11
**** {tøk¤ðkh, 2 ykuøkMx, h011 www.sandesh.com 8 Vqzxkuf Vhk¤e ðkLkøkeyku íkkò sL{u÷k çkk¤fLku {kíkkLkwt ËqÄ ÃkeðkLkwt þe¾ððwt LkÚke Ãkzíkwt Ãký íkkS íkkS {kíkk çkLku÷e ÞwðíkeykuLku ËqÄ Ãkeðzkðíkk þe¾ððwt Ãkzu, yuðe yksLke ÂMÚkrík{kt çkúuMx Ve®zøk ðefLke WsðýeLkwt {n¥ð yLku {qÕÞ ðÄe òÞ Au. MíkLkÃkkLk {kíkkLke MktðuËLkk, Mk{s yLku Mkßsíkk MkkÚku òuzkÞu÷e çkkçkík Au. Lkðe ÃkuZeLke {kíkkyku yLkuf økuh{kLÞíkkyku yLku ¼ú{ýkykuÚke ËkuhkELku çkk¤fLku MíkLkÃkkLkÚke yLku ÃkkuíkkLke òíkLku {kík]íðLkk yÃkqðo ykLktËÚke ðtr[ík hk¾u Au, íÞkhu [k÷ku MíkLkÃkkLk ytøku Mkk[e Mk{s fu¤ðeyu yLku økuh{kLÞíkkyku íkÚkk ¼ú{ýkykuLku ¼ktøkeLku {kík]íðLku {kýðkLkku {køko yÃkLkkðeyu... Ähíke ÃkhLkwt y{]ík {kíkkLkwt ËqqÄ økíkLkwt MkkiÚke Ãkrðºk yLku rLk¼uo¤ ÷køkýeÚke Mk¼h òu fkuE á~Þ nkuÞ íkku íku Au {kLke Akíkeyu ð¤økeLku y{]íkÃkkLk fhíkk MktíkkLkLkwt. MíkLkÃkkLk îkhk Lkðòík rþþw rðþu»k ÷køkýeÃkqðof {kíkk MkkÚku òuzkÞu÷wt hnuíkwt nkuÞ Au. ykÄwrLkf rð¿kkLku Mkkrçkík fÞwO Au fu sL{Úke yuf fu ËkuZ ð»ko MkwÄe {kíkkLkwt ËqÄ Ãkeíkwt çkk¤f ¼kðLkkí{f heíku íkku {kíkk MkkÚku òuzkÞu÷wt hnu Au Ãký MkkÚku MkkÚku rLkhkuøke yLku MðMÚk hnu Au. Mk{ÞLkk Ãk÷xkíkk «ðkn{kt MktÞwõík fwxwtçk «Úkk æðMík ÚkE Au íkku {kíkkyku ðÄkhu ÔÞMík çkLke Au yux÷u Lkðe ÃkuZeLke {kíkkykuLke MíkLkÃkkLk ytøkuLke Mk{s yLku Mkßsíkk{kt ykux ykðe Au, suÚke {kuxk ¼køkLkk rfMMkk{kt çkk¤fLku {kíkkLkk ËqÄLkku ÃkqhuÃkqhku ÷k¼ {¤íkku LkÚke. rVøkh fkuÂLþÞMk {kíkkyku çkk¤fLku Ähíke ÃkhLkk y{]íkÚke s Lknª Ãkhtíkw ¾wËLku y{qÕÞ yLkw¼qríkÚke ðtr[ík hk¾íke nkuÞ Au. yk çkÄkLkkt {q¤{kt Au fux÷ef økuh{kLÞíkkyku yLku ¾kuxe ¼ú{ýkyku. ykðe ¼ú{ýk Mkk{u {kíkkykuLke òøk]rík sYhe Au. ÞwLkkRxuz LkuþLMk îkhk 2 Úke 7 ykìøkMx Ëhr{ÞkLk rðï¼h{kt ‘çkúuMx Ve®zøk MkÃíkkn’ QsðkÞ Au. yk rLkr{¥ku Lkðe ÃkuZeLke {kíkkyku{kt «ðíkoíke økuh{kLÞíkkyku yLku íku{Lke {qtÍðýkuLkk Wfu÷ ytøku y{ËkðkËLkk òýeíkk økkÞLkufku÷kursMx zkì. y[oLkk þkn MkkÚku [[ko fhðk{kt ykðe. [[koLkk {n¥ðÃkqýo {wÆkyku Lkðe {kíkkykuLku [ku¬Mk {køkoËþof Lkeðzþu. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 2 Ãkh s 2Úke 7 ykuøkMx çkúuMx Ve®zøk MkÃíkkn rðþu»k

02-08-2011 Nari

Embed Size (px)

DESCRIPTION

**** 8 s Vqzxkuf Vhk¤e ðkLkøkeyku {tøk¤ðkh, 2 ykuøkMx, h011 ççkkúúuuMMxx VVee®®zzøøkk MMkkÃÃííkkkknn rrððþþuu»»kk

Citation preview

Page 1: 02-08-2011 Nari

CM

YK

1122 {tøk¤ðkh2 ykuøkMx, h011

* * * *

www.sandesh.comMxkE÷ Vtzk

CM

YK

{tøk¤ðkh, 2 ykuøkMx, h011

www.sandesh.com 8

VqzxkufVhk¤e

ðkLkøkeyku

{kMkwt yk{ íkku yknT÷kËf ÉíkwAu Ãký íð[k {kxu íkku ½ýe

{w~fu÷eyku ÷ELku ykðu Au yux÷u òuÔÞðÂMÚkík Mkt¼k¤ hk¾ðk{kt Lk ykðu íkkuíð[k [efýe ÚkE òÞ Au yLku ÍeýeÍeýe VkuÕ÷eyku Lkef¤e ykðíke nkuÞ Au.{kxu [ku{kMkk{kt Lk¾rþ¾ MðMÚk hnuðwtnkuÞ íkku íð[kLku Mkt¼k¤ðkLkk WÃkkÞkufhðk s {ktzku.

[ku{kMkk{kt yXðkrzÞk{kt çku ðkh [nuhkÃkh M¢çk fhðkLktw hk¾ku.

ßÞkhu Ãký ½h{ktÚke çknkh Lkef¤kuíÞkhu ÃkMko{kt ðux rx~Þq hk¾ðkLkwt Lk¼q÷íkk. íð[k yríkþÞ [efýe nkuÞ íkku[nuhkLku çku f÷kfLkk ytíkhu yuÂLxçkuõxurhÞ÷ VuMkðkuþÚke MkkV fhku.

fq®÷øk VuMkÃkufLkku WÃkÞkuøk fhðku íkuLkkÚke íð[k ÃkhLkku rLk¾khs¤ðkE hnuþu.

òu ík{khe íð[k Mkqfe Au íkku{uyfÃk fhíkk Ãknu÷kt ykuR÷ çkuÍz¢e{Lkku WÃkÞkuøk fhku.

[ku{kMkk{kt Ãký íð[kLkuMkLkM¢eLkLke sYh nkuÞ Au {kxu çknkhLkef¤íke ð¾íku yu ÷økkððkLktw ™ ¼q÷ðwt.

rLkÞr{íkÃkýu íð[kLku Âõ÷®LÍøk.xku®Lkøk yLku {kuRùhkR®Íøk fhðkÚkeíð[k Ãkh ò{e økÞu÷e Äq¤, {kxe, {u÷Lkef¤e òÞ Au yLku ¾e÷ ÚkðkLkku zhLkÚke hnuíkku.

¼us íkÚkk çkVkhkLku fkhýu ½ýeðkh ÃkeX Ãkh LkkLke VkuÕ÷eyku yLku ¾e÷ÚkE ykðíkk nkuÞ Au íkku yk{ Lk ÚkkÞ íku{kxu {rnLkk{kt yuf ðkh rLk»ýkíkçÞwxer~ÞLk ÃkkMku ÃkeX Ãkh {Mkks fhkðeLkuÃkeX [kuϾe fhkðe ÷uðe.

yk rMkÍLk{kt fux÷kf ½hu÷w LkwMk¾kLke{ËËÚke íð[k MktÃkqýoÃkýu MðMÚk yLkuË{fíke hnu Au.

nku{ {uz Âõ÷LÍhsuLke íð[k Mkqfe nkuÞ íku 10 çkËk{Lku

ÃkeMkeLku ÃkuMx çkLkkðeLku íku{kt çku xeÃkkt {ÄLkk¾eLku ykr{©ýLkku 5-7r{rLkx {kxu[nuhk Ãkh {Mkksfhðku. ÃkAe[nuhku ÄkuE ÷uðku.yk s heíku ykÃkuMx ík{u nkÚk-Ãkøk Ãkh Ãký ½Mke

þfku Aku. 2 fÃk økw÷kçks¤{kt yzÄe[{[e Âø÷MkheLk Lkk¾eLku [nuhk Ãkhõ÷e®LÍøk fhðwt. suLke ÂMfLk ykuR÷enkuÞ íkuLku {kRÕz õ÷eLÍhLke sYh nkuÞAu. ykuR÷e ÂMfLk nkuÞ íku ykux{e÷M¢çkLkku WÃkÞkuøk fhe þfu Au. yu WÃkhktíkÃkkfu÷k ÃkÃkiÞkÚke [nuhk Ãkh {Mkks fheþfkÞ. íÞkh çkkË [nuhk Ãkh [ýkLkk÷kux{kt Úkkuzwtf økw÷kçks¤ Lkk¾eLkuçkLkkðu÷e ÃkuMx çkLkkðe [nuhku ÄkuE ÷uðku.

nku{ {uz xkuLkh Mkqfe íð[k {kxuÃkkt[uf xeÃkkt fu{ku{kE÷ íku÷Lkk ÷R

íku{kt yufkË xe .MÃkqLk ËqÄ r{õMk fheLku

íkuLkku xkuLkh íkhefu WÃkÞkuøk fhðku.íki÷e íð[k nkuÞ íkuýu 10 xeÃkkt

÷uðuLzh ykuR÷Lkkt ÷ELku íku{kt yuf xeMÃkqLk Ãkkýe ¼u¤ðeLku [nuhk Ãkh ÷økkððwt.

{kuRùhkRÍh Mkqfe íð[k {kxuyuf xe MÃkqLk {Ä{kt 1 xe MÃkqLk íkkswt

Ënª r{õMk fheLku íku{kt òuòuçkk ykuR÷Lkk¾ðwt ÃkAe yk çkÄwt VheÚke r{õMk fheLku[nuhk, økËoLk, nkÚk-Ãkøk Ãkh ÷økkðe ÷uðwtLku 10-12 r{rLkx ÃkAe Lkkne ÷uðtw yÚkðkíkku ÃkkýeÚke {kuRùhkRÍh ÷økkÔÞwt nkuÞíku ¼køk çkhkçkh MkkV fhe Lkk¾ðku.

{kuRùhkRÍh íki÷e íkÚkkfkuÂBçkLkuþLk íð[k {kxu

suLke íð[k yufË{ íki÷e nkuÞ íkÚkkyuðtw nkuÞ fu [nuhkLkku fux÷kuf s ¼køkíki÷e ÚkE òÞ Au íkku íkuyku yk «{kýuLkk{kuRùhkRÍhLkku WÃkÞkuøk fhe þfu Au çku xe MÃkqLk økw÷kçks¤{kt 2 xeÃkktMxÙkuçkuhe ykuR÷ íkÚkk ykuhuLsykuR÷ r{õMk fheLku [nuhk Ãkh÷økkðe hk¾ðwt. 10-12 r{rLkxçkkË [nuhku ÃkkýeÚke çkhkçkhÄkuE ÷uðku.

nnkkuu{{ {{uuzz ÂÂõõ÷÷LLÍÍhh rrLLkk¾¾kkhhþþuu {{kkuuLLMMkkqqLLkk ççÞÞwwxxeeLLkkuu

çÞwxehÂ~{ þkn

[ku

íkkò sL{u÷k çkk¤fLku {kíkkLkwt ËqÄ ÃkeðkLkwt þe¾ððwt LkÚke Ãkzíkwt ÃkýíkkS íkkS {kíkk çkLku÷e ÞwðíkeykuLku ËqÄ Ãkeðzkðíkk þe¾ððwt Ãkzu,yuðe yksLke ÂMÚkrík{kt çkúuMx Ve®zøk ðefLke WsðýeLkwt {n¥ð yLku{qÕÞ ðÄe òÞ Au. MíkLkÃkkLk {kíkkLke MktðuËLkk, Mk{s yLku MkßsíkkMkkÚku òuzkÞu÷e çkkçkík Au. Lkðe ÃkuZeLke {kíkkyku yLkuføkuh{kLÞíkkyku yLku ¼ú{ýkykuÚke ËkuhkELku çkk¤fLku MíkLkÃkkLkÚke yLkuÃkkuíkkLke òíkLku {kík]íðLkk yÃkqðo ykLktËÚke ðtr[ík hk¾u Au, íÞkhu [k÷kuMíkLkÃkkLk ytøku Mkk[e Mk{s fu¤ðeyu yLku økuh{kLÞíkkyku íkÚkk¼ú{ýkykuLku ¼ktøkeLku {kík]íðLku {kýðkLkku {køko yÃkLkkðeyu...

Ähíke ÃkhLkwt y{]ík{kíkkLkwt ËqqÄ

økíkLkwt MkkiÚke Ãkrðºk yLku rLk¼uo¤÷køkýeÚke Mk¼h òu fkuE á~Þ nkuÞ

íkku íku Au {kLke Akíkeyu ð¤økeLku y{]íkÃkkLkfhíkk MktíkkLkLkwt. MíkLkÃkkLk îkhk Lkðòíkrþþw rðþu»k ÷køkýeÃkqðof {kíkk MkkÚku òuzkÞu÷wthnuíkwt nkuÞ Au. ykÄwrLkf rð¿kkLku Mkkrçkík fÞwOAu fu sL{Úke yuf fu ËkuZ ð»ko MkwÄe {kíkkLkwt ËqÄÃkeíkwt çkk¤f ¼kðLkkí{f heíku íkku {kíkk MkkÚkuòuzkÞu÷wt hnu Au Ãký MkkÚku MkkÚku rLkhkuøke yLkuMðMÚk hnu Au. Mk{ÞLkk Ãk÷xkíkk «ðkn{kt MktÞwõíkfwxwtçk «Úkk æðMík ÚkE Au íkku {kíkkyku ðÄkhu ÔÞMíkçkLke Au yux÷u Lkðe ÃkuZeLke {kíkkykuLke MíkLkÃkkLkytøkuLke Mk{s yLku Mkßsíkk{kt ykux ykðeAu, suÚke {kuxk ¼køkLkk rfMMkk{kt çkk¤fLku{kíkkLkk ËqÄLkku ÃkqhuÃkqhku ÷k¼ {¤íkku LkÚke.

rVøkh fkuÂLþÞMk {kíkkyku çkk¤fLkuÄhíke ÃkhLkk y{]íkÚke s Lknª Ãkhtíkw ¾wËLkuy{qÕÞ yLkw¼qríkÚke ðtr[ík hk¾íke nkuÞAu. yk çkÄkLkkt {q¤{kt Au fux÷eføkuh{kLÞíkkyku yLku ¾kuxe ¼ú{ýkyku.ykðe ¼ú{ýk Mkk{u {kíkkykuLke òøk]ríksYhe Au. ÞwLkkRxuz LkuþLMk îkhk 2 Úke 7ykìøkMx Ëhr{ÞkLk rðï¼h{kt ‘çkúuMxVe®zøk MkÃíkkn’ QsðkÞ Au. yk rLkr{¥kuLkðe ÃkuZeLke {kíkkyku{kt «ðíkoíkeøkuh{kLÞíkkyku yLku íku{Lke {qtÍðýkuLkkWfu÷ ytøku y{ËkðkËLkk òýeíkkøkkÞLkufku÷kursMx zkì. y[oLkk þkn MkkÚku [[ko fhðk{kt ykðe. [[koLkk{n¥ðÃkqýo {wÆkyku Lkðe {kíkkykuLku [ku¬Mk{køkoËþof Lkeðzþu.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 2 Ãkh

s

22ÚÚkkee 77 ykkuøøkkMMxx

ççkkúúuuMMxx VVee®®zzøøkk

MMkkÃÃííkkkknn rrððþþuu»»kk

Page 2: 02-08-2011 Nari

fux÷ef ¾kuxe {kLÞíkkyku, suLkk fkhýu çkk¤fMíkLkÃkkLkÚke ðtr[ík hnu Au

1. sLBÞk çkkË çkk¤fLku Ãknu÷wt ½è ËqÄ LkyÃkkÞ.

çkk¤fLkk sL{ ÃkAeLkwt Ãknu÷wt ËqÄ suLku íkçkeçke¼k»kk{kt fku÷kuMxÙku{ (Ãknu÷wt Ãke¤k høktLkwt ½kxwt ËqÄ)fnuðkÞ Au, íku hkuøk «ríkfkhfþÂõíkLkku y{qÕÞ†kuík Au, yux÷u íku ykÃkðwt s òuEyu. fku÷kuMxÙku{yuf «fkhLke hMke s fne þfkÞ. íkuLkkÚkeçkk¤fLke hkuøk «ríkfkhf þÂõík ðÄu Au yLkuçkk¤fLku íku{ktÚke ðÄkhu Ãkku»kf ík¥ðku Ãký {¤u Au. òu{kíkkLke Lkku{o÷ rzr÷ðhe nkuÞ íkku yufkË f÷kf{kts {kíkk ÃkkuíkkLkwt ËqÄ çkk¤fLku rÃkðzkðe þfu Au. su{kíkkLku rMkÍurhÞLk rzr÷ðhe nkuÞ íku ¼kLk{kt ykÔÞkçkkË, ykzk Ãkz¾u MkqELku Ãkkt[uf f÷kf çkkËçkk¤fLku MíkLkÃkkLk fhkðe þfu Au.

2. çkk¤fLku MíkLkÃkkLk fhkððkÚke rVøkh ¾hkçkÚkE òÞ Au

ykÄwrLkf Þwðíkeyku íkÚkk †eyku{kt yk yuf¾kuxe {kLÞíkk ¾qçk {kuxk ÃkkÞu Vu÷kÞu÷e Au. çkk¤fLkuËqÄ rÃkðzkððkÚke rVøkh Ãkh fkuE Lkfkhkí{f yMkhÚkíke LkÚke. {kíkk ÃkkuíkkLkk zkÞx yLku ÔÞkÞk{LkeÞkuøÞ fk¤S ÷u íkku øk¼koðMÚkk Ëhr{ÞkLk ðÄu÷kþhehLku ykMkkLkeÚke {uLxuLk fhe þfu Au.

3. ½ýe ¿kkrík fu òrík{kt yuðe {kLÞíkk nkuÞAu fu «MkqríkLkk çku ºký rËðMk {kíkkLku MíkLk{kt ËqÄykðe s Lk þfu

yk {kLÞíkk ¾kuxe Au fkhý fu †e Mkøk¼ko nkuÞíÞkhu ÷øk¼øk Aêk {rnLkkÚke s ËqÄ çkLkðkLke«r¢Þk þY ÚkE síke nkuÞ Au. çkk¤fLku þYykíkLkkrËðMkku{kt {kíkkLkwt ËqÄ Lk {¤u íkkuu çkk¤fLku ÷kune{kt[uÃk(MkuÃx{urLkÞk- híkðkLke) íkf÷eV ÚkE þfu Au.

4. íkhík çkeS ðkh Mkøk¼ko çkLku÷e †eyuÃkkuíkkLkk Ãknu÷k çkk¤fLku Äkðý Akuzkðe Ëuðwt òuEyu.

{kíkk yLku çkk¤fLku fkuE íkf÷eV Lk nkuÞ íkkuMíkLkÃkkLk [k÷wt hk¾ðk{kt íkçkeçke heíku òuíkk fkuEðktÄku LkÚke.

5. rMkÍurhÞLk fhkðu÷e {kíkkyu þYykíkLkkrËðMkku{kt ¾kuhkf Lk ÷eÄku nkuÞ íkku ËqÄ ™ ykðu.

fku÷kuMxÙku{ çkLkðkLke þYykík Aêk {rnLkkÚke sÚkE síke nkuÞ Au yux÷u yufkË rËðMkLkk ¾kuhkf÷uðk, Lk ÷uðkLke yk çkkçkík Ãkh fkuE yMkh ÃkzíkeLkÚke.

¤fku þk¤kyu síkk ÚkkÞ yux÷u BB{eykuLku{kuxe nkþ ÚkkÞ Au,fu çkk¤fku Mfq÷¼uøkkt

ÚkkÞ yux÷u rLkhktíkðk Sðu fk{ íkku fhe þfkÞ...Úkkuzk rËðMkLke hò çkkË VheÚke çkk¤fkuLke Mfq÷þY ÚkE yux÷u ðkune hVíkkhLke su{ çkk¤fkuLkkuLkkMíkkLkku ff¤kx þY ÚkE s òÞ Au {B{e ykLkkMíkku LkÚke ¼kðíkku, Ãku÷wt íkku Lknª ¾kô, hkusyufLkwt yuf Lkk ykÃk, íknuðkh{kt çkLkkðu÷ku LkkMíkkuÃký fux÷kuf [k÷u yu {B{eykuLke {qtÍðý nkuÞ.ík{Lku Úkþu fu yuðwt íkku þwt ykÃkeLku, fuðe heíkuykÃkeyu fu çkk¤fku Mkh¾ku LkkMíkku fhu, íku{kt{qtÍkðkLke sYh LkÚke, sYh Au Úkkuzk MksoLkkí{fçkLkeLku çkk¤fkuLku LkkMíkku íkÚkk ÷t[çkkuõMk ¼heykÃkðkLke, yk¾hu {B{eyku yu nwLkh òýíke snkuÞ Au fu çkk¤fLku fuðe heíku s{kzðkt?

çkk¤fkuLku hkus Mfq÷{kt þwt LkkMíkku ykÃkðku fusuÚke íku Mfq÷{kt ÄhkELku s{e þfu yLku zççkkuyuðku Lku yuðku ÃkkAku ÷ELku Lkk ykðu.

Mfq÷{kt ¼ýðk íkÚkk h{ðkLke MkkÚku MkkÚkuçkk¤fku yuðe ½ýe «ð]r¥kyku{kt hík hnuíkkt nkuÞ Aufu íku{Lke Ãkh ¼ýðkLkwt ¼khý íkÚkk íkýkð ðÄkhus nkuÞ Au. yux÷u s íku{Lku Ãkku»kf yknkhLkesYrhÞkík ðÄkhu nkuÞ Au. íku íkuLkwt æÞkLk íkku{B{eyku fhíkkt ðÄkhu fkuý hk¾ðkLktw?! yksu íkkuþk¤k{kt ¼ýíkkt çkk¤fku{kt VuþLk ÚkR økR Au furhMkuMk Ãkzu yux÷u Mfq÷Lke çknkh ykðu÷e hUfzeÃkhÚke MkuLzrð[ fu Ëkçku÷e ¾kR ÷uðe yÚkðk íkkuðuVhLkkt Ãkufux ¾kE ÷uðkt. çkk¤fkuLku ykðe fwxuðÃkze økE nkuÞ íkku íku íku{Lkk MðkMÚÞ {kxu ÃkýnkrLkfkhf s Au yux÷u BkB{eykuyu s ½hLkkLkkMíkk yuðk MkhMk heíku ykÃkðk fu çkk¤f íku Ãkux¼heLku ¾kÞ yLku íkuLku Ãkku»kfík¥ðku Ãký {¤e hnu.

{kuxk ¼køkLke †eykuLku Mk{MÞk nkuÞ Au fuíku{Lkkt çkk¤fku ½hu fu Mfq÷{kt Mkh¾ku LkkMíkku LkÚkefhíkkt Lku íkiÞkh ÃkufuxLkk LkkMíkk ¾kELku Ãkux ¼hu Au.yuf Mkðuo «{kýu 8Úke 12 ð»koLkkt ÷øk¼øk 47 xfk

çkk¤fku [k fu ËqÄ ÃkeLku þk¤kyu síkk nkuÞ LkuMkðkh{kt LkkMíkku LkÚke fhíkkt yLku Mfq÷Lke çknkh{¤íkku íkiÞkh LkkMíkku fhu Au. íku{Lku çknkhLke[kuf÷ux, MkuLzrð[ fu ÃkV ¼kðu Au íkux÷k ½hLkkLkkMíkk LkÚke ¼kðíkk. {B{e Ãkku»kf yknkhLkk Lkk{usu LkkMíkk ykÃku Au íku òuELku íkku çkk¤fku {kU Vuhðe÷u Au. BkB{eyku òu yð÷kufLk fhþu íkku Mk{òþu fu{kuxu ¼køku çkk¤fku MkhMk heíku økkŠLkþ ÚkÞu÷e LkuMkòðx ÚkÞu÷e ðMíkw nþu íkku íku ¾kðk {kxu s÷Ëe«uhkþu. yux÷u BkB{eykuyu MðkrËü LkkMíkku yLku íkuÃký MkhMk heíku MkòðeLku ykÃkþu íkku çkk¤fku íkunkUþu nkUþu ¾kþu.

