Ten Basic Safety Rules

Аюулгүй Ажиллах 10 дүрэм

TEN BASIC SAFETY RULESTEN BASIC SAFETY RULES АЮУЛГҮЙ АЖИЛЛАХ 10 ДҮРЭМАЮУЛГҮЙ АЖИЛЛАХ 10 ДҮРЭМ

1. Use personal protective equipment. Wear safe clothing. Keep items in good condition.

2. Follow instructions. Do not take chances; if you do not know, ASK.

3. Correct or report unsafeconditions.

1. ХХХ-ээ байнга хэрэглэж бай. ХАА-ны шаардлага хангасан хувцсыг зохих журмын дагуу цэвэр цэмцгэр өмсөж бай.

2. Хэрэв мэдэхгүй бол ажиллах гэж бүү яар, заавал АСУУ. Зааврыг дагаж мөрд.

3. Аюултай нөхцөл илэрвэл засах арга хэмжээ ав эсвэл мастертаа мэдээл.

TEN BASIC SAFETY RULESTEN BASIC SAFETY RULES АЮУЛГҮЙ АЖИЛЛАХ 10 ДҮРЭМАЮУЛГҮЙ АЖИЛЛАХ 10 ДҮРЭМ

4. Help keep the jobsite clean and orderly.

5. Use the right tools and equipment for the job.

6. Report all injuries immediately to your supervisor no matter how minor. Get first aid treatment, if necessary.

7. Use, adjust and repair equipment only when authorized.

4. Ажлын байраа эмх цэгцтэй цэвэрхэн байлгахыг хичээж бай.

5. Ажилдаа тохирсон багаж зэвсэг хэрэглэж бай.

6. Гэмтэл авбал бага гэлтгүй мастертаа шууд мэдээлж бай.Шаардлагатай бол эмнэлэгт даруйхан үзүүл.

7. Тоног төхөөрөмжийг

ашиглаж, тохируулж, засах ажлыг зөвхөн зөвшөөрөгдсөн хүн л гүйцэтгэж бай.

TEN BASIC SAFETY RULES АЮУЛГҮЙ АЖИЛЛАХ 10 ДҮРЭМ

8. No horseplay. Avoid distracting others.

9. When lifting, bend your knees. Get help for heavy loads.

10.Comply with all safety rules and signs.

8. Тоглоом шоглоом бүү хий. Бусдын анхаарлыг сарниулахаас үргэлж зайлхийж бай.

9. Ачаа өргөхдөө зөв горим баримталж бай.Хүнд ачаа өргөхөөр бол заавал бусадтай хамжилцаж бай.

10.Аюулгүй ажиллагааны дүрэм журмууд ба тэмдэг тэмдэглэгээг дагаж бай.

Definitions1. A feeling of

contentment or self-satisfaction, especially when coupled with an unawareness of danger, trouble, or controversy or,

Эрдэх авир болонЭрдэх авир болон аюулгүй аюулгүй ажиллагааажиллагааCOMPLACENCY & SAFETYCOMPLACENCY & SAFETY

Тодорхойлолтууд:

1. "Бардам, сэтгэл хангалуун мэдрэмж. Энэ мэдрэмж нь: аюул болон түүний үр дагаврыг ойлгох, анхаарал болгоомжийг тань бууруулахаас гадна, асуудал зөрчилдөөнийг

дагуулна."

Эрдэх авир болон аюулгүй ажиллагааCOMPLACENCY & SAFETY

Тодорхойлолтууд:Тодорхойлолтууд:

2.2. Болзошгүй аюул, Болзошгүй аюул, алдаатай нөхцөл алдаатай нөхцөл байдал болон бусад байдал болон бусад хэвийн бус байдлаас хэвийн бус байдлаас өөрийгөө аюулгүй гэж өөрийгөө аюулгүй гэж өөртөө итгэж ажилдаа өөртөө итгэж ажилдаа хандах хандлага.хандах хандлага.

