116

01Agahi rangi 81 · 2019. 1. 6. · 1˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘-9 uv< 6, u ˙wn% ˆX

  • Upload
    others

  • View
    20

  • Download
    1

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 01Agahi rangi 81 · 2019. 1. 6. · 1˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘-9 uv< 6, u ˙wn% ˆX

������������� ������������� �������������������������������� ������������� � ��!��"#���$%&��'�(��")*+����������,�����-��������%������.�/+ 0����������12�3+42� 5���62��������7�����8�8�6��0�����������9���62����������6� 6��%�:�������� $�+6����; <�6��0������������������0���������=���������

5�>���� �2��� 7� ?���%@�6)��8���ABCDABDD���� 8&��?�������%��� 0�(+E�����F�����&+G� 92?�63#�8�@H�I���5>�92?�63#�6�@ �

���������J-�KK���� 0� ���;L��/+ ��$ 6)J+�KK

6�#�<����0�8M�2�L�.MN�OP8�<&��0�7��Q������8�0��)���� �� 0

%��.,&2?�CRDSABADTR�/��?�US���TOPSUAPP

6����?�DOPSUAPP

������������� �����������

9V/�����7��Q������8�0��)���� �� 0�9�2�KKKK�����82�KKKK���+;E2�KKKK�.W�()2�

���� ���������

������������7��Q������8�0��)���� �� 0� !�"#$%&�������������)�&2'!()�!�*!���� 8��=�X��; $�()�!+���,�������-��8Q��Y�$ � �2�G+$�;�+���,�������-�������������� ������������J��� ����������� ���7Q���������������)�&2��������6�$�EZ+92��3����0���������>���[��5�9�\��$%&���>���=� �:�<+ Y��$%&��6�$��=��)�(2�$%&���>���[��=,Z������������+H��9"�5�����$%&������;�G&�����

����������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �!"�� ����#"�$%�&��'����#!�����(�"! �"! %����� )*+�, �"�������������-��.�/0��(�,���%��1�!��2�3�� �������������������������������������������������������������������4����5�� 60���(��17�&�8�0���!�.�/0����������������������������������������������������������������9��� ��:�;�&��0��(�$�<��)�"(�!�� �!":������#(� ����)������=�����������������������������������������4>��$?0��(�@�*��!������"���!�A�1��!"(������#"���?������:�BC������������������������������������������D�����E��� ��#"��":�! �� /��� ��"�F�6�,<���&�� G������H������������������������������������������BI���5�� %����J��"#�#��(�&�� G7��K/�.��"L��#"M�#"���J��"#�#��������������������������������������9-���F��%�����<�"(�����0�2�"�#"�, �"��(��N�M�5�O��"!$�����������������������������������������ID�� ��. H��<%0����7� ��"�:��<%0#��������������������������������������������������������������������������P4�� G��������'�#�����������������������������������������������������������������������������������������-4���5���!��#1�����������������������������������������������������������������������������������������������44��$ ��82������Q�� �!"�����������������������������������������������������������������������������B4��"!R0���!��#!�+�,��/��S�T��1�5��(��������������������������������������������������������������DB����UV<�6�,�U���W��N%��� � ������X��1�������������������������������������������������������������-9���� ����������9>P���&�� G������6��,�U���W���60�<NN%�� ���'�����������������������������������99����������������������� �!"�� ����#"���":�Y�!"+�ZU�;��!�8��������Z��O��<�%�!���������������IC

&�#(���������, �"���������$��[#�<�6���\��["@��5��"!������%�5�����(�#"�� �����������������������������������������-C��']�"

�����������������!���!\�" �W��<��"�#"��":�!Y�����2���%���������� �!"��������������������������4C

���������!���<���F%�����!���!\�" �W��<��"���������������������������������������������������������9C

����������������������������#"��":�Y<���0����5�,��#"����JS�+����������������������������������CC

����������������������������#"��":��J��"#�#��(��"�(���������������������������������������������PP>

���������������NW��#"��":�A�_��6���%�$�!:0��(���<�A<�L����������������������������������������>P>

��������������,<������a<�����NW��#"��":�� �",��a<��%��'S�8%�����������������������-P>

����������������������������#"��":�A��&0���������������������������������������������������������P>>

���"�:0�����(���,[�AKSS%�� �!":�&�� G�����������������������������������������������������������>>>

�����������������������������#"��":��2����$�/�"!�������������������������������������������������>>

��������������!� ��"�:�!�5�����(��#"��":�Zb0�[Z<0��������������������������������������������->>

����;��"��c�������#"��":0�J��"#�#��(�def�������������������������������������������������������D>>��']�"�@�!:0��

��'��"+�D���N��"#�$���(����(�5)�V6��������",�����������������������������������������������4>>

������������ ��������

g�h�"!(��N��#"��"A]�i���������

��]��$ E:��� 4&���� ;��>&+ �����%�����_��; $� 8:�

��]�� ��$���9:����9��:������2]�+ 6��������8��:�7��Q����6)�62?������ �������� 7Q��9�������

��]6+E&�](�����a���$ � �� �1��� E"�b�3�32���3+42�� �@ ��c����6d��+ [_���$��G�Y](���7��Q������8�0��)���� �� 0�6�,:�

]��]$��-�� 5KM]e�����K� �#�6+E&�](�����a���$���9:�E�Y�; $� 8:�]��]�+5����2]E+$��a��� �8��K2����9V/������ ��K��5K+�f����g�E�Y��

� %h��A�(@ ��%/������(�� Y��+e�9)�$Y��&������6�!] 9@ �(����Q�+\��6������������V��������8��� ��$���<�6��9V/����� �8�\�9���������-�6,"�� ;��0�� �6@$�<+$�6d�Y]�$ ����]��]�a����8��Y�.i�9�8&�$Y�6"+ (���E��

������������� ������������������������������������������ !�!"�#$��%��&�'�()�*+������ �,����- .��/ .,�0.,��12�������������������

Page 2: 01Agahi rangi 81 · 2019. 1. 6. · 1˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘-9 uv< 6, u ˙wn% ˆX

�Q�� ;��+ 9j� �� 0�����RkO����V+����7�!�$��E+� �� ���:�8�;��0��/X��&>��H)l] 6� ;(��� ����$��=�5�](��� 4&V�$�� �� 0���E�]E�Y��+$� ����������%������0��� �g� ���(��7���<+$�� ����6d� 62�$ $���� ��]%����m<�Y��� �g�����=�Y�<+$�=�X�%�$�������Z�� ;��7�!�<��n�E���� =M!�%�$�%�� ;��CR����0�%����;����2�$���� �o� �� 0�����Z�����E����2]��$���>��l](���8�:���8"&2�� �$���+�$� �� 0���� 7� �$�<+ (�����$����������� =M!��0��4�X� ;� 7� ���>��l](���H��#](��� 4&V�$����]��WY�+;Y](�������o����$m��$�� �� 0��� �n�<+$��8���

p�(�� ���9� ����6)�0]$(��Y��0� 8:�%��H��#](���.�#]���Y�$�� 4&V�$� �� 0���<�8&� ;�<��n�����Z�� ;���7�!����>��l](�������Z�8:q� ���.�8#��,������l� ��]%������� 4Q�c�H��� 8:r

���7� sf��2]�+ 0� =�0�%�$��>� 0](��2�H+0��>� 0�����>�o];�,:��<o�93���6��� �����6��,���62](��� 4&V�$���(@ � 0�.��tY�6���]���!�������$��8au�%)+����(�v�����9,�$ $ ���� <&M�](���.2]$�.2���>� 0� <Mw����� ����'2���� ����,�s���6� �$��������������������������

%h��:���$!� �� 0�'2�8�\](����Q�� ;� 63M`���� =&��$�����,+x�m0�6F�!��(�+ �Y(@���](���(�� 4� !�8��82�� ��� ��.�)��$� (� �� 63M`��&>�X�E�6���(l� %�+0�6�@(@���](��� 4&V�$������ 62��>� 0�%�+62� �;�����+�!� 9,��G,�"&��$��%)+�����E�6�](��<,&����$!�8�d��2��2]%����$�� 4_��E�&d2� 6�J������; �� �;����7�:���sy�� f��� 62� =M!<��n�����Z�� ;���7�!��()� ����+$��� ����s�X���� �Q�$�G,&�$Y�H����.���Y] ����9�5&2��+$%��6F�!�8��82��&+ 6����� �;���2�=�/Z�$�<+$�$��H���$(��GzE&���*�$ ;$��������)�](��6�%������](���� 8&� �W�](���6�$�8:�GzE&��.2����$�

��6�� 7&��=2�$��E� �a2� ���9)��(��� ��>�X��2]%���%�����6F���2]�8����$!����$�$8&��<+$����{��<+$���3,�l]E�Y] 6����4+ 6����� ���0](����]5+�f�$�G�6�� 7� ��2]E+$��$��:���6F�!�8��82�(�|]G�Y��[��6)�Y� 8:����<+ 8&�](����${�{�](����"#��@�G2� ;��$!���6��$(���5��2�����62��(�H��� 6�N��+7��%�$Y����������0����$��$(��� ;� ��]�� =&��$���6�� 7&��=2����$��:�$���8&�6��9��.�E2�4� �G�9&����EZ������0�$��:��L��/:���7�:�=�!��7+$�E��9�:���6@ }�$��0��%��:���#] ;.�#��EZ��E�Y� 8:�%����;����0

������������ ������������������

���������� ���������

Page 3: 01Agahi rangi 81 · 2019. 1. 6. · 1˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘-9 uv< 6, u ˙wn% ˆX

������������ ������������������

� �$��6��� �2](����>� 0� �;����%�(#� �; �.+\��/2�E�(���+$�l�������������������������](��\�E� �o��+7+$��(���8a+e� 7&��=2�� �$H����)ZMf���H��#](����2]E���%�$Y� 8:���]G+6�] ��%��<�6+ $Y](�� ;���F���Q�)&2��8��](��$��;�����9Q���:](��� 7&��=2�%�6+0](���5��2�$��;�����9Q���:](����9�] �����"#�<V+52�$��;������+������(�� ���'�~](��$��;����� 4&V�$��;���]G���E�Y] 6���������:�6�%������(���;���#] ;.�#8�����](��� 7&��=2�� � ;����0]����2]$ �$���'�Q�c�91����2]��6j���� %��%,]�%�����G,&� � ���91��$ ����2];6����'��Q2� 8:�%��7��Q������82�%)+��6�@���6���$�d�8a+e� 7&��=2� ;���j� 9&�$Y���E��

$��H���$(��GzE&��E�(���+$�l�%���+$7�](���=�� 62�(�+ �Y�6",&���4���62��>��l 4&V�$���%,����+$7�����"V��](���6��J���������+$Y�����#� ;��-�$(�� 8:�%��5�Q: � ������]��WY�����8�0��)�����"#�<V+52����H��#](��� 4&V�$����<�8&�� ;���6�%�(#��+$7�](���=�� 62��=�!�.�$ <:��a����f����Q���$�� �7�}�%������E�%:](���"#�<V+52�������$8:]��]G����0��+$Y�%��$�6&�J���0��,����� ;� ���E�%:](����EZ,:��M�Z/�~������$���8&�6�� 6>M\�4� �G�9&�] 6��� ����>� 0�%�(#� �; �.+\��/2�%)+����� ��,����� ;�E�%:](�����4���6�Y���]��@���[�������!]%���Y] ���+$�%�������0�6>�~� ��E�%:](��� �$�E����(l� %�+0��0](��� �$���-�<Ms������+$0����6�+$0�4� ��$ $Y� 8:��$�� (2%�� 6&"��(���-� ;��0](�����H��#](����2]E������+ 7�� 8:�&2��Qa�X�%�$0�E�%:](�qH� %�����8�����](��� 7&��=2� ;�4��X����������+ 0���$ 6#�����8�0� �� 62��� �� 6J�! �+��'� 2��� 7� ��.��tY](��%��<+$�6&�J��$Y](��8�\���+; ����J���] 6��;�� ;��-]8+����+<&��%������2� ;�8+��$�d�� 8:��G@�����Qa�X�%�$0�E�%:](��� �%��6���2]%��q ��� ���.�8#���l��7+$�$ �$�%�� G��4� �������6�0�E�%:](�������82� 8:q�Hd+6�r

��&��'��Q2� 8:�%��E�%:](����������)�����"#�<V+52��2]�+ 6������.z�� ��,-���m����� (Z��(�����6�0�9Z��%���� ���4�X� ;��0�������� ��.�8#](���;���.�8�](���&��8�� ��� ����6�0�$ E&����E���(�H���.�8�� ���.�8#](���,�s��� 5/2�(�����d�Y](�� 4&V�$����+�����������2]�+ 6����E��

�����$��:���Z+�:� � $Y�8��82�m;!�� ��� ���������$0�������Z�$(���%��E��8�6��+8Q���>+��$ �6��%���&+ 0����.)&+ 6���0� 4� !�%�$r�����9,�$�6��$���]E�Y] ��%��$��6F�!� $ �Y�%)+����)��$� 6�Y� 7�;Y�(�G+6�����������>+\��]8+��E��9�:�� �<+ (��$ $r������J�+=��� 6:](��2�%��$��<V+�&2�8�;�����7+$�$ �$� 7�;Y����;����E�%:](����"#<V+52��2]$(�r�������6�G����E�%:](�������82��"#�<V+52����]=�+ 0���l]�������;���9�2����82�%)+���� ��$��:���l� 8:r�����8��8:](�����Q��]G+6��$��;����](����"&/~��� ;7�/�� �7�}�%���(�v+0�GzE&� $ ���<+ (����9:r�����$��:��+ 6��2�8�-�E�0���H��-�8�;��$��=�5�������&2�%)+��� �$ �$r����������$�����0]��f�� ������� ����6j�%,]�%���$��;�����.��tY](���=�� 62��7+$$ �$r

Page 4: 01Agahi rangi 81 · 2019. 1. 6. · 1˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘-9 uv< 6, u ˙wn% ˆX

$��.2�9� <+ 0�$��:����2����(�Z�����������8��4+Y��6��$(������$!����$��:�$��9� �����������2����)ZMf�%)+���7��Q������8�0��)���� �� 0���]=�+ 0��-]6��$��9�] ���� (��$����%����$����.+E#���#� ;�UOD�E�%:�����82�����$�UO�(@ ��%��E����$��(����"#](����+8Q��;��8�<:](��%)+����p�����/2�<+$��2]$ 6��%��[��� =M!����$G2��� ��(�Z������(��Z������ �%�0��V��l]8�;���V��l�G���%)+���${�{�](����6d� 62](���7��Q������82���%��E��82�6�E2� ;�E� �o�%)+����� Y���0]�9:� ;��0�� ����E�e�;��� �� ;�$ �$?

URR�8�\� ;��V+��4�6+0��)��'�:��UB�8�\� ;�E��}���6���]��@���+8Q����V+����;$Y���6������0]��f��+8Q�����;$Y�8�\� ;��V+��8�������62�H)l] 6� ;�UP�8�������V+����#� ;�UO�8��8��8:](���%/2�6F�!�$��;����](����"&/~��2]Gz�$�� ������ 8���E�<�](���7��62��+8Q����>/�X](���%��E��82��=/��{l�GzE:�UA�8�\� ;� 63M`��(�+;�%)+���+8Q�].z���6)�Y������ �����>� 0](��.�v��Y] ����������8:�%��7��Q��� ����8+��9�8+$G2���;� \��2]��$�

������������ �Q�$��+8Q��.��� ��E��X��7+Y�;�,:]�>�a2�� 7&��=2��� 4&V�$��(l] %�+0�%)+���� �����H��#](�����Z����7+ 6�0���>� 0��>�o];�,:����EZ,&d2����6F�!��+$7���6F�!����2���.+�2�6F�!���6Z2��6F�!�5���w](�����;6),&d2��+ 7�� 8:�

�y��� ��� �����H��#](���Z�� 62�� ��2]�+ 0�$��83+��E����4��f�<������$!����(2](���8�d��

������������ ������������������

������������������ ���������������� !�"�#�����$����%��������!������&'(�)���

Page 5: 01Agahi rangi 81 · 2019. 1. 6. · 1˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘-9 uv< 6, u ˙wn% ˆX

$��:����Qa�/2�� �(����+�������<����2��9,�$��J�!]G,�"&���� 6:]<+ ���G,&�$Y�� 9@ �#�'Mw�� =&��$�����/�+0](��.��6�Y��@(Z���$��4+Y�41�������)�(�Y�%�$�

�� 0���� 8���E�<�](���7��62�� ;�$��G�Y](����"&/~���6��.�)�9:� 7&��=2��Z�� 62�����_�'��Q2��%�����2����a/+��:�91��%,]�%���$��7��d�Y�6�;�2�4� ��$ �$�� ���6)�6�](����E�<�](�����6d�4� �G���� �� 0�$��E� �o��+8Q��6�.z����2]��E��

%��6d2���Z��� 4_]G� ��� 6��)���+8Q���6��,���62��,&��� �@ ��� �@ ��f��+8Q�����6���+8Q�].z����� �$E+ ��%�$Y� 8:�����6F���2]�8�(�+;����+!����Q�����+8Q�� ;��>��$Y�%��E��82���6+ 6��)2�9� ��6�9&���8�;�%�����+xy��$��%)+��9� (l�6����Y�������+!����Q�����+8Q��$���Z��8��8:]Gz � 0�6��$����E+$���$�N���.z�� � 7&��=2��0�G,&� �����

�����:�{����)��%&2�(�� Y�����+��%� 82�$8:���.�G�����6�%�����8��E�Y���� 6��)����4+ =���+8Q����y�� f����@ �����0�$��%)+� 7&��=2���(�d�62�6)+$�

G,&� ��,&���+8Q��6��;���� 8&3� ���+x���](���Z�� 62�<+$ �$�%�����E�e�;���$��.����>+���Q��~��2]E+6�?R���)��=�:���j� p���6F��%/�����$!�$�� �+��%)+�� ;�'��j6��$(�����62���6�����G�0��0](��P�� 6a��w�6d� �� (��$���(�� 0�7��Q�������� 0�%)+�����$��G�Y](���/����f��+8Q��9� G���%)+��C��.�8"d+�2���G@ � ]$(2�E���� ;�=�/Z�$�$��:���+x8,�f��9� ���(�� ;�Hd+6d2��V�������_��� ���9_�6��;(���7��Q��A���,+x���:].z�������� 0�$��&2��<V+52���6��$(�����62�$���� ��7��Q��(�� Y����E��9�:�7���0��; $� 'M=�f���� �Z�0�6F��f���=�/Z�$��6�0�O�� 6V������� ����%��X�;6�0�����$ 0�$����<+�$ ��� ;�3+wE���6���

5+\�Z�� 62�<+������$��91�����$!]8�m���� ;�'��j������:8���0]��9&�����Z�+�+t�-����1+��9Q�\�6��$(�����62���)��%:���$!���"#�<V+52��+ 6������2]�+ 6��%�� �2�<+$�� �=�[��%����$�Z�� 62�<+����.�8"d+�2�$��:��E��9�:��4�6+6������p�9�:]8�;�� �J�$����Y]������)&���� 7&��� ;�.���0]%�����9,�$���3/��;$�������=� �:� 7&��=2�G,&� ]��9&���� =&��$��/2�9@�62��2]��������������������

��s���� (� ���/����f��+8Q�� 4&V�$��� 7&��=2���9�(�d2���)"V�c��Q��j��� 7� ��=� �:� 7&��=2��,&/@!��E������6j� 4&V�$���+8Q��9�5:](���E�/2��� 9@ �#�$�����G��Y](���6��;���� 7&��=2����)��%:�$���+���� 8:�� �����l�<+$�$�G���91�����y��f�8��82�� 4&V�$���EZ+9��2����,+x���:].z�����"#�<V+52�%���9����

�+8Q�����Q��j�6��$(�����62�����]'+��<M5��.�������$��:��� 5+\�Z�� 62�<+��� �J�$��>�o����8��� ��%,]�%������Q��X8�;6�Y���9Q�\����6F�!�7��62� 8:�

�� )!%�.�/0����+7�����E�2�%��GzE:��� ����62�%�$0�7��Q�����G�Y]8�;�m��](����"&/~�7��Q�����3+w� 6,�62��� 7&��=2�<+$� ;��-]8+��>��$�%�$0�$��:�����p��~�Z�� 62�<+� ;�$G��8+��1+����Q��X�6@$�-�%�#]G� 0�6��$(�����62�� 6J��](���5��2��=/�2��"VV2��$ 6)d�(2����"#�<V+52����EZX����6J2��� ��(�Z�����H�6�];62����$��:� �@ �2� 8:������� 8&3� ��Z�� 62�<+��+8Q��9&�]�9&���>3j].z���E+$����;6d���8�<&���$��&2�������Z�$������:�)��%:]�� ���2]�+ 6���%:���]8+��Z�� 62�<+����+8Q��.��� �� ���� 6J�!��+ �$�;�����s����%��?��������� 5Me�8�<&����%��&2���z���,����� ;�6��$(���8�;��0](����+ ;���(@����<+ ����{�������%+H-�E�0�$��:�9����.�(@������z��9� ���(�����;$ �6�Y�+��%� 82��%l�z�� 6>V�� f�$��&2���%��&2��$��=�5�� 4&V�$���%,]�%�����;6d���$��4+ 6������3�� f�;$ �2�4�'Q�:�$�� 7� ��=� �:�������;Y����9,�$�6��$���]E�Y��� 6:��4�H�w%�m� =��\�E��9�:�$��%/���%��(��.�8"d+�2�5�$4�6���3+�:����Zh���6��$(�����62����)��%:���$!�����������������������������<V+52]8�;��� 4Q2���%��X��"#](����>:��V���$��:���%��:�(�� Y�����3+�:��"#�<V+52��4��&2����+ 6��������������

.��+$0� ���� Y�8":���6�(�+ ���8�0�6�,:��� ���8"&2�� Y�6)�0� ;�9�5/�� �� 0����$�� ;Y](����+8Q��$ �$�%�����(�:�=3M6�:��<�$���$��0�8":]%+ � ���8�;�������������� 4_]G� �2��� 6��)��+8Q��(�� Y�������+$�9�(���8��82��� 7&��=2��� ��.):�8�Gz E&���+8Q��6�.z�������%:�$��� 8&����>3j��+8Q��.��+$62 8:�

������������ ������������������

Page 6: 01Agahi rangi 81 · 2019. 1. 6. · 1˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘-9 uv< 6, u ˙wn% ˆX

7��0� ���;���#� ;�.�#�$���Q����+8Q��4� ��$ �$�����l]�������WG2��+8Q�H��#](��2� 8:�%���� ���>�o�;�,:� �J�$��2]%���6d��6�Y�$�� ���6+E&��%+��Y�[�����E��$0� ���H��#](����� � ���� (Z��(��2$�� ���;����������WY�����+7������>� 0���].�$ <&������s%���%�$Y� 8:�%�� ����$$ E:�� ������sy��� ;�%&�������E��8�@�4/�2�%�$Y]� 8:���������������������������� ���%&��%��6�!�%��X��0�������E��8�@L�9� ��� ;���+����� ������Y�.��� �� 8:�� �=�,2��@��]; $Y���7���%�$Y��� ;�8+��7��Q������8�0��)���� �� 0��&)��E�Y� 8:� ���6+E&�� ;�6F���0��2]Gz�$�

.W�()d� 0��"#���� ����8��6��$��8��8:](�����2���4+ 6���������8�<&�� $ ����������&2�����3,�l�%�$Y] 6�����J@������>/�X�=�/Z�$���� ��Qa+���� �;���2��63#��9���2�����sy��Gz ��� ���6��$(�����2�$ 6,&�] 6��

$��%��� 6i�PRUP�8�;��0��/X��&>��G��Y](����"&/~�7��Q����62�G�$�(l����6�

������������ ������������������

Page 7: 01Agahi rangi 81 · 2019. 1. 6. · 1˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘-9 uv< 6, u ˙wn% ˆX

���$��<V+b��+ �$����6���%�(#�93��7��62��.��� ����>�o�;�,:��=� �:� 7&��=2�������$\�6F���*�$ ;6��� ;��6J��%����.�#]�6��;7���](����"&/~��+8Q�����E�����2]��$�����s�����0�V+\���� (� ��+8Q��.��� ��� ��,��X��2]%����=+ �X��+xy��$�� ��� ���%���+7�����G�(2����6��� ;� (��:�;��$����<+�$ �� 8:�� ��2]�+ 0����E�e�;���$8&�]����%�$?

��� *�1�07�Q�:�7��0�$��8�\�ARUP���$�B���/���$�6����+$Y�%��$�� ��8�\�P�R���/���$�6���$��%)+�(����+8Q����9&����6@$�-�S���/���$�6��$��%)+�(���$���\��+8Q��;6�G2��2]%�$6��

����2� 8:�%���E��7�Q�:��3�[����V������ �H���� ��+��� f�%)���;����H��E�����8�����V���� 9@ �#��2]$(��

�E��7�Q�:���#�;��$��� ��������_���$��$8&���� �$��2]%������6J��%��.�#]���2��2]E+$�BA�$�5�� ;�7�Q�:�7��0����8�\�UCUP�>:���#���2�4� ��G��6��

��2!���3�$���\��[��AO�$�5��7�Q�:�7��0�$�����'j�E����;6�G2�2]%������.�#]���2��2]E+$� ���6,�:����8�\�UOUP����UB�$�5���8���8�;��0��/X��ARUP��� ��� �����=�� 9@ �#��3�[������2]E+$��'�Q�c�9)����������_���2����>�o�;�,:�� � 9@ �#�<+ (��$ $�

�45��!�67�8������ 4/�l�6�E2� ;�G�;(���G/"�6�] �������WY� ;�6F����sy��Gz ���������_����H��)2���l��� ���>�o�;�,:� 8:�� ����,�s�����=� 9@ �#�E�f����+ ����M������2��$E+ �����)&��$��.�#]���2](����$�6&�J�����sy����,&3�l����� 6,�0](�����>�o�;�,:�<+ (��E��

�49!��:�;�"0��63)2����2�$��9Q���:](��� %+8�,&�2�$ �$���9Q���:](��7+ �_� 6,�62� ;�7�/��5����2]���������_�$����2��7�dX�;$ �2����"��7�dX](����� %+8�,&l�7�dX������_���E�������%���:��� y� f���2��2]Gz �$�� 9@ �#���+$G2����$8&�82������8��l�����E����� ��>:���sy���4� ���2]$(������=����+$G2�����_�{z �2����"�� %+8�,&l](��E�Y���.����(���6��a/+�9� � 62����8M�:��)����7����2]Gz �$�

�):!��<=�%��!>?�����_�[������� ����s����{z ����+���� 6�t�� 8:���� � 8&"� n������+�������+;�_�{z �6�@���� 6�t��6��;�$ ��l��6@$�-���(�&�$�$�5����$ E:����� ��%)���;������=�+ 0��@�G&����V��]%���Y����5+�f��2]G��$���E��7�Q�:��� 9@ �#��3�[�� ;

7��f��"&/~�6��;���� 8&��$Y� ;�����_���� ���)&������)&��<+ (��%�$��H���,��$���+ �$������'32�7+ �_��)���� ����H��#](���7�����������<+ (��6�+$�

��������(��@�)7,)�A�BC.��?DE%�:�;�"0��@ 0���$ E:� ;�����_���$��UO�8�\� <���8���� ���E�Y���8au�]](���;��;���2����E�f� 9:�.�� �%�$Y� 8:���E��.�E&��7�Q�:8� 6��%�2���� �%�(#�$ $Y���$���� <X��](���E+����6�8��l����](���E�������sy��Gz ���+$Y� 8:�� ���$����2� 8:�%��'�j�G@ � 8�;��0��+8Q��(�Z���](��� 4&V�$���RRUP����������8�\�UOUP�3�[���7��62���OO�$�5�� 9@ �#�<+ (����9:��$�� ������Y�7��Q�7��62������ 4� ���2�� �$��7�:� 5Me��[_��+7+$�$�� 8&��$Y� ;�����_���{�;�%���� ;�7�/�?

'!��,.F=��?(��!'�G0.��?D)�8�����]Gz ���$��;��8�<:](����"#�����#� ;�.�#�[���f��9&�� 8:�� ���8�����]Gz ���]�������� 8���.��� �������+$��� ����J�$�$ � �2](����>�o�;�,&2������_� 4&V�$���� 7&��=2�5+�fG��$�

� !0�H��A,.�3�)IDE����+7������E��.�E&�I�7�Q�:��� 9@ �#�.����(��������� 4/�l��E���3�[���� �������=���)����%��+$���E�Y� 8:q������ ��� =��\8��8:](��������&2��+xy����=�$m6������+7�����%��+$�����_���[���f$ �$�� ��Y������:��Z*��H������_������ 8���(����[���f](�� � ��E�Y� 8:�

�J�(4�ED%�?(�)!�)!)K�������$G2��� 9@ �#���]�����$���� ����M����'��Q2���6���8�X��<)-]8��2������F+����p:� ;��Q�):����3+�:� 6��<&�](�� 4&V�$��L� 7&��=2�� ����[����� 8:�

�#D%�?%/3�%�? 8&��$Y� ;�9�����](���6+.���5�9�]7+�2�$���V�������%�&�\��+$G2���$8&�82��������_���� � 9@ �#��2]$(��� 8&��$Y� ;� ��9�����](����=����,�;���>�o�;�,:��%�(#�(@�����V��]%���G�0 ;�'��j���;��9:��� 8&��$Y]�$����Y� ;���������� 0��"#����� ������:�=�[�����3�[��%�-�E���62��2]%���

������������ ������������������

Page 8: 01Agahi rangi 81 · 2019. 1. 6. · 1˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘-9 uv< 6, u ˙wn% ˆX

���� ���;Y�$��7��0��� ���Q����$�7��%l���2��-�%)+�� ;�E�<V2����6�!��8� 6�����J���.z������ ; ��(��6���$��8�\�� 8&��$Y��2]E+$���� 8��� ����Q�����%)+�(��2�%��8� 6����$���6���%�&�� ;�UUBR��&��ZQ�$��8�\���E��������#���2�$��Y] �����������(,&����$��G@ � ���6-7��62�%��$��8�\�ARUP���&)��E�Y��8� 6�����J����.z���$��$6���OPTO��&��ZQ���$����a3��<������6���Q�$\�OOO��&��ZQ�$��8�\� =M!E�Y� 8:�������$(��� 6J�!�E�Y��6)�0��2]$(���%�����8�\�OPUP���M$����#� ;�DA�%)+��7��0�%����)&��$���8����� 9��3��4� ��$ �6������8� 6���%�&�� ;�UUUR��&���ZQ�$��8�\�$8&�82�$ E&����E����$��%)+��������6d���8� 6���]E������J���.z��� ;�UUDS��&��ZQ�$��8�\�OCCR���%�&�� ;�UUBR��&��ZQ�$��8�\�OTCR�8��Y� 8:���Q�2�$��9�5/��;��62�US�8�\��8� 6����E������J����.z������ ; ��(��6��UURO��&��ZQ%�(#���9&�� 8:��$��6�+$ ��E���Y�R����6��%�(#�8� 6�����J����.z����� 9@ �#�7�Q�:�6)�0�$ $Y�E�Y� 8:����������������������������

$��E� �o�%�+62��>� 0���2�$��%)+����Z2� ;�� (Z��(���8�;G�������E� �o���#���2�$��%���������:�5>�u��� 8&��$Y������� ;�����_��� 9@ �#����Y]�����G@���](��� 6&3�\�������+[�] ���8�����]Gz ������+8Q�����(��� 9@ �#�Jl���E�����8�m6�� ;�'��j���s8�,�f6�-];$ �2���E�����8�;���� 8:�

������������ ������������������

Page 9: 01Agahi rangi 81 · 2019. 1. 6. · 1˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘-9 uv< 6, u ˙wn% ˆX

���;Y�$�����'32� ;�$6�����6���%)+�(���4a����>�����=��,&�08Q+$�����V��%������>� 0�%l]��2����������(,&�����8� 6�����J���.z����6���%�&�� ;�UUR��&��ZQ�$��8�\� 8:��=��Y�6��;���2� ;�'��jE�����8�;����$������s�����2]E+$�����(����=/:��3�[���� �6�-];$ �2���$�������8�=&2�E&���0�������G,&� � 8:�����=�+ 06�+6���=��,&�0�8Q+$���� ����s����6��;���2�<+$����E�����8�;����# ;�AR���/�+0��&��ZQ���$����;������Z2� ;��@��]������+���%���G�0��E�����$��7��0�����X�E�Y� 8:����� 8��������{����8�2��)&����E����]8�;����$����$��</���9����5+�f��2].z��$�%��+7������,��X�;�,:��>�a2��0� ;� (��:���WY] ����<+�$ �� 8:� ���$����2� 8:�%��$�� �� 0���� 8��������{���8�2�Jl�%Xp�9�:�E����]8�;����$���\�8�<:�����Y]��$ ����%�&�� ;��-��/�+0��&��ZQ�$����;� 8:�� ����3��,���@�!��+7����#� ;�.�#��� ����"#�� �6����0��2]8�;$�

$�� ���6+E&���%+E#�E�Y�������'+���"&V���9�5:](����H��#](��

E�����8�;����$����$��� 8&�����s�����")2 ;���E������+�$�6��;�%)+�����0�E+$�%L1�0�3�)IDE+�#�

����+7��������6d������6�G2�$�� �� 0���"���;$Y��2]E+$�%����@ 0�����_���E������J���.z���%)+��6@$�-����BRR���/���$��&��ZQ�$�8�\���E��

����+7�������6�� 9@ �#�7�Q�:���%�(#8� 6�����J���.z���$��%)+��%��$��6�+$ ��E���YR�6)�0�$ $Y�E���.�#����2��2]E+$�8� 6����J����.z���$��8�\�UUAR����%�&�� ;�UUCR�&��ZQ�$��8�\���8���$�� ���;����� ���6Z&��,����4��X���s�X� 8:�%�����$��X��[Q�:��+;�_6��&+ ;0�����_���2�����@ ](���7+��$�����'j�"&/~�%)+���$����<2����'j�(����8� 6���E������J����.z����%�&�� ;�UUO��&���ZQ�$�8�\� 8:��$��7��\�E���Y�R���+;�_���� �$�+[�](�������@�%)+����QZi�E�Y� 8:�$�� ��E� �o������(�����s������E������+�$�6��;�%)+���Z2� ;�� (Z��(�����s������� 8&��$Y� ;E����]8�;����$��������>���6�+$0�7+ 6�9�2� 4&V�$����;�,:]�>�a2��0� 8:�������������������

�%M.��?��!�.'��?DE���'+��%/2�9� ����6�-�;$ �2� ;����� 8��$��8�,&l� 5/2�5+�f��2].z��$?��8�,&l���

.����� �f�����8�,&l����.����=�+�� ;�{)�����������.�%����$������� 5/2]������� ](���6�-];$ �2���$����$�� J�!�&+8o�����m�=���f] 6�� ;?�����������������L��� � �8��@��QZ+��R�

L��� ��3a���H����/�] ��P�

L��� ��3a���6�G��62�H�����/�] ��C�

L�9� ������ %l��"����Z�6�Z2�A�

L�9� ���� �Z&���$����@�O�

L���8�,&l�(�������8�ZX���%��2�� ������%��$���+ 4Q2� ;8�\�%��$��E�Z���+;�_����w���; $��7+$�$ �$���2]�+ 0��� �� 8&��$Y������ ;�p�9�:](���6���G�(2� ;��0� 8&��$Y�%�$�

������������ ������������������

��#(������ ��45��!�-*�1�0%'!��,DE4J �=!(��!��N�'�&.��?OPP�4�O�P�

'!��,DE4J �=!

*�1�0Q��7�#��R!S

'!��,DE4J �=!Q��!��1�(�'�&S

*�1�0Q��7�#��R!S

OTC�RODCROBCROSCROOCROACROCCR'�&

UUUD

UUUB

UUUS

UUUO

UUUA

UUUC

UUUP

UUUR

U

UD

UB

US

UO

UA

UC

UP

UR

U

URUO

TPSPUSRPT�DR

SODC

B�OPB�CC

A�TA

U�US

R�OBA�UBUSDS

UODRUUBR

* %&���� ��AT#�T�4#�I)��M(��#L,.��?D)!�+�#�

�#L,D)!��"��0(�� �"��0)��M'�B���,(�� ��+UQ����+�7#��!�!)IS�"V0),+UQ+�7#��!��1�S)��M+�#�

9Mf���%@�RCDS�UO�DCRPC

</���9������$�����=��0UCA�SPPSRDC

$�����<@�BBR�B�URCDO�TR

$���H��(��+0SUR�S�SPRC

$���H�� �����CO�C�CTRO

8�<iAA�B�PRRO�P

%XRASR�UUROPAUUR

������������ ����������� ��������� � ���� ��������������� ���������� ���� � ���� �������� �������� ����!�"���#��"�� �����!#�$����������� ��% �����

Page 10: 01Agahi rangi 81 · 2019. 1. 6. · 1˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘-9 uv< 6, u ˙wn% ˆX

������������ ������������������

$�����0� ����� ](��� G�H���� �� ��&� �\]��� 8:���8�l��)&���� ������WY�$��p�9�:](���.�����$��7��0����<+$� <&V�b$ $Y�� ��� G����)�s���w��+�$� 8&��$Y�� ��2���E����6���G�Y������$���$8&�82�$ E&����E�����6�@�Jl����+�$�6��;�4��X��+7����{/F:6�-���$�������%X��+ $�7�����>/+\��S����m���E���$�� ���5+�f� �(���������������3��0���]5�9�]���(,&������2]�+ 0� ;�� ](���(�@��0��+������w����� 8&��$Y�%�$�

$���� �� �8��@��QZ+���7���0������$���B����������z�������$�7���0�����V���]E�Y��D�����.,��{/����T�

����X��2]E+$������]5+�f�%����<�!�����$�.i� ;�.�#]�V�������=�+�� ;�{)����6�-](���>/+\�<+$�� � ;�$8:��2]$(���$�� ����� ��#� ;�DT�$�5��6�-](����>/+\���8+��f��+�+t�Z2����+ $�%/+�����z���2]G�$$�

�%M.��?* ��!�'��?DEL� 8&��$Y� ;�{)���G� 9���UR�

;�$�d���� ](���7����6�-�;$ �2�%����%�+0��J����8�;��6)�Y���� � 8&��$Y� ;�{)���G� 9������["��:�6�;N���-� �l� ���0�%������ ��=�+���/Z+\](��������5+�f�E�Z����+4~��+0](���%/������8��l� 8:�%��$��8�\PRUP��+8o�$ 6)d�Y��������6�!��{)���6�6+��&"/"X�G� 9���6�!Gz ���E�Y� 8:�� ;��@�:](��� 5/2� ����� ��2]�+ 0����9)��=�+���%l����V��� 6�t���&Q�$\]��� E��Y�%�$�

L��� � �8��@�.�)���RR�

;� ����� �$��%������ � 8�@��QZ+���2]�+ 0����=�+ 0���E2�� ��6�-�;$ �2��� 8&��$Y�%�$�� ;��@�:](��� 5/2� ����� �

%�(#��V��� 6�t��6,�:������ � � 8:�

L� 8&��$Y� ;��Z�+�+t�� 6�t��<+�E����$��6�-;$ �2�$��p�9�:](���%�&�� ;�UUP��&��ZQ�$���;L� 8&��$Y� ;�G����#�;���L� 8&��$Y� ;� 6�t�� �+ n�$���L�6�-�;$ �2���� 8&��$Y� ;�G����#� 6�t��(,&�] �

$��'+\�8�\](���GzE&���� ](��� 8&��$Y ;� 6�t��(,&�] ���� ��E����]8�;����$�%)+�(����"&/~������(����+������E�����������'� 2����+�$� 8&��$Y�4� ��G�9&�� 8:�$�� ���;������Q12� ;�%)+�(��$���\�'� 2] 6�

����<2�$�d��$���\� 8&��$Y�(,&���

/!�0.��?�J�(W!/�0��!�'��?DE(��(��!���J�+=��=+ �X�;���;�������9�5:����8�2�� �7�:�8�����]Gz ��$��E����]8�;����$���������F+����s�����")2� ;����+�$�6��;�E���5�Q:���$����<2��+ �$�%)���;��� �J�$�%�$Y� 8:�RL��+4Q�:�8�;���2� �� 0���$ E&��%� 6�](������8�$���E���E���2</���9�����$�����=��0���$���H��<@��

(��

US

UO

UA

UC

UP

UR

U

OD�TO�

TT�OP�

UP�D� DT�O�� ��� ���

�%M��X�(��DE

��#(������ Y�(�� �'�R�( ���%M.��?��X.�(��(�'�&Z�ZY

�%M.��?(T!

&��'������ ����(���� (��'���)�����(*��+�������,��-� ��

URL���������?�6�!��Z2� ;���+���I](���%���� 8:�%�� ;��-�8�<&����/+��m6��;6�+���$���Q����)Z�X�E�Y� 8:���$���0�(�� �l�%�������%�-�8� �Z&��0�p�9�:�<+$�����8��.�+6��P� �(������@Y�E�Y����8�� �l�%����$�d��&VX�E�Y� 8:����G�9&�� ;�$ 6)������; $���Z2].�����

�������.��(��� ����

Page 11: 01Agahi rangi 81 · 2019. 1. 6. · 1˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘-9 uv< 6, u ˙wn% ˆX

PL����Y]����� ;� 6�t��6,�&�c� �; 0���4��X�$8&�����4��/�:� 8&��$Y ;� 6�t��<+�E������ ��p�9�:](���%+H-CL� �Z�0��+����(�@��0���w�����E������� ��p�9�:](����&+8o���@����$��.��tY](���%����$���������F+��5�9�]7+�2�$���V�� 6�t������m���$0���;$Y�6���G�Y](���G�;��AL� 4&V�$�]����+$0�E�����8�;����$���Q12� ;�.��tY](��6,�:���.��tY](��� 6&3�\�������+[�] ��

A�BC.��?��C�%?'!��,.F=��?%�� �[4�\'�"�-DE.��!�.+�

RL�6�+$¡� 6d�@Y�%�92��� ��8�����]Gz ���%M0��"#�<V+52$��.��tY](����@�����s8�,�f��]E����]%���Z2� ;�H��#](�����l$����6�� � ����s8�,�f��]E����]%�� 8:��$��X� ����2] 6d�@G2�0� 8:�%����]'+��Q�+\�$�����4V��2�%������� �������������G@ ���2]E+$��4��:�<�����1���2�������2� 8:� ������$��X� �,&d2� �;�� �����s8�,�f����<V+b�$���� �� �%����#� ;�6+$$�5�� ;��J��@ f� ;�<��n�%)+����s�����2]E+$�������=���:����E� �o 4&V�$��%)+����6+8�6�f� �;���$�5����,-]8�����]Gz �� 9@ �#��9&�������$6��\��0� 6d�@Y��)��%:�$�� ���.��tY](��%�(#��2]�����

��&��$��:�'2�8�\](���GzE&����� 8&��$Y� ;���\](������2�������������<�����1���2�����+ 6,&�� 8:��,&��8�����]Gz ����� � � ���Q� $�� ;� ���� �(��$���3����%+H-����&+8o�� �9� (l�����Z�:��6���� �����"#�<V+52�� Gz ��6�����

PL�=�!� 6J�!��a��Q�f�%�92���$4�j�9�2��� 4&V�$��.�#� ;� � � ��]G+6����s8�,�f

����+7����� ���%��4��:����!]E�Y���E�����$���� ](����"&/~����+7�����p�9�:���s8�,�f���(�v����%���:������$�������s8�,�f�

����P�U����R�$m����� ; ��(���&��ZQ� 8:�� (��:� 6J�!��a��Q�f�� �;���2�9�2��� 4&V�$��$4�j�.��tY](���)"���2]G�$$�

��+���+ �$��%��$���>/�X�9�2��� 4&V�$��]������+�$��+7��4� �G��$�=������� ;?L��3��,�� 4&V�$��8����G@���](�����s���������G@����E�����8�;�L�$��;�������s���������'j�E��������8&��2���a��Q�������827� 8�;��E�Z����E�� ;�E�Z������� E&2L��3��,��9�2��� 4&V�$���� ](����"&/~�E�����8�;���������WY$��p�9�:](����&+8o����@������#� ;�UR�(@ ���&��ZQ�L��+7�����(@���](�����w��V�92���6>+Y���s���� 6�t��$��.��tY](���@���

CL� ;��6J��%��$���� �� ����#� ;�UT�$�5�� ;��J��@ f�m;!����� ;�<��n� ;�%)+����s����E+$���7+$��)ZMf�$��;�������s���� �;��<�����J��@ f����<V+b�$��E� �o��>��l��Z2� ;��Q1Mf�7��$����6��8�����]Gz ����� � �� ���� �(�����E�����2]���������+7���� ��Z��$��.��tY](���%�+62���(�v����.��tY](���$��$8:��a��Q�$��%)+����� �� ����)&����8�l�� �$�������� ](���6�-];$ �2���<+$� <&V�b�$ $Y� 8:�������=���:���� ���%���&�s8��6���+���� {/�J��@ f����%����9&��$�� ����� �$��$ <X�%)+���+�2]8�;��6)�Y 8:������<V+b���s�������������.�g](���9)���4+���+�$�6��;�%� ;��J��@ f� 5/2� ����� ����E�����2]���������%)+�(���<��72� �,&��� 8:����s���� ����J��@ f�$��E� �o��>��l��2]�+ 6�.��tY](�� ����H��#�7������������%����7��$ �$�$�� ���;�����$��:���� 8&��$Y ;�p�9�:](���E�%:](���$ 6#�����0����"#�<V+52���,��Mfm;!�� �9� (l�%���

������������ ������������������

��

Page 12: 01Agahi rangi 81 · 2019. 1. 6. · 1˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘-9 uv< 6, u ˙wn% ˆX

������������ ������������������

��

AL��"�'� f��� y� f�;�,:]�>�a2�E�����8�;����$������ 8��������{����8�2���)&����E�����8�;����$����$����a3�</���9����5+�f��2].z��$�%��=��Y��0�����%)+�(��� ��� f�=��,&�0��%+�:��=��0��4a�����>�����Q/j�$ �$��%���=�!��+7��%�92����,��X�;�,:��>�a2��"�'� f�{���4��X�7�� 0�$��.2�<+ (�$ E:����s8�,�f��]E����]%�](������+7�����6+}�9� �������� �E����8�;������(�v����6>+Y����Y]��$ �����2]�+ 6���y����&����2�$���>�o];�,:�.�� �+62�<+$� �J�$�%�������]5+�f�%/2� ��� y� f����H���"#��3,�l��2]E+$?

L� y� f�6�E2� � �� ���������s8�,�f�E�����8�;��L� y� f�6�E2� ;��V��� 6�t�?�� �(����@����+������E��������3� ��4��X]�+7�2��V��� 6�t��$ �6��%�� ����,�s���<+$���sy���,@ �2�$�� 6&"���� �E�����8�;��$ �$�� ���$���Q12� ;��� ](���6����+����(�@��0���w�����E�������6�@��� �� ��� 8&��$Y� ;� ����s8�,�f��%�(#��V��� 6�t��4��X��+7�2�� ����$6��\�$ �6�������� ��$�� y�� � �� ���.��tY](�� y� f�6�E2� ;� 9@ �#��3�[��� 6�t��$��>�o];�,:�%�(#��2]�����

����+7����� ��Z��$���\��[����)&��8�,&l](���$���\����Y]��$ ��$��%)+�� ;��� �� � 8&��$Y��2]%������� �� 9@ �#���;$Y� 6�t���2]�+ 0� ;�9)�����E+���� ����s����4,�&2� ;�9)�����<�!����$� 8&��$Y�%�$���6�@� ;��J��@ �2��>:�=�+ 0����;��9:� 6�t���PR�������+��+E��t���CR�����Y���$�� 8&��$Y� ;� ����J��@ f���=��5�9�]7+�2�UC���UT�$�5���$�� 6�t���+�$�6��;�<+ (��E��

L� y� f����2�����>�o];�,:�$����2��]'+��%/2� y� f�4��X]��s�X�.,��<��72�8�,&l](����]E����]L%�]�����+7+$ f�;6�Y����>�o];�,:�$����2�� ��2]�+ 0�6�E2� ;�=+ �X;���]$ 6,:?

L� 9@ �#�E+����Hd��2���$�7��� �f���$�����@ 0�E+���.,��<��72��]E����]%��$������2��� ](�� ;{/F:�6�-���$����%����$�¢��UUUOC� 8:������$�UUUUS���¢��UUUUOD�� 9@ �#��2]�����%�� ��� 9@ �#�(�v���� 9@ �#�$�7�� �f��2]�+ 6���+7� ;������9&����<2� ;��+7+$ f�;6�Y�$����2G�$$�

L�%�(#���@ 0� %,�W0��>/+\������$��.,��<��72%�(#���@ 0� %,�W0��>/+\�$��.,��<��72��2]�+ 6���� ��+7+$ f�;6�Y�<a�6�N���E������(����=/:�(+ $(2����_�.z��6�Y.,��<��72��Z2� ;�� Y]X](���%�(#� ��� y��$��6F��G�9&���2]E+$�

L� 8&��$Y� ;��+ $�E�����2�$���� X��.�#]�V�����AR����.i]�V�����OR�

$��4,�:](����"&/~��-���s8�,�f�]E����]%����Z�� 8:��]���8�6+}�9� ������%���:���<�!����$��� ;��+ $�E�����2��"&/~

;7�/��%/�������%���f� %,�W0�;$ ����%���f��8+];$ ����Q3��%���Y](���%�-���Q3�%���Y](�����+ $�E�����2�.�N]%���Y� 8&��$Y�E+$�%��m;! 8:� y� f� ����+ $�����+7�����6+}� y���6���$��.,��<��72����>�o];�,:�$����2���+�$�.��#���%�&�\�4� ��G��$��������������������������������

*�I.)3 ?%���J,.F�!?����+7�����%�(#�4��X��+7��8� 6�����J����.z���$��%)+���� $ �� �����6��$��8�\](�����2����8��0����%�&�� ;UUBR��&��ZQ�$��8�\��� ; ��(��6�����(�v���� �Z�0� 8&�� ��������Z� ���4��_�<)-]8��2���+;�_�6���&+ ;0�����_���2������ ](���7+��%)+����Z2� ;�� Y]X](��2%���� ��8�;G���������#���2�$��8au��/2�]�����$��%���������:��+;�_���V�������������_����+�$��+7������6���]��@��$� ;��f�4� ��G��$�E�����8�;����$������ 6&3�\��0� 8:�%��$�� ���� Y�9�5:](���H��#](��2�$��.�#����4� ��$ �$�%���2]���,:�$��%����G@���](�� 6&3�\�������+[�] ��%����%�+0���)&�������6������%@�E�Y� 8:$��;������0���6������@���8��8:�Gz ���%�$�

�]#/!�0.��%��0.��L��+4Q�:�8�;���2� �� 0���$ E&��8+ X�</���9�����$����=��0���$���H��<@�

L�� 6�t��6,�&�c� �; 0�$��%)+�L� �Z�0��+����(l];��0���w�����E����������F+��5�9�]7+�2$���V��� 6�t������m���$0���;$Y�6���G�Y](���G�;��������������������������

�]#A�BC.��?��C�%L�=�!� 6d�@Y�%�92�8�����]Gz ����"#�<V+52�$��.��tY](���@��

L�� �,&d2���#� ;�UT�$�5���J��@ f��0����<��n��"V+b�$��� £¤���6��;������s���� �;�

KK�=�!��+7��%�92����a��Q��$4�j��"�'� f��� y� f�;�,:]�>�a2E�����8�;����$����������WY�$��%)+�(����E���</���9����%���)&����8�l�E�����8�;����� �$ �6�����6���=��,&�0��� ��� f�

$��6���:�[���f�$ �$� ;��-]8+�$��:���� �J�$��,&�����8����6���]��@��7�:��)+�j��"#�<V+52�$��7�:�8������Gz �� � ��.��tY](����@����]E����]%��8��8:�Gz ����� 4� !�6���������]�+ ; f��0�4�X� ;� � ����a��Q�f�$4�32������F+�����82�9�2�� 4&V�$��.��tY](�����a��Q�f� y� f�;�,:]�>�a2� 6J�!�.z��$�

���������%��������%����'��/��#������� ��+�������������$��+������������

Page 13: 01Agahi rangi 81 · 2019. 1. 6. · 1˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘-9 uv< 6, u ˙wn% ˆX

�.�J����$��Y�(���#���6���)d�Y�8�����+6X� �� 0��RR����CR������YBTCR�$����%@��>3�3�f�� Y���,Z����E��8�;����G@ ��E��������������������

���(���#� ;�8+��7��Q������8�0��)���� �� 0�� 6J����&�� �� 0� 6J���t�+�Z��-� �� 0�� 6J���E�%:](���� Y]8�;�� �� 0�� 6J��E�%:](���8�<&��62�� 6J���5�$�%���G�0�<���f�9�2�������82�� 6J���Z�6�-�8��� �� 0������$��� �� 6��0��<�6���Q�0� �� 0��%�6+0�����8��9��¥] �&>V�X�$ 6)Z�Y�9�2�$ 6)d�Y���� 0��%��&���/2�8�(����@��� �� 0� 6J���t�+8�&&�-� �� 0��9�� 8�+0�5�Q:������+8,��9�(�d2�6)�9�����������f�C���;���G@ ��G�$�����8"�� 6�0� ���(���#�$��C��>+��8���+6X����"#�=�+�2���� � ����3�mf���8"�� 62](���<+$�.�$ <&���

���(���#����1+��%��E��8�0��"#](����"&/~�$ </2������] ��//2���EQ��� 5/2���+8Q��.��� ���������:����(l�.�+8&����$���>X���%@��>3�3�f� Y���,Z����E��8�;����G@ ��E��%��$%&���>���[��=,Z�����$%&�����;�G&�����$��E+� ��8��8:]Gz ���(���#���$%&��%��� 0� ���2�$�%��&��=/�2��0�1+��$ E&���

������������ ������������������

��

Page 14: 01Agahi rangi 81 · 2019. 1. 6. · 1˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘-9 uv< 6, u ˙wn% ˆX

;��3�mf� � ���E�Y� ;�8+�� =1���7��Q���2]�+ 0�$���"#��+6X�����3������H��#](����+6X](����/��� 6&3�\����� ;�8+������� 8��=�X��,d�.+����������%�+ 0�;��/2� ;�����8�0��)������� 0�+8&����$���"#�8������3�����.�)���$������������ �����82� �; �� ���>3j�8����+��(�����6�Y�� E��Y�%�$�%�� ;�8+��$%&��%��� 0 ���2��8��{����5��l���8Q���.+�E����� � ���E�Y��+$��������������

$���"#�6���)d�Y�6�@��+���%���G�0���� �$%���G�0��J��@ f��+6X��8����E�%:](�������82��)������.���6Z�����%�m(����9Q���:](��<+$�� ����6���#�Gz E&���+$6��

�#L#_.��?���CL��"#�8�� ��3�������+$��� ](������Y]��$ �����6d�� ��� ;�;��8�<:](���+7+$������:��"�;0����+8Q��.��� ��63#�8�(��$���+8Q��.��� ������_����>:���sy��������� 4/�l�� 8&� �W��8�;G����������Z�$�����#�8�;����.��$Y]8�;����; ����������Z�$� �; � 4&V�$����^ �2���$�+[�](�������@� y� f�;�,:]�>�a2�8�(���� 4� ��f�%�(#�������Z�$� ���2���>/�X���,-�8�(����&�2���&��{/&Z2�������V��u�8���62���.,��6��

L��"#��+6X�'� 2�E������%����$�91�(���;��;���2��'�e](���7��_;��;���2�%M6)��(������������J����f��&��8�;��$��%M6)��(������� ���2�$���+6X](����� 9�Z2����&��

�=�/��f����Y]��$ ����.��#���Q�����6d�� �����6+8�;���+6X](��H��#](����+6X](����/��� 6&3�\���9�����](���6+���������+6X](��

L��"#�=�+�2�����Y�p�9�:](���.���6Z�������)���Y�E�+Y](�����s�������J��@�����_����2�$��$�� 0��>��l�

$�� ���(���#��&"VV�0���%��E��8�0� ���+;Y�[�����G@ ����@G�$(����"VV2��.�6X](����"VV2�� � ����3�mf�����G@ ��6���)d�Y�8�����+6X���� � ����<����$8&���$(���<+$�.�$ <&����=�������@G�$(�����G@ ��E�Y�$�� ���(���#����'+��<M5��=������� ;?���@G�$��"VV2�����Y�p�9�:](���.���6Z�������)���Y���� � ���3�mf��"VV2��"#�8�����+6X���� � ���G@ � �'�e�H����F+�Y ��� ����8��M6Z�����63#�8�(��$���+8Q��.��� ������_����>:���sy�������� 4/�l��� 8&� �W�](���8�;G����������Z�$�����#�8�;��������&���� � ����J����f�H���%M6)������.��$Y�8�;����; ����������Z�$� �; 4&V�$���� �2���$��+[�](�������@���������

6F������Q1Mf�.�#����Y�$����Y](��� <��� ;�7�/��6+8�6�f4��:� �;���a����f��Q+w�����8�0��)������.���6Z��������%��9Q�m05�Q:� � ����'�e](���=�� 62�� ����H��#](���7����+ 7��8�<&� 8:����@G�$��"VV2������Y�p�9�:](���.���6Z�������)���Y��$� ���(���#���� 8&3��\�4��X��+7�2��+ 7��E��%����� 8��6F�8�J2](��� 6J�!�E�Y�� ;���l]������"#](��� ���(���#��+$Y 8:������+7�����63#���l�6�����G�0�7��Q������8�0��)���� �� 0��8���Z���.���6Z�� 0�$�� �����@G�$��$�� $ ������ (l��+ �$��a�eE�Y���E�2� ;�8"�� 62](��.�$ <&��<+ (��E��

������������ ������������������

��

% �3!4��5##��67��.,�8! )�����9 :�*;������%/���,6

�a�?���U�$%&���>���[��=,Z��������=��X�����8����)���������$%&��8��X��\��8+\������=��X�����8����)�����(�������������$ $��0����i�(��sf�����Y�E�%:�.+�6�!��$%&�� ��n�GM�&+6v2�����=��X�E�%:� 8&� �+����������W0�8Q�����$�����i�(��sf�����Y�E�%:���!�� Y

���8�#��(�b!c� (����URL���8�l��[Q�:����6��%)+����E� �o��>� 62�E�%:](���<V+52�5�Q:� � �� =l� ;�����8�0��)�������.���6Z�����H� �2� ����[Q�:PL��[Q�:�5����<���f�9�2�������82� �� 0�����3��,���+�$��=�/Z�$�E�%:](��� �� 62�����%��] ��$��5����<���f�9�2����%)+��=� w�����8��

CL�p�9�:](����+7+$�E�%:](���� �� $ �����f������Y�5�Q:� � �������0�6��;(����� (Z��(�AL����0�H��#](���%)+��$��E� �o�%�+62��� � ���� (Z��(��

Page 15: 01Agahi rangi 81 · 2019. 1. 6. · 1˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘-9 uv< 6, u ˙wn% ˆX

������������ ������������������

��

�23 )2��(�(���d�]�e���\-� ! �!+0�#���f������$ $��0���]=�+ 0����i�6),:� �&� ���� E��Y����p�9�:](��9� � 0�.���6Z�� 0�%)+���[��� E��Y�����7+$���#� ;�UB�(@ ��E�%:L�E&��.���6Z����$ � ������]�����$��8au�%)+���������0��@�!��+7�����Q� $�9��¥] �&>V�M0��8�m6��BCP�(@ ��6����$���E&�](���9�2������82�.�$ <:������Q���� �)�0��+����8�m6��PD���/�+0����8���0�B�RP���/�+0����9+m$��C�O���/�+0����4�����<+$%����+$0�$��8����V��u�8�<&��62���+�����")2� ;��J��@ f���s8�,��2����Z�6�Z2��(�v�����>V�X���#� ;�BC�$�5�� ;�%X�$ 6#]��+; 0��3a_�$���8&�0%)+��$��(��8&�0�9�2����9�] ��%���2]�+ 6�����]=�+ 0��Z��,��](����(��7z�8�;��0](���%����5�Q:� � ��E+6���6)�0� ;�p�9�:](��<+�%)+��$���+�����V��u�����s����6����� 6,�62��+�$6��;�5�Q: � ��$ �$������Q��������2]�+ 0� $=��%�$�� �Z�0�'� 2���8�<:(�G+6��8�;Y��&Q������{���&Q����$��%)+���7+$�$ �$��(�v�����J������,/o���� �+��4� �$ $�����Q��X��+7+$����� �%�0�.��tY](��$��.��tY](��8��=��/2����J������ ](���$�d�� ;7�/�����������������9� � 0����h�:� �;���2��2]E+$�����$�N� ������]���� ���p�9�:](����6��;(���%)+������$�G�9&�� ;�8�;��0](�����<+�$ �� ;�p�9�:](�� 6J�!�%���%��<+$��-�8��������$ � �2��/2� 8:���2]�+ 0��,����+8Q�%)+��� �$��.�#�G�9:�

����),4#'1,�!'�G0��������$ $��0� 9@�$?���� %�+0�E�(���0�(,&�l�%��6��;(���&Q�$������+8Q��;��8�<:](��$��(���=�5�](���7+$�$ �$����]=�+ 06�+6��$��+;Y��; $� Y](����$�UAR�(@ ����/���$��+��0�.��tY�6���]���!