Úkkuzef Mkòðx fhku, ÃkAe swyku {òçkk¤fLku çkúuz fu ò{ ¼kðíkkt nkuÞ íkku {UËkLku çkË÷uíkuLku ½ôLke çkúuz Ãkh ò{Úke MkhMk M{kR÷eçkLkkðeLku ykÃkku. òuòu fuðkt nkUþu nkUþu íku ¾kÞ Au.çkk¤fLku ÷t[çkkuõMk{kt Ãký Výøkkðu÷ktfXku¤Lke ðkLkøkeyku çkLkkðe ykÃkku.rðrðÄ þkfLku MðkrËü heíku çkLkkðeLku íkuLkuhkux÷e{kt ¼he ykÃkeLku íkuLku hkux÷e{kt ðk¤eMknus þufeLku íkuLkku hku÷ çkLkkðeLku ykðk hkuxehuÃk fu hkuxe hku÷ ÷t[çkkuõMk{kt ykÃkþku íkkuçkk¤f WíMkknÚke íku ¾kE sþu.V¤ Lku þkf¼kSLkk Mk÷kzLku MkhMk heíku Mkòðe

íkuLke Ãkh [kx {Mkk÷ku AktxeLku ykÃkku. yÚkðk íkkuçkk¤fLku øk{íkkt V¤ ¾kðk ykÃkku.Ãkw÷kð suðe ðkLkøke çkk¤fkuLku MkhMk heíku økkŠLkþfheLku ykÃkku íku{kt rðrðÄ þkfçkkS nkuðkÚkeçkk¤fLku Ãkku»ký {¤þu yLku íku Ähkþu Ãký ¾hwt. çkk¤fkuLku õÞkhuf fkuhk Mkuð-{{hkLku çkË÷u ¼u¤yÚkðk íkku MkkuSLkku WÃk{k çkLkkðeLku ykÃkku.ík{u ½ôLkk LkqzÕMk Ãký ykÃke þfku yk ðMíkwykuçkk¤fku nkUþu nkUþu ¾kþu.yuf ðkzfe{kt Mknus Lknª suðwt Ãkkýe ÷økkðeLkuÃkAe íku{kt ËçkkðeLku ¼kík ¼hku, Úkkuze ðkhhneLku yu ¼kík fkZþku yux÷u yu ðkzfe «{kýuíkuLkku ykfkh ÚkE økÞku nþu íkuLke Ãkh fkuÚk{eh,xk{uxktLkwt xku®ÃkøMk íkÚkk Úkkuzwt þkf {qfeLkuykÃkþku íkku çkk¤f íku nkUþu nkUþu ¾kþu. yk heíkík{u WÃk{k, þehku, çkxkfkÃkkitykLku Mkòððk{ktÃký yÃkLkkðe þfku Aku.

çkk¤fku ¾qçk LkkLkk nkuÞ íkku ½ôLke çkúuz Ãkh íkuLkuøk{íkk £qxLkku ò{ fu su÷e ÷R íkuLkwt M{kR÷eçkLkkðeLku çkk¤fLku ¼he ykÃkku. {kuxk çkk¤fkuLkuçkúuz Ãkh rðrðÄ [xýe ÷økkðe ykðeLku ykÃkþkuíkku Ãký yu ÷kufku ff¤kx fÞko rðLkk yu ¾kE÷uþu. Výøkkðu÷k fXku¤ Ãký ykÃke þfkÞ.çkk¤fkuLku rðrðÄ htøke ðMíkwyku ÃkMktË nkuÞ Au{kxu íkuLku Rz÷e, Zkuf¤k fu RËzk MkVuË, Mknusn¤Ëhðk¤k yuðk çku htøk{kt ykÃkþku íkku íku nkUþunkUþu ¾kþu. õÞkhuf LkkMíkku Mkh«kR®Íøk hnu íku{k[u ÃkeLke rÃkíÍk fu r{rLk ZkuMkk fu WíÃk{,Rz÷e fu Zkuf¤k Ãký çkk¤fkuLku ¼he ykÃkðkòuEyu.

Þk ytf{kt ykÃkýu çkuzY{, zÙku$økY{Mkrník ½hLku [ku{kMkk{kt ¼us hrník

hk¾ðk rðþu ðkík fhe. yk ð¾íku hMkkuzkLku yLkuhMkkuzkLke Mkk{økúeLke ò¤ðýe ytøku òýeþwt.[ku{kMkk{kt ¾kã [eòu yLku r¢MÃke ykRx{kuLku ¼us÷køkíkkt íku nðkE òÞ Au. ð»ko¼hLkwt yLkks,{Mkk÷k, yÚkkýkt yufMkkÚku s ¼heyu Aeyu, íÞkhu[ku{kMkkLkk ¼us{kt Mktøkún fhu÷e [eòu çkøkze òÞAu. íku{kt Vqøk ykðe sðkLkku ¼Þ Mkíkík Mkíkkðíkkuhnu Au. íkku ¼usðk¤k ðkíkkðhý{kt hMkkuzkLku¼us{wõík hk¾ðkÚke LkwfMkkLk x¤u Au. yksu yk÷u¾{kt òýeþwt fu ¼usðk¤k ðkíkkðhý{kt ykðe¾kã ðMíkwykuLke fuuðe heíku ò¤ðýe fhe þfkÞ?

hMkkuzk{kt Aík ÃkhÚke fkuR søÞkyuÚke ÃkkýeLkÚke xÃkfíkwtLku íku íkÃkkMkku yLku ðnu÷e íkfu íkuLkkuWfu÷ ÷kðku. ðkuþçkurMkLkLkk ÃkkýeLkku ÞkuøÞ rLkfk÷fhðku. hMkkuzkLke MkkVMkVkR{kt rVLkkR÷ fuzuxku÷Lkku ðÃkhkþ fhku. ÃkkýeÚke ÄkuÞk ÃkAe

hMkkuzk{kt fkuhk fÃkzu Ãkkuíkwt {khku. ½ýe ðkhhMkkuzkLke [kufze, ðkuþçkurMkLk, ÃkkrýÞkhwt fu Lk¤nkuÞ yu søÞk ¼usðk¤e nkuðkÚke ftMkkhe, ðtËkyLku {åAhLkku WÃkÿð ðÄu Au. suLkk rLkfk÷ {kxuyLkksLku yMkh Lk fhu íkuðkt stíkwLkkþf Aktxku.¼usLkk fkhýu yLkks, fXku¤ yLku {Mkk÷k{ktÄLkuzkt, RÞ¤ Ãkzu Au íkuÚke yLkksLku Mkwhrûkíkhk¾ðk yLku ¼us Lk ÷køku íku {kxu hMkkuzkLke

Ëeðk÷{kt ¼us ÷køkíkku nkuÞ íkuLkkÚke yLkksLkefkuXe, {Mkk÷kLkk zççkk Ëqh hk¾ðk. yLkksLkefkuXeLku MxuLz Ãkh s hk¾ðkLkku ykøkún hk¾ku. yLkks ÃkAe ðkík ykðu Au ík¤u÷e ðMíkwykuLke.ÃkkÃkz, ðuVh, Mkuð, {{he, r[ÃMk yLku VhMkkýsuðe ík¤u÷e ðkLkøkeykuLke Vh{kRþ [ku{kMkk{ktðÄw hnu Au. ykðe [eòuLku ík¤ðk {kxu fkZíkeð¾íku fu ík¤kR økÞk çkkË zççkk{kt Ãkuf fhíkktÃknu÷kt Ãkkur÷rÚkLk çkuøk{kt Ãkuf fhðe. zççkk,çkhýe, òhLku Ãký Mkqfe yLku ¼ushrník søÞkyuhk¾ðe. òu fkuE ðMíkw Mxe÷Lkkt ðkMký{kt çkhðenkuÞ íkku íku ðkMkýLku n¤ðe ykt[{kt økh{ fheLkuXtzwt Ãkzu ÃkAe íku{kt ðMíkwyku ¼hðe.

yLkks Ëk¤ fu fXku¤Lkku fk[ku ÷kux, ík÷,{økV¤e ðøkuhuLku Ãký Ã÷kÂMxfLke Úku÷e{kt {qfeLkuhk¾ðk òuRyu. ðMíkwykuLkk Mktøkún {kxu çkòh{kt{¤íke ÍeÃk÷kuf çkuøk Ãký ðkÃkhe þfkÞ. ¼usðk¤ktðkíkkðhý{kt fkuVeLku ÷kÃkhðkneÚke hk¾ðkÚke íku

ò{e òÞ Au. [ku{kMkk{kt fkuVe çkkux÷{kt ¼hðkLkuçkË÷u Ã÷kÂMxfLke Ãkufðk¤e fu yuhxkEx çkkux÷{kt¼hku. fkuVeLkk ÃkufuxLku Ãký ÃkqhuÃkqhwt Lk ¾ku÷íkk fkuVeykMkkLkeÚke Lkef¤e þfu íkux÷wt s ¾ku÷ku. íku ÃkufLku

Ãký yuhxkRx òh{kt Ãkuf fheLku hk¾ku. suLkkÚkefkuVe ò{ðkLke Mk{MÞk Lkne Lkzu.

hku®sËk ðÃkhkþLke [eòuLkk WÃkÞkuøk fhíkkt[ku{kMkk{kt nt{uþkt ¼usLke Mk{MÞk Lkzíke hnu AuíkuLkku ½høkÚÚkw Wfu÷ Ãký ykÃkýe ÃkkMku s hnu÷kuAu íkku yk ð¾íkLkk [ku{kMkk{kt ¾kÄu-ÃkeÄu ÷nuhfhku, Ãký ðMíkwLke ò¤ðýe{kt Ãký fk[k Lkhnuíkk.

CM

YK

CM

YK

www.sandesh.com{tøk¤ðkh2 ykuøkMx, h011 www.sandesh.com1111{tøk¤ðkh

2 ykuøkMx, h0110022

øk

çkk

Ãkuhu®LxøkLkehò ÔÞkMk

rðþu»k

{kíkk òu áZ RåAkþÂõík Ëk¾ðu íkku ËqÄ ykuAwtykððkLke VrhÞkË hnu s Lknª.íkýkðøkúMík ÂMÚkrík{kt, økwMMkk{kt fu W[krxÞkSðu MíkLkÃkkLk Lk fhkððwt.fuÂÕþÞ{ íkÚkk fu÷heÞwõík yknkh ÷uðku.Äkºke {rn÷kykuLku Mkøk¼koðMÚkk fhíkkt ÃkýðÄkhu Ãkku»kf yknkhLke sYh Ãkzu Au{kLkwt ËqÄ MíkLk{kt sux÷ku Ãký Mk{Þ hnu íku{íku{ Ãkkík¤wt Úkíkwt òÞ Au yux÷u {kíkkyu ËkuZçku õ÷kfLkk ytíkhu çkk¤fLku ËqÄ rÃkðzkððwtòuEyu.ÂxTðLMk çkk¤fku nkuÞ íkku ðkhkVhíke çktLkuçkk¤fLku {kíkkLktw ËqÄ ykÃkðwt.çkk¤f òíku ËqÄ rÃkðkLktw çktÄ Lk fhe Ëu íÞktMkwÄe MíkLkÃkkLk fhkðku.çkk¤f ðÄkhkLkwt ËqÄ çknkh fkZe Lkk¾u fuQ÷xe fhu íkku íkuLke ®[íkk Lk fhðe.çkk¤fLku ËqÄ rÃkðzkðeLku, ¾¼u ÷E Úkkuze ðkhÚkkçkzþku íkku ykuzfkh çkku÷e sþu íkuLke MkkÚkuÃkux{kt økÞu÷e nðk çknkh ykðþu íÞkhu ÚkkuzwtËqÄ Ãký ykðe òÞ yu Mkk{kLÞ Au.çkúuMx ÃktÃk fu ËqÄLkk òhLku Mxrh÷kRÍ fheLkus WÃkÞkuøk fhðku .

{kíkkLke {qtÍðýkuLkk Wfu÷ yLkuæÞkLk{kt hk¾ðkLke çkkçkíkku

«MkqíkkLku Ãkkzwthkuøk íkÚkk hõík†kðLkeþõÞíkkyku ½ýe ½xe òÞ Au.çkk¤f MíkLkÃkkLk fhíkwt nkuÞ íkku s÷ËeÚkeçkeS «uøkLkLMke hnuíke LkÚke.†e MÚkq¤íkkLkku ykuAku rþfkh çkLku Au íkÚkkytzkþÞ yLku MíkLkLkk fuLMkh ÚkðkLktw «{kýykuAwt hnu Auçkk¤f MkkÚkuLkku ÷køkýe¼Þkuo íktíkw òuzkÞu÷kuhnu Au.

MíkLkÃkkLkLkk VkÞËk {kíkkLku

{kíkkLkwt ËqÄ çkúuMx ÃktÃkÚke ÷eÄk çkkË {uxLko÷r{Õf fLxuLkh{kt Mktøkún fhðk{kt ykðu Au. {kíkkLkkufheyu síkk Ãknu÷k ÃkkuíkkLkwt ËqÄ yk fLxuLkh{kt¼he ÷u íkku yk ËqÄ 3Úke 4 f÷kf MkwÄe Y{xuB«u[h Ãkh hnu Au yLku r£Í{kt yríkþÞ XtzfnkuÞ íkku ÷øk¼øk 70 f÷kf MkwÄe hk¾e þfkÞAu yLku çkk¤fLku rÃkðzkðe þfkÞ Au.

çkòh{kt nðu ½ýe Mkkhe økwýð¥kkðk¤k çkúuMxÃkBÃk Ãký {¤u Au. suLkk îkhk MíkLk{ktÚke ËqÄfkZðk{kt Mkh¤íkk hnu Au. {uxLko÷ r{ÕffLxuLkh{kt ËqÄLkku Mktøkún fhðkLkku VkÞËku yu Au fuËqÄLkk Ãkkirüf ík¥ðku ÞÚkkðíkT hnu Au. yk ËqÄçkk¤fLku [{[e ðzu yÚkðk íkku çkkux÷{kt ¼heLkuykÃke þfkÞ Au.

fuðe heíku fhþku ËqÄLkku Mktøkún?çkúuMx ÃktÃk îkhk {kíkk ÃkkuíkkLkk ËqÄLkku Mktøkúnfhu, yu çkk¤fLku Ãkkirüf yknkh yLku Ãkku»kýykÃkðkLke rËþk{kt Ãknu÷wt ÃkøkrÚkÞwt Au.ËqÄLke Ãkkirüfíkk xfe hnu íkÚkk çkk¤fLku ¼q¾÷køku íÞkt MkwÄe ËqÄ Mkkhwt hnu íku {kxu yuLkk[ku¬Mk fLxuLkh{kt s ËqÄLkku Mktøkún fhðku.Ãk®BÃkøk çkkË ËqÄLku r£Í{kt hk¾ku suÚke çkk¤fLkurÃkðzkððkLkwt nkuÞ íÞkt MkwÄe yu Mkkhwt hnu.ð‹føk ðw{Lk {kxu ÃkBÃkLkku WÃkÞkuøk ¾qçkhkníkËkÞf Au, íkuLkkÚke {kLkk ËqÄLke WýÃkLkufkhýu fwÃkku»kýLkku ¼kuøk çkLkíkkt çkk¤fLku

çk[kðe þfkÞ Au. {kíkk Ëqh nkuÞ íku{ Aíkktçkk¤fLku sYhe yuÂLxçkkuzeÍ {¤e hnu Au.yk heíku ËqÄ ykÃkðkLkwt fkuE LkwfMkkLk LkÚke.ykuAk{kt ykuAwt zççkkLkk ÃkkWzh fu WÃkhLkkËqÄ fhíkkt íkku yk heíku Mktøkún fhu÷wt ËqÄçkk¤f {kxu yufË{ ÞkuøÞ rðfÕÃk Au.

þwt Au {uxLko÷ r{Õf yLku çkúuMx ÃktÃk{uxLko÷ r{Õf fLxuLkh Ã÷kÂMxfLke çkLkkðxLkku

òh Au, su Sðkýwt {wõík nkuÞ Au yLku {kíkkLkt ËqÄr£Í{kt Mxkuh fhðk {kxu íkuLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au.çkúuMx ÃktÃk MíkLk{ktÚke {kíkkLkwt ËqÄ ÷uðk {kxuWÃkÞkuøke Au. íku {urzf÷ Mxkuh Ãkh Mkh¤íkkÚke{¤e hnu Au.

ð‹føk ðw{LkLke {qtÍðýLkku Wfu÷

{kíkkLkwt ËqÄ rþþw {kxu «kuxeLk, rðxkr{Lk,fkçkkuonkRzÙux, ykÞoLk, Ãkkýe yLku ûkkhÚkeMk¼h MktÃkqýo yknkh Au.{kíkkLkk ËqÄ{kt rðxkr{Lk ‘yu’ ‘Mke’ íkÚkk‘ze’ yLku ‘R’ økkÞLkk ËqÄ fhíkkt ÃkýðÄkhu «{ký{kt nkuÞ Au.çkk¤fLke hkuøk «ríkfkhfþÂõík ðÄu Au.{kíkkLkk ËqÄÚke rþþwLk u yktíkhzk{k tçkuõxurhÞkLkku [uÃk ÷køkíkku LkÚke íkuÚke

LkkLkk çkk¤fLku Íkzk Q÷xeLkku ¼Þ ykuAkuhnu Au.«Úk{ A {rnLkk çkk¤fLku {kíkkLkk ËqÄrMkðkÞ yLÞ fkuE ¾kuhkfLke sYh LkÚkeÃkzíke. çkk¤f ËkuZ ð»koLkwt ÚkkÞ íÞkt MkwÄe{kíkkLkwt ËqÄ rÃkðzkððwt s òuEyu. ËkuZ ð»ko MkwÄe su çkk¤f {kíkkLkwt ËqÄ ÃkeyuAu íkuLkwt MðkMÚÞ Mkkhwt hnu Au yLku {kíkk íkÚkkrþþwLkku MLkunLkku íktíkw òuzkÞu÷ku hnu Au.

MíkLkÃkkLkLkk VkÞËk çkk¤fLku

çkk¤fkuLke hkuøk «ríkfkhf þÂõík ykuAe nkuÞíkku WÃkhLkk ËqÄ fu ÃkkWzhLku fkhýu [uÃk÷køkðkLktw «{ký ðÄu Auçkkux÷{kt ËqÄ rÃkðzkððkLku fkhýu çkk¤fLkuðkthðkh Ãkkík¤k Íkzk Ãký ÚkE òÞ Au.õÞkhuf WÃkhLkk ËqÄÚke yu÷So ÚkkÞ Au Lku òuíku ËqÄ Lk Ãk[u íkku çkk¤fLku økuMk ÚkE òÞ AuíkuLkk ÷eÄu çkk¤f ¾qçk hzâk fhu íkuðwt çkLku.WÃkhLkk ËqÄ{kt Ë{, zkÞkrçkxeMk suðk hkuøkkuÚkíkk yxfkððkLke ûk{íkk LkÚke nkuíke.½ýe ðkh çkk¤fLku ½ýe ðkh MkwÄe Ãkze hnu÷eçkkux÷{kt s ËqÄ ¼heLku ykÃkðk{kt ykðu Au suÞkuøÞ LkÚke. çkk¤fLku ßÞkhu Ãký ËqÄ ykÃkkuíÞkhu çkkux÷Lku økh{ ÃkkýeÚke ðeA÷eLkuçkhkçkh MkkV fheLku ÃkAe s íku{kt ËqÄ ¼hku.sYh Lk nkuÞ íkku Ëu¾k Ëu¾e {kxu ÃkkWzhLkwt ËqÄLk ykÃkðwt.

WÃkhLkk ËqÄLkk òu¾{ku Ãký òýku

M{kxo ©e{íkeÂM{íkk Mkt½ðe

LLkkkkMMííkkkkuu nnkkuuÞÞ {{òòLLkkkkuu,,ííkkkkuu zzççççkkkkuu ÷÷kkøøkkþþuu ¾¾òòLLkkkkuu......

Ãkrhðkh

[ku{kMkk{kt rf[Lk hk¾ku ¼us{wõík

òuçk fhíke {kíkkyku Lk®[ík ÚkELkuçkúuMx ÃktÃk íkÚkk {uxLko÷ r{Õf

fLxuLkh Úkfe ÃkkuíkkLkk ËqÄLkku Mktøkúnfhe çkk¤fLku ÃkkuíkkLke økuhnkshe{kt

Ãký Ãkrhík]rÃík fhkðe þfu Au

fðh Mxkuhe{kLkMke Ãkxu÷

Page 3: 02-08-2011 Nari

íkkhu õÞktÞ sðkLkwt LkÚke. ykx÷e çke{khAu Lku íkkhu çknkh sðwt Au?” þi÷eLke çkÚko

zu Ãkkxeo{kt sðk íkiÞkh ÚkÞu÷e rðïkLku íkuLke {B{eyuyxfkðe.

“{B{e, {khu sðwt s Ãkzþu. íkwt íkku òýu Au fuþi÷e {khe fux÷e ¾kMk Au.” rðïkyu Ë÷e÷ fhe.

“yu íkku nwt Ãký òýwt Awt Ãký íkwt ykx÷e çke{khAu íÞkhu Ãkkxeo{kt sEþ íkku ðÄw çke{kh Ãkze sEþ.”

“{Lku nðu Mkkhwt ÚkE økÞwt Au. {Lku hkufþku Lknª.”“fk÷u hkíku s íkkð ykðe økÞku níkku yLku fnu

Au fu Mkkhwt ÚkE økÞwt Au. þi÷eLku VkuLk fheLku sþw¼uåAk ykÃke Ëu.”

“{B{e, {khk økÞk rðLkk Lknª [k÷u, íkwt øk{u íkufnu, nwt íkku sðkLke s.”

“íkwt Lknª òÞ íkku Ãkkxeo yxfe Lknª òÞ. ¾kuxe

SË Lk fh.” {B{e shkf økh{ ÚkE økÞkt.“{B{e, nwt Lknª òô íkku Ãkkxeo þY s Lknª ÚkkÞ,

ÃkAe yxfe ÃkzðkLkku õÞkt Mkðk÷ Au!” rðïkLkkurV¬ku [nuhku Ãký [{fe QXâku.

“Ãký çkuxk...”“nwt çke{kh níke yux÷u þi÷e íkku rçk[khe çkÚko zu

Mkur÷çkúux fhðkLke Lkk s Ãkkzíke níke, Ãký íkuLkktÃkÃÃkk ÞwyuMkÚke ykÔÞk Au yux÷u {U ykøkún fÞkuoyLku ¾kíkhe ykÃke fu ntw [ku¬Mk ykðeþ. íkuLkkuykøkún Au fu íkwt ykðþu ÃkAe s Ãkkxeo þY Úkþu yLkufuf íkku íkkhe nkshe{kt s fÃkkþu.”

“çkuxk, yu íkku nwt Ãký òýwt Awt Ãký íkwt çke{kh Auyux÷u ®[íkk ÚkkÞ Au.”

“{B{e, çku-[kh $suõþLk ðÄkhu ¾kðk Ãkzu íkku¾kE ÷Eþ, Ãký {khe ¾kMk £uLzLke çkÚko-zu ÃkkxeoLknª çkøkzðk Ëô.”

“çkk, íkwt yLku h{e÷kfkfe íkku fkÞ{ MkkÚku LkuMkkÚku s nkuð Aku. çkkÃkk fhíkkt íkku íku{Lke MkkÚkusLk{ sLk{Lkku Lkkíkku nkuÞ yuðwt ÷køku Au!”[çkhkfe MkwrLkíkkyu ðkík þY fhe.

“MkkÚku Lku MkkÚku sL{khku Lkef¤e økÞku. nwtÃkhýeLku ykðe ÃkAe [kuÚkk s rËðMku íkuLku ÃkkU¾u÷e. íkurËðMk yLku yksLke ½ze y{u Awxk Ãkzâkt sLkÚke.”

“ík{u Ëuhkýe-suXkýe Aku íkku fËe Íøkzk LkÚkeÚkÞk?”

“Ëuhkýe-suXkýe íkku ËwrLkÞkLke árüyu çkkfey{u íkku Ãknu÷uÚke yufçkeòLke çknuLkÃkýe s çkLke

økÞu÷kt. yk¾ku rËðMk MkkMkw{kLkku nwf{ {kLkðkLkkuyLku fk{Lkku ZMkhzku fÞuo hk¾ðkLkku. çku{ktÚke fkuEMkkswt{ktËwt nkuEyu íkku yufçkeòLkwt fk{ fhe Lkk¾íkkt.½h{kt íkku ðkík Ãký Lk ÚkkÞ. fqðu Ãkkýe ¼hðksEyu íÞkhu rË÷ ¾ku÷eLku ðkíkku fhe ÷Eyu.{u¤k{kt sðkLkwt nkuÞ fu {kufký{kt y{u fËe fkuELkkrðLkk økÞkt LkÚke.”

“Ãký fnu Au fu r{÷fíkLkk Íøkzk ð¾íku çkkÃkkLkuyLku fkfkLku Íøkzku ÚkÞu÷ku, íÞkhu Ãký ík{khu{LkËw:¾ Lknkuíkwt ÚkÞwt?”

“ËkuMíke{kt ð¤e {LkËw:¾ fuðk? çku ¼kELke ðkíkníke íkku íkuyku òýu yu{Lkk {kxu y{u y{khe {iºkeþk {kxu íkkuzeyu? ð¤e, y{Lku ¾çkh níke fu zktøku

{kÞko Ãkkýe Aqxk Lk Ãkzu. yksu Íøkzâk Au íkku fk÷u¼uøkk ÚkE òþu. y{u íkku y{khk ÄýeykuLkuMk{òÔÞk fu Íøkzk LkÚke þku¼íkk...”

“Ãký fnuðwt Ãkzu. ykx÷kt ð»kkuo MkwÄe ík{u MkkhkuMktçktÄ xfkÔÞku Au.”

