Upload
others
View
2
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
LevageProtection antichocsAppareil de levage
Levage en toute sécurité secutex®
01
2
SpanSet Group
SpanSet Inc.
SpanSet do Brasil LTDA
SpanSet Australia Ltd. PT SpanSet Indonesia
SpanSet Taiwan Co., Ltd.
3
Nous avons quelque chose contre les angles coupants!
SpanSet secutex – le moteur du déve loppement
secutex est le pionnier à l’origine des avancées décisives dans le développement d’enductions pro-tectrices pour élingues et arrimages textiles. Dès 1979, Heinz Franke mit au point l’enduction des élingues de levage ainsi que les gaines protectri-ces. Ce fut également la naissance du secutex. La suite logique fut la fondation de SpanSet secutex GmbH en 1982. Le partenariat avec SpanSet permit dès le début de bénéficier de la grande expérience et des contacts internationaux du partenaire. L’activité se développa ainsi avec un dynamisme énorme.
Le progrès par l’innovation
Les multiples qualités du secutex furent mises à l’épreuve par de nouvelles idées de produits. Le brevet sur l’enduction armée de pastilles d’acier, la mise au point du fourreau-clip secutex et du sécu-fourche furent en 1984 des étapes importantes du développement. En 1987, l’enduction PUR fine pour les élingues Powerflex fut prête à la commerciali-sa-tion et la mise au point des protections secutex antichoc suivit en 1988.
Un partenaire unique, des solutions globales
En 1992, secutex solutionna un problème très complexe de manière innova- trice : à l’aide d’un palonnier de 320 t de capacité et d’élingues Span-Set équipées de fourreaux-clips secutex (SC), une pièce de 210 t a pu être levée et retournée pour la première fois.
Depuis 1995, Boris Franke représente la seconde génération au sein de la direction de SpanSet secutex.
Les occasions de démontrer son savoir-faire dans le domaine du levage ont été nombreuses pour secutex, et même par des actions spectaculaires.Ainsi, secutex livra tous les systèmes de levage pour le transport d’un navire de pirates dans le centre commercial “Neue Mitte’’ d’Oberhausen. secutex a donné des ailes à la copie conforme d’un trois-mâts du 18ème siècle d’un poids de 18 tonnes. Le bateau d’environ 23 m put mouiller l’ancre à destination sain et sauf après une course à étapes de camion-grue en camion-grue.Les idées de produits nouveaux se concrétisent systématiquement en nouveaux produits. Ainsi les fourreaux secutex pour câbles et chaines sont-ils présentés en 1996-1997.
La compétence - condition préalable pour un conseil de qualité Pour bien conseiller secutex est aujourd’hui leader sur le marché des élingues de levage enduites et des gaines protectrices. Les produits secutex sont mis en oeuvre dans le monde entier.
Le contact étroit avec les clients permet à secutex de connaître les besoins des utilisateurs et leurs exigences vis-à-vis des produits secu-tex. Avec de la créativité et du savoir-faire, l’éventail des utili-sations possibles s’élargit continuellement. De par la diversité des utilisa- tions possibles, les produits secutex représentent de plus en plus souvent la solution économiquement et techniquement opti-male. Des contrôles permanents et intensifs tout au cours du processus de fabrication garantissent une qualité du produit exceptionnellement élevée.Faites appel à notre compétence!
Nous vous conseillerons avec plaisir. Appelez-nous!
+49 (0) 2451 484 573 0
4
secutex® – l’amélioration par l’enductionRésistant dans le levage de charges coupantes!
secutex® en détail
Résistance extrême aux coupuresLes gaines protectrices et les élingues secutex épousent avec flexibilité les angles vifs de la charge. Sa grande résistance moléculaire permet au secutex d’empêcher le sectionnement de l’élingue.
Extrêmement résistant à l’usureLes enduction secutex protègent l’élingue de manière fiable contre une usure prématurée sur des surfaces rugueuses. C’est pourquoi les gaines protectrices et les élingues secutex sont la solution la plus écono-mique.
Levage sans dommage La couche protectrice secutex épouse les contours de la charge avec souplesse et flexibilité et augmente le rayon d’appui sur les angles critiques. Les forces d’appui sont réparties sur une grande surface et la charge n’est pas endommagée.
Maniement sans problème grâce à leur faible poidsLes élingues enduites et les fourreaux protecteurs secutex sont d’un maniement très aisé. Grâce à leur faible poids et à leur flexibilité, l’élingage est facile et rapide.
Répond aux plus hautes exigences de sécurité du travailLe maniement optimal permet d’atteindre un très haut niveau de sécurité. Les problèmes d’élingage les plus ardus sont résolus sans risques. Ce n’est pas sans raison que l’on parle de “levage en douceur’’ pour le levage avec des élingues textiles.
P2 Powerflex
SX Secuflex
S2
SF-2
SF-1
Clip-SC
secuwave
SpanSet Group 2secutex – l’entreprise 3secutex – Un revêtement mieux 4Sommaire 5
Gaines secutex 6 - 7 - pour élingues rondes SupraPlus et MagnumPlus 8 - 9- pour élingues rondes Magnum-X 10 - 11- pour élingues PowerStar 12 - 15- pour élingue lourde charge CS 16 - 17
Elingues Power de SpanSet avec enduction 18 - 19- avec enduction Powerflex 20 - 21- avec enduction secuflex 22 - 23- avec enduction double face S2 24 - 25
Enduction secutex poncée et/ou armé 26
Bon de commande / enquête 27
Sommaire
5
6
7
Adhérence optimale de l’enduction secutex sur le fourreau textileLe secret des gaines protectrices secutex réside dans l’excellente adhérence de l’enduction secutex. Celle-ci s’ancre profondément dans le tissu spécial très épais et il en résulte une liaison extrèmement solide. Le résultat est un temps d’utilisation plus long et des qualités cons tantes.
Fourreau clip SC – Quand la flexibilité fait la différenceGrâce à la fente de montage au dos, le clip SC de secutex est monté en un instant. On l’utilise surtout lorsque les élingues rondes sont mises en oeuvre avec ou sans protection.Important: le clip SC est d’un maniement simple et rapide à peu de frais.
