37
!"#$%" ’(" !"#" %&’()*+,- &..*%/ 0*1)2)( &. %&3+)/## *4 567 89557: ;< 7=78>5?;4 5; >:;6?@?5?;4 ;4 A?:AB8C745?;4 ;< A;>D:?E65 >:;57A5?;4 FDF578F <;: 9AA7FF A;45:;G 57A64;G;E?7F H;AI75 3;" )J KLLMNLM %;88745 ;< 567 /G7A5:;4?A .:;45?7: .;B4O95?;4 )*+,-’’". +/0 !"#$ &’( )’*+,(( -#((./#" 01 2",(.34 56#37"’(.3 !"’(7.#" !’8($,7.’( 9:9 0*’7;#66 071 0,( !",(3.<3’= >? @9AAB C9A:D 9EFG@EEE C9A:D 9EFG@@@E C/,HD /"#$I#//1’"J K8"<8,(7 7’ 7*# L’7.3# ’/ M(N8."O ’/ 5H#+P7.’( 7’ K"’*.Q.7.’( ’( >."38+&#(7.’( ’/ >’PO".J*7 K"’7#37.’( 0O<7#+< /’" ?33#<< >’(7"’6 R#3*(’6’J.#< A CSLTMUD= 7*# 56#37"’(.3 !"’(7.#" !’8($,7.’( C5!!D <8Q+.7< 7*# /’66’;.(J 3’++#(7< ,($ "#<P#37/866O ,<4< 7*,7 7*# ).Q",".,( ’/ >’(J"#<< #H#+P7 7*# /’66’;.(J 36,<<#< ’/ ;’"4< /"’+ AV W101>1 X AYBAC,DCADZ< P"’*.Q.7.’( ’( 7*# 3."38+&#(7.’( ’/ ,33#<< 3’(7"’6 7#3*(’6’J.#< /’" 7*# P#".’$ YBB@GYBAY[ ’:;>;F7O %G9FF PQ[ >’+P87#" P"’J",+< 7*,7 #(,Q6# ;."#6#<< 7#6#P*’(# *,($<#7< 7’ #H#387# 6,;/866O ’Q7,.(#$ <’/7;,"# ,PP6.3,7.’(<= ;*#"# 3."38+&#(7.’( .< ,33’+P6.<*#$ /’" 7*# <’6# P8"P’<# ’/ #(,Q6.(J .(7#"’P#",Q.6.7O ’/ <83* ,PP6.3,7.’(< ;.7* 3’+P87#" P"’J",+< ’( 7*# 7#6#P*’(# *,($<#71 ’:;>;F7O %G9FF PK[ ?8$.’&.<8,6 ;’"4< "#6#,<#$ ’( \]\= ;*#"# 3."38+&#(7.’( .< 8($#"7,4#( <’6#6O /’" 7*# P8"P’<# ’/ #H7",37.(J 36.P< /’" .(368<.’( .( (’(3’++#"3.,6 &.$#’< 7*,7 $’ (’7 .(/".(J# 3’PO".J*71 *" -67 %;88745?4E ’9:5D 5!! .< , +#+Q#"G<8PP’"7#$= (’(P"’/.7 P8Q6.3 .(7#"#<7 ’"J,(.^,7.’( $#&’7#$ 7’ +,.(7,.(.(J 7*# 7",$.7.’(,6 Q,6,(3# 7*,7 3’PO".J*7 6,; <7".4#< Q#7;##( 7*# .(7#"#<7< ’/ 3’PO".J*7 ’;(#"< ,($ 7*# .(7#"#<7< ’/ 7*# P8Q6.31 !’8($#$ .( A@@B= 5!! "#P"#<#(7< +’"# 7*,( AE=BBB $8#<GP,O.(J +#+Q#"< .(368$.(J 3’(<8+#"<= *’QQO.<7<= 3’+P87#" P"’J",++#"<= #(7"#P"#(#8"<= <78$#(7<= 7#,3*#"<= ,($ "#<#,"3*#"< 8(.7#$ .( 7*#." "#6.,(3# ’( , Q,6,(3#$ 3’PO".J*7 <O<7#+ 7*,7 #(<8"#< ,$#N8,7# P"’7#37.’( /’" 3’PO".J*7 ’;(#"< ;*.6# #(<8".(J Q"’,$ ,33#<< 7’ .(/’"+,7.’( .( 7*# $.J.7,6 ,J#1 A VE !#$1 _#J1 :‘B‘E CT371 F= YBB‘D1

0*1)2)($&.$%&3+)/## … · 2011. 10. 6. · 3(&.=/ % • • • • • %)"" % a: •

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 0*1)2)($&.$%&3+)/## … · 2011. 10. 6. · 3(&.=/ % • • • • • %)"" % a: •

!"#$%"&'("

!"#"$%&'()*+,-$&..*%/

0*1)2)($&.$%&3+)/##

*4$567$89557:$;<$7=78>5?;4$5;$>:;6?@?5?;4$;4$A?:AB8C745?;4$

;<$A;>D:?E65$>:;57A5?;4$FDF578F$<;:$9AA7FF$A;45:;G$57A64;G;E?7F

H;AI75$3;"$)J$KLLMNLM

%;88745$;<$567$/G7A5:;4?A$.:;45?7:$.;B4O95?;4

)*+,-''".&+/0

!"#$%&'(%)'*+,((

-#((./#"%01%2",(.34

56#37"'(.3%!"'(7.#"%!'8($,7.'(

9:9%0*'7;#66%071%

0,(%!",(3.<3'=%>?%@9AAB

C9A:D%9EFG@EEE

C9A:D%9EFG@@@E%C/,HD

/"#$I#//1'"J

K8"<8,(7%7'%7*#%L'7.3#%'/%M(N8."O%'/%5H#+P7.'(%7'%K"'*.Q.7.'(%'(%>."38+&#(7.'(%'/%

>'PO".J*7%K"'7#37.'(%0O<7#+<%/'"%?33#<<%>'(7"'6%R#3*('6'J.#<A%CSLTMUD=%7*#%56#37"'(.3%!"'(7.#"%

!'8($,7.'(%C5!!D%<8Q+.7<%7*#%/'66';.(J%3'++#(7<%,($%"#<P#37/866O%,<4<%7*,7%7*#%).Q",".,(%'/%

>'(J"#<<%#H#+P7%7*#%/'66';.(J%36,<<#<%'/%;'"4<%/"'+%AV%W101>1%X%AYBAC,DCADZ<%P"'*.Q.7.'(%'(%7*#%

3."38+&#(7.'(%'/%,33#<<%3'(7"'6%7#3*('6'J.#<%/'"%7*#%P#".'$%YBB@GYBAY[

':;>;F7O$%G9FF$PQ[%>'+P87#"%P"'J",+<%7*,7%#(,Q6#%;."#6#<<%7#6#P*'(#%*,($<#7<%7'%#H#387#%

6,;/866O%'Q7,.(#$%<'/7;,"#%,PP6.3,7.'(<=%;*#"#%3."38+&#(7.'(%.<%,33'+P6.<*#$%/'"%7*#%<'6#%P8"P'<#%

'/%#(,Q6.(J%.(7#"'P#",Q.6.7O%'/%<83*%,PP6.3,7.'(<%;.7*%3'+P87#"%P"'J",+<%'(%7*#%7#6#P*'(#%*,($<#71

':;>;F7O$%G9FF$PK[%?8$.'&.<8,6%;'"4<%"#6#,<#$%'(%\]\=%;*#"#%3."38+&#(7.'(%.<%

8($#"7,4#(%<'6#6O%/'"%7*#%P8"P'<#%'/%#H7",37.(J%36.P<%/'"%.(368<.'(%.(%('(3'++#"3.,6%&.$#'<%7*,7%$'%

('7%.(/".(J#%3'PO".J*71

*"$$-67$%;88745?4E$'9:5D

5!!%.<%,%+#+Q#"G<8PP'"7#$=%('(P"'/.7%P8Q6.3%.(7#"#<7%'"J,(.^,7.'(%$#&'7#$%7'%+,.(7,.(.(J%

7*#%7",$.7.'(,6%Q,6,(3#%7*,7%3'PO".J*7%6,;%<7".4#<%Q#7;##(%7*#%.(7#"#<7<%'/%3'PO".J*7%';(#"<%,($%7*#%

.(7#"#<7<%'/%7*#%P8Q6.31%!'8($#$%.(%A@@B=%5!!%"#P"#<#(7<%+'"#%7*,(%AE=BBB%$8#<GP,O.(J%+#+Q#"<%

.(368$.(J%3'(<8+#"<=%*'QQO.<7<=%3'+P87#"%P"'J",++#"<=%#(7"#P"#(#8"<=%<78$#(7<=%7#,3*#"<=%,($%

"#<#,"3*#"<%8(.7#$%.(%7*#."%"#6.,(3#%'(%,%Q,6,(3#$%3'PO".J*7%<O<7#+%7*,7%#(<8"#<%,$#N8,7#%P"'7#37.'(%

/'"%3'PO".J*7%';(#"<%;*.6#%#(<8".(J%Q"',$%,33#<<%7'%.(/'"+,7.'(%.(%7*#%$.J.7,6%,J#1

A%VE%!#$1%_#J1%:`B`E%CT371%F=%YBB`D1

Page 2: 0*1)2)($&.$%&3+)/## … · 2011. 10. 6. · 3(&.=/ % • • • • • %)"" % a: •

M(%/.6.(J%7*#<#%3'++#(7<=%5!!%"#P"#<#(7<%7*#%.(7#"#<7<%'/%*8($"#$<%'/%7*'8<,($<%'/%3.7.^#(<%

;*'%*,&#%Sa,.6Q"'4#(U%7*#."%3#6686,"%P*'(#%*,($<#7<=%'"%;'86$%6.4#%7'%$'%<'=%.(%'"$#"%7'%8<#%

6,;/866O%'Q7,.(#$%<'/7;,"#%'/%7*#."%';(%3*''<.(J=%,<%;#66%,<%7*#%7#(<%'/%7*'8<,($<%'/%

('(3'++#"3.,6%"#+.H%&.$#'%3"#,7'"<%;*'%*,&#%'"%;'86$%6.4#%7'%.(368$#%36.P<%/"'+%\]\<%.(%7*#."%

;'"41%

**"$$-67$':;>7:$);G7$;<$.9?:$!F7$94O$&567:$0?8?595?;4F$94O$/=A7>5?;4F$?4$-67F7$':;A77O?4EF

M(%#&,68,7.(J%7*#%7;'%#H#+P7.'(<%P"'P'<#$%.(%7*#<#%3'++#(7<=%,<%;#66%,<%#H#+P7.'(<%

P"'P'<#$%QO%'7*#"<=%5!!%8"J#<%7*#%).Q",".,(%7'%,$'P7%,%(#;%,PP"',3*%;*#(%3'(<.$#".(J%*';%/,."%

8<#%,($%'7*#"%<7,787'"O%#H3#P7.'(<%<*'86$%Q#%7,4#(%.(7'%,33'8(71%R*#%,PP"',3*%3,(%Q#%<8++,".^#$%

,<%/'66';<[%;*#"#%,<<#"7.'(<%'/%/,."%8<#%'"%'7*#"%<7,787'"O%#H3#P7.'(<%6#,$%7*#%).Q",".,(%.(7'%,"#,<%

7*,7%*,&#%('7%O#7%Q##(%,$$"#<<#$%QO%7*#%3'8"7<=%7*#%).Q",".,(%<*'86$%#""%'(%7*#%<.$#%'/%,33#P7.(J%

7*#<#%,<<#"7.'(<%'/%('(.(/".(J#+#(7=%Q87%(,""';%,(O%"#<867.(J%#H#+P7.'(%7'%,37.&.7.#<%7*,7%,"#%

867.+,7#6O%/'8($%QO%7*#%3'8"7<%7'%Q#%('(.(/".(J.(J1%

>'(J"#<<%.(7#($#$%7*#%\b>?Z<%7".#((.,6%"86#+,4.(J%7'%,37%,<%,%S/,.6G<,/#%+#3*,(.<+U%7'%

+.7.J,7#%7*#%".<4%7*,7%,33#<<%3'(7"'6<%'(%3'PO".J*7#$%;'"4<%;'86$%.(7#"/#"#%;.7*%'7*#";.<#%6,;/86%

8<#<%'/%7*'<#%;'"4<1Y%?<%7*#%>'PO".J*7%T//.3#%*,<%('7#$=%Sc7d*#%J',6%'/%7*#%P"'3##$.(J%.<%7'%,<<#<<%

;*#7*#"%7*#%.+P6#+#(7,7.'(%'/%7#3*('6'J.3,6%P"'7#37.'(%+#,<8"#<%7*,7%#//#37.&#6O%3'(7"'6%,33#<<%7'%

3'PO".J*7#$%;'"4<%.<%,$&#"<#6O%,//#37.(J%7*#%,Q.6.7O%'/%.($.&.$8,6%8<#"<%7'%+,4#%6,;/86%8<#<%'/%

3'PO".J*7#$%;'"4<1UE%

?+'(J%7*#%6,;/86%8<#<%7*,7%>'(J"#<<%.(7#($#$%7'%P"#<#"&#%;*#(%#(,37.(J%X%AYBAC,D9%;,<%

/,."%8<#1:%K"#<#"&.(J%/,."%8<#%.(%7*#%3'(7#H7%'/%7*.<%"86#+,4.(J=%*';#&#"=%P'<#<%,%3*,66#(J#e*';%

3,(%7*#%3'8"7<%3'(7.(8#%7'%$#&#6'P%/,."%8<#%a8".<P"8$#(3#%.(%6.J*7%'/%(#;%7#3*('6'J.#<%,($%P",37.3#<%

./%7*#%,37.&.7.#<%.(%N8#<7.'(%,"#%.+P#$#$%QO%,33#<<%3'(7"'6<f%

R*#%>'PO".J*7%T//.3#%*,<%<7,7#$%7*,7%Sc7d*#%P"'P'(#(7<%'/%,(%#H#+P7.'(%Q#,"%7*#%Q8"$#(%'/%

P"'&.(J%7*,7%7*#."%.(7#($#$%8<#%.<%,%('(.(/".(J.(J%'(#1UF%!'"%<'+#%P"'P'<#$%#H#+P7.'(<=%7*.<%;.66%

Q#%,%<7",.J*7/'";,"$%+,77#"1%!'"%#H,+P6#=%7*#%,37.&.7O%.(%N8#<7.'(%+,O%('7%.+P6.3,7#%,(O%'/%7*#%

#H368<.&#%".J*7<%J",(7#$%7'%3'PO".J*7%';(#"<=%'"%+,O%Q#%,87*'".^#$%QO%6.3#(<#=%'"%+,O%/,66%<N8,"#6O%

;.7*.(%,%36#,"%<7,787'"O%#H3#P7.'(1%07.66%'7*#"%,37.&.7.#<%;.66%/,66%3'+/'"7,Q6O%;.7*.(%7*#%,+Q.7%'/%

<#776#$%/,."%8<#%P"#3#$#(7<1%M(%7*#<#%3,<#<=%.7%.<%,%<.+P6#%+,77#"%/'"%7*#%).Q",".,(%7'%"#3'J(.^#%7*#%

('(.(/".(J.(J%(,78"#%'/%7*#%,37.&.7O%,($%+'&#%'(%7'%;#.J*%7*#%'7*#"%/,37'"<%7*,7%+8<7%Q#%3'(<.$#"#$%

.(%#&,68,7.(J%,%P"'P'<#$%#H#+P7.'(1%

g87%('7%,66%/,."%8<#%N8#<7.'(<%;.66%Q#%<'%387%,($%$".#$1%g#3,8<#%>'(J"#<<%*,<%6#/7%/,."%8<#%/'"%

7*#%3'8"7<%7'%$#&#6'P%'(%,%3,<#GQOG3,<#%Q,<.<=%7*#"#%,"#%,6;,O<%+,(O%,37.&.7.#<%'(%;*.3*%7*#%3'8"7<%

Y%_#3'++#($,7.'(%'/%7*#%_#J.<7#"%'/%>'PO".J*7<%.(%_b%YBB:GAA=%_86#+,4.(J%'(%5H#+P7.'(<%/"'+%

K"'*.Q.7.'(%'(%>."38+&#(7.'(%'/%>'PO".J*7%K"'7#37.'(%0O<7#+<%/'"%?33#<<%>'(7"'6%R#3*('6'J.#<=%

L'&1%AV=%YBBF%CSYBBF%_#3'++#($,7.'(UD%,7%F%C3.7.(J%h1_1%_#P1%L'1%AB:G::A=%P71Y%CS\b>?%

>'++#"3#%>'++1%_#P'"7UD=%,7%E:D1E%1.2%,7%V%CN8'7.(J%\b>?%>'++#"3#%>'++1%_#P'"7%,7%EVD19%W(6#<<%'7*#";.<#%('7#$=%,66%<#37.'(%"#/#"#(3#<%,"#%7'%R.76#%AV%'/%7*#%W101%>'$#1%:%\b>?%>'++#"3#%>'++1%_#P'"7%,7%Y:GYF1F%_#3'++#($,7.'(%'/%7*#%_#J.<7#"%'/%>'PO".J*7<%.(%_b%YBBYG9i%_86#+,4.(J%'(%5H#+P7.'(<%/"'+%

K"'*.Q.7.'(%'(%>."38+&#(7.'(%'/%>'PO".J*7%K"'7#37.'(%0O<7#+<%/'"%?33#<<%>'(7"'6%R#3*('6'J.#<%

CT371%YV=%YBBED%CSYBBE%_#3'++#($,7.'(UD%,7%ABF1

Y

Page 3: 0*1)2)($&.$%&3+)/## … · 2011. 10. 6. · 3(&.=/ % • • • • • %)"" % a: •

*,&#%('7%O#7%P,<<#$1%R*.<%,Q.6.7O%'/%/,."%8<#%7'%#&'6&#%.(%6.J*7%'/%(#;%7#3*('6'J.#<%,($%P",37.3#<%.<%

'(#%'/%.7<%J"#,7%<7"#(J7*<1V%

R*.<=%7*#(=%P'<#<%7*#%$.6#++,1%M/%7*#%P"'P'(#(7<%'/%,(%#H#+P7.'(%,<<#"7%7*,7%7*#%,37.&.7O%.(%

N8#<7.'(%.<%,%/,."%8<#=%Q87%7*#%,37.&.7O%$'#<%('7%3'+#%;.7*.(%7*#%,+Q.7%'/%P"#&.'8<6O%$#3.$#$%/,."%8<#%

P"#3#$#(7<=%*';%<*'86$%7*#%).Q",".,(%"#<P'($f%j*.6#%.7%+,O%Q#%7"8#%7*,7%S7*.<%"86#+,4.(J%.<%('7%

7*#%/'"8+%.(%;*.3*%7'%Q"#,4%(#;%J"'8($%'(%7*#%<3'P#%'/%/,."%8<#=U`%>'(J"#<<%$.$%('7%+#,(%7'%

/'"#36'<#%'("&3$*%'4%/"'+%SQ"#,4.(J%(#;%J"'8($U%.(%/,."%8<#%3,<#<=%('7;.7*<7,($.(J%7*#%8<#%'/%

,33#<<%3'(7"'6<%QO%3'PO".J*7%';(#"<1%?33'"$.(J6O=%7'%#(,Q6#%3'8"7<%7'%,<<#<<%;*#7*#"%,37.&.7.#<%7*,7%

,"#%'7*#";.<#%S,$&#"<#6O%,//#37#$U%QO%,33#<<%3'(7"'6<%,"#%('(.(/".(J.(J%.(%6.J*7%'/%/,."%8<#%'"%

,('7*#"%<7,787'"O%#H3#P7.'(=%7*.<%"86#+,4.(J%+8<7%J",(7%#H#+P7.'(<%/'"%,37.&.7.#<%7*,7%,%3'8"7%,-5('&

/.($%7'%Q#%('(.(/".(J.(J1

M(%"#<'6&.(J%7*.<%$.6#++,=%7*#%).Q",".,(%+8<7%Q#%+.($/86%'/%7*#%/,37%7*,7%>'(J"#<<%*,<%

#(7"8<7#$%7*#%3'8"7<%;.7*%7*#%7,<4%'/%,$a8$.3,7.(J%7*#%<3'P#%'/%/,."%8<#=%,<%;#66%,<%.(7#"P"#7.(J%,($%

,PP6O.(J%7*#%'7*#"%<7,787'"O%#H3#P7.'(<%7'%,%3'PO".J*7%';(#"Z<%#H368<.&#%".J*7<1%R*#%).Q",".,(%

<*'86$%7*#"#/'"#%#H#"3.<#%3,87.'(%6#<7%7*.<%a8$.3.,6%P"#"'J,7.&#%Q#%$.<P6,3#$%QO%7*#<#%"86#+,4.(J<1%

!'"%#H,+P6#=%./%,%P"'P'<#$%#H#+P7.'(%.(&'6&#$%,(%,37.&.7O%<8PP'"7#$%QO%,%/,."%8<#%,"J8+#(7%7*,7%

*,<%O#7%7'%Q#%,$$"#<<#$%QO%7*#%3'8"7<=%,($%7*#%#H#+P7.'(%;#"#%$#(.#$=%,%3'8"7%+,O%(#&#"%*,&#%7*#%

'PP'"78(.7O%7'%"86#%'(%7*#%N8#<7.'(%Q#3,8<#%,%$#/#($,(7%+,O%Q#%8(,Q6#%7'%",.<#%7*#%/,."%8<#%$#/#(<#%

,J,.(<7%,%X%AYBAC,DCAD%36,.+1@%

M(%<*'"7=%'(6O%./%7*.<%P"'3##$.(J%J",(7<%#H#+P7.'(<%.(%8(7#<7#$%3,<#<%;.66%,%3'8"7%*,&#%,(%

'PP'"78(.7O%7'%,$$"#<<%/,."%8<#%36,.+<%.(&'6&.(J%(#;%7#3*('6'J.#<%,($%P",37.3#<1%R*#%<,+#%.<%7"8#%

'/%'7*#"%<7,787'"O%#H3#P7.'(<%7'%3'PO".J*7=%<83*%,<%7*'<#%<#7%'87%QO%X%AB@%CS/."<7%<,6#UD%,($%X%AAV%

CS#<<#(7.,6%<7#P%,($%Q,34G8P%3'P.#<UD1AB%\#(O.(J%#H#+P7.'(<%Q,<#$%'(%7*#%).Q",".,(Z<%Q#<7%J8#<<#<%

,Q'87%*';%,%3'8"7%+.J*7%"86#%'(%7*#<#%N8#<7.'(<=%.(%3'(7",<7=%;'86$%P'7#(7.,66O%<#7%7*#%).Q",".,(%8P%

,<%7*#%/.(,6%,"Q.7#"%'/%<7,787'"O%#H3#P7.'(<%;.7*%"#J,"$%7'%;'"4<%<8Qa#37%7'%,33#<<%3'(7"'6<1%

R'%"#<'6&#%7*.<%$.6#++,=%5!!%P"'P'<#<%7*,7%7*#%).Q",".,(%,$'P7%7*#%/'66';.(J%,PP"',3*%

;*#(%#&,68,7.(J%,(%,<<#"7.'(%'/%/,."%8<#%'"%'7*#"%<7,787'"O%#H3#P7.'([

A1%M/=%Q,<#$%'(%#H.<7.(J%P"#3#$#(7<=%7*#%).Q",".,(%.<%<,7.</.#$%7*,7%7*#%,37.&.7O%.(%N8#<7.'(%.<%

6.4#6O%7'%Q#%$##+#$%7'%Q#%,%/,."%8<#%'"%'7*#";.<#%3'&#"#$%QO%,%<7,787'"O%#H3#P7.'(=%7*#(%7*#%

).Q",".,(%<*'86$%3'(368$#%7*,7%7*#%,37.&.7O%.<%('(.(/".(J.(J%,($%P"'3##$%7'%;#.J*%7*#%'7*#"%

/,37'"<%7*,7%+8<7%Q#%3'(<.$#"#$%.(%#&,68,7.(J%,%P"'P'<#$%#H#+P7.'(i

Y1%M/%7*#%).Q",".,(%.<%<,7.</.#$%7*,7%7*#%,37.&.7O%.(%N8#<7.'(%+.J*7%P6,8<.Q6O%Q#%,%/,."%8<#%'"%Q#%

P"'7#37#$%QO%,(O%'7*#"%<7,787'"O%#H3#P7.'(=%Q87%*,<%<'+#%$'8Q7%'(%7*#%N8#<7.'(=%7*#(%7*#%

V%)""6&"2526&7"%#"3'&896&1:32&;2&<,=>$:23$,6&1:32=%:B`%!1E$%AA9F%C@7*%>."1%YBBVD%C/.($.(J%7*,7%

3"#,7.'(%'/%S7*8+Q(,.6<U%QO%,(%M(7#"(#7%<#,"3*%#(J.(#%N8,6./.#$%,<%,%/,."%8<#D1`%YBBE%_#3'++#($,7.'(%,7%ABF1@%)""&?:-;"%4=@&A-'/&)'*.-$46&1:32&;2&B"-,"%."4=%AAA%!1%08PP1%Y$%Y@9=%EYYGYE%C01\1L1k1%YBBBD%

C<8JJ#<7.(J%.(%$.37,%7*,7%/,."%8<#%.<%('%$#/#(<#%7'%,%X%AYBAC,DCAD%36,.+D=%=##C.&$:&$'("%&5%$*:.4&4*+&

:$,2%?:-;"%4=@&A-'/&)'*.-$4&;2&A$%@"/=&YVE%!1E$%9Y@%CY$%>."1%YBBAD1%AB%_#3#(7%3'8"7%3,<#<%,"#%J",PP6.(J%;.7*%('&#6%.<<8#<%,<%7*#O%,PP6O%X%AB@%,($%X%AAV%.(%(#;%

3'(7#H7<1%)""6&"2526&D"%:$%&;2&<*'$E"4F6&1:32=%:::%!1%08PP1%Y$%AAF9%Cj1\1%j,<*1%YBB`D%C,PP6O.(J%X%

AB@%7'%3'+P87#"%<'/7;,"#Di%GEH&1:.*426&IIA&;2&!@->>=%.&J:'"%26&1:32=%YBB`%j)%YV:VE:V%C\1%?".^1%

-86O%A9=%YBB`D%C,PP6O.(J%X%AAV%7'%&.$#'%J,+#%<'/7;,"#D1%

E

Page 4: 0*1)2)($&.$%&3+)/## … · 2011. 10. 6. · 3(&.=/ % • • • • • %)"" % a: •

).Q",".,(%<*'86$%(,""';%7*#%P"'P'<#$%#H#+P7.'(%7'%,PP6O%'(6O%<'%6'(J%,<%7*#%,37.&.7O%.(%

N8#<7.'(%.<%('(.(/".(J.(Ji

E1%M/%7*#%).Q",".,(%3'(368$#<%7*,7%('%"#,<'(,Q6#%3'8"7%3'86$%/.($%7*,7%7*#%,37.&.7O%.(%N8#<7.'(%

;'86$%3'(<7.787#%,%/,."%8<#%'"%/,66%;.7*.(%,(O%'7*#"%<7,787'"O%#H3#P7.'(=%.7%<*'86$%"#a#37%7*#%

P"'P'<#$%#H#+P7.'(1%

R*.<%,PP"',3*%3'+P'"7<%;.7*%Q'7*%7*#%6#77#"%,($%<P.".7%'/%7*.<%"86#+,4.(J1%j*#"#%,%

P"'P'<#$%#H#+P7.'(%78"(<%'(%7*#%,PP6.3,7.'(%'/%/,."%8<#%'"%,('7*#"%<7,787'"O%#H3#P7.'(%.(%,%3'(7#H7%

7*,7%*,<%('7%Q##(%$#/.(.7.&#6O%,$$"#<<#$%QO%7*#%3'8"7<=%7*.<%,PP"',3*%;'86$%/,&'"%J",(7.(J%7*#%

#H#+P7.'(%C<8Qa#37%7'%7*#%'7*#"%/,37'"<%7'%Q#%;#.J*#$%P8"<8,(7%7'%7*#%<7,787'"O%<3*#+#D=%7*#"#QO%

,66';.(J%3."38+&#(7#"<%7'%Q".(J%7*#."%/,."%8<#%'"%'7*#"%<7,787'"O%$#/#(<#<%7'%7*#%3'8"7<%/'"%

"#<'687.'(1%R*.<=%.(%78"(=%;.66%/'<7#"%7*#%$#&#6'P+#(7%'/%a8$.3.,6%P"#3#$#(7<%7*,7%;.66%,<<.<7%7*#%

).Q",".,(%.(%/878"#%"86#+,4.(J%P"'3##$.(J<1%

?7%7*#%<,+#%7.+#=%,(%#H#+P7.'(%;*'<#%<3'P#%.<%6.+.7#$%'(6O%7'%,37.&.7.#<%7*,7%,"#%

('(.(/".(J.(J%$'#<%('7%"#6#,<#%,(O%.(/".(J#"<1%M/%6.7.J,7.'(%;#"#%7'%#(<8#=%7*#%$#/#($,(7%;'86$%Q#%

#(7.76#$%7'%+'8(7%*#"%$#/#(<#%7'%7*#%36,.+%'/%.(/".(J#+#(7e,%<833#<</86%$#/#(<#%'(%7*#%N8#<7.'(%'/%

.(/".(J#+#(7%;'86$%7*8<%,6<'%"#<867%.(%,%<833#<</86%$#/#(<#%7'%,(O%3."38+&#(7.'(%36,.+1%M(%3'(7",<7=%

,%/,.6#$%/,."%8<#%$#/#(<#%,($%/.($.(J%'/%.(/".(J#+#(7%;'86$%<.+867,(#'8<6O%$.<N8,6./O%7*#%

$#/#($,(7%/"'+%"#6O.(J%'(%7*#%#H#+P7.'(%,<%,%<*.#6$%,J,.(<7%3."38+&#(7.'(%6.,Q.6.7O1%R*.<%S$'8Q6#%

a#'P,"$OU%<*'86$%P"#<#"&#%,(O%$#7#""#(3#%&,68#%7*,7%7*#%Q,(%'(%3."38+&#(7.'(%;'86$%'7*#";.<#%

P"'&.$#1%R*.<%,PP"',3*%,6<'%"#<P#37<%7*#%;.<$'+%'/%3,<#GQOG3,<#%,$a8$.3,7.'(%.(%/,."%8<#%3,<#<=%,<%,%

$#/#,7%/'"%,(O%.($.&.$8,6%$#/#($,(7%;'86$%('7%,$a8$.3,7#%7*#%,PP6.3,Q.6.7O%'/%7*#%3."38+&#(7.'(%

#H#+P7.'(%/'"%$#/#($,(7<%.(%$.//#"#(7%3."38+<7,(3#<1%%

M/%7*#%3'8"7<%,"#%7'%3'(7.(8#%7'%$#&#6'P%7*#%a8".<P"8$#(3#%'/%/,."%8<#%,($%'7*#"%<7,787'"O%