“y{u xfkÔÞku LkÚke, Ãký yuLke {u¤u s xõÞkuAu. y{u çkLLkuyu fkÞ{ yufçkeòLkwt ¼÷wt sRåATÞwt yLku ÃkhMÃkh {ËËYÃk çkLkðkLke fkurþþfhe. {LkËw:¾ fu ðkËrððkË íkku y{khe ðå[u fËeykÔÞku s Lknª.”

yuf rVÕ{e zkÞ÷kuøk {kuxk ¼køkLkk ÷kufkuLku ÞkËnþu, ‘ËkuMíke fe ni rLk¼kLke íkku Ãkzuøke!’ {iºke íkkuÃk]Úðe÷kuf ÃkhLkwt Ëiðe Íhýwt Au, ËkuMíke íkku rËÔÞ ¼uxYÃk Au. Ãký, íkuLke þhík yux÷e s Au fu íkurLk¼kððe Ãkzu Au. MktçktÄ yLku yu{kt Ãký{iºkeMktçktÄ rLk¼kððku ftE Mknu÷ku LkÚke nkuíkku. {iºkeyuðku MktçktÄ Au, suLke Ãknu÷e þhík {wÂõík nkuÞ Au.{kýMk ßÞkhu ½hÚke MktMkkhÚke, Lkkufhe-ÄtÄk yLkuhku®sËk SðLkÚke ftxk¤u Au íÞkhu íku ÃkkuíkkLkkr{ºkLkk MknðkMk{kt yu çkÄkÚke {wÂõíkLkku ynuMkkMkfhíkku nkuÞ Au. ykðe {iºke ÔÞÂõík {kxu yrík{qÕÞðkLk nkuÞ Au. {iºke yuðku MktçktÄ Au, su {qtøkk{kUZu rLk¼kððkLkku nkuÞ Au. {iºke{kt fkuE fhkhfhðkLkku nkuíkku LkÚke, fkuE rLkÞ{ku nkuíkk LkÚke,fkuE çktÄLkku nkuíkk LkÚke, fkuE heíkrhðkòuÃkk¤ðkLkk nkuíkk LkÚke, çkMk rË÷Lku Xef Ãkzu yu{MkkÚk ykÃkðkLkku nkuÞ Au yLku MktøkkÚkLkku ykLktË{LkkððkLkku nkuÞ Au. {iºke sL{ MkkÚku {¤íke LkÚke,íku fu¤ððe Ãkzu Au. ykøkk{e hrððkh {iºke rËðMkíkhefu Qsðkþu. MkkiLku ©uc {iºke {wçkkhf!

Ãkýku Mk{ks ¼÷u yksu rÃkík]Mk¥kkf {LkkíkkunkuÞ, Ãký Lkðk s{kLkkLkw xeðe íkku

{kík]Mk¥kkf s hÌkwt Au! ÷øk¼øk Ëhuf ½h{kt xeðeÃkh yLku he{kux Ãkh {rn÷kðøkoLkku fçkòu nkuÞ Au,fkuE yøkíÞLkk Mk{k[kh Mkkt¼¤ðk nkuÞ fu {u[LkehMkkfMke¼he yk¾he ykuðh òuðe nkuÞ Ãkýyøkúe{íkk íkku ÷kufr«ÞíkkLke [h{Mke{kyu Ãknkut[u÷eÃkkrhðkrhf ÄkhkðkrnfLku s {¤íke nkuÞ Au.hkíkLkk Mkkzk LkðÚke ÷øk¼øk yrøkÞkh ðkøÞkMkwÄe xeðe{kt MkkMk çknw ykuh MkkrsþLkwt Mkk{úkßÞAðkE síkwt nkuÞ Au. MkkiÚke ðÄw xeykhÃke {u¤ðíke

yk rMkheÞ÷Lkku þwt Sðkíkk SðLk MkkÚku Ëqh ËqhLkkuÃký fkuE MktçktÄ nkuÞ Au? ykLkku sðkçk ykrMkheÞ÷ku òuíke {rn÷kyku s ykÃke Ëuíke nkuÞ Au fu‘òu, ykðwt íku ftE nkuíkwt nþu!’ yLku Aíkkt yurMkheÞ÷ íkku òuðkíke s nkuÞ Au!!

{kuxk¼køkLke zuE÷eMkkuÃk{kt MktçktÄkuLkk rðïLkwtLkfkhkí{f ÃkkMkwt hsq Úkíkwt nkuÞ Au. MktÞwõíkÃkrhðkhLku Ëþkoðíke yk Äkhkðkrnfku{kt yuf sÃkrhðkhLkk MkÇÞku ÃkhMÃkhLku Ëw:¾e fhðkLkk s

fkðíkhk ½zâk fhíkkt nkuÞ Au. Ëhuf rMkheÞ÷{ktyufkË rð÷Lk †e Ãkkºk y[qf nkuÞ Au, suÃkrhðkhLku íknMkLknMk fhðkLkk ÃkUíkhk h[íke hnuAu, su rLk»V¤ Ãký síkkt nkuÞ Au, Aíkkt íkuLkk yufÃkAe yuf «ÞkMkku yxfíkk LkÚke. ynª yuf Mkðk÷[kuõõMk ÚkkÞ fu þwt Ëhuf Ãkrhðkh{kt ykðe ÔÞÂõíkyrLkðkÞoÃkýu nkuÞ s Au?

ðMkwÄið fwxtçkf{TLke WËkh MktMf]rík Ãkhh[kÞu÷e ykÃkýe ¼khíkeÞ MktMf]rík MkkinkËo,Mknfkh yLku ÃkhMÃkh «u{Lkku s MktËuþku ykÃkíke hneAu. ykÃkýe Mkk{krsf ÔÞðMÚkk{kt Ãký MktÞwfíkÃkrhðkhLke ¼kðLkkLku yøkíÞLkwt MÚkkLk ykÃkðk{ktykÔÞwt Au. MktÞwõík ÃkrhðkhLke rð¼kðLkk yuykÃkýe ¼khíkeÞ MktMf]ríkLkwt çknw Mkçk¤ yLku

íktËwhMík ÃkkMkwt Au. yksfk÷Lke yk ÃkkrhðkrhfrMkheÞ÷ku MktçkÄkuLkwt yuf y÷øk s rðï ÃkehMkehne Au. su Lkfkhkí{fíkkÚke y™u Mkå[kEÚke çknwËqh Au. yk rMkheÞ÷Lkk fÚkkLkfLke ðkík fheyu íkkunk÷{kt nkux Vuðrhx çkLku÷e yuf rMkheÞ÷{kt çktLkurÃkíkhkE çknuLkkuLku yuf s ½h{kt Ãkhýkðk{kt ykðeAu. yuf çknuLk rðhwØ fkðíkhk fhðk {kxu íkuLkerÃkíkhkE çknuLk yLku íkuLke {kíkk çktLku nrÚkÞkh÷ELku Q¼k s nkuÞ Au. íku{kt ð¤e ¾qçkeLke ðkík íkkuyu Au fu ynet íku{Lke {kt s íkuLku rÃkíkhkE çknuLkrðhwØ fkðíkhk h[ðkLkk ÃkkX þe¾ðu Au, ßÞkhunfefíkLke ËwrLkÞk{kt fkuE {k íku{Lke ÃkwºkeLku MktçkÄkuçkøkkzðkLkk Lknª, Ãký MkwÄkhðkLkk ÃkkX þe¾ðíkenkuÞ Au. ¼khíkeÞ {kíkkLke ¼qr{fk íkku ËefheykuLkuMkkMkhe{kt MkkiLkk rË÷ Síke ÷uðkLke rþ¾k{ýykÃkðkLke s hne Au. ykðe íkku Zøk÷kçktÄrMkheÞ÷ Au, su MkçktÄku{kt ÃkhMÃkh R»kko, ríkhMfkhyLku Ëøkk¾kuheLkwt s ðkíkkðhý Ëþkoðu Au.íkksuíkh{kt þY ÚkÞu÷e yuf rMkheÞ÷{kt Ëuhkýe-suXkýeLkku Íøkzku yux÷e nË MkwÄe Ãknktu[u Au fusuXkýe ¾wË íkuLkk rËÞhLke níÞk fhðkLke ÃkýMkkrsþ h[e fkZu Au. rMkheÞ÷{kt Ëþkoðk{ktykðíkk MktçktÄkuLkk yk ðhðk YÃkLkku ðkMíkrðfíkkMkkÚku çknw ykuAku MktçkÄ nkuÞ Au. ½h{kt LkkLkk {kuxk

fhe yx÷u ðnk÷Lkku ËrhÞku’, ‘Ëefheyux÷u ÷køkýeLkku õÞkhku’, ‘Ëefhe {kxku

íkw÷Mke õÞkhku’... ykðe ykðe íkku ftE fux÷eÞfnuðíkku Mkkt¼¤íkk Mkkt¼¤íkk, Mkkðfe {kíkkLkkfxwÃkk÷ðLke AkÞk{kt WAhu÷k ~Þk{kçknuLkk ÷øLkrðsÞ¼kE MkkÚku ÚkÞk íÞkhu íku{ýu ÃkkuíkkLkk RåAk{wsçk SðLk SððkLke yuf hx Ãknu÷uÚke s ÷E÷eÄe níke.

YrZðkËe ÃkhtÃkhk yLku ½h [÷kððkLkeykðzíkÚke íku{kt ð¤e [kh [ktË ÷køke økÞk yufÔÞðnkh fwþ¤ ÃkíLke yLku Mkwþe÷ ðnwLkwt rçkhwË Ãkýíku{ýu økýºkeLkk ð»kkuo{kt {u¤ðe ÷eÄwt.

ð¤e Ãknu÷kt ¾ku¤u ËefheLkku sL{ ÚkÞku. yux÷uMkkuLkk{kt MkwøktÄ ¼¤e. rðsÞ¼kELku {Lk ÃkýMkkunk{ýe MkkuLkwt ÓËÞLke ÄzfLk Mk{e níke.

“Mkkt¼¤ku Aku? {khe Ëefhe ËwrLkÞkLke ËhufËefheyku{kt Lktçkh ðLk Ëefhe çkLkþu.” ~Þk{kçknuLkuºký ð»koLke MkkuLkk÷eLku fÃkk¤u fk¤ku xefku ÷økkzeËeÄku.

“~Þk{k ËwrLkÞkLke Ëhuf {kíkkLku {kxu ÃkkuíkkLkeËefhe ËwrLkÞkLke Ëhuf ËefheykuÚke ftEfrðþu»k nkuÞ Au. fnuuðkÞ Au Lku fu fkýkufwçkzku, ÷q÷ku ÷tøkzku Ãký Ãkk uíkkLkk u ytþSøkhLkku xwfzku.” rðsÞ¼kE ~Þk{kLke Ëefhe½u÷AkÚke yk ºký ð»ko{kt íktøk ykðe økÞkníkkt.

“AíkktÞ {khe MkkuLkk÷e íkku {khe ykt¾LkeßÞkurík Au.” yLku Äe{u Äe{u ðeíkíkk ð»kku o{kt~Þk{kçknuLk MkkuLkk÷e{Þ çkLke økÞk.

fux÷kf Mk{Þ çkkË rðsÞ¼kEyu yufËefhkLke RåAk ÔÞÂõík fhe. ~Þk{kçknuLkuLkuÃkkuíkkLke SË ykøk¤ fhe ËeÄe.

“{khe Ëefhe Mkk uLkk÷e {khk SðLkLk w tMkðoMð Au. nðu {khu çkeswt çkk¤f Lk òuEyu.nwt MkkuLkk÷e{kt {khku «ký huze ËE»k yLku yuLkk

SðLkLkw t ½zíkh fheþ.” {{íkkÚke ¼Þko ¼Þko~Þk{kçknuLkLkku ÷køkýe¼Þku o yðks øk¤øk¤kuÚkE økÞku. íku{ýu MLkunÚke MkkuLkk÷eLku Akíke MkhMke[ktÃke ËeÄe. ËefheLkku sL{ Úkíkkt ðUík Ëefhe{Þ çkLkeøkÞu÷k ~Þk{kçknuLk ÃkkuíkkLke Ônk÷MkkuE ËefheLkku «u{çkeò MktíkkLk MkkÚku ðnU[ðk {ktøkíkk Lk níkkt.

†enX ykøk¤ íkku ¼økðkLk Ãký nkhe økÞk níkkt.rðsÞ¼kEyu ÃkkuíkkLkk Mk{efhýku çkËÕÞk. yufËefheLke ykMkÃkkMk s ÃkkuíkkLkwt SðLk ðýe ÷eÄwt.

“swykuLku MkkuLkk÷eLkwt ftE YÃk ¾eÕÞwt Au. ½ýeðkhMkwtËhíkk yLku nkUrþÞkheLku çkkh økkWLkwt Auxwt nkuÞ Au.Ãkhtíkw {khe MkkuLkk÷e íkku...!” ~Þk{kçknuLk yr¼{kLk÷uíkk níkkt. çkkhýk Äkuhý{kt çkkuzo{kt Mkkík{k Lktçkhuykðe. MkkuLkk÷eyu {urzf÷{kt yuzr{þLk ÷eÄwt. íÞkhuíkku ~Þk{kçknuLkLku SðLkLkku ykLktË {¤e økÞku.

MkkuLkk÷eyu Ãký òýu Lktçkh ðLk ÚkðkLke yLku{B{eLke RåAkyku Ãkqhe fhðkLke Lku{ ÷eÄe níke.

“{B{e... r[ºkfk{Lke Ãkheûkk{kt {khku ‘yu’ økúuz

ykÔÞku Au. Lk]íÞ{kt rðþkhË çkLkðk{kt nðu {kºk çkus {rnLkkLke ðkh Au. íkkhe Ëefhe ËwrLkÞk{kt ztfkuðøkkzþu. íkkhe çkÄe RåAkyku Ãkkh Ãkzþu.” Ëkuzíkeykðe MkkuLkk÷eyu ~Þk{kçknuLkLkk ¾ku¤k{kt RLkk{{ktSíku÷ku [ktËeLkku fÃk {qfe ËeÄku.

yLku A ð»ko çkkË MkkuLkk÷eyu ‘MfeLkMÃkurþÞkr÷Mx’ íkhefuLke ÃkËðe ½khý fhe íÞkhu økËTøkËT ÚkE økÞu÷k ~Þk{kçknuLkLke ykt¾ku{ktÚke yktMkwLkeÄkh ðAqxe. rðsÞ¼kELke Ãký Akíke Ãký Vq÷e økE.

“yhu ¼kE Ëefhe nkuÞ íkku ykðe s nòu. Ëhufðkíku Ãkkhtøkík.”

“MkkuLkk÷e íkku ¼ýðk Mkkíku f÷k{ktÞ Ãkkhtøkík Au.”“MkkuLkk÷e MkwrMk÷ yLku MktMfkhe Au.”“çkÄwt Þ Au Ãký Ëefhe yux÷u Ãkkhfwt ÄLk

fnuðkÞ. ÞkuøÞ Mk{Þu íkuLkk ÷øLk fhe Ëuðk{ktþkýÃký Au.”

MkkuLkk÷eLku zkìõxh çkLke sðkLke Ãkkxeo{kt yLkufMkøkktMkçktÄeykuLke ð[{kt ftE fux÷kÞ ÷kufku íkuLkkð¾ký fhíkkt Úkkfíkkt Lk níkkt.

Ãkhtíkw Ëefhe yux÷u Ãkkhfe ÚkkÃkýLke ðkíkMkkt¼¤e ~Þk{kçknuLk ÃkkuíkkLkk niÞkLke yuf ÄzfLkòýu [qfe økÞkt.

“ykun {B{e, íkwt fnu íkku yk¾e ®sËøke nwtfwtðkhe hnuðk íkiÞkh Awt.

-yLku nS íkku {khk SðLkLke þYykík Au. {Lku{khwt furhÞh íkku çkLkkððk Ëu. ÷øLk fhðk {kxu íkkuyk¾e rstËøke Ãkze Au.” nªçkfu [ze økÞu÷eÔnk÷MkkuE {kíkkLku MkktíðLk ykÃkíkkt MkkuLkk÷e{B{eLkk yktMkw ÷qAðk ÷køke.

“yhu ¼kE, yk hzðkLke ðkík þwt Au? shkykÃkýkt ½hLkk çkkhýk{kt íkku swyku fkuý ykÔÞwtAu?” rðsÞ¼kEyu fÌkwt.

yLku yuf Lkðe Lk¬kuh fkh røk^x{kt ykÃkíkktrÃkíkkLkwt ÓËÞ Ãký Ãkeøk¤e økÞwt. ºkýu sýkyu íkurËðMku yufçkeòLku ¼uxeLku ÃkkuíkkLke ÷køkýeykuyufçkeò WÃkh òýu Zku¤e s ËeÄe.

MkkuLkk÷e ÃkkuíkkLkk furhÞh{kt ÔÞMík ÚkE økE.yLku rðsÞ¼kE íkÚkk ~Þk{kçknuLk ÓËÞ WÃkhÃkíÚkh {qfe Ëefhe {kxu Mkkhk AkufhkLke þkuÄ{ktÃkhkuðkE økÞk.

MkkuLkk suðe Ëefhe {kxu yuðku s AkufhkuþkuÄðkLkwt fk{ fÃkhwt níkwt. íku{kt Þ {æÞ{ðøkoLkknkuðk Aíkkt MkkuLkk÷eLku ftE ðkíku ykuAwt ykððk LkËeÄwt Lk níkwt. ~Þk{kçknuLkLkk rÃkÞhLkk ËkøkeLkkyLku Mkt¼k¤u÷e {qze Ãký íkuLkkt ÷øLk Äk{Äq{Úkefhðk {kxu ðkÃkhðkLkku rð[kh fhe ÷eÄku.

“Lkk ~Þk{k íkkhk ËkøkeLkk íkkhe ytøkík {qze Au.÷øLk{kt íkku ykuAku ¾[o Ãký ÚkkÞ.” rðsÞ¼kELkwt{Lk f[ðkíkwt níkwt.

“ík{u Mk{síkk fu{ LkÚke. {khu çkÄwt Þ {kheËefheLku s ykÃkðkLkwt Au. yu Mkw¾e íkku ykÃkýu Mkw¾eyLku yuLkk ÷øLk íkku htøku[tøku fhðk Au. òuLkkhk çku½ze {kuZk{kt ykøk¤k Lkkt¾e Ëuþu.

yLku MkkuLkk÷eLku ÷kÞf yuf Mkkhk ½hLkku Þwðf

Ãký {¤e økÞku.“{B{e, ÃkÃÃkk, nwt ík{khe ÃkMktËøkeLkk Þwðf MkkÚku

÷øLk fhðk {ktøkíke LkÚke. yk zkì. «ËeÃk Au. y{uçktLku MkkÚku s ¼LÞk Aeyu. yðu Ëðk¾kLkwt Ãký MkkÚkus...!”

MkkuLkk÷eLke ðkík Mkkt¼¤e rðsÞ¼kE yLku~Þk{kçknuLk yðkfT çkLke økÞk.

“nkuÞ yu íkku,. yk s{kLkku fux÷ku ykøk¤ ðÄeøkÞku Au. yLku yuLke {hS {wsçk ÷øLk fhðk{ktðktÄku Aku Au? {kýMkku Mkkhk Au. ykÃkýk fhíkt ðÄw¾{íkeÄh Au {kuxhøkkze çktøk÷k Au. Ëefhe íkkuhkýeLke su{ hks fhþu.” çktLkuyu {Lk {Lkkðe Mkt{íkeykÃke ËeÄe.

MkkuLkk÷e «ËeÃk Ãkhe¾ çkLke MkkuLkk÷e ÃkkuíkkLkkSðLk{kt ÔÞMík çkLke økE.

“n÷ku... nk çkuxk. íkwt ºký yXðkrzÞkÚke ykðeLkÚke. íkkhk ÃkÃÃkkLkku íkku ÃkkuíkkLkk fk{{kt Mk{Þ ÃkMkkhÚkE òÞ Au. Ãkhtíkw nwt íkkhe s ðkx òuÞk fhwt Awt.”~Þk{kçknuLk Ëefhe ÃkkMku fkf÷qËe fhe hÌkk.

“{B{e, íkwt Mk{sðkLkku «ÞíLk fh. Ëðk¾kLkwtMkk[ððkLkwt, {kuxwt ½h, ºký ð»koLkk ËefhkLkwt æÞkLkhk¾ðkLkwt yLku ÔÞðnkh{kt hnuðkLkwt. yk íkku «ËeÃkLkkuMkkÚk Mknfkh Au yux÷u çkkfe y½hwt fk{ Au. íkwt {kheykþk Akuze Ëu. {Lku {khwt SðLk Sððk Ëu. {kheÃkkMku Mk{Þ s õÞkt Au? nwt øk{u íÞkhu ykðeLku íkLku{¤e sRþ.” MkkuLkk÷eyu W¥kh Mkkt¼éÞk rðLkk sVkuLk {qfe ËeÄku.

yLku W¥khku¥kh MkkuLkk÷e rðLkk SðLk Lk Sðeþfkíkk ~Þk{kçknuLku ¾kx÷ku Ãkfze ÷eÄku.

“ÃkÃÃkk ík{u s fnku nwt þwt fhwt...! ½h yLkuËðk¾kLkk{ktÚke {Lku Mk{Þ s {¤íkku LkÚke. yLkuMkkøkhLkwt Mfq÷ xâqþLk Ãký Mkt¼k¤ðkLkwt Au.”~Þk{kçknuLkLku RLsufþLk ykÃkíkkt MkkuLkk÷eLkurðsÞ¼kE Mkkt¼¤e hÌkk.

“íkwt íkkhk fk{{kt hnu. Ëefhk, çkuðzesðkçkËkhe rLk¼kððkLke Au. nwt ~Þk{kLkuMk{òðeþ,” MkkuLkk÷eLku síke rðsÞ¼kE òuEhÌkk.

“yk SðLk yk heíku nwt Sðe Lknª þfwt, {kheMkkuLkk÷e rðLkk {Lku ÚkkÞ Au fíku nwt ykÃk½kík fhe÷ô.” ~Þk{kçknuLk [kuÄkh yktMkwyu hze Ãkzâk.

“ÃkkuíkkLku Mkt¼k¤ ~Þk{k, MkkuLkk÷eLku yuLkwt SðLkSððk Ëu.”

“ík{u Ãký ykðwt fnku Aku! {U yuLku {kxu þwt LkÚkefÞwO...! {khwt íkLk {Lk ÄLk çkÄô s yuLkuLku ykÃÞwtyuLku WAuhðk{kt {U {khe òík Mkk{uÞ Lk òuÞwt yLkuyksu..!”

“~Þk{k çkÄkt s {kíkkrÃk[k ÃkkuíkkLkk MktíkkLkLkkMkw¾ {kxu ykðwt íkku fhíkkt s nkuÞ Au. {Lk þktíkhk¾ yu{kt fþô Lkðwt LkÚke fÞwO?”

“yksu {Lku yu{ ÚkkÞ Au fu yuf Ëefhku nkuíkíkku!” ~Þk{kçknuLk çkku÷e Ãkhzâk.Þ “Ëefhku nkuÞfu Ëefhe MktíkkLkku {kuxkt fÞko çkkË yuLke ÃkkMkuð¤íkhLke yÃkuûkk Lk h¾kÞ. íkwt fkuE «ð]r¥k{kt {LkÃkhkuð. Mk{ÞLku Mk{ÞLkwt fk{ fhðk Ëu. yks íkkuSðLk Au. yu{kt íkkhku, {khku fu MkkuLkk÷eLkku fkuEðktf LkAe. rðsÞ¼kE ~Þk{kçknuLkLku MLkunÚke çkkÚk¼he hÌkk.

CM

YK

CM

YK

{tøk¤ðkh2 ykuøkMx, h011 www.sandesh.com1100 {tøk¤ðkh

2 ykuøkMx, h011 www.sandesh.com0033

ðeýu÷kt {kuíke¼kðLkk ðfe÷Lkk

‘‘Lkk

yk

“Ëefhku nkuÞ fu Ëefhe, MktíkkLkkuLku{kuxkt fÞko çkkË yuLke ÃkkMku ð¤íkhLke

yÃkuûkk Lk h¾kÞ. íkwt fkuE «ð]r¥k{kt{Lk Ãkhkuð. Mk{ÞLku Mk{ÞLkwt fk{

fhðk Ëu. yks íkku SðLk Au

ðkíkkosøkík MktçktÄrðï‘Ëe

ðirðæÞ{Lke»kk ¼è

yLkwMktÄkLk ÃkkLk Lkt. 10 Ãkh

{{iiººkkee,, ssuuLLkkkk ffhhkkhh nnkkuuííkkkk LLkkÚÚkkee

MktçktÄkuLkwt {uLkus{uLxykfktûkk ÔÞkMk

MkkMk çknw ykuh MkkrsþÚke Mk¼h yLku ÷kufr«ÞíkkLke [h{Mke{kyu Ãknkut[u÷e {rn÷k ðøkoLke Vuðrhx rMkhÞ÷ku{kt Ëþkoððk{kt ykðíkwt MktçktÄkuLkwt Lkfkhkí{f rðï ðkMíkrðf ËwrLkÞkÚke fux÷wt LkSf Au íku yuf rð[khðkLkku rð»kÞ Au

fkuLkkuðktf?

ÃÃkkkkrrhhððkkrrhhff ÄÄkkhhkkððkkrrnnffLLkkkkuu ððkkMMííkkrrððff SSððLLkk MMkkkkÚÚkkuu ffuuxx÷÷kkuu MMkkttççkkttÄÄ??