En tout cas résistant à la coupureLe fourreau clip SC secutex protège l’élingue textile et la charge. Il “colle’’ à la charge avec fle-xibilité et augmente le rayon aux angles critiques, ce qui répartit la pression sur une grande surface. La grande résistance moléculaire du secutex empêche ainsi le sectionnement du fourreau clip.
Levage sans dommageLa couche protectrice secutex épouse les con-tours de la charge avec souplesse et flexibilité et augmente le rayon d’appui sur les angles critiques. Les forces d’appui sont réparties sur une grande surface et la charge n’est pas endommagée.
L’ensemble imbattable pour un levage en toute sécurité!
r
t
GAiNES SECUtEX
EMI OFB
geprüfteSicherheit
8
GAiNES SECUtEX
- SupraPlus 0,5 - 8,0 t - MagnumPlus 10,0 - 300,0 t - secutex®-SF-1 - secutex®-SF-2 - secutex®-Clip-SC
Vous améliorez ainsi les élingues rondes SupraPlus et MagnumPlus de SpanSet. Une protection flexible en cas d’angles coupants et de surfaces abrasives.SupraPlus / MagnumPlus
Référence Code cou-leur selon norme CEN
CMU tissée dans la gaine - indélébile (WLL) [kg]
Epaisseur de la gaine
[mm]
Largeur de la gaine
[mm]
L1mini.
[m]
L1mai.
[m]
Poids au mètre
[kg]
SupraPlus 500 olive 500 5 40 0,5 30 0,2
SupraPlus 1000 violet 1000 5 42 0,5 30 0,3
SupraPlus 2000 vert 2000 7 46 0,5 30 0,5
SupraPlus 3000 jaune 3000 8 54 0,5 30 0,6
SupraPlus 4000 gris 4000 10 57 0,75 30 0,8
SupraPlus 5000 rouge 5000 10 62 0,75 30 1,0
SupraPlus 6000 marron 6000 11 68 0,75 30 1,3
SupraPlus 8000 bleu 8000 13 73 1,00 30 1,8
MagnumPlus 10000 orange 10.000 12 103 1,0 30 2,2
MagnumPlus 15000 orange 15.000 16 115 1,0 30 2,7
MagnumPlus 20000 orange 20.000 18 159 1,3 30 4,0
MagnumPlus 25000 orange 25.000 25 155 1,3 30 5,0
MagnumPlus 30000 orange 30.000 19 170 1,3 30 6,5
MagnumPlus 40000 orange 40.000 22 198 3,0 30 9,7
MagnumPlus 50000 orange 50.000 24 210 3,0 30 12,5
MagnumPlus 60000 orange 60.000 27 220 3,0 30 16,6
MagnumPlus 80000 orange 80.000 47 260 3,0 30 20,8
MagnumPlus 100000 orange 100.000 49 300 3,0 30 24,3
Info: MagnumPlus est disponible jusqu‘à une capacité de 300 000 t
Long
ueur
util
e L
1
EMI OFB
geprüfteSicherheit
9
Même les SupraPlus et MagnumPlus peuvent être améliorées!Avec des gaines protectrices secutex.
Gaine protectrice SF-1
Référence Largeur
[mm|
Hauteur
[mm]
Poids au m courant
[kg]
SF-1 50/3 70 23 0,9
SF-1 50/3 70 23 0,9
SF-1 65/3 80 23 1,1
SF-1 75/3 95 25 1,3
SF-1 100/3 125 25 1,5
SF-1 125/3 145 25 1,9
SF-1 125/3 145 25 1,9
SF-1 150/3 140 40 2,1
SF-1 200-20/3 165 35 2,4
SF-1 250-25/3 210 50 3,2
SF-1 300-30/3 265 45 3,7
SF-1 300-35/3 275 50 3,7
SF-1 300-40/3 340 35 4,6
SF-1 350-50/3 365 60 4,9
SF-1 400-50/3 365 60 4,9
SF-1 400-70/3 425 90 8,4
SF-1 450-80/3Sur demande
Sur demande
Sur demande
SF-1 500-90/3Sur demande
Sur demande
Sur demande
Gaine protectrice SF-2
Référence Largeur
[mm|
Hauteur
[mm]
Poids au m courant
[kg]
SF-2 50/3 70 25 1,2
SF-2 50/3 70 25 1,2
SF-2 65/3 80 25 1,5
SF-2 75/3 95 25 1,8
SF-2 100/3 125 25 2,1
SF-2 125/3 145 25 2,6
SF-2 125/3 145 25 2,6
SF-2 150/3 140 40 3,0
SF-2 200-20/3 SF-2 100-20/5
165110
3535
3,52,3
SF-2 250-25/3 SF-2 125-25/5
210125
5050
4,22,5
SF-2 300-30/3 SF-2 125-30/5
265145
4550
6,02,6
SF-2 300-35/3 SF-2 150-35/5
275170
5050
6,13,5
SF-2 300-40/3 SF-2 150-40/5
340175
3560
6,23,6
SF-2 350-50/3 SF-2 200-50/5
365210
6070
8,14,4
SF-2 400-50/3 365 60 8,7
SF-2 400-70/3 425 90 13,0
SF-2 450-80/3Sur demande
Sur demande
Sur demande
SF-2 500-90/3Sur demande
Sur demande
Sur demande
Gaine clip SC
Référence Largeur
[mm|
Hauteur
[mm]
Poids au m courant
[kg]
SC 50/3 SC 30/5
7055
2525
1,11,1
SC 50/3 SC 30/5
7055
2525
1,11,1
SC 65/3 SC 50/5
8055
2525
1,31,2
SC 75/3 SC 50/5
9580
2525
1,81,3
SC 100/3 SC 60/5
12580
2525
2,11,3
SC 125/3 SC 60/5
14580
2525
2,31,8
SC 125/3 SC 60/5
14580
2525
2,31,8
SC 150/3 SC 60/5
14090
4035
3,01,8
SC 200-20/3 SC 100-20/5
165110
3535
3,52,3
SC 250-25/3 SC 125-25/5
210125
5050
4,22,5
SC 300-30/3 SC 125-30/5
265145
4550
6,02,6
SC 300-35/3 SC 150-35/5
275155
5050
6,13,5
SC 300-40/3 SC 150-40/5
340175
3560
6,23,6
SC 350-50/3 SC 200-50/5
365210
6070
8,14,4
SC 400-50/3 SC 220-50/5
365240
6075
9,08,0
SC-2 250-70/3 SC 250-70/5
520240
100100
25,510,3
SC-2 250-80/3 SC 250-80/5
Sur demande
Sur demande
Sur demande
SC-2 280-90/3 SC 280-90/5
Sur demande
Sur demande
Sur demande
Gaine protectrice SF-1 (une face) pour élingue tubulaire Supra-Plus et MagnumPlus de SpanSetselon modèle 3
Gaine protectrice SF-2 (deux faces) pour élingue tubulaire Supra-Plus et MagnumPlus de SpanSetselon modèle 3
Gaine clip SC pour élingue tubulaire SupraPlus et MagnumPlus SpanSetselon modèle 3 ou 5
Modèle 5 Modèle 3
10
GAiNES SECUtEX
- SpanSet Magnum-X - secutex®-SF-1 - secutex®-SF-2 - secutex®-Clip-SC
Une protection flexible en cas d’angles coupants et de surfaces abrasives.