#H3#P7.'(<%('7;.7*<7,($.(J%7*#%.(3"#,<.(J%8<#%'/%,33#<<%3'(7"'6<%'(%3'PO".J*7#$%;'"4<=%7*#%

7".#((.,6%"86#+,4.(J%+8<7%,66';%,<GO#7%8(7#<7#$%N8#<7.'(<%7'%/.($%7*#."%;,O%7'%7*#%3'8"7<1%R*#%

,PP"',3*%$#<3".Q#$%,Q'&#%<7".4#<%7*.<%Q,6,(3#=%P"#<#"&.(J%/'"%7*#%3'8"7<%7*#."%7",$.7.'(,6%"'6#%,<%

3,<#GQOG3,<#%,$a8$.3,7'"<%'/%/,."%8<#%,($%'7*#"%<7,787'"O%#H3#P7.'(<1%

***"$$':;>;F7O$%G9FF$PQR$%?:AB8C745?;4$37A7FF9:D$<;:$ST9?G@:79I?4EU$%7GGBG9:$'6;47$

,94OF75F

':;>;F7O$AG9FF[%>'+P87#"%P"'J",+<%7*,7%#(,Q6#%;."#6#<<%7#6#P*'(#%*,($<#7<%7'%#H#387#%6,;/866O%

'Q7,.(#$%<'/7;,"#%,PP6.3,7.'(<=%;*#"#%3."38+&#(7.'(%.<%,33'+P6.<*#$%/'"%7*#%<'6#%P8"P'<#%'/%

#(,Q6.(J%.(7#"'P#",Q.6.7O%'/%<83*%,PP6.3,7.'(<%;.7*%3'+P87#"%P"'J",+<%'(%7*#%7#6#P*'(#%*,($<#71

2" #B889:D

>#6686,"%P*'(#<%,"#%.(3"#,<.(J6O%<'P*.<7.3,7#$%3'+P87.(J%$#&.3#<=%3,P,Q6#%'/%"8((.(J%

,PP6.3,7.'(<%/"'+%,%&,".#7O%'/%<'/7;,"#%&#($'"<1%0#&#",6%+'Q.6#%P*'(#%P"'&.$#"<=%*';#&#"=%*,&#%

$#P6'O#$%7#3*(.3,6%+#,<8"#<%7*,7%P"#&#(7%<8Q<3".Q#"<%/"'+%.(<7,66.(J%,PP6.3,7.'(<%/"'+%&#($'"<%'/%

7*#."%3*'.3#=%.(<7#,$%/'"3.(J%38<7'+#"<%7'%P8"3*,<#%7*#."%,PP6.3,7.'(<%'(6O%/"'+%7*#%P"'&.$#"<Z%

P"#/#""#$%<'8"3#<1%

?PP6#Z<%.K*'(#%"#P"#<#(7<%7*#%+'<7%;.$#6O%4(';(%#H,+P6#%'/%7*.<%<7",7#JO1%?PP6#%8<#<%

&,".'8<%7#3*('6'J.3,6%+#,(<%7'%P"#&#(7%';(#"<%'/%7*#%.K*'(#%/"'+%6',$.(J%'"%#H#387.(J%

,PP6.3,7.'(<%8(6#<<%7*#O%,"#%P8"3*,<#$%/"'+%?PP6#Z<%';(%.R8(#<%?PP%07'"#%'"%'7*#";.<#%,PP"'&#$%

QO%?PP6#1%.K*'(#%';(#"<%#,J#"%7'%"8(%,PP6.3,7.'(<%6#J.7.+,7#6O%'Q7,.(#$%/"'+%$.//#"#(7%<'8"3#<%

9

Page 5: 0*1)2)($&.$%&3+)/## … · 2011. 10. 6. · 3(&.=/ % • • • • • %)"" % a: •

+8<7%$#3"OP7%,($%+'$./O%7*#%.K*'(#%/."+;,"#%.(%'"$#"%7'%,66';%7*'<#%,PP6.3,7.'(<%7'%/8(37.'(=%,%

P"'3#<<%3'66'N8.,66O%4(';(%,<%Sa,.6Q"#,4.(J1U%

R*#"#%.<%('%3'PO".J*7G"#6,7#$%",7.'(,6#%/'"%P"#&#(7.(J%.K*'(#%';(#"<%/"'+%$#3"OP7.(J%,($%

+'$./O.(J%7*#%$#&.3#Z<%/."+;,"#%.(%'"$#"%7'%#(,Q6#%7*#."%P*'(#<%7'%.(7#"'P#",7#%;.7*%,PP6.3,7.'(<%

6,;/866O%'Q7,.(#$%/"'+%,%<'8"3#%'/%7*#."%';(%3*''<.(J1%?<%7*#%>'PO".J*7%T//.3#%('7#$%.(%YBBF[%

j*#(%,PP6.3,7.'(%'/%7*#%P"'*.Q.7.'(%'(%3."38+&#(7.'(%'/%,33#<<%3'(7"'6<%;'86$%

'//#"%('%,PP,"#(7%Q#(#/.7%7'%7*#%,87*'"%'"%3'PO".J*7%';(#"%.(%"#6,7.'(%7'%7*#%;'"4%7'%

;*.3*%,33#<<%.<%3'(7"'66#$=%Q87%<.+P6O%'//#"<%,%Q#(#/.7%7'%,%7*."$%P,"7O%;*'%+,O%8<#%

X%AYBA%7'%3'(7"'6%7*#%8<#%'/%*,"$;,"#%;*.3*=%,<%.<%.(3"#,<.(J6O%7*#%3,<#=%+,O%Q#%

'P#",7#$%.(%P,"7%7*"'8J*%7*#%8<#%'/%3'+P87#"%<'/7;,"#%'"%/."+;,"#=%,(%#H#+P7.'(%

+,O%;#66%Q#%;,"",(7#$1AA%

!'"%7*#%<,+#%"#,<'(=%7*#%P"'P'<#$%#H#+P7.'(%<*'86$%Q#%J",(7#$1%

1" .9A5B9G$19AIE:;B4O

0'G3,66#$%S<+,"7%P*'(#<U%/"#N8#(76O%3'+#%Q8"$#(#$%;.7*%7#3*(.3,6%+#,<8"#<%$#<.J(#$%7'%

/'"3#%7*#%';(#"<%'/%7*#<#%$#&.3#<%7'%P8"3*,<#%,PP6.3,7.'(<%'(6O%/"'+%,%6.+.7#$%(8+Q#"%'/%

,87*'".^#$%<'8"3#<1%?<%3'(<8+#"<%.(3"#,<.(J6O%,$'P7%7*#<#%$#&.3#<=%7*#."%+,"4#7%3*'.3#<%,"#%

.(3"#,<.(J6O%6.+.7#$%QO%7*.<%*.($",(3#1%

Q" #89:5$'6;47$J9I7:F$)7F5:?A5$567$#;<5V9:7$2>>G?A95?;4F$-695$!F7:F$

%94$)B4W$5;$567$H75:?8745$;<$%;8>75?5?;4W$%;4FB87:$%6;?A7W$94O$

*44;C95?;4$

0+,"7%P*'(#%+,4#"<%8<#%<'/7;,"#%6'34<%7'%3'(7"'6%,%P*'(#%';(#"Z<%,Q.6.7O%7'%.(<7,66%,($%"8(%

,PP6.3,7.'(<%'/%*.<%'"%*#"%';(%3*''<.(J1%R*#%.K*'(#%*,<%Q"'8J*7%7*.<%P",37.3#%7'%7*#%,77#(7.'(%'/%7*#%

P8Q6.3=%./%'(6O%Q#3,8<#%'/%7*#%$#&.3#Z<%P'P86,".7O1%M(%6#<<%7*,(%7;'%O#,"<=%7*#%.K*'(#%*,<%$.<P6,3#$%

7*#%b'7'"'6,%_,^"%7'%Q#3'+#%7*#%Q#<7%<#66.(J%+'Q.6#%*,($<#7%.(%7*#%W(.7#$%07,7#<1AY%R*#%.K*'(#=%

*';#&#"=%.(368$#<%<'/7;,"#%6'34<%7*,7%P"#&#(7%7*#%$#&.3#%/"'+%"8((.(J%,PP6.3,7.'(<%'Q7,.(#$%/"'+%

<'8"3#<%'7*#"%7*,(%?PP6#Z<%';(%.R8(#<%?PP%07'"#1%M($#P#($#(7%<'/7;,"#%$#&#6'P#"<%;*'%;,(7%7'%

<#66%<'/7;,"#%7*"'8J*%?PP6#Z<%?PP%07'"#%+8<7%P,O%,%EBl%3'++.<<.'(%7'%?PP6#1AE%R*.<%"#<7".37.'(%.<%

('7%(#3#<<.7,7#$%QO%7*#%.K*'(#%7#3*('6'JO1%_,7*#"=%7*#%#//'"7%7'%7.#%7*#%.K*'(#=%,<%;#66%,<%

.($#P#($#(7%$#&#6'P#"<=%#H368<.&#6O%7'%?PP6#Z<%';(%?PP%07'"#%.<%,%Q8<.(#<<%+'$#6%$#3.<.'(%'(%

?PP6#Z<%P,"7=%8("#6,7#$%7'%,(O%3'PO".J*7%.(7#"#<7%.(%7*#%/."+;,"#%7*,7%'P#",7#<%7*#%.K*'(#1%R*#"#%.<%

('%7#3*('6'J.3,6%"#,<'(%'7*#"%7*,(%7*#%<'/7;,"#%6'34%7*,7%.K*'(#%';(#"<%;*'%,"#%$.<<,7.</.#$%;.7*%

7*#%<#6#37.'(%'"%P".3#%,7%7*#%?PP%07'"#%3,(('7%<*'P%#6<#;*#"#1%M(%/,37=%7'$,O%7*#"#%,"#%+,(O%.K*'(#%

,PP6.3,7.'(<%3"#,7#$%QO%7*."$%P,"7O%$#&#6'P#"<%3,7#".(J%7'%+'"#%7*,(%E:B=BBB%.K*'(#%';(#"<%;*'%

*,&#%Sa,.6Q"'4#(U%7*#."%.K*'(#<=%('7;.7*<7,($.(J%7*#%".<4%'/%3."38+&#(7.'(%6.,Q.6.7O1A9

AA%YBBF%_#3'++#($,7.'(%,7%:Y1AY%-'<*8,%R'P'6<4O=%-7($:"&KL&$;"%'=F"4&'("&B<MB&=4&+"4'N4"@@-:5&.$,"4'-3&(=:.4"'=%5L2?\25R=%

L'&1%AB=%YBB`=%,&,.6,Q6#%,7%m*77P[nn;;;1#(J,$J#713'+nYBB`nAAnABn.P*'(#GEJG'&#"7,4#<G7*#G",^"G

,<GQ#<7G<#66.(JG$'+#<7.3G*,($<#7no1AE%-'*(%b,"4'//%p%),8",%b1%h'6<'(=%<OO@"C4&I='"4'&PO":4&=&E";"@$O"%4C&7@=/5%$*:.=%L1k1%RMb50=%

-86O%AB=%YBB`1%A9%5".3,%0,$8(=%Q("&4'$%/&+"(-:.&A/.-=&$:&'("&-7($:"=%?_0%R5>hLM>?=%T371%`=%YBB`=%,&,.6,Q6#%,7%

m*77P[nn,"<7#3*(.3,13'+na'8"(,6<n,PP6#1,"<nYBB`nABnB`n7*#G<7'"OGQ#*.($G3O$.,G'(G7*#G.P*'(#o1

:

Page 6: 0*1)2)($&.$%&3+)/## … · 2011. 10. 6. · 3(&.=/ % • • • • • %)"" % a: •

?PP6#Z<%P'6.3.#<%"#J,"$.(J%7*#%,PP"'&,6%'/%.K*'(#%,PP6.3,7.'(<%/'"%.(368<.'(%.(%7*#%.R8(#<%

?PP%07'"#%.668<7",7#%<'+#%'/%7*#%3'<7<%P,.$%QO%.($#P#($#(7%<'/7;,"#%$#&#6'P#"<%,($%.K*'(#%8<#"<%,<%

,%"#<867%'/%7*.<%"#<7".37.&#%P",37.3#1%!."<7=%,<%('7#$%,Q'&#=%?PP6#%"#N8."#<%7*,7%,PP6.3,7.'(%$#&#6'P#"<%

P,O%?PP6#%,%EBl%3'++.<<.'(%'(%,(O%<,6#<%3'(<8++,7#$%7*"'8J*%7*#%?PP%07'"#1%0#3'($=%?PP6#%

"#/8<#<%7'%,87*'".^#%,PP6.3,7.'(<%7*,7%S$8P6.3,7#%/8(37.'(,6.7OU%'//#"#$%QO%?PP6#Z<%';(%<'/7;,"#1A:%

0'=%/'"%#H,+P6#=%?PP6#%*,<%"#/8<#$%7'%,87*'".^#%#+,.6%,PP6.3,7.'(<%7*,7%3'+P#7#%;.7*%?PP6#%b,.6=AF%

+8<.3%,PP6.3,7.'(<%7*,7%3'+P#7#%;.7*%.R8(#<=AV%'"%;#Q%Q"';<#"<%7*,7%3'+P#7#%;.7*%0,/,".1A`%R*.<%

,37<%,<%,%$,+P#"%'(%Q'7*%3'+P#7.7.'(%,($%.(('&,7.'(=%,<%.7%P"'7#37<%?PP6#Z<%';(%P"'$837<%/"'+%

3'+P#7.7.'(%.(%3".7.3,6%,"#,<1%R*."$=%?PP6#%*,<%$#+'(<7",7#$%,%;.66.(J(#<<%7'%"#+'&#%,PP6.3,7.'(<%

/"'+%7*#%?PP%07'"#%;.7*%6.776#%'"%('%('7.3#=%,%P';#"%.7%"#<#"&#<%7'%.7<#6/%.(%.7<%3'(7",378,6%

,J"##+#(7<%;.7*%$#&#6'P#"<1A@%

?PP6#Z<%.K*'(#%.<%('7%7*#%'(6O%<+,"7%P*'(#%7*,7%3'(<8+#"<%*,&#%a,.6Q"'4#(%.(%'"$#"%7'%

#(,Q6#%.(7#"'P#",Q.6.7O%;.7*%<'/7;,"#%P"'J",+<%'/%7*#."%';(%3*''<.(J1%R*#%RGb'Q.6#%2A%<+,"7%

P*'(#=%7*#%/."<7%Q8.67%,"'8($%2''J6#Z<%S?($"'.$U%'P#",7.(J%<O<7#+=%.<%"#6,7.&#6O%'P#(%;*#(%

3'+P,"#$%7'%7*#%.K*'(#1%R*#%TP#(%h,($<#7%?66.,(3#=%7*#%J"'8P%Q#*.($%7*#%?($"'.$%2A%P*'(#=%*,<%

<,.$%7*,7%S,(O'(#%3,(%$';(6',$=%Q8.6$=%,($%"8(%7*#%3'$#%(##$#$%7'%3"#,7#%,%3'+P6#7#%+'Q.6#%

$#&.3#1UYB%07.66=%2A%';(#"<%/.($%7*,7%7*#%P*'(#%3'+#<%;.7*%,%(8+Q#"%'/%"#<7".37.'(<%7*,7%"#<7".37%7*#%

",(J#%'/%,PP6.3,7.'(<%7*,7%7*#%P*'(#%;.66%"8(1YA%!'"%#H,+P6#=%'(6O%,%a,.6Q"'4#(%2A%P*'(#%3,(%"8(%,%

/866%,"",O%'/%W(.H%7''6<%.(%7*#%Q,34J"'8($%7'%#(,Q6#%,87'+,7#$%/8(37.'(<%<83*%,<%,PP'.(7+#(7%

"#+.($#"<%'"%<3,((.(J%/'"%(#,"QO%;."#6#<<%*'7<P'7<1YY%M(%,$$.7.'(=%7*#%2A%,<%$#6.&#"#$%;.66%"8(%

,PP6.3,7.'(<%'(6O%/"'+%7*#%P*'(#Z<%Q8.67G.(%+#+'"Oi%a,.6Q"'4#(%2A%P*'(#<%,66';%7*#%8<#"%7'%QOP,<<%

7*#%6.+.7<%'/%7*#%2AZ<%.(7#"(,6%<7'",J#=%,66';.(J%7*#%P*'(#%7'%"8(%,PP6.3,7.'(<%/"'+%0\%+#+'"O%

#HP,(<.'(%3,"$<1YE%2''J6#%"#<P'($#$%7'%7*#%a,.6Q"#,4%(#;<%QO%"#6#,<.(J%,(%8P$,7#%7'%$.<,Q6#%.7=%

+83*%,<%?PP6#%*,<%.(%.7<%#//'"7<%7'%3'+Q,7%a,.6Q"#,4.(J%'/%7*#%.K*'(#1Y9%

A:%-,<'(%0(#66=%E$:C'&.%-;"&-7($:"&.";"@$O"%4&=R=/6&<OO@"=%b?>jT_)\=%0#P71%Y9=%YBB`=%,&,.6,Q6#%

,7%m*77P[nn;;;1+,3;'"6$13'+n,"7.36#nAE:VY@nYBB`nB@n,PPq<7'"#qP'6.3.#<1*7+6o1AF%1.2%C$#<3".Q.(J%7*#%"#a#37.'(%'/%b,.6j",(J6#"%/'"%S$8P6.3,7.(J%?PP6#%/8(37.'(,6.7OUD1AV%1.2%C$#<3".Q.(J%7*#%"#a#37.'(%'/%K'$3,<7#"%/'"%S$8P6.3,7.(J%?PP6#%/8(37.'(,6.7OUD1A`%!"#$%]'J#6<7#.(=%Q("&G$>-@@=&AJP&$:&S-4&T-%"#$U&)'%='"5/6&S-4&L$$5@"&L=,+-'6&=:.&V$%F-:5&

R-'(&<OO@"=%jM_5\%C?8J1%YBB`D%C$#<3".Q.(J%$.//.3867.#<%J#77.(J%!."#/'H%,PP"'&#$%/'"%7*#%.K*'(#D=%

,&,.6,Q6#%,7%m*77P[nn;;;1;."#$13'+n7#3*Q.^nP#'P6#n+,J,^.(#nAFGB`n//q6.66Oo1A@%0(#66=%4*O%=%(1A:%C$#<3".Q.(J%,"Q.7","O%?PP%07'"#%"#+'&,6%P'6.3.#<D1YB%5".3,%0,$8(=%<:.%$-.&@-+"%='-$:0&QNG$+-@"&L8&W=-@+%$F":=%?_0%R5>hLM>?=%L'&1%:=%YBB`=%,&,.6,Q6#%

,7&m*77P[nn,"<7#3*(.3,13'+n(#;<1,"<nP'<7nYBB`AAB:G,($"'.$G6.Q#",7.'(G7G+'Q.6#GJAG

a,.6Q"'4#(1*7+6o1YA%!'"%#H,+P6#=%.7%,PP#,"<%7*,7%7*#%2A%P*'(#%;.66%'(6O%6',$%<.J(#$%/."+;,"#%.+,J#<=%;*.3*%

P"#&#(7<%2A%8<#"<%/"'+%+,4.(J%+'$./.3,7.'(<%7'%7*#%'P#",7.(J%<O<7#+%4#"(#6%7*,7%+.J*7%Q#%

(#3#<<,"O%7'%#(,Q6#%3#"7,.(%4.($<%'/%,PP6.3,7.'(<1%)""%S>'(/."+#$%QO%?($"'.$%7#,+[%2A%'(6O%

,33#P7<%/."+;,"#%<.J(#$%QO%+,(8/,378"#"=U%TQ6'+'&4,%Q6'J=%L'&1%A=%YBB`=%,&,.6,Q6#%,7%

m*77P[nn;;;1'Q6'+'&4,13'+n;PnYBB`nAAnBAn3'(/."+#$GQOG,($"'.$G7#,+GJAG'(6OG,33#P7<G

/."+;,"#G<.J(#$GQOG+,(8/,378"#"no1YY%1.2YE%1.2Y9%\'(,6$%b#6,(<'(=%L$$5@"&O='3("4&*O&<:.%$-.&W=-@+%"=F&R-'(&BAK9&*O.='"=%5L2?\25R=%L'&1%V=%

F

Page 7: 0*1)2)($&.$%&3+)/## … · 2011. 10. 6. · 3(&.=/ % • • • • • %)"" % a: •

K" #7A5?;4$X$QKLQY9ZYQZ[F$':;6?@?5?;4$;4$%?:AB8C745?4E$2AA7FF$%;45:;GF$?F$

2OC7:F7GD$2<<7A5?4E$567$2@?G?5D$;<$#89:5$'6;47$&V47:F$5;$ST9?G@:79IU$

-67?:$'6;47F

g'7*%<+,"7%P*'(#%';(#"<%,($%.($#P#($#(7%<'/7;,"#%$#&#6'P#"<%*,&#%3*,/#$%8($#"%7*#%

,"7./.3.,6%"#<7".37.'(<%.+P'<#$%QO%<+,"7%P*'(#%&#($'"<%'(%7*#%",(J#%'/%,PP6.3,7.'(<%7*,7%,%8<#"%3,(%

.(<7,661%?<%,%"#<867=%,%6,"J#%3'++8(.7O%'/%Sa,.6Q"#,4#"<U%*,<%,".<#(1%!'"%#H,+P6#=%6.7#",66O%$'^#(<%'/%

7''6<%#H.<7%7'%a,.6Q"#,4%7*#%&,".'8<%.7#",7.'(<%'/%7*#%.K*'(#=%,($%+'"#%7*,(%E:B=BBB%.K*'(#%';(#"<%

*,&#%7,4#(%,$&,(7,J#%'/%7*#<#%7''6<%.(%'"$#"%7'%*,&#%,33#<<%7'%<'/7;,"#%/"'+%<'8"3#<%'7*#"%7*,(%

?PP6#1Y:%M7%,PP#,"<%7*,7%7*#<#%7''6<%$#P#($%'(%3."38+&#(7.(J%7#3*(.3,6%+#,<8"#<%7*,7%<+,"7%P*'(#%

&#($'"<%+,O%,"J8#%,"#%P"'7#37#$%QO%XAYBAC,DCADZ<%3."38+&#(7.'(%Q,(=%7*#"#QO%P877.(J%P*'(#%

';(#"<%;*'%8<#%7*#<#%7''6<%.(%a#'P,"$O%'/%6#J,6%6.,Q.6.7O1%

)#7Z<%7,4#%7*#%#H,+P6#%'/%7*#%.K*'(#1%?PP6#%#(3"OP7<%,($%<.J(<%.7<%/."+;,"#%,<%,%7#3*(.3,6%

P"'7#37.'(%+#,<8"#%7'%"#<7".37%,33#<<%7'%7*#%'P#",7.(J%<O<7#+%/."+;,"#%7*,7%3'(7"'6<%7*#%.K*'(#1%R*#%

/."+;,"#%.(368$#<%3'PO".J*7#$%3'+P87#"%P"'J",+<=%.<%('"+,66O%$#3"OP7#$%'(6O%.(<.$#%7*#%.K*'(#=%

,($%*,<%('7%Q##(%$.<7".Q87#$%QO%?PP6#%.(%8(#(3"OP7#$%/'"+1%R*#%/."+;,"#%+8<7%Q#%,87*#(7.3,7#$%QO%

7*#%.K*'(#Z<%Q''76',$#"%,($%$#3"OP7#$%Q#/'"#%7*#%.K*'(#%3,(%Q#%8<#$1%T(3#%7*#%/."+;,"#%*,<%Q##(%

,87*#(7.3,7#$%,($%$#3"OP7#$=%&,".'8<%3'+P'(#(7<%'/%7*#%/."+;,"#%,87*#(7.3,7#%,PP6.3,7.'(<%Q#/'"#%

P#"+.77.(J%7*#+%7'%"8(%'(%7*#%.K*'(#1%R*#<#%3'+P'(#(7<%'/%7*#%/."+;,"#%#(<8"#%7*,7%'(6O%

,PP6.3,7.'(<%7*,7%*,&#%Q##(%<.J(#$%QO%?PP6#%,"#%P#"+.77#$%7'%"8(1%T7*#"%/."+;,"#%3'+P'(#(7<%

P"#&#(7%8<#"<%/"'+%Q#.(J%,Q6#%7'%;".7#%,PP6.3,7.'(<%.(7'%7*#%ST0%P,"7.7.'(=U%;*#"#%,PP6.3,7.'(<%

+8<7%Q#%<7'"#$%.(%'"$#"%7'%"8(%'(%7*#%.K*'(#1

R*#<#%+#,<8"#<%+,4#%.7%(#3#<<,"O%/'"%,(%.K*'(#%';(#"%;*'%;'86$%6.4#%7'%"8(%,(%

,PP6.3,7.'(%'Q7,.(#$%/"'+%,%<'8"3#%'7*#"%7*,(%7*#%.R8(#<%?PP%07'"#%7'%$#/#,7%'"%QOP,<<%,%(8+Q#"%'/%

7#3*(.3,6%+#,<8"#<%Q#/'"#%$'.(J%<'1%!'"%#H,+P6#=%7*#%+'<7%P'P86,"%.K*'(#%a,.6Q"#,4.(J%<'/7;,"#=%

K;(,J#R''6=%$#3"OP7<%,($%3"#,7#<%,%+'$./.#$%&#"<.'(%'/%7*#%.K*'(#%/."+;,"#%<'%,<%7'%(#87",6.^#%

7*#%,87*#(7.3,7.'(%3*#34<%7*,7%P"#&#(7%,PP6.3,7.'(<%('7%<.J(#$%QO%?PP6#%/"'+%"8((.(J1YF%R*.<%

$#3"OP7.'(%,($%+'$./.3,7.'(%'/%7*#%.K*'(#%/."+;,"#%,PP#,"<%7'%Q#%(#3#<<,"O%/'"%,(O%a,.6Q"#,4%

7#3*(.N8#%7'%<833##$%'(%,%P#"<.<7#(7%Q,<.<1%?PP6#%.<%6.4#6O%7'%,<<#"7%7*,7%7*.<%$#3"OP7.'(%,($%

+'$./.3,7.'(%3'(<7.787#<%,%3."38+&#(7.'(%.(%&.'6,7.'(%'/%X%AYBAC,DCAD=%#&#(%./%8($#"7,4#(%QO%.K*'(#%

';(#"<%<'6#6O%/'"%7*#%P8"P'<#%'/%"8((.(J%6#J.7.+,7#6O%'Q7,.(#$%,PP6.3,7.'(<%/"'+%<'8"3#<%'7*#"%

7*,(%?PP6#1%

?<%+'"#%<+,"7%P*'(#<%3'+#%'(%7*#%+,"4#7%7'%3'+P#7#%;.7*%7*#%.K*'(#=%3'(<8+#"<%;.66%

$.<3'&#"%'7*#"%7#3*('6'J.3,6%P"'7#37.'(%+#,<8"#<%7*,7%"#<7".37%7*#."%/"##$'+%7'%"8(%<'/7;,"#%'/%7*#."%

3*''<.(J1%R*#<#%P"'7#37.'(%+#,<8"#<%;.66%,6+'<7%3#"7,.(6O%'P#",7#=%,7%6#,<7%.(%P,"7=%QO%"#<7".37.(J%

,33#<<%7'%7*#%<+,"7%P*'(#Z<%/."+;,"#=%P'7#(7.,66O%P877.(J%,(O'(#%;*'%a,.6Q"#,4<%7*#%P*'(#%,7%".<4%

'/%6.,Q.6.7O%8($#"%X%AYBAC,DCAD=%,($%7*8<%,$&#"<#6O%,//#37.(J%('(.(/".(J.(J%8<#<%'/%7*#%P*'(#1

YBB`=%,&,.6,Q6#%,7%m*77P[nn;;;1#(J,$J#713'+nYBB`nAAnBVnJ''J6#GP,73*#<G8PG,($"'.$Ga,.6Q"#,4G

;.7*G"3EBG8P$,7#n%o1Y:%)""%0,$8(=%4*O%=%(1A9%CP877.(J%7*#%(8+Q#"%'/%8<#"<%'/%>O$.,=%,%6#,$.(J%,67#"(,7.&#%7'%7*#%.R8(#<%

?PP%07'"#%/'"%';(#"<%'/%a,.6Q"'4#(%.K*'(#<=%,7%+'"#%7*,(%E:B=BBBD1%YF%-,.6Q"#,4.(J%7#3*(.N8#<%,"#%6.4#6O%7'%3*,(J#%'&#"%7.+#%,<%?PP6#%8P$,7#<%.7<%<'/7;,"#%7'%Q6'34%

<P#3./.3%7#3*(.N8#<%/"'+%;'"4.(J1%?67*'8J*%K;(,J#R''6%.<%7*#%+'<7%P'P86,"%a,.6Q"#,4.(J%

,PP6.3,7.'(=%7*#"#%,"#%+,(O%'7*#"<%7*,7%87.6.^#%$.//#"#(7%7#3*(.N8#<%7'%,33'+P6.<*%7*#%<,+#%#($1%

V

Page 8: 0*1)2)($&.$%&3+)/## … · 2011. 10. 6. · 3(&.=/ % • • • • • %)"" % a: •

%" T9?G@:79I?4E$9$#89:5$'6;47$<;:$567$'B:>;F7$;<$)B44?4E$09V<BGGD$&@59?47O$

#;<5V9:7$H;7F$3;5$*4<:?4E7$%;>D:?E65$

_8((.(J%6,;/866O%'Q7,.(#$%<'/7;,"#%'(%,%<+,"7%P*'(#%$'#<%('7%.(/".(J#%3'PO".J*7=%('"%$'#<%

7*#%P"'3#<<%'/%a,.6Q"#,4.(J%,%<+,"7%P*'(#%.(%'"$#"%7'%,33'+P6.<*%7*.<%J',61%?<%,%"#<867=%7*#%8<#%'/%

7#3*('6'J.3,6%P"'7#37.'(%+#,<8"#<%QO%<+,"7%P*'(#%+,4#"<%7'%P"#&#(7%7*#<#%,37.&.7.#<%,$&#"<#6O%

,//#37<=%,($%.<%6.4#6O%7'%3'(7.(8#%,$&#"<#6O%,//#37.(J=%7*#<#%6,;/86%8<#<%'/%<+,"7%P*'(#<1%

R*#"#%,"#%,7%6#,<7%7*"##%"#,<'(<%;*O%a,.6Q"#,4.(J%,%<+,"7%P*'(#%$'#<%('7%.(/".(J#%,(O%

3'PO".J*71%!."<7=%.7%+,O%Q#%7*,7%8($#"%<'+#%3."38+<7,(3#<%a,.6Q"#,4.(J%3,(%Q#%,33'+P6.<*#$%

;.7*'87%#H3##$.(J%7*#%<3'P#%'/%7*#%,87*'".^,7.'(%J",(7#$%7'%7*#%P*'(#%';(#"%;*#(%<*#%Q8O<%7*#%

P*'(#1%!'"%#H,+P6#=%#&#"O%.K*'(#%';(#"%.<%6.3#(<#$%QO%?PP6#%7'%S8<#%7*#%.K*'(#%0'/7;,"#%'(%,%

<.(J6#%?PP6#GQ",($#$%.K*'(#1UYV%?67*'8J*%7*#%6.3#(<#%,J"##+#(7%,6<'%'Q6.J,7#<%7*#%.K*'(#%';(#"%

('7%7'%S$#3"OP7=%+'$./O=%'"%3"#,7#%$#".&,7.&#%;'"4<%'/%7*#%.K*'(#%0'/7;,"#=U%<'+#%a,.6Q"#,4.(J%

+#7*'$<%+,O%('7%7",(<J"#<<%7*.<%6.+.7,7.'(1%R*#%.K*'(#%/."+;,"#%.<%3'+P".<#$%'/%,%3'66#37.'(%'/%

3'+P87#"%P"'J",+<1%R'%7*#%#H7#(7%,%a,.6Q"#,4.(J%7#3*(.N8#%$'#<%('7%+'$./O%,(O%'/%7*#%.($.&.$8,6%

<'/7;,"#%P"'J",+<%7*,7%3'+P".<#%7*#%.K*'(#%/."+;,"#%3'66#37.'(=%Q87%.(<7#,$%<.+P6O%,$$<%

,$$.7.'(,6%<'/7;,"#%3'+P'(#(7<%7'%7*#%3'66#37.'(=%7*#%P",37.3#%+,O%('7%#H3##$%7*#%<3'P#%'/%7*#%

6.3#(<#%7'%S8<#%7*#%.K*'(#%<'/7;,"#U%'"%3'(<7.787#%,%S+'$./.3,7.'(U%'/%,(O%?PP6#%<'/7;,"#%

3'+P'(#(7<=%,(O%+'"#%7*,(%7*#%,$$.7.'(%'/%,%(#;%P".(7#"%$".&#"%7'%,%3'+P87#"%3'(<7.787#<%,%

S+'$./.3,7.'(U%'/%7*#%'P#",7.(J%<O<7#+%,6"#,$O%.(<7,66#$%'(%7*#%3'+P87#"1%M(%'"$#"%7'%.(<#"7%7*#<#%

,$$.7.'(,6%3'+P'(#(7<%.(7'%7*#%.K*'(#%/."+;,"#%Q8($6#=%*';#&#"=%7*#%.K*'(#%8<#"%;'86$%*,&#%7'%

/."<7%$#3"OP7%7*#%/."+;,"#=%P'7#(7.,66O%7".JJ#".(J%6.,Q.6.7O%8($#"%X%AYBAC,DCAD1%%

0#3'($=%7'%7*#%#H7#(7%,%a,.6Q"#,4%7#3*(.N8#%"#N8."#<%7*#%"#P"'$837.'(%'"%,$,P7,7.'(%'/%

#H.<7.(J%/."+;,"#%Q#O'($%7*#%<3'P#%'/%,(O%6.3#(<#%'"%'7*#"%,87*'".^,7.'(%QO%7*#%3'PO".J*7%';(#"=%.7%

;'86$%/,66%;.7*.(%7*#%,+Q.7%'/%AV%W101>1%X%AAVC,D=%;*.3*%P"'&.$#<%7*,7[

cMd7%.<%('7%,(%.(/".(J#+#(7%/'"%7*#%';(#"%'/%,%3'PO%'/%,%3'+P87#"%P"'J",+%7'%+,4#%

'"%,87*'".^#%7*#%+,4.(J%'/%,('7*#"%3'PO%'"%,$,P7,7.'(%'/%7*,7%3'+P87#"%P"'J",+%

P"'&.$#$r7*,7%<83*%,%(#;%3'PO%'"%,$,P7,7.'(%.<%3"#,7#$%,<%,(%#<<#(7.,6%<7#P%.(%7*#%

87.6.^,7.'(%'/%7*#%3'+P87#"%P"'J",+%.(%3'(a8(37.'(%;.7*%,%+,3*.(#%,($%7*,7%.7%.<%

8<#$%.(%('%'7*#"%+,((#"1

!'"%#H,+P6#=%,(%.K*'(#%';(#"%N8,6./.#<%,<%7*#%S';(#"%'/%,%3'POU%'/%7*#%.K*'(#%/."+;,"#1%R*#%

.K*'(#%0'/7;,"#%).3#(<#%?J"##+#(7%#HP"#<<6O%,34(';6#$J#<%7*,7%;*.6#%?PP6#%"#7,.(<%';(#"<*.P%

'/%7*#%3'PO".J*7<%7'%7*#%<'/7;,"#%7*,7%,33'+P,(.#<%7*#%.K*'(#=%ScOd'8%';(%7*#%+#$.,%'(%;*.3*%7*#%