Definitions2. Complacency can be Complacency can be

defined as a feeling of defined as a feeling of quiet security often quiet security often while unaware of while unaware of some potential some potential danger, defect or the danger, defect or the like.like.

Эрдэх авир Эрдэх авир & & Аюулгүй ажиллагааАюулгүй ажиллагааCOMPLACENCY & SAFETYCOMPLACENCY & SAFETY

1. Эрдэх авир - хүний тархинд байгалиас заяасан үйлдэл.A natural function of the brain2. Хүнд бодох бололцоо өгөлгүй өөрөө илэрдэгAutomation 3. Ухамсарт хяналтыг сулруулдагConscious guidance4. Урьд нь олон давтагдсан үйлдэлд бид туршлагад эрдэн

ханддаг Repetition5. Тархи шинэ сонин, ер бусын нөхцлийг илүүд хүлээн авч,

төдий чинээ анхааралтай хариу өгдөг. Brain scanning and responding to the unique, new unusual or

threatening6. Бодит байдалд үнэлэлт өгөхгүй байх буюу урьдын

туршлагаар хандах Habituation & absence of consequences

Эрдэх авир & Аюулгүй ажиллагааCOMPLACENCY & SAFETY

Эрдэх авир засагдахгүй харин Эрдэх авир засагдахгүй харин түүнийг өөрт ашигтайгаар эргүүлэн түүнийг өөрт ашигтайгаар эргүүлэн ашиглаж болноашиглаж болно!!

Complacency can never be cured. It Complacency can never be cured. It can only be treated!can only be treated!Эрдэх авир & Аюулгүй ажиллагаа

COMPLACENCY & SAFETY

ЗӨВӨЛГӨӨ Ухаан зарж хичээл зүтгэл гарга.Deliberate effort Аюулгүй ажиллагааны дадал зуршлуудыг өөртөө

хэвшүүл. Form safety habits Аюулгүй ажилгааны шинэ арга барилд нээлттэй

байж, өөрийн болго. Adopt safety habits Үргэлж сэрэмжил. Be ever vigilant Ажигч бай. Be observant

Эрдэх авир & Аюулгүй ажиллагааCOMPLACENCY & SAFETY

Fall Arrest Protection

Өндрөөс Хамгаалах Бүс

TASK PURPOSE AND IMPORTANCETASK PURPOSE AND IMPORTANCEЗорилго Ач холбогдолЗорилго Ач холбогдол

Зорилго:Өндөрт ажиллаж буй ажилчин унахад түүнийг гэмтлээс найдвартай хамгаалахад оршино.

Бодлого:3 м-ээс дээш өндөрт болон түүнээс бага боловч аюул бүхий өндөрт ажиллах ажилчин нь өндрөөс хамгаалах бүсээр хангагдаж, түүнийг ашиглаж ажлаа гүйцэтгэх ёстой. Өндөрт ажиллах ажилчин нь хашлага, өндрөөс хамгаалах бүс түүнийг бэхлэх тросс, цагираг зэрэг хамгаалах хэрэгслүүдийн аль нэг байхгүй бол заавал ажиллах шаардлагагүй юм.

PURPOSE:

To ensure that personnel are protected from injury as a result of falling from elevated positions.

POLICY:

Fall arresting equipment shall be provided and used where employees have to work at elevations greater than 3 meters, or where a fall from a lesser height involves an unusual risk of injury. Employees must not attempt to work in an elevated position unless one or more of the following are provided; guard rails, safety harnesses, horizontal lifelines, or rope grab.