Magnum-X
Référence Code cou-leur selon norme CEN
CMU tissée dans la gaine- indélébile (WLL) [kg]
Epaisseur de la gaine
[mm]
Largeur de la gaine
[mm]
L1mini.
[m]
L1mai.
[m]
Poids au mètre
[kg]
Magnum-X 10000 orange 10.000 12 65 2,0 30 0,9
Magnum-X 20000 orange 20.000 19 67 2,0 30 1,8
Magnum-X 25000 orange 25.000 19 85 2,0 30 2,4
Magnum-X 30000 orange 30.000 25 90 2,0 30 2,9
Magnum-X 40000 orange 40.000 25 105 3,0 30 3,9
Magnum-X 50000 orange 50.000 19 146 3,0 30 5,2
Magnum-X 60000 orange 60.000 21 173 3,0 30 7,1
Magnum-X 80000 orange 80.000 24 192 3,0 30 9,4
Magnum-X 100000 orange 100.000 35 227 3,0 30 13,6
Magnum-X 125000 orange 125000 39 300 3,0 30 18,7
Magnum-X 150000 orange 150000 51 280 5,0 30 20,0
Magnum-X 200000 orange 200000 49 284 8,0 30 20,0
Magnum-X 300000 orange 300000 81 330 8,0 30 43,1
Magnum-X 450000 orange 450.000 79 330 8,0 30 43,1
Long
ueur
util
e L
1
EMI OFB
geprüfteSicherheit
11
secutex gaine protectrice pour Magnum-X
Gaine protectrice SF-1
Référence Largeur
[mm|
Hauteur
[mm]
Poids au m courant
[kg]
SF-1-60x25/3 80 35 1,4
SF-1-110x30/3 130 40 2,0
SF-1-140x35/3 160 45 2,4
SF-1-140x35/3 160 45 2,4
SF-1-170-40/3 190 50 2,8
SF-1-170x40/3 190 50 3,3
SF-1-255x50/3 275 60 3,8
SF-1-380x60/3 400 70 5,1
SF-1-515x60/3 535 70 6,3
SF-1-515x80/3Sur demande
Sur demande
Sur demande
SF-1-675x80/3Sur demande
Sur demande
Sur demande
- - - -
- - - -
- - - -
Gaine protectrice SF-2
Référence Largeur
[mm|
Hauteur
[mm]
Poids au m courant
[kg]
SF-2-60x25/3 80 35 1,7
SF-2-110x30/3 130 40 2,4
SF-2-140x35/3 160 45 2,9
SF-2-140x35/3 160 45 2,9
SF-2-170x40/3 190 50 3,4
SF-2-170x40/3 190 50 4,0
SF-2-255x50/3 275 60 4,7
SF-2-380x60/3 400 70 6,5
SF-2-515x60/3 535 70 8,2
SF-2-515x80/3Sur demande
Sur demande
Sur demande
SF-2-675x80/3Sur demande
Sur demande
Sur demande
- - - -
- - - -
- - - -
Gaine clip SC
Référence Largeur
[mm|
Hauteur
[mm]
Poids au m courant
[kg]
SC-60x25/3 SC-30x25/5
8050
3535
1,71,3
SC-110x30/3 SC-55x30/5
13075
4040
2,41,7
SC-140x35/3 SC-70x35/5
16090
4545
2,92,0
SC-140x35/3 SC-70x35/5
16090
4545
2,92,0
SC-170x40/3 SC-85x40/5
190105
5050
3,42,4
SC-170x40/3 SC-85x40/5
190105
5050
4,02,4
SC-255x50/3 SC-130x50/5
275150
6060
4,73,2
SC-380x60/3 SC-200x60/5
400220
7070
6,54,3
SC-2-260x60/3 SC-260x60/5
535280
10570
8,25,0
SC-2-260x80/3 SC-260x80/5
Sur demande
Sur demande
Sur demande
SC-2-340x80/3 SC-340x80/5
Sur demande
Sur demande
Sur demande
- - - -
- - - -
- - - -
Modèle 5 Modèle 3
Gaine protectrice SF-1 (une face) pour élingue tubulaire Magnum-X de SpanSetselon modèle 3
Gaine protectrice SF-2 (deux faces) pour élingue tubulaire Magnum-X de SpanSetselon modèle 3
Gaine clip SC pour élingue tubulaire Magnum-X de SpanSetselon modèle 3 ou 5
12
13
La paire parfaite Lever sans problème des charges à angles cou-pants - la gaine protectrice secutex et l’élingue PowerStar SpanSet sont un ensemble parfait pour un levage simple, rapide et sûr. Le fourreau pro-tecteur enduit se monte simplement sur l’élingue. Il épouse avec flexibilité les angles coupants de la charge et la protège ainsi que l’élingue.
Adhérence optimale de l’enduction secutex sur la gaine textileLe secret des gaines protectrices secutex réside dans l’excellente adhérence de l’enduction secutex. Celle-ci s’ancre profondément dans le tissu spécial très épais et il en résulte une liaison extrèmement solide. Le résultat est un temps d’utilisation plus long et des qualités constantes.
Double sécurité grâce à l’enduction double faceL’enduction secutex double face du fourreau pro-tecteur SF-2 protège l’élingue sur tous ses côtés, offrant ainsi une double sécurité. Vous pouvez utiliser ainsi les deux côtés du fourreau comme face de travail . Les dangereuses confusions sont désormais du passé. De plus, le fourreau protecteur SF-2 est donc toujours bien positionné, rendant inutiles des corrections ou remises en place qui coûtent du temps.