.K*'(#%0'/7;,"#%.<%"#3'"$#$r1UY`%5&#"O%.K*'(#%';(#"%'Q7,.(<%7*#%/."+;,"#%P8"<8,(7%7'%,%'(#G7.+#%

P,O+#(7=%.<%#(7.76#$%7'%4##P%7*#%/."+;,"#%/'"#&#"=%*,<%7*#%/"##$'+%7'%7",(</#"%7*#%/."+;,"#%;*#(%

7",(</#"".(J%7*#%.K*'(#=%,($%.<%/"##%7'%$.<3,"$%'"%$#<7"'O%,66%3'P.#<%,7%,(O%7.+#1Y@%T;(#"<%'/%'7*#"%

<+,"7%P*'(#<%,"#%6.4#6O%7'%'Q7,.(%/."+;,"#%'(%#<<#(7.,66O%7*#%<,+#%7#"+<1%R*#%0#3'($%>."38.7%*#6$%

'(%<.+.6,"%/,37<%.(%X%=*4"&;2&Q-'@"4"%;6&1:31%7*,7%7*#%$#/#($,(7%*,$%S<8//.3.#(7%.(3.$#(7<%'/%

YV%?PP6#%.K*'(#%0'/7;,"#%).3#(<#%?J"##+#(7=%X%Y=%,&,.6,Q6#%,7%m*77P[nn.+,J#<1,PP6#13'+n6#J,6n<6,n

$'3<n.P*'(#1P$/o1Y`%1.2=%X%A1Y@%1.2=%XX%AGE1

`

Page 9: 0*1)2)($&.$%&3+)/## … · 2011. 10. 6. · 3(&.=/ % • • • • • %)"" % a: •

';(#"<*.P%'&#"%,%3'PO%'/%7*#%P"'J",+%7'%Q#%<#(<.Q6O%3'(<.$#"#$%7*#%';(#"%'/%7*#%3'PO%/'"%

P8"P'<#<%'/%X%AAVC,D1UEB

R*#%3'8"7%.(%X%=*4"&;2&Q-'@"4"%;%,6<'%"#3'J(.^#$%7*,7%X%AAVC,D%P#"+.7<%7*#%';(#"%'/%,%3'PO%

'/%,%3'+P87#"%P"'J",+%('7%'(6O%7'%+,4#%,$$.7.'(,6%3'P.#<=%Q87%,6<'%7'%,$,P7%7*'<#%3'P.#<%7'%,$$%

(#;%3,P,Q.6.7.#<=%<'%6'(J%,<%7*#%3*,(J#<%$'%('7%S*,"+%7*#%.(7#"#<7<%'/%7*#%3'PO".J*7%P"'P".#7'"1UEA%

j*#"#%a,.6Q"#,4.(J%.<%3'(3#"(#$=%7*#%3*,(J#<%7'%7*#%<+,"7%P*'(#%/."+;,"#%,"#%+,$#%<'6#6O%.(%'"$#"%

7'%/,3.6.7,7#%7*#%.(7#"'P#",Q.6.7O%'/%7*#%P*'(#%;.7*%7*."$%P,"7O%,PP6.3,7.'(<=%,($%7*#%"#<867.(J%

+'$./.#$%/."+;,"#%.<%8<#$%'(%7*#%P*'(#%'(%;*.3*%7*#%/."+;,"#%;,<%'".J.(,66O%.(<7,66#$1%M(%<*'"7=%

a,.6Q"#,4.(J%N8,6./.#<%,<%,(%S,$,P7,7.'(U%,87*'".^#$%QO%X%AAVC,D1%

R*."$=%#&#(%./%,(O%"#P"'$837.'(%,($%+'$./.3,7.'(%'/%/."+;,"#%.(3.$#(7%7'%a,.6Q"#,4.(J%;#"#%

7'%/,66%'87<.$#%7*#%<3'P#%'/%Q'7*%,87*'".^,7.'(%,($%X%AAVC,D=%.7%;'86$%(#&#"7*#6#<<%3'(<7.787#%,%

('(.(/".(J.(J%/,."%8<#1%M(%#&,68,7.(J%,%/,."%8<#%$#/#(<#=%3'8"7<%3'(<.$#"%7*#%/'8"%('(#H368<.&#%

/,37'"<%P"#<3".Q#$%.(%X%ABV[%

A1 7*#%P8"P'<#%,($%3*,",37#"%'/%7*#%8<#=%.(368$.(J%;*#7*#"%<83*%8<#%.<%'/%,%3'++#"3.,6%(,78"#%

'"%.<%/'"%('(P"'/.7%#$83,7.'(,6%P8"P'<#<i

Y1 7*#%(,78"#%'/%7*#%3'PO".J*7#$%;'"4i

E1 7*#%,+'8(7%,($%<8Q<7,(7.,6.7O%'/%7*#%P'"7.'(%8<#$%.(%"#6,7.'(%7'%7*#%3'PO".J*7#$%;'"4%,<%,%

;*'6#i%,($

91 7*#%#//#37%'/%7*#%8<#%8P'(%7*#%P'7#(7.,6%+,"4#7%/'"%'"%&,68#%'/%7*#%3'PO".J*7#$%;'"41%

R*#%/."<7%,($%/'8"7*%/,37'"<%*,&#%Q##(%8($#"<7''$%7'%Q#%'/%<P#3.,6%.+P'"7,(3#%.(%+,(O%/,."%

8<#%3,<#<=%,($%*#"#%Q'7*%'/%7*#<#%/,37'"<%P'.(7%7';,"$<%/,."%8<#1%R*#%/."<7%/,37'"%/,&'"<%/,."%8<#%

Q#3,8<#%a,.6Q"#,4.(J%,%P*'(#%.(%'"$#"%7'%8<#%6,;/866O%'Q7,.(#$%3'+P87#"%P"'J",+<%.<%,%P8"#6O%

('(3'++#"3.,6=%P".&,7#%8<#1EY%R*#%/'8"7*%/,37'"%,6<'%/,&'"<%/,."%8<#1%M(<'/,"%,<%<+,"7%P*'(#%+,4#"<%

$'%('7%3'PO%'"%$.<7".Q87#%/."+;,"#%<#P,",7#6O%/"'+%7*#%<+,"7%P*'(#<%7*#+<#6&#<=%7*#%a,.6Q"#,4.(J%

,37.&.7.#<%'/%.($.&.$8,6%P*'(#%';(#"<%3,(('7%*,"+%7*#%+,"4#7%/'"%7*#%P*'(#n/."+;,"#%Q8($6#1%

M($##$=%?PP6#%+,4#<%&,".'8<%&#"<.'(<%'/%7*#%.K*'(#%/."+;,"#%,&,.6,Q6#%/'"%/"##%/"'+%.7<%';(%

;#Q<.7#=%$#+'(<7",7.(J%7*,7%7*#%/."+;,"#%*,<%('%.($#P#($#(7%#3'('+.3%&,68#%,P,"7%/"'+%7*#%

.K*'(#<%7*,7%"8(%.71%M(%/,37=%./%8<#"<%4(';%7*,7%7*#O%3,(%a,.6Q"#,4%7*#."%P*'(#<%.(%'"$#"%7'%7,4#%

,$&,(7,J#%'/%,%;.$#"%,"",O%'/%7*."$%P,"7O%,PP6.3,7.'(<=%7*.<%.<%6.4#6O%7'%.(3"#,<#%$#+,($%/'"%7*#%

P*'(#<=%/'"%7*#%,77#($,(7%/."+;,"#=%,($%/'"%.($#P#($#(76O%$.<7".Q87#$%,PP6.3,7.'(<1%

EB%9BY%!1E$%AA@=%AY9%CY$%>."1%YBB:D1%?67*'8J*%<'+#%3,<#<%*,&#%<8JJ#<7#$%7*,7%X%AAV%*,<%6.+.7#$%

,PP6.3,7.'(%7'%<'/7;,"#%7*,7%.<%S6.3#(<#$=U%",7*#"%7*,(%<'6$=%7*'<#%3,<#<%*,&#%.(&'6&#$%6.3#(<#%

,J"##+#(7<%7*,7%S.+P'<#$%<#&#"#%"#<7".37.'(<U%'(%7*#%6.3#(<##Z<%/"##$'+%7'%"#7,.(%,($%$.<P'<#%'/%

7*#%<'/7;,"#1%V=@@&E='=&1:32&;2&I$4&<:5"@"4&A$*:'/&)("%-##C4&E"O'2=%99V%!1E$%VF@=%V`:%C@7*%>."1%

YBBFDi%=33$%.&E)A&A$,,2&A$%O2&;2&7*@4"&A$,,26&1:32=%AVB%!1E$%AE:9=%AEFB%C!#$1%>."1%A@@@Di%4""&

5":"%=@@/%L.++#"=%LMbb5_%TL%>TKk_M2hR%X%`1B`cgdcAdc3d1%?PP6#%.K*'(#%';(#"<%,"#%('7%Q'8($%QO%

S<#&#"#%"#<7".37.'(<U%'/%7*#%4.($%/'8($%.(%7*'<#%3,<#<1%EA%9BY%!1E$%,7%AYVGY@1%EY%)""&)$:/&A$%O2&$#&<,"%2&;2&?:-;"%4=@&A-'/&)'*.-$4=%9F9%W101%9AV=%99@%CA@`9D%C/."<7%/,37'"%/,&'"#$%

,%/,."%8<#%/.($.(J%/'"%P".&,7#%7.+#G<*./7.(J%'/%Q"',$3,<7%7#6#&.<.'(%P"'J",++.(JDi%7"%#"3'&89&;2&

<,=>$:23$,=%:B`%!1E$%,7%AAF@%C/.($.(J%7*,7%('(3'++#"3.,6=%P".&,7#%3"#,7.'(%'/%Q"';<#"%3,3*#%

3'P.#<%.<%,%/,."%8<#D1

@

Page 10: 0*1)2)($&.$%&3+)/## … · 2011. 10. 6. · 3(&.=/ % • • • • • %)"" % a: •

R*#%<#3'($%,($%7*."$%/,37'"<%,"#%'/%6#<<%.+P'"7,(3#%.(%,%3,<#%<83*%,<%7*.<%'(#=%.(&'6&.(J%,%

P".&,7#=%('(3'++#"3.,6%8<#%;*#"#%7*#%/."<7%,($%/'8"7*%/,37'"<%<7"'(J6O%/,&'"%/,."%8<#1%j.7*%"#<P#37%

7'%7*#%<#3'($%/,37'"=%3'8"7<%*,&#%"#3'J(.^#$%3'+P87#"%<'/7;,"#%,<%,%*OQ".$%;'"4=%3'+Q.(.(J%Q'7*%

8(P"'7#37.Q6#%/8(37.'(,6%#6#+#(7<%,($%3"#,7.&#%#6#+#(7<1EE%j*#"#%a,.6Q"#,4.(J%.<%3'(3#"(#$=%Q'7*%

7*#%/8(37.'(,6%,($%3"#,7.&#%#6#+#(7<%+8<7%(#3#<<,".6O%Q#%8<#$=%<.(3#%7*#%P*'(#%';(#"%;.66%3'(7.(8#%

7'%"#6O%'(%7*#%'".J.(,6%/."+;,"#%C,6Q#.7%,67#"#$%7'%P#"+.7%7*."$%P,"7O%,PP6.3,7.'(<%7'%"8(D%/'"%7*#%

'P#",7.'(%'/%7*#%P*'(#%,/7#"%7*#%a,.6Q"#,4.(J%*,<%Q##(%,33'+P6.<*#$1%j.7*%"#<P#37%7'%7*#%7*."$%

/,37'"=%7*.<%<,+#%3'(<.$#",7.'(%+,4#<%.7%(#3#<<,"O%/'"%.($.&.$8,6<%;*'%a,.6Q"#,4%7*#."%P*'(#<%7'%

"#8<#%7*#%&,<7%+,a'".7O%'/%7*#%'".J.(,6%/."+;,"#1%R*.<%'8J*7%('7%P"#368$#%,%/,."%8<#%/.($.(J=%

*';#&#"=%,<%3'8"7<%*,&#%Q##(%;.66.(J%7'%P#"+.7%#H7#(<.&#%3'PO.(J%'/%7*#%'".J.(,6%;*#"#%.7%.<%

(#3#<<,"O%7'%,33'+P6.<*%,%<,687,"O%P8"P'<#1E9%

?6+'<7%#&#"O%a,.6Q"#,4.(J%3."38+<7,(3#%;.66%Q#%('(.(/".(J.(J%/'"%,7%6#,<7%'(#%'/%7*#%7*"##%

"#,<'(<%$#<3".Q#$%,Q'&#1%j*.6#%<+,"7%P*'(#%+,(8/,378"#"<%+,O%7"O%7'%#(J.(##"%,%<.78,7.'(%.(%

;*.3*%,%/.($.(J%'/%('(.(/".(J#+#(7%.<%6#<<%6.4#6O=%.1#1%QO%.+P6#+#(7.(J%,(%,33#<<%3'(7"'6%7*,7%3,(%

'(6O%Q#%3."38+&#(7#$%QO%,37<%7*,7%#H3##$%7*#%<3'P#%'/%7*#%,PP6.3,Q6#%6.3#(<#=%'"%QO%"#<#"&.(J%

<8//.3.#(7%S.(3.$#(7<%'/%';(#"<*.PU%7'%$.<N8,6./O%7*#%8<#"%,<%7*#%';(#"%8($#"%X%AAVC,D=%7*#<#%

.(<7,(3#<%<*'86$%Q#%6#/7%/'"%7*#%3'8"7<%7'%,$$"#<<%.(%7*#%/."<7%.(<7,(3#1%2",(7.(J%,(%#H#+P7.'(%7'%

X%AYBAC,DCADZ<%3."38+&#(7.'(%P"'*.Q.7.'(%.<%7*#%P"'P#"%;,O%7'%P#"+.7%('(G.(/".(J.(J%a,.6Q"#,4.(J%

;*.6#%,//'"$.(J%3'8"7<%7*#%'PP'"78(.7O%7'%"#,3*%,(O%8($#3.$#$%.<<8#<1

H" -67$.;B:$3;47=AGBF?C7$#595B5;:D$.9A5;:F

0#37.'(%AYBAC,DCADC>D%$#6.(#,7#<%/'8"%('(#H368<.&#%/,37'"<%7'%Q#%;#.J*#$%.(%#&,68,7.(J%

P"'P'<#$%#H#+P7.'(<1%j.7*%"#<P#37%7'%7*.<%P"'P'<#$%#H#+P7.'(=%7*#%.+P'"7,(3#%'/%7*#%/'8"%

<7,787'"O%/,37'"<%"#3#$#<%Q#3,8<#%S7*#%,33#<<%3'(7"'6<%$'%('7%,PP#,"%7'%,378,66O%Q#%$#P6'O#$%.(%

'"$#"%7'%P"'7#37%7*#%.(7#"#<7<%'/%7*#%3'PO".J*7%';(#"%'"%7*#%&,68#%'"%.(7#J".7O%'/%7*#%3'PO".J*7#$%

;'"4i%",7*#"%7*#O%,"#%8<#$%QO%c<+,"7%P*'(#%+,4#"<d%7'%6.+.7%7*#%,Q.6.7O%'/%c8<#"<%7'%"8(%7*."$%P,"7O%

,PP6.3,7.'(<d=%,%Q8<.(#<<%$#3.<.'(%7*,7%*,<%('7*.(J%;*,7<'#&#"%7'%$'%;.7*%7*#%.(7#"#<7<%P"'7#37#$%QO%

3'PO".J*71UE:%gO%7*#%<,+#%7'4#(=%*';#&#"=%7*#%_#J.<7#"%<*'86$%3'(<.$#"%,$$.7.'(,6%P8Q6.3%.(7#"#<7%

/,37'"<%7*,7%+.6.7,7#%<7"'(J6O%.(%/,&'"%'/%J",(7.(J%7*#%#H#+P7.'(1

Q" -67$2C9?G9@?G?5D$<;:$!F7$;<$%;>D:?E657O$\;:IF

M(%3'(<.$#".(J%7*.<%<7,787'"O%/,37'"=%7*#%_#J.<7#"%3'(<.$#"<%;*#7*#"%S7*#%,&,.6,Q.6.7O%/'"%8<#%

'/%3'PO".J*7#$%;'"4<%;'86$%Q#%,$&#"<#6O%,//#37#$%QO%P#"+.77.(J%,(%#H#+P7.'(1UEF%R*#%_#J.<7#"%

,6<'%S3'(<.$#"c<d%;*#7*#"%,%P,"7.386,"%c('(.(/".(J.(Jd%8<#%3,(%Q#%+,$#%/"'+%,('7*#"%"#,$.6O%

,&,.6,Q6#%/'"+,7%;*#(%7*#%,33#<<G3'(7"'66#$%$.J.7,6%3'PO%'/%7*,7%s;'"4Z%$'#<%('7%,66';%7*,7%8<#1UEV%

R*#%,&,.6,Q.6.7O%'/%/."+;,"#%/'"%<+,"7%P*'(#<%;'86$%('7%Q#%,$&#"<#6O%,//#37#$%QO%,(%

#H#+P7.'(%7*,7%P#"+.7<%<+,"7%P*'(#%8<#"<%7'%a,.6Q"#,4%7*#."%P*'(#<%7'%#(,Q6#%.(7#"'P#",Q.6.7O%;.7*%

EE%)"5=&J:'2&I'.2&;2&<33$@=."6&1:32=%@VV%!1Y$%A:AB=%A:Y9GYF%C@7*%>."1%A@@ED1E9%)""&)$:/&;2&?:-;"%4=@=%9F9%W10%,7%99@G:B%CP#"+.77.(J%3'PO.(J%'/%7*#%#(7."#%;'"4%;*#"#%

(#3#<<,"O%/'"%7.+#G<*./7.(J%P8"P'<#<Di%7"%#"3'&89&;2&<,=>$:23$,=%:B`%!1E$%,7%AAFV%C*'6$.(J%7*,7%

3'PO.(J%#(7."#%.+,J#<%/'"%.(368<.'(%.(%,(%M(7#"(#7%<#,"3*%#(J.(#%;,<%,%/,."%8<#%Q#3,8<#%7*#%,+'8(7%

3'P.#$%;,<%S"#,<'(,Q6#%.(%6.J*7%'/%7*#%P8"P'<#%'/%,%<#,"3*%#(J.(#UD1%E:%YBBF%_#3'++#($,7.'(%,7%:Y1EF%1.2%,7%:AEV%1.2%,7%YAGYY1

AB

Page 11: 0*1)2)($&.$%&3+)/## … · 2011. 10. 6. · 3(&.=/ % • • • • • %)"" % a: •

6,;/866O%'Q7,.(#$%<'/7;,"#%P"'J",+<1%?<%$.<38<<#$%,Q'&#=%/."+;,"#%/'"%<+,"7%P*'(#<%.<%('7%

J#(#",66O%<'6$%<#P,",7#6O%/"'+%7*#%P*'(#%*,"$;,"#1%>'(<#N8#(76O=%7*#%<'/7;,"#%6'34<%7*,7%P"#&#(7%

P*'(#%';(#"<%/"'+%"8((.(J%<'/7;,"#%'/%7*#."%3*''<.(J%,"#%('7%.(7#($#$%7'%P"'7#37%7*#%+,"4#7%/'"%

3'PO".J*7#$%/."+;,"#e.(<7#,$=%7*#<#%<'/7;,"#%6'34<%,"#%.(7#($#$%7'%S3'(7"'6%7*#%8<#%'/%*,"$;,"#%

;*.3*=%,<%.<%.(3"#,<.(J6O%7*#%3,<#=%+,O%Q#%'P#",7#$%.(%P,"7%7*"'8J*%7*#%8<#%'/%3'+P87#"%<'/7;,"#%'"%

/."+;,"#1UE`%M/%,(O7*.(J=%a,.6Q"#,4.(J%<*'86$%.(3"#,<#%$#+,($%/'"%<+,"7%P*'(#%/."+;,"#=%,<%

/."+;,"#%7*,7%.<%3,P,Q6#%'/%"8((.(J%+'"#%,PP6.3,7.'(<%<*'86$=%,66%#6<#%Q#.(J%#N8,6=%Q#%+'"#%

&,68,Q6#%7'%P*'(#%';(#"<1%

j*.6#%,(%#H#+P7.'(%.<%8(6.4#6O%7'%*,"+%7*#%,&,.6,Q.6.7O%'/%<+,"7%P*'(#%/."+;,"#=%7*#%6,34%

'/%,(%#H#+P7.'(%.<%3#"7,.(%7'%,$&#"<#6O%,//#37%';(#"<%'/%<+,"7%P*'(#<1%T;(#"<%'/%<+,"7%P*'(#<%

7*,7%,"#%S6'34#$U%7'%,%<.(J6#%<'8"3#%/'"%+,(O%4.($<%'/%,PP6.3,7.'(<%38""#(76O%*,&#%('%,67#"(,7.&#<%7'%

3."38+&#(7.'(%./%7*#O%;'86$%6.4#%7'%8<#%<'/7;,"#%/"'+%7*."$%P,"7O%<'8"3#<1%R*#%.K*'(#%a,.6Q"#,4.(J%

#HP#".#(3#%.668<7",7#<%7*#%4.($<%'/%P#"&,<.&#%7#3*(.3,6%+#,<8"#<%7*,7%<+,"7%P*'(#%+,4#"<%,"#%6.4#6O%

7'%$#P6'O%.(%'"$#"%7'%#(<8"#%7*,7%'(6O%,PP"'&#$%,PP6.3,7.'(<%,"#%,Q6#%7'%"8(%'(%7*#<#%$#&.3#<1%

g#3,8<#%7*#%/."+;,"#%(#3#<<,"O%7'%'P#",7#%7*#%.K*'(#%.<%$#<.J(#$%7'%CAD%P"#&#(7%8<#"<%/"'+%

.(<7,66.(J%,PP6.3,7.'(<%'(%7*#%.K*'(#%.(%7*#%/."<7%.(<7,(3#%,($%CYD%P"#&#(7%7*#%.K*'(#%/"'+%"8((.(J%

,PP6.3,7.'(<%7*,7%,"#%('7%,PP"'&#$%QO%?PP6#=%7*#"#%.<%('%;,O%/'"%.K*'(#%';(#"<%7'%"8(%8(,PP"'&#$%

,PP6.3,7.'(<%;.7*'87%3."38+&#(7.(J%7*#<#%7#3*(.3,6%+#,<8"#<1%

K" -67$2C9?G9@?G?5D$<;:$!F7$;<$\;:IF$<;:$3;4>:;<?5$2:A6?C9GW$

':7F7:C95?;4W$94O$/OBA95?;49G$'B:>;F7F

?<%('7#$%.(%3'((#37.'(%;.7*%7*#%P"#3#$.(J%<7,787'"O%/,37'"=%<'+#%<+,"7%P*'(#%&#($'"<%

C?PP6#D%$'%('7%+,4#%<+,"7%P*'(#%/."+;,"#%,&,.6,Q6#%.(%,(O%/'"+%'7*#"%7*,(%,(%#(3"OP7#$%$.J.7,6%

3'PO1%T7*#"<%CTP#(%h,($<#7%?66.,(3#D%+,4#%7*#%/."+;,"#%/"##6O%,&,.6,Q6#=%Q87%P"#&#(7%<+,"7%

P*'(#<%/"'+%"8((.(J%+'$./.#$%&#"<.'(<%'/%7*#%/."+;,"#1%M(%,(O%#&#(7=%7*#"#%.<%('%"#,<'(%7'%Q#6.#&#%

7*,7%7*#%,&,.6,Q.6.7O%C'"%6,34%'/%,&,.6,Q.6.7OD%'/%<+,"7%P*'(#%/."+;,"#%/'"%('(P"'/.7%8<#<%;'86$%Q#%

*,"+#$%QO%,(%#H#+P7.'(%7*,7%P#"+.7<%<+,"7%P*'(#%8<#"<%7'%a,.6Q"#,4%7*#."%P*'(#<%7'%#(,Q6#%

.(7#"'P#",Q.6.7O%;.7*%6,;/866O%'Q7,.(#$%<'/7;,"#%P"'J",+<1

]" -67$*8>9A5$;4$%:?5?A?F8W$%;88745W$37VF$)7>;:5?4EW$)79A6?4EW$

#A6;G9:F6?>W$;:$)7F79:A6

j*.6#%7*#%3'(7.(8#$%8<#%'/%,33#<<G3'(7"'6%+#,<8"#<%'(%<+,"7%P*'(#%/."+;,"#%.<%6.4#6O%7'%

.(*.Q.7%"#<#,"3*=%7#,3*.(J=%,($%<3*'6,"<*.P%"#6,7.(J%7'%<+,"7%P*'(#%7#3*('6'JO=%7*#%P"'P'<#$%

#H#+P7.'(%.<%('7%$."#37#$%7';,"$%,+#6.'",7.(J%7*'<#%*,"+<1%j*#"#%P*'(#%&#($'"<%C6.4#%7*#%TP#(%

h,($<#7%?66.,(3#D%38""#(76O%+,4#%/."+;,"#%/"##6O%,&,.6,Q6#%/'"%3".7.3.<+=%3'++#(7=%(#;<%