Íøkzk Úkíkk nkuÞ Au yLku {ík¼uËku Ãký MkòoíkknkuÞ Au, Ãkhtíkw ykÃkýk s ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLkwt ¾qLkfhkðe Lkk¾ðkLke {kLkrMkfíkk çknw sqs yÚkðkLkrnðíkT nkuÞ Au. yk «fkhLke s fÚkkLkf Ëþkoðíkeyuf çkeS Äkhkðkrnf{kt Ãký MkkMkw íkuLke ðnwLkuÃkMktË fhíke LkÚke yLku íkuLku ½hLke çknkh fkZe{qfðk {kxu Ãkkuíku Mk¤økðkLkwt Lkkxf fhu Au. íkuLkeðnwyu Mk¤økkðe íkuðku ykhkuÃk {qfeLku ðnwLku ½h{ktÚke

fkZe {qfu Au. yuf Mk{Þ yuðku níkku. ßÞkhu †e{kt rþûkýLkwt

Míkh ykuAwt fu LkrnðíkT níkwt íÞkhu MkkMkw ðnw ÃkhyíÞk[kh fhíke, Ãkhtíkw yksu rþrûkík yLkuËerûkík ÚkÞu÷e †eyku{kt MkkMkw ðnwLkk MkçktÄ Ãký{k Ëefhe suðk MkwnkLkk ÚkE økÞk Au íÞkhurMkheÞ÷{kt Ëþkoððk{kt ykðíkwt MktçkÄkuLkwt ykLkfkh ÃkkMkwt ðkMíkrðfíkkLke ËwrLkÞk MkkÚku fkuE

ytþu MkwMktøkík LkÚke.MktçktÄkuLkk rðï çkkË Äkhkðkrnf{kt Ëþkoððk{kt

ykðíke ¼kiríkf ËwrLkÞkLke ðkík fheyu íkku íku ÃkýÚkkuzwt yðkMíkrðf ÷køku íkuðe Au. zu xw zu ÷kRV{kt½h{kt s hnuíke øk]rnýe ykx÷ku ¼¼fkËkh {ufyÃkfhe íku ðkík Ãký Ãk[íke LkÚke. rMkheÞ÷Lke{kLkwLkeyku íkkuu Mkðkhu QXu íÞkhu Ãký yÃkxwzux nkuÞAu. rMkheÞ÷Lke yk¼kMke yLku yðkMíkrðfËwrLkÞkLku {kºk {LkkuhtsLkLke árüyu s fËk[rLknk¤e þfkÞ, Ãkhtíkw íku fkuE rððufÃkqýo MktËuþ

ykÃkíke nkuÞ íkuðwt LkÚke.yksLke ÔÞMík ®sËøke{kt yíÞkhu íkku Mkk{kLÞ

ðøko yÂMíkíðLke ÷zkE ÷ze hÌkku Au. Ëhuf ûkuºkuykøk¤ ðÄðkLke yk huMk{kt fkuELku ykðe VwhMkËLkÚke nkuíke fu ½h{kt çkuMkeLku ÃkrhðkhLkk s MkÇÞrðhwØ fkðíkhk håÞk fhu. íÞkhu {LkkuhtsLkLkk Lkk{uÃkehMkðk{kt ykðíke ykðe fnkýeyku òuðkMíkrðfíkkLke LkSf nkuÞ íkku {LkkuhtsLkLke MkkÚkuíku Äkhkðkrnf MkkÚku Úkkuzwt íkkËkíBÞ Ãký s¤ðkÞhnu.

ðirðæÞ yLkw. ÃkkLk (3)Lkwt [k÷w

Page 4: 02-08-2011 Nari

yuf Vu÷kurÃkÞLk xâwçk çktÄ nkuÞ íkku «uøLkLMkehnu?

‘zkì. nksh Au’ Lke rLkÞr{ík ðk[f Awt. {Lkuyuf «&™Lkwt {køkoËþoLk ykÃkþku. {khe çknuLkLkeô{h 30 ð»ko Au íkuLkkt ÷øLkLku yuf ð»ko Ãkqýo ÚkÞwtAu. yuf ð»ko{kt «uøLkLMke hk¾ðkLkk «ÞíLk fÞkoÃký «uøLkLMke hne LkÚke. íkuýu økkÞLkufLke Ãkkt[{rnLkk MkwÄe Ëðk Ãký fhkðe Aíkkt «uøLkLMke Lkhnuíkk íkÃkkMk{kt ¾çkh Ãkze fu zkçke çkkswLkeVu÷kurÃkÞLk xâwçk ç÷kuf Au. íkuLku «uøLkLMke hnuðkLkkfux÷k [kLMkeMk Au? òu xâwçk ¾ku÷kððk ykuÃkhuþLkfhkðkÞ íkku íku MkV¤ ÚkkÞ fu Lknª?

Mkwr{ºkk, Äku¤fkík{khkt çknuLkLke ô{h 30 ð»ko Au yLku yuf ð»ko

ÃkAe Ãký òu çkk¤f Lk hÌkwt íkku yu{ýu ykøk¤Mkkhðkh fhkððe òuEyu. yuf Lk¤eÚke øk¼o hneþfu Au Ãký òu yuf ð»ko MkwÄe Ãký çkk¤f Lkk hÌkwtíkku nðu yu{ýu ÷u«kuMfkuÃke fhkððe òuEyu fu suLk¤e çktÄ Au yuLke þwt ÂMÚkrík Au? òu þõÞ nkuÞíkku ËqhçkeLkÚke s ½ýe ð¾íku Lk¤e ¾q÷e òÞ Au.òu çktÄ Lk¤e ¾q÷e òÞ íkku øk¼o sÕkËe hnuðkLkeþõÞíkk Au. Lk¤e òu ykøk¤Lkk ¼køk{kt (yux÷uøk¼koþÞLke çkksw{kt) çktÄ nkuÞ íkku Lke[uÚkernMxÙkuMfkuÃkLke {ËËÚke yuf ðkÞh Lkk¾e Lk¤e çknws Mknu÷kEÚke ¾q÷e síke nkuÞ Au. Lk¤e òuÃkkA¤Úke çktÄ nkuÞ íkku ÃkAe Ãkux{kt ËqhçkeLk Lkkt¾eyuLku ¾ku÷ðkLkku «ÞíLk fhðk{kt ykðu Au. fÞkfkhýÚke Lk¤e çktÄ Au? yu òÛÞk çkkË ÃkýykuÃkhuþLkLke MkV¤íkkLke þõÞíkk rLk¼oh nkuÞ Au.

þwt ðÄw çknuLkkuðk¤e MºkeykuLku ðÄw Ãkwºkeyku ÚkkÞ?{U yuðwt Mkkt¼éÞwt Au fu su MºkeLku ðÄw çknuLkku

nkuÞ íkuLku ðÄw Ãkwºkeyku ÚkkÞ þwt yk Mkk[wt Au ? yk{kLÞíkk Au fu íkuLke ÃkkA¤ ði¿kkrLkf fkhý Au.

- rLknkh, y{hu÷efkuE Þwðíke çkÄe heíku ÷kÞf nkuÞ íkku Ãký òu

íkuLku çknuLkku ðÄkhu nkuÞ íkku íkuLke MkkÚku ÷øLk fhíkktfux÷kf Þwðfku y[fkÞ Au, íkuyku {kLku Au fu íkuLkkfwwxwtçk{kt Akufheyku ðÄw nkuðkÚke íkuLku íÞkt MktíkkLk{ktÃký Akufheyku s Úkþu.

MºkeLkk çkÄk ytzfku»kku{kt çku ‘yuõMk’ fu‘yuõMk’ ¢ku{kuÍku{ nkuÞ Au; ßÞkhu Ãkwhw»kLkkðeÞofku»k çku «fkhLkk Au. ‘yufTMk’ yLku ‘ðkÞ’Ãkwhw»k yLku MºkeLkk sLkLkfku»kku yufXk ÚkkÞ íkuLkkÃkrhýk{u çktÄkíkku fku»k ‘yuõMk-ðkÞ’ yÚkðk‘yufTTMk-yuõMk’ yu{ çku ¢ku{kuÍku{ðk¤ku nkuÞ Au.yk heíku çkLku÷k çkes{kt çku ‘yuõMk’ ¢ku{kuÍku{ nkuÞíkku íku{ktÚke fLÞkLkwt rLk{koý ÚkkÞ Au. Ãký òu íku{kt‘yuõMk’ yLku ‘ðkÞ’ ¢ku{kuÍku{ nkuÞ íkku íkuLkkÚke

ÃkwºkLkwt rLk{koý ÚkkÞ Au.yux÷u Ãkwºk Úkþu fu Ãkwºke, íkuLkku ykÄkh MºkeLkk

ytzfku»kkuLku Vr÷ík fhLkkh Ãkwhw»kLkk þw¢kýwðeÞofku»kLkk «fkh WÃkh Au. fkhý Mºke{kt çkÄk ssLkLkfku»kku Mkh¾k ¢ku{kuÍku{ðk¤k nkuÞ Au. MºkeLkefq¾u Ãkwºk fu Ãkwºke WíÃkLLk Úkþu íkuLkku ykÄkh Ãkwhw»kÃkh nkuÞ Au Lknª fu Mºke Ãkh. yux÷u yu çkkçkík{ktrçk÷fw÷ íkÚÞ LkÚke fu su MºkeLku íÞkt ðÄkhu çknuLkkunkuÞ íkuLku íÞkt Ëefhe s sL{u!

hMkkËLkk rËðMkku{kt zkÞurhÞk, þhËe¾ktMkeLke MkkÚku MkkÚku ðfhíke ÔÞkrÄ nkuÞ íkku

íku Au yMÚk{k. ¾kMk fheLku ð]Øku íkÚkk çkk¤fkuLkuXtzk ðkíkkðhý{kt yMÚk{k ¾qçk nuhkLk fhu Au.yríkþÞ LkkLkkt çkk¤fkuLku þhËeLkk fkhýu ðhkÄÚkE ykðíke nkuÞ Au. yux÷u yk rMkÍLk{kt yLÞhkuøkLke MkkÚku MkkÚku ½hLkk MkÇÞku yMÚk{kÚke nuhkLkLk ÚkkÞ íkuLkwt æÞkLk hk¾ðwt sYhe çkLke òÞ Au.

½hLkk fkuE MkÇÞLku ïkMk ÷uðk{kt íkf÷eV nkuÞ¾kMk fheLku çkk¤f, íku s÷Ëe Úkkfe síkwt nkuE LkuíkuLku fVLke Ãký VrhÞkË hnuíke nkuÞ íkku yuyMÚk{kLkkt ÷ûký nkuE þfu Au.

[ku{kMkk{kt yMÚk{k ðfhðkLktw fkhý½h{kt íkÚkk çknkh s{k Úkíke øktËfe½h{kt Ãkk÷íkw ÃkþwLkk ðk¤ ¾híkk nkuÞfux÷kf ¾kãÃkËkÚkkuo su{ fu Mke-Vqz, r«ÍðuorxÔMk¾kuhkf ðøkuhuÄw{kzkuyk Ãkrhçk¤ku íkku yMÚk{kLkk hkuøkeLku yMkh fhu

s Au. õÞkhuf íkku yuðwt çkLku Au fu [ku{kMkkLku fkhýuVu÷kÞu÷e XtzfLku fkhýu s ¾çkh Ãkzu fu ÔÞÂõíkLkuyMÚk{k Au. yMÚk{k{kt yk «fkhLkkt ÷ûkýku òuðk{¤u Au.

ïkMk ÷uíke ð¾íku íkf÷eV Ãkzðe, Akíke{kt íkkýíkÚkk Ãkezk yLkw¼ðkÞ, ïkMk ÷uíke ð¾íku½hhhh suðku yðks ykðu.{kuze hkºku fu Mkðkh Mkðkh{kt fVLke íkf÷eVÚkðe.yuõMkhMkkRÍ fu yLÞ fkuE þkherhf «ð]r¥kfhíke ð¾íku fV ÚkE sðku.ïkMk ÍzÃkÚke ÷uðkíkku nkuÞ.y[kLkf ¾ktMke fu ïkMk ÷uðk{kt Úkíke íkf÷eVLku÷eÄu Ÿ½ Qze sðe.ïkMk ÷uðk{kt íkf÷eV Ãkzðe yLku Mkíkík fVhnuðku.yk{ktÚke {kuxk ¼køkLkkt ÷ûkýku Võík hkíku syLkw¼ðkíkkt nkuÞ.

yk{ íkku yk «fkhLkkt ÷ûký Ëu¾kÞ yux÷uzkuõxhLke Mk÷kn ÷uðe rníkkðn Au Aíkktfux÷ktf Ãkøk÷kt ÷uðkt sYhe çkLke òÞ Au.yMÚk{kLkkt ÷ûkýku Ëu¾kÞ yux÷u zkuõxhLkeMk÷kn yLkwMkkh Ëðk þY fhkðe Ëuðe.yuðk MÚk¤u sðkLkwt xk¤ðwt ßÞktLktw ðkíkkðhý

ðkhtðkh çkË÷kíkwt nkuÞ.zkÞurhÞkÚke ò¤ððwt

[ku{kMkk{kt yk Mk{MÞk øktËfeLkk fkhýu ðfhuAu yux÷u ½h MðåA hk¾ðwt, fkhý fu ½h{ktVu÷kÞu÷e øktËfeLkk fkhýu yMÚk{kLkku nw{÷ku ykðeþfu Au.

çkk¤fLku Ëh ð»kuo yuL^÷qyuLÍk yLku ^÷q íkÚkkLÞw{kurLkÞkLke hMke {wfkððe.yMÚkk{kLkku nw{÷ku òLk÷uðk çkLke þfu Au {kxuzkuõxhLke Mk÷kn íkwhtík ÷uðe.yMÚk{k nkuÞ íku ÔÞÂõík ÃkkMku Ëhuf Mktòuøkku{ktRLnu÷h hnu íkuLktw æÞkLk hk¾ku.[ku{kMkk{kt zkÞurhÞkLku fkhýu Ãkk[Lkíktºk

¾kuxðkE òÞ Au. hku®sËku ¾kuhkf Ãk[íkku LkÚkeyuLkk fkhýu zkÞurhÞk ÚkE òÞ Au. zkÞurhÞkÚkðkLkkt yLÞ fkhýku{ktçkøkzu÷wt fu ðkMke ¾kðkLkwt yÚkðk íkku Ãkkýe.Ãkkýe{kt ðkRhMk yLku çkuõxurhÞk ðÄðkÚke¾kuhkf ÞkuøÞ heíku LkÚke Ãk[íkku.ËqÄ{ktÚke çkLku÷e ðMíkwyku,LkkuLkðus{kt Ëqr»kíkÃkËkÚkkuo nkuðkLkk fkhýu, ½ýe ðkh ykðk ÃkËkÚkkuo

¾kuhkf økh{ fhðkÚke Ãký Lkkþ LkÚke Ãkk{íkkyLku þhehLku LkwfMkkLk fhu Au.

WÃkkÞyk íkf÷eVÚke çk[ðk [ku{kMkk{kt Wfk¤u÷wt sÃkkýe Ãkeðwt.çknkhÚke ykðeLku íkÚkk s{íkk Ãknu÷kt yuÂLxçkuõxurhÞ÷Úke nkÚk-Ãkøk MkkV fhðkLkku ykøkúnhk¾ðku.çkòhw ðMíkwyku ¾kðkLkwt xk¤ðwt.zkÞurhÞk ÚkE økÞk nkuÞ íkku ykuykhyuMk fuR÷uõxÙku÷ ÃkkWzh Ãkeðku. ½h{kt ykuykhyuMkçkLkkððk yuf ø÷kMk Ãkkýe{kt yzÄe [{[e{eXwt yLku yuf [{[e ¾ktz Lkk¾eLku rËðMk{ktºkýÚke [kh ðkh Ãkeðwt.1-2 økúk{ sux÷ku nªøk ÃkkWzh íkðe{kt økh{fhðku yLku íku{kt 3-4 fk¤k {he ðkxe

÷uðk,íku{kt Úkkuzwt Mkt[¤ Lkk¾eLku yk ÃkkWzhLkuÃkkýe{kt Lkk¾eLku rËðMk{kt çku ðkh Ãkeðwt.zkÞurhÞk ÚkÞk nkuÞ íÞkhu ËqÄ yLku ÃkÃkiÞwt÷uðkLkwt xk¤ðwt.ðhMkkËLkk rËðMkku{kt fkuE Ãký heíku VwËeLkku¾kðku. VwËeLkku zkÞurhÞk íkÚkk ÃkuxLkk hkuøk{ktykhk{ ykÃku Au.

MkktÄkLke ÃkezkÚke {u¤ðku Aqxfkhku[ku{kMkk{kt ÃkhuþkLk fhíke yLÞ yuf {wMkeçkík

nkuÞ Au MkktÄkLke Ãkezk. Xtzk ðkíkkðhý{kt MkktÄksfzkE sðkLke Mk{MÞk Ãký ÷kufkuLku ¾qçk s nuhkLkfhíke nkuÞ Au. yux÷u [ku{kMkk{kt çkLku íÞkt MkwÄeXtzku yLku ðkÞw fhu íkuðku ¾kuhkf ¾kðkLkwt xk¤ðwt.½høkÚÚkw WÃk[kh íkhefu ík{u yk «{kýuLkk fux÷kfWÃkkÞ ys{kðe þfku Aku.

WÃkkÞys{kLku Ãkkýe{kt Lkk¾eLku Ãkkýe Wfk¤e ÷kuíÞkh çkkË íku ÃkkýeÚke þuf fhku.çkÚkwykLke ¼kS òu {¤íke nkuÞ íkku hkus íkuLkkÃkkLkLkku 14 økúk{ hMk ÃkeðkÚke MkktÄkLke Ãkezkþ{u Au. yk hMk{kt {eXwt, ¾ktz ðøkuhu r{õMk Lkfhku yLku hkus Mkðkhu ¾k÷e Ãkuxu s yk hMkÃkeðku. íku hMk ÃkeÄk Ãknu÷kt yLku ÃkAe çku f÷kfMkwÄe ftE s ¾kðwt Ãkeðwt Lknª. yk «Þkuøk çkuºký {rnLkk MkwÄe fhðkÚke VkÞËku ÚkkÞ Au.100 økúk{ {uÚkeLkk ËkýkLku ¢þ fheLku [qhýçkLkkðe ÷uðwt. íku{kt 40 økúk{ MkqtX, 25 økúk{n¤Ëh r{õMk fheLku yk r{©ý çkkux÷{kt ¼he÷ku. Lku Mkðkh Mkkts yuf yuf [{[e ËqÄ MkkÚku÷ku. yk WÃkkÞ ys{kðíkk Ãknu÷kt ík{khk Vur{÷ezkuõxh fu ðiãLku {¤eLku yuf ðkh Mk÷kn y[qf÷uðe.

¤fku sux÷kt rLk¾k÷Mk, rLkËkuo»k, {kMkq{ nkuÞAu íkux÷kt s íku ÷køkýeMk¼h Ãký nkuÞ Au.ßÞkhu fkuR ½xLkk íkuLke MktðuËLkkLku XuMk

ÃknkU[kzu Au íkku íÞkhu íku MkknrsfíkkÚke s yLkufMkðk÷ku fhe çkuMku Au yLku íkuLkk ÷køkýeMk¼h Mkðk÷kuõÞkhuf ðze÷kuLku Ãký rLkhw¥kh çkLkkðe Ëu Au.

{khku Ãkkiºk rLkLkkË ykX ð»koLkku níkku íÞkhÚke s÷køkýeþe÷. íku {khe MkkÚku MkkuMkkÞxeLke çknkh{ki÷{kt [kuf÷ux ¾heËðk {kxu ykðu íÞkhu íkuLkwtMk{sËkh yLku MktðuËLkþe÷ {Lk yu ðkík Mk{S síkwtníkwt fu {Lku [k÷ðkÚke Úkkf ÷køku Au. yuf rËðMkrLkLkkË yLku nwt {ki÷ síkk níkk íÞkhu {Lku rLkLkkËufÌkwt fu ,“ËkËkS, ík{u [k÷eLku Úkkfe òð Aku íkkuyuf økkze ¾heËe ÷kuLku. íÞkhu {U fÌkwt fu, “ºkýr{rLkxLkk hMíkk{kt þwt økkze ÷uðkLke, {Lku økkze[÷kðíkk ykðzíke LkÚke.” íÞkhu rLkLkkË fnu,“yuf zÙkRðh hk¾e ÷uðkLkkuu.” ËkËk fnu,“zÙkRðhLku fux÷k çkÄk YrÃkÞk ykÃkðk Ãkzu.”rLkLkkËu çkk¤Mkns Wfu÷ Ãký þkuÄe ykÃÞku fu,

“hkusLkk ËMk YrÃkÞk ykÃke ËuðkLkk” íÞkhuíkuLku Mk{òðíkkt {U fÌkwt fu, “ËMk YrÃkÞkyu LkÚkkÞ. {rnLku Ãkkt[ nòh ykÃkðk Ãkzu.”rLkLkkËu íkku yk Mk{MÞkLkku Ãký yuf Ãk¤{kt

Wfu÷ ÷kðíkkt fÌkwt fu, “yu{ fhkuLku ík{khu {khkÃkÃÃkkLku s zÙkRðh çkLkkðe ÷uðkLkk suÚke ík{khu ÃkiMkks Lk ykÃkðk Ãkzu.” rLkLkkËLke Mkh¤ {Lkkuð]r¥kLku nwtðkMíkrðfíkk Mk{òðe hÌkku níkku. {U íku{Lku fÌkwtfuu,“{khu çknkh sðwt nkuÞ Lku nwt íkkhk ÃkÃÃkkLku fnwt fu[k÷ økkze ÷RLku {khu çknkh sðwt Au íkku íkkhk ÃkÃÃkkfnuþu fu {khu Âõ÷rLkf sðwt Au.” íkku þwt fhðkLkwtçkku÷! rLkLkkË fnu, “ík{khu fne ËuðkLkwt fu íkuLkuÂõ÷rLkf ðnk÷wt Au fu nwt ðnk÷ku Awt?” rLkLkkËLkeíkfoçkØ yLku ÷køkýeMk¼h Ë÷e÷ku Mkkt¼¤eLku nwttrLkþçË çkLkeLku íkuLke Mkk{u s òuíkku hÌkku. ¾hu¾hçkk¤fkuLkwt ðíkoLk ËwwLÞðe yxÃkxk ÔÞðnkhÚke fux÷wtÃkh nkuÞ Au !

- MkhÞwçkk÷k çke. hkð, ðzkuËhk

CM

YK

CM

YK

{tøk¤ðkh2 ykuøkMx, h011 www.sandesh.com www.sandesh.com0099 yLkw¼qríkíkLk-{Lk

«&™ku ynª {kuf÷kuzkì. nksh Au

‘Lkkhe’ MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe hkuz,çkkuzfËuð, y{ËkðkË - 54

nuÕÚkzku. þw¼ktfh ½ku»k

ð

[email protected](ÔktæÞíð rLk»ýkík yLku {kLkËT økkÞLkufku÷kursMx,

hksMÚkkLk nkuÂMÃkx÷, y{ËkðkË)

0044 {tøk¤ðkh2 ykuøkMx, h011

zku. nksh Auzku. y[oLkk þkn

ík{khe ÷køkýeykuLku ðk[k ykÃkíkk ‘yLkw¼qrík’ rð¼køk {kxuykÃk ykÃkLke frðíkkyku, nku{ rxÃMk, SðLkLkku ÞkËøkkh

«Mktøk, çkk¤fLke Lkx¾x yLku þkýe nhfíkku íkÚkk òuõMky{Lku yk MkhLkk{u {kuf÷kðe þfku Aku

‘Lkkhe’, ‘yLkw¼qrík’ rð¼køk MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe hkuz,çkkuzfËuð, y{ËkðkË - 54

çkk

ððÄÄww AAkkuuffhheeyykkuu nnkkuuÞÞ ííkkuuffwwxxwwttççkk{{kktt ËËeeffhhee ss ssLL{{uu??

‘Vhe’ ÞkËLk hneyu ík{khe ðå[u íkku ÞkË fhòunkuÞ y{khe ¼q÷ íkku {kV fhòu{u¤ðe Au yý{ku÷ ¼ux Úkkuzk Mk{Þ{ktyu ûkýLku Ãký ÞkË fhòu{¤eyu Mkk{k fkuE rËðMk hMíkk Ãkhíkku y{khe MkkÚku ðkík fhòuyLkuhe Au. ykÃkýe yk yku¤¾kýLk Ãkzu yku¤¾ký íkku ‘VrhÞkË’ fhòuytíku íkku ‘rLkÞrík’ yux÷wt s fnu AuLk hneyu ík{khe ðå[u íkku, ‘Vhe’ ‘ÞkË’ fhòu.

- Lkeíkk fu. çkk÷Äk, ò{ftzkuhýk

{iºkeLke ðkxurfLkkhu çkktÄe Lkkð ðæÞku nwt {wfk{Lke ðkxu,Lku Úki MktæÞk, Ãkt¾ezktyku ÃkkAkt Vhu {wfk{uðkxu {¤u Mkki Sð, Lku ð]ûkku Mkíkík òøkuLku ð]ûkku çkË÷íke, r¾Mkfku÷eyku, ¼køku ðkxu.hMíku Au ftfh, Lku ½kMk nðu {khe ðkxuLku fezeykuLkwt Mkt½»ko òuÞ, ykt¾ku {khe òøku.ÃkðLk Ãký fIf swËku yksu, Ãkýkuo yuðk Lkk[uMkwðkMk Vu÷kðe økÞku yksu, Vq÷kuLke ðkxu,{wfk{u ÃknkUåÞku nðu, Lku ÞkË fhu MkkiLku ‘y{Lk’MkVh fhíkku hku®sËku {khku, {iºke ÚkE yksu ðkxu.

- f{÷uþ [kiÄhe, ¼Y[

{òLke yu MktøkríkËkuMíkLkk Mknkhu Mk{tËh Ãkkh fhe økÞkfÃkhk çkÄk s [Zkýku Mkh fhe økÞk,ÚkR ßÞkhu ðuËLkk nË ÃkkhLke íkku¾¼u {kÚkw {qfe™u çkuMkw{kh hze økÞk,LkÚke {¤e Mkw¾Lke AkÞk {khk ÚkfeíkkuÞ yktMkw Ãke {ws Mktøk Sðe økÞkçknw r÷ßsík níke yu Mktøkík{ktfu Mkkð çkurVfhkRÚke nwt Sðe økÞku.

- fi÷kþ yk[kÞo, ð÷Mkkz

ËkuMíknwt ík{khe ðå[u Lk nkuô íÞkhu,{Lku shkf ÞkË fhòu.¼q÷ku ÚkE Au, {khkÚke ½ýe Ãký{Lku shkf ÞkË fhòu.ËkuMíkeLkk yk ÃÞkhk MktçktÄ{ktÚke{khk økwMMkkLku çkkË fhòu.hkn òuEþ nwt ík{kheíÞkt ykðeLku VrhÞkË fhòur{ºkíkkLke yuf r{þk÷{kt,{khwt Lkk{ ¾kMk ÞkË hk¾òu

ßÞkhu sYh Ãkzu çkuyuf n{ËËoLkeíÞkhu ËkuMíkLku ÞkË fhòu.