SF-2 – Levage et retourne-ment simplifiésAvec les fourreaux protecteurs secutex combinés aux élingues SpanSet, il est rapide et simple de lever et de retourner de lourdes charges aux angles coupants. Vous faites ainsi l’économie d’un ap-pareillage spe cial coûteux et d’un maniement long.
C’est aussi simple :L’élingue SpanSet équipée du fourreau s ecutex est mise en place autour de la charge et accro-chée dans le crochet de grue. Lors du levage, l’élingue peut coulisser librement dans le fourre-au protecteur qui est lui-même bien en place sur la charge. Le retournement de la charge de 90° se fait ainsi sans problème. Si l’on dépose la charge sur l’autre côté en procédant de la même mani-ère, il est donc possible de la tourner sur 180°.
Protection durable pour les SpanSet-PowerStar sur surfaces rugueuses et angles coupants.
GAiNES SECUtEX
90°
180°
EMI OFB
geprüfteSicherheit
GAiNES SECUtEX
L’équipement parfait pour des levages et retournements sûrs et sans dommage.SF-1: Gaine de protection enduite sur une faceSF-2: Gaine de protection enduite sur deux facesPowerStar / PowerStar DD
Référence Code cou-leur selon norme CEN
CMU tissée dans la gaine- indélébile (WLL) [kg]
Largeur des bouc les [mm]
Longueur des boucles[mm]
L1mini.
[m]
Lar-geur de sangle [m]
Epais-seur de sangle[mm]
Poids du 1er. mètre[kg]
Poids du mètre suppl.[kg]
PB 1000Star violet 1000 30 300 1,0 30 5,6 0,3 0,2
PB 2000Star vert 2000 35 300 1,0 60 5,6 0,6 0,4
PB 3000Star jaune 3000 50 400 1,3 90 6,0 1,0 0,6
PB 4000Star gris 4000 65 400 1,3 120 6,2 1,4 0,8
PB 5000Star rouge 5000 80 500 1,5 150 6,4 1,7 1,0
PB 6000Star marron 6000 70 700 1,9 180 7,6 2,2 1,2
PB 8000Star bleu 8000 90 800 2,2 240 7,6 2,9 1,6
PB 10000Star orange 10000 160 1.000 2,6 300 7,6 4,1 2,2
PB 1000Star DD violet 1000 - - 1,0 30 5,6 1,4 0,2
PB 2000Star DD vert 2000 - - 1,0 60 5,6 2,2 0,4
PB 3000Star DD jaune 3000 - - 1,0 90 6,0 4,2 0,6
PB 4000Star DD gris 4000 - - 1,2 120 6,2 5,4 0,8
PB 5000Star DD rouge 5000 - - 1,5 150 6,4 9,0 1,0
PB 6000Star DD marron 6000 - - 1,8 180 7,6 15,2 1,2
PB 8000Star DD bleu 8000 - - 2,2 240 7,6 22,6 1,6
PB 10000Star DD orange 10000 - - 2,6 300 7,6 35,2 2,2
PowerStar PowerStar DD
EMI OFB
geprüfteSicherheit
14
- SpanSet PowerStar - secutex®-SF-1 - secutex®-SF-2 - secutex®-Clip-SC - secutex®-secuwave - secutex®-veloxClip
Long
ueur
util
e L
1
Une caractéristique: la sécuritéLes accessoires SpanSet secutex
Gaine protectrice SF-1
Référence Lar-geur
[mm|
Hau-teur
[mm]
Poids au m courant[kg]
SF-1 30 55 20 0,6
SF-1 60 80 23 1,0
SF-1 90 110 25 1,5
SF-1 120 145 25 2,0
SF-1 150 175 25 2,3
SF-1 180 210 30 2,9
SF-1 240 270 35 3,7
SF-1 300 340 35 4,6
SF-1 30 55 20 0,6
SF-1 60 80 23 1,0
SF-1 90 110 25 1,5
SF-1 120 145 25 2,0
SF-1 150 175 25 2,3
SF-1 180 210 30 2,9
SF-1 240 270 35 3,7
SF-1 300 340 35 4,6
Gaine protectrice SF-2
Référence Lar-geur
[mm|
Hau-teur
[mm]
Poids au m courant[kg]
SF-2 30 55 20 0,9
SF-2 60 80 23 1,4
SF-2 90 110 25 2,2
SF-2 120 145 25 2,9
SF-2 150 175 25 3,4
SF-2 180 210 30 4,2
SF-2 240 270 35 5,5
SF-2 300 340 35 6,8
SF-2 30 55 20 0,9
SF-2 60 80 23 1,4
SF-2 90 110 25 2,2
SF-2 120 145 25 2,9
SF-2 150 175 25 3,4
SF-2 180 210 30 4,2
SF-2 240 270 35 5,5
SF-2 300 340 35 6,8
Gaine clip SC
Référence Lar-geur
[mm|
Hau-teur
[mm]
Poids au m courant[kg]
SC 30 55 20 0,9
SC 60 80 23 1,4
SC 90 110 25 2,2
SC 120 145 25 2,9
SC 150 175 25 3,4
SC 180 210 30 4,2
SC 240 270 35 5,5
SC 300 340 35 6,8
SC 30 55 20 0,9
SC 60 80 23 1,4
SC 90 110 25 2,2
SC 120 145 25 2,9
SC 150 175 25 3,4
SC 180 210 30 4,2
SC 240 270 35 5,5
SC 300 340 35 6,8
secuwave
Référence Lar-geur
[mm|
Hau-teur
[mm]
Poids au m courant[kg]
SWS 30 55 40 1,6
SWS 60 80 43 2,7
SWS 90 110 45 4,0
SWS 120 145 45 4,9
SWS 150 175 45 6,0
SWS 180 210 50 7,0
SWS 240 270 55 9,5
SWS 300 340 55 11,3
SWS 30 55 40 1,6
SWS 60 80 43 2,7
SWS 90 110 45 4,0
SWS 120 145 45 4,9
SWS 150 175 45 6,0
SWS 180 210 50 7,0
SWS 240 270 55 9,5