"#P'"7.(J=%7#,3*.(J=%<3*'6,"<*.P=%,($%"#<#,"3*=%7*#"#%.<%('%"#,<'(%7'%Q#6.#&#%7*,7%,(%#H#+P7.'(%7*,7%

P#"+.7<%<+,"7%P*'(#%8<#"<%7'%a,.6Q"#,4%7*#."%P*'(#<%;'86$%38"7,.6%7*,7%,&,.6,Q.6.7O1%

^" -67$/<<7A5$;4$567$J9:I75$<;:W$;:$_9GB7$;<W$%;>D:?E657O$\;:IF

?<%$.<38<<#$%,Q'&#%.(%3'((#37.'(%;.7*%7*#%/'8"7*%/,."%8<#%/,37'"=%P#"+.77.(J%3."38+&#(7.'(%

'/%,33#<<G3'(7"'6%+#,<8"#<%'(%<+,"7%P*'(#<%;.66%('7%*,"+%7*#%+,"4#7%/'"%7*#%/."+;,"#%7*,7%

'P#",7#<%<+,"7%P*'(#<1%

L'"%$'#<%3."38+&#(7.'(%'/%7*#%7#3*(.3,6%+#,<8"#<%3'(7,.(#$%.(%7*#%.K*'(#%/."+;,"#%7*,7%

P"#&#(7%7*."$%P,"7O%,PP6.3,7.'(<%/"'+%"8((.(J%.(3"#,<#%7*#%".<4%'/%3."38+&#(7.'(%'/%7*#%S$.J.7,6%

E`%1.2%,7%:Y1

AA

Page 12: 0*1)2)($&.$%&3+)/## … · 2011. 10. 6. · 3(&.=/ % • • • • • %)"" % a: •

".J*7<%+,(,J#+#(7U%P"'7#37.'(<%,PP6.#$%7'%+#$.,%/.6#<=%<83*%,<%+8<.3%'"%+'&.#%/.6#<%#(3"OP7#$%QO%

?PP6#Z<%!,."K6,O%<O<7#+1%M(%'7*#"%;'"$<=%7*#%7#3*(.3,6%+#,<8"#<%7*,7%3'(7"'6%,33#<<%7'%7*#%/."+;,"#%

,"#%('7%7*#%<,+#%'(#<%7*,7%3'(7"'6%,33#<<%7'%+8<.3%'"%+'&.#<%'(%7*#%P*'(#1%

0.+.6,"6O=%#(,Q6.(J%,(%.K*'(#%7'%"8(%7*."$%P,"7O%,PP6.3,7.'(<%$'#<%('7%.(7#"/#"#%;.7*%7*#%

<#38".7O%"#J.+#%7*,7%,PP6.#<%7'%,PP6.3,7.'(<%P8"3*,<#$%/"'+%7*#%.R8(#<%?PP%07'"#1%R*'<#%

,PP6.3,7.'(<%,"#%7#7*#"#$%7'%7*#%P,"7.386,"%?PP6#%W<#"%M\%7*,7%;,<%8<#$%7'%P8"3*,<#%7*#+=%,%

+#3*,(.<+%$#<.J(#$%7'%$.<3'8",J#%8<#"<%/"'+%/"##6O%"#P"'$83.(J%,($%$.<7".Q87.(J%,PP6.3,7.'(<%

P8"3*,<#$%/"'+%7*#%?PP%07'"#1%L'7*.(J%,Q'87%7*#%a,.6Q"#,4%P"'3#<<%7,+P#"<%;.7*%7*.<%7#7*#".(J%

+#3*,(.<+1%

!.(,66O=%a,.6Q"#,4.(J%.(3"#,<#<%7*#%&,68#%'/%3'PO".J*7#$%;'"4<%3"#,7#$%QO%.($#P#($#(7%

$#&#6'P#"<%7*,7%;'86$%('7%'7*#";.<#%*,&#%Q##(%S,PP"'&#$U%QO%7*#%P*'(#%+,4#"=%3"#,7.(J%

.(3#(7.&#<%/'"%,$$.7.'(,6%3"#,7.&.7O%'(%7*#%P,"7%'/%3'+P#7.7'"<1

`" &567:$.9A5;:F

?<%7*#%_#J.<7#"%"#3'J(.^#$%.(%YBBF=%S;*#(%,PP6.3,7.'(%'/%7*#%P"'*.Q.7.'(%'(%3."38+&#(7.'(%

'/%,33#<<%3'(7"'6<%;'86$%'//#"%('%,PP,"#(7%Q#(#/.7%7'%7*#%,87*'"%'"%3'PO".J*7%';(#"%.(%"#6,7.'(%7'%

7*#%;'"4%7'%;*.3*%,33#<<%.<%3'(7"'66#$=%Q87%<.+P6O%'//#"<%,%Q#(#/.7%7'%,%7*."$%P,"7O%;*'%+,O%8<#%X%

AYBA%7'%3'(7"'6%7*#%8<#%'/%*,"$;,"#%;*.3*=%,<%.<%.(3"#,<.(J6O%7*#%3,<#=%+,O%Q#%'P#",7#$%.(%P,"7%

7*"'8J*%7*#%8<#%'/%3'+P87#"%<'/7;,"#%'"%/."+;,"#=%,(%#H#+P7.'(%+,O%;#66%Q#%;,"",(7#$1UE@%

h#"#=%7*.<%<,+#%3'(<.$#",7.'(%<8PP'"7<%7*#%J",(7.(J%'/%,(%#H#+P7.'(%.(%/,&'"%'/%<+,"7%

P*'(#%';(#"<%;*'%;,(7%7'%"8(%6,;/866O%'Q7,.(#$%<'/7;,"#%'/%7*#."%';(%3*''<.(J1%2",(7.(J%7*#%

#H#+P7.'(%;.66%('7%.+P,."%7*#%6#J.7.+,7#%3'PO".J*7%.(7#"#<7<%'/%7*'<#%;*'%3"#,7#%<+,"7%P*'(#%

/."+;,"#1%?7%7*#%<,+#%7.+#=%,(%#H#+P7.'(%;'86$%&.($.3,7#%7*#%S<7"'(J%P8Q6.3%.(7#"#<7U%.(%/'<7#".(J%

3'+P#7.7.'(%.(%7*#%<'/7;,"#%+,"4#7=%7*#"#QO%#(3'8",J.(J%.(('&,7.'(=%,($%#HP,($.(J%3'(<8+#"%

3*'.3#19B%

E@%YBBF%_#3'++#($,7.'(%,7%:Y19B%1.2%,7%F91

AY

Page 13: 0*1)2)($&.$%&3+)/## … · 2011. 10. 6. · 3(&.=/ % • • • • • %)"" % a: •

*_"$$':;>;F7O$%G9FF$PKR$/=5:9A5?4E$%G?>F$<:;8$H_HF$<;:$!F7$?4$)78?=$_?O7;F

':;>;F7O$AG9FF[%?8$.'&.<8,6%;'"4<%"#6#,<#$%'(%\]\=%;*#"#%3."38+&#(7.'(%.<%8($#"7,4#(%<'6#6O%

/'"%7*#%P8"P'<#%'/%#H7",37.(J%36.P<%/'"%.(368<.'(%.(%('(3'++#"3.,6%&.$#'<%7*,7%$'%('7%.(/".(J#%

3'PO".J*71

2" #B889:D

5&#"O%$,O=%7*'8<,($<%'/%?+#".3,(<%3"#,7#%,($%<*,"#%'".J.(,6=%('(3'++#"3.,6%&.$#'<%7*,7%

.(368$#%36.P<%7,4#(%/"'+%+'&.#<%,($%7#6#&.<.'(%<*';<%"#6#,<#$%'(%\]\%C"#/#""#$%7'%*#"#,/7#"=%/'"%

7*#%<,4#%'/%Q"#&.7O=%,<%S"#+.H%&.$#'<UD1%R*,(4<%7'%7*#%/,66.(J%P".3#%'/%$.J.7,6%&.$#'%#$.7.(J%

7#3*('6'J.#<%,($%7*#%P'P86,".7O%'/%&.$#'%*'<7.(J%;#Q<.7#<%6.4#%k'8R8Q#=%7*.<%,37.&.7O%*,<%J"';(%

/"'+%,%(.3*#%*'QQO%.(7'%,%+,.(<7"#,+%,37.&.7O%7*,7%.<%3#"7,.(%7'%Q#3'+#%#&#(%+'"#%P'P86,"%'&#"%7*#%

(#H7%7*"##%O#,"<1%%

0'+#%"#+.H%&.$#'<%$'8Q76#<<%.(/".(J#%3'PO".J*7<i%'7*#"<=%7*,(4<%7'%7*#%/,."%8<#%$'37".(#=%

a8<7%,<%<8"#6O%$'%('71%_#J,"$6#<<=%/'"%+'<7%'/%+'$#"(%?+#".3,(%3'PO".J*7%*.<7'"O=%7*#%/,."%8<#%

$'37".(#%*,<%6#/7%"''+%/'"%7*.<%4.($%'/%S"#+.H%38678"#1U%j*#7*#"%,(O%P,"7.386,"%3"#,7.'(%;,<=%'"%;,<%

('7=%.(/".(J.(J=%;,<%7'%Q#%$#7#"+.(#$%'(6O%,/7#"%,%3'8"7%*,$%8($#"7,4#(%,%/,."%8<#%,(,6O<.<1%

b'"#'&#"=%,<%,PP6.#$%QO%7*#%3'8"7<=%7*#%/,."%8<#%/,37'"<%/,&'"%"#+.H%&.$#'%3"#,7'"<%;*'%

"#3'(7#H78,6.^#%#H.<7.(J%;'"4<%/'"%7",(</'"+,7.&#%P8"P'<#<1%

W(/'"78(,7#6O=%7*#%\b>?Z<%,(7.3."38+&#(7.'(%P"'&.<.'(<%7*"#,7#(%7'%,67#"%7*.<%Q,6,(3#1%M(%

7*#%&.#;%'/%+,(O%".J*7<*'6$#"<=%'(3#%,%3"#,7'"%3."38+&#(7<%>00%.(%'"$#"%7'%'Q7,.(%36.P<%/"'+%,%

\]\=%7*,7%3"#,7'"%3,(('7%.(&'4#%7*#%/,."%8<#%$'37".(#%.(%*#"%$#/#(<#%,J,.(<7%,%36,.+%Q"'8J*7%8($#"%

X%AYBAC,DCAD1%R*.<%<*'"7%3."38.7<%7*#%/,."%8<#%.(N8."O=%$#(.#<%7*#%3"#,7'"%*#"%$,O%.(%3'8"7=%,($%$".#<%

8P%,(%.+P'"7,(7%;#66%'/%/878"#%/,."%8<#%P"#3#$#(7<%7'%7*#%$#7".+#(7%'/%"#+.H#"<%,($%".J*7<*'6$#"<%

,6.4#1%

0'+#%P"'/#<<.'(,6%3"#,7.&#%3'++8(.7.#<=%./%;#66G,$&.<#$%QO%3'8(<#6%,($%.($.//#"#(7%7'%7*#%

6'<<%.(%&.$#'%N8,6.7O=%+,O%Q#%,Q6#%7'%,&'.$%7*.<%$.6#++,%QO%#H7",37.(J%36.P<%/"'+%\]\<%;.7*'87%

3."38+&#(7.(J%>00e#.7*#"%QO%7,4.(J%,$&,(7,J#%'/%7*#%S,(,6'J%*'6#U%'"%QO%'Q7,.(.(J%SP"#G

3."38+&#(7#$U%3'P.#<%/"'+%8(,87*'".^#$%M(7#"(#7%<'8"3#<1%L'(#%'/%7*#<#%,67#"(,7.&#<=%*';#&#"=%.<%

,<%<.+P6#%,($%<7",.J*7/'";,"$%,<%7*#%8<#%'/%<'/7;,"#%7'%3'PO%$.J.7,6%&.$#'%/"'+%\]\<%8<.(J%;.$#6O%

,&,.6,Q6#%\]\%S".PP#"<1U%),34.(J%,33#<<%7'%<'P*.<7.3,7#$%6#J,6%3'8(<#6%7'%,$&.<#%7*#+=%7*#%&,<7%

+,a'".7O%'/%,+,7#8"%"#+.H%&.$#'%3"#,7'"<%"#6O%'(%\]\%".PP#"<%7'%'Q7,.(%7*#%36.P<%7*#O%(##$1%R*#<#%

3"#,7'"<%7*8<%".<4%3.&.6%6.,Q.6.7O%Q,<#$%'(%7*#."%3."38+&#(7.'(%'/%>00=%#&#(%;*#"#%7*#."%&.$#'<%

;'86$%'7*#";.<#%Q#%,$a8$.3,7#$%7'%Q#%('(.(/".(J.(J%/,."%8<#<1%R*.<%".<4%'/%3."38+&#(7.'(%6.,Q.6.7O%

,6<'%3*.66<%7*#%,Q.6.7O%'/%"#+.H%&.$#'%3"#,7'"<%7'%"#<.<7%8(/'8($#$%\b>?%S7,4#$';(%('7.3#<U%7*,7%

.+P,."%7*#."%,Q.6.7O%7'%<*,"#%"#+.H%&.$#'<%'(%7*#%M(7#"(#71

?(%#H#+P7.'(%7'%X%AYBAC,DCAD%.<%(#3#<<,"O%./%7*#<#%"#+.H%&.$#'%3"#,7'"<%,"#%7'%*,&#%,%

+#,(.(J/86%'PP'"78(.7O%7'%#(J,J#%.(%('(.(/".(J.(J%3"#,7.&.7O%;.7*'87%8(.(7#(7.'(,66O%7",(<J"#<<.(J%

7*#%P"'*.Q.7.'(<%'/%X%AYBAC,DCAD1%R*#%#H#+P7.'(%<*'86$%#(3'+P,<<%,8$.'&.<8,6%;'"4<%"#6#,<#$%'(%

\]\<%P"'7#37#$%QO%>001%R*#%P"'P'<#$%#H#+P7.'(%36,<<%.<%/8"7*#"%(,""';#$%<'%,<%7'%"#,3*%'(6O%

3."38+&#(7.'(%8($#"7,4#(%<'6#6O%/'"%7*#%P8"P'<#%'/%#H7",37.(J%36.P<%/'"%.(368<.'(%.(%('(3'++#"3.,6%

&.$#'<=%7*#%3,7#J'"O%;*'<#%3"#,7'"<%,"#%+'<7%6.4#6O%7'%6,34%,33#<<%7'%<'P*.<7.3,7#$%6#J,6%3'8(<#6%

,($%7#3*(.3,6%+#,(<%7'%7,4#%36.P<%;.7*'87%3."38+&#(7.(J%>001%

M(%,$$.7.'(=%7*#%P"'P'<#$%#H#+P7.'(%.<%/8"7*#"%6.+.7#$%7'%8<#<%7*,7%$'%('7%.(/".(J#%3'PO".J*71%

M(%'7*#"%;'"$<=%7*.<%#H#+P7.'(%.<%.(7#($#$%7'%,//'"$%('(3'++#"3.,6%&.$#'J",P*#"<%,(%'PP'"78(.7O=%

AE

Page 14: 0*1)2)($&.$%&3+)/## … · 2011. 10. 6. · 3(&.=/ % • • • • • %)"" % a: •

./%7*#O%,"#%<8#$%QO%".J*7<*'6$#"<=%7'%+,4#%7*#."%/,."%8<#%3,<#<%.(%3'8"71%M/%7*#%"#+.H%&.$#'%3"#,7'"%

P"#&,.6<%'(%,%/,."%8<#%7*#'"O=%7*.<%#H#+P7.'(%;'86$%<*.#6$%*#"%/"'+%3."38+&#(7.'(%6.,Q.6.7Oi%./=%'(%

7*#%'7*#"%*,($=%<*#%$'#<%('7%P"#&,.6=%7*#(%<*#%;'86$%Q#%<8Qa#37%7'%Q'7*%.(/".(J#+#(7%,($%

3."38+&#(7.'(%6.,Q.6.7O1%M(%7*.<%;,O=%7*#%#H#+P7.'(%;.66%Q#(#/.7%$:@/%('(.(/".(J.(J%3"#,7'"<e

.(/".(J#"<%J,.(%('7*.(J%QO%.71%

!.(,66O=%J.&#(%7*#%+,78".7O%'/%7*#%\]\%/'"+,7%,($%7*#%;.$#<P"#,$=%+,.(<7"#,+%,&,.6,Q.6.7O%

'/%\]\%".PP#"<%/'"%+,(O%O#,"<=%J",(7.(J%7*.<%#H#+P7.'(%;.66%*,&#%('%<.J(./.3,(7%.+P,37%'(%7*#%

,&,.6,Q.6.7O%'/%,8$.'&.<8,6%;'"4<%'(%\]\1%

1" .9A5B9G$19AIE:;B4O

R*#%P",37.3#%7*,7%7*#%P"'P'<#$%#H#+P7.'(%.<%.(7#($#$%7'%"#,3*e7*#%('(3'++#"3.,6%

3"#,7.'(%'/%&.$#'<%7*,7%.(368$#<%36.P<%7,4#(%/"'+%3'++#"3.,66O%"#6#,<#$%\]\<e.<%,6"#,$O%

;.$#<P"#,$1%M7%;.66%'(6O%Q#3'+#%+'"#%3'++'(%'&#"%7*#%(#H7%7*"##%O#,"<1%?33'"$.(J6O=%7*#%

).Q",".,(%<*'86$%J",(7%7*#%#H#+P7.'(%Q'7*%Q,<#$%'(%X%AYBAC,DCADZ<%#H.<7.(J%#//#37%'(%('(.(/".(J.(J%

,37.&.7.#<=%,<%;#66%,<%.7<%6.4#6O%/878"#%,//#37%'(%7*'<#%,37.&.7.#<1%

Q" -67$)78?=$?F$17A;8?4E$94$*4A:79F?4EGD$';>BG9:$94O$*8>;:5945$.;:8$

;<$%:795?C?5D

R*#%3"#,7.&#%P",37.3#%'/%S"#+.H.(JU%#H.<7.(J%&.$#'%3'(7#(7%7'%3"#,7#%'".J.(,6%#HP"#<<.'(%.<%,%

7.+#G*'('"#$%7",$.7.'(=%<7"#73*.(J%Q,34%7'%A@A`%;*#(%)#&%t86#<*'&%Q#J,(%<P6.3.(J%,($%

"#,<<#+Q6.(J%/.6+%/",J+#(7<%7'%7#66%(#;%<7'".#<1%M7%;,<%('7%8(7.6%7*#%A@VB<=%*';#&#"=%7*,7%&.$#'%

#$.7.(J%3,P,Q.6.7.#<%Q#3,+#%3*#,P%#('8J*%7'%,66';%C,%/#;=%$#$.3,7#$D%,+,7#8"<%7'%#(J,J#%.(%"#+.H%

3"#,7.&.7O1%R'$,O=%7*#%,Q.6.7O%7'%"#+.H%#H.<7.(J%&.$#'%3'(7#(7%C.(368$.(J%3'(7#(7%"#6#,<#$%'(%\]\D%

*,<%Q##(%$#+'3",7.^#$%7'%,(%8(P"#3#$#(7#$%$#J"##=%7*,(4<%7'%7*#%3'+Q.(,7.'(%'/%.(#HP#(<.&#%&.$#'%

#$.7.(J%7''6<%'(%P#"<'(,6%3'+P87#"<%,($%#,<OG7'G8<#%&.$#'%*'<7.(J%<#"&.3#<%<83*%,<%k'8R8Q#1%

?<%,%"#<867=%7*#"#%*,<%Q##(%,(%#('"+'8<%.(3"#,<#%.(%"#+.H%3"#,7.&.7O=%,%7"#($%7*,7%.<%6.4#6O%7'%

3'(7.(8#%,($%,33#6#",7#%.(%$8".(J%7*#%(#H7%7*"##%O#,"<1%?%YBBV%<8"&#O%'/%W101%7##(<%QO%7*#%K#;%

M(7#"(#7%p%?+#".3,(%)./#%K"'a#37%/'8($%7*,7%YFl%'/%,66%'(6.(#%7##(<%"#+.H%P"#G#H.<7.(J%3'(7#(7%.(7'%

7*#."%';(%3"#,7.'(<=%8P%/"'+%A@l%.(%YBB919A%R*.<%J"';.(J%P",37.3#%*,<%,77",37#$%7*#%,77#(7.'(%'/%

P"'+.(#(7%3'++#(7,7'"<=%<83*%,<%K"'/#<<'"%),;"#(3#%)#<<.J=%;*'%<7"#<<#<%7*#%.+P'"7,(3#%'/%

"#+.H%3"#,7.&.7O%7'%Q8.6$.(J%3'++8(.7.#<%'/%3'++'(%.(7#"#<7%,($%/'<7#".(J%(#;%/'"+<%'/%

.(7#",37.&#%#$83,7.'(19Y%t#&.(%t#66O%,"J8#<%7*,7%/,3.6.7O%;.7*%S"#G;".7.(JU%&.$#'%;.66%Q#%3".7.3,6%7'%

7*#%3'(3#P7.'(%'/%6.7#",3O%.(%,%YA<7%3#(78"O%+'"#%,7%*'+#%;.7*%&.$#'%7*,(%7#H7[%Sj#%,"#%(';%.(%7*#%

+.$$6#%'/%,%<#3'($%287#(Q#"J%<*./7%e%/"'+%Q''4%/68#(3O%7'%<3"##(%/68#(3O=%/"'+%6.7#",3O%7'%

&.<8,6.7O1U9E

K" (;B-B@7$%:795;:F$9:7$)78?=?4E$.?G8$94O$-7G7C?F?;4$-6;BF94OF$;<$

-?87F$/9A6$H9D

].#;#$%Q'7*%'(%,(%,JJ"#J,7#%Q,<.<%,($%.(%6.J*7%'/%<P#3./.3%3"#,7'"%3'++8(.7.#<=%k'8R8Q#%

.668<7",7#<%7*,7%6,"J#%3'++8(.7.#<%'/%"#+.H%&.$#'%3"#,7'"<%/"#N8#(76O%$#P#($%'(%36.P<%7,4#(%/"'+%

9A%K#;%M(7#"(#7%p%?+#".3,(%)./#%K"'a#37=%SR##(<%,($%0'3.,6%b#$.,=U%\#31%A@=%YBBV=%,&,.6,Q6#%,7%

m*77P[nn;;;1P#;.(7#"(#71'"JnP$/<nKMKqR##(<q0'3.,6qb#$.,q!.(,61P$/o19Y%),;"#(3#%)#<<.J=%_5bMu%VFG`E%CYBB`D19E%t#&.(%t#66O=%!"3$,-:5&)3%"":&I-'"%='"=%L1k1%RMb50=%L'&1%YA=%YBB`=%,&,.6,Q6#%,7%

m*77P[nn;;;1(O7.+#<13'+nYBB`nAAnYEn+,J,^.(#nYE;;6(G/878"#G71*7+6o1

A9

Page 15: 0*1)2)($&.$%&3+)/## … · 2011. 10. 6. · 3(&.=/ % • • • • • %)"" % a: •

3'(7#+P'","O%/.6+<%,($%7#6#&.<.'(%P"'J",+<%.(%7*#%3'8"<#%'/%3"#,7.(J%'".J.(,6%&.$#'<1%

>'(<#N8#(76O=%7'%7*#%#H7#(7%X%AYBAC,DCADZ<%P"'*.Q.7.'(%'(%".PP.(J%\]\<%,PP6.#<%7'%7*.<%,37.&.7O=%.7%

.<%P877.(J%,%6,"J#%J"'8P%'/%('(.(/".(J.(J%3"#,7'"<%.(%6#J,6%a#'P,"$O1%

K"'/#<<'"%b.3*,#6%j#<3*=%7*#%(,7.'(Z<%6#,$.(J%#7*('J",P*#"%<78$O.(J%k'8R8Q#=%*,<%

3'(368$#$%7*,7%7*'8<,($<%'/%'".J.(,6%&.$#'<%7*,7%.(368$#%36.P<%/"'+%/.6+%'"%7#6#&.<.'(%<'8"3#<%,"#%

6.4#6O%Q#.(J%8P6',$#$%7'%k'8R8Q#%"=3(&.=/199%\8".(J%T37'Q#"%,($%L'&#+Q#"%YBB`=%K"'/1%j#<3*Z<%

\.J.7,6%57*('J",P*O%P"'a#37%#H,+.(#$%7;'%<#P,",7#%",($'+%<,+P6#<%'/%k'8R8Q#%&.$#'<%.(%,(%

#//'"7%7'%#<7.+,7#%*';%+,(O%k'8R8Q#%&.$#'<%,"#%"#+.H#<%7*,7%.(368$#%36.P<%6.4#6O%7'%*,&#%Q##(%

$",;(%/"'+%\]\%<'8"3#<1%g,<#$%'(%7*#<#%#HP#".+#(7<=%*#%3'(368$#$%7*,7%Q#7;##(%Y=BBB%,($%

F=BBB%&.$#'<%8P6',$#$%7'%k'8R8Q#%#,3*%$,O%/,66%.(7'%7*.<%3,7#J'"O19:%

K"'/#<<'"%j#<3*%,6<'%.$#(7./.#$%,%(8+Q#"%'/%J#("#<%'/%<*'"7G/'"+%&.$#'<%'(%k'8R8Q#%7*,7%

,PP#,"%7'%Q#%P'P86,"%,($%/"#N8#(76O%$#P#($%'(%36.P<%$",;(%/"'+%/.6+%'"%7#6#&.<.'(%<'8"3#<1%R*#<#%

(#;%k'8R8Q#%J#("#<%.(368$#[

• J;C?7$5:9?G7:$:78?=7F[%T".J.(,6%S7",.6#"<U%/'"%/,+'8<%/.6+<=%+,$#%QO%+'&.#%/,(<=%'/7#(%/'"%

,%*8+'"'8<%P8"P'<#1%K"'/1%j#<3*%#<7.+,7#<%7*,7%,PP"'H.+,7#6O%AE=BBB%'/%7*#<#%,"#%P'<7#$%

'(%k'8R8Q#1%

5H,+P6#[%g"'4#Q,34%7'%7*#%!878"#%C&.#;#$%+'"#%7*,(%:%+.66.'(%7.+#<D%

m*77P[nn;;;1O'878Q#13'+n;,73*f&v`8;8)H"&`ako

• .?G8$949GDF?F[%?+,7#8"%/.6+%3".7.3<%P"'&.$#%7*#."%3'++#(7,"O%,($%3".7.3.<+%,<%,%&'.3#G'&#"%

7'%36.P<%7,4#(%/"'+%7*#%/.6+<%Q#.(J%,(,6O^#$1%K"'/1%j#<3*%#<7.+,7#<%7*,7%,PP"'H.+,7#6O%

AB=BBB%'/%7*#<#%,"#%P'<7#$%'(%k'8R8Q#1

5H,+P6#[%K<O3*'6'J.3,6%?<P#37<%'/%7*#%b,7".H

m*77P[nn;;;1O'878Q#13'+n;,73*f&v?5.<_'Q9Ht;o

• J;C?7$8?F59I7F[%!.6+%Q8//<%3'66#37%,($%3'++#(7%'(%,(,3*"'(.<+<=%3'(7.(8.7O%#""'"<=%,($%

'7*#"%S+.<7,4#<U%/'8($%.(%/.6+<%,($%7#6#&.<.'(%P"'J",+<1%

5H,+P6#[%h,""O%K'77#"%b'&.#%b.<7,4#<

m*77P[nn;;;1O'878Q#13'+n;,73*f&v!.wha.A>5@Mo

• %;8?A$aB=59>;F?5?;4$:78?=7F[%T/7#(%*8+'"'8<%&.$#'<%3"#,7#$%QO%3'+Q.(.(J%&.$#'%36.P<%

/"'+%'(#%/.6+%;.7*%,8$.'%36.P<%/"'+%,('7*#"1%

5H,+P6#[%7*#%P*#('+#('(%'/%S\';(/,66%"#+.H#<U9F

• ';G?5?A9G$A;887459:D[%].$#'<%.(7#($#$%7'%+,4#%,%P'6.7.3,6%<7,7#+#(7%7*,7%Q'""';%36.P<%

/"'+%/.6+%'"%7#6#&.<.'(%7'%.668<7",7#%7*#."%+#<<,J#1

5H,+P6#[%-#"#+.,*%j".J*7%M668<7",7#$%;.7*%b'&.#<

m*77P[nn;;;1O'878Q#13'+n;,73*f&vHx4hg-0A@!`o

99%)""%07,7#+#(7%'/%K"'/1%b.3*,#6%j#<3*=%,77,3*#$%,<%?PP#($.H%?19:%1.29F%-#((,%j'"7*,+=%S-'@"%&B",-U"4&=%"&!-5Y$:&H$*Q*+"=%j."#$%W($#";."#%Q6'J=%b,O%A9=%YBB`=%%

,&,.6,Q6#%,7%m*77P[nnQ6'J1;."#$13'+n8($#";."#nYBB`nB:n,$'6/G*.76#"G.<1*7+6o1

A:

Page 16: 0*1)2)($&.$%&3+)/## … · 2011. 10. 6. · 3(&.=/ % • • • • • %)"" % a: •

• ';G?5?A9G$A:?5?A?F8$;<$<?G8[%].$#'<%7*,7%87.6.^#%36.P<%.(%7*#%3'8"<#%'/%#HP6.3.76O%3".7.3.^.(J%

7*#%8($#"6O.(J%7*#+#<%'"%P'6.7.3<%'/%,%/.6+1

5H,+P6#[%\.<(#O%_,3.<+%

m*77P[nn;;;1O'878Q#13'+n;,73*f&v).QtB0>PM44o

• S(;B-B@7$';;>U[%?Q<8"$.<7%"#+.H#<%7*,7%,P#%,($%+'34%7*#%6';#<7%7#3*(.3,6%,($%,#<7*#7.3%

<7,($,"$<%'/%"#+.H%38678"#%7'%3'++#(7%'(%"#+.H%38678"#%.7<#6/1

5H,+P6#[%k'878Q#%K''P[%?"7*8"y<%b,<<.&#=%R*"'QQ.(J%h.7

m*77P[nn;;;1O'878Q#13'+n;,73*f&v_-49L@J55+4o

M(%<*'"7=%K"'/1%j#<3*Z<%"#<#,"3*%+#"#6O%3'(/."+<%;*,7%7*#%+.66.'(<%.(%k'8R8Q#Z<%,8$.#(3#%,6"#,$O%

4(';e7*#"#%,"#%7#(<%'/%7*'8<,($<%'/%,+,7#8"%3"#,7'"<%;*'%"#6O%'(%36.P<%7,4#(%/"'+%\]\<%.(%7*#%

3'8"<#%'/%3"#,7.(J%"#+.H%&.$#'<1%

]" -67$_?OO?4E$%;88B4?5D$?F$&47$/=98>G7$;<$94$/F59@G?F67O$)78?=$

%:795;:$%;88B4?5D$5695$)7G?7F$;4$%G?>F$<:;8$H_HF

?%36'<#"%#H,+.(,7.'(%'/%'(#%3"#,7'"%3'++8(.7Oe&.$$#"<e<8PP6#+#(7<%K"'/1%j#<3*Z<%

"#<#,"3*%"#J,"$.(J%k'8R8Q#%3"#,7'"<%+'"#%J#(#",66O1%].$$#"<%,"#%3#"7,.(6O%('7%7*#%'(6O%#<7,Q6.<*#$%

3'++8(.7O%'/%"#+.H%&.$#'%3"#,7'"<1%b'&.#%7",.6#"%+,<*8P<=%/'"%#H,+P6#=%*,&#%P"'&#(%#H7"#+#6O%

P'P86,"%<.(3#%Q8"<7.(J%'(%7*#%<3#(#%.(%YBB:19V%R*#%,(.+#%+8<.3%&.$#'%CS?b]UD%3"#,7'"%3'++8(.7O%

*,<%,6<'%"#3#.&#$%.(3"#,<.(J%,77#(7.'(%,<%<3*'6,"<%Q#J.(%$'38+#(7.(J%,+,7#8"%3"#,7'"%3'++8(.7.#<%

7*,7%,"#%,".<.(J%,"'8($%7*#<#%(#;%&.$#'%7#3*('6'J.#<19`%].$$#"<=%*';#&#"=%,"#%,(%.(<7"837.&#%

#H,+P6#%Q#3,8<#%7*#O%*,&#%,%*.<7'"O%7*,7%P"#$,7#<%$.J.7,6%&.$#'%7#3*('6'J.#<=%,($%7*8<%,%<7"'(J#"%

<#(<#%'/%3'++8(.7O%,".<.(J%'87%'/%7*,7%*.<7'"O1%

S].$$.(JU%,"'<#%.(%7#6#&.<.'(%/,(%3'++8(.7.#<%.(%7*#%+.$GA@VB<1%M(%7*#%;'"$<%'/%K"'/1%

!",(3#<3,%>'PP,=%,%<3*'6,"%;*'%*,<%<78$.#$%7*#%&.$$.(J%3'++8(.7O[

].$$.(J%.<%,%/'"+%'/%J",<<"''7<%/.6++,4.(J%.(%;*.3*%36.P<%/"'+%7#6#&.<.'(%<*';<%

,($%+'&.#<%,"#%<#7%7'%+8<.31%R*#%"#<867%.<%3,66#$%,%&.$%'"%,%<'(J&.$1%W(6.4#%

P"'/#<<.'(,6%bR]G<7O6#%+8<.3%&.$#'<=%.(%;*.3*%/''7,J#%.<%3"#,7#$%7'%P"'+'7#%,($%

P'P86,".^#%,%P.#3#%'/%+8<.3=%/,((.<*%&.$$#"<%8<#%+8<.3%.(%'"$#"%7'%3'++#(7%'(%'"%

,(,6O^#%,%<#7%'/%P"##H.<7.(J%&.<8,6<=%7'%<7,J#%,%"#,$.(J=%'"%'33,<.'(,66O%7'%8<#%7*#%

/''7,J#%7'%7#66%(#;%<7'".#<1%M(%&.$$.(J=%7*#%/,(<%,"#%/,(<%'/%7*#%&.<8,6%<'8"3#=%,($%

+8<.3%.<%8<#$%,<%,(%.(7#"P"#7.&#%6#(<%7'%*#6P%7*#%&.#;#"%7'%<##%7*#%<'8"3#%7#H7%

$.//#"#(76O1%?%&.$%.<%,%&.<8,6%#<<,O%7*,7%<7,J#<%,(%,"J8+#(7=%,($%7*8<%.7%.<%+'"#%,4.(%

7'%,"7<%3".7.3.<+%7*,(%7'%7",$.7.'(,6%+8<.3%&.$#'1%?<%b,"J.#=%,%&.$$#"=%#HP6,.(#$[%

SR*#%7*.(J%My&#%(#&#"%Q##(%,Q6#%7'%#HP6,.(%7'%,(O'(#%('7%.(%c+#$.,d%/,($'+%C'"%7'%

/,(<%;.7*%,Q<'687#6O%('%#HP'<8"#%7'%&.$<D%.<%7*,7%;*#"#%P"'%+8<.3%&.$#'<%,"#%&.<8,6<%

9V%)""&5":"%=@@/%R*#%R",.6#"%b,<*=%,%;#Q<.7#%7*,7%3'66#37<%"#387%7",.6#"<%,($%7",.6#"%+,<*G8P<=%

,&,.6,Q6#%,7%m*77P[nn;;;17*#7",.6#"+,<*13'+oi%\,&.$%b1%h,6Q/.(J#"=%S-4&Z)"3%"'C&G$;-"&Q%=-@"%&-4&

[$&)"3%"'&<:/,$%"=%L1k1%RMb50=%0#P71%EB=%YBB:%C$#<3".Q.(J%7*#%<833#<<%'/%'(#%'/%7*#%/."<7%7",.6#"%

"#+.H#<=%,%7",.6#"%/'"%7*#%*'""'"%36,<<.3=%Q("&)(-:-:5=%"#387%7'%+,4#%.7%,PP#,"%7'%Q#%,%"'+,(7.3%

3'+#$OD1%9`%)#<<.J=%4*O%=%(19Y=%,7%VVG`B%C$#<3".Q.(J%"#<#,"3*%'/%K"'/1%b.+.%M7'%<78$O.(J%?b]%3"#,7'"<D1

AF

Page 17: 0*1)2)($&.$%&3+)/## … · 2011. 10. 6. · 3(&.=/ % • • • • • %)"" % a: •

7*,7%.668<7",7#%7*#%+8<.3=%<'(J&.$<%,"#%+8<.3%7*,7%7#66<%7*#%<7'"O%'/%7*#%&.<8,6<1%R*#O%

$'(Z7%J#7%7*,7%.7y<%,378,66O%,%3'+P6#7#6O%$.//#"#(7%#+P*,<.<1U9@

M(%'7*#"%;'"$<=%7*#%,"3*#7OP,6%S&.$U%.<%,%+8<.3%&.$#'%3"#,7#$%QO%,($%/'"%/,(<%'/%,%P,"7.386,"%

7#6#&.<.'(%<*';%'"%/.6+=%;*#"#%7*#%&.$#'%3'(7#(7%.<%,%3'66#37.'(%'/%36.P<%/"'+%,%/,&'".7#%7#6#&.<.'(%

P"'J",+%'"%/.6+=%,($%;*#"#%7*#%,8$.'%3'(7#(7%.<%,%<'(J%7*,7%3'++#(7<%'(%7*#%3'66#37.'(%'/%36.P<1%

?33'"$.(J%7'%K"'/1%>'PP,=%+'"#%7*,(%AB=BBB%&.$<%*,&#%Q##(%3"#,7#$%QO%3"#,7'"<%7*,7%<#6/G

.$#(7./O%,<%P,"7%'/%7*#%&.$$.(J%3'++8(.7O1:B%R*.<%3'++8(.7O%#+Q",3#<%,%<7"'(J6O%('(3'++#"3.,6%

#7*'<%,($%&.#;<%7*#."%;'"4<%,<%S,%&.<8,6%#<<,O%"#<P'($.(J%7'%,%&.<8,6%<'8"3#1U:A%R'%"#.7#",7#%7*#%

P'.(7%+,$#%QO%K"'/1%>'PP,%,Q'&#=%S/,((.<*%&.$$#"<%8<#%+8<.3%.(%'"$#"%7'%3'++#(7%'(%'"%,(,6O^#%,%

<#7%'/%P"##H.<7.(J%&.<8,6<=%7'%<7,J#%,%"#,$.(J=%'"%'33,<.'(,66O%7'%8<#%7*#%/''7,J#%7'%7#66%(#;%<7'".#<1U%

].$<%,"#%3'++#(7,".#<=%#H#387#$%.(%,%&.<8,6%+#$.8+%",7*#"%7*,(%.(%7#H7=%'(%7*#%'".J.(,6%<'8"3#%

+,7#".,6e<'+#7.+#<%3#6#Q",7.(J%'"%3".7.3.^.(J%P'6.7.3,6=%<#H8,6=%'"%38678",6%#6#+#(7<%7*,7%;#"#%

'Q&.'8<%.(%7*#%'".J.(,6i%<'+#7.+#<%8(3'&#".(J%+#,(.(J<%7*,7%;#"#%6,7#(7%.(%7*#%'".J.(,6i%,($%