-MkkuLk÷ sÞMðk÷, sqLkkøkZ

ËkuMíke s SðLkõÞkhuf yk {Lk ¼hkE QXu Au fu ËkuMík íkwtykMkÃkkMk nkuÞÃknu÷k ðhMkkËÚke ßÞkhu {Lk Lkk[e QXu íÞkhu íkwtÃkkMkÃkkMk nkuÞnh «Mktøk nh íknuðkhu nh¾kðk íkwt MkkÚk MkkÚk nkuÞÞkË Au {Lku {khe yMkV¤íkkyu íkwt fuðku WËkMk nkuÞAqxk Ãkzâk Lku ðeíÞk ðnkýkt {¤ðkLkku Lk¬e íkkufkuE rËðMk nkuÞÍt¾wt Awt ËkuMík nh sLk{ íkkhe ËkuMíke su{kt íkwt ¾kMk ¾kMk nkuÞËhufLke rstËøke{kt {¤u íkws Mk{ku yuf ËkuMík suVq÷ suðe MkwðkMk nkuÞËkuMík rðLkkLkwt SðLk ¾k÷e¾{ ¾kuÞzwt ËkuMík s ïkMk nkuÞ

- økeíkk ðiã, rðMkLkøkh

ËkuMíke íkkhe rLk¼kðíkku ò ...yÃkuûkk yn{Lku ¼q÷eLku ËkuMíke íkkhe rLk¼kðíkku òSðLkLkk çkkøk{kt ËkuMíkeLkk Vq÷ku {nufkðíkku òËwrLkÞk{kt ftEf {¤u Lk {¤u yÃkuûkkLku çkkswyu {qfeçkMk yý{q÷e ËkuMíkeLke ¼ux ðnU[íkku òyktçk÷e ÃkeÃk¤eLke h{íkku MkkÚku ¾kuðkE økE suyu ËkuMíkeLku Vhe íkkS fhkðíkku ò÷kufku ËkuMíke íkhMku Au Mkqfe ÄhíkeLke su{[ku{kMkwt ÚkE yu{Lke Ãkh ðhMkíkku ò

- LkiLkk Ãkxu÷, Ãkkxý

ík{u hkus fkuVe Ãkeíkk nku yLku íku{kt ftRf Lkðwtfhðwt nkuÞ íkku økh{ fkuVe{kt Úkkuzku fkufkuÃkkWzh W{uhe Ëuðku.½ýe ðkh økh{ ¾kuhkfÚke S¼ ËkÍe òÞ Aufu íke¾k ¾kðkLkkÚke S¼{kt ÕkkÞ çk¤íkenkuÞ Au íkku yu ð¾íku ø÷kMk ¼heLku Xtzwt ËqÄÃkeyku yLku ËqÄLkk ½qtxzkLku çku Ãkkt[ MkufLz{kuZk{kt hnuðk Ëuðku.fÃkzkt Ãkh çkku÷ÃkuLk{kt zk½ Ãkzâk nkuÞ íkku íku¼køk Ãkh fku÷kuLk ÷økkzku.MkLk{kRfkLku [f[rfík fhðk {w÷kÞ{fÃkzkt Ãkh yufkË xeÃkwt íku÷ ÷RLku íkuMkLk{kRfk Ãkh ½Mkðwt.fkfze, MkVhsLk yLku yLku Ãke[Lke Ak÷LkuMkqfðeLku yuLku r{õMkh{kt ˤeLku íkuLkku WÃkÞkuøkfkuÚk{ehLke [xýe{kt fhðku. ßÞkhu fkuÚk{ehLke[xýe çkLkkðku íÞkhu yk ÃkkWzh ytËh Lkk¾eLku[xýe ¢þ fhe ÷uðe. yk heíkLke [xýe ¾qçks MðkrËü yLku Ãkkirüf çkLkþu.yuMkeðk¤k Y{{kt fkuE øktÄ ÃkuMke økE nkuÞíkku yuf ðkxfe{kt Úkkuzku Úkkuzku Mkhfku Lkk¾eLkuðkxfe çku [kh r{rLkx yu Y{{kt hnuðk ËkuðkMk Ëqh ÚkE sþu.çkxkfkLku yufË{ çkúkWLk htøkLkk fhfhkçkuf fhðk nkuÞ íkku yuLku Aku÷eLku Úkkuze ðkhøkh{ Ãkkýe{kt çkku¤e hk¾ðk, íÞkh çkkËyuLku ÷qAeLku fktxkÚke fkýkt ÃkkzeLku çkuffhðk.÷MkýLke f¤e Ãkh ¾kðkLkwt íku÷ ÷økkðeLkuhk¾ðkÚke ÷Mký ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe r£Í{ktíkkswt hnu Au.{åAh fhze økÞwt nkuÞ íkku yu ¼køk ÃkhrðLkuøkh{kt zwçkkzu÷wt Ãkq{zwt ÷økkðku s÷Ëehkník Úkþu.ÃkwMíkfkuLke ðå[u ÷e{zkLkkt ÃkkLk {qfe hk¾ðksuÚke Sðkík Úkíke yxfu.yheMkk íkÚkk çkkheLkk fk[ [{fkððkÃkkýe{kt Úkkuzku yu{kurLkÞk W{uhe Ëuðku.VwËeLkkLku MkqfðeLku yuLkku ÃkkWzh çkLkkðeLkuhk¾e {qfðkÚke ßÞkhu sYh Ãkzu íÞkhu yuLke[xýe çkLkkðe þfkÞ Au.

nku{ rxÃMk

yýeLkk Mk{Þu ðnk÷ku ykðu Ônkhu{kMkLke hkík øk{u íkux÷e ÷ktçke yLkuytÄfkh{Þ nkuÞ Ãký Mk½¤wt ßÞkurík{oÞ

fhe Ëuíkwt «¼kík íkku yð~Þ Vqxu s Au. fnuðkÞ Au¼økðkLk MkkûkkíkT íkku Ëhuf søÞkyu ÃknkU[e þfíkkuLkÚke, Ãkhtíkw yýeLkk Mk{Þu íku fkuR Lkk fkuR MðYÃkuËeLkËw:r¾ÞkLke MknkÞu ÃknkU[e òÞ Au. yk heíku{khk SðLk{kt Ãký ykðwt s çkLÞwt. y{u çknwøkheçkkR{kt rËðMkku fkZíkk níkk. Ãkuxu Ãkkxk çkktÄe¾qçk {nuLkík fheLku çkk¤fkuLku ¼ýkÔÞkt. {khe {kuxeçkuçkeyu 2006{kt çkkh MkkÞLMk Ãkqhwt fÞwO. xfk ÃkýMkkhk ykÔÞk níkk. {khe ËefheLkwt zkuõxh çkLkðkLkwtMðÃLkwt níkwt. {urzf÷, Vk{oMke{kt çkÄu s Vku{o íkku ¼heËeÄkt níkkt Ãký ßÞkt sRyu íÞkt ÃkiMkk rMkðkÞ fkuRçkeS ðkík Lknª. çkÄkt íkhV ykþkLke Lkshu òuÞwtÃký Ëhuf ykþk Xøkkhe Lkeðze. {khe ËefheLkwtzkpõxh çkLkðkLkwt MkÃkLkwt hku¤kR hÌkwt níkwt ÃkkMku fkuR

uyuðe r{÷fík Ãký Lk níke fu íku ðu[eLku ËefheLkwtMkÃkLkwt Mkkfkh fhwt, ÃkAe íkku {khe Ëefheyu ÃkýMktòuøkku MkkÚku Mk{kÄkLk fhe™u çke.yuMkMke fhðkLkwtLk¬e fhe ÷eÄwt Ãký {U nsw nkh {kLke Lk níke. {U{khe çknuLkÃkýeLku {¤e íkuLku sýkÔÞwt fu, ykMk{MÞkLkk Wfu÷ {kxu {U {khe yuf rfzLke ðu[eLkk¾ðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. {U rð[khe ÷eÄwt Au fu, {kherfzLkeLkk ËkLkÚke fkuRLkwt Sðíkh çk[e sþu. {LkuÃkiMkk {¤þuu yLku {khe ËefheLkkt MkÃkLkkt Ãký Mk÷k{íkhnuþu. yk Mk{økú ðkík {U {khe çknuLkÃkýeLku fhey{khe çktLkuLke Mk{økú ðkík y{khe ÃkkA¤ çkuXu÷kyuf MkßsLk Mkkt¼¤íkk níkk yLku íku{ýu ftR sfÌkk ðøkh {khku VkuLk Lktçkh yLku MkhLkk{wt ÷R ÷eÄwtyLku {khe ËefheLku sYhe hf{ {kuf÷eLku ©ucrðãkËkLk fÞwO. yksu íku {kMxh fhe hne Au. suýuøkheçk ËefheLkk Ëw:¾¼Þko rËðMkku Ëqh fÞko Au íku¼÷k {kýMkLku rË÷Úke ykþeðkoË ykÃkwt Awt fu¼økðkLk íkuLkkt çkÄkt s yh{kLk Ãkqhkt fhu. ®sËøkeLkkyk yLkw¼ð ÃkhÚke [ku¬MkÃkýu ¼økðkLk{kt ©Økòøku Au. òu yýeLkk Mk{Þu íkuLku rË÷Úke Ãkwfkhðk{ktykðu íkku fkuR Lkk fkuR MðYÃku MknkÞ [ku¬Mk ykðuAu yLku Mkki fkuRLke Lkkð Ãkkh ÷økkzu Au.

- ðiþk÷eçknuLk Ãke. òzuò, sqLkkøkZ

{khku ÞkËøkkhyLkw¼ð

y

rË÷ íkku çkå[k ni S!

ððhhMMkkkkËË{{kktt ððÄÄww ððffhhííkkkkuu yyMMÚÚkk{{kk [[kk÷÷kkuu ððÄÄkkððeeyyuu ËËkkuuMMííkkeeLLkkkk rrËËððMMkkLLkkuunkÚk ÷tçkkðwt Lku íkkhku MkkÚk {¤u sLk{kusLk{ ËkuMík íkkhku MktøkkÚk {¤u

{iºke ¼kðLkwt Ãkrðºk Íhýwt {ws niÞk{kt ðÌkk fhuþw¼ Úkkyku yk Mkf¤ rðïLkwt yuðe ¼kðLkk hÌkk fh

- {wrLk©e r[ºk¼kLkw

Au Ëku{ Ëku{ ËkuMíkeðtíkku yk {khku nkÚkyuLku nðu h{uþ, LkÚke fkuR {{ík ÞkË

- h{uþ Ãkkhu¾

su Ëw~{Lk Au íku Ëw~{Lk Au Lk Mk{òu ËkuMíkLku Ëw~{Lkík{kuLku ËkuMík Ëw~{LkLke ¾çkh õÞkt Au, fËh õÞkt Au

- y{]ík ½kÞ÷

ík{khku r{ºk yu ík{khk y¼kðkuLke ÃkqŠík Au.- ¾r÷÷ rsçkúkLk

r{ºkrðneLk {kýMk yux÷u íkkhkrðneLk ykfkþyLku ÃkûkerðneLk WÃkðLk.

- VkÄh ðk÷uMk

fkÔÞkLkw¼qrík

Page 5: 02-08-2011 Nari

Â~{çknuLkLke rLkrfíkk ËMk{k ÄkuhýLkeÃkheûkk ykÃkeLku ðufuþLk{kt íkuLke fkfeLkk

økk{ hnuðk økÞu÷e. rLkrfíkkLke fkfeLkkt {B{e,ô{h÷kÞf yLku ¾qçk ¼Âõík¼kððk¤kt, Mkðkh-Mkkts ÃkqòÃkkX yLku {trËh{kt síkkt nkuÞ. Úkkuzk-Úkkuzk Mk{Þu íku{Lku íÞkt yuf MkkÄw ¼kusLk yLkuËkLk-Ërûkýk ÷uðk ykðíkk nkuÞ Au.

yuf ðkh rLkrfíkkyu fwíkqn÷ðþ yk MkkÄw{nkhksLku ÃkkuíkkLkku nkÚk çkíkkðeLku ¼rð»ÞòýðkLke RåAk hk¾e. yk MkkÄwyu íkku rLkrfíkkLkkunkÚk òuELku su ¼rð»Þðkýe Wå[khe íkuLkkÚkerLkrfíkk yLku Ãku÷kt ð]Ø {kS çktLku z½kE økÞkt.yhuhu... íkkhe økúnËþk íkku yíÞtík fÃkhe Au.íkkhku økwhw Lke[Lkku Au yux÷u yÇÞkMk{kt yðhkuÄykðþu. xqtf Mk{Þ{kt s íkLku yfM{kíkLkku ÞkuøkAu. SðLk{kt þktríkLkku yLkw¼ð ykuAku ÚkkÞ ðøkuhuðøkuhu... fkfeLkkt {B{eyu Ãký ÃkkuíkkLkk ytøkíkyLkw¼ðkuLke fÚkk fneLku íku{Lkku ðhíkkhku Mkk[kuÃkzu s Au... yuðe çkef Q¼e fheLku rLkrfíkkLkuøk¼hkðe {qfe. øk¼hkx{kt hkºku rLkrfíkkLku Mkh¾eŸ½ s Lk ykðe. yux÷u çkeò s rËðMku fkfeLkk½huÚke fkuELkku MktøkkÚk ÷ELku íkuLkk WÃkkÞ {kxu MkkÄw

su Äh{þk¤k{kt QíkÞko níkk íÞkt ÃknkU[e økE.yk fnuðkíkk MkkÄwyu íkuLku çku-ºký {tºku÷e MkkuÃkkheykÃkeLku íkuLku y{wf ík{wf Ãkqò fhkððe Ãkzþuyu{ fneLku íkuLkk zhLku ðÄkhu çk¤ð¥kh çkLkkðeËeÄku.

‘íkkzLkwt Ãkzðwt yLku zk¤Lkwt çkuMkðwt’ fkfeLkuíÞkt ðknLk [÷kððk þe¾ðk økÞu÷e rLkrfíkkLkuLkkLkfzku yfM{kík ÚkÞku Lku yu{kt Ãkøk{kt {ku[ykðe økE. MkkÄwLke ¼rð»Þðkýe Mkk[e ÃkzíkenkuÞ yuðwt ÷køku Au yu{ {kLkeLku yXðkrzÞk ÃkAerLkrfíkk yLku Ãku÷kt ð]Ø {kS çktLku Vhe ÃkkAkt íkuLku{¤ðk {kxu WÃkzâkt. Úkkuze-½ýe WÃkhAÕ÷e ðkíkkufheLku MkkÄwyu rLkrfíkkLku yuf÷e {¤ðk {kxuçkku÷kðe, Äe{u-Äe{u íkuLke ÃkeX yLku {kÚkk Ãkh nkÚkVuhðeLku íkuýu fÌkwt fu, “{khe rðãkLkku Ãkh[ku íkLkuÚkkuzk ð¾ík ÃkAe s {¤þu. nwt su fnwt íku íkkhufhðkLkwt, n{ýkt ½h{kt fkuELku ðkík fhðkLke Lknª.ÃkheûkkLkwt rhÍÕx Ãký LkSf{kt s Au. yuf Ãkh[kuíkku íkLku {¤e økÞku Au. yux÷u Úkkuze Ãkqò y[oLkkfhðe Ãkzþu {kxu yXðkrzÞk{kt çku ð¾ík íktwyuf÷e s {Lku {¤ðk ykðsu.” Äe{u Äe{u íkuLkk

Ãkh íkktrºkfrðãk ys{kðeLku Ãkqhk yuf {rnLkkMkwÄe íkuLkwt {kLkrMkf yLku þkherhf þku»ký fÞkohkÏÞwt. yk çkÄkLkwt Ãkrhýk{ yu ykÔÞwt fu rLkrfíkk{kLkrMkf yLku þhehÚke yufË{ Úkkfe økE.[erzÞkÃkýw, WËkMke, yknkh{kt yrLkÞr{íkíkkyLku r[¥k¼ú{ suðwt ÚkE [qõÞwt.

þnuh{ktÚke íkuLkkt {kíkk-rÃkíkkLku çkku÷kðeLku íkuLkuMkkhk zkìõxhLku çkíkkððkLkwt Lk¬e fÞwO. ½huykðeLku ßÞkhu zkìõxhe íkÃkkMk fhkðe íÞkhurLkrfíkkLkkt {kíkk-rÃkíkk Ãkh íkku yk¼ Vkxâwt.íku{Lke Ëefhe «uøLkLx Au yu òýeLku íku{Lku íkeðúyk½kík ÷køÞku. su{ íku{ Mk{òðe íÞkhurLkrfíkkyu MkkÄwçkkðkLke nfefík sýkðe íÞkhuMk{ks{kt ykçkY sðkLke çkefu Ãkku÷eMkVrhÞkË Lkfhíkkt ¾kLkøke nkìÂMÃkx÷{kt rLkrfíkkLke íkf÷eVËqh fhe yLku íkÃkkMk fhíkkt ¾çkh Ãkze fu Ãku÷kfnuðkíkk MkkÄw íkku íÞktÚke hVq[¬h ÚkE [qfu÷k.íÞkhu rLkrfíkk suðe ¼ku¤e yLku LkkËkLk íkhwýeLkk¼rð»Þ Ãkh yuf «&™r[ö {wfkE økÞwt.

ykÃkýk Ëuþ{kt fnuðkíkk íkktrºkfku,¼qðkykuyLku MkkÄw çkkðkykuLkku òuxku szu yu{ LkÚke yLkurLkrfíkkLkkt fkfeLkk ½h suðk ytÄ©Øk¤wykuLke

MktÏÞk yÃkhtÃkkh Au, ¾kMk fheLku økk{zkLke ¼ku¤eyLku yrþrûkík «ò zhLkk {kÞko ykðe [wtøkk÷{ktíkLk-{Lk yLku ÄLkÚke çkhçkkË ÚkE òÞ Au. yLkuòuzu òuzu yçkwÄ íkhwýeykuLku ¾kMk xkøkuoxçkLkkðkÞ Au. MkwÄhu÷k Mk{ks{kt Ãký rLkíÞkLktË

suðk MkuõMkÚke rðf]ík ÚkÞu÷k MkkÄwykuLku ßÞkhu{kLk-ykËh ykÃkðk{kt ykðu íÞkhu ykÃkýeMk{sþÂõík çkwêe Ãkwhðkh ÚkkÞ Au.

«u{eÃkt¾ezkt, yÇÞkMk, ÃkhËuþøk{Lk,ËktÃkíÞSðLk{kt rð¾ðkË, MktíkkLk«krÃík, Lkkufhe{kt«{kuþLk suðe 100% Lke økuhtxe {¤þuLkeò.¾çkh{kt ykðe sELku íkÚkk ½zÃký{kt íkku MkkÄw-MktíkLku ËkLk-Ërûkýk, ¼sLk, ykÏÞkLk ðøkuhuLkku suykztçkh [k÷u Au íku{kt Lkçk¤wt {Lk Ähkðíkk,ykí{rðïkMkLkku y¼kð, yÃkhkļkð,÷½wíkkøkú trÚk yLku zhLku fkhýu ytÄ©Øk{ktøkw÷íkkLk yuðk ÷kufkuLkku ykðk MkkÄw-íkktrºkfku,¼qík-¼qðk ÃkqhuÃkqhku økuh÷k¼ WXkðíkk nkuÞ Au.LkkËkLk çkkr÷fkykuLkwt ÞkiLk þku»ký fheLku ¼úk{fVuLxMke{kt {qfeLku ÃkkuíkkLke ðkMkLkk Ä{oLkk ykuXknuX¤ Ãkqhe fhíkk nkuÞ Au.

yk{kt rLkrfíkk suðe LkkËkLk íkhwýeykuyu ¾kMk[uíkíkk hnuðwt. fkuELke ¾kuxe ðkíkkuLku Mkk[e {kLke÷ELku ÃkkuíkkLkk Ãkh çktÄçkuMkíke Ãkk½ze ÃknuhðeLkne. Eïh Ãkh Ãkqýo ©Øk yLku nfkhkí{fMð¼kð hk¾ðkÚke ËwrLkÞkLke fkuE {w~fu÷e yuðeLkÚke suLkku Wfu÷ Äehs hk¾ðkÚke ykðíkku LknkuÞ. ykí{rðïkMkÚke ¼hu÷e yLku Wå[ {kLkrMkfrð[khMkhýe hk¾Lkkhe ÔÞÂõíkLkku s Mktøk fhðku.ðkMíkrðf ËwrLkÞk{kt s hnuðwt yLku Wfu÷ Lk {¤uíkku ½h{kt {kíkk-rÃkíkk fu ðze÷ku òuzu yLku su íkurð»kÞLkk rLk»ýkík nkuÞ íkuLke òuzu [[ko fhðkÚke½ýe çkÄe ¼ú{ýkyku{ktÚke hMíkku {¤u Au.MkkÄwçkkðkLkk [¬h{kt Ãkzðk fhíkkt òíkLkwt srð&÷u»ký fhðtw.

fkuE Ãký Mk{MÞkLkku fkuE s þkuxofx LkÚkeyLku {kíkk-rÃkíkk Ãký yk íkku ykÃkýk ½hLkkt s Auyuðku yktĤku rðïkMk {qfeLku øk{u íÞkt íkhwýËefheykuLku {kuf÷íkk Ãknu÷kt íku{Lke ½hLkeÃkrhÂMÚkríkÚke ðkfuV Úkðwt s òuEyu.

ykðk ÷u¼køkw MkkÄw-¼qðkykuLkku ÃkËkoVkþfhíkkt y[fkððwt Lknª. Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkËLkkUÄkððkLke ®n{ík hk¾eLku ykÃkýwt yLku ykÃkýeykMkÃkkMkLkk ÷kufkuLkwt rník ò¤ððwt. ¼kuøk çkLku÷eLkkËkLk íkhwýeyku fu ÞwðíkeykuLku ®n{ík ykÃkðe.fkWLMku®÷øk yLku Ëðk îkhk xÙex{uLx fheþfkÞ. {nuýkt-xkuýkt fu ®LkËk fqÚk÷e fhðk fhíkktíkuuLku {ËË fhðk íkíÃkh hnuðwt.

yLku ¾kMk fheLku íkhwýeykuyu ÃkkuíkkLkku ¾k÷eMk{Þ çkfðkMk ðkíkku{kt çkøkkzðk fhíkkth[Lkkí{f «ð]r¥k{kt WÃkÞkuøk fhðku. ‘ðõík MkuÃknu÷u, rfM{ík Mku ßÞkËk, rfMke fku {e÷k nI LkrfMke fku r{÷uøkk.’

Mkk{økúe :500 økúk{ çkxkxk,2 xuçk÷MÃkqLk + 1 xuçk÷MÃkqLkykhk÷kux ({kðku ðýíke ð¾íku), 3/4 xe.MÃkqLk {eXwt(MðkË {wsçk), 1 xuçk÷MÃkqLk íku÷.

Mx®Vøk {kxu : 1/2 fÃk fkuÚk{eh (ÍeýeMk{khu÷e), 1-1/2 xuçk÷MÃkqLk ðkxu÷k ykËwt-{h[kt,1/4 fÃk þufu÷k ®MkøkËkýkLkku ¼qfku, 1/8 xe.MÃkqLkyk¾wt Shwt, 1 xe.MÃkqLk ÷ªçkwLkku hMk, {eXwt MðkË{wsçk, xkuMx ík¤ðk {kxu íku÷.

heík : (1) çkxkfkLku Ak÷ MkkÚku çkkVðk.çkhkçkh Xtzk Ãkzâk çkkË Ak÷ fkZe Aeýe ÷uðk.çkxkfkLkk yk {kðk{kt {eXwt, ykhk÷kux (2xuçk÷MÃkqLk) yLku íku÷ Lkk¾e r{õMk fhe ÷uðwt. nkÚku[kUxu Lknª íkuðku {kðku íkiÞkh fhðku.

(2) Mx®Vøk {kxuLke çkÄe Mkk{økúe ¼uøke fhe sYhÃkqhíkwt s Ãkkýe huze ½è ([kuÃkzkÞ íkuðe) [xýe ðkxðe.

(3) çkxkxkLkk {kðkLkk yufMkh¾k [kh {kuxk ÷qyk

ðk¤ðk.(4) hku®÷øk çkkuzo

yøkh ykËýe WÃkhykhk÷kux ¼¼hkðeyuf ÷qyku {qfe1/2” òzkELkku[kuhMk hkux÷ku ðýðku.ðýu÷k hkux÷kLkuyuf Ã÷ux{ktfkZe ÷uðku.

(5) çkeòu÷qyku Ãký yk «{kýu

[kuhMk ðýðku. íkuLkk WÃkhMkh¾e [xýe [kuÃkzðe. yk

[xýeðk¤k hkux÷k WÃkh yøkkWðýu÷ku hkux÷ku {qfe Äkhku nkÚkuÚke Ëçkkðe

Ëuðe.(6) yk heíku çkeò çku hkux÷k ðýe ðå[u [xýe

[kuÃkzðe. yk {kuxk [kuhMk ðýu÷k Mx^z hkux÷k{ktÚke2” çkkÞ 2”Lkk [kuhMk fkÃkðk.

(7) fzkE{kt íku÷ {æÞ{ íkkÃku økh{ fhe,Ãkkuxuxku xkuMx ykAk çkËk{e htøkLkk ík¤ðk yÚkðkLkkuLkÂMxf ÷kuZe WÃkh íku÷ {qfe xkuMx çktLku íkhVÃk÷xkðe þufe ÷uðk.