SWS 300 340 55 11,3
velox V-SF2
Référence Lar-geur
[mm|
Hau-teur
[mm]
Poids au m courant[kg]
V-SC-30 V-SF2-30
5555
2020
0,90,9
V-SC-60 V-SF2-60
8080
2323
1,41,4
V-SC-90 V-SF2-90
110110
2525
2,22,2
V-SC-120 V-SF2-120
145145
2525
2,92,9
V-SC-150 V-SF2-150
175175
2525
3,43,4
- - - -
- - - -
- - - -
V-SC-30 V-SF2-30
5555
2020
0,90,9
V-SC-60 V-SF2-60
8080
2323
1,41,4
V-SC-90 V-SF2-90
110110
2525
2,22,2
V-SC-120 V-SF2-120
145145
2525
2,92,9
V-SC-150 V-SF2-150
175175
2525
3,43,4
- - - -
- - - -
- - - -
Gaine protectrice SF-1 (une face) pour élingue Power-Star SpanSetselon modèle 1
Gaine protectrice SF-2 (deux faces) pour élingue Power-Star SpanSetselon modèle 1
Gaine clip SC pour élingue PowerStar SpanSetselon modèle 1
Gaine protectrice secuwave pour élingue PowerStar SpanSetselon modèle 1
veloxClip (au-dessus) et velox pour élingue PowerStar SpanSetselon modèle 1
modèle. 1
15
veloxClip V-SC
16
GAiNES SECUtEX
- SpanSet élingue lourde charge CS - secutex®-SF-1 - secutex®-SF-2 - secutex®-Clip-SC - secutex®-secuwave - secutex®-veloxClip
Surpuissante: force démultipliée et largeur réduite!Elingue à 4 bandes porteuses CS de SpanSetselon DIN ENPowerStar / PowerStar DD
Référence Code cou-leur selon norme CEN
CMU tissée dans la gaine- indélébile (WLL) [kg]
Largeur des bouc les [mm]
Longueur des boucles[mm]
L1mini.
[m]
Lar-geur de sangle [m]
Epais-seur de sangle[mm]
Poids du 1er. mètre[kg]
Poids du mètre suppl.[kg]
PCS 2000 vert 2000 30 350 1,1 30 11,2 0,5 0,4
PCS 4000 gris 4000 60 400 1,3 60 11,2 1,0 0,8
PCS 6000 marron 6000 50 600 1,7 90 12,0 1,5 1,2
PCS 8000 bleu 8000 65 800 2,2 120 12,4 2,2 1,6
PCS 10000 orange 10000 80 900 2,4 150 12,8 2,9 2,0
PCS 12000 orange 12000 95 1.100 2,8 180 15,2 3,6 2,4
PCS 16000 orange 16000 125 1.200 3,0 240 15,2 4,0 3,2
PCS 20000 orange 20000 155 1.400 3,4 300 15,2 7,0 4,4
PCS 2000 DD vert 2000 - - 1,1 30 11,2 1,8 0,4
PCS 4000 DD gris 4000 - - 1,3 60 11,2 3,0 0,8
PCS 6000 DD marron 6000 - - 1,7 90 12,0 6,6 1,2
PCS 8000 DD bleu 8000 - - 2,2 120 12,4 11,2 1,6
PCS 10000 DD orange 10000 - - 2,4 150 12,8 14,9 2,0
PCS 12000 DD orange 12000 - - 2,8 180 15,2 21,5 2,4
PCS 16000 DD orange 16000 - - 3,0 240 15,2 39,0 3,2
PCS 20000 DD orange 20000 - - 3,4 300 15,2 63,0 4,4
PCS PCS DD
EMI OFB
geprüfteSicherheit
Long
ueur
util
e L
1
17
Pour les charges à angles coupants et les surfaces rugueuses, les accessoires SpanSet secutex® offrent une protection durable et sure.
Gaine protectrice SF-1
Réfé - rence
Lar-geur
[mm|
Hau-teur
[mm]
Poids au m courant[kg]
SF-1-PCS 30
55 25 0,6
SF-1-PCS 60
90 35 1,6
SF-1-PCS 90
110 35 1,7
SF-1-PCS 120
145 40 2,3
SF-1-PCS 150
175 40 3,4
SF-1-PCS 180
230 40 3,6
SF-1-PCS 240
280 45 4,1
SF-1-PCS 300
340 40 4,6
SF-1-PCS 30
55 25 0,6
SF-1-PCS 60
90 35 1,6
SF-1-PCS 90
110 35 1,7
SF-1-PCS 120
145 40 2,3
SF-1-PCS 150
175 40 3,4
SF-1-PCS 180
230 40 3,6
SF-1-PCS 240
280 45 4,1
SF-1-PCS 300
340 40 4,6
Gaine protectrice SF-2
Réfé - rence
Lar-geur
[mm|
Hau-teur
[mm]
Poids au m courant[kg]
SF-2- PCS 30
55 25 0,9
SF-2- PCS 60
90 35 2,1
SF-2- PCS 90
110 35 2,3
SF-2- PCS 120
145 40 3,2
SF-2- PCS 150
175 40 4,8
SF-2- PCS 180
230 40 4,9
SF-2- PCS 240
280 45 5,9
SF-2- PCS 300
340 40 6,8
SF-2- PCS 30
55 25 0,9
SF-2- PCS 60
90 35 2,1
SF-2- PCS 90
110 35 2,3
SF-2- PCS 120
145 40 3,2
SF-2- PCS 150
175 40 4,8
SF-2- PCS 180
230 40 4,9
SF-2- PCS 240
280 45 5,9
SF-2- PCS 300
340 40 6,8
Gaine clip SC
Réfé - rence
Lar-geur
[mm|
Hau-teur
[mm]
Poids au m courant[kg]
SC-PCS 30
55 25 0,9
SC-PCS 60
90 35 2,1
SC-PCS 90
110 35 2,3
SC-CPS 120
145 40 3,2
SC-PCS 150
175 40 4,8
SC-PCS 180
230 40 4,9
SC-CPS 240
280 45 5,9
SC-PCS 300
340 40 6,8
SC-PCS 30
55 25 0,9
SC-PCS 60
90 35 2,1
SC-PCS 90
110 35 2,3
SC-PCS 120
145 40 3,2
SC-PCS 150
175 40 4,8
SC-PCS 180
230 40 4,9
SC-PCS 240
280 45 5,9
SC-PCS 300
340 40 6,8
secuwave
Réfé - rence
Lar-geur
[mm|
Hau-teur
[mm]
Poids au m courant[kg]
SWS-PCS 30
55 45 Sur dem.