<'+#7.+#<%3"#,7.(J%#(7."#6O%(#;%+#,(.(J<%;.7*%7*#%3*,",37#"<%,($%P6'76.(#<%'/%7*#%'".J.(,61%M(%

'7*#"%;'"$<=%&.$<%,"#%/8($,+#(7,66O%7",(</'"+,7.&#%&.<8,6%;'"4<=%8<.(J%36.P<%'/%#H.<7.(J%/''7,J#%.(%

'"$#"%7'%3'++#(7%,($%Q8.6$%'(%7*#%+#,(.(J<%'/%7*#%'".J.(,6%<'8"3#%+,7#".,6<1%

].$$#"<%/"#N8#(76O%"#6O%'(%/''7,J#%$.J.7,66O%3'P.#$%CS".PP#$UD%/"'+%3'++#"3.,6%\]\<%.(%

3"#,7.(J%7*#."%&.$<=%,(%,37.&.7O%7*,7%P"#&.'8<%"86#+,4.(J<%*,&#%7"#,7#$%,<%,%&.'6,7.'(%'/%X%AYBAC,D

CAD1:Y%g#3,8<#%7*#%&,<7%+,a'".7O%'/%&.$$#"<%,"#%,+,7#8"%&.$#'J",P*#"<%;*'%#(J,J#%.(%&.$#'%3"#,7.'(%

,<%,%*'QQO=%*';#&#"=%7*#O%,"#%8(6.4#6O%7'%*,&#%,33#<<%7'%3'PO".J*7%3'8(<#6%7'%#HP6,.(%7*#%(8,(3#<%

'/%3."38+&#(7.'(%6.,Q.6.7O1%R*.<%.<%P,"7.386,"6O%7"8#%.(%6.J*7%'/%7*#%3'8(7#".(78.7.&#%(,78"#%'/%

3."38+&#(7.'(%6.,Q.6.7O%,<%,PP6.#$%7'%\]\<1%!'"%#H,+P6#=%.7%;.66%<7".4#%+,(O%6,OP#"<'(<%,<%Q.^,""#%

7*,7%"#6O.(J%'(%.(/".(J.(J%3'P.#<%7,4#(%/"'+%8(,87*'".^#$%M(7#"(#7%<'8"3#<%.<%P"#/#",Q6#%C/"'+%,%

3."38+&#(7.'(%P'.(7%'/%&.#;D%7'%".PP.(J%,%\]\%7*,7%O'8%*,&#%P8"3*,<#$1%0.+.6,"6O=%+,(O%+,O%/.($%

.7%*,"$%7'%Q#6.#&#%7*,7%7,4.(J%7*#%<,+#%#H3#"P7<%QO%+#,(<%'/%&.$#'%3,P78"#%C,(%,67#"(,7.&#%7*,7%

"#N8."#<%,$$.7.'(,6%#N8.P+#(7%,($%#HP#"7.<#%7*,7%+,(O%,+,7#8"%&.$$#"<%6,34D%3,"".#<%$.//#"#(7%6#J,6%

3'(<#N8#(3#<%7*,(%8<.(J%,%\]\%".PP#"%7'%,33'+P6.<*%7*#%<,+#%7*.(J1%M(%/,37=%;*#(%,<4#$=%,(%

,37.&#%&.$$#"%C;*'%.(<.<7#$%'(%,('(O+.7OD%,($%K"'/1%>'PP,%Q'7*%,J"##$%7*,7%&.$$#"<%,"#%('7%6.4#6O%

7'%8($#"<7,($%7*#%6#J,6%$.<7.(37.'(%Q#7;##(%S".PP.(JU%,%\]\%,($%8<.(J%,67#"(,7.&#%+#7*'$<1:E

L'"%.<%7*#%&.$$.(J%3'++8(.7OZ<%P",37.3#%'/%".PP.(J%\]\<%+#"#6O%,(%#HP"#<<.'(%'/%6#J,6%

(,z&#7{%'"%3'(&#(.#(3#1%R*#%&.$$.(J%3'++8(.7O%7,4#<%&.$#'%N8,6.7O%&#"O%<#".'8<6O=%,($%7*#"#/'"#%

+,(O%&.$$#"<%/,&'"%\]\%".PP.(J%/'"%,#<7*#7.3%"#,<'(<1%M(%7*#%;'"$<%'/%K"'/1%>'PP,=%S].$$#"<%

7OP.3,66O%;,(7%7*#%36#,(#<7=%Q.JJ#<7%36.P<%7*#."%<O<7#+<%3,(%*,($6#=%Q#3,8<#%7*#O%;,(7%7'%7",(</'"+n

"#;'"4%7*#%/''7,J#%.(%&,".'8<%;,O<e3*,(J.(J%<P##$=%3'6'"=%,$$.(J%#//#37<=%3"#,7.(J%

9@%!",(3#<3,%>'PP,=%V$,":6&)'=%&Q%"F&=:.&'("&J=%@/&E";"@$O,":'&$#&T=::-4(&D-..-:5=%

R_?L0!T_b?RM]5%jT_t0%?L\%>W)RW_50 =%M<<8#%A=%0#P7#+Q#"%A:=%YBB`=%,&,.6,Q6#%,7%

m*77P[nna'8"(,617",(</'"+,7.&#;'"4<1'"Jn.($#H1P*Pn7;3n,"7.36#n&.#;n99o1:B%M(7#"&.#;%;.7*%K"'/1%!",(3#<3,%>'PP,=%,77,3*#$%,<%?PP#($.H%g1:A%1.2:Y%)""6&"2526%Sb,4.(J%!,(%].$#'<%'(%k'8"%b,3[%b,3%].$$.(J%/'"%L#;Q.#<=U%,&,.6,Q6#%,7%

m*77P[nn<;##(#OEY16.&#a'8"(,613'+nAE:91*7+6o%C"#3'++#($.(J%7*#%8<#%'/%b,3%7*#%_.PP#"%,($%

h,($Q",4#=%7;'%6#,$.(J%\]\%".PP#"<%/'"%7*#%b,3.(7'<*D1%:E%M(7#"&.#;%;.7*%K"'/1%>'PP,=%,77,3*#$%,<%?PP#($.H%gi%M(7#"&.#;%;.7*%,(%,('(O+'8<%&.$$#"=%

,77,3*#$%,<%?PP#($.H%>1

AV

Page 18: 0*1)2)($&.$%&3+)/## … · 2011. 10. 6. · 3(&.=/ % • • • • • %)"" % a: •

+,(.P86,7.'(<=%+,<4.(J%'87%#6#+#(7<e,($%7*#%Q#77#"%7*#%/''7,J#%O'8%<7,"7%;.7*=%7*#%+'"#%O'8%3,(%

$'%;.7*%.71U:9%R*.<%.<%P,"7.386,"6O%7"8#%/'"%&.$$#"<%;*'%.(7#($%7'%$.<P6,O%7*#."%&.$#'<%,7%3'(/#"#(3#<%

,($%'7*#"%J,7*#".(J<=%;*#"#%$.<P6,O%7#3*('6'JO%.<%6.4#6O%7'%Q#%+83*%Q#77#"%7*,(%7*#%7OP.3,6%6';G

"#<'687.'(%k'8R8Q#%&.$#'1%b,(O%&.$$#"<%,6<'%$.<7".Q87#%*.J*GN8,6.7O%&#"<.'(<%'/%7*#."%;'"4<%/"'+%

7*#."%';(%M(7#"(#7%<.7#<=%$#+'(<7",7.(J%,%3'++.7+#(7%7'%&.$#'%N8,6.7O%7*,7%/,"%#H3##$<%7*,7%'/%+'<7%

k'8R8Q#%3"#,7'"<1

R*#%P",37.3#<%'/%7*#%&.$$.(J%3'++8(.7O%$#+'(<7",7#%7*,7%('(3'++#"3.,6%&.$#'%3"#,7'"<%

*,&#%&,6.$=%('(.(/".(J.(J%8<#<%/'"%36.P<%7,4#(%/"'+%\]\<%P"'7#37#$%QO%>001%L'"%$'%7*#<#%3"#,7'"<%

*,&#%"#,6.<7.3%,33#<<%7'%7*#%<,+#%+,7#".,6%/"'+%('(G\]\%<'8"3#<=%7*,(4<%Q'7*%7'%,%6,34%'/%

<'P*.<7.3,7#$%6#J,6%3'8(<#6%,($%,%6,34%'/%*.J*%N8,6.7O%&.$#'%,67#"(,7.&#<1%

%" \?56;B5$94$/=78>5?;4W$)78?=$_?O7;$%:795;:F$9:7$95$)?FI$;<$0?9@?G?5D$?<$-67D$

%?:AB8C745$567$%;45745$#A:98@G7$#DF578$Y%##Z$!F7O$;4$H_HF

R*#%&,<7%+,a'".7O%'/%+,.(<7"#,+%3'++#"3.,6%;'"4<%"#6#,<#$%'(%\]\%87.6.^#%>00%7'%

#(3"OP7%7*#%,8$.'&.<8,6%;'"4%<7'"#$%'(%7*#%\]\1%R*#%>'PO".J*7%T//.3#%,($%7*#%3'8"7<%*,&#%

3'(368$#$%7*,7%>00%.<%,(%S,33#<<%3'(7"'6U%P"'7#37#$%QO%X%AYBAC,DCAD1::%b'"#'&#"=%+,a'"%

#(7#"7,.(+#(7%3'+P,(.#<%*,&#%"#P#,7#$6O%<*';(%,%;.66.(J(#<<%7'%3'++#(3#%6.7.J,7.'(%,J,.(<7%

7*'<#%;*'%3."38+&#(7%>00%'"%7",//.3%.(%>00%3."38+&#(7.'(%7''6<1:F%?33'"$.(J6O=%Q87%/'"%,(%

#H#+P7.'(%J",(7#$%.(%7*.<%P"'3##$.(J=%7*'<#%;*'%3."38+&#(7%>00%7'%7,4#%<*'"7%36.P<%/'"%.(368<.'(%

.(%'".J.(,6%"#+.H%&.$#'<%"8(%7*#%".<4%'/%3.&.6%6.,Q.6.7O%8($#"%X%AYBAC,DCAD1%

H" J94D$)78?=$_?O7;F$5695$*4AGBO7$H_H$%G?>F$9:7$3;4?4<:?4E?4E$.9?:$!F7F

j*.6#%.7%.<%.+P'<<.Q6#%7'%#&,68,7#%7*#%/,."%8<#%+#".7<%'/%,66%'/%7*#%7#(<%'/%7*'8<,($<%'/%"#+.H%

&.$#'<%7*,7%+,4#%8<#%'/%36.P<%7,4#(%/"'+%\]\<=%7*#%J#(#",6%3*,",37#".<7.3<%'/%7*#<#%&.$#'<%+,4#%.7%

36#,"%7*,7%+,(O%N8,6./O%,<%('(.(/".(J.(J%/,."%8<#<%8($#"%#H.<7.(J%P"#3#$#(7<=%,($%+,(O%'7*#"<%+,O%

N8,6./O=%$#P#($.(J%'(%7*#%/878"#%$#&#6'P+#(7%'/%/,."%8<#%a8".<P"8$#(3#1:V%2",(7.(J%,(%#H#+P7.'(%

/'"%3."38+&#(7.'(=%6.+.7#$%<'6#6O%7'%"#+.H%&.$#'<%7*,7%N8,6./O%,<%/,."%8<#<=%;'86$%P"#<#"&#%7*#%

Q"#,7*.(J%"''+%/'"%7",(</'"+,7.&#%#HP"#<<.'(%7*,7%7*#%/,."%8<#%$'37".(#%*,<%,6;,O<%P"'&.$#$=%

;.7*'87%J.&.(J%,%/"##%P,<<%7'%'7*#"<%7*,7%,"#%.(/".(J.(J1%

R8"(.(J%7'%7*#%/."<7%/,."%8<#%/,37'"e7*#%P8"P'<#%,($%3*,",37#"%'/%7*#%8<#e7;'%

3*,",37#".<7.3<%'/%"#+.H%&.$#'<%;.66%J#(#",66O%/,&'"%/,."%8<#1%!."<7=%7*#%#H#+P7.'(%<'8J*7%*#"#%/'"%

"#+.H%&.$#'<%.<%6.+.7#$%7'%7*'<#%3"#,7#$%/'"%('(3'++#"3.,6%P8"P'<#<1%L'(3'++#"3.,6%,37.&.7.#<%

*,&#%*.<7'".3,66O%Q##(%/,&'"#$%8($#"%7*#%/."<7%/,."%8<#%/,37'"1:`%0#3'($=%"#+.H%&.$#'<%,"#=%QO%7*#."%

(,78"#=%7",(</'"+,7.&#=%3"#,7.(J%,%(#;%;'"4%7*,7%$'#<%('7%<8Q<7.787#%/'"%7*#%'".J.(,61%_#+.H%&.$#'<%

:9%M(7#"&.#;%;.7*%K"'/1%>'PP,=%,77,3*#$%,<%?PP#($.H%g1::%YBBF%_#3'++#($,7.'(%,7%AYi%?:-;"%4=@&A-'/&)'*.-$4&;2&A$%@"/=%YVE%!1E$%9Y@%CY$%>."1%YBBAD1%:F%)""6&"2526&?:-;"%4=@&;2&A$%@"/=%YVE%!1E$%9Y@%CY$%>."1%YBBADi%K\8&)'*.-$4&;2&G"'%[email protected]/:N

G=/"%&)'*.-$4=%EBV%!1%08PP1%Y$%AB`:%CL1\1%>,61%YBB9Di%7=%=,$*:'&7-3'*%"4&A$%O2&;2&K\8&)'*.-$4=%

YBB9%j)%9BYV:F%C01\1L1k1%b,"1%E=%YBB9D1%:V%)""&5":"%=@@/%?+#".3,(%W(.&#"<.7O%>#(7#"%/'"%0'3.,6%b#$.,=%A$."&$#&!"4'&7%=3'-3"4&-:&T=-%&?4"&

#$%&P:@-:"&D-."$=%-8(#%YBB`=%

m*77P[nn;;;13#(7#"/'"<'3.,6+#$.,1'"Jn"#<'8"3#<nP8Q6.3,7.'(<n/,."q8<#q.(q'(6.(#q&.$#'o1:`%)""&)$:/&;2&?:-;"%4=@=%9F9%W101%,7%99@%C/."<7%/,37'"%/,&'"#$%,%/,."%8<#%/.($.(J%/'"%('(3'++#"3.,6%

7.+#G<*./7.(J%'/%Q"',$3,<7%7#6#&.<.'(%P"'J",++.(JDi%7"%#"3'&89&;2&<,=>$:23$,=%:B`%!1E$%,7%AAF@%

C/.($.(J%7*,7%('(3'++#"3.,6=%P".&,7#%3"#,7.'(%'/%Q"';<#"%3,3*#%3'P.#<%.<%,%/,."%8<#D1

A`

Page 19: 0*1)2)($&.$%&3+)/## … · 2011. 10. 6. · 3(&.=/ % • • • • • %)"" % a: •

,"#%/"#N8#(76O%P,"'$.3=%<,7.".3=%'"%3"#,7#$%/'"%P8"P'<#<%'/%3'++#(7,"O%'"%3".7.3.<+=%P"#3.<#6O%7*#%

4.($%'/%7",(</'"+,7.&#%8<#<%7*,7%*,&#%Q##(%7"#,7#$%/,&'",Q6O%QO%3'8"7<%;.7*%"#<P#37%7'%7*#%/."<7%

/,37'"1:@%

R*#%7*."$%/,."%8<#%/,37'"e7*#%,+'8(7%7,4#(e,6<'%7.P<%.(%/,&'"%'/%"#+.H%&.$#'%3"#,7'"<1%R*#%

#H3#"P7<%7,4#(%QO%"#+.H%&.$#'%3"#,7'"<%/"'+%/.6+<%'"%7#6#&.<.'(%P"'J",+<%;.66%J#(#",66O%3'+P".<#%

'(6O%,%<+,66%/",37.'(%'/%7*#%;'"4<%/"'+%;*.3*%7*#O%,"#%7,4#(1FB%j*#"#%7*#%,+'8(7%7,4#(%.<%Q'7*%

N8,6.7,7.&#6O%,($%N8,(7.7,7.&#6O%<+,66=%,($%"#,<'(,Q6#%.(%6.J*7%'/%7*#%P8"P'<#%'/%7*#%3'PO.(J=%3'8"7<%

J#(#",66O%/.($%7*,7%7*#%7*."$%/,37'"%/,&'"<%/,."%8<#1FA%

R*#%/'8"7*%/,."%8<#%/,37'"e7*#%#//#37%'/%7*#%8<#%'(%7*#%P'7#(7.,6%+,"4#7%/'"%7*#%;'"4e,6<'%

/,&'"<%"#+.H%&.$#'%3"#,7'"<1%j*#"#%('(3'++#"3.,6%8<#<%,"#%3'(3#"(#$=%3'PO".J*7%';(#"<%Q#,"%7*#%

Q8"$#(%'/%P"'&.(J%7*,7%7*#%8<#%.(%N8#<7.'(%8($#"+.(#<%7*#%#3'('+.3%&,68#%'/%7*#%3'PO".J*7#$%

;'"41FY%M7%.<%8(6.4#6O%7*,7%,%3'PO".J*7%';(#"%;.66%Q#%,Q6#%7'%+##7%7*,7%Q8"$#(%.(%3*,66#(J.(J%"#+.H%

&.$#'<1%R*#<#%&.$#'<%;.66%,6+'<7%(#&#"%Q#%,%<8Q<7.787#%/'"%7*#%'".J.(,6%;'"4<1%M(%/,37=%.(%+,(O%

3,<#<=%,%"#+.H%&.$#'%;.66%Q#%*,"$6O%3'+P"#*#(<.Q6#%7'%<'+#'(#%;*'%*,<%('7%,6"#,$O%<##(%7*#%

'".J.(,6%&.$#'%S7#H7<U%/"'+%;*.3*%7*#%36.P<%,"#%$",;(1%M(%7*#%&.$$.(J%3'++8(.7O=%/'"%#H,+P6#=%/,(G

+,$#%&.$<%'/7#(%P"#<8PP'<#%,%*.J*%6#&#6%'/%/,+.6.,".7O%;.7*%7*#%<'8"3#%+,7#".,6=%;.7*'87%;*.3*%7*#%

&.$<%3,(('7%Q#%/866O%,PP"#3.,7#$1FE%b'"#'&#"=%7'%7*#%#H7#(7%7*,7%,(O%P,"7.386,"%"#+.H%&.$#'%.<%,%

P,"'$O%'/%7*#%'".J.(,6=%'"%,<<'3.,7#<%7*#%'".J.(,6%;'"4%;.7*%,(O%P'6.7.3,6%+#<<,J#%'"%3'(7"'&#"<.,6%

<8Qa#37<=%.7%.<%8(6.4#6O%7*,7%7*#%3'PO".J*7%';(#"%;'86$%6.3#(<#%7*#%"#+.H1%>'8"7<%*,&#%/'8($%7*,7%,%

/,."%8<#%/.($.(J%.<%,PP"'P".,7#%;*#"#%7*#<#%3'(<.$#",7.'(<%+,4#%6.3#(<.(J%8(6.4#6O%'"%.+P'<<.Q6#1F9%

!.(,66O=%#&#(%./%7*#%<#3'($%/,."%8<#%/,37'"e7*#%3"#,7.&#%(,78"#%'/%7*#%'".J.(,6%;'"4e7.P<%.(%

/,&'"%'/%3'PO".J*7%';(#"<=%3'8"7<%*,&#%"#3'J(.^#$%7*,7%7*.<%/,37'"%.<%6.4#6O%7'%Q#%'/%6.776#%.+P'"7,(3#%

.(%/,."%8<#%3,<#<%.(&'6&.(J%7*#%3"#,7.'(%'/%7",(</'"+,7.&#=%'".J.(,6%;'"4<1F:%

:@%)""&A=,O+"@@&;2&<3*##NB$4"&G*4-36&1:32=%:AB%W101%:F@=%:V@%CA@@9D%C/.($.(J%7*,7%7*#%/."<7%/,37'"%

/,&'"<%7",(</'"+,7.&#%8<#<Di%!@=:3(&;2&X$$:4=%9FV%!1E$%Y99=%Y:E%CY$%>."1%YBBFD%C<,+#D1FB%?67*'8J*%+'<7%&.$<%.(368$#%'(6O%,%<+,66%/",37.'(%'/%7*#%&.$#'%<'8"3#<%/"'+%;*.3*%7*#O%$",;=%

7*#O%J#(#",66O%.(368$#%,%3'+P6#7#%<'8($%"#3'"$.(J%,<%7*#%,8$.'%7",341%>'8"7<%*,&#%/'8($=%*';#&#"=%

7*,7%7*#%8<#%'/%,(%#(7."#%;'"4%3,(%(#&#"7*#6#<<%N8,6./O%,<%,%/,."%8<#%;*#"#%7*#%8<#%.<%7",(</'"+,7.&#1%

)""&!-@@&L%=(=,&<%3(-;"4&;2&E$%@-:5&X-:."%4@"/&I'.2=%99`%!1E$%FB:%CY$%>."1%YBBFD%C/,."%8<#%;*#"#%

#(7."#%P'<7#"%3'P.#$%/'"%7",(</'"+,7.&#%P8"P'<#Di&[*:">&;2&A=%-++"=:&1:'C@&["R4&A$%O2=%YE:%!1E$%

A`%CA<7%>."1%YBBBD%C/,."%8<#%;*#"#%#(7."#%P*'7'J",P*%3'P.#$%/'"%(#;<%"#P'"7.(J%P8"P'<#<D1%FA%)""&!@=:3(&;2&X$$:4=%9FV%!1E$%,7%Y:VG:`%CP'"7.'(%'/%P*'7'J",P*%7,4#(Di%A$:4*,"%4&?:-$:&$#&

?2)26&1:32&;2&L":"%=@&)-5:=@&A$%O2=%VY9%!1Y$%AB99=%AB:B%CY$%>."1%A@`ED%CY@%;'"$<%7,4#(%/"'+%YABB%

;'"$%,"7.36#DFY%)$:/&;2&?:-;"%4=@=%9F9%W101%,7%9:A%CS?%3*,66#(J#%7'%,%('(3'++#"3.,6%8<#%'/%,%3'PO".J*7#$%;'"4%

"#N8."#<%P"''/%#.7*#"%7*,7%7*#%P,"7.386,"%8<#%.<%*,"+/86=%'"%7*,7%./%.7%<*'86$%Q#3'+#%;.$#<P"#,$=%.7%

;'86$%,$&#"<#6O%,//#37%7*#%P'7#(7.,6%+,"4#7%/'"%7*#%3'PO".J*7#$%;'"41UD1FE%-#<<#%j,64#"=%B",-U-:5&Q"@";-4-$:=%_5?0TL%C?8Jn0#P71%YBB`D%CN8'7.(J%K"'/1%>'PP,%,<%<,O.(J=%

Sc<d'+#%'/%7*#%Q#<7%&.$<%.(%7*#%;'"6$%$'(Z7%6''4%6.4#%,(O7*.(J%<P#3.,6%8(6#<<%O'8%4(';%*';%7'%"#,$%

7*#+%,($%.(7#"P"#7%7*#+1UD=%,&,.6,Q6#%,7%m*77P[nn;;;1"#,<'(13'+n(#;<n<*';nAYV9EY1*7+6o1%F9%A=,O+"@@&;2&<3*##NB$4"=%:AB%W101%,7%:@Y%CSk#7%7*#%8(6.4#6.*''$%7*,7%3"#,7'"<%'/%.+,J.(,7.&#%

;'"4<%;.66%6.3#(<#%3".7.3,6%"#&.#;<%'"%6,+P''(<%'/%7*#."%';(%P"'$837.'(<%"#+'&#<%<83*%8<#<%/"'+%

7*#%&#"O%('7.'(%'/%,%P'7#(7.,6%6.3#(<.(J%+,"4#71UD1%F:%1.2%,7%:`F%C/.($.(J%7*,7%7*#%<#3'($%/,37'"%.<%'/%6.776#%,<<.<7,(3#%.(%P,"'$O%3,<#<D1

A@

Page 20: 0*1)2)($&.$%&3+)/## … · 2011. 10. 6. · 3(&.=/ % • • • • • %)"" % a: •

T/%3'8"<#=%;*#7*#"%,(O%O=%'-3*@=%%"#+.H%&.$#'%N8,6./.#<%,<%,%/,."%8<#%;.66%$#P#($%'(%7*#%

/,37<%'/%7*#%3,<#%,($%.<%/'"%,%3'8"7%7'%$#7#"+.(#1%!'"%7*#%"#,<'(<%$.<38<<#$%.(%$#7,.6%,7%7*#%'87<#7%'/%

7*#<#%3'++#(7<=%*';#&#"=%./%7*#%3'8"7<%,"#%7'%*,&#%7*#%'PP'"78(.7O%7'%,$$"#<<%7*#<#%/,."%8<#%

N8#<7.'(<=%7*#%).Q",".,(%+8<7%J",(7%,(%#H#+P7.'(%;*#"#%,%P6,8<.Q6#%/,."%8<#%,"J8+#(7%;'86$%

'7*#";.<#%Q#%/'"#36'<#$%QO%,%X%AYBAC,DCAD%36,.+1%L'(3'++#"3.,6%"#+.H%&.$#'<%P"#<#(7%P"#3.<#6O%

<83*%,%3."38+<7,(3#e+'<7%;.66%*,&#%P6,8<.Q6#%/,."%8<#%,"J8+#(7<%7'%+,4#=%,($%('(#%;.66%<##%7*#."%

$,O%.(%3'8"7%8(6#<<%,(%#H#+P7.'(%7'%#H38<#%3."38+&#(7.'(%36,.+<%,".<.(J%/"'+%".PP.(J%\]\<1%?($%

Q#3,8<#%7*#%P"'P'<#$%#H#+P7.'(%.<%#HP"#<<6O%6.+.7#$%7'%S('(3'++#"3.,6%&.$#'<%7*,7%$'%('7%

.(/".(J#%3'PO".J*7=U%,(O%&.$#'<%7*,7%,"#%$##+#$%7'%Q#%.(/".(J.(J%;.66%('7%J#7%7*#%Q#(#/.7%'/%7*#%

3."38+&#(7.'(%#H#+P7.'(1%

/" #7A5?;4$QKLQY9ZYQZ$2OC7:F7GD$2<<7A5F$)78?=$_?O7;$%:795;:F

0#37.'(%AYBAC,DCADZ<%P"'*.Q.7.'(%'(%3."38+&#(7.'(%*,<=%,($%;.66%3'(7.(8#%7'=%,$&#"<#6O%

,//#37%7*#%('(.(/".(J.(J%,37.&.7.#<%'/%"#+.H%&.$#'%3"#,7'"<1%b'<7%'Q&.'8<6O=%7'%7*#%#H7#(7%7*#%

3."38+&#(7.'(%Q,(%P"'*.Q.7<%".PP.(J%\]\<%.(%'"$#"%7'%#H7",37%36.P<=%7*#%6,;%P87<%"#+.H%&.$#'%

3"#,7'"<%.(%6#J,6%a#'P,"$O%;*#(%7*#O%#(J,J#%.(%,87*'"<*.P%7*,7%;'86$%'7*#";.<#%Q#%P"'7#37#$%QO%/,."%

8<#1%R*.<%,$&#"<#%,//#37%.<%3'+P'8($#$%QO%,%6,34%'/%,33#<<%7'%<'P*.<7.3,7#$%3'PO".J*7%3'8(<#6%,($%

7*#%/,37%7*,7%\]\%".PP.(J%.<%,(%S,77",37.&#%(8.<,(3#Ue7*#%/,<7#<7=%3*#,P#<7=%,($%#,<.#<7%;,O%/'"%

+'<7%,+,7#8"%&.$#'J",P*#"<%7'%'Q7,.(%36.P<%/"'+%\]\1%R*#<#%7;'%"#,6.7.#<%+#,(%7*,7%7*#%+,a'".7O%

'/%"#+.H%&.$#'%3"#,7'"<%;.66%8(.(7#(7.'(,66O%&.'6,7#%X%AYBAC,DCAD%.(%7*#%3'8"<#%'/%,87*'".(J%7*#."%

('(.(/".(J.(J%&.$#'<1%%

R*#"#%.<%,('7*#"=%+'"#%<8Q76#=%;,O%.(%;*.3*%X%AYBAC,DCAD%.<%,$&#"<#6O%,//#37.(J%7*#%

('(.(/".(J.(J%,37.&.7.#<%'/%&.$#'%"#+.H%3"#,7'"<[%7*#%.(7#",37.'(%Q#7;##(%7*#%\b>?Z<%'(6.(#%

<#"&.3#%P"'&.$#"%<,/#%*,"Q'"<%,($%X%AYBAC,DCAD%/"#N8#(76O%+,4#<%.7%.+P'<<.Q6#%/'"%"#+.H%&.$#'%

3"#,7'"<%7'%4##P%7*#."%&.$#'<%'(6.(#1%),"J#%+#$.,%3'+P,(.#<%,"#%$#6.&#".(J%*8($"#$<%'/%7*'8<,($<%

'/%S7,4#$';(U%('7.3#<%#,3*%+'(7*%7'%'(6.(#%<#"&.3#%P"'&.$#"<%;*'%*'<7%,($%6.(4%7'%.(/'"+,7.'(%

P'<7#$%QO%M(7#"(#7%8<#"<1%j*.6#%+,(O%'/%7*'<#%('7.3#<%7,"J#7%36#,"%3,<#<%'/%3'PO".J*7%.(/".(J#+#(7=%

"#+.H%&.$#'%3"#,7'"<%*,&#%/'8($%7*#+<#6&#<%+.<7,4#(6O%3,8J*7%.(%7*#%7,4#$';(%('7.3#%$"./7(#71FF%

?<<8+.(J%7*#%3"#,7'"%*,$%".PP#$%\]\<%.(%'"$#"%7'%'Q7,.(%36.P<%.(368$#$%.(%7*#%&.$#'=%<*#%;'86$%

/,3#%,%$.//.3867%<#7%'/%3*'.3#<1%M/%<*#%;#"#%7'%.(<.<7%'(%*#"%".J*7%7'%S3'8(7#"G('7.3#U%P8"<8,(7%7'%AV%

W101>1%X%:AYCJD%.(%,(%#//'"7%7'%*,&#%*#"%&.$#'%"#<7'"#$=%<*#%;'86$%Q#%#HP'<.(J%*#"<#6/%7'%,%P'7#(7.,6%

3."38+&#(7.'(%36,.+%/"'+%7*#%3'PO".J*7%';(#"%;*'%<#(7%7*#%\b>?%7,4#$';(%$#+,($1%M(%'7*#"%

;'"$<=%7*,(4<%7'%X%AYBAC,DCADZ<%Q,(%'(%3."38+&#(7.'(=%"#+.H%&.$#'%3"#,7'"<%,"#%8(,Q6#%7'%7,4#%/866%

,$&,(7,J#%'/%7*#%P"'7#37.'(<%7*#O%;'86$%'7*#";.<#%#(a'O%,J,.(<7%*,&.(J%7*#."%('(.(/".(J.(J%;'"4<%

.+P"'P#"6O%3#(<'"#$%'//%7*#%M(7#"(#71%

." -67$.;B:$3;47=AGBF?C7$#595B5;:D$.9A5;:F

FF%!'"%#H,+P6#=%7*#%3"#,7'"<%'/%7*#%"#(';(#$%7",.6#"%+,<*8P=%Q":&Q(-:54&1&S='"&<+$*'&

A$,,=:.,":'4=%<,;%7*#."%&.$#'%7,4#(%$';(%/"'+%k'8R8Q#%7*,(4<%7'%,%\b>?%7,4#$';(%('7.3#%

.<<8#$%QO%].,3'+1%)""%m*77P[nnQ6'J1+O<P,3#13'+n.($#H13/+f

/8<#,37.'(vQ6'J1&.#;p/".#($M\vAE9:AFEB:pQ6'JM\vYV`9E@:E:o1%0.+.6,"6O=%,/7#"%7*#%&.$#'=%

D$5*"=%;,<%/#,78"#$%.(%["R&H$%F&G=5=>-:"=%.7%;,<%"#+'&#$%/"'+%.b##+=%,PP,"#(76O%.(%"#<P'(<#%

7'%,%\b>?%7,4#$';(%('7.3#1%)""%j,64#"=%4*O%=%(1FE1

YB

Page 21: 0*1)2)($&.$%&3+)/## … · 2011. 10. 6. · 3(&.=/ % • • • • • %)"" % a: •

Q" -67$2C9?G9@?G?5D$<;:$!F7$;<$%;>D:?E657O$\;:IF

0#37.'(%AYBAC,DCADC>D%.(<7"837<%7*#%).Q",".,(%'/%>'(J"#<<%7'%3'(<.$#"%/'8"%('(#H368<.&#%

3'(<.$#",7.'(<%.(%;#.J*.(J%P"'P'<#$%3."38+&#(7.'(%#H#+P7.'(<1%R*#%/."<7%3'(<.$#",7.'(%.<%S7*#%

,&,.6,Q.6.7O%/'"%8<#%'/%3'PO".J*7#$%;'"4<1UFV%M(%7*#%3'(7#H7%'/%#H#+P7.'(<%7*,7%;'86$%P#"+.7%7*#%

3."38+&#(7.'(%'/%>00%'(%\]\<=%7*#%>'PO".J*7%T//.3#%*,<%.(7#"P"#7#$%7*.<%<7,787'"O%.(<7"837.'(%7'%

"#N8."#%S#H,+.(,7.'(%'/%7*#%,67#"(,7.&#%/'"+<%.(%;*.3*%7*#%s;'"4=Z%.1#1=%7*#%+'7.'(%P.378"#%'"%

,8$.'&.<8,6%;'"4=%;,<%,&,.6,Q6#%/'"%8<#1UF`%

M(%P"#&.'8<%"86#+,4.(J%P"'3##$.(J<=%7*#%+'7.'(%P.378"#%.($8<7"O%*,<%,"J8#$%7*,7%

3."38+&#(7.'(%'/%>00%'(%\]\<%<*'86$%('7%Q#%P#"+.77#$%<'%6'(J%,<%('(.(/".(J.(J%8<#<%3,(%Q#%

,33'+P6.<*#$%QO%'7*#"=%,6Q#.7%+'"#%#HP#(<.&#%,($%6#<<%3'(&#(.#(7=%+#,(<1%R*#<#%,67#"(,7.&#<%,"#%

.+P",37.3,6=%.(,$#N8,7#=%'"%Q'7*=%/'"%+,(O%"#+.H%&.$#'%3"#,7'"<%#(J,J#$%.(%7*#%('(.(/".(J.(J%8<#<%

$#<3".Q#%,Q'&#1%M(%'7*#"%;'"$<=%#&#(%'(#%;#"#%7'%,<<8+#=%=%5*":.$=%7*,7%>00%*,<%+,$#%+'"#%

3'PO".J*7#$%;'"4<%,&,.6,Q6#%/'"%P8"#6O%3'(<8+P7.&#%8<#<=%.7%*,<%<.+867,(#'8<6O%+,$#%7*'<#%;'"4<%

@"44&=;=-@=+@"%7'%"#+.H%&.$#'%3"#,7'"<1%

R*#%,67#"(,7.&#<%/'"%7,4.(J%36.P<%/"'+%\]\<%P"'P'<#$%.(%P"#&.'8<%"86#+,4.(J<%/,66%<*'"7%

/'"%+'<7%"#+.H%&.$#'%3"#,7'"<%/'"%'(#%<.+P6#%"#,<'([%7*#O%6,34%7*#%6#J,6%<'P*.<7.3,7.'(%(#3#<<,"O%7'%

8($#"<7,($%7*,7%7*#."%6#J,6%".<4%+,O%&,"O%Q,<#$%'(%7*#%7#3*('6'J.#<%7*#O%8<#%7'%3,P78"#%\]\%36.P<1%

R*#%P"'P'<#$%#H#+P7.'(%.<%6.+.7#$%7'%('(3'++#"3.,6%"#+.H%&.$#'%3"#,7'"<=%7*#%J"'8P%7*,7%.<%+'<7%

6.4#6O%7'%6,34%,33#<<%7'%6#J,6%,$&.3#%.(%,$&,(3#%'/%3"#,7.(J%7*#."%&.$#'<1%j*.6#%7*#<#%3"#,7'"<%+.J*7%

