*/*0!"+!-!+*0"%)+!:-,,*0!M"22!&0%7-72N!4%,!0*;0*,!,6*!"4/*+,:*4,<!8-4N!-!:%/"*!-,!,M"$*!

,6*! &0"$*! ;"/*+! 2*++! ,%! 0*:*:7*0<\! 9*+$0"/*! 2-! $%&*0,)0-! '*22*! &-0*,"! '"! X&-2*! 72)"+6!M6",*!

%"2$2%,6!,6-4!M6"$6!4%,6"4;!$%)2'!7*!&)0*0\T!-4$6*!2-!&",,)0-!$6*!:-+$6*0-!"2!2*;4%!.!'*1"4",-!

X%1!,6*!6%2N!-4'!+%:*M6-,!j0-7"-4!72)"+6!M6",*\<!B)"!8$f0"'*!&%,0*77*!*++*0*!+,-,%!$%41)+%!

'-223*11*,,%! 2):"4%+%! 72)! $0*-,%! '-!8-4! ]-N! +)22*! &-0*,"! 7"-4$6*T! &%,0*77*! -2,0":*4,"! -/*0!

0-;"%4*!!"2!;"%04-2"+,-P!'-2!:%:*4,%!$6*!2-!2)$*!$%2%0-,-!-/0*77*!+"$)0-:*4,*!-2,*0-,%!-4$6*!"!

,%4"! '*"! ()-'0"! *+&%+,"?! &)A! '-0+"! $6*! 2-! 2)$*! 4%4! 1%++*! 72)?! :-! 2%! 1%++*0%! '"0*,,-:*4,*! 2*!

&-0*,"<!]";)-0'%!-2!&-/":*4,%!0","*4*!$6*!2-!;%::-!X+**:+!,%!6-/*!7**4!$6%+*4!1%0!",+!()-2",N!

%1! ,*i,)0*! -4'! $%2%0! `kb<! =,! 6-+! -4! *i&*4+"/*! 2%%O<\! `8$f0"'*! HIKVP! ab! @4-! &-0,*! '*22-!

&-/":*4,-5"%4*!'"!;%::-!/*44*!0":%++-!'-22-!+*'*!'*22-!#%$"D,D!j4%4N:*?!&0%7-7"2:*4,*!-!

:%+,0-!$%4$2)+-?!'-2!:%:*4,%!$6*!4*223-;%+,%!'"!()*223-44%!/*44*!0*$-&",-,-?!-++"*:*!-!')*!

'"&"4,"?!-22%!+,)'"%!'"!9)$6-:&<!

=2!&-0,"$%2-0*!'*2!&"55%!'"!$-0,-!$%4!$)"!9)$6-:&!0"$%&0*!2*!$%04"$"!'*"!()-'0"!4%4!.!0"&%0,-,%!

'-2! ;"%04-2"+,-T! +"! &)A! "&%,"55-0*! $6*! ()*+,%! *2*:*4,%! -22*+,","/%! +"-! $%:&-0+%! +%2,-4,%!

')0-4,*!23"4-);)0-5"%4*<!!

=4! +*;)",%! 9)$6-:&! $%4,"4)A! -! +*;)"0*! 2*! -,,"/",>! '*22-! #%$"D,D?! $%22-7%0-4'%! /"-! /"-! "4!

:-4"*0-!+*:&0*!:*4%!-,,"/-!-223%0;-4"55-5"%4*!'*22*!:%+,0*T!4*2!HIKn?!&*0A?!d-,6*0"4*!90*"*0!

,%04A! -! $6"*'*0*! 2-! +)-! -,,"/-! &-0,*$"&-5"%4*<! F*0! +*"!:*+"?! '-!:-05%! -'! -;%+,%?! 2-! -"),A! -!

Page 196: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! Hag!

:*,,*0*!"4+"*:*!2*!&"Q!'"!,0*$*4,%!%&*0*!$6*!+-0*77*0%!+,-,*!*+&%+,*!-2!:)+*%!'"!f0%%O2N4T!2-!

&%0,A!4)%/-:*4,*!4*;2"! +,)'"! '*;2"! -0,"+,"! &-0";"4"! *! "4+"*:*! +"! 0*$-0%4%! "4! =,-2"-?! -!8"2-4%?!

c*4*5"-!*!]%:-!-!0*&*0"0*!4)%/*!%&*0*<!90*"*0!*0-!/*4),-! "41-,,"! "4!q)0%&-!$%4! 2%!+$%&%!'"!

&0%;*,,-0*!23*+&%+"5"%4*!-++"*:*!-!9)$6-:&?!$6*!'-2!HIKg!*0-!,%04-,%!-!/"/*0*!-!F-0";"<!

!F*0!()*+,-!:%+,0-?!*0*'*!'*223,-%"-?*H="E*4*223"4,*45"%4*!'"!0")4"0*!*!:%+,0-0*!()-4,%!'"!&"Q!

"4,*0*++-4,*!+,*++*0%!&0%')$*4'%!2*!0"$*0$6*!-0,"+,"$6*!'"!()*2!&*0"%'%?!2-!#%$"D,D!j4%4N:*!+"!

-//-2+*!-4$6*!'"!-2,0"!$%4+";2"*0"?!,0-!$)"!d-4'"4+O"m?!8%4'0"-4?!#$6M",,*0+!*!L*;*0<!

R*2!HIKI!C-44%!'"!-&*0,)0-!'*2!8%8jE!"2!()-0,"*0!;*4*0-2*!'*22-!#%$"D,D!-!R*M!S%0O!$6")+*!"!

7-,,*4,"T! :-! 90*"*0! $%4,"4)A! -'! -:&2"-0*! 2-! $%22*5"%4*! *'! %0;-4"55-0*! $%41*0*45*! *! */*4,"!

'-22-!+)-!$-+-!4*2![%44*$,"$),<! =4!)4-!2*,,*0-!'*2!HIgn!`"4!h%4*+!HIIlP!JKb?!d-,6*0"4*!90*"*0!

'*+$0"/*!2*!-,,"/",>!$6*!9)$6-:&!$%4,"4)-/-!-!+/%2;*0*P!X8-0$*2!9)$6-:&!-,,*4'+!,%!,6*!)+)-2!

'),"*+!%1!#*$0*,-0N?!-+!M*22!:-O"4;!+*2*$,"%4+!%1!&-"4,"4;+!1%0!*i6"7","%4+!&)0&%+*+!-4'!1%0!,6*!

F*0:-4*4,![%22*$,"%4!7*2%4;"4;!,%!,6*!#%$"D,D!j4%4N:*?!8)+*):!%1!8%'*04!j0,?!HIKV?!+"4$*!

6*! "+! -! :*:7*0! %1! ,6*! [%::",,**! %1! #*2*$,"%4\<! R*2! HIlH! 2-! $%22*5"%4*! /*44*! ,0-+1*0",-!

-223@4"/*0+",>! '"! S-2*?! $6*! &%,*/-! -110%4,-0*! 2*! +&*+*! *! 23%0;-4"55-5"%4*! '*22*! -,,"/",>! '"!

0*+,-)0%!*!:-4,*4":*4,%!'*22*!%&*0*?!-22*!()-2"!90*"*0!4%4!0")+$"/-!&"Q!-!1-0!10%4,*!'-!+%2-<!L-!

$%22*5"%4*!$%4,"4)A!-!/*4"0!-00"$$6",-!:*'"-4,*!-$()"+,"!*11*,,)-,"!'-!90*"*0!*!9)$6-:&?!$6*!

'-2!HIla! "4!-/-4,"!'*$"+*0%!$6*!*0-! "2!:%:*4,%!'"!&0*&-0-0*!)4!$-,-2%;%!'*22-!$%22*5"%4*<! =2!

/%2):*!/*44*!&)772"$-,%!4*2! ;");4%!'*2! HIWVT! "2! _+*;0*,-0"%3! -/*/-! 0*'-,,%!gK!70*/"! +$6*'*!

$0","$6*!'*'"$-,*!-'!-2,0*,,-4,"!-0,"+,"!&0*+*4,"!"4!$%22*5"%4*<!9)*!:*+"!&0":-?!4*2!,0*4,*44-2*!

'*2! 1%4'-5"%4*?! 9)$6-:&! *! 90*"*0! ! -/*/-4%! '-,%! )4-! $*4-! 4*2! $%0+%! '*22-! ()-2*! -/*/-4%!

1%0:-2:*4,*!+$"%2,%!2-!#%$"D,D<!!

!

J@* &FCL28;* CF-24/-,* =,00,* ;-58,* 4-,*8/.4-,* .424F354,3.5* =5* J/.423453* M-23CF.5* bVjYf<*

VjYk*,*Vj__c*

9)$6-:&!6-!$)0-,%! 23-22*+,":*4,%!'"! ,0*!:%+,0*!&*0+%4-2"!'"!f0-4$)+"<!L%!+$)2,%0*!.! 23-0,"+,-!

$6*!9)$6-:&!6-!+*;)",%!:-;;"%0:*4,*! "4!()*+,-!/*+,*<! =4! ,),,*!*! ,0*! 2*!%$$-+"%4"!6-!$)0-,%!

-4$6*! 23%0;-4"55-5"%4*! *! +*;)",%! ;2"! -+&*,,"! *$%4%:"$"! '*22*! /*4'",*! *! '*"! ,0-+&%0,"<! =4! )4-!

2*,,*0-!-!9)$6-:&!'*2!3KJ!f0-4$)+"!+"!0"/%2;*!-2!+)%!-:"$%!*!X0*&0D+*4,-4,\!`jjcc!KVVVP!Ib<!

9)$6-:&!.!+,-,%!2*;-,%!'-!&0%1%4'-!-:"$"5"-!-!:%2,"!-2,0"!-0,"+,"?!)4%!,0-!,),,"!Z0-4$"+!F"$-7"-?!

$%4!$)"!+&*++%!6-!"4+,-)0-,%!$%22-7%0-5"%4"!1*$%4'*T! "2!0-&&%0,%!$%4!f0-4$)+"!+*:70-!*++*0*!

&*0! 2)4;%! ,*:&%! &-0,"$%2-0:*4,*! "4,*4+%<! #"! ,0-,,-! '"! )4! -11*,,%! &*0:*-,%! '-223):%0"+:%?!

,*+,":%4"-,%!&*0!*+*:&"%!'-2!+%&0-44%:*!0*$"&0%$%!8%0"$*?!$%4!$)"!"!')*!+"!$6"-:-/-4%!23)4!

Page 197: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! Hal!

23-2,0%?! "4! )4%! +$-:7"%! $6*! 6-! 2*! +)*! 7-+"! 4*22-! -:"$"5"-! ()-4,%! "4! )4-! $%:&2*++-! -11"4",>!

-0,"+,"$-<!

R*223-:7",%!'"!()*+,-! 0*2-5"%4*?!.!&-0,"$%2-0:*4,*!+";4"1"$-,"/%!&*0!()*+,%!+,)'"%! "2! 0)%2%!'"!

%0;-4"55-,%0*!*!-22*+,",%0*!$%4!$)"!9)$6-:&!+*;)U! 2*!&0":*!,0*!:%+,0*!&*0+%4-2"!'"!f0-4$)+"!

4*;2"! #,-,"! @4","?! ,0-! "2! HIKn! *! "2! HIgg<! L3-//"%! '"! ()*+,-! $%22-7%0-5"%4*! .! +*;4-,%! '-! )4!

*&"+%'"%!$6*!.!*4,0-,%!4*;2"!-44-2"!$%:*!"2!:%:*4,%!"4!$)"!23-0,*!'3j/-4;)-0'"-!+"!+$%4,0-!&*0!

2-! &0":-! /%2,-! $%4! 2-! 2*;-2",>T! 2-! $%4,0%/*0+"-! $6*! 4*! '*0"/A?! -//"A! )4! &*0$%0+%! '"!

0"44%/-:*4,%!'*22-!$%4+"'*0-5"%4*!;")0"'"$-!'*2!$%4$*,,%!'"!%&*0-!'3-0,*<!!

L-!$-)+-!+$-,*4-4,*!'"!()*22-!$6*!'"/*44*!)4-!+",)-5"%4*!:%2,%!'"+$)++-!-4$6*!'-22*!,*+,-,*!

;"%04-2"+,"$6*!&0*+*!2*!:%++*!'-2!:-4$-,%!0"$%4%+$":*4,%!'-!&-0,*!'*"!'%;-4"*0"!+,-,)4",*4+"!

'*223-0,"+,"$",>!'*22*! +$)2,)0*!'"!f0-4$)+"! "4! -00"/%!'-!F-0";"! "4! /"+,-!'*22*! *+&%+"5"%4"! -!R*M!

S%0O! *! [6"$-;%<! =2! '"/*0+%! +,-,),%! C"! '%;-4"*0"! *0-4%! $%4/"4,"! +"! ,0-,,-++*! '"! ,)7"E! -/0*77*!

":&2"$-,%! ,-++*! '"! ":&%0,-5"%4*! *'! *+&2*,-:*4,"! '"! 7)0%$0-5"*! '%;-4-2"! '"11*0*4,"! '-! ()*22*!

&0*'"+&%+,*<! ! L*! %&*0*! *0-4%! -$$%:&-;4-,*! '-! 9)$6-:&T! +%,,%! "! +)%"! %$$6"! &0*+*! -//"%! 2-!

'"+&),-?! $6*! &0*+,%! +"! ,0-+1*0U! "4! ,0"7)4-2*<! 9)$6-:&?! $6*! -/*/-! ;">! ,0-+$%0+%! &"Q! %! :*4%!

$"4()*!-44"!-!R*M!S%0O!C-4$6*!+*!'-2!HIKV!*0-!,%04-,%!-!/"/*0*!-!F-0";"E?!&%,*/-!$%4,-0*!+)!

-:"$"! -&&-++"%4-,"! '3-0,*! *'! *+&*0,"! 2*;-2"! *! +"! %$$)&A! '"! ,0%/-0*! 23-//%$-,%! $6*! 0")+$U! -!

+70%;2"-0*!2-!'"+&),-<!!

f0-4$)+"!*0-!;">!-!R*M!S%0O!1"4!'-!+*,,*:70*?!&*0!+%/0"4,*4'*0*!-"!&0%;*,,"!&*0!23"4+,-22-5"%4*!

'*22-!:%+,0-! -22-! f0)::*0!e-22*0N<! L3-22*+,":*4,%! 1)! &0%;*,,-,%! '-!9)$6-:&?! $6*! '*$"+*! '"!

0"/*+,"0*! 2*!&-0*,"!$%4!+,%11-!;0";"-!*!'"! "22):"4-0*! 2-!;-22*0"-!-!;"%04%<! !L*!+,-45*!*0-4%!,),,*!

%$$)&-,*! '-22*! +$)2,)0*?! '"+&%+,*! "4! :-4"*0-! '*$"+-:*4,*! -+"::*,0"$-! *! '"+,0"7)",*!

;*4*0%+-:*4,*! 4*;2"! +&-5"<! 9)$6-:&! $%::"++"%4A! -223-0,"+,-! 4"&&%^-:*0"$-4%! S-+)%!

d)4"N%+6"! 2-!'%$):*4,-5"%4*! 1%,%;0-1"$-!'*223"4+,-22-5"%4*!'*22-!:%+,0-<! =4!-2$)4*!'*22*! 1%,%!

$%:&-"%4%!'*"!'"+*;4"!"4$%04"$"-,"!-&&%;;"-,"!-!,*00-?!$%4,0%!2*!7-+"!'*22*!+$)2,)0*!*!$%4,0%!2*!

&-0*,"<! j44! Y*:O"4! 4%,-! $%:*! ()*+,-! +"+,*:-5"%4*! &%++-! +);;*0"0*! )4-! 4%4! 1"4",*55-!

'*223-22*+,":*4,%?!2-+$"-4'%!-''"0",,)0-!X,%!,6*!+$)2&,)0*!,6*!6"4,!%1!&%,*4,"-2!0*-00-4;*:*4,\!

`Y*:O"4! HIIWP! nVb! :-?! '-2! :%:*4,%! $6*! 2-! +,-:&-! 4%4! :*45"%4-! ()*+,%! -+&*,,%! '*22-!

:%+,0-?!+)&&%4*!-2,0":*4,"!$6*!9)$6-:&!&%++-!-/*0!+"+,*:-,%!$%+U!"!'"+*;4"!+%2-:*4,*!&*0!2*!

1%,%;0-1"*<! ! @4-! ,*+,":%4"-45-! '"! f*-,0"$*! o%%'?! 0*$-,-+"! -! ,0%/-0*! 9)$6-:&! -2! 2-/%0%! "4!

;-22*0"-!')*!;"%04"!&0":-!'*223"4-);)0-5"%4*?!0*4'*!:-;;"%0:*4,*!&2-)+"7"2*!()*+,-!+*$%4'-!

"&%,*+"<! X8-0$*2! +,-/-! -&&%0,-4'%! "2! ,%$$%! 1"4-2*P! -&&*4'*/-! "! ()-'0"! -22*! &-0*,"?! +&%+,-/-! "!

&"*'"+,-22"<! j/*/-! 23-0"-! +,-4$-?! :-! '%2$*?! ":&*0+%4-2*! *! +%:";2"-/-! -22*! +$)2,)0*! +,*++*k\!

`o%%'!"4!e%);6^[%%&*0!*![-):%4,!HIIgP!HW!4%/*:70*!HIKnb!

Page 198: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! HaW!

B)-4'%! "4! '"$*:70*! 2-! :%+,0-! $6")+*! "! 7-,,*4,"?! 2%! +$)2,%0*! *0-! ;">! 0"&-0,",%! &*0! F-0";"P! 1)!

9)$6-:&!-!+*;)"0*! 23":7-22-;;"%?! "2! ,0-+&%0,%!*! "2! 0"-22*+,":*4,%!'*22-!:%+,0-!-223j0,+![2)7!'"!

[6"$-;%?!&*0!$)"!0"&*,D! "2! 0"/*+,":*4,%!'"! ,*++),%!;0";"%!'*22*!&-0*,"<!j22*!)4'"$"!'"!+*0-!'*2!l!

;*44-"%?!'%&%!23"4-);)0-5"%4*?!9)$6-:&!+$0"/*!-!f0-4$)+"?!&*0!'*+$0"/*0;2"!23*+&%+"5"%4*P!X-2!

$*4,0%!23)$$*22%!'"!#,*"$6*4!`7V$##&33"*'&33"*5>)]4"b?!-"!')*!*+,0*:"!23)$$*22%!'3%0%!*!2-!;)4)5(-)?!

*! ,0-! 23)$$*22%! '"! #,*"$6*4! *! 23)$$*22%! '3%0%?! 2-! $%2%44-<! j,,%04%! -! ()*+,"! ()-,,0%! $*4,0"! 6%!

+/"2)&&-,%! "2! 0*+,%<! =2! 0"+)2,-,%!.!'-//*0%! +%''"+1-$*4,*<\! `e%);6^[%%&*0!*![-):%4,!HIIgP!l!

;*44-"%!HIKJb<!L3*11*,,%!'%/*/-!*++*0*!:%2,%!'"/*0+%!'-!()*22%!'*223-22*+,":*4,%!'"!R*M!S%0O?!

'-2!:%:*4,%! $6*! 2-! +,-45-! "4! $)"! /*4;%4%! '"+&%+,*! 2*! +$)2,)0*! .! &"),,%+,%! ;0-4'*! CHg! i! J!

:*,0"E!*!"!'"+*;4"!+%4%!$%22%$-,"!"4!)4!&"$$%2%!2%$-2*!+*&-0-,%<!=4,*0/"+,-,%!0";)-0'%!2-!:%+,0-!*!

"2! +)%! 2-/%0%! -22*+,","/%?! 9)$6-:&! 0"+&%4'*! -2! $0","$%! f)22"*,P! Xo*! 6-/*! %42N! 1%22%M*'! %),!

f0-4$)+"3+!%M4!"'*-+<\!`f)22"*,!HIKJP!Ib!

=2!;-22*0"+,-!h%+*&6!f0)::*0!"4"5"A!-!&"-4"1"$-0*!)4-!4)%/-!:%+,0-!'"!f0-4$)+"!;">!-22-!1"4*!'*2!

HIgHP!4*223%,,%70*!'*2!3gg!9)$6-:&!+7-0$A!4*;2"!#,-,"!@4","!$%4!X+"i,N^,M%!f0-4$)+"+P!-7%),!-22!

6*!6-'! "4!6"+!+,)'"%! "4!F-0"+\`!Y*m-!f-$6!*,!-2<!HIIWP!nlb<!9)$6-:&!/%22*! "4%2,0*! "4,*;0-0*! "2!

4):*0%!'"!%&*0*!&0*+*4,-,*?!$6"*'*4'%! "4!&0*+,",%!-'!-2$)4"!$%22*5"%4"+,"!-:*0"$-4"!+*"! ,0-! "!

&0":"! 2-/%0"! '"! f0-4$)+"?! "4!:%'%! '-! &0*+*4,-0*! )4-! &*0+%4-2*! "2! &"Q! &%++"7"2*! $%:&2*,-! *!

+,%0"$-:*4,*!*+-)+,"/-<!

!=2! &0%$*++%! -22*+,","/%! &0*+*4,-! ()-2$6*! '"11"$%2,>! ,*$4"$-?! $6*! 9)$6-:&! 0-$$%4,-! "4! )4-!

2*,,*0-!"4/"-,-!-223-:"$%!"2!Ha!4%/*:70*P!X`kb!,%),!-!D,D!:%4,D!&-0!23-+$*4+*)0?!+-4+!$%)&*0!2*!

$%(! p! 2*+! $%2%44*+! D,-"*4,! K$:! ,0%&! 2%4;)*+! &%)0! 2-! ;-2*0"*! >! 2-! $-)+*! '3)4! :-4()*! '*!

4"/*22*:*4,!C/"*"22*!:-"+%4E!*,!4%)+!-/%4+!&0"+!2-!2"7*0,D!'*!2*+!0-$$%)0$"0!!'*!K$:!*4!6-),<!`kb!

L-! ()*+,"%4! &%"'+! -! D,D! ,0.+! +D0"*)+*<! Kl! ,%44*+?! /%"2>! >! ()"! -00"/*! ,%4! *i&%+","%4! -/*$!

23*:7-22-;*<!9%4$!f0)::*0!-11%2D!-!1-",!/*4"0!)4!"4;D4"*)0!*,!-!1-",!:%4,*0!2*!:)0!*4,0*!2*+!K!

;-2*0"*+! &%)0! &%)/%"0! &2-$*0! 2*! &%0,0-",! '*! 8:*! 8*N*0<\! 9)$6-:&! -;;")4;*! )4-! &"-4,"4-!

'*223*+&%+"5"%4*! ! $6*! $%4+"'*0-! X/0-":*4,! ,0D+! 7*22*?! *,! 2*+! WaK! ! 4):D0%+! 12%,,*4,! ,0.+!

1-$"2*:*4,!'-4+!2*+!g!;-2*0"*+!^!L-!;-2*0"*!-!D,D!$%:&2.,*:*4,!&-++D*!-!A-$6-)i!*,!2*!&-0()*,!

'D$"0D! '%44*! -++*5! 7"*4!)4! ,%4!4*),0*! +-4+! $"0-;*! C&-++D! -)!&-&"*0! '*! /*00*! *,! >! 23-$"'*tE\!

`9)$6-:&!-!f0-4$)+"! "4!R-):-44!*!r7-2O!KVVVP!HJJb<!F*0!()-4,%!0";)-0'-! 2-!+"+,*:-5"%4*!

'*22*! +-2*! *+&%+","/*! ()*+,%! "'*-2*! '"! 4*),0-2",>! -:7"*4,-2*! +*:70-! *++*0*! )4! $%4,"4)):!

0"+&*,,%!-22*!')*!:%+,0*!&0*$*'*4,"!$%4!2*!&-0*,"!0"$%&*0,*!'"!;0";"%<!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

K!9"*$"!+$)2,)0*!4%4!+%4%!$%:&0*+*!4*223*+&%+"5"%4*!"4!()-4,%!/*0+"%4"!:%2,%!/"$"4*!'"!%&*0*!;">!"4!:%+,0-<!

Page 199: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! Han!

!&@*X2-C,0*&FCL28;*,*U,>>G*WF>>,3L,58*

F*;;N!e);;*46*":?!0-:&%22-!'"!)4!0-:%!:*4%!-77"*4,*!'*22-! 1-:";2"-!-:*0"$-4-!$6*!-22%0-!

*0-!&0%&0"*,-0"-?!,0-!23-2,0%?!'"!,),,*!2*!:"4"*0*!'"!0-:*!'*2!:%4'%?!*4,0A!-!1-0!&-0,*!'*223D2",*!

$)2,)0-2*!*)0%&*-!')0-4,*!"2!+)%!&0":%!:-,0":%4"%!$%4!23-0,"+,-!L-)0*4$*!c-"2<![%4!2)"!/"++*!-!

F-0";"!4*22-!:*,>!'*;2"!-44"!c*4,"!)4-!/",-!,0-!2-!7%6.:*!*!"2!2)++%<!e);;*46*":!-+&"0A!1"4!'-!

;"%/-4"++":-!-!)43*+"+,*45-! 1)%0"!'-"! $-4%4"!7%0;6*+"!&0%+&*,,-,"!'-223*')$-5"%4*! $6*!-/*/-!

0"$*/),%<!9)0-4,*!;2"!-44"!'*2!:-,0":%4"%!$%4!c-"2?!F*;;N!e);;*46*":!-/*/-!+,0*,,%!-:"$"5"-!

$%4!8-0N!]*N4%2'+?! $%:&-;4-!'"!9)$6-:&!4*;2"! -44"!c*4,"! *!Y0*4,-T!&*0! ,0-:",*!'"!()*+,-!

-:"$"5"-!4*223-),)44%!'*2!3gJ!"4"5"A!)4!4)%/%!+%'-2"5"%!'*223-0,"+,-!$%4!)4-!$%22*5"%4"+,-<!9%&%!

;2"!j0*4+7*0;!*!d-,6*0"4*!90*"*0?!-4$6*!()*+,-!"4*+&*0,-!e);;*46*":!+"!-11"'A!-!9)$6-:&!&*0!

23%0;-4"55-5"%4*!'"!)4%!+&-5"%!*+&%+","/%!*?!&"Q!,-0'"?!&*0!2-!$%+,",)5"%4*!'"!)4-!$%22*5"%4*<!!

L-! ;-22*0"-! -! L%4'0-! $%4! $)"! $%:"4$"A! 23":&*;4%! '"! F*;;N! 4*2! :%4'%! '*223-0,*! :%'*04-! +"!

$6"-:A!e);;*46*":!h*)4*?!"4!0"1*0":*4,%!-22-!+,%0"$-!f*046*":!h*)4*!'"!F-0";"?!"4!$)"!-/*/-4%!

*+&%+,%!$)7"+,"!*! 1),)0"+,"?!:-!-4$6*!&*0!'"+,"4;)*0+"!'-223-2,0%!e);;*46*":?!#-2%:%4?!5"%!'"!

F*;;N?!$6*!%2,0*%$*-4%!+,-/-!$0*-4'%!)4-!$%22*5"%4*!'"!-0,*!-+,0-,,-!;">!1-:%+-<!L-!+*'*!*0-!-2!

+*$%4'%!&"-4%!'"!)4!&-2-55%! "4![%0O!#,0**,<!L-!4*%^;-22*0"+,-!-/0*77*!/%2),%!-&0"0*!$%4!)4-!

:%+,0-! '"! f0-4$)+"T! '-,%! $6*! 2%! +$)2,%0*! *0-! ;">! ":&*;4-,%?! 9)$6-:&! +);;*0U! '"! "4"5"-0*! 2-!

&0%;0-::-5"%4*! $%4! )4-! :%+,0-! '"! h*-4! [%$,*-)<! c*44*! %0;-4"55-,-! )43*+&%+"5"%4*! $6*!

$%:&0*4'*/-! ,0*4,-! '"+*;4"! 0*-2"55-,"! &*0! 2*! +$*4*! '*22-! +)-! $%::*'"-!7&5* #=&Z)34&-5* <&* 3)*

C)A3&*T"'<&?! "!:%7"2"!'"+*;4-,"!'-! 2)"!&*0! 2-!:*++-! "4!+$*4-!*!')*! 2*45)%2-!'"! 2"4%!$%4!+$*4*!

-22*;%0"$6*! 0*-2"55-,*! &*0! 23%$$-+"%4*<! @4-! '*22*! ')*! "4$2)'*/-! )4! 0",0-,,%! '*223-,,%0*! h*-4!

8-0-"+!*!-2,0*!1";)0*!4)'*!$%4!'*22*!1%;2"*!-!$%&0"0*!"2!&)7*P!2-!'%;-4-!"4;2*+*!72%$$A!"2!'"+*;4%!

*! 9)$6-:&! *! e);;*46*":! 1)0%4%! $%+,0*,,"! -! &0%:*,,*0*! 4%4! *+&%02%! "4! :%+,0-<! L*"! 2%!

:%+,0-/-!&0"/-,-:*4,*!4*2!+)%!)11"$"%!*!-22-!1"4*!2%!$%:&*0A<!!

Z"4%! -2! Hn! ;*44-"%! 9)$6-:&! *0-! +,-,%! ":&*;4-,%! 4*223-22*+,":*4,%! '*223N5>"54]4"'&*

O'(&-')]4"')3&*<&3*H$--&)345%"*-!F-0";"<!L-!+*0-!'*2!HJ!&0*+*!)4!-*0*%!&*0!L%4'0-?!'%/*!+"!:"+*!

+)7",%! -2! 2-/%0%<! R%4! $3.! -2$)4! :%'%! '"! 0"$%+,0)"0*! 23-22*+,":*4,%! /%2),%! '-! 9)$6-:&! &*0!

()*+,-! %$$-+"%4*P! 2*! 0*$*4+"%4"! ;"%04-2"+,"$6*g! -22-! :%+,0-! 4%4! 0"&%0,-4%! $%::*4,"!

+)223-22*+,":*4,%! *! 4%4! /"! +%4%! -2,0"! '%$):*4,"! '-! $)"! 0"$-/-0*! 4%,"5"*! +)223-+&*,,%!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

g!j0$6"/*+!%1!j:*0"$-4!j0,P!F*;;N!e);;*46*":!F-&*0+<!Y0-!"!'%$):*4,"!$%4+*0/-,"!'-22-!$%22*5"%4"+,-!+"!,0%/-4%!'*"!0",-;2"!'-"!;"%04-2"!"4!$)"!2-!:%+,0-!*0-!+,-,-!0*$*4+",-?!:-!4*++)4%!:*45"%4-!23-22*+,":*4,%<!

Page 200: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! HaJ!

'*223*+&%+"5"%4*! '-2! :%:*4,%! $6*! ;2"! -0$6"/"! '*22-! ;-22*0"-! +%4%! +,-,"! '"+,0),,"! "4! )4!

7%:7-0'-:*4,%!')0-4,*!2-!#*$%4'-!;)*00-!:%4'"-2*<!

F*0! ,),,-! 2-! &0":-/*0-! '*2! HIga! 9$88&'=&4%* a&$'&! &0%;0-::A! *+&%+"5"%4"! $%4+";2"-,*! '-!