(8) økh{ økh{ Ãkkuxuxku xkuMx Mkðo fhðk.(10Úke 12 xkuMx)

CM

YK

CM

YK

{tøk¤ðkh2 ykuøkMx, h0110055www.sandesh.com

{tøk¤ðkh2 ykuøkMx, h0110088

Lkkhe ðkLkøke MÃkÄkoMkhLkk{wt : ‘Lkkhe’ MktËuþ «uMk,

÷kz MkkuMkkÞxe hkuz, çkkuzfËuð, y{ËkðkË-Ãk4.

suLke hurMkÃke ©u»X nþu íkuLku «Úk{ ELkk{ ytfu 501/-,çkeswt ELkk{ ytfu 251/-,ºkeswt ELkk{ ytfu 101/- Lkwt

ykÃkðk{kt ykðþu.hurMkÃke MkkÚku hurMkÃkeLkku Vkuxku

íku{s fqÃkLkíkk. 30-08-2011 MkwÄe{kt{kuf÷e ykÃkðk rðLktíke.

www.sandesh.comMkt¼k¤Ãkkuxuxku xkuMx h

Vhk¤e økúe÷

yktçkk[e ðze (Ãkkfe fuhe-Lkkr¤ÞuhLke çkhVe)

Vqz xkufrð¼k þkn/ðúrËrík þkn

ðkLkøke ðirðæÞ

økwVíkøkwLk{úíkk ËuMkkE

ðkLkøke MÃkÄko

VVhhkk¤¤ee ððkkLLkkøøkkeeyykkuu

ykÃkýk Ëuþ{kt fnuðkíkkíkktrºkfku,¼qðkyku yLku MkkÄw çkkðkykuLkkuòuxku szu yu{ LkÚke yLku rLkrfíkkLkktfkfeLkk ½h suðk ytÄ©Øk¤wykuLke

MktÏÞk yøkrýík Au, ¾kMk fheLkuøkk{zkLke ¼ku¤e yLku yrþrûkík «ò

zhLkk {kÞko ykðe [wtøkk÷{kt íkLk-{LkyLku ÄLkÚke çkhçkkË ÚkE òÞ Au.yLku òuzu òuzu yçkwÄ íkhwýeykuLku

¾kMk xkøkuox çkLkkðkÞ Au

Mkk{økúe: 1 fÃk fuheLkkuhMk (fuMkh yÚkðknkVqMk fuheLkku), 1/2 fÃk¾ktz (fuheLke ¾xkþ{wsçk), 1/2 xe.MÃkqLk ½e + 1/4xe.MÃkqLk Úkk¤e{kt ÷økkzðk ½e, 1/8xe.MÃkqLk fuMkh, 1/4 xe.MÃkqLk R÷kÞ[eÃkkWzh.

fkuÃkhkLke çkhVe {kxu : 1/2 fÃk íkkswt¾{ýu÷wt fkuÃkhwt, 50 økúk{ {ku¤ku {kðku, 1/4 fÃk¾ktz, 1/4 xe.MÃkqLk R÷kÞ[e ÃkkWzh, 3 xeÃkktfuðzk yuMkuLMk, 1/8 xe.MÃkqLk ([Ãkxe) fuMkh, 1xe.MÃkqLk ËqÄ{kt ½ku¤u÷wt. Mkòðx {kxu ðh¾.

heík : (1) fuheLkk hMk{kt ¾ktz Lkk¾e, n÷kðe{æÞ{ íkkÃku økuMk WÃkh {qfðwt. fuheLkk hMkLku ðå[uðå[u n÷kðíkk hnuðwt. (÷øk¼øk 10Úke 15 r{rLkx).

(2) hMk ½è Úkðk {ktzu yux÷u fuMkh yLkuR÷kÞ[e ÃkkWzh W{uhe yuf Mkh¾wt n÷kððwt.

(3) fzkELke Äkh Akuzu yux÷u 1/2 xe.MÃkqLk½e Lkk¾e çkhkçkh r{õMk fhe økuMk WÃkhÚkeWíkkhe ÷uðwt.

(4) ½e [kuÃkzu÷ Úkk¤e yøkh [kìfe{kt ÃkkÚkhðwt.fkuÃkhkLke çkhVe çkLkkððk : (1) {ku¤ku {kðku

fkuhku þufe (2 r{rLkx) Ã÷ux{kt fkZe ÷uðku.(2) fkuÃkhwt yLku ¾ktz ¼uøkk fhe,fzkE{kt ÷E økuMk WÃkh {æÞ{ íkkÃku

{qfðk. ¾ktz ykuøk¤e fkuÃkhkMkkÚku r{õMk ÚkkÞ yux÷u

{kðku W{uhðku.(3) ËqÄ{kt

½ku¤u÷wt fuMkhyLku R÷kÞ[e

ÃkkWzh Lkk¾ðku.çkhkçkh r{õMk ÚkE økku¤e

ð¤u íkuðku {kðku ÚkkÞ yux÷u økuMkWÃkhÚke Wíkkhe ÷uðwt. fkuÃkhk-{kðkLkwt

r{©ý Úkkuzwt Xtzwt Ãkzðk Ëuðwt.(4) fuheLke çkhVe Xhe nkuÞ íkuLkk WÃkh

fkuÃkhkLke çkhVeLkwt r{©ý ÃkkÚkhðwt. n÷fk nkÚkuíkkðuíkkÚke Ëçkkðe ºkýÚke [kh f÷kf {qfe hk¾ðwt.

(5) çkhkçkh XÞko çkkË [kuhMk xwfzk fkÃke¼he ÷uðe.

(6) fuhe-fkuÃkhkLke zçk÷ ÷uÞzo çkhVeçknkh 5 rËðMk MkwÄe yLku £es{kt 15 rËðMkhnu Au.

* fuheLke çkhVe çkLkkððk LkkuLMxef fzkEðkÃkhðkÚke Mkh¤íkk hnu Au.

Mkk{økúe : 100 økúk{ fkfze, 100 økúk{fuÂÃMkf{ {h[kt, {eXwt sYh {wsçk, 1-1/2xuçk÷MÃkqLk íku÷.

Mx®Vøk {kxuLke [xýe çkLkkððk :1/2 fÃk íkkswt ¾{ýu÷wt fkuÃkhwt, 1/4fÃk þufu÷k ®MkøkËkýkLkkuyÄf[hku ¾ktzu÷ku ¼qfku,1 xuçk÷MÃkqLk ÷k÷ {h[wtÃkkWzh, 1 ÷e÷wt {h[wtÍeýwt Mk{khu÷wt, 1/2xe.MÃkqLk þufu÷wt Shwt, 1/2xe.MÃkqLk ÷ªçkwLkku hMk, {eXwtMðkË {wsçk.

* fkfze çknw Ãkkík¤e Lkk ÷uíkkÚkkuze ˤËkh ÷uðe.

heík : (1) fkfzeLku çkhkçkh ÄkuE 2” ÷ktçkkxwfzk fhðk. Ëhuf xwfzkLku ðå[uÚke fkÃke [{[eÚkeçke fkZe ÷uðk. (MfwÃk fhðk). MfwÃk fhu÷kuçkeðk¤ku ¼køk y÷øk hk¾ðku.

(2) fuÂÃMkf{ {h[ktLkk Ãký Mx®Vøk Mkkhe heíku¼he þfkÞ. íkux÷k {kuxk (÷øk¼øk 2” sux÷k)xwfzk fhðk. {eXwt Lkk¾ðwt.

(3) Mx®VøkLke [xýe çkLkkððk çkÄe Mkk{økúe¼uøke fhðe. íku{kt MfwÃk fhu÷ku fkfzeLkku çkeðk¤ku¼køk W{uhe [xýe ðkxðe.

(4) Ãknku¤e LkkuLkÂMxf fzkE yÚkðk òze,Ãknku¤e, AeAhe fzkE{kt íku÷ økh{ {qfðwt.

(5) fkfze,fuÂÃMkf{Lkk xwfzk{kt

[xýe MxV fhe, fzkE{kt økkuXððk. Úkkuzwt ÃkkýeAktxe, Zktfý çktÄ fhe þkf Mkeòðk {qfðwt. (Äe{kíkkÃku 8Úke 10 r{rLkx).

(6) íkiÞkh ÚkÞu÷k þkfLku hksøkhkLke ÃkqheyÚkðk ÃkhkuXk MkkÚku Mkðo fhðwt. {kuhiÞkLke ¾e[zeyLku fZe MkkÚku Ãký ÃkehMke þfkÞ Au.

* fkfze-fuÂÃMkf{Lkwt þkf {kE¢kuðuðykuðLk{kt çkLkkððk ykuðLk«qV Ãknku¤k çkkW÷{ktøkkuXðe nkE Ãkkðh Ãkh 5Úke 7 r{rLkx hk¾ðwt.þkf{kt 2Úke 3 xuçk÷MÃkqLk Ãkkýe yð~Þ W{uhðwt.

(2Úke 3 ÔÞÂõík)

fkfze-fuÂÃMkf{Lkwt Vhk¤e þkf

* ‘yktçkk[e ðze’- fuheLke çkhVe {nkhk»xÙLke {kLkeíke {eXkE Au. {nkhk»xÙ{kt çkÄe s {eXkE{kuxk¼køku ykuAk ½eÚke çkLkkðkÞ Au íku{ktLke yk yuf Au. fuheLke yk çkhVe MkkÚku fkuÃkhkLke çkhVeLkkÃkzLkwt Lkðwt ðurhyuþLk fhðkLkku «ÞíLk fhu÷ Au.

Mkk{økúe:100 økúk{ LkkLkeçkxkfe (Baby Potatoes), 150 økúk{ Mkwhý, 100økúk{ ÷e÷k yLku ÷k÷ ){hrsÞkík) fuÂÃMkf{, {eXwtsYh {wsçk, íku÷ sYh {wsçk, MkíkkÞ ÂMxõMk yÚkðkxwÚk rÃkõMk.

{urhLkuz çkLkkððk : 1/4 fÃk ½è Ënª, 1-1/2xe.MÃkqLk ÷k÷ {h[wt ÃkkWzh, 1 xe.MÃkqLk þufu÷kShkLkku ÃkkWzh, 3 xuçk÷MÃkqLk þufu÷k ®MkøkËkýkLkku¼qfku, 1/4 xe.MÃkqLk {he ÃkkWzh (yÄf[hku¾ktzu÷ku), 1 xe.MÃkqLk íku÷.

heík : (1) çkxkfe{kt Vkufo (fktxkÚke) yÚkðkxwÚkrÃkfÚke fkýkt Ãkkze {eXktðk¤k Ãkkýe{kt çku ÂÔnMk÷u(fzf) çkkVðe.

(2) MkwhýLku Aku÷e 1-1/2”Lkk {kuxk xwfzkfhðk. {eXwt [ku¤e yzÄku f÷kf hnuðk Ëuðk.

çkhkçkh ÄkuE MkwhýLkk xwfzkLku Ãký fzf çkkVðk.(3) fuÂÃMkf{Lkk Ãký çke fkZe 1-1/2” {kuxk

xwfzk fhðk.(4) {urhLkuþLk {kxu ½è Ënª{kt ®MkøkËkýkLkku

¼qfku, {eXwt, {he ÃkkWzh, ÷k÷{h[wt, Shwt ÃkkWzh yLku íku÷

Lkk¾e çkhkçkh r{õMkfhðwt.

(5) çkxkfe Aku÷e÷uðe.çkxkfe,MkwhýLkk

xwfzk, fuÂÃMkf{ ËnªLkktr{©ý{kt Lkk¾e [{[eÚke n÷fk

nkÚku çkhkçkh n÷kððwt. suÚke ËhufðMíkw {urhLkuzÚke fkux ÚkE òÞ. þkfLku Zktfe

yzÄkuÚke Ãkkuýku f÷kf £es{kt yÚkðk çknkh {qfehk¾ðwt.

(6) íÞkh çkkË økuMk WÃkh Íeýe ò¤e Äe{k íkkÃkuøkh{ fhðk {qfðe yÚkðk ykuðLkLkwt økúe÷h r«rnxfhðk {qfðwt.

(7) MkíkkÞ ÂMxõMk WÃkh çkxkfe, Mkwhý yLkufuÂÃMkf{Lkk xwfzk ðkhkVhíke ¾kuMkðk.

(8) økuMk WÃkh MkeÄe ò¤e Ãkh yÚkðk økúe÷h{ktMkíkkÞ ÂMxõMk økkuXðe økúe÷ fhðk. ðå[u yufkË ðkhøkku¤ Vuhðe íku÷ ÷økkððwt yÚkðk xwÚkrÃkf WÃkhfuÂÃMkf{Lkk xwfzk WÃkh Mkwhý yLku çkxkfe økkuXðeLkkuLkÂMxf íkðk WÃkh íku÷ {qfe {æÞ{ íkkÃku ½uhkhtøkLkk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe økúe÷ fhðk.

(9) økh{ økh{ økúeÕz Vhk¤e þkf VwËeLkkLke÷e÷e [xýe MkkÚku Mkðo fhðk.

rð»kÞ: MkqhýLke ðkLkøkeyku

xxkkøøkkuuooxx ííkkhhwwýýee!!

E Ãký yuõMkhMkkRÍ [wMík Ã÷k®LkøkyLku rþzâq÷Lku yLkwMkÞko rðLkk

ÞkuøÞ rhÍÕx ykÃkíkwt ™Úke. Mkkhk Ãkrhýk{{kxu ÔÞðMÚkrík ðfoykWxLkwt íkÚkk zkÞxLkwtÃ÷k®Lkøk fhðwt. sYhe Au.

Ãkqhíke fu÷he ÷uðe: sYrhÞkík fhíkktykuAe fu÷he ÷uðkÚke ðsLk ½xkzðk{kt{w~fu÷e Ãkzu Au. ík{khu ðÄkhu þkrhhefÃkrh©{ fhðkLkku hnuík nkuÞ íkku hkusLkeytËksu 1200 fu÷heLke sYh Ãkzu Au. yux÷uòu ík{Lku þÂõíkLke sYh nþu yLku ík{uyufðkhLkwt ¼kusLk xk¤þku íkku ÃkAe ¾qçk¼q¾ ÷køkþu yLku ík{u çk{ýku ¾kuhkf ÷uþkusu ÞkuøÞ ™Úke.

YrxLk çkË÷ku: ÍzÃkÚke ðsLk ½xkzðkykzuÄz fMkhík fhðkLkwt xk¤ku òurøkøkyÚkðk yuõMkhMkkRÍLkwt «{ký Äehu Äehu

ðÄkhku. íÞkh çkkË rs{ RLMxÙõxhLkk{køkoË™oþ nuX¤ s fkŠzÞk ðMõÞw÷hyuõMkhMkkRÍ fhku. ík{Lku ÷køku fuðfoykWxLkwt nfkhkí{f Ãkrhýk{ {Úkeykðíkwt íkku ík{khk YrxLk{kt VuhVkh fhku.

çknkLkk xk¤ku: {kuxk ¼køkLkk ÷kufkuLkufMkhíkLke ykËík LkÚke nkuíke yux÷u íkuykußÞkhu fMkhík fhðkLke þYykík fhu íÞkhuþhhe{kt Úkkuzku ½ýku Ëw¾kðku íkku ÚkkÞ s Au.yux÷u çknkLkk fheLku fMkhíkLku xk¤ku Lkne.økt¼eh Mk{MÞk nkuÞ íkku s fMkhík fhðkLkwtxk¤ðwt,

øøkkííkkffzzkktt LLkknnªª,, ÃÃ÷÷kk®®LLkkøøkk ffhhee ððssLLkk WWííkkkkhhkkuu

rVxLkuMkYÃkktËu ðfe÷

fk u

Page 6: 02-08-2011 Nari

CM

YK

CM

YK

00770066 {tøk¤ðkh2 ykuøkMx, h011 www.sandesh.com÷kRV MxkR÷

¤Lku †eLkwt y{qÕÞ ½huýwt økýðk{kt ykðu Au.MkkuLkkLkwt yk¼q»ký Ãký Mk{Þ síkkt ½MkkÞ, yu{

ðk¤ Ãký ßÞkhu ½MkkÞ íÞkhu †eykuLku ¼khu r[tíkkMkíkkðíke hnu Au. †eLkk yk yk¼q»kýLkwt síkLk fE heíkufhðwt yLku ðk¤ ykuAk ÚkðkLkk ÷ûkýkuLke ynª rðMík]ík[[ko fhðk{kt ykðe Au suÚke ðnu÷e íkfu ík{u MkkIËÞo{ktþku¼k ðÄkhíkk ðk¤Lku ykuAk Úkíkkt yxfkðe þfku.

ík{u õÞkhuÞ æÞkLk ykÃÞwt Au fu ík{khk ðk¤ rËðMkuuLkurËðMku ½MkkE hÌkk Au?

ík{u ðk¤ yku¤e ÷ku ÃkAe fktMkfk{kt ½ýk ðk¤

Wíkhu÷k Ëu¾kÞ Au?þwt ík{khk {kÚkkLkk ¼køk Ãkh xk÷ ÃkzðkLke þY ÚkE

økR Au?nk, {kºk Ãkwhw»kkuLku s xk÷Lke Mk{MÞk Q¼e ÚkkÞ yuðwt

LkÚke. nðu †eyku Ãký yk Mk{MÞk{ktÚke çkkfkík hneLkÚke. Ãknu÷kt †eykuLkk ðk¤ Ãkkík¤k Ãkzíkkt yLku Ãkwhw»kkuLkuxk÷ Ëu¾kíke yu Mkk{kLÞ níkwt, Ãký yksu

fuþrð¿kkLkeykuyu íkkhý {u¤ÔÞwt Au fu {rn÷kyku{ktðk¤ WíkhðkLke fu ¾hðkLke Mk{MÞk ½ýe ðÄíke sEhne Au yLku yu Ãký ÞkiðLk{kt s. †eyku {kxu íku{Lkkðk¤ yu fwËhíke heíku {¤u÷ku íkks Au. MkwtËh ðk¤ †eLkuíkuLke ÃkqýoíkkLkku ynuMkkMk fhkðu Au yLku ¾híkk ðk¤†eLkk íkýkð{kt rðÃkw÷ «{ký{kt ðÄkhku fhkðu Au.

¼khík{kt yLku ¼khík çknkh, rðï{kt †eykuLkkðk¤Lku {n¥ðLke çkkçkík økýðk{kt ykðe Au. rðï{ktyksu ðk¤Lke Mkt¼k¤ {kxuLkk «MkkÄLkku yLku nuhfuhLkkuWãkuøk ¾qçk s ÍzÃkÚke rðfkMk Ãkk{e hÌkku Au yLku{kuxk¼køkLkk ðk¤Lke Mkk[ðýe {kxuLkk WíÃkkËLkku{wÏÞíðu †eykuLku yLkw÷ûkeLku s çkLkíkkt nkuÞ Au. nuhfuh {kxuLkk WíÃkkËLkkuLke ònuhkíkku Ëu¾eíke heíku s íkuLkeMkkrçkíkeYÃk Au. su{kt Ãkwhw»k {kuz÷kuLke Mkh¾k{ýeyu †e{kuzu÷ku WíÃkkËLkLkk ðu[ký {kxu ðÄw Ëu¾kÞ Au. yuLkwtfkhý yu Au fu Ãkwhw»kkuLke Mkh¾k{ýeyu yk WíÃkkËLkku†eyku {kxu ðÄw ÷køkw Ãkzu Au. †eLkk ðk¤Lkwt {n¥ð

†eLke MkkIËÞo MkkÚku Mkktf¤e ÷uðk{kt ykÔÞwt Au. ykLkuònuh¾çkh yLku {erzÞkLkk {kæÞ{ îkhk ðÄw çk¤ðkLkçkLkkððk{kt ykðu Au. {kxu økkih ðýo yLku huþ{e{w÷kÞ{ íð[kLkk MkkIËÞoLke su{ MkwtËh ÷ktçkk nuÕÄeðk¤Lku Ãký MkwtËhíkkLkku yuf¼køk økýðk{kt yku Au.

¼khík{kt LkkheLkk ðk¤Lku íkuLke y{qÕÞ r{÷fík Mk{e{kLkðk{kt ykðu Au yu ðkíku fkuE þtfkLku MÚkkLk LkÚke.yksLkk ykÄwrLkf Þwøk{kt xqtfk ðk¤ ðÄkhu {kVf ykðuAu. yksLke ykÄwrLkf Lkkhe ÃkkuíkkLke ÷ktçke ÷xkuLkuMktðkhðkLke Ãk¤kusý{kt Ãkzíke LkÚke. ßÞkhu Ãknu÷kt

øk]rnýeykuLku ¾¼kÚke xqtfk ðk¤ hk¾ðk {kxu MkkV {LkkEníke.ðk¤Lkwt ykx÷wt {n¥ð Mk{ßÞk ÃkAe ßÞkhu †eLkkðk¤ ¾hðk ÷køku Au. xk÷ Ãkzðk ÷køku Au íÞkhu íku Ëw:¾yLku r[tíkk{kt økhfkð ÚkE òÞ Au.

†e-Ãkwhw»k{kt xk÷ swËe swËe Ãkwhw»kkuLku Þw þuÃk{kt xk÷ ÃkzðkLke þYykík ÚkkÞ Au.

íkk¤ðk{kt ¼{he Ãkzu yu ¼køk{kt Ãknu÷kt ðk¤ ½MkkEòÞ Au yLku ÃkAe Äehu Äehu ykuAk ÚkE òÞ Au. ßÞkhu†eykuLku xk÷ ÃkzðkLke þYykík Úkíkkt íkk¤ðkLkk ðå[uLkk¼køk{kt ðk¤ ykuAk ÚkkÞ Au yLku ÃkAe xk÷ «MkhíkeòÞ Au. ½ýkLku ykøk÷k ¼køk{kt ðk÷ ykuAk Úkðk {ktzuAu. Ãkwhw»kkuLke Mkh¾k{ýeyu †eykuLku xk÷ Äe{e økríkyuyLku {kuxe ô{hu Ãkzíke òÞ Au, Ãký †eykuLku fkuE Ãkýô{hu xk÷ ÚkkÞ íÞkhu íku íkuLkk {kxu {kLkrMkfyk½kíksLkf çkLke hnu Au. ¾kMk fheLku íÞkhu fu ßÞkhuÃknu÷kt yuLku ¼hkðËkh yLku ½kèk ðk¤ nkuÞ!

{rn÷kykuLku xk÷ þk {kxu Ãkzu Au?xk÷Lke Mk{MÞk rLkÃksðkLkwt {q¤¼qík fkhý

{rn÷kykuLkk nku{kuoLMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷wt Au.Ãkw®Õ÷øksLkLk yux÷u fu yuLzÙkusLk yLku †ert÷tøksLkLkyux÷u fu yuMxÙkusLk yk çkLLku nku{kuoLMk {rn÷kyku{ktòuðk {¤u Au. yuLzÙkusLk yk¾k þhehu ðk¤ ðÄðk {kxu

sðkçkËkh nku{kuoLMk Au. rðÃkheík heíku Ãkwhw»kku{ktyuLzÙkusLk ðk¤Lkku Lkkþ fhu Au. yk nku{kuoLMk{kt hnu÷eLkkLke fkurþfkyku sLkLk«r¢Þk{kt ykøk¤Úke s xk÷LkuLkkuíkhu Au suLku yuLzÙkuSLkurxf yu÷kuÃkurMkÞk (xk÷ Ãkzðe)fnuðkÞ Au. †eykuLkk MkËT¼køÞu Lkfkhkí{f yMkh Lkfhíkkt xk÷ Ãkzíke yxfkððkLkwt fk{ yuMxÙkusLk nku{kuoLMkfhu Au.

yuf Mk{Þu ßÞkhu †eLkk þheh{kt ykuyuMxÙkusLknku{kuoLMkLkwt «{ký ½xu Au íÞkhu yuLzÙkusLk íkuLkk Ãkhyk¢{ý fhu Au yLku Lkðe fkurþfkykuLke h[Lkk Úkíkeyxfkðu Au yLku ðk¤ Ãkkík¤k ÃkzðkLkk þY ÚkkÞ Au.Ëkík. {uLkkuÃkkuÍ Ãknu÷kt yuMxÙkusLk †eLkk þheh{kt ðÄw«{ký{kt WíÃkLLk ÚkkÞ Au. yk nku{kuoLMk †eLkk þheh{ktykuAe {kºkk{kt WíÃkLLk Úkíkk xuMxkuMxÙuykuLkLkeLkfkhkí{f yMkh Mkk{u ÷zu Au. {uLkkuÃkkuÍ ÃkAe ßÞkhu†er÷tøksLkLk nku{kuoLMk yux÷u fu ykuyuMxÙkusLk WíÃkLLkÚkðkLkk çktÄ ÚkE òÞ Au yÚkðk yuftËhu ykuAk WíÃkLLkÚkkÞ Au yuLkk Ãkrhýk{u xk÷ ÃkzðkLke þYykík ÚkkÞ Au.xk÷ ÃkzðkLkwt yuf fkhý íkýkðLke «ríkr¢Þk Ãký nkuEþfu. WÃkhktík øk¼orLkhkuÄf økku¤eykuLkwt MkuðLk,øk¼koþÞLkLkwt ykuÃkhuþLk, «Mkqrík fu çkk¤fLku sL{yÚkðk nku{kuoLMk rhÃ÷uMk{uLx ÚkuhkÃkeÚke Ãký xk÷ ÚkðkLkeþõÞíkkyku WÃksu Au. (¢{þ:)

†eLkk MkkIËÞo{kt økkçkzwt Ãkkzíke xk÷

YÃkrLk¾khzku. MkkuLk÷ þkn

«&™ : {khwt fÃkk¤ ¾qçk {kuxwt Au. {khku [nuhku Q¼ku Au, {khk [nuhkLku fÞk«fkhLke ®çkËe þku¼þu?

ík{khwt fÃkk¤ {kuxwt Au íkuÚke ík{Lku LkkLke ®çkËe Mkkhe Lknª ÷køku {kxu ík{khu{æÞ{ fËLke ®çkËeLkku WÃkÞkuøk fhðku òuEyu. ík{u ÷ktçke, økku¤ yÚkðk #zkykfkhLke rçkLËeLkku Ãký WÃkÞkuøk fhe þfku, yu [ku¬Mk ík{Lku Mkkhe ÷køkþu.®çkËeLku zufkuhurxð çkLkkððk {kxu ykE÷kELkhLkku WÃkÞkuøk fhku, su ík{khe®çkËeLku ðÄw MkhMk yLku MksoLkkí{f Ëu¾kð ykÃkþu.