*,&#%,%"8$.+#(7,"O%8($#"<7,($.(J%'/%3'PO".J*7%6,;=%,($%P#"*,P<%#&#(%<'+#%('7.'(%'/%/,."%8<#=%7*#O%

,"#%P,"7.386,"6O%8(6.4#6O%7'%,PP"#3.,7#%7*#%$.//#"#(7%C,($%3'8(7#".(78.7.&#D%;,O<%7*,7%X%AYBAC,DCAD%

7"#,7<%7*#%/'66';.(J%<3#(,".'<[

• _.PP.(J%/"'+%,%\]\%O'8%6,;/866O%P'<<#<<=%8<.(J%;.$#6O%,&,.6,Q6#%/"##%<'/7;,"#%<83*%,<%

h,($Q",4#=%.(%'"$#"%7'%7,4#%<*'"7%36.P<%/'"%8<#%.(%,%"#+.H%&.$#'%C&.#;#$%,<%.66#J,6%

3."38+&#(7.'(%QO%+,a'"%+'7.'(%P.378"#%<78$.'<Di

• W<.(J%,%3,+3'"$#"%,($%/6,7%<3"##(%R]%.(%'"$#"%7'%3,P78"#%7*#%<,+#%36.P<%/'"%7*#%<,+#%

P8"P'<#%C('%3."38+&#(7.'(Di

• >'((#37.(J%7*#%,(,6'J%'87P87<%/"'+%,%\]\%'"%]h0%P6,O#"%7'%,%P#"<'(,6%3'+P87#"%

#N8.PP#$%;.7*%&.$#'%3,P78"#%3,P,Q.6.7.#<%.(%'"$#"%7'%3,P78"#%7*#%<,+#%36.P<%/'"%7*#%<,+#%

P8"P'<#%C('%3."38+&#(7.'(Di%

• \';(6',$.(J%,%$.J.7,6%3'PO%'/%,%\]\%/"'+%,(%8(,87*'".^#$%g.7R'""#(7%<.7#=%6.4#%7*'<#%7*,7%

3,(%Q#%/'8($%7*"'8J*%R*#%K.",7#%g,O=%.(%'"$#"%7'%#H3#"P7%7*#%<,+#%36.P<%/'"%7*#%<,+#%

P8"P'<#%C('%3."38+&#(7.'(D1

?<%,PP6.#$%7'%*'QQO.<7%3"#,7'"<%#(J,J.(J%.(%('(3'++#"3.,6%3"#,7.&.7O=%7*#<#%6#J,6%$.<7.(37.'(<%

,+'8(7%7'%6.776#%+'"#%7*,(%,%7",P%/'"%7*#%8(;,"O1%gO%7,4.(J%7*#%3'8"<#%7*,7%<##+<%+'<7%/,."%,($%

S6#J.7.+,7#Ue(,+#6O=%8<.(J%O'8"%';(%\]\%$".&#%7'%7,4#%#H3#"P7<%/"'+%,%\]\%O'8%6,;/866O%

P'<<#<<e7*#<#%3"#,7'"<%;.66%*,&#%8(4(';.(J6O%&.'6,7#$%X%AYBAC,DCAD1%

M(%<*'"7=%.(%7*#%,Q<#(3#%'/%<'P*.<7.3,7#$%3'PO".J*7%3'8(<#6=%7*#%S,67#"(,7.&#<U%P'<.7#$%QO%

+'7.'(%P.378"#%<78$.'<%,"#%6,"J#6O%.""#6#&,(7%7'%"#+.H%&.$#'%3"#,7'"<e7*#O%;.66%(#&#"%4(';%7'%<##4%

FV%AV%W101>1%X%AYBAC,DCADC>DC.D1F`%YBBF%_#3'++#($,7.'(%,7%YY1

YA

Page 22: 0*1)2)($&.$%&3+)/## … · 2011. 10. 6. · 3(&.=/ % • • • • • %)"" % a: •

7*#+%'87%.(%7*#%/."<7%P6,3#1%R*#."%/."<7%#(3'8(7#"%;.7*%X%AYBAC,DCAD%,($%.7<%3'8(7#".(78.7.&#%<#7%'/%

$.<7.(37.'(<%.<%6.4#6O%7'%3'+#%'(6O%./%7*#."%&.$#'%.<%7,"J#7#$%/'"%#(/'"3#+#(7%,37.'(=%;*#7*#"%.(%7*#%

/'"+%'/%,%\b>?%7,4#$';(%('7.3#%'"%$."#37%7*"#,7%'/%<8.71%

b'"#'&#"=%+,(O%'/%7*#%S,67#"(,7.&#<U%7*#'"#7.3,66O%,&,.6,Q6#%7'%"#+.H%&.$#'%3"#,7'"<%"#N8."#%

,$$.7.'(,6%#N8.P+#(7%,($%7#3*(.3,6%#HP#"7.<#%7*,7%,"#%Q#O'($%7*#."%"#,3*1%b,(O%3'+P87#"<%'/%

"#3#(7%&.(7,J#%.(368$#%,%\]\%$".&#%,($%&.$#'%#$.7.(J%<'/7;,"#%C,66%?PP6#%b,3.(7'<*%3'+P87#"<=%

/'"%#H,+P6#=%.(368$#%<'/7;,"#%6.4#%.b'&.#D1%0.+P6O%$';(6',$.(J%'(#%'/%,%(8+Q#"%'/%/"##%\]\%

S".PP#"<=U%<83*%,<%h,($Q",4#=%\]\%0*".(4=%'"%b,3%R*#%_.PP#"=%#N8.P<%7*#%,<P.".(J%"#+.H%&.$#'%

3"#,7'"%;.7*%7*#%7''6<%7'%7,4#%*.J*GN8,6.7O%#H3#"P7<%/"'+%\]\<1%M(%3'(7",<7=%S3,+3'"$.(JU%

,67#"(,7.&#<%"#N8."#%7*,7%7*#%3"#,7'"%P8"3*,<#%,%3,+3'"$#"=%/.($%,%/6,7%<3"##(%$.<P6,OF@%/"'+%;*.3*%7'%

"#3'"$=%,($%/.J8"#%'87%*';%7'%.+P'"7%7*#%"#<867.(J%/''7,J#%.(7'%&.$#'%#$.7.(J%<'/7;,"#%'(%,%P#"<'(,6%

3'+P87#"1%?67#"(,7.&#<%7*,7%"#6O%'(%7*#%S,(,6'J%*'6#U%'"%7*#%8<#%'/%]h0%<'8"3#%+,7#".,6<%"#N8."#%

3"#,7'"<%7'%'Q7,.(%,($%6#,"(%*';%7'%8<#%,$$.7.'(,6%&.$#'%3,P78"#%*,"$;,"#%/'"%7*#."%3'+P87#"<1%

R*#<#%,$$.7.'(,6%*8"$6#<%;.66%.(3"#,<#%3'<7<%C.(%Q'7*%7.+#%,($%+'(#OD%/'"%+,(O%('(.(/".(J.(J%

,+,7#8"%3"#,7'"<=%,($%+,O%;#66%$#7#"%'7*#"<%/"'+%8($#"7,4.(J%P"'a#37<%,7%,661%

07".37%,PP6.3,7.'(%'/%X%AYBAC,DCAD%;'86$%,6<'%"#<867%.(%P#"&#"<#%.(3#(7.&#<%/'"%"#+.H%&.$#'%

3"#,7'"<1%T/%,66%7*#%S,67#"(,7.&#<U%,&,.6,Q6#%7'%3"#,7'"<%;*'%8($#"<7,($%7*#%3."38+&#(7.'(%

"#<7".37.'(<%.+P'<#$%QO%X%AYBAC,DCAD=%QO%/,"%7*#%#,<.#<7%,($%6#,<7%38+Q#"<'+#%;'86$%Q#%7'%<.+P6O%

$';(6',$%3'(7#(7%/"'+%8(,87*'".^#$%M(7#"(#7%<'8"3#<1%R*.<%'873'+#%<##+<%$.<7.(376O%6#<<%$#<.",Q6#%

7*,(%P#"+.77.(J%"#+.H%&.$#'%3"#,7'"<=%+,(O%'/%;*'+%,"#%/,(<%;*'%#,J#"6O%P8"3*,<#%7*#%;'"4<%7*,7%

7*#O%"#+.H=%7'%8<#%7*#."%';(%\]\%3'P.#<%.(%7*#%3'8"<#%'/%3"#,7.(J%('(.(/".(J.(J%"#+.H%&.$#'<1%

!.(,66O=%,<%7*#%>'PO".J*7%T//.3#%"#3'J(.^#$%.(%YBBF=%+,(O%S,67#"(,7.&#<U%/'"%7,4.(J%36.P<%

/"'+%\]\<%"#<867%.(%3'+P"'+.<#$%&.$#'%N8,6.7O1%].$#'%N8,6.7O%+,77#"<%7'%+,(O%4.($<%'/%"#+.H%

3"#,7'"<%7'$,O%,($%.<%6.4#6O%7'%Q#3'+#%+'"#%.+P'"7,(7%.(%7*#%(#H7%7*"##%O#,"<1%!'"%#H,+P6#=%.(%7*#%

&.$$.(J%3'++8(.7O=%8<.(J%7*#%*.J*#<7%N8,6.7O%&.$#'%,&,.6,Q6#%.<%/"#N8#(76O%3".7.3,6%7'%7*#%#HP"#<<.&#%

+#<<,J#%7*,7%&.$$#"<%,"#%,77#+P7.(J%7'%3'(&#O1%M(%7*#%;'"$<%'/%'(#%&.$$#"[%

].$$#"<%;,(7%7'%3"#,7#%.++#"<.&#%#HP#".#(3#<=%,($%7*#O%,"#%*.J*6O%.(&#<7#$%.(%

&.<8,6%3'++8(.3,7.'(%,($%,#<7*#7.3<1%K''"GN8,6.7O%<'8"3#%.(7#"/#"#<%;.7*%,66%'/%

7*#<#=%*#(3#%7*#%3'++8(.7OZ<%$#7#"+.(,7.'(%7'%8<#%7*#%Q#<7GN8,6.7O%<'8"3#%/''7,J#%

,&,.6,Q6#1VB

K"'/#<<'"%>'PP,%,J"##<[

].$$#"<%;,(7%7*#%Q#<7G6''4.(J%/''7,J#%,&,.6,Q6#=%,($%;.66%",7#%S3".<P%<'8"3#U%*.J*6O%

;*#(%$.<38<<.(J%,%&.$Z<%+#".7<1%j*.6#%7*#"#%,"#%<'+#%/'64<%;*'%<7.66%3,P78"#=%

3,P78".(J%.<%+'"#%#HP#(<.&#=%"#N8."#<%+'"#%7#3*(.3,6%#HP#"7.<#=%,($%7OP.3,66O%6''4<%

6#<<%J''$1%_.PP.(J%/"'+%\]\<%7#($<%7'%J#7%O'8%Q#77#"%<'8"3#%7*,(%$';(6',$#$%

1,&.<=%;*.3*%,"#%/"#N8#(76O%"#3'"$#$%'//%Q"',$3,<7%7#6#&.<.'(=%,($%+,O%Q#%6';G

"#<'687.'(%'"%*,&#%Q8J<%'"%'7*#"%&.<8,6%,"7./,37<1VA%

F@%_#3'"$.(J%/"'+%,%7",$.7.'(,6%>_R%$.<P6,O<%/"#N8#(76O%"#<867<%.(%S"'66%Q,"U%$.<7'"7.'(%8(6#<<%,%

S<O(3%Q'HU%.<%8<#$1%)""&5":"%=@@/%t".<%b,64.#;.3^=%b1%\,&.$%b866#(%p%-.+%!6#73*#"=%

>ML5b?RT2_?Khk[%?%2WM\5%!T_%!M)bb?t5_0%?L\%!M)b%R5?>h5_0 %YAE%CE$%#$1%YBB:D1VB%M(7#"&.#;%;.7*%,('(O+'8<%&.$$#"=%,77,3*#$%,<%?PP#($.H%>1VA%M(7#"&.#;%;.7*%K"'/1%>'PP,=%,77,3*#$%,<%?PP#($.H%g1

YY

Page 23: 0*1)2)($&.$%&3+)/## … · 2011. 10. 6. · 3(&.=/ % • • • • • %)"" % a: •

R*#%3".7.3,66O%,336,.+#$%&.$=%D$5*"=%3"#,7#$%QO%,%&.$$#"%4(';(%,<%)8+.('<.7O=%.668<7",7#<%

7*#%.+P'"7,(3#%'/%&.$#'%N8,6.7O%7'%7*#%#HP"#<<.&#%3'(7#(7%'/%&.$<1%D$5*"%<#7<%,%+'(7,J#%'/%#HP#"76O%

#$.7#$=%&.<8,66O%,""#<7.(J%#H3#P7<%/"'+%7*#%/.6+%K99%,J,.(<7%7*#%+8<.3%'/%b,$'((,Z<%*.7%<'(J=%

D$5*"=%7*#"#QO%3'++#(7.(J%'(%Q'7*%7*#%/.6+%,($%7*#%<'(J1%>'+P,".(J%7*#%k'8R8Q#%&#"<.'(%;.7*%

7*#%'".J.(,6%+,4#<%7*#%.+P'"7,(3#%'/%&.$#'%N8,6.7O%<7,"46O%'Q&.'8<1%].#;#$%.(%S/866%<3"##(U%+'$#=%

7*#%*.J*%N8,6.7O%'".J.(,6%*,<%,%36#,(=%P"'/#<<.'(,6%6''4%7*,7%"#+.($<%&.#;#"<%'/%7*#%<#6/G3'(<3.'8<%

&.<8,6%#H7",&,J,(3#%'/%7*#%'".J.(,6%/.6+=%#&#(%,<%b,$'((,Z<%<'(J%"#+.($<%8<%7*,7%7*#%/.6+Z<%

.+,J#"O%.<%,(%#H#"3.<#%.(%<#H8,6%'Qa#37./.3,7.'(%,($%&.'6#(3#1VY%].#;#$%.(%k'8R8Q#Z<%S/866%<3"##(U%

+'$#=%.(%3'(7",<7=%7*#%<,+#%&.$#'%6'<#<%+83*%'/%.7<%&.<8,6%.+P,37%,($%7*#"#/'"#%/,.6<%7'%$#6.&#"%.7<%

+#<<,J#%;.7*%7*#%<,+#%#+'7.'(,6%/'"3#1VE%M(%7*.<%3'(7#H7=%.7%.<%P6,.(%7*,7%*,&.(J%,33#<<%7'%*.J*G

N8,6.7O%&.$#'%#H3#"P7<%.<%S(#3#<<,"O%7'%,3*.#&#%,%P"'$837.&#%P8"P'<#=UV9%(,+#6O%7'%#(J,J#%.(%

#//#37.&#%3".7.3.<+%,($%3'++#(7%;.7*.(%7*#%+#,(.(J%'/%X%AYBAC,DCADC>DC...D1

D$5*"%.<%,%"#+.($#"%7*,7%+,(O%"#+.H%&.$#'<%,"#%('7%.(7#($#$%C'"%('7%<'6#6O%.(7#($#$D%/'"%

$.<7".Q87.'(%.(%6';GN8,6.7O%+#$.8+<%6.4#%k'8R8Q#1%_,7*#"=%,<%P#"<'(,6%3'+P87#"<%,($%6.&.(J%"''+%

*'+#%7*#,7#"%<O<7#+<%3'(7.(8#%$';(%7*#%"',$%7'%S3'(&#"J#(3#=U%"#+.H%&.$#'<%;.66%.(3"#,<.(J6O%Q#%

3,66#$%8P'(%7'%$#6.&#"%7*#."%+#<<,J#<%'(%6,"J#=%*.J*G$#/.(.7.'(%<3"##(<1%M/%"#+.H%&.$#'%3"#,7'"<%,"#%

7'%*,&#%+#,(.(J/86%,33#<<%7'%7*.<%+#$.8+=%7*#O%*,&#%7'%Q#%,Q6#%7'%7,4#%*.J*GN8,6.7O=%/866G"#<'687.'(%

#H3#"P7<%/"'+%\]\<1%

K" -67$2C9?G9@?G?5D$<;:$!F7$;<$\;:IF$<;:$3;4>:;<?5$2:A6?C9GW$

':7F7:C95?;4W$94O$/OBA95?;49G$'B:>;F7F

?33'"$.(J%7'%7*#%>'PO".J*7%T//.3#=%S7*#%<#3'($%/,37'"%"#N8."#<%,%+'"#%P,"7.386,".^#$%

.(N8."O%7*,(%7*#%/."<7=U%#H,+.(.(J%7*#%.+P,37%'/%7#3*(.3,6%P"'7#37.'(%+#,<8"#<%'(%('(P"'/.7%

,"3*.&,6=%P"#<#"&,7.'(=%,($%#$83,7.'(,6%8<#<1V:%j*.6#%5!!%Q#6.#&#<%7*,7%>00%*,<%,6<'%*,$%,%

$#6#7#".'8<%#//#37%'(%7*#<#%8<#<=%7*#%P"'P'<#$%#H#+P7.'(%/'"%"#+.H%&.$#'%3"#,7'"<%.<%('7%,.+#$%,7%

7*'<#%3,7#J'".#<%'/%8<#<1%M(%,(O%#&#(7=%/'"%7*#%"#,<'(<%$.<38<<#$%Q#6';=%7*#"#%.<%('%"#,<'(%7'%Q#6.#&#%

7*,7%J",(7.(J%,(%#H#+P7.'(%7'%('(3'++#"3.,6%&.$#'%"#+.H%3"#,7'"<%;.66%*,"+%7*#%,&,.6,Q.6.7O%'/%

3'PO".J*7#$%;'"4<%/'"%7*#<#%('(P"'/.7%8<#<1%

]" -67$*8>9A5$;4$%:?5?A?F8W$%;88745W$37VF$)7>;:5?4EW$)79A6?4EW$

#A6;G9:F6?>W$;:$)7F79:A6

R*#%7*."$%<7,787'"O%/,37'"%S"#N8."#<%3'(<.$#",7.'(%'/%;*#7*#"%7*#%cX%AYBAC,DCADd%P"'*.Q.7.'(%

*,<%,(%.+P,37%'(%3".7.3.<+=%3'++#(7=%(#;<%"#P'"7.(J=%7#,3*.(J=%<3*'6,"<*.P=%'"%"#<#,"3*1UVF%R*.<%

3'(<.$#",7.'(%"#/6#37<%>'(J"#<<Z%<P#3.,6%<'6.3.78$#%/'"%7*#<#%S7",$.7.'(,66O%<'3.,66O%P"'$837.&#%

('(.(/".(J.(J%8<#<1UVV

?<%$.<38<<#$%,Q'&#=%7*#%P"'*.Q.7.'(%'(%3."38+&#(7.'(%'/%>00%.<%*,&.(J%,%$#6#7#".'8<%#//#37%

'(%7*#%,%;.$#%&,".#7O%'/%"#+.H%&.$#'%3"#,7'"<%;*'%,"#%#(J,J#$%.(%3".7.3.<+%,($%3'++#(7,"O1%b,(O%

'/%7*#%+'<7%;.$#6O%4(';(%"#+.H%&.$#'<%,"#%#H#"3.<#<%.(%C'/7#(%*8+'"'8<D%3'++#(7,"O%'"%

3".7.3.<+1%!'"%#H,+P6#=%+,(O%6#,$.(J%#H,+P6#<%'/%7*#%<'G3,66#$%S7",.6#"%+,<*8PU%J#("#%/.($%7*#."%

VY%?&,.6,Q6#%,7%m*77P[nn<68+1<6,<*3.7O13'+n68+n#O#3,($On+867.n&'J8#GH&.$1^.Po1VE%?&,.6,Q6#%,7%m*77P[nn;;;1O'878Q#13'+n;,73*f&vMg(t.&^)Q-5o1V9%YBBF%_#3'++#($,7.'(%,7%YY1V:%1.1VF%YBBF%_#3'++#($,7.'(%,7%YE1VV%1.1

YE

Page 24: 0*1)2)($&.$%&3+)/## … · 2011. 10. 6. · 3(&.=/ % • • • • • %)"" % a: •

*8+'"%.(%#HP'<.(J=%,($%7*#"#QO%3'++#(7.(J%'(=%7*#%#+'7.'(,6%+,(.P86,7.'(%7*,7%.<%7*#%<7'34%.(%

7",$#%'/%+,(O%+'&.#%7",.6#"<1V`%T(#%'/%7*#%+'<7%P'P86,"%7",.6#"%+,<*8P<=%!%$F"+=3F&'$&'("&T*'*%"=%

8(3'&#"<%6,7#(7%*'+'#"'7.3%7*#+#<%,($%P'<<.Q.6.7.#<%.(%7*#%+.$<7%'/%7*#%!=3F&'$&'("&T*'*%"%/,+.6O%

/.6+%/",(3*.<#1V@%

b#+Q#"<%'/%7*#%&.$$.(J%3'++8(.7O%,"#%,6<'%#(J,J#$%.(%,%P"'a#37%'/%3".7.3.<+%,($%

3'++#(7,"O=%;.7*%+,(O%6#,$.(J%&.$<%,37.(J%,<%&.<8,6%#<<,O<%"#J,"$.(J%7*#%3*,",37#"<%,($%P6'7<%'/%

7*#%<'8"3#<%/"'+%;*.3*%7*#O%,"#%#H3#"P7#$1%M(%7*#%;'"$<%'/%,(%,('(O+'8<%&.$$#"[

].$$.(J%,.+<%7'%3"#,7#%(#;%+#,(.(J<%/"'+%7*#%a8H7,P'<.7.'(%'/%&.$#'%36.P<%,($%

+8<.31%R*#<#%+#,(.(J<%+,O%.(368$#%P,"'$O=%3".7.3.<+=%7*#%3"#,7.'(%'/%#(7."#6O%(#;%

<7'".#<=%+#7,G$.<38<<.'(=%,($%Q#O'($1`B

K"'/#<<'"%>'PP,%,6<'%#+P*,<.^#<%7*#%3#(7",6.7O%'/%3'++#(7,"O%,($%3".7.3.<+%7'%&.$$.(J[%

].$<%,"#%,"J8+#(7<1%?%&.$$#"%+,4#<%O'8%<##%<'+#7*.(J1%).4#%,%6.7#","O%#<<,O=%,%&.$%

.<%,%36'<#%"#,$.(J1%M7Z<%,Q'87%$."#37.(J%7*#%&.#;#"Z<%,77#(7.'(%7'%+,4#%,%P'.(71`A

5H,+.(.(J%7*#%*.<7'"O%'/%&.$$.(J=%K"'/#<<'"%>'PP,%/.($<%,%3'(<.<7#(7%/'38<%'(%7*#%P,"7%'/%&.$$#"<=%

;*'%,"#%P"#$'+.(,(76O%/#+,6#=%'(%/6#<*.(J%'87%+,"J.(,6.^#$%C'/7#(%/#+,6#D%P#"<P#37.&#<%7*,7%,"#%

.+P6.3.7%.(%7#6#&.<.'(<%<*';<%6.4#%)'=%&Q%"F%'"%]*=:'*,&I"=O1`Y%?%&.$%6.4#%D$5*"%.<%,%$."#37%

#H#"3.<#%.(%38678",6%3".7.3.<+e,%<7O6.<*%,77,34%'(%7*#%"'+,(7.3.^#$%3'(a8(37.'(%'/%&.'6#(3#%,($%

+,6#%<#H8,6.7O%.(%,%+,a'"%h'66O;''$%/.6+1%0'+#%&.$<%C<83*%,<%?4%QO%7*#%&.$$#"%4(';(%,<%).+`ED%

3,(%Q#%/,"G"#,3*.(J%3'++#(7,".#<%'(%&.$$.(J%,($%/,(%38678"#%.7<#6/=%;*.6#%'7*#"%&.$<%C6.4#%

)*O"%4'=%%QO%7*#%&.$$#"%4(';(%,<%*#"#Z<%6834`9D%<#"&#%7*#%+'"#%+'$#<7%CQ87%#N8,66O%/,."D%P8"P'<#%

'/%3'++#(7.(J%'(%3*,",37#"<%.(%,%/,&'".7#%R]%<*';1%

K"'/#<<'"%j#<3*%*,<%.$#(7./.#$%,%(8+Q#"%'/%P'P86,"%J#("#<%'/%"#+.H%&.$#'<%'(%k'8R8Q#%

7*,7%,"#%#HP"#<<6O%$#&'7#$%7'%3".7.3.<+%,($%3'++#(7,"O1`:%!'"%#H,+P6#=%*#%P'.(7<%7'%<'+#%AB=BBB%

&.$#'<%$#$.3,7#$%7'%/.6+%,(,6O<.<=%,<%;#66%,<%7'%&.$#'<%7*,7%3'66#37%,($%3'++#(7%'(%S+'&.#%

+.<7,4#<1U%h#%,6<'%.$#(7./.#<%&.$#'<%7*,7%$."#376O%3".7.3.^#%7*#%",3.<7%<7#"#'7OP#<%3'(7,.(#$%.(%\.<(#O%

/.6+<%'"%.+P6.3.7%P'6.7.3<%'/%h'66O;''$%Q6'34Q8<7#"<%6.4#%K991%h#%,6<'%('7#<%7*,7%36.P<%7,4#(%/"'+%

/.6+<%'"%7#6#&.<.'(%P"'J",+<%,"#%'/7#(%8<#$%7'%.668<7",7#%P'6.7.3,6%3'++#(7,".#<=%<83*%,<%7*#%

<P##3*#<%'/%_#&1%-#"#+.,*%j".J*71%?($%#&#(%,Q<8"$.<7%&.$#'<%6.4#%7*'<#%J"'8P#$%7'J#7*#"%.(%7*#%

J#("#%Sk'8R8Q#%K''PU%3,(%Q#%"#,$%,<%,%3'++#(7,"O%'(%"#+.H%38678"#%+'"#%J#(#",66O1%

g#3,8<#%"#+.H%&.$#'<%,"#%<'%'/7#(%3"#,7#$%/'"%7*#%P8"P'<#%'/%3'++#(7,"O%'"%3".7.3.<+=%7*#%

7*."$%<7,787'"O%/,37'"%/,&'"<%7*#%J",(7.(J%'/%,(%#H#+P7.'(%7'%,66#&.,7#%7*#%,$&#"<#%,//#37<%7*,7%X%

AYBAC,DCAD%*,<%.(/6.37#$%'(%"#+.H%&.$#'%3"#,7'"<1%

V`%)""6&"2526&)3=%/&G=%/&7$OO-:4=%m*77P[nn;;;1O'878Q#13'+n;,73*f&vYR:qB?2$!.3oi%G*4'&I$;"&

^=R4=%m*77P[nn;;;1O'878Q#13'+n;,73*f&v@YOhOH#a8AWo1V@%)""&!%$F"+=3F&'$&'("&T*'*%"=%m*77P[nn;;;1O'878Q#13'+n;,73*f&v`8;8)H"&`ako1%`B%M(7#"&.#;%;.7*%,('(O+'8<%&.$$#"=%,77,3*#$%,<%?PP#($.H%>1`A%)""&j,64#"=%4*O%=%(1FE1`Y%)""%>'PP,=%4*O%=%(19@1`E%?&,.6,Q6#%,7%m*77P[nn;;;1.+##+13'+n<8Q6.+n&.$#'n)xWYR'Mkn6.+q8<no1`9%?&,.6,Q6#%,7%m*77P[nn;;;1*#"#<68341(#7n&.$#'<n.($#H1*7+6o1`:%07,7#+#(7%'/%K"'/1%j#<3*=%,77,3*#$%,<%?PP#($.H%?1

Y9

Page 25: 0*1)2)($&.$%&3+)/## … · 2011. 10. 6. · 3(&.=/ % • • • • • %)"" % a: •

^" -67$/<<7A5$;4$567$J9:I75$<;:W$;:$_9GB7$;<W$%;>D:?E657O$\;:IF

M(%;#.J*.(J%P"'P'<#$%#H#+P7.'(<%7'%X%AYBAC,DCAD=%>'(J"#<<%.(<7"837#$%7*#%).Q",".,(%7'%

3'(<.$#"%S7*#%#//#37%'/%3."38+&#(7.'(%'/%7#3*('6'J.3,6%P"'7#37.'(%+#,<8"#<%'(%7*#%+,"4#7%/'"%'"%

&,68#%'/%3'PO".J*7#$%;'"4<1U%M(%P"#&.'8<%"86#+,4.(J%P"'3##$.(J<=%+'7.'(%P.378"#%<78$.'<%*,&#%

,<<#"7#$%7*,7%,(O%#H#+P7.'(%7*,7%P#"+.7<%3."38+&#(7.'(%'/%>00%;'86$%"#$83#%7*#."%;.66.(J(#<<%7'%

+,4#%/.6+<%,&,.6,Q6#%'(%\]\1%M(%7*#%YBBB%,($%YBBE%"86#+,4.(J%P"'3##$.(J<=%7*#%>'PO".J*7%T//.3#%

,33#P7#$%7*#<#%,<<#"7.'(<=%/.($.(J%7*,7%S7*#%+'7.'(%P.378"#%.($8<7"OZ<%;.66.(J(#<<%7'%+,4#%

,8$.'&.<8,6%;'"4<%,&,.6,Q6#%.(%$.J.7,6%/'"+%'(%\]\<%.<%Q,<#$%.(%P,"7%'(%7*#%3'(/.$#(3#%.7%*,<%7*,7%

>00%;.66%P"'7#37%.7%,J,.(<7%+,<<.&#%.(/".(J#+#(71U`F%j*,7#&#"%7*#%+#".7<%'/%7*,7%&.#;%,<%,PP6.#$%7'%

7*#%/,37<%.(%YBBE=%7*#%/,37<%*,&#%P6,.(6O%3*,(J#$%<.(3#%7*#(=%,<%5!!%#HP6,.(#$%.(%.7<%<8Q+.<<.'(%

$8".(J%7*#%YBBF%"86#+,4.(J%P"'3##$.(J1`V%0.+P6O%P87=%./%7*#%;.$#<P"#,$=%/"##%,&,.6,Q.6.7O%'/%>00%

3."38+&#(7.'(%7''6<%<.(3#%7*#%YBBE%"86#+,4.(J%*,<%('7%$,+P#(#$%h'66O;''$Z<%,"$'"%/'"%\]\<=%

,87*'".^.(J%"#+.H%&.$#'%3"#,7'"<%7'%3."38+&#(7%>00%;.66%*,"$6O%7.P%7*#%<3,6#<1

L'7;.7*<7,($.(J%7*#%,(7.G7",//.34.(J%P"'*.Q.7.'(<%3'(7,.(#$%.(%X%AYBAC,DCYD=%7''6<%3,P,Q6#%

'/%3."38+&#(7.(J%>00%*,&#%Q##(%;.$#6O=%3'(7.(8,66O=%,($%/"##6O%,&,.6,Q6#%<.(3#%7*#%YBBE%

"86#+,4.(J%P"'3##$.(J1%!"##=%#,<OG7'G8<#%\]\%".PP.(J%<'/7;,"#%*,<%Q##(%3'(7.(8,66O%,&,.6,Q6#%'(%

7*#%M(7#"(#7%/'"%,66%+,a'"%P#"<'(,6%3'+P87#"%'P#",7.(J%<O<7#+<1%\]\%0*".(4=%b,3%R*#%_.PP#"=%

h,($Q",4#=%,($%$&$[[".P%,"#%,+'(J%7*#%+'<7%P'P86,"%\]\%$#3"OP7.'(%<'687.'(<e,66%,"#%,&,.6,Q6#%

/"##G'/G3*,"J#%,($%*,&#%"#+,.(#$%3'(7.(8,66O%,&,.6,Q6#%<.(3#%7*#%YBBF%"86#+,4.(J1``%b,(O%'7*#"%

6#<<%P'P86,"%\]\%".PP#"%,67#"(,7.&#<=%<'+#%$.<7".Q87#$%/'"%/"##=%'7*#"<%/'"%,%<+,66%/##=%,6<'%3'+P#7#%

;.7*%7*#<#%6#,$.(J%P"'$837<1%5&#(%\#>00=%7*#%/."<7%;.$#6O%$.<7".Q87#$%\]\%$#3"OP7.'(%<'/7;,"#=%

"#+,.(<%;.$#6O%,&,.6,Q6#%'(6.(#=%#&#(%7*'8J*%.7%*,<%6'(JG<.(3#%Q##(%<8"P,<<#$%.(%#,<#G'/G8<#%,($%

<'P*.<7.3,7.'(%QO%.7<%$#<3#($,(7<1`@%

R*#<#%7''6<%*,&#%Q##(%"#,$.6O%,33#<<.Q6#%7'%+,.(<7"#,+%P#"<'(,6%3'+P87#"%8<#"<%/'"%+,(O%

O#,"<1%\]\%".PP.(J%<'/7;,"#=%'(3#%7*#%$'+,.(%'/%,%<+,66%Q,($%'/%#(7*8<.,<7<=%.<%(';%"#J86,"6O%

"#&.#;#$%.(%+,.(<7"#,+%P8Q6.3,7.'(<=%.(368$.(J%?)<&Q$.=/6&G=3V$%@.=%7A&V$%@.6&7A&G=5=>-:"=%

,($%7*#%T$%'&V$%'(&)'=%&I".5"%1@B%M(%6.J*7%'/%7*.<%"#,6.7O=%+.66.'(<%'/%?+#".3,(<%*,&#%*,$%\]\%

3."38+&#(7.'(%7''6<%,7%7*#."%$.<P'<,6%/'"%+,(O%O#,"<1%

`F%YBBE%_#3'++#($,7.'(%,7%AA@1`V%_#P6O%>'++#(7%'/%7*#%56#37"'(.3%!"'(7.#"%!'8($,7.'(=%\'34#7%L'1%_b%YBB:GAA%C/.6#$%!#Q1%Y=%