$��%)+���+7+$� 8:�����$��+;Y����$����+8Q�����$��E�����7��2��H�������$��+;Y�9��$G�Y](��6�@��+8Q��E���9��$G�(2� ��!�<���2q�$�8+ X��Z� 0�<M4�:](����6��;(����+8Q�] ��9� � 62�$ ��l��$��+;Y� Y]�(����,Z�������_���������6��;(���9� � 62�$ ��l��=/2]�{l��+ �$%��E�Y��7+$�UPO�(@ ����/���$��+��0�.��tY](���6���]���!�6)�0]$(��Y�")2� ;�6��;(���%)+�� 8:�

$ $��0� p����$ E:?�����(l�6��;����l���(l�p�9�:](���9� � 0�7+$�$ �$���z ������$�� �n�8�;6�G2���E�l�� ���H� �6�,&�lr� %�+0�$�%J��(,&�lr�6�¦���m����Z�����6�¦���m����@ 0����7�f�����8�0�>V�X�%�$Y�������J�������N�%���$��5�Q:� � �����9&�����8�:%��(���{���+�����Qa�/2��� �!�E�%:](����������)������.���6Z��� 9:���@ 0��+�����V��u�8�<&��62���Q�$���E��]�mf��+7+$�� %�����Z�����J���](���4� �$ $��%��5���$=+ ���EZ��:� ;�%��9���(��2]E+$��[�����;��0�� �$Y����E�%:](�����,����� ;�=+ �X�$�d�$8:]��]$8:��Z��d��$ $Y���%)+��� � ���;Y�����)ZMf�7����+ 7�8�<&�� 8:�

%��9�����0�=M4�] �����7��d@���%�$0�4� �$ $(���8�]=��/2���EZX](���7����������������������6� �6���6F�!��+$7�]��@�%��9�����0������s����(@���](���7�����)�+\� 8:��8�l��+$7�=�� 62� ;�UOLUA�$�5��$��Y�$�!�$��:�8�;6�G2����O�$�5��$�8�\](��� <���83+��%�$Y�%��6)�0]$(��Y�8�:���8+��$��:����V���y��f](����/2�;���8�9VX�(@���](���7����%)+�� 8:� 5� ������7+$�8�;��0](���=������'+�X��&Q�$��(@���](���%��9����2$��8���6�H�@��+$7�](���=�� 62�� ���m���$Y� 8:��4+ 6��� 8�82�$� 5Me� �+���hX�8��8:](��� 5X�AA��<V+52]8�;������+$�91��%,���%����4�6+0�� %h�� 8&��$Y� ;��+ 0�$ </2��4�6+0����:� ;�+8Q�������:� ;� E&��\�.��� �����$m�X��"&/~� ;�7�/�� 7� ��{/o��$��<M���,�����6F��4�6+0]Gz �������9� �+ �E�0� ���4+ 6���=�Mc�$���3+�:���%�-�����9���2� y���+$Y� 8:��$��=����\��+$7�=�� 62�$��8�\�BT�6,�:����ST����%�(#�PA�$�5����+ 7��E�Y 8:�

�6�)0��)!�)!

������$ $��0�$��.���0�G�:?��4��:�6��� �������E�%:](��$��&2��6F��2��E��]6F��2��E��]$��&2�����"#�<V+52�$��=�5�=�� 0���+7��1Q�~���6��+$���"#�<V+52�� 4Q2�E�Y� 8:����Z�$�{��=�� 62��%l�$��UR�8�\� <������=M4������+;�_�.+\���+7 9@ �#�(@���](���7����E�Y�������2�7�:]G���](��=�Mc�$��7�:�>��$�%�$0��"#�=�� 62�������E���� 6�0��0��+$Y�����'+���%�p�9�:](����+7+$�� ����<a����; 9@�0�6��+$����9��.�E2��+ 7��8�<&� 8:�

Page 16: 01Agahi rangi 81 · 2019. 1. 6. · 1˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘-9 uv< 6, u ˙wn% ˆX

������������ ������������������

��

(+�!�:� �L�"�!?d� !`��U�23 '�����%�)3 DE$%&��=,Z���$�� �&� �[��� E��Y] ��%+��Y����8+ �j�(���#](��4�/2�8�����+6X����a����a�e�E�Y�$���6�������+7�����E� �o�%�+62%)+����+[+}� ���6),:�� ��,������@� (��:�����WY�$ 6,:�����Q���� �)�0�$��E� �o�%�+62�%)+�� G�� � $Y] ���� �����82�����Yp�9�:](���.���6Z�������)���Y�$��%)+���7+$�$ �$������� �&� �6d�(2���GzE&��$ E:����,��(���'2�E�Y�� ��+�$����82�4� ��$ $��������

$%&��=,Z������ E��Y����8��3������82�CO�8����<+$�$��+;Y5�Q:� � ��� =�0�$ E:���%�+0���#� ;�UR���6�����+8Q��$��%)+���6���]��@��E�Y�%��.�����6�����0�.�#� ;� 63M`���.�����6����.i ;� 63M`��+$Y� 8:�����6d�(2����6&���� �����6���](�����a��Q�f%��E��8�0��+8Q����2]�+ 0�6&�J��G�9:�{��� �����6���](��$���>3j (� ��<+$��+9j�6�+$Y] 6���������82�'�e](��� 7� �E�Y�$����6���](���+8Q���2]�+ 0�$���9:�%���,����� ;� ���'�e](������Y]����m;!�� 6� �6���� (� 92�%��$��'� 2](��� ������������)������6F���+$Y��>3j�6)�Y� 8:��E�����&+ 0� ���.�8#�� ��a�e�%�$�%��H�� �@ �2�7+$�$ �$�<���� �;E����<+$�� �%��6��������&Q/j�����\��/Z���� �6,X](�������Y�%)+�� 8:�� 8&"� n���$��'�e](��2���6���8�����+6X�9��$G�Y��E�Z�](���������������(@����%��lr��4&2� ���'�e](��&26�2]�+ 6���<+$%�����E�����.i� ;� 7� ���;�(l�$��:����������6���.+\�@��j�%��r���l]������Q1X��+9j�6�+$0� ���'�e](��H�,:r

;�6d�Y�$%&��=,Z���.�#� ;����82�����Y�p�9�:](���.���6Z������)��������� 6�%2���s�X�%�$��� ;�<+$�.�8��?�g�'�'�hA!�(�+�#�)9CGi#��%*#((��(jg��7+$� ���E�%:](��H���@�:���9���Y] �$ �$r�$��7+ �Q2�%������6���� ��+8Q����9&���2]$ 6�l� (��:���63#

6��$(�����62�H�,:r����,�����.�8#](���$�d��%��������82=�/Z�$���=�!� =&��$�� 4Q2�$��&��$ 0�����"#�<V+52��2]�+ 0�a�e�6�+$��8"�� ;��"#]<V+52�� 4Q2� ;� ������������0��2]���%�� =&��$�m;!���� ����"#��7+$�6� �$��$��:�$�� �+��5��2��6��$<��:��2]%�����$���+ 4_���l���,�����<2� ;�'�e](��%����Gz E&��2]E+6����$��6���:�%��(������"#](���<V+52�E��]$��&2������ 5aMe�<V+�&2](��� Gz ���2]E+$��6&�J��H�������Z�$�� 8:�%�%)+��� �����Q1M�2�%�� ���;�E�(���0�(,&�l��+ 7��%�$Y� 8:���-6�+6�� ;�$<��:�$�� �+��5��2�E�%:](�������8�0��)������.���6Z����)"���5M�:� ���E�%:](�8:�%��=/2]�{l��7+$��"V���$ 6#�%�92�$�� ���+;Y��(�v��0� ;���m���<��n� ;��a���p��~�=�Y] �� ;�$��0���6��$��:� �����l�� ����EZX��>��/2� 6J�!��2]$(���5���0�H����$��G�(2�%���2]�+ 0��6�0�� �� 6>V��]'/��6������9Z��2]%����(�H���2]G+����$�8:� 8:���(�� 4� �2�%�� ;�8+���"#<V+52� 6J�!��2]E+$�� ������%�&�\�%����� ���$��G�Y� ���;Y�%)+�� �����)ZMf��&Q�$���+ 7��8�<&�� 8:���4&2�7��Q����62���5��2[Q�~��2]E+$���7��Q������8�0��)������8���Z���.���6Z�� 0�%�{����c� ;� 9� $��>V�X�%�$Y���9�(�"&���)Z�X�E�Y����H�����)ZMf�&Q�$���+ 7�� 8:�� ;�$�d���"#](���%)+��H�� 6&F�����2]�+ 0$ E:r

���,�T��?%��:i��N7V�8"�� 0�$�� $ ��������<2� ;� 4� ��f�7��Q������8�0��)���� �� 0%��$��� 8&����p��~�5��2�<+$� 6J�!�$ $Y� E��Y�%�$����Q� $�� ;6���](��2�%��<a�����8��8:]Gz � 0����V��l]8�; 0�������� �8�\E�Y�� ����E�e�;��� � ���6�+$?�����Y�BT�L�6��������Q��0� �\����i]7��+��$�����Y�$�<+ 8:��M4�f��� �����82�[Q�:��>� 62�����8�0��)��������Y�BT�L�6����������i� �+��6F�!�9�2��� 7� �2�$�����Y�7�� 0����4��f�<�������8�0��)���E���+���Y�BT�L�6��������;����,Z���� Y���E��8�;��$�����Y� 8��$�<@ 6����j] �@��<���f�9�2���%��G�(2�����8�0��)���9���$���BT�L�6�����������%X�$9&����6���]��@��� (��$�����/��32�$�����Y� �����f8�;�%����"V��� �� w���(2 8����ST�L�6�����������%X�8�;��0���s���� 7&��=2�$�����Y��)ZMf������E�%:](���������)��� 8����ST�L�6��������Q��0� �\����i]7��+��$�����Y���������(2](�����a����f����8�0��)���� ;�$��:�����ST�L�6����������i� �+��6F�!�9�2��� 7� �2�$�����Y��a����f�E�%:](������8�0��)���$��ST�L�6����������i�%��,�+0��/��j��+$7���J/i�$�����Y��+$7��=�� 0�8�\BT�%)+�$��ST�L�6����������i�9� %,�+0� �����J/i�$�����Y�[���f���;6d���$���+$7�BT�%)+����ST�L�6��������Q��0�9�2���;������2�8�;��0���6�������+$7��$�����Y�%�(#�E��� =&��� f�=�� 62

Page 17: 01Agahi rangi 81 · 2019. 1. 6. · 1˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘-9 uv< 6, u ˙wn% ˆX

������������ ������������������

��

���ST�L�6����������i� �+��9�2��� 7� �2�8�;��0���6����$�����Y$�<+ 8:� 5M������$�m�>��.�)���$��4�6+0������f���� �; ] 9@�$Y���ST�L�6���������%@�.W�(#](����J/i�$�����Y�$�<+ 8: 5M������$�m�>��.�)���$��4�6+0������f���� �; ] 9@�$Y �$���):�ST�L�6��������Q��0����i]7��+�������i�8�;��0���6���$�����Y�$�<+ 8:��+7�����8��G2�����Q�):�����8�0��)��� 8����RT�L�6��������;���� Y���E��8�;��$�����Y��a����f�����8�0�)��� �$���):�UT�L�6����������i�%��,�+0�=�� 0��J/i�$�����Y�����f���� �; ] 9@�$Y�

�2]�+7�2����6���](����$�<+ 8:](�������2� 5��� ;�7�/������8�0��)�����V� w����;� 6>V��'/�2��,+x�m0�%)+� 8:����2]�+ 0��0�� ��Z2� ;���l]�����=/:](���6��[��&2](�� 7&��=2�$ 6,:�

$%&��=,Z������������ Y]X�$��:��� ��.�$ <:��a����f�����8�0�)������Q�2��"V��� �� w�4�[��E��X� �� w��)��%:������ �� w<@ 6�� E��Y�%�$�%��6&�J���>&+!� $ ��� ����[Q�:��H�@��7@�9�8+$G2�� ;������9&������8�0��)����6"+ (���+$�����������$0��-��h�\��Q1Mf�.�$ <:��a����f� ;�'��j� �� w�� ��� ���[� 0�$��6),:�/�+��%�$?��-�E�%:��������)����$��4��\�'/�O�R���/���$�+��62�<+$��.i� ;�GzE:�C�8�\� ;� 6J�!�<���f�������@ 0�UUC��/�+0��+��0� �� w�8�\�UUAR�$���9:��2]%���%�����6�¦���@�X�UO$�5���2]�+ 6�����.+\�63������X]%�����Q�2�j� �@��]UR�$�5����0](l�.i� ;�GzE:�C�8�\� ;� ���!�%��§�� ���E�+Y� ;�.�$ <:��Q�2�9&����� 8&3��\�����E�%:](�������8�0��)���§��\������.�8�������������)����$�� � ���<���f�<+$�%+��(2�%�$Y� 8:����4��: ������ ���)&�� ;��4l�� 4Q2� =M!�%�$Y�%��(�d�!�.�$ <:��a����fH������<+�$����� ���2]E+$r� G��H���� 8:�H� �$����Y�%��(����� �� Gz ���2]E+$��� G��H����6�,:�H�� (� 92� ;� ���E�+Y�.�$ <:�$6��\�2]E+$r

�1���(F�(%B0

8"�� 0�$�� $ ��� 9@�$?��2]�+7�2�����)ZMf�5��2�����8�0�)����%��$��'+\�8�\](���GzE&����� �!���(��)d2��+$Y� 8:���)��$��EQ��;$G2�$��:���6F�!�$�����:� ;��"#�<V+52�$ �$�$��=�X�E�%:](���<V+52����0� <&���������:�����\�<+$��(�E�Y] 6����� ;��������6���$%&��=,Z������'�e�$��:�$�� 9@ �#��Q� $E�%:](�������8�0��)���� ;�UUA�E�%:����A�(@ ��E�%:� E��Y%�$���.�8��?�H� ����0���6���������0����82�6��;(���%)+��E�%:](������8�0��)�������UR��� ���E�%:](����+7+$���+�������Zh���E���8*i�����\�<+$��(��E�6����� ;��������6�r���� �����6����6������E�%:�7�������6�G���6)����/Z��E�%:](���4���2�6�@�$H��� [�>M\E�6��

$%&��=,Z������0�$ E:?��&�s8��6��$��8�<&���4�6+62��%l���]5+�f��-�'�9�� <&��� f�;��$���� ��%��9�����0��7+$�$ �$��� ��$����2� 8:�%���� ���)"���5M�:�.���6Z�� 0����)��� 0�5�(�5�>��[+ �o�6+E&���2]E+$�� ���E�(���0�(,&�l�%���� �� 6&"��J���'�2�%���+ 6��2�(@����%�$0���/���$(���+��0� ;��+$7����/Z:� �$ �$��(�vd+6��[+ �o����Q������� ���)"���5M�:��7+$6� �$�����$�� $ ������H��#](������+����� �7�}�%��� E��Y�%�$��� p���$ E:?����+7������Zh���E�%:](�������8����)������$��6�+$�8�,&l 5+�2��)"���5M�:���-��4��:�6�$�8:�{�� <M42����� ��E�%:](��.�������Y�%��G�(2�E�(��(,&�l�4��:](��2�$ $Y��2]E+$%������������s�X����6>+Y��>�8����0](�� 6��)��������� ;�%��9�����62�%��Q���� 6&"��� �� 4X�4��:�4� ���2]$(���.�8�����F!+#(k���(A��)����?�#(dD���(�����.4!����X%*!�cG#��� �/0j

��,.��?A�BC

$%&��=,Z���$�� $ ���$m�X� �J�$�E� �o�%�+62�����<2� ;H��#](���.�#]���%����J�����6��+$��E�%:](�������8�0��)���E�Y�� �H������E��$?��-]'�9���+$0�8�<&���4�6+62��%l���$ $0� <&��� f���#� ;�����%��9����6�+$¡�8�,&l��)"���5M�:��� ��%��9�����0� �@ !�����8�0��)�������.�$ <:�j������%��%��0��������f��� �; 9@�$Y�.�#� ;�$���9:�j] �@����4��:�6�=�$m6������E�%:](���<V+52����E�%:](���$��&2�6���]<V+52���<V+�&2�� �,&�����6��$(��=�!����8������f���j������.�$ <&2�����[Q�:����2�E�%:](���Hd+6d2�$���9:](����(@���](����6����")����](���{������o�$��;����](��������������f���9���������=�!�E��9�:���4��X���,����+$0�4� �$ $(����[���l��6���=�!��+7�����%�&�\����1����%���:�%����=��%�(#�7��d�Y�9�] ��<���f�����82�E�Y� 8:�=�[���4��:��,����$E+ ����]�>���E�+Y]���G@ ������4V�f

Page 18: 01Agahi rangi 81 · 2019. 1. 6. · 1˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘-9 uv< 6, u ˙wn% ˆX

������������ ������������������

��

��4��:�E����$��;�����4��:���������8�0��)�����>/�X��+ 0����2���9�2�E�%:](����=�!� �Z�0�8�����]Gz ����� �p�9�:]8�;������+; ��a����f��Q+4����.�$ <:�$��(�d�!������ ](���{��=�$m6����;����6�+$0��Q�9�](����s<���$��.�$ <:�3+w�%��%��0���$��6&�J�� ;�$8:��9&��6���(��%��E��82���+; �$��Y�

%lF�.��?���!���G#E

$%&��=,Z���������82�%+��Y�����"v���+8Q��$�� �� 0�G�:?����7+$��6Z��URR�8�\� ;��V+��4�6+0��)��'�:��UB�8�\� ;�6+}��6���]��@���+8Q�����V+��UR���6�������0]��f��+8Q���UA�8�\� ; 63M`� 8M�2��RR�8�\� ;��V+��8���H)l] 6� ;�UP�8����%)+����V+����#� ;�UO�93�Y�8��8:](���%/2�6F�!�$��8�\](��� <���2]Gz�$��Hd+6���%��:�(�+;��[�����.z�� ��+8Q�]6��9&d2�����@\8au�;6�G2���$!�6�,:r�%)+���� 8���E�<�](���7��62��+8Q���6)�6�](����0�$��7��Q����+8Q�]6�.z��� �;���2��2]E+$�������8&�6��+8Q��6�@�9�5/��;��$��$ �$��;�� �6�+$���Z��� 4_]G� �� 6��)���+8Q���,&���+8Q��� �@ ���� �@ ��f��+8Q����+8Q�].z����� �{����Z������$!� �$���6�Y����,&�s5X�%�$Y� 8:�� ����,�s���$������$ 6)d�(��0�6�@���<+�2�$�N�6)�Y� 8:���&�s8��6��$ 6)d�Y](������6&+ 6,&�] 6�� 6,�0�+8Q�]G� ���p���]E�������,+x���:].z����&�Z��.��� �$(�����5X ���E�+Y�Z�� 62�$��%)+���7��Q�� 6��(d��������� 9,�$G2��6� �����$�$���� 8:���)ZX�7��Q�� ���;� �� 0�$��=�!�$8:]���2����7��d�Y��j�$��7��0���=3]��6�0� ;��6���2� 8:�%�� ;� �� 0�=3]��6�Y]���+$6���$��6�+$��+x���](���Z�� 62�<+� 8:�%���6��� ���;Y����EZX6�+$�H)l] 6� ;��+8Q�����Z�����6��[��&2���$!������6�+$�.�� �%�$Y 8:�����$�� $ ������.����>+��Z�� 62�<+� ;�$���8�;��0��/X E��Y�%�$?��)��=�:���j� p����6F��%/�����$!�$�� �+��%)+�� ;�'��j6��$(�����62���6�����G�0�(� �:���6d� �� (��$���(�� 0�7��Q�������� 0�%)+�����H)l 6� ;��/����f��+8Q��9� G���%)+��=�/Z�$��.�8"d+�2���G@ � �E����=�/Z�$��+x8,�f���9� ���(� ;�Hd+6d2��V�������_��� ���9_�6��;(���7��Q���������������������,+x���:].z�������� 0�$��&2��<V+52���6��$(�����62�$���� ��7��Q��(�� Y����E��9�:�7���0��; $� 'M=�f���� �Z�0�6F��f���=�/Z�$(���=��:� 6V������� ��������;6�0�����$ 0�$����<+�$ ��� ;�3+wE���6���

(+�!�!mFK)�#�n�d� !`��U�!+0�'�!�4#$%&��GM�&+6v2�$���{�;�8"�� 62�<+$�G�:?�$����$�UB�(@ �.���6Z���L��E&��$��%)+��$ � ������]�����$ ��l�%���8&��8�<&��0�����#� ;�CP�(@ ��.���6Z���L��E&����)&����G��Y�� �E��X��2]E+$��.���6Z�� 0�+;Y�� Y]8�;�������$�!�� ����<+$� <&V�b��2]$(������# ;�UB�$�5�� ;�E�%:](���.���6Z���$ � �������O�(,&���%�� ��� ��6)�0]$(��Y�p�9�:��,����;��$�6,X�����8�0�7+ 0�$ �$�%������� ;� ��.&�6,�X�&��c� 8&��$Y�E+$��p�9�:�%����.���6Z�� 0�%)+��$��\�[���Q�$\��-���/�+0���/���$��+��0� 8:�� ����7+$� ���p�9�:%����9+w] �Q�$Y�(�|����8�2������6�������+$7�]��@��%)+����]��WY�'2$��$(�� <���6� E&����=�Mc� ���8����������\�<+$��(��E�Y� 8:��Z2� ;�;����](��2�%���2]�+ 0��")2� ;� ���.&�6,�X�� ����+;Y�=�X� �$�6�������+[+}�5����<���f�9�2�������82� 8:�%���&�s8��6�$��%)+�����(�|���6���] ���� �� ����"#��7+$�6� �$������������������

4J!),�#/o4!+�,$%&��GM�&+6v2�����J�����+9j�%)+����%������=�+ 0��4�� 5/2 �� 0�$����a3��$���+[+}�5����<���f�9�2�������82� E��Y�%�$����� � ��������;��� ;� 63M`���%���'2�UA�8�\� <���$�� ���;�������$%�$�%����sy����,����;��$��$�� E&��\����+8Q�� 4&V�$��%)+����%��$ E&�� 8:?�D����T�$�5���+����6�<����$ </2�%)+����%��� ;�5�Q:�8�<:��8�;� �J�$�E�Y� 8:���� ����$�P���/�+0�6�����]5+�f��,&3�l�E�X� �J�$�E�Y� 8:���"#�8�<:���8�;����4��:��,&���7��62�.���6Z�� 0��

Page 19: 01Agahi rangi 81 · 2019. 1. 6. · 1˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘-9 uv< 6, u ˙wn% ˆX

������������ ������������������

�+���%���G�0��V��u�8�<&��62��8��2�UC�$�5��� ;� 4&V�$���%��� ����<+$� <&V�b�$ $Y]� 8:��$��$��Y�;��62�����8�\](���PBTR����BRUP�.���6Z�� 0���%��] ��T(@ ��.��tY�� �$��ORR�%)+��$6�������J�+}� �; ���#� ;�UOC���/���$$m�� 6J�!�$ $Y] 6������ 8�������]������J/�����] ��//2� ���$���G+8:�SRUP��Q� $UA�E�%:�.���6Z�����%��] ��$�����0�UOP�.���6Z��������$6���1+�$ E&�] 6��%�� ;� ���6F��.i� ;�H���$ � �������$�!�$�����0�%)+�(��$6��8:�� �� 0������P�.���6Z���$�����0�UOP�.���6Z��������$ E&� 8:����)&����.��tY](���%)+����%���$��5����<���f����%)+�(����8������%��,&�0�����2���=� w��+$Y� 8:��.i� ;�EZ,:��� ;������9&��$ =#�$��=� w�%�� �� 0�8�l��@�G2$�� ����+93�:�$ E:�������$��8����(�� �\�8�\�BRUP��.���6Z�� 0��%��] ���������BAD���/�+0�$m��.��tY�7����%,��2�%���� ��$���2� 8:�%��(�|�8��2� ;�.��tY�(���7�������.���6Z�� 0 �� 0�6�2]�8���E�%:](��� �� 62�$��8�\�PT��DC�4� �$ $� 6J�!�%���$��%)+��=� w$ E&�] 6��%������E���%��Mc�6@��2�$��8�\�CT����PR�4� �$ $��$�8�\�AT����D�4� �$ $���$��8�\�OT����A�4� �$ $�6@�\�.�� �%�$Y�$�8�\�ST���BT�(l�4� �$ $�7�������Q3��6)�Y� 8:����������������$��8�\�RT���PT�E�%:](���.���6Z���� �� 62�4V��$ E&����������]��;�8�62�8�;��0](���<+$�� �$����4V�f����] ��//2�E+6���� ;'��j��4��:����E�%:](���H��2�����%��] ���&+ 6���$����a3��%��%����%���&�s8��6�����$��X�=�!�.)&���62�$��:�'2�8�\](��� <��=�Mc� �����;(����]7���G,&� �9Q���:](�����$6��\�7�_]������%+H-�E�0���$���Q�����EZ,&d2�(,&����+U���M�!%> .��?��J�f� 4#';�!+0.��?�!�����'�&��P�4�+3#�(�+�#�!�p%�67�8+!('���)�Bq)!Y��7���((r��'0��(���B��'0+,�!+0.��?4!+�,.�?��'�&O�ZY4�',���,�%&��ZY(����3b@,)�C��sP��7���((r�+��+!( .�� t

)�)!���T�(%B0

$%&��GM�&+6v2���� 6&3�$� ;�$��:�����6� E&��(�|���6������8��8:�)"���� ��.)&���62� ;�E�%:](���.���6Z����������8�0��)������$Y��� ��5����<���f� E��Y�%�$��� ;��J�����/��E�%:](����[�$��=� w�$��;��0��/��$ =#���� ���%)+����$�%�$���\��6Z��$��(��0;��0���%��� ;�'��j� 8&3� ��8�,&l���6Z2�<+$��-��Z�6�@!����&24+���� ��E�%:](���<+$� �J�$�%�$������EZX�%��E�%:](����%��] ��j] �@���<���f�<+$�� � ;���6-](����,+x�\���%��] ��2]G�9&��������7�_������ ���.�$ <:](��$��6���:�%)+����%���'/

<+$�� � ;�%)+��=� w�$���9:�%�$�� ����)ZMf� 6&3�\� �;��� <z[��6:]6������6Z2��� ��E�%:](��� �� 62������� 8:�%��$�d��+ 62��� ���4��:����E�%:](���H��2�����%��] ����42�6�2]��6��

���G�:?�$��:������&��c����� �@62](���$�*/����-����.)&���62�"#�<V+52�$���"#�5����<���f��������6F�!��2]�+ 6�����$ ��%�$0��-�<o� =&���������$��%)+��������Q��~����V+���,&�](�����&2���7��@Y](���5����<���f�9�2�������82�[��� 8&��$Y� ;8�����](����/2��+7+$�$��5�Q:� � ��%)+����+7���6j�%,��%����� E&��\�$�� ����"#� ;� 4&V�$�%)+��E+$�

$%&��GM�&+6v2������$����� ���6Z&��%���!��K% )!(����ZZu�+�7#��!�!�G�+�)�+�#�!�pd),��,.��?���!k(%+�#�%�����?.��?�v���)!�?�V��� )�(�C� E��Y�%�$�����$���E��%��)!D%�(�J7e!�p)!�?)��'��?��+�#�)�Bq)!ZZs��7���((r��'0%(%B0%�v�f)� +��?+33 +,�!+0.��?�!���'28)��F�����)����+����+"�+33 ��������������������

(+�!'2�UD&�'#&d� !`��U�23 '�����%����E$%&��8��X��\��8+\�5>�:](���<+$�� �H�����{�;�%�$?��>������)&�����+�����GzE&�� 8:��H+0�����Y��+ s!���� ���!�9� � 62� 8:��$�� 6&���E����� (Z��](�����,���� (2��7+$�$ E&����E��%�� ;���F��0�����-�����Y���E�2���8�l�� ��� ���;���)&��������82��[Q�:���6����.�]�6���+7+$�E�%:](�������8�0��)�����2].�$ ;!��.�8# 5/2� ��� 8:�%��g��#B�4#���)��W!/�0.��%������(��#� �23 '�+�#�A,+"��'0j+ �f�2�(%�'�����)� ��W!/�0.������#���+3 jg��4���������$ $��0���� ���%�����BCP

Page 20: 01Agahi rangi 81 · 2019. 1. 6. · 1˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘-9 uv< 6, u ˙wn% ˆX

������������ ������������������

(@ ��9��¥] �&>V�X�����82�$ ��l�� E��Y�%�$6��� ���������������$�8�m6�������; ��5�Q:� � ��%)+������6��;(��2�%�� ���;����$��7��Q�����82�$ ��l��&��8� 8:r�������� 9j](������p�(����E��$��5���<���f�9�2�����82�L%��H�� 0� 9j���E�2�$��Y�6�2]E+$L�(�"+ 62$ �$r

D�#�M�23 '�)�.L�)b,$%&���\��8+\�$�� $ ������$��G@ � ��>/�/2���&)��E�Y�$�9V/������������)����$�� ������Y� E��Y�%�$�������3��,����6����&+ ;0�%�$0�p�9�:L�6��;�$��7��Q��.@EZ2����7��Q��3+4� 6�0��%�&�\](��� ���$��5�~����=�+ 0�6�+6�](��2� ;�%��%�$� 5���� E��Y%�$�� ��G�:?� ;�$(��UD���+; �.@EZ2� 9@ �#�p�9�&#�� ��>��$%�$Y� 8:��Hd+6�r�%J���9&���H�6��;62�%�$6���� �� ��Z�� ���6,�:�3�[����=�[��� ��&Q�$\�%���r����!����<������82����$��p�9�:](�]�����5� 7� �2�%)+���M �%�$6�������;� ���,�����"&/�2�$�=�5�](����&���f�$ E&�l�� ��������$��=/+!�.@EZ2�p�9�:](����+;E2� ;�6F�!���+; �=��2�%)+����Z�-�E���$��=����\�$��H��$��Y��"&/~����+; �=��2�(l��;���.@E-�$ E&�� 8:��$���3�!�3��,��p�9�:](�����+; �����82�$��%)+�����0�6F��f�5�~����82���2][��a�������0���6����G,&� �.�� �%�$Y�] 8:��.��� ����Q� $�������$��8�\� 9&"����@�G2� 8:����E�'2�%���a��j6��;(���%)+����E����������8��0�8�����]Gz ��� ���w����9&���$����2%�� m0��2]����l��,����� ;�����8�0�$���)�{/2�6�����o�9Q���:�2]%����

�\��8+\�G�:?� ����a/�<�/2��Z� ��E�Y���$���8�6�](���"&/~�E���Y] �l�%��$��+;Y�5�Q:���Q�0���J��f���� 6� ;Y�p�9�:%X�<������6���J+;�%��<�6����%���62����9� ���E��2�5�$��E�Y� 8:�� %�+0����!��0�p�9�:](��2�%��8������Gz �����8�<&��E�Y���M 8&��$Y���6�Y��� ������6+=2� �M��8������ 8:�� ���%�&��E���Y] �l�8�6�] ��$����Y�9��¥� �&>V�M0�����82�G@ �E2������%�������� E��Y%���%������ ����Q� $�E�%:](���.���6Z�������)���Y����6��;(����6>+Y8������Gz ���+;Y�5�Q:� � ��$��%)+�����8�$ �$r�����93o�$�(�����-�=�5�������=�$m6��6d�Y�%�$r��0�(l����H���Q����� ;�=� �:r�4���$%&��=,Z��� E��Y�$ E&������ ��Z����<2��,+x�m0�<+$�5�~����82�� �� 7��5M�:�6�2]$ 6��������� ����+[+}�%�&�\�$ E&���E����$��$�d��5�+�� ��� ��a+��6�,:���� ��6�+6��$��%�6+0��%M8�\](��2�$ E&�l�%��]$���;�+0�E������ 0�;���$Y�6����%�X�.z��9&�E�6���Hd+6�� ����Q����� ���F�l�%�$6�r��0](��� 7��5M�:��+$6��7��Q������82�� 7��5M�:�6�,:r� ;� ����>��(l��dz��l�

D��C�!+0.�����$�� $ ������9� ��������#��[Q�:�E�%:](��$�� 8�����Y�OT

$��7��Q������8�0��)����.�$ <:���6&���� ����a��Q��������� ��� 'M}��[� 0�$��.�6X��8�6��� ��G�:?�u�(�� �!+0.��?�23 '�����%�(�'�&s�%O�41 U��!%(���3 ����� 8��������%�� ;�����8�0��)�����%��9�!](��� �.��%�$6��$�� <&���� 8:��#';(�� 41 U��!%��)�Bq)!�s(�� )#( .�'0d��(X),��������!%��?/!��9�,%4:i�U+!( .��<U(��!+0.��?�23 ���%�+,4��f'!��,X�!+0�23 ���%������'0��93o��2]<+ (l����E����d+�l� ����[Q�:�$��8�\�ST������ ������(l�E�Y� 8:�

$%&���\��8+\����=�!� 8&3� ��6F�!������:�$ 6#�$��E�%:](�6�@� 6&3�$�%�$���G�:?��Qa�/2�����J2�����8�0��)�����)�+$� 8:���s<���.�$ <:�3+w�$��E�%:](��2�%���Q��X�6����$ E&�������'+��&+8o��������H������6�l���Y��+$Y������5+�f�=�+�2�����8�0�)���UR���Y�]��s<���$��.�$ <:�3+w�$ E&�] 6���E���� ���9�7Q��$��8�\4�X�$����6��%��9����2�4��X���i�6�+$����2� ���;�$�d��4��X�%&��06�,:���Q�2� �Z�0�$ �$�����82�9Q���:�%����E#����(�:���Y�$���9&2 ����s<���$ E&����E�r�Hd+6��$ �$�;6�G2] �� ������:��2]%��r

�\��8+\���� (l��)ZMf�E�%:](�� E��Y�%�$��� ;��0�7�/��$�+;Y������f����=�/Z�$��������)����.�$ <:��� $ ���$ $?��������UB$�5�� ;�.�$ <&2](����������)����$8&�@$�6���(����&"VV2 8:�%��9Q���:� 6J�!��2]$(���� ����-�6�!����� ��//2� 8:��6�� ��Z� m0���� <&M��H�� 62����$6���$ E&����E�l���Q� $�.�E����� ;�����8�0�)�����@�G2�� ��2]E��8l�%��.�$ <:�3+w�E�0����8�\�BT�� �$6)�Y� 8:���2��Q�$\�$�����8����Y�3+w��.�$ <&2�<+$�� �5��(@���](���������2���7� �l�%�$Y] 6��� ;�%J�r��� ��H�r�H��%,2��� ����>� 0��2]<+ (�����$�%��r��,&�����&2��� ��5����<���f�9�2����82�.�)Z#§� m0����$�%������������[Q�:�(@����$����� ��E�%:](����������)����Hd+6�� 8:��.���6Z�� 0�(l����(���������)ZM�2� ;� ���$8:�$ �6��

s���U��7��23 '�����%�

$%&���\��8+\�H�����)ZX� 5/2�����8�0��)����$��+;Y������f� ��������� (��:����5+�f�;�����$����E�?��@�!�E��8��2�$������5X� ;�5+��>,�](����.�$ <:������f���=�/Z�$�=/2��{l�=�!�.�$ <:�5+��>,���+8o�%��9�����=�!� =&��$����@�������2���� p��� f��� 8��$�����8�0��)�����8��G2�8/�3�] ����G�(2��2] 6V�9�6����=/2] �� s��%�$0��6����7�����E�0��������)�������$��X�=�!� 6J�!��Q���%��9����$�.�$ <:������f�8�l�%��9�����$���9:��������� �� w���f�$ �����[�����@�X��6�����.�$ <:�63�������f��\��8+\���� E��Y����5>�:](���$%&��=,Z���$��+;Y������f

Page 21: 01Agahi rangi 81 · 2019. 1. 6. · 1˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘-9 uv< 6, u ˙wn% ˆX

������������ ������������������

��

��� �; � 9@�$Y�G�:?��23 ���%�)!�'�'�"�8412 ?�#Ww�'0��B��-)!���M�/�%( .�?��+,(��/0��!( �!(�G0+3 t� !��?��B��!+0.����.F#3 ������12 �"��8)� �!(�G0+3�8tA#��JV#�8%���.4#���8�!(�G0+3�8d*!�]8��(�'�&.��?)1 )� ) ��8t��r(�'�&D4�),A,�%�B�),�"�E�!+0.��G#��3 �'� G#(M��*!��(T!�'0j

*�( �b!/,('�#�?$%&���\��8+\� 5Me�6F�!����������s���� 7&��=2�� ��,�������2$ 6,:� ��� ���8+ \�� �6�@��a�e�%�$�%��H� � ����,����-�� Y��Za�9�$8&+��� 8:���6���,����$�'�9����������(lr�$��.��tY�=�� 62�H��Q�������=��Y�.���6Z�������������)������ ��.�$ <:�����](�8:%�����=�!�.z�� ���,:]��������s���� 7&��=2����$��X�=�!�.�$ <:�a����f������ ;�8+��%��9�����0�$��&2��+ 7��(,&�����=�!�.z�� ��,:������%��%��0��)ZMf�����8�0��)����� �$�� 7� ��.��tYH������� ����2]%���

�a��j��a��Q��������5+�f�G�9&��H�����)ZX� 5/2�����8�0�)����$��+;Y�������������� (��:�=���f� 8:� ;?�������������������7�����E�0���=�!�.z�� ���,:������%��%��0����$��X�=�!�.�$ <:8�l�%��9�������J�+��%�$0�����8�0��)�������.�$ <:��7��63����(�� Y���,:������ =M!���(2�4� �$ $(���7�������=/:�=�!� =&���������=�!�������=�!��>�8���$�8:������'�e](���{��=�� 62�=/2��{l�%,�%,+� f� ;�����8�0��)����=�!��7+$������y��:�$���>�8���8�l����������8�0��)����$�.��tY](���������������WY�$���"#�<������������������������\��8+\� $ ���$ $?���/!�3 ���J,.�MA��?�9#�� )#(<�!

���3�,(�D3 ��(X���\'R��,��� )���8+,�23 '�����%�),3#������'!��,.��?�7�dG#(�����(��1!x��)#(?%��@!�x)V�33 �����=��Y]����� ����)ZMf����6+=2� E��Y�%�$�l�H�@(��2�%��<��n� ;�+;Y� <&��������8�0��)���� 8:������8�0�)���� 6��)��%�$6��%��Hd+6��8�����](���<+$�� �������%���r�Hd+6�9Q���:](��]E�0�� �������%�������2��Q12� ;� ��](�� ;�+;Y� <&���E�0<��n� 8:�� ;�=�!����8�p�9�:](������2���.��tY](�� G���"+ (�l�dz��l������ E��Y�%��l�����+ �$��"&/�2�%��$���a+�X�;��0�.��tY](����=����G@ � �E�Y]� 8:��$���<���� 4� ��f��8�;��0��>&�!���6������+$7��H���������%�$Y]� 8:r��")�����6F��f�����8�0��)����� 5Me�%�$Y���-��")�����%��Mc��&�42� 8:��$���-�7�/��� ���")�����9/,��] �H�,:r���2]G+���%���������)�������-.��tY] ��� ��2]G��$�� ���.��tY��������� ���!���8�����%X�j� �@��.�#����2�E�Y��������)�����>3j�E+$����Z��6,�&�c�<+�2� 8:���2����H��E� �a2r����E� �a2�%������2]G+��l��������H���$Y�(@ �

.��tY�%)+������+7�����6F�!��+$7�]��@��9Q/2�����"2��� �� ���!�E�0�&V+��6�,&�lr�.�8�� ����Q�$���H���2]E+$r��Q�2] � ��� 8:�%�E����-��+$7���)"V2�� � <&V�b��2]$(����� ��j] �@������8�0��)����%�� ���.��tY�$��8��8�\� ���!�.�� �%�����&+8o�� ��8��8�\����6��8�\���$� ;$Y�8�\������ �:](����"&/~��a+�X��2]E+$��0��+$7��y��:�� � ����������)����Ha+��$��6��8�\����$� ;$Y�8�\�"V�����(�r����,�#��()T=�8d/!x+3�8��)9�3��,��Kh)9�3��,(�'��)#( d4��f���4V�-%��*��-�3w*��1,�23 '�����%��8G77�(����( /#r(�N!����)9�3��,�J�(��!( d���A,'#(?(���)9�3��,)!�?�23 '�����%���i#�)#( j( (�� jO�(�� jZY(�� j���+,),�23 '�����%��%��p'�&ZZs���.(�� )�Zs�ZO(�� 43�Ud���23 ���%���A,�3V1����4C���(��,G#�� (�(j�$��8�\�$�d���Qa�X��2]E+$�8��8�\�$�d���Qa�X��2]E+$r�<�/2](���Qa�X�E�6������ $ ��� �����6��.�#����2��2]E+$�%��8�l���Z�����"#��&"VV2�%���,����$�����8�0��)����9Q���:�$ E&���������� 9@ �#�Gz �$������������������

41��L�-�*����

$���+�$� ��]%��6,�:��+$7��=�� 62����+$7��7�������H����@ 06�;\� 8:��>�](�����V/2�E��� ����-��>h2��a�e� 8:�$��;�������;��Q��[�f� 7&��=2�%�� �����;(��$��8au�7��Q��$��Y��2]E+$��$��$����Y�8�\�GzE&�����5+�f��$�6����0�E���7��Q�]E��8�0�6F� f�"&/�2�$�� ������Y�$ E&�����"#�=��Y]E�0�6F�E�0� ��� 8:�%� G���"+ (�l��Q��[�f�� ����� 4X���8�6�l�������G�&��0�����$��:L�/:� ���w����9&����,+x�m0���������������$��=�5��=�+�2�]3��j�� ���0�%������)ZMf�� ����5+�f�=�32��a�e�%���������6+=2� ;p�9�:](������:� 7&��=2� 8&��$Y�%��������(�������Hd+6d2'�e� ���G�&��0�� �������,+x�m0���%,�62�%��$�� ���+;Y�5M�:$ �6���Q��~�]%����� ���$��+;Y���������� ���G�&��0�� ����<+$��0��{�;%��l���Z�����2�� �%��$%&��=,Z�����VMc�����0� E��Y�%�$����6�@�Z��� 6J�!�$ $Y] �l���3����6+E&�l��$�� ���G+6��8�����(��5>�:%�$�l������d��%,2����������d+���%�� ���� Y�X](��2�%��E��� � ���2]%����H�,:����-��3� ��7��]���G�9&��E+$������7+$� ��Z�������=�+ 0�6�����G�0�7��Q������8�0��)����7/,�f��"&/�2�����V��lG�� 0� =l� ;����i�8�;��0���6�������+$7�����;� ���"&/~�$ E&�l� �����%�+0�H�� 0� 4� ��f�=�/2� ;�8+���6�0�$��Y�6�2]E+$����6&����0��/�+��6)�Y� 8:�� ���� ��l�%�� ����+[+}�7���G�9&��E+$�����6>+��)"���������6���]�����)+$����6&�J���8��������0�����Y��E�2]%�����$�8:�$ ��l��� 4Q�c��>3j�E+$�

Page 22: 01Agahi rangi 81 · 2019. 1. 6. · 1˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘-9 uv< 6, u ˙wn% ˆX

������������ ������������������

��

�23 )�l�'1� D)�(?d�]�e���-� ! �!+0)�f�� ������8Q�����$�����=�+ 0��<����8"�� 0�� p���f�<+$�� H�����{�;�%�$?����8Q2��2]%�l�$��%����6Z�f����2������+ �$��h�:�+7����)&���%�l�� �������)ZMf�� ����'+��%/2�$��8���"#�2]���l?� �\��Q1Mf��>�o�%,���%��� 8:��$�!��Q1Mf����$Y6�+$0��"#�<V+52��� ��E� �o�.�#���8:���8+!�(l��� ](����s�������2��� �� 7� ��.��tY](�8:��9Z���2]%�l�%�� G����� ���8��+[+}�.�$ <&������ �)�0�� Y�X�.�� �E+$����� ;��>� 62�%�� m0����0��+ 7��(,&�l�����0��2]���l�

�Q�� ;���6j�6�&2� � �X�$(��UT��;<l� 4&V�$�� �� 0���;Y�����0;$������9�����l�%��$��6F�!� 4&V�$��$H����)ZX�(,&�l���H��#](��6F�!���6Z2�(l��6J�����E���$����2�%���6F�!���6Z2�<+$ �.�#�6��;�+8Q��%)+�� 8:��$��=����\���; �](������2����(l�$��%)+������%�92�.�)�9&��6�+$��(�+;�(l�6�,:��$��6&�J����6-](������+7����� �� ���4��2�%�� 9&�$��$����s��������_����2��� ��.��tY](���;��8�<&2�%)+�$H����>��$�:�E�6�������{l� ��Z����@ 0�63���d2�$��%)+����m��+$� ���(�+;�(l���� ;�%��+$� =&��� f�$��UR�8�\� <����6����$�l��8�=:G�$ �.+\�$��� 4X�<+$ � 8:����(2�$��:������6-](���,����;��$ 8:�� 6J��$�$ � �2](�����6-�9� � 0� 8:�� 9@ �#���,-�� Gz ���,��Mf��� ����6-](��;��$� 8:��%�(#�6,�:����%���:�8�����]E�0 ���w� 9&�$Y����)ZMf�8�<&�������� ;6���] ��(l�(,:���� ��](�(���;����]8�;�6��+ 62�E�Z����6Z2�%)+��$�� �����63#�<+$ �E�Y 8:��$��=����\�+��C(�D� �R��d(%B0��(�4�\�����V���-�#�(����%4�9�yD�.��)!�?�*!�?�!%> .������F�!+!( %4"#,�b�BV�-�1#6,%��V���,����������%�23 '�����%�)�

��#�_�%��p%��1�6V�h�!(�G0�#�-%L1�0.��)��!(�G0�%��p�#*�� +,),����������%���%������)"�����(?%��(�#(%D�.����),B:�z)3�,��B�)�C����C4a1�w+3 ��+��C'!��,F=��?(%B0(��!%> .��?�!)3��d��4#����V�,)����d���!/�,�V#(�)����.��?��B�d�!(�G0�b�BV�-%�#�-%L1�0.��),�#�-�%��p����+0d)3T� .��?�310�� �[��%�61�h(���B0%���"�T�6!��(�( .�'0�� m0�����(��2�%��$�8&�0�6)�0�$ $6�(�d2�6)�0��2]$(��%�� �����6�� G�� $ ���.�� �%����5/2�7@��EZ,&d2���d�Y](��6� �$�� ;��0�'���(l����d�Y](���5�Q:� � �H��$��+;Y�.���6Z����H��$��+;Y��)����������������82���6��():8����GzE&�����>/�X��0���&+7����E���%�� 8�8�c�$����(���6�&2�%)+�%�(#�.�� �%�$Y� 8:������� ���������������9&���$��:�� ��5���2]%�$6���$���2]��9&���%��$��(�5+�f��>��$�:���s��������_����2��� �8������Gz �������s�������2�.��tY](���=�� 62� ���w�<+ (�� 9&�$�� ���3�� �2�%��$��;�����7/��)��%:��"#�<V+52�5�$��E�Y�������,&2� ;��0](��� � ��J���a�e��2]%�l�� G�����$4:����82���$�8:�>/�X��2]E�6���<+$�6)�0]$(��Y� ��� 8:�%����m<�Y�E� �a2�%�.�#����(,:�����6���%��$ �$� ���E� �o�� �EZX��2]$(�����H������ 8:���������3� ��� 6&F��� ��Z���[Q�:�4�/2��Z� ��E+$�� 8�8�c�%����]Gz E:��������������>/�X��,��X���E� �o��[Q�:�.�#���� �.�#]���2�%��l���)"�� 8:�%��91���7�����$���\�EZX]G��� 8:�%�� G���"+ (�l������] �%��l����� ���6&�J���2]�8�l�%�8�����]Gz ���$��:�$��.��tY](���=�� 62��>��$���E�Y� 8:������� ���"#�<V+52������<+$ �� �7�_�%�������� ���+;Y����$�%���%�E�%:](��2�%��=�Mc������:��)Z�X�8������� ��2]$(���������� �$=�X�E+6�������(���d��%���%����

����+0)9CGi#��8Q�����$�� $ ���$ $?�$��:�$��8�\](���GzE&���3�� f���")����](��2�� �H��$��;�����4+ 6�����m$8&2��H��$��=�5�������6������")�����5�$��%�$Y�%��CR��+�$ �� ����6+E&�] !���2� ;� ���(l��)&�� 8:���+[+}�=��Y� ��](�� ��� 8:�%���"#�<V+52�� ��� ��+8Q��%)+������)��%:�$=+f�%����� 5X�AA�4�6+0� 8�82��������$Y�ARP�4�6+0���6�����+8Q��%)+�����$Y�BP�4�6+0� �>�w��")2� ;�3�� f����2�$��:��$8&+� �Q�X�� Gz ���'�e](�����/-�$ � �8�����] ���4�6+0��+$7��RT����BT��4�6+0���6����E)l��4�6+0��9_��+ 6_�+�����4��:�.z����4�6+0����+$��,&����>�o�%,���%����� ��m�>���)��%:�=�+�2]<V+52�%��$���J/i�E+� �� 8M�2�] m0��a�e 8:�� ��](�� %h�E�0����0�1+���"#�<V+52������E�Y] 6����$��-�� �a���Q��~�E�Y����)&�N������"#�$��&2����"#�.���6Z������������)�������0��%�2�%��=�Mc��&"V��$���)Z�X�8������������:�8������ 8:�����0��0](�� �J�$�E�Y� 8:����Z�� 8:�%�

Page 23: 01Agahi rangi 81 · 2019. 1. 6. · 1˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘-9 uv< 6, u ˙wn% ˆX

������������ ������������������

��

;��0](�� 8&��$Y�E�Y���2��&��w��+$Y� 8:���� ��(����$��8�\](��GzE&��6��+9j�=�X�%�$Y]� 8:��=/2��{l� ��Z�� ��](����������E���]���E�6��� 5Me�E�6�����2�%��%�0�(�+;�E��9�:�m;!�� �6� �6���1����2�%��'���$��&2�$�� ����)��%:](��=�Mc��&Q����2]E+$��,����[Q�~�(,&������)+w](���m;!�� ��� ���)+�j��"#�<V+52$��7�:����$���� ���=�5��7�������4���%���:�.�#����2�6Z�$Y] 6����,-](����,����;��$��(,&���%���Q12]E�0�%��Mc�4��X�E��8��26�,&���� ��w](���$ ������ ��X� <&M9�f� �J�$�6)�Y] 6����t�l3+42�m;!�(�+;��� �� ��Z�� ����[Q�:� 8&�� ��.�� �%����(�+;�9� (l6�,:��y��f� 4&V�$������� �J�$�E+$����+ �$����,��X�$�d��

$�� ������0�������7+$�(��� ����)ZMf���"#�<V+52�6����63#����QM6�] ��$ E&����E���/Z����������=�+ 0��Z2� ;���;�d� 0 5/2� ���=�5���<+$ �� ��� ��E� �o�.�#�������$Y�%���� ����,���%���8"&2� 8:���Q�2�$�� ����[Q�&2�%�� m0����$ ��l�5>�:�2]%��l�%���+{!�!+0.��?��������?%�23 '�����%�)�����"�3 d�+{!��.��(��� B�D|��.+33 d��!%�������(��� ��('0��.(�3 d�b�BV�4���)�4�\G�!�#�*,��.�#(d),*�?�b�BV�-),�����%��p��.(�3 d�%��p���G�!�hs'�B,��.(�3 t%6��s'�B,��.(�3 )����"�E�3�,�{Kh/!x+3�8+,%���-��#��6�i�(?%(������M�%��p��),3#����3,6V#&���.+3 %��B��-D�)9C%���M�/�%( D����b�BV,��.+3 t(���B�+,�����'0��M�%��pA2��'�B,)���!��ZO(�� )�� t)3�)!��(�A3��%L1������.�#(��('�T� .��?)9CGi#�����v��(��0+,(���B�+,)������K-('0%�3J,�!f��.+33 ),4#'1,/�!+33 %(�V�&4J '�G���)��3 ����2�H��Y] ��7@� ���6� ��l��������� ���=�5�����$�%��l������$��:��z %�Y�%��l�� G���"+ (�l����$%��l����+;Y�$ </2�����6F���2]����%���"#�<V+52������$�8�<&��](����+7+$�<+$ ��J����6F��%����H� r��� �� ��Z���������\���=�+ 0�.���6Z�������������)�����p���] �<�/2��)"���+$����=�+ 0�%,2�%��.��tY�� � 7� ��2]%����.��tY�� ��-�6���$�d��.�������$Y�$��:�.������$Y�� ��](��� ��+7���9�2� 4&V�$��%�$Y���� �� ��](����s������2�%�$Y�� ��](��� �����������)�����$ $Y�� ��](��� �'� 2����+�2��.�������Q��(l���V�/2�%�$Y������4V���9&������� ���� � 7� �%�$�l���2����Y���$ ����0�� �����;�.�$ <:��0�(���� �<+$�$��:� 6J�!�$ $Y 8:�� ����J����8�<&���%������a�e��2]%�l��9� ����� 8:�%���������$��8�;��0](���<+$��0� 7� �%��l�����������&+ 6�l�$��8�;��0](��<+$��0��'�e](��� ��+7���9�2� 4&V�$��%��l���Q���6���� ���s�������2(l��Z��l���Q�2����%�-� �]�2]�2](��2�%���2]�+ 6��� ���%���� � 6J�!$(�����������s�������2�.��tY�(��� � 6J�!�$(�l�����������&+ 6�l�'�e](�� ����5+�f�������'� 2��� 7� �%��l����Q�� ;��6������Y���$ ���%��l����������&+ 6�l���; ����2�%��l����>V+\�� �����E�l�� G��$��:�$�4��:��>V+\��� </��6Z����2]�+ 6�l��>V+\�� �����E�l��� 5X��9�}��0�(@���](��� �=�Mc���;.�$ <:�%��l�����6�G@���l�%����� ���=�5�

� �$�E+�l��������+ 6_����"�'� f� &���2� ����,���� ��)��8�l���>-��@6�l�����������&+ 6�l��� ��%�(#� y����,-](�����)��%:�$ $0$��:�$���6�������$��:�G�&d+�%��l��� ����")����](�����3�� f���4+ 6��� �$��7�&2�%��./&��!��+�$�6��;��� ��1+���+xy�����"#�<V+52$��=�5��5�Q:� � ��9� (l�E+$�� 5Me�%��l��$���0���:� 8:%��$��6���:��,&���)��%:���(�Z�����,����6@$�-�����d��������$��:�����d�Y](���9Q�\�$��5�Q:� � ����E�%:](��2�%��$��+;Y��s����8����������s�������2�9Q���:��2]%����� �J�$��2]E+$���������������������

���],��������$��.���0���@G�$�[�����G@ ���7/,��.�8#���.�8��� =1��.�6X����.�8#](����a�e�E�Y� ;�8+���[� 0�.�8��$ $6����$��;��07�_]�����8"�� 6�0��$%&��=,Z���������0�[���f��+7����6d�Y�&���f�����"#�<V+52�� E��Y]] ������@�!� ��3���8au����Y]���'�e](��$��%)+��$ E:���[���f��+7�����8�����](��� 7&��=2��6����� 6,�62�%�� 8���������$�E�%:](�������8�0��)����� ��)Z�X�2]$(������0�$ E:�����'+��<M5�������Q���� �)�0�H��Y�<��n� ;�>� 0�$��%)+���$ E&���Z� 62�<+����=��:��+ �$�;��� 8:?�������8�<&�����z���,����� ;�6��$(����8�;��0](����+ ;��(@���]<+ ����{�������%+H-�E�0�$��:�9����.�(@����z�� 6>V�� f�$��&2���;6d���4+ 6����4�'Q�:�$������;Y����9,�$�6��$����E�Y��� 6:�4�H�w�%�m��� 7� ��=� �:� =��\�E��9�:�$��%/���%��(��.�8"d+�2��3+�:����Zh���6��$(�����62����)��%:���$!��3+�:��"#�<V+52��4��&2�

�������U$��.���0�.�6X�6�@�������$ $��0�[���7�_�������� (Z��(��� 4/2�;���� ��� ��������3���p�9�:](����+7+$�E�%:](��<V+52�5�Q:� � ��%)+��.�)���$�%�$?RL���G�$ 6�0�8�l��+$7��=�� 62�%)+�� ;�8�����](����/2�$�

�+$7�](���8�+ �2��H� �%�� ;� ���'��j�8��_]����� E&��\���Z����$8:��2]�������3���c��@��j�63���d2����.��tY](���=�� 62� y��"��%�&��� ;� y� f�.�$ <:�(@���](���7��������� 6���,&��$�� �J�$��+�!�<+ (���$ E:�PL�$��:�$����H��0�6F�!�� Gz ��� 8��$��� �� w��)��%:���<@ 6���

;�7�/�� �� w��,+������.���6Z�� 0����)��� 0�%+E����E���� ��<,� 0��@�����9)���=F�l���@�X��0](��� � ;�$� ��9�]��� 0��$ �$����� ���E�+Y�=M�Y������s��������;G):����E� �o�4� �$ $�

Page 24: 01Agahi rangi 81 · 2019. 1. 6. · 1˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘-9 uv< 6, u ˙wn% ˆX

�����.���0](�� =&��$�� �����>�o�=�� 0���;G�$ 6�Y����&+ 6����&���E�+Y�9�� � ��� �� w�$����; �(����8�2]%)+���+8o�<+$�$��:�� ;��0�'���.�$ <:�63����7+Y����$8:����Y����.���6Z�� 0���)��� 0�� �=�/���2�%���CL� 5Me�6F�!�9�2� 7� �2����-�.��H��8�;���0�������Z�$� 5Me

E� �o�.���0�����s����3+w��,�������� ����� ��'�9���4� �$ $](�� 6,J�!��")��0�����J�+}�[+ �o����")����](�����3/�X��Q� $�0](�����M �$��7�:� 5Me�6F�!�4��:�Gz ���.��tY](����[+ �o�)"���5M�:� �7�}�%����� 5Me�3+w����4V�f�$���-���Z�$��)��%&2�������Q�0� =l� ;�.���6Z�����)������%��9�����0�� ����;��Q��~��� \������:�.��tY](���=�� 62����������������AL�7/+G���� ;��1��_�3+w��"#�<V+52�$�� �7�}�%��������

��N��,��Mf�%��$��6��$](���$��&2���6F��2�]�Q�+\��+$Y���7�� 0�0���7/+G���� ;���<+�$(���$�G�6��$���)"���5M�:��� � ��� 6:����<��n� ;��"#�<V+52���$���-�%/����=��:�=� �:���Z,�62�$����<+�$����p�9�:](����+7+$�%)+��OL� 5Me�4+ 6���$��7�:���<+�$��Z,�0���3+w��,����$��:���

'���4� �$ $(����0��H� ��������s<���$��.�$ <:�$��:����0�[��0��<,��f���s<���$����s$�����E�r���2��������s���� 7&��=2��������f��� �Z�0�� %h���4�6+62� ;� ���j���<+�$ ��E�Y���� s8���&+ 6��$��,�](���E�%:](���.���6Z������)�������$���6,�:�����$ E:�(@���](��2� ;�7�i�<,��f](�����s<���$ � ��j���E��rSL� 5Me�6F�!�4��:�Gz ����>V+mf������<���f�'�e](��

;��8�<&2�%)+��7�:���s���������� 5/2��� ��E��}���E�+}8������Gz ����"#�<V+52�BL� 5Me�[+ �o���E� �o�� Gz ���%��(�����E�+Y��2� ���2����2� �

���� ;� ���4��X��������Z�$�$���9:������<���f����>V+\� ;�V���%���Y�6���2���z��� 8a��$��&2�$�� ����,�����l��������6_�$���,����� ;� ���4� �$ $(����)��%&2� ��� 8:%��E���]������>V+\����<���f]��0�� ����$��:�=�[��%������$��: ���� ����=�+ 0�<��� ����>V�����9�$����=�+ 0��1����<������E���������4� �$ $�� ���(�����Q��E����)�������!�.���6Z�� 0���$6��\�$���9:�.+\]��0� ;�$��:������'�� � ��� 8��$�<@ 6����f�$ ����9&���DL� 5Me�4+ 6���8������Gz �������� �9����6i�$ </2�����s���

E� �o��)����9����6i�<��72���,&>1��(,&���%��$��9����6i$ </2�5�9�c����E����-�%�{z��2]$(������ 8l��1�����>����;G):� ���8������$��8�\](����+�$�6F������� �1�����i�8�;��0��6�����+$7���� ;��0�'���(l�� %h��8+$��+�$� 6&F��E�0�8+$ �� w��)��%:� 8:��$���2�%��$��9����6i�<��72��,����� ;E� �o�%��Mc��&���f� 8:���$��7�:�z����,-�8������Gz �$��(��� �Q�$� ����J+;](�����1���](��$���9:��2]E+$��$��=��

�\�p�9�:]8�;���� �����$�8���������� 6&F���$ ��l�(��6a+��%����$6��\�8������Gz ���<��72�$��%)+��(,&�l�� ����+[+}�� �$��,����9_��+ 6_�����#](������0�8�=:�$ $Y�E+$�����(��������$��(�����,���5����<���f�9�2�����82��2]�+ 6��$�� 5X�$��>��$�:](���$ </2�� (d)����E���$��=����\� ���� � ;���$�6���l%�������� Y�5����<���f�9�2�����82��3+�:�p�9�:](���9�2����82� �J�$�E�Y�$��$ <X�%)+�� 8:������4&2�%�� ���p�9�:](�$���>��$�:](����<)-�8��2](��G�9&�����d������3/�X��+ 0�(,&�� 6&F���� ;��0](��6"+ (���+$�

����������.�6X�UDR�$4�3�� �������Y�p�9�:](���.���6Z������)���Y�����.���0��8���

��"0i!������'��]; $Y�6",&���8"�� 0�6),:��Q�� ;p����+$�%�8"��0�<+$�� �.�� �+0�$���>+���H��#](�����6�G����E�%:](���������)������.���6Z�� 0����(�v�����H��#](�����s��������_����8�0��)������.���6Z�� 0���8�;6�G�0�%�m�����0�%�$���������������

������'���; $Y�$���+�$���>�� �\����'�e�.�8#](��2�$� ���+;Y�G�:?�$��6d�Y�����"#�<V+52��� 7� ����+��f� 5X�AA4�6+0� 8�82���8���H)l� 6� ;�AUAR�%����#� ;�6��2� ;��0�8*��E�Y�$�8:�=�X�6)�Y� 8:����&�s8��6�����$��X�1+��E�%:](��$��&2���6����$��&2�$��=�5��.��tY�(���=�� 62��E�%:](����"#<V+52����QX�E�Y����+7�.�E��G2��,����� ;��6���$��H���$(�GzE&��E�Y� 8:�

��� 9@�$?��� ����6�G����E�%:](����������)������.���6Z��m;!� 8:������:�8������7���<+$ �� ���������:�(+�:���(���(�v����8�;��0���6�������+$7��$��6d� �<+$�6,�:����E�%:](��$��&2����"#�<V+52��J���6F�����=�X������$�������������������

������'���; $Y�$����Y�H��#���s��������_����2��"#�<V+52+;Y�����82����'�e� ���.�8#�%������� ���$�8:� 8:�%��$��:�Q�����s��������_����2�� ����$� �����8�0��)������.���6Z�� 0����6� ;$���6���� ����8�,&l](������2�����6Z2�$�G���%��r����<+$�$��.�8�� ��.�8#��2]G+���?���&�� 8:�����8�0��)������.���6Z�� 0�����p��~�)"��<+$�$��+;Y�5�Q:� � ��$�� 7� ��.��tY](�����$�%�$Y���+ 0�<+$�� �$�� ����>+��5���6����������s��������_����2�.��tY](������ ](����"&/~�(�v+0�G)��#� =&��������2����9�� � �� w�4�[�$���+����9� �+��� ;�8+��$��:� 6J�!�E+$�

���$���<��G�:?�<+ 8&���"#�<V+52�����82� ;�$��:� �� 8:�%���������� =&��$�%�����

(�������F���M*�(��(������-�23 +������27#��+,(�42�,��F���M�!���?+!(4��!+38t

������������ ������������������

��

Page 25: 01Agahi rangi 81 · 2019. 1. 6. · 1˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘-9 uv< 6, u ˙wn% ˆX

���� 8�X������Y�BTCR�$�� 8&�0](���E���2�%)+��E��X� 8&�0](��<� 8�0�E���2��G/,&�0�����]<V+b�G�M0�����;6�� 0����]=�+ 0%l]8��3�]�����8�M`� ;��>���E�f���� �!���9� � 62����6�G2�$��H����$(�� <������E�����2]��$�� ���8�M`�� ��2]�+ 0�7@��8�X](����$<�6�] ��$ 6,:�%��6�E2� ;���� �6,�&�c�E������'+m62]��f�$�+;Y](��2�����,�:�;��$��������� ](����&+ �2���#� ;�p�9�:6�+^.z����+;Y�(,&����G,&�$G2�$ �����"�����<,�� f�6�E2� ; ���8�X�9� ��� ;����V+���,����� ;�%��E��8�0��5�]6F� 0��$8:] 6��%�� 0� ��� ����+$Y� 8:�� ���<,�� f�E��X��+ �$�;��� 8:?R��<,�� f��/�+�����,&3�l����7,l����>&+ ��8�<&��0](��

���'j���8&��2����Q1�c�E�������s8�,�f����J��@ f�� � [2���>V+mf�%)���;���$ !���'�+��� �Z�6�f���<���f�;������2���$<�6�](��� ������.X](����7�$Y](��

������������ ������������������

��

(+�!N���)9�H#�? 8&�$����G��Y�=�� 0�$ 6)Z�Y9�2�������82�$ 6)d�Y�G�M0

�23 *�% '�'�����}

����8����)�������$

©L����i�$9&��6�����G2�7��Q������8�0��)���� �� 0�$�� 8&�0�G�M0

Page 26: 01Agahi rangi 81 · 2019. 1. 6. · 1˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘-9 uv< 6, u ˙wn% ˆX

P��<,�� f��/�+����{���,&3�l���6��� <&M\����4���$��E� �o;6�G2�C��<,�� f�{���/�+����6���$8:]%l�9+f�T�6�������3+$�E�0�C

6������#](���9�$���� 7&��=2���)+�#���6d� 62� (�0�=�+�2��;�,:]�>�a2� G�H�� ���8�M`���J�����5���f����8�](��� 4&V�$�� 7&��=2���;�,:]�>�a2�$�� �Q�$�G+6�G+0�G�$���� ���Jl�<,�� f�/�+���,&3�l����.X](���������+$�%�����8�X���G������ ��.X](��)�+��E���� ���.�8#�$�� (�0�=�+�2�����7+$�����%������.X](����0'�e���>�8����� � �����8�2�$���� ���8�M`](��� �6� E&�] 6�r

��]�3������ ��.�8����� ���.�8#�6d�E&��E�Y� 8:�

���TR��� ;� 6+ }��M����'��Q2�%����)��� 4/��2����;����8�<&2���;�,:]�>�a2�$ �6���<a� f�6�E2� ;�;���]��;Y��8�X��<)-]8��2��+9�0��������$(�������� f�E����$�7��� �f����#]8+;���� 6#�;�����+9�0�E���%+����������0]; �2���d�����5�=3��$�� �� 0� ;� (��:��WY] ����<+�$ �� 8:�$���,����� ;�63���$6���<,�� f�6�E2� ;�8�X��)&������@ 0�$������<,�� f��5X� ;��M����'��Q2�� ����<+$ <&V�b��2]$(���$���+�$� �� 0�����-��3��,��%/2��2]�+ 0� ;�6F�<,�� f�7�62������2���������������P�.i� ;�;�@����������P����C�.i ;�;�@�����<)-]8��2�� ����8�X� <&V�b�$ $��[��� ��Z��������+7�$ E:���]��������$��X����+$��� ](���8�<:]�8�;����=��:�[+ �o���3�� f�� ���2�8�;Y](������s8�,�f�$���3��X�<a� �2�H+0�;�@�� 9@ �#��2]�������2��&�s8��6����6��'��Q2��+8Q��$��%)+�(��2�6F�� �� 0���=���"����>�o];�,:������_�'��Q2�E�Y���<,�� f�8�X��<)-]8��2������c� 9@ �#��2]�������E��<,�� f�6�E2� ;�8�X�$�%)+��$��H���$(��GzE&���+x��� ����+[+}� 8:�

�������Q��~��8���@�E�0��� ;��>��$Y��-�6������(��6+}����_$�d��� ;��������J�_���$�����'32�%����]'+���Q�+\�;�����4� �6� �6����8�X��<+ 6�Y��2]E+$��$��5+�f���@ ���#�] ;� 6� ;Y���� 0���]��WY����EZX��G������0������+7�����E� �o�6�(�+ �����.+E#G��(2���a3���4,�:� =Fl��0���]5+�f��� 6��$����Y���.i� ;���f%+��(2���]5+�f�8�X�7����]E�Y���<,�� f�;��$��� ����<+$����(�� Y�2]���$����@ 0�<,�� f����Q2� ;�E�f�8�M`� 8:�� ;�=+ �X��+xy�$��E�f�8�M`�$���-�+[������@��2]�+ 0���� ���=+ �X� E��Y�%�$?�R��=+ �X����(+ �2?���6���E�f���� �!���9� � 62���� ��P��=+ �X����+�������9+�+t��+[�?��6���E����8Q:��[��

EZX��E�Z��];(Z)2���+;�_�7�� 9���2���$<�6�](����8+ X]��C��=+ �X����+�����%������;�������.+E#�8au�+[�?���6��

.+E#�G��(2��mE������](���8a>2���6���$���H�](������Mw](����6�@�8a+e�{��4��X�6�+^�6F���7�$Y](K������K�'j��,KZ+62�

�A��=+ �X����+�����<�N���;���]E��82���a3�?���6���6�+^.z������p�9�:�<�K�Y��](K���;��;���2���@ 0��8�].z����$��(�d�!��<� $��/���'��Q2���6���8�X���]E�f�0���6�@��+ 0� 4&V�$����8au� 7&��=2�7��Q��$���+ 7�]E�0�����0�,&d2�$ �$��%)+�(���$��\�]�+8Q�� ;���)&�����8�].z����$�� y��M(���'��Q2��6���2]��6��� �� 0�6�@� ;� ����3+����,&h�2�6�,:����]��WY� (��2� 8&�0](����>��!�E���2���� 4&V�$�EZ���Y]E�0��+ 6��2%�92��� �� �,&�$G2�$���3��X�����=F�l����2�<,�� f�6�E2� ;��0�� 6� �6�� ;� ���]�����6���]��@���� 6J�!� 4� ��f�7��_�$��(��8����/�.�#��(�d�!���.i� ;��>� 0�8�M`�7�:�.�)d������%�(#<,��f](��$��4���'�e](����a��Q��2��� 7� �2����$�� �Q�$��/2���>/2�� ;���F�� 4&V�$�%M0���<��$� ;� (��:��,@ �2�$��� 8&��$8&���2���� (� ���+8Q��.��� ����<+�$ �� 8:�� ;� (l� 4� ��f�7��_�/2�$�� ���� 8&���2]�+ 0���� ����+ �$� E��Y�%�$?� �J�$�%��G��Y� �+��8�X����"�'� f�$����2����w������9�[M`����,+x���:��; �f�6���������8:��Q��0����+��$���0��; �f���]=�+ 0()&����%��G��Y��"VV2� ;�H���$Y�%��G��Y��"VV2�8�;��0�����:��>� 0�%)+��� �J�$�8�,&l](���.��#��.�#]���2���5���� <a�����$���3���](��;��62�%+��Y����/����f���+8o�8�;��0�(+ E��82q� 6&)���'�e7��_������:�8�X�%)+���+8o�%��G��Y��"VV2�8�X���'���0��$<�6���; �f�6������ 6&)���� (����� �;���2�<,��f�8�M`��+8oE�%:������:�����_��� �� 0��; �f�6�����6�!]Gz ���DR���OP������Y����]=�+ 0�(�&��%�(#� y� f��M���'��Q2� ;�8+��E+� ��9�(���=�+�2�$��6���:��2]�+ 0�G�:���G@ ���E)����%��� 6i�7��_����] ��//2�����:�������82�8�M`�$����$ $��Y�BTCR��%2� ;�=@!��/2�$�%�(#�<,�� f�6�E2� ;�8�M`� 8:�

�&�s8��6���+[+}�8�X��������:���%�(#�<,�� f�6�E2� ;��0�$�%)+��93o�;��62�%��8�M`��"��2�7�����2]E+$���9�7Q�] �����7+$��2]������+7����$�7��Q������]5+�f��1�=~��,+x�m0��%��E��8�0�� ����2] 6d�@$���=/2]�{l��¦�$ $0�8�M`](���4��X]�+7��3����c�$��(��8�\����]=�+ 0��h�\�8�M`���$ $���Y�STCR�E��\�%)+���%���2]�+ 0�G�:�$ ¥�8�M`�� ����.�)�62� 8&�0](���E���2�(��)���;Y�6d���2]$ �$��8�X������Y�BTCR�E��\�%)+�����$��X�G,&�$G24��X]�+7����%l]8��3���+$6#�;6��<a���7����� ������2$8:] 6��%�� 0� ��� ���(,:�

���8�M`���� y�����6�G2�%l]8��3�] �� �J�$�E��%�� ;� � 8o���;7�Q��CR������Y�E��}������ � <����;��Z)����OR������Y� $ �����9:�����'j��8�Q2� ;�E��\�%)+��$�� 8&�0](���G�M0����;6�� 0��G/,&�0��<� 8�0�E���2�� ��>:�.+E#�4� ��$ $�� ������ � ;�6F��E�f��� �!���9� � 62����6�G2�$��H���$(��GzE&���2]8��3���+$�����82

������������ ������������������

��

Page 27: 01Agahi rangi 81 · 2019. 1. 6. · 1˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘-9 uv< 6, u ˙wn% ˆX

������������ ������������������

��

G@ � ](������6�G2��J�Q2���; 6����&)�E�Y�$���]8��:�$9&��a��Q�f�.����E�%:������:�����_��� �� 0���+x��� ����a/� 8:�6&���� ������82���]5+�f���@ 0���� ��J�Q2���$�5�� <&M����� $����;Y�;��62�PR����OR������Y��� ������2�+[�](�������@�$�����<@��>�8�����$��7��\��E���Y�R� � ���E�Y� 8:��(��0]'+��%���)�+$ 8:���]{��� ;�+[�� �����3���+[�](��$�� �����;Y�8�]��;Y� 9@ �#E������@ 0���� �� ��J����%�$Y] 6���$�� ���������)&������@ 0���� �&Q/j����+[������@���$<�6�](�������8�����$���(� ;� 8:��%����$UAR���/2]�&��y�:�E�Y� 8:�4��X]%�� ��Z����@ 0���� ��J�Q2�$� �����;Y�$���Q12� ;� �,&d�Y](�����UUC���/2]�&��6�@�G@ � ]E�Y� 8:�

���82�(����6&������]5+�f���(��6���� ����Y�������%2� ;�%l]��28�\���2�7����6,�:����8�\���2�GzE&�� 8:�� ���������+7��$ E:�%���@ 0���� �$����;Y�PR����OR�������]5+�f����6d��� 9@ �#�CRR$�5���6,�:����8�\���2�STLBT���ROO�$�5���6,�:�����&+8oUO�8�\�GzE&��$ �$�(��0]'+��%���2]$ 6�l�$��$��Y](���%l]��2��<)-]8��2���<� $���� ](����K��EK�f��@��]�����Jl�<,�� f���m���>&�X]��� 8:��6Z&����@� (��:�$�d�� ��� 8:�%���� ��+[�](������@� 8&�0](���E���2�$��'+\�.�J�Y�8�\�GzE&��E�(�� 9@ �#���@ 0��� ����� ��+;Y� ���E�(��%�(#�H)�d������ �(,&�l�

�4+}� ���8�X���=���8�](���G,&�$Y] ��$��E��](������#�9+����5+�Q�]8� ���[+ 6)������$8���� �/#�$��G�M0��E��(��� �,�����Z�����H��+���6+E����=/2]���$��9����0]%�������X�����X�����/,����)����7+������4��l]E����G/+G�Y��8������6Z��$����;6�� 0��E��(��G�G�0��������G@�$��G/,&�0���E��(���E��� 0���� ;���7�GM0�$�<� 8�0�E���2�G�$������� �E������� 0�$����<2����'j����(�� Y��=�����w����; ���$(���E�����+$�%����=����m����G2�4��X]�+7���$�����<@��$��<a+��8�/2�G�$�����V+���E���Y�R�6����6d�� �Q�$��G,&�$G2���4��f��"��� ���8�M`�����.X](�8:��7�:�$�N�>,+�� �Q�$��)&��N�<,�� f� ���8�M`���;$�������+](����+7+$

;��0�[��������6F���2]�8�������$�<,�� f���5���f�6�E2� ;��4+}�8�M`�����+7�����.�v��G2

* %&���� ��)��M4J�1�%�����(�� �G�K|)��M(�)�� �����Y�4�O��2!�� ),4R��X�#L,.��?D)!�(�*,.(%���#L,D)!���7�(��?G��

Q~S

Q�BwS

QES

Page 28: 01Agahi rangi 81 · 2019. 1. 6. · 1˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘-9 uv< 6, u ˙wn% ˆX

�+[+}�����+}��G,&�$G2�<,��f](��� ���� 8:��)ZX����,&/@!��]%��G����E�+Y���]��;�=/�2��$�� $ �����<2� ;�G@ � ](��� ������&)�E�Y�$�� ���;����� � ����2]G�$$�%���%2� ;� �Q�$�4��X]�+7�<,�� f�� �$Y�(,&���� 8&�6� ����;6�� 0������<� �2�.X](��$����;6�� 0� ���$�PR�$(�6�� =M!�%�$�%��S�$(�6��.X���]G+6�] ���"��]E�Y�%�(�|��y����$���>X�8�;Y��7+$�6� �$�� ���8�X���$�B�(@ ����/���$���\������;6�� 0�<,��f�;$�%����$�O�(@ ����/���$����\� ;� ��<,��f](�������s8�,�f�;������2������w���� Y� 8:�'�j�G@ � � $ �Y

%X�� (� ������X]�63X�7�$Y] ����;6�� 0���$�UA�$(�6��.X��@����%+H-��E�����$<�6�](��<,��f]$��Y] 6����]'+��]%����� 8�������8&�$������:��>� 0�PR�$(�6��.X��"���E�Y� 8:�

'�j�G@ � ](��� �������@ 0��8�]$��G2� ���������]<V+b.X](����]5+�f�G,&�$Y��)�+$� 8:�� ; ��]���(��� ;� ����3���.�$ <&�����$m�X� ���8au� ;�G,&�$G2��8�].z����.X](�8:��$� $ ���.i� ;� � ��� 5+\��3����2�'� 2�.X](���$��4,�:�8+!��� 5+\������(�l������:�8�X](��.�$ <&��<+ (��E���$��4,�:�H���!����a��Q���+�$���8�]$��G2�$��.X�<+ (�l�.�$ <:��$��.���0�6�@.i� ;� � ���7�_]���������.�8#� 8�82� ����3����.�8��$ $Y�<+ (�E��

�@ �,.�?)!�b�B1�-�U.��.X](����]=�+ 0��Z2� ;� 8�82]����� �����9�2� ;�%X�E�Z��� Y�63)2 8&� �W�-����Q���]%���Y�� � ;�6F�� 4&V�$��� 7&��=2��8��82���6F��2 �����2]%�����.X](�����$<�6�] �� ;7�/��.X](��2�(,&���%��$��� Y](���+ 5M�2�$��0]E���������0]E��������]��WY�$�����'j�E���2�%)+���]�9+��$��Y��2]E+6������82�����"v�� ���.X](���%2� ;��8�].z�����m���0](��$���� ���.���Y�8�M`� ;�����8�����M����'��Q2� 8:�

��]��F+��'� 2� �����9�2���� 8&��$Y� ;�4+ 6����>�8���2���� 8����\](���=/�2����8��6F����'+\�=��8�;Y���Z2� ;�=+ �/2� 8:%�������$��6F��G�9&��E+$��$���� �6���� &���2��$��Y�;��62��Q�+mc����UD����UPR8�\��� �� �����9�2�� Y�$��6F��G�9&���2]E+$�%���,&����(��%)+���&���� 8:��'+\�=���8�;Y��� ���Q�����+[+=��2�H+0�>�X����(���� �$Y��;�@����$¡�2�'�e��������� 9�Z2���]%����$Y��2]E+$���� �Z�0�'� 2� ����8�;Y��� 7@ ���0�9� (l�E+$��$���2]%�� ��6F������ �� 6J�!��>�8��f�[����� 8:�� ���;��62�%��8�;Y](��8�<&��2]E+6����Q�+mc���]=�+ 0��-�8�;Y�$ ��2�$��6F��G�9&���2]E+6�� �����aj��4�=�Y] �� 8:�%����%�+0�8�;Y](����� 8���0�'� 2��8�<&�]�E�Y] 6��� ;� ��]���$��%)+�](�����8��3��'+m62�$��'� 28�;Y](�������82�=�� 0���2]�+ 0�8�;Y](����,����;��$�����=����$�UUP8�\������)&��� ��)�(�Y�%�$���,/��c� ���8�;Y](���� �����](��2%�� %�+0�����0](��� �$��2]E+6��'� 2�6)�Y] 6���6Z&��4��X]�+7�� �� 8:�%�� �;���2�����(@���](���7��d@��2� ���8�;Y](�� {/�6)�0�2]$(��%����s���� ���(@���](���)ZX��������$��{����Z�� 8:� ;�8+��$�d����a��Q�f�$��;����� �;���2�(@���](��� [�92��5X� ;��],�����$0�'+\�=��� 9@ �#]��9&��$��'+\�'� 2�6)�0��2]$(�%�����%�2� 9@ �#�(@����8�<:�$��7�:����+$�$� !���.��� ���8�;Y�'+\�=����0](����]'+�H)�d���� 9@ �#�<+ (����9:��6&�J�����2%�� ;� ��� ���G�9&���2]E+$�� 8&��$Y���������5>�u� ;��+$7��"V��]��9&����� �����9�2� 8:�%����)&����$� !���.��� �����Z�� �$ E&����E�������������

������������ ������������������

��

Q-S

Q[S

QmS

4i#!���� ��*7# .������)1�(dF"�!(F�%6 �-49!�'�KE�2!�� �����&+�#��%?�U.��)�D'��.( F�+7��Q�BwS�U�%'��?+7R0�2!'���/#��dQES�U+�����X��7CdQ~S�U��!������"!dQ-S�U�178+# )9C����43��)�dQ[S�U<!�43��)�dQmS�U+�!)3 ?�#�2!t

Page 29: 01Agahi rangi 81 · 2019. 1. 6. · 1˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘-9 uv< 6, u ˙wn% ˆX

�&�s8��6�����82�G@ � ](����3����2�8�X� <���6)�0��2]$(��%�.X](����8�]$��Y�$ � ��=�����,����%�&�� ;�'+\�=���$��6F�G�9&�]E�Y��� ��'� 2�(,&���� ;� ���]���.�$ <&�����$m�X��8�]$��G2 ���.X](��[������+$Y���$��4,�:�H���!� ����3��������a��Q���+�$�$��.X�����8��$��G2�=��Y�$��8�M`� <�������0�.�$ <&��<+ (��E��$�� $ ������ � ������(�l� ������a��Q�f�.X](�����$<�6�] ���������:.X](���2].�$ ;�l�%��$�����82�$m�X��8��$��G2�.X](���2]�+ 6��������E��

�R���8�%B�,�b�B1�-�U.��?�%(G��,.�?���'+��%/2��2]�+ 0��a��Q�f�.X](��� ����$����/����a��Q�f�+7��2������a��Q�f���V�/2���3,�l�%�$���a��Q�f��+7��2�%��E��X�� X��Q����%/��f���H��H+��a��Q�f���a��Q�f�=�+�2���a3�] ���a��Q�f�;���]E��82�����82���a��Q�f�t�+�Z��Z2���a��Q�f����+�����V��u���a��Q�f�(�����+t�Z2���a��Q�f�(������Z2����a��Q�f ���2����� 9�-� 8:�����(����Q����G@���](����"&/~��� 4X�CG@����������G@���](���<�b������82����3��,���6�����$��6���:6&�J�]G������ 6&"����.�)���$��-�G@�������8���������5+�f�2]G��$���a��Q�f��+5��2�6�@�=����c� ;�(��0��� X��a��Q�f��+7��2�)Z�X�E�Y� �������7@���f�%��X������ ���6:�.�)���$���� � ��%��X��>�8��f�t�+�Z��Z2��8�;Y] �� 8:�� ;�7�/���+ �$����2�%�$���a��Q�f�.X](�������$��6F��G�9&��E+6������sy����,@ �2�����=�/Z�$.X](����](�d�!�8�M`](��$ �6��=������� ;?�+4Q�:�.X���a��Q�f(�����+t�Z2����Q����$¡�2�8�M`�'�e���a��Q�f�(������Z2������829�8��#��,&��.X����),&d2����)"V�f�7���0��6+}�.X�� �Q�$�(��82.X��E��X�'+\����Q� $�$(�6�](���.X��; ����%J2�� �Q�$���� 8&��$�+ �(���(� �:����9�!�� �Q�$����>X�4� ��G�����3�'_�.���](�����62���%��������%+��](�����$��6���:�E��+$Y�.���](���.X��$�� $ ���Q12� ;� ����+ �$����5+�f��"&V���)��u��2]G�$6�����������������������

�#_�U����-����82�%/2��2]�+ 0�6&�J��G�9:�%��.X](���E��\�%)+�$ � ���V��u��V�92�=����c��&���,/u��������$��.��9�X](���9+m$�$����6����$ � ��8�,&l�8�;Y] ��=����c�8�<&��E�Y� ;� ���0�������<�.��2�������$��.X](���4+82�(,&����.X](������ ���0�<�.��2���4+82�+7+$�8���������)&��� ;�.X](������ ���0](��������$ �6��������=���f$�d���=��Y�.X](���7���� m� �� ;�6+}�.X](���8�<&��E�Y���� ���0](��������&���,/u] 6��� ���6+}�.X](�� ;��>���8�<&����Z2� ;�8�$Y]���� 6+ }�.X]�(,&�����=����c�$ � ��=�/Z�$�<�)2�����E2] 6���=�E�� ��.X](���&)ZX� ;����](��� 5/2� 8:�%��$��(�� 6&������5+�f�8�$Y����8�8&+0](���.���](���&VX�E�Y���6����� � ;�'��j�.���](�����;�����&3X��2]%������.���](�����5+�f���V/2�$���>/�X���\��2]G�$6��$��.X](���4+82�9�!�=1+](��� 5/2����5+�f���>�2](���4+82] 6�

��=����c����=�/Z�$�9)����$��EZX�%��62�<+$�6���](��� � 6&3�\�2]$(����Z2� ;�<V+5��f� ���.X](��.���](�������� ��8�d���6��8:��6Z&��4��X��+7�� ��Z������2�.X](����8��$��Y�7@�2���%/2$��8�M`� <��� ;�6+}�.X](������ ���0](���������&���,/u] 6�� ;�'��$�d���������� ����+[+}� E��Y�%��l�%���,����� ;�.X](�������"2�+7+$�$��E��\� ;�6+}�4+82���<)&2] 6��%��(�d2����'+��%��X�$��3��X� ���8�M`��3���:�%�$Y] 6���(�H���%��$m�X��"&/�2���6��8�-��Q������6+}�'� 2�����$�����Z2�������<V+b��+4Q�:7�� 9���2����V��u�� ��%����=���3���:� ���.X](��E�Y� 8:���2]�+ 0��E��$�� ���4aQ�c� ;���sy���8�,&l�8�;Y] ��4+82��6������.���](���8�d��6�2]�+ 0�H)l].+E2�%�$�%����=���3���&)�0�6�������$��8�M`� <���/Z���M����'��Q2��&Q�$����Q1�c� ;�$�� 0�5�+����E�Y� 8:�� ;� ��7�/��.X](���2]�+ 0�.X�<)&2�6��%+�$���>��$Y�6��%+������;%��G+� $��E��8&�0��8&�6�� E�9��������Z2� ;�E�<�](�����$�E���$����'+\UO��=���OD�O���� %h�� ����}�S��&�����)Z�X�E�Y� ;�$��H)��%+H-����@����.X�<)&2���d��$����'+\�BC��=���C�A���� %h� ����}�B�T��&���)Z�X�E�Y� ;�$��H)����@����.X�<)&2����J�0��$8���.X�H)���%�/����Z�����.X](���7�Q����; ���� ; 0�7+��������.X�>��,�]<�0����X�� �6�!���$�

(�)�'�KEN!c�Q�����$��Y���;G):�����$¡�2�8�M`��'�e�$���>X�.X�� ��2]�+ 0 ;���l]�����=+ �X��Q����%���Y�$�� �Q�$�(��82�.X�$ 6,:��'�j�Q��~���&+8o�9�5/��;��62������4+}��-����� $��)"�������� $](���@�G&������,�����0�� �$��Y���;G):��2]6������.i� ;� 6&"��$��Y��;G):�8�X�'�e�%���Q�+mc�����UO����UUR�8�\�������+7����� ��Z�.X�7@�2� ;�� Y� 5/2����9�=2���E�� 6&"���2]G�$$���3� ��$�2�8�X'�e���$<�6��������>�8���G�$$�� 6&"�� ���=�$��-��,�s���%��Mc(�����+t�Z2� 8:���6��;�������82�+[������@���$<�6����<V+5��f�0��G�$]����������$�2](���y�:�E�Y�$�� �,&d�Y](���(�����&����$<�6���G�$�������������6�G2�+[��$�� �,&d�Y](���(+ E��82����J@������>/�X�������� 'M=�f��+7+$�������l��6���$��5+�f�6��;�$ �$����82����3��,��6&�������$8:����Y����.X](����+7+$���m$8:��.����]$8:�$���Q���� ���=�$��2]�+ 6���������E���m;!����%�� 8:�%��Q����$�2�8�M`�'�e�6��;���� 'M=�f����+�����H�����8�\������ 8:�� ����&�s8��6��$��%)+������Q�+mc����%��+$� 'M=�f�$�� ���;�����+ 7��(,&�l�������"v��y�:���������6�G2�����$<�6�](���Q�+mc�6�4���%+��Y� 8:�

�b�B1�-�� �%B����a��Q�f�(������Z2�E��X��Q����.�� �&�(���(������Z2��$¡�2'�e��E� �o��K�;��(�K�����Z2��EK� �o��,&����[� ��;����$�4,�:](����"&/~������82��3�'_�'+�2���=�[2�.X����>/�X

������������ ������������������

Page 30: 01Agahi rangi 81 · 2019. 1. 6. · 1˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘-9 uv< 6, u ˙wn% ˆX

�[Q�:�=�+�2���$<�6�� ;�6F��7���0�$ ��2���8�M�2�$���3�'_�&Q�$���m$8:���.����]$8:�����+7�����'+\�.X�����,�;��(������Z2.X����Q�����)"V�f�7���0���=�j���E,&d2����(����Q����)"V�f�6���2�.X�5+�f��2]G��$��6�+$ ��E���Y�R�6)�0]$(��Y�-��3a_�=�[2���g� ;�.X](��2� 8:�%�������,&�����9&2�4� �G�9&�] 6���� %h��.X](���E��\�%)+�� ;� ���$8:�(,&���$��'� 2���Q����=�j�E��+$Y�.���](������62���%�����.X�������+7��<�52����,�s���9�8��#��,&���E��X�(��$��6+}�9�8��#�=�+�2���� y�� 9@ �#$¡�2��8�=:���=�j�������+4_�8�M`����9�8��#��+[Q2����$��X7���0](���H�<)2����G�$��2�6�E2� ;�.���](�����(����6_�$�d���$�

'� ��E��+$Y� ���.X](��6�+$�

� !0�U.��������!�9Q���:](��$��'+\�=���.X� ;�8�<:���8�;����7��d@��2��Q+����7�:���s���� ���2���=�/Z�$�m;!�.X](���������:�.X��2]G+�����'�j�6F��.&��8Z2��OTTR��.X](��6�@������6��� 6,�0](��4&2����[���f�8M�&2��6���.2���$Y��2]E+$�%�� ;�$8:��9&����E���8��8:]Gz � 0�6�@�(�d��2��&+7��.X](���2]E+6��%�� %h���6��� ;��>��8�;Y] ��$H����)ZX�E�Y���E��������� ��������:��Q������6d�� ��.X](��%���Z2� ;� 5/2]�����;��8�<:](���7�$Y] ��(��%)+��(,&��� �����,������l� 8:�

�; �f�� Y���E��8�;����]=�+ 0��&+�2� 5/2�5�Q:��X���63X%)+��6�������$��'� 2���8�<:� 7@ ��8�,&l��X���63X��/Z��$�6d�� ��������Y���$ ��� ;��6���6��;���� 8&��$Y� ;��"#��8�Q2� ;<���f�����8K2� 8:�� ;� ������[����� 8:�%��$ 6#�9�2��Q&�����+$7���Z�2��+ s��0����'+���,&���$�� <&�������� 0���%��E��8�0���+'��4� ��G��$��K��6��;(K����a��QK��2���>3�3K��2���=�/���2��6�K�����_�G�$$���&�s8��6�����%�2�6),&��.���5>�:](��� ������� 0��%��E��8�0���)�(�Y��2]G�$$�%��=��Y]������)Z/2�%�� $ � f�� Y

������������ ������������������

��#(������ ���@bI!L�4�����U.��?�%?)"�!D)!/��

�UG���B3T!%(�(%� �R#,

Page 31: 01Agahi rangi 81 · 2019. 1. 6. · 1˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘-9 uv< 6, u ˙wn% ˆX

����0��+ 7��(,&���� ��� 8:�%��(@����6d�� ����������2����0�$��6F��G�9&��(@�����Q����.X](����#� ;��+$7���"V���$ $Y�E�Y�����6��8:�� ;'�92�������+7��6�+$�%���Q+�j�9Q���:�6d�� ���������=�������E�0� ����[_��2]E+$���-�8�,&l(+E������ �������:�.X](�����$<�6�] ��� ��2]�+ 0�)Z�X�E�Y� ;�$��8au�$ 6,:?�8au� �\�E��X��;�82�.X���%,� 'M=�f���� 62���8au�$�!E��X������]8�;�� 8&� �W�](��������:�� ��+�:](����Q������6d�� ������ 8���8���Q����V��l]G�����Q�2��9+��:���;8�;����� (��:�8�;Y����Jl��� 9�-�� 8:� ;�'�92�������+7��6�+$�%�=�!� ��+�:]����������� =&�����"V���$ $Y�E�Y���.��tY](����Q������6d�� ���.X�6�@�=��/2�1�=~�$�������E�0� ����[_� 8:�� ����&�s8��6�$�� %h��E��8&�0](����$��8au� 8&�62� 8&� �W�](�������&2�9� ����;�](���8��82��,+x�m0��2]G�$$���������������������

�@ �,.�?)!� !0'�U.���2]E-���l]�����=/:��4+}�8�X](��$����$<�6�](�����,�X](��%)+������ �$��+[������@����'j�8�X�G�9&������m$8:��6��8:� ����6v��%����l� 8:����82�����<+�$����$m�X��)����<,�� f�8�X6�E2� ;�H�������6�G2](��2� 8:�� ;���l]�����=+ �X��+xy��$���)���<,�� f�8�X����'+���"&V���2]�+ 0���� ����+ �$� E��Y�%�$?�$<X����V���{����J�;�$���,&������l���$<�6�����,�X���"�������_�'��Q2���.+E#�G��(2���a3��6�E2� ;�<)-]8��2���+8Q���2]�������$<X����V���{���J�;��+8o�=+ �X� 6,�62�� � ��8�;Y](����3�'Q2�6F���.X���7�$Y������6������0��+7����E� �o�(������Z2���8�M�2���$<�6��%����J���������%�$0��,��=�+��7���0����Q1�c�&2� 6,� $��J� ��2]E+$��=�!��+7�����8����()� ����.�#]���2�8�X��� �"���� �������8$���+ 7�������0��+8o�$8&d�Y](������o�����$!������������������������� ������6d�(2�7��_�G� ��6����������Y]G���� ;��� ](���8�;Y] ���{��8�;Y] ���������s%�������>+��.�)d���� ;�E�f�8�M`���%�(#<,��f](���6�E2� ;��0�������������:�7��_�8�X��� � =��\�%�$��6�+$ �E���Y�P�6����6d��G,&�Y� �Q�$��"&/~������:�8�M`� 8:�� ;�=��Y�� ](���8�;Y] ���2]�+ 0���� � ��8���$ �-���<�%��@(���8���6�(2��$<�6���� 6>� ���,�����$<�6�����������(���$��%�$0�8�M`� ;���$!��=�!����;�<,�� f����+'�� E��Y�%�$�� ;�=��Y��� ](���{���8�;Y] �6�@��2]�+ 0���� ����+ �$�� E��Y�%�$?������:�+[�](�����"�@�.���]�����8�M`]$E:��� =��\��3�� f�<�b�%������ ��� � [2�

�J�$�8�,&l](���()� ��$(��Y�8�M`��� 'M}]�8�62��<� $�8�M`.�#� ;��4+}��������6F�!�6���](���=�/���2������:��>� 0�8�M`��� ](���{���8�;Y] ��=����c����(���$���%�$0���$!� ;�8�M`�����<M���� ](���8�;Y] ��%��[��� 7�;Y�Gz�� ����8�M`� ;���'j���+7��f�%�(#�<,�� f�8�X�� �9� (l��2]%��������%����2]��6��

$��%)+�����'�e�7��_�8�M`�%)+����� 8�����<2���9&�](��� 5+\���]=�+ 0�H��H+](��� ����������62�'�e�������G�$��Y� 8:� ;���l]��������Z�$(���� 5+\� �"��E�Y�7�:�������'�e�7��_8�M`��2]�+ 0���� ����+ �$� E��Y�%�$?L� �� 0�%)+���8�X]<�@��+$Y�������2� 8&�0](���%)+�� ;� ���.���Y�&�sy���2]E+6��L��7+$�E��(������8&�(����&Q�$�$���,�����$<�6�](��� ������'j�� ���E�f��8�].z���%�$Y� 8:�L������%��X�8�X�=�Mc� �Z�0�.z���6�+$Y���(��)����,-���42���6�Y�7+$�$ �$�L�8au��G�(2�=�+�2����"VV2�$��<V+b�8�M`�6��;���� ��3�$ �$�L�$8&d�Y](������o�$�������:�8�X������$�����a/+�(��(��G�$6��L� 8&��$Y� ;��� ](���{���8�;Y] �� ;�7�/��.���������8�X���8�,&l()� ��8�X���������5+�f�G,&�$Y]���� 6J�!�G�$$���������������L�������Y]G���� ;�7���](����h�:�8�X� ;�7�/����s��������_���2�����z���](���;���;���2��+7��m;!����=�X�����

������������ ������������������

��

��#(������ Y��)1�(�9�7w� !0'�KE

Page 32: 01Agahi rangi 81 · 2019. 1. 6. · 1˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘-9 uv< 6, u ˙wn% ˆX

L������:��Z*��H��8�X����7��������:���8+!�8�X��>���G�$$�L�$��9� �����V��l]G���� ;��)��%:����Q�0����Y�G�9&��E+$�����������

��%�+0�9Q���:](����"&/~�.�)d������%�(#�<,�� f�8�M`HK��$��;���K�](K���8K�;Y] ����HK��{��8�;Y] ������ 8���'�e�7��_8�M`�%)+��5+�f�.z��9&�� 8:�� ����6v����]=�+ 0��Q1X� 5/2$�� ���<V+b��a�e� 8:��.� %�K�Y��K+$0� �K��9Q���:](���� 6J�!'�e](����a��Q��2��� 7� �2��+8o�$8&d�Y](����"&/~�$��&2���6���$��&K2�$���"#](��2�<K�b� ;���>����=����c����0�(��(�d2����(l 8:�� ;�'�92�����+7�����9� �")2��+$0��+[+}�8�M`���$�G���(��%K� !� ;�6��$(����/2�$��4,�&2� ;�H�<�������:�8�M`����(�d�!����;��/���8�X�6�@�=K�!�EK����8K�;���,K+x���:](K�����p��~(���-���6>+Y��Q��X���(��(�d2��6�����J������K��;� EKZ�m�2�6������$����/��.�)d�����/Z��$��;���K��%�K-]�8�62��� 6JK�!� 4K� ��fm;!�$����/��.�8���� ���$��(�d�!����.i� ;��4+}�8�M`�2]G�$$�����������������

�����F+���8��0����6&�����a/+�$ �����8�Q2� ;�9Q���:](��8�;Y] ����{���8�;Y] �����(��� 7� ��(��(������+ s!��>+�(����+x���](��������:�8�X�[����� 8:������+7�����=�/Z�$����J���5/�� ;��<� $�8�M`](����@���$��8����0�GzE&���(�:��>+� 5/2�$��;������a��Q���� 7� �� ���9Q���:](��$��4���'�e�7��_8�M`�%)+�����E�e�;��� � ���E�Y� 8:?

��:#��%&�a��Q���� 7� ��'�e](���8�;Y] �������8�X�E��X�8���6�(2������82���$<�6�������F+�� 5Me�����p:��,�����$<�6����h��:�,&����%�&�\�9�8��#����8+���'� 2�8�;Y](���%�&�\�8�X�6F��G+�Y](���������m����2�����;G)��2��,�����$<�6�������F+�� 9@ �#p�9�:�=�+���7���0������,�;���� 9@ �#�p�9�:���dz���8�;Y](���3�'Q2���$<�6����6�@���p:�.����.X](��$���3��X���),&d2�

�:#�(%f��a��Q���� 7� ��'�e](���{��8�;Y] ��E��X������63)�](��.���]�����8�X���.��$Y]8�;�����,&������l���$<�6�](�������F+������:��+8Q��8�M`]$E:�� �J�$�8�,&l](���.�#]���2���()� �$(��Y�8�X�(+ E��82���(�����+t�Z2������6���]��@���������:�H���"@6��8�(���8�<&��E�Y����(���%�&�\�8�X���.�#����2� y� f���Y���$ ��� ;�8�](���$��$8:� � ��

�:#�'#f�����:�+[������p:���"�@����$��6F��G�9&���+ �$����6����"�@$ ���E��X�=�/��f���+�+t�Z2����Z�6�Z2������F+���3+�:.+E#�G��(2����p:�<�N��� 9@ �#�6�+^.z������$��6&�J��%�(#.&�6,�X�8�X]<�@����a3����a��Q�f���"+ 0]$ �����."#�8�M`���

��F+�� 8&��$Y��+xy�� ;�7���0�8�X���%�(#�<,�� f��0����(�v����a��Q�f� 5Me���������%������ � [2��� � ���%�����](����J�;�����WY�����+7������a��Q�f�.���]�����8�X���8�X]<�@��$��%+��Y���f��$� ;���f�

�:#�A2��f'� 2�8�,&l](���%������7�_]������](���8a>2� =l� ;7+�](���6��(�������;����8�.+E��Y�������+��](�����9+0����������������

�:#��3J8�������������6F������������:�8�X���'�e�=�X�$���+ 4_��>� 0�

�:#���8��+; �(�d�62����"VV2�

�:#��R�8�����8�M`�

�b�B1,�#�(?D'��( F��U.��?+�����X%B!( .'!�?��7C

�� 7Q����������8�X�$��8�\](���GzE&����8�X](��� <���6)�0�2]$(��%��8�� 8&�0�7�+�2�$�����<@��������WY� 8&�0�G�M0��$���� ��8�X����E�f��8��.z�����EZ���Y�(,&������$��X�8�+�:�$��$8&�82���.X](����8�]$��Y�$�� ����a��Q��� 8&�0�G�M0����6F��4� ��G�9&� 8:���3����c�����2�+[�](��� 8&�0�G�M0� ;�6F��8�X]<�@��9Q�\(,&����� %h����$<�6�](��� 8&�0�=����c� ;� � 8o����,&�0���� � 8o.���@����'+��E��������&+8o�9Q���:�8�X]<�@��$ �6����[Q�:� ��+[�](�����G+6�] �� 8:�%�����6�G2����E�f��&+8o�$���0(���2]�+ 6���=���4+}�8�M`�G�$$� ���+[�](��=������� ;?R��+[���8&�� �L����#�L��[+ 6)����E��X���$<�6�](����8&�� H�������8&�0��%�6��$��H/+6���G�%�6��$��$���H�\��+�j��E����$��H�9��$�6+%��Y�������P��+[����m�E��X���$<�6�](�����{-����E�6������<��Z��2�����8�\��8��Y]�@G2�� ���@ $Y� �� (�l��.,�"�0���$���������������������C��+[�](���E�42�E��X���$<�6�](���8�����$��%����$��E/��6��$��.X]��$�������(��0�'+��%��$���"#��3���� E��Y�G�$����E�f���� ������YBTCR�E��\�%)+�����'+�����6d���UAR���/2��&����$���Q12� ;����'j�������UUC���/2��&���+$Y� 8:�� ;�7�/�����'32�%��$�� 8&�0�G�M0$�G���� %h����� �E�6��E��8&�0](���9+�������$8�������� �������UUC���/2��&��$��%�&�� ;�UP�8�=:��+$6�����@ 0�<,�� f�6�E2� ; ���8�M`�$��8au�E��8&�0���$8���� �/#���#� ;�US���/���$�+��0�G@ � �E�Y� 8:�%����#� ;�UR���/���$��+��0� ;� ���<,�� f���+�����E��� �/#� 8:�� ���E��8&�0� ;�6F��t�+��9+�+t���

������������ ������������������

��

Page 33: 01Agahi rangi 81 · 2019. 1. 6. · 1˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘-9 uv< 6, u ˙wn% ˆX

6�(�+ ��](�����8����a3��7/d�] ���%+(*���] ���%+(,&�62��3,�l�E�Y����"#�7/d�] �� ;���9:](�����$(���E/��6��$��%����$�����$�%���G+�������7+$����Y�%��E��� �/#�����"���� 9Z��E/��6��$�����E�Y� 8:���"#�7/d�] ����%+(*���] �$��GzE&��6��H�� 0�$���.+E��Y� ;7�dX� 6�+Y��+$Y ��� ���;Y������{�f�=����c�H�������X�E�Y� 8:�

�"#�%+(,&�62�%��$��7�+�2]�����4,�:E��8&�0�� 4_�E�Y��.+E��Y� ;��� �_��+$Y����/������4/���0�6��)Z+Y� 8:�����'j�7/d�] ����%+(*���] �$ � ������(+ ���Q&�\�<@��������'j�%+(,&�62$ � ��;�,&�0](���8�$���.+E��Y� ;�������"��� 0�����,&�0](���<�-����M�l� 8:��6�!�E��� �/#$�� 5X� ;�$���"#�� !������#���)Z�X�E�Y�%�������������Q�2����$������ %���(,&��������� �� �/#�����Q������$<�6��� %�� 8:�.i� ;���82](��� �&� �2�G@ � ](����+7+$�$���+�$.X](���E��8&�0�9+����.X�%/�:��.X�<,��]���$�.X�8��]���$���.X�4/Q�]��$<�0����.X](���E��8&�0� �/#��.X�%��;6�-��.X���$Y]8� ��$��6���:�$��.X��8�]$��Y�E��8&�0� �/#�7�:��a��Q� 6&"��G�$��6�?�.X�%��;6�-���]=�+ 0�.X��@������'+\�UD��&����.X��$Y�8� ���]=�+ 0�.X�%+H-����'+\�UA��&�%��$�� ���8�M`��������$H����"������8��$��G2�=��Y�E�Y] 6���m;!����%�� 8:�%����$��X�=�!�$8&�82����$ $Y](�����������%&��"�6�] ��� ������82����� ��)�(�Y��,&3�l�5+�f�G�9&�� 8:���V+���E���Y�P��V+��+[�](�������@�E�w�G�M0�����,����3���2�H������$<�6�� 5/2�8���]��$��E/��6��$��%����$���./��$�����+4Q�:�$��.X��+�$�6F��� 6)�0��2]$(����������������������

�U+�����X��7C.X�%��;6�-� ;�A�$(�6��UP��&�������=���B��&���O�O��&��8+ �Y]��

��O�R��&��.��$Y]�����)Z�X�E�Y��� ����}��0�CR��&�� 8:�� ���.X�$�7�$Y��+ 5M�2� �/#���� '�w]���������E/��6��$�$��8�\�ROCR��+8o�; �f�� Y����� ���� � ��G�$��Y� 8:��8�,&l�8�;Y] �� ���.X��&)ZX ;� ¡�¡��0](���������&���,/u� 8:��8��.�������62�����.2](�������$E��� �����0�E�_�4� ��G�9&�]] 6����,&�� �����$<�6��$��4,�:������ ;7�i��V��u���$<�6�] ����$��4,�:�;����� ;�7�i�m�����.M8&�,�&�%l������ 8:���V+���E���Y�C�6����6d��.X��"���E�Y��Q�� ;�8�M` ;�6��(���7�+�2LE���2���E�42L{��2� 8:���V+����C� �~�����C`����������6��(��]�7�+�2LE���2���E�42L{��2�� �6)�0��2]$(���$(�6�](�� ;��-����H������.���](�� ;��-����8����������$�� ��� EZ�\E���Y]Gz ���G�$��Y] 6���(��0�'+��%���)�+$� 8:�%+��](���.���� �\��$(�6�� �\�8��l�(,&���� ���.����$�!���8+!�6�.��� �6�����'+���%��.���

������������ ������������������

��

4i#!���� Yt�#L,.��?D)!��!pF�K�%�#61�0�U.��?�#�(�b�B1,

Q�BwS

Page 34: 01Agahi rangi 81 · 2019. 1. 6. · 1˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘-9 uv< 6, u ˙wn% ˆX

$�!����'+��%��X������)Z�X���VX�.M8&�-�$������.2��$H��� 9&�$G2E�Y���.����8+!�$H���$���� 0���6),:�E�Y� 8:��'�j����82](��5+�f�G�9&����"���.X�%��;6�-������5+�f��+$Y� 8:�%����� y���),&d2�.2�����6),:���$���� 0�.����8+!� �&� �$(�6��8+!� 9&�$Y���$� $ ���$(�6����.����$�!�$H���6�.��� ���E�Y] 6��

.���](��� �\����8+!����(�� Y�.2��6��� ;�6����6@$�-�$���V+��

E���Y�A�6)�0�$ $Y�E�Y� 8:��(��0�'+��%���)"�� 8:�.2](���.���](���)����(l��+$Y���.2](�� ;�6+}�E��� �������0�E�_�(,&����6Z&�4��X��+7�� ��Z������2�.2](��9�4��=�j� 8&3� �6������$4:�$��.����8+!=�/��f��@��j��&��$��;���.2� ���.�����)�+$� 8:�� ����@��j�$��8�\TBCR����$��X�6),:�5+�f�G�9&�� 8:��%���%2� ;�E� �o��>� 62 ���.�������8�].z�����0� 8:�����0�$��6F��G�9&��$m�/2�%����=�

������������ ������������������

��

QES

4i#!���� P������?49!��U+�����X�Q�BwS���?*3#)�����B�dQES���?�!6��<!)�

Q�BwS

QES

4i#!���� s������?49!���,.��?�U+�����X�Q�BwS��,�%&dQES��,(%fdQ~S��,'#ft

Q~S

Page 35: 01Agahi rangi 81 · 2019. 1. 6. · 1˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘-9 uv< 6, u ˙wn% ˆX

E� �o�9Q/2� �����a3��E�Y] 6�������+7�����E� �o��)������ ������2.���](��$��(�d�!�8�M`��$ ¥�����42]��6�Y�����.���](���E� �o��,&��������=/2]�{l��a��Q�f�5+�f�G�9&����$��$8&����+$0�G@ � ](���+7+$��=�!���s����E� �o�6d�� �����=�/���2�6Z�$0��0��� ��.���8+!������$��X��� ����E,&d2� ���.�������,���;6J��]� �� ���<� �2���%X�.X��>,+��2]G�$$��m;!����%�� 8:�%���&�s8��6���Z2� ;� ��$m�X��,��E� �o�9Q/2���a3��� ��2��+ 0��J+;���$ E:�H����8�����V��u���$<�6�] ��$���E���.X�<�E&l�$ 6,:��%��$��.�����$8: ���.X�4� ��$ �$��6Z&��4��X��+7��$�d��8��l���6�0�.X�<�E&l�$��.����$8:� 8:�

�UB!( .'!���7C.X���$Y]8� � ;P�$(�6��UP��&�������=���8+ �Y�O�C��&���)Z�XE�Y������ ����}�CR��&��$��� Y��+ 5M�2���8&�����$Y]8� � ;�$(,&�0E�"+8Mf����� 6Z+Y� ;��"#](���E��8&�0� �/#��OR��8�\�.�#����%����$� � ��G�$��Y� 8:��8�,&l�8�;Y] �� ���.X���� ¡�¡��0](�������9+m$����=�E���&���,/u� 8:���.�������62��0�����.2�����$���0�E�_�4� ��G�9&�� 8:���,&�� �����$<�6��$��4,�:������ ;�7�i�V��u���$<�6�] ����$��4,�:�;����� ;�7�i�������.M8&�,�&��%l����� 8:���V+���E���Y�O�6����6d��.X��8��$��Y��Q�� ;�8�M`� ;6����E���2L7�+�2���{��2L�E�42� 8:�

(��0�'+��%���)"�� 8:������.���� ���.X�$H���$���� 0���6),:$�� y����E,&d2�E�Y� ���%+��](��8��l�(,&�����$��6&�J��$��$(�6�.X�$H���<�@�4��X��+7���-�'�9��E�Y] 6���4��X��+7�� ��Z�����6),&2��#� ;� ��� 6� ;Y��'+\��; $�6)����=�E��.�8"d+�6�+$Y�����=�6�.��� ���.��������@ �$��$(�6��<+ (��E������$4:�$��6����7� �YE�42���$<�6��$��.�����$8:�.X�� y� f� � �������� 6>� 92��+8o7��$�%)���;���)�+$� 8:�%���Q�� ;�8�M`��+8o� $ �Y�� (� ���,a�u�����9+0�G�$��Y� 8:���V+���E���Y�S� ���6���� �6���#�2]$(���$��X�$���� 0���6),:�.�������62�� ��2]�+ 0�������E� �o��K�;�(�K�����Z2��E� �o��,&����[� ��;����$��.�����$8:���$��6&�J��������)"V�f�7���0��� 9@ �#�=�j���E,&d2����(�d�!�7���08�M`����$��X�=�/��f� � ���]���� 6>� 92�$��.�����$8:�$ 6,:����82](���5+�f�G�9&���%2� ;��8�]$��G2�7@�2�.X�E�"+8Mf$����m$8:�.X���$Y]8� 8:�

���J,F�!?��<M����<2� ;�<,�� f�6�E2� ;�8�X����6����8�](������+$G2](��;�,:��>�a2�� ;������9&��;���](���%)���;��%���,&���+����(,&���(����9:�Jl�=F�l�����<�N��������%��=����c��4��/�:� �����J�$� �6� �6�������f�;��0��,����'+m62��� ��7�� 0��6����+�$�6��;� 8:��8�]$��G2�.X](�����(�G+6�� �Q�$� 4&V�$�]E�0�4��X�7�� 0] 6�����2]�+ 0

�-�.X��8��$��Y�� ��Q����%�$����$����Y�8�<:��(�H���%���8�](��7�� 0�6�.z��� ;� (��:���)&���6,�:�����8�](���7�� 0].z����<+�$ �6�� ���Jl�<,�� f��/�+���,&3�l�6�E2� ;� ���8�X���.X](��������G,&�$Y��+$�%��E��8��2�=/X� ���8au� ;�G,&�$G27�:�.�8����� ���%���"��](����¦�$ $Y����$��X�4V+�� 6,�62��+$Y���E�f�;��$�8�X����������2� ;� (��:��,@ �2���<+�$ �� 8:�%�� ��

������������ ������������������

��

Q�BwS

QES4i#!���� O������?49!��UB!( .'!��Q�BwS���?���B��*3#)�dQES���?<!)���!6�t

4i#!���� u�* �� �!6�+���%((�ZZ���!?����('0�:#��UB!( .'!�

Page 36: 01Agahi rangi 81 · 2019. 1. 6. · 1˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘-9 uv< 6, u ˙wn% ˆX

�3������ ��.�8��$ $0���� ���.�8#�6d�E&��E�� ;� ������.i� ;�.�$ <&������)"V�f���� ����8�](���6�E2 ;�8�M`��0�$�������Y�BTCR�E��\�%)+���� � ��� 5+\��3����2'� 2�.X](���� 5+\������(�l������:�8�X](�������a��Q���+�$��$�.X��8�]$��Y�E��8&�0� �/#�.�$ <&��E�?�.X�%��;6�-���]=�+ 0�.X�@������'+\�UD��&����.X���$Y�8� ���]=�+ 0�.X�%+H-����'+\�UA�&��%��$�� ���8�M`���������$H����"������8��$��G2�=��YE�6��� (l�6&�������$8:����Y� ;� ����a��Q��� ��2]�+ 0����5+�f�;��7�_������%�$?R���a��Q�� 'M=�f���������� � 8&�0](���E���2�%)+���%2� ;������ 4/�l��6��8:����5+��2�%���+;�_�6�(��(���;��62����Z�62��� ](�� ������'j�� �G�(2����<)-]8��2���G�(2������@ ](��{���=�$���+ 7���2]%��������� ����2]�+ 0� =�0�$ E:�%��;���.i8K�M`��� y� f� 6Z���6�.z����0��K��%� f�$�� 8&�0](���E���2��¦<+ (��$ $�P������2� 8:�.���Y�8�X�=/2]�{l�(��x�.�v��G2](��#�4��X����82���a��Q���+$Y����2]�+ 0�$��7�:��������%�(#�<,�� f��0���&2���Y]��$ ��� 4&V�$�� ;��0�� Y�X](������8�2�7,&J+�%�$�C��(��H���%��8�<&���=+ �X�'��Q2���7�� 9���2���6���E�f����6�G2��E��$�����;�8�M`�63#�$ �6��� ���=+ �X� 6,�62�$<�X�$����(l�;$0��Q�$\�;�,&2�6�@�;����]8�;����)����%���Y��0�(,&���������+7��6����l�$��3�3:�8�X������$�;��$��.�8��'��Q:���� =��\���9&�����8:��'��Q&2�%�����$��X�$<��:](��� 6,�62�$�d��4�$�6�,:������ 0�� �$��<+$�7z�%����$H���8�M`�<+ (��E��A���3����c� %h����$<�6�](��� 8&�0](���E���2����$��X�8�X](����� �!��)ZMf�����7+$����Y�;�,:��>�a2�%��=����c���)�� 6,�62�$ �6����E� �o�6�E2� ;�9�8��#�<�N���,&��������8+�6��;����8���6�(2 8:�����'+���%�� ���;���<2�6��;����m����2] 6��$����2�%��$���<2�$�d��&2�6�������� 6� ;Y��-���X��V��u� ;��0���$ E:�E+$�8���6�(2���$<�6�](����� 5Me��,&���'�e��� 7� ����������'�e�� 7� ������� f�7/+G���� ;���),&d2��2]�+ 6���,����%��8�;���E��O��=���%�&��.X](����0� ;�=��������$��6F��G�9&��E�Y��� �)�0�� �2]�+ 0�(�v����$��=+ �/2�%�&��$��Y�E�Y�(�v+0��3�!�E�0�,��X� 4&V�$��� 7&��=2���8��82���������9�2��=�!��a��Q�9�;�5�����7��d�Y�9� �+ �E�Y�����8�0��)����$���Q��~���.�� �#.��tY](���� 6&"��G@���������7,&J+�%�$��H���,����� 6&"��G@���������&+ 0�(@����6d�� ����6����%���)ZX� 8�82� ���;Y�$�� $ � f� (� ��� 8:�� ������ ��%�&���.�+8&d2�(��)d2�� Y](��� ��1�����.�� �#�6�+6�](������ �; � ;����0������ ��9�(�d2�%)+��$�����Y�� �9� (l�%�$�S�����(��(�d2�����2�8�;��0](���$<�X�$�� ��� �����6��� 8&�6� ���9���6� ����E��$ ���� $ �Y�� (� ��������_�'��Q2��7��$�%)���;��

�>�o�;�,:������a3�] ������E�w�$����8�;��0������:��>� 0��$ $8&�62����������2� �Z�6�f���<���f���$��� 6,�62��9�(�d2��41��2�$��H��H+����(�l������:�7��_�8�M`���$��7�:��9_��%�&�\� ����Q1X�.�#�������%���G�9&��E+$��$��{��� ���5+�f ���<,��f](�� $ ���<+ (��$ E:�%�����0�E-���)�� 6,�62�$ �6��$� $ ��� ;� 4� ��f�[�������m;!� m7� �$��H��H+������:�7��_8�M`��� ��E��\�%)+���2]�+ 0�����+ �$�;��� E��Y�%�$��m;!���^%�� 8:�%�� ��+�:]�����5+�f�G�9&�� ;���F��6+�,��G�0� ���3���� 8:����s�����+$7���Z�2����,&���� ��+�:]����������� =&�����"V����9&��$��� 8&���8��8:](���5>�u������:�.X](������<V+b�Q������6d�� �������$��� ;�(�G+6���,��X�8��82������%��G���$ 6#�9�2��Q&�����<���f��"VV2�$ 6)d�(2���)���Y��� 7� �27�:���s����6��;(K����a��QK��2���>3�3K��2���=�/���2����]=�+ 0�h�\�����5���(@�����3���2�UUP���/�+0��+��0�7�:��Q�����6d�� ���.X�%��;6�-�7/+G���� ;�<,��f�A���/���$��+��62��0��Z���+$Y� 8:�������63)��.���]�����8�X��� ��E��\�%)+���� ��+�:���������'j7�:�%�&�\�(��(�����9� 8�;��62�=+ �X� 6,�62�$<�X�$�����(l;$0��Q�$\�;�,:��>�a2���6���8�<:���8�;��2]�����$����l��$<�6�](�����$ E:��V��u���$<�6�] �����6����;] 9@�0�E��6)��2���+8Q��.+E#](���{���4��X�6�+^��H� ���2������$ !�� ;������9&���; 9@�0�7�dX](������ �_�����������82�[���f�.�)���$��)Z�X�%��G��Y�]�"VV2� 8&�62�8�X��� 8�����V�Y�A� ;���$Y�OR������6���� 7� �2�4�6+0��)Z�X�8�;��0�����:��>� 0�%)+���+8o� 8&�6� ��](���E��\�%)+������������������

)!F!/�,.��RL�������:�=�/Z�$�.X](�����$�d��8�;Y](�����$9&���a��Q�f�9�������� ���2$���<�6���J�_�7��62�� Y��.���N��$�� �� 0���Q��6:���+; ���>3�3�f���9�������; �f�� Y����� ����PL�{M��[��=�� ��]; $Y������6+��;����>��7+ $�'�(��� ������9�E���[�3�32��� 6&"�� 8&� �W���Q������6d�� ���������.X](����������� �d+��&l�V��l]G����H����Q���Y�����\���6���]��@�����[2���a��Q���+�$�?�.X](�� 8&�0���;6�� 0��������82��X���63X��8�\�E)l��E���Y�8+!�������ATCR�5�>��DBALCSA�CL�9�'���=�E+��������82��4+}�8�X��� y� f��0�$��G�M0���9VX]6����=/�2L.W�()2� 'M=�f�7�� 9���2��8*�����$��Y�SR��E���Y�CS��.���@�SDCR��5�>�TOLSO�AL��'�e�7��_������:�8�X�%)+����%��G��Y��"VV2�8�X���'���0���$<�6���; �f�6����OL��� (�����9��8:��a����a��Q�f�.X](�����Q��6:���+; ���>3�3�f���9������E+� �Q��2�9�2� �+��;������2��X��63X���; �f�� Y����� ����SL��� (����� �;���2�<,��f�8�M`���E�%:������:�����_��� �� 0��$9&� 8&�6� �$(�����Q���(���9�2���Q��6:�.W�(#����a��Q�f�.������; �f�6����

������������ ������������������

��

Page 37: 01Agahi rangi 81 · 2019. 1. 6. · 1˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘-9 uv< 6, u ˙wn% ˆX

������������ ������������������

�������������

���� 9���-�(�@��0����EV&����8��d�$� 6&)��� ������9�!�4� �$ $�] �� ;�$������� �#��6d���%��0���6���2�%�$�� �����6���2�$4�3�c��-�8�\�.i� ;� � ���6,"� ����] �� ;���� �#�7����%&��;�$��%�����(���$���9:���;<+�$�%��E��8�0��&"VV�0���%���� 0�5+�f�.z��9&���+$�� 6J�!�E���6,"�] ��%���������3�mf�&Q�$��$�����82������ f� ���9�!�6,�:����9�!](���.�)���4� ��G�9:��$�� ��������3�����7��2�GM����R���Z2� ;�7��_]��������Q&��������+ �$���&)��E�Y��+$%���M9�5/����7�����$��6)����E���Y�SB��������)�����$�����,&�0�ST����H�I�8���

�����6���2��8�2� ;���� �#�$�!��6d���%��0�9���-�$�� �&� ��$8�����BRUP���+;�_��0�$����;(���.���62�t 6+���DRUP��%��E��8�0��,������3�mf��&Q�$�$�� ���<V+b���&)��6�+$6���9���-�6�@� <�� c��3���� ���8�2�$��(����;������&)��%�$Y�%��$���0��6d�(2� 7���2��������� f�9�!](���7�������+ $�RPG�6���0$ �$���� ��$�N���)&���+[�>�f� � ���E�Y�$�� ����3������a��Q���&���[����+ s!����3��������n�$��E���Y�SB�6)�����������)����.�)���$��2G�$$��������������

©©L�=1+�%��&��p�9�:�8�;��9���-���6������i��9�� 8�+0��)��� 0�%)+�(��� 8M�2�ª«ª¬�

���0����%�1�����2�+������2����. �3���� ���

©L�­���¬����®¯° ?��=1+�%��&��4� �$ $(���9���-���=1+�G��Y�6d��6�G�0���� �#�7���4� �$ $(���BRUP�9���-

Page 38: 01Agahi rangi 81 · 2019. 1. 6. · 1˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘-9 uv< 6, u ˙wn% ˆX

9�� 8�+0����� ��//2�����8�0��)���L�9���-�P���$��8�\�CRTR��s8�i�E���� %�+0���#� ;�UUR�%)+��$���0�=1+�(,&���� ��9�� 8�+0�4� �$ $(��� 8&�6� �$��� ��� �� 8&��$Y�$��.��tY](���8�<:�� 7� ��%��<�6J�f��.��tY](���;��8�<&2��<���f��)���Y���������&)��2]%����(��-� ;� ���9�!](���4� �$ $�����+�����+;Y] ��<�b��+$Y������6d2�<�b�E��<&���2]E+$�����%@� 5/2�(��-� ;� ���4� �$ $(�����,+x���:](������,-](���'�9��� 8:�

��� �#�$�!�%&�](���4��@��;�$���63�Y] ��9���-�%��$��$8����BRUP�$���%��� 6i�8����6�����] ��//2�%���� 0�.���0](���9���-��C�

��&)��E���6,X�7��������;����(��0�%&�](���TTTR��+$Y�%�9�!](��2� 8&�6� �$��� ��4� �$ $(������] ��//2�%��9���L.���6Z���$�5�Q:� � ��(,&���

%&��4��@���� ��%��(���8�<&��62���=�� 62�������E�Y� 8:�.��tY](��2�%��$���0�%X��,+x���:](���'� 2����%��9���8:�

%&��;�$��$��.��tY](��2� 8&��$Y��2]E+$�%��=M�Y�����,+x���:8�<:��� 7� ���,+x���:](���'� 2�6�@����=��Y�.���6Z���4� ��$ �$� ���9�!��2]�+ 6��$�����!�4� �$ $(���'�e���8�<:�� ;�7�/��4� �$ $(��2%��Jl�9Q���:](����Z�6�Z2�����42�$���0�;��$� 8:��6�@��+�$ 8&��$Y�4� ��G��$�

%&��63�Y] ��9��2� 8&�6� �$��� ��4� �$ $�%/��G�$ 0� 8:�$��'� 2����!� ���9�!](���9������ ��� 8:�%��4� �$ $�$��6&�J���G@ ����-����4V����Q3���2]E+$�

%/��� ���9�!](���4� �$ $�� ;�8�<&�����Z,�0���<+�$ �6��%��Z�+ <&2���8�+�:�$��%����$�� ����(�� Y�$ �$�

(��� 5/2�$�������� ������ �#�7����� 9@ �#�E��9�:��� ��3��4aQ�:��+$Y���� <&M9�f����Q��[�f�%�&���$��.��tY](�����;�6�+$Y��$��6���:���Q� $�.��tY](����+9j� 9@ �#��������� ��$8&���2���� ��(���� 8&��$Y� ;��J����5X� ;� 8&��$Y� ;�4� �$ $(���TTTR�'2DR�8�\�GzE&��6�@���6F��4� ��G�9&�� 8:�

;����� 5/2���� �#�$�!�� 9@ �#���s%������.�(�@� ;� <&M�� 8:� ���6,�������@ 0�4��X��+7�2��+5��2]���E�Y����6>+��%��RP���$Y�0�$����#� ;�UUP�5�>�����Y� 8:�A��� ��� 9@ �#�Jl�6�E2� ;�)��u���V�/2]�����G�!����G�!��3�� f���(�v���� �@ ��f����Q�� f(��-� ;�'�9����%��9�����.���6Z������)����� 8:�%�� 9@ �#��[+e�E��9�:���4aQ�:�� �$��.2�$ �$�

������EZX�G����4� �$ $(���9���-����E�e�;��� 8:?�4� �$ $(���9���-��+8o�����8�62��������2]E+6��%��$��'� 2��8�<:��J��(,&��q� ���4� �$ $(����,-�� ����EZ/2��&Q�$\����'�9����"V���2]$(��q�63#��)����O��$�� ���4� �$ $(��63)2��>+��� 8:�

�)��u���V�/2�E� �o��9� ���������:�.��tY����Z�6�@!](��9� ��������5+�f�G�!����G�!�$�N�6�4����� E&��Y� ;�%&��� ��3����c6���Z��8�<&�� 8:��(�v���� 8&��$Y� ;�8�$Y]�����6+}�6d�� �$�;��0� 6d/�,2� ;���WG2](���$�d�� ������ �#� 8:�%��$�%2�� 4Q2]����(�v�����,��X�$����7���$�8:�� �$��.2�$ �$�

(�H����Q� $��+ $�$����� �#�7���� ;�UP���$Y����RP���$Y� 9@ �#��9&������ ����\�8�<&���4� �$ $(�����(��0�EZX�8��j����E�Y 8:�� ��� 9KK@ �#�$���QKKKKK� $��+ $�6�@�6�E2� ;���Z�-��KKKKK�$Y�UP��� �#�TTTR�� $=�(��� <&M9�f���$ ����S������$����$Y�UP�� $=�(��%��9KKKK������.���6Z���B�����RP�� <&M9KKKKK�f���$ ����D��� 8:��(�� ;� ��� ������KKKK��f�4��X�E�0����� $=������=�+ 0� ������;��Y��� <&M����(�v���� E��Y����6>+Y��&���f���<+�$����(��-� ;� ���$� 8:������������������

A�� 45��!�-��7�(�%!�C* ��Z�6�@!](��������](��������:�.��tY�%��$��E� �o�=�+�2

��� �#�4�/2��)��u�E�Y��+$�� ;���l]�����=+ �X��+93�:� ���4� �$ $(����E�����2]��6��� �������](�����Z�6�@!](��$����� �#�7����������Y]���� ;��J������] ��//2� ��3����9&������#� ;�.�#�������E�Y� 8:���+ �$� ;� ������+$(�����E�e�;��� 8:?

������F+�����+$��Z����f��+xy�������7����������CLD�$��%&�](��4��@���;�$�������CLS�$��%&��63�Y] ���$��;����������:�7/,�f [�9��E�Y� 8:���+ �$��%��.���6Z��������$����6����;��0]����� � ���6������ ;�6F��Q� $���7@���f���)&��E�Y� 8:��[+ �o� 8&3� ��8�,&l������:�%���:��+8o�.���6Z������+$��9&����[+ �o�7������� ��8�,&l� �;���2�%��6)�0�$(��Y��@ 0��a��j�%���:�%������ �@ ��f�4� �$ $�� 8:���[_�E�Y 8:���Q����7�������=��Y�.���6Z���4� ��$ $Y�E�Y��������� ���2����� E:�%�����5+�f�<�b��� ��.��tY������E�Y� 8:�� � � ��6����������7����DLA��(��-� ;�'�9���� ��/@!�6�+$Y�����M9�5/��.i

������������ ������������������

�������������

AL�$���3��,�������� �#�9Q/2�%��E� �o�=�+�2�.���0�$���0��������$�US�5�>� 8:����&�7l�

�����(���� ���4������� ������(��4���� ����#��� ����4������� ������4�4#�#��������5��

$����������������� ����&��#�� �2�� "������(�6�/ ���� ��)����"��%��7���(�#���������7�#�� �*��� "������(�6�/ ���� ��

Page 39: 01Agahi rangi 81 · 2019. 1. 6. · 1˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘-9 uv< 6, u ˙wn% ˆX

;� 'M}� ;�(������ $��%���2]�+ 6����sy�������%��(�����(@�����;��0� 6J�!��6���$ E&����E���()� ���$�� ������Y�5�$��%����$��� (����������E� �o�<V+52��[+ �o�.�)���$���� ��+ 4Q2�%��'�9���4� �$ $��Q��~����/,&+0](��2�$��4� �$ $�� ��6F��$ �6���������E�Y� 8:�������F+������� ��3�����WG2���"V����&Q�$\���,-�����=�+ 0 5/2]�������WG2�4� �$ $(���9���-���Q� $�;��$�� ;���,-](��2%��.�)&��5�9�c�����Z2� ;�'�9��� <&V�b��2]��9:���Q���2��&3��X��9&�� 8:�� ����+ �$�=������� ;?��>���6d2� 8��$�.���0�(�Z�������,�=�f�$�� <z��J+;(���G+ (�����](������s�����](��� ��%��(��j�'�e� $=����=/���'�92�%��6,�:���� <z��J+;(���G+ (�����](�� 4� !�6Z�$Y���� 4� �2�$���1�$�����J+;���G+ (�����] ����=�X����$Yq�j�'�9����� ��$�<+ 8:� ;�'���$�d�����2��� <� n�.�8�/2�%��8��3��9,�$���� ��)��$ �6������_�(��-� ;'�9��� ;����%��G����.�8�X�'���$�d�����<2� ;����(��$����� �#�7����7�����7��E�Y] 6������ ��� =&3�$�%�7��d�Y�7��������8]��� 8:�� ;�7�/���+ �$�;��?������>��$�:��,+x���:�T�� ;���$Y�BR�z������� 6&������$Y�R��&3X�E�Y� 8:������ $=�(���%��9����UR��$�d���")2� ;���$Y�P�6�,:��������$YUP���&3X�E�Yq���$Y] ��%�� $=�(���$��'���� ����5+�f��Z,�0�+�$����82�4� ���2]$(����Q�� f�%��9����$��;����� � ��� 'M=�f�%��G�Y���(�v�����>+�X�")2� ;��V��u�������J��@ f�%��$���Q��� �)�0� 8:� ;���$YA�z����$��4��]�����7����$����$Y�P��a�e�E�Y� 8:��� ��.+\��� ��.�$ <:�(@���](���6�E2� ;������ f�%��.�)&��$�����A���$Y�CR��RR���)��u��2]E���$����$Y�OR�����AR����Y� 8:�PR���=���f��Q��������������� �!���"��#" ���=����2�=�+�2� 8:%��$��4� �$ $(���5�Q:� � �����H)l��2]<+�$�� ���$��4� �$ $(��9���-���Q� $��)"V2�9Q���:����;��0](������+'���Q����E�Y] 6�%�� ����+[+}�$����� �#�7����$4�j]���6�@�E�Y� 8:��(��0�G+6�%��$��� (�����������E� �o�<V+52���"#�?�E� �o <&V�52���+[�u�$ $Y�E�Y� 8:�� ;�6F��9���-�(��-� ;� ��;��0](�������+7������Q������+������0����a32��� 4Q2���$8:���9&�2 8:��9���-��Q&3�� 8:�(��-� ;� ���;��0](��6)�0]$(��Y�����X(��-� ;�'�9������ 6J�!��Q�� �)�0��+$Y���(�v������ ��'��$�d��6�@�%��3+4#��Qa+����� ����+[+}� 8:��4��X��+7�����@� (��:� 8:�$��5+��2�%��(��-� ;� ���;��0](���>3j�6)+6���9� ���(��

�)"V2��Q��~�E�Y���� 7� �2�E+6������=�+ 0��h�\� G��.���6Z��6F���)�����%&�](���4��@���;�$�����%��9�����%&��63�Y] ���� $����Y����%��G�����-�.���6Z���9�=2����9�$�����=�+ 0��Z2� ; 9� $�%/���] �7+���E+$���$����/:��3���.�8"2�$���9:�6�������2]�+ 6��6,�:���� ��� ��� 4� !�%��������� ��)����� G���)����%&�](���4��@���;�$�����%��9�����%&��63�Y] ���$����/:��3��6,�:����5����G+ (2��Z��X�CR�� 4� !�6�������G+ (2����+'�5�$��E�Y��/32��2]G�$$�

��� ����3���������� f����=�X����Y�$�����(���4� �$ $�� ��+�$���82�4� ���2�$(�l?

��( �d)3 �Q6!��d��(%�@! .�?S�41��w�Q���~�$����� �#�7�������5+�f� �����2���F�l�E�Y] 6���$�� ��������Q���~�7�����6�@��7+$�$ �6��� ;�7�/�?�=��� f�� $=������������Z��X����<,�� f���s<������ <&M������)��%:��� =M0���� =M����6��[��&2������6�������������;��0����.�8�X�%/����������0� =&� ���AR���Q��~�E�Y� 6���(�v�������8����)"V2�� ��=��� f��E�����������������[��:��OR�� � ���E�Y� 8:��� tY��.�+8:�.�)���$��SR������ 'M=�f�.���0��BR��7��d@���E�Y 8:��E� �o�<V+52����$���"#��3,�l�E�Y� 8:?� �~�� 'M=�f.���0�����E� �o� <&V�52����=���f](���<M5��%��$�� ���8�\](���&� �\�E�Y��+$��$���Q���~ E��Y�E�Y� 8:�� ;7�/��������� ��$��Y� =M!�6+ 4������� ��������;��0��Z��X��������� ��G+ (2�.�$ <:��+4:��������� ��G+ (2�.�$ <:�4aQ2���,���=���f����� [�9��8+$���a32��%��$����� �#�TTTR����$9Q�f�+�$� 8&��$Y�4� ��G�9&���+$������)ZMf�;��$������������+$Y�%� ;� ��������(@������� [�9��8+$���Q��~�E�Y� 8:��'�j� ����Q��~$�5��8+$������$��E� �o�<V+52��)"��E�Y���E��$�{��� ��5+�f���3� ��.�#�9����0���O�$�5�� 8:����WG2](��� =M0](��%��.�)&��$������R���$Y�C����Y��+$�����4��f��)&���$�� ����"#��Q��~�E�Y�������63#���l� ����Z�����$�

������������ ������������������

������������

,��8 � ��� ������8 �/ � �%�9����"��%��7�#�� �����+�%����� ��6""� ��/���#������ �����#������ �����+�%��������+�����������#��� � ����� ��#�� �72� :����� ���#��"��� ��72� 7����%�������72:� "���72� :0� ��� !������72� :;�� ��72� :;�� ��� ��� �� ���� ��72��:+��������72�:�<��� ������' ��72�:=�%+�������7��(�:;���/>��� ��7�$��:��%72�:����7���(�:������7�&��6""��( <����'��(���)��#������������

Page 40: 01Agahi rangi 81 · 2019. 1. 6. · 1˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘-9 uv< 6, u ˙wn% ˆX

������������ ������������������

������������

4� �$ $(���9���-� E��Y�6�����

��( �d)3 �Q��(S%��( sd)3 �Q6!��SE� �o�����T���$Y�R��%&��;�$�7�����<a��$�� �@ ��f�%��9����������B���$Y�A�%&�](���4��@���;�$�7������>+�X�63�����7_������)��u7@���f���)&��$��<V+b� 4� ��f� ������)������.���6Z�����9Q���:](���&Q�4��0��+8o�(��-������@ 0�H)�d����E����E�Y� 8:�(�v����$���"#� 'M=�f�.���0�6�@��2]�+ 0�;��0](����)"V2�� �� 4� ��f�(��-� ;�'�9����)"��6�+$�

��( Yd)3 sQ6!��d��(%�@! .�?S �@ ��f����+���������� f����2�%��9���������V�X���)&����)��uG�$��Y����6>+��%��$��6,"��7�����%��9����]����� �������� f�� �$��"#� 'M=�f�.���0��)��u���(�G+6��������$���0�� ����.���6Z�� =M!�%����(�v����%��9�����+p~� 8:��,&�� �2�$ \�����7+$�,��Mf����2�m;!��� ��.�$ <:���������+���������� f�� �6�@�$� <&����.���6Z���4� ��$(��

��( PQ6!��%��(S$����� �#�7������$Y�C�$��%&��(���4��@���;�$�BRUP���+ �$�4���E�Y�%��.�#� ;� ���6�@�$��=�X� 7� ��2�E����� ���h�\� ��Z��)����������-�E"��3+42���E��6���-�E"��3�32��(�v���9���-�����=�+ 0�5� ��7��62��9���������)����� =M!�%�$Y�%��)����E�%&2� 8:��&"V��$���-����H���+;Y�����82��(�v���$��=�X��&� �\� 8:�%���)����9�$��� ����=�+ 0�6�����Y�$��%��G�Y�Q�92�6�����%��$�� ������ �#�� ����+[+}�$������7� G�6�] ���$����Y6�����Y��)������+�$���s%���� 4_�E�Y� 8:�� ����+ �$����(�� Y��+ �$;����� �� 9@ �#�E��9�:��� ��3���63#��)����$��.���0����>Z�l��0�>���E�Y] 6�?��( Pd)3 sQ�@! .�?S%)3 OQ6!��%��(S

$��=�X�� ��Z��$8&+��%��(���5�$�Y��+8o��)��������6�����Y%��9����$��%&��63�Y] �����Z�� 8:���J�����������DR��E+$���)ZM�2� �����7+$����$Y� 8:���� ��� 8�����X���$YC��$������O�%&�](��4��@���;�$�������A�%&��63�Y] ��5� &�c� =M!�E�Y�$��5+��2�%�$8&+��%���5�$��E�Y�=���f���������� �$�����6� E&����E��� G��.���6Z�� 7� ���0�$8&+��%���� ������@����������� 6�������� ��� ���� �'2� =M62��� 'M}��)��������6�����Y�%��9����$��%&��63�Y] �����8�6���8*i�)��������6�����Y�%��9����$��%&��63�Y] ��������$��;��0��)"V26,�:������s������$����������$��$8&+��%���5�$��E�Y] � 4� !�6������$�5+�f�=�!� 4� !��)��������6�����Y�%��9����$��%&��63�Y] ���$��5���.�8��$��;��0��)"���$8&+��%���5�$��E�Y���312�$��6F��G�9&��2]E+$�

��( Pd)3 �Q6!��%��(S%)3 OQ�@! .�?S$����� �#�7����%&�](���4��@���;�$��63#��)����$���8��G2��� $=���(���-� ;�'�9��������V�X���)&����)��u�E�Y� 8:���� ��� 8���� �������%��7��d@�������O���$Y�C���� �#�4�/2�E�Y�� =M!�2]%���%���)�������������>��$���9:� $=���(���-� ;�'�9���$�;��0](����)"�� 4� ��f�;���� ����=�X����$?��M �$��7�:�V+\�6F���)&�N�����'�9���$��;����� $=���a�e�E�Y��V��l�G����TR��$��5+�f�=�!�V+\��+ 9j����E�e�9+w�����z��V��l��5X� ;�����9+w�� ���)��u�63#��)����$��;��62�%��$8&���2�����+ 9j� �������,�6�2]E+$����� �#�7����5� &�c� =M!��2]$ �$���)������������5+�f<�h2�UP������'�9��� �����63#�6����q�6�����6�����G2� ;�'��%��9������(�v���������F+��.�(�@� ;��)ZMf��&Q�$��%��%���� 09���-�'2�8����0� <���G@ � �6�+$Y] 6���$������P���$Y�C�5� &�c��s%���E�Y����(����7��6����� �@ �2��� ���)�����7+$�$ E&����E��%�.�#� ;� �M¥�6F��<+$���+[+}�����B���$Y�C?��V����f���6F���,�=�%��9����� � <z�6�+$Y���E��

$����� �#�7����%&��63�Y] ��� 6&V��6�����Y�%��9����%��$�

�*��!�� �� ���,�������� ��� ���9��;�������%

Page 41: 01Agahi rangi 81 · 2019. 1. 6. · 1˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘-9 uv< 6, u ˙wn% ˆX

��� �#�.�)������5+�f� 6&"��2��a�e�E�Y��+$�����5+�f� �@ !$����Y� 8:�� ��� �@ !����$��$��X�4���E�Y� 8:?�6�����Y�.���6Z���'2�$��Y� 7� ��.���0�5�9�c����9�$��)"V2�$�$8&d�Y�%��9�����+ 7����E�q������WY�$��5����$8&+��%��(��� =M0](�������6�����Y�%��9����9�$��+p�2� 8:�%���p�����8��G2���� $=�(��'�9����� <z��V����f�� �$ �$��� ;�(�������� 6&V�����[���� 8:�����O���$Y�C�$��%&��63�Y] ��(��0�63#�����B���$Y�C�� �$�%&�](���4��@���;�$� �����2]%����$�� ��J��6�@�63#�6�����Y�%��9��������V�X������5+�f�G�!����G�!�������>��$�:](���;��62��Q��~E�Y� 8:��(�v������s%���E�Y�%��6�����Y�%��9����$�� 6J�!� ����"# ;��p��~�<+$�6���������6�����G2� ;�%��9�����=�X�%����������������������

�; � ���7��d�Y�$������B���$Y�C�%&�](���4��@���;�$�������O��$Y�C�%&��63�Y] ��$�� ��� 8:�%���>��$Y��+ 9j�����V��l]G����)������6�����Y�%��9����E��X��+ �$�;��� 8:?��%&��4��@�?� 6� ;Y]G������&�Y��%��(��� 6J�!�E�Y���+[+}����R���$Y�PR?� 6� ;Y]G���� J�!��$���+ 4Q2�%��.���6Z�������3�$�� 6� ;Y]G����E�Y��+8o��)�����+ 9j�6�,:��%&��4��@�?��Q����4��:�7����$���+ �$��%���+ 9j�$����Y�4��:7������+[+}�����C���$Y�PR?� �; ]Gz ���%��(��������)�����

.���6Z����5X�6�2]E+$��>j��+$0�.���6Z���$���a+�X�;��0�����Q��X�4��:����E� �o.�$ <:���+[+}�����C���$Y�CR?�9� ������������@�!� 6J�!�%������5+�f���;�@$��$��E� �a2�%��6�¦���;�@$�)"��6��E����+[+}�����A���$Y�CR?�%��(�����;�@$��� <&M��.�)�9:�� 4Q2����.�)�9:���6���]��@��E�Y�$���+ �$��%�.�$ <:��� 8���$8&���2�����3�$����)"V2� ;�.�)�9:�$��%��5+�f��2].z��$���+[+}�����A���$Y�AR?���6����.�$ <:���Q���������4��X�.�$ <:����.���6Z������:��V��u�.���%�����+[+}����O���$Y�AR?��V��u�.���%����$���+ �$��%���")2� ;�5+�f��[Q�:������s�����)����6�8��Y� ��.���6Z���<+$�� ��,&>j�$���9:��0��2]$ 6����+[+}�����S���$YAR?�5����G+ (2�.�$ <:��+4:��$���+ �$��%����)����-�63���)"��6�,:���+[+}�����P��$Y�RR?�(@�����9_�6+ 4���

��( sd)3 YQ6!��d��(%�@! .�?S$�� ��������E� �o����+������1���� 7� ���Q�� f����8�<&���7�����Q��~�E�Y� 8:����� ��� 8����$�5+��2�%����/�.���0��� y� =��\������ f����#� ;����)"V2�%�(#���� 9@ �#���������/�1���� 7� ���Q�� f�6�@��������2]%����(�v����7�M�2�����&� [�9��E�Y�����V��u�6�����%�������2�%��%��9���� ;��1���� 7� ��Q�� f���$ E:��2]6������]�����$��5+�f��[Q�:�4aQ2���QZi�� =��\�E+$������$��5+�f�9,��.���0��$���>�8��f�6���2���/��>��G�$$�

��( sd)3 sQ��(%�@! .�?S%��( Od)3 �Q6!��S��;<+�$(���$���9&2� ;�%���� 0�9�!](���9���-�'2�DR�8�\GzE&����@�!� �J�$� �Z�0��>��$�:�$��� Gz ���%������.���6Z�� 09�=2�� ��)"��6�+$Y� 8:����� ��� 8����$�����N� 'M=�f�.���0 ��� �Z�0�����7+$����Y����� %h��8��2� ;�%���%��.���6Z����J�;���� Gz ����0����.���6Z��� 0��9�=2��+$Y����5+�f�$�5��� ;�%X�)"��G�$$��$�5+��2�%�� ����3� ��$�����N��z%+���)"�6)+$��83~����+'���Q�$\�%X�%��� 8:�� ��� ���$������R���$Y�O�%&�4��@�������A���$Y�A�%&�](���;�$���63�Y] ����F+��E�Y� 8:�

(�v��������+7�������;<+�$(���$���9&2��E� �o�����o����.���6Z��9�=2���V+�RP����+[+}�����P���$Y�O�%&��4��@�������O���$Y�A%&�](���;�$���63�Y] ��$����� �#�7������+�$���;���2�4� ��G�9&���7@����2�$��;�����j� =&� ��.���6Z�����(�v����.�$ <:](����.���6Z���9�=2����+'��$��6F��G�9&��E�Y� 8:�

������������ ������������������

�������������

����;�� ����(���/�#���������

Page 42: 01Agahi rangi 81 · 2019. 1. 6. · 1˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘-9 uv< 6, u ˙wn% ˆX

������������ ������������������

�������������

��( sd)3 Y�Q6!��%��(S$�� ��������8�<&���E� �o�9�@�Z2�{��4��X�.�#]���2�PP���+�$��;���2�4� ��G�9&����7@���f���)&������5+�f�G�!����G�!�����0� [�9�E�Y� 8:����� ��� 8����6v�� ;��)������.���6Z���$��E� �o�9�@�Z2{��4��X�.�#]���2��+�$� 6&F��� 8:����5+�f�E�������0�E�Y� 8:?� =M0��+8o�.���6Z����>3�j������82��+8o��)����j�.���6Z���$��'�e� $=���� ��;��0���/� [�92��+ 9j�$��+�$�;��0���/� [�92�$�<+ 8&2�����V��l�G����$����Y�0��+8o��)����

��( sd)3 sQ6!��S%��( Od)3 YQ��(%�@! .�?S���(���������� �@ ��f�����o���� � ��������82�'� 2� 6J�!�E�Y�+8o�.���6Z���6�@�$�� ���������� �N�.���6Z�������8�<&����7�������5+�f���V�/2���G�!����G�!�$��%&�](���;�$���63�Y] ���)��u�E�Y 8:�

��$Y�O�$��%&��4��@����.���6Z�� 0�9�=2��2].�$ ;$��H��.���6Z�� 09�=2�=�$����H��.���6Z�� 0�9�=2���V+�� ;� ���������(���A��O���$Y�A�$����� �#�.�)���%&��4��@�������$Y�O�$����� �#�7�����&3X�E�Y� 8:�

����A���$Y�A�$����� �#�7����%&��4��@�E� �o���6F���� ��+ �$��%��'� 2��")2� ;�%��� ;�.���6Z���$�<+ 8:��2]G�$$�� �$���$ �$�%���)���������+�$� E��Y�$��%&�](���;�$���63�Y] ���OLP� �@ ��f����+����� � ��������82� 8��$����+'�� ;�7�/���� �N�=��8�<:���$8&+� �Q�X](���� (�����6d�� ������Q��� f�������� �E��X�2]E+$�

��( sd)3 OQ6!��S ���������� �@ ��f�����o������+; �.�8�X�%��9�����+8o�.���6Z���2].�$ ;$�

(�v����$������7������ ��� �Z�0�9� (l�E�Y����%��9����$��)"V�f�CP���%&��4��@����� �@ ��f�%��9�����%&�](���;�$��63�Y] ���E� �o� � ;�8�:](���%/����.���6Z���� � =M!�6�����������������

��( �d)3 OQ6!��d��(%�@! .�?S$�� ���������� 8&��$������;<+�$(���$���9&2�� �@ ���2�$�6F��G�9&�E�Y������ 8����6����.���6Z����+p~���E���� ���9_�6+ 4���.�)���$���+'��� ���F�l�������)���� � ���6�+$Y����)����6�@��/@!�������82�0�.�)���$���E��

��( �d)3 PQ6!��d��(%�@! .�?S���+7�����6d�Y�9���-������6����;��0���������=�+ 0��-� �@ ����l

�� �������:�.��tY�� ����������6>+�������;�����G�$��Y����7@���f��)&���� � ;� �@ ��f�����o������6����;��0]����� ���������� �#](���Q����0� � ���6�����

��� �@ ��f� [�92�=������� ;?��)"��6�+$0��������{�;����%���;��0��Z��X�%X�%��(������"#�(�������������������(��2�%��.���6Z��6��;����$8&�82����%��G�Y�����"#�(��2� ;��0�� �$ �$���,����>� 62����@ 0�E������9Q���:�(����&+ �2���3+�l�.��tY��E��X���;(���Qa�X�����������>+�X� 4M!����J��@ f� 5/2��$����6����(�������;�����E�Y�6�@������.�)�9:�� 4Q2�$��;��0������;��������s<�� f��(�v������Q�f���;��0� 4� ��f� 5M2�]$�n�E+$�����������������

$�5+�f����;���s<����.���6Z���$��(����6���������;�����E�Y��/@!��� � ���G@ �E2��Z��/2�7�:��)��u�6>+Y�7�� 0���s<��(�������7+$���Y� 8:����/:��)�����6�����Y�%��9����$��%&��63�Y] ����� � p���6F��$��;�������6���� � ���E�Y��>��$� 8:�� ��� p���6F��5�9�c�2]�+ 6��$����Y�=�!��a��j���6�������.���0���Q�� f�4� �$ $��.���6Z�������=�!��a��j�.�)�9:�G@ � �E�Y����� 4Q�:���E���$��H����E� �a2�.���6Z����/@!���� � �����6������;6d���E�Y� 8:�� G��H���� p���6F��$��;��0��)"��5+�f�6*z��$��9����2]E+$� =M62����2����=�! =&� ��5�$��E�Y� 8:������$6��\��0���6���� � ���E�Y��������%��.���6Z���� 4_�E�Y���%��9����6�@���� 8���;��0](�������n�$���0���6���

����5��������/���+�% ����#��( � �������"�� � ��� ��

Page 43: 01Agahi rangi 81 · 2019. 1. 6. · 1˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘-9 uv< 6, u ˙wn% ˆX

4� !�<+ (��%�$�

��( �d)3 OQ6!��d��(%�@! .�?S$������O���$Y�D�5� &�c���s%���E�Y�.���6Z����/@!�����=��:�����'�e� $=��$���+ �$��%�����$��X�������AP��,&>j���������/:��Z��X�+$Y�6�,:�

$���"#��n���±��(��������$��%&�](���;�$���4��@��=���f�E� �o�6��,�=��7+��{��4��X�.�#����2��OP���Q��~�E�Y� 8:���� ;���;��)ZMf��)���2�%��.�#� ;� ���$����,��� ���=���f�$����� �#TTTR�����7+$��2]�����.�(�@�E+$��(�v����$�� �������'2�.�� G� �7� G�6�] �������)ZX���s<���(�@��0�%��9������.���6Z����%���+[+=2�&� �\� 8:�.�$ <&��E�Y� 8:��9���-�$�� ������ �#�6�@��Z�6�@�2�� �� �;���2� �����s<�� f� � ���6��+$Y� ��� �Z�0��Q��~�H�����Z�6�@�2$��E� �o�<V+52�� �9� (l����$Y���$���"#�� (������+[�>��2��� �E���]8�;�����)��u���)&�� ����+[+}� � ���%�$Y� 8:�����������������

��( �d)3 �Q6!��d��(%�@! .�?S$��;������;���#](����Z��X�SP��� �������.���6Z���� ��/@!�%�$Y.�#� ;� 6J�!��;���#](�����6�����;���#](��� �����)�����%&�](��;�$���4��@�����%��9�����%&��63�Y] ��� � ���6�+$Y���.i� ;� 6J�!�+93�:]���@��;���#](��6�@��G@ �E2��V+� ;��;���#](����6&������$8:����Y� � ���%�����)��������%��9����$��%&��63�Y] ���.i� ;����82

(���-� ;� 8��$�9+w��7@���f���6�������G@ � ���]������+ �$�=�!� 6a��w(��8������ �@ ��f�4� �$ $��� ����.���6Z��� �M¥�6��������������������

��( Z�d)3 �Q6!��d��(%�@! .�?S'�j�6d�� �7���� �������$���+ �$��%��.���6Z���.�#� ;��>+�X%��(������"#](���+p~���� � ���63)�](���=���8�<:�� � ��$8&+� �Q�X](���� (������6d�� ��������+; �.�8�X�%��9������E��%��(������"#](��;��62����$Y��>+�X����%��9����(,&���%�� =M�2���2�����7+$�6� E&��(�vd+6�� =&� [2�$��;������+ �$��z%+��<a����.���6Z���5�$��E�Y���E��

��( ��d)3 ��?Odu%�Q6!��d��(%�@! .�?S$���+ �$��%��.���6Z���$�<+ 8:�<��n��Z2� ;��J��@ f�.��tY� ��� ���Q�����������0� ;�%��G�Y� � ����2]6������'�j�����O� �����$Y]�����$��$�<+ 8:�<+$�7@���f��J��@�� �� $���X���63X�����������+'���(�v������f�.�#]���2�E�Y��� �� 6J�!��Q��� f����6V��J�$�J��@�� �6�@� =M!�6�����

����S�� �����$Y�.���6Z���� ��/@!���� � ���.�)���$��� ���;���#�J�$��J��@��� <z���s�������0� ;��)�����%��9����$��%&��63�Y] ���2]6�����

����B�6�@�.���6Z���� ��/@!�6�+$Y����$��5+�f�6��;����$8&�82���%��G�Y��� ���3�5��� ;� ���$8:��'2� =M62�;��0���7@���f�$8&�82� � =M!�6����q�(�v���� �������%��9����� �6�@��Z/~���� � ���.�8�6�+$Y� 8:�� G�� �Z�0�$8&�82����0�$��X��+7�2�$��;��0��+�$6F�.���6Z���9� (l�6)+$��.���6Z����2]�+ 6��6,�:����'�e� $=�� 4� !�6�����

��( Y�%)3 ��?�%PD�Q6!��d��(%�@! .�?S �����$Y�$��%&��4��@�%��%�0���� 6� ;Y]G������ �;���2��2].�$ ;$��(��0�'+��%��.�)&���+[�u�$ $Y�E���$�����(���R���C��0�E� �a2.�#]���2�E�Y����$��5+�f�=�!��+ 9j��)������.���6Z���$����Y 6� ;Y]G���� J�!����4��:�7����%��(��� $ ���%���� ���� 8�������B��$Y�C����.�#���6��

$��%&�](���;�$���63�Y] ��%�� �����$Y�����;���#](���.i� ;�Z��X��2].�$ ;$��9� ���(������+'�������V�X���)&��� � ���E�Y] 6�����=�+ 0��h�\���,����� ;�7@���f��+�$6F��$�� �����/�������5� &�c$�� �@ ��f�%��9�����)"��E�Y���E���

����R� �����$Y�$��%&��;�$���� �@ !��)������� � �����6�����;���#](����.���6Z������+$���9&����� ;� ���'��j�� �Z�0���6���]��@��.���6Z��7�:�1+� �$���;���#](���������E��� ��� ���$��%&��63�Y] ��6�@

������������ ������������������

�������������

� ��!�� �� ���$���<��"� �����%��(������� ��� �����( � ���&��'������#��"��� ��

Page 44: 01Agahi rangi 81 · 2019. 1. 6. · 1˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘-9 uv< 6, u ˙wn% ˆX

������������ ������������������

��

�7+$�$ �$���� �������f�%��$�� ���9�!� ;�4� �$ $����6������V�/2�;���#](��������+8o�.���6Z��� � ���E�Y���%��9����6�@��&Q�4��c�=�!���4����6����.�)���$�����4� �$ $�� � �M¥�6�����

��( P�d)3 ��?�%YQ6!��d��(%�@! .�?S����R� �����$Y�$����� �#](���.�)���%&�](���;�$���63�Y] ��z��%��(��2�%��������+8o�$�d� 0��.���6Z�� 0�7@��� 6J�!��2].z��9:� ��J�;�6�2]$ 6,:� ������ �#�7�����+ 9j�'�9���$����Y�H����������� ��J�;��2]$ 6��� ��� �Z�0��������7����CRLCLR��&+ ;0�E�Y� 8:� �������7����.���6Z���� ��>j��2]$ 6�����$��5+�f�$���9:�H��� �M{�����������BP��%��6�E2� ;��+ 9j�'�9��� 8:��<,���2�6�E2� ;=�!� ���_�� �$���9:�6�����

(�v����$�� ��������;����](���7������� ���"���:�.���6Z����������� �M¥�E�Y� �J�$�E�Y� 8:����� ��� 8���$��5+��2�%������� �M¥�E�Y����������[+ �o�������](���;�,:]�>�a2���� ���2������ E:.���6Z�����E������$��%&�](���;�$���63�Y] �� 6a��w�����3V+$��(��.��tY��� �����"�'�Y��+ 7��6������.���6Z����2]�+ 6����������� �M¥�E�Y�"���:�6�����

6d�� �����P���$Y�CR�6�@������ �2�� �$����$ E&����� �Z�0��+ 9j'�9���$����Y�6>+Y� E&� N����9_��(@���](���������s<�� f�6�E2� ;����82� �; �.���6Z���� �9� (l�6�����

��( P�d)3 ��?YdP%P��Q6!��d��(%�@! .�?S8�<&�������C���$Y�CR�%��9� ����������� ��)��u��2]%�$��������6�+$Y���6>+��%��$������CLR� �����$Y������������ �M¥���)��u�G�$��Y������P�(������$Y����������6�E2� ;��$�<+ 8:�.�)���$��� ����������2].�$ ;$�

$����� �#�7����%&�](���;�$���63�Y] ���6>+Y� �; ]Gz ����������(�v�����Q��X���/�.���0��+�$� E��Y�4� ��G�9&�� 8:�����������������

(�v���� ���j����.���6Z���$ $Y�E�Y����$�5+��2�%��'�j$�<+ 8:��)�����.�)���$���� ����������F�l�%�$Y���E�� ����0������ �M¥�6)+$��(@���](���������0�.�)���$�� �$���9:�6������ ����+[+}E��X� 4� ��f�.���6Z���$�� ������������(���;���6�@��2]E+$?������������������T���$Y�R�%&��;�$?� 4� ��f�.���6Z���7�:� 5Me�<a��2�%�$�� �@ ��f�%��9�����7+$�$ �$�����BLC���$Y�A�%&�](���4��@���;�$?� 4� ��f�.���6Z���7�: 5Me�<a��$������_����� 7_��+�$� 8&��$Y�%��9����$����F�l� 8��$4� �$ $������B���$Y�D�$��(��8��%&�?� 4� ��f�.���6Z���6�E2� ;� �M¥�$8&+�%����)������ ��������$���� �%�������,��_�$��%����� ��7�� 0��s<����%�����:��0�.���6Z����,&>j�������;��0��Z��X�G�$��Y 8:�����S���$Y�CR�$��(��8��%&�?� 4� ��f�.���6Z���6�E2� ;������ f

�@ �2�$��%��(���&�sy�� ;�������$��4+ 6�������P���$Y�BR�$��(��8��%&�?� 4� ��f�.���6Z���$��7�:��9_��+ 6_���)ZM�2�%��$�� �������%��E�Y� 8:�

��( P�d)3 uQ6!��d��(%�@! .�?S$����� �#�7���� ��������=M�Y����3+w�.���6Z���$��'�e� $=��6�E2� ;�������$��4+ 6����.���6Z���� �$��5+�f�������$���J+;(��G+ (�����](������s�����](����+�$6��;�7�:� 6J�!�%��(��6�@��J�;����'�e $=�����2]E���$�

=M�Y��� �������%��9����(l� ���j�$ $Y�E�Y� 8:����$�5+��2%��������$��4+ 6���%�(#�(@���](��� 7� �� �$��.2�$ E:�� $=��2�&��8���� ��� ���'�e�6�����

��( P�d)3 �Q6!��d��(%�@! .�?S��� �#�7����4� �$ $(�� ���(���� �$6��\��2]%���%��$8:�'�9��7�:��Q��X�4��:�6�E2� ;�������$��(@���](�������o��������_��6���� 6,�62���+ $����V��u����J��@ f��� ���;��dz �$���� ��� 8���9��+\](���+7+$�$����� �#�.�)���%&�](���4��@���;�$�z�������7����0���7��\��6���@�(@���](�� �7�}�$ $Y�E�Y� 8:��(�v���� =M!�E�Y$�5+�f�93� 0�H����7���2�� ������� =��\�6"+ (��E���������������

��( s�d)3 YQ6!��d��(%�@! .�?S���������$��8�<&�����7@���f� �������������V�X��� X����+'����5+�f�G�!����G�!��)"��E�Y� 8:����� ��� 8����Q�� f��� 4� ��fm;!�(��-� ;�'�9���$��;������1����.�#�.�$ <:��.�$ <:�� 8&�$ $����;.�$ <:���0��)��u�E�Y� 8:�

��( s�d)3 uQ6!��d��(%�@! .�?S �������6�@���6����������+�����.�#�.�$ <:��7@���f�(��-� ;�� X�� �G�!����G�!��)��u�6�+$Y� 8:��$�� ������ �#�7�����=M�Y��� ��Z��.�$ <:](�����.���6Z����a��j�6,"�](���.�)������ � ���1���� 7� ���Q�� f��)���� 8:���Q�92�6�����Y�.���6Z���6�@���=�+ 0�E�'2�7������ �� ����+[+}��Q��~�E�Y� 8:���@�!����825+�f��[Q�:����5+�f��=�$m6���6�@�$�� ������ �#�7�����+�$��s%���4� ��G�9&�� 8:����)�����$��%&��63�Y] �?�%��9������+p~ 8:������ f�$��5+�f��[Q�:�� ����5+�f��,&�\����.���6Z��� =M!6�����

��( s�d)3 �Q6!��d��(%�@! .�?S����7+$� ��Z����/:�.�$ <:����5+�f�.�#�9���$�� �������4��

�)��!�� �� ���/%�4������ ��

Page 45: 01Agahi rangi 81 · 2019. 1. 6. · 1˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘-9 uv< 6, u ˙wn% ˆX

E�Y� 8:�� ��� �Z�0�6�@�9� (l�E�Y����'�9���$�����N� 'M=�f.���0��)&�%�c�;��62�� ��� �� ��� ����Q����6������

��( s�d)3 ��?��%P�Q6!��d��(%�@! .�?S8�<&�����6d�� �����RR��5+�f��[Q�:�6���2�� �����$Y���6>+�� 5Me�E�Y������ X���F�l���� � ���5+�f��[Q�:�4aQ2�������X��0����5+�f��[Q�&2�%���+�$���s����'�9�����E������<+�2������E+6��

(�v��������CR�6�@����6>+�� 5Me�E�Y���� 4� ���2�%��]�����+8o��)��������%��9����$��%&��63�Y] ���7�:�5����G+ (2�.�$ <:6���2�5+�f�.z��$�����0�(�vd+6�� ����2�'�e�E�Y���E���

��( O�%)3 ��?u%�D�Q6!��d��(%�@! .�?S[+ �o�<������9,���.���0��+8o�%��9����$�� �����$Y����5+�f��/�] ���)��u�E�Y� 8:����%/����� X��+�$�6��;��� �� �����F+�������E�Y���E������� ��� 8����%��9����$��5+�f�4V+��.���6Z�� =M0� 5Me�� �5�$���2]6�������$��5+�f�=�!� 4� !�.���6Z���7�:�9_��)ZX�� =M62����2��������/#����9,��.���0����.���6Z��� �M¥�2]6�������� ���+ �$��6F�����EZ,&d2���9,�$�5����H���� =M62�+�$6��;�6�+$Y���%��9�����2]�+ 6���M9�5/��.���0�� �9,��6�������=�! 4� !�.���6Z���$���9_��y���4V+���z%+���%��9����� ��J�;����5���� =M09,��6�+$Y�%��.���0��M9�5/��.i� ;�5�����0�<������2]�����

$�� ��������+ �$�7�����6,�:������� �#�.�)���j�9,��� ���%��9���� =a���2]6������� ;7�/��=�!���Q�:�.���6Z��� ;��V����f �@ !]�����)�������Zl�(��sf�.�(�@���X� <&M���������s<���.���6Z�������@ 62�%��7�������s<���4��X�.�$ <:����%��9����� ;�83~��Q����E�Y$��.���0���)&��E+$�

���(���7����O���S�6�@����(��� 9@ �#�E��9�:���4aQ�:�$����Y<�����.���0������X�%��9������������$����� �#�7������F+��E�Y] 6��

��( u�Q6!��d��(%�@! .�?S[+ �o�<������9,���.���0��+8o�.���6Z���$�� �����$Y����5+�f��/�] ���)��u�E�Y� 8:����� ��� 8����$�5+�f�4V+��%��9������6>+��%��.���6Z���j�9,��.���0�� ����$8:����$��.���6Z��� =M62���2��������/#����9,��.���0�� �5�$���2]6�������� ���+ �$��6F����EZ,&d2���9,�$�5����H���� =M62��+�$6��;�6�+$Y���.���6Z���2]�+ 6���M9�5/��.���0�� �9,��6���������� 8&�� ��4V+���+8o�%��9����.���6Z��� =M0�9,��� �5�$�����M9�5/��.���0�9,���2]G�$$�

$�� �������6�@��+ �$�7������7+$�$ �6��%��j�9,��� ��� �.���6Z��� �J�$��2]6������� ;�7�/��=�!�$���9:� =M0�E��}�%���$�;��0��3������=�!���Q�:�%��9���� ;��V����f� �@ !]�����)�������Zl(��sf�.�(�@���X� <&M��

��( ��Q6!��d��(%�@! .�?S �����$Y����������$��=�+ 0���� 4�:� ;�%��(�����V+6�:](�����>&+ ��(�v������������(������6>+����]��;�8�62�E�Y�����)ZM�2�%�$����� �#�.�)��� ;���,������(���C����,-](���%��9�������A�=+ 4���,-](���%��9�������$Y�BR����;��2]6�+$��9_�G�$6��

��( ��d)3 ��?��B�OQ6!��d��(%�@! .�?S ��������� �����$Y����=�+ 0��,+x���:��� 4�:� ;�%��(�����,+x���:](���.���6Z���$��6d�� ��� ;�%��(���2].�$ ;$�������$�!�)"���2]6�����%� !��"#� ;�<,��f](���� �$�E�Y����%������=��Y.���6Z��� 8:������8+!����3+w����Z�:��Q�+����5�Q&2��2].�$ ;$�����(���H���!���.�Jl�6�@��(��0�����R���� �#�.�)�����V+6�:](�� 8:�%�����$���"#��V+6�:��+8o�.���6Z��������A�����V+6�:�+8o�%��9���������O����Z�-�E�Y� 8:������E)l�6�@�%�������7��� 8:�����V+6�:](����)&�N�'�9����2].�$ ;$��[���c�(��0�'+�%��.�)&���)��u�E�������S� �����$Y�$����� �#�.�)���%������>��$�:�,+x���:��2].�$ <:��$����� �#�7���������$Y�R���&3X�E�Y� 8:�

��( ��Q6!��d��(%�@! .�?S �����$Y��+[+=2�� �%��$����� �#�.�)���$����$Y�TR����>:=�+ 0�9+�����t����a�e��+$�����=�+ 62�7������4��_�<�b�DP���E�e�2]$(��� 8&��$Y� ;� ���=�+ 0�7����%�������V�X��Q��~�E�Y� 8:�$���a��j������� �#� �\��8�\�DUUP��%&��'M�2� 8:��������������������

��( ��Q6!��d��(%�@! .�?S �����$Y�6�@�$���a��j������$Y��)����$��%&��'M�2���F�l�E�Y�����E�e� �@ ��f�������2].�$ ;$�

��( ZYQ6!��d��(%�@! .�?S(��0�G+6��%��.�)&�� E��Y�E�����$Y�UP�$����� �#�7����5�9�c����+[+}�� $=����2].�$ ;$���� <&M���$����$Y�RP��+�$��+7��4� ��2]G��$�� $=���%��9����6�@���6���.���6Z���$��(������$Y�4���E�Y��9� �����8��G2����(��$���Z,�0�� 8:�� $=��$���Q���~���� �#�7����)��u�E�Y� 8:���'�e��0�$������R� �����$Y�����n� 8:��$�� ����� �#�� $=���2]�+ 6��{��� ;�;��0����(@������� ��%�-���(�Z���6�@�5�$��E+$�%����������+������0��$��.�� G� ��.���62�(�����������Y 8:�

$=�(�������o����;��0�����(@���� ���$������P� �����$Y��)��u�E�Y 8:�

������������ ������������������

�������������

�*���<��"� ����������

Page 46: 01Agahi rangi 81 · 2019. 1. 6. · 1˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘-9 uv< 6, u ˙wn% ˆX

������������ ������������������

��

��( ZYd)3 YQ6!��d��(%�@! .�?S$�� ��������� X�'�e����8��G2���� $=��$��;�����������;��0���(@���� [�9�� ;�'���%��9�������.���6Z������E�e�;����Q��~�E�Y� 8:?�5���� =M0� $=���+8o�(��-� ;�'�9���$���>��$Y�;��62�DP��;Y�� ����>��$�:�;��62�$��6,"��.�)���5�9�c��>��$���.���6Z����+$��5����.�8�� ������+8o��)�����$��%&�](���;�$���4��@�����'��$�d���$��%&��63�Y] ���$����Y�;��0�'�e� $=��6d�� ���8+ �j���;������ 8��� �@ ��f��)��e�$�� ������� � ��� $=���6���2����(�� Y�%/����,&�� f����� $=�(��� 8&�� ������ 8���[+ �o��)��e��+ 9j�����V��l]G����$����Y� $=��(��0�'+��%��$���"#� �~���������R���$Y�UP�%&��'M�2� 7�;Y���82��+[+=�:�$ E&��'�e� $=��$��;��0](��2��� ����f��Q���E�Y�DP���;Y����(��sf�X� <&M��$ $Y�E�Y��$�� ��J��6�@� 7�;Y�'�e $=��$��5+�f� 631��� �����f�����(��-� ;�'�9��� =a��E�Y� 8:� ���.�#� ;����82��0���)�����$��%&�](���;�$���4��@�����6�����Y%��9�����$��%&��63�Y] ���]�����$m�/2�%��6)�0]$(��Y��>j��+$0��0'���$��'�e�$��(�d�!� $=�8:�� ����82����+�$���s����4� ��$(����� ��� 8�������7��� � ��� $=���$��(�d�!����(��sf�X� <&M���%&�'M�2����+[+=�:�$ E&��'�e�$��(�d�!��0� �&� �$��9� ����=�$��8��G2���� $=���+�$����82�4� ���2]G��$�

��( �YQ6!��d��(%�@! .�?S[+ �o���$Y�7����RP���&�2�����>&+��f����(���P����D���$Y�UP��� �#�.�)��� 8:�%�����5+�f�<M5��$��;����+�$� E��Y�4� ��2]G��$?