9)$6-:&?!,0-!$)"!)4-!$%22*,,"/-!'"!+$)2,)0-!$%4!%&*0*!'"!f0-4$)+"?!L-)0*4+?!F*/+4*0?!9)$6-:&^

c"22%4?!8%%0*?!j0&?![-2'*0!*!Y-*)7*0^j0&<!L-!;-22*0"-!$%4,"4)A!2-!+)-!-,,"/",>!&*0!)4!-44%?!:-!

*$%4%:"$-:*4,*! 0-&&0*+*4,-/-! &*0! e);;*46*":! )4-! $%4,"4)-! &*0'",-T! 2-! ;-22*0"+,-! &*4+A!

-22%0-! $6*! $%4! )4-! +&*+-! '"! &%$%! :-;;"%0*! -/0*77*! &%,),%! '"/*4,-0*! &0%&0"*,-0"-! '"! )4-!

$%22*5"%4*!'-!*+&%00*!"4!)4!:)+*%!'3-0,*!:%'*04-!-!L%4'0-<!9*+";4A!$%:*!'"0*,,%0*!G*07*0,!

]*-'?!+,%0"$%!'*223-0,*!*!0*'-,,%0*!'*2!/$-348("'*;)8)]4'&?!$6*!+,"2A!&*0!2*"!)4-!2"+,-!'"!-),%0"!*!

%&*0*! $6*! )4!:)+*%! '3-0,*!:%'*04-! -/0*77*! '%/),%! $%:&0*4'*0*T! F*;;N! &-0,U! &*0! F-0";"?!

'%/*!2-!2"+,-!/*44*!:%'"1"$-,-!'-!9)$6-:&!*!'-!R*22"*!c-4!9%*+7)0;<!L-!/*'%/-!'"!Y6*%!c-4!

9%*+7)0;!*0-!)4-!'%44-!/%,-,-!-22-!:*:%0"-!'*2!:-0",%!*!-22-!&-++"%4*!&*0! 23-0,*!-+,0-,,-!*!

'"/*44*?!'%&%!)4!"4$%4,0%!4*22-!;-22*0"-!-!L%4'0-?!-4$63*++-!-:"$-!*!$%4+";2"*0-!'"!F*;;N<!!

L3*+,-,*! '*2! 3ga! &-++A! &*0! 2-! 4*%^$%22*5"%4"+,-! -223"4+*;4-! '*2! &0%&%+",%! '"! -$()"+,-0*! )4!

()-'0%! -2! ;"%04%?! ":&*;4%! -! $)"! 9)$6-:&! $%22-7%0A?! -$$%:&-;4-4'%2-! +&*++%! 4*;2"! +,)'"!

'*;2"! -0,"+,"! '*+";4-,"! %! &0%&%4*4'%2*! %&*0*! '-! -$()"+,-0*<! =! &0%;*,,"! &*0! "2! :)+*%! +"!

"410-4+*0%! -! $-)+-! '*22-! ;)*00-?! :-! "4,-4,%! +"! *0-! $%+,",)",%! "2! 4)$2*%! '*22-! $%22*5"%4*! $6*!

/*44*! ,0-+&%0,-,-! &0":-! -! c"$6N! *! &%"! -!R*M!S%0O?! '%/*! F*;;N! 0",%04A! &%0,-4'%! $%4! +D! "4!

+-2/%!-2$)4"!-0,"+,"?!,0-!$)"!"2!1),)0%!:-0",%!8-i!q04+,<!!

@4-!/%2,-!-!R*M!S%0O?!e);;*46*":!0"&0*+*!+"-!23-,,"/",>!'"!;-22*0"+,-!$6*!()*22-!'"!$%22*5"%4"+,-?!

'*'"$-4'%! "4! *4,0-:7*! 2*! /*+,"! )4-! &0*$%$*! -,,*45"%4*! -223q+&0*++"%4"+:%! j+,0-,,%<! B)*+,-!

2)4;":"0-45-! /-! 0"$%4'%,,-! +%&0-,,),,%! -22-! +)-! $-&-$",>! '"! +*;)"0*! "! $%4+";2"! ;")+,"P! 1)!

8%4'0"-4!$6*!2*!1*$*!4%,-0*!&*0!&0":%!h-$O+%4!F%22%$O?!'"!$)"!2*"!-$()"+,A!:%2,"++":%!*!-!$)"!

'*'"$A!4*22-!+)-!;-22*0"-!2-!&0":-!:%+,0-!&*0+%4-2*!4*2!HIlg<!!!

9)$6-:&!/"++*!4*22-!$-+-!'"!e);;*46*":!*!q04+,!'-!2);2"%!-!%,,%70*!'*2!HIlK?!*!&%"!+"!,0-+1*0U!

&0*++%!Z0*'*0"$O!d"*+2*0?!23-0$6",*,,%!$6*!'"+*;4A!;2"!"4,*04"!'*22-!;-22*0"-!'"!e);;*46*":l<!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

l!L-!;-22*0"-!*0-!'"/"+-!"4!')*!-:7"*4,"!&0"4$"&-2"?!'*'"$-,"!0"+&*,,"/-:*4,*!-!j0,*!j+,0-,,-!*!#)00*-2"+:%<!=2!&0":%!-:7"*4,*!*0-!1%0,*:*4,*!$%44%,-,%!"4!+*4+%!;*%:*,0"$%P!"!()-'0"!*0-4%!-&&*+"!-!+)&&%0,"!"4!$%0'-!$6*!2"!,*4*/-4%!+*&-0-,"!'-22*!&-0*,"!C1-,,*!'"!,*2-!72)!+$)0-!,*+-E!*!12),,)-4,"T!"2!+*$%4'%!-/*/-!&-0*,"!$%4$-/*!'"!2*;4%?!-!$)"!"!()-'0"!*0-4%!1"++-,"!$%4!'*"!'"+,-45"-,%0"!$6*!+*:70-/-4%!:-55*!'-!7-+*7-22?!2*!2)$"!+"!-$$*4'*/-4%!-!"4,*0:",,*45-!*'!*0-!'"11)+%!"2!0):%0*!'*2!&-++-;;"%!'"!)4!,0*4%<!c"!*0-!-4$6*!)4!-:7"*4,*!&"Q!&"$$%2%?!$6"-:-,%!d"4*,"$!e-22*0N?!'%/*!:*'"-4,*!')*!:*$$-4"+:"!-5"%4-7"2"!'-22%!+&*,,-,%0*?!"4!')*!'"/*0+*!-&*0,)0*!'*22-!&-0*,*?!*0-4%!/"+"7"2"!0"+&*,,"/-:*4,*!)4-!+*0"*!'"!%&*0*!'"!&"$$%2%!1%0:-,%!'"!'"/*0+"!-0,"+,"!C#*/*0"4"?!#$6M",,*0+?!f0-4$)+"kE?!*!;2"!*2*:*4,"!'*22-!/"01&'12)345&<!

Page 201: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! Haa!

B)*+,-! +*$%4'-! ;-22*0"-?! $6*! -&0U! -! :*4%! '"! )4-! +*,,":-4-! '"! '"+,-45-! '-! Q4-5(* :)>&-* ".*

H$--&)345%* 54! $6"-:A! j0,! %1! ,6"+! [*4,)0N! *'! *0-! '*+,"4-,-! ,-4,%! -! *+&%00*! 2*! %&*0*! '*22-!

$%22*5"%4*! '"! e);;*46*":?! ()-4,%! -! )4-! /*0-! *! &0%&0"-! -,,"/",>! '"! :%+,0*! *! $%::*0$"%! '"!

%&*0*! '"! ;"%/-4"! -0,"+,"! +,-,)4",*4+"<! =2! 0)%2%! '"! 9)$6-:&! "4! ()*+,-! +*$%4'-! ;-22*0"-?! *! "4!

;*4*0-2*! "4! 0*2-5"%4*! -! e);;*46*":! &*0! ;2"! -44"! -! /*4"0*?! .! :*4%! ,0-$$"-7"2*! '"! &0":-T!

+"$)0-:*4,*! 2)"! $%4,"4)A! -! *++*0*! :%2,%! &0*+*4,*! "4! /*+,*! '"! $%4+";2"*0*! &*0! +$*2,*! *!

-22*+,":*4,"<! L%! '":%+,0-! "2! $*2*70*! *&"+%'"%! %$$%0+%! 4*2! HIlW?! ()-4'%! e);;*46*":! $6"*+*!

23-"),%! '"! 9)$6-:&! &*0! 0"+%2/*0*! )4! &0%72*:-! 0*2-,"/%! -223-&&*4'":*4,%! '"! )43%&*0-! $6*!

-/*/-! $%::"++"%4-,%! -! F%22%$OP! '*+,"4-,%! -! *++*0*! "4$%22-,%! +)! )4-! +&*$"1"$-! &-0*,*! '"!

"4;0*++%!'*223-&&-0,-:*4,%!'"!e);;*46*":?!$6*!-/0*77*!1%'*0-,%!-! ":",-5"%4*!'"!)4!:)0-2*?!

)4-! /%2,-! $%4+*;4-,%! "2! '"&"4,%! +"! 0"/*2A! &"Q! ;0-4'*! '*2! 4*$*++-0"%<! 9)$6-:&! +"! 2":",A! -!

+);;*0"0*! $6*! 23*$$*'*45-! "4! 2)4;6*55-! /*4"++*! ,-;2"-,-! /"-T! +*$%4'%! 9-/"'! G-0*! $6*! *0-!

&0*+*4,*!X9)$6-:&!+-"'!,6-,!"4!,6"+!,N&*!%1!&-"4,"4;!",!M-+43,!4**'*'<\!`G-0*!"4!f%;0-'!o*2'P!

gKnb!

Page 202: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! HaI!

A;;2-24/*&')9*0,*8/.4-,*.F--,205.4,*

!

#"! '*+$0"/*! ()"! )4-! +*0"*! '"! :%+,0*! -22*! ()-2"! 9)$6-:&! 6-! &-0,*$"&-,%! -,,"/-:*4,*?!

&0%;*,,-4'%!;2"!-22*+,":*4,"!*!+&*++%!-4$6*!$%%0'"4-4'%4*!2-!0*-2"55-5"%4*<!L3-:7";)",>!'*22%!

+,-,),%!'"!()*+,"!"4,*0/*4,"?!"4!7"2"$%!,0-!"4+,-22-5"%4*!"4,*+-!$%:*!%&*0-!'3-0,*!*4/"0%4:4,-2*!

*! "4+,-22-5"%4*! "4,*+-! $%:*! "4+"*:*! '"! *2*:*4,"! '"! $)"! +"! $%:&%4*! )4! -:7"*4,*! *+&%+","/%?!

"4+"*:*!-22-!$%4+*;)*4,*!'"+$)++"%4*!+)2!,"&%!'"!-),%0"-2",>!-!$)"!&%++-4%!-4'-0*!-+$0",,*?!.!)4!

&)4,%!4%'-2*!'"!()*+,-!0"$*0$-<!

G-44%!,),,"!-/),%!2)%;%!-223"4,*04%!'"!)4-!+*0"*!'"!*/*4,"!*+&%+","/"!1-$"2:*4,*!$"0$%+$0"/"7"2*?!

'-,%! $6*! +%4%! ,),,"! &0%;0-::-,"$-:*4,*! 2*;-,"! -2! 8%/":*4,%! +)00*-2"+,-! *! -22-! '"11)+"%4*!

'*22-! +)-! $%4%+$*45-<! =4+"*:*!-! 2"70"?! $%41*0*45*! *! -2,0*! -,,"/",>?! ()*+,*!:%+,0*! 1-44%!&-0,*!

'*223-:&"-! *! "4+,-4$-7"2*! -,,"/",>! '"! &0%:%5"%4*!%&*0-,-!'-!j4'0D!f0*,%4?! $6*! -! &-0,"0*! '-2!

HIga! /%22*! -2! +)%! 1"-4$%! 9)$6-:&! "4! ,),,*! 2*! %$$-+"%4"! *+&%+","/*! ":&%0,-4,"! '*'"$-,*! -2!

:%/":*4,%<!!

=2! 0-&&%0,%! ,0-! "! ')*! .! +,-,%! -4-2"55-,%! $%4! &0*$"+"%4*! *! -$):*! '-! L*M"+! d-,$6)0! 4*2!

$-&",%2*,,%! X9)$6-:&!*!f0*,%4\!! "4!!45>3)?4'8* (=&*;)-Z&33"$5* CKVVHET! /"! +"! 2*;;*! 2-! +,%0"-!'"!

)43-:"$"5"-!7-+-,-!+)!)4-!+,":-!-2!2":",*!'*22-!/*4*0-5"%4*!'-!&-0,*!'*2!&"Q!;"%/-4*!2*,,*0-,%?!

0"$-:7"-,-! $%4! )4-! +":&-,"-! 0"$%4%+$*4,*<! =2! 0-&&%0,%! /*'*! f0*,%4! :%2,%! -,,"/%! 4*22-!

0"$*5"%4*! *'! *2-7%0-5"%4*! $0","$-! '*223%&*0-! ')$6-:&"-4-?! "4! )4! &*0"%'%! "4! $)"! 9)$6-:&?!

+%&0-,,),,%!"4!Z0-4$"-?!4%4!*0-!"4!-2$)4!:%'%!-2!$*4,0%!'*2!'"7-,,",%!-0,"+,"$%<!f0*,%4!+$0"++*!"2!

&0":%!,*+,%!'*'"$-,%!-2!7)-8&*93)55?!XF6-0*!'*!2-!8-0"D*\?!&)772"$-,%!4*22-!0"/"+,-!+)00*-2"+,-!

;4'"()$-&*4*2!HIgl!T!)4!-44%!*!:*55%!'%&%!"4$2)+*!,0*!0*-'N^:-'*!4*22-!:%+,0-!'*'"$-,-!-;2"!

%;;*,,"!+)00*-2"+,"!$6*!+"!,*44*!4*22-!;-22*0"-![6-02*+!]-,,%4!'"!F-0";"P!*0-!2-!&0":-!/%2,-!$6*!'*"!

0*-'N^:-'*! /*4"/-4%! *+&%+,"! -2! &)772"$%! $%:*! ,-2"! C/*'"! j&&-0-,%! gE<! F*0! 2"70"! *! 0"/"+,*! '"!

f0*,%4!9)$6-:&!'"+*;4A!-2$)4*!$%&*0,"4*!C$%:*!,'(="3"84&*<&* 3V=$%"$-*'"4-?!HIlV!*!F"$'8*

@=&--?* C-&&5* H&#$-&<* )8)4'5(* b)-&5?! HIlWE! *! -! /%2,*! &0%;*,,A! 23-22*+,":*4,%! '*22*! /*,0"4*!

&0%:%5"%4-2"!C$%:*!4*2!$-+%!'"!7)]?*b)-<E)-&?!4*22-!/*,0"4-!'*2!e%,6-:!f%%O!8-0,!'"!R*M!

S%0O! 4*2! HIlW?! "4! %$$-+"%4*! '*22-! &)772"$-5"%4*! '"! ,-#)'&* IME<! B)*+,%! +,)'"%! ,0-2-+$"-! '"!

%$$)&-0+"!'"!()*+,"!"4,*0/*4,"?!"4!/"0,Q!'*223-,,*45"%4*!&0":-0"-!'*'"$-,-!-22%!+&-5"%!*+&%+","/%<!

9)$6-:&!*77*!)4!0)%2%!'"!+%+,*;4%!*!:*'"-5"%4*!+,0-,*;"$"!&*0!f0*,%4!*!"2!:%/":*4,%?!$%:*!

4*2!$-+%!"4!$)"!%0;-4"55A!)4-!$*4-!'"!0"$%4$"2"-5"%4*!,0-!"2!_&-&-!'*2!#)00*-2"+:%3!*!j210*'!f-00!

'%&%!;0-/"!'"++-&%0"!%$$%0+"!')0-4,*! 23%0;-4"55-5"%4*!'"!Q)'()5(4#*,-(e*!)<)*)'<*H$--&)345%?!

4*2!HIgn<!

Page 203: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! HIV!

L-! &%++"7"2*! '*1"4"5"%4*! '*2! 0)%2%! $6*!9)$6-:&! *77*! 4*22*!:%+,0*! .! %;;*,,%! '"! '"+$)++"%4*!

+%&0-,,),,%! '*2! &0":%! $-&",%2%!'"! ()*+,%! +,)'"%T! /-! 0"$%0'-,%! ()"?! "4! 2"4*-! ;*4*0-2*?! $6*! +"! .!

+*:&0*! ,0-,,-,%! '"! -,,"/",>! 2*;-,*! -22-! $%44%,-5"%4*! '*22%! +&-5"%! *+&%+","/%?! ,0-,,-,%! '-!

9)$6-:&!$%:*!)4!"4+"*:*!)4",-0"%<!Y),,"!;2"!-22*+,":*4,"!+%4%!$-0-,,*0"55-,"!'-!)43-'*0*45-!

-223"4,*0*++*! &*0! ;2"! -:7"*4,"! 1%0,*:*4,*! $-0-,,*0"55-,"! "4! +*4+%! &+"$%2%;"$%! 0"$%00*4,*! 4*22*!

%&*0*!'*2!:%/":*4,%!C23"'*-!$6*!9)$6-:&!-77"-!,0-+2-,%!4*22-!,0"'":*4+"%4*!*!4*223*+&*0"*45-!

+&*,,-,%0"-2*! 2*! "+,-45*! +)00*-2"+,*! '"! "4,*0*++*! &*0! 23"4$%4+$"%! .! 0"$%00*4,*! 4*22-! 2*,,*0-,)0-!

$0","$-! +)! ()*+,*! :%+,0*ET! 4%4'":*4%! ,),,"! ;2"! -22*+,":*4,"! +%4%! -2,0*,,-4,%! )4",-0"-:*4,*!

$-0-,,*0"55-,"! '-! )4-! +1-$$"-,-! :-4$-45-! '"! -,,*45"%4*! 0"+&*,,%! -22-! 7)%4-! /"+"7"2",>! '*22*!

%&*0*!"4!:%+,0-!C$6*!"4!,*%0"-!'%/0*77*0%!*++*0*!&0%,-;%4"+,*!'*223*+&%+"5"%4*E<!R*22*!&0":*!

')*! CHIga!*!HIlKE!()*+,"! -+&*,,"! $%44%,-,"/"! +%4%!:%2,%! */"'*4,"T! +"! ,0-,,-! -4$6*!'*22*!')*!

+)22*! ()-2"! $3.! -! '"+&%+"5"%4*! '*;2"! +,)'"%+"! )4-! '%$):*4,-5"%4*! /"+"/-! *! ,*+,)-2*! '"! :%2*!

:-;;"%0*<! =41"4*! +%4%! 2*! ')*! $6*! $%:&-"%4%?! $%:*!'"+$)++%! '-!j:*2"-! h%4*+! CHIIlEW?! 4*22-!

&0":-! :%4%;0-1"-! ')$6-:&"-4-?! -! 1"0:-! '"! ]%7*0,! L*7*2?! -22-! ()-2*! 23-0,"+,-! $%4,0"7)U!

4%,*/%2:*4,*<!L-!2%0%!"4$2)+"%4*?!:*'"-4,*!2-!0"&0%')5"%4*!'"!'%$):*4,"!1%,%;0-1"$"?!.!:%,"/%!

'"!'"+$)++"%4*!C$6*!()*+,%!+,)'"%!&0%&%4*!$%:*!1*$%4'-:*4,*!"00"+%2/"7"2*E!+)2!2%0%!+,-,),%?!

-:7";)-:*4,*!"4!7"2"$%!,0-!-22*+,":*4,%!*+&%+","/%!*!"4+,-22-5"%4*!-4,*2",,*0-:<!!

j! &0%&%+",%! '"! ()*+,*! $%22-7%0-5"%4"! 9)$6-:&! '"$6"-0A!-! F"*00*! [-7-44*P! X`kb! "%! *0%! +,-,%!

&%0,-,%! 1)%0"!'-2!:%4'%!%0'"4-0"%!'-"! +)00*-2"+,"<!8"! -&&0*55-/-4%!:%2,%<!j4$6*!f0*,%4!:"!

-&&0*55-/-!:%2,%T!+,-/-:%!7*4*!"4+"*:*<!j/*/-4%!:%2,-!1"')$"-!4*22*!"'**!$6*!"%!-/0*"!&%,),%!

-&&%0,-0*?!$6*!4%4!*0-4%!-4,"^+)00*-2"+,"$6*!:-!$6*!4%4!*0-4%!4*&&)0*!+*:&0*!+)00*-2"+,*<\!

`9)$6-:&!HIJIP!HHn^HHJb<!!

[%:*! .! +,-,%! %++*0/-,%! '-! 4):*0%+"! $%::*4,-,%0"?! 4*2! HIga! "2! :%/":*4,%! C"2! $)"! &0":%!

:-4"1*+,%! 0"+-2"/-! -2!HIKl!*! 2-!&0":-! $%22*,,"/-!'"!&",,)0-! +)00*-2"+,-! -/*/-!-/),%! 2)%;%!-22-!

;-22*0"-!F"*00*!'"!F-0";"!4*2!HIKWE! *0-! ;">!&"),,%+,%! $%4%+$"),%! "4!q)0%&-?! *! "4!&-0,"$%2-0*! -!

F-0";"<! =2! $%"4/%2;":*4,%! '"! 9)$6-:&! 0-&&0*+*4,-! +*45-! ')77"%! '-! &-0,*! '"! f0*,%4! *! '*"!

+)00*-2"+,"!)4-!/%2%4,>!'"!0"44%/-0*!*!-0,"$%2-0*! "4!:-4"*0-!&"Q!$%:&2*++-! "2! 0-&&%0,%!$%4! "2!

&)772"$%<!L-!$%4,"4;*45-!$6*!&%0,A!&%"! "2!:%/":*4,%!-!+7-0$-0*!4*;2"!#,-,"!@4","!4%4!+%2%! "4!

:-4"*0-!0-&&0*+*4,-,"/-?!:-!-4$6*!$%4!2-!&0*+*45-!:-++"$$"-!'"!-0,"+,"!*!%&*0*!"4!1);-!'-22-!

#*$%4'-! ;)*00-! :%4'"-2*?! '"*'*! "4! ()-2$6*! :%'%! )2,*0"%0*! +2-4$"%! -! ()*+,-! /%2%4,>! '"!

&0%:%5"%4*!*!-//"$"4-:*4,%!'"!)4!4)%/%!&)772"$%<!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

W!c*'"!F-0-;0-1%!g?![-&",%2%!H<!

Page 204: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! HIH!

*

A@*H2*;/-42*=5*W-2=5D2*

@4-!)2,*0"%0*!,*+,":%4"-45-!'*22-!/"$"4-45-!+)"!,*:"!'*223*+&%00*!,0-!9)$6-:&!*!f0*,%4?!*!$6*!

-4,"$"&-!'"!&%$6"!:*+"!2-!$%22-7%0-5"%4*!2*;-,-!-22*!:%+,0*?!!.!2-!&%0,-!$6*!23-0,"+,-!'"+*;4A!&*0!

2-! ;-22*0"-! &-0";"4-! $6*! "2! ,*%0"$%! -&0U! 4*2!:-;;"%! '*2! HIgJ! 4*223%,,"$-! '"! $0*-0*! )4%! +7%$$%!

$%::*0$"-2*!*!-2!$%4,*:&%!'"!-//"-0*!)4!2)%;%!'"!0")4"%4*!*!'"!0-$$%2,-!'"!4)%/"!-'*&,"!&*0!"2!

:%/":*4,%<!L%!+&-5"%!/*44*!"4,",%2-,%!-!e0-'"/-?!'-2!4%:*!'*223*0%"4-!+%;4-4,*!*!'*2"0-4,*!'"!

)4!0-$$%4,%!'"!o"26*2:!h*4+*4!-4-2"55-,%!'-!#";:)4'!Z0*)'<!!

L3-$$*++%!$%4$*&",%!'-!9)$6-:&!$%4+"+,*/-!"4!)4-!+"26%)*,,*!,-;2"-,-!4*2!/*,0%!'"!)4-!$%&&"-!

$6*!$-::"4-!-770-$$"-,-<!!

!

M@*(W+.9,-,.=&#=-31=*-,.=*/3&;5&E511X*/,973*bU2-5>5<*W20,-5,*M,2FP6A-4.<*Vk*>,3325/6YY*

7,TT-25/*Vj_oc*

L-! :%+,0-! .! '%$):*4,-,-! '-! 4):*0%+*! 1%,%;0-1"*n?! '-;2"! +$0",,"! "4! &0":-! &*0+%4-! $6*!

0"&%0,-4%! 2*! ,*+,":%4"-45*! '"0*,,*! '"! &-0,*$"&-4,"! *! /"+",-,%0"! -22-! :%+,0-! C$%:*! e*%0;*+!

G);4*,?! 8-0$*2! h*-4! *'! G*40"^F"*00*! ]%$6DE?! *! '-;2"! -0,"$%2"?! &"Q! '"! $%+,):*! $6*! '"! $0","$-!

'3-0,*?!$6*!)+$"0%4%!+)22-!+,-:&-!'3*&%$-<!!

L-!;-2*0"*!f*-)i^j0,+?!7*4$6D!-&*0,-!-223-0,*!'3-/-4;)-0'"-!C-/*/-!%+&",-,%!:%+,0*!'"!1-)/*+!*!

'"!$)7"+,"E?!+"!'*'"$-/-!&0"4$"&-2:*4,*!-223-0,*!'*"!+*$%2"!&0*$*'*4,"<!L3)2,":-!&0":-!'"!()*22-!

+)00*-2"+,-?!*0-!+,-,-!)4-!:%+,0-!'"!q2!e0*$%<!Z%0+*!;0-5"*!-223"4,*0*++-:*4,%!'*22-!:%;2"*!'*2!

+)00*-2"+,-! d)0,! #*2";:-44?! %! 1%0+*! &*0! +&%4,-4*%! '*+"'*0"%! '*2! '"0*,,%0*! '*22-! ;-22*0"-!

]-N:%4'![%;4"-,!*!'*2!+)%!&0%&0"*,-0"%!e*%0;*!o"2'*4+,*"4?!-22-!1"4*!'*2!HIgJ!+"!-//"-0%4%!"!

$%4,-,,"! %0;-4"55-,"/"! $%4! f0*,%4! &*0! )43*+&%+"5"%4*! +)00*-2"+,-<! =! 0"$%0'"! '"! G);4*,!

,*+,":%4"-4%! $6*! *0-! "4,*45"%4*! ,-4,%! '*2! ;-22*0"+,-?! ()-4,%! '*;2"! -0,"+,"! *! %0;-4"55-,%0*!

%110"0*!-2!&)772"$%!)43*+&*0"*45-!4)%/-!*!+,)&*1-$*4,*P!X2*!+)00D-2"+:*!'*/-",!-&&-0-�,0*?!*4!

$*,,*! $"0$%4+,-4$*! *i$*&,"%4*22*?! +%)+! +%4! /D0",-72*! /"+-;*?! /"/-4,?! :%7"2*?! *i&2%+"1! *,?! ,%),!

$%4+"'D0D?!:D$%44)<!=2!4*!&%)/-",!&-+!+3-;"0!()*!'3)4*!0D/D2-,"%4!*,!4%4!'3)4!7"2-4<\!`G);4*,!

HIJKP!gKlb!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

n!=!1%,%;0-1"!$6*!6-44%!'%$):*4,-,%!"2!:%4,-;;"%?!23-22*+,":*4,%!1"4-2*!*!23"4-);)0-5"%4*!'*22-!:%+,0-!+%4%!h%+*1!f0*",*47-$6?!]-%)2!@7-$?!9*4"+*!f*22%4?!e-+,%4!F-0"+?!Y6D0.+*!L*F0-,!*!F"*00*!h-6-4<!=4!-2$)4"!$-+"!+%4%!$%4+*0/-,*!+%2%!2*!+,-:&*!%0";"4-2"?!"4!-2,0"!-4$6*!"!4*;-,"/"!%!"!&0%/"4"<!B)*+,-!'%$):*4,-5"%4*!.!$%4+*0/-,-!"4!'"/*0+"!-0$6"/"!&)772"$"!*!&0"/-,"!*!;-22*0"*P!2-!y-70"+O"*!e-22*0N!*!2-!@7)!e-22*0N!'"!R*M!S%0O?!2-!$%22*5"%4*!&0"/-,-!Y":%,6N!f-):!'"!R*M!S%0O?!2-![%22*$,"%4![*4,*0!1%0![0*-,"/*!F6%,%;0-&6N!'"!Y)$+%4?!"2!e*,,N!]*+*-0$6!=4+,",),*?!;2"!j0$6"/*+!o"2'*4+,*"4?!2-![%22*$,"%4!f"72"%,6D()*!G"+,%0"()*!'*!2-!c"22*!'*!F-0"+?!2-![%22*$,"%4!'3j0,!8%'*04*!'*!2-!c"22*!'*!F-0"+<!

Page 205: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! HIK!

[%:*!+"!2*;;*!4*2!:-4"1*+,%!'*22-!:%+,0-?!;2"!"-8)'45)(&$-5!*0-4%!j4'0D!f0*,%4!*!F-)2!q2)-0'?!

$6*! /%22*0%! -2! 2%0%! 1"-4$%! 9)$6-:&! 8P'P-)(&$-1)-A4(-&?! X"4;D4"*)0! ')! ;D4"*! &%D,"()*?!

,*$64"$"*4!'*!$6%$\!!-2!()-2*!/*44*!-11"'-,-!X2-!'"0*$,"%4!+)&0~:*!'*!23*4,*0&0"+*!+)0!2*!&2-4!'*!

23"4/*4,"%4!*,!'*!2-!:-$6"4*0"*\!`4A4<&%P!gKWb*T!#"'5&433&-5*5>P#4)$0!*0-4%!#-2/-'%0!9-2U!*!8-i!

q04+,<!!

9)$6-:&!-$$*,,A!')4()*!'"!*++*0*!;*4*0-,%0*!'"!"'**!*!-07",0%!'"!$%4,*+*J?!&%4*4'%+"!$%:*!

0*;%2-! $0*-,"/-! 23"'*-! $6*! X-4N,6"4;! ,6-,! $%)2'! 70"4;! %),! ,6*! :**,"4;! %1! ,M%! "4$%:&-,"72*!

*2*:*4,+! M%)2'! 7*! M*2$%:*\! `9)$6-:&! "4! Y%:O"4+! HIInP! gHKb<! #*$%4'%! "2! 0-$$%4,%! '"!

G);)*,?! $6*! -++"+,*,,*! 9)$6-:&! "4! &-0,"$%2-0*! 4*2! 0*&*0":*4,%! '*;2"! *2*:*4,"! $%+,",)","/"!

'*223-22*+,":*4,%?! /"! 1)! )43-++*:72*-! &2*4-0"-?! "4! $)"! ,),,"! "! &-0,*$"&-4,"! -22-! :%+,0-! 1)0%4%!

+%22*$",-,"! -! &0%&%00*! 2*! 2%0%! "'**!&"Q! *+-2,-4,"?! *11*0/*+$*4,"! *! +)00*-2"+,*! "4!:*0",%! -! $%:*!