YBBFD1%``%)""%?$,+%K,<*=%T-;"&!"4'&EDE&B-OO-:5&Q$$@4=%)./#h,34#"%Q6'J=%?P"1%AV=%YBB`=%,&,.6,Q6#%,7%

m*77P[nn6./#*,34#"13'+nE`BVBYn/.&#GQ#<7G$&$G".PP.(JG7''6<o1`@%)""%?(8a%>1%\#<,.=%)$#'R=%"&=4&7%$'"4'0&'("&?:"UO"3'".&B"4-@-":3/&$#&?2)2&!=4".&E"A))&

7$4'-:5&=:.&I-:F-:56%YB%Rh5%ML!T_b?RMTL%0T>M5Rk%ABA%CYBB9D=%,&,.6,Q6#%,7%

m*77P[nnP,P#"<1<<"(13'+n<'6EnP,P#"<13/+f,Q<7",37q.$vVY@@EAo1@B%)""%>*".<7'P*#"%g"##(=%?O.='".&S=:.+%=F"&":3$."4&,$%"&'(=:&EDE4=%b?>jT_)\=%T371%A=%

YBB`=%,&,.6,Q6#%,7%m*77P[nn;;;1+,3;'"6$13'+n,"7.36#nAE:`E9nYBB`nABn*,($Q",4#q8P$,7#1*7+6oi%

tO6#%b'(<'(=%_&Q$$@4&#$%&B-OO-:5&H$*%&EDE4=%K>%b?2?wML5=%0#P71%AA=%YBB`=%,&,.6,Q6#%,7%

m*77P[nn;;;1P3+,J13'+n,"7.36#YnB=Y`AV=YEEBAVF=BB1,<Poi%K"#<7'(%2",66,=%8`&L%"='&G*@'-,".-=&

?'-@-'-"4=%K>%jT_)\=%b,O%Y`=%YBBV=%,&,.6,Q6#%,7%

m*77P[nn;;;1P3;'"6$13'+n,"7.36#nAEA@@BGEnA9qJ"#,7q+867.+#$.,q87.6.7.#<1*7+6oi%V(='&<OO@"&QD&

S=3F"%4&=%"&S=3F-:56%W0?%RT\?k=%?P"1%A:=%YBBV=%,7%Egi%b.3*,#6%2#"<7=%E%2&J,-@-$&!$,+=/&

A$@*,:=%!R1%jT_Rh%0R?_G)5\25_=%-8(#%AA=%YBB91

Y:

Page 26: 0*1)2)($&.$%&3+)/## … · 2011. 10. 6. · 3(&.=/ % • • • • • %)"" % a: •

R*#%P'7#(7.,6%.+P,37%'/%7*#<#%>00%3."38+&#(7.'(%7''6<%'(%+'&.#%.($8<7"O%.(3#(7.&#<%*,<%

$'8Q76#<<%Q##(%#H,3#"Q,7#$%(';%7*,7%\]\%Q8"(#"<%*,&#%Q##(%#36.P<#$%QO%$#&.3#<%7*,7%3,(%P6,O%

&.$#'%/.6#<%$."#376O%;.7*'87%7*#%(##$%/'"%'P7.3,6%+#$.,1%j*#"#,<%+,(O%3'(<8+#"<%.(%YBBF%(##$#$%

7'%3'PO%,%\]\%7'%"#3'"$,Q6#%\]\%Q6,(4<%Q#/'"#%7*#O%3'86$%P6,O%7*#+=%7'$,O%#&#(%7*,7%+.('"%

.(3'(&#(.#(3#%*,<%Q##(%#6.+.(,7#$1%!'"%#H,+P6#=%$.J.7,6%+#$.,%P6,O#"<%6.4#%7*#%.K*'(#%,($%.K'$%

R'83*%,66';%3'(<8+#"<%7'%;,73*%+'&.#<%".PP#$%/"'+%\]\1%b#$.,%#H7#($#"<=%<83*%,<%7*#%?PP6#%

R]%,($%b.3"'<'/7%uQ'H%EFB=%,6<'%P#"+.7%3'(<8+#"<%7'%;,73*%3'(7#(7%".PP#$%/"'+%\]\<%'(%7*#."%

R]<1%?<%,%"#<867=%7'$,O%+'<7%\]\%".PP.(J%<'/7;,"#%3'+#<%P"#3'(/.J8"#$%7'%".P=%7",(<3'$#=%,($%

3'+P"#<<%\]\<%<'%,<%7'%#(,Q6#%$."#37%P6,OQ,34%'/%7*#%&.$#'%/.6#<1%R*#%3'(7.(8#$%P'P86,".7O%'/%S,66%

O'8%3,(%"#(7U%&.$#'%"#(7,6%'P#",7.'(<=%7*#%+'$#6%P.'(##"#$%QO%L#7/6.H=%*,<%,6<'%/,3.6.7,7#$%,33#<<%7'%

,%6,"J#%6.Q","O%'/%\]\<%/"'+%;*.3*%3'P.#<%3,(%Q#%+,$#1%T&#"%7*#%(#H7%7*"##%O#,"<=%('(#%'/%7*#<#%

"#,6.7.#<%.<%6.4#6O%7'%3*,(J#1%

R*#%#//.3,3O%'/%>00%,<%,%+#3*,(.<+%/'"%P"#&#(7.(J%;.$#<P"#,$%8(,87*'".^#$%3'PO.(J%*,<%

,6<'%Q##(%#"'$#$%QO%7*#%3'(7.(8#$%P'P86,".7O%'/%P##"G7'GP##"%/.6#%<*,".(J%,($%'7*#"%<'G3,66#$%

S$,"4(#7U%7#3*('6'J.#<1@A%M(%,%$.J.7,6%#(&."'(+#(7%3*,",37#".^#$%QO%*.J*GQ,($;.$7*%

3'++8(.3,7.'(<%3*,((#6<=%7*#%6#,4,J#%'/%#&#(%,%<+,66%(8+Q#"%'/%/'"+#"6O%SP"'7#37#$U%3'P.#<%.(7'%

7*#<#%3*,((#6<%6#,$<%7'%7*#."%;.$#<P"#,$%$.<7".Q87.'(%;.7*'87%,(O%/8"7*#"%(##$%/'"%3."38+&#(7.'(%QO%

7*#%867.+,7#%8<#"<1%?33'"$.(J6O=%<'%6'(J%,<%#&#(%,%<+,66%(8+Q#"%'/%.($.&.$8,6<%,"#%,Q6#%7'%

3."38+&#(7%>00=%$#3"OP7#$%3'P.#<%'/%/'"+#"6O%>00G#(3"OP7#$%/.6+<%;.66%Q#%;.$#6O%$.<7".Q87#$%7'%

6,"J#%(8+Q#"<%'/%6#<<%<'P*.<7.3,7#$%8<#"<=%('(#%'/%;*'+%;.66%(##$%,33#<<%7'%3."38+&#(7.'(%7''6<%

7*#+<#6&#<1%R*.<%"#,6.7O%,33'8(7<%/'"%7*#%(#,"G.(<7,(7,(#'8<%,&,.6,Q.6.7O%'/%,%&,<7%6.Q","O%'/%/.6+<%

,($%7#6#&.<.'(%P"'J",+<%/"'+%<.7#<%6.4#%R*#%K.",7#%g,O=%;*.3*%"#3#(76O%Q',<7#$%Y:%+.66.'(%8<#"<%

<.+867,(#'8<6O%<*,".(J%+,7#".,6%'&#"%7*#%M(7#"(#71%\';(6',$.(J%7*#<#%/.6+<%$'#<%('7%"#N8."#%,(O%

3."38+&#(7.'(%7''6<e7*#%3'(7#(7%$",;(%/"'+%\]\<%3'+#<%SP"#G3."38+&#(7#$1U%\#<P.7#%#//'"7<%QO%

6,;%#(/'"3#+#(7%,($%7*#%+'7.'(%P.378"#%.($8<7"O=%.7%<##+<%,PP,"#(7%7*,7%+83*%'/%7*#%+'<7%P'P86,"%

+,7#".,6%"#6#,<#$%'(%\]\%;.66%3'(7.(8#%7'%Q#%/"##6O%,&,.6,Q6#%7*"'8J*%\,"4(#7%3*,((#6<%$8".(J%7*#%

(#H7%E%O#,"<1%

M(%<8++,"O=%$#&#6'P+#(7<%$8".(J%7*#%+'<7%"#3#(7%#H#+P7.'(%P#".'$%*,&#%+,$#%.7%36#,"%

7*,7=%;*,7#&#"%.7<%#//.3,3O%.(%7*#%P,<7=%>00%.<%('%6'(J#"%P"'7#37.(J%$.J.7,6%3'(7#(7%'(%\]\%/"'+%

;.$#<P"#,$%.(/".(J#+#(71%b.66.'(<%'/%W101%3'(<8+#"<%,6"#,$O%P'<<#<<%3."38+&#(7.'(%7''6<%3,P,Q6#%

'/%$#/#,7.(J%>001%b.66.'(<%+'"#%,"#%,Q6#%7'%$';(6',$%\]\%3'(7#(7%/"'+%KYK%(#7;'"4<%,($%'7*#"%

$,"4(#7%3*,((#6<%;.7*'87%*,&.(J%7'%3."38+&#(7%>00%,7%,661%?($%(#;%7#3*('6'J.#<=%.(368$.(J%

P'"7,Q6#%+#$.,%P6,O#"<%,($%*'+#%+#$.,%<#"&#"<=%,"#%J.&.(J%3'(<8+#"<%#&#"%+'"#%"#,<'(<%7'%3'PO%

7*#."%\]\<1

j*,7%.+P,37%*,<%7*#%;.$#<P"#,$%3."38+&#(7.'(%'/%>00%*,$%'(%7*#%,&,.6,Q.6.7O%'/%$.J.7,6%

,8$.'&.<8,6%3'(7#(7%'(%\]\f%?<%+#(7.'(#$%,Q'&#=%7*#%>'PO".J*7%T//.3#%.(%YBBB%,($%YBBE%/#,"#$%

7*,7%7*#%J",(7%'/%#&#(%,%6.+.7#$%\]\%#H#+P7.'(%+.J*7%8($#"+.(#%7*#%+'7.'(%P.378"#%.($8<7"OZ<%

.(3#(7.&#<%7'%3'(7.(8#%+,4.(J%3'(7#(7%,&,.6,Q6#%'(%\]\1%h,$%7*'<#%,(H.#7.#<%Q##(%;#66G/'8($#$=%

@A%R*#%7#"+%S$,"4(#7U%,($%.7<%.+P6.3,7.'(<%/'"%$.J.7,6%$.<7".Q87.'(%;#"#%$#&#6'P#$%.(%,%P,P#"%

,87*'"#$%QO%<#(.'"%b.3"'<'/7%#(J.(##"<%.(%YBBY1%)""&K#7#"%g.$$6#=%K,86%5(J6,($=%b,"38<%K#.(,$'%

p%g"O,(%j.66+,(=%Q("&E=%F:"'&=:.&'("&T*'*%"&$#&A$:'":'&E-4'%-+*'-$:%CYBBYD=%,&,.6,Q6#%,7%m*77P[nn

3"OP7'1<7,(/'"$1#$8n\_bYBBYn$,"4(#7:1$'3oi%4""&=@4$%!"#$%&'(%)'*+,((=%G"=4*%-:5&'("&E-5-'=@&

G-@@"::-*,&A$O/%-5('&<3'&<5=-:4'&'("&E=%F:"'0&1,O@-3='-$:4&T$%&'("&B"5*@='-$:&$#&Q"3(:$@$5-3=@&

7%$'"3'-$:&G"=4*%"46%Y9%)Tk1%5LR1%)1%_5]1%FE:%CYBB:D1

YF

Page 27: 0*1)2)($&.$%&3+)/## … · 2011. 10. 6. · 3(&.=/ % • • • • • %)"" % a: •

7*#(%7*#%Q"',$%,&,.6,Q.6.7O%'/%\]\%".PP.(J%<'/7;,"#%<*'86$%*,&#%"#<867#$%.(%,%3'(<P.38'8<%

$';(78"(%.(%7*#%(8+Q#"%'/%\]\<%"#6#,<#$1%

R*#%#+P.".3,6%#&.$#(3#%P"'&#<%a8<7%7*#%'PP'<.7#1%5&#(%7*'8J*%\]\%<,6#<%*,&#%Q#J8(%7'%

P6,7#,8%,<%7*#%/'"+,7%"#,3*#<%.7<%+,78".7O=%+,a'"%+'7.'(%P.378"#%<78$.'<%*,&#%3'(7.(8#$%7'%"#6#,<#%

(#;%\]\%7.76#<%.(%#&#"G.(3"#,<.(J%(8+Q#"<=%.(368$.(J%36,<<.3%7.76#<=%7#6#&.<.'(%<#".#<=%,($%J"';.(J%

,"",O%'/%S$."#37%7'%\]\U%"#6#,<#<1@Y%\]\%<,6#<%,($%P"'/.7,Q.6.7O%3'(7.(8#%7'%,33'8(7%/'"%,%6,"J#%

P'"7.'(%'/%+'&.#%<78$.'%"#&#(8#<1@E%R*.<%#&.$#(3#%<8JJ#<7<%7*,7=%;*,7#&#"%7*#%3'(7".Q87.'(%'/%>00%

7'%7*#%,&,.6,Q.6.7O%'/%3'(7#(7%'(%\]\%+,O%*,&#%Q##(%.(%7*#%P,<7=%7'$,O%7*#%+'7.'(%P.378"#%

.($8<7"OZ<%;.66.(J(#<<%7'%"#6#,<#%+,7#".,6%'(%\]\%.<%('7%3'""#6,7#$%7'%,(O%.668<'"O%<#38".7O%

P"'&.$#$%QO%>001%

b'"#'&#"=%7*#%P"'P'<#$%#H#+P7.'(%/'"%"#+.H%&.$#'%3"#,7'"<%;'86$%,87*'".^#%3."38+&#(7.'(%

<'6#6O%/'"%('(.(/".(J.(J%P8"P'<#<%,($%;'86$%('7%,87*'".^#%$.<7".Q87.'(%'/%>00%3."38+&#(7.'(%

$#&.3#<1%?33'"$.(J6O=%('7*.(J%,Q'87%7*#%P"'P'<#$%#H#+P7.'(%;'86$%*.($#"%,(O%#(/'"3#+#(7%#//'"7<%

QO%+'&.#%<78$.'<%,J,.(<7%7*'<#%;*'%7",//.3%.(%3."38+&#(7.'(%7''6<=%a8<7%,<%7*#%#H#+P7.'(%J",(7#$%7'%

/.6+%P"'/#<<'"<%.(%YBBF%*,$%('%.+P,37%'(%7*'<#%#//'"7<1%

%?33'"$.(J6O=%./%7*#%;.$#<P"#,$%3."38+&#(7.'(%'/%>00%*,<%('7%,$&#"<#6O%,//#37#$%+'&.#%

<78$.'%.(3#(7.&#<%7'%"#6#,<#%+,7#".,6%'(%\]\=%7*#%,37.&.7.#<%'/%"#+.H%&.$#'%3"#,7'"<%3#"7,.(6O%;.66%

('7%$'%<'1%M/%,(O7*.(J=%J",(7.(J%7*.<%#H#+P7.'(%;.66%<8PP'"7%6#J.7.+,7#%<,6#<%'/%\]\<=%,<%+,(O%

&.$#'%"#+.H%3"#,7'"<%;.66%*,&#%,%"#,<'(%7'%P"#/#"%P8"3*,<.(J%\]\<%'&#"%87.6.^.(J%8(,87*'".^#$%

<'8"3#<1@9

5!!%#HP#37<%7*#%+'7.'(%P.378"#%<78$.'<%;.66%'(3#%,J,.(%"#6O%'(%<#6/G<#"&.(J%<7,7#+#(7<%

"#J,"$.(J%7*#%.($8<7"OZ<%"#6.,(3#%'(%>00%,<%,%6.(3*P.(%/'"%\]\%$.<7".Q87.'(1%W(6#<<%7*'<#%

,<<#"7.'(<%,"#%Q,34#$%QO%3'(3"#7#%#&.$#(3#%7*,7%,(%#H#+P7.'(%/'"%('(3'++#"3.,6%&.$#'%"#+.H%

3"#,7'"<%;.66%"#<867%.(%$.+.(.<*#$%,&,.6,Q.6.7O%'/%,8$.'&.<8,6%3'(7#(7%'(%\]\<=%7*#%).Q",".,(%<*'86$%

$.<3'8(7%7*'<#%,<<#"7.'(<1%b'"#'&#"=%Q#3,8<#%7*#%>'PO".J*7%?37%*,<%(#&#"%J",(7#$%3'PO".J*7%

';(#"<%,(O%".J*7%7'%3'(7"'6%/,."%8<#<=%,(O%,"J8+#(7%7*,7%,(%.(3"#,<#%.(%/,."%8<#%C,<%$.<7.(J8.<*#$%

/"'+%.(/".(J#+#(7<D%+.J*7%$.+.(.<*%3'PO".J*7%';(#"<Z%.(3#(7.&#<%7'%"#6#,<#%7*#."%;'"4<%<*'86$%

,6<'%Q#%$.<3'8(7#$=%,<%7*#%".J*7%7'%3'(7"'6%/,."%8<#<%;#"#%(#&#"%+#,(7%7'%Q#%P,"7%'/%7*'<#%.(3#(7.&#<%

.(%7*#%/."<7%P6,3#1%

_"$$%;4AGBF?;4

!'"%7*#%"#,<'(<%$#<3".Q#$%,Q'&#=%7*#%).Q",".,(%<*'86$%$#7#"+.(#%7*,7%7*#%('(.(/".(J.(J%8<#<%

$#<3".Q#$%*#"#.(%,"#=%,($%,"#%6.4#6O%7'%Q#=%,$&#"<#6O%,//#37#$%QO%7*#%P"'*.Q.7.'(<%'/%X%AYBAC,DCAD=%

,($%7*#"#/'"#%,PP"'&#%7*#%7;'%P"'P'<#$%#H#+P7.'(<%/'"%7*#%P#".'$%YBB@GYBAY1%

\#3#+Q#"%Y=%YBB` )*+,-''".&+/0

@Y%?33'"$.(J%7'%R*#%\.J.7,6%g.7<=%m*77P[nn7*#$.J.7,6Q.7<13'+o=%7*#"#%,"#%+'"#%7*,(%@E=BBB%7.76#<%

,&,.6,Q6#%'(%\]\%,<%'/%L'&#+Q#"%YBB`=%,<%3'+P,"#$%7'%F:=@EV%,<%'/%L'&#+Q#"%YBBF1%@E%g"''4<%g,"(#<=%EDE46&S$@@/R$$.C4&7%$#-'&)$*%3"6&<%"&)=55-:5=%L1k1%RMb50=%L'&1%YB=%YBB`=%

,&,.6,Q6#%,7%m*77P[nn;;;1(O7.+#<13'+nYBB`nAAnYAnQ8<.(#<<nYA$&$1*7+6o1@9%)""%M(7#"&.#;%;.7*%K"'/1%>'PP,=%,77,3*#$%,<%?PP#($.H%g%C('7.(J%7*,7%&.$$#"<%'/7#(%P8"3*,<#%

+867.P6#%&#"<.'(<%'/%7*#."%/,&'".7#%<*';<%/"'+%;*.3*%7'%$",;%36.P<D1

YV

Page 28: 0*1)2)($&.$%&3+)/## … · 2011. 10. 6. · 3(&.=/ % • • • • • %)"" % a: •

!"#$%&'(%)'*+,((

-#((./#"%01%2",(.34

56#37"'(.3%!"'(7.#"%!'8($,7.'(

9:9%0*'7;#66%071%

0,(%!",(3.<3'=%>?%@9AAB

C9A:D%9EFG@EEE

C9A:D%9EFG@@@E%C/,HD

/"#$I#//1'"J

Y`

Page 29: 0*1)2)($&.$%&3+)/## … · 2011. 10. 6. · 3(&.=/ % • • • • • %)"" % a: •

2''/3H*b$2

07,7#+#(7%'/%K"'/1%b.3*,#6%j#<3*

?<<.<7,(7%K"'/#<<'"%'/%>8678",6%?(7*"'P'6'JO%,($%\.J.7,6%57*('J",P*O

t,(<,<%07,7#%W(.&#"<.7O

L'&#+Q#"%Y`=%YBB`

M%,+%?<<.<7,(7%K"'/#<<'"%'/%>8678",6%?(7*"'P'6'JO%,($%\.J.7,6%57*('J",P*O%,7%t,(<,<%07,7#%

W(.&#"<.7O%.(%b,(*,77,(=%t,(<,<1%bO%"#<#,"3*%.<%/'38<#$%'(%#HP6'".(J%7*#%.+P,37%'/%(#;%+#$.,%'(%

<'3.#7O%,($%38678"#1%b'"#%.(/'"+,7.'(%,Q'87%+O%P8Q6.3,7.'(<%,($%"#<#,"3*%.(7#"#<7<%3,(%Q#%/'8($%,7%

+O%;#Q<.7#=%b#$.,7#$%>8678"#<%Cm*77P[nn+#$.,7#$38678"#<1(#7n4<8$.JJnoD1

?<%P,"7%'/%+O%"#<#,"3*=%M%7#,3*%,%3'8"<#%.(%$.J.7,6%#7*('J",P*O%,($%,+%7*#%P"'a#37%$."#37'"%

/'"%7*#%\.J.7,6%57*('J",P*O%'/%k'8R8Q#%P"'a#371%>'+Q.(.(J%7*#%#//'"7<%'/%Q'7*%P"'/#<<'"<%,($%

<78$#(7<=%7*#%P"'a#37%*,<%<.(3#%YBBV%<.+867,(#'8<6O%P,"7.3.P,7#$%.(%,($%'Q<#"&#$%C,%7#3*(.N8#%

4(';(%,<%SP,"7.3.P,(7%'Q<#"&,7.'(UD%7*#%k'8R8Q#%3'++8(.7O1%T(%-8(#%YE=%YBB`=%M%P"#<#(7#$%,%7,64%

#(7.76#$%S?(%?(7*"'P'6'J.3,6%M(7"'$837.'(%7'%k'8R8Q#U%,7%7*#%).Q","O%'/%>'(J"#<<%$#<3".Q.(J%

<'+#%'/%7*#%#,"6O%.(<.J*7<%J6#,(#$%/"'+%7*.<%"#<#,"3*%#//'"71@:%

\8".(J%T37'Q#"%,($%L'&#+Q#"%YBB`=%7*#%\.J.7,6%57*('J",P*O%P"'a#37%#H,+.(#$%7;'%

<#P,",7#%",($'+%<,+P6#<%'/%k'8R8Q#%&.$#'<%.(%,(%#//'"7%7'%"'8J*6O%#<7.+,7#%*';%+,(O%k'8R8Q#%

&.$#'<%,"#%S"#+.H#<U%7*,7%.(368$#%36.P<%7,4#(%/"'+%7#6#&.<.'(%'"%/.6+<1%

T8"%T37'Q#"%",($'+%<,+P6#%3'(<.<7#$%'/%Y9B%&.$#'<=%'/%;*.3*%A`%;#"#%"#+.H#<1%T/%7*#%A %̀

"#+.H#<=%*,6/%C@D%.(&'6&#$%36.P<%7*,7%,PP#,"%7'%*,&#%Q##(%7,4#(%/"'+%\]\<=%,($%7*8<%;*'<#%

3"#,7.'(%+,O%*,&#%.(&'6&#$%,%&.'6,7.'(%'/%7*#%\.J.7,6%b.66#((.8+%>'PO".J*7%?37Z<%P"'*.Q.7.'(%'(%

".PP.(J%\]\<1%?67*'8J*%7*.<%<,+P6#%<8JJ#<7<%7*,7%'(6O%V1:l%'/%7*#%&.$#'<%8P6',$#$%7'%k'8R8Q#%

,"#%"#+.H#<=%,($%'(6O%E1V:l%.(368$#%36.P<%7,4#(%/"'+%\]\%<'8"3#<=%#&#(%7*#<#%<+,66%P#"3#(7,J#<%

7",(<6,7#%.(7'%6,"J#%(8+Q#"<%'/%&.$#'<=%J.&#(%7*#%#('"+'8<%(8+Q#"%'/%&.$#'<%8P6',$#$%7'%

k'8R8Q#1%!'"%#H,+P6#=%V1:l%'/%k'8R8Q#%&.$#'<%7",(<6,7#<%.(7'%,PP"'H.+,7#6O%A:=BBB%&.$#'<%

8P6',$#$%#,3*%$,O1%

M(%L'&#+Q#"=%;#%"#P#,7#$%'8"%#HP#".+#(7%,($%/'8($%:%"#+.H#<%7*,7%.(368$#$%+'&.#%36.P<%

.(%,%"#6,7.&#6O%",($'+%<,+P6#%'/%Y9B=%<8JJ#<7.(J%7*,7%,Q'87%9=BBB%,"#%8P6',$#$%#&#"O%$,O1%

h';#&#"=%J.&#(%7*#%<+,66%(8+Q#"%.(%'8"%<,+P6#=%7*#%,378,6%$,.6O%,&#",J#%.<%+'"#%6.4#6O%7'%/,66%

<'+#;*#"#%Q#7;##(%Y=BBB%,($%F=BBB1%%

2.&#(%7*#%<+,66%<,+P6#%<.^#<%.(&'6&#$=%7*#<#%(8+Q#"<%,"#%(#3#<<,".6O%'(6O%<8JJ#<7.&#1%j#%

;'86$%*,&#%7'%$'%<#&#",6%+'"#%<78$.#<%Q#/'"#%3'+.(J%7'%/."+%3'(368<.'(<%"#J,"$.(J%7*#%'&#",66%

(8+Q#"%'/%+'&.#G"#6,7#$%"#+.H#<%'(%k'8R8Q#1%L#&#"7*#6#<<=%Q,<#$%'(%7*#<#%7;'%<,+P6#<=%,<%;#66%

,<%+O%,(#3$'7,6%#HP#".#(3#%;.7*%7*#%\.J.7,6%57*('J",P*O%P"'a#37=%M%Q#6.#&#%7*,7%7*#"#%,"#%6,"J#%

3'++8(.7.#<%'/%k'8R8Q#%8<#"<%;*'%"#J86,"6O=%,6Q#.7%8(.(7#(7.'(,66O=%&.'6,7#%7*#%\b>?Z<%Q,(%'(%

".PP.(J%\]\<%.(%7*#%3'8"<#%'/%3"#,7.(J%'".J.(,6%"#+.H#<1%

@:%R*#%P"#<#(7,7.'(%3,(%Q#%&.#;#$%,7%m*77P[nn;;;1O'878Q#13'+n;,73*f&vRK?TG6w9q*Wo1

Y@

Page 30: 0*1)2)($&.$%&3+)/## … · 2011. 10. 6. · 3(&.=/ % • • • • • %)"" % a: •

R*#%/'66';.(J%3'(<7.787#%,%<,+P6.(J%'/%#<7,Q6.<*#$=%P'P86,"%k'8R8Q#%"#+.H%J#("#<%,($%

3'++8(.7.#<%7*,7%,"#%6.4#6O%7'%/,66%.(7'%7*.<%3,7#J'"O%'/%8(.(7#(7.'(,6%\b>?%&.'6,7'"<[

Q" J;C?7$-:9?G7:$)78?=7F"$

?%<#,"3*%/'"%S"#+.H%7",.6#"U%'(%k'8R8Q#%"#78"(<%+'"#%7*,(%AV=BBB%*.7<=%,($=%Q,<#$%'(%

,(,6O<.<%'/%,%<,+P6#%'/%7*#<#%"#<867<=%;#%#<7.+,7#%7*,7%7*#"#%,"#%P"'Q,Q6O%,Q'87%AE=BBB%'/%7*#<#%

P'<7#$%'(%k'8R8Q#1

5H,+P6#<%.(368$#[

G%g"'4#Q,34%7'%7*#%!878"#%C&.#;#$%+'"#%7*,(%:%+.66.'(%7.+#<D

m*77P[nn;;;1O'878Q#13'+n;,73*f&v`8;8)H"&`ak%o

G%03,"O%b,"O%K'PP.(<%C&.#;#$%+'"#%7*,(%V%+.66.'(%7.+#<D

m*77P[nn;;;1O'878Q#13'+n;,73*f&vYR:qB?2$!.3o

K" .?G8$249GDF?F"$$

R*#"#%,"#%P"'Q,Q6O%,Q'87%AB=BBB%'/%7*#<#=%<83*%,<[

G%K<O3*'6'J.3,6%?<P#37<%'/%7*#%b,7".H

m*77P[nn;;;1O'878Q#13'+n;,73*f&v?5.<_'Q9Ht;o

]" J;C?7$J?F59I7F"$$

K#'P6#%6.4#%7'%<*,"#%6.776#%.(3'(<.<7#(3.#<=%,(,3*"'(.<+<=%,($%'7*#"%+.<7,4#<%7*#O%/.($%.(%7*#%

+'&.#<1%%M7%.<%*,"$%7'%#<7.+,7#%*';%+,(O%'/%7*#<#%7*#"#%,"#1%%h#"#%.<%,(%#H,+P6#[

b'&.#%b.<7,4#<%A

m*77P[nn;;;1O'878Q#13'+n;,73*f&v`",GVQ"55<Jo

h,""O%K'77#"%b'&.#%b.<7,4#<

m*77P[nn;;;1O'878Q#13'+n;,73*f&v!.wha.A>5@Mo

^" %;8?A$TB=59>;F?5?;4$)78?=7F"$$

R*#%+'<7%P'P86,"%'/%6,7#%;'86$%Q#%7*#%\';(/,66%"#+.H#<%Ch.76#"%_#+.H#<D%

m*77P[nnQ6'J1;."#$13'+n8($#";."#nYBB`nB:n,$'6/G*.76#"G.<1*7+6o

`" ';G?5?A9G$A;887459:D"$$

K#'P6#%'/7#(%Q'""';%36.P<%/"'+%+'&.#<%,($%7#6#&.<.'(%7'%.668<7",7#%P'6.7.3,6%P'.(7<%.(%&,".'8<%

;,O<1%%h#"#%.<%,(%#H,+P6#[

G%-#"#+.,*%j".J*7%M668<7",7#$%;.7*%b'&.#<

m*77P[nn;;;1O'878Q#13'+n;,73*f&vHx4hg-0A@!`o

c" ';G?5?A9G$%:?5?A?F8$;<$J;C?7F$

h#"#%,"#%Y%#H,+P6#<[

G%EBB%5P.7*#7<%m*77P[nn;;;1O'878Q#13'+n;,73*f&vu;!TPkTugxBo

G%\.<(#O%_,3.<+%m*77P[nn;;;1O'878Q#13'+n;,73*f&v).QtB0>PM44o

EB

Page 31: 0*1)2)($&.$%&3+)/## … · 2011. 10. 6. · 3(&.=/ % • • • • • %)"" % a: •

d" e(;B-B@7$';;>e$

?%<+,66%Q87%7*".&.(J%3'++8(.7O%+,4.(J%"#+.H#<%7*,7%,P#%,($%+'34%7*#%6';#<7%7#3*(.3,6%

,($%,#<7*#7.3%<7,($,"$<%'/%"#+.H%38678"#%7'%3'++#(7%'(%"#+.H%38678"#%.7<#6/1%%!'"%#H,+P6#[%

G%k'878Q#%K''P[%?"7*8"y<%b,<<.&#=%R*"'QQ.(J%h.7

m*77P[nn;;;1O'878Q#13'+n;,73*f&v_-49L@J55+4o

EA

Page 32: 0*1)2)($&.$%&3+)/## … · 2011. 10. 6. · 3(&.=/ % • • • • • %)"" % a: •

2''/3H*b$1

M(7#"&.#;%;.7*%K"'/1%!",(3#<3,%>'PP,

\."#37'"%'/%!.6+%078$.#<%,7%b8*6#(Q#"J%>'66#J#

L'&#+Q#"%A`=%YBB`

K"'/#<<'"%!",(3#<3,%>'PP,%.<%7*#%\."#37'"%'/%!.6+%078$.#<%,7%b8*6#(Q#"J%>'66#J#%,($%,%

/'8($.(J%+#+Q#"%'/%7*#%g',"$%'/%\."#37'"<%/'"%7*#%T"J,(.^,7.'(%/'"%R",(</'"+,7.&#%j'"4<%

CTRjD=%,%('(P"'/.7%'"J,(.^,7.'(%$#$.3,7#$%7'%3#6#Q",7.(J%,($%P"#<#"&.(J%/,(;'"4<%,($%/,(%

P",37.3#<=%.(368$.(J%&.$$.(J1%

0*#%*,<%;".77#(%,($%6#378"#$%#H7#(<.&#6O%'(%&.$$.(J%,($%$."#37#$%,%<#".#<%'/%<*'"7%/.6+<%

#HP6,.(.(J%&.$$.(J%7'%+.$$6#%,($%*.J*%<3*''6#"<%/'"%bMRy<%L#;%b#$.,%).7#",3O%P"'a#371@F%0*#%.<%