SWS-PCS 60
90 55 Sur dem.
SWS-PCS 90
110 55 Sur dem.
SWS-PCS 120
145 60 Sur dem.
SWS-PCS 150
175 60 Sur dem.
SWS-PCS 180
230 60 Sur dem.
SWS-PCS 240
280 65 Sur dem.
SWS-PCS 300
340 60 Sur dem.
SWS-PCS 30
55 45 Sur dem.
SWS-PCS 60
90 55 Sur dem.
SWS-PCS 90
110 55 Sur dem.
SWS-PCS 120
145 60 Sur dem.
SWS-PCS 150
175 60 Sur dem.
SWS-PCS 180
230 60 Sur dem.
SWS-PCS 240
280 65 Sur dem.
SWS-PCS 300
340 60 Sur dem.
velox V-SF2-PCS
Réfé - rence
Lar-geur
[mm|
Hau-teur
[mm]
Poids au m courant[kg]
V-SC-PCS-30 V-SF2-PCS-30
5555
2525
0,90,9
V-SC-PCS-60 V-SF2-PCS-60
9090
3535
2,12,1
V-SC-PCS-90 V-SF2-PCS-90
110110
3535
2,32,3
V-SC-PCS-120 V-SF2-PCS-120
145145
4040
3,23,2
V-SC-PCS-150 V-SF2-PCS-150
175175
4040
4,84,8
- - - -
- - - -
- - - -
V-SC-PCS-30 V-SF2-PCS-30
5555
2525
0,90,9
V-SC-PCS-60 V-SF2-PCS-60
9090
3535
2,12,1
V-SC-PCS-90 V-SF2-PCS-90
110110
3535
2,32,3
V-SC-PCS-120 V-SF2-PCS-120
145145
4040
3,23,2
V-SC-PCS-150 V-SF2-PCS-150
175175
4040
4,84,8
- - - -
- - - -
- - - -
Gaine protectrice SF-1 (une face) pour élingue lourde charge CS SpanSetselon modèle 1
Gaine protectrice SF-2 (deux faces) pour élingue lourde charge CS SpanSetselon modèle 1
Gaine clip SC pour élingue lourde charge CS SpanSetselon modèle 1
Gaine protectrice secuwave pour élingue lourde charge CS SpanSetselon modèle 1
Gaine protectrice veloxClip (au-dessus) et velox pour élingue lourde charge CS SpanSet selon modèle 1
veloxClip V-SC-PCS modèle. 1
18
Anti-abrasion dans les tests les plus durs !Cette élingue peut être utilisée avec les charges les plus rugueuses car l’enduction Powerflex est une excellente protection contre l’abrasion qui réduit fortement l’usure.
Avantage supplémentaire de l’enduction: bien hermétique, elle empêche la saleté et les corps étranger de s’incruster.
D’un côté anti-coupures, de l’autre anti-abrasionDeux enductions différentes assurent une combinaison des avantages : le polyuréthane sur la face de travail pour une grande résistance à la coupure et le Powerflex sur le dos protégeant de l’abrasion.
Regardez des deux côtés !En effet: une élingue PowerPlus avec enduction double face a une extrême résistance à la coupu-re sur les deux côtés. On ne peut qu’acquiescer avec en thou siasme !
Profondément ancrée à travers toutes les couches !Le secret de l’enduction secutex réside dans son excellente adhérence. Elle s’ancre profondément dans la sangle spéciale aux profondes nervures et il en résulte une liaison extrèmement solide. Le résultat est un long temps d’utilisation et une parfaite fonctionnalité.
Heureuse-ment, il y a un crochet!Le crochet C de secutex permet non seulement un élingage aisé et sûr mais aussi un parfait étrang-lement. Nouveauté: le linguet empêche l’élingue de s`échapper du crochet C.
Résistants, protecteurs et sûrs: Les trois mousquetaires de l’élingage ... car le Powerflex, le secuflex et le secutex S2 protègent sans concessi-ons lorsque la charge est anguleuse, rugueuse ou coupante!
ELiNGUES ENDUitES SECUtEX
- secutex®-Powerflex (Elingues enduites P2) - secutex®-secuflex (Elingues enduites SX) - secutex®-S2 (Elingues enduites S2)
SX
S2
P2
EMI OFB
geprüfteSicherheit
19
20
ELiNGUES ENDUitES SECUtEX
- Elingue Power de SpanSet avec enduction Powerflex
Course à étapes: un trois-mâts de 18t pendu à un camion-grue se dirige vers son mouillageLe centre commercial CentrO d’Oberhausen a recu une attraction particulière pour son ouverture: dans une action spectaculaire, nous avons dû transporter dans la lagune du parc d’attractions la copie conforme d’un navire de pirates. En collaboration avec les experts de SpanSet secutex et le concessionnaire local -Evers GmbH-, nous avons mis au point un système composé de palonniers spéciaux, d’élingues rondes, d’élingues Power-flex et de gaines protectrices secutex.
Comme - au départ - le bateau devait être transporté par hélicoptère, le système de levage devait être le moins lourd possible. Nous y sommes parvenus: pour une capacité de 40.000 kg, le système de levage ne pesait que 390 kg. Nous avons utilisé quatre élingues PowerPlus de SpanSet avec une capacité nominale de 5.000 kg. Ces élingues avec une épaisseur de sangle offraient une surface d’appui particulièrement large et garantissaient ainsi une pression idéale au mm carré. Pour éviter des dommages aux flancs du navire et aux élingues, celles-ci furent enduites de Powerflex.
Nous avons dû abandonner l’idée initiale de transporter le bateau avec un hélicoptère cargo à cause du souffle extrèmement violent des rotors. C’est pourqoi le bateau fut transporté de camion-grue en camion-grue par dessus routes et canaux jusqu’à destination.
Jochen Twiehaus, directeur CentrO, Oberhausen
Tiré de la pratique
21
ELiNGUES ENDUitES SECUtEX
- Elingue Power de SpanSet avec enduction Powerflex
Pour une longue vie de travail – SpanSet-Powerflex!