«&™ : nwt rðËuþ sE hne Awt. {khu ynªÞktÚke fÞk «fkhLkkt MkkIËÞo«MkkÄLkku MkkÚku ÷E sðk òuEyu?

ík{u íÞktÚke s MkkIËÞo «MkkÄLkkuLke ¾heËe fhku íku ÞkuøÞ hnuþu. íÞktÚke fkuEWíÃkkËLkku ¾heËku yu Ãknu÷kt ík{khe íð[kLkk «fkhLke MkkÚku MkkÚku íÞktLkkðkíkkðhýLkwt Ãký y[qf æÞkLk hk¾ku. Ãknu÷kt «kÞkurøkf Äkuhýu yux÷u fu MkkIËÞo«MkkÄLkLku ÷økíke «kuzõxLkwtLkkLkwt Ãkuf ¾heËeLku íkuLkkuWÃkÞkuøk fhe swyku fu yuík{Lku yLkqfq¤ ykðu Aufu Lknª, yu ¾kíkhe fÞkoçkkË hku®sËk ðÃkhkþ{ktsu íku MkkIËÞo «MkkÄLkLkkuWÃkÞkuøk fhðkLkeþYykík fhku.

«&™ : {khe íð[k¾qçk íki÷e ÚkE hne AuyLku íkuLke Ãkh ¾e÷ ÃkýÚkE hÌkk Au. {nuhçkkLkefheLku {Lku fkuEyMkhfkhf VuMkÃkuf Mkq[ðþku?

yk Éíkw{ktðkíkkðhý{kt ¼usLkkŸ[k «{kýLku ÷eÄu ykMk{MÞk WËT¼ðu Au.yuf [{[e {w÷íkkLke{kxe, yzÄk ÷ªçkwLkkuhMk, [Ãkxe n¤Ëh yLkuçku [{[e [tËLk Ãkkðzh÷ELku íkuLkku Ãkuf íkiÞkhfhku yLku íkuLku [nuhk Ãkh ÷økkðku. ðeMk r{rLkx çkkË Xtzk ÃkkýeÚke [nuhkLku ÄkuELkk¾ku. Mkkhwt Ãkrhýk{ {u¤ððk hkus yk «r¢Þk fhku.

«&™ : {khk ðk¤ ¾qçk Mkqfk yLku çkhAx Au. íkuLke Ëu¾¼k¤ fuðe heíku hk¾wt?

Mkqfk ðk¤ çkhAx ÚkE síkk nkuÞ Au. çku [{[e {Ä, çku [{[e ykur÷ðykuE÷, yuf #zwt, yuf [{[e Ënª ÷E, yk çkÄkLku çkhkçkh r{õMk fhku yLkuíkuLku {kÚkk Ãkh ÷økkðku. ºkeMk r{rLkx çkkË þuBÃkqÚke {kÚkwt ÄkuE Lkk¾ku. çkhAx ðk¤{ktÚke Awxfkhku {u¤ððkLkku ykMkkLk WÃkkÞ þuBÃkq fÞko çkkË ðk¤{kt yuÂLx r£rÍfÂLzþLkh(çkhAxðk¤ {kxuLkwt fÂLzþLkh) fhðkLkku Au. su ík{khk ðk¤LkeÞkuøÞ Mkt¼k¤ hk¾ðk{kt Mkkhe heíku {ËËYÃk Úkþu. ðk¤Lku òzk Ëu¾kzðkLkku ykMkkLk WÃkkÞ : ðk¤ ÄkuÞk çkkË, yktøk¤eykuLke{ËËÚke fkuhkt fhku, ðk¤ MkwfkE økÞk çkkË {kÚkkLku ykøk¤ ðk¤e ðk¤ ÃkkA¤Úkeykøk¤ ÷kðku. çkku[eÚke fktMkfku ykøk¤ ðk¤Lkk Auzk MkwÄe Vuhðku. nuhzÙkÞhLkkykøk¤Lkk ¼køk{kt ðk¤Lku Vq÷kðu íkuðwt MkkÄLk ÷økkzu÷wt nkuÞ Au. suÚke ðk¤uðkuÕÞw{ {¤þu. yk{ fhðkÚke ðk¤Lkku sÚÚkku ÷køkþu. nuh zÙkÞhLkku ðÄwÃkzíkkuWÃkÞkuøk fhðkLkwt xk¤ku, fkhý fu íkuLkk ðÄwÃkzíkk WÃkÞkuøkÚke ðk¤ ¾hçk[zkyLku çkhAx ÚkE sþu. ðk¤Lku [{f ykÃkðk {kxu nuh rMkh{ yktøk¤eykuLke{ËËÚke ðk¤{kt ÷økkðku. ðk¤Lkk Auzu Ãkzíkk Míkhku ðk¤Lku òzk Ëu¾kzþu.

ðk

rxÃMk ¾e÷ Úkíkkt yxfkððkLkku fkuE [ku¬Mk hMíkku

LkÚke, Ãkhtíkw ynª ykÃku÷kt fux÷ktf Ãkøk÷kt ¾e÷LkeMk{MÞkLku ðÄw ðfhíke yxfkððk{kt {ËËYÃk Úkþu.

¾e÷Lke yMkh nuX¤ hnu÷k ¼køkLku rËðMk{ktyuf fu çku ðkh n¤ðuÚke ÄkuðkLkku hk¾ku

WÍhzk Ãkkze Ëu íkuðk õ÷eLÍhÚke Ëqh hnku

ðÄwÃkzíke [hçkeLkku (íki÷e {ufyÃk yLku{kuùhkEÍh) WÃkÞkuøk ÚkÞku nkuÞ yuðk {ufyÃkyLku {kuRùhkEÍhÚke Ëqh hnku

rLkÞr{ík heíku þuBÃkq fhku yLku ðk¤Lku Ÿ[kçkktÄku suÚke [nuhkLku yzfu Lknª.

Mktíkwr÷ík {kºkk{kt zkÞx ¾kuhkf ÷ku, [kuf÷ux yLkuÃkuMxÙe suðk W~fuhu íkuðk ¾kãÃkËkÚkkuoÚke Ëqh hnku

¾e÷Lku Ëçkkðku fu íkkuzku Lknª.

íkýkð ykuAku fhku.

AAkkuuxxee MMkkee ççkkrrøøkkÞÞkk {{nnuuffkkÞÞUU

MkkIËÞo Mk{MÞkzku. hkSfk f[urhÞk

«&™ku ynª {kuf÷ku ‘Lkkhe’, ‘MkkitËÞo Mk{MÞk’MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe hkuz, çkkuzfËuð, y{ËkðkË-54.

hMkkËLke Éíkw ðLkMÃkrík {kxu yuffwËhíkLkk ðhËkLk Mk{kLk Au. òu fu çkkøk-

çkøke[kLke nrhÞk¤e ÞÚkkðíkT hk¾ðk {kxu[ku{kMkk{kt ¾kMk «fkhu çkøke[kLke MkkhMkt¼k¤ ÷uðeÃký sYhe Au. yk Éíkw{kt Ëhuf «fkhLkk AkuzMkh¤íkkÚke WAhe òÞ Au. íkuÚke Akuz ðkðeLku ½hLkkyktøkýkLku ÷e÷wtA{ çkLkkððkLkku yk yufË{ ÞkuøÞMk{Þ Au. íÞkhu [k÷ku òýeyu fu ykÃkýk ½hLkkyktøkýkLku «f]ríkLkku MÃkþo fhkððk fuðe heíkuLkkLkfze ðkrxfk çkLkkðe þfkÞ.

AkuzLke ÃkMktËøkeyk{ íkku ðhMkkËLke Éíkw{kt fkuR Ãký AkuzMkh¤íkkÚke Qøke òÞ Au, Ãkhtíkw yk {kiMk{{ktnçMko (yki»kÄeÞ ðLkMÃkrík) ðkððwt ðÄw ÞkuøÞ Au.VwËeLkku, ys{ku, hkuÍ{uhe, íkw÷Mke suðk AkuzMkh¤íkkÚke s{eLk MkkÚku [kUxe òÞ Au yLkuWAhe òÞ Au.{UËe, çkkh{kMke, øk÷økkuxku, {kuøkhku, íkw÷eÃk,økw÷kçk, yu÷kuðuhk ðøkuhuLkk Akuz ÷økkðe þfkÞsu Äe{e økríkyu ðÄu Au yLku íkuLke Mkkh Mkt¼k¤{kxu ðÄw Mk{Þ ykÃkðku Ãkzíkku LkÚke.Vq÷ yLku AktÞzku ykÃkíkkt ÍkzLke MkkÚku V¤ykÃkíkkt Íkz Ãký ÷økkðe þfkÞ. ò{V¤e,[efwze, òtçkwze,çkËk{ ðøkuhu ðkðe þfkÞ, Ãkhtíkwyk «fkhLkkt ÍkzLke f÷{ ¾heËíkk Ãknu÷kt íkurðþu Ãkqhíke {krníke {u¤ðe ÷uðe sYhe Au.

økkzo®Lkøk MktçktÄe yLÞ sYhe çkkçkíkkuAkuz ðkðíkk Ãknu÷kt õÞkhkLke {kxeLku Mkkhe heíkunkÚkÚke {Mk¤ku suÚke íku çkÄkt s ík¥ðku yufMkh¾eheíku {¤e òÞ.ðhMkkË{kt yktøkýkt{kt Ãkkýe s{k Lk ÚkkÞ íkuLke¾kMk fk¤S hk¾ku. fkhý fu çkøke[k{kt Ãkkýes{k Úkíkk {åAhLkku WÃkÿð ðÄu Au. ðÄw Ãkkýe¼hkR hnuðkÚke AkuzLkkt {q¤ Ãký Mkze òÞ Au.íkuÚke ftÃkkWLz yLku çkøke[k{kt zÙuLkus rMkMx{LkeíkÃkkMk fhíkk hnuðwt òuRyu.fhkur¤Þk fezk,{fkuzkLku fu ðhMkkËe SðstíkwLku¾kR síkk nkuÞ Au suÚke íkuLkku Vu÷kðku ðÄw Úkíkku

LkÚke. ykÚke çkøke[k{kt fhkur¤ÞkLkkt ò¤kt nkuÞíkku hnuðk Ëuðkt. su Íkz-ÃkkLk {kxu stíkwLkkþfËðkLkwt fk{ fhu Au. íkuðe s heíku Ëuzfk Ãký fezk{fkuzkLku ¾kRLku Íkz-AkuzLke hûkk fhu Au. íkuðes heíku y¤rMkÞwt Ãký çkøke[k {kxu ykþeðkoËYÃkAu. íku s{eLk{kt Mkwhtøk çkLkkðeLku ykuÂõMksLkÃknkU[kzðk{kt {ËË fhu Au yLku s{eLkLku ðÄwV¤ÿwÃk Ãký çkLkkðu Au.

òu ÍkzLkkt ÃkkLk Ãke¤kt Úkðk ÷køku íkku fkuxLk Mkez{e÷Lku {kxeLke WÃkhLkk Míkh Ãkh Lkk¾e ÚkkuzwtÃkkýe Lkk¾ku suLkkÚke VkÞËku Úkþu.Mk{ÞkLíkhu stíkwLkkþf Ëðkyku,¾kíkh ðøkuhuykÃkeLku çkøke[kLku nt{uþkt {kxu ÷e÷kuA{ hk¾eþfkÞ. [ku{kMkk{kt çkøke[kLkwt ykÞkusLk fhíkkÃknu÷kt yuf ðkík ¾kMk ÞkË hk¾ku fu ykÃk su ÃkýAkuz ðkððk {kxu ÃkMktË fhku Aku íkuLkk rðþu MktÃkqýo{krníke {u¤ðe ÷uðe sYhe Au, fkhý fu y{wfAkuzLku y{wf {kºkk{kt s MkqÞo«fkþ ÃkkýeykÃkðkLkwt nkuÞ Au. suÚke yk «fkhLke òýfkheykÃkLku nþu íkku AkuzLku yLkwfq¤ ðkíkkðhý ÃkqhwtÃkkze þfkþu y™u íkuLkkÚke ykÃkLke yk LkkLkfzeðkrxfk çkkhu{kMk nrhÞk¤e hnuþu.

ð

økkzo®LkøkyrLk»kk {nuíkk

çku÷urhLkkçku÷urhLkk Lkk{ Mkkt¼¤eLku yuðwt Lkk Mk{S

çkuMkíkk fu yk çknw MxkRr÷þ Vqxðuh nþuyLku {kU½k nþu. ykÃkýu suLku {kusze fneyuAeyu íku s yk ‘çku÷urhLkk’. ÃkøkLku shkÞ{u÷k fu fkËðfe[zðk¤k Lk Úkðk Ëuðk nkuÞíkku çku÷urhLkkLkku rðfÕÃk yufË{ W¥k{ Au.yufË{ Mkku^x hçkh{ktÚke çkLkíkk VqxðuhÃknuhðk{kt ¾qçk s n¤ðk nkuÞ Au. íkuÃ÷kÂMxf{kt Ãký {¤u Au. çku÷urhLkk{ktxÙkLMkÃkhLx, f÷®høk Vq÷ðk¤k, þkRLkeËkuhkLke ÷kR®Lkøkðk¤e rzÍkRLk yufË{xÙuLze ÷køkþu.

ðkuuxh«qV ^÷kuxMkorfxkuÍ íkhefu òýeíkk ¾qçk s fBVxuoçk÷

^÷kuxMko VxkVx [k÷ðkLkwt nkuÞ íÞkhu ¾qçk sfk{ ÷køku Au ð‹føk ÷uzeLku [ku{kMkk{kt

V÷kuxMko ¾qçk yLkwfq¤ ykðþu. íku fuÍTÞqy÷ðuh MkkÚku Ãký MkhMk heíku Mkqx ÚkkÞ Au.

ykuÃkLk- xku þqÍykuÃkLk - xku fu rÃkÃk- xku þqÍ Ãký nðu

ÃkeðeMke {xerhÞ÷{kt {¤u Au. yk{ íkku ykçku÷urhLkk suðk s þqÍ nkuÞ Au, Ãkhtíkw íku{ktykøk¤Lke çku yktøk¤e Lku ytøkqXku s Ëu¾kíkknkuðkÚke íkuLku rÃkÃk-xku þqÍ fnuðkÞ Au.

ykuÃkLk - xku VqxðuhLke rzÍkRLk yuðe nkuÞAu fu yu{kt ytøkqXkLkku ¼køk Úkkuzku ¾wÕ÷kuhnu Au. yk çktLku rzÍkRLk{kt {kuxk ¼køkuík{Lku ÷k÷, hkýe, ç÷q, rMkÕðh, økkuÕzsuðk ½kxk htøk{kt {¤e ykðþu. yk{ íkkuyk çku÷urhLkk suðk s þqÍ nkuÞ Au, Ãkhtíkwíku{kt ykøk¤Lke çku yktøk¤e Lku ytøkqXku sËu¾kíkk nkuðkÚke íkuLku rÃkÃk-xku þqÍ fnuðkÞ Au.

øk{ çkqxfu«e, þkuxoTMk, fku þkuxo fkøkkuo òuzu øk{

çkqx ¾qçk s WXkð ykÃku Au. fLMxÙõþLkLkkfk{ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k {sqh yk çkqx ÃknuhíkkÃký nðu íkku VuþLk íkhefu rðrðÄ rzÍkRLk{kt¾kMk fheLku [ku{kMkk{kt VuþLkuçk÷ øk{ çkqxÞwðíkeykuLke Ãknu÷e ÃkMktË nkuÞ Au, fkhý fuVõík fk¤k htøk{kt {¤íkk çkqx AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke Vur{LkkRLk ÷qf{kt Ãký {¤ðk ÷køÞk

Au. øk{ çkqxÚke ÃkøkLku ½qtxý MkwÄeLkwt hûký{¤u Au íku{kt {¤íke rzÍkRLk yLku r«Lx ík{u{ktøkku yu {wsçkLke {¤e hnu Au.

Â^÷Ãk ^÷kuÃMkÂ^÷Ãk ^÷kuÃk MkkiÚke ðÄw øk{e síkk Vqxðuh

Au. yu Úkkuzk VLfe «fkhLkk nkuðkÚke fkì÷usøkkURøk økÕMko ¾qçk ÃkMktË fhu Au. íku{kt yufË{xÙuLze yLku {kuzLko rzÍkRLk {¤u Au. fkxqoLkr«Lx yLku ßÞku{urxÙf÷ rzÍkRLkðk¤k Â^÷Ãk^÷kuÃk ðÄkhu ÃkMktË fhðk{kt ykðu Au, hçkhíkÚkk Ã÷kÂMxf{ktÚke çkLkíkk nkuðkLku fkhýuyufË{ n¤ðk nkuÞ Au.

ðkuxh«qV þqÍykurVMk{kt Vku{o÷ ÃkuLx þxo fu xÙkWÍh

MkkÚku ðkuxh«qV ÷uÄh yLku huÂõÍLkLkk VqxðuhyufË{ ÃkhVuõx hnuþu Vku{ çkuÍLkk ðkuxh«qV÷uÄh{ktÚke ðkMk LkÚke ykðíke ykÚke ykurVMksíke ÷uze íkuLku ¾qçk ÃkMktË fhu Au.

xÙuLz¼kðLkk [kuõMke

ðhMkkË ykðu yux÷u ¼hkÞu÷k Ãkkýe{kt ½ze çku½ze AçkArçkÞkt fhðkLke RåAk ykÃkýLku íkku ÚkE s ykðu. òufu Ãkkýe{kt AçkArçkÞkt fheLku çkuMke sðkLkwt nkuÞ íkku ðktÄku Lk ykðu,Ãkhtíkw ðhMkkË{kt [k÷eLku ßÞkhu fk{fks ÃkíkkððkLkkt nkuÞ íÞkhu ykÃkýkt fkÞ{e Vqxðuh fk{ ÷køkíkk LkÚke, fkhý fu íkuLkkÚke fÃkzkt Ãkh fkËð-fe[zLkk Aktxk Qzu Au yLku fÃkzkt¾hkçk ÚkkÞ Au. yk çkÄe {w~fu÷eLkku R÷ks Au [ku{kMkk{kt s ¾kMk Ãknuhðk {kxu çkLkkðu÷k MxkRr÷þ Vqxðuh. íkku [k÷ku òuRyu fu yk {kuLMkqLk{kt þwt Au RLk xÙuLz?

xÙuLze VqxðuhAçkArçkÞkt fhðkLke {ò fhkðþu

xk÷Lke Mk{MÞkLkwt {q¤¼qík fkhý {rn÷kykuLkk nku{kuoLMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷wt Au

[[nnuuhhkk ««{{kkýýuu yykkuuÃÃkkþþuu ®®ççkkËËee

Page 7: 02-08-2011 Nari

Â~{çknuLkLke rLkrfíkk ËMk{k ÄkuhýLkeÃkheûkk ykÃkeLku ðufuþLk{kt íkuLke fkfeLkk

økk{ hnuðk økÞu÷e. rLkrfíkkLke fkfeLkkt {B{e,ô{h÷kÞf yLku ¾qçk ¼Âõík¼kððk¤kt, Mkðkh-Mkkts ÃkqòÃkkX yLku {trËh{kt síkkt nkuÞ. Úkkuzk-Úkkuzk Mk{Þu íku{Lku íÞkt yuf MkkÄw ¼kusLk yLkuËkLk-Ërûkýk ÷uðk ykðíkk nkuÞ Au.

yuf ðkh rLkrfíkkyu fwíkqn÷ðþ yk MkkÄw{nkhksLku ÃkkuíkkLkku nkÚk çkíkkðeLku ¼rð»ÞòýðkLke RåAk hk¾e. yk MkkÄwyu íkku rLkrfíkkLkkunkÚk òuELku su ¼rð»Þðkýe Wå[khe íkuLkkÚkerLkrfíkk yLku Ãku÷kt ð]Ø {kS çktLku z½kE økÞkt.yhuhu... íkkhe økúnËþk íkku yíÞtík fÃkhe Au.íkkhku økwhw Lke[Lkku Au yux÷u yÇÞkMk{kt yðhkuÄykðþu. xqtf Mk{Þ{kt s íkLku yfM{kíkLkku ÞkuøkAu. SðLk{kt þktríkLkku yLkw¼ð ykuAku ÚkkÞ ðøkuhuðøkuhu... fkfeLkkt {B{eyu Ãký ÃkkuíkkLkk ytøkíkyLkw¼ðkuLke fÚkk fneLku íku{Lkku ðhíkkhku Mkk[kuÃkzu s Au... yuðe çkef Q¼e fheLku rLkrfíkkLkuøk¼hkðe {qfe. øk¼hkx{kt hkºku rLkrfíkkLku Mkh¾eŸ½ s Lk ykðe. yux÷u çkeò s rËðMku fkfeLkk½huÚke fkuELkku MktøkkÚk ÷ELku íkuLkk WÃkkÞ {kxu MkkÄw

su Äh{þk¤k{kt QíkÞko níkk íÞkt ÃknkU[e økE.yk fnuðkíkk MkkÄwyu íkuLku çku-ºký {tºku÷e MkkuÃkkheykÃkeLku íkuLku y{wf ík{wf Ãkqò fhkððe Ãkzþuyu{ fneLku íkuLkk zhLku ðÄkhu çk¤ð¥kh çkLkkðeËeÄku.

‘íkkzLkwt Ãkzðwt yLku zk¤Lkwt çkuMkðwt’ fkfeLkuíÞkt ðknLk [÷kððk þe¾ðk økÞu÷e rLkrfíkkLkuLkkLkfzku yfM{kík ÚkÞku Lku yu{kt Ãkøk{kt {ku[ykðe økE. MkkÄwLke ¼rð»Þðkýe Mkk[e ÃkzíkenkuÞ yuðwt ÷køku Au yu{ {kLkeLku yXðkrzÞk ÃkAerLkrfíkk yLku Ãku÷kt ð]Ø {kS çktLku Vhe ÃkkAkt íkuLku{¤ðk {kxu WÃkzâkt. Úkkuze-½ýe WÃkhAÕ÷e ðkíkkufheLku MkkÄwyu rLkrfíkkLku yuf÷e {¤ðk {kxuçkku÷kðe, Äe{u-Äe{u íkuLke ÃkeX yLku {kÚkk Ãkh nkÚkVuhðeLku íkuýu fÌkwt fu, “{khe rðãkLkku Ãkh[ku íkLkuÚkkuzk ð¾ík ÃkAe s {¤þu. nwt su fnwt íku íkkhufhðkLkwt, n{ýkt ½h{kt fkuELku ðkík fhðkLke Lknª.ÃkheûkkLkwt rhÍÕx Ãký LkSf{kt s Au. yuf Ãkh[kuíkku íkLku {¤e økÞku Au. yux÷u Úkkuze Ãkqò y[oLkkfhðe Ãkzþu {kxu yXðkrzÞk{kt çku ð¾ík íktwyuf÷e s {Lku {¤ðk ykðsu.” Äe{u Äe{u íkuLkk

Ãkh íkktrºkfrðãk ys{kðeLku Ãkqhk yuf {rnLkkMkwÄe íkuLkwt {kLkrMkf yLku þkherhf þku»ký fÞkohkÏÞwt. yk çkÄkLkwt Ãkrhýk{ yu ykÔÞwt fu rLkrfíkk{kLkrMkf yLku þhehÚke yufË{ Úkkfe økE.[erzÞkÃkýw, WËkMke, yknkh{kt yrLkÞr{íkíkkyLku r[¥k¼ú{ suðwt ÚkE [qõÞwt.

þnuh{ktÚke íkuLkkt {kíkk-rÃkíkkLku çkku÷kðeLku íkuLkuMkkhk zkìõxhLku çkíkkððkLkwt Lk¬e fÞwO. ½huykðeLku ßÞkhu zkìõxhe íkÃkkMk fhkðe íÞkhurLkrfíkkLkkt {kíkk-rÃkíkk Ãkh íkku yk¼ Vkxâwt.íku{Lke Ëefhe «uøLkLx Au yu òýeLku íku{Lku íkeðúyk½kík ÷køÞku. su{ íku{ Mk{òðe íÞkhurLkrfíkkyu MkkÄwçkkðkLke nfefík sýkðe íÞkhuMk{ks{kt ykçkY sðkLke çkefu Ãkku÷eMkVrhÞkË Lkfhíkkt ¾kLkøke nkìÂMÃkx÷{kt rLkrfíkkLke íkf÷eVËqh fhe yLku íkÃkkMk fhíkkt ¾çkh Ãkze fu Ãku÷kfnuðkíkk MkkÄw íkku íÞktÚke hVq[¬h ÚkE [qfu÷k.íÞkhu rLkrfíkk suðe ¼ku¤e yLku LkkËkLk íkhwýeLkk¼rð»Þ Ãkh yuf «&™r[ö {wfkE økÞwt.

ykÃkýk Ëuþ{kt fnuðkíkk íkktrºkfku,¼qðkykuyLku MkkÄw çkkðkykuLkku òuxku szu yu{ LkÚke yLkurLkrfíkkLkkt fkfeLkk ½h suðk ytÄ©Øk¤wykuLke

MktÏÞk yÃkhtÃkkh Au, ¾kMk fheLku økk{zkLke ¼ku¤eyLku yrþrûkík «ò zhLkk {kÞko ykðe [wtøkk÷{ktíkLk-{Lk yLku ÄLkÚke çkhçkkË ÚkE òÞ Au. yLkuòuzu òuzu yçkwÄ íkhwýeykuLku ¾kMk xkøkuoxçkLkkðkÞ Au. MkwÄhu÷k Mk{ks{kt Ãký rLkíÞkLktË

suðk MkuõMkÚke rðf]ík ÚkÞu÷k MkkÄwykuLku ßÞkhu{kLk-ykËh ykÃkðk{kt ykðu íÞkhu ykÃkýeMk{sþÂõík çkwêe Ãkwhðkh ÚkkÞ Au.