+-0*77*! '%/),%! 0"+)2,-0*! "2! &0%;*,,%<! X93-),%0",D?! )4! &0"4$"&*! 1),! -'%&,DP! 0"*4! 4*! '*/-",!

+)7+"+,*0! '*! 23D,-,! &0":","1! '*! 2-! ;-2*0"*<! @4! $-:%)12-;*! *4! 0.;2*! +3":&%+-",?! '%4$<! j!

$%::*4$*0!&-0!2-!/*00".0*!()"?!+-4+!0D:"++"%4?!'*/-",!'"+&-0-�,0*<\!`G);4*,!HIJKP!gKnb!!

G);4*,! +$0"/*! $6*! ,0-! 2*! &0":-! &0%&%+,*! *0-! +,-,%! 1%0:)2-,%! "2! ! &0%;*,,%! '"! $0*-0*! )4!

$%4,0%+%11",,%! '"! %:70*22"! 4*0"! -&*0,"! -&&*+"?!:-! '-2! +)%! 0-$$%4,%! 4%4! .! $6"-0%! '"! $6"! 1%++*!

()*+,-! "4/*45"%4*<! R*"! 0"$%0'"! '"! ]%$6D! *! 8-++%4! 23"'*-! '*;2"! %:70*22"! +*:70-! *++*0*!

0"$%4')$"7"2*!-!9)$6-:&T! "2!&0":%!0"$%0'-!$6*!4%4!+"!0*-2"55A!&*0! 2-!'"11"$%2,>!'"! ,0%/-04*!'"!

)+-,"!"4!4):*0%!+)11"$"*4,*?!:*4,0*!"2!+*$%4'%!$6"-:-!"4!$-)+-!2-!+)&*0+,"5"%4*!'"!o"2'*4+,*"4<!

#*$%4'%!G);4*,?!'%&%!/-0"*!&0%&%+,*?!9)$6-:&!+*!4*!)+$U!$%4!()*22-!'*"!+-$$6"!'"!$-07%4*?!

$6*!+*:70A!$%4/"4$*0*!,),,"<!L3"4'%:-4"!/*44*0%!+%22*/-,"!4*2!;0)&&%!'*"!')77"!"4!:*0",%!-22-!

4*$*++",>!'"!%+$)0-0*! "2! +%11",,%!'*22-! +-2-!&0"4$"&-2*!*!-22-!/-2"'",>!'*22-!&0%&%+,-!'*"! +-$$6"?!

1"4-4$6*!'-2!&)4,%!'"!/"+,-!'*22-!+"$)0*55-?!-00"/-4'%!-!"&%,"55-0*!"2!&*0"$%2%!'"!)43*+&2%+"%4*!

$-)+-,-! '-223*11*,,%! ;0"+%)! &%,*45"-2*! '-,-! 2-! &0*+*45-! '*22-! &%2/*0*! '"! $-07%4*<! 8-! 2-!

0-++"$)0-5"%4*! *! 23-++)45"%4*! '"! 0"+$6"%! '-! &-0,*! '"! )4! 70%O*0! -++"$)0-,"/%! &2-$-0%4%! 2*!

%7"*5"%4"<! @4-! /%2,-! -$$*,,-,-! '*1"4","/-:*4,*! 2-! &0%&%+,-! '*"! +-$$6"?! ,),,*! 2*! -2,0*! "'**!

-22*+,","/*!+"!+)++*;)"0%4%!*!,0%/-0%4%!&%+,%!+%,,%!"2!+%11",,%!%+$)0-,%!*!4*22*!+-2*!-'"-$*4,"<!!

R*22*!&-0%2*!'*22-!+)-!b45("-?*".*H$--&)345(*:)4'(4'8!8-0$*2!h*-4?!$6*!&0*+*!&-0,*!-22-!:%+,0-?!

9)$6-:&! X6-'! +)$$**'*'! "4! ,0-4+1%0:"4;! ,6*! $*4,0-2! 6-22! "4,%! -! +&-$*! "4! M6"$6! ,6*!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

J!X`kb!&0%7-72N!"4$2)'"4;!,6%+*!%1!q2)-0'!-4'!f0*,%4?!M6%+*!+,%0:N!0*2-,"%4+6"&!6-'!-20*-'N!70%O*4!%11!1%0!&*0"%'+!7*1%0*\!`d-,$6)0!KVVHP!KabT!Xj!'"/*0+*+!0*&0"+*+?!2-!0D)++"*!'*!4%+!&2-4+!-/-",!D,D!:*4-$D*!&-0!23"4,%2D0-4$*!'*!f0*,%4?!+%4!-22*0;"*!$N$2"()*!>!,%),!-00-4;*:*4,!*,!+*+!$%2.0*+!0*4,0D+?!:-"+!2*+!'"11D0*4'+!-/-"*4,!,%)m%)0+!D,D!0D;2D+!>!4%,0*!-/-4,-;*!*,!23D()"2"70*!0D,-72"!;0�$*!>!2-!'"&2%:-,"*!-+,)$"*)+*!'3q2)-0'!%)!-)!+%)0"-4,!'D'-"4!'*!9)$6-:&<\!`G);4*,!HIJKP!gglb!

Page 206: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! HIg!

:-0/*22%)+!$%"4$"'*'! ^!-,! ,6*! 2*/*2!%1!6):%0k! ^!M",6!-4!*++*4,"-2!'"+%0"*4,-,"%4?!-! 1-4,-+,"$!

:*,-&6%0! "4! M6"$6! ,6*! +&*$,-,%0! 1%)4'! 6":+*21! &2)4;*'?! M6*,6*0! 6*! M-4,*'! %0! 4%,<\`h*-4!

HInVP!KaHb!

7&* ("$(* :)-45! $6*! &-0,*$"&A! -223"4-);)0-5"%4*! +"! ,0%/A! "4! )4! -:7"*4,*! $%:&2*,-:*4,*!

+)00*-2"+,-<!j223*+,*04%?!'-/-4,"!-223"4;0*++%!'*22-!;-22*0"-?!9-2U!-/*/-!$%22%$-,%!"2!C)04*:3$Z4&$0P!

)4! /*$$6"%! ,-i"! &-0";"4%! -223"4,*04%! '*2! ()-2*?! :*'"-4,*! &"$$%2"! ,)7"! +)22-! $-&%,*! '*223-),%?!

&"%/*/-<!=!:-4"$6"4"!"4!-7",%!'-!+*0-!$6*!4*!%$$)&-/-4%!23"4,*04%!*0-4%!0"$%&*0,"!'"!2-,,);-!*!

$"$%0"-!$6*!-/0*77*0%!4),0",%!2*!2):-$6*?!-4$63*++*!+"+,*:-,*!-223"4,*04%!'*2!/*"$%2%<!=2!&%+,%!

'"!;)"'-!*0-!%$$)&-,%!'-!)4!-2,0%!:-4"$6"4%!$%4!)4-!,*+,-!'"!+()-2%<!!

=2!/"+",-,%0*!+"! ,0%/-/-!&%"!-!&*0$%00*0*!)4!$%00"'%"%! 2)4;%! "2!()-2*!-/0*77*! "4$%4,0-,%!/*4,"!

:-4"$6"4"?! %;4)4%! _/*+,",%3! '-!)4! -0,"+,-<!j22*! &-0*,"! *0-4%! -&&*+*!'*22*! ,-0;6*! +,0-'-2"! 72)?!

"4'"$-4,"! 4%:"! '"! /"*! &-0";"4*! *+"+,*4,"! C0)*! c"/"*44*?! '%/*! -/*/-! /"++),%! L-),0*-:%4,E! *!

"::-;"4-0"*!C0)*!Z-"72*?!0)*!-)i!LD/0*+?!0)*!'*!2-!Y0-4+1)+"%4!')!#-4;E<!!

=2!:-4"$6"4%!'"!9)$6-:&?!&*01*,,-:*4,*!/*+,",%!'-!)%:%!1"4%!-22-!/",-?!$%4!$-&&*22%!*!+$-0&*?!

*0-!1"0:-,%!4*2!7-++%!-''%:*!$%4!')*!+";2*!]+P!2-!0"&*,"5"%4*!&%,0*77*!'":%+,0-0*!$6*!]0%+*!

#D2-/N! +"! &0*+*4,-! $%:*! -),%0*! *! $%:*! +%;;*,,%<! R*2! ,-+$6"4%! '*22-! ;"-$$-! 9)$6-:&! -/*/-!

+"+,*:-,%!)4-!&"$$%2-!2-:&-'"4-!0%++-<!

=2! $%00"'%"%! $%4')$*/-! -22-! +-2-! &0"4$"&-2*P! -2! +%11",,%! *0-4%! -&&*+"! H<KVV! +-$$6"! '"! $-07%4*!

)+-,"! *! "4,0"+"! '"! &%2/*0*! 4*0-?! $6*! *0-4%! +,-,"! 0"*:&","! '"! $-0,-! -&&-22%,%2-,-?! '"! :%'%! '-!

+*:70-0*! &"*4"<! =2! &-/":*4,%! *0-! 0"$%&*0,%! '"! 1%;2"*! +*$$6*?! 1*2$"! *'! *07-T! $3*0-4%! -4$6*! )4!

2-;6*,,%! /%2),%! '-!9-2U! *?! -;2"! -4;%2"! '*22-! +-2-?! ()-,,0%! 2*,,"! X'*! +,N2*! L%)"+! xc?! 2-()D+! ;0"+?!

$-&",%44D+! '*! +-,"4! m%4()"22*! -/*$! $%)/0*^&"*'+! -++%0,"+<\`G);4*,! HIJKP! gKJbT! 4*223-0"-! +"!

+&-4'*/-! "2! &0%1):%! '"! $-11.! ,%+,-,%<! X["! 1)! -4$6*! )4! '*,,-;2"%! $6*! :"! '"/*0,U! :%2,"++":%?!

23%'%0*!'"!$-11.<!j/*/-:%!:*++%!"4!)4!-4;%2%!)4-!+,)1-!*2*,,0"$-!+)22-!()-2*!1-$*/-:%!,%+,-0*!

'*2! $-11.?! ,),,-! 2-! +-2-! *0-! ":&0*;4-,-! '"! ()*+,%! -0%:-!:*0-/";2"%+%! *! -4$6*! ()*+,%! 1-$*/-!

&-0,*!'*22-!:%+,0-<!Y),,%!$%:)4()*!*0-!:%2,%!+)00*-2"+,-k\! `9)$6-:&!HIJIP!HHJb<!B)-,,0%!

&%0,*!;"0*/%2"a!"4+,-22-,*!"4!:*55%!-22-!+,-45-!1)4;*/-4%!'-!+)&&%0,%!-22*!%&*0*!'"!'":*4+"%4"!

:"4%0"P!X+*0/"/-4%!&*0!-&&*4'*0*!"!'"+*;4"?!;2"!%;;*,,"<\!`4Z4b!!

L3)4"$-! 1%4,*! '"! 2)$*! 4*22-! _;0%,,-3?! 2-! +*0-! '*223"4-);)0-5"%4*?! *0-! )4-! 2-:&-'"4-! 4-+$%+,-!

-223"4,*04%!'"!)4!70-$"*0*?!:%4,-,%!-2!$*4,0%!'*22-!+-2-!+%&0-!)4-!&*'-4-<!X=4!0*-2,>!+"!,0-,,-/-!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

a!L3"'*-!'*22*!&%0,*!;"0*/%2"?!"4;*;4%+-!'-2!&)4,%!'"!/"+,-!1)45"%4-2*!-22*+,","/%?!0"&%0,-!-223"'*-!'"!2":*4!$6*!0"$%00*!4*223%&*0-!')$6-:&"-4-T!0"$%0'"-:%?!"4%2,0*?!$6*!4*2!HIga!9)$6-:&!-7",-/-!-4$%0-!4*223-&&-0,-:*4,%^+,)'"%!'"!0)*!L-00*N?!&*0!"2!()-2*!4*2!HIKJ!-/*/-!&0%;*,,-,%!2-!&%0,-!$6*!$6")'*/-!-2,*04-,"/-:*4,*!23-$$*++%!-2!7-;4%!%&&)0*!-22-!+,-45-!'-!2*,,%<!!

Page 207: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! HIl!

'"! )4! $%4;*;4%!*2*,,0"$%?!:-!;2"! -++"$)0-,%0"! 0"1"),-0%4%!'"! -++"$)0-0*! 2*!:%+,0-<!Y),,-/"-! 2%!

0*-2"55-::%!*?!-22-!1"4*?!-$$*,,-0%4%<\!`4Z4b!B)*+,%!*2*:*4,%!.!*2*4$-,%!"4+"*:*!-"!H<KVV!+-$$6"!

4*2! ,",%2%!'*+$0",,"/%!CI6XLL*5)#5*)*#=)-A"'*5$5>&'<$5*)$*>3)."'<*)$1<&55$5*<V$'*A-)5&-"E!$6*!

-$$%:&-;4-!23)4"$-!1%,%;0-1"-!'*223"4+,-22-5"%4*!"4$2)+-!4*22-!:%4%;0-1"-!'"!L*7*2<!!

F*0! 23"22):"4-5"%4*! 9)$6-:&! -/*/-! &*4+-,%! '"! &0%;*,,-0*! "4+"*:*! -!8-4! ]-N! C"4'"$-,%! 4*2!

:-4"1*+,%! $%:*!%)4(-&* <&* 3$%4Y-&5E! )4! +"+,*:-! :*'"-4,*! "2! ()-2*! 2*! 2)$"! +"! -$$*4'*++*0%!

()-4'%! 2%! +&*,,-,%0*! +"! -//"$"4-++*! -2! ()-'0%?! ,%$$-4'%! )4! 0-;;"%! "4/"+"7"2*! $6*! &-++-++*!

'-/-4,"!-22*!,*2*<!L3"'*-!+"!0"/*2A!,0%&&%!'"11"$"2*!'-!0*-2"55-0*!*!+"!'*$"+*!'"!:)4"0*!"!/"+",-,%0"!

'"!)4-!1%4,*!'"!"22):"4-5"%4*!&*0+%4-2*!*!&%0,-,"2*<!9)$6-:&!0-$$%4,A!-![-7-44*!$6*!2-!+*0-!

'*223"4-);)0-5"%4*! X2*! &"2*! +"! *+-)0"/-4%! &"),,%+,%! 0-&"'-:*4,*<! =4! 1%4'%?! 1)! -77-+,-45-!

&*4%+%\!`4Z4b?!:-!'*/*!-/*0!+-&),%!()*+,%!&-0,"$%2-0*!'-!)4!0-$$%4,%?!'-2!:%:*4,%!$6*!2)"!4%4!

$3*0-I<!8-4!]-N!0-$$%4,-?! "4/*$*?! $6*! 2*! ,%0$*!*2*,,0"$6*!4%4! 1)0%4%!0*+,",)",*!-223)+$",-!'-;2"!

+&*,,-,%0"T! '-22-! +)-! /*0+"%4*! 0"+)2,-! $6*! 2*! ,%0$*! 1)0%4%! )4! *+&*'"*4,*! ,0%/-,%! -223)2,":%!

:"4),%?! '-2! :%:*4,%! $6*! ()*22-! +*0-! *0-! +,-,-! +%+&*+-! 23*0%;-5"%4*! '*223*2*,,0"$",><! R*2!

:-4"1*+,%?! &*0A?! ,0-! ;2"! *2*:*4,"! '*22-! :%+,0-! -44)4$"-,"! -;2"! +&*,,-,%0"?! $%:&-"%4%! 2*!

_2-:&-'*!8-5'-3<!

c"!*0-4%!')*!+-2*!&"Q!&"$$%2*?!-'"-$*4,"!-22-!$*4,0-2*?!0"+&*,,%!-22*!()-2"!+%4%!'"+&%4"7"2*!:*4%!

"41%0:-5"%4"P!"4!)4-!'*22*!')*!.!$*0,%!$6*!-&&*+"!-2!+%11",,%!'*;2"!*4%0:"!:),-4'%4"!'-!'%44-!

'"!1%;;"-!%,,%$*4,*+$-<!!

L-!+*0-!'*223"4-);)0-5"%4*!*77*!2)%;%!)4-!&*01%0:-4$*!'"!*!$%4!GD2.4*!c-4*2?!$6*!*:*0+*!'-!

)4!2-;6*,,%!/%2),%!'-!F-2**4!"4!)4-!&-0,*!'*2!&-/":*4,%!'*22-!+-2-!$*4,0-2*!*!+-2,A!+)!)4%!'*"!

2*,,"!'%/*!"4+$*4A!)4!$%:&%0,-:*4,%!"+,*0"$%<!!

L-!:%+,0-!1)!$%00*'-,-!'-!)4!&"$$%2%!$-,-2%;%!$%4!2-!2"+,-!4%4!"22)+,0-,-!'*22*!%&*0*<!#*77*4*!

4%4!)11"$"-2:*4,*!2*;-,%!-22-!:%+,0-?! 2-!&)772"$-5"%4*!'*2!!4#(4"'')4-&*)A-P8P*<$*5$--P)345%&!

0*'-,,%! '-! f0*,%4! *! q2)-0'! C$%4! )4-! $%&*0,"4-! '"+*;4-,-! '-! S/*+! Y-4;)NE! /*44*! 1-,,-!

$%"4$"'*0*!$%4!2-!+)-!-&*0,)0-<!L*!'*1"4"5"%4"!'"!,*0:"4"!1%4'-:*4,-2"!&*0!"2!2*++"$%!-0,"+,"$%!*!

2*,,*0-0"%!+)00*-2"+,-!C-:%0*?!"+,*0"-?!0-&&0*+*4,-5"%4*?!+%;4%?!:-!-4$6*!0*-'N^:-'*?!*!j210*'!

h-00N?! d-02! 8-0ikE! +%4%! -++%$"-,*! -! "::-;"4"! '"! 4-,)0-! '"+&-0-,-?! ,0-! $)"! -4$6*! %;;*,,"! *!

'"&"4,"!+)00*-2"+,"!C:%2,"!'*"!()-2"!"4$2)+"!4*22-!:%+,0-!+,*++-E<!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

I!8-0$*2!h*-4!0"$%0'-!'"!-/*0!"4$%4,0-,%!9)$6-:&!2-!+*0-!'*2!HJ!;*44-"%?!()-2$6*!%0-!&0":-!'*223"4"5"%!'*2!/*04"++-;*?!4*22-!+-2-!$*4,0-2*?!$6*!;*,,-/-!)4!+;)-0'%!-22-!+)-!%&*0-!&0":-!'"!-4'-0+*4*<!#"!+-0*77*!'"0*,,-:*4,*!0*$-,%!-22-!+,-5"%4*!'"!#-"4,^L-5-0*!!&*0!0-;;")4;*0*!F*;;N!e);;*46*":!-!L%4'0-?!'%/*!-/0*77*!"4+,-22-,%!2-!:%+,0-!'"![%$,*-)<!!

!

Page 208: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! HIW!

J@*F,19-&!*+31&.K&E5113*/,97*b",R*m/-K<*$,5=*X23.5/3<*V`*/44/T-,6*k*3/D,8T-,*Vj`Yc**

!R*2!HIlK!-!R*M!S%0O!*0-4%!;")4,"!()-+"!,),,"!"!+)00*-2"+,"!"4!1);-!'-223q)0%&-!"4!;)*00-P!f0*,%4!

/"! 0"%0;-4"55A! "2! ()-0,"*0! ;*4*0-2*! +)00*-2"+,-! *! -4$6*! $-+-! q04+,^e);;*46*":! 1)! &)4,%! '"!

0",0%/%!*!%+&",-2",>!&*0!;2"!-0,"+,"!*:";0-,"<!

=2! [%%0'"4-,"4;! [%)4$"2! %1! Z0*4$6! ]*2"*1! #%$"*,"*+?! &%,*4'%! $%4,-0*! +)22-! &0*+*45-! '"!

:%2,"++":"!:)+"$"+,"?! 2*,,*0-,"!*!-0,"+,"!*+&-,0"-,"?!&0%:)%/*/-!)4!0"$$%!&0%;0-::-!$)2,)0-2*!

-&&0*55-,%! *! +%+,*4),%! '-2! &)772"$%! -:*0"$-4%<! L-! +*'*! '*2! [%4+";2"%! *0-! )4! &-2-55%! "4!

8-'"+%4!j/*4)*?!4-,%!$%:*!1-+,%+-!0*+"'*45-!4*2!HaaKP!2-!+-2-!'-!0"$*/":*4,%!'*+,"4-,-!-22*!

*+&%+"5"%4"! '3-0,*! *0-! '*$%0-,-! "4! :%'%! %&)2*4,%! $%4! ,-4,%! '"! $%04"$"%4"! '%0-,"?! +%11",,%!

'"&"4,%!*!2-:&-'-0"!'"!$0"+,-22%<!

Z)!-11"'-,-!-!f0*,%4!23%0;-4"55-5"%4*!'"!)4-!:%+,0-!'*2!#)00*-2"+:%?!2-!&0":-!4*;2"!#,-,"!@4","?!

$6*!+-0*77*!+,-,-!1"4-45"-,-!&0"4$"&-2:*4,*!'-22-!+,"2"+,-!q2+-!#$6"-&&-0*22"T!'-2!:%:*4,%!$6*!

,),,*!2-!-,,"/",>!&0%:%++*!'-2![%4+";2"%!-/*/-4%!2%!+$%&%!'"!0-$$%;2"*0*!1%4'"!'-!'*+,"4-0+"!-22-!

7*4*1"$*45-?!23-22*+,":*4,%!4%4!-/0*77*!-++%2),-:*4,*!'%/),%!*++*0*!'"+&*4'"%+%<!!

=2!,",%2%!'-,%!-22-!:%+,0-!-22)'*!-2!&0":%!+,-'"%!;")0"'"$%!'*2!&0%$*++%!'"!4-,)0-2"55-5"%4*!&*0!

%,,*4*0*! 2-! $",,-'"4-45-! -:*0"$-4-T! )4! $%0+%! 2*;-2*! $6*! -2$)4"! '*"! +)00*-2"+,"! -/*/-4%! ;">!

:*++%!"4!-,,%!*!-!$)"?!"'*-2:*4,*!*!"0%4"$-:*4,*?!+%,,%&%4*/-4%!-4$6*!2-!&0%&0"-!-0,*<!

!

=2!$-,-2%;%?!'"+*;4-,%!'-!9)$6-:&?!0"&%0,-!)4!;"%$%!'"!&-0%2*!+)"!0)%2"!-22*+,","/"!'*22-!:%+,0-P!

X6-4;"4;!7N!f0*,%4<!6"+! ,M"4*P!8<!9)$6-:&\<! =2! _;*:*22%3! C"4! "4;2*+*! (E4'E!'"!f0*,%4!6-! 1-,,%!

$%4!2%!X+&-;%\!C"4!"4;2*+*!(E4'&E!23%&*0-5"%4*!;*:*22-!'*2!&)0%!=)'84'8<!!

=4!)43"4,*0/"+,-!"4*'",-!0"2-+$"-,-!4*2!HIWg!'-!9)$6-:&!-!G-00"*,,!*![-00%22!h-4"+?!9)$6-:&!-!

&0%&%+",%!'*223-22*+,":*4,%! $%4! 2%! +&-;%! +&"*;-P! X=,!M-+! m)+,! ,6*! $6*-&*+,! 1%0:!%1! -,,0-$,"4;!

,6*!-,,*4,"%4!%1!,6*!&)72"$!,%!#)00*-2"+,"$!+)00%)4'"4;+<!#**!,6-,!"+!-22!=!M-4,*'!,%!'%?!4%,6"4;!

+&*$"-2<\!`9)$6-:&!"4!d-,$6)0!KVVHP!HaKb!

#$*2,%! )4!:-,*0"-2*! $%+U! *$%4%:"$%?! 9)$6-:&! +"! &*0:"+*! '"! %0'"4-04*! 23-$()"+,%! '"! 7*4! Hn!

:";2"-<! F*0! 23-22*+,":*4,%! '*1"4","/%! 4*! /*44*! )+-,%! )4! :";2"%! +%2,-4,%?! :-! 4*! -4'-0%4%!

$%4+):-,*! ')*! :";2"-<! =41-,,"?! *4,0-,%! "4! &%++*++%! '*22%! +&-;%?! 9)$6-:&?! $%4! 23-"),%! '"!

h-$()*2"4*!*!j4'0D!f0*,%4?!8-i!q04+,?!j2*i-4'*0![-2'*0!*!9-/"'!G-0*?!4*!1*$*!)4-!+%0,-!'"!0*,*!

-;;0%/";2"-,-!$6*!"4/-+*!,),,-!2-!+,-45-!"4!$)"!*0-4%!;">!+,-,"!-&&*+"!"!()-'0"?!&-++-4'%!"2!1"2%!'-!

)4-!&-0,*!-223-2,0-!'*22-!+-2-?!-&&*4'*4'%2%!-"!2-:&-'-0"!*!-22*!&-0*,"!:%7"2"!$6*!1)4;*/-4%!'-!

+%+,*;4%! -22*! %&*0*<!8-!()*+,-!&0":-! ,*2-! '"! 0-;4%! -4'A! -! 1)%$%P! X`kb!()*+,%! +&-;%! *0-?! "4!

0*-2,>?! 1)2:"$%,%4*?!:-?!-'!%;4"!7)%4!$%4,%?!()*+,"! 1"2"! 1)0%4%!-&&*+"!-'!)4! 2-:&-'-0"%!*?! "%!

Page 209: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! HIn!

4%4!+%!$%:*?!-!)4!$*0,%!&)4,%?!70)$"-0%4%<!#"$$%:*!"2!1)2:"$%,%4*!70)$"-!+*45-!1"-::-?!$"!1)!

:%2,%! &-4"$%<! j22-! 1"4*! ,),,%! -4'A! &*0! "2! :*;2"%<! q0-! -77-+,-45-! '"/*0,*4,*\! 6-! 0"1*0",%!

9)$6-:&!-![-7-44*! `9)$6-:&!HIJIP!HKWb<!L-!0*,*!/*44*!0"1-,,-!*! 2-! +-2-!/*44*!&0*+*4,-,-!

$%+U!-//%2,-!-2!&)772"$%<!!

L3"4,0"$%!.!+&*++%!+,-,%!'*+$0",,%!$%:*!'*4+%!-77-+,-45-!'-!0*4'*0*!'"11"$"2*! 2-!/"+"%4*!'*22*!

%&*0*!*! 1-,"$%+%! 23-//"$"4-:*4,%!-"!()-'0"<!F*0! 2-!+*0-!'*223"4-);)0-5"%4*?!-!$)"!4%4!-/0*77*!

&-0,*$"&-,%?!9)$6-:&!&0*&-0A?!"4!+*;0*,%!'-!,),,"?!)4!)2,*0"%0*!-,,*4,-,%!-22-!,0-4()"22",>!'*;2"!

"4/",-,"<! =2!;"%04%!&0":-!$6"*+*!-![-00%2! h-4"+?! "2! 1";2"%!)4'"$*44*!'*"!;-22*0"+,"?!'"!-,,*4'*0*!-!

$-+-!$%4!-2$)4"!-:"$"!)4!,-i"!$6*!2)"!-/0*77*!:-4'-,%!&*0!1-02"!-00"/-0*!-22-!:%+,0-<!Xj4'!&-N!

4%!-,,*4,"%4!,%!-4N%4*<!h)+,!&2-N!-22!*/*4"4;\!`f2*+6!HIWnP!KVHb<!e2"!%+&","!'*223"4-);)0-5"%4*!

,0%/-0%4%! ()"4'"! "! ()-'0"! -//%2,"! "4! )4! ;0%/";2"%! '"! +&-;%?! "4! :*55%! -! $)"! +*"! 7-:7"4"! "4!

-77";2"-:*4,%! +&%0,"/%! ;"%$-/-4%! -! &-22-! *! -! 0"4$%00*0+"<! =4%2,0*?! +"! '"11%4'*/-! )4! "4,*4+%!

&0%1):%!'"! $*'0%<!@4-! '*22*! 7-:7"4*! 0-::*4,-P! Xo*!M*0*! *4$%)0-;*'! ,%! 0)4! -7%),! -4'! =!

0*:*:7*0! 1**2"4;! +%:*M6-,! )4$%:1%0,-72*! 7%,6! 7*$-)+*! =! '"'43,! ,6"4O! ",! M-+! -! &0%&*0!

7*6-/"%0!1%0!-4!%&*4"4;!-4'!-2+%!7*$-)+*!=!+*4+*'!,6-,!+%:*!%1!,6*!;)*+,+!M*0*!%1!,6*!+-:*!

%&"4"%4<\!`8-0$6!j/*0N!"4!#-M"4!HIIWP!KKJb!!

!

&?&B3&E511X*/,973&3=&0LNY*bU2-5>5<*W20,-5,*X2,>L4<*0F>05/62>/.4/*Vj`kc*

f0*,%4?!0":&-,0"-,%! "4!Z0-4$"-?!/%22*!'-0!/",-!-!)4!*/*4,%!$6*!0"$%41*0:-++*! 2-!$*4,0-2",>!'*2!

#)00*-2"+:%!4*22-!/",-!$)2,)0-2*!&-0";"4-!*'!*)0%&*-T!$%4$*&U!2%!+/"2)&&%!'*;2"!-:7"*4,"!'*22-!

4)%/-!:%+,0-! "4,*04-5"%4-2*! $%:*! )4-! +%0,-! '"! &*0$%0+%! "4"5"-,"$%?! "4! $)"! +"! "4,0*$$"-++*0%!

,*:"!:",%2%;"$"!*!-0,"+,"$"?!&*0! 2-!$)"!:*++-! "4!+$*4-!+"! 0"/%2+*!-!9)$6-:&<!L)"?! $6*!*0-!;">!-!

F-0";"!-223"4"5"%!'*223-44%?!&-0,*$"&A!-22-!&0%;*,,-5"%4*!:-?!'-2!:%:*4,%!$6*!-/*/-!;">!'*$"+%!

'"! ,%04-0*! 4*;2"! #,-,"! @4","! &0":-! '*223*+,-,*?! 0"+*0/A! 2-! 0*-2"55-5"%4*! -! d"*+2*0?! $6*! ;")4+*!

-&&%+",-:*4,*!'-!R*M!S%0O<!X[%:*!-0$6",*,,%!*0-!:%2,%!&"Q!-'-,,%!'"!:*!&*0!%0;-4"55-0*!)4-!

:%+,0-!'*2!+)00*-2"+:%<\`9)$6-:&!HIJIP!HKWb!!

!

R*2!$-,-2%;%!'*22-!:%+,0-!+%4%!-,,0"7)","!-!9)$6-:&!')*!"4,*0/*4,"P!"2!9-&&'*T)?**!23-2,-0*!'*2!

9-)Z4(?*a$883&-<!L-!&0":-!+-2-!*0-!'*'"$-,-!-22*!+)&*0+,"5"%4"!*?!+*$%4'%!"!0"$%0'"!'"!8-0$*2!h*-4!

`HIWIb?! 9)$6-:&! &*0! ()*+,%! -:7"*4,*! -/*/-! &0%;*,,-,%! )4-! ;0%,,-! 7"-4$-?! &0%&%4*4'%! '"!