���+7�����=�/Z�$��+93�:]���@�(��sf](���X� <&M92�%��'2DR�8�\�GzE&�����5+�f��+p~�TP��$��4� �$ $(����V+�E�Y��+$6��(��sf](���.�(�@���X� <&M��UC��$����� �#�7�������5+�f��+p~$��6F��G�9&��E�Y] 6����� ��� 8���� =1��� ���(��sf�$�� �&� ��%����V+�E�Y���$����� 7� ��4� �$ $��� ��(�� (2����'�9���$��+ �$��%����Z�� 8:���J�����=�!��+ 9j���� <&M��E+6��1+�$ �6��

��� ��� 8���� ���(��sf��")2� ;���l�.��tY����,���2]�����=��X��+xy��$��63#]�9���2��+9j� ���(��sf�� =&��$�(��-� ;'�9������ =1����0� 8:�� ;� ������E��� c���s%����2]G�$$� ;�6�+^�(��-� ;�'�9���$�� 6&V�� =1��� ���(��sf�.�(�@�E+$�����(�����F+��� �����$Y����(��-� ;�'�9��� ��� <&����� ��2]$(�����$��8�� 'M=�f�.���0��8��9�$�.�)���$��<+$��� ��1+��$�� ���(��sf�� �Q�92�6������

��( �Yd)3 �Q6!��d��(%�@! .�?S�&�s8��6���J��� ���8�\](��6)�0��2]$(��$�5+��2�%���Z2� ;'�9���6,�:�����)Z�X�(��sf�X� <&M��=M4�]����6��E������� ](����"&/~�� ;�7�/��=�!��Q�92�6�����Y��$���)Z�X��0� <&M\ �J�$��2]6��������� ��� 8����$������R� �����$Y��V��u�E�Y���� ;� �G�62%���J�;�����)Z�X�(��sf�.�(�@���X� <&M����E���$��8��� 'M=�f.���0�6�!���$Y�E+$�� ��� �G�0��2]�+ 6��6,�:���� 6&V�� =1��(��sf���Q����j] �@����6�����6���2�6�+$0��+ 9j]6�������+'�� 4� !6��������0��+ 9j]6���������@����+ 9j]6����6���2�8��'�9���%��9����.���6Z����� =1���(��sf����F+���2]E+$��$��5+��2�%�� ;� ��� �G�0$�� 'M=�f�.���0�6�!���$Y�6)�Y���E������i�9���-� ���63#�� � ����2]%���

[���c�=�!�.�$ <:�j] �@���(��sf��+8o�(���-� ;�'�9����2]�+ 6���+[+}�'�e�$=+ �$��$ �������=/����0�'���4� ��G��$�

��( �Yd)3 PQ6!��d��(%�@! .�?S ����������=�+ 0�.�(�@� ;� <&M�������F+�� '����0� ;�63#��9���2(��sf�$��.�(�@� ;����;� <&M��������E�Y� 8:�� �������'�9���� �� �� �7�}��+ �$����(��sf��J�;�6�+$Y������(��sf�6�@� ��� 7�;Y��

�,�����( ���9��� "����6�� (����?6(>�( ��� ���-���(���66-�

Page 47: 01Agahi rangi 81 · 2019. 1. 6. · 1˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘-9 uv< 6, u ˙wn% ˆX

�2]$(���������6���$��7�:�$8&�82����� (Z��(���m;!��,�=�f�6�������� ��� 8���.�#� ;� ��Z���+[+=2�����X���� <&M��E+$���2]�+ 6����%�-�<��G�62�%�� =1��� ���(��sf�(,&�������� (Z�����[2] �a�9��� $ ��������� ;� �������������6�!�(��sf�X� <&M����(��sf�.�(�@���X� <&M���+[+=�:���9&�� 8:�

��( �Yd)3 sQ6!��d��(%�@! .�?S �������9� ���� =M0� <&M�����(��sf���� �M¥��V��l�(��sf�� ���5+�f�4�!����4�!��)��u��2]6������9� ���(��� =M0� <&M����(��sf�� �@ ��f�(���-� ;�'�9���.i� ;��0�����82��+8o�(��sf��5���� s��(��sf��� =M!�6��[��&2� ;�� s��5�$�Y������V�X�$�� ��������)��uE�Y� 8:�

��( �Yd)3 �Q6!��d��(%�@! .�?S ������� �@ ��f�����n�$������B���$Y�UP���� �#�.�)���� ����7@���f.�)���$��$�� 5M�����&)��E�Y�$�������� �\�����X�CRUP��Z��X�� � ���6�+$Y� 8:�

/� X��� %���'0)���%!�C* d4:@o)���!� |(%���('�!4����/!f.��?�'��� ��(�����.��?�310�� �[Q��J�f+��U�!%> .���+,4��f���v���-N!/��%�?.�R1��D�2�)!D%�( � )�� S��)�C����C��"!'�G�,)�� t

������������ ������������������

�������������

'H�'T���?9���-��� ��8*�8d@ ���<+$�� ��� ���������� �#�$�!�%&�](��4��@��;�$���63�Y] �� ;� 9� $�;��� =M!��2�$ �$?G��Y���WY������;]�����%��&��4� �$ $(��E��X?$�"%���&'��& (�'�� ;�����8�0��)�������� �)��*�'���J��8&�0�$�%��)���)�+�"���������)���� ;� �����������]%���Y�.�#�6+�i��$��,�����-� �"����� ;��)����./0������0��L���)��1�#)"((".�� ;�� "#�����������Z���6�����Y�(��sf���,��$��%��&��

%��G��Y������;]�����E��X?L����(,������2��� ;��.���3���"4 5��$ 6���N���,+x�\%��G��Y��L��)�)��)��"5�� ;��+8,��3+42�� 6/���8+���������%���Y�.�#6+�i��L��(�!�������"+� �� ;����� 8&� ����������%���Y�.�#�6+�i��L��)��#)(���4�)����������)���� ;�5��,&�0�L��4-�"'��)6���������)���� ;�����0��L�"%���&'��& (�'�� ;�����8�0��)�������� �)��*�'���J��8&�0�6�����Y�%��&��4� �$ $(���

G��Y������;��������/��$�!�E��X?L�%�(��.���#"��� ;�5��� 6d/,&�0���,�+\�%��G��Y��$���()�����0����6� ;��+x8,����()�����0�� 6d/,&�0�$���� ,�0�������������)���� ;�(/���$��)�)��)��"5�� ;�3+42�� 6/����8+���$��"���0�#)"((".� ;�(���,�������,7�� 6d/,&�0�$�%��)���)�+�"���������)���� ;� �������6�����Y�%��&��4� �$ $(���L��#)�5�%�((����� ;�5�� 6d/,&�0��$����%��G��Y��

Page 48: 01Agahi rangi 81 · 2019. 1. 6. · 1˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘-9 uv< 6, u ˙wn% ˆX

���TR�����!*89�� 8�+0����� ��//2�����8�0��)�����9���-��$��%��� 6i�8����6�%���� 0�4� �$ $(��� ���9�� 8�+0�$�����0�R��$����;(���O���S�$8����BRUP��(�@��0����EV&����8�\� 6&)��� �����9�!�4� �$ $��<+$�� ;�$������� �#�%&�](���4� �$ $���+8+!������6d���%��0����6���2�%�$�

����� f� 5/2���� �#�7���� ���9�!](���4� �$ $���� 8�����6���2 ��������=�X����Y��+8o�9���-�$��%��� 6i�8�\�.�)&��� ;�8+��G��(2���8�.�8&2��7��2�GM����P���+�$����82�4� ��G�9&���+$�%���3�������+'�$��9V/�����E���Y�SB��������)��������,&�0�STCR�����H�I��8���� ;�6J��2�%���"�'��0� 5/2��0��3�����%���� 0�4� �$ $(���9���-��+$6��

������������ ������������������

��

@�� +����-���� �3A�1��/���-� ���������"������ ������������ ������������������������������

@@��+� ��������A�5=���� ���������� ���� ������������ ���

©©©L�=1+�%��&�]�p�9�:]8�;��9���-����6������i�9�� 8�+0��)��� 0�%)+�(�� 8M�2

����4�4#��4;'��;6'4;68��#;'�6#'��5����#;����;#����8;�;

���0����%�1�����

Page 49: 01Agahi rangi 81 · 2019. 1. 6. · 1˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘-9 uv< 6, u ˙wn% ˆX

5�9�c���� � ��� 'M=��2�%/2���=�+�2�$����Y�9�!](���4� �$ $��9���-$��4���.�)d�&����&�7l� %&���E�����] ����\�����](����.�8#](��$���9&2�6)�0� ;��E���2�%l��Q� $�4��X��+7�2� ;��"�'��0�9V/������� ���9�!](���.���0�����5+�f�<�b�$ E:�� ;� �����������0�E��l������ 6&)����3�mf��Z��/2�� 'M=�f�m;!�� �$�� <&����<+ 6��G�0�>&�!�4� ��$(�l�

;������3�mf��&Q�$��+7+$���a��Q���J�+=�] �� ;��3�mf���C���$���"#�7������������_����� 7_� [�92�9���-����<+ 6��G�0�+5���E�Y� 8:�� ����J�+=��E��X�B��3����%+��Y����E�e�;��� 8:?��3���� �\?�9�!](���4� �$ $���6d���%��0�TTTR��3����$�!?�9�!](���4� �$ $���Z�X��6d���%��0��3����8+!?���6������@����G@ � �$(2��3����H���!?����(��2�%��6��;�����+7����WY�(,&����3����.�Jl?���,-����,+x���:�����������$Y�BR����� ���0��3����E)l?���,-](���9� ��� ;��Q�+\��� ��.���6Z���'�e��8�<:��3����(�&l?� 8&�6� �$�'M�2��%&��'M�2��8���3���� �\��������� ;�9V/�����E���Y�DB��;�,&�0�STCR���&)�E�Y] 6����$�� ���E���Y���3����H���!� � ����2]G�$$���������������

���� $�� ���H��������3���� ;�8/,/���3�mf�����o�����6d���%��0TTTR�����(��2� ;�4� �$ $(���9���-��+�$��+7��4� ���2�G��6��%���Z�� 8:�$��(��.��tY�6,�:����.��tY�$�d���&���f���E���

m;!� 8:�7@���f�(��4� �$ $����5+�f�%��X��+�$����82�4� �G��$��%+H-]������������ ;�'���%��9����$��(��-� ;����(��4� �$ $�����.�+8:](����0���)"V�f�9�2��6>+Y�4��:�Gz ����������2]�+ 6��<,�� f�8�d��2�� � ;�6F��;��0���(@�������.���6Z����.��tY��>��X�6�����

6Z�f������(����a�e�E�Y�$�� ����&��������$��(��.��tY����5+�f���WY��+�$��+7��4� ��G��6�������5+�f�<�b����@ 0��a��j]E�0����>&+ �� 8&�6� �$�9���-��.�#� ;� � ���.�)���$��+5����2]E+$�

41��w4,�:��Q���~��2]�+ 6���,&�����6+}�4� �$ $���&2��,&������>��$Y<���f�(��4� �$ $��������6���������=�+ 0��h�\������f](���4� �$ $(��9��8:�����2����4� �$ $(������4��:��3a+}�� �$��6F���d����q�������f](��� �@ ��f�m;!��� ���>+�X��-�.��tY�� Y]8�;��$���3��X.��tY�.�v��Y� � ���-�6���G�Y�$��H�����9�;�

$��9�!�(��� 8&�6� �$�.���0�9���-���Q���~�$�� �&� ��E� �o=�+�2��������Z�-�=���������+'�� � ����2]E+6�?�������������������������.���0

�'�9����� 9� $��6�����G�0���%��%��0�������](����;���#](���$��Y](�����Z��X�.+\���.�$ <:�%��(����%�m(��8�����Q���~� ����Q���~�=�+��c�$��(��-� ;��"#](���9+w������������(��4� �$ $����$��(������������������� �������F�l�E�Y] 6��������������

$�� ����3�������=�+ 0��h�\��=���f��(@�����A��� �$��6F���2]G���l� ���� tY�$��9�!�(����"&/~��Q�62��"&/�2�$ �$�O��������WY�$�.���0](���8���E2�

9�!](��� ����� 8&�6� �$�4� �$ $��� ;�7�/��9�!](���4� �$ $�9���-��$����Y� ��Z������.���6Z����>j� 8:�8+$�� �6�@����(@���](��#���9@ �����,Z+f��+$�� ���$��9�!](��� 8&�6� �$�$(�](��� <���9���-��)"��E�Y�%��(@����E��X�8+$�6�2]E+$���$��(���+�$�%��.���6Z��=M�Y����(@������,&>j�$���9:�8+$�6�@���E��� ����+[+}��+�$� E��Y� 4_�E�Y� 8:���� ����\��(�+;��Q��~��)"V2� ;�8+$�S��$���,���� ;�9�!](���7+$�6� �$�

9���-�(@����� ����E�e�;����Q��~��2]6����?�(@�����Q�2����!��"��72�%�����'+���Q3+\��+8o�.���6Z���5+�fG�9&������2]G��$��H��$��$ <X�%��G�Y�H��<��n� ;��0�� ;�7�/��(@���](����m8�����(@���](����)�������{��� ;�8+$��

����Q��~��63a���{�;���3+42�B����$�� 8:�%��8� 6J��#�$���$Y�UP��Q�����2]E+$����� ��� 8������ ��(��-� ;�'�9����)"� 8:��� ���+93�:�$��9� ����'�e� $=�����X� <&M��������8+ �j����o���� ����+[+}�� ����$�8&2�y�:���6d�� ���6����������������������

������+7��$ E:�%�� $=�(���2]�+ 6���������������4�6+0��%l���.���0�D����F�l�E+6��������������E� �o�.���0�����(��2� ;�9�!](�� 8&�6� �$�9���-�%��.���6Z���� ��J�;����'�e� $=������2����$����<2�+ �$�������;��0��Z��X���2]6�������$�� $ ����+�$� E��Y�4� ���2]G��6��

$����<2� ;� ������(���.���6Z����J�;� 8:�=M�Y�����(@�������8+$�Q3+\���� �6�@��a�����6�����

��( �d)3 ��4�\G�!(����],�@�,.���('�#�+��Q+��E6!��S G��$�� y����s<����)�����%��9�����$�� �M¥�63)�](����)"V�f��

������������ ������������������

���# � ������ ���� ��������%�� ��#��

OL�%��&��4� �$ $(���9���-�����)Z�X�%��G��(2�8��6��Y��E��X�$��=1+� ;7��Q������8�0��)���� �� 0��.��d�Y���<o�� tY]6����9���-�� �$��8�\�SRUP�� Y 6� ;��%�$��$�� ���.��d�Y���Q�2�%/��f��� 8���6+}�(��4� �$ $������ �#��04��X�7,&J+� 8:?�����#�� �"�"!������&�7l�����������������������

&��+��� �BL�� tY] ��7��d@����� ��� tY� $=�q�7�:�%�(#�,�8�:](�������������������

*��1����� �����.

Page 50: 01Agahi rangi 81 · 2019. 1. 6. · 1˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘-9 uv< 6, u ˙wn% ˆX

������������ ������������������

$8&+��%��(���%���$H����4��������s<���E+$����� &��\����;��4��������s<������7+$�������.���6Z����2]�+ 6��6,�:����������;��0���(�v���$���9:�(@������8+$��Q3+\� $=��6�����

��( �d)3 ���!�((��B����-+��/!��Q+��E.��?��(%�@! .�?S G�����<�'���7+$� �� $�$�� �@ ��f�%��9�������s<������(@���] ����.���6Z����>��X�E+$���.���6Z����2]�+ 6��6,�:����������;��0��(�v����$���9:�(@������8+$��Q3+\� $=��6������ ��&�� ���j��)������ ��� 8:�%���0� �� $�$���� X�.�)���4��X�E��8��2�6��E��

��( Yd)3 ���o('�!'�),+��F� G��$�� y��4V+��%��9����$�� �J�$�j�$8&�82����%��G�Y��� �.���6Z������s<������(@���] �����.���6Z����>��X�E+$��.���6Z����2]�+ 6�6,�:����������;��0���(�v����$���9:�(@������8+$��Q3+\� $=�6�����

��( sd)3 ��4:#U�@���!*I G��$���>+�X�63�����7_���8a+e� ����=2����.���6Z���� E&��Y.�#�������$��6&�J���0���s<������(@���] �����.���6Z����>��X�E+$�.���6Z����2]�+ 6��6,�:����������;��0���(�v����$���9:�(@�����8+$��Q3+\� $=��6�����

��( sd)3 Y���!�;/����<�!6�)U��C.)�3� G��E� �o��>�a2����6>+��{��4��X�.�#]���2��4l��"+�$�%�$��6&�J���0���s<������(@���] �����.���6Z����>��X�E+$��.���6Z���2]�+ 6��6,�:����������;��0���(�v����$���9:�(@����6�E2� ;��0 $=��6�����

������� $=������2�� �5�9�c����(@�����>��$�6�+$Y���8+$�� �E��X6�2]E+$�

(�v�����=���f��{��4��X�.�#]���2���� tY] ���Q��~�E�Y� 8:%��������+!��{��4��X�.�#]���2��� ���-�.���6Z����J��$��;��0 � ���.�)���$���Q�2�E�Y� 8:�

��( sd)3 sY�/"�U.��$��E� �a2�%��.���6Z������ 7� ��%������9,�X](����� E������8&�62$�d���+ 7��E+$��]�����$����Y�6>+Y� $ ���%���� ;��)���� 8&QM!�6�����

G�� =M!�6F���)���������s<���5+�f�.z��$���$��6&�J���0���s<�����(@���] �����.���6Z����>��X�E+$������� G��$8&+��%���5�$��E�Y�+8o��)������Q�f����2����;��62��� ��.���6Z������(�� Y�$ E&����E��.���6Z����2]�+ 6��6,�:����������;��0���(�v����$���9:�(@����6�E2 ;��0� $=��6�����

�������6�@� $=������2�� �5�9�c����(@�����>��$�6�+$Y���8+$�� E��X�6�2]E+$�

��( �d)3 s�D��#�.�� G��$�� 6J�!��;���#](������;�+0](����+[+}�.���0��=�/Z�$%��9�������=+ �X���&,���� �)�0���s<������(@���] �����.���6Z����>��X6������.���6Z����2]�+ 6��6,�:����������;��0���(�v����$���9:�(@�����8+$��Q3+\� $=��6�����

��( �d)3 O�4�\G�!������('�#��@���-$�5+��2�%��=�X������N�=�X� 6J�!�E�Y��+8o��3���f�T����s<�����(@���] �����.���6Z����>��X�6������.���6Z����2]�+ 6��6,�:���������;��0���(�v����$���9:�(@���� $=��6������ ���(@������Z�� 8:(�� Y����8+$��Q3+\�4��X� $=����E��UR��

��( �d)3 ��4V1�-417�o G��$�� y��5����$8&+���Q/�j��+8o��)�����%���$H����4��������s<��E+$����� &��\����;��4��������s<�������7+$�������.���6Z����2]�+ 6�6,�:����������;��0���(�v����$���9:�(@���� $=��6�����

�������6�@� $=������2�� �5�9�c����(@�����>��$�6�+$Y���8+$�� E��X�6�2]E+$�

��( Z�d)3 Y�4:#U)9����+�����RR�

$��5+��2�%��%��9����6,�:�����>+�X��")2� ;�%��(����� 8&��$Y

TL���F+�� ;��3���f���3���f�%)+��� 8:�%��%��G�Y�$���0�4� ��$ �$���&�7l�URL�9���-�$�����Y� ���%����� 8��� ��������H��;��62�(@�������(�� Y�8+$��Q3+\���.���6Z����Q/j��2]G��$� p���6F��6Z�$Y����V��l�� ������ 7_����+'���������?��)�����(��sf�X� <&M����$ ������ Gz ��%�$Y� 8:����� ����\��V��l]G����=�+��c���� �������8:�%������ �����,-��+8o�%��9����4��X.�)d�����+$Y����6���$��5+��2�%��.�8���h�:���E���.���6Z����,&>j�$���9:8+$���a32�6�@�(,:����&�7l�RRL���F+�� ;� �����$Y�� 8&��$Y�%��9���� ;��")2� ;�%��(�����0���F+��E�0��0���5+�f��>+�X���/�� �� 8:�

Page 51: 01Agahi rangi 81 · 2019. 1. 6. · 1˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘-9 uv< 6, u ˙wn% ˆX

;��0� 4� !�6�������$��6&�J���0�(@���] �����.���6Z����>��X�E+$�.���6Z����2]�+ 6��6,�:����$���9:�(@������8+$��Q3+\� $=��6�����

��( Z�d)3 P�����10��D���C.��?4���U G���;���#](����Z��X����$��X����6Q:�%��9���� ;� 6J�!��0��Q+wE+$��.���6Z����2]�+ 6��6,�:����������;��0���(�v����$���9:�(@�����8+$��Q3+\� $=��6�����

��� $=���� 9_�j�.���6Z���$��'�e� $=�(����$=����$�d��6�,:�

��( ��d)3 ��)!�'�4#';���������PR�

G��$��6&�J��$8&+�����.���6Z����� �����82� �� $��%��6�E2� ;4V+�� ��6�+$Y��(@���] �����.���6Z����>��X�E+$��.���6Z����2]�+ 6�6,�:����$���9:�(@������8+$��Q3+\� $=��6�����

��( Y�d)3 Y�4�\G�!(���J�fD��#�.��Q+��E��(S�CR�

G��%��9����$�� 6J�!��;�+0](���.i� ;��Z��X���s<��� �J�$�6�����.���6Z����2]�+ 6��6,�:����$���9:�(@������8+$��Q3+\� $=��6�����

��( Y�d)3 s��#/@�0D����V#(�D��#�.��?�e��4���UQ+��E��(S

$��5+��2�%��.i� ;� 6J�!�6��+9j��;�+0](���.i� ;��Z��X��+8o.���6Z����%��9����$�� 7�;Y�$8&�82�.���6Z������%��(���� ���9_�6+ 4��Q/X�6�+$Y���� 6J�!��J�$��;�+0](��.i� ;��9_�6+ 4��� ��Q+w�6�����.���6Z����2]�+ 6��6,�:����$���9:�(@������8+$��Q3+\� $=��6�����

��( P�d)3 ��41 U������45��!(�6#���� G��������$��4+ 6���%)+��.���0��� ��.���6Z�����Q�f����2��;��62�����Q��2��+ s!�� �$��.2�$ E&����E������ &��\����;�H������Q��2��7+$$ E&����E����.���6Z����2]�+ 6��6,�:����������;��0���(�v����$���9:(@���� $=��6�����

�������6�@� $=������2�� �5�9�c����(@�����>��$�6�+$Y���8+$�� E��X�6�2]E+$�

��( u�d)3 ���o��������)!�?417�o+����$���+ �$��%��.���6Z����,&>j��Q/�j�%������%�(#�6�¦�.�)�9:%�����E����2]�+ 6��6,�:����������;��0���(�v����$���9:�(@�����8+$��Q3+\� $=��6������AR�

��( ��d)3 s�4V1�-/#���>%� G���4+}�9+�����t�����s<������(@���] �����.���6Z����>��X�6�����.���6Z����2]�+ 6��6,�:����������;��0���(�v����$���9:�(@���� $=�6�����

$=������2�$�� ��������5�9�c�$��5+�f��4+}�9+�����t���'�jE� �o�����n�$��4,�:](���P��C���A�����R���$Y�TR�OR��4��X�'�e 8:�%��$�� ����+ �$�6�@��5�9�c��>��$����(@�����+$Y���8+$�� �E��X6�2]E+$�

4V1�-��B��������#�(%)3 ��?(T!������+7��$ E:�%�����(���4� �$ $��%���2]�+ 6���E� �o����24� �$ $�� ��>:���sy���4� ��$(����5�9�c��>��$�������(���9+w�6�+$Y���+ �$�9+w� �z%���5�9�c��0��"#](��2� ;��&��.���0�� �E��X��2]E+6�%��$���0�(@������+�$��+7��4� ��G�9&�� 8:�

�+ $�$�d���%���2]�+ 6���E� �o����2�4� �$ $�� ��>:���sy���4� �$(����=������� ;?� 6� ;Y]G������ �;���2���&�Y?��>��$����%&��4��@����������(�v�����"#�.�$ <:�$����$Y�9,��

���-%l <&M9�f�p���2�$���>&+ �����(���9+w��)�(�Y��2]E+$��Z2� ;� ��� <&M�](��� �Z�0� =��\��8+$���a32�������<2� ;(@����(�8:�

.���6Z�� 0�(��)����=2� ��� ���(,&���%��8�;��0��>:� ��E�0���d�Y�<�����6�,:���(����6��� ;� 6J�!�%����%,�8+$� 8:��'��

������������ ������������������

��

PRL����+�����$�� 0� =M!�6+ 4���.i� ;��>+�X��+4:�� 8:���&�7l�CRL�$��%&��;�$��=M�Y�����;�+0](����Z��X���$��5+�f� 6J�!��+93�:����@� ���;�+0](����;�+0](���$�d���6�@����=�+ 0��;�+0](���.i� ;��Z��X���;�+0=�/Z�$��5+�f��2�.z��$�����a��j�=�/Z�$�.��tY���� �@ ��f�%��9����� ����6���#�dz �$���&�7l�ARL�$��9�!](���4� �$ $��9���-��j�.���6Z����� ���Q/�j�%��(�����%�(#�6�¦.�)�9:�5�9�c�$��6&�J��4V+���)����$��5������s�����](���.�$ <:����4V+�%��9����$�� 4� ��f�����o����.�$ <:��=�!��>3j��Z2� ;����(���S����B���$Y�AR������P���$Y�A�� � ;��2]E+$���&�7l�ORL�4,�:�P�E��X� 4� ��f�E+�E2�������� 63M`��4��!���7��](���6F��2��$ </2��{V�2q�4,�:�C�E��X��4+}� {&)� ���E+�����2]6F�2q���4,�:�A�E��X��+$Y�E�0�%)+���������f�7�d2���+ $����J�Y����)Q)Q�f��+62�����+ $� $�+ %&�+� 8:���&�7l�

Page 52: 01Agahi rangi 81 · 2019. 1. 6. · 1˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘-9 uv< 6, u ˙wn% ˆX

������������ ������������������

��

�3��X�6�@��Q&3�� 8:��,����� ;��+ �$��%��E� �o� $=��� �$��.2�$ �6��$��;��0� � ���.�)���$��$�� 0����4V�����+8o�.���6Z���4��X�E��8��2�+$Y��� &��mc�(@���](������+'�����8+$���6F��$��4��:�.�)���$�.���6Z�����F+��E�Y� 8:�� ����+[+=2� 8:�%��H��#](���;��$�� ��� ���Q�����8+$���a32��$�����82� $=�(���.���6Z�������'�9�� �J�$��2]%���

�2] 6d�@G2�.���6Z�� 0�$����F�l� $=�(��2�%��5�9�c�(@����� ��� ��6�0���� ����0��2]���$��������+ �$��%���Q��~��8+$���a32��$���6��$��8au�$�"+ Y�.���6Z���6�,:��$���,����� ;��+ �$���J�����H)l.+E2�.���6Z��� ;� ���G��Y� ;� $=�(��E�Y���'�e� $=�(��2�%����J����������;��0��Z��X�%���G�$6��� �$��.2�$ �$q� $=�(��2�%��=����c=M�Y�����J�;�E��$0�$���9:�8+$���Q�9�:�.���6Z��� ;�.�$ <:<,��f](����J�;�� ;7�/��<,��f���s<�������%�(#��3� ���0�� ��� ����0��2]���6������=���f�$�d���'�e� $=�(�������o��������A���$YD�� $=�(���;��62����Q�f����2�4��X��+7�2�6�@�$��.2�$ �$��(�H���&��4� �$ $��V��u�6�����%��E� �o� �������5�9�c��;��0��� ��>:���sy��4� ���2]$(��

���82� $=�(���;��62���+8o�(��-� ;��� 7_����+'������E��8��2=+ �X��+xy������sy���(��-� ;��6��������6����;��0]�����5+�f��2].z��$� ����� �.���6Z���� �����0��2]$ �$����5�9�c� $=�(�������o����=+ �/2� ��a�e�6�����%��6&�J��$�"+ Y�� ��� �#�$��.2�$ �$���������������������

�+ �$�9+w�6)�0��2]$(�� 5� ������>��$�%�$0� $=�(������2.���6Z������$���9:�(@������(�v����8Q2�$��z��8+$��%�(#(@���](��� $=��2�.���6Z�������%�(#��3� ���8+$���a32�����J���� ;������9&�� 6d�@Y�.���6Z����� 6&"���,��(���7��d@��2��2]E+$%��6&�J��6���2��0�6�������$8&���2�.���6Z������8+$���6F���+$Y���/Z�;��0��Z��X�.��tY�� �6�@��Q+w��2�8�;$�

; ���������6F���2]�8����&����� (Z�����Q�:� ;�.�)���$�9���-$��%&��5+��2��9�!� 8&�6� �$�4� �$ $��� ����6-](����+8Q�] ��H���/�&2�� 8:��$�� ���%&�������P���$Y�R�6,�:����%&��4��@�$�.�� G� �� [�9��$ �$��E�Y���:� ����"#](��� [�9����Q������/�8+$�Q�$\�O�$�5�����(����/�$�d��� 8:�%��$�� 8��$�.���0��+�$��+ 9j'�9���4� ��G��$��.�#]���2� �Z�0������� ����4l�$�� 8��$�.���0�6�@ 6d�@Y�m;!�� �$��.���6Z��� �J�$��2]6��������$�5+�f�6��;�� ��� ���� $��$�� 0����4V��$��.�)���$�<+$��>���6�����

6Z&��$�d���%��$�����(���9+w�4��X���s�X� 8:��=����2� 8:�%�j�.���6Z���$��'�e� $=��� �6���������+������>3j�E� �o�����n�$��������+'���2]$ 6����/Z��$��5+�f��4+}�� &��\��>3j���0�E� �o6�@�.���6Z���� ��>j��2]$ 6��SR���(�H���6d��6�G�0�4� �$ $(���9���-�Q&3�6�� �@ !�'�9������ =M0�;�$(�d�!�4V�E�0� ;�'�e� $=����

5+�f�<+$%���=�!�4aQ�:�6�E2� ;�� &��\��4+}��� � ;������2]��$��� ����\���&�� 8:���� 5Me�6d�� � ������(���E� �o�'�e� $=��$� ����+ �$�6�@��)����������(���$�d����F�l�E+$�

���Z�$��&���f�9���-�$��.�$ <&�����7@���f�E� �a2�%���2]�+ 6���J�����'�e� $=���+8o�.���6Z���=/���%��9����E+$��$���3��,����E� �a2�%��%��9����'�e� $=��=/���.���6Z���� ���6F��$ E&����E���6Z&�4��X��+7���Q��� 8:�

�(@������� ��%��9�����Q��~�6)�Y� 8:��� ;� �������)��}��+$0�a�����8+$� ;�.���6Z���$�� $=�(������2] ��%��%��9�����a�e��2]%����)"��6�,:�

+KfDG!�+ �$�9+w����������=������ 5/2� $=�(������2��+$�%���� 8��E� �o�.���0�4��X�'�e�(,&���� ���$8&��$�d��� ;� $=�(��6�@�%��6�E2 ;�4�6+0��%l] 6���2]�+ 6���$��(��.��tY] ���a�e�E+6������ ����\�J���.�)����+x��� ��� ��� 8:�%�� $=�(���4� �$ $��(�+ �Y�$��,����(�+ ������$��;��62�%+��Y]������6&�J���8��Y] 6��$���2�%� $=�(���4�6+62�<��n� ;�4� �$ $��=�+��c�$���� 7_� ��������82� $=�(���)������(��sf�X� <&M������6&�J��6�8��Y���]�����$����7_�$ ����+�$����82�4� ��G��6�q� ����%��6��;����5���;��0���(@����4��X�+7�2� 8:�

SRL���6�����$Y�R�����T����$Y�D�����T�����$Y�CR�����B���&�7l�

Page 53: 01Agahi rangi 81 · 2019. 1. 6. · 1˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘-9 uv< 6, u ˙wn% ˆX

���� .�#� ;��6Z�����8� ¥��a/� 5/2�����l��m;!��2]$ 6l�$��(���� �&� ��a/�2�� �%�� &��mc�$�.�� �#�(���"�'�(+E������(�+ �8�;���,���(�2� ��7�:� 6��)��0���$8&���2����6&�J���>V�����<+$ ���+xy��������� 8:��%��%�l�

$����;G������(��%i� ;�%�+6�,l��8+8����,l�����)&3�f��0�5>�:�%���<+$�� �$���F�0�H�� ���!� ;�7�6��"�'��0�4� ���2]$(��

���!� �\?�'���7@��G��Y](���Hg�4��l� �� 0��+$Y�����6����,����� ;� =1���9Q�\�������8�*�f��0���+ 6��2�����������Q��X��� ���=3����<+$�� �$���+ 7������6F�!�6+���7��62��E�%:](����J����9+w{+\�.�Z������� 0���(+ ����+9j��8+.�����%:](���;6J��Y] ����9�/l](��� %)����=)32�(���+�$���{��Y�6� E&����%��%�0�$���\�{������������ �4�f��/"2�6,�:����<+$���$�d� 0� 8:������������������

���!�$�!?�'��� ;�7�G����E��Z�(����>V�/Z�$Y����; $�"+ Y� 8:�%��%&��"�6�](���H���(@ �7/���� �$���%�$Y�� ��� ;�.i¡�� Y� 6� <&���-�$8&d�Y���E������8)+�2�������@�6d��$ E&��E�)�=��-�%��+H+�2] ����6�2]����

���!�8+!?�9�$��z%+��5�9�c�$���\��Z� ������;G+�2�6F���f���$��G�Y](��� 9� $�� 8:�%��6������$���\��[��$��4�����f�6�,&�����/Z���0�;��0�(l�%��;6�Y��+$6��7@�$�$8�����2�.+�2��G�8�d2��� ��<+$E�0��<�6+ $Y]E�0���7��Q�]E�0�H�@�$�d������ ����0�6����$6���� G��(l�����$�d�

������������ ������������������

�������������

Page 54: 01Agahi rangi 81 · 2019. 1. 6. · 1˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘-9 uv< 6, u ˙wn% ˆX

���4���;6�G2���;�G�$6���6������� ;� 9Z������� ���9Q���:](���<+$������2]7+������/Z���2] 9&���$6��\�%,�4+f�m��+f���8�<&���-;6�G2���������$��%����<�6+ $Y���� �����f�G+6�G+0�$�d�� ;� ���4�� �

$��X�.�#�%)��0�H�����>h2�� 6d�@ ����/&��8�;�� 9Z�������8�<&��;����] ���� �����82��>&+ ���-� ���+�+t����� 6��)�<�b�6�,:���/Z��$4�3�c���=Zi��E�e���.�$ ; � 6��)�](�����%,�,&2���8���� �3���f��)&j� ;��0�6��$��+5/�� ����3�����2]G�J���6�� 5+mc�G� �#����"V��6+�,��Y��3�����%�������82����J@�����>/�X�6F��� ����+[+}�� ��2]$(���$�� ���� �a��9�/,+9�0�� 6��)��� 0��2�E�����$���+[�u����;<+ 62�����;6d��� 6��)�](�����%,�,&2�%��6&�J���-�=����M ��2��4������%i��� 6d/i��+$Y 8:���M �%�$Y] 6�������� ������(��%i�%��$��.2��a��Q�� ���G+6� ��Y](����6F���f� 8:��.�)���$��2]E+$����0� ��Z��������7�G�](���"��~����+ 9j� �����>��6F���6,�&�c�.�v��Y������������l����5+�f��� �!�.���%����E+$��� ;�6�%J�����$�G�d2���8�$�G�2�8�$����$�� ;��� 7_�������_� 5/2�����7�>�c��2]'��� 8&��$Y�%���

���� $���3����.�#�����%+E#�E�Y�������6d�(2�Gz� �����Q������ ��$��E�w� ��.��$��$�� 0�%�+6�,&2��8�-���8��w��Q�����$����� 5X 63M`�[���@ ��� %&���BRTR���8���������%������0�E�<��� $�Z�\@�8+8��\�$�Z� f�%��G�����8�������(�������������8�\�RTTR��M$����Q�2�(�d����9��.�E2�6F�!�%�+6�,&2�$���0�%)+���%)+�(����>:�8/a���,&3�l���{���,&3�l�8��82��� 4&V�$���0 ;�7�/������0�E�42����,&�0�� 8&+62������62��m�+�����M���� �%� ������&+ 62��HZ,/+ %2���/���8&�0���J��8&�0����+G,M����+�$���82�4� ��G��$�� ;��6J���%�����'+���Q�+\���a��Q����������7�� 9����/X��� ��6d��6�Y����0� 8&��$Y� ;�63)���,����$E+ ����{���4��X�9�l 8:��$��<M\��&�� ;�63)��6�@� 8&��$Y�%�$Y] !�� ���%)+�(��%��.i ;�7���7��62�$�!����,"����������+8o�8���; 0� ��#�8�¦�$��8�\OATR���>:�8/a�� �>�$�E+����$�����6���$��$��Y�SA�8����7��8�$�%������$��9��u� 5/2�7����Q�2�� ��mf��&>�Y�����Z���� �>�$7��(���E+����7���0�$ E:�����G��Y�%)+�(��� ��.���E�42��Q/j$ E&��������$��X�4��f�8��82��6F��2��� 4&V�$�����](��.i� ;7�����8/a����6�+^��6���$��%)+�(������_�%+H-]����$��� ;�(�6�+$�%�����{��� ;� 5X��� 8���7��0]���2���<+ 8&d�Y](��)�0�6,�:����6v��%��7��0���������<�'���0��������2]%�$���3+mf�9�(�d2�(����� $�2���(�v�����Q������ �6�@�$�����G��$�����(����$��X�8�<&��(���E������ �d+(����Q���������� ����� &2��2]�+ 0�$�%)+�(���(�J+ ��{��2��0���Q�2�(��0�%)+�(��� ��.���E�42�7,&J+����$���2�%�$�

P(%� �1���?(�(%����4:�(�#�%? ;�$��G�Y�%/2���Q������ ���$��$�� 0�%�+6�,&2� �>�$�E+����� �2]�+ 0�$��C�$��Y�;��62��+�$����82�4� ��$ $�%�� ��&�� ���$��Y](����5+�f�'+�2��������Q�2�%���{�;��Z2�$4�3�c�.i� ;� ���!�$�d���$��E�Y���E���6�+$Y���(��0�'+��%��$�� $ ���<+ (�l�$����������E� �o����3&1��f�;��62���Q����� ���$��Y](��$��$��Y](���.i� ;<+$�6�@�����$�d�����;���9&�������$���+ �$������8�-��� �3��.i� ;�<+$�/��j�E�Y� 8:�

(%� �%&�'VXg+��"�!�+��#"8g�R��%'��Q����� ���$��Y���>:���sy���8�-�%�6,&� %&�+�,l����82�4� �$ E:��%��$�� � �X�$(��UPTR� ;�8+��G��(2� ;�(����� 0�����.���Gz ���E���%�6,&� %&�+�,l�$��� 4_� ;��-�8�-�(������82����6�!�8+.�����,l��P��6)�sf�G�9&���+$�%����&Z���0��%�;���������]��|���+$��� $� 0��G��+���.+;6������������|�������/��������$H�Z+����.+.+� ����%/�+0���.+62������ ; 6+� �� ;�'M���$ � 0� ����Z&��+$6��� ����Z&� ;�6F� ���+�+t�-����8+8����,l�6@$�-��+$���(����� 0��0����8�<&��(���6���#���(�:�� 4Q2� 7,�!��� E�����s%���$ E&���� ���7��#����$�E�<���3,�l�E��%���Z2� ;�E�<�](����0��>:�=�+ 0��.��$ %&�+�,l��C�

�>:��(������m$����� �G� 9+�|����/����4� ��$ E:������ 8����0��Q��(���8��82�(l� �;�����Z�+�+t���+$6���E�<��$�d���>:�=�+ 0�%�6,&� %&�+�,l����� ��/X���+$�%�� =1����0�� ���; �����%+��|��,�&,Z2�����������+�� 0�$�;�+����(/�����+$6�������;����2](���Z�6�Z2����7���'��Q:���s%����2]%�$6����+����5�Q&2����(���<��:���</j� ;�$�d��<+ 8&d�Y](���%�6,&� %&�+�,:](���+$��E�����Q���]��������� ���$��Y� ;��Q���������$��0� ��&�6�8�+6�\�8+!�� y���m$����

������������ ������������������

�������������

�@�,�J�#`,+�#���?)7#k�!p��%��

���#������� � � �����"����� ����+��(��� � �

Page 55: 01Agahi rangi 81 · 2019. 1. 6. · 1˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘-9 uv< 6, u ˙wn% ˆX

������������ ������������������

�������������

���/�����E��%���3����+$�$��8�:�.&�;�+�����8��� 7� �E+$� ���$���/��'� 2���42���6��

�Z&�%�6,&� %&�+�,l�$��$(��UCTR���$��.2�9)��(�� 8&�����,:](����.�����0����7�f�=�Y] �� ;�(����� 0� ����Z&���<��n� ;���8���� ;���6j� 9&�$� ���%��%�0���sy���<+$�� �$���Z���� 6��)�](����Q�� ;<+$����%�$�

(%� (%f��1���?�'��B�3�"���A�

� ���$��Y� ;� � 8o�$(��UC���M$����Q�2�.i� ;�����%������0t�;�� 8&��������V������8:�@�%�+6�,:����h��:�4���#����;��9:������8�\�OOTR���M$��6�@� $ �����9:��7�Y]'/�2��<+$%��d2�� 8&�� $� 9� '2� 8&���������>�� �2� ��$��6��+$���� 62���9�@�Z2�"����0�����<+$��<+$�G+�����Q������+�$�.,��� ��(,&�����Q�����&3��0��8�����9/-�%)��Y�� 4&� �G� �����+��+(��2� ;��Q�����6�+%M8�-��G+��-�����sy��(��2� ;�����6&�,l��%�� ��&�� G�� ;��7�9�E�,&2��0�5�9�F��E+$�<��2� ;�9� ;���9��$(���(�J�0� 6d�@�;����2]E��82](����V��������8��f��>,����� 6d�@�6�,:�� ��&�� ��E�+Y��Q����������$���&��8��82��� 4&V�$����9�(�d2�;��6��<+$

�+�$��a��Q��4� ��G��$���6�����$���+�$��0�.�#�$ ����%�$�� ���8�-�Q��������������,l�7��Q���>+���O��%�� ;�6+=2�8�-�(���8+8����,&2���82� 4&����E�Y��6�@��Q���� 8:�� ���E����6,�:��0����Q����� 8&�����,&2�<��2� ;����41�f��>&+ �2�6�@�6��E���$�9�(����(���4�0���,&l���%,�+�$��P��)"V�����;� 5/2��� ��(�������,l�7��Q���>+���Q��~�E�Y� 8:�� �\� ���%�����EZ/2�5�$4�6�6�+$(��2�� �$�� E��Y�����+8Q��7��Q���>+�����%,�,&2���8�l��2]%�����$�!� ���%��%��%�$����/����2�$��� 8&���.�)�9:� ��3��������Y���8+��7��Q��{���'�3��2� �����2]%�������6d�(2���� ���$���)"V��Q���2��E����6,�:�$ $0������,l�7��Q���>+������Q����� 8&�����,&2����0�7M\���7���f� 9� ��G� �%���)"V�c����2�(�|�<+�)&�� ���

<+$�� ���������!�6�������8��f�4��f��&��%@��%l�$��$��Y� 9+\���V�$�Y�����0](��� 5/2�8+8����,l��2]8�;$��H�� 0��+7��6�2]6�����

(%� '#f�g� ���"8*��1,�:#�g�S�

�Z&�EZX�G�9&��$�� ���$��Y�%�� 5aM�c�����6�,l�7��Q��>+���6�!�G�9&�� 8:����$ c� ;�;��0�����t�;�� 8&�����$��8�\

`�e���� ��)3�?�()#()���B�7U'#f��!%r(��!4�47��QZY�����ftS

`�e���� Y���#�,�?���1���?+��"�!�+��#"��(��%+!��

������ � ��6��� ������� $����� �� ������ �&����� �� ����(��� �

`�e���� P��1���?�'��B�3�"��'�G������7�(���T� (%B���"�#QPO��ftS

Page 56: 01Agahi rangi 81 · 2019. 1. 6. · 1˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘-9 uv< 6, u ˙wn% ˆX

COTR�������%������0�6�Z�&��<+��Ev~����{�;���/�� 8&����];$ �2�{�;�E�Y������9��.�E2� �>�$�7��(���E+����$��8�\�RTTR���E���%�2�.i� ;��0�� $ ����2]�������Q�2�;��62�%��$��.2�%�(#�6,�29)��(���8��82��� ���&2�$8&d�Y��%l����8���� 4)��� ;�7�/�(����� 0��5�Q&d� 0���{��Y��;������������� ��EZ+9��E�0�7��Q�8�<+�$Y��� 9,�$Y� 8M��9� (l�E���$�� ���;��0�9)��(����� </�]7+�2](����2��������8���$��%)+�(����>:�8/a�������%�(#�Gz E:���7+ �Q2�%��(+�:�<+$�� �$��;���9)��(���6F��2�����:]<+ Y���<+$%����<+�$�E�Y��2]$��6���9�5&2���9&��������6+.�$ ;��(������Q������� $���f�<+�#�������6����Q�����.��;�w����w����J�/d� �� 8&�����,&2�%������Q������%/��4�����6�@�E��<&��2]E�����>&+���0�������9�E�,&2���4��f�6����6���+$���&+4~E����7���<+$�� ����6+=2��Q��������0�������Z�$�8+8����,&2�$ $�$�� ���$��Y��E�(�����Z�$(���7������6+��� 6��$��'� 2�91�(��E�������Q�����8�<&��0](�������(�����$�+$�(,&�l��</+b��8�$G2���2�.�� �d2� ����Q�����%��7,l���%������0�� � J�!�8�$Y� 9M'+62��&�](���6����0���.+8&�](����)�-�EZX��2]$ $6���p�(� c���� �3�8+8����,:](������6�]���%��4V��;$�$0��y�����=M�l� 8&�� $��a/3�

8&�����,&2���(�v�����Q��~� �d+(��2�7����$�� �J�$��,��Mf(�d�62�� �$ E&������� 4X�$��p�(�� ���G+6���9&����2�%�$6���<+ ����%�� ��� ���;����]8�;��E�����/+¥��Q�������E��8�;�����0�$��/+N�E�w� ��.��G�$����(��0�'+��%��$��.�#�G�&��E���$�� ���$��YE�(����;G):�=��5�������Z�$(��2� ;��Q�����%�6,&� %&�+�,&2�����<2� ;����(������0� ���$��Y�(,&�l�%�� &��mc�$��6&�J����;�E�091���� ��(����� 0� ���8�-� 8:���6�+$(����0�$����<28�<&��0](��� $ �����$ 6)d�(2� ���$��Y��)�+$� 8:�

$�� ���$��Y�E�(������ Y� 9&�$0��+72� ;� 6�+Y]8�;���,Z�]�$� 4V2�63����/+N�E�w� ��.��(,&�l�%�� ��&���Q�(�������������<2%)+�(���{��2�6�@�%)��Y�E���$�� � �X�$(��UOTR��$����8��%�+ 6,�+62� ;��Q��� 0��>:�6F��f�<+��Ev~���(����4:�@%�+6�,:�����(����a��Q���� �J�$� �d+(������m��5�Q&2�E�Y��� � � ��� �(����,Z+62� �; 0�4��:�EZX�G�9:��$��8�\�AOTR���RSTR����6���]��@� 5/2�E����,Z+����6�!����&��2�mG+��Z+��'� 2���;���#�G+6�] �� 6�+Y�8�;��5�Q&2�� ���� 8&��$Y� ;�.�6X](����&�2%��$����;Y�;��62�%+��(2��+6&�t��2]E�6������ 6J�!��8�6���� 6,&�&+� ��$��8�\�RSTR���g��Q�������BL²��� �%��8�<&��62��,Z+62���.���'�3���� ;��&��.�#�8�<&���+$��� �� 6�+Y�8�;�������%�$��8�<&��62

`�e���� s��1���?�'��B�3�"��%4�\��!�=!?����#+K'�"8��U�"�#%��1������'#�B �'���!��%B�#�� '�%B�#QOP��ftS

������������ ������������������

�������������

`�e���� O��1���?� ��'#'��B�"��)7#k.��?'�G������"�#��(���B,��#���-DB����!6���1������t��3� �%�t~t�#�F3!

`�e���� u�)7#k.��?�"�#��'�������BT#?4#B� ��V# �"��)�� |�'�����T�����!)"���)7T!�(

`�e���� ��)7#k��?4���"�#��ONV@,G#�%�n#/��+,(��6i��@���#�%?'�)o)�� |�'����#��'�G�,��.� �'0t

Page 57: 01Agahi rangi 81 · 2019. 1. 6. · 1˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘-9 uv< 6, u ˙wn% ˆX

%����� ���!� ;�6�!��(����4:�� 5aM�c�����<+��Ev+9Z���B���Q���E�����Q�(�����$��X�%��+$�7��$���,Z+����g](���T���PR�'�3�] ��(l ;��0��)&j�G�$���� ;�8�\�RSTR���DSTR�6@$�-����UUUAS�� ��Q�$\�C���/�+0��&�����_�91����,Z+62� ;�(������g�8�<&��0�$��,Z+�8�<&��E���<+��Ev+9Z�(�����.���0�$��Y�8+8����,l�$��E+���8�<&��E�6����3����c�(�@��0����p�+����g]8�;��8�<&��0](����,Z+62$�� �>�$�E+������/+N](�����g�����_]����$��HZ,/+ %2��>:�=�+ 0.�6MN��D��EZX�G�9:�%��'+\���<2� ;��/+N](����0����UUR��&����Q� $�'�3��)�0� ;�UP�'�3���J��;��2]%�$�� ����/+N](��6�@� ;�4aQ�f�&�2�.�#�8�<&����.�#�����Y�8�<&���2]E�6��� ���G+6�� ;� 6�+Y�8�;��,Z���&Q�4��c�$��8� 8��%)+�(����/+N�E�w���(�v��������0E�42��>:�=�+ 0�.M�������T��$��$8&+��%����Q��� 0���E��8�; 0�4� �G�9:������8�\](���TOTR����OTTR�.�6MN](��$����$��-�8+!7�Q�:�7��+���H-���Q�2���$�8����6�l���/�+0�6���� �$��<+$ 8Z�0�$ $6��

$��� �a����� 6�+Y�8�;���,Z��$��$��Y�8+8����,l��,��X��7���](���G+6�G+62��+�$�63��4� ��G�9&�� 8:� ;�7�/���Z�+ <&2��=�!�.�$ ; �9�!���6��(���E�����6����6�+$��>+'�]8�;�����8��G�d�Y��7+$�91�(���{���[���������,�:](���;��$�$��.M0�<�6�](����0�6+������+���m;!��6�+$��,��Mf��9�(2�%�92�$�����8�����3���8�<&��0](�����Z,�0� 6d���� 4)����"&/~� 8Z�0���9&��$���0�� ���)ZMf���=��G�$���%��H�������Z�$��$�� 6�+Y]8�;���,Z�����+�$�z�:���6Z+(#��Q��� 0���'� �0�E����4� ��G��$��5+�f�E���{��� ������(��<��2� ;�(��6+}���+}�J�2���6������9:�4��X��+7� 8:�%�����6+���<+$��6���� ����4�,�](��2��� �� 8Z�0���$!�����X

%�$Y�� ���$���3��X�������+7��$ E:�%��6F�!��%l�$�� ���$��Y�<+$�� �����s�����,Z�����=�+ 0�%�m�2�[������� 6Z���6�.z����� ��(�� =1���7��Q��������WY�8�X�7�Q�:����7�� ;���8&�(�����8+��E��(���+p~��2]$ 6,:����� ��7/��J�$� =&��$�=�+�2���� 5+\�<�E�]$ �E�Y�8+8����,l�$��$��Y� 8&������6�H������=��\� ;�%���:�8�<:7�:�6�X����%��&2���m���E��� ;�'���$�d��� 6�+Y]8�;��$���Z�0](��2�Q������6_� ;��"���;���](���=�!� ����Q��%)���;����5�Q&2�G�$��%�����<+$��<+$�7@�2� ;� 5+\��%��:��Q�2���p:� ;����Z�:7�Q2���� �@ ���+�������E�����2]������6v��� [u��2]6������6����<&�%����f��V�����;����2]E��82���<�8&d�Y](����Q��� 6��$���+ 7�����9� ���(����+���� 6�+Y���� 9@ �#�%��:](�8:q�G+�����e����� 0��$�2��8�%)2�'��Q2�8��j](����{� �@� 6,�62�$���0����+\���42���6�Y��������0�$�d����+7�������WG2](����<�8&d�Y](����+�2���9�(�d2���$!�4���62�6d�Y� �@ �������6�0��>:�=�+ 0��7@�2� ;�7��Q�����0�'�3��E�Y� 8:�

/a�?)��4!%D��(4!)!�?��#/���1���?������E� �o�8��82��� 7&��=2�$�� ���$��Y���������+$0�9�����.�)�9&��7�:� 7� �$�� �>�$�E+�����;�������;������; $����� ��� ��%���Q��� 0�����.��tY](���<�b�E����$��63����"&/~��/+N�E�w9� (l����$�� 8&��$Y� ;��&�����=�+ 0��V��u� 6Qa��].z������(��� �J�$9�!](����&�+}�������i]� ��� �J�$�%�,+\](������'+\�;��$�$�8�<&��0](���E�<�����'� 2�6��(���(��82����m���)Z�X���9&� ;��&�����9/@�%�� &��mc� E��Y� 8&Q��Y] �����(��,&d2����� ����7+ �_8+8����,:���6+=2�7��0]E�+�2� ���6F�!�$ �6���$�� ���$��Y��� n9� � 0���9:��%���V� w��6���$�����(��2�6F��� �,&d�Y��&�����8@\%����0���+$ .,:��PBTR���8�<&��0��� $�+� 8/+ N�$���� ��,M� ��BSTR����%�9��(:�.�.M%+� �� �%� ���SBTR������%@�=/�2����+��-��8����6&�-��8�:�.&�;�+����BDTR�����;� 8:�

`�e���� ���J��I�"�#����4#"����%'�,�"�#d�1����F3,�'���#QP���ftS

������������ ������������������

�������������

)��=������%��3� *��+�����3,��+������/��

`�e���� ���J��I%����)7T!�(d�!)"����1����#��D����QO���ftS

Page 58: 01Agahi rangi 81 · 2019. 1. 6. · 1˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘-9 uv< 6, u ˙wn% ˆX

$��;�����H����Z&��Q�������$�E�Y�%��(�d2�; $Y�.�$ <&���-6F�!�� ���$��$��Y](���;��62��"&/~��0�(,&����%��H����a/���$�N���)&�� �Q�$����>��$�:](����0�������2]�8�6������������������������

�~��6F�!�8��82�$��%)+�(��� ��.���E�42����E��+$Y�=3������%,�,&2� 8&+ ���+$�%���>+��:��0� ;������9&�����Z�:�<V+52��� �@ ���+������ ��+�:���9&�����9_�7�Q2�������9_�E"V2�� 4)����'�3�f�<�b�7��Q���+$�� �����l�%��6F�!��+�$��>��$�� �>�$�7��(��E+���L���@��0�.�)d�!��0�L�H��������2]E����6���&�c�H��5+��2���<+$�G�9:���2]�+ 6�����5+�f�$���3+���6,�&�c��J@ � ;�(l�6d��,&�E+$��������0�8�$Y��<�8&d�Y���H)l� 6� ;(������%i��� 6d/i����.�������; f�'�3��2����(���$8&���2�����-�7��Q��9�4��'�3�]����������;Y�� 63M`�=/���6F�!� 8&h���G��8�����]$ ����%������0��0�8&�@����� ;<+$���d�6d2����� 8��f�� 6,�0��+$������G�$��Y�%��E������(�&�c�4�$�����8+¦�$����e�(���7+ �_��)����+$Y�����sy�� f�H)�d����� �$�%�#](����$��G�Y](��� 9� $��� 4)����"&/~�7+ �_����7���Gz �$�� ��%��%)&2������ 6� <&��E�Y��+8o��6������H��6�<� ��62�� (����E��G�9&���H���+9�0](���� �+ n�.���M'�2�G�$�����$���<��$��%� !�8�X.�/+�G�9:��� ���������9�/,+9�0���7��Q��E��8�0��� 6��)����; 0�8*�$� ��� ;��6J��%���Q��� 0��Q�+mc����5+�f����3+Y�4��/�:��%:����8a+e����0�9����9&��$�� =��w�7���0�� �$ �6����2]�+ 6������%@�<+$� ������WG2](����V�����6>+Y�9�!].�$ ;�](����Q��� 6�����6�l�6d�(2��� �����e�7�_�G� ��6������ ����<+ (�6���%��$8&Zl��4� ���+$��$�� ��7+ �_���6F���f��%l�����6�0��7+$�$ E&����E����Qa+��8�;6��7+(�Y] ��%��E����$���Q����� ���;�$6������6��f���9:�E+$���93� 0�0���#� ;�.�#����4)����+$0���%l�=������0�$ ����2];6��

`��6F�!��%l����7+ �_�8+8����,&2��0�;��0� ;�6F���� �$ f�� ����'�f����] ��//2����E�f�$���>��$�:](���8��82��� ���&2��+$

�������f](�������� �Z�0����82����a��Q���0��7+$�6� E:������� ��7����QJ�6"+ (���+$�%���y����Q��� 0���(����� 0���/+N�E�w� ��.���� 6� ;Y��y���(�������Q�����%)+�(���{��2��%��6����8�6�](�����] ��//2�� � 6>V�� c�$�� <&����<+$�6d�Y�$ E&���+$6����� ;�'��j��0^ �3�](���8�-](����G� �)�f�9�(�d2���(����<+$�� ����$�8:���6�$�8:����<+�$�7+ �_�$���\��+8Q�������$���\�$��7��;$0���.,�9:�2]$ $6���4��X�$8&������)�(�Y�6�+$Y� 8:���2]�+ 0�G�:�7+ �_{��2��Q�2�%)+�(���{�� ��.��������Z��� ;�.�)�9:���6+�����$�����2�=�5�](����8+w�$ $0��0����8����7+ �_�6��H�� 0�.�)�9&�� ;'��j�'�~��8�Q2� ;�%&�](�����JMf���9�/l](����{��Y�6�0�2]<+�$Y] 6�§�$��� 4_�$��%)+�(������6F�!�8�����]$ ����� ��(���+������������$6��\��-���; ���V���G):���\� ����+�����2]�+ 6���-9� ��$Y�5�Q&2���E������-�8�-��Q���������-� y��(����<�/2��� ,�������(���\�8���%�$0�EZl�H��$��4�6+0�'��Q:���H��$��(�6F�!�$�d������ �\�� ��2];6��� ������6F���2]�8��%��$ 8&�0�$� �>�$�7��(���E+�������G+6��$�d����+$Y� 8:���Q��� 0���(����� 0$���0�$��Y� &��mc����������� ;�.i¡��p�������Q���<+$�$���� ��� 7&��}����2]���6���� G��$�� ����,���$H���%+H-]�����<a����%�8&2] ��2]E�6��6�H����+$6�����H�����6��$�6F���2���8��82�7+ �.i�$(���$���0� �[�}�6��5��������/��%���$��=�5������ ��/X� (��:�$ E&���6�� �J�$�G�&��62�9�(�d2���(������6��8�,&l���� �d+�2��J����� 4&V�$���� ��.+\�8�;�� ;�=�[�� ���G+6���>V+mfq�H�@��%���@� (��:�<�b��+$Y��%��%�$�����sy���E�������[��:��"#� ��9Q���:�(����������Q�����$���Q�92�6F�!��%l����$ <X��� &��mc��<2�=�5�](���<��72��+$Y� 8:�

I���Q��~���Q��������0�7��Q���>+������=�+ 0��-�8�-�,&3X�%�� ;�8+��(����� 0����Q��� 0� 8M��$���/+N�E�w� �� }

`�e���� Z��)3�?�()#(%�#� 6��f�7��'7#%�kd�'7#%�+���1���(%���+#���QPu��ftS

`�e���� ���'�G�����!+�?)��XF!*"���d4R7�e��1���*!*�A�G�%�QO���ftS

������������ ������������������

�������������

Page 59: 01Agahi rangi 81 · 2019. 1. 6. · 1˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘-9 uv< 6, u ˙wn% ˆX

G�$��Y���������>X���$�����6��;����%�����.W�(#��%�$��-� 8:������WY�E��(:](����0����8�-](�����Z����Q��������0� ��.��{��2�<V+5�c�8�-���������,l��%���"/+w��Q������7,&�] ����6����+%+��+;������$����(��;��62��)���� 8:�� ���E����� � �J�$��2]6����%��8�-��+�$�6F��4�5��� ;�{�����E�w��+$Y������=Zi�� ��&������<�'��6)�0�8�<:� ����+[+=2�=/2] �,+��� 8:�H+0�(�� 5/2�6)�0�$ $0� ���6+}� ;��Q�������%����f���>V������0�$����9:%)+�(���8+8����,&2�L�%�+6�,&2��+$Y���8�J#� 5��:� ���Q�����<�b������$���3+������a��Q�] ���J@ �5+�f�.z��$�

f��$���Z����Q�����8+8����,&2�����$��X����"&d2��0������Z�$(��� ���+�+t�-��G�d�Y����6��$.�$ ;�����(��0�8��+��,l�+ 7���2]E+�l�%�� ��&��$�� $���f�����$ � ����)�](���$�����]��� 8:���.�$ <&������0�$��+5/�� ����3����6�2]G�J��� ���$�����Y���%��G����6��$(��$���Q�������E��8�;�������G�:���� ��Z��$���,���� ;���� 0](����G)+$G2](���E������Q��� 0��E��8�; 0���(����� 0 ���$��Y�����w���4��>���h�\];$62]E�0�6��$(�����$�+$(���� ���0](��E����;������H)l�6+ ;��� ���� E��Y����6��$(�����3���:](����63��=a~�8��82�%)+�E�0�</j�%�$Y] 6��� ���;��62�%��8Q2��2]E+$� ��6��$(�� ;�'��j�9�!].�$ ;�](����Q��� 6�������H����0�(�9����8�<&��0](� �J�$�G�$$��%����f��V���6��H�� 0�$��)�����;���� �J�$��2]6���������6+=2�6��$.�$ ;��� �$H��� <&M\��2]%����G+����5X�%����H�@�������8�<&��0��=�/Z�$�9�@�Z2�����J,�������������$�+$��=�/Z�${���9�@�Z2����(�2���Q/j���6�Y������ 5aMe��Q�����Z/�~�6�2]E+$���&+0�6h���� ��2]��6��%��$����<2�63����5+�f�6Fl����<+$��2]G��6���$��6���:�H�@����)&�� ;��-��/���� ;�EQ�����&��6�<+E����� ;��$��6�2]�����

$��.���0������<�'��6)�0�%�$�%��8����Z��������Z�$(���(�����Q�����$���/+N�E�w� ��.������+ ; f����� $(����9� ;���6)�](��

8��82��� 7&��=2�;��6��<+$��$8&"+ �$G�G+62](����"&/~��+$Y��<+$�� �$����(�](���G+6�G+0�����3&1��f�;��6��(�,�;�%�$Y� 8:�G�Y�$����(�](����E+���7���%�� �>�$��� 6,J�!��/2�������2�m;���3��/�����(J��](���8��82��6F��2���9�(�d2��+$Y����6�H�����6d� ](���� $�Z�\��������:]<+ Y�(�,+�E�Y���G�Y��6J��%��9�5:���;���9&�������9�!](������;6d���(��(�� Y�E�Y���5+���M�l]�����a�~]������$!]$ ��������<+$�G�9&�� 8:�����82���J@������>/�X���$8&���2���6&����$�8:���,&/@!�6d�(2�%/2]6d�����2]'������ ������� $(�$��4���8�������6���.�+8&����7� �2]6�.z��� 8:��6d�(2�<��n� ;�&��7���� ���;Y�%��6F�!�8�����]$ ���{��2�8����8�d���<+$�� ���(������������,�����G�d�Y� 6Z���� 4Q��f�<��n� ;�<+$���.+E�6�06+ 4����=�+�2�%��$8:����G����6#�E�Y] 6�������0�G,&� 6�Y� 8:�

)!F!/�,.��RL�H�<#](����-� ���+�+t�������d�6����+6��$�����7���(+E���;������6)��6+����� 0�L�BTCR�PL��Q�������E��8�;��$��4�0���,&l�����&+��+���6��G+�m�*+6��62����7���m$0� =&1�$���� 6&)�� f�$ 6)d�Y�E������)&2����� 0�L�RDCR�

���<���(�� �� ����%����+� ���"�%2��4�;��-86#=-5�;2<���(�5� ��� �%�+����99$

��'B��C����#�+6;4;�'�'.��� ����#�����%�6��2<���(�5� ��� �%�+����,,9

$��'���B��/����B ���%����6�'�6;��6�#B4'�#'5���?�'B�'D�;'4�'B�#�;'5�E2����� ���-���2�'���B��/���+���8�(�8��(����,**

&�����"A??. 3 "�( �F���)�����"A??...F. 3 � ����%F���*�����"A??...F(��G���F���,�����"A??�� �� ���(��� �F���

`�e���� Y����#�,�1���?�2!?*��1,�:#���()#(� �/1��62!���B3�3T!�(d'30��!�)#����� ����!%�?QY���ftS

`�e���� P����"���#?4:@�@�4��%)#4�X%'�V!���X4�3���&�'30���!�)#��Q�u��ftS

������������ ������������������

������������

Page 60: 01Agahi rangi 81 · 2019. 1. 6. · 1˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘-9 uv< 6, u ˙wn% ˆX

$��9V/�����E���Y�UD��������)������3���] �����=�+ 0�����0��-�� 4Q������"2�����4/l������8�� ��)�+$����%�� ;��0�$�� ���6+E&������=�+ 0����3������6�!���$Y�<+ (��E�����H)�l�� �G�9:�����<+ 6�0����� �\���0�� �7���$��!����$��$���$�!�����$��6Z&��$�d��(l���<+�$!�%��(���-����� (2��Z��:� ;�$� �:�6+�,��Y��2%�$�����������������������������������������

6Z&�� �\?��$���3��/������$���3��X�4� ��$ $0�$���Q��~��$���+[�u���$����,��� ;�7���0�'�e7��_���� 0����%��4,�:�%+��(2� ;��3����6d��6�Y�$��E���Y�UO�9V/������������)�������=�+ 0��'�e�(���7��_�E�����E�*+��� ;�8��G)�$r��R������"#��/������ ;�%&���]UD�8�\��Z�.+���%�� ;� �������Q��$�� ���6+E&�����%&����6����Y��2�E+$�����4/l�$%&�� ���=F��2��/+���0���+$�

6Z&��$�!?��$���"#�%+$������� 0��$�����0�Hd+6d2��Q+���]��$����%X�E�{X��$����;(��4�X� ;�7/,�����+������V+��'�e�7��_���G���$0��E"��$�d�������7��� ���+$�%��6+�,��Y

������������ ������������������

RL���$����?�$��8�\�DACR��$����;(��2�%�����.���0������'�e�7��_���� 0�6@$�-��2]E��l�������E�2��EZ���E�%���� ���8��0����63a��E��}����(���V+\�����Z2� ;� (� ���+�$�6F��%���+;�_��&��8�7�Q�:���9Q���:�$�8au�%)+���+$��'�e�7��_�E��(��%�-�H�� 62�6"+ (��%�$���/Z����� ���8��0���� ���(���� ��+�:� �\�.�$ <&���������'�e�7��_��/2����8� 8�������� 8����0������'�e�(���7��_���a3�� ����$���<����� 8&��$Y� ;�$ $Y�(�������'�e�(���7��_�E���� 8:�� ��� ;��0�7��%������� ���'�e�(������� 4X�$��$(��;��0�6��;�$ E:�������'�e(���7��_�E�������� Y�<+$��9:������$�� ����3�����2].�8l���'�e�(���7��_�E���������E�*+��� ;�8��G)�$�+$r����������������������������������

Page 61: 01Agahi rangi 81 · 2019. 1. 6. · 1˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘-9 uv< 6, u ˙wn% ˆX

�3�����$��;��6+�i��0�H�������$Y� 8:?���]$%&��=F��2��/+���0� 8l ���9�$�� �6+E&�� 8:� ���H+0���Z�� 8:���� 5Mc]� ;��+[+}��2<����+$Y���E������ ;�%��6��#�<+$$ ����2]%�l���%����F+�� �)�06d��6�Y��+$Y� 8:�

�����f�����V+���6+�,��Y�%&���%��$���3�������Y��+$�H)l$�<&l���%l�%l�(��7�0�G�9:����9F����Q�� ;�6�l�4�0�$��<+ �+$0����� ��E��������$����Y�<+ 6�0��3�����5���V+����)"�]�����E�����$���� ��!�4����� 9� E:�

���7+ 62��/�����m����>V�X�%�$Y�$������Z���+$��� ;��E&���"VV2$�n�E�Y�$��$ 6)�����$%&� �� ���2� 'M}� !�� ���$��$���<�6��E+� �Q��2E��8�;�����=�+ 0�%��E����;�����$��'�e](���7��_�%����2]%�$��%��Z2� ;�AR��%����l�E��8�;���+$��� =&�����$����%��E����'�e�� 9�-�$ E:�

H�@��%�� ;�(��0���;� �\� E&��\����$��$���<�6��6F�!�� �7/%�$��$����G@��0�8����%��E��8�0���.�(�@� ;��Q�E�f���� ���+$��%���=�� 6@� ��E���� ��$��%��(���7�Q2��2]E����H�����Q��=/:� �� ���� �9����!�%��<��n� ;��>�� 8:qG�H���0�=/:��2]�+ 6,:� ��� ;� �&��;����<+�$ ��%���%��E�����+7�,��(�Z�� 6#��2]E��

7M��E+� �Q��2�E��8�;��$��9+ 5X�6��Q�����$���+ 4Q2�)Z�X��2]E��%��$8&+��7/,���Q&�����a�e���E����&���z %� f��������a�e�E�Y�$�� ����J��i�����5+�f�$8:]6+�i�y�:��2]E���.i� ;�-��� 5Me�m;!�����E���E�0���-�6,"���� ��(���- ;� =1���E+� �Q��2� �8�\��2�G�$������H��6v�� E&��(2��¦�$ $Y������a/�2������7�e����Q��X�E+$�� 5Me���$��7/,���Q����� �1���[� 0�$��7/,��4�X���8����y�:���[�o�G�$$���%,2�%�� ���%��� ����=��Y�$ E:�����=/:�<o�����o���&���$%&�� ���=F��2��/+���0�+$�

1+���,&���$���J��i��@�G�0��� ;� �\�%)+�� �&��;���+$�%����6��f�6V��%,2��2]E�q�%�� G�����$�8&2��+�$����Y]��$ �����J���] 6��;��4� ���2]G�9:��E����%&����UD�8�\��Z�.+������%���:�&����2����;��:�'�_��� 8&���2]G�$���

�0�H��$��.2��2������4��2�$�� 5Me��2]� (���9&�](���$���� 8:�%��$���3���������0��-�� 4Q������"2�������Y� 8:�������������������

(�H�� ;� E��Y����3������G@ � �7+�n�%��� %2�7/+����9&l��������%+$������� 0����8��!��>��!���)&��E�������Ed�&2�<+ 6�!�%�?

��������-�(�&�����$Y���;�.�#� ;��)Z�X�7/,��E+� �Q��2E��8�;���� �����82����V+��'�e�7��_���� 0�6�G��0�H�@�E����%+$���5+�f�G�9:���;����E��8�;�����,Z����G��H��$���0��;�(�?����$ 62����,Z��6����Y��2]E���E��$ ����� 0�����6�����Y8�;��0���6����$��E+� �Q��2�������%�$6�������

���2�����;������$ 62����,Z������.���0��V+�E�0�'�e�7��_�

(�v��0�� $ �Y�7/,�f�E+� �Q��2�� ����=��Y�$ E:�]���Z2�$��(�&��Q�� ;��V+��'�e�$��E+� �Q��2��$��7/,��(��sf�$��:��%���� ����s����V+���E+� �Q��2�E��8�;���)Z�X�E�Y��+$�����=�+ 0��;������$ 62���,Z��E�%:�%�$��� ;�4� ����Q���������8��:���$��-���Y�.i ;��V+��'�e� 6J�!�G�9:�

�����$���+�$�������6�����Y�8�;��0���6�����%���-�(�&�����$Y���;.�#� ;��)Z�X�7/,��E+� �Q��2�5+�f�G�9:���2]E+$����;$�%������6�����Y�8�;��0���6����$��%��&�](���9�2�$���<�6������������i8�;��0���6����$��E+� �Q��2�E��8�;����� E&��(2��¦�$ $Y���E���Q12� ;� =1���E+� �Q��2�6�����Y] ���� ��E�%:�$��%��&�](���9�2$���<�6�� =@ !��2]%�$6��%��$4��j���l��a�e�E�Y�$��%��&�](�����82�'�e](���7��_�� ����5+�f�<M5��$�� <&����=1+� 5/2E+� �Q��2�4� ��$(������$��7/,�f��8�2�<��2� �z(��6��E���������� ���6�����Y](���$��(��;��0��%����>V�����8�;��0���6����(l�6�+$����;���%)+��(l����$m�/2���� ��� ��� 5� ��$ E:���-� ���=�$�����;��Y��/32��2]E���� ����'2����=1+� 5/2�E+� �Q��2�6� E:�

����� E&��Y](��2� ;� ���4��X�����+ �$�{�����V��6����{���� 4Q2$�d���%��$��;����2]����6�E2� ;�<��n��+$0� ;��a���"V������(l�����6�8�;G�����9F��������<��2�$��0���� 0� ;�E�(����6�p��$�d������(��� ���=+ �X����(l��+$Y� 8:r��E����(l��6�&2�6��H�� 0�4��X$9�}r§� ���6",&�������6�,:�%��6d��6�Y����H����=��[�] ����<+�$%�$Y���(����.�8#�$��(�#�EZX�G�9&�� 8:�

6+�,��Y�%&���$���0�4,�:� ;��3����%��$��9V/�����������)����$�n�E�Y�]�C�6���� ����E��-�%+$���$ 6,&������� ;� �&��f�<�b<+$��2����Y�6dz E&�� 8:�

�%&��23 V �B1��/!���R!��]���$���"#��%+$������� 0��� ;�8��82�����9���2��+$0�'�e�7��_��� 0��] ;�$�� �������+$0�9���6�������0����m�2](���$������ ;�=1+��+$0 ��$����%/+���� 0���%���>X����%@�m�2�(���.��6�+���+$�%��=M�j�)&�N�$ E&������$���0�7��4�����2�%�$6��� ;� &��\� ���%�� {/�6��� � [2����0���� 0���%�n�� �$����/-�$ E&�������<���Y��+$6������������H����<�J����2]�8��%��'�e�7��_�9���6�����L�G��������.�Z���� 0�9��$����$�

$���3��X�=�!�P���$���"#�<�J�(������$�8&2��Q/+!�6�,:�<+ 6��Y���H����@ 0�j���3�3:���H���3� ���(l���<��\���������� 8:r��$�7��2�� �d+��E�Z��� Y](���'�e�7��_���� 0��+�$� �� $�4� ���2]G��$�$����2�%��%���%�$�=�/2���=�/Z�$��h�:��0�$��'+\�$(�](��2�%�$���\� �J�$���8�<:����+8Q�� 8:��4��/�:�<+$�� �y��:�%�$Y� 8:��$��7��2�$�d������������ � ������$��'�e�7��_�%������Q������E��8�;�� �� 0�E��(:�6� �$�� =&� ���2]E+$����0��0�%��G�&��E+$

������������ ������������������

��

����6�� ���

Page 62: 01Agahi rangi 81 · 2019. 1. 6. · 1˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘-9 uv< 6, u ˙wn% ˆX

��� ;�%� !��Q�������%� !�E��8�;�� �� 62� 8:�%���2]�+ 6�7+ �d+���3&1��f�;��0���E�r����;��$��7���$�d�������$0�UA�$��5�5���_�%)+�������� 0�� G��(�G@� 6&3�\�UA�$��5��5���_� �� 0������ 0����(��7���$�d�� �Z�0].z�����E�����+7� ;$��$�7�Q�:���� 0 ;����J�;��/32�E�Y� 8:�� ���(��0��3� �� ;�5���_�$����� 0�$���3�!�3��,������+ 6��2�7z������7��.z����4��f�����'�i�=F��2�H+0 ���E������E�<�](���7z ��� {+ �%���Y� 4&V�$��� 7&��=2��8��82�Z+�&2�� $ ��������>2���>V�/2��$���62��$ 6)d�(2����; ����$m�2�%)���;���8�<&��62��5�Q&2���%��G�����$Y](���+�$�$�d���$��H�7��d�(2�4� ���2�G��$����H�� 6� ;Y�$�� ;$��$�7�Q�:���� 0��2]�+ 6���sy���Gz ����E�r�������������������

�+4Q�:���� 7�;Y����$���� ����3+���� �6�2]$(�����2�H��0�H��+�$��+7��%��E��8�0��VMe�E��8�;��������WY��6���2�%�����8��3�'�e�7��_���� 0�(l��E���2�$ E&����E���4� ��G��$��3�3:� ;��J�;7� ���9VX����2� ;�'�e�7��_���� 0�%�����p����G��0���6F��E"V2��41��f�{����9�] ����+$Y�E�Y����;6+�,2�<+ (��E������0�4,�: ;�=�+ 0��3����%������6��4��@�6+E&��E�Y�� �6�@�$�����<+ (��G�9:�

(%fd+���3�'�+,4:i�U+!( ���B��)#(6+�,��Y�%&�� ;�%��E��82�8"��������0����$Y�%��$�� �&�����>V�X�%�$Y���� �o�'�e�7��_���� 0�����������)�����+$Y 8:�]6+�,��Y���=2� 8:�%�� ���%��E�����+8o� ���������Z��9�8&�$YE�Y����+4Q2���� �� 0���G)&��������%��'�e�=�Mc������E�Y��+$���%��E����� �o�'�e�.i� ;���;G):���� �� 0�E���������%,2��+$�%�6,�:���� ����+[+}����<+6,�$����<+�$��2]%�$�������������������������

������>V�X�%�$Y�$�� �&�����%��$��$���<�6��E+� �Q��2�E���8�;�1+��$ E:��$%&���J����>Z�2��+$���� G��$�� p����6F���%�� ;'��� ��63X�E�Y�%����] ���7+$�$ �$��6d��6�Y� ;��0��2] 'M}� 8:q ����0�H���� ��6d��6�Y��,/l� 8:� ��� 8:�%�� $=�����G):� ���� �� 0��+4Q2�%��'�e�=�Mc]������E�Y��+$��{���� 4Q2� 8:q�H� �%��$����!����2��H����fr�H���8a��.����]����.2�<+ (�����$��%��$����%XE+� �Q��2�E��8�;���+$!���6+�,��Y�%&��%������$���<�6���+$��$%&��J����>Z�2�(l��0�7���+$���$��%��&�](����"VV2�E��8�;�1+��9Q�\�$ E:���(l��]���������9�] �� ;� ��+�:�'�e](���7��_�/2����a3�� ����8*i�E����$9�}��2]%�$�

'#f��23 �"�)!�X6+�,��Y�%&��$���"#���%+$������� 0����2]6+�,�?���������-(�&�����$Y���;�.�#� ;��)Z�X�E+� �Q��2�E��8�;���� ���V+�'�e�7��_���� 0������������� ����,���E���2�$����%X�E+� �Q��2E��8�;��� �(l�=+��%�$6����������,�����-���� ���8�:G��E&��E��� ��](��(���$ ����$8&��9���6�������0��+$6�������

�+7��%���?�$�� � �X�6����$�!�8�\�DACR���������7+$����!�9)��(��Hg���� 8:��'�e�7��_���� 0�� ��� ���V+�����E+� �Q��2���$!��$� ����+4_����$��-����%�2�%l���� ;��-�8�\��+$�%��$����%X�E+� �Q��2E��8�;���+$!��6�� ;��-�(�&�����$Y���;�4�X� ;��V+��'�e���$�� ���3�!�(l�%,2���G��E&����6�2]E+$���/Z������+7���$Y�O� 8�8����E+� �Q��2�E���8�;�������V+��6����(��sf�$��:��� ����f�C�8�\���=�+ 0�$����%X�E+� �Q�\�E��8�;������V+����2]G�$$����������������

<§�� ;�$ ����$8&��9���6�������0�(l�6�+$!�

������������ ������������������

��

Page 63: 01Agahi rangi 81 · 2019. 1. 6. · 1˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘-9 uv< 6, u ˙wn% ˆX

���6�,:�$��(����7�� [�9��%�l�$���0���;(�����<��2��<��\�2]%�$!�63#����$������V+���8�6�0�'�e�7��_���� 0�6+=2�$� �&� $�� (2��+$�%�� ;�6���-�E��}�E������� ���7���8��������� ���'�eG�Y��"+�$q���2�� ���;�6��<��\�<�!�%���V�$92�=J������ ��2�{�����6F�!��2]����

$��9� ;(���7�0�9�8����9��$(���$���6�G2��$��=���'+m62] !�����J������+<&l�%���������9�����2��9��2���7���� ������.��� ��6�,&����G�H��8":��.z��9&l�� ��q��5� 4:��� ��6:��� 6V���H�@�$�d�� 8:�

E�����2��+4_�6��E��%���"&V���(l� ;��Q12��4��_��Q�� ;��V+�'�e�7��_���� 0�G�&��E+$�

H�����;��Q�� ;��)Z�X�(��sf��;�� 0��� ����s�����V+��'�e�7��_ ;�'���E+� �Q��2�E��8�;�������� �#�{���4��X��+5��2�%���Q�� ;E+����(�J�0����2�<+ �2](��2�%��$�� ���4��X� �+��=�����2�G�$$q$��$9&��%��!��$��'�3��H���!�8�<&��0�E+� �Q��2�E���8�;��]�$����6�{��2�<����0���M�%����.�J�Y� �,&�$Y������0�$��0����<����0�6d�Y�2]%�$!��$��8����H)l� �+���X�.�Z�0�8�����6d2�$��'����3��X<����0� �,&�$���� 6��Y����0�4�X�%�$0�$��� ;�=���<����0�GzE:���>F��2��Q��5� �����l�.��2�%�����0� 8&��$Y� ;��8�6,+�����E&� ;�./����m��2]�������G+El�<+�$���%�2��Q��$�� ��w�����������;����;�����$ 62����,Z��� �$�E��� �����0��)����f�$8&l�� �G�9:���G�:?]���E��$ ����� 0�E�!�������������E��$ �����{���=�$���+$0����$��6����&F�Y��+$0�.�)���$�4+ ��9Z��] !�� �9/��%�$����� ��6d�Y��2]%�$!��6�2�$ 6,&l�H���d+�l���6��4��f�9Z��%�$0�$ E&l���6�� E&����Q��6:�E��$ ������ 0��� ��$����������(�+;�(��$�� �,&�$Yq� ����&F�7+ ��+$������{�w�$��8Z+f�%��.�)"��:����8��2�H���� �$� ��wE������$�.�)"��:�8Z+f�� �EZ,:���;��6l�� ���;�%�$�%���d+�l�-������Q��0�9�2�E��$ ������ 0��+$!����m��Q�� ;�$����%/2������9l�� ��������G�:?� ���7��.,:����3�!�$������6�,:������ ;������� ���0� 8:����+���)&�� ;�(��%i����'�e�7��_��� �@ ��f��Q�� ;��0�E���2�$ ������

�����%�2����=3����G�$!�$���Z2� ;���;(���$4��32�4�X� ;��)Z�X�7/,����;������$ 62���,Z�������$��8����%��� 6i�������+$�l�%�����i�y�:�%X���-=1+� 5/2�E+� �Q��2����� 8l����=a��$������ �$�E�������0��3���$����Y�6�4����{���=�/2��+$0�'�e����](���$�E&2�G�:��6��E���2� ����4���=a��$����'�e�7��_���+ s!�����2�=M4d2� ���� �E���0�(���+[�>2���+7�E�Y��+$� ���63��� ����.�<�Ed��

�*+E�6��� �Z� ��2��+ 6,&l�7�/�] ���+x$��6�]������2�����G+���2� ��[�� ��hX�9��82�%���2]G+����G��Y]��� ;�$(�#�����2;6����.�� %�l���'�4:�6����$!���<M��.���ZX](���7����G�&l?���7+$��-'�e�6�4���� ����� 0���&�� ;�=�!��0� 8:�����M9�5/���&+7��E�!�;��� ;� ���$<��:����<)�+$�6�,:§���2� ��� p����6F��6�E2� ;;����](��� ,�82���������Mf�%+��6�+$���/Z��6F���G�(�6��%,2��+$%��=�/Z�$�E��$ ���� �����Q�2� =l���%X��H��$��%+H-�������8�$Y]��������=�+ 0�E��$ ��6���-����H��$���@��]�������.�v��Y]�������=�+ 0��Q��0�9�2�E��$ ������ 0��2�E��<:��$��8�\](����Q�6�@�%��$���3�!������=��X�8�;��0��,Z��$����6���](���<�6�]8�;�8� 8���%)+���6�H�������;E&2����2�(+�:�%�$0�E��(�����2]� (��9&��E��$ ��](����@�����%+H-�%������ ���$��6���:�4� ��$ E&���E���E�����)&�� ;�(��)��'�e�(���7��_�E���� ���+�6�4�������V� w��%Q���� �8��¡�6)�62� 8:�%���Y�Gl�6)+$��$ 6,:�����������������������

���m��(l�H��0� �,&�$Y�������6�2�$ 6l��;���$���;���E��$ �� ���;�3���:��� �.�#]���2�%�$Y��+$����92� ��� (��G�:?���0���;����0��<+�$�������i�y�:�%X���$f�(,:r���m�������8�;��62���Y�%��'�e6�4��� �%��X�%������ �����$������+ s!�����=�Y](��� ���� ��%���Y��3���&l�� ����(l���":����$��� Y�(��0�������� ���62�%���,����� ;;��0����E���Y��+$6�����-�����(l�������i�y�:�%X�.�#�������V+�6����(��sf�$��:��$���+�$�$����%/2�E+� �Q��2�E���8�;��� ��%�� G�������(l�6�2]E��(�+;�$��8�\�$�d�� =&����$ E:��(�� Y���� ���:�� (��:�E�X��(��%�$!�������Q��6:�'�e�����6���]��@�����E��$ ����� 0��9&l���$��;��0�%+��(2����.)&���62����2��2�$������ Gz �� <&��� f�6��>��$�E��$ ����� 0q�$��8�<&��0���8�;��62�7� � ;�8�<&��0��8�;��0�E��$ ����Z2� ;��@��]�������%�����������8�;��0](��9�2��� <&V�52�$�� ���E��8�;���&+���E��������9_�6+ 4�����)Z�X%��&��(����Q��X����a��j�(���.���8�����������'�e�(�����V�/2.�$ <:��$���������8>�<�@ 0�.�� E&����;����<+ ����,:���,������ �(l�%��8&+0�4��f�$��E��$ �����+$6������7���<+$�6)�6�������]��;$Y���Y���)&���0�7��6��6�!����2��0�%+$N�.���$Y���� =&3�$�����������8�=:����5+�f�7+ 0���������$������%��(����Y���(��8�\����J���������.����<�$�������2]E�������$���-���;�8��Y�%�� ;�� Y�8��Y] ���0�6��������_����������%����;�+$Y�� �H+0���$����$Y] ������$�$ $������.���0�E�0�����9��;6�Y��E�.�Y���;�d����� 0�E��%�<,� 62�%l� ;������$��9&�](��6� E:��$�� ;Y�� ��������5��$ 0�.+\](��%M0����8�0�H����w���;�Gz E:��7�6)���6#�������s82���� ���]$��� ���H��H+��-�7��8+; 6�6��������#�'�e�7��_�<����6�����6�:�E���� ��%��6�2�$ 6,&�����(�+;�(l�6�2�$ 6���H�,:�����<�N�8��Y�6)�6�6��;����2�E���� �����,/����$6������� �#����9�Y���{�����Q/j�$ E&����E���; $G�Y�� ���� ���5+�f�$�����$6�����<+$��0��d+���§��������������

������������ ������������������

��

Page 64: 01Agahi rangi 81 · 2019. 1. 6. · 1˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘-9 uv< 6, u ˙wn% ˆX

�� ��$�N�6��+;62](�������7+$����Y�$��E��(�������m;!�6�,:�%���"V��<�52�$ E&����E��������%�92� 8:�$���\���$$�$��E����%�2��+7�]��0�� ���� '� ����)&��%�����(�d��2�%��$���Q������=���%l��8�<&��62��/����������2]������%��(�|����8�2�����>X�4� �G���] �6� �$�����8�<&��62� ��)�(�Y��2]%����%��6���] ���=���; ��E������=�+ 0��-������Y��2]E+$q����41��f�<+$�E-6Z�����4� ��G�9&���0��/��������$���Q����������6�@�6�����; �$(��Y��0�8�<&��0�����(�|��Q����9�2�����;���E��<&2�4��X�.z�� �6�,:���\� G�� ;�; ����$����-�%��E�������$����� '� ����d�����a������E���%���+ �$���)�����E���� ��; ��<+ (���$ $�� ����+ �$��������>V������,��X��Q������E��8�;��6�@�6�,:������ 6�%2�$4:�(��%��E��82��$��(��;����] ���2]�+ 6���+ �$��Q�+�� �����[+e������%�� ���<+$��%2� ;��7+$�63V2�=��Y�$��%�������82�.��tY](��� 7� �E�Y�$��8au�%)+�� 8:�

�4&2�8���� ��)�(�Y��2]%����%�����������"#��,����%�2� ;� (� 92�%�� ;� � ���0��+�$�6F��+$Y�$8:���9&��������9_��)ZMf��>�o];�,&2�6�E2� ;�8�<&���0��(@���](���(�d�&2�$��.2�$ E&�q���;��62�%�����$8&+� �Q�X���� 8&�6� ���$�� ����������9�]�����82��)�����+ 7���2]E+���%���)ZMf9� � 62�$���,���.�)��$�'�e](���=�� 62� �J�$��2]%��q�(�d��2�%������; $�� (2���<+�$��2]%������2]�������,+x�m0�6�G@���E�Y] 6���� ��%�8&�� ;�E����8+ 6u�� 6��G2�� ;�8�=:��J�;��%:�$���0�Z�(�����2]�+ 6������6��$(���� [u�����E�� ���63��$��%�������82�.��tY](��.2���������h�\](��

������������ ������������������

��

Page 65: 01Agahi rangi 81 · 2019. 1. 6. · 1˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘-9 uv< 6, u ˙wn% ˆX

9� � 62� ;� ���$8:��2]�+ 0����$�%�����(��5+�f�$��EZX]G�����6���E"V�:](���3+42����3�32�%�� ;�=�+ 0����6�!]E�0��2]�+ 0 6&,�]E�0�����9�]�����82��)����� � 8&�����%�$��63#�$ E&�] 6��$�8:� 8:�%����Z�� 8:�������82�6>+Y�EZX]G����H����'�e](��2���$m�/2���6���9� (l����$0�;������� ��$��;$0�4+ 6������3�� fE��$ ��](���+8o�%��9����%���%2� ;��,+x���:�%�&�����&2��� �:H����E"V�:](��2� 8:��$8:���9:����� ���%������+ �$����<+�$%���)"���2]E+$�%�� ���E"V�:](���������=2� 6&,������9�]����82��)�����+$Y] 6��� ����� ���8��0����H����41���2�� �&� ������*z���l�%�� 5+mc����$����H�����a�] ��$��+;Y]��,+x���:](��� ��+�:](����7��Q���4� ��$ �$�

H����.�#�$���Z2� ;�6),:](���G��Y](��$���7��Q������<+�$4��X���,�������2] =&���2��Z2� ;� =1���$��:�����3�[����M4�f =1���G��Y��������+�$��>��4� ��G�9:�%��[����>��$�� ���;����� ���6Z&���a�e�E��%��E������)�� ���6+}���<+�$(��� ��&+ 0�$����<2 ;�=�/Z�$(���7��Q������8�0��)������� =1����0������ 5+mc�����8�0�)����7,:�%���0��,+x�\��0�=�/Z�$(��� �4��X�63���2]$ 6���$�8"��62�(l�%��H����.�#����i�E+� ��E������ 0�$���>X�7��Q� �� $�%�$���")2�(l��Qa+����� 6&3�$���� ;�63#�����8�0��)���$���8�]�8�62������9:�E�����+$��7� �� ;� ���%���0� �������7+$$ E&����E�����6������ ���%������8�0��)�����"�'����i�E+� �E������ 0�� �������,&3��2����7��Q������8�0��)��������� 5+mc����9������82��)����$ E&����E������6������6F���2]�8���%��$�����0��<2� ;�(�Z�� 0��������)�������������� ���������a�e� 8:�%�

$��;��62�%��=�/Z�$�=+ �X�<��n� ;��9���%��9�����0��H��$���"#<V+52���H��$���"#�$��&2��$���+ 7�������,��X�9�2����9�] �����o��������82��)����4��X�63����&2� =&� ��9� � 0� 8:�����$����a�]�63�� ;�=�/Z�$�����8�0��)������+8o�<+$��6��� ����+7��].z���6�,:������=����2���8��$���$��,&�0�$ $0�� 8:�����������

����������� 4_�H���� 8:r������������8�0��)����(l���6��� %h�4������ ���w�$��:]��$ 0�%)+���0���� ��������l�%��63�� ;�<+$� �@ ������$8:�'�����=2�$���+ 7������<+ 8&�](����0��%����Z� 8:����j������4��X��z %�Y���E���<+ (��$ $r����6F���2]�8��%�.z�� �H�����+[Q2�=����c�$��7�:����9_�93o��0�G��Y� ;�E�%:](����������)��������E��%��=�/Z�$E�0����� 4_�4��X�63�� 8:�� ; �������G)��#�;����] ���� �����$����63�� ;�=�/Z�$�9Q�m0�$���9�� ������[����2� 7&��]6�.z����� 6�l�� ��&��$���\��[��%���7��Q�����<a�(��2�(�v+0�=�!�5>�]Gz ��������)+�� <Mw��9�] �����8�0��)�������=�!�.�$ <:�j�=1+�:���<+�$�����QM6��$ �$�������+7��$ E:�%���Q����8��8:�$���+�$�6>+Y]��+ 7����������8�0�)�����%��=�/Z�$��9�] ��6����8]E�0��>�;��)"���$ $Y�2]E+$��<+$��3+��] ��H��#��� 6d�@� 8:�%��.�$ <&������0�6�@�]����$����6����%���4� ��G��$���+7����� ���6Z&��[����� 8:�%��6+�,��Y=��3�c���� �������� 8:�%��$�����$�����3+��]63����=�/Z�$�����8�0�)�������+ 7�������0��6�2]�+ 0���6������[Q�:�%�+62�7��Q�����,��X��&M����9��� �6�$��Y�G�9:�������,�s��� ;�7��d�(2����@Y�'/��6��6d��,:��%�� ���<+$��,/��c����8"&2��,����%�������.��+$Y�E+$�<+ (�� 9@�$�

������������ ������������������

��

Page 66: 01Agahi rangi 81 · 2019. 1. 6. · 1˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘-9 uv< 6, u ˙wn% ˆX

i������G2����¡�$�<&l9VX���� 0¡�;���l

���$���8�¦�E�j�� ���%� 0���"&��$����e���7����l

$�¡� �����¥�6�����G�X¡��0�� ¥�6v����

���%����� ���$�����0��"&�� �����¥�����$��+�6+E&l

<�N��������d���������0�<�6���,�;��

���%���������](�8��������H)l��+�%)��!

$�¡���"�6��6������2��0���N��d����

���%�� ;���)���0���N�(���<�6��<������G�9&l

��n���$�+ ������@��$���0�4/Q���,+;��

���%�� ;���;� ;\���8��$�+ ���+�<¡)&l

��#� ;�(�����d�������0�%+;Y����@��

���H��0���)2� ;9VX�;�,&�0���)&l

� Y��0�%+H��6��������0�H)���6d����

��� ;��0����� 08�<2� ���H)l��)+�l

��(2� ;����d����8���� ;�<�\��*+E��

�����0�<�6���Z+���<�N��0�%+H��������

7�0�=)�w��d�������<� ���;�.��!� 8:

���;����8":�6d�����dz ������dz ���

=a���Q)+w���+�l�����>�+�����l�

������������ ������������������

��

Page 67: 01Agahi rangi 81 · 2019. 1. 6. · 1˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘-9 uv< 6, u ˙wn% ˆX

�2] E��Y����2]�E����-�� 8:��2����l�8�� 5X��a/��H� �%��6�5� 9&2����'��;��4/l� 8:���6��+5/�] ���� ��$������� tY](���'�@�� $�2�$�8:��2]<+ (����7��2�8�E���� ���H�������%�$r������6+E:�����/Z�$��G�$ � ��!�����������"&���"+�$���%���<���Y����� �=V��2� ;�� Y���8���6+ �2§� ����d���2]E+$r

$�d��!�$�� ���� $�E���Y] !�$��+ �2���):$�<:�8��2������Y�>�+�l8��$�d����v����� ;� ���$��������l�dz��l�������l�8� ¥�6)����E���Y�OB��������)����

��4&2�%������0��2]���Y���+������$��������Y§�� ��&��=�E3�6��6�,:���F+�'�e�����7/��6)����E���Y�OB� 8:�%���-��$�2� ;������������+�������

������������ ������������������

�������������

Page 68: 01Agahi rangi 81 · 2019. 1. 6. · 1˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘-9 uv< 6, u ˙wn% ˆX

E��E������ 0�8*�$Y���5+��#����n�4a� f�.��E&����� 0� 8:�� �����%J��H����E&���0r�.�8��8�$Y� 8:����8�;����<)-����)������;���](�����N�<+�$Y���$ ](���$ m0](���<)-�%���@(�������<,&�������+�%���6J+��6�%�� ���](�����;G��� %�+6�l�������%��6��;������6l��� 6�l����

+RT�!%(��!%> .��?�!����4&2�%�d���.��tY](��=�� 62�������$���<+�$��(�<Mw�$%&��=,Z�����;Y7+E#��{�;�%�$���6)�0�$ $�%���$���;(���8":� 8:�� ��>���8+8�� 6d�@�����82$����Y�� ��a�e�%�$�%��<+�(lG�9:q� ��&�� ���G�9&��$��X$ E:��$��/#�(KKl� ����KKKKKK+$�%�(�KKKKK��.KKKKKKK��tY](KKKKKK��� 7KKKKKK� �����Y]��$ ���E�Y�4���2����m<�Y

�-�8���G�9:���G��(��2�$ E&���%���)�+\��\�����82�$����YE+$��� ���6Z&��� �$%&��=,Z���<+��2]$ 6,:��G�&���2]E+$�%��@�G&������)�� ���[���f�� 8&��$Y� ;��Z�+�+t�](���7����$�.��tY](���4���2� 8:�%�� ��&�� �����)��=��Y��0�6�,:§�&��c� �)�0��&�� ;�(����2]�+ 6��=/:�[���f�����82�$����Y�� ��+[�u�$(���� 4Q�c�7����8�]E��82�$ �$�%��H� �.��tY](��� 7� ������Y]��$ ���E�Y%)+��{����]�6��;��������82�$����Y] 6�r�H� �./2���6���.X�<+ 7+���82�8��.X���5�(��8�;Y���8&�62�%��(�+;�%���<+$�� ����<+�2� 6J�!�2]$(����6��;��������82�$����Y�6�,&��� ���8�;Y](���7���� ���6��;� �$ �6�r�������$��(���$6���H���� 8:r

4!���%G#�*,��/���!��?�2]$ 6��� ���E���Y� 5+mc���%+.�;6�����+$����(��%,2� ;�p��<+$������82�G@ � ��J�_� 4&V�$�7��62.�$ <&���+$����7���)&�N�(����6��(l� ;� �����Z��:��2]%�$�%��$����0�6+�,��G�0�����7+$�$ �$�

�������\���8����a/�2�6+E&����=�+ 0�7��d�Y� �� 0�$��H)l] 6� ; 4&V�$��7��0�$��8�\](���UCUP��UOUP����$%&���>����� �2�(l�$�

�3���] ��H)l� 6� ;�7��d�Y� 4&V�$� �� 0�� ����82�%�$Y���9����0�<�0�J/,2�(l����Y�� 4&V�$�� �� 0���H���%)+��(l��;0� �� 0�� ��;0

%)2�%�$Y���������%�����0�(l���� 8&��$���G@ � �$ ����$�� ������Y�6+E&������(l�$8:�(���$�8&�0�� ��2]�+8�l� �������%����%�� ����J�_��7��62� 4&V�$�%+.�;���$ ����$�)�0�<+ � 8:���9Z��2]%�����2]�+ 6��� �� 0�� �����Q���(��%M8�-�<+$��+�$� �;���2�4� ��$(�����d+�����H������H��0��2]E+$�$��UCUP��

UOUP�q��{�9X� ;� ���%���� �:������ �:�$�d��� 8:��E+N](�� 4&V�$���� �;����+��2������� �,�\�$�� �� 0�� �(�|���2]�)��6�2]�+ 6,:�.�#]���2�%���� ��� m0�%���<�/2�� :�E�Y���(���2]�+ 6����������%��H���M�2�$ �$����8���0��2]�����G�(2��$!���<+$ �9Z���2]%���$�� ��J����������H�@��%�� 5Mc�9Z��6�2]E+$ 4&V�$� 8:���E����(l� ;��i�9Z���2]E+$�H����E�Y� 8:�� ��� ��� �<+��2]$ 6�l�%���$����m���$0�6�¦� �;���'M���%�(#�6�¦��+���� 9@ �#��+�!��������,+x�m0����� �g���<+ 7���9��E�� ;��<�/2<+�%����2]%��l���Z2��-��92��2];6���6�¦� �;��-�./���2]��$��mq��E+� ��6d���0�m�>���$��2]%����6�¦](���-�./��$�d���2]��6���m��q��Z2� <l��2]%���'M���m��2]%)�q��Z2�.i�%/�] �� ��2]<�� 6��(���H�@�G� 0��2]E+$�����$�� ��J�����'+���8�2� ;� ����J�_� 4&V�$7��62��2]<+ (�l�%���2]]<��\�UCUP����UOUP�E+$����������d+�������� ���3+42�%���2]G���l�����8�\�$�d��(�����+4_��2]�+ 6�l����%/#6�l�%�/+�G+E:�G+8�����d���l�r��� ���%����;�(l� �; ����\����$.��������;��¡�;������4��:�(���H�@�����8��0](���2]��$r

��&���-��a/�(l�$ ��l�%��$���0�$%&��%�+���� ���������Y.W�(2�� ��a�e�%�$Y� ��� ��(l�6d�&��%�� ���8����Q����<�6+ $Y���$��8�\���2�H����+ �.�� ��2]E���(��H����$��6+E&���Q��������5�9�\��Z/�~�(������� ���E��%�$Y���6+E&��%�?���6�i](������E���Y 9&�$Y������

DE� �+#��� �����;(��������9"��5�������i� 8�j�7��Q����=1+�%��&� 6&)�� f� ;���Z��������%+.+�+�E�Y���$�d��6�2]�+ 0� ��� �.�� �%�$�� ��$��;��0�.�� �2��a/�2�6+E&���+$����=�+ 0���)��%:� 7�����$�.��tY](���=�� 62����8�].z����E�%:](���5�Q:�8�<:��������

�"#� �\�=�+ 0� ���6+E&��<�/2�=�������8"�� ;��)��%:� 7����$��.��tY](���=�� 62�������0����Y� ���6�2]$ 6l�H� �4,�:�$�!���&��2]G+�����������8��.z����E�%:](���5�Q:�8�<:�r��m� ��.�8#�.�#��2]����%���d������8�0�(l��8�].z��6�r��2]$ 6���H� $��:��a����f�=3� 9&�$Y��6���� �6�2]$(���� G��(l���(�����5+�f �� 42� 8:��0�(l���f�$ ��%��������6���� �<�/2�;���4��:�����E�����.+�2�$8&)�0������������;Y���(����� ��������������f��� �; � 9@�$Y

����������������������� ������������������

��

Page 69: 01Agahi rangi 81 · 2019. 1. 6. · 1˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘-9 uv< 6, u ˙wn% ˆX

��$8&�@$�=3� 9&�$Y�%��%��0�E�%:�� ���Q�2�$��:�=��3�c������$ �$�%��E�%:](������82�H��2�;��$��$ �6�����2]�+ 6��8�\](�� ;�%+(�0�<+$���z���%����� ���G+��<���6� �6��%����m<�Y� ���%+(�0���2]E+$���H�@����42�6�2]��6���(��H��<� ���%:���(�����E�%:](���H��2�%�6��$Y] 6���� ;�E����¥�����"l���¥��V�+=2

�2]8�;6���.i�.�#����8+����%�$0���4���6�Y�%+(�0]�E�%:](������82§���� ���$���+�$�4,�:� �\���&��������d+�l�%��������E"V��[������)��%:� 7�����$��.��tY](���=�� 62�(,&l���$�����4V�(l�4��&2��2]$(l�%��.+;�(����"+�$���H��0�.��tY�� ��2]8�;!�%�(��0�8�\� �\����Y]��$ ���[���f�����82�$����Y��0�� �<+$��0�a�e�%�������Q���$�����4V������82�$����Y�(l�E-�6Z����%����6�Y<+ (l�E���� ���� � ;�8���\�� ;��3����$�G�9&�] !§

D3 .�T!?�23 )���F��$�� ���E���Y��6+E&�] �� ;������� �+ ��1X���;�G�0�$ ��l�$����Y�����:�[�� ��)������=�+ 0��6F�!](��������:�����;Y���� ��)���� ��#�<�/2��QJ�%�$!� ;���������;�G�0��� ��6+E&�� ����a/��d���� 5Mc�$�� �� 0�H�����Q1/2�$ ��lr§��Q��%��=��j]���6+E&��� �<+ 6�!��;Y��&+7��E�!�%�� ���6+E&�����Y�����Y]6d���%�$Y�%��6Z���6F�! $ ���.�N���8M�:����$�� �� 0����6���%)+�(��2��)+$�%��9,�$8�;��0���9&��$���6J��{+{���2]%���� ����+$�%���������Y�6d��� �)�0

�9����G�&�l���.�8���l?��4��������§�� 8&2�E����2]$ 6���UUUC��/���$��H������5���$ �$r

FU��#�$�� ���E���Y��-�6+E&��'�@�� �<+$!�$ E&l�%��=�+ 6#��+$�����82��)����$�� �Q�$�6J+�2����4V�� ����+$�%��=�Y] �� ;�����8�0�)���� ;��2].+�2���Qa�Mf�6+��;�� �$����� 0���6�Y��+$6����$���-

$���(�2�6+��;�����</j�.��tY](���6J+�2��2].�$ <&�����0�(l�H�.��tY](��2§��2]<+ (l����$�8&�0�.�)���$�%�l�H+0� m0�(l����6+��;9�42�6� �$���(����2].+\����2].��tY�(,&�l�����������;�(l�<���*�$ ;�%��l���.��tY](���6J+�2�$�"+ Y�� ��� ��<+$��0��Q��~�%��l§� ��&�4���2](���2�G+���?�����/+ �/+ �%�$0�%��$(�0�E�����6�2]E+$�� �������2]G+�l�8���0�%��G�!��2]E+$��9+4#�$���(l��2]6)���lGX����.+³���;���2]%��l����<� �(l��� �� ���%��%����%�$Y���E�l$�����$������������(l��2]6)���l���8��(���d��� � 5Me�%���/�6�,&�l�� ;�����2]�� E�l§� ��&��<�6l](��������-�9Z��$�d����� � 5Me��Z����

G;6!��'�e�����7/���J/���E���YSB�(l�6)�0��2]$(��%��%�d������8�0��)����������$��<+�$Y� 8:��8��3����(l�%����=�+ 0��E��� ��QZ+���������%���E�Y�%��$4�3�c�(����� �2]G+��q� ���(�Z�� 0����(�+; ���� ������Q��X����$��:�������� ���6���������7Q���G@ �E2�6+E&�����=�+ 0�����8�0��)�����9�]�����

$��:��������� ���L��Q��X��+ s!�������(l���(�v���6+E&�����Q��X�����(l��%��(��%i�6� 6��9Z���2]%�������m�����8�0��)������ �$��:�E�¦���E+6���2]%)��Y] 6�����\��2]G+��������������(l�%��l�6������� ���<��(��6�,:������8�0��)������.���6Z���$���-����Z�$<+E����6��%����� 0�%� � �2�$��:�(,&������$�� ���� $�����(l� ;��F��$��:��Q�2�(��H�����G�&�l�E����d+����H)l���H+0���H� �(l6Z���§��� ����Q��/2�%��������7Q�����2]G+����Q�2] � ��� 8:%��<����������(l�G+ ���(����E���9Z���2]%����G+ ��2]$(��r���%���2]G+�l�=�� c� G��G+ ���(����&2� G�����5M)�0���E����a3#�(l� ��� 8:�%�� G���-����� �G+ ���(����Q�� ;��0�(l�����G+ ���(���%�� ���$�d��<o�4��@� 8:�=@�@��� $�§���������������

)�#(%��#(�������%��9��6������i�7��Q���6",&������� 8:�%��$��(��sf���,��7��Q��1+��$ �$��(��H���%X� =1���(��sf����,���� �6",&������� 8:�%��$��(��sf����,��1+��.�� �%�$Y] 6��������%��9��$���J/i�E)l�6�����Y��J/i��+$Y� 8:�� �)�0� ��&��$���0;��0�$���J/i�(l�${�{�](�������82����+8Q��%)+��� �$ E&���6������i�%��,�+0�%)���;�����������_�'��Q2���+$Y� 8:�� �

������������ ������������������

������������

Page 70: 01Agahi rangi 81 · 2019. 1. 6. · 1˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘-9 uv< 6, u ˙wn% ˆX

6d�Y���WY] ����� $ �Y�7��Q��$ �$�����$�6",&���4�!� ;�(�Z��������J/���G@ �E2$ �$� ;��-�6F��8�J2�%��$��7��Q�� 6J�!E�Y���4� �� 8:�H� ¥�� Y�7��Q������8�0�)������E��� ��&�� ���6F��8�J2��+ �$�� ��a�e��2]8�;$�%�� G��7��Q������8�0�)�����&+ 6�������0�$8:��������=M�Y����-�8����9�] ���%���%�$��-��J�+=�

.W�()2�� �6�@� ;�<+$�6)�0�$ $Y] 6��%�� ��&��%�����i��@�������sy��Gz �<+ (���+$�� ��&�����E�'2�%���)+$���(�v����$��$��Y](����Q����9� �+E2�8*�$Y�6)+$�� ��&�� G���>��l](���dz �$�

�����B�H�X������5�9�\�$�����-�t��6���,:��9�] ���+ 0�4/�2�$ �$��7@���Q��$�����8�62� 8:�%���2]�+ 6��E��<:�<+$� ;�7��Q������82� �4/�2�%���������+7������ 6�,�����Z������� �)�0� '����0��2]$(l%�� G��6&+ 6,:�$��=� w�=Jl���=�����8+��������������%������8�2.�� �%�����2]�+ 6��$���Z2� ;���&������;6���](��� 4&V�$��%)+��4/l�@6��� ��&�����E�'2�%��;����%,2�� �6@6�§���Qa�/2�����J2E�%:](����������)�����=�+ 0�G@ � �<+�2� ;�������5�9�\ 8:�%���+��$\�(���� �<��2�%�$Y� 8:§������ � ���E�Y� �)�0�$�� ��G@ � �� ���������&+7��<+ (���E������ ����V+����%��������5�9�\$ $Y��9Z���2]%�l�����8�0��)������������6���,��3�f�.�� � ��*�-E�%:�%���§

+���3 ��)���f%����(%B0%*��0�"#��$�� ���E���Y�G�:]�]G+�2�$ E&�l����$%&�����$ $�EZ+Y�=����$����%��&����6���� 8&��W�-�7��Q���%��$�� ���%��&��$���\�������<����.M0���6��������62� 8&� �W�-�7��Q���+$6��� ��&�� ���.M0��m<�Y�6+E&��E����$��� s����6���](���7��Q��4� ��G�9:q�G�H����6F���2]�8�������+7�����E� �o��+7+$��m;!� 8:�$�� 8&� �W������Y

7��Q����-�8�������� f��@����� 8�82�$�d���(l���� ���+ 7�����E� �o��.�#�������6F��4� ��$ $Y�E+$��������8�0���� ;�4�9/����;G��=3�6��6���� ��&�� ���8"��� �����(+ �6�2]G+��l����� �#�$��X����(�0�$ ��l�� �\� ���%�� G����<2�$�8&�0���E�0�6����§����4+\��Z2 ;��@�G�0� (X����@�=���%��l�%������8�0��)������� ;�=���=&�j��%�+0����6+=2�%����� 0��2�6�!���6)�0�$��:����E�����2]�9&���H+6�0�9�;6���$��<�6��.���§� ��� ;��6J��2��%��E�%:](���6+���5��%�/+�&�������; �������� ;�8+��$�d��H���8��2� 8:�%��4� �G�Y�<��l�&+�2�.��tY](���=�� 62�%)+��E�Y�����0��;�+$0������������6+���%���� �7>�:���9:���E�%:](���6+�H)�2���<V+�&2�7��d@��%����� 0�%���������J����E�6���� ;� ���������E�%:](���4���2�$�<�6��.����E�6���v�](���;0�����§�� ��J���+$�%������8�0��)�����&+7�E�6��%��$�� 0�%�������$��:�$���\��8*���E�0� 8:����(�|�j����G/2�(l�6� �6�����(����7���+$�%�� ���E�%:](��$���-�<M����0�;�������8��0�8�G�$ 0�E�6���E�������6��E��$��G+ �$%&�=�����(,&���d+��l�%�� m0��4&2� 8:�%��7��Q������8�0�������� �4� ��G�9&��$���-�7��d�Y��>Zl��"#�<V+52��83~�������� 8":��)Z�9����'�2�6+�$�� 6� ;$����E�%:](���&+ 6��$���Q�$mf�9������+8Q�����>�](���=�� 62���5����<���f�9�2�������82��92��� ��G�&��$ E&����E���E�(���h��#�(l�6+E&��������7+ $%��2����=�+ 0���<V+52]8�;���E�Y�%/����+8Q��.��� ��� 8:�%����6�,:�6d�(2�(l�����0����6� ;����$ E&�l�9Z���2]%�$�l�%���%/���������� ����%��7+ �6� $�������l�E���� ���E�Y]%/���4�X]G)����E��������E���� ����8�H)��](���G+ � �2���8�6������������������������������������������

�$���+�$���6���� 8&� �W�-��-�6Z&��$�d��(l�(,:�%���dz ����d+�l�� ���%����<2�%��E��8�0��� 6)��82���� �������6��%��<�6l](� ;� 6Qa�����)&���$��=�5�](��������:���<+�$ �6����$��E�%:](��2%��$8:�%l��-�;0�$��(��sf�����Y��6����7+$�$ �$�� ��� 6Qa��].z���%��Mc��EZ��� 8:���$�!� ���%�� ;��6J��2�%������8�0����$�� �� 0(���$���$Y�6",:�7���0� 6&/Z&+�X�7��62�4� ��$ �6����~� 8:�%�%,2�.�� �E+$�%���d+���H� � ;�<�6l](��$��(��sf�����Y](���E�%:](� 8&��$Y�6�2]%�������7��Q������8�0�(l��&+ 6�� ;��6���$��E+� �������:���Y����$r� ��&�� ���� ��l�%������ ����=�+ 0��Z2� ;�%��G@ � 0��2]E���9����,:](�����;G���9� ���0�6)�������93o�<+ 8&l��d+�l�E�%:](������8�0��)����������&+ 6��� ;�.&�6,�X](��� 6Qa�����%�� ������6+ 0��)&�� 8&��$Y�%����� ;����G�&�§

*#���8*#��.��?6 8�$�� ���E���Y��-��a/�(l� ;����������-�$ ��l�%������0�4/lE����#��6+8&��W��$�� 0�%M8�-�����82�$�� �� 0�� ��� �:��2]%���������E��%�$0��.�� �"�6��������E��8�;��7����$�� �� 0��6Z��2�� ��$�����2]E+$�%����4&2�$���6�����s�X��2]%��l����� ���.�8#�(�2

������������ ������������������

������������

Page 71: 01Agahi rangi 81 · 2019. 1. 6. · 1˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘-9 uv< 6, u ˙wn% ˆX

�+ 7���2]E+�l�%��Hd+6����Z�� 8:�$�8����8��2���m��UT�8�\��H��0�$4�j�+$���6Z&��8��r§��%� �G��Y�E��8�;�6),&2�� ���WY����������-���G@ ��2]%�$���� ������Z�$�%��(�����)������93o����������-� ;�GzE&�](���d+��§E���Y](��2� ;�6)����� �%�����������-$���0�6+E&�] ��$ �$��$�8:�$ �!§�6������

���6d��6�Y��/Z��<�/2](�����;���6+E&�](��� �)�0��� �l�7��� 8:§� 4Q�c�7+ 0�(l�7+ 0](���4��l§

�3�+!(E���Y�BB�� ����'�e����7/����{�;��2]%��l�%���4&2��0� ��2]������6",&���H�@��%����(�&�0��2]�������� =2�2]E+$�����+!��[KKKK�� ��hX�QKKKKK�����H+�m��HKKKKKKKKKKK�¦GKKKKKKz E&KKK��� 8:�� ���'KKKKKK�e�2]<+ (���d+����� ��H�¦��-H+�(l�%�92� 8:�%����6_�%:��0��)+$�� ���$��'�e��� ���H+](��E�Y�C������7��

�+$�%���$�8&2���$ E&#� ����+$�%���Q�2�8�,&l�(���%�$Y§�E���(l��Q�2��H�@��E����(l�%�#�����f§

�� %6��(T!=�+ 0�8��3���� ���E���Y��6F�!�9�2��� 7� �2��������+$���4&28��3���� ���E���Y�4/�2��2]E��7�!���7�!��H��0�����@� ;� �����+$�%�8��3���] ��6+E&�l�%��G+�2�4� �� 8:�.��tY](��5~��Z)���������8�0�)������.���6Z���(l����6�;��d+������� ���6F�!�9�2��� 7� �2� 5Me6)+$����(���%����4�+\�6�2]%��l§� %�+0�(l�� ���7+���6�,:�%�E�%:](�����<�'���>��l���������Z�����E�����$���>� 0��=/:� ��� 8:%��8�;��0���6�����6F�!�9�2��� 7� �2�� � 5Me�6Z�$Y�������8�0�)������.���6Z�����$���-��%:� 6&>����(�|�.��tY] ��� �6*z��9&������ =&��$����6�,2��2����X�G�&�] 6�?��E�����4&2�$�d����9Z��%�l6F�!�9�2��� 7� �2�(l���� ���%�#���H�@�E�Y���$ �$� 5M�f�9�2 6J�!��2]$(���9Z��%�l�7���0���)��%:� 7�����$��.��tY](���=�� 62�%��������9"��5����G�&��� ;� ��J�����"+�$���������������������

*#F�!��# $�8:�$�� �����;(���+$�%��E��8�;(������(l�7+G���91��������E��$ ����H)l� 6� ;�� ;�G)��#�91���=�� 62�$��E��$ ������ 0

�+$6����(�v����.��tY](���9� � 62�%��4� ���+$�7�!��0�� �������8�:��7�!���m����6���������m����6��� ����+$�%����@G�$���)Z�X�$ $6���$����Y�'�e���V�/2���� 0�G�&�����G�&���������6����$�<&����{�9X� ; ���%�������<+$E�0�� ��� ��������H���E��$ ��$�d��(l����$Y��2]%�$6�����7�!�(l�%��E��6�l���7�!��E����(l�%�&�§� ��&��6�2]$ 6�l�H� � ��E��$ ����-���6����$�8:���$���62�6� �$�%��(������%��E��$ ��=+��2]E+$������8�0���� ��3�����&F��8/�3��7���E��$ ��7����6��E��� m§

4!+"����� (2�%���2]��6�������%,&�0� 8:�=�+ 0�6+E&�] ���+$� ;�������4�8l�<�0�/Z2�%�� ��&��9Z���0�7�������6��$�H+0 5Mc�8��82�6�,:���>��$����Y���$Y�AC4�6+0� Z�!�$ ��2���6�����+8Q�� 8:�%� �)�0�<+$ �(l�=1+�%���G��(2���(����6�!� 8:��9ZKKKK��%�l��4�8KKKKKl�<�0�/Z2�$�� ���6),:](��(��4���G�&K��K��](��#����7��2�6�8��Y�������4+\�<+$ �G+ �E�+ �2�.�� 6Z�$Y�� ;� ������6d�(#����[���f](��� 5M2���$Y�AC�� �$��4�� ���6+E&�����$Y� 8:��������7�0§��0���m�� ��"+ 0�����&F��G+ E�+ �6�� �=@�@��� $�§

��&�������� E&���(l�%��=1+�%��&��6F�!�9�2��� 7� �2�E+� �(��(�d2�(l�(,:���-�G@ � � ;���)ZMf�.�#����Y�$����6�������.�#]6+�i������6���� 7� �2���$Y�AC����6+E&��%�� ��(l�$\.��� ;�6),:](���.���Q� $����2�8� 6J�!�$�� ������Y�$ �$��$��� 4_������(��$�� ����+$�%���4��7�0� G��4� �� 8:�<��<+$��0�� ��� 6���.i�H� � ���(���6),:���G@ ���2]%������(���� �8�%����2]Gz ���r