«u{eÃkt¾ezkt, yÇÞkMk, ÃkhËuþøk{Lk,ËktÃkíÞSðLk{kt rð¾ðkË, MktíkkLk«krÃík, Lkkufhe{kt«{kuþLk suðe 100% Lke økuhtxe {¤þuLkeò.¾çkh{kt ykðe sELku íkÚkk ½zÃký{kt íkku MkkÄw-MktíkLku ËkLk-Ërûkýk, ¼sLk, ykÏÞkLk ðøkuhuLkku suykztçkh [k÷u Au íku{kt Lkçk¤wt {Lk Ähkðíkk,ykí{rðïkMkLkku y¼kð, yÃkhkļkð,÷½wíkkøkú trÚk yLku zhLku fkhýu ytÄ©Øk{ktøkw÷íkkLk yuðk ÷kufkuLkku ykðk MkkÄw-íkktrºkfku,¼qík-¼qðk ÃkqhuÃkqhku økuh÷k¼ WXkðíkk nkuÞ Au.LkkËkLk çkkr÷fkykuLkwt ÞkiLk þku»ký fheLku ¼úk{fVuLxMke{kt {qfeLku ÃkkuíkkLke ðkMkLkk Ä{oLkk ykuXknuX¤ Ãkqhe fhíkk nkuÞ Au.

yk{kt rLkrfíkk suðe LkkËkLk íkhwýeykuyu ¾kMk[uíkíkk hnuðwt. fkuELke ¾kuxe ðkíkkuLku Mkk[e {kLke÷ELku ÃkkuíkkLkk Ãkh çktÄçkuMkíke Ãkk½ze ÃknuhðeLkne. Eïh Ãkh Ãkqýo ©Øk yLku nfkhkí{fMð¼kð hk¾ðkÚke ËwrLkÞkLke fkuE {w~fu÷e yuðeLkÚke suLkku Wfu÷ Äehs hk¾ðkÚke ykðíkku LknkuÞ. ykí{rðïkMkÚke ¼hu÷e yLku Wå[ {kLkrMkfrð[khMkhýe hk¾Lkkhe ÔÞÂõíkLkku s Mktøk fhðku.ðkMíkrðf ËwrLkÞk{kt s hnuðwt yLku Wfu÷ Lk {¤uíkku ½h{kt {kíkk-rÃkíkk fu ðze÷ku òuzu yLku su íkurð»kÞLkk rLk»ýkík nkuÞ íkuLke òuzu [[ko fhðkÚke½ýe çkÄe ¼ú{ýkyku{ktÚke hMíkku {¤u Au.MkkÄwçkkðkLkk [¬h{kt Ãkzðk fhíkkt òíkLkwt srð&÷u»ký fhðtw.

fkuE Ãký Mk{MÞkLkku fkuE s þkuxofx LkÚkeyLku {kíkk-rÃkíkk Ãký yk íkku ykÃkýk ½hLkkt s Auyuðku yktĤku rðïkMk {qfeLku øk{u íÞkt íkhwýËefheykuLku {kuf÷íkk Ãknu÷kt íku{Lke ½hLkeÃkrhÂMÚkríkÚke ðkfuV Úkðwt s òuEyu.

ykðk ÷u¼køkw MkkÄw-¼qðkykuLkku ÃkËkoVkþfhíkkt y[fkððwt Lknª. Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkËLkkUÄkððkLke ®n{ík hk¾eLku ykÃkýwt yLku ykÃkýeykMkÃkkMkLkk ÷kufkuLkwt rník ò¤ððwt. ¼kuøk çkLku÷eLkkËkLk íkhwýeyku fu ÞwðíkeykuLku ®n{ík ykÃkðe.fkWLMku®÷øk yLku Ëðk îkhk xÙex{uLx fheþfkÞ. {nuýkt-xkuýkt fu ®LkËk fqÚk÷e fhðk fhíkktíkuuLku {ËË fhðk íkíÃkh hnuðwt.

yLku ¾kMk fheLku íkhwýeykuyu ÃkkuíkkLkku ¾k÷eMk{Þ çkfðkMk ðkíkku{kt çkøkkzðk fhíkkth[Lkkí{f «ð]r¥k{kt WÃkÞkuøk fhðku. ‘ðõík MkuÃknu÷u, rfM{ík Mku ßÞkËk, rfMke fku {e÷k nI LkrfMke fku r{÷uøkk.’

Mkk{økúe :500 økúk{ çkxkxk,2 xuçk÷MÃkqLk + 1 xuçk÷MÃkqLkykhk÷kux ({kðku ðýíke ð¾íku), 3/4 xe.MÃkqLk {eXwt(MðkË {wsçk), 1 xuçk÷MÃkqLk íku÷.

Mx®Vøk {kxu : 1/2 fÃk fkuÚk{eh (ÍeýeMk{khu÷e), 1-1/2 xuçk÷MÃkqLk ðkxu÷k ykËwt-{h[kt,1/4 fÃk þufu÷k ®MkøkËkýkLkku ¼qfku, 1/8 xe.MÃkqLkyk¾wt Shwt, 1 xe.MÃkqLk ÷ªçkwLkku hMk, {eXwt MðkË{wsçk, xkuMx ík¤ðk {kxu íku÷.

heík : (1) çkxkfkLku Ak÷ MkkÚku çkkVðk.çkhkçkh Xtzk Ãkzâk çkkË Ak÷ fkZe Aeýe ÷uðk.çkxkfkLkk yk {kðk{kt {eXwt, ykhk÷kux (2xuçk÷MÃkqLk) yLku íku÷ Lkk¾e r{õMk fhe ÷uðwt. nkÚku[kUxu Lknª íkuðku {kðku íkiÞkh fhðku.

(2) Mx®Vøk {kxuLke çkÄe Mkk{økúe ¼uøke fhe sYhÃkqhíkwt s Ãkkýe huze ½è ([kuÃkzkÞ íkuðe) [xýe ðkxðe.

(3) çkxkxkLkk {kðkLkk yufMkh¾k [kh {kuxk ÷qyk

ðk¤ðk.(4) hku®÷øk çkkuzo

yøkh ykËýe WÃkhykhk÷kux ¼¼hkðeyuf ÷qyku {qfe1/2” òzkELkku[kuhMk hkux÷ku ðýðku.ðýu÷k hkux÷kLkuyuf Ã÷ux{ktfkZe ÷uðku.

(5) çkeòu÷qyku Ãký yk «{kýu

[kuhMk ðýðku. íkuLkk WÃkhMkh¾e [xýe [kuÃkzðe. yk

[xýeðk¤k hkux÷k WÃkh yøkkWðýu÷ku hkux÷ku {qfe Äkhku nkÚkuÚke Ëçkkðe

Ëuðe.(6) yk heíku çkeò çku hkux÷k ðýe ðå[u [xýe

[kuÃkzðe. yk {kuxk [kuhMk ðýu÷k Mx^z hkux÷k{ktÚke2” çkkÞ 2”Lkk [kuhMk fkÃkðk.

(7) fzkE{kt íku÷ {æÞ{ íkkÃku økh{ fhe,Ãkkuxuxku xkuMx ykAk çkËk{e htøkLkk ík¤ðk yÚkðkLkkuLkÂMxf ÷kuZe WÃkh íku÷ {qfe xkuMx çktLku íkhVÃk÷xkðe þufe ÷uðk.

(8) økh{ økh{ Ãkkuxuxku xkuMx Mkðo fhðk.(10Úke 12 xkuMx)

CM

YK

CM

YK

{tøk¤ðkh2 ykuøkMx, h0110055www.sandesh.com

{tøk¤ðkh2 ykuøkMx, h0110088

Lkkhe ðkLkøke MÃkÄkoMkhLkk{wt : ‘Lkkhe’ MktËuþ «uMk,

÷kz MkkuMkkÞxe hkuz, çkkuzfËuð, y{ËkðkË-Ãk4.

suLke hurMkÃke ©u»X nþu íkuLku «Úk{ ELkk{ ytfu 501/-,çkeswt ELkk{ ytfu 251/-,ºkeswt ELkk{ ytfu 101/- Lkwt

ykÃkðk{kt ykðþu.hurMkÃke MkkÚku hurMkÃkeLkku Vkuxku

íku{s fqÃkLkíkk. 30-08-2011 MkwÄe{kt{kuf÷e ykÃkðk rðLktíke.

www.sandesh.comMkt¼k¤Ãkkuxuxku xkuMx h

Vhk¤e økúe÷

yktçkk[e ðze (Ãkkfe fuhe-Lkkr¤ÞuhLke çkhVe)

Vqz xkufrð¼k þkn/ðúrËrík þkn

ðkLkøke ðirðæÞ

økwVíkøkwLk{úíkk ËuMkkE

ðkLkøke MÃkÄko

VVhhkk¤¤ee ððkkLLkkøøkkeeyykkuu

ykÃkýk Ëuþ{kt fnuðkíkkíkktrºkfku,¼qðkyku yLku MkkÄw çkkðkykuLkkuòuxku szu yu{ LkÚke yLku rLkrfíkkLkktfkfeLkk ½h suðk ytÄ©Øk¤wykuLke

MktÏÞk yøkrýík Au, ¾kMk fheLkuøkk{zkLke ¼ku¤e yLku yrþrûkík «ò

zhLkk {kÞko ykðe [wtøkk÷{kt íkLk-{LkyLku ÄLkÚke çkhçkkË ÚkE òÞ Au.yLku òuzu òuzu yçkwÄ íkhwýeykuLku

¾kMk xkøkuox çkLkkðkÞ Au

Mkk{økúe: 1 fÃk fuheLkkuhMk (fuMkh yÚkðknkVqMk fuheLkku), 1/2 fÃk¾ktz (fuheLke ¾xkþ{wsçk), 1/2 xe.MÃkqLk ½e + 1/4xe.MÃkqLk Úkk¤e{kt ÷økkzðk ½e, 1/8xe.MÃkqLk fuMkh, 1/4 xe.MÃkqLk R÷kÞ[eÃkkWzh.

fkuÃkhkLke çkhVe {kxu : 1/2 fÃk íkkswt¾{ýu÷wt fkuÃkhwt, 50 økúk{ {ku¤ku {kðku, 1/4 fÃk¾ktz, 1/4 xe.MÃkqLk R÷kÞ[e ÃkkWzh, 3 xeÃkktfuðzk yuMkuLMk, 1/8 xe.MÃkqLk ([Ãkxe) fuMkh, 1xe.MÃkqLk ËqÄ{kt ½ku¤u÷wt. Mkòðx {kxu ðh¾.

heík : (1) fuheLkk hMk{kt ¾ktz Lkk¾e, n÷kðe{æÞ{ íkkÃku økuMk WÃkh {qfðwt. fuheLkk hMkLku ðå[uðå[u n÷kðíkk hnuðwt. (÷øk¼øk 10Úke 15 r{rLkx).

(2) hMk ½è Úkðk {ktzu yux÷u fuMkh yLkuR÷kÞ[e ÃkkWzh W{uhe yuf Mkh¾wt n÷kððwt.

(3) fzkELke Äkh Akuzu yux÷u 1/2 xe.MÃkqLk½e Lkk¾e çkhkçkh r{õMk fhe økuMk WÃkhÚkeWíkkhe ÷uðwt.

(4) ½e [kuÃkzu÷ Úkk¤e yøkh [kìfe{kt ÃkkÚkhðwt.fkuÃkhkLke çkhVe çkLkkððk : (1) {ku¤ku {kðku

fkuhku þufe (2 r{rLkx) Ã÷ux{kt fkZe ÷uðku.(2) fkuÃkhwt yLku ¾ktz ¼uøkk fhe,fzkE{kt ÷E økuMk WÃkh {æÞ{ íkkÃku

{qfðk. ¾ktz ykuøk¤e fkuÃkhkMkkÚku r{õMk ÚkkÞ yux÷u

{kðku W{uhðku.(3) ËqÄ{kt

½ku¤u÷wt fuMkhyLku R÷kÞ[e

ÃkkWzh Lkk¾ðku.çkhkçkh r{õMk ÚkE økku¤e

ð¤u íkuðku {kðku ÚkkÞ yux÷u økuMkWÃkhÚke Wíkkhe ÷uðwt. fkuÃkhk-{kðkLkwt

r{©ý Úkkuzwt Xtzwt Ãkzðk Ëuðwt.(4) fuheLke çkhVe Xhe nkuÞ íkuLkk WÃkh

fkuÃkhkLke çkhVeLkwt r{©ý ÃkkÚkhðwt. n÷fk nkÚkuíkkðuíkkÚke Ëçkkðe ºkýÚke [kh f÷kf {qfe hk¾ðwt.

(5) çkhkçkh XÞko çkkË [kuhMk xwfzk fkÃke¼he ÷uðe.

(6) fuhe-fkuÃkhkLke zçk÷ ÷uÞzo çkhVeçknkh 5 rËðMk MkwÄe yLku £es{kt 15 rËðMkhnu Au.

* fuheLke çkhVe çkLkkððk LkkuLMxef fzkEðkÃkhðkÚke Mkh¤íkk hnu Au.

Mkk{økúe : 100 økúk{ fkfze, 100 økúk{fuÂÃMkf{ {h[kt, {eXwt sYh {wsçk, 1-1/2xuçk÷MÃkqLk íku÷.

Mx®Vøk {kxuLke [xýe çkLkkððk :1/2 fÃk íkkswt ¾{ýu÷wt fkuÃkhwt, 1/4fÃk þufu÷k ®MkøkËkýkLkkuyÄf[hku ¾ktzu÷ku ¼qfku,1 xuçk÷MÃkqLk ÷k÷ {h[wtÃkkWzh, 1 ÷e÷wt {h[wtÍeýwt Mk{khu÷wt, 1/2xe.MÃkqLk þufu÷wt Shwt, 1/2xe.MÃkqLk ÷ªçkwLkku hMk, {eXwtMðkË {wsçk.

* fkfze çknw Ãkkík¤e Lkk ÷uíkkÚkkuze ˤËkh ÷uðe.

heík : (1) fkfzeLku çkhkçkh ÄkuE 2” ÷ktçkkxwfzk fhðk. Ëhuf xwfzkLku ðå[uÚke fkÃke [{[eÚkeçke fkZe ÷uðk. (MfwÃk fhðk). MfwÃk fhu÷kuçkeðk¤ku ¼køk y÷øk hk¾ðku.

(2) fuÂÃMkf{ {h[ktLkk Ãký Mx®Vøk Mkkhe heíku¼he þfkÞ. íkux÷k {kuxk (÷øk¼øk 2” sux÷k)xwfzk fhðk. {eXwt Lkk¾ðwt.

(3) Mx®VøkLke [xýe çkLkkððk çkÄe Mkk{økúe¼uøke fhðe. íku{kt MfwÃk fhu÷ku fkfzeLkku çkeðk¤ku¼køk W{uhe [xýe ðkxðe.

(4) Ãknku¤e LkkuLkÂMxf fzkE yÚkðk òze,Ãknku¤e, AeAhe fzkE{kt íku÷ økh{ {qfðwt.

(5) fkfze,fuÂÃMkf{Lkk xwfzk{kt

[xýe MxV fhe, fzkE{kt økkuXððk. Úkkuzwt ÃkkýeAktxe, Zktfý çktÄ fhe þkf Mkeòðk {qfðwt. (Äe{kíkkÃku 8Úke 10 r{rLkx).

(6) íkiÞkh ÚkÞu÷k þkfLku hksøkhkLke ÃkqheyÚkðk ÃkhkuXk MkkÚku Mkðo fhðwt. {kuhiÞkLke ¾e[zeyLku fZe MkkÚku Ãký ÃkehMke þfkÞ Au.

* fkfze-fuÂÃMkf{Lkwt þkf {kE¢kuðuðykuðLk{kt çkLkkððk ykuðLk«qV Ãknku¤k çkkW÷{ktøkkuXðe nkE Ãkkðh Ãkh 5Úke 7 r{rLkx hk¾ðwt.þkf{kt 2Úke 3 xuçk÷MÃkqLk Ãkkýe yð~Þ W{uhðwt.

(2Úke 3 ÔÞÂõík)

fkfze-fuÂÃMkf{Lkwt Vhk¤e þkf

* ‘yktçkk[e ðze’- fuheLke çkhVe {nkhk»xÙLke {kLkeíke {eXkE Au. {nkhk»xÙ{kt çkÄe s {eXkE{kuxk¼køku ykuAk ½eÚke çkLkkðkÞ Au íku{ktLke yk yuf Au. fuheLke yk çkhVe MkkÚku fkuÃkhkLke çkhVeLkkÃkzLkwt Lkðwt ðurhyuþLk fhðkLkku «ÞíLk fhu÷ Au.

Mkk{økúe:100 økúk{ LkkLkeçkxkfe (Baby Potatoes), 150 økúk{ Mkwhý, 100økúk{ ÷e÷k yLku ÷k÷ ){hrsÞkík) fuÂÃMkf{, {eXwtsYh {wsçk, íku÷ sYh {wsçk, MkíkkÞ ÂMxõMk yÚkðkxwÚk rÃkõMk.

{urhLkuz çkLkkððk : 1/4 fÃk ½è Ënª, 1-1/2xe.MÃkqLk ÷k÷ {h[wt ÃkkWzh, 1 xe.MÃkqLk þufu÷kShkLkku ÃkkWzh, 3 xuçk÷MÃkqLk þufu÷k ®MkøkËkýkLkku¼qfku, 1/4 xe.MÃkqLk {he ÃkkWzh (yÄf[hku¾ktzu÷ku), 1 xe.MÃkqLk íku÷.

heík : (1) çkxkfe{kt Vkufo (fktxkÚke) yÚkðkxwÚkrÃkfÚke fkýkt Ãkkze {eXktðk¤k Ãkkýe{kt çku ÂÔnMk÷u(fzf) çkkVðe.

(2) MkwhýLku Aku÷e 1-1/2”Lkk {kuxk xwfzkfhðk. {eXwt [ku¤e yzÄku f÷kf hnuðk Ëuðk.

çkhkçkh ÄkuE MkwhýLkk xwfzkLku Ãký fzf çkkVðk.(3) fuÂÃMkf{Lkk Ãký çke fkZe 1-1/2” {kuxk

xwfzk fhðk.(4) {urhLkuþLk {kxu ½è Ënª{kt ®MkøkËkýkLkku

¼qfku, {eXwt, {he ÃkkWzh, ÷k÷{h[wt, Shwt ÃkkWzh yLku íku÷

Lkk¾e çkhkçkh r{õMkfhðwt.

(5) çkxkfe Aku÷e÷uðe.çkxkfe,MkwhýLkk

xwfzk, fuÂÃMkf{ ËnªLkktr{©ý{kt Lkk¾e [{[eÚke n÷fk

nkÚku çkhkçkh n÷kððwt. suÚke ËhufðMíkw {urhLkuzÚke fkux ÚkE òÞ. þkfLku Zktfe

yzÄkuÚke Ãkkuýku f÷kf £es{kt yÚkðk çknkh {qfehk¾ðwt.

(6) íÞkh çkkË økuMk WÃkh Íeýe ò¤e Äe{k íkkÃkuøkh{ fhðk {qfðe yÚkðk ykuðLkLkwt økúe÷h r«rnxfhðk {qfðwt.

(7) MkíkkÞ ÂMxõMk WÃkh çkxkfe, Mkwhý yLkufuÂÃMkf{Lkk xwfzk ðkhkVhíke ¾kuMkðk.

(8) økuMk WÃkh MkeÄe ò¤e Ãkh yÚkðk økúe÷h{ktMkíkkÞ ÂMxõMk økkuXðe økúe÷ fhðk. ðå[u yufkË ðkhøkku¤ Vuhðe íku÷ ÷økkððwt yÚkðk xwÚkrÃkf WÃkhfuÂÃMkf{Lkk xwfzk WÃkh Mkwhý yLku çkxkfe økkuXðeLkkuLkÂMxf íkðk WÃkh íku÷ {qfe {æÞ{ íkkÃku ½uhkhtøkLkk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe økúe÷ fhðk.

(9) økh{ økh{ økúeÕz Vhk¤e þkf VwËeLkkLke÷e÷e [xýe MkkÚku Mkðo fhðk.

rð»kÞ: MkqhýLke ðkLkøkeyku

xxkkøøkkuuooxx ííkkhhwwýýee!!

E Ãký yuõMkhMkkRÍ [wMík Ã÷k®LkøkyLku rþzâq÷Lku yLkwMkÞko rðLkk

ÞkuøÞ rhÍÕx ykÃkíkwt ™Úke. Mkkhk Ãkrhýk{{kxu ÔÞðMÚkrík ðfoykWxLkwt íkÚkk zkÞxLkwtÃ÷k®Lkøk fhðwt. sYhe Au.

Ãkqhíke fu÷he ÷uðe: sYrhÞkík fhíkktykuAe fu÷he ÷uðkÚke ðsLk ½xkzðk{kt{w~fu÷e Ãkzu Au. ík{khu ðÄkhu þkrhhefÃkrh©{ fhðkLkku hnuík nkuÞ íkku hkusLkeytËksu 1200 fu÷heLke sYh Ãkzu Au. yux÷uòu ík{Lku þÂõíkLke sYh nþu yLku ík{uyufðkhLkwt ¼kusLk xk¤þku íkku ÃkAe ¾qçk¼q¾ ÷køkþu yLku ík{u çk{ýku ¾kuhkf ÷uþkusu ÞkuøÞ ™Úke.

YrxLk çkË÷ku: ÍzÃkÚke ðsLk ½xkzðkykzuÄz fMkhík fhðkLkwt xk¤ku òurøkøkyÚkðk yuõMkhMkkRÍLkwt «{ký Äehu Äehu

ðÄkhku. íÞkh çkkË rs{ RLMxÙõxhLkk{køkoË™oþ nuX¤ s fkŠzÞk ðMõÞw÷hyuõMkhMkkRÍ fhku. ík{Lku ÷køku fuðfoykWxLkwt nfkhkí{f Ãkrhýk{ {Úkeykðíkwt íkku ík{khk YrxLk{kt VuhVkh fhku.

çknkLkk xk¤ku: {kuxk ¼køkLkk ÷kufkuLkufMkhíkLke ykËík LkÚke nkuíke yux÷u íkuykußÞkhu fMkhík fhðkLke þYykík fhu íÞkhuþhhe{kt Úkkuzku ½ýku Ëw¾kðku íkku ÚkkÞ s Au.yux÷u çknkLkk fheLku fMkhíkLku xk¤ku Lkne.økt¼eh Mk{MÞk nkuÞ íkku s fMkhík fhðkLkwtxk¤ðwt,

øøkkííkkffzzkktt LLkknnªª,, ÃÃ÷÷kk®®LLkkøøkk ffhhee ððssLLkk WWííkkkkhhkkuu

rVxLkuMkYÃkktËu ðfe÷

fk u

Page 8: 02-08-2011 Nari

yuf Vu÷kurÃkÞLk xâwçk çktÄ nkuÞ íkku «uøLkLMkehnu?

‘zkì. nksh Au’ Lke rLkÞr{ík ðk[f Awt. {Lkuyuf «&™Lkwt {køkoËþoLk ykÃkþku. {khe çknuLkLkeô{h 30 ð»ko Au íkuLkkt ÷øLkLku yuf ð»ko Ãkqýo ÚkÞwtAu. yuf ð»ko{kt «uøLkLMke hk¾ðkLkk «ÞíLk fÞkoÃký «uøLkLMke hne LkÚke. íkuýu økkÞLkufLke Ãkkt[{rnLkk MkwÄe Ëðk Ãký fhkðe Aíkkt «uøLkLMke Lkhnuíkk íkÃkkMk{kt ¾çkh Ãkze fu zkçke çkkswLkeVu÷kurÃkÞLk xâwçk ç÷kuf Au. íkuLku «uøLkLMke hnuðkLkkfux÷k [kLMkeMk Au? òu xâwçk ¾ku÷kððk ykuÃkhuþLkfhkðkÞ íkku íku MkV¤ ÚkkÞ fu Lknª?

Mkwr{ºkk, Äku¤fkík{khkt çknuLkLke ô{h 30 ð»ko Au yLku yuf ð»ko

ÃkAe Ãký òu çkk¤f Lk hÌkwt íkku yu{ýu ykøk¤Mkkhðkh fhkððe òuEyu. yuf Lk¤eÚke øk¼o hneþfu Au Ãký òu yuf ð»ko MkwÄe Ãký çkk¤f Lkk hÌkwtíkku nðu yu{ýu ÷u«kuMfkuÃke fhkððe òuEyu fu suLk¤e çktÄ Au yuLke þwt ÂMÚkrík Au? òu þõÞ nkuÞíkku ËqhçkeLkÚke s ½ýe ð¾íku Lk¤e ¾q÷e òÞ Au.òu çktÄ Lk¤e ¾q÷e òÞ íkku øk¼o sÕkËe hnuðkLkeþõÞíkk Au. Lk¤e òu ykøk¤Lkk ¼køk{kt (yux÷uøk¼koþÞLke çkksw{kt) çktÄ nkuÞ íkku Lke[uÚkernMxÙkuMfkuÃkLke {ËËÚke yuf ðkÞh Lkk¾e Lk¤e çknws Mknu÷kEÚke ¾q÷e síke nkuÞ Au. Lk¤e òuÃkkA¤Úke çktÄ nkuÞ íkku ÃkAe Ãkux{kt ËqhçkeLk Lkkt¾eyuLku ¾ku÷ðkLkku «ÞíLk fhðk{kt ykðu Au. fÞkfkhýÚke Lk¤e çktÄ Au? yu òÛÞk çkkË ÃkýykuÃkhuþLkLke MkV¤íkkLke þõÞíkk rLk¼oh nkuÞ Au.

þwt ðÄw çknuLkkuðk¤e MºkeykuLku ðÄw Ãkwºkeyku ÚkkÞ?{U yuðwt Mkkt¼éÞwt