5 point safety harness-5 point safety harness-Хамгаалах бүсХамгаалах бүс

Lanyard Lanyard clipsclips

Ланъярд Ланъярд тогтоогчтогтоогч

Belt loopsBelt loopsГогцоо Гогцоо ременьремень

KeepersKeepersТогтоогчТогтоогч

Adjustable chest Adjustable chest strapstrap

Цээжний Цээжний тохируулдагтохируулдаг

ременьремень

5 point safety harness-5 point safety harness-Хамгаалах бүсХамгаалах бүс

Lanyard Lanyard and ropeand rope

Аврах Аврах уяауяа

‘’‘’D’’ ring andD’’ ring and‘’‘’D’’ saddleD’’ saddle

‘’‘’D’’ D’’ цагираг ба цагираг ба эмээлэмээл

AdjustableAdjustableSub-pelvic Sub-pelvic

strapsstrapsТохируулдаг Тохируулдаг

ременьремень

ProcedureProcedure-Бүс ашиглах журам-Бүс ашиглах журамSTEP 2 – WORKERSTEP 2 – WORKERRESPONSIBILITYRESPONSIBILITYThe employee is responsible The employee is responsible

totoensure that before using theensure that before using theequipment is:equipment is:

Free of imperfections, knots, Free of imperfections, knots, and splices and is generally and splices and is generally in good physical condition;in good physical condition;

Protected by padding where Protected by padding where the lifeline or lanyard passes the lifeline or lanyard passes over sharp edges;over sharp edges;

Protected from heat, flame Protected from heat, flame or abrasive or corrosive or abrasive or corrosive materials during use;materials during use;

2-р үе шат.Ажилчны хариуцлага2-р үе шат.Ажилчны хариуцлагаАжилчин аюулгүй байдлаа Ажилчин аюулгүй байдлаа

хангаххангахүүднээс хамгаалах бүс үүднээс хамгаалах бүс

хэрэглэхийнхэрэглэхийнөмнө дараах үүргийгөмнө дараах үүргийг

хүлээнэ.Үүнд:хүлээнэ.Үүнд:

Бүсний холбоос зангилаанууд Бүсний холбоос зангилаанууд ямар нэг гэмтэлгүй,биет ямар нэг гэмтэлгүй,биет байдлаараа сайн байхбайдлаараа сайн байх;;

Аврах уяа болон аргамжаа нь Аврах уяа болон аргамжаа нь ямар нэг хурц ирмэгтэй зүйл ямар нэг хурц ирмэгтэй зүйл дээгүүр дамнаагүй байх, ба дээгүүр дамнаагүй байх, ба түүнээс хамгаалагдсан байхтүүнээс хамгаалагдсан байх;;

Ашиглах явцад өндөр Ашиглах явцад өндөр температур,дөл болон элээх температур,дөл болон элээх үрэх хатуу материалаас үрэх хатуу материалаас хамгаалагдсан байххамгаалагдсан байх;;

ProcedureProcedure-Бүсэнд үзлэг хийх журам-Бүсэнд үзлэг хийх журам

STEP 3 – METHOD OFSTEP 3 – METHOD OFINSPECTIONINSPECTION Inspect the entire Inspect the entire

area surface of the area surface of the webbing for damage;webbing for damage;

Look for frayed Look for frayed edges, broken fibers, edges, broken fibers, pulled stitches, cuts, pulled stitches, cuts, or tuffs of material or or tuffs of material or obvious signs of obvious signs of chemical or heat chemical or heat damage;damage;

3-р үе шат.Үзлэг хий3-р үе шат.Үзлэг хий Бүсний үндсэн хэсгийн Бүсний үндсэн хэсгийн

гадаргуу ямар нэг гадаргуу ямар нэг гэмтэлтэй эсэхийг гэмтэлтэй эсэхийг шалгахшалгах;;

Бүсний ирмэг элэгдэж Бүсний ирмэг элэгдэж сэмэрсэн,сүлжээсний сэмэрсэн,сүлжээсний ширхэгүүд ширхэгүүд тасарсан,оёдол суларч тасарсан,оёдол суларч тасарсан эсэх,химийн тасарсан эсэх,химийн бодисын болон халууны бодисын болон халууны нөлөөгөөр гэмтсэн нөлөөгөөр гэмтсэн эсэхийг сайтар шалгахэсэхийг сайтар шалгах;;