Elingue avec enduction Powerflex
Référence Code cou-leur selon norme CEN
CMU cousue sur l’élingue (WLL) [kg]
Largeur des boucles [mm]
Longueur des boucles [mm]
L1mini.
[m]
Lar-geur de sangle [m]
Epais-seur de sangle[mm]
Poidsdu 1er. mètre[kg]
Poids du mètre suppl. [kg]
PB 1000-P2 violet 1000 30 300 1,0 30 9,1 0,4 0,3
PB 2000-P2 vert 2000 35 300 1,0 60 9,5 1,0 0,6
PB 3000-P2 jaune 3000 50 400 1,3 90 9,9 1,3 0,8
PB 4000-P2 gris 4000 65 400 1,3 120 10,9 1,8 1,1
PB 5000-P2 rouge 5000 80 500 1,5 150 10,9 2,4 1,4
PB 6000-P2 marron 6000 70 700 1,9 180 11,1 3,0 1,7
PB 8000-P2 bleu 8000 90 800 2,2 240 11,1 4,3 2,3
PB 10000-P2 orange 10000 160 1.000 2,6 300 11,5 7,2 2,8
PB 1000-P2-C violet 1000 30 300 1,0 30 9,1 0,9 0,3
PB 2000-P2-C vert 2000 35 300 1,0 60 9,5 2,5 0,6
PB 3000-P2-C jaune 3000 50 400 1,0 90 9,9 4,3 0,8
PB 5000-P2-C rouge 5000 80 500 1,5 150 10,9 10,2 1,4
PB 1000-P2-DD violett 1000 - - 1,0 30 9,1 1,0 0,3
PB 2000-P2-DD vert 2000 - - 1,0 60 9,5 2,0 0,6
PB 3000-P2-DD jaune 3000 - - 1,0 90 9,9 3,7 0,8
PB 4000-P2-DD gris 4000 - - 1,2 120 10,9 5,4 1,1
PB 5000-P2-DD rouge 5000 - - 1,5 150 10,9 8,7 1,4
PB 6000-P2-DD marron 6000 - - 1,8 180 11,1 14,8 1,7
PB 8000-P2-DD bleu 8000 - - 2,2 240 11,1 22,8 2,3
PB 10000-P2-DD orange 10000 - - 2,4 300 11,5 34,0 2,8
Long
ueur
util
e L
1
EMI OFB
geprüfteSicherheit
22
ELiNGUES ENDUitES SECUtEX
- Elingue Power de SpanSet avec enduction secuflex
Angles coupants, surfaces rugueuses, et alors!?Nous utilisons des élingues SpanSet depuis 25 ans pour lever des éléments préfabriqués de plancher et autres pièces en béton.
Durant les premières années, l’usure des élingues de levage a été particulièrement élevée car les conditions sont très dures. L’usure par frottement était si forte que les élingues devaient être mises au rebut après 3 semaines d`utilisation.
Un contact intensif avec les technico-commerci-aux de SpanSet secutex a permis de progresser pas à pas dans la technique de levage et de réduire fortement les coûts -par exemple par l’emploi de palonniers.
L’amélioration la plus importante résulte de la mise en oeuvre d’élingues secuflex. L’enduction secutex de la face de travail protège la sangle durablement des angles coupants et/ou rugueux des profilés en béton. Les problèmes dûs à l’usure ont pu être fortement réduits grâce aux élingues secuflex si bien que les coûts d’achat de matéri-els de levage ont pu être diminués de moitié.
Direction UBI Huissen B.V., Huissen (NL)
Tiré de la pratique
23
ELiNGUES ENDUitES SECUtEX
- Elingue Power de SpanSet avec enduction secuflex
Une double protection, c’est mieux!Elingue Power de SpanSet avec enduction secuflexElingue conforme à la norme EN 1492-1Elingue avec enduction secuflex
Référence Code cou-leur selon norme CEN
CMU cousue sur l’élingue (WLL) [kg]
Largeur des boucles [mm]
Longueur des boucles [mm]
L1mini.
[m]
Lar-geur de sangle [m]
Epais-seur de sangle[mm]
Poidsdu 1er. mètre[kg]
Poids du mètre suppl. [kg]
PB 1000-SX violet 1000 30 300 1,0 30 13,1 0,5 0,4
PB 2000-SX vert 2000 35 300 1,0 60 13,5 1,2 0,8
PB 3000-SX jaune 3000 50 400 1,3 90 13,9 1,6 1,3
PB 4000-SX grau 4000 65 400 1,3 120 14,9 2,2 1,8
PB 5000-SX rouge 5000 80 500 1,5 150 14,9 2,8 2,2
PB 6000-SX marron 6000 70 700 1,9 180 15,1 3,3 2,7
PB 8000-SX bleu 8000 90 800 2,2 240 15,1 4,2 3,8
PB 10000-SX orange 10000 160 1.000 2,6 300 15,5 6,8 4,8
PB 1000-SX-C violet 1000 30 300 1,0 30 13,1 1,0 0,4
PB 2000-SX-C vert 2000 35 300 1,0 60 13,5 2,7 0,8
PB 3000-SX-C jaune 3000 50 400 1,0 90 13,9 3,6 1,3
PB 5000-SX-C rouge 5000 80 500 1,5 150 14,9 10,6 2,2
PB 1000-SX-DD violet 1000 - - 1,0 30 13,1 1,1 0,4
PB 2000-SX-DD vert 2000 - - 1,0 60 13,5 2,2 0,8
PB 3000-SX-DD gelb 3000 - - 1,0 90 13,9 4,0 1,3
PB 4000-SX-DD jaune 4000 - - 1,2 120 14,9 5,6 1,8
PB 5000-SX-DD rouge 5000 - - 1,5 150 14,9 9,1 2,2
PB 6000-SX-DD marron 6000 - - 1,8 180 15,1 15,1 2,7
PB 8000-SX-DD bleu 8000 - - 2,2 240 15,1 23,0 3,8
PB 10000-SX-DD orange 10000 - - 2,4 300 15,5 34,1 4,8
Long
ueur
util
e L
1
EMI OFB
geprüfteSicherheit
24
ELiNGUES ENDUitES SECUtEX
- Elingue Power de SpanSet avec enduction secutex double face S2
Le meilleur choix pour des transports optimisés et sûrsDepuis des années, nous travaillons pour le chargement avec des élingues secutex S2 (enduction secutex double face). Les élingues ont une capacité de 1,5 t en direct si bien qu’avec deux élingues, nous pouvons lever des palettes pesant jusque 4,2 t.