0*-2"55-02-!$%4!)4!,*++),%!"::-$%2-,%!,*+%!+)!+,0),,)0*!-&&0%&0"-,*<!d"*+2*0!$0*A?! "4/*$*?!)4!

-:7"*4,*! -! )%/%! $%4! '*22*! +,%11*! /*0'"?! -22%4,-4-4'%+"! 4%4! &%$%! '-223"'*-! ')$6-:&"-4-<!

j,,0-/*0+%!)43-&*0,)0-!$"0$%2-0*! "4!)4-!'*22*!&-0*,"!'"! ,*2-! +"!&%,*/-!+$%0;*0*! "2!&0":%!'*;2"!

"4,*0/*4,"!$6*!9)$6-:&!-/*/-!"'*-,%!&*0!()*+,-!:%+,0-<!=2!0-;;"%!/*0'*!.!)4!*11*,,%!%,,"$%!'"!

Page 210: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! HIJ!

')0-,-! &0*++%$6D! "+,-4,-4*-! $6*! +"! +/"2)&&-?! "4! $%4'"5"%4"! '"! +,0-%0'"4-0"-! 2":&"'*55-?!

"::*'"-,-:*4,*! '%&%! "2! $-2-0*! '*2! +%2*! +)2! :-0*<! L3"4+,-22-5"%4*! '*'"$-,-! -! ()*+,-! 2)$*!

:"+,*0"%+-?!0*-2"55-,-!'-!d"*+2*0?!+"!$%:&%4*/-!'"!)4-! 1%,%;0-1"-!'*2!:-0*!*!)4-!'*2!$"*2%T!-2!

&%+,%!'*22-! 2"4*-!'*223%0"55%4,*!*0-!+,-,%!$%22%$-,%!)4!,)7%!-2!4*%4!/*0'*!$6*!+"!-$$*4'*/-!-!

"4,*0:",,*45-<!

F*0! )4! *00%0*! '"! *,"$6*,,-,)0-! $%:&"),%! '-22-! 1%,%;0-1-! 9*4"+*! f*22%4?! "4$-0"$-,-! '"!

'%$):*4,-0*!2-!:%+,0-?!1"4%!-2!HIIH!+"!.!&*4+-,%!$6*!"2!9-&&'*T)?*1%++*!)43-2,0-!"4+,-22-5"%4*<!

G*07*0,! 8%2'*0"4;+?! '%&%! +,)'"! -&&0%1%4'","! *! $%:&-0-5"%4"?! 6-! &)772"$-,%! &*0! &0":%! 4*2!

HIIH!23"::-;"4*!*+-,,-!`8%2'*0"4;+!"4!9*!9)/*!HIIHb<!

R*22-!+-2-!+)$$*++"/-!)4!:)0%!'"!&"%;;"-HV!&0*$"&",-/-!+)!)4!,*00-&"*4%!'"!*07-!-0,"1"$"-2*!*!+)!

'"!)4!,-/%2%!'-!7"2"-0'%?!$6*!1)4;*/-!'-!&"*'"+,-22%!&*0!)4-!+$)2,)0-!'"!8-0"-!8-0,"4+<!

L%!+&-5"%!+)$$*++"/%!*0-!"2!XL-7"0"4,%!'*22*!=4"5"-5"%4"\?!$%4$*&",%!'-!f0*,%4!$%4!'*$%0-5"%4"!"4!

72)! 4%,,*! *! +)''"/"+%! "4! '%'"$"! %,,-;%4"?! $"-+$)4%! $%4,*4*4,*! )4! -2,-0*<! ["-+$)4! -2,-0*?!

+*$%4'%!2*!"4'"$-5"%4"!'"!f0*,%4?!'%/*/-!*++*0*!'*'"$-,%!-!X)4!*++*0*?!)4-!$-,*;%0"-!'"!*++*0"!%!

)4!%;;*,,%! +)+$*,,"7"2*! '"! *++*0*!'%,-,%!'"! /",-!:"+,"$-<\! `e%);6^[%%&*0! *! [-):%4,!HIIgP! J!

2);2"%!HIWJb<!L3-2,-0*!+%,,%!"2!+*;4%!'*22-!f"2-4$"-!.!'*'"$-,%!-!)4%!'*;2"!*2*:*4,"!&0%;*,,-,"!:-!

:-"! 0*-2"55-,"! +)2! 7)-8&* 93)55?! "2! 9-)Z4(?* a$883&-<! 9)$6-:&! 4*! -11"'A! 23*+*$)5"%4*! -! 8-,,-<!

L3"4+,-22-5"%4*! $%:&0*4'*! '"/*0+"! *2*:*4,"P! X)4! ,-/%2%! -'! )4-! ;-:7-! $%4! +%&0-! )4-! &-22-?!

"4$2"4-,%!-'!-4;%2%!-!+1"'-0*!2-!2*;;*!'"!;0-/",>!k!)4!1*00%!'-!+,"0%!$%4!2-!+$0",,-!j!]qZj=]q!Lq!

Fj##q! *! )43*/%$-5"%4*! '"! d* H(">>)8&5* N()3"'<\`4Z4b<! #)22-! &-0*,*! '*+,0-! '*22-! +$-,%2-! $6*!

$%4,"*4*! 23-2,-0*! .! "4$%22-,%! )4! 1%;2"%! $6*! 0"&%0,-! 2-! R%,-! '*22-! /"h(&* /3)'#=&! 0"1*0",-! -"!

0-::*4'"^,"&%<!#)2!&-/":*4,%!'*223-2,-0*!+"!,0%/-/-4%!-4$6*!)4!+*4%!'"!;%::-!-&&%;;"-,%!+)!

'"!)4!&"-,,"4%?!)4!7%)()*,!'"! 1"%0"?!)4-!;0-,,);"-!*!)4!-2,0%!&"-,,"4%!/)%,%!+)!$)"!.! _&"-4,-,-3!

)4-!1%0$6*,,-<!!

9-2!:%:*4,%!$6*!,),,*!2*!"4+,-22-5"%4"!+%4%!+,-,*!'"+,0),,*!-22-!1"4*!'*223*+&%+"5"%4*?!4%4!+*!4*!

6-44%! 2*!:"+)0*! &0*$"+*P! +%2%! ()*22*! '*2!9-&&'* T)?! +%4%! 0"$%+,0)"7"2"! '-22-! 1%,%;0-1"-! "4! $)"!

d"*+2*0!.!0",0-,,%!-$$-4,%!-223%&*0-<!

9)$6-:&!$)0A!-4$6*!"2!'*+";4!'*2!$-,-2%;%!'"!()*+,-!:%+,0-?!$%:*!-/*/-!;">!1-,,%!"4!-2,0"!$-+"!

'"! $)"! ()*+,%! +,)'"%! 4%4! +"! %$$)&-<! [%4! 2-! $%22-7%0-5"%4*! '"! q40"$%! 9%4-,"! &0*&-0A! )4-!

$%&*0,"4-! ,0"'":*4+"%4-2*! &*0! 23*'"5"%4*!'"! 2)++%P! +)2! $-0,%4*! 0%+-! $6*! 0"$%&0"/-! "2! 2"70%! *0-!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HV!@4!:)0%!'"!&"%;;"-!&%,0*77*!*++*0*!+,-,%!0*-2"55-,%!$%4!)4!&0%$*'":*4,%!+":"2*!-!()*22%!)+-,%!'-!9-2U!&*0!"2!,-i"!'*22-!:%+,0-!+)00*-2"+,-!'*2!3gaP!$%22%$-4'%!+)2!+%11",,%!'*22-!+,-45-!)4!,)7%!7)$-,%!4*2!()-2*!/*4"/-!1-,,-!+$%00*0*!'*223-$()-<!!

Page 211: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! HIa!

"4$%22-,%!)4!70-4'*22%!'"!/*22),%!4*0%!+)2!()-2*!!+,-/-!)4!+*4%!'"!;%::-&"):-?!:*4,0*!"2!0*,0%!

&%0,-/-! 2-! +$0",,-! F]=v]q! 9q! Yr@[Gq]<! R*223*'"5"%4*! %0'"4-0"-! "2! +*4%! '"! ;%::-! *0-!

+%+,",)",%!'-!)4-!1%,%;0-1"-<!

!

)@*(W+.9,-,.=&,=-3"=*-,G=*/3&;5&95"13*/,97*bU2-5>5<*W20,-5,*J/-=5,-<*Vd*=5C,8T-,*Vjdj6

Yj*7,TT-25/*VjfZc!

B)*+,-! 4)%/-! $%22-7%0-5"%4*! '"! 9)$6-:&! $%4! f0*,%4! &*0! 2-! $0*-5"%4*! '"! )4! -:7"*4,*!

*+&%+","/%!+)00*-2"+,-!6-!&*0!,*:-!23*0%+T!$%:*!&*0!2-!:%+,0-!'*2!HIlJ?!23-0,"+,-!2-+$"A!-'!-2,0"HH!

23*+*$)5"%4*!'"!)4!&0%;*,,%!$6*!*;2"!'"0*++*!'-!R*M!S%0O<!

L3-0;%:*4,%!/*44*!&0%&%+,%!'-!f0*,%4!"4!)4-!2*,,*0-!'*223*+,-,*!'*2! 3WI!-!%,,-4,-!-0,"+,"?! ,0-!

$)"!9)$6-:&?!-"!()-2"!/*44*!0"$6"*+,%!4%4!+%2%!23"4/"%!'"!%&*0*!:-!-4$6*!X)4-!$%22-7%0-5"%4*!

-,,"/-! `kb! *+,*+-! -! +);;*+,"%4"! '"! $)"! &%++-! 7*4*1"$"-0*! 23"4'"+&*4+-7"2*! :*++-! "4! +$*4-!

'*223"4+"*:*<\!`f0*,%4!"4!f%5%!HIIHP!KKVb!!

L*!'*+$0"5"%4"!0*&*0",*!0";)-0'%!-;2"!-:7"*4,"!$%4$*&","!'-!9)$6-:&!&*0!()*+,-!:%+,0-!+%4%!

,),,*! "4'"0*,,*! *! &0*+*4,-4%! 4%,*/%2"! "4$%4;0)*45*T! 4%4%+,-4,*! ;2"! *2*:*4,"! 0"&%0,-,"! +"!

0"&*,-4%?!$%:&-"%4%!$%:7"4-,"!"4!:-4"*0-!+*:&0*!'"11*0*4,*<!9-223)4"$-!1%,%;0-1"-!$6*!0"$%00*!

4*"!,*+,"!"4!:*0",%!4%4!.!&%++"7"2*!$%:&0*4'*0*!()-2*!'*+$0"5"%4*!+$0",,-!+"-!&"Q!-,,*4'"7"2*<!

#*$%4'%!e%);6^[%%&*0!*![-):%4,!!"2!&0":%!-:7"*4,*!"4!$)"!+"!,0%/-4%!;2"!+&*,,-,%0"?!'%/),%!-!

)43"'*-!'"!9)$6-:&?!.!)4-!+%0,-!'"!-4,0%!$%4!)4!+%11",,%!&-2&",-4,*!'"!0-+%!0%+-!X+)2!()-2*!+"!

+,-;2"-4%! )4! &-"%! '"! 2-770-! $-04%+*! -! */%$-0*! "2! 0*+&"0%! '*22-! :-4%)Z&-)! '"! f%,,"$*22"<\! j;2"!

+&-5"! )2,*0"%0"! +"! -$$*'*! :*'"-4,*! )4-! +,0*,,-! -&*0,)0-! %;"/-2*P! 4*22*! +)$$*++"/*! X;0%,,*!

'*223-:%0*\!`e%);6^[%%&*0!*![-):%4,!HIIgP!HW!'"$*:70*!HIWIb!"!'"&"4,"!+%4%!-::-++-,"!+)!

&-0*,"!$%&*0,*!'"!:)+$6"%<!

q2*4-! Z"2"&%/"$! 4%4!:*45"%4-! 23-4,0%! $%4! "2! +%11",,%! 0%+-?! 2*! 2-770-! *! 23"4;0*++%! -! %;"/-?! :-!!

&"),,%+,%!)4-!+-2-!$%4!&-0*,"!0*+&"0-4,"!'"!/*22),%!/*0'*?!-!$)"!+*;)"/-!)4-!+-2-!2);)70*!$%4!"2!

&-/":*4,%!$%&*,%!'"!+-77"-<!=2!$-,-2%;%!'*22-!:%+,0-!+)2!#)00*-2"+:%!-22-!Y-,*!8%'*04!e-22*0N!

'"!L%4'0-!'*2!KVVH!'*+$0"/*!"4/*$*!)4-!+%0,-!'"!,)44*2!+$)0%!*!$-/*04%+%!$6*!$%4')$*/-!-!)4-!

&"-$*/%2*!+,-45-!0%+-?! $%4! "2!&-/":*4,%!0"$%&*0,%!'"! +-77"-T!.!()*+,-!+*$%4'-!+,-45-!$6*!'-!

()*+,%!,*+,%!0"+)2,-!_0*+&"0-4,*3!:*'"-4,*!'*"!+%11"!'3-0"-!4-+$%+,"<!9-!()"!2%!+&*,,-,%0*!&%,*/-!

&-++-0*!-!)43-2,0-!+,-45-!"4!$)"!"4$%4,0-/-!+,-2-,,","!*!+,-2-;:","!0"$%&*0,*!'"!/*22),%!/*0'*<!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HH!L-!0*-2"55-5"%4*!1)!-11"'-,-!-2!;0-&6"$!'*+";4*0!F"*00*!Z-)$6*)i<!

Page 212: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! HII!

=2! ,*+,%! '"! F-%2-! 9*$"4-! L%:7-0'"! +)2! #)00*-2"+:%! 0"&%0,-! )43)2,*0"%0*! /*0+"%4*P! 2-! &0":-!

+,-45-! .! X$%4$*&",-! $%:*! )4-! /-;"4-! +$6*0:-,-! '-! )4-! ,*4'-! '"! &*02*! *! +);;*0",-! '-! )4!

+%11",,%!0%+-!$6*!&-2&",-!1-$*4'%!'%4'%2-0*!')*!;0-4'"!2-770-!`kb<!9-2!;)+$"%!:%07"'%!-!()*22%!

&"Q! :"+,*0"%+%! 0"$%&*0,%! '"! /*22),%! /*0'*! :"+,%! -! +-77"-?! )4-! _1%0*+,-! /*0;"4*3! '%/*!

23-$$%+,-:*4,%! "4*'",%!'*22*!%&*0*!$0*-!)4!*11*,,%!'"!+&-*+-:*4,%<\!`9*$"4-!L%:7-0'"!KVVKP!

lJHb<! 9)*! *2*:*4,"?! :*45"%4-,"! '-! ,),,*! 2*! '*+$0"5"%4"?! '*+,"4-,"! -"! +*4+"! '*;2"! +&*,,-,%0"!

$%:&2*,-/-4%!23-22*+,":*4,%P!)4!'"11)+%!&0%1):%!"4*70"-4,*!*!2-!0*;"+,0-5"%4*?!'%/),-!-2!&%*,-!

]-'%/-4!=/+"$?!'"!+%+&"0"!*!;*:","!1*::"4"2"?!-2!0",:%!'*22-!()-2*!&-2&",-/-4%!2*!&-0*,"<!

!

I@* E5113*/,9-& #=-159,.=& ,=& -63& (=26*=-319<& 4.7*,=* b",R* m/-K<* &1A-CG1.* W200,-5,.<* Yo*

3/D,8T-,*VjfZ6V`*>,3325/*VjfVc&

B)*+,-!*+&%+"5"%4*!+)00*-2"+,-!1)!23)2,":%!10),,%!'*22-!$%22-7%0-5"%4*!-!'"+,-45-!,0-!9)$6-:&!*!

f0*,%4T! ()*+,-! /%2,-! 1)! 8-0$*2! -! *++*0*! &0*+*4,*! -22-! 0*-2"55-5"%4*! '*223-22*+,":*4,%?! '-2!

:%:*4,%!$6*!4*2!3nV!/"/*/-!-!R*M!S%0O<!!

=4!()*+,-!:%+,0-!9)$6-:&!4%4!6-!$0*-,%!)4%!+&-5"%!)4",-0"%?!;"%$-4'%?!$%:*!/"+,%!1"4%0-?!$%4!

23"4,*0-! -0$6",*,,)0-! '*22*! +-2*! *+&%+","/*?! :":*,"55-4'%2*! 1"4%! -! $0*-0*! ,-2/%2,-! )4%! +,0-4%!

-2,0%/*!"4!$)"!2*!%&*0*!*+&%+,*!*0-4%!&-0,*!'"!)4!,),,%<!#*:70-!&"),,%+,%!-/*0!'"++*:"4-,%!2-!

;-22*0"-!'"!%;;*,,"!*!"4+,-22-5"%4"?!+*45-!:"0-0*!-22-!0*-2"55-5"%4*!'"!)4!*4/"0%4:*4,<!!

9*22*! *,"$6*,,*! $%4! "! 4%:"! '*;2"! -0,"+,"! &-0,*$"&-4,"! *0-4%! +,-,*! -,,-$$-,*! +)"! /-;%4"! '"! )4!

,0*4"4%!*2*,,0"$%!$6*!$%+,-4,*:*4,*!$%:&"/-!"2!&*0$%0+%!+)22*!+)*!0%,-"*!"4!)4-!/*,0"4-!'*22-!

;-22*0"-! "4! 8-'"+%4! j/*4)*<! r2,0*! -! $"A?! )4! -2,0%! 0"$6"-:%! &*0! "! &-++-4,"! *0-! )4-! "4+*;4-!

-&&*+-!-223*+,*04%!'*223"4;0*++%?!"'*4,"$-!-!()*22*!$6*!"4!Z0-4$"-!+*;4-2-4%!2*!,-7-$$6*0"*<!!

=4! $"-+$)4-! '*22*! +-2*! '*22-! ;-22*0"-! 9)$6-:&! 6-! '"+&%+,%! )4! %0%2%;"%?! $"-+$)4%! "4'"$-4,*!

)43%0-!'"11*0*4,*<!j!%;4"!'"&"4,%!.!-&&*+-!)4-!7-4'"*0"4-!"4'"$-4,*!2-!4-5"%4-2",>!'*223-),%0*<!

["!+%4%!&%"!'*;2"!-2-0"!$6*!+%+,*4;%4%!-2$)4"!$*&&"!'"!2*;4-!$-07%4"55-,"?!)4-!/*$$6"-!:-$$6"4-!

'-!+$0"/*0*!*!X)4!-&&-0*$$6"%!&*0!,":70-0*!"!$-0,*22"4"!'*2!,"&%!'"!()*22*!)+-,*!4*22*!1-770"$6*!

&*0! +*;4-0*! 23%0-! '"! *4,0-,-! *! '"! )+$",-! '*;2"! %&*0-"\! `e%);6^[%%&*0! *! [-):%4,! HIIgP! ga!

4%/*:70*!HInVb?!$%4!2-!()-2*!"!&0*+*4,"!-223"4-);)0-5"%4*!&%,*0%4%!,":70-0*!"2!2%0%!"4/",%<!=2!

;"%04-2"+,-! '*2!D&E* F"-G* C4%&5! h%64! [-4-'-N! '*+$0"/*! -4$6*! )4-! $-44-! &*0! 23-$()-! $6*! +"!

+4%'-!"4!:-4"*0-!'"+%0'"4-,-!2)4;%!"2!&-/":*4,%!'*22-!;-22*0"-<!X#)!)4%!'*"!+%11",,"!.!&0%"*,,-,%!

"2!,-0%$$%!j0$-4%!HJHK?!:*4,0*!-2,0%/*!)4!0-;;"%!'"! 2)$*!*/%$-!"2!+%2*!-2!,0-:%4,%<\!`4Z4b!=4!)4!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HK!,-#)'&*IM!.!"2!,",%2%!'"!)4!2"70%!'"!f0*,%4!

Page 213: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! KVV!

-4;%2%!'"!)4-!'*22*!+-2*!*+&%+","/*?!9)$6-:&!6-!+"+,*:-,%!)4-!/*$$6"-!$0*'*45-?!+*;4-2-,-!'-!

)4-!+$0",,-!X[%"4!#-2*\! 1%0:-,-!'-!:%4*,"4*?!-223"4,*04%!'*22-!()-2*?!&*0!,),,-! 2-!')0-,-!'*22-!

:%+,0-?! 0":-+*0%! ,0*! ;-22"4*! 7"-4$6*?! "22):"4-,*! '-! )4-! 2)$*! /*0'*<! Y0-! ;2"! *2*:*4,"!

'*223-22*+,":*4,%! #$6M-05! CKVVVE! *4):*0-! -4$6*! &*+$"! 0%++"! 4*22*! 2%0%! 7%$$*<! j4$6*! &*0!

()*+,-!:%+,0-!9)$6-:&!$%4$*&U!)4-!$%2%44-!+%4%0-P!)4-!0*;"+,0-5"%4*!'*;2"!*+*0$"5"!'"!+$-2*!

-2! &"-4%1%0,*! '*22-! 1";2"-! '"! 4%/*! -44"! '*22%! +$)2,%0*! 9-/"'! G-0*?! $%:&0*4'*4,*! *00%0"! *!

"4$*0,*55*<!

L-!'*+$0"5"%4*!'"!e%);6^[%%&*0!*![-):%4,! 0"&%0,-! X$%4,0-+,"!'*2! ;"%04%!'*223"4-);)0-5"%4*?!

'%/),"! 4%4! +%2%! -22-! '*$"+"%4*! '"! *+&%00*! )4!9-2U! '"! &0%&%05"%4"! ;";-4,*+$6*! `7V"-&433&* )'(41

%)(4Y-&b?! :-! -4$6*! '-"! +)%4"! +,0-5"-4,"\! '*22-! $%2%44-! +%4%0-?! $6*! 1)0%4%! X:",";-,"! '-22-!

&0*+*45-!'"!)4!$-0,%:-4,*!%$$)&-,%!,),,-!2-!+*0-,-!-!1-0!2*!$-0,*!-"!/"+",-,%0"!\<!`4Z4b!

!

Page 214: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! KVH!

A;;2-24/* #$)9* >05* 535B5* =,002* .4/-52* ,.;/.545D2* =,0* -,2=G682=,*b7F/-5*=200/*.4F=5/c*,*=,0*B*1C3&D/*99&

&#)22-! +$%0,-! '*22-! +$*2,-! '"! 7-+-0*! 2-! 2*,,)0-! '*2! 0-&&%0,%! ,0-! %&*0-?! +&-5"%! *+&%+","/%! *!

+&*,,-,%0*!"4!8-0$*2!9)$6-:&!+)223"'*-!'*22-!,0-+&-0*45-!1"+"$-?! "4,*22*,,)-2*!*! "4,*0&0*,-,"/-!

&0%&%+,-!'-!]%+-2"4'!d0-)++!4*2! +-;;"%! XZ%0:*!'*2! 0*-'N^:-'*P!9)$6-:&!*!f0-4$)+"\* Id?! +"!

'*+$0"/*!%0-!)4-!+*0"*!'"!:%+,0*!"4!$)"!23-0,"+,-!+,*++%!6-!&0%;*,,-,%!2-!:%'-2",>!*+&%+","/-!"4!

$)"!+%4%!+,-,*!&0*+*4,-,"!-2!&)772"$%!-2$)4"!0*-'N^:-'*!*!"2!7)-8&*93)55<!=4/*0%!d0-)++!-0,"$%2-!

2-! +)-! 0"12*++"%4*! +)22*! %&*0*! &",,%0"$6*! +)! +)&&%0,%! ,0-+&-0*4,*! $%4$*4,0-4'%+"! +)! 934<&-*

@"'()4'4'8* )* U)(&-* ;433* 4'* D&48=A"-4'8* ;&()35! CHIHg^HIHWE?! $6*! .! 2-! &0":-! %&*0-! "4! $)"!

9)$6-:&!+&*0":*4,-! 2-!&",,)0-!+)!/*,0%P!)4!+*$%4'%!&-44*22%!'"!/*,0%!.!:%4,-,%! "4+"*:*!-!

()*22%! '"&"4,%! "4! )4-! $%04"$*! +*:"$"0$%2-0*! '"! :*,-22%! 1"++-,-! &*0! :*55%! '"! &*04"! -2! :)0%?!

0"+&*,,%!-2!()-2*!&)A!+,-0*!&*0&*4'"$%2-0:*4,*<!8*'"-4,*!()*+,%!'"+&%+","/%!23%&*0-?!+"-!&)0!

7"'":*4+"%4-2*?!+*:70-!*41-,"55-0*!"2!'"+,-$$%!'-223-:7",%!+&*$"1"$%!'*2!()-'0%?!2-!&-0*,*<!#"!.!

+$*2,%! "4/*$*!()"!'"! ,0-$$"-0*! 2*!/"$*4'*!*+&%+","/*!'*2!7)-8&*93)55IK?! $%4+"'*0-,%!*:72*:-!*!

+)::-?!,0-!,-4,*!-2,0*!"+,-45*?!'*22-!0"12*++"%4*!"4!$%0+%!&*0!9)$6-:&!+)22-!,0-+&-0*45-<!

B)*+,"! *+*:&"! $%41*0:-4%! 2-! $%4,";)",>! ,*%0*,"$-! $6*! "4,*0$%00*! ,0-! "2! 2-/%0%! +)2! ,*:-!

*+&%+","/%! $6*!9)$6-:&! +&*0":*4,-!()-4'%! +"! %$$)&-!'"! -2,0"! -0,"+,"! *! 2-! +)-! +,*++-!&0-,"$-!

-0,"+,"$-<!

!A@* H,* ;-58,* ;.,F=/6,.;/.5B5/35* =,5* -,2=G682=,9* (W6,P,-,.=& .K& $.;31=& %1-* b",R* m/-K<*

M/F->,/5.*W200,-G<*_6Yj*2;-50,*VjVfc*,*50*SC2./*$5CL2-=*XF441*

=2! $-,-2%;%! '*22-! $%22*,,"/-!N0=4A4(4"'* ".* ;"<&-'* ,-(! &0*++%! 2-! f%)0;*%"+! e-22*0N?! '"! $)"! 4%4!

*+"+,%4%! ,*+,":%4"-45*! 1%,%;0-1"$6*?! 0*$*4+"%4"! %! 0"$%0'"! '"! /"+",-,%0"?! 0"&%0,-! 4*22-! 2"+,-!

()-,,0%! %&*0*! '"! 9)$6-:&P! C=&* `4'8* )'<* (=&* l$&&'* H$--"$'<&<* A?* HE4.(* D$<&5* '*2! HIHKT!

@&34A)(&* _(&'543! C+"! ,0-,,-! +*$%4'%! #$6M-05! '*2! '"+*;4%! :&-5>&#(4Z&* HG&(#=* ."-* (=&* /)#=&3"-*

;)#=4'&* '*2! HIHgET! 2*! ')*! /*0+"%4"! '*22-! @="#"3)(&* 9-4'<&-! 0"+&*,,"/-:*4,*! '*2! HIHg! *! '*2!

HIHl<! j22-! /%$*! X#$)2,)0*\! "2! $-,-2%;%! 0"&%0,-! -4$6*! X,M%! 0*-'N^:-'*+\! '"! 9)$6-:&! 4%4!

:*;2"%!+&*$"1"$-,"<!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Hg!c*'"!F-0-;0-1%!H?![-&",%2%!K<!

Hl!B)*+,%!+,)'"%!+"!2":",-!-!-4-2"55-0*!2*!:%'-2",>!"4!$)"!.!+,-,%!*+&%+,-!2-!&0":-!/*0+"%4*?!,0-2-+$"-4'%!"2!/-+,%!,*:-!'*"!:)2,"&2"!')$6-:&"-4"?!,0-,,-,%!&-05"-2:*4,*!+%2%!"4!0*2-5"%4*!-22-!/"01&'12)345&!

Page 215: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! KVK!

L3-0,"+,-!+,*++%!6-!'-,%!&%$6"++":*!"4'"$-5"%4"!0"+&*,,%!-!!()-2"!*!()-4,"!C"2!$-,-2%;%!'*2!HIHn!

4*!"4'"$-!-&&)4,%!')*?!:-!9)$6-:&!4*2!HInW!4*!0"$%0'-!,0*E!1%++*0%!"!0*-'N^:-'*!*+&%+,"<!

R*2! HInV?! 0"+&%4'*4'%! -! )4-!&0*$"+-!'%:-4'-!'"! #*0;*! #,-)11*0! +)"! 0*-'N^:-'*! "4!:%+,0-?!

9)$6-:&!+$0"/*P!XF%"$6D!"2!C-PA$#=&(**0-!"4$6"%'-,%!-2!&-/":*4,%!'*2!:"%!+,)'"%!'"!R*M!S%0O?!

4%4!$0*'%!+"-!+,-,%!*+"7",%!-22-!f%)0;*%"+!;-22*0N<\!`e%);6^[%%&*0!*![-):%4,!HIIgP!n!-;%+,%!

HInVb!8-! 4*2! HInl! 9)$6-:&! +$0"/*! -! ]"$6-0'!G-:"2,%4! $6*! +,-! $)0-4'%! "2! $-,-2%;%! &*0! 2-!

:%+,0-! +)22-! $%22*5"%4*! '"!8-0N! #"+2*0! $6*! +"! ,*00>! 23-44%! +)$$*++"/%! -22-! ;-22*0"-! [%0'"*0! �!

qO+,0%:!-!R*M!S%0O!*!$6*!;2"!$6"*'*!4%,"5"*!+)!()*+,-!*+&%+"5"%4*P!X"4!0*-2,>!4%4!0"$%0'%!()-2"!

0*-'N^:-'*!*0-4%!*+&%+,"!'-!f%)0;*%"+\!`e%);6^[%%&*0!*![-):%4,!HIIgP!KJ!%,,%70*!HInlb<!

R*;2"!+,*++"!-44"?!"!0"$%0'"!'*223-0,"+,-!+)22-!$%22%$-5"%4*!'*"!0*-'N^:-'*!"4!:%+,0-?!+%4%!"4/*$*!

:%2,%!&0*$"+"P!-!Y%:O"4+!4*22-!&0":-!:*,>!'*;2"!-44"!#*++-4,-!0-$$%4,-P!X=!4*/*0!+6%M*'!,6*:!

)4,"2!-!1*M!N*-0+!-;%?!*i$*&,!1%0!%4*!*i6"7","%4!-,!,6*!f%)0;*%"+!e-22*0N!"4!R*M!S%0O!"4!HIHn<!=!

6)4;!,60**!%1!,6*:!10%:!-!$%-,!0-$O!"4!,6*!*4,0-4$*?!-4'!4%7%'N!4%,"$*'!,6*:!p!,6*N!,6%);6,!

",! M-+! m)+,! +%:*,6"4;! +%:*%4*! 6-'! 1%0;%,,*4! ,%! ,-O*! %),<! o6"$6! &2*-+*'! :*! /*0N! :)$6<\!

`Y%:O"4+!HInWP!lVb<!q!-4$6*!"4!-2,0"!$-+"!6-!0"$%0'-,%!$6*!"!0*-'N!:-'*!*0-4%!X*i6"7",*'!"4!-4!