,6<'%7*#%$."#37'"%'/%7*#%TRjy<%S].$$.(J%h.<7'"OU%P"'a#37=%;*.3*%.<%$'38+#(7.(J%7*#%'",6%*.<7'"O%'/%

<'+#%'/%7*#%/."<7%&.$$#"<1%h#"%6#378"#<%,($%P8Q6.3,7.'(<%'(%&.$$.(J%.(368$#[

S?%!,((.<*%R,H'('+O%T/%h'7(#<<=U%>.(#+,%-'8"(,6%C/'"7*3'+.(J%08++#"=%YBB@D

S].$$.(J=U%/'"%j'+#(%.(%03.#(3#%!.37.'(%,($%!,(7,<O[%%?(%5(3O36'P#$.,=%#$1%_'Q.(%_#.$%

CL'"7*%>,"'6.(,[%2"##(;''$=%YBB`D

Sj'+#(=%07,"%R"#4%,($%7*#%5,"6O%\#&#6'P+#(7%'/%!,((.<*%].$$.(J=U%/'"%R",(</'"+,7.&#%

j'"4<%,($%>8678"#<%CK8Q6.<*#$%QO%7*#%T"J,(.^,7.'(%!'"%R",(</'"+,7.&#%j'"4<1D%M<<8#%A=%

0#P7#+Q#"%A:=%YBB`1@V%

S?%g".#/%h.<7'"O%'/%b#$.,%!,($'+=U%.(%!,(%!.37.'(%,($%!,(%>'++8(.7.#<%.(%7*#%?J#%'/%

7*#%M(7#"(#7=%#$1%h#66#4<'(%p%g8<<#=%Cb,3!,"6,($=%YBBFD%P1%9AG:@1

>8",7'"=%M(%b#$.,%_#<=%,(%#HP#".+#(7%.(%3'66,Q'",7.&#=%+867.G+'$,6%<3*'6,"<*.P%<P'(<'"#$%

QO%b#$.,%>'++'(<1

K,(#6.<7=%|b#$.,%>,((.Q,6<[%?%h.<7'"O%'/%].$$.(J%j'+#(=|%MKn2#($#"[%b,PP.(J%7*#%

>'((#37.'(<%C?+#".3,(%W(.&#"<.7O%03*''6%'/%),;=%?P".6%9=%YBB`D

0P#,4#"=%Sb#$.,%!#7.<*[%R*#%].$<*';=U%g#O'($%x8##"[%R*#%0P#37,36#%'/%7*#%K#"/'"+.(J%

g'$O%Cg"';(%W(.&#"<.7O=%?P".6%F=%YBB`D%

K,(#6.<7=%S!"'+%L8+Q#"%T(#%7'%!."<7%),$O[%R"#4y<%>*".<7.(#%>*,P#6%,($%7*#%\#&#6'P+#(7%

'/%!,((.<*%b8<.3%].$#'=U%06,<*%E[%R*#%!.(,6%>87%C)#.3#<7#"=%Wti%!#Q%Y:=%YBB`D

K"#<#(7#"=%|2#(#'6'JO%'/%].$$.(J=|%Y9nV[%?%\Mk%].$#'%08++.7%C!#Q"8,"O%`GAB=%YBB`i%

03*''6%'/%>.(#+,7.3%?"7<=%W(.&#"<.7O%'/%0'87*#"(%>,6./'"(.,D

@F%?&,.6,Q6#%,7%m*77P[nn7#3*7&1+.71#$8n7,J<nY:YYG'7;n&.$#'<o1@V%?&,.6,Q6#%,7%m*77P[nna'8"(,617",(</'"+,7.&#;'"4<1'"Jn.($#H1P*Pn7;3n,"7.36#n&.#;n99o1

EY

Page 33: 0*1)2)($&.$%&3+)/## … · 2011. 10. 6. · 3(&.=/ % • • • • • %)"" % a: •

K,(#6.<7=%Ssj#%,"#%3'(7"'66.(J%7",(<+.<<.'(Z[%!#+,6#%].$#'%5$.7'"<%,($%7*#%).7#","O%b8<.3%

].$#'=U%S>"#,7.&#%R",(</'"+,7.'([%0P#3./.3.7O%,($%>'(7.(8.7O%.(%W('//.3.,6%>"#,7.&#%

?87*'"<*.P=U%bMR:[%%>"#,7.&.7O=%T;(#"<*.P=%,($%>'66,Q'",7.'(%.(%7*#%\.J.7,6%?J#%CbMR=%

?P".6%YVGY@=%YBBVD

K,(#6.<7=%Sb#$.,%>,((.Q,6<[%?%h.<7'"O%'/%].$$.(J%j'+#(=U%M(<.$#nT87<.$#[%R*#%2,^#%,($%

K<O3*'?(,6O<.<1%!#+.(.<+C<D[%!.6+=%].$#'=%,($%K'6.7.3<%0O+P'<.8+1%CW(.&#"<.7O%'/%

h,"7/'"$=%?P".6%YA=%YBBVD

!"#$%&'"#&()*+,$'&%+-.)*(+&/012&-+2-&20+&3*%%*45&."66#4*2'&171)2&,)"6&"20+)&.$*78(1-+%&3*%+"&

.)+12")-9&:"&3*%%+)-&-++&20+6-+$3+-&1-&%*,,+)+42&,)"6&614'&6")+&)+.+42&.)+12")&."66#4*2*+-&

/0"&013+&(++4&5+22*45&122+42*"4&"4&-*2+-&$*;+&<"#=#(+9

M%7*.(4%7*,7%&.$$#"<=%;*'%,"#%'&#";*#6+.(J6O%/#+,6#=%$.//#"%/"'+%'7*#"%\Mk%,"7.<7<%.(%7*#."%

,#<7*#7.3<%,($%P8"P'<#1%b,(O%&.$$#"<%8<#%&.$<%7'%,(,6O^#%'"%<8PP6#+#(7%7*#."%+,.(<7"#,+%/.6+%,($%

7#6#&.<.'(%&.#;.(J=%7'%$",;%'87%7*#."%P"#/#""#$%<8Q7#H78,6%"#,$.(J<%'"%'7*#";.<#%"#/",+#%&.<8,6%

#6#+#(7<1%

].$<%,"#%&.<8,6%#<<,O<%7*,7%"#<P'($%7'%,%&.<8,6%<'8"3#1%b,(O%&.$$#"<%8<#%+8<.3%7'%3"#,7#=%

#H7",P'6,7#=%'"%,(,6O^#%7*#%"#6,7.'(<*.P<%Q#7;##(%3*,",37#"<=%'"%7'%,"7.386,7#%,%3*,",37#"y<%'7*#";.<#%

'P,N8#%.(7#".'".7O1%CT(#%'/%7*#%/."<7%]>_%&.$<%#&#"%+,$#=%.(%A@`B=%<#7%7*#%j*'y<%Sg#*.($%g68#%

5O#<U%7'%,%<.(J6#=%;,&#".(J%/",+#%'/%07,"<4O%/"'+%07,"<4O%,($%h873*e7*#%Q#<7%<*#%3'86$%$'e

7*#"#QO%.+P87.(J%,(%.(7#".'".7O%,($%#+'7.'(,6%<8Qa#37.&.7O%7'%7*#%07,"<4O%3*,",37#"%7*,7%7*#%<*';%

(#&#"%J,&#%*.+1D

].$$#"<%7#($%7'%/##6%7*,7%7*#O%;#"#%+,4.(J%S8<#"GJ#(#",7#$%3'(7#(7U%8P*.66%.(%7*#%<(';%

Q'7*%;,O<e7*,7%.<%7'%<,O=%6'(J%Q#/'"#%7*#%.(7#"(#7%,($%7*#%".<#%'/%$.J.7,6%38678"#%+,$#%.7%+83*%

#,<.#"1%R*#%'"J,(.^#$%&.$$.(J%3'++8(.7O%$,7#<%7*#."%,"7%/'"+%/"'+%7*#%<6.$#<*';<%7*,7%t,($O%

!'(J%+,$#%.(%A@V:=%,($%7*#"#%;,<%,%7;#(7OG/.&#%O#,"%P#".'$%;*#"#%]>_<%;#"#%7*#%$'+.(,(7%

7#3*('6'JO1%%b,(O%'/%7*#%,#<7*#7.3%,($%7#3*(.3,6%P"'Q6#+<%&.$$#"<%/,3#%#H.<7#$%Q#/'"#%7*#%;#Q%,($%

$.J.7,6%&.$#'1%!'"%#H,+P6#=%&.$$#"<%*,&#%,6;,O<%;,(7#$%7'%J#7%36#,(%<'8"3#=%7'%.<'6,7#%7*#%+'<7%

Q#,87./86%/",+#<=%7'%Q#%,Q6#%7'%3'6'"%7.(7%/''7,J#=%'"%'7*#";.<#%3"#,7#%#+'7.'(,66O%+#,(.(J/86%3'6'"%

P,6#77#<1%%R*#Oy"#%(';%,"7.<7<%;'"4.(J%+,.(6O%;.7*%$.J.7,6%7''6<=%Q87%7*#Oy"#%7"O.(J%7'%<'6&#%7#3*(.3,6%

P"'Q6#+<%,($%;'"4%7'%,#<7*#7.3%<7,($,"$<%7*,7%P"#$,7#%7*#%$.J.7,6%;'"6$1

>)+&6"-2&3*%%+)-&1612+#)-&*4&3*%+"&+%*2*459&>)+&20+*)&1.2*3*2*+-&5+4+)1$$'&4"4."66+).*1$9

k#<=%+'<7%&.$$#"<%,"#%,+,7#8"<%;.7*%('%P"'/#<<.'(,6%7",.(.(J%.(%/.6++,4.(J%'"%/.6+%#$.7.(J=%

7*'8J*%+,(O%'/%7*#%Q#<7%&.$$#"<%$.$%<'+#%<'"7%'/%,"7%C$",;.(J=%P,.(7.(JD%,7%<3*''6=%,($%'7*#"<%*,&#%

7#3*(.3,6%'"%3'+P87#"%Q,34J"'8($<1%M%*,&#%,"J8#$%7*,7%7*.<%6,77#"%P'.(7%;,<%.+P'"7,(7%.(%7*#%

&.$$.(J%3'++8(.7O[%&.$$.(J%;'+#(%7#($%7'%Q#%;'+#(%;*'%,"#%('7%,/",.$%'/%7#3*('6'JO=%,($%7*#O%

7#($%7'%<##%&.$$.(J%,<%,%<#".#<%'/%7#3*(.3,6%3*,66#(J#<%;.7*'87%Q#.(J%,;,"#%'/%7*#%6#J,6%.<<8#<%

,<<'3.,7#$%;.7*%7*'<#%7#3*('6'J.#<1%R*#%&.$$.(J%3'++8(.7O%.<%,%J"#,7%<'8"3#%'/%7#3*(.3,6%,($%

,#<7*#7.3%+#(7'".(J=%P,"7.386,"6O%/'"%;'+#(%;*'%+.J*7%('7%'7*#";.<#%#&#"%*,&#%7*'8J*7%'/%

7*#+<#6&#<%,<%/.6++,4#"<=%Q87%.7%$'#<%('7%P"#P,"#%7*#+%7'%$#,6%;.7*%7*#%6#J,6%N8#<7.'(<1

].$$.(J%.<%#(7."#6O%('(3'++#"3.,6=%P,"7%'/%/,($'+Z<%SJ./7%38678"#1U%].$$#"<%a8<7%;,(7%7'%

<*,"#%7*#."%;'"4%;.7*%6.4#G+.($#$%/,(<=%,($%<'%;.66%<7"#,+%7*#."%&.$<%'(6.(#=%'"%'//#"%7*#+%/'"%

EE

Page 34: 0*1)2)($&.$%&3+)/## … · 2011. 10. 6. · 3(&.=/ % • • • • • %)"" % a: •

$';(6',$=%'"%J.&#%\]\<%,;,O%,7%3'(<1%%0'+#%&.$$#"<%3*,"J#%/'"%7*#%3'<7%'/%7*#%\]\%$.<3%'"%

<*.PP.(J1%%CM%<,;%+O%/."<7%&.$<%'(%]h0=%'(%,%7,P#%7*,7%;,<%+,.6#$%7'%+#%/'"%7*#%3'<7%'/%<*.PP.(J1D

R*,7%Q#.(J%<,.$=%('(%3'++#"3.,6%$'#<%('7%+#,(%S('7%<#".'8<1U%].$$#"<%7,4#%7*#."%,"7%

<#".'8<6O=%,($%7*#"#%.<%,%38678"#%'/%P8Q6.3%"#&.#;%,($%3".7.3.<+1%b'"#'&#"=%&.$<%,"#%Q#.(J%

"#3'J(.^#$%,<%S,"7U%.(%&,".'8<%;,O<1%bO%#<<,O%.(%A-:",=&^$*%:=@=%,Q'&#=%.<%'(#%'/%7*"##%$#,6.(J%

;.7*%&.$<%.(%7*,7%.<<8#1%).+y<%&.$%SW<=U%;*.3*%;,<%<*';(%,7%Y9nV%\Mk%,7%W0>%,($%;,<%P,"7%'/%

b.3*,#6%j#<3*y<%P"#<#(7,7.'(%'(%k'8R8Q#%7'%7*#%).Q","O%'/%>'(J"#<<=%.<%(';%J'.(J%7'%,PP#,"%.(%

,(%#H*.Q.7.'(%#(7.76#$%Sb#$.,7#$U%,7%7*#%>,6./'"(.,%b8<#8+%'/%K*'7'J",P*O%C-,(8,"O%Y9=%YBB@%G%

?P".6%9=%YBB@D1%%)8+.('<.7OZ<%&.$%|]'J8#|%;,<%3.7#$%,<%'(#%'/%7*#%YB%Q#<7%8<#"GJ#(#",7#$%&.$#'<%'/%

YBBV%QO%["R&H$%F&G=5=>-:"1@`%0#,*%,($%b,"J.#y<%&.$%|h,($6#Q,"<|%;,<%<#(7%7'%7*#%3"#,7.&#%7#,+%

Q#*.($%E$3'$%&V($=%;*'%7*#(%",&#$%,Q'87%.7%.(%7*#."%Q6'J1%R*'<#%,"#%'(6O%7*"##%'/%+,(O%"#3#(7%

#H,+P6#<1

:"&3*%%+)-&,)+?#+42$'&)*7&."66+).*1$$'8)+$+1-+%&:@:-&*4&")%+)&2"&+A2)1.2&.$*7-9&B2&-"#4%-&$*;+&

-"6+&3*%%+)-&#-+&C13*-&%"/4$"1%+%&,)"6&#41#20")*D+%&E*2="))+42&-"#).+-&F1)+&1$$&20+&-"#).+&

612+)*1$-&131*$1($+&2012&/1'9&"(-.#)+&-0"/-9GC&H20+)-&)+$'&"4&3*%+"&.172#)+&,)"6&141$"5&

"#27#2-C&B-&:@:&3*+/+%&1-&-#7+)*")&2"&20+-+&1$2+)412*3+-9

].$$#"<%;,(7%7*#%Q#<7G6''4.(J%/''7,J#%,&,.6,Q6#=%,($%;.66%",7#%S3".<P%<'8"3#U%*.J*6O%;*#(%

$.<38<<.(J%,%&.$Z<%+#".7<1%j*.6#%7*#"#%,"#%<'+#%/'64<%;*'%<7.66%3,P78"#=%3,P78".(J%.<%+'"#%

#HP#(<.&#=%"#N8."#<%+'"#%7#3*(.3,6%#HP#"7.<#=%,($%7OP.3,66O%6''4<%6#<<%J''$1%_.PP.(J%/"'+%\]\<%

7#($<%7'%J#7%O'8%Q#77#"%<'8"3#%7*,(%$';(6',$#$%1,&.<=%;*.3*%,"#%/"#N8#(76O%"#3'"$#$%'//%Q"',$3,<7%

7#6#&.<.'(=%,($%+,O%Q#%6';G"#<'687.'(%'"%*,&#%Q8J<%'"%'7*#"%&.<8,6%,"7./,37<1%

].$$#"<%7OP.3,66O%;,(7%7*#%36#,(#<7=%Q.JJ#<7%36.P<%7*#."%<O<7#+<%3,(%*,($6#=%Q#3,8<#%7*#O%

;,(7%7'%7",(</'"+n"#;'"4%7*#%/''7,J#%.(%&,".'8<%;,O<e3*,(J.(J%<P##$=%3'6'"=%,$$.(J%#//#37<=%

3"#,7.(J%+,(.P86,7.'(<=%+,<4.(J%'87%#6#+#(7<e,($%7*#%Q#77#"%7*#%/''7,J#%O'8%<7,"7%;.7*=%7*#%+'"#%

O'8%3,(%$'%;.7*%.71%

R*.<%;,<%,6;,O<%,%3'(3#"(=%#&#(%Q#/'"#%\]\<1%%!."<7%J#(#",7.'(%Q"',$3,<7%7,P#<%C]h0%

7,P#$%'//%7#6#&.<.'(D%;#"#%P".^#$i%.(%7*#%$,O<%Q#/'"#%#&#"O7*.(J%;,<%'(%\]\=%O'8%+.J*7%'(6O%*,&#%

<##(%,(%'6$%<*';%Q#3,8<#%<'+#'(#%*,$%$'8Q6#G7,P#$%7*#."%7,P#<%/'"%O'8=%<'%+'<7%&.$$#"<%;#"#%

;'"4.(J%/"'+%7,P#<%'/%7,P#<%'/%7,P#<1%].$$#"<%",3#$%7'%Q8O%7*#%/."<7%P"'/#<<.'(,6%]h0%.<<8#<%'/%

P'P86,"%/,((.<*%<*';<%6.4#%)'=%&Q%"F%,($%S-5(@=:."%%;*#(%7*#O%Q#3,+#%,&,.6,Q6#=%7*'8J*%/#;%R]%

<*';<%+,$#%.7%7'%P"'/#<<.'(,6%]h01%].$$#"<%7*#(%Q'8J*7%7*#%\]\<%'/%7*'<#%<,+#%<*';<%;*#(%

7*#O%Q#3,+#%,&,.6,Q6#=%,($%,"#%6.4#6O%38<7'+#"<%/'"%,(O7*.(J%;.7*%Q'(8<%/''7,J#%'"%#H7#($#$%

#$.7.'(<1%C!'"%#H,+P6#=%7*#%Q6''P#"%36.P%&#"<.'(n#,<7#"%#JJ%36.P%'/%k'$,%$,(3.(J%7*,7%,PP#,"#$%'(%

7*#%)'=%&V=%4%#H7#($#$%#$.7.'(%;,<%/#,78"#$%.(%,%&.$1%M7%.<%,6<'%;'"7*%('7.(J%7*,7%&.$$#"<%7#($%7'%

4##P%#&#"O%&#"<.'(%'/%,%Q#6'&#$%<'8"3#=%<'%+,(O%07,"%j,"<%&.$$#"<%,"#%*'6$.(J%'(7'%7*#."%]h0%

3,<<#77#<%'/%)'=%&V=%4%7'%&.$%;.7*%<.(3#%)83,<%3*,(J#$%7*#%<'8"3#%.(%<8Q<#N8#(7%#$.7.'(<1D

!"#$%&'"#&61;+&1&)"#50&")%+)&",&6154*2#%+&+-2*612+&",&20+&4#6(+)&",&3*%-&2012&013+&(++4&

.)+12+%&('&-+$,8*%+42*,*+%&3*%%+)-9

gO%<#6/G.$#(7./.#$%&.$$#"<=%7#(<%'/%7*'8<,($<%#,<.6O1%R*,7%(8+Q#"%J'#<%.(7'%7*#%+.66.'(<%./%

O'8%6''4%,7%k'8R8Q#%,($%;*,7%'"J,(.^#$%&.$$#"<%<'+#7.+#<%3,66%7*#%S/#",6U%&.$$#"<e&.$$#"<%;*'%

@`%)'J,(%h.66=%Q("&D-.."%=%L5j%kT_t%b?2?wML5=%L'&1%AY=%YBBV=%,&,.6,Q6#%,7%

m*77P[nn(O+,J13'+n+'&.#<n/#,78"#<n&.$#'<n9BFYYno1

E9

Page 35: 0*1)2)($&.$%&3+)/## … · 2011. 10. 6. · 3(&.=/ % • • • • • %)"" % a: •

*,&#%Q##(%.(<P."#$%QO%&.$<%7*#Oy&#%<##(=%'"%*,&#%a8<7%.(&#(7#$%<'+#%&#"<.'(%'/%7*#%.$#,%/'"%

7*#+<#6&#<%.(%7*#."%Q,<#+#(7=%;.7*'87%Q#3'+.(J%.(&'6&#$%.(%7*#%3'++8(.7O%'/%<#6/G.$#(7./.#$%

&.$$#"<1%

B-&20+&?#1$*2'&",&20+&3*%+"&-"#).+&*67")2142&2"&6+6(+)-&",&20+&3*%%*45&."66#4*2'9

k#<=%&#"O%+83*%<'=%<##%N8#<7.'(%/'8"=%,Q'&#1%M%;,(7%7'%"#.7#",7#%,J,.(%7*,7%&.$$#"<%,"#%&.<8,6%

,"7.<7<1%R*#O%,"#%$##P6O%.(&#<7#$%.(%,#<7*#7.3<1%R*#O%;,(7%7'%+,4#%<+,"7%&.$<%7*,7%,"#%,6<'%Q#,87./861%

?($%7*#%Q#77#"%7*#%<'8"3#%/''7,J#%O'8%<7,"7%;.7*=%7*#%+'"#%O'8%3,(%$'%7'%.7=%7*#%|<*.(.#"|%.7%6''4<1%M7%

.<%,6<'%;'"7*%('7.(J%7*,7%&.$$.(J%.<%,%"#,6%6,Q'"%'/%6'&#1%0'+#%&.$$#"<%+,O%<P#($%*,6/%,%O#,"%'(%,%

<.(J6#%&.$1

:"&'"#&20*4;&20+&3*%%*45&."66#4*2'&01-&1&.$+1)&#4%+)-214%*45&",&/012&20+&:I!>&7)"0*(*2-J&

71)2*.#$1)$'&20+&$+51$&%*,,+)+4.+&(+2/++4&%*5*21$$'&K)*77*45K&1&:@:&14%&#-*45&20+&L141$"5&

0"$+M&2"&.172#)+&,)"6&1&:@:9

j*.6#%&.$$#"<%7#($%7'%7*.(4%+'"#%,Q'87%3'PO".J*7%,($%\b>?%7*,(%7*#%,&#",J#%P#"<'(=%('=%

M%$'(y7%7*.(4%7*#"#y<%,%36#,"%8($#"<7,($.(J%'/%\b>?[%3#"7,.(6O%('7%'/%,(O%6#J,6%$.//#"#(3#%Q#7;##(%

3,P78".(J%,($%".PP.(J1%%

MZ$%<,O%7*,7%7*#%Q.J%6#J,6%6.(#%+,(O%&.$$#"<%$",;%.<%Q#7;##(%SP,O.(JU%,($%S('7%P,O.(JU%/'"%

<'8"3#%/''7,J#e&.$$#"<%,"#%6.4#6O%7'%P,O%/'"%\]\<=%#&#(%7'%P,O%+867.P6#%7.+#<%/'"%+867.P6#%<#7<%'/%

\]\<=%,($%7'%/##6%7*,7%7*#O%*,&#%7*#%".J*7%7'%+,4#%,"7%/"'+%7*#+1

E:

Page 36: 0*1)2)($&.$%&3+)/## … · 2011. 10. 6. · 3(&.=/ % • • • • • %)"" % a: •

2''/3H*b$%

M(7#"&.#;%;.7*%,(%,('(O+'8<%&.$$#"

L'&#+Q#"%A`=%YBB`

R*#%,('(O+'8<%<8Qa#37%'/%7*.<%.(7#"&.#;%*,<%Q##(%&.$$.(J%<.(3#%YBBB1%M(%7*,7%7.+#=%<*#%*,<%

+,$#%,PP"'H.+,7#6O%EB%&.$<1%0*#%*,<%,6<'%+#(7'"#$%O'8(J%&.$$#"<=%P"'&.$#$%SQ#7,U%C3".7.N8#D%/'"%

$'^#(<%'/%'7*#"%&.$$#"<%<##4.(J%*#6P%;.7*%7*#."%&.$<%.(%P"'J"#<<=%6#$%P,(#6<%'(%&.$$.(J%,7%

3'(&#(7.'(<=%,($%38",7#$%&.$%<*';<1

!"#$%&'"#&()*+,$'&%+-.)*(+&/012&-+2-&20+&3*%%*45&."66#4*2'&171)2&,)"6&"20+)&.$*78(1-+%&3*%+"&

.)+12")-9&:"&3*%%+)-&-++&20+6-+$3+-&1-&%*,,+)+42&,)"6&614'&6")+&)+.+42&.)+12")&."66#4*2*+-&

/0"&013+&(++4&5+22*45&122+42*"4&"4&-*2+-&$*;+&<"#=#(+9

].$$#"<%$#/.(.7#6O%<##%7*#+<#6&#<%,<%$.//#"#(7%/"'+%'7*#"%3"#,7'"%3'++8(.7.#<1%R*#%

$.//#"#(3#<%,"#%.(%P,"7%*.<7'".3,6e;#Z&#%Q##(%$'.(J%7*.<%<.(3#%7*#%A@VB<eQ87%P".+,".6O%,"7.<7.3%

,($%,#<7*#7.31%].$$.(J%,.+<%7'%3"#,7#%(#;%+#,(.(J<%/"'+%7*#%a8H7,P'<.7.'(%'/%&.$#'%36.P<%,($%

+8<.31%R*#<#%+#,(.(J<%+,O%.(368$#%P,"'$O=%3".7.3.<+=%7*#%3"#,7.'(%'/%#(7."#6O%(#;%<7'".#<=%+#7,G

$.<38<<.'(=%,($%Q#O'($1%b,(O%&.$$#"<%<##%7*#+<#6&#<%,<%&.<8,6%<7'"O7#66#"<1

>)+&6"-2&3*%%+)-&1612+#)-&*4&3*%+"&+%*2*459&>)+&20+*)&1.2*3*2*+-&5+4+)1$$'&4"4."66+).*1$9

]#"O%/#;%&.$$#"<%*,&#%,(O%7",.(.(J%.(%/.6+%,"7<%'"%&.$#'%#$.7.(J=%,67*'8J*%,%*,($/86%*,&#%

<78$.#$%7*#+%.(%3'66#J#1%

R*#%&.$$.(J%3'++8(.7O=%6.4#%7*#%6,"J#"%+#$.,%/,($'+%3'++8(.7O=%*,<%6'(JG*#6$%<7,($,"$<%

,J,.(<7%,(O%&.$$#"%+,4.(J%,%P"'/.7%/"'+%*#"%;'"41%R*#%P".+,"O%+#,(<%'/%$.<7".Q87.'(%.<%'(%7*#%

M(7#"(#7=%/'"%/"##1%0#3'($,".6O=%&.$$#"<%<*';%7*#."%&.$<%,7%3'(&#(7.'(<=%;*#"#%7*#O%,"#%('7%P,.$%/'"%

7*#."%<8Q+.<<.'(<1%?%<+,66%(8+Q#"%'/%&.$$#"<%"#6#,<#%3'66#37.'(<%'/%7*#."%;'"4=%'/7#(%/'"%/"##=%

<'+#7.+#<%/'"%7*#%3'<7%'/%+,7#".,6<%,($%P'<7,J#1%L'%'(#%+,4#<%+'(#O%/"'+%7*.<%*'QQOi%.(%/,37=%;#%

7#($%7'%<P#($%,%J''$%$#,6%'/%+'(#O%'(%.7=%/"'+%<'8P#$G8P%3'+P87#"<%,($%#H7#"(,6%*,"$%$".&#<%7'%

*.J*G#($%P"'/#<<.'(,6%#$.7.(J%,($%P'<7GP"'$837.'(%<'/7;,"#%7'%7*#%<*';%\]\<%,($%+8<.3%;#%Q8O1

:"&3*%%+)-&,)+?#+42$'&)*7&."66+).*1$$'8)+$+1-+%&:@:-&*4&")%+)&2"&+A2)1.2&.$*7-9&B-&:@:&

)*77*45&3*+/+%&1-&-#7+)*")&2"&"20+)&131*$1($+&1$2+)412*3+-9

b'<7%&.$$#"<%M%4(';%".P%<'8"3#%/"'+%3'++#"3.,66OG"#6#,<#$%\]\<1%0'+#%,6<'%$';(6',$%

/''7,J#=%Q87%('7%,66%<'8"3#<%,"#%,&,.6,Q6#%/'"%$';(6',$1%0'+#%&.$$#"<%<7.66%8<#%&.$#'%3,P78"#=%Q87%

7*#%3'++8(.7O%,7%6,"J#%.<%&#"O%3'(3#"(#$%;.7*%7*#%N8,6.7O%'/%7*#%/''7,J#=%,($%&.$#'%3,P78"#%"#<867<%

.(%('7.3#,Q6#%N8,6.7O%6'<<1%M(3"#,<.(J6O=%j.($';<GQ,<#$%&.$$#"<%".P%\]\<%,($%;'"4%$."#376O%;.7*%

7*#%]Tg%/.6#<%.(%?]M0O(7*%.(%'"$#"%7'%,&'.$%,(O%N8,6.7O%6'<<%,7%,661

!"#$%&'"#&61;+&1&)"#50&")%+)&",&6154*2#%+&+-2*612+&",&20+&4#6(+)&",&3*%-&2012&013+&(++4&

.)+12+%&('&-+$,8*%+42*,*+%&3*%%+)-9

M%*,&#%7*'8<,($<%'/%&.$<%.(%+O%P#"<'(,6%3'66#37.'(%,6'(#1%bO%J8#<<%.<%7*,7%7*#"#%,"#%7#(<%'/%

7*'8<,($<%'/%&.$<%.(%7*#%;'"6$%,7%7*#%+'+#(7=%,($%7*,7%(8+Q#"%.<%.(3"#,<.(J%,66%7*#%7.+#1

B-&20+&?#1$*2'&",&20+&3*%+"&-"#).+&*67")2142&2"&6+6(+)-&",&20+&3*%%*45&."66#4*2'9

EF

Page 37: 0*1)2)($&.$%&3+)/## … · 2011. 10. 6. · 3(&.=/ % • • • • • %)"" % a: •

0'8"3#%N8,6.7O%.<%&#"O%.+P'"7,(71%M7%,6;,O<%*,<%Q##(=%#&#(%;*#(%&.$$#"<%;#"#%8<.(J%

&.$#'7,P#$%<'8"3#e$#$.3,7#$%&.$$#"<%;'86$%Q8O%*.J*G#($%SP"'G<8+#"U%+,3*.(#<%7*,7%3'86$%

"#3'"$%0G]h0%C08P#"G]h0D%/'"%7*#%Q#<7%P'<<.Q6#%N8,6.7O%.(%7*,7%+#$.8+1%k'8%;'"4#$%/"'+%/."<7G

J#(#",7.'(%7,P#<%,<%+83*%,<%P'<<.Q6#1

].$$#"<%;,(7%7'%3"#,7#%.++#"<.&#%#HP#".#(3#<=%,($%7*#O%,"#%*.J*6O%.(&#<7#$%.(%&.<8,6%

3'++8(.3,7.'(%,($%,#<7*#7.3<1%K''"GN8,6.7O%<'8"3#%.(7#"/#"#<%;.7*%,66%'/%7*#<#=%*#(3#%7*#%

3'++8(.7OZ<%$#7#"+.(,7.'(%7'%8<#%7*#%Q#<7GN8,6.7O%<'8"3#%/''7,J#%,&,.6,Q6#1

:"&'"#&20*4;&20+&3*%%*45&."66#4*2'&01-&1&.$+1)&#4%+)-214%*45&",&/012&20+&:I!>&7)"0*(*2-J&

71)2*.#$1)$'&20+&$+51$&%*,,+)+4.+&(+2/++4&%*5*21$$'&L)*77*45M&1&:@:&14%&#-*45&20+&L141$"5&

0"$+M&2"&.172#)+&,)"6&1&:@:9&N"/&$*;+$'&*-&*2&2012&3*%%+)-&/*$$&013+&1..+--&2"&20+&$+51$&

+A7+)2*-+&2"&1%%)+--&20+-+&-#(2$+&*--#+-9

0'+#%&.$$#"<%,"#%/,."6O%<,&&O%'(%3'PO".J*7%.<<8#<%.(%J#(#",6=%Q87%,<%+'<7%'/%8<%,"#%('7%

6,;O#"<=%.7%$'#<(Z7%+,4#%<#(<#%7'%8<%7'%$.//#"#(7.,7#%".PP.(J%/"'+%&.$#'%3,P78".(J1%?($%

.(3"#,<.(J6O=%&.$$.(J%.<%Q#.(J%P",37.3#$%QO%6,"J#%(8+Q#"<%'/%O'8(J%P#'P6#%;*'%+,O%*,&#%('%"''7<%

.(%7*#%7",$.7.'(,6%&.$$.(J%3'++8(.7O=%;*'%3,+#%'/%,J#%;.7*%7*#%M(7#"(#7=%,($%;*'%*,&#%('%<#(<#%'/%

7*#%6#J,6%"#<7".37.'(<%7*,7%+,O%,//#37%7*#."%*'QQO1%R*#<#%,"#%7*#%P#'P6#%7*#%"#<7%'/%8<%7#($%7'%;'""O%

+'<7%,Q'87=%.(%7#"+<%'/%P'7#(7.,6%6#J,6%6.,Q.6.7O1

EV