5 point safety harness-5 point safety harness-Хамгаалах бүсХамгаалах бүс

ProcedureProcedure-Бүс ашиглах журам-Бүс ашиглах журам

ProcedureProcedure-Бүс ашиглах журам-Бүс ашиглах журам

Using Portable Ladders

Зөөврийн Шат Ашиглах

Checking timber laddersChecking timber ladders

Модон шатыг шалгах Модон шатыг шалгах тухайтухай

Splits alongthe timber grain Хөлний дагуу цууралтхагаралт үүссэн эсэх

Cracks acrossthe timber grainГишгүүр гэмтсэн хагарсан эсэх

Moisture damageЧийгнээс үүсэн гэмтэл

TermiteDamageӨт хорхойд идэгдэж гэмтсэн эсэх

Burns or charringТүлэгдэл г.м

Checking metal laddersChecking metal laddersТөмөр шатыг яаж шалгах вэ?Төмөр шатыг яаж шалгах вэ?

Twisted or deformedladder partsШатны хөл гулзайж тахийсан

Loose or missingscrews and rivetsХадаас болон эрэгнүүдсуларсан, гээгдсэн

Sharp edges and burrsХөлний ирмэг цохигдож хурц болсон

Metal fatigue and cracksГишгүүр үрчийж цуурсан

Corrosion due tocontact with acidsor caustic sodaХүчил шүлтийн үйлчлэлээр идэгдэжзэвэрсэн

Checking single type laddersChecking single type laddersДан шатыг шалгахДан шатыг шалгах

Loose rungsГишгүүрүүд суларсан

Worn or missing anti-slip feet Хөлний резин улавчэлэгдсэн, алга болсон

Loose or bent tie rodБэхэлгээний холбооссуларсан,тахийсан

300mm spacing

Loose or missing tie rod endsБэхэлгээний холбоосынэрэг боолт элэгдсэнсуларсан

Stile twisted or bowedХөл сэнсэрч гажсан

Even spacingbetween stiles

Checking step laddersChecking step laddersТулгууртай шатыг шалгахТулгууртай шатыг шалгах

Warped or twistedback leg-Арын хөл гажиж гулзайсан

Loose battenScrews Бэхэлгээний эрэгнүүдсуларсан

Cracked or splitBattenБэхэлгээний модхагарч цуурсан

Split or crackedStile

Хөл цуурсан, хагарсан

Loose or split braceХолбоосууд хагарч суларсан

Frayed or cut cordsБэхэлгээний утас элэгдсэнтасарсан

Seized hingesНугас ганхаж муудсан

Loose top plate- Тавцан суларсан

Loose tread or missing screwsГишгүүр суларсан, эрэгнүүд алга болсон

Using a ladder Using a ladder Шат Шат ашиглахашиглах

Capacity rating of120 kilogramsДаац 120 кг

Highest standingPointХамгийн өндөрт зогсох цэг

Metal ladders or timber ladders with metal fittings should not be used near electrical power sources

Төмөр болон төмөр оролцуулж үйлдсэн шатыг эрчим хүчний эх үүсвэрийн ойр ашиглаж болохгүй.

One person at a time on the ladderШат руу нэг л хүн гарна.•Face the ladder when climbing up or down

Шатаар дээш доош буухдаа нүүр талаар шат руу хандана.

•Use both handsХоёр гараараа шатнаас барина.•Three point of contactГурван цэгийн дүрэм ашиглана.•Use all rungsБүх гишгүүрүүдийг ашиглана.•Step onto and off the ladder Гишгүүр алгасан гарч буухыг хориглоно.

•Keep your body centred between the stilesШатны хөлний хооронд биеийн тэнцвэрээ хадгал

•Don’t reach more than arms length from the stileШатнаас зайтай байгаа зүйл рүү гараа сунгаж авах гэж оролдож болохгүй.