):70*22-! +,-4'! -,! ,6*! ;-22*0N3+! *4,0-4$*\! `h*-4! HIaJP! JJb?! ! XM6*0*! N%)! &2-$*! N%)0! 6-,+\!

`R-):-44!HIIIP!nab!

]%7*0,! L*7*2! '>! &*0! $*0,%! $6*! )4%! 1%++** C-)Z&3&-V5* Q"3<4'8* O(&%<! j0,)0%! #$6M-05! 0"&0*4'*!

()*+,3"&%,*+"! *! +);;*0"+$*! 2-! &%++"7"2",>! $6*! 1%0+*! 2-! 1%'*0-! &*0!:-$$6"4-! '-! +$0"/*0*! 1%++*!

-&&*+-!-!)4!-,,-$$-&-44"!4*2! 1%N*0!'*22-!;-22*0"-<!F-0,*4'%!'-2!'-,%!'*22-!-++*45-!'*"!0*-'N^

:-'*!'-22*!0*$*4+"%4"!-22-!:%+,0-!*!()"4'"!'*22-!2%0%!:":*,"$",>!-&&-0*4,*?!R-):-44!+%+,"*4*!

"4/*$*!$6*!2*!')*!%&*0*!1%++*0%!b)(*T)#G***C-PA$#=&(P!'-2!:%:*4,%!$6*!+"!,0-,,-!'"!')*!%;;*,,"!

'*+,"4-,"! -'! -&&*4'*0/"! $-&&*22"! %! -7","?! 2%! +,)'"%+%! ,0%/-! $6*! +"-!:-;;"%0:*4,*! &2-)+"7"2*!

23"&%,*+"! $6*! +"-4%! +,-,"! ()*+,"! ')*! 0*-'N^:-'*! -! &-++-0*! "4%++*0/-,"! 4*2! /*+,"7%2%! '*22-!

;-22*0"-<! R-):-44! 4%4! -;;")4;*! &*0A! "&%,*+"! +)223-22*+,":*4,%! '*2! HIHnT! +*:70-! "4%2,0*!

,0-+$)0-0*! 2-! 2*,,*0-! -! #,-)11*0! '*2! HInV! *! 2-! '-,-5"%4*! '-,-! '-!9)$6-:&! *! )4"/*0+-2:*4,*!

-$$*,,-,-!'*2!HIHJ!'"!*4,0-:7*!2*!%&*0*<!!

R*2!:*'*+":%!&*0"%'%!C'-2!l!-2!KK!'"!-&0"2*!'*2!HIHnE!-22-!8%4,0%++!e-22*0N!'"!R*M!S%0O!*0-!

"4!*+&%+"5"%4*!:=)-%)#??!)4!0*-'N^:-'*!*+*;)",%!'-!9)$6-:&!-!]%)*4!4*2!HIHl!'"&"4;*4'%!

')*!&"$$%2"++":"!&*0+%4-;;"!C&0-,"$-:*4,*!')*!&)4,"4"E?!)4%!"4!0%++%!*!23-2,0%!"4!/*0'*?!+)!'"!

)4-! +,-:&-! "4')+,0"-2*! 0-11";)0-4,*! )4! &-*+-;;"%! "4/*04-2*<! L-! :%+,0-! $%:&0*4'*/-! -2,0"!

()-,,0%!()-'0"!'"!9)$6-:&?!&0*+*4,-,"! -++"*:*!-!%&*0*!'"! h*-4![0%,,"?!j27*0,!e2*"5*+! *! h*-4!

8*,5"4;*0T! -4$6*! "4! ()*+,%! $-+%! 4%4! 0"+)2,-! $6*! "2! 0*-'N^:-'*! +"-! +,-,%! &0*+%! "4!

Page 216: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! KVg!

$%4+"'*0-5"%4*! '-2! &)772"$%?! $6*! -/0*77*! &%,),%! +$-:7"-02%! &*0! )4-! +,-:&-! *+*;)",-!

'-223-0,"+,-<!

b)(*T)#G! *!C-PA$#=&(?! "! $)"! %0";"4-2"! +%4%!-4'-,"! &*0'),"?! $%:&-"%4%! "4!')*! 1%,%;0-1"*!'*22%!

+,)'"%! '"! 9)$6-:&! -2! gg! o*+,! '*22-! nJ:-! +,0-'-! -! R*M! S%0O?! "::-;"4"! $6*! &%"! 23-0,"+,-!

),"2"55*0>!&*0!0"&0%')00*!"!')*!0*-'N^:-'*!-223"4,*04%!'*22-!/"01&'1Z)345&<!L%!+,)'"%!'*223-0,"+,-!

*0-!"2!2)%;%!"4!$)"!+,-/-4%!4%0:-2:*4,*!"!0*-'N^:-'*P!+-&&"-:%!'-!)4-!2*,,*0-!'*2!HW!;*44-"%!

HIHn! '"! 9)$6-:&! '-! R*M! S%0O! -22-! +%0*22-! #)5-44*! $6*! 4*22%! +,)'"%! '"! F-0";"! *0-4%! "4!

&*0:-4*45-!2-!/4#?#3&*U=&&3&**!"2!/"((3&*!-?&-?!$6*!9)$6-:&!+$0"/*!'"!-/*0!$%:&*0-,%!$%:*!

)4-!+$)2,)0-!X,%),*!1-",*\<!v! "4!()*+,-! 2*,,*0-!$6*!&-02-!&*0! 2-!&0":-!/%2,-!'*223"'*-!'"!0*-'N^

:-'*P!Xq$%),*<!=$"?!>!R<S<?!m3-"!-$6*,D!'*+!%7m*,+!'-4+!2*!:~:*!;%�,!*,!m*!2*+!,0-",*!$%::*!'*+!

_0*-'N^:-'*+3?!,)!+-"+!-++*5!'3-4;2-"+!&%)0!$%:&0*4'0*!2*!+*4+!'*!_,%),!1-",3!()*!m*!'%44*!>!$-+!

%7m*,+!p!h*!2*+!+";4*!*,!m*!2*)0!'%44*!)4*!"4+$0"&,"%4!*4!-4;2-"+\!`9)$6-:&!"4!R-):-44!*r7-2O!

KVVVP!lgb!

9-!)43-2,0-!2*,,*0-!$6*!d-,6*0"4*!90*"*0!+$0"++*!23-44%!+)$$*++"/%!')0-4,*!2%!+$-4'-2%!]"$6-0'!

8),,!+-&&"-:%!$6*!4*22%!+,)'"%!4*MN%0O*+*!'"!9)$6-:&!*0-4%!/"+"7"2"!'-"!/"+",-,%0"! "!4)%/"!

0*-'N^:-'*+! 4-,"! "4!j:*0"$-<! =! /"+",-,%0"! '*22%! +,)'"%! 1%0+*! *0-4%! ;">! +,-,"! *'%,,"! +)2! /-2%0*!

'*;2"! %;;*,,"! "4! +"+,*:-5"%4"! "4$%4+)*,*! $6*! /"! "4$%4,0-/-4%T! +"! &)A! &)0*! "::-;"4-0*!

-2,0":*4,"! $6*! 23-0,"+,-! 4%4! 1%04"++*?! "4/*$*?! -2$)4-! +&"*;-5"%4*<! =4! %;4"! $-+%! 9)$6-:&! 6-!

+*:&0*! &-02-,%! '*"! 0*-'N^:-'*! -! &-0,"0*! '-2! :%:*4,%! '*22-! +$*2,-! '*223! %;;*,,%! '-! &-0,*!

'*223-0,"+,-?!-5"%4*!$6*?!$%:*! 23-0,"+,-!'"$6"-0A!4*2! ,*+,%!&0%;0-::-,"$%!Xj!&0%&%+!%1! _0*-'N^

:-'*+3\I+* ! XYGq![Gr=[q!rZ!YGq#q!s]qj9S8j9q#s!oj#!Rqcq]!9=[YjYq9!fS!jq#YGqY=[!

9qLq[YjY=rR<!YG=#![Gr=[q!oj#!fj#q9!rR!j!]qj[Y=rR!rZ!c=#@jL!=R9=ZZq]qR[q!o=YG!

jY!YGq!#j8q!Y=8q!j!YrYjL!jf#qR[q!rZ!err9!r]!fj9!Yj#Yq!k!=R!Zj[Y!j![r8FLqYq!

jRjq#YGq#=j<\! 9*,,%! $%4! 23"$-+,"$",>! '*22*! R%,*?! +"! ,0-,,-! '*22-! X7*22*55-! '*223"4'"11*0*45-\!

`9)$6-:&!"4!f%4",%!r2"/-!HIJnP!gnb<!

L-!:-4$-45-!'"!'-,"! +)2!&%+"5"%4-:*4,%!'*;2"!%;;*,,"! 0*4'*!'"11"$"2*!$%:&0*4'*0*! 2-!;0-/",>!

'*223-++*45-!'"!0*-5"%4*!'-!&-0,*!'*2!&)772"$%T! "2!'-,%! "4,*0*++-4,*!.!$6*!4*2!HInW!9)$6-:&!

'"$6"-0A!'"!*++*04*!!+,-,%!:%2,%!+%''"+1-,,%!CXo6"$6!&2*-+*'!:*!/*0N!:)$6<\!`Y%:O"4+!HInWP!

lVbE!'":%+,0-4'%?!+*&&)0!"4!)4-!'"$6"-0-5"%4*!:%2,%!,-0'"/-?!'"!-/*0*!-/),%!'*22*!-+&*,,-,"/*?!

4*;-,"/*!%!&%+","/*?!0";)-0'%!-223*11*,,%!+)+$",-,%!'-"!0*-'N^:-'*<!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HW!c*'"!"4,0%')5"%4*!

Page 217: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! KVl!

9"! 2U! -! &%$6"! :*+"?! 9)$6-:&! 0",*4,-! 23*+&%+"5"%4*! '"! )4! 0*-'N^:-'*?! -&&0%1",,-4'%! '*22*!

&0*,*+*!'"!'*:%$0-,"$",>!-0,"+,"$-!$%4!$)"!+"!*0-!&0*+*4,-,-!2-!#%$"*,N!%1!=4'*&*4'*4,!j0,"+,Hn?!

'"! $)"! 2)"! *0-! $-&%! '*22-! $%::"++"%4*! '3-22*+,":*4,%<! Z"0:-4'%2%! ]<8),,! *! "4,",%2-4'%2%!

Q"$'()4'*!"4/"-!-22-!#%$"*,N!)4!%0"4-,%"%!2-!$)"!&%+"5"%4*!.!0)%,-,-!'"!4%/-4,-!;0-'"?!0"+&*,,%!-!

()*22-! 1)45"%4-2*?! $%4! "2! 2-,%! $6*! '"! +%2",%! .! -&&*+%! -22-! &-0*,*! $6*! %0-! &%;;"-! +)! )4-! 7-+*<!

9%&%!-$$*+*!'"+$)++"%4"?!"2!$%:",-,%!'*22-!#%$"*,N!'*$"'*!'"!0"1"),-0*!'"!"4$2)'*02%!4*22-!:%+,0-?!

0"44*;-4'%!$%+U!"!&0%&0"!"'*-2"!'"! "4$%4'"5"%4-,-!-&*0,)0-!-!()-2+"-+"!1%0:-!'3-0,*<!C=&*/34'<*

;)'! *0-! )4-! 0"/"+,-! $6*! 9)$6-:&?! ]%$6D! *! f*-,0"$*! o%%'! -/*/-4%! "4"5"-,%! -! *'",-0*! "4!

%$$-+"%4*! '*22-! 4-+$",-! '*22-! #%$"*,N<! R*2! +*$%4'%! 4):*0%?! )+$",%! '%&%! 23*+$2)+"%4*! '"!

Q"$'()4'* '-223*+&%+"5"%4*?! $%:&-0/*0%! )4-! 1%,%;0-1"-! 1-,,-! '-! #,"*;2",5! -223%0"4-,%"%! *! )4!

-0,"$%2%! "4,",%2-,%! XY6*! ]"$6-0'!8),,! [-+*\T! 4%4%+,-4,*! 4%4! +"-!:-"! +,-,-! $6"-0",-! 23"'*4,",>!

'*223!-),%0*!'*2!,*+,%HJ?!9)$6-:&!6-!'"$6"-0-,%!'"!*++*0*!4-,)0-2:*4,*!'3-$$%0'%<!L-!10-+*!$%4!

$)"! "4"5"-! "2! ,*+,%!.!)4-!'"$6"-0-5"%4*!'"!&%2*:"$-!4*"! $%410%4,"!'*22-!#%$"*,NP! XY6*N!+-N!-4N!

-0,"+,! &-N"4;! +"i!'%22-0+!:-N! *i6"7",<\!8-?! -&&)4,%?! 2-! &0*:*++-!'"$6"-0-,"/-!'*223"+,",)5"%4*!

'*:%$0-,"$-!.!+,-,-!+:*4,",-!'-!]"$6-0'!8),,<!]"+&%4'*4'%!-223-$$)+-!'"!"::%0-2",>!23-),%0*!

+$0"/*P! XR%M!80<!8),,�+! 1%)4,-"4! "+!4%,! "::%0-2?! ,6-,! "+! -7+)0'?!4%!:%0*! ,6-4!-!7-,6! ,)7! "+!

"::%0-2<!=,!"+!-!1"i,)0*!,6-,!N%)!+**!*/*0N!'-N!"4!&2):7*0+�!+6%M!M"4'%M+<!o6*,6*0!80<!8),,!

M",6!6"+! %M4!6-4'+!:-'*! ,6*! 1%)4,-"4!%0!4%,! 6-+!4%! ":&%0,-4$*<!G*![Gr#q! ",<!G*! ,%%O! -4!

%0'"4-0N!-0,"$2*!%1! 2"1*?!&2-$*'!",!+%!,6-,! ",+!)+*1)2!+";4"1"$-4$*!'"+-&&*-0*'!)4'*0!-!4*M!,",2*!

-4'!&%"4,!%1!/"*M!p!$0*-,*'!-!4*M!,6%);6,!1%0!,6-,!%7m*$,<\!u!$6"-0",%!')4()*!$6*!2*!%&*0-5"%4"!

$6*! ,0-+1%0:-4%! )4! %;;*,,%! "4! %&*0-! '3-0,*! +%4%?! %2,0*! 2-! +$*2,-! '-! &-0,*! '*223-0,"+,-?! 2-!

$%22%$-5"%4*!*! 2-! ,",%2-5"%4*?!'"!:%'%! ,-2*! $6*!&%++-!*++*0*!&*0$*&",%!'-!)4!4)%/%!&)4,%!'"!

/"+,-<!!

!

M@*H2*-5C/8;2-.2*=5*F.5=-*,=*3,0*VjdV*,*3,0*Vjd_9*0,*8/.4-,*)6*//3=C3&*=;&43KI&,*4*;*&

2002*>200,-52*\235.*

F*0! )4-! :%+,0-! "4,",%2-,-! @=)33&'8&* )'<* !&.?! &0*++%! 2-! ;-22*0"-! h-4"+! 4*2! HIWH?! 9)$6-:&!

&0%&%+*! -2! ;-22*0"+,-! '"! $*0$-0*! )4! %0"4-,%"%! $6*! -++%:";2"-++*! -! ()*22%! '*2! HIHJ<! L3%;;*,,%!

,0%/-,%! '-2! ;-22*0"+,-! +%''"+1*$*! 23-0,"+,-?! $6*! 2%! 1"0:A! *! '"*'*! "+,0)5"%4"! &*0! 2-! +)-!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Hn!!c*'"!j&&-0-,%!H?!&-0-;0-1%!j!

HJ!f*-,0"$*!o%%'!+$0"/*!4*22-!+)-!-),%7"%;0-1"-!CO*5="#G*;?5&3.?!HIaWE!'"!*++*04*!23-),0"$*<!9)$6-:&!2%!-,,0"7)"+$*!'"!/%2,-!"4!/%2,-!-!L%)"+*!R%0,%4?!$6*!"4!()*2!4):*0%!-/*/-!&)772"$-,%!-4$6*!"2!+-;;"%!+)!Q"$'()4'!Xf)''6-!%1!,6*!f-,60%%:\!*!-"!0*'-,,%0"!'"!/34'<*;)'?!$"%.!9)$6-:&!+,*++%?!]%$6D!*!o%%'<!

Page 218: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! KVW!

$%22%$-5"%4*<!c%22*!$6*!/*4"++*!-&&*+%! "4!)4!-4;%2%!'"!)4-!+,-45-?!:-!4%4!0"7-2,-,%P!$%:*!-!

0"&0*4'*0*!2-!+)-!&%+"5"%4*!1)45"%4-2*?!:-!)4!&%3!&"Q!"4!7-++%<!!

9)$6-:&!&%"! +%/0"4,*+*!-223%0;-4"55-5"%4*!'"!)43-2,0-!:%+,0-!'-! h-4"+?! 2-!&0":-!*+&%+"5"%4*!

j:*0"$-4-! '*2! '-'-"+:%! "4,*04-5"%4-2*P! &0%&%+*! ;2"! -0,"+,"?! &0%;*,,A! 23-22*+,":*4,%?! "'*A! "2!

$-,-2%;%! *! +)&*0/"+"%4A! 23"4+,-22-5"%4*<! j++"*:*! -22*! %&*0*! '3-0,*! /*44*0%! *+&%+,"! -4$6*!

'%$):*4,"!*!:-4"1*+,"!'"!:%+,0*!*!$%41*0*45*T!;2"!-0,"+,"!1)0%4%!0-;;0)&&-,"!&*0!$",,>P!y)0";%?!

G-44%/*0?![%2%4"-?!j:+,*0'-:?!R*M!S%0O?!F-0";"!*!f*02"4%<!

L-!;-22*0"-!+"!$%:&%4*/-!'"!)4!$%00"'%"%!'"!"4;0*++%!$6*!$%4')$*/-!-!)4-!+-2-!-:&"-?!+*;)",-!

'-! )4-! +,-45-! &"Q! &"$$%2-<! j22*! &-0*,"! '*2! $%00"'%"%! 9)$6-:&! -&&*+*! '*22*! &"$$%2*! %&*0*! *!

+"+,*:A!'*"!:-,*0"-2"!$-0,-$*"!"4!)4-!7-$6*$-!*!)4!,-/%2%<!j"!2-,"!'*22-!&%0,-!+)22-!+-2-!$*4,0-2*!

9)$6-:&!*+&%+*!')*!0",0-,,"?!)4%!1*::"4"2*!*!)4%!:-+$6"2*?!'"!Z0-4$"+!F"$-7"-<!#%&0-!2-!&%0,-?!

-//",A!+)223"41"++%!Q"$'()4'!$-&%/%2,%?!'-2!()-2*!1*$*!&*4'*0*!)4!0-:*,,%!'"!/"+$6"%<!L-!+,-45-!

&0"4$"&-2*! *0-!'"/"+-! "4! -:7"*4,"! &"Q!&"$$%2"! '-!)4-! +*0"*!'"! &-0*,"! '"! &2*i";2-+?! -2$)4*!'*22*!

()-2"!*0-4%!+,-,*!$%22%$-,*!-4$6*!-!+%11",,%?!$6*!1)4;*/-4%!'-!+)&&%0,%!&*0!2*!%&*0*<!!

9)0-4,*! "! 2-/%0"! '"! -22*+,":*4,%?! "4! -++*45-! '"! 9)$6-:&! *! '"! h-4"+?! *4,0-0%4%! 4*22-! ;-22*0"-!

]"$6-0'!G)*2+*47*$O!*!G-4+!]"$6,*0!*'!-&&*+*0%!2*!&0%&0"*!%&*0*!4*22-!&%+"5"%4*!&0*:"4*4,*?!

$"%.!'"! 10%4,*!-22-!&%0,-!'"! "4;0*++%!4*22-!+-2-!$*4,0-2*?! $6*!8-0$*2!-/*/-!0"+*0/-,%!-"!&0%&0"!

2-/%0"<!B)-4'%!"2!;-22*0"+,-!+$%&0U! 23-$$-'),%?! "41%0:A!9)$6-:&!$6*!&0%&%+*!'"!&%+"5"%4-0*! "!

&0%&0"!2-/%0"!4*22-!+,-45-!&"Q!&"$$%2-?!0*,0%+,-4,*!-22-!+-2-!&0"4$"&-2*<!Y-4,%!7-+,A!-"!')*!-0,"+,"!

&"Q!;"%/-4"!&*0! 0"4)4$"-0*!-2! 2%0%!-++-2,%!-22*+,","/%!*! 0"$6"*'*0*!&*0! 2*! 2%0%!%&*0*! 2%! +&-5"%!

:*4%!$%+&"$)%<!!

!

)?&H2->,*W02..9*39+.9,:,.=3&-37+.1*=3*&*/&+5PP/,2.8& ,=9-*//*:,.=3&937,Z+317*=3=-3&,=&

5=&/5.C.&+1,[*-.&3&,=9-*//*:,.=3&+317*=3=-3&,=&5=<,9-,-5:,.=3&+5PP/,2*?&&

!34,-3245/320* )PL5T545/3* /7* X/=,-3* A-4<* 2..,8T0,=* TG* N/C5n4n* A3/3G8,* bR1..\/I=&

$593578& H3J& ].1\80L@MZ@YV^& _'63& `*[3=a8& ).==32-,25-& b0L>MZ0LONV^& !6,/*;3/+6,*&

$59357&.K&%1-&b;*/&0LONV*

[%:*!'*+$0",,%!4*2!&-0-;0-1%!f!'*223-&&-0-,%!H?!9)$6-:&?!'%&%!23-&*0,)0-!'*22-!&0":-!:%+,0-!

'*22-! #%$"D,D! j4%4N:*?! $%4,"4)A! -! +*;)"04*! 2*! -,,"/",>?! +*45-! &"Q! $%22-7%0-0*!

-223%0;-4"55-5"%4*!%!-;2"!-22*+,":*4,"!'*22*!:%+,0*<! =4!%$$-+"%4*!'*22-!:%+,0-!'*22-!$%22*5"%4*!

'*22-! #%$"D,D! j4%4N:*! -2! :)+*%! '"! f0%%O2N4! 4*2! HIKn! 9)$6-:&! '*$"'*! *! +)&*0/"+"%4-!

+%2-:*4,*!2-!$%22%$-5"%4*!'*2!7)-8&*93)55?!*+&%+,%!-2!&)772"$%!&*0!2-!&0":-!/%2,-!C*!&*0!23)4"$-!

/%2,-! "4,*0%E<!8%4,-,%!+)!)4!+%+,*;4%!'"! 2*;4%?!&%+"5"%4-,%!4*2!:*55%!'"!)4-!+,-45-!-22*!$)"!

&-0*,"!*0-4%!-&&*+"!'*"!()-'0"?!4%4!2%4,-4-!'-!-2$)4*!+$)2,)0*P!@"3$%'*'"!R-):!e-7%?!7&<)!'"!

Page 219: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! KVn!

f0-4$)+"?!/-""G3?'V5* /-4<8&! '"! h%+*&6! #,*22-?!@"%>"54(4"'! '"! 9%:*2-! *!@"%>"54(4"'*D"62OO*'"!

L*;*0<!9)$6-:&!4%4!:*,,*!23%&*0-!"4!0*2-5"%4*!-22-!&-0*,*!7"-4$-?!$0*-4'%!)4%!+1%4'%!4*),0%!

&*0!2-!,0-+&-0*45-<!7&<)*+*:70-!-/*0*!)4!0)%2%!&-0,"$%2-0*!"4!()*+,%!'"-2%;%!'*2!7)-8&*93)55*

$%4! 2%! +&-5"%! *+&%+","/%P! +%4%! 4*22-! &%+"5"%4*! '*"! ')*! 1)%$6"! '"! )43*22"++*! $6*! 2%! +&*,,-,%0*!

$%:&"*!/"+",-4'%!2-!+-2-!'3*+&%+"5"%4*<!!

Z"4",-! 2-!:%+,0-?! ')0-4,*! "2! ,0-+&%0,%! /*0+%! 2-! 4)%/-! $-+-! '"! 90*"*0! C$6*! 23-/*/-! -$()"+,-,%!

'-;2"!j0*4+7*0;! "4!&-0,*45-!&*0!L%+!j4;*2*+E! "2!7)-8&*93)55*/*44*!'-44*;;"-,%!;0-/*:*4,*P!

:-2!":7-22-,%!*!&%+,%!+)2!1%4'%!'*2!$-:"%4?!$%4!:%2,"!-2,0"!2-/%0"!-$$-,-+,-,";2"!+%&0-?!;")4+*!"4!

[%44*$,"$),!&0*++%$6D!"4!10-4,):"<!R*2!HIgn!9)$6-:&!+&*+*!()-+"!,0*!:*+"!/"/*4'%!-!$-+-!'"!

90*"*0!*!%$$)&-4'%+"!'-!:-,,"4-!-!+*0-!'*22-!0"$%+,0)5"%4*!*!&%"!'*22-!$%22%$-5"%4*P!'-/-4,"!-!

)4-! 1"4*+,0-! $6*! -11-$$"-/-! +)2! ;"-0'"4%?! 4*2! ()-2*! *0-! +,-,-! "4+,-22-,-?! 4)%/-:*4,*?!7&<)! '"!

f0-4$)+"<! @4-! +,-:&-! '"&"4,-! -! :-4%! '"! )4-! 1%,%;0-1"-! $6*!:%+,0-! 23%&*0-! '"! 9)$6-:&! '"!

10%4,*! -22-! 1"4*+,0-! *! "2! f0-4$)+"! "4! ,0-+&-0*45-?! 1)! +$*2,-! 4*2! HIWJ! '-223-0,"+,-! &*0!

-$$%:&-;4-0*!23*'"5"%4*!'"!2)++%!+)-!:%4%;0-1"-!'"!]%7*0,!L*7*2<!

Y0-! "2! HIlJ*! "2! HIWV?! 9)$6-:&! '*'"$A! :%2,%! ,*:&%! *! *4*0;"*! -! "4'"/"')-0*! 23"+,",)5"%4*!

:)+*-2*! -! $)"! "! $%4");"! j0*4+7*0;Ha! &%,*++*0%! '%4-0*! 2-! &0%&0"-! $%22*5"%4*! '"! -0,*! '*22*!

j/-4;)-0'"*! *! F0*^$%2%:7"-4-<! j! 10%4,*! '*22-! '%4-5"%4*! '"! )4-! 0-$$%2,-! $%+&"$)-! *!

&0*+,";"%+-?! ;2"! j0*4+7*0;! C&0%7-7"2:*4,*! "4! ()*+,%! :%2,%! "412)*45-,"! '-! 9)$6-:&E!

&0*,*4'*/-4%! 23"4-2"*4-7"2",>! &*0*44*! '-22*! $%22*5"%4"! '*223"+,",)5"%4*! 0"$*/*4,*<! B)*+,%!

0*()"+",%!*0-!"4$%:&-,"7"2*!$%4!2-!/"+"%4*!'*"!'"0*,,%0"?!()-4'%!4%4!'*22%!+,-,),%?!'"!&-0*$$6"*!

"+,",)5"%4"!:)+*-2"!+,-,)4",*4+"!-!$)"!9)$6-:&!+"!0"/%2+*?!,0-!$)"!"2!8%8j<!!

=2! F6"2-'*2&6"-! 8)+*):! %1! j0,?! 4*22-! &*0+%4-! '*2! '"0*,,%0*! Z"+O*! d":7-22?! ;-0-4,U! -;2"!

j0*4+7*0;! 23"4-2"*4-7"2",>! '*22-! $%22*5"%4*?! *! -11"'A! -! 9)$6-:&! 23-22*+,":*4,%! '*22*! %&*0*! "4!

)43-2-!'*2!:)+*%!$%:&2*,-:*4,*!0"44%/-,-<!!

9)$6-:&!4*2!HIWK!+"!%$$)&A!'"! 1-0!'%4-0*!-2!F8j!-4$6*!"2!7)-8&*93)55!'-!d-,6*0"4*!90*"*0?!

$6*!4*!*0-!"4!&%++*++%!*!4*2!HIWl!+"!%$$)&A!'*223-22*+,":*4,%!/*0%!*!&0%&0"%?!+%/0"4,*4'*4'%?!

4-,)0-2:*4,*?! -4$6*! -223"4+,-22-5"%4*! '*22*! &0%&0"*! %&*0*<! F*0! +D?! +$*2+*! )4-! +-2-! 4%4! '"!

&-++-;;"%?!:-! ()-+"! $%4$2)+"/-! '*2! &*0$%0+%! *+&%+","/%?! *$$*,,%! $6*! &*0! )4-! &"$$%2-! +,-45-!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ha!o-2,*0!*!L%)"+*!j0*4+7*0;?!-!,),,"!;2"!*11*,,"!:*:70"!+%+,*4",%0"!'*2!9-'-!4*MN%0O*+*?!1)0%4%!&-,0%4"!'"!9)$6-:&!-!&-0,"0*!'-2!;"%04%!+,*++%!"4!$)"!23-0,"+,-!-00"/A!4*;2"!#,-,"!@4","?!4*2!HIHW<!e2"!1%04"0%4%!)4%!+,)'"%!"4!$)"!2-/%0-0*!C()*22%!"4!$)"!0*-2"55A!"2!7)-8&*93)55E?!1)0%4%!-:"$"!*!"4,*02%$),%0"?!*!-$()"+"0%4%!:%2,*!%&*0*!'"!9)$6-:&<!Z)!"4!+*;)",%!23-0,"+,-!-!1-0!$%412)"0*!4*22-!$%22*5"%4*!j0*4+7*0;!()-2+"-+"!+)-!%&*0-!;"%/-4"2*!1"4"++*!4*2!:*0$-,%?!'"!:%'%!,-2*!'-!1-/%0"0*!"2!&0%&0"%!&0%;*,,%!'"!:-4,*4*0*!"2!&"Q!&%++"7"2*!)4",-!2-!&0%&0"-!&0%')5"%4*<!j223-,,%!'*22-!'%4-5"%4*?!2-!$%22*5"%4*!$%4,-/-!gn!%&*0*!'"!9)$6-:&?!$%4!()-+"!,),,*!2*!%&*0*!&",,%0"$6*!*+*;)",*!,0-!"2!HIHV!*!"2!HIHl?!4):*0%+"!0*-'N^:-'*!*!-2$)4*!%&*0*!&"Q!,-0'*<!!

Page 220: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! KVJ!

2)4;-!*!+,0*,,-!4*22-!()-2*!$%22%$A!)4!d-4'"4+ON!*!)4%!h-M2*4+O"!$6*!-22-!+)-!:%0,*!+-0*77*0%!

+,-,"!+%+,",)","!'-!i()'(*!"''P5<!!

=2! &%+"5"%4-:*4,%! '*2! 7)-8&* 93)55?! $6*! /*44*! $*:*4,-,%! -2! &-/":*4,%! *! -++"$)0-,%! -2!

&-/":*4,%! '-! ')*! $%2%44"4*! '"! -22):"4"%?! /*44*! $%:&2*,-,%! '-223-&*0,)0-?! +)! +&*$"1"$-!