Nous avions autrefois des dommages importants causés par les câbles sur les palettes en bois. Les palettes cassaient aux entailles des câbles, ce qui représentait un risque important d’accidents. Depuis que nous utilisons les élingues secutex, il n’y a plus de tels dommages sur les palettes. Mais le principal avantage des élingues secutex est d’avoir supprimé les dommages sur les bobines. Celles-ci ne doivent être ni égratignées ni marquées car nos clients exigent une qualité irréprochable.
De plus, les élingues secutex sont d’un manie-ment simple et sûr car elles sont légères et flexi-bles. Et elles toujours correctement positionnées grâce à l’enduction double face.En résumé, les élingues enduites secutex sont pour nous le meilleur choix : alors que nous devions remplacer les câbles après quelques se-maines seulement, les élingues secutex tiennent jusqu’à 6 mois. Et nous ne pouvons plus avoir de blessures à cause de câbles “croqués’’.
Günter Wiersch, Élingueur, Thyssen Stahl AG, Duisburg-Hamborn
Tiré de la pratique
25
ELiNGUES ENDUitES SECUtEX
- Elingue Power de SpanSet avec enduction secutex double face S2
Durée de vie accrue avec l’enduction directeElingue Power SpanSet avec enduction secutex double face S2Elingue conforme à la norme EN 1492-1Elingue avec enduction S2
Référence Code cou-leur selon norme CEN
CMU cousue sur l’élingue (WLL) [kg]
Largeur des boucles [mm]
Longueur des boucles [mm]
L1mini.
[m]
Lar-geur de sangle [m]
Epais-seur de sangle[mm]
Poidsdu 1er. mètre[kg]
Poids du mètre suppl. [kg]
PB 1000-S2 violet 1000 30 300 1,0 40 17,1 0,9 0,8
PB 2000-S2 vert 2000 35 300 1,0 70 17,5 1,4 1,4
PB 3000-S2 jaune 3000 50 400 1,3 100 17,9 2,0 2,1
PB 4000-S2 gris 4000 65 400 1,3 130 18,9 2,7 2,9
PB 5000-S2 rouge 5000 80 500 1,5 160 18,9 3,4 3,7
PB 6000-S2 marron 6000 90 700 1,9 190 19,1 3,8 4,4
PB 8000-S2 bleu 8000 90 800 2,2 250 19,1 4,6 6,1
PB 10000-S2 orange 10000 160 1.000 2,6 310 19,5 7,0 7,6
PB 1000-S2-C violet 1000 30 300 1,0 40 17,1 1,4 0,8
PB 2000-S2-C vert 2000 35 300 1,0 70 17,5 2,9 1,4
PB 3000-S2-C jaune 3000 50 400 1,0 100 17,9 5,0 2,1
PB 5000-S2-C rouge 5000 80 500 1,5 160 18,9 11,2 3,7
PB 1000-S2-DD violet 1000 - - 1,0 40 17,1 1,4 0,8
PB 2000-S2-DD vert 2000 - - 1,0 70 17,5 2,6 1,4
PB 3000-S2-DD jaune 3000 - - 1,0 100 17,9 4,5 2,1
PB 4000-S2-DD gris 4000 - - 1,2 130 18,9 6,4 2,9
PB 5000-S2-DD rouge 5000 - - 1,5 160 18,9 9,8 3,7
PB 6000-S2-DD marron 6000 - - 1,8 190 19,1 15,8 4,4
PB 8000-S2-DD bleu 8000 - - 2,2 250 19,1 23,6 6,1
PB 10000-S2-DD orange 10000 - - 2,4 310 19,5 34,3 7,6
Long
ueur
util
e L
1
EMI OFB
geprüfteSicherheit
26
SURFACES SECUtEX
- Enduction secutex poncée - Enduction secutex armé
Le dernier coup de main pour une adhérence sure!
Surface dépolie
Flexible à l`extérieur, dure comme de l`acier à l`intérieur!
1
1 2
2
Le drainage de surface qui est poncé dans l’enduction permet une excellente adhérence du fourreau ou de l’élingue sur la charge, même si celle-ci est humide ou huileuse.
Tous les fourreaux ou élingues secutex peuvent être livrés avec drainage de surface.
Complétez simplement la référence par un “S”.
L’inclusion -brevetée- de pastilles d’acier empêche le sectionnement de la sangle porteuse tout en conser-vant la grande flexibilité du fourreau ou de l’élingue.
Tous les fourreaux ou élingues (SX ou S2) secutex peuvent être livrés avec enduction armée.
Complétez simplement la référence par un “A”.
Bon de commande / enquête
Téléfax
Téléphone
Code postal/commune
Rue/BP
Service
Cde. Suivie par
Nom
N° de client (facultatif):
Donneur d’ordre:
Page:
Quantité/pces.
Nom/N° d’article
Longeur utile L1 [m]
équipé de:Article de base:Nombre total accessoires:
Nom/N° d’article
Longeur [m]
Code postal/commune
Rue/BP
Service
Nom
Adresse de livraison: comme adresse de commande
Livraison par: transporteur
autre:
Code postal/commune
Rue/BP
Service
Nom
Adresse de livraison: comme adresse de commande
Date Signature
SpanSet secutex GmbH • Am Forsthaus 33 • 52511 Geilenkirchen / Allemagne
SpanSet secutexSicherheitstechnik GmbHAm Forsthaus 3352511 GeilenkirchenAllemagneTel +49 (0) 24 51 48 45 73 - 0Fax +49 (0) 24 51 48 45 73 - [email protected]
© 2018 SpanSet secutex Sicherheitstechnik GmbH, Deutschland Stand 05/2018
Modifications techniques réservées. Tous droits réservés. Aucune partie du catalogue ne peut être reproduite sous quelque forme que ce soit (impression, photocopie, microfilm ou tout autre procédé) ou traitée, dupliquée ou distribuée à l‘aide de systèmes électroniques sans l‘autorisation écrite de SpanSet secutex Sicherheitstechnik GmbH. Ce catalogue a été préparé avec soin; SpanSet secutex Sicherheitstechnik GmbH décline toute responsabilité en cas d‘erreur ou d‘omission.