�T!��/!%A�B,.���V��� $�� ���E���Y�C����6+E&��$����Y��>� 0����������:���Z�� 62��$ E&�l�� ���6�2]$ 6l�H� �(��H3����2]6+�,�l�8au��](��;��;���2���$���H�� ��������m�6�2]����%��(�|���>� 0�9��H���](��(lE�Y] 6��4+;���m��4+;����;Y�%��E��8�0�(����H�����;�.�#� =M!%�$6��%��G�$���{���(���6�Z2���<�8&�� ;�$���H��4l�%��$�d�%��Mc<)-�E�Y����� 0���E��(��� '� ��� ��������2]%����93o�(�����6�Y�%���$���h3�\������ 0�� �(l����@�l��� ��$���H��6�-�4l� ��&�� G���>��G�$��{����6�Z2���� �����7�����E��������9Z���%�$��hMc��2]�+ 0���� ��� ��Y�9Z��%�$�%���9�[M`���� 0�� ����$���H�6�-�4l�(� �:�%��l�� ��&�� G��6d+�����+(��]���@� 8:§���V����(l6�2]<+ (�����;Y���Z�� 8:�7/+��9��H���](���9��$G�Y����� ��//2

������������ ������������������

�������������

Page 72: 01Agahi rangi 81 · 2019. 1. 6. · 1˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘-9 uv< 6, u ˙wn% ˆX

��!�� �(l��d��$��� ��&�� G���"���:�E�����(���\�������-�%����%�$%��(��H3����"VV2]�����E����&�� 8:�� ;� ��������� �[�=2�%��(���;�$ �$�.�#��2]����9Z��%�l������H����8&��$�d������8&�](������82� [�9��E+$�%���Z2��8&������82�����9��$G�Y���$�d������82�6�-����]6�-������ 8:�%�����$��2��2]�+ 6�l�9Z������\�6�-](���$���H�](��� ��������4l� ;��-�8+�����6�-�8�G&+6���Z��l���$���+�$�����82�����9��$G�Y����$ ��l�����Y]6d���2]%��l���&��c�E���Y] ���%��%��E��8�0�G�&�] 6�� &��\�9��6),:�� �J�$�9��H����$����a3��9��$G�Y����� ��//2� ��!�<���2� 9@ �#���9&� 8:����� �J�$� ����E&���)ZX�9��$G�Y� ��!�$��$(������Y� ;�8+��&"VV�62�%������:�E�Y] 6��%��Mc�X�<+ (��E���� %�+0�(l�(�|7���6d� 62�6�,:�H+0� G�����$��%)+���� ��8��Y](���;�����2��6� ��l��<+E�"&�6��6�-��� ��9��H���](��$ ��l��;�� ����;��0�����:%��E��8�0��2]�+ 6�l�(���6�-](���$���H��4l�� �$��9��H���](���� ;7�/��9��H���](��� '� ��9��$G�Y� ��!����@�l����6���� �.��%��l��6Z&���l� ���%�� ;�9��$G�Y� ��!����$���H��4l�(l�%��� (2�6�,:��.i6d� 0�6��E���%���� ���)ZX�9��H���](��C�� (Z��� � ���%�$�l�

*�X*�X�"�#�������5�9�\�(l�����0�4/l�$4�j���63�$ �$����Y����Z����7+ 6�0�>V�/Z�$Y���6+E&���� ;��6J��2�%���<+$ �$(��EV&2� 8:��G��@�(l��������v�](���$(��US�;$Y������ � ����-�8����������$(��EV&2](�� ��2]G��Y�7/+Y�$ $Y���y��:�%�$Y�%��(��� ��](���6&�J��8�\](���2]������$��:](���� 8:��6�2]$ 6l�E����.����� Y�(l�6�2]G+���� G��E���(l���

����(��8����@6����%��Mc��&+7��<+ (��E��%��(��4�����@ 0��>V�Mf���m���2]��$����@ 0���Z����(l���)&��2]E+$����� m0��Q� $������](����Z����0� ;�9+w�$�*/l](�����Z����0��)&�� 8:����Q� $�$%&�(�����Z����)&�� ;���,�6,�](�����Z��� 8:��<� �%�/2� ����%+�$�$��$6����2�6F��� 8:§ ��&��j]E�0� 8:� ���$(��EV&2](���<+$�%�$Y�� �������6�,:§�%2G�&��(���E���������$%&�����������)+������Q12](��&�0�(l��H�������,�6i���9+w���,�6i��d�������d��9Z��%�$Y] ���%��$��.�� �%�$0E�X����@ 0�$ 6#����>V�Mf�E��8:r� ;��0�GzE&���d��%)+����H3���$%&����������6��;�$ �$���6Z&���<��(l� ���%��GzE:��0�;��62%��=/l���&�� ;�y��f��+$���4&2�E��6����;�$ E&2�$����2]<+ 6��9Z��;�,&+6:��+$r

��(����(��@b,�R!�'�e�����7/��E���Y�DB�� %���2]���2�����6�](���;�$��4��@���8�@��GX](�� {+ ��2]E+���G+�2�����+��2]G+���%��&��c ���E���Y�<��(���<+�2�$ �$%��H����E�$��6���,&��E�Y 8:�� ����J/��� �%����;��2]%�2��;Y��&+7���2]E+��%��(��� ���6�����Q�](�����<�'��6+��; 8:����iq���H3���<+� 8:%����� �� 6��0� ���6+��;�� �$ ��l

%��$��(��E� �a2��&+ 6�l����E�$��62�9Z��%��l�6",&����a/�� �(l�<+$!�6+E&l��������] �����=�+ 0�������� 63�E2�%��l���$�� ����������8Q2�%�$Y��+$!�7+�����+�,l�%��4���������;6�G2�� ��� 6�l���=�E3�6�����;6�G2�6d�Y�%��l�&2� G��%+�8+�2 ;� ����� �$�� '� �]��0�.�� �6Z��l��(�H���%��$�d��8��Y���8����E��l�� ;��6��<����6�,:�

��&d4#����+!%�8��3���� ���E���Y����=�+ 0��G�:]�G+����7�\���2]<+ 8:����%/25����%�� ����8�+0���,+0������$0�9Z:� ;� 9M'+0��3�6�:�G�:��G+�� �y��:�%����/Z�����2�E+$�$����;G���.�� ;�7�\� ���;�� ���(�+;�-�E���Y���)&�� ;��������)����$��6����$Y��+$�l�%��(�vZi���(�vZi�G�:���G+�6Z�$���$m��=���Y]%)�0�E��}������m��9&�� ;./Z�0���42�%�$�����G+6�] ��%��$m��7��6d����(l�6&+ 6,:�$8:

������������ ������������������

�������������

Page 73: 01Agahi rangi 81 · 2019. 1. 6. · 1˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘-9 uv< 6, u ˙wn% ˆX

%l� �� 0�G���E+$�����(�2����$\�8+<&�����\��6�2]$ 6l�H� �$����;G�����(��H����42� 8:�93o����$m���� �;���8Z�����2]G�$$���$��$!� �������������2]%�����=�������2]��$����+7�;�:���6-���%@��� ��H�I� 8Z�����2]E+$�������$ ��-��4:��2�.+\�6��6�l�

��&���-��3����(l�$%&���>�+$�<&��2�6+E&�����=�+ 0�����\������+��0�6���%��$���")2� ;��0�����M �$��:�$(l��� ��z��5��(������ 8Z���](��.�$ <&����$��7���$�d���������X�� ��.+\� �� 0� ;���\�����+��0��"���:�%�$Y���6+E&��%���+��0�� tY] ����+�2����Q�$\UUU�UR��+$Y���(�|��4:�(l�� ��.+�2�6�+$Y� 8:�����(l�����4���$%&��+ 93�l���.�)���$��2]%��l����7����+��0���+�2��%����9��82�%�

�Q�$\�UUU�UUO� 8:����=�+ 0�� ��.+\� 6&"��E+$q�;�� � ��� 6&"�H�����,��$ �$� �mc�%�� �� 62� 8:���$�!� ���%����6-���%@������f](���2]�+ 6�� ;�E��(��H��5��� 8:�<Mb�E+$���&2��� �� ��� ��.+�2��.+\�<�$(���E�Z2�(l�'� 2�%����8+!� ��Z��G� 62](�

;��$�<+$ �� �6)�0�6�2]$(���hMc� G�� ;�E����*�8���4��:�.� ���H�� 8:�$�d��6�2]G+����UUU�UUU�UC����UUU�UUU�UA��+�KKKKKKK�0��<�/2E�-����J/,KKK2��2]G+�����US����UD�%����%��$�� ���$���4l�PR�5��5�9��7+�2�E�Y� 8:���m��>�8������������%��H3���$��%�(#�+�!��� 9@ �#� E&��\�� y��$ �$��� ;�8+��$�d���91������8�2��� �5��(��� &���2��+�!](�������Y�������2]E+$�%������Y]6d����2]6F��� 8:�

�(?.��%���!���DE6+E&�] ��(l��$����Y�Z�� 62��� 8:�%���������@$����$�$����Y[���f� 6J�!�9� ����<V+52�8�;���0�4/l�;$Y��<�/2�7��� 8:%��H3�����������$�8:���,��2��@$���� �$%�62�$ ��l���������:] �/�2�(l���2� 8:��6�2]$ 6l�H� �$%&��=,Z���%��4��@ 8:����v��6������ 0���9&��$��%���������2�E�Y§�GzE&� ;�7��Q���2]$ 6����������m�$���;���6���� ;� ���<a�$ E&�] �l���9�;� �\� 6&3�\�������@$�(l�$��;��0����8:7��+���<���2�%�� ��(l� �$%�62� 8:� 6J�!�E�����m<�Y���,�m� 0��@$���� �$%�62��+ 6,&������0�)����@$�� � 6�%2�<�i�%����� ����~�%� E-� 5���62](��� �$�����$6��� ��&�����EZX$�d���(l��2]E���)+$��&��c�4V��������%+;Y] ���@$�](��� �E���Y] ��§�$����Y](��� <��(���4:�%)���; 0� 5���62��+��](��� 6&3�\������@$�� ��2]EZ,&�����-�6Z&�����(�l�2]���� ���%�� �Z� ��;�� 0��@$��� �$%�62����7����;���6������;���%)���;��2]E�6��������7���8�<&�� ���(���8�������:�%+;Y] ���@$�](��� �$���V�����E���%)���;��=�/���2��2]%�$6���E���� G��(��0���@ 0���2�%��$�8�\](��� �\� 63M`�$��$8&����+$�����-�Z�� 62�%+;Y] �� 6J�!�2]E��� m0�8��Y](���;��;���2�.����2�$ E&�l�����{��2](���9M���d+(��(l�$���8��0�$���H�](��� ���������"&d�0���$Y](����m�.�� ;��2]%�$6���������E���(l�%����; ���Y���$��2]6),&�l�4/��0�2]%)���l�� ���H���2]E+$�%�$r�$����+���>� 62�%�������7Q��; $Y������%X�8&�$��>� 0��; �f�6�����$���+�$���$��(���E���Y��J/���������)�����a�e�%�$Y����)&����<�8&�� ;�6�+$��-�����:�%+;Y] ���� 8:�

�<�(����J/��(l��-��a/�$����Y��di�(���8������� 0$ E&�l�%��9Z��%�l�E��$ �������+5��](������=�X�%�$������,&�0 �,�\�$�d�� ����di](����+��$��/3��0�6�9&����E����(l�E��$ ��%����6Z�$���G�����%)��Y���� 0��di�(���8����� �$��6a����4&X=�!�%�$�

������������ ������������������

�������������

Page 74: 01Agahi rangi 81 · 2019. 1. 6. · 1˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘-9 uv< 6, u ˙wn% ˆX

4#/��������E���Y�TB��2]�8�l����-63�E2�����7/��%���+9�62� ;�6�����Q������.��%�$Y���4� ���+$%��E� �o��+7+$�����8�0��)���� �6)�0���(��%��(����2]G+���<+�6)�0�$ $������(l��2]G+��l6)�0�$ $�

=�+ 0�8��3���� ���E���Y� ���:�H����7�2���9� G�����+$%��H��<+�.�#]���2](�����$�8:� ;���$��������$8:�%l

���:� 4&V�$��������'+����!������!���4� ��E�§�&��c��2].�8���Hd+6�r=����2]%�l�%��<�/2�� :§� ;��4&2�%�� �; �$m��6J+�2�E���.+\��/2�y����"i����� ���:�.�� �%�$�l�H� �%��$�d��%,2�$6��\;$0�7�����6�,:���������<���2��8+$Y� 8Z���](��� � ;���6-��2]G���l��$��<����0��2]E����l���(�|�%i�(l�H)�#�$6��\�.+\](�����6�,:�

9����0�<�0��J/,2�(l�$����Y� ���: 7&��=2���%����6+E&��� ���<+E�"&�6�<��$ ��E��l�%��%/2�%���9� (l�E�Y��2]9�������%J�r��������(��2�%�� <�� c���i�7��+���$����Y� 9@ �#�9�5:](��E�/2� =M!�%�$Y�6F������6� ;����&+7�<+ (���E��� ��J���+$�%��9����!�%���� ;� ���:�E�/2���m�2���<+�$ ���+$Y���(��

8�%���l���93o�9Z���2]%��l�%����Z���l�

�#�D�!������.���8������5�9�\�(l��-�G@ �E2�6+E&��$����Y��63#�6��$�$��:$�� ;������9&�� ���:�E�/2�����8�0��)�����%���$�8:���=Zi8"��0����i�7��+��� 8:�� ��&��$�� ��J�������5�$4�6��=���%�l����+7�����8�%����9&���/:�(��)��$��5>���� �)�0�$H���7+G�9&d2E�Y����2�<+$����2�7�:�$��:�� ���� ;�������$0� ���:�E�/2��&�l%�$Y� 8:�� ���������5�9�\����G�(2���](��2��2];6��%��������� 6��)�](��� �)�0��-�8&�$� �J�$�E�X��)Z�X�$ $���<M4�:](���2]���X� �)�0�� ������$��������6+E:���-���;�5>�:� ;���;8�;�8+���� ;�8+�� �� 0��+$��� ���2�G�:?� G�� �� 0�$����;8�;��8+���1+��$ E&����E���� ������8�0� �� 62�(l�%����+�����2]E+$��$�� �����0��6���G�:?� G��4� ����E��(@���� �����;8�;��8+����� �<+$� �� 0�3�X�%���%��$�d����v��Y�E��l��������5�9�\���"����;$���G�:? G��$��:����(l��*�$ ;$���;�(l�<+� 8:�H+0� �mc�����8�0� �� 62

������ ;���Z����$��2]�������$�d�� ���%��$8:�%l��")2� ;� ��.+\](�����$ <X� �� 0����2]G�$$§����(l�$����2�%��8&��Y](��$���8���0�2]H�<��6���4&2�H��Z�� 6� <&�l���;Y��&+7��E��l�%��=J� ��Y] � 8:���H3���(l�=��2���)����m�%��$��:��� ��$ <X�%)+���+$7�=�� 62�6� �$�%��(�������8�0�� �8�%����dz �$��H����&��%�� �� 0%X���;�8�;��8+����� �4�+\�%����������8�0�%)+��$����#� ;�UP��8&�����82�(�d2��%��$ �� �� 0�$��8+�����)+6�����;Y� ;� ���'��j�2]E+$�.+;�����Z���� �(l�;$�%��%�-��� ����;8�;��8+����� ����<��n6���(���6F��2� �� 0� ;�8+������+��%�$Y��+$�

/!%G��D'���(��o$��(����� 8&���2]�+ 0� ;����Z�$(��=� �:�<+ (�6��$%&��=� �&"+ Y�(l��� �� ���:�E����%��$��G���������4�6+07��_�E��8�;�����Q�����%)+��� 8:$���-��%:�$�����; �(l� 8&��$Y�%�$��(��%i���hMc�$��$�)j�<+ 8:���#� ;�-�'�3���,�;$������Z������ 5X��� %l9��E2���8��0�$�)j�� ����E���6� 0

8+�������E�l§���� ���'�e��,�s�������+����������n�;� ���Q�2��,�����#�����8�0��)�����$�d���+[+=�:�6"+ (��$ E:q�;�� $�d����)2��7+$�6"+ (��$ E:��� G��;�$����&+7��E�Y��+$�l� 5Mc ���6+E&��������;� ��� �%���6�2]%�$�l�

������$������<+�E�����9/-�$��%��6������+�.��tY] �����%~���������9Z��E�%:](����������)�����"#�<V+52�(l���E2�6d+����H����a2�$ �$��������EZ� �/��6�����E��� ;�E�%:�����82����4����-��3���] ��6+E&�����$��<o���&�����/��j�6���G�Y](����2����6���G�Y](�����$����<+�E�����9�5&2��� ���+8Q����G,&� �+xy�� 6�t�](����J����.z�������������E��.��tY�� �%/����@0�%���&F��l§

������������ ������������������

�������������

Page 75: 01Agahi rangi 81 · 2019. 1. 6. · 1˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘-9 uv< 6, u ˙wn% ˆX

���� ��a3��<������6���Z2� ;�<)-]��������'j�7��0����E�����2]��$����V�����������(+E��� 6������_���Z2� ;�[����]����� 4� ��f�$��%)+�(�����a3�� 8:��[���f� ��� ��������WY�$���V�����E��%��G�(2 ;��,�9:](���$��������.�*�t���5��� 6�t���,�������E��(������8&�(����&3X�E�Y���.i� ;� 6J�!�9� �����V������%������ �;E����$��E�Z�](����8�_��+;�_���."#��2]E+$������$��5���_�����V����2]�8�����)&� ,����2]E+$������������������������������

�&�s8��6������_���%)+��$�� �Q�$���8�_������6>+��2]����] ���+�$� 8&��$Y�4� ���2]G��6���������:�5>�>2�����s�������V��� �������_� =��\�6�2]E+$���Q��~�����_�7������� 9@ �#���$ E:� ;�����_�%�+62�6�@� ���H��#]]�� 6d�@� 8:������� ������6F���2]�8��%���� ��6J�f���9&�� ;�H����E� �o��$����>� 62]�������(�d�0� ����8+�� 6&"��� Y]%��(�����a32����&�Z� 6��8+w�$ $���8�-�;6�G2� 9� $�7��Q��� ����'����V����������(� �:�%�$�����������������

���;Y��� ��%�&�\�����F�l���@ 0����V�92��'�~��8�Q2� ;��>V+mf�$����; ���+7+$� 8:����� ](���&Q�$��.�)���$��2]E+$�� ���� Y�8��_���8�0��� �; 0��� ��%�&�\�7���0���5�9�]7+�2�$���V�����H�,:r�2�E-� 6&"��(+E��� 6�� $� f�%�&�\��V������2]�+ 6��63#���l�����sy��Gz ���$���+93�:���6���](��%�(#��V�����$ E&����E���

$�� ���6+E&����[����Q�92� $� f����� ](���%�(#��V������ 6+ }��V������<�6d2��Q��~���8�l(���-�$����@ 0��V������)��u��2]G�$$��� ;��6J��%��� Y]%��(���� $� f����8��� ��%�(#��V����

������������ ������������������

�������������

Page 76: 01Agahi rangi 81 · 2019. 1. 6. · 1˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘-9 uv< 6, u ˙wn% ˆX

�V��]%���G�0�<�6d2����� Y]%��(������8��� ��5���_��� ��%�=�+�2��&��������������$��H���;������)���:](��2��7+$�$ �$�$�� ��6+E&���%+E#�E�Y������ ](���� $� f�%�(#��V��������$���"#�,&3X��<�6d2�����{��<�6d2���3,�l�E+6��%���V����{��<�6d2E��X��V������$��5���_���8�;��0](����V�����J������=�+�2��(��G+6���V���{��<�6d2�$�d�� 8:��4+ 6������3�� f�����o7����$�� �� 0���8����63���7��0�6�@�$���"#�$�!� � ���E�Y� 8:�

�(%�-+��C�i!|DE��J���](���7��62�6)�0��2]$(��%����� �J�$��>��$�:�7���0�$��+ ;!��V��]%���Y���2]�+ 0���]��@ 0�4��X��+7�2��V��� �����$Y���2�� �%�(#�$ $����� ���h�\����Q+���E���6�%�������+7+$����$�2�&+8o�OR���&��$��$4�3����� $� �2�%���V������ �%�&�\��2]%���(�8�������AA��&��ZQ�5�9�]7+�2�$���V������ ���](�� Y�$ �$��a��Q�f� 6J�!�E�Y��+8o�%��,�+0��� �>�$��� ��.��6)�0��2]$(�%��.&�6,�X�5�9��7+�2�$���V�����<�6d2�$��5+�f� 8&��$Y� ;�+ ;!�%�������V��]%���Y���$�� �>�$��� ��.��$����$�PC�$�5�� 8:�

6� ;Y]G���](���6)�0��2]$(����$�OB�$�5���V���<�6d2���+������V���8��+0��+ �:��$� ���!��E����E*@<�6����E��(����E+�2� 8:�%�����6V� $� f�%+H-��� �; 0��%�&�\���%�(#�V��������0](����]� &2�4��X� 6J�!� 8:�� 8&��$Y� ;�9M ]��6-���=�/Z�$�$����&��6�@���=��%�(#��/��f����V�92�<+ (��E��

9@�0���� ��������%�(#���G�!��V�92����/�2��Q�$\������)&� ;� �; ���5�9�]7+�2]E�Y��$��(@�����V�����w����G�;�5�9��7+�2�2]E+$��6�+$ ��E���Y�R��8�l� 6�t���V�92�8�m6���� ��� 8&>��!6,�:����8�����V�����-�<�6+ $Y�$��6��Y��8+��,2�� �6)�0��2]$(��

���6F���2]�8���3���f�%)+�����6�@� ;�63#� �;E�����%�� �� $� f��2]�+ 6���$��%�(#��V�����$ E&����E����G�(���;�� ���� 8������B��V+���(��sf��;�� 0�$��������CP�9���$���8�\�DD���2]�+ 0 ��� $� f�� ���� 4,����-]8��������)&�%���� Gz ��6�+$���&�� ������

���4� ��;��� 8:?�����E�%:](�������9�[M`� 7�;Y�$ $Y��2]E+$�6,�:����$� <&����Gz �$0��J��@ f�%�(��Y��V����� ���)&�%����&3�[2 =l� ;�<�6d2���{��<�6d2� 4� !���(@�������+'��� ����$�n�$�4�+���������p����-�8�\�$���9:�%�����

�@ ���� 8&��$Y� ;� $� f�%�(��Y��V�����5�9�]7+�2�$���V������5�9�]7+�2�$��(@�������V�92��5�9�]7+�2�$�� 6�t���V�92� =l� ;���w����G�;��%�-��������>�o�;�,:��%�-����X��)ZX�%l]��2��� �� 8&��$Y������� ;�������7���7��d@��2�E���mf����8�$� �+7+$����6�+6��%������� 8&��$Y� ;� $� f�%�(��Y��V�����G@����<+�2 8:�� ��� $� f�E��X� $� f�(+ $(2��� $� f���F�l]%���Y���>��$%���Y7���0��� 8:�%��8�$Y]������� �; 0]������� �%�&�\��V������ ��H����E� �a2�(,&���� ��� $� f����'+��%/2����$��6+}��&� �\;����3,�l��2]E+6�?

$�9)�0](����� $� f�(+ $(2�R�

$� f�(+ $(2��4aQ�f�%+H-� ���%�������(,&���%��$��<��72�� ;�E���6V��2]E+6����(+ �� ������<��72� [�9���2]]%���� 9@�$0�(+ ������6��������+7� ,������2�$���V��]%���Y6�2]E+$��/Z�� ;�.�E��Y���.� %��Y]E�0���6�@�7/+G�����2]6��������� 8��� $=���8�;6�G�0����� ��� $� f��2]�+ 0����UB�$�5��$���V����5�9�]7+�2�%�$��� ���4aQ�f����� &2�4��X�6V�����E��(���E/��](����+7+$6����&2�E���6� 0�=�$��6�@�p�����f�%+��(24�$�����6V�����Q+��� ��� $� f�(,&����$�� ��� $� f�$¡�2�=�+�� ����'2����9)������$��6� �$���$���>��$Y��Q��~]E�Y] �� ;�9)����=�Mc�V�����y��:���42]��2]��6��

������������ ������������������

�������������

�'�R�( ��DEF!f�3�����7��i!|��!>?(��i��|G��T��'0

��E���2

��E��](���E+���Y

8&>��!

�"v�\.":���.@

ZZY�

ZZZ�

ZZ�

ZZu

ZZs

ZZY

Z

Q���(�'�&S

Page 77: 01Agahi rangi 81 · 2019. 1. 6. · 1˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘-9 uv< 6, u ˙wn% ˆX

������������ ������������������

�������������

�(%�-+3�!&.+33 ��: %(+33 *!���P�

9@ �#�9)���$��E�Z���+��]%)2��+7� 9@ �#�$¡�2�E��(��� �M�����2]E+$�� $� f�%�&�\]%���Y���>��$%���Y�$�2�E��(�����6��� E����� �o�%�&�\�7���0��%���� ��6V�$���,���7���0�'� 2E�Y] 6������G+6�] ��8�<&���2]E+6��%����� 9@ �#�9)����$¡�2�=�+��;��$�6)�Y���$�������8�2�y��:��2]��6��������� $=���8�;6�G�0�� �� $� f��2]�+ 6����V����J��@ f���� E&2�8�<&��0�� ����US�$�5�%�(#�$(���� ;� ��� $� f��2]�+ 0�$��8�$� ](����E/��](����+ �: ��%���,Z+62���=�+�2� 8&��$Y�%�$�

$� f�%�&�\�7���0�$��$��6+}������; ��=�[���2�E+6����8�$Y]����6+}��0�� E��%�&�\�7���0� 8:�%���2]�+ 6�����7���� E���+7+$�6VE+$��� 7�;Y���m��9&��7���0���� y�� 9@ �#�9)���� �6�(���������������

%��!+3�!&*!�� $� f�%�&�\]%���Y���>��$%���Y�$�2�$ � ��� E�(����<+$���F�l�(,&���%����� 9@ �#�9)���� ������C���Q����E�Y�$���0�$���3��X8+� ¦](���=�+����.���E�Y������%�(#�8au��3a_�=�+��7���0��h��:�$�2��+�$�6F��� � �Z�0]].z���%����

�:# +��+!(��);+3�!&*!��� �o�%�&�\�7���0���)����� E��%�&�\� 8:� ������7���6V�E�0���=�+ 0�� E������=�+ 0�4aQ��$��8���¡;�Y�$���,����+��]%)2�6V�2]E+$�

������.���������������� ���� ����� ��

(�/���Q�(%�-�#�(��S

�:# +��+!(��);+3�!&*!��

Page 78: 01Agahi rangi 81 · 2019. 1. 6. · 1˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘-9 uv< 6, u ˙wn% ˆX

�i!|.+33 F��DE�2!?���'+��%/2��V��]%���G�0���� ��2]�+ 0����G��Y](���%)���;��E��������8&��2�� ��%���J������ $ �����(�v����6���G�Y](���%��<�6J�f��3,�l�%�$��8�l� ����V��]%���G�0�'2�8�\](��� <����.�#]���2��0����6����4�0��[��$�6�+$ ��E���Y�P�6)�0�$ $Y�E�Y%�����6d��%�(#��M�l�8�l���%)���;��$���3��X�8����G��Y](�8:�

�i��|DE�2!?���+�$�6��;�E���6� 0�$�����;\���+x8,�f��� ��%��=�+�2����V����G+6�G+62��2]�8������+}��V����)&�%���(��E����)"V�f���WY]�<+$�� �$ �$�� ����)&�%���=����c�E��X�<�6�](���-]<�6+ �����.�����0](���� �(����J������ $ ����5���_���91���8�@(,&�����8�l�(���-� ;��+ �$��V�����E����$��%�����6��������Z�$��8�\�OUUP�$��6�+$ ��E���Y�C�6)�0�$ $Y�E�Y� 8:���(��6d+6��%��MF���2]G�$$����)&����8�l��V��������+������V����<��72

��8*i��V����$ </2�� �(����,Z+62� 8:�

�i��|G��T�DE���V�92�$��8�<&��0](����,Z+62�����V�����&Q�$���2]�8��8�l�(���-� ;��V��]%���G�0�� �(����,Z+62����=+ �X� 7&��=2� 4&V�$��� 4/��2���(���]'+����(�:��+ ;!��V��]%���Y���Hd+6d2'� 2���8�<:��6���� �,&�� 8:�

'�G����i!|���!+��G��T�Hd+6d2��V�����<�6d2�$���a��Q�f��"&/~��,�����&�������$���Z2� ;� ����a��Q�f������+����(�Z�� 0��6)�0�$ $6��%�����.����V�����; 6���)&�%�0�E��\�.����\���+;�_��V���H�����+$Y� 8:?

L�E����E*@<�6�?�DC�$�5�L���!?�SP�$�5�L��+ �:�?�AR$�5�L���E+�2?�PR$�5�L���E������8)+�2?�D�$�5�L���E���p�9)+�2?�P$�5��$�� �� 0�6�@���/Z2]6,���(�Z�� 0���a��Q�f��)���2�� �$����a3�E�6��@�<� 8�0� 6J�!�$ $Y] 6��%��6&�����0����E�e�;��� 8:?

L�p�9)+�2���E,:]�]E+������?�OP�$�5�L��+ �:?�RR�$�5�L���E+�2?�UR$�5�L���!?BP�$�5�L�E,:���E+��������������?AP�$�5�L��8�����V���?�C�$�5��

8� 6�����+����� 6+ }��V�����)&�%���<�6d2�$�� �+p�2�%������E2� �&Z���������$4:� 6� ;Y]G����E�Y�$��7��\�E���Y�R����Y 8:��(��0]G+6��%���MF���2]G�$$��,&����� ��]%���V��]%���G�0 ;�H��4+��&2��=����8���2�� ��� �2����{��2����E����8� 6����V�92��,�����&���f� 8:�

������������ ������������������

�������������

��#(��Y�'28�i!|F!% .��?��7��i!|.+33 DE(�'b�*2��

��#(��P�'28��#�_�i��|DE�2!?(�+�B�R!���(�'�&OZZYQ��7���(F�B�(�'�&�+U�i!|'�r�,�s�Y��7���(F�B��1�(&u������7���(��!��1�

)#( �'0S

CR�

UP�

UR�

C�

B�

OC

UC

OP

UP

OR

UR

O

U

CC�

B�

A� C�

�$�5��

��!

$8&)+�2����+ �:

���8)+�2

p�9)+�2

E,:���E+��<�6�

.":���.@

�V�����&��4�

��+����a�+}

�E����0

��#(��s�(�� �!X���i��|G��T�DE(��!��Q) %����"�E/a�?'V�S���G�9&�� ;��6)����BRRL�C�8�;��0���6�������+$7��

Page 79: 01Agahi rangi 81 · 2019. 1. 6. · 1˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘-9 uv< 6, u ˙wn% ˆX

��@ 0��V�����<�6d2����<V+5��f�<�6+ $Y](��6�@��,&d2$ �$��$��6�+$ ��E���Y�O�.� %��G2��V�����"&/~����,���WG2](��<�6+ ��$�� 8&� ���� � ���E�Y� 8:�

6�+$ ��E���Y�S�6�@�6)�0]$(��Y����6d����V�����; 6���)&�%��<�6d2�$��G��Y](����"&/~�$������E���$(+N�=� w� 8:���Z2 ;���WG2](���4��X��+7��$�� ������������� f�$���V�������; 6��(�9�$�����G��Y](���$������ 8:�

%��,�+0� ��.��$ $Y](����V����� �� 6+ }���+ ;!��V��]%���Y���A��$��8�<&��0�(����,Z+62�� ������F+�������� 8&�6� �$(�����Y]������7�_������%�$Y�%��7�_]������0�$��7��\�E���Y�P

<M5��E�Y� 8:�$��7��\�E���Y�C�6�@�.&�6,�X�%�(#��V�����<�6d2�$� �>�$��� ��.����� 8&��$Y� ;��+ ;!�%������ � ���E�Y� 8:��(��0]'+��%�

�MF���2]G�$$����)&����.&�6,�X�%�(#��V�����$��5+�f 8&��$Y� ;��+ ;!�%�������V��]%���Y������+�����8��+0��+ �:�9�6d2�������@ 0�CO�$�5�� 8:��(�v���������2��+ ;!����'+�����3+Y�2]�+ 6����V������ �� 4XUP�$�5��%�(#�$(����m;!����%� 8:�%�����{��� ;�8��+0��+ �:��8���� �4�!���� 8����V����7���������+ ;!��+7+$�$����; �� � ���E�Y� 8:�� ��&���3�$��� � ���E�Y

������������ ������������������

������������

��D�����5 ���+��(�����D5+�

B�CSPTBP�BORP�PR�BRO�UA�RSO�BPOU�UR�DCB�RA

D�ODAS�TSPTDRA�CB�BRA�UUDC�BPCU�UR�TAO�RA

P�CUCD�DOS�TRPR�RA�PCP�US�TDD�APPU�UA�BOT�PA

C�OOCP�TTRS�TCRP�AO�DRP�RR�SAO�SROB�RR�BCT�PC©���&��8� 6���V�����; 6�

* %&��4@"�8)3 ?'!��,DE�i!/����!+��G��T�(��)#WV�)!�'�6#��0

��#(��O�'�G����i!|DEG��T�(��'�!�B��)!�'�%lF�.��?G��#�(

Page 80: 01Agahi rangi 81 · 2019. 1. 6. · 1˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘-9 uv< 6, u ˙wn% ˆX

�� ��5�9��7+�2�$����)&���+ �$��>�9F�]%�� 6�� 8:���5�9�]7+�2� 4Q2���Z�� 8:��,������m�����E��

����]�������a��j�$ $Y](��� � ���E�Y�$��7��\�E���Y�C�� 6&F���2]��$���@ 0�5�9��7+�2�$���V�����<�6d2�$��5+�f� 8&��$Y ;��+ ;!�%�������V��]%���Y���$�� �>�$��� ��.����$�PC$�5����E��$��8�����a��Q�f� 6J�!�E�Y�$��8au�7��0�6�@��%��E��8�0�.&�6,�X5�9��7+�2�$���V�����<�6d2�$��5+�f� 8&��$Y� ;��+ ;!�%������V��]%���Y���� �����TP����RA�$�5������z���V����91�����;�

�"�����2];6���(��0]G+6��%���MF��]�2]G�$$����� 8���6)����E���Y�BRRL�C8�;��0���6�������+$7�����#� ;�US�$�5�����V�92��)&�%��<�6d2�����0�$��6F��G�9&��91���8�@��$����!��$8:]E+�2���+ �:��p��]E+�2��V����2]E+$������� ������(���$8&���2������#]������@ 0�%�(#��V������ 8&��$Y� ;� $� f� �; 0�%�(��Y��V��������%@����E/������8�$� ���!��E����E*@<�6���E�����E+�2��E/����+ �:�$�� ��+�:�4� ��$ �$������������ 8&��$Y� ;� $� f�;���� ����6���] ��%l](@������2�.���;$Y��� ��%�(#��V����)&�%��<�6d2��+5����2]E+$?�� E������ �o�%�&�\�7���0�$��E/���$� �����Q+���8�$� ���8�$� ](������%�� �2���m�$�9)�0�E����E*@<�6���� ���V�����E����0��.":]�.@��p��]E+�2����")2� ;��V����E,:]�E+��<�6�����&��4��$�9)�0���E+�2��� ���V����$8:]E+�2�����E+�2�� E������ �o�%�(��Y��V��� ;�E/����+ �:�� E������ �o�%�(��Y��V���$��E��������� ���")2� ;��V���E,:]�E+(���<�6�����&��4��� 8&��$Y� ;�8��+0����9M ]��6-�$�p�9�&2���� 8�����>��E�6@$(l��3�� f��/2�8�<&��0�L�7��\�SRL�AL�CL�OL�f���3� ���V�����$���+ ;!���� E&2���������%�-�E��(��

��#(��u�4�\��!(�D� '!��,)!�i!|DE(�(�#k!�p

������������ ������������������

������������

����T���i!|41 �((/1�-����T���i!|'28�i!|B#��f�i!|+33 DEDE(��!)���'�R�( �!/!(DE)!�?�!�!%'�7,(�

�'�R�( (��!�%�%'�7,(��!�%��!�%�QB��!SQB��!S

�+ �:O�TP�AUURRC�$� UOOD�UBURCC�E��R�RRRCUR���E������8)+�2USS�UBCRR���E���p�9)+�2UPBO�URRC���!UDAR�UTPT��V�����>�o�<��nC�ARRRC��J�+}LLSPCL

* %&Y���9i�-�i!|),4R��X�#_�i!|DE(�(��4:�(,��%��

�:i#&�'��� ��(�:i#&)��i!|)2V3,�@�",�:i#&B#��f�i!|�'��� ��()�)2�3,+33 DE��&��$��(��V�����; 6���&��$��(��V�����; 6�$�5��5�9�]7+�2

���� 8&��$Y(���8�/�����&������ 8&��$Y(���8�/�����&��$���V��

�+ �:O�TUUROCOCO$� UOBURUASDUPE����R�RRCD�UAPCP���8)+�2USBCRAOPPCp�9)+�2UPRRTOOO��!UDTPOSCPTR�>�o�<��nC�ARRC�CDCP�J�+}�uYP�sYYYP

* %&P�����"�U+��C�i!|DEG��T�)��'�R�( ��B#��f+��D�

�@ ��*!��/���DEB#��f)2 ����

��&��$��$4�3�G����$��$4�3��&��8&+0��.+6����� ��|����_

$8&)+�2�<V+52DO�UUAUS$8&)+�2�=�+�2P�OUAUS$8&)+�2����E����42�<+$%��R��$��(����@ OP�$��(����@ UAUS$� DO�UUAUS8��-DO�UUAUS.�,+ �A��$��(����@ R�$��(����@ �LL�+ �:S��$��(����@ R�O�$��(����@ LL

* %&s�� �+{!�@ ���i!|DE(�B#��f)2 ����

Q)!�'��V:�����(�8�@!��-�7�'�G����S

Page 81: 01Agahi rangi 81 · 2019. 1. 6. · 1˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘-9 uv< 6, u ˙wn% ˆX

���8��� 8&��$Y� ;��+ ;!�%�&�\��3� ��7���0�$��(���V���%���Y������@ 0� �4�!�����n�$��7��\�E���Y�A��>��$�E+$������������������������

+3�!&�i!|DE(�B#��f)2 �����J���� 8&��$Y� ;� $� f�%�&�\��V�����<�6d2�$��%)+�(���"&/~��+93�:]���@���� [2]%���Y��+$Y� 8:���� ](���� $� f�%�(#�V�����E������ ���V�����Q�+\�$ </2�E���6� 0����E�e�;��<M5���2]E+6�?L�$�

$� �G�9&��%�� �d+��{�����!�%�$0� �� 6��0� 8:��$����$CC�$�5�� ;��V����E���6� 0�� �E��X��2]E+$��$� ](���4���2�����{�� 8&�6� �$�%��$����)&�����;\� ;��6��� 8&��$Y��2]E+$�����OP���&�$��$4�3���]Gz���$ �6���$����2�%����� 8&��$Y� ;�8�$� ����8�&2�8�$� �S���&��$��$4�3�] ��6�@��2]�+ 0��+7��f��[��:�V��]%���G�0�� �9� (l�6�+$�

��� 8&��$Y� ;� $� f�%�&�\]%���YL��>��$%���Y]]�7���0��2]�+ 0���� &2�$¡�2�8�$� �� ������@ 0�$�"+ Y���F�l�%�$���� �� ���%���2]�+ 0� ;�� E������ �o�%�&�\�7���0�%����� �&� ���� 6&����E/��8�$� ��5X��2]E+6��� 8&��$Y�%�$�

G@����$�d���� ��%�(#��V������ 8&��$Y� ;�8�$� ](���%l�V��� 8:��$���J�+}�P�6+}� 5/2�8��$� �%l��V���$��$8&�� 8:���Q�+\]����� ���8�$� ](��6+=2� 8:�%�����(+ $(2�����<��72� ;�8�$� ���2]�+ 6�����0� �J�$��J�������2�$��%������$¡�28�$� �� �%�(#�$(������ ����� ��2]�+ 0�����UO�$�5��$���V����5�9�]7+�2�6�+$��;�� ��")2� ;���������(���(+ �7��d@���2]E+$���)ZX� ���6+}�8��$� �9)���%l��0� 8:��6+}�$�!�8�$� ������Z�+�+t��7����[���62�%����2]%���%��5�9��7+�2�$���V�����)���2�� ����0� 9:�9)�����9� (l��2]8�;$��$�� ���8�$� ](��7���0���UC�����$��y�6���4a_����5X��2]E+$���$��=�X���f�;��0

7���0���9&����6V~�E�Y�����<��72� ;�8�$� �6�@�=�Mc�6V~�2]E+$���J����$� �G�9&����� ���8�$� ](���)����8�$� ](��=�$�����$¡�2�P��� ��� 8:��;�� �.��i](����� 6� ;Y�%�92�8��_�(,&��%��%������&+7���4���$��7���0���6)+$�

��<2� ;�8��$� ](���J�@����4aQ���+4~�7���0���(,&���� ��4aQ�f�%��7� G�6�������6�!��$� ] 8&�I��6�@�$����; ��=�[���2]E+6��%������ �4�$���2]8�;6��������9)���$ $0��-�$%��]��7���0���� �4a_����5X�%���

L���E������8)+�2E�%:](�����s�������+;�_���$���,����� ;�%)+�(���.�)�9&�

��);+3�!&*!��'!(%M��73�4#�B0

������������ ������������������

�������������

%��!+3�!&*!��'!(%M

(%M�'��~

Page 82: 01Agahi rangi 81 · 2019. 1. 6. · 1˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘-9 uv< 6, u ˙wn% ˆX

9��8&2� ;���E��](������8)+�2�������Y]������m�� ������%�$Y] 6����� ���V��]%���G�62�%�� ;� �����E������8)+�2](�� 8&��$Y�%�����"��~](����.�$ ](��2�� ���F+��6�+$Y] 6��� ����)+w](���� ���E��](���p�9)+�2�6�@�$���Q12� ;�E��(�� � ����2]E+$�� �����=���:�����V�����)&������ 6�t��$����E��](������8)+�2��)+w](�����E��](���p�9)+�2�%�&�� ;���E��](������8)+�2 8:�

8&�6� �$��/2� �� 0����E��������������� ���Q�����Q�����V������$8&+� �Q�X���H,�����E��](������8)+�2���42�<�6d2������� �M¥�E�Y� 8:���a��j� ��� 8&�6� �$����E������8)+�2�O%�/+G��2�R�8&��Y��UOR���&����$��(��E,:��E+��V����2]%��� ����E������8)+�2�S�8&��Y����(��0�p�9�:��P�OP���&����$��(�E,:��E+���Q�2������D�SR�$�5�¡��V�����E��������R���V��$ �$�

%���������E��](������8)+�2�����>����V���������w� 9@ �#H)�d����$ E&�� 8:��$��EZX�;�����; �� �����E��](��$�� 8&� �������8�\](���SUUP���ORUP�6)�0�$ $Y�E�Y� 8:��(��0�'+��%��MF���2]G�$$��$��8�\�SUUP��3����c�UB�$�5�� ;���E��](��O�P8&��Y����%�&���+$6��� ���$��8�\�ORUP� �����@ 0����%�&�� ;��-�$�5��8��Y� 8:��(�v������E��](���A�8&��Y�����&�������; ��������%��X��9&�] 6��

�L���E���p�9)+�2E�%:](����+;�_���$��.��Y] �� ;�E��(���7��0�� ;���E��](��6+���p�9)+�2����� 4X��V������� 6�t�����:��2]%������$�5+��>,������������w��V�92������)&�%�0]E�0��"��~��2]$(������V���%���G�0����<������6V� ����J��@ f���{��E+6����E��](���p�9)+�2�7������$�6V~���E��](���p�9)+�2�4���2���V����2]%������V��� 6�t�� �����E��](��6�@����+$�4��X�+7�2���9&�� 8:�

�a��j� 8&�6� �$� 8&� ����2���� ���������������E���p�9)+�2�&+8o��-�8&��Y��O�DR���&����$��(��E,:��E+��V����2]%��

��2���E���p�9)+�2�S�8&��Y��93o�B���&����$��(��E,:��E+��Q�2������DC�$�5��6,�:������E����-�8&��Y���V�����$ �$��$������$��%��$�� 8&� ���� 6J�!�E�Y���Q+�����E���p�9)+�2�P�8&��Y�+7+$������E���A�8&��Y���+7�%�(#�UBB�$m���(@���](������ 6�t���V�92��2]G�$$��OS�$�5�� ���5�9�]7+�2����$��X�%�(#(@���� 6�t���V�92���w����G�;���OC�$�5���0����=/:�%�(#�(@������V�92� 8:�

$��7��\�E���Y�O���V������� ��E,:���E+��p�������$8:�������E���p�9)+�2�$��A�%)+�� ��.��2��3��,��E�Y� 8:��(��0G+6��%���)�(�Y��2]E+$��$��5+�f� 8&��$Y� ;���E���p�9)+�2�V��������'+�����6d�����$�BA�$�5��%�(#��2]�����������������

L�E���8��-��E*@<�6����.":���.@�� ��a/+��� ��E,:���E+��$8&2�p�������"&���3� ����G�!�����-�8+!�p�9�:��Z2� ;��d�](���8��-��(�� Y����H��4a�Y����_�p�9)+�2���<�,�6�0�p����$�� ����>/+\� 8:����� 8&��$Y ;� $� f�(+ $(2���� �@ ����F�l]%���Y���>��$%���Y�7���0���2]�+ 0$¡�2�E����E*@<�6��� �����S����D���&��$��$4�3����F�l�6�+$�%���� �E,:���E+��p��������������� �2��)������ ��E,&����+Y��8�@�J�f��%�92� 8:�

L�E���$8&)+�2E��(���$8&)+�2���$�CR�$�5�� ;����V�92�<�6d2�E���6� 0$��$ <X�8�<&��0�� �E��X��2]E+6������ 8��� 8&�6� �$��/2� �� 0���E���Y� ��� ����������=�+ 0��E���mf���� E&2�L��Q�����Q����V�������$8&+� �Q�X���H,��µ���$��5+��2�%��$¡�2�E���mf��� E&2��+�$� 8&��$Y�%�&�� ;��O�A���&��$��$4�3����E����0�E���mf$��%M��¶�4� ���2]G��6����E���m�2�%���V�9)�0���� �������O�A���S���&��$��$4�3�� 8:�����%M��·��Q/j�$ �6��� ���$����2� 8:%��$¡�2����6d���E��(���$8&)+�2��+7+$��OR���&��$��$4�3�� 8:�

������������ ������������������

�������������

��#(����(�� �����.��?BV�.�#�(�)�����'�!�B��)��'�&.��?uZZY4�O�ZY)!�"�(�*,.)3 ?����

+�#��#_�"0%�#?W!%|����T��DE�i!/�)!�?�!W!|QB��!S

D���0�����E���p�9)+�2S�U���0���E���p�9)+�2R

�&���������E���p�9)+�2R���0���E���p�9)+�2�B�R

8+�������E���p�9)+�2�D�U���0���E���p�9)+�2�B�R

6d/,&�0������E���p�9)+�2S�U���0���E���p�9)+�2S�R

���6d�������E���p�9)+�2�B�U���0���E���p�9)+�2O�R

* %&O�����T���i!|DE)!�?�"0%�#?W!%|)!�?�i��|

G��T�d)��) %��'�R�( �������W!/�#�

Page 83: 01Agahi rangi 81 · 2019. 1. 6. · 1˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘-9 uv< 6, u ˙wn% ˆX

�J����f�=�/2�6d��6�Y�$��8�<&��0���%@������8�0��)�������������;\���&"�%����� 0��� <z�6F� f�%���� 0�$��4���.�8)����6�@�6)�0��2]$(��%��$���J�+}�E��(���%M���¶�����V���O�A���S���&��$��$4�3����� �����;\����>X�%������8� 8:���;�+0](���z%+��(�v����6)�0�$ $�%��6+=2�4aQ��(+ $(2�%����� ����5+�f 8*���."#��2]%����4�$�� 8:����$¡�2�P���&��$��$4�3����[��:�6,�2�� 7Q�0���� ��%��=�+�2���6����,J�������8��� ���s����6������ ��&��$�9)�0� 8*���P���&��$��$4�3�] ��6&+ 6,:���=���[��:]����E���6� 0�$���>X�%�����;6�G2��6�0�G�$$�

$���a��Q�f� �;���2���s8�,�f�%l��V���$��<�6�](����-�<�6+ $Y%�����6�����Q/+!�E��%��8�l����$ ¥�$��E��(���$8&)+�2��Q�$\P�OS�$�5�� 8:�� �;���2��[��:]�����8�%��0�6�@�6)�0�$ $�%��BS$�5�� ;�.�8�]$(��G�0�� 8&��$Y� ;� $� f�%l��V���� �����Z2� ;$�8&�6)�0��+5���%�$Y] 6���UR�$�5��.�8��$(��G�0�6�@� �� ;�6�+$6�%���[��6�,&�����s8�,�f�%l��V���� ��+5���%�����[��� ��Z��CP$�5���� ���+5��� ��� $� f��a����6�+$6��

E��(���$8&)+�2� �+����-�%��.i� ;��-�;��0��)"���7���0��� ��&+4~��2]%����$�� 6+ }�G+6�G+62������; ��=�[��E�Y] 6������J���%��%�$��E��(��� �+����-���� 6+ }� 5/2�;���4��X�$8&������(,&������E��� �+����Z2�%�����%)��0����9)���$ $0�$%��] ���%���3� �%�2���� ���s�����2]%�������'+��$8&2���;�E�Y� ������'+��<+$%����.i� ;�'2�E�0�;��0��)"���,&���2]E+$��;��0���;��+$0�E����Z�� 8:�$��;��0�6V�4��X���F�l���E�����E��� �+����Z2�%��+8o�8�,&�2�%��1+��%������ ��)"����2]$(���9Q�\��2]E+$�H����8�,&l](��2���Z�� 8:�6��;������������ 6J�!�=�/2�$�d�$ E&����E������&2����0�������7���0���� ���4� ��%�������f�;��07���0�����Z�� 8:�$��;��0�6V��Q�������>��$�E+$������ ���%����1+��%����� $ �����������E��(��� �+����Z2�%����� 8&��$Y� ;�8�,+��J���f��9Q�\��2]E+6��� ���6+}�E��(��6��;�������i�%�����6� �6����Q�+mc��� ��8�<&��0](���=�+�2����8�(,&���� ���E��(��G� 0

�+$Y���6��;������ 6,�+����+�������_���z�����w�������������=���'+m62$ �6���������������������

L��+ �:8��+0](����+ �:�9�6d2�4���2�PR����OR���&����&2����UP����&����V����E�Y�� �$��(����@ ��V����2]%����� ��&���$���\��[�8��+0](���$����&�����Jl��"@0�A��S���&���%��S���&���� ��9�[M`7������A���&���� ��9�[M`����_��V����2]%�������&2�O�A���C��&���� ��(����@ �$���\�9� G���E�0�(,&����� 6&F����2]��$�$�����Y�8��+0](��2�%���"/���� ����%�-�(+ � 6J�!��2]$(���4�$�����"/���9�[M`�&2����S�R���&������E����(�v�����+5����2]E+$ �d+���V�����$���+ �:](�����8+�� 8&��$Y� ;�E/����+ �:��%��J�@���� $� f�%�&�\�$¡�2� 8:����9M ]��6-��+ �:�E�42�$����&�(� �:�E+$���� �� ���9M ]��6-]](�����6���8��+0](����+ �:�9�6d2�Jl�S���&����C���&���� ��(����@ ��+5����2]G�$$���������������

���0����Y]7+�2� ;� $� f�%�(��Y��V������E/��](����+ �:���'+���Q�+\�PR����DR���&��$��$4�3�����V����2]%������J���6V� ��� $� f�$��8���i](������ E&2�E�%:���$E�Y������;\.�8�X���&"��0�E�%:�6)�0�$ $�%���� ���+ �:����;\���� ��%�<V+52���6���E�%:](�����+x8,��2�%�� 9� $����%� f� ;� ���8���i](� 8&��$Y��2]%�����$¡�2�S���&��$��$4�3����=�� �� ;�6��[��&2�V��]%���G�0�E�Y�����&�� 8:� ;�� �o�%�&�\�7���0����$¡�2�� 4XD���&��$��$4�3�� 8&��$Y�%�$�

�+5����2]E+$�%�� ;�� E������ �o�%�&�\�7���0�%����� �&� ��E/���+ �:�6V��2]G�$$� 8&��$Y�E+$�H� �%��7� �%�$0�$�9)�0� ;�8�E/����+8o��V��]%���G�0�$��8au��8�Q2�$�� ��%��=�+�2��&2�<V+52����%� f��)�(�Y�E�Y� 8:�����7� %�$0�$�9)�0� ;�8�E/����(l��V����� 9@ �#��2]�������(l� ;��a/+��:���� &2 8&��$Y� ;�E/���%�8&���2]E+$�

)!F!/�,.��RL� ����/Z2�6,���(�Z�� 0������82���� 62���sy���6V��J��@ f���E���mf%l]�V���$��%�(#��V�����<�6d2����6)�����>3�3�f�����_��� �� 0��TDCR��

��!�4#��4�X+,)�/���)��%�e��� -������9i�)"�,��.�#(

���6�� ���������D�������� � ���%���9�*��A����.������.���� ����F

��������2�D �� ���-F2������F���9�&�A��� (��� �����(�5����D����2�!�� ����2�6H�������2�4��F2�D����������������(�� ����D���F

������ ��������� �����9� �A��� (��� �����(���(%� ��6/�����/ 2�6���% ����.����������(� ���� ������� ����� �F

$������-�%���� � "���D������ �� �����99��A�������� ������ ������ � ���%� �(����"���/ ��������� �� �� �������� �%�����F

&��'������.���3������F���99)�A��5�D������� ���"����� ��2������ ��� 4�� ����� ���� 4������� ����� ��(� ����"������ ����������+�� �%F

������������ ������������������

�������������

Page 84: 01Agahi rangi 81 · 2019. 1. 6. · 1˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘-9 uv< 6, u ˙wn% ˆX

(�&�����%��� 6i��/2������:�����_��� �� 0��������Z�$�.�+6��H�<������ %+�+t��$�����'j<)-��� ��.��� ���8�;������P����C����0]��Y��BT� ;�8+�� 6J���=/+!�������82�����_��� �� 0�$ 6)d�Y��@$���; �f�6����������)��%:��; �f�7��$�%)���;���8�;��0���p:��>�o];�,:���; �f5�Q:���Q�0����J��f��� ��w���;�G�62��5���_���Q�$0���%)���;�� �� 0�����1+�� 8&�$ 0��$ 6)J+��0�5�]6F� 0����&"VV�0� ���+;Y���G@ ��G�$���

$�� ���%��� 6i� ;�6@$�-����UUS��3�������$�UOA��3���������F+�� � ���$��%��� 6i�.z��9&��E�Y�+$�%���PB��+�$��0����5+�f�8"�� 62� � ���G�$���

%��� 6i����<+E���G+�2��$%&�� ���������i�$ 6)d�Y��@$���{�;�E���8*i��$%&���Z�+0������i(��sf]����Y� 6J���=/+!�������82�����_��� �� 0����h2�� �.�� �+0��[Q�:��>� 62���$��%)+���6��;����������6d� �$�������:�����_������0�%�$��$�� $ ����$%&��8�� ����Q��0� �+������������;���6�����$��8"�� 62�<+$���s%���%�$�%���+8Q�� 8&�0��@$��������� 8�������_���2� �����6���]��@�E+$��$�� $ �������=��X�����a3�] ���@$���� E��Y����8�l�%l�%)���;��$�� E&��\� 8&�0�G�:?������:��V������������ Y�=�+�� ;��>� 0��2���2� 8:���8*i��$%&��G&����������i�E+� ������:��7��Q������8�0��)���� �� 0�$��8"��0���,+'2�$�����Y��63#�6�����G�0��J/i��6��$](��$��&2���E�%:](�������82��)����$���[Q�:�%�+62�����_���%)+��8"�� 62�%�$����������������������

�����������

�*+,�-�)�*��.��/!�� ���������0��1����F���M��()�!G��,���C

������������ ������������������

�������������

Page 85: 01Agahi rangi 81 · 2019. 1. 6. · 1˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘-9 uv< 6, u ˙wn% ˆX

$�d��8"�� 6�0�$�� ���%��� 6i�$����;Y������s%�����������:�����_���>/2���������8��8:](����+8Q��(����a3���&��8�����>� 0�%l��2���[Q�:��� 8&�0��@$�� ��>� 62���EZ���Y� �;���2�%�$6����$ E:](����2������ ;�����_���2���+8Q����"+ Y���(�v�������7�f�2������ ;�8�������'j�����@$� ;�7�/��$m�X����;��>� 0���$�� �� 8&�0�=�+ 0�E���8"�� 6�0� ���%��� 6i���� E��Y���� ��Z����� 8���a��Q�f�5+�f�G�9&�� 6&3�\���$��%)+��E����$� !�'+m62����26� E&����E������������ �d+���V�����$�� 8&�0��@$��� 6&3�\��� ;</���9������$�����=��0����=�+ 0��P�� (Z�����l�%l���2��@$���s%��%�$6��

$����;� �\�%��� 6i��$%&�� �$%�6��0����;���6���������i�=����%��� 6i����5+�f�����+�%��� 6i�8"�� 62�%�$�����$���")2� ;8"��0�<+$� ;� 6J���=/+!�������82�����_���$�<+ 8:�%�$����$�%�����; �f�6�������EZX]G���� ���������)��%:�(�H����)&��7+ �_=/�2�%)+��$���V��l]G���](���$��:�%�-�%�������������������������

$�� ���%��� 6i�6),:�(����"VV2�����+[+=��2�H+0��8�;G������%l]��2���������:��4��_�����<)Z,��2���8�X���������� 4/�l���9�5:](����H��#](�����s�������V�����$���"#�5�Q:����������#���>+��� � ���G�$���

6Z&��4��X��+7��$�� ���%��� 6i��)��%:�9Q�\�%��E��8�0����>33�0$8&d�Y](��� 7� �2� ;� 4V2�63���%)+���+$�%����$�UA�$�5�� ;�3�mf�$���9&2�� ��)Z�X��2]$ $6�����#� ;��UO�6��� ;� =1���(��sf=/�2�$ 6)d�Y](������ %@�.W�()2�6�@��p�������82��3�mf�E�%:%���G�0�� ���=��Y�$ E&���

$��%���� ���%��� 6i��6���)d�Y�7�6�2�$8&���$(���E�%:�(��$��&2����+���%���G�0���E�%:](�������82��)������.���6Z���9Q�\$��;���������$��%��G�Y���+;E2����=�+ 0��%��G�Y� E&� N�Gz ���J����f�'�e���p:� ;���m�(��� �� 0�$��7/��)��%:�7��Q��>/2�$�� ����$���H�� ����������%����$�t�+ �Z&��-�$�������:�����_�]](���;��;���2��6�@���G@ ��G�$���

$�� ���%��� 6i����(l]6���] �����0�7��Q������8�0��)���� �� 0�� 6J���=/+!�������82�����_���������s�+��:��� � ���� Y]X��,��X��H��K#](���%)+��$��;���������_������ 6J�!� �+����+;E2��.W�()2���)KK���Y] ������ �� (� 92�H+0����G,&� ��.�)KKKK��$��� ��3���$ 6KK#����_������+8KKKQ��%�2���%��2�6�KK��(����&"V�� ���+;Y����� �JKK�$.��d�Y����>Z�KKKl��� �o�=/�2����>3�3KK��2������>3KK3�0����&"VKV�0����o�+;Y�����_����������+$��")��0���� �+����+;E2���.W�()2���)���Y] ����� � ��� ��Y](���7������6+��� 6��$��+;Y���K��_���� ;�8+�$%&������;�G&�������$%&���[���Z�+0���� �1���8���

$�������.���62�%��� 6i��$%&���Z�+0�������0��A�� (Z��� 5/2��� �X��)ZMf��+7+$���6���� ���E��$��G�:?���)��%:�(�d�0�$�������

� (��$(������� ��%)+��� �d+8�;���>/2��� (��$�;����](����>3�3��2%)+��$��$ 6)d�Y](���8�;��6�(2�7�����.�+6���� %@�=/�2������ %@�V��l�G�����$��;��Y�� (Z��(��� 5/2��)ZMf����E�����2���$��

���$��.���0����6���(�&����%��� 6i��/2������:�����_��� �� 0� �<+ 6���� ���8������$����;Y����%���<+$�.���0�$ $�

'93!���(+�!F���!?$%&��G&������$�� ���(���#��+\��>+���>� 0���8"�� 62<+$�� ��{�;�%�$���G�:?��$���\��[������ �$��>� 0���E�Y� �l�� ����+[+}�7@��.���H��#� 5/2�%)+���>,+��2]E+$������+7���� ���%��$��'+\��UA�8�\� <���� �� 0���;$(����%)+��$��+;Y�8�8�;����������8a>2��+$Y� 8:��$��5�Q:� � �� ���.�8#��7+$�$ �$%���63#�����8�0��)������.���6Z�� 0����=�+ 0�$8:� 6��%�� 0�+;Y � ���$������7+$����$0� ����>� 0�H�,:r���(�v�����$���+�$��"#�@�G2� ;��)ZMf�%��$���>�9X��+8Q�� ���a�e��2]E+$�� 6d): ���!�� ����8�:�����8�0��)����6)�6���2]��6���� ���.�8#�� ��a�e�2]%����%�� G���>� 0����7+$�$ �$�H� �����8�0��)���� ���(���$�8�<:�8�(���)��%:�$ E&�] 6�r�

���i�E+� �������:���� E��Y����E�<�](���8��8:](�����2]�$�$(�](��� <��� $ ���$ $?��$(���US������UB�$��$6����$(�] ���+$�%�8��8:](���%M0� 8&� �W����$���0�.�#�G�9&��E���$�� �����f�Q�+mc�8��8:](���&��%@��+$6����%�)d�� 5/2�$��:���%@������ �0����5+�f�9���0���%�&�\��+$�$���0�$�� 0���6���](����&��%@���5+�f�8/,/���� ��2����;���$8&�0� �M¥��2]E�6����&2�;��0�� �(l%�&�\��2]%�$6��� ���$��$(�](���UD�����UT��E�(��9��.�E2� ���8�,&lZ�� 62��+$�l�%��$��+;Y� 4&V�$���+8Q��8��8:](�����; ���>+����EZ/2��J�!]G,�"&��EZX�G�9:�8��8:](���<V+52]8�;��$��+;Y���a�e�E������� 8����0��� ����4��:��Q����G�$���%���&�s8��6� ��� ���� � ���;�$�� �� 0�(l�E�(��(,&�l�� ���$��E� �a2� 8:�%��J���](���6��+9j��0�� ��$��$6���$��Y] �l��

���!���DE������ E��Y����8��8:](���7����$��+;Y���$��$6��� �� ;�%�$?��$�8�\](��������UUUP�����URUP��>��8��8:](��� 7&��}��>+��$��+;Y��EZX�G�9:�%������ �Q�$� 6,�62��� 7&��=2�$���0��+7���2]E���.���](����0�����)��%:����!�%�)d� 0� 8&+ ���+$��$�� ���6d�Y�8+!�6,X�7����8��8:���%�)d� 0���; ��]6d���(,&�����$��:���7��Q���62�$���0�63#�$ �6��� ���6+}�8��8:](��9��¥� ;�G�9&���](�����; �$��&2�EZX�G�9&�] 6���� G��<+��6���� ����82�%��l��.2�<+ (�l���$%�����!� (� ��$��+;Y������ 8����6���EZX�G�9&�] 6�����������:

������������ ������������������

�������������

Page 86: 01Agahi rangi 81 · 2019. 1. 6. · 1˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘-9 uv< 6, u ˙wn% ˆX

��� �E��X���>/�X����.��#�����+8Q������ 7� ���2]$ 6�l�� ����&�s8��6�$��%)+�����8��8:���������6Z�$Y���(��0�6d�Y� �\��%l� 8:���4&2����5>�:� ;������:���������0��2�����l������:��0�����X����-��,�s���9�2��2]E+$��

G&����� 9@�$?���4&2�5>�:� ;�Z�� 62����2�%��l�������7+$(���%�)d� 0�� �$��$ <X� ��������:�����8��:��)��8�l����� �$��G�Y](�����&�2���� �Q�$� 6,�62������WY�.��� ���8�;�������>�o;�,:�� �; ��,�����4��X�E+�l�m;��� ��� ����$<��:�����2%�)d� 0� 8:�� ��&�����6�����%�#� 7&��=2��� �����6���# 7&��=2�� E&��Y��d���l���6v��%� ���;Y�$��E�Z�](��� 7&��=2�a�e��2]E+$��6+=2��6���# 7&��=2�� 8:��$��� 4_�%�)d� 7&��=2�$��=�5��%�#� 7&��=2�1+��� 4Q2�$ �$������'+��9�@�Z263#���;���2]%����

������ E��Y���� ��Z��.�#�E��� 8�82�Z�� 62�<+����$ E&��-�7��Q��.��� �� 8:�G�:?��H���� 8:�%��$��$6���$��+;Y����,�s���7��������=�+ 0���+7���������� f�����(+ �2��6�@�$��6F��G�9&��2]E+$�%�� ����+[+}�����-��,�s���=F�l�����X�E�Y� 8:�� ��&� ���� Y�X](�� G���)��%:](���%M0�$���0�63#�6� E&����E���6�2]�+ 6���.�8��6���2�<+�2���������(����8�\](�8:�(������$�G���,��X���2�%)+��(,&�l���8�\](�8:�%���>�������:��V����a�eE�Y� 8:��<+$¡����UP�8�\�.�#�$��'�e�%��������/2�%)+���,+x�\������ 8&3� ���Z�0](���;�,&2�����2�$���; �f��,Z���+$!�����$��,�s��������Z�� 62��0��hX�����_�$�d���������+�2��hX��8�,&l](��.�v��Y�8�;G���E+6�Y��R��'���(,&�l�%���-�8�,&l�$���\������� 6a��w�.z�����.+�����$�����-� 8:�%�������$��4�����6���](��$��'+\;��0�EZX��d��$�%�� ��&�� ����-�������8�<&���� 8:�

�@C+3�T!��(����!���DE$%&��G&����� [�9��%�$?� �J�$������� ���G+6��6�,:�%���hMc���9���0���(l���%�&�\�%�l��� ���%�&�\�� ����y�����8�6l������(���$��X� 8:�%�� G������"+ (�l� ���;���6���� ��� ��{�;�%��l���������6Z�f���2��+7��$ E&����E�l�����$��Z�� 62������������Z*��H�]6d���+7��$ E&����E�l���(����%�)d� 0�� �$��6F���d���l�� ��&���Z*��H�6d���7�� 9���2��-��"#� ;��0� 8:����Z*��H��6d��� 7&��=2�"#�$�d��� ;��0�� �$������2]G��$�� ����4&2�5>�:� ;��-�6d�Y(���7�6���6d������,�s������2�E+$���J�+��l����!����_�(���%�)d� 0�� �$��6F���d���l���

������ E��Y�����>���+8Q����; ���>+��G�:?��$�� ����"#� �&� ������8�:�4��:](�����"#�<V+52��2]���l�����>����� � $ �Y%�$Y���4��:��0�� ����4��:�� 4Q2�6@$�-�%��l���J���](���8�\UTTR��8��c�EZ,:� ���=3��Y�� �$��$6���6)�0�$ $��$�� ���8�\��+��+�=�[������-�E�����9�[M`��0�� �����-�E�%:�<V+52��(+������$ $��������:������'�3�f��&���@���5���Z�:�$ $Y

E���$��6&�J�� 4)���[Q�~�7��Q�6�2]�+ 6,&��������$8&�82$ E&����E�����6&�J���0�E+� ��$!��Q�� ;�H�����Y��+$������+8Q���; ���>+��$��+;Y���� � 6Z��6�2]%��l� ���� ���� ��2]$ 6�l�%�6d�Y��-���Q�������,�s�����7+ 6�2]$(����������+8Q����; ���>+�(�� Y�����+8Q�� 7&��}��>+��$�+;Y����EZX��d��$���\

.�8#� ��� 8:�%�� G������8�0�5�Q:� � ��$�� ����UA�8�\�$� ���+;Y��)��%:�$ E&�] 6�� ����+8Q��$�%� !�H��H+��+$Y� 8:r�

$%&��G&��������=�+ 0� ��Z�����(�+;�����#�8�;�����V+�$�%)+��6� ��l� 9@�$?�������_� ���%�8&2����(�+;�6d�Y��Z*��H�] �����3+�����$��%)+��6� ��l����&�s8��6��(�+;��,��X����5+�f��")2]6d���+�$��+7��4� ���2]G��$��$���J��_��"&/~�<�/2� ;��)��%:�5>�:������0��2]���� ���(�+;��%��:�����%��&2��&��%@� 8:�%��(�+ �Y�&+�2���5��.+\�6�:��+$Y���(,:��'2�8�\](���GzE&����$�;��0�$��:](���.�#� ;����62���4&2�5>�:� ;�=�!����%@�]E��,+x�m0����7���� 6&3�\��V��l]G���](�����8a+e����62��$��6",&��G�!�8�;��0���6�������+$7��� ���>X�%�$6����Q�2���6������@��� �$�%)+���Qa�X�%�$6����%��(�����0���6���]��@��$��8a+e������:� $ ����9:����0� ���%������-�6d�Y��Z*��H�����6���](��� 8&� �W�-��7+$$ E&����E���� ����Q�2����(l���"&��%X���6������@��$��%)+������

�!%> .��?�!���%/�����?'��'�������'�e� ���.�8#�%���H� �(�+;�Z�� 62��Z*��H����$�%)+�� 6J�!�6d�9&�� 8:r��G�:?������-�%)+��$���\��+8Q��(,&�l%��$��E� �o�<�52����8���2]���l���&�s8��6��� 6:���� 6:�<+ ���(l���5+�f��)&��%2�$��%)+������¦��2]$(��%��$���+�$�9,�$(��6�E2� ;��0�(���E���Y] ����$�� ���E� �o�=�Mc��V��l�G����5>�>2$���+�$�8�<:���8�;��-�.��tY�$��+;Y�5�Q:� � �� 6J�!�6�2]E+$�;�� ��(�|��-� ;�$8:� 6��%�� 0���%�)d� 0�=�5������82�$�.�� �#�.��tY](��63#��+sy���6� �6������V��l]G��6�G�0�$��+;Y](��

������������ ������������������

�������������

������"��<��(�"� ���%���

Page 87: 01Agahi rangi 81 · 2019. 1. 6. · 1˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘-9 uv< 6, u ˙wn% ˆX

�&���f�$�d���1+��$ �6���� ���h�\��9M0�6�����Y��J/i��� � '����0� ;�%,�� s����)&��$��+;Y� 6&"����] ����� 8&�6� ��9)���2]���$�����;���� ���� 8&�1�e��������2]%���������������� ���$��=�X�'�e�(��2�$��+;Y](����"&/~��&+����2]E+6��%��9�4���+7���f�=/�2�� 4&V�$��m;!�(,&�������=���f�$�d������8�0��)������.���6Z�� 0���)&���J����V����f�%�)d� 62�(,&���%�����5+�f�%M0�9���0� �$�� <&����$ �6���'��Q2� 8:�%� G��.�� �#�.��tY](��$��H��H+��-'�e�����#���'�e�7��_��Z*��H�]6��E������� 7�����$H���9)��(��8��82���� 6:�<+ ��](����"&/~�2]E+$����+;Y�����82�$�� ��9� �������(�|��7���3V��6�,:�;�� ��7��Q������82�=�Mc�9�;�$�! ���.��tY](��� � 6J�!�$ $Y� 8:�� ��&� G��$�+;Y��9�2�.��tY](���)Z/2�7+$�$ E&����E����3V����0�&��c���G�$0�E�%:](��2� 8:�%��9�;�$�!�� � 6J�!�$ $Y] 6������=���f�$�d� G��$��+;Y�5�Q:� � ��%,�62���E���%�����5+�f�9�2����Z��Z2����,��X�9�2�.�8��$ $Y]���$����<2��+ �$�(l� E&��Y�%�$Y���%�8&2$ E&����E�����2�E-��,+x���:��0� E&��(�f�� ���������=��Y��d��6��

$��%)+�������� ;��)��%:�;��$�;$Y��2]E+$� ���$��=�X�<M��0�$��Y��2]E+$���+[+=2�%��7��Q������8�0��)����$�����!���6���](�� 8&� �W�-�<+$�8�\](�8:�%���a�e�%�$Y���������!��; ��"�6�](��$�� �� ������$�G����+$Y���+[+}��)��%:� 8:������4&2�����,+x�m0��$���-���@��2]6)���l�����������>/�X�����]6���](���$8&+� �Q�X](����")����](��� � 6J�!��2]$(�l��=�Mc�E�(�� ����+[+}�(,&�l�%��9&��(���'����3��X���)��%:]���@�6�,:���(�+;�(l��")����](��2 ;�8+���,+x�m0�5�$���2]E+$�%�������E�����������]��6����>��%������E�����+9j�E+���H��������0�� �=+��%����� 8l� ���G�&��0���G�&��0�)��%&2��6�,:��/Z��(�+;�=�$f�9���0�%�&�\��7+$�$ �$��

A,+"��@i!�'0���i�E+� �������:�7��Q�� [�9��%�$?�������;��%����6���](���+8Q��.���8����$�� ���%)+����"&���2]E+$��6d�Y��6d�Y��+8Q�]G� 6���9���0�%�&�\� 8:��$�� Z�!�$ ��2���6�����+8Q��E)l�����$��:��-8�\���/:�$ $Y�E�Y������6���������#�8�;����� ������%�������$���UA8�\�8��3��%���] !���3����c��UC�8�\� 8:�%��$9&������#�8�;��0���6���� ��2]E��8l��$��'�e�$9&��%����$���; �f��,Z����� ��(��� ���������#�8�;����7@�� �@ ��f��+$Y� ����&�s8��6��(�+;�(�|�H�@���V+6)�Y� 8:��'�e�����#�8�;����;�������� 8&� �W�-�(��'�e�$�d� 8:�%�������(l�����8�0��)�������(l�$�d� 0�$��(���+;Y](�����

�0�%���%����� G��(���� ��� �+��$��4����-���6�����Z*��H��G�J�6�Y�2]E��� %�+0�6�����E�(��93� 0���6���]��@�](��� 8&� �W�-��2]�+$�l� ;�8+��$�d��� �����;(���2]����l�%�� 6d):� ���!�$4�3�c����8+��G��(26)�6���2]��$�%��%��E�0�93o�%����Z��Z2��+$Y� 8:�� ���6)�6���9&� 5Mc���V��6��6�,:��

���$�� $ ��� 9@�$?��$����>���=��:� <Mw��9�] ���6",&���G�! &� !����4+ 6��� 8:�� G�� ;� ��; ��������,�s���6d�Y�%��l������.�8��Y�E+$�%����)��8�$�G�2](��� <M42��+7+$�$�%)+���$��%J�8:r����9����h�\ ���%���2]G+������ G������8�0�)����$��'�e](�� E&��(2�$��6�H� ��3���:�6Z�$6�����'�e��&+4~E+$r�.i� <Mw��9�] �%J�8:r���$�� ����6d�Y���;�(l63#�+;Y](����V��l�G������

6d�Y�9���0�%�&�\���)&��$��Y��2]E+$����63#�%�)d� 0� 7&��=2��$�� 4_� ���8�$�G�2](��� <M42��+7+$�$��7��Q�����)��$��63�'2�� ;7�/��=�!��a��j�4+ 6������6��;(��� 6,�62�$ �$���=�!�.����������4+ 6���)ZX� 5/2����$��%)+�� 8:��6Z&����s8~��� 6d�@� ��� 8:�%��%,�62$���Q��� ���!�4� ���2]G��6��%��$��;��Y��J���0�(,&���6��%,�62�%�=��X�����7+$����6�Y�E� �o�6��,���0�{���4�6+62��+$Y� 6�����������������������

�$%&�G&�����H��Y� ����[Q�:�� �$ E&������#�8�;����$ 6,:��G�:?��$ E&���-���6��������#�8�;����8�;G�������>�o�;�,:��8�;G����������� f�����(+ �2��������s%������ �Q�$� 6,�62��� (Z���X� ���>� 0� 8:����������6d�Y���; ���>+�������� ��,&2� 4&V�$����6d�Y](�� 7&��=2]��0�� ��>��$�%��l���6"+ (�l����!�G�9&���](���%)+��� ����� ;�'��j��Q����4��:����V���%���Y��9_�%��l��H� �%���J���](��7��62�6)�0�$ $Y�%��m;!� 8:� ;�8��8:](���+;Y���E��$8:��$ ��l������4��f�<���� 4)���[Q�~�7��Q���+7��%��l���������������������������

������������ ������������������

�������������

Page 88: 01Agahi rangi 81 · 2019. 1. 6. · 1˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘-9 uv< 6, u ˙wn% ˆX

�,�\�%��� 6i�8�m6��9���-�$���������.��&":�����0���G@ �E���.���6),:](����8�2� ���%��� 6i�$����;(���$�E����UR8*&�������8�]E����RR�8*&����������=�+ 0��.+���2���;��8�<:](��(+E�����R����G@ ��G�$���

�#��%�!'�G0.��?�#��3 .+���2�E������'� 2�E���(+E�����9�5:](���E�/2;��$��� ��� ���"#�<V+52���$��&2�9� (l��2]%������E� 4&V�$����G,&� �8��_�E��(���9)���G,&�$Y] ��� ����;��8�<:](�� �$��2]%������ Y]X](���7������ ��2]'/������� =&3�$����$��:](���8�����]Gz � 0��"#�<V+52�$����\](���%,]�%���7����$�

������������ ������������������

�������������

�����/ � �%�I�������4������������

Page 89: 01Agahi rangi 81 · 2019. 1. 6. · 1˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘-9 uv< 6, u ˙wn% ˆX

8�����]Gz �����2]�+ 6������8+$� 4&V�$��4��X]�+7�2�$8:�������9�������6�@���]'+���,&3�l����8�,&l��X]�63X�=�+�2���<V+52���� E:�� 6�t���=�[��%�m��G�$Ed������,����� ;�5���_���sy���2]Gz �$����&3��Mc� ���+;Y](�����;��8�<:](����E��(����sy��]Gz �(,&����Hd+6�� �������� f��� ����'�f�$�J�&��2��������2��������Y;��8�<:](���E�%:](����<�6�](��������sy���<+ (���$ E:r

7��Q������8�0��)����$���3��X� ���H��#���<�8&�� 8:���$��\�%)~�� Y](���7������ ��(�Z�������%��9���(���8�����]Gz � 0��8�;6�G�0� 8:�

=1���(��sf� =@ �2���� ���%��� 6i�=���f��+$6�� ;?�$%&������;�G&����L����i�E+� �������:�������� $�+6�����; <�6��0L�=1+�E+� ���)+��2���x8�������� 09���-����������%�6��� �� �� 0��� ��=1+�:�$��(��sf����,�9���-��������6�$��EZ+92��3����0��=1+�%��&���+8Q��.��� ��9���-����������6� 6��%�:��=1+�%��&��=1+�:�9���-������������ � ��!��"#�=1+�%��&��p�9�:�8�;��9���-�

)!F���?��"0�%$'�%� !��/� X6),:���x8�������� 0�9���-�������$����;�E����D�8*&������G@ ��E��

$�� ���6),:�%��8�=:�D�5�u���;�D�8*&�����DRUP�$���>X(&X� ��&�%�&���&�\����������G@ ��G�$����$%&������;G&������������ $�+6�����; <�6��0�E�%:�$ E&������G@ ���7/,����������� \�8�\4�X����=��Y�$��6��� ;�(�Z�� 0�������4����(+#)0����6�� ;%�6�$ ���<�6l���8"���"(��)6�� ;�(/����+$�

$�� �&� �[���<+ ���G+�2����G@ �%���G�0�6),:�����Q�92CRR�6��� 9� $��[��$��7/,��.�$ <&�����.i� ;��0������ �E�� 7� �29���-��$%&������"()���,������(����$��G�Y](���<+$�� �$�;�����Hd+6d2������:�9�� 8�+0����] ��//2�����8�0��)�����(�v����(�Z����$��7�6���<+$���� =1���������)��u�%�$���Q� ;��0��4�����)��1�(("�� 8&� �W�](���%/2�9���-�$����Y���G@ ��%��� 6i](���8����6��� � � ���%�$���8*i�<�6l�)����5������Q�92E+� ���)+��2���������(��sf�����Y�.�$ <:���G@ �E2� ;�=�/Z�$H�����(�� ���E+� � � ���6�+$��8*i��4���%��)��%�����G@ �E2 ;� 4� ��f�(��sf����,��9���-�$��;����� 5Me�����]6����� (����������:�9���-�� � ���%�$��.i� ;� � ��]� ����a����G�:���G+(���; $������$\�6F�����E�e�;���5+�f�.z��9:?���������)�����"� ��$��;�������6����5� �8�62�����������7����=�+ 0�6�+6���+�$���a/�2�� � � ���%�$���������(�����)�)���6&�����>3�j����+�����5����$��8�\DRUP��� ���+[+}�j�=1+�:� =1����=�/Z�$��6���� � � ���6�+$�

������������ ������������������

������������

Page 90: 01Agahi rangi 81 · 2019. 1. 6. · 1˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘-9 uv< 6, u ˙wn% ˆX

�<�6l�)����5��G@ � �9Q���:](���E+� ���)+��2�������(��sf�����Y�9���-��� ��+�:](���8�\�TRUP�� � � ���%�$�����������.�)���$(�������� f�$������]6���� $ �Y�E+� ���)+��2��+8o��4��

�)6��a�e�G�$������+�$��V+�� =1���E+� ���)+��2��(�v��������4� ��G�9:�

�� �� $ �Y�7/,��8�\�����Y�%��$���Z@�Z+8�&2���G@ ��<+ (��E�6�@�� 9� $�$ �'/� 6&"��E�6��

$���Q� ;p�����;�D�8*&�����DRUP�6),:�$�� ����x8�����1+��%/����x8��� 6J��](���=1+�9���-���G@ ��E���$�� ���7/,��$%&������;G&������������� $�+6�����; <�6��0�1+��$ E&�������������������

���7/,�����<+ ���G+�2��4����)8) +����")(5������i9���-���(�v���� � ���$��G�Y](����63a�]6F� f����+���������� �E� 7� �2�7��� m6&V��9���-��$%&�������"4)���,������(��� $ �����9:��8*i��+ �$����+�����������$��8�,&l���G@ ��%��� 6i](���8����6���+8o���)��1��(("������8�_���6F���[� 0�8��������$6��\��0�.�)���$(������+�����������$��6>+Y� $ �Y�9�� 8�+0�+�$��>����G�:���G+�4� ��G�9:��� ;��[� 0�$�<+ 8:�E�����63a�6F� f����J����f�<+$�� �$����Y�Hd+6d2� $ �Y�9�� 8�+0����=�+ 0�-��� ��Q��/2� =M!�%����

��;��Z)����6�l�8*&�����DRUP�������G@ ���6),&2�.�� �+0��Q�92�6�+6�](����+9j���; ��%,]�%���9���-������8�*+;�+!�E�<��7+ 6�0�9���-���{�;�E��

g��"0��#�,.��?�#/o)����+"�.%+��/� Xg�P�

$�� ���6),:�[����Q�92���&������\](���%,]�%�������8�0�)�����������82� �@ �(����4� �$ $(���9���-���<���f�9���-��� � =1��].�$ <&��E����%��&�](���%����9���-�6�@�G@ � ](��2� ;�=�/Z�$<+$� � ���%�$6����������$\]6F����� =1��.�$ <&���

)!F���?'�H#�#f��G,��9ii��*#��/� X =1����J�_�7+ 6�0�9���-�C��$��%��� 6i�8����6�� �,�\� ��9�� 8�+0�%������+[+}�.+���2���;��8�<:](���(+E����$��E������������0���G@ ��E���1+���9Q�\���=�/Z�$��4��X]�+7��$ E&����%��&�� (����A���J�_�7+ 6�0�9���-�������8:�<�6l��7��6�� ��&+ �� ; �$0��$��8"�� 62�<+$���� � ���G@ �E2� ;�=�/Z�$�E�<��7+ 6�0�9���-.�$ <:��$%&��"�" )���)��)�"(� ;� �&�����6�@�8"�� 62] ������+[+};6�0�$���9������82� � ���%�$�%��$���,����� ;�����(������>3�j 6J�!]E�Y��+8o�G��Y� �� 62�%��$��%��� 6i](���.�)��� � ���]E�Y�+$�� E��Y�$ E:���8"�� 62� �)�0��,�����+�$��+7��4� ��G�9:�����=�EZX]G����G��Y�%����7��������=�+ 0��9��"�,(����*�% "���2"��

������������ ������������������

�����������

����4�4#�-���-� ���+���� ������4�4#�E�����+���� ����������2�E+� ������� ���#��� ����

Page 91: 01Agahi rangi 81 · 2019. 1. 6. · 1˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘-9 uv< 6, u ˙wn% ˆX

$��9���-�E��$�� $ ����� 8l��E���2����E�<��7+ 6�0�9���-���.i� ;��0��� 8l.z�� �2���<+ ]����G+�2�%��� 6i���G@ ��G�$���

F���M�9"����%�+3R!��e6",&�����;�%��� 6i�8�m6��9���-����=�+ 0��.+���2���%,]�%��L�H)l] 6� ;�7��62�����;�$�E����$(l�8*&�����DRUP���8��c�%���<+$�� �{�;�%�$�

�� 8l� 9&&�������8"�� 62��)8� �����")(5�����i�9���-��$%&�������"4)���,������(��������=��X�7����9���-��{�;�E���6),:](�����;�6",:����%/��� tY������Y��3�[����6��;���;��8�<:](�����+8Q���0](�������+[+}](���;�����G@ ��E�?����������������6),:� �\?�H)l] 6� ;�$���6F��(��sf�����Y�9���-���;��8�<:](��6�!] 9@ �������sy����Z�+�+t�����.+���2�%,]�%���6),:�$�!?�E��� ���;�������Y���H��#](����G@���](���(+E����6),:�8+!?���sy��� 4&V�$�7��62�$�J�&�\����8�����]Gz ���$�E��(����;��8�<:](��

$��.���0���;�6�@�[��9:�E��2����=�+ 0�����"��)()0���G@ �E��%��E��X�.z�� �2�E�!�� (� ��7+ �@�.��tY](��������8�\�DRUP� (� ��7��@Y�������7+ 0]8�\�9���-���7��Q������8�0��)���� ��.�5�����6�@�4��$ 62� ;����i�.�)���9���-��+$����������������������������

D���b�?*�� �23 *#��.'�&/� X

7��@Y�������7+ 0�9���-�$��8�\�DRUP�����7��6�� ��&+ �� ;%)+�� �$0�%�����8:�(��sf� 7� �2�E�<��7+ 6�0�9���-�� � ;�8�\BRUP����DRUP����=��Y�$ E:�� =a��E��

7��Q������8�0��)���� ��.��5���6�@� �,�\�$��7��@Y��J@ �������8�0�7+ 0���G@��Y� ��.�� (� �%�$�

;�"�" )���)��)�"(�� ;� �&�������]=�+ 0���������G@��Y� ��.��3����E����� �(�����)(�"�) �� ;�6��t�6�@���]=�+ 0���6�Y�6�����,��3������8�0����&"VV�0�7+ 0�5����Q�92�E������������������

F���M(%����%�+3R!��e$�������;���G@ ���%��� 6i�8�m6��9���-����=�+ 0�;��8�<:](���(+E����������%/��� tY��.��� ���E��������;�8�]E�����;$(l�8*&�����DRUP�������G@ ���C�6),:��"VV2� $ �����9:��6),:�H���!?����Z�$(���6+��� 6���� ��8�����]Gz ���$�;��8�<:](���(+E����6),:�.�Jl�?�E�Z�� ����'�f�E���$��.���0� ���6),:����7�_]�����8"�� 62](�����a����a�e]E�Y$��%��� 6i�.�$ <&��E����$���<����6),:�%�����=�+ 0����(�� 0����Y�����G@ ��E�������8�0�7+ 62�%��$���$��Y���+;E2������:9���-L������:���E�%:�%�$Y��+$6����� � ���G@ � ](��2� ;$8&���$(���<+$�.�$ <&���

%��� 6i�9���-����8"�� 62����i�9���-�������=��X��0���.���0��8���

$���E��� ���%��� 6i�6),:](���$ </2�9���-�6�@���G@ ��E�%��G@ �E2� ;�P�6),:���@� (��:� � ����2]G�$$�

��"0+���,a#0/� XL� =1����[��$��6),:?���������6� 6��%�:� ;� �� 0�������%�.�M� ;�(���8&�0��������;��62� ;��� %#���������9��� ;7��+���</j�H���L��Q� $�%)+�(���=1+�PUR���OS�=1+�3�32�

(l��V����f�%��&��=1+�:�9���-�$�� ���6),:����4� ��;���+$?L����i�7����%��&�����������V~�;��62� ;�%)+���� %#���Q�92E��L�$���+�$�j�=1+�:�8�m6�� �� 0��z %�Y�E��%�����$��X����;�)ZMf� 4&V�$�����/�%�&���%�� � ��]E�Y��+�$�4�+\�� 4_�E+$�L��3���E��%��7�:�7z� =1�����)&��$��%��� 6i](�����a3�] �6,�:������/���� ��9���-� 4� !�E+$�L��3���E��%��9��8:�E�%:]%���G�0�$��%��� 6i����] ��//2��� � �;���2� <z�G�$$�L��3���E�� =1��� �� 62�%��&��=1+�:������8�0���6� 6��%�:��.��,����7��0��6,�:����7z� =1�����)&��$��<������6�� 4� !%����L��3���E�� ;�E�Z�� 7&��=2�����4�"����&Q/j����9���-���� �E��8�6�0�9���-� 8&��$Y�E+$�L��3���E��������(����-]��;Y�7�:��Q�92�9���-���G@ ��G�$$�L��3���E�� ;�(����a3���-�=1+�$��%��&��=1+�:�$=+f�E+$�

������������ ������������������

������������

Page 92: 01Agahi rangi 81 · 2019. 1. 6. · 1˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘-9 uv< 6, u ˙wn% ˆX

)!F���?��"0�J�I�#��/� X$���J�_�=�+�2�9���-�%���Q�� ;�.���0�%��� 6i��� ;�8�=:OR?BR���;�8��E����RR�8*&�����DRUP�$����������G@ ��E����,��X���2�(�v+0�������8�<&���9���-����s���� =1���7����9���-�� 6&"��=1+�7����(��sf����,��9���-����������� s��Gz E&��E��

(l��4��_����V����f�G�9&��E�Y�$�� ���6),:����E�e�;����+$?RL�<+ ���G+�2��+8o����8:�9���-�$%&���)8) �����")(55+�f�.z��9:�PL�1+����{����+8o������:� �E�� 7� �2�7��� m6&V��9���- 6J�!�G�$���CL�5+��J/,�����+������J�_�=�+�2�9+w] �Q�$Y�8�\�BRUP�$�7�%������+�$��V+���J�_�4� ��G�9:�AL�G@ � �8�m6�����+�����9Q���:�8�\](������2�BRUP���DRUP��%�4�X� ;��J�_�����%/���E�%:]%���G�0�$��%��� 6i��+;�_�E�Y��+$��+�$��V+��4� ��G�9:�OL�G@ � ����+�����,�����4�6+62����V+��,�](���8�\BRUP��+�$��V+���J�_�4� ��G�9:�SL� 6&V���J�$�,����?�����+7�������$Y�SR� 8�8�����9���-(��sf����,��9���-�,������+7+$�� ��� ���-�8�\�$�d��.�)���$6�+$�%���+�$��V+���J�_�4� ��G�9:�BL� 6&"�� =1���7�����5+�f�6*z��9:�DL�(�|��-� ;� =1���9���-�8/�=1+�:�6)�6��TL� 6&"�� =1���� �,&��7�����5+�f�6*z��9:�URL��+$7��.�)���$����j�=1+�:�8�\�TRUP?��+$7��.�)���$�%���+8o�(��sf����,��.�)���$�E�Y��+$���+�$��V+���J�_�4� �G�9:���� ��6�¦��>�8���j�=1+�:����0����������� 4X��Q�$\UUTR�9� 6-�8+��i��+�$��V+��4� ��G�9:�RRL���� 8KKKK�����KKKK��P� 8KKK�8�����9���-��(�KK�sf����,�������

%��)��%�� �5��� ��� �� �J�$�������$��8�<&���Z�� 62�9���-

$���J�_�BRUP�9���-�$��7�%��������=�+ 0��s�+�������.�)���$��� ������� f�8�<&���$��Z�� 62�9���-��Q����6�+$�����3���E�(��sf����,������+7������,��X�3+42���������2�����$��6F��G�9&�� 6&"������� �E�� 7� �29���-�$��8�\�DRUP����� ����3+����*�$ ;$�$%&������"4)���,������(����6�@$�� ���;�����G@ �E2�� � � ���6�+$�PRL������ f�.�)���$�����+�����Hd+6d2�����:�9���-�%�� 8�8�����9���-�� �������2]$(�����5+�f�%/2��+�$��V+���J�_4� ��G�9:�

CRL�7��@Y���G+ (�����](���4��$ 62�$��7/,�����+�����E�!��8�2�$�E��6d�Y�UR�8*&�����DRUP�%��=����c����.��tY](���H����Q/j�G�9:��+�$�E��8��2��8�2�� 4_�E��ARL� 6&"�����i���2���6������i�5+�f�.z��9:����� ����������������)��1�(("�����=�+ 0����i���2�9���-��Q�92�G�$���ORL�t6+����=�+ 0��>X���G@ ���%��� 6i�UPUP�$����Y� %&����Q�92E��SRL�9��¥] �&>V�/2��&"VV�0�7+ 0�9���-�$��T�8*&�������4�X� ;��G@ ����J�_�����8��:�E��<&��E����G+ (�����](����0� � ��G�$��������5+�f��8�2�$���J�_� ;�9��¥] �&>V�M0�4��$ 62���=�X�����BRL�� s��G������ �� 6&"���-�6���=1+�7������ ��(��sf����,�9���-� ;�����A�6��@$����=�X��������������"(����4�)�� ;(/������%,� %h��:��� � ;�����BCR�� s��$�8:���UR�� s����'/��%��J�+=�c� ;�8+��BA�=1+� 6J��� � ���E�Y��+$�����=�+ 0�=1+7����(��sf����,��9���-� 6&"��E��DRL� ;�H������ ;� =1���(��sf����,��%����;6),&��E�Y] 6���4��$ 62E�����J�_�� s��8�=:�OR?TR����%���<+$�.���0�$ $������������������TRL� ;��,��X���l��aKK�e]E�Y�$��%��KK� 6i� �,�\���+[+}

9��"�,(����*�% "���2"��9��+$�%��.�� �+0��)��%:�9� G��(��� 9� $���=�!���<+�$�z92���E�+\�(�d�62�$�������:E�%:](�������82��+$���Z2� ;��+[+}](�����l� ����>��1+�����)��%:�$ $0�;6�0�$���$Y](��������&2����V��l]G���$���9������82��)������(�v����$��7+ �_�����82���&2�$�(��sf�����Y�9���-��+$�%������)Z�X�(,&�� �����%��G��(2���(����=�+ 0� 6J�����

������������ ������������������

������������

Page 93: 01Agahi rangi 81 · 2019. 1. 6. · 1˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘-9 uv< 6, u ˙wn% ˆX

������������������ ��������������2���(�3*�4����5������36�7��,�!���"��%���� ����)���

7��Q������8�0��)���� �� 0����=�+ 0��@��]������)ZX���62�����8�0�)����%)+����������8��:�<+$�%����p:���5��6:� ;�3+w�7�Q2���9�$�����8�0�� ��3��� <Mw��9�] ��$��+;Y�����82�%)+����%�-�����E�����+8Q��9������82��G,&� ��G�(2](�����V��f�����8�0�$��� 8&���3+w������9_�/2� 8:����<+$�� 7��2]$ 6��%��9��¥� ;�(�G+6��� �,&d2�8��82���5��2�� ;(��9Q���&2�%��$��� 8&����+ 6������� 8&>Z�!��9������82�� �J�$�E��9�:�G,&� �5� 4:�������;Y����9,�$�G,&�$Y�$��$8&d�Y](���$��&2���=�+�2� 6J�!�2]G��$����:�%��������������������������

��=����s8~� 8:�%��$��8�\](���GzE&�� <���+;Y�����82�%)+���E�s0����@�:�����8�0���@��]�����6��$�=�+�2���{��$��&2�����82�%)+��%��7��d�Y4�6+62���E�2�$����,�j��� $ �Y� �+������8�0������5+�f�=�!]�������82�%)+�$ �$��������l]�����6��$��3���2�+;Y�=�� 0�%)+��$���J/i�E+� �� 8M�2� �� 0 ;�G@6��8+$ G��](������9_�E"V2���=�!�5M�:��9�] ����=/�2��V+06��6�Y���$H����8��E�Y� 8:�����.�d���](���$��$8:� 6J�!�$�� 5Me�6F�!����82��6F�!�9�2�L� 7� �2�����<+�$����8+$ G� 62�%��<a��]E�0� ;�6F��6��$(��4�6+62��6F���2���41��2��,JX��2]E+$��+�$����:��2]$���7��Q������8�0�)���� �� 0� 8:�

6&F����2]��$�����;Y����9,�$��G,&� �=� �:����� �����(�,�62�E���6� 0$���3��X�4�6+0����Q�92����J�; f�<�'��0� ;�8+��$8&d�Y�41��2�%)+��6������$��=�5������82���/Z��$�����!�=�5�](��� 7&��=2�8���+�� 4� ��f�$8&d�Y](��^���o�E+$�� ���� 8:����9@�62�G��Y](����6��$(�����$�2�$��Y]��62�� ���.��# 5Me�6F�!������&2�6�%������9Q/2�������;Y�4�6+62����<a�(�������8���9�] ���4�6+62�%�$0���)+��E���6�������������)+�(��� <Mw��9�] ��$��+;Y](������82���%��9����2�G,&� ������

�#��?� !0*��1,�23 '�����%��!��

������������ ������������������

Page 94: 01Agahi rangi 81 · 2019. 1. 6. · 1˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘-9 uv< 6, u ˙wn% ˆX

�a��j����8�+ f�.�)����$���<�6���@�G� E:���;�7��62�E��8�;��� 9&"���$ �$����=�+ 0�)ZX��/2�(+�:���9&�� ;�6��$(���5��2���9�] ����$ 6)d�(2�� ;�1+��.�E+����G,&�$Y��/27��Q��E��8�;��%)+��$��(+�:��")2���� �����;�4��$ 62�6������� ���1+��G,&�$Y�� �%���� 6>����&����2�$�� 8&�0](���%)+��6�@�=���:����J/2���9&�� 8:��;����] ���� ��%,��a����f5��2���9�] ���� ��3���$ 6#�E��8�;��$��%)+��4/�� $�6������ ���� 8:�%�� ����@�G� E:;����] ���� ���+n��9���2��%:](����Q��j]�"#������(�:�����6�(���+;Y�E��8�;��%)+��+$Y���(�H����)&�����E��8�6�0� �; ](���=/�2� ���+;Y����=�+!�E���6� 0����"�'���� 7� �2��(l�H�����J/�X� ;�.�)Z,+��0��� ��3����G�(2](��� 7&��=2��+9j���E�����������������������

;����0���Y�8�\�GzE&���STCR��%��$���<�6����� 8����MF�f����82�E�Y�EQ���g�2!'��?d'K�0�#��%��K?�� F�g�� �8��+�� �+��<+$����>+�� 4� ��f�6��$(����&)ZX�<+$�4� �$ $���=��<+E>��2� 8:�%�� p����E+$���#� ;�H�����6),:�%��E��82�$��8au��� %@�$ 6)d�(2 8&�62���(l�H������@G�$(���5��2���G@ ��G�$�����<+E�"&�6��G�&��0�8M�:�=�+�2�� =&M��;6�G2���� 8��$�%M0��/2���E����� Y���9:���$���,����� ;�EQ��(���=�+�2����� 0E����63#��,:�� 6&)����-���WY�6�������(�Z����6��$��&+�2�8M�:�=�+�2�%)+�����F�lH��H+�2��� �� 4� !�=�/2���&�2���� �d+��E� %:�$��&2�L�<V+52��+8o�6��$(���5��2���"#�.W�()2��Q��6:��; �f���� E:���$���0���7��]Gz ����>��8M�:�=�+�2�$�� 8��$� (��$��%M6)��(��� ��2]�+ 0� ;�7�/��G�!](����+xy���� ����] ������>3j� ���EQ���$���-�8�\GzE&��$ 6,:��<+E�"&�6�� 6J�!�H���.W�(#���� 62�(l�$��+;Y�$ 6)d�Y�����,o� ����Q����%�Z� ���)&���0�$��+;Y�$ 6#�6F���%�-�%�$�

�� ��8�\�7��������+7�����9� H��#�(����/2����>/2�%���&�s8��6��%��0�8�;�������� ���������7����+ 7���%�$Y� 8:���<a����i�8&���$�� �J�$�=�!��+ ;0](�����a3�] ����/24/�� $��2]E+$���$���<�6��.i� ;����82�.�)���$(����"&/~�$��6���:����EQ���g�2!'��?d4�E.D%�?%45��!�-�67���g� 7��}�G�$��������=���:����p�9�:��Q���2���9� �����%��$�� 7@ � ���EQ���6��&�� 8:�� ���� ��l��&+ 6�l����G�&��0�8�;�� ���EQ���$��8�\�7����6�@��(��+0

������� ��8��,�-���9��8�: ;���������!�;����%�������

;����%<�=�1>���%���=?���(�@/�,!

������������ ������������������

������������

Page 95: 01Agahi rangi 81 · 2019. 1. 6. · 1˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘-9 uv< 6, u ˙wn% ˆX

E+�l�������s%������${�{�](����9�� ����5��2�4�/2�7��Q��E��8�;�%)+��$��8����0� <����%���&�s8��6��(l�H��0�.�8��6� $Y���42���6�Y 8:���+ �$�;����+�$���s%���4� ���2]G��$?RL�7��Q��E��8�;��%)+�� =&3�$�$ �$��,�s���H��#](���8�;���2�

�8��&2��i�Ed���9� �����%/���6��$(���=/�2��5��2��� 7� �2%)+��4� ���2]$(��%��6��;����(��Z�����(���2�(�H����)&��%/��$8:� 6��%�� 0�����6�_](����8�2���{���8�2�%)+�� 8:�7��Q��E��8�;��6�@�<+$�� �9��¥� ;� ����,+x���:���62����9�] �6�2]$ 6���� ���� �� 8:��&+ 6���+[+}���������E����� ����=�+ 0�")2� ;� 7@ ��9� ���(����9�] ��<+$�� �$�%����������� �Q�$�� 7@ ���0�� �$���,��������� 8��$��+8Q��E������.��$Y]8�;�'�e](���E��8�;��4� ��$(��PL�$��(����� 8&��7��Q��E��8�;����+[+}� y� f��/2����>/2�6�E2

;������ f� 4/��2��%�������_�<+$�����)����G,&�Y](���93���6��� ����$��=�5�](���E���������(l�<+�$0��+ ;0](����>�oE���� y�Gz �� 8:���+[+}����2��2]$ 6��%���&�s8��6���+7� 6�%2�����0�$��8��8:]Gz ������6���]��@����'� 2](���E����2]E+$����z � ���� �� 8:�7��d�Y�E��,&�]������ �� ����+[+}�$�����Y��$��4/����E��8�;�� 7� �2���9�] �� �J�$����>3j�6�����CL�7��Q��E��8�;��� =&3�$�$ �$��")2� ;��E�&d2](����6��,���62

6F�!�9Q���:���8Z+6:�$��E��(���%)+���������WY�$��%M6)��(��6�E2� ;�=�!�8��8:]Gz ������8��/2��$��$�N�.�v��Y�(+�:8�;���2�����<+�$����8�����0� 8:����&�s8��6���3+�������� f 4/��2���6��E���2���6�%�� ����8��8:](����+ 7������ ���.���Y� ����E�&d2�� ������6���E&��$(��Y�����>� 62�8�;���2�����X�2�%�����z ��2]�������� �����6��<�&���������%���Y�.�8"2(+E��� 6�����+ s!����<�$�E��8�; 6��$ $�AL�7��Q��E��8�;����� �������� 8:�%���&�s8��6��� {&)� ��Z���$�

6F�!�8��8:]Gz ���E�����+7�E�Y� 8:�%��$��%)�%#8��8:]��;�](���7��2��3+w� �����E���6� 0�6F���j��,Z����8������j�8M�:�=�+�2�%��$���+ $��"&/~�4�6+0� 8�82%)+��6�@��V��u�E�Y� 8:�����9� �+E2�8*�$Y�E+$���$�� ������0G��Y](���%l�$�������%l]�+ 0]���E������;������;�����E���� 6�YE�Y���=�5�]�6��,���0���93���E����G,&�$Y]���E�Y� 8:��������OL�7��Q��E��8�;��%)+���Q&3�� 8:�� Y����0��9:� ;�6�%�� ���

9� ���(����9�] ���� 7� �2���+7����)&�����6,X�7+ 0�����&Z����G�Y��� 8&��$Y��+xy���� ;��6�0�$���+���� ��Y](���<M4�6��E��� 8:�������91������8�� ��� ��1+����.z�� �6+����� ���6,X$��G,&�Y�9Z������9�� ���������8�<:�SL�7��Q��E��8�;��${�{��<+$�� �93� 0�=�X�����Q���$��:�$����s���

�+$7�������'�e�(���E������ 4X��� ��$Y�$�5��E��(��$�

(��8�\�� =M!�$ E&�����Q&3�� 8:�%��6�2]�+ 0����0����:$��:���Q�� f�+;Y�=�+�2�7����=�X����<+$�G��$������������������BL�7��Q��E��8�;���Q&3�� 8:��; �f��&�+}�E��8�;��%)+�������

�p��~�6F���2�<+$�� ����(��EZX���Z�� =��\�6�+$Y������(�Z���6��$(�����62����9�] ���;������ ��� ���>3j�E�0�4�6+0�����:]�Z*��H��E����9� (l�8�;$�DL�7��Q��E��8�;��5��6:� ;�����_�'��Q2�� ����=�+ 0��Z2� ;� 5+\

��l�$��6F�!�E��8�;��4/�� $�%�$Y���$�� ���� 8&�����91��8�@�E������7/+G���� ;��"�����{�f�E����� ��J� 6��<+ 8&�� 8:�TL�7��Q��E��8�;����s%���$ �$�%���� ��<�����$ $0����E��9��E2

��%,�$����(���6��)��}��%���&�s8��6��(l�H��0�$��.�Z�Y� 4&V�$E����%)+���� �!�$ �$��m;!� 8:�(�G+6�����Z�$��%�� ���E�+Y� ��+7����2]%�����;����� 6>a���%���:��� �; ](���;�,&2��8Z+6&2�E����� �����"�'�Y��2] 6� ;$���� ��(��)�]%����Gz E&�E+$�������,���0��0���<+�$�4�6+62���3+42����=�X������������URL�7��Q��E��8�;�%)+��(l�H��0����E��8�;�� 6,�0��>+������s%��

���8��8:](����+8Q���X��63X�=�+�2��.��$Y��>+��%�$0=�5�](���� 7�� �; �E����������8�8�;��91�(���=�+�2�� �� 9@ �#�1+�.z����E���6� 0�$��=�5�](���=�+�2�E�����s%���$ E&����[������2]$ 6������](������&2��)"V2��+8o�; �f��&�+}�$�� ���<V+b� <z���������G�$$�RRL�7��Q��E��8�;�%)+�� =&3�$�$ �$�$��� 8&���H��-]8�;��8�,&l](��

�����&2��1+��(��H��G,&�$Y]����"#�<V+52������%��G����+ 0](�����$�2�� ��������2���[�����4/�� $��2]E+$�%���� 9@ �#�G,&�Y��)��%:����E� %:����� Gz ����p��~�4��X��>+������"#�<V+52�;��������+$��[Q�:�9Q/2�� �9� (l]�<+ (�����$�PRL�7��Q��E��8�;���� �������� 8:�%���� �����Y]�������)&�� ;

p�9�:](��� 7&��=2���9�(�d2�E���6� 0�$��� 8&���$8&���2���E����8��l���a/+���$�"+ Y�8�%������(l]H���������F+���sy��Gz �����)&��E���6� 0��������Y�E��(��������� 8��$��+8Q�E������(l]H����.�d����3+w�E���6�����2]�+ 0����EZX]G�����m�(���G�&d+��E���6�����s%���%�$����91������(�����G�&��0�)&�N�$��8�<&��(���4��f�E����9� (l�E+$��������������������

$��.���0� =1���$���<�6���� ��4��$ 62����)Z��<+$�� � ;�%/��(�� (�0���G��Y](������:]%���Y� =M!�$ E&���� ���� �� 8:�%����(���2���(��Z����&+ 0�6�%�� ����8��8:](��� 7� �2�� �%�(#����sy��Gz �����.��� �����6���](����+8Q��E����� � 9@ �#�$ $����������

������������ ������������������

������������

Page 96: 01Agahi rangi 81 · 2019. 1. 6. · 1˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘-9 uv< 6, u ˙wn% ˆX

������������ ������������������

������������������� �����������������������������������������

Page 97: 01Agahi rangi 81 · 2019. 1. 6. · 1˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘-9 uv< 6, u ˙wn% ˆX

������������ ������������������

������ ���������������� �����������

Page 98: 01Agahi rangi 81 · 2019. 1. 6. · 1˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘-9 uv< 6, u ˙wn% ˆX

������������ ������������������

����������!��!�"�������� �����������

Page 99: 01Agahi rangi 81 · 2019. 1. 6. · 1˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘-9 uv< 6, u ˙wn% ˆX

���������������#���������������������������$�%��������&'�(

������������ ������������������

Page 100: 01Agahi rangi 81 · 2019. 1. 6. · 1˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘-9 uv< 6, u ˙wn% ˆX

���������������#����������������&������!�)���#)

������������ ������������������

Page 101: 01Agahi rangi 81 · 2019. 1. 6. · 1˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘-9 uv< 6, u ˙wn% ˆX

��������������*+��������,���-���.��/�0��!�)������,��

������������ ������������������

��

Page 102: 01Agahi rangi 81 · 2019. 1. 6. · 1˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘-9 uv< 6, u ˙wn% ˆX

��������������*+��������,���-���.��111

������������ ������������������

��

Page 103: 01Agahi rangi 81 · 2019. 1. 6. · 1˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘-9 uv< 6, u ˙wn% ˆX

��������������*+��������,�2��-���.��111

������������ ������������������

��

Page 104: 01Agahi rangi 81 · 2019. 1. 6. · 1˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘-9 uv< 6, u ˙wn% ˆX

�������������%��3����4������*+������������%��4������5'�6�

������������ ������������������

��

Page 105: 01Agahi rangi 81 · 2019. 1. 6. · 1˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘-9 uv< 6, u ˙wn% ˆX

�������������%��3����4������*+������������%��111

������������ ������������������

��

Page 106: 01Agahi rangi 81 · 2019. 1. 6. · 1˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘-9 uv< 6, u ˙wn% ˆX

�������������%��3����4������*+������������%��111

������������ ������������������

��

Page 107: 01Agahi rangi 81 · 2019. 1. 6. · 1˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘-9 uv< 6, u ˙wn% ˆX

�������������%��3����4������*+������������%��111

������������ ������������������

��

Page 108: 01Agahi rangi 81 · 2019. 1. 6. · 1˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘-9 uv< 6, u ˙wn% ˆX

�������������%��3����4������*+������������%��111

������������ ������������������

��

Page 109: 01Agahi rangi 81 · 2019. 1. 6. · 1˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘-9 uv< 6, u ˙wn% ˆX

������������ ������������������

�������������%��3����4������*+������������%��111

Page 110: 01Agahi rangi 81 · 2019. 1. 6. · 1˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘-9 uv< 6, u ˙wn% ˆX

���������������#����������������,��7��!�

������������ ������������������

��

Page 111: 01Agahi rangi 81 · 2019. 1. 6. · 1˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘-9 uv< 6, u ˙wn% ˆX

��������#)���%8�,9''��������7��:;

������������ ������������������

���

Page 112: 01Agahi rangi 81 · 2019. 1. 6. · 1˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘-9 uv< 6, u ˙wn% ˆX

���������������#���������������������/�<��

������������ ������������������

���

Page 113: 01Agahi rangi 81 · 2019. 1. 6. · 1˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘-9 uv< 6, u ˙wn% ˆX

���������������#����������������111

������������ ������������������

���

������������� ���������������������

#A��=/B�����������C��D�<���� E���������;F>�G�,����!����;��H� D+I!�3�"�>%���������!�)�������;���������� �@/F���=J����������(������<��:K;��� G�������� E���;F>�G���,�����#�;*&���5�3L�@/F�),�+���+���(������)+�1�"�#�M�=���BN�3!�;��%O���;������:K;��M��P������ :���%����3�G�;����%����;,����!���������� E��;F>�G��6�Q(��+� �%������G�;����%���������

����,R��-���I�������(�3�"��%���+���; G)���,��G������=�����@0�; G������ �������8:���S�N�T�=*U�/!�=���V���R��)��N�3!�; �����R��)�����; W���

��G�)�����%��%����;,����!�����)�����;,��G�XX��Y�Z�; �),�+���+���(����:K;�������I�[��-��,&��� �='C<�#�;*&����;��\������#����G���������,R��-�:��G�;����%��������;����������=�/���:*+������%�#����G��]+�[�C����%�5A���!��,�� ���3�;��������C�:��!�����

Page 114: 01Agahi rangi 81 · 2019. 1. 6. · 1˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘-9 uv< 6, u ˙wn% ˆX

�������������#:������$����#)�������=>��.8=��

������������ ������������������

���

Page 115: 01Agahi rangi 81 · 2019. 1. 6. · 1˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘-9 uv< 6, u ˙wn% ˆX

�?����@��������������&������!�)�ABC

������������ ������������������

���

Page 116: 01Agahi rangi 81 · 2019. 1. 6. · 1˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘-9 uv< 6, u ˙wn% ˆX

53��(�D���+�����/���)���)�$E3F-���������%�

��������� ����������������������� ����������� !�"#�!$��������% #

#�������&����'( )�# *

���$6��\��� t$��EZ,:�8��8����%+�$��8�\�ORUP�%��$��.2��0TR�6��� ;�8�%��0���a3��%)&��E�6������82��-�.��6�Y�41��2�=/��E�%:��Q�62� 6d/�,2L� 8&� ����2���2� ³�.2���/�&+0��$��E�����+�.+\�{�;�E�Y� 8:���������9�7Q��;�,:]�>�a2���������;�X�� %�+0�63a�=a~��Z2� ;��@�G&���� $=�(���4�6+62� 8:�%����%�+0�$��$ $G�Y](�����&�6����a�e�E�Y� 8:��E�%:���2� ³�.2���/�&+0�����0� {� w�.i ;��G/�Z+�����@�G&����E�%:��Q�62�7��0� 8:�%����s8�i��0����8�\USDR���M$��$��(/������2]G�$$��$��8�\�RUUP���M$��E�%: 8&� ����2���2]� ³�].2�����E�%:����&�6���2����/�&+0�� ${�!�E��%��$�6&�J���0�E�%:�$���/�&2���2] ³].2�]��/�&+0����� 8l](����Z,�0���$�$��$9&����%@��$�����0����/�+�0�EZX�G�9:���2] ³].2���/�&+0��m ;�6F����@ 0� �; ���; ��8������8+����E�%:��@���7��0�E��<&��2]E+$�

$��������O�6+ ����8�\�ORUP�$��.2�9�7Q��EZ,:�8��.,��6�8����%+�����$6��\�7����E�0��+ $���'/��8�2����GX]�m�� 6��E:E�Y��5X� ;�9� �����Q�6Z�����TR�6��� ;�8�%��0���8&������&+��$��d@��%)&��E�6���5�(��<�6���"���E��� 8&"�(���.��� ��(2� ;������9&�����"#�;��$�� ;�7�dX](���.����]$8:�6��+$�E�6���(@ � 0�6����%�� ;�����$<�6���$����C����]=�+ 0����_���s�����E�� 8&��$Y��2]%�$6���$H����)ZX���s������E�6���E+ (����7+$$ �$�%����$�S���Y�.�#� ;��$y���)ZMf� ���2�8��8����%+��+8o�,+x�m0� ���E�%:�.�#]���2�E�Y�� ���6,�:�����0��2]�+7���+$Y] 6�� ���EZ��:�$��$ $G�Y](�����;�X�6�@�y�:�E�Y� 8:�� ���4���6��0��Q&3�6��� �����82�=�$m6����8��_]���.��6�Y�$�� 6d/�i� ;�E�6i���)&��6,�:����%)+��<+$E�0���<+�$ �6���H� %�����82�H����.��6�Y] ��$���;�X���Z�� 8:���#� ;��-�$(�����'+\����6J������<,�� f������$E�Y��,����%�&��<+ (���+$���-��%�X�$ $G,&���$�� 6d/�i��Q&3� 8:�<,�� �2�%��$�� 6d/�i����H����EZ��&2� <&V�b�.�� ��2]%����2]�+ 6��UR� �2�UP���������)&�� ;����82��0�$����;�X���E�����]=�+ 0�h�\��<,�� f�4a_����E����62������f�P�(�&���� ��(��6���$���;�X��UUP�.+6�� 8:�$����2�%�� ���=�$�$�� 6d/,&�0��Q�$\�UUUP���UUUA�.+6���>�8����2]E+$�� �����7/,��$ $G�Y����,&�0�����Y���G@ �<+ (��E����.�#]���2��2]E+$�����82� ���.��6�Y�P� �2�O�8�\���

'+\� 6J�����(�v�������9� �������82����]=�+ 0�E�(���6�����G�62 ;��8�]$��G�0�1+��<+ (���$ E:��E�%:���2� ³�.2���/�&+0���%�+0�$�� ���� �a��8Z+f�%�$Y� 8:�� ���E�%:�.�#]���(�G+6�%+��(2�� � 6Z��������0�$ E&�� 8:�%������2��+ �$����+����� ���2��a��j����4+ 6�����;�X� 6J�!�E�Y� 8:������(�+ �Y� ;�%����� 0������ 0�<+$�$9�}�<+ (�l�%�$�

$�� ���� 8&���%��&�����] ��//2�8�(����@���L���Z+����A����� 6&)�� ���<���$��5�>���8�2�<+$�6+E:?�� ���2�8�(���.,��6��(�+;���6>+�E��,&�] ��G,&� �6��9&�� 8:���Q�6Z�� 0��������)&��$�G�$(���2](�����Z+���1+��.�� �%������&�s8��6����%�+0�$��(�|��- ;� 7M�](������] ��//2��6�����Y] �� ;�8+����2� ³�.2���/�&+0��$��Y6)�Y]� 8:��7�����s8~�$ �$�%���6���9Z���2]%�����2]�+ 6����,&3X=�X�%������E�(�� ��]G+6��.����(��2��"��;�,:]�>�a2��� 6,�62(,&�l��

E���0�%�� 8:�%��&���"VV2�8�(���.,��6�� �� 0�(�+ �Y�$�G�$(���2����] ��//2�1+���9Q�\�$ E&������� 6&)���%&��$8&+� �Q�X](����"&/~� ;�7�/�q��� (�����'� 2��8�<:�����Y]��$ ��� ;�8�(���.,��6���O��8Q2�$�� ��3��� ���2�������� 8&�6� �$(���'� 2�8�(���.,��6��$ E&�� 8:�

���-FBF+��- �� ��� ���������� ������� ��4������� �����#��� ������8����������4#8��

OL�[��a��E���Y��PBS�8�;��0���6�������+$7��

������������ ������������������

���