0"$6"*+,-! '*223-0,"+,-?! '"! )4-! &%0,-! $6*! '-/-! +)! )4-! ,*00-55-! *+,*04-<! B)-4'%! 2-! &%0,-! *0-!

-&*0,-?!;2"!+&*,,-,%0"!-/*/-4%!$%:*!+1%4'%!+)!$)"!+"!+,-;2"-4%!;2"!*2*:*4,"!'*2!7)-8&*93)55?!)4-!

1%4,-4-<!L-!1%4,-4-!*0-!+)!)4-!7-2$%4-,-!$6*!'-/-!-!+)-!/%2,-!+)!)4-!,*00-55-!+)!$)"!*0-!+,-,-!

$%22%$-,-!1"4!'-2!HIlK!2-!+$)2,)0-!F)-)*'"!8-0"-!8-0,"4+<!#"!,0-,,-!'*22-!1";)0-!'"!)4-!'%44-!"4!

&%+"5"%4*! '"! &0*;6"*0-?! "+&"0-,-! -! )4-! '"/"4",>! 12)/"-2*! '*22-! $)2,)0-! 1%2O2%0"$-! '*2! ]"%! '*22*!

j:-55%4"<!

4?&H2*C/00/C2B5/3,*=,5*-,2=G682=,*3,002*R.WZ3=Zc*/,93*

L-! /"01&'12)345&?! +%,,%,",%2-,-! !&* "$* >)-* ;)-#&3* !$#=)%>* "$* T-"5&* H&3)Z?! $%4+"+,*! 4*22-!

$%22*5"%4*! '"! ()-+"! ,),,*! 2*! %&*0*! '"! 9)$6-:&?! 0"&0%'%,,*! 1%,%;0-1"$-:*4,*! %!

,0"'":*4+"%4-2:*4,*!*!0-$$%2,*?!+*$%4'%!)4!-22*+,":*4,%!+,-7"2",%?! "4!)4-!+$-,%2-!0-$$6")+-!-!

+)-! /%2,-! "4! )4-! /-2";"-<! Z"4! '-! &0"4$"&"%! '*22-! +)-! $%4$*5"%4*?! -//"-,-! 4*2! HIgW?! 9)$6-:&!

"::-;"4A! '"! 0"&0%')02-! "4! )4! 4):*0%! &"),,%+,%! -2,%! '"! *+*:&2-0"P! &0*/*'*/-! '"! 1-04*! gVV!

$%&"*?!-!$)"!+*!4*!-;;")4;*/-4%!KV!"4!/*0+"%4*!_'*2)i*3!C%;4)4-!'*22*!()-2"!$%4,*4*/-!)43%&*0-!

_%0";"4-2*3!1"0:-,-?!$6*!$%4+"+,*!-!/%2,*!'"!)4-!0"&0%')5"%4*?!*!:%2,%!&"Q!+&*++%!'"!)4!&0%;*,,%!

$%4$*&",%!-'!6%$?!$%:*!4*2!$-+%?!-'!*+*:&"%!'"!:)?5)8&*Q)$(4.?!4*22-!$%&"-!$6*!9)$6-:&!'%4A!

-!8-0"-!8-0,"4+E<!#"-!2*!$%&"*!+,-4'-0'!$6*!()*22*!'*2)i*!/*44*0%!&0%'%,,*!-!&-0,"0*!'-2!HIlH?!

/*4*4'%!0*-2"55-,*!:-4!:-4%!&0":-!'-!9)$6-:&?!&%"!'-!-:"$"!*!$%22-7%0-,%0"!"4$-0"$-,"?!4*2!

$%0+%!'*"!'*$*44"!+)$$*++"/"<!=2!4):*0%!,%,-2*!'"!/"0&5!0*-2"55-,*!*4,0%!2-!:%0,*!'"!9)$6-:&!.!

'"!gWV?!"4$2)+*!2*!KV!'*2)i*<!

j!h-:*+!h%64+%4!#M**4*N!4*2!HIWW?!9)$6-:&!0-$$%4,A!23%&*0-!"4!()*+,"!,*0:"4"P!Xj4$%0-!)4-!

4)%/-! 1%0:-! '"! *+&0*++"%4*<! =4/*$*! '"! '"&"4;*0*! ()-2$%+-?! +"! ,0-,,-/-! '"! 0"&0%')00*! ()*+,"!

()-'0"! $6*! -:-/%! ,-4,"++":%! "4! :"4"-,)0-! *! "4! /%2):*! :%2,%! 0"'%,,%<! R%4! +-&*/%! $%:*!

0*;%2-0:"<!F*4+-/%!-!)4!2"70%?!:-!()*+,3"'*-!4%4!:"!&"-$*/-<!u!-22%0-!$6*!:"!/*44*!23"'*-!'*22-!

+$-,%2-! "4!$)"! ,),,*! 2*!:"*!%&*0*!+"! ,0%/-++*0%!0-$$%2,*!$%:*! "4!)4!:)+*%!-!+$-2-!0"'%,,-?!)4!

:)+*%!&%0,-,"2*?!*'!*$$%!&*0$6D!2%!:"+"!"4!)4-!/-2";"-<\!`9)$6-:&!"4!f%4",%!r2"/-!HIJaP!HWa^

HWIb!

Y0*! 0*-'N^:-'*! C,4-* <&* :)-45?! C-)Z&3&-V5* Q"3<4'8* O(&%! *! Q"$'()4'E! +%4%! 0"&%0,-,"!

,0"'":*4+"%4-2:*4,*! "4!:"4"-,)0-! *! ;2"! -2,0"! +%4%! 0"&0%'%,,"! 1%,%;0-1"$-:*4,*P! -2$)4"?! $%:*!

&*0! *+*:&"%!/"((3&-)#G! +%4%! 1%,%;0-1-,"! +)! 1%4'%! 4*0%T! -2,0"! $%:&-"%4%! +)! 1%,%;0-1"*! '*22%!

Page 221: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! KVa!

+,)'"%!4*MN%0O*+*!4*223*&%$-!'*2!2%0%!$%4$*&":*4,%!CHIHW^HIHJE?!*2-7%0-,*!;0-1"$-:*4,*!&*0!

+%,,%2"4*-0*! 2-! &0*+*45-! '*2! 0*-'N^:-'*! *! -;;")4;*04*! "2! ,",%2%<! L*! &",,)0*! +)! /*,0%! +%4%!

0"&%0,-,*! :*'"-4,*! 1%,%;0-1"*! +,-:&-,*! +)! 1%;2"! '"! &2-+,"$-! ,0-+&-0*4,"?! ;2"! -2,0"! ()-0'0"! +)!

$-0,%4$"4%<!L*!0"&0%')5"%4"!4%4!+%4%! "4!&0%&%05"%4*!,0-! 2%0%!0"+&*,,%!-22*!:"+)0*!0*-2"!'*22*!

%&*0*<!R%4! $3.! )4! %0'"4*! &0*/"+,%! %! +);;*0",%! &*0! 2%! +&*,,-,%0*! $6*!:-4*;;"! ()*+,%!:)+*%!

&%0,-,"2*?!+%2%!()-,,0%!%&*0*!+%4%!"4!)4-!0*2-5"%4*!+&-5"-2*!&0*'*1"4",-P! "2!7)-8&*93)55**! "! ,0*!

0*-'N^:-'*!,0"'":*4+"%4-2"<!8%4,-,"!+)2!:*'*+":%!$-0,%4$"4%!+)!$)"!.!0"&0%'%,,-!2-!&",,)0-!+)!

/*,0%?! 2*! +,-44%! -! 1"-4$%P! ,4-* <&* :)-45* 4*22-! &-0,*! -2,-?! C-)Z&3&-V5* Q"3<4'8* O(&%! "4! :*55%! *!

Q"$'()4'*-!1"-4$%!'*22-!&-0,*!'*'"$-,-!-;2"!+$-&%2"<!*

9)$6-:&! -/*/-! ;">! )+-,%! '*22*! +$-,%2*HI! &*0! 0")4"0*! "4! )4-! :-4"*0-! $6*! 4%4! &0*/*'-! )4!

%0'"4*!'-,%!C$"%.!()*22%!'*22*!&-;"4*!0"2*;-,*E?!2*!4%,*!*!"!'%$):*4,"!$%44*++"!&0"4$"&-2:*4,*!

-2!7)-8&*93)55<! =4!()*+,%! $-+%! 2-! +$-,%2-! .!&%+,-! "4!)4-!/-2";"-?! -! +%,,%2"4*-0*! 23-+&*,,%!'*22-!

:%7"2",>! $6*! 9)$6-:&! ":&0":*! -2! $%0&)+! '*22*! &0%&0"*! %&*0*<! R*2! &*0"%'%! '-2! 3gW! -2! 3lV!

9)$6-:&! .! %$$)&-,%! ()-+"! *+$2)+"/-:*4,*! 4*22-! 0"&0%')5"%4*! '*22*! +)*! %&*0*! "4! :-4"*0-!

()-4,%!&"Q!&%++"7"2"!1*'*2*!*!-$$)0-,-!&*0!2-!/"0<XL**

L-!&0":-!0*,0%+&*,,"/-!'*'"$-,-!-!9)$6-:&!'-!)4!:)+*%!1)!"4,",%2-,-!/?*"-*".*;)-#&3*!$#=)%>*

"-*T-"5&*H&3)Z??!$"%.!2-!,0-')5"%4*!'-2!10-4$*+*!'*2!+%,,%,",%2%!'*22-!/"01&'12)345&E*!1)!$)0-,-!

'-!o-2,*0!G%&&+!-2!F-+-'*4-!8)+*):!%1!j0,!"4![-2"1%04"-<!

L3-22*+,":*4,%!1)!%0;-4"55-,%!'"/"'*4'%!2*!HHl!C,0-!'"&"4,"?!0*-'N^:-'*?!:-4"1*+,"?!$%&*0,"4*!

'"! $-,-2%;6"kE! %&*0*! "4! :%+,0-! "4! 0-;;0)&&-:*4,"! ,*:-,"$%^+,"2"+,"$"?! &%"! %0'"4-,"!

$0%4%2%;"$-:*4,*<!L-!+-2-!$*4,0-2*!/*44*!'*'"$-,-!-!7)*;)-4P&*%45&*o*'$*>)-*5&5*@P34A)()4-&5e*

%p%&P!*0-4%!*+&%+,"! 2-!$%&"-!*+*;)",-!'-!@21!L"4'*!'*2!7)-8&*93)55?! 2*!%&*0*!"4*0*4,"!*!,),,"! "!

0*-'N^:-'*<!,4-*<&*:)-45?!C-)Z&3&-V5*Q"3<4'8*O(&%!*!Q"$'()4'!*0-4%!:%4,-,"!+)!'"!)4-!&-0*,"4-!

/*0,"$-2*?!4*22-!&%+"5"%4*!"4!$)"!+%4%!0"&0%'%,,"!4*22-!/"01&'12)345&<!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HI!R*2!HIHl!9)$6-:&!&)772"$A!-!F-0";"!)43*'"5"%4*!2":",-,-!-!,0*!*+*:&2-0"!!'"!()*22-!$6*!.!$%4%+$"),-!$%:*!/"0*".*IJIKP!+"!,0-,,-!'"!)4-!+$-,%2-!&*0!2-+,0*!1%,%;0-1"$6*!$%4,*4*4,*!2*!1%,%;0-1"*!'"!)4!'"+*;4%!*!+*'"$"!4%,*!:-4%+$0",,*!$6*!+"!0"1*0"+$%4%!-2!7)-8&*93)55<!R*2!HIgl?!&%"?!&)772"$A!"4!,0*$*4,%!*+*:&2-0"!7)*%)-4P&*%45&*o*'$*>)-*5&5*#P34A)()4-&5e*%p%&e!$6"-:-,-!9-&&'*/"0?!'-2!$%2%0*!'*22-!!0"2*;-,)0-!'*2!$%4,*4",%0*?!&*0!'"+,"4;)*02-!'-2!7)-8&*93)55P!+"!,0-,,-!'*22-!0-$$%2,-!'"!Il!,0-!4%,*!*!+$6"55"!2",%;0-1-,"!+)!1%;2"!4%4!0"2*;-,"<!L3)2,":-!+$-,%2-!1)!()*22-!'*2!HInJ?!"4,",%2-,-!,*3VO'.4'4(4.!%!U=4(&*/"0!*!$%4,*4*4,*!JI!4%,*!0";)-0'-4,"!"2!7)-8&*93)55*$6*!*0-4%!+,-,*!*+$2)+*!'-22-!&)772"$-5"%4*!4*22-*9-&&'*/"0<!

KV!r2,0*!-22-!2-7%0"%+-!0"&-0-5"%4*!'*2!7)-8&*93)55?!9)$6-:&!4*2!HIgn!"4,0-&0*+*!)4!/*0%!*!&0%&0"%!,%)0!&0*++%!2-!;0-4!&-0,*!'*"!&0%&0"!$%22*5"%4"+,"?!&*0!/*0"1"$-0*!2%!+,-,%!'"!$%4+*0/-5"%4*!'*22*!%&*0*!*!&0*4'*0*!4%,*!+)2!2%0%!-+&*,,%!C$%2%0"?!:-,*0"-2"EP!2-!&-0,*!&"Q!$%4+"+,*4,*!'*22*!+)*!%&*0*!*0-!-22%0-!&0*++%!;2"!j0*4+7*0;!-!L%+!j4;*2*+?!*!()*+,-!0"$0*0$-!$%+,",)U!23%$$-+"%4*!'"!/"+",-0*!"!/*$$6"!-:"$"<!!

Page 222: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! KVI!

o"22"-:![-:1"*2'?!"4!+*;)",%!-!)4-!$%4/*0+-5"%4*!$%4!o-2,*0!G%&&+!-//*4),-!4*2!HIaJ?!+$0"/*!

$6*!9)$6-:&!!-00"/A!-!F-+-'*4-!-2:*4%!()-,,0%!+*,,":-4*!&0":-!'*223-&*0,)0-!'*22-!:%+,0-!*!

2-/%0A! 1"-4$%! -! 1"-4$%! $%4! G%&&+! "4! ,),,*! 2*! 1-+"! '"! &0*&-0-5"%4*! '*22-! :%+,0-?! $%:&0*+%!

23-22*+,":*4,%!'*22*!+-2*<!!#*:&0*!+*;)*4'%!"2!0-$$%4,%!'*2!$)0-,%0*!'*22-!:%+,0-!'"!F-+-'*4-?!

[-:1"*2'!-;;")4;*!$6*! 1)!9)$6-:&!-!+);;*0"0*! 2-!'"+&%+"5"%4*!'*"! ,0*!0*-'N^:-'*!-!0"&0*+-!

'*22-!/"01&'1Z)345&<!j4$6*!q$O*!f%4$O?!'%&%!-/*0!$%4+)2,-,%!G%&&+!4*2!HIaa?!0"&%0,-!()*+,-!

/*0+"%4*!'*"! 1-,,"<!R*2! 2"70%!'*2!HIIH!U&5(*@")5(*!$#=)%>!-!$)0-!'"!f%44"*![2*-0M-,*0!+)22-!

&0*+*45-! '"! 9)$6-:&! +)22-! $%+,-! %0"*4,-2*! '*;2"! #,-,"! @4","?! .! "4$2)+%! )4! +-;;"%! '"! 9"$O0-4!

Y-+6m"-4! .! '*'"$-,%! -22-!:%+,0-! '"! F-+-'*4-<! j4$6*! 23-),%0*! '"! ()*+,%! ,*+,%! 6-! "4,*0/"+,-,%!

G%&&+! 4*2! HIIV! 0";)-0'%! 2-! $%22-7%0-5"%4*! '"!9)$6-:&! -223-22*+,":*4,%P! "2! $)0-,%0*! 0"/"'*! "!

+)%"!0"$%0'"!*!+%+,*44*?!()*+,-!/%2,-?!$6*!23-0,"+,-!4%4!-00"/A!-!F-+-'*4-!$6*!')*!;"%04"!&0":-!

'*223-&*0,)0-! '*22-! :%+,0-<! B)*+,-! +,*++-! /*0+"%4*! /*44*! 0"1*0",-! '-! G%&&+! -! Y%:O"4+?! "4!

%$$-+"%4*! '*223"4,*0/"+,-! 0"2-+$"-,-! "4! %$$-+"%4*! '*22-! +,*+)0-! '*22-! 7"%;0-1"-! '"! 9)$6-:&?!

')0-4,*! 2-! ()-2*! G%&&+! +%+,*44*! $6*! 23-0,"+,-! ! '"*'*! ! +%2,-4,%! -2$)4"! +);;*0":*4,"<! =4! %;4"!

$-+%?! 2-! &0":-!:%+,0-! *+-)0"*4,*! '*22*! %&*0*! '"! 8-0$*2! 9)$6-:&! /%22*! *++*0*! 7-+-,-! +)22*!

"4'"$-5"%4"!*+&%+","/*!1%04",*!'-223-0,"+,-!+,*++%!$%4!"2!+)%!:)+*%!&%0,-,"2*<!!!

Page 223: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! KHV!

Conclusioni!

@4%! +4%'%! 1%4'-:*4,-2*! '*22-! &-0,*! ')$6-:&"-4-! '"! ()*+,%! +,)'"%! +,-! 4*22-! -:7";)",>! '"!

+,-,),%! $6*! 23-0,"+,-! +,*++%! 6-! ":&0*++%! -"! ')*! &"Q! $*2*70"! *! _'0-::-,"$"3! C0"&0*4'*4'%! )4!

-;;*,,"/%!)+-,%!"4!&0%&%+",%!'-!j:*2"-!h%4*+E!-22*+,":*4,"!+)00*-2"+,"P!2-!;0%,,-!$%4!"!+-$$6"!'"!

$-07%4*!4*2!HIga!*!"2!:";2"%!'"!+&-;%!4*2!HIlK<!#"!.!/"+,%!$6*!+%4%!"4$2)+"!4*2!&0":%!$-,-2%;%!

:%4%;0-1"$%! '*223-0,"+,-?! +%+,-45"-2:*4,*! ,0-! 2*! %&*0*?! *! $6*! -4$6*! 2-! 2%0%!'"'-+$-2"-! 4%4! 2*!

:*45"%4-! $%:*! _"4+,-22-,"%4! /"*M3! C$%4/*45"%4*! *'",%0"-2*! $6*! '*2! 0*+,%! -223*&%$-! *0-!

$%:&2*,-:*4,*!"4*'",-E!%!"4!)4!:%'%!$6*!2*!0*2*;6"!-!)4-!'":*4+"%4*!+,-,)0-0"-!-2,*04-,"/-!-!

()*22-!'*223%&*0-!'3-0,*<!!

f0"-4!r39%6*0,N! 2*! 6-! "4+*0",*! 4*223-:7";)-! $-,*;%0"-! '*"! _;*+,"3?! -110-,*22-4'%2*! -! +)$$*++"/"!

"4,*0/*4,"!'"!4-,)0-!"4*()"/%$-7"2:*4,*!-0,"+,"$-<!!

!

j223"4"5"%! '*2! &*0$%0+%! '"! 0"$*0$-! $6*! 6-! '-,%! /",-! -! ()*+,-! ,*+"?! &*4+-/%! $6*! 2-! $-,*;%0"-!

-223"4,*04%! '*22-! ()-2*! -4'-/-4%! $*0$-,*! 2*! *+&*0"*45*! *0*'"! '"! ()*+,*! %&*0-5"%4"!

')$6-:&"-4*!1%++*0%!2*!_:%+,0*!$)0-,*!'-;2"!-0,"+,"3?!)4!1*4%:*4%!()-4,%:-"!-,,)-2*!*!'"11)+%<!

#*!"2!/*07%!$6*!+"!)+-!&*0!'*1"4"0*!23"4+"*:*!'"!%&*0-5"%4"!'"!-0,"$%2-5"%4*!,*:-,"$-?!+*2*5"%4*!*!

-22*+,":*4,%! C,0-2-+$"-4'%! ')4()*! 23-+&*,,%! &"Q! :*0-:*4,*! %0;-4"55-,"/%?! *$%4%:"$%! *!

7)0%$0-,"$%?! -::*++%! $6*!4%4! +"-! *++%! +,*++%! "2! ,*:-E! .! _$)0-0*3?! +";4"1"$-! $6*! +"! '>! ;">!&*0!

-$()"+",-!2-!4-,)0-!'"!)4-!&0-,"$-?!()*22-!'*2!$)0-,%0*<!@4-!:%+,0-!$)0-,-!'-!)4!-0,"+,-!.!)4-!

:%+,0-!"4!$)"!23-0,"+,-!+"!.?!-2:*4%!"4!&-0,*?!+%+,",)",%!-2!$)0-,%0*<!j22-!1"4*!'*;2"!-44"!Y0*4,-!"2!

$)0-,%0*! *+"+,*?!:-! .! )4-! &0%1*++"%4*! $6*! +"! +/%2;*! *+$2)+"/-:*4,*! "4! +*4%! -! )43"+,",)5"%4*!

:)+*-2*?! *'! .! &0"4$"&-2:*4,*! 2*;-,-! -! )4-! '*$2"4-5"%4*! *+&%+","/-! '*22-! 0"$*0$-! +,%0"$%!

-0,"+,"$-<!!

B)"4'"!()-4'%!9)$6-:&!$%4$*&"+$*! 2-! +)-!-,,"/",>!-! 1"-4$%!'*"! +)00*-2"+,"?! &)0!*++*4'%!)4-!

1";)0-!_-2,0-3!0"+&*,,%!-;2"!-0,"+,"!'*2!:%/":*4,%!C4%4!1%++*!-2,0%!&*0$6D!4%4!4*!1-!&-0,*E?!4%4!

&0*4'*!"2!&%+,%!'"!)4-!1";)0-!-),%0"-2*^&0%1*++"%4-2*!$6*!.!()*22-!%;;"!.!$%'"1"$-,-!$%:*!()*22-!

'*2!$)0-,%0*<!

!

=2!:-4"1*+,%!'*22-!:%+,0-!'*2!HIga!&0*+*4,-!9)$6-:&!$%:*!X;D4D0-,*)0^-07",0*\T! "2!$-,-2%;%!

'*2! HIlK! 2%! *,"$6*,,-?! '%&%! j4'0D! f0*,%4?! X6"+! ,M"4*\<! F*0! ()-4,%! 2*,,*0-0"*?! ;"%$%+*! *!

*/%$-,"/*?!+%4%!')*!'*1"4"5"%4"!$6*!9)$6-:&!6-!-$$*,,-,%!&*0!'*1"4"0*!"2!&0%&0"%!0)%2%<!u!4%,%!

()-4,%! &%$%! '"! 7)%4! ;0-'%! ,%22*0-++*! 2*! '*1"4"5"%4"?! :*4! $6*! :*4%! ()*22*! $%4/*45"%4-2"?!

&0*1*0*4'%!'*+$0"/*0+"!$%:*!)4!_0*+&"0-,%0*3?!&"),,%+,%!$6*!$%:*!-0,"+,-!%!-4,"^-0,"+,-<!!

Page 224: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! KHH!

=2!$%4$*,,%!'"!_;*4*0-5"%4*3!*!()*22%!'"!_-07",0"%3!4%4!+%4%!&*0!4)22-!')$6-:&"-4"P!+%4%!,*0:"4"!

&0*++%$6D!-++*4,"!'-2!+)%! 2*++"$%<!F*4+%!+"-!&%++"7"2*! "&%,"55-0*!$6*! X;D4D0-,*)0^-07",0*\!+"-!

)43"4/*45"%4*! '"! f0*,%4T! +"! ,0-,,*0*77*! ')4()*! '"! )4! ,*0:"4*! $6*! 0-$$%4,-! &"Q! '*22*!

-+&*,,-,"/*! '"! $6"! $%"4/%2+*! 9)$6-:&! 4*22-! :%+,0-?! $6*! 4%4! '"! ()*22%! $6*! *;2"! "4,*4'*/-!

0*-2"55-0*<! @4! ;*4*0-,%0*! .! ()-2$)4%! $6*! 1-! +%0;*0*! ()-2$%+-! $6*! 4%4! $3*0-P! "2! ,*0:"4*!

0"$6"-:-! 2-! :*$$-4"$-! '*2! ;*4*0-,%0*! '"! *4*0;"-?! :-! '-,%! "2! $%4,*+,%! $"A! $6*! 9)$6-:&! .!

$6"-:-,%!-!;*4*0-0*!&)A!*++*0*!"4,*+%!"4!+*4+%!&"Q!-:&"%!$%:*!)4!-&&%0,%!'"!"'**!4)%/*<!#*!

+"!/%2*++*!0"&0*4'*0*!r39%6*0,N?!-2!+)00*-2"+:%!:-4$-/-!2-!$-&-$",>!'"!1-0!)+$"0*!'-2!$%4,*+,%!

7"'":*4+"%4-2*! 2-! $%:&%4*4,*! %4"0"$-! *! "22)+"%4"+,"$-! '*"! &0%&0"! $%4,*4),"T! 9)$6-:&!

&%,0*77*! *++*0*! -22%0-! -4$6*! )4! ;*4*0-,%0*! '"! +*4+"7"2",>! -22%! +&-5"%! *+&%+","/%<!8-! 1%0+*! .!

*$$*++"/%! "&%,"55-0*! )4! ,-2*! 2"/*22%! '"! $%4+-&*/%2*55-! '*"! &0%&0"! 2":","! C*! '*22-! 4*$*++",>! '"!

+)&*0-02"E!'-!&-0,*!'*2!:%/":*4,%<!@4!-07",0%!.!()-2$)4%!$6*!+,-!-2!'"!+%&0-!'*22*!&-0,"?!$6*!

;")'"$-! +*45-! *++*0*! $%"4/%2,%?! $6*!'"0":*! 2*! $%4,0%/*0+"*T! *'! .! -4$6*?! ;)-0'-4'%! -! )4!)+%!

$%2,%?! -22-! 2-,"4-?! '"! ()*+,%! ,*0:"4*! C$6*! +-0*77*! &"-$"),%! -! f0*,%4E?! $%2)"! $6*! 6-! -),%0",>!

&*0$6D!.!'%,-,%!'"!;)+,%!*!$%4%+$*45-!+)&*0"%0"?!$%:*!23! _-07",*0!*2*;-4,"-0):3!'"!&*,0%4"-4-!

:*:%0"-<!!

B)*22%!'*2!;*4-0-,%0*!-07",0%?!+*:70-!)4!0)%2%!$6*!+"!-''"$*!&*01*,,-:*4,*!-!$6"!/)%2!*++*0*!

-,,"/%!&)0!:-4,*4*4'%+"!+"2*4,*?!'*4,0%!:-!1)%0"?!$%"4/%2,%!:-!10*''%<!

XG"+! ,M"4*\!4%4!&)A! $6*! *++*0*!)4-!'*1"4"5"%4*!')$6-:&"-4-<! L-! +",)-5"%4*! 2"4;)"+,"$-!4%4!

2-+$"-!')77"P!f0*,%4?!$6*!1*$*!)4!&)4,%!'3%4%0*!'*22-!+)-!'*$"+"%4*!'"!4%4!":&-0-0*!)4-!&-0%2-!

'3"4;2*+*!')0-4,*!"2!+)%!+%;;"%04%!+,-,)4",*4+*?!4%4!-/0*77*!:-"!&%,),%!$%4$*&"0*!"2!;"%$%!'"!

&-0%2*!,0-!(E4'1;*:*22%!*!(E4'&^+&-;%!$%4!$)"!9)$6-:&!+"!&0*+*4,-!-2!+)%!1"-4$%!4*2!$-,-2%;%!

'*2! HIlK<! XG-4;"4;! 7NP! j4'0D! f0*,%4<! G"+! ,M"4*! 8-0$*2! 9)$6-:&<\! j! f0*,%4! +&*,,-! 23-,,%!

'*223-&&*4'*0*P!"2!+)%!;*:*22%!+"!%$$)&-!'"!+&-;%<!B)*+,%!X6-4;"4;\!.!23-5"%4*!7-+*!*+&%+","/-?!

$6*! */%$-! )4-! &-0*,*! +)! $)"! 2*! %&*0*! /-44%! :%+,0-,*<! 9)$6-:&! 4%4! +"! &0*+*4,-! :*4,0*!

$%:&"*!)43-5"%4*!C4%4!&%,*/-?!2)"!.!"4-,,"/%EP!2)"!.!23-2,0%^f0*,%4?!"2!+)%!0-''%&&"-:*4,%<!#"!.!

+%,,%2"4*-,%!4*2!+*$%4'%!$-&",%2%!"2!+*4+%!'*22%!+&-;%P!'"+&%+","/%!$6*!+*0/*!-!$0*-0*!+$6*0:"!

"::-,*0"-2"?! -,,0-/*0+-7"2"!'-22%! +;)-0'%!:-!4%4!'-2! $%0&%T! *! -2! $%4,*:&%!*2*:*4,%! 2"4*-0*!

$6*!&*0:*,,*!'"!+)7%0'"4-0*!-2!$-+%! 2-! 1"++",>!'*223"'*-!'*223)4",>!'"!:"+)0-<!j;;")4;%!()"!)4!

*2*:*4,%! "4,*0&0*,-,"/%<! h%64! c"$OH! &"Q! '"! -2,0"! 6-! "4+"+,",%! +)223":&%0,-45-! '*2! 1-,,%! $6*!

9)$6-:&!+"!+"-! 1-,,%!0",0-00*!-223"4,*04%!'*22-!:%+,0-?! "4!:*55%!-2! 0*,"$%2%?!'"! 1"-4$%!-22-!+)-!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

H!c*'"!&-0-;0-1%!K<g!'*2![-&",%2%!H!

Page 225: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! KHK!

%&*0-!D&(E"-G*".*H(">>)8&!CHIHlE<!L)"!23-/*/-!0*-2"55-,-!+%/0-^'"&"4;*4'%!)4!+)%!()-'0%!&"Q!

/*$$6"%?! 0-11";)0-4,*! )4-! 1";)0-! 1*::"4"2*! *! )4! '"+*;4%! +$6*:-,"$%! 0"1*0",%! -2! 7)-8&* 93)55<!

D&(E"-G* ".* H(">>)8&! &0*+*4,-! '*"! 2"/*22"?! '*22*! +,0-,"1"$-5"%4"! /"+"7"2"! *! +*:"^/"+"7"2"?! $6*!

:*,,%4%! -! $%410%4,%! ,0-! 2%0%! ,0*! '"/*0+"! +"+,*:"! '"! 0-&&0*+*4,-5"%4*P! 2-! 1";)0-5"%4*!

,0-'"5"%4-2*?! 2*! %&*0-5"%4"! $-+)-2"! *! "2! '"-;0-::-! :*$$-4"$%<! L-! 0*,*! '"! +&-;%?! $%4! $)"!

9)$6-:&!+"!-''%++-! 2-!0*+&%4+-7"2",>!'"!0-''%&&"-0*! 23-,,%!'"!-&&*4'*0*!'*&),-,%!-!f0*,%4?!

4%4!.!$6*!)4!)2,*0"%0*! 2"/*22%?!)4-!+,0-,"1"$-5"%4*! ,0"'":*4+"%4-2*!$6*!+,":%2-! 2-!'"+$)++"%4*!

-,,%04%!-!$"A!$6*!+,-!-&&*+%<!!

Y0-!X;D4D0-,*)0^-07",0*\!*!X6"+!,M"4*\!+"!-0,"$%2-!"2!0-$$%4,%!'"!)4!0)%2%P!)4-!&*0+%4-!$6*!'>!

-//"%! -! )4! ,"&%! '"! +",)-5"%4*! 4)%/-?! +,-4'%! -2! '"! +%&0-! '*22*! &-0,"?! ":&*;4-4'%+"?! &)0! $%4!

-,,",)'"4*!"0%4"$-!*!;"%$%+-?!-!0*4'*0*!&"Q!'*4+%!"2! 2"/*22%!'"!'"+$)++"%4*!4*2!:%:*4,%!"4!$)"!

'*22*!%&*0*!+%4%!*+&%+,*<!

!

R*22*!:%+,0*!'3-0,"+,-!%'"*04*?! 2-!+*2*5"%4*!'*22*!%&*0*!.!+&*++%!)4!&)4,%!$*4,0-2*!&*0!$6"!2*!

$%4$*&"+$*T!+"!.!/"+,%!*!$%::*4,-,%!$%:*!0-0-:*4,*!()*+,%!-+&*,,%!1%++*!+,-,%!&*0,"4*4,*!-!

9)$6-:&!-223"4,*04%!'*22-! +)''"/"+"%4*!'*"! 0)%2"!4*22*!:%+,0*! +)00*-2"+,*<!B)*22%! $6*!()*+,*!

')*!"+,-45*!*+&%+","/*!6-44%!"4!$%:)4*!.!23"4,*0*++*!&*0!2-!+&*0":*4,-5"%4*!-,,%04%!-2!2)%;%!

*+&%+","/%<!8-!2-!4-,)0-!'*2!2)%;%!*+&%+","/%?!$%:*!+"!.!'"+$)++%?!-0,"$%2-4'%!,0-!d0-)++?!h%4*+!

*!r39%6*0,N?!4*2!10-,,*:&%!.!$-:7"-,-!0-'"$-2:*4,*<!!

#M*4+%4!*!r39%6*0,N!6-44%!0-&&0*+*4,-,%!C"4!:-4"*0-!+"$)0-:*4,*!:%2,%!&-05"-2*E!"4!()*+,%!

+,)'"%?!)4!:%:*4,%!'"!&-++-;;"%!1%4'-:*4,-2*!"4!()*+,%!$-:7"-:*4,%P!"2!&0":-!.!2%!_+&-5"%!'"!

*+&%+"5"%4*3?!&)0!'"+$)++%!*!0"7-2,-,%!+%,,%^+%&0-!*!'*4,0%^1)%0"?!'-!*+&*0"*45*!$%:*!;&-]A)$!

*!2*!:%+,0*!+)00*-2"+,*T!"2!'%&%!.!2-!+)-!'*12-;0-5"%4*?!23)+$",-!'-2!:)+*%?!"2!'*+"'*0"%!'*2!+",%!*!

"2!+)%!-4,"4%:"$%!+)&*0-:*4,%?!2-!,*:-,"55-5"%4*!'*223)+%!'*22%!+,)'"%?!23-0,*!&)772"$-k!!

R%4! +-0*77*! ')4()*! +,-,%! $%00*,,%! $%:&-0-0*! 2*!:%+,0*! '3-0,"+,-! '"! %;;"?! $6*! $%4%+$%4%! *!

6-44%!-++)4,%!()*+,%!_'%&%3?!$%4!*+&*0"*45*!0"1*0",*!-2!&0":-<!!

#M*4+%4! +"! .! -$$%0,%! $6*! "4! 9)$6-:&?! 4*22-! +)-! 2"4;)"+,"$-! *! 4*2! +)%! +%//*0,":*4,%! '*2!

0-&&%0,%!;*0-0$6"$%!,0-!+&-5"%!'"&"4,%!*!+&-5"%!/"++),%!:*++%!"4!-,,%!$%4!2-!&",,)0-!+)!/*,0%?!

&%,*/-4%!*++*0$"!,0-$$*!'*22-!70*$$"-!$6*!-/0*77*!&%0,-,%!-2!_'%&%3<!R*2!+)%!&*0$%0+%!$0","$%?!2-!

2"4;)-! -4,"^2%;"$-! '*22*! R%,*?! $6*! 2)"! +"! -);)0-! /*4;-! -'%,,-,-! '-! $6"! /%;2"-! &-02-0*! '3-0,*?!

+*:70-! "4!()-2$6*!:%'%!*0*'",-,-!'-;2"!+2%;-4!$%4!$)"!&0%&%00>! 2*!+)*!&0":*!&0%,*+,*!-4,"^

"+,",)5"%4-2"!$%4,0%!"2!8%8j<!!

r39%6*0,N!0-$$%4,-!"2!$-:7"-:*4,%!'-2!+)%!"4,*04%?!'-223%$$6"%!'*2!$"$2%4*<!q!'>!-!9)$6-:&!)4!

0)%2%!":&%0,-4,*?!:-!-4$%0-,%!-2!_&0":-3<!Y0-!2*!&-0,"!&"Q!-,,)-2"!*!&0%72*:-,"$6*!'"!O'54<&*(=&*

Page 226: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! KHg!

U=4(&* @$A&! $3.! "2! 70-4%! "4! $)"! +"! $6"*'*! &*0$6D! ;2"! -2,0"! -0,"+,"! -$$*,,"4%! '"! *++*0*!:%+,0-,"!

-223"4,*04%!'"!)4-! +%/0-+,0),,)0-! +%/*0$6"-4,*!*! "00"+&*,,%+-!'*22*! 2%0%!%&*0*<!G%! +$0",,%! $6*!

()*+,-!'%:-4'-!4%4!&%,*/-!$6*!)+$"0*!&*0!2-!&0":-!/%2,-!'-22-!&*44-!'"!)4!-0,"+,-!$6*!+*4,*!

'*22*!-11"4",>!$%4!$6"!.!:%+,0-,%!"4!)4-!:-4"*0-!$6*!:%0,"1"$-!2-!+&*$"1"$",>!'*22-!+"4;%2-!%&*0-<!

8-! "4! 0*-2,>! -22%0-! 2*!&0%,*+,*! 1)0%4%!&%$6"++":*T! 2-! +*4+"7"2",>!&*0! 2-! 0*2-5"%4*! ,0-!%&*0-! *!

+&-5"%!*+&%+","/%!$6*!1-!+U!$6*!r39%6*0,N!&%4;-!()*+,-!'%:-4'-!.!)4-!+*4+"7"2",>!$6*!+%0;*!

$%4!"2!_'%&%3<!u!2-!+*4+"7"2",>!$6*!+"!.!":&%+,-!$%:*!,*:-!'"!'"+$)++"%4*!4)%/%!4*2!:%:*4,%!"4!

$)"!)4-!+*0"*!'"!-0,"+,"!$%4+"'*0-4%!"4-$$*,,-7"2*!$6*!*+"+,-!)43-),%0"-2",>!_-2,0-3!$6*!":&%4*!)4!

,*:-?! +$*;2"*! 2*! 2%0%! %&*0*! $6*! $%4+"'*0-! 0-&&0*+*4,-,"/*! '"! ()*+,%! ,*:-?! '*$"'*! :%'%! *!

&%+"5"%4-:*4,%!"4!$)"!()*+,*!/*4;%4%!&0*+*4,-,*<!L-!$%4,*+,-5"%4*!'-!&-0,*!'"!-2$)4"!-0,"+,"!-!

G-0-2'!#5**:-44!"4!%$$-+"%4*!'"!!"#$%&'()*+!4*2!HIJK!.!23*:72*:-!'"!()*+,-!+*4+"7"2",><!!

[-02! j4'0*?! G-4+! G--$O*?! 9%4-2'! h)''?! f-00N! L*! c-?! #%2! L*o",,?! ]%7*0,! 8%00"+?! 9%0%,6*-!

]%$O7)04*?!Z0*'!#-4'7-$O?!]"$6-0'!#*00-!*!]%7*0,!#:",6+%4!$%1"0:-4%!)4-!2*,,*0-!&)772"$-,-!

4*2!Q-)'G.$-(&-*,33&8&%&4'&*w&4($'8?!$6*!'"$*!$6*!;2"!-0,"+,"!'%/0*77*0%!&%,*0!:-4,*4*0*!&"*4%!

&%,*0*! +)22*!&0%&0"*!%&*0*!*! "2!&0%&0"%! $%4,0"7),%?!&)0!-223"4,*04%!'"!)4!&0%;*,,%!*+&%+","/%<!

9-4"*2!f)0*4!*!]%7*0,!#:",6+%4!+$0"/%4%!')*!+-;;"?!0"+&*,,"/-:*4,*!"4,",%2-,"!N0>"54(4"'*<V$'&*

&0>"54(4"'!*!@$3($-)3*@"'.4'&%&'(!"4!$)"!0"7-'"+$%4%!*!-0,"$%2-4%!()*+,3"'*-T!#5**:-44?!$%4!"2!

2%0%!-$$%0'%?!2"!&)772"$A!4*2!$-,-2%;%?!0"-11*0:-4'%?!4*::*4%!,0%&&%!+%,,"2:*4,*?!'"!'*,*4*0*!

"2!&%,*0*!"4$2)+"/%<!!

!

#$0"/*!r39%6*0,NP!X9)$6-:&3+!-2,*0*'!0%%:+!p!"0%4"$?!1)44N?!1-22"72*!p!+,"22!-$$*&,*'!,6*!;-22*0N!

-+!-!2*;",":-,*!&2-$*!1%0!'"+$%)0+*<\!8-!9)$6-:&!.!+,-,%!'*+$0",,%?!-!0-;"%4*?!$%:*!$%2)"!$6*!

6-! %&*0-,%! '*"! +%//*0,":*4,"?! &0%7-7"2:*4,*! "! &"Q! 0-'"$-2"! '*22-!:%'*04",>?! '*2! X2*;",":-,*!

&2-$*!1%0!'"+$%)0+*\P!+"!,0-,,-!'*223"4/*45"%4*!'*2!0*-'N^:-'*!*!'*22*!+)*!":&2"$-5"%4"!-),%0"-2"?!

2"4;)"+,"$6*!*!'"!4-,)0-!"+,",)5"%4-2*<!!

e2"! -22*+,":*4,"! '*22*! :%+,0*! +)00*-2"+,*! +*;)%4%! )4-! ,0-$$"-! &-0-22*2-! -! ()*+,-! 1%0:-! '"!

+%//*0+"%4*P! .! ()*22-! *+&0*++-!4*22*!:*,-1%0*! *0%,"$6*?! +)+$",-,-! '-223"4'"$"7"2*! '*223"4$%4,0%!

,0-! )43%&*0-! '3-0,*! *! )4%! +&*,,-,%0*<! @43%&*0-! $%:*! i()'(* !"''P5! .! *:72*:-,"$-! '"! $%:*!

()*+,-!:*,-1%0-!)+"!"2!:)+*%?!23-++%2),%!X2*;",":-,*!&2-$*!1%0!'"+$%)0+*\?!&*0!-/*0*!2)%;%<!!

!

L*! :%+,0*! +)00*-2"+,*! +%4%! ,0-! ;2"! *+*:&"! &"Q! 0"$%00*4,"! 4*22-! 2*,,*0-,)0-! $0","$-! '*22-!

$%4,0-''",,%0"*,>! $%4! $)"! 9)$6-:&! +"! &0%&%4*/-! "4-,,"/%! &)0! :-4*;;"-4'%! '"! $%4,"4)%!

+",)-5"%4"!-0,"+,"$6*<!u!+,-,%!4*$*++-0"%! "4!()*+,%!+,)'"%!-$()"+"0*! 23_%'"!*,!-:%3!'"!9)$6-:&!

0"+&*,,%!-2!,*:-!'*223*+&%00*?!&*0!$%:&0*4'*0*!$%:*!2-!/"$*4'-!$6*!2*;-! 2*!+)*!&0-,"$6*!-22%!

Page 227: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! KHl!

+/"2)&&%! '*22%! +&-5"%! *+&%+","/%! +"-! $-0-,,*0"55-,-! '-! 1%0,*! ":&0%4,-! -),%0"-2*! 4%4!

0"$%4%+$"7"2*!4*22*!$-0-,,*0"+,"$6*!)4"/%$6*!'*223-),%0*!4D!'*22-!:%+,0-!C4%4!+$*;2"*!;2"!-0,"+,"!*!

2*!%&*0*?!2-/%0-!+)2!/*0+-4,*!'*223"4+,-22-5"%4*!+)!*2*:*4,"!-0$6",*,,%4"$-:*4,*!2":"4-2"!$%:*!

"2! +%11",,%kE?!4D!'*223%&*0-! C0*-'N^:-'*?!:)2,"&2"?! 0"1"),%!'*2! $%:&"-$":*4,%! +%;;*,,"/%!'*22-!

&*44*22-,-! '"! ,%$$%<<<<ET! *! -2,0*,,-4,%! $-0-,,*0"55-,-! '-! )4-! /%2%4,>! '"! +%//*0,"0*!

:*,-1%0"$-:*4,*! C2*! :%+,0*! +)00*-2"+,*E! *! 4%4! C"2! 0*-'N^:-'*E! 2%! +,-,),%! '*22%! +&-5"%!

*+&%+","/%!&)0!0":-4*4'%4*!"4!:%'%!$"4"$%!*!+*')$*4,*!-223"4,*04%<!u!4*$*++-0"%!&0%/-0*!-'!

-$$%;2"*0*! ,),,*! ()*+,*! "+,-45*! "4+"*:*! C$%:*! 6-! 1-,,%! h%4*+! ()-4'%! 6-! +&"*;-,%! 9)$6-:&!

$%:*!)4-!1";)0-!&-,*04-!*!_()**03E<!

=::-;"4-0*! '"! "4'"/"')-0*! )43)4"/%$-! 2"4*-! 4*22-! ()-2*! "4'"$-0*! 2*! *0*'",>! '"! ()*+,-!

*+&*0"*45-?!+"-!*++-!2-!2"4*-!'*223=4+,-22-,"%4!j0,!%!()*22-!'*22-!$)0-,*2-!"4'"&*4'*4,*?!.!')4()*!

)4! /"$%2%! $"*$%?! $%:*! '*2! 0*+,%! +"! +%4%! '":%+,0-,*! 2*! "41"4",*?! +*&&)0! +*')$*4,"?! +,0-'*!

"4,*0&0*,-,"/*! $6*! 6-44%! &0%&%+,%! 9)$6-:&! )4"/%$-:*4,*! -2$6*:"$%?! :-,*:-,"$%?!

*0:*,"$%k!

!

#"!.!$*0$-,%!')4()*!&"),,%+,%!'"!-4-2"55-0*!)4!$-:&%!'3-5"%4*!4*2!:%:*4,%!"4!$)"!$-:7"-!&"Q!

0-'"$-2:*4,*P!"2!$-:&%!'*22-!&0*+*4,-5"%4*!*!'*2!'"+&2-N!'"!$)"!9)$6-:&!6-!$%2,%?!,*:-,"55-,%!

*'! *+-2,-,%! &"Q! '"! ()-2+"-+"! -2,0%! -0,"+,-! "2! &%,*45"-2*! :*,-1%0"$%<! L-! :)+*%;0-1"-?! $%:*! 6-!

0-$$%4,-,%! &*0! *+*:&"%! #,-4"+5*M+O"! 4*2! +)%! +,)'"%! +);2"! -22*+,":*4,"! '*2! 8%8j?! *0-! 7*4!

$%4+$"-! '*22-! 4%4^4*),0-2",>! '"! ()-2+"-+"! 1%0:-!&%,*++*! &0*4'*0*! 23-,,%! *+&%+","/%<! j! &-0,"0*!

'-22-!:*,>!'*;2"! -44"! #*++-4,-! "2! ,*:-!'*22-!:%'-2",>!'"!&0*+*4,-5"%4*!*4,0-! -! 1-0!&-0,*!'*2!

'"+$%0+%!-0,"+,"$%!*'!.!)4!,*:-!$6*!;2"!-0,"+,"!+"!$%4,*4'%4%!-"!$)0-,%0"<!#%2%!"4!()*+,%!-:&"%!*!

-&*0,%!+*4+%!+"!&)A!"4'"$-0*!4%4!)4-!;*0-0$6"-!'"!"412)*45*?!:-!)4-!$0%4%2%;"-!"4!$)"!"!,*:"!+"!

*/%2/%4%<!!

Page 228: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! KHW!

R,P/,.C1*K,*!

&

E5&$*123/&4526*7+&

jjcc!CKVVVE?*/-)'#$54*&(*!$#=)%>?!L*+![-04*,!'*!23-,*2"*0!f0-4$)+"?!v'","%4+!')![*4,0*!F%:&"'%)?!F-0"+!

f-0)$6*22%!e<!*!8-0,"4!G<!CHIaWE?*U=?*!$#=)%>6*,'*N55)?*"'*,&5(=&(4#*O%>)#(e!8$!F6*0+%4!-4'![%:&-4N?!R*M!S%0O!

f%;0-'!o*2'!h<!CHIanE?!:&88?e*C=&*U)?E)-<*9$88&'=&4%e*q<F<!9),,%4?!R*M!S%0O!

f%6-4!]<L<!CHIaKE?!C=&*H"#4P(P*,'"'?%&V5*/-""G3?'*N0=4A4(4"'6*`)(=&-4'&*!-&4&-*)'<*;"<&-'45%*4'*,%&-4#)?!@8=!]*+*-0$6!F0*++?!j44!j07%0!8=!

f%4",%!r2"/-!j<!C-!$)0-!'"E!CHIJaE?!;)-#&3*!$#=)%>B!;&-#)'(&*<&3*H&8'"?!q'"5"%4"!L*0"$"?![%+*45-!

f%4O!q<!CHIaIE?!;)-#&3*!$#=)%>6*C=&*/"0*4'*(=&*2)345&?!]"55%2"?!R*M!S%0O!

f%5%!9<!CHIIHE?!,'<-P*/-&("'6*7)*A&)$(P*#"'Z$354Z&?!v'","%4+!')![*4,0*!e*%0;*+!F%:&"'%)?!F-0"+!

f0%M4!8<o<!CHIaaE?!C=&*H("-?*".*(=&*,-%"-?*H="E?!j77*/"22*!F0*++?!R*M!S%0O!

[-:1"*2'!o<!CHIaIE?!;)-#&3*!$#=)%>n*Q"$'()4'?!G%)+,%4!Z"4*!j0,!F0*++?!G%)+,%4!Yx!

[6"%'"!#<!C-!$)0-!'"E!C!KVVIE?!;)-#&3*!$#=)%>6*@-4(4#)e*A4"8-).4)e*%4("?!q2*$,-?!8"2-4%!

[2*-0M-,*0!f<!C-!$)0-!'"E!CHIIHE?!U&5(*@")5(*!$#=)%>?!e0-++1"*2'!F0*++?!8"-:"!f*-$6!ZL!

[%22"4+!e%%'N*-0!j<!*!8$8-4)+!h<o<!C-!$)0-!'"E!CKVVIE?!O'Z&'(4'8*;)-#&3*!$#=)%>B*C=&*!?')%4#5*".*:"-(-)4($-&?!8=Y!F0*++?![-:70"';*!8j!

[0-1,![<!CKVHKE?!,'*,$<4&'#&*".*,-(45(56*!)<)e*D&"1!)<)e*)'<*(=&*N%&-8&'#&*".*,A5(-)#(*N0>-&554"'45%?!Y6*!@4"/*0+",N!%1![6"$-;%!F0*++?![6"$-;%!=L{L%4'%4!

93G-04%4$%)0,!j<!*!8$#6"4*!d<!C-!$)0-!'"E!CHIJgE?!;)-#&3*!$#=)%>?!Y6*!8)+*):!%1!8%'*04!j0,?!R*M!S%0O{F6"2-'*2&6"-!8)+*):!%1!j0,?!F0*+,*2^c*02-;?!8)4$6*4!

9*$"4-!L%:7-0'"!F<!CKVVKE?!H$--&)345%"e*IJIJ1IJ\J6*T4A&334"'&*&*4%%)84')]4"'&?!q'",%0"!]")4","?!]%:-!

9*!9)/*!Y<!CHIaIE?!,$*'"%&*<&*3V)-(B*:"$-*$'*)-#=P"3"84&*<&*3)*%"<&-'4(P?!L*+!v'","%4+!8"4)",?!F-0"+!

9*:%+!Y<h<!CKVVJE?!C=&*N043&5*".*;)-#&3*!$#=)%>?!8=Y!F0*++?![-:70"';*!8j!

9"$O*0:-4!L<!CKVVWE?!C=&*!)<)*H&%4')-5?!9<j<F<{Y6*!R-,"%4-2!e-22*0N!%1!j0,?!o-+6"4;,%4!

9"+*0*4+![<!*!Y%+"4!e<!C-!$)0-!'"E!CKVVIE?!7&*9-)'<*!P#=4..-&$-6*T4#=)-<*b)%43("'*5$-*;)-#&3*!$#=)%>?!h]F!]"4;"*0?!y)0"$6!

9)$6-:&!8<!CHIJIE?!O'8&8'&-&*<&3*(&%>"*>&-<$("6*@"'Z&-5)]4"'&*#"'*:4&--&*@)A)''&?!8)2,"&2-!*'"5"%4"?!8"2-4%!C*'<!%0";<P!HInJ?!v'","%4+!F"*00*!f*21%4'?!F-0"+E!

Page 229: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! KHn!

q'*2:-4!f<!CKVVHE?!,<<4"*)33&*)-(46*IJX\B*3Vj)..)4-&k*/-)'#$54?!q'"5"%4"!8*')+-?!8"2-4%!C*'<!%0";<P!KVVH?!j)7"*0?!F-0"+E!

Z"2"&%/"$!q<!CKVVHE?!;)-#&3*!$#=)%>*"'*!45>3)?e*W>(4#5e*N0=4A4(4"'*O'5()33)(4"'5e*:"-()A3&*;$5&$%5?!y-70"+O"*!e-22*0N?!R*M!S%0O!!

Z"2"&%/"$!q<!CKVVgE?!H$--&)345%*4'*IJdcB*C=&*N0=4A4(4"'*)(*U)-?!"4!#&",*0"!]<!*!L-[%++!9<?!H$--&)345%e*:"34(4#5*)'<*@$3($-&?!j+6;-,*?!j2'*0+6%,!

Z"2"&%/"$!q<!CKVVIE?!Xj!8)+*):!Y6-,!"+!R%,\?!N1.3$0*a"$-')3?!4<!l?!:-05%!`6,,&P{{MMM<*^12)i<$%:{m%)04-2{-^:)+*):^,6-,^"+^4%,b!

Z"2"&%/"$!q<!C-!$)0-!'"E!CKVVaE?!;)-#&3*!$#=)%>B*,*U"-G*(=)(*45*'"(*)*jU"-G*".*,-(k?!$-,-2%;%!'*22-!:%+,0-!Cf)*4%+!j"0*+?!Z)4'-$"�4!F0%-?!KK!4%/*:70*!KVVa^VH!1*770-"%!KVVIE?!Z)4'-$"�4!F]rj?!f)*4%+!j"0*+!

e"0+,!Y<!CKVVgE?!XCj7E@+"4;!8-0$*2!9)$6-:&P!Y6*![%4$*&,!%1!,6*!]*-'N:-'*!"4!F%+,^o-0!-4'![%4,*:&%0-0N!j:*0"$-4!j0,\?!C"$(1.)4(6*C=&*;)-#&3*!$#=)%>*H($<4&5*W'34'&*a"$-')3?!/%2<!K?!4<!W!`6,,&P{{MMM<,%),1-",<$%:{"++)*+{/%2):*K{"++)*�W{-0,"$2*+{;"0+,K{;"0+,H<6,:2b!

e%);6^[%%&*0!h<!*![-):%4,!h<!CHIIgE?!N..&%&-4<4*5$*&*4'("-'"*)*;)-#&3*!$#=)%>*&*T-"5&*HP3)Z?6*IccM1IJ\c?!f%:&"-4"?!8"2-4%!

e0-5"%2"!q<!C-!$)0-!'"E!CHIIgE?!;)-#&3*!$#=)%>?!X]";-\?!4<!W?!8-0$%+!N!8-0$%+?!8"2-4%!

e0**47*0;![<!CHIJKE?!Xr4!8-0$*2!9)$6-:&\?*"4!q:"2*!'*!j4,%4"%?!:)4'(&-5*:)4'(4'8B*C=&*D&E*F"-G*,-(*H#&'&*IJKL1IJML?!#&6"4i!F0%')$,"%4+?!/"'*%!

G-2-'N4!h<h<!CKVHVE?!;)-#&3*!$#=)%>6*i()'(*!"''P5?!j1,*0-22!f%%O+?!L%4'%4!

G*07*0!]<L<?!j&,*0!q<#<!*!d*44*N!q<d<!CHIalE?!C=&*H"#4P(P*,'"'?%&*)'<*(=&*!-&4&-*/&m$&5(*)(*F)3&*_'4Z&-54(??!S-2*!@4"/*0+",N!F0*++?!R*M!G-/*4![Y{L%4'%4!

G"22!j<!C-!$)0-!'"E!CHIIlE?!!$#=)%>B*:)554%6*,*;)-#&3*!$#=)%>*,'(="3"8??!FjP!e�f!j0,+!=4,*04-,"%4-2?!L-4;6%04*!

G%&O"4+!9<!CKVVaE?!!)<)V5*/"?5B*;)5#$34'4(?*).(&-*!$#=)%>?!S-2*!@4"/*0+",N!F0*++?!R*M!G-/*4![Y!

G%&&+!o<?!L"4'*!@<!*!#$6M-05!j<!CHInlE?!;)-#&3*!$#=)%>e*-&)<?1%)<&5e*&(#6*RIJId1IJ\KS?!L*!Y*00-"4*!c-;)*?!F-0"+!

G);4*,!e<!CHIJKE?!:3&4'5*&(*<P34P56*CP%"48')8&5*&(*5"$Z&'4-5*IJX\1IJMX?!e)N!j),6"*0!v'",*)0?!L-![6-&*22*^+)0!L%"0*!

h*-4!8<!CHInIE?!b45("4-&*<&*3)*>&4'($-&*H$--P)345(&?!v'","%4!')!#%2*"2?!F-0"+!

h*-4!8<!CHIaJE?!;)-#&3*!$#=)%>B*/-4&.&*)$e*7&((-&5*oe*7&((&-5*("*;)-#&3*a&)'?!#"2O*!#$60*"7*0?!8)4$6*4!

h%4*+!j<!CHIIlE?!:"5(%"<&-'45%*)'<*(=&*N'19&'<&-4'8*".*;)-#&3*!$#=)%>?![-:70"';*!@4"/*0+",N!F0*++?![-:70"';*!8j!

d-,$6)0!L<!CKVVHE?!!45>3)?4'8*(=&*;)-Z&33"$56*;)-#&3*!$#=)%>e*H)3Z)<"-*!)3u*)'<*(=&*H$--&)345(*N0=4A4(4"'*O'5()33)(4"'e*8=Y!F0*++?![-:70"';*!8j!!

L*7*2!]<!C-!$)0-!'"E!CHIWIE?!;)-#&3*!$#=)%>?!e0%/*?!R*M!S%0O!

8-4!]-N!CHIIaE?!,$("-4(-)(("?!#q?!8"2-4%!C*'<!%0";<P!HIng?!L",,2*!f0%M4?!f%+,%4!8jE!

Page 230: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! KHJ!

8-+6*$O?!h<!C-!$)0-!'"E!CKVVKE?!;)-#&3*!$#=)%>*4'*:&-5>&#(4Z&?!9-![-&%!F0*++?![-:70"';*!8j!

8%2'*0"4;+!G<!CHIIHE?!Xr7m*$,+!%1!8%'*04!#O*&,"$"+:\?!"4!9*!9)/*!Y<!C-!$)0-!'"E?!C=&*!&.4'4(4Z&3?*_'.4'45=&<*;)-#&3*!$#=)%>?!8",!F0*++?![-:70"';*!8j!

8%2'*0"4;+!G<!CKVHVE?!!$#=)%>*)'<*(=&*,&5(=&(4#5*".*@=)'#&B*,-(*)5*N0>&-4%&'(?![%2):7"-!@4"/*0+",N!F0*++?!R*M!S%0O!

8%,6*0M*22!]<!C-!$)0-!'"E!CHIWHE?!C=&*!)<)*:)4'(&-5*)'<*:"&(5B*,'*,'(="3"8??!e*%0;*!o",,*47%04!=4$<?!R*M!S%0O!

8%)0*!e<!C-!$)0-!'"E!CKVVIE?!;)-#&3*!$#=)%>B*U"-G5e*U-4(4'85e*O'(&-Z4&E5?!F%2";0-1-?!f-0$*22%4-!

8)4'N!h<!C-!$)0-!'"E!CKVVHE?!H$--&)345%B*!&54-&*_'A"$'<?!$-,-2%;%!'*22-!:%+,0-!CL%4'0-?!Y-,*!8%'*04?!KV!+*,,*:70*!KVVH^H!;*44-"%!KVVKE?!Y-,*!F)72"+6"4;?!L%4'%4!

R-):-44!Z<8<!CHIJIE?!XY6*!f";!#6%M!=\?!,-(."-$%?!4<!n?!1*770-"%!

R-):-44!Z<8<!CHIIIE?!;)-#&3*!$#=)%>6*C=&*,-(*".*;)G4'8*,-(*4'*(=&*,8&*".*;&#=)'4#)3*T&>-"<$#(4"'?!L)'"%4!F0*++?!e*4,!

R-):-44!Z<8<!*!r7-2O!G<!C-!$)0-!'"E!CKVVVE?!,..&#((*;)-#&3<!C=&*H&3&#(&<*@"--&5>"'<&'#&*".*;)-#&3*!$#=)%>e*Y6-:*+!�!G)'+%4?!L%4'%4!

R%'*2:-4!#<!CKVVgE?!X9"+;)"+*!-4'!9"+&2-NP!]*$*4,!F)72"$-,"%4+!9*,-"2!-!L%4;^4*;2*$,*'!j+&*$,!%1!8-0$*2!9)$6-:&3+!#*:"4-2!r*)/0*!p!=4+,-22-,"%4!9*+";4!-+!-!o%0O!%1!j0,\?!,-(*4'*,%&-4#)?!:-05%!!

F-5!r<!CHIIVE?!,>>)-&'])*'$<)6*7V">&-)*<4*;)-#&3*!$#=)%>?!#q?!8"2-4%!C*'<!%0";<P!HIJg?!q'"$"%4*+!q0-?![")'-'!'*!8*i"$%E!

#$6M-05!j<!CHIJlE?!7)*5>"5)*%&55)*)*'$<"*4'*;)-#&3*!$#=)%>e*)'#=&?!q"4-)'"?!Y%0"4%!

#$6M-05!j<!CKVVVE?*C=&*#"%>3&(&*U"-G5*".*;)-#&3*!$#=)%>?!9*2-4%!e0**4"';*!q'","%4+?!R*M!S%0O!

#*",5!o<!CHIngE?!Xo6-,!6-&&*4*'!,%!-0,z\?!2"8$&?!4<!HW?!1*770-"%!

#)70"5"![<!CKVVaE?!O'(-"<$]4"'&*)*!$#=)%>?!L-,*05-?!f-0"!

Y-N2%0!8<!C-!$)0-!'"E!CKVVIE?!;)-#&3*!$#=)%>6*i()'(*!"''P5?!$-,-2%;%!'*22-!:%+,0-!CF6"2-'*2&6"-?!F6"2-'*2&6"-!8)+*):!%1!j0,?!HW!-;%+,%^KI!4%/*:70*!KVVIE?!F6"2-'*2&6"-!8)+*):!%1!j0,?!F6"2-'*2&6"-!

Y*m-!f-$6!Z<?!]%M*22!8<!*!Y*:O"4!j<!CHIIWE?!@"'5()'(4'*/-)'#$54B*IcM\1IJ+M?!$-,-2%;%!'*22-!:%+,0-!CF6"2-'*2&6"-?!F6"2-'*2&6"-!8)+*):!%1!j0,?!a!%,,%70*^gH!'"$*:70*!HIIWE?!F6"2-'*2&6"-!8)+*):!%1!j0,?!F6"2-'*2&6"-!

Y%:O"4+![<!CHInWE?!XF0%1"2*+P!R%,!+**4!-4'{%0!L*++!#**4<!8-0$*2!!$#=)%>ke!C=&!D&E*F"-G&-?!n!1*770-"%!

Y%:O"4+![<!CHIInE?*!$#=)%>e*)*A4"8-)>=??!G*40N!G%2,!-4'![%:&-4N!&)72"+6*0+?!R*M!S%0O!

c-4!r0'*4!d<!CHIIaE?!Xr4!,6*!#"'*!%1!F%*,0N!-4'![6-%+P!8-22-0:*-4!b)5)-<!-4'!YM*4,"*,6^[*4,)0N!8)+"$\?*"4!Y*:&2*!8<!C-!$)0-!'"E?!;&&(4'85*E4(=*;)33)-%PB*O'*@"'(&%>"-)-?*Q-&'#=*@$3($-&?!@4"/*0+",N!%1!qi*,*0!F0*++?!qi*,*0!

Page 231: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! KHa!

c"$O!h<!CKVVaE?!Xj!R*M!L%%OP!8-0$*2!9)$6-:&?!6"+!,M"4*?!-4'!,6*!HIlK!Z"0+,!F-&*0+!%1!#)00*-2"+:!qi6"7","%4\?*C"$(1.)4(6*C=&*;)-#&3*!$#=)%>*H($<4&5*W'34'&*a"$-')3!`6,,&P{{MMM<,%),1-",<$%:{%42"4*�m%)04-2�'*,-"2+<&6&z&%+,"'�lJKlWb!!

o%%'!f<!CHIaWE?!O*5="#G*;?5&3.6*C=&*,$("A4"8-)>=?*".*/&)(-4#&*U""<?!9"22"4;6-:!F0*++?!rm-"?![-2"1%04"-!

!

E-.1,*&;3//3&39+.9,:,.=,&3&;3//*&251*-3/*^&#=9-*//*-,.=&%1-&

jjcc!CKVVgE?!XY6*!]*/*4;*!%1!,6*!o6",*![)7*\?!;)'4.&5()*a"$-')3e*4<!H?!&0":-/*0-{*+,-,*?!=4,*04-,"%4-2!Z%)4'-,"%4!8-4"1*+,-?!j:+,*0'-:!!

jjcc!CKVVWE?!XG-0-2'!#5**:-44!HIgg^KVVW\?!Q-4&]&?!4<!IH?!:-;;"%!

j2,+6)2*0!f<!CHIIlE?!C=&*,Z)'(19)-<&*4'*N0=4A4(4"'B*D&E*,-(*4'*(=&*XL(=*@&'($-??!j70-:+!=4$<?!R*M!S%0O!!

j2,+6)2*0!f<!CKVVaE?!H)3"'*("*/4&''4)36*N0=4A4(4"'5*(=)(*;)<&*,-(*b45("-?B*Ic\d1IJ+J6*Z"36*I?!F6-"'%4?!L%4'0-!

j0$6*0!8<!CHIIlE?!O'5()33)(4"'*,-(?!Y6-:*+!�!G)'+%4?!L%4'%4!-4'!F-0"+!

f"+6%&![<!CKVVWE?!O'5()33)(4"'*,-(B*,*@-4(4#)3*b45("-??!]%),2*';*?!L%4'%4!

f"+6%&![<!CKVVJE?!Xo6-,!"+!-!$)0-,%0z\?!O!N,6*,-(x*[*H"#4&()(&?!4<!Kn!`6,,&P{{MMM<"'*-<0%{0*/"+,-{z(�*4{4%'*{lH�-0,"$%2�lnab!

f2*+6!]<!CHIWnE?!;"<&-'*,-(*_H,6*;&'e*T&A&334"'e*@"'m$&5(e*IJLL1IJ+\?!j210*'!j<!d4%&1?!R*M!S%0O!

f0*44-4!8<!CKVHVE?!@$-)(4'8*@"'5#4"$5'&556*;?5(4#45%*)'<*(=&*;"<&-'*;$5&$%e*8",!F0*++?![-:70"';*!8j!

f0%4+%4!j<j<!*!e-2*!F<!C-!$)0-!'"E!CHIagE?*;$5&$%5*A?*,-(45(5?!j0,!8*,0%&%2*?!Y%0%4,%!

9*0"*)i!Z<!C-!$)0-!'"E!CKVVaE?!b)-)3<*H]&&%)''B*O'<4Z4<$)3*;&(="<"3"8??!h]F!]"4;"*0?!y)0"$6!

Z"2"&%/"$!q<!*!c-4'*02"4'*4!f<!C-!$)0-!'"E!CKVVnE?!C=&*;)'4.&5()*!&#)<&6*!&A)(&5*"'*@"'(&%>"-)-?*,-(*N0=4A4(4"'*)'<*/4&'')35*4'*:"5(1U)33*N$-">&?!]%%:-'*{8=Y!F0*++?![-:70"';*!8j!

Z%+,*0!G<?!d0-)++!]<?!f%"+!S<j<!*!f)$62%6!f<!C-!$)0-!'"E!CKVVlE?!,-(*H4'#&*IJLLB*;"<&-'45%e*,'(4%"<&-'45%e*:"5(%"<&-'45%?!Y6-:*+!�!G)'+%4?!R*M!S%0O{L%4'%4!

e0-::*2!#<!CKVVWE?!,$55(&33$'8)$("-5#=).(B*<4&*`"'5(-$G(4"'*<&-*)$G("-4)3&'*:"54(4"'*<&5*`$-)("-5*A&4*b)-)3<*H]&&%)''?!]*/%2/*0?!Z0-4O1)0,!

e0**47*0;!]<?!Z*0;)+%4!f<!*!R-"04*!#<!C-!$)0-!'"E!CHIInE?!C=4'G4'8*,A"$(*N0=4A4(4"'5?!]%),2*';*?!R*M!S%0O!

e0%N+!f<!CKVVaE?!,-(*:"E&-?!8=Y!F0*++?![-:70"';*!8j!

G*07*0,!h<!CHIIJE?!:)-45*IJdMB*U"-3<5*"'*N0=4A4(4"'?![%04*22!@4"/*0+",N!F0*++?!=,6-$-!RS!

G)2,*4!F<!CHIaHE?!:)-451:)-45*IJdM1IJ+Me*[*4,0*!e*%0;*+!F%:&"'%){e-22":-0'?!F-0"+*

Page 232: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! KHI!

d0-)++!]<!CHIaW-E?!XF6%,%;0-&6N3+!9"+$)0+"/*!#&-$*+\?!"4!C=&*W-484')34(?*".*(=&*,Z)'(19)-<&*)'<*W(=&-*;"<&-'45(*;?(=5?!8=Y!F0*++?![-:70"';*!8j!`*'<!%0";<P!HIaK?!XF6%,%;0-&6N3+!9"+$)0+"/*!#&-$*+P!L-4'+$-&*{c"*M\?!,-(*a"$-')3?!"4/*04%b!

d0-)++!]<!CHIaW7E?!X#$)2&,)0*!"4!qi&-4'*'!Z"*2'\?!"4!C=&*W-484')34(?*".*(=&*,Z)'(19)-<&*)'<*W(=&-*;"<&-'45(*;?(=5?!8=Y!F0*++?![-:70"';*!8j!`*'<!%0";<P!HIJI?!W#("A&-?!8=Y!F0*++?!&0":-/*0-b!

d0-)++!]<!CKVHVE?!XY6*!F%M*0!%1!,6*!+&*$"1"$!":-;*\?!!">>4"]&-"!`6,,&P{{MMM<'%&&"%5*0%<$%:{:-,*0"-2"{+-;;"{&%M*0^+&*$"1"$^":-;*b!

d0-)++!]<!CKVHHE?!_'<&-*(=&*/3$&*@$>?!8=Y!F0*++?![-:70"';*!8j!

d2w++*0!f<!*!G*;*M"+$6!d<!C-!$)0-!'"E!CHIIaE?!7V)-(*<&*3V&0>"54(4"'B*$'&*<"#$%&'()(4"'*5$-*(-&'(&*&0>"54(4"'5*&0&%>3)4-&5*<$*tt&*H4P#3&?!v'","%4+!')!]*;-0'?!F-0"+!

8-4-$%0'-!Z<!CKVVWE?!XY6*!Z%)0!9"+$%)0+*!%1![)0-,"4;\?!;)'4.&5()*a"$-')3B*,-(45(*)'<*@$-)("-?!4<!W?!&0":-/*0-{*+,-,*?!=4,*04-,"%4-2!Z%)4'-,"%4!8-4"1*+,-?!j:+,*0'-:!

8$#6"4*!d<!C-!$)0-!'"E!CHIIIE?!;$5&$%*)5*;$5&6*,-(45(5*-&.3&#(?!$-,-2%;%!'*22-!:%+,0-!CR*M!S%0O?!Y6*!8)+*):!%1!8%'*04!j0,?!Hl!:-05%^H!;");4%!HIIIE?!Y6*!8)+*):!%1!8%'*04!j0,?!R*M!S%0O!

8)22*0!G<h<!CKVVnE?!b)-)3<*H]&&%)''B*C=&*N0=4A4(4"'*;)G&-?!G-,m*![-4,5?!r+,1"2'*04^])",!!

r70"+,!G<@<!C-!$)0-!'"E!CKVVIE?!/-4&.*b45("-?*".*@$-)(4'8?!h]F!]"4;"*0?!y)0"$6!

]*"++!h<!CHIIIE?!Q-"%*;)-84'*("*@&'(&-?!8=Y!F0*++?![-:70"';*!8j!

]%+*4,6-2!8<!CKVVgE?!_'<&-5()'<4'8*O'5()33)(4"'*,-(6*Q-"%*!$#=)%>*("*b"3]&-?!F0*+,*2!c*02-;?!8)4$6*4!

#-M"4?!8<!CHIIWE?!H$--&)345%*4'*N043&*)'<*(=&*/&84''4'8*".*(=&*D&E*F"-G*H#=""3?!8",!F0*++?![-:70"';*!8j!

#&*$,%0!9<h<!CHIanE?!XY6*!j/-4,^e-0'*!r7m*$,P!Z%0:!-4'!Z*,"+6!"4!7*,M**4!o%02'!o-0!=!-4'!o%02'!o-0!==\?!T&5?!4<!HK?!-),)44%!

#,-4"+5*M+O"!8<j<!CHIIaE?!C=&*:"E&-*".*!45>3)?B*,*b45("-?*".*N0=4A4(4"'*O'5()33)(4"'5*)(*(=&*;$5&$%*".*;"<&-'*,-(?!8",!F0*++?![-:70"';*!8j!!

#)2*":-4!#<]<!CHIIlE?!Xf*,M**4!,6*!#,0**,!-4'!,6*!#-2%4\?!"4!Y-N2%0!L<!C-!$)0-!'"E?!245$)34]4'8!C=&"-?B*H&3&#(&<*N55)?5*.-"%*26,6T6e*IJJL1IJJK?!]%),2*';*?!R*M!S%0O!

&

%1-3&;3C/,&*==,&E399*=-*&

j27*00%!j<!CKVVgE?!@"'#&>($)3*,-(*)'<*(=&*:"34(4#5*".*:$A34#4(??!8",!F0*++?![-:70"';*!8j!

j)2,!h<!C-!$)0-!'"E!CKVVgE?!,3(&-')(4Z&*,-(*D&E*F"-GB*IJ\+1IJc+?!@4"/*0+",N!%1!8"44*+%,-!F0*++?!8"44*-&%2"+!

f0%4+%4!j<j<!*!e-2*!F<!C-!$)0-!'"E!CHIagE?*;$5&$%5*A?*,-(45(5?!j0,!8*,0%&%2*?!Y%0%4,%!

f)$62%6!f<!CHIIVE?!X[%4$*&,)-2!j0,!HInK^HInIP!Z0%:!,6*!j*+,6*,"$!%1!j':"4"+,0-,"%4!,%!,6*![0","()*!%1!=4+,",),"%4+\?!W#("A&-?!4<!WW?!"4/*04%!

f)+"0O!8<!*!R"i%4!8<!C-!$)0-!'"E!CHIInE?!C=&*!$#=)%>*N..&#(?!8",!F0*++?![-:70"';*!8j!

Page 233: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! KKV!

q2'*01"*2'!h<!C-!$)0-!'"E!CHIIKE?!N55)?5*"'*,55&%A3)8&e!X#,)'"*+!"4!8%'*04!j0,\?!/%2<!K?!8)+*):!%1!8%'*04!j0,?!R*M!S%0O!

d-"5*4!o<!CHIIgE?!XZ0-:*'!#&-$*P!j22-4!d-&0%M!-4'!,6*!#&0*-'!%1!F-"4,"4;\?*9-&?*T""%?!4<!Hg?!j),)44%!

d"07N!8<!*!9"4*!h<!C-!$)0-!'"E!CHInWE?!b)>>&'4'85B*)'*O33$5(-)(&<*,'(="3"8??!9),,%4?!R*M!S%0O!

L"&&-0'!L<!CHIIJE?!H40*F&)-56*C=&*!&%)(&-4)34])(4"'*".*(=&*,-(*WA^&#(*.-"%*IJ\\*("*IJMX?!@4"/*0+",N!%1![-2"1%04"-!F0*++?!f*0O*2*N![j!C*'<!%0";<P!HIJg?!F0-*;*0?!R*M!S%0OE!

L"&&-0'!L<!C-!$)0-!'"E!CHIJHE?!!)<)5*"'*,-(6*C])-)e*,->e*!$#=)%>*)'<*W(=&-5?!9%/*0!F)72"$-,"%4+!=4$<?!8"4*%2-!RS!

8-+$6*$O!h<!C-!$)0-!'"E!CKVVKE?*;)-#&3*!$#=)%>*4'*:&-5>&#(4Z&?!9-![-&%!F0*++?![-:70"';*!8j!

R*M:-4!j<!CKVVVE?!@=)33&'84'8*,-(B*,-(."-$%*IJ\X1IJMK?!#%6%!F0*++?!R*M!S%0O!

r3f0"-4!h<!C-!$)0-!'"E!CHIIgE?!@3&%&'(*9-&&'A&-8B*C=&*@"33&#(&<*N55)?5*)'<*@-4(4#45%?!Y6*!@4"/*0+",N!%1![6"$-;%!F0*++?![6"$-;%!

#%4,-;!#<!CHInIE?!Xj*+,6*,"$+!%1!#"2*4$*\?!,5>&'*+[\!`6,,&P{{MMM<)7)<$%:{-+&*4{-+&*4W-4'n{,60**q++-N+<6,:2�+%4,-;b!

#%4,-;!#<!CKVVIE?!,8)4'5(*O'(&->-&()(4"'*)'<*W(=&-*N55)?5?!F*4;)"4!f%%O+?!L%4'%4!C*'<!%0";<P!HInn?!Z-00-0?!#,0-)+!�!e"0%)i?!R*M!S%0OE!

&

4,&3&95&D3=3&EJ3=9.=&

jjcc!CHIJHE?!9&'&*HE&'5"'B*T&(-"5>&#(4Z&*."-*)*@-4(4#?!Y6*!@4"/*0+",N!%1!d-4+-+!F0*++?!L-M0*4$*!d#!

f0*6*:!8<!CKVVaE?!X_d**&!,0N"4;!,%!;*,!=R!4%,!r@Y3<!F-)2!Y6*O!"4!,6*![%4,*i,!%1!j:*0"$-4!j0,?!HInl^HIJV\?!"4!Z-2$O*47*0;!G<!*!o*"7*2!F<!C-!$)0-!'"E?!:)$3*C=&G6*,-(45(V5*,-(45(?!$-,-2%;%!'*22-!:%+,0-!Cd-02+0)6*?!yd8![*4,*0!1%0!j0,!-4'!8*'"-?!HW!'"$*:70*!KVVJ^gV!:-05%!KVVaE?!yd8![*4,*0!1%0!j0,!-4'!8*'"-?!d-02+0)6*!

Z*,2*0!h<!CHInnE?!XR*M!j0,!F%2N!R%,!F)552"4;?!h)+,!F%%&*'\?!@"3"-)<"*H>-4'85*9)]&((&?!4<!Kl?!'"$*:70*!

Z"4$6![<!CHInnE?!X]*/"*M+!10%:!R*M!S%0O\?!,-(*D&E5?!/%2<!H?!4<!l?!2);2"%!

e*4-)*0!q<!CHInnE?!X_=4!,6*!8"00%03P!Y6*N!d4%M!o6-,!Y6*N!G-,*\?!U"-3<*a"$-')3*C-4A$'&?!KV!4%/*:70*!

h%64+,%4!h<!CHIIaE?!;)-%)3)<&*;&?!o*+2*N-4!@4"/*0+",N!F0*++{@4"/*0+",N!F0*++!%1!R*M!q4;2-4'?!G-44%/*0{L%4'0-!

d%52%11!8<!CHInKE?!X_F%&3![)2,)0*?!8*,-&6N+"$-2!9"+;)+,?!-4'!,6*!R*M!c)2;-0"-4+\?!,-(*O'(&-')(4"')3?!/%2<!n?!4<!K?!:-05%!

L-45*,,"!]<Z<!CHInnE?!X[)00*4,!8)+*):!%1!8%'*04!j0,!#6%M!=+!j:-5"4;!"4!#$%&*!-4'!]*+)2,+\?!U"-#&5(&-*C&3&8-)%?!HH!'"$*:70*!

L"&&-0'!L<!CHInnE?!Xj4!=:&)0*!#",)-,"%4<!R*M!S%0O!-4'!F6"2-'*2&6"-!L*,,*0\?!,-(*O'(&-')(4"')3?!/%2<!HV?!4<!W?!:-;;"%!

Page 234: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! KKH!

L"&&-0'!L<!CHIaHE?!XG%,!F%,-,%*+P!j0,!-4'!F%2","$+!"4!HIaV\?!/3"#G?!4<!l!!

8-'%11!#<G<!CHIIJE?!:">*,-(B*,*@-4(4#)3*b45("-??!@4"/*0+",N!%1![-2"1%04"-!F0*++?!f*0O*2*N![j!

8-0,"4!G<!CHIaWE?!O'(-"<$#(4"'*("*(=&*@"33&#(&<*N55)?5*".*96T6*HE&'5"'?!4%4!&)772"$-,%!

8*22%M!h<]<!CHInJE?!XR%,6"4;!"+!#-$0*'\?!C=&*D&E*7&)<&-?!/%2<!WV?!4<!H?!;*44-"%!

]%+*!f<!CHIJKE?!XY6*!r,6*0!Y0-'","%4\?!D&E*F"-G*;)8)]4'&?!/%2<!W?!4<!WV?!'"$*:70*!

]%,6O%&1!#<!CKVVKE?!Xf-44*'!-4'!9*,*0:"4*'\?!,-(."-$%?!/%2<!lV?!4<!HV?!*+,-,*!

]%,6O%&1!#<!CKVVWE?!X]*,)04+!%1!,6*!]*&0*++*'P!Y6*!L*;-$N!%1!#)00*-2"+:!"4!j:*0"$-4!j0,\?!"4!9*0/-)i!=<!C-!$)0-!'"E?!H$--&)345%*_H,e!G-,m*![-4,5?!r+,1"2'*04!

#:",6!8<j<!CHInnE?!XF%&!j0,"+,+<!d"'![2"$6*+\?!!)43?*T&Z4&E*H)($-<)??!/%2<!Jl?!4<!JJ?!'"$*:70*!!

#M*4+%4!e<]<!CHInKE?!XY6*!R*M!j:*0"$-4!#";4!F-"4,*0+\?!,-(*D&E5?!/%2<!nH?!4<!W?!+*,,*:70*!

#M*4+%4!e<]<!CHIngE?!Xo6-,!"+!F%&!j0,z\?!F-0,!=?!,-(*D&E5?!/%2<!nK?!4<!J?!4%/*:70*!

#M*4+%4!e<]<!CHInlE?!Xo6-,!"+!F%&!j0,z\?!F-0,!==?!,-(*D&E5?!/%2<!nK?!4<!HV?!1*770-"%!

#M*4+%4!e<]<!CHInWE?!X=+!9-2U!9"+;)+,"4;z\?!,-(*D&E5?!/%2<!nl?!4<!a?!'"$*:70*!

#M*4+%4!e<]<!CHInn-E?!C=&*W(=&-*C-)<4(4"'?!$-,-2%;%!'*22-!:%+,0-!CF6"2-'*2&6"-?!=4+,",),*!%1![%4,*:&%0-0N!j0,?!@4"/*0+",N!%1!F*44+N2/-4"-?!KJ!;*44-"%^J!:-05%!HInnE?!=4+,",),*!%1![%4,*:&%0-0N!j0,?!@4"/*0+",N!%1!F*44+N2/-4"-?!F6"2-'*2&6"-!

#M*4+%4!e<]<!CHInn7E?!XF"$-++%!d"++!-4'!Y*22\?!,-(*D&E5?!/%2<!nl?!4<!I?!;*44-"%!

#M*4+%4!e<]<!CHInn$E?!Xf*4*-,6!,6*!#O"4<!=4,*0/"*M!M",6!F-)2!Y6*O\?!,-(*D&E5?!/%2<!nW?!4<!K?!-&0"2*!!

#M*4+%4!e<]<!CHInn'E?!XY6*!f%)4'-0"*+!%1![6-%+\?!,-(*)'<*,-(45(5?!/%2<!H?!4<!H?!-&0"2*!

#M*4+%4!e<]<!CHInn*E?!XY%:!o*++*2:-44P!Y6*!G%4*+,!R)'*\?!,-(*)'<*,-(45(5?!/%2<!H?!4<!K?!:-;;"%!

#M*4+%4!e<]<!CHInn1E?!XGN70"'P!j!Y":*!%1!L"1*\?!,-(*)'<*,-(45(5?!/%2<!H?!4<!g?!;");4%!

#M*4+%4!e<]<!CHInn;E?!X8"O*!Y%''P!j4!=4,*0/"*M\?!,-(*)'<*,-(45(5?!/%2<!H?!4<!a?!4%/*:70*!

&

4,&3&95&R1,*=&G<4.631-I&

jjcc!CHIanE?!:)(-4#G*O-&3)'<B*!-)E4'85*IJ\+1IJc+?!#:",6+%4"-4!=4+,",),*!F0*++?!o-+6"4;,%4!

jjcc!CHIIlE?!:)(-4#G*O-&3)'<B*9&5($-&5*O'5(&)<*".*)'*,$("A4"8-)>=??!f),2*0!=4+,",),*!%1!j:*0"$-4!j0,?!S%)4;+,%4*!rG!

j27*00%!j<!CKVVHE?!X=4+"'*!,6*!o6",*!f%iP!j+&*4!W�n\?!,-(."-$%?!/%2<!lV?!4<H?!+*,,*:70*!

j22*4!e<!CKVHHE?!,-(45(5V*;)8)]4'&5B*,'*,3(&-')(4Z&*H>)#&*."-*,-(?!8=Y!F0*++?![-:70"';*!8j!

f*4+%4![<!CKVHHE?!XR%!#-'!=:&*0"-2"+,!%1!,6*!j*+,6*,"$!#*21\?!C=&*!$A34'*T&Z4&E*".*/""G5?!4<!HJ?!&0":-/*0-!`6,,&P{{MMM<'07<"*{*++-N+{4%^+-'^":&*0"-2"+,^%1^,6*^-*+,6*,"$^+*21b!

Page 235: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! KKK!

Z-2;)".0*+!F<!CKVVaE?!XF0D1-$*!p!�!&2)+!'3)4!,",0*\?!"4!r39%6*0,N?!U=4(&*@$A&6*7V&5>)#&*<&*3)*8)3&-4&*&(*5"'*4<P"3"84&?!h]F!]"4;"*0?!y)0";%!C*'<!%0";<P!HIII?!@4"/*0+",N!%1![-2"1%04"-!F0*++?!f*0O*2*N?!L%+!j4;*2*+{L%4'%4E!

Z*0!f<!CKVVlE?!C=&*O'.4'4(&*74'&6*T&1%)G4'8*,-(*,.(&-*;"<&-'45%?!S-2*!@4"/*0+",N!F0*++?!R*M!G-/*4![Y{L%4'%4!

e0)47*0;![<!CHIIlE?!XY6*!F%2","$+!%1!F0*+*4,-,"%4P!Y6*!8)+*):!%1!8%'*04!j0,?!R*M!S%0O\?!"4!F%"4,%4!8<!C-!$)0-!'"E?!,-(*)>)-(B*,-(*O'5(4($(4"'5*)'<*O<&"3"8?*)#-"55*N'83)'<*)'<*D"-(=*,%&-4#)?!8-4$6*+,*0!@4"/*0+",N!F0*++?!8-4$6*+,*0!

d-,$6)0!L<!CKVVnE?!X]-O*3+!F0%;0*++\?!,-('&(*;)8)]4'&!`6,,&P{{MMM<-0,4*,<$%:{:-;-5"4*)+{1*-,)0*+{O-$6)0{O-$6)0HK^W^Vn<-+&b!

d*44*'N![<!*!h-$O+%4!e<!C-!$)0-!'"E!CKVVnE?!/&?"'<*(=&*U=4(&*@$A&B*,*T&(-"5>&#(4Z&*".*/-4)'*WV!"=&-(?n:)(-4#G*O-&3)'<?!$-,-2%;%!'*22-!:%+,0-!C9)72"4%?!9)72"4![",N!e-22*0N!Y6*!G);6!L-4*?!W!:-;;"%^KH!-;%+,%!KVVnE?!9)72"4![",N!e-22*0N!Y6*!G);6!L-4*?!9)72"4%!

d"::*2:-4!8<!CKVVaE?!XF-,0"$O!=0*2-4'?!gn?!9"*+T![0*-,*'!,%!#*0/*!F*-$*\?!D&E*F"-G*C4%&5?!KK!:-;;"%!`6,,&P{{MMM<4N,":*+<$%:{KVVa{VW{KK{-0,+{'*+";4{KK&-,0<6,:2z�0�H�b!

8-+$6*$O!h<!CHIJnE?!Xq2*$,0%$-0'"%;0-&6"$!F%0,0-",!%1!8-0$*2!9)$6-:&\?!,-(5?!/%2<!WH?!4<!W!!

8%%0*^8$[-44!f<!C-!$)0-!'"E!CKVVIE?!/-4)'*WV!"=&-(?n:)(-4#G*O-&3)'<B*/&(E&&'*@)(&8"-4&5?!L)4'!G):&60"*+?!Z-046-:!

R*+7",!8<!CHIaJE<!Xo6-,!o-+!-4!j),6%0z\?!F)3&*Q-&'#=*H($<4&5?!4<!Jg?!"4/*04%!

r39%6*0,N!f<!CHInnE?!X9)$6-:&3+![-0'"%;0-:\?!,-(*)'<*,-(45(5?!/%2<!H?!4<!l?!2);2"%!

r39%6*0,N!f<!CHIaJE?!WA^&#(*)'<*O<&)6*,'*,-(*@-4(4#V5*a"$-')3*IJ\I1IJ\M?!#":%4!-4'!#$6)+,*0?!R*M!S%0O!

r39%6*0,N!f<!CHIIIE?*O'54<&*(=&*U=4(&*@$A&6*C=&*O<&"3"8?*".*(=&*9)33&-?*H>)#&?!@4"/*0+",N!%1![-2"1%04"-!F0*++?!f*0O*2*N?!L%+!j4;*2*+{L%4'%4!

r39%6*0,N!f<!CKVVJE?!H($<4"*)'<*@$A&6*W'*C=&*T&3)(4"'5=4>*/&(E&&'*U=&-&*,-(*45*;)<&*)'<*U=&-&*,-(*45*!45>3)?&<?!Zr])8!F0%m*$,!F)72"$-,"%4+?!Y*:&2*!G%N4*!f)*22![*4,*0!1%0!,6*!#,)'N!%1!j:*0"$-4!j0$6",*$,)0*!-,![%2):7"-!@4"/*0+",N?!R*M!S%0O!

r39%6*0,N!f<!CKVVaE?!U=4(&*@$A&6*7V&5>)#&*<&*3)*8)3&-4&*&(*5"'*4<P"3"84&?!h]F!]"4;"*0?!y)0"$6!!

r39%6*0,N!f<!CKVVIE?!XY-O"4;!9)$6-:&3+!F%0,0-",\?!$%41*0*45-!,*4),-!4*223-:7",%!'*2!X9)$6-:&!#N:&%+"):\!&0*++%!2-!R-,"%4-2!F%0,0-",!e-22*0N!'"!L%4'0-!"2!KJ!:-05%!KVVI?!`6,,&P{{MMM<4&;<+"<*'){*i6"7",{')$6-:&{&%&^)&+{/"'*%^Vg<6,:2b!

r39%6*0,N!f<!C-!$)0-!'"E!CHInaE?!,5>&'*+[\!C1-22{M"4,*0E?!]%-0"4;!Z%0O!F0*++?!R*M!S%0O!

F%"4,%4!8<!C-!$)0-!'"E?!,-(*,>)-(B*,-(*O'5(4($(4"'5*)'<*O<&"3"8?*)#-"55*N'83)'<*)'<*D"-(=*,%&-4#)?!8-4$6*!+,*0!@4"/*0+",N!F0*++?!8-4$6*+,*0!

o-2+6!8<]<!CKVVgE?!Xj!L-7N0"4,6!"4!-!f%iT!j+&*4!W�n\?!@4-#)*,-(*;)8)]4'&?!4<!HVl?!*+,-,*!

!

!

!

!

Page 236: 0%0(*)-(12(*%3*++’%)-(’4*+’%56350*63*64*7% +*/*645%0*(% …eprints-phd.biblio.unitn.it/1055/1/FABBRIS_FULL.pdf ·

! KKg!

!

!

!

!

&

!

!

!

!

!

!

!

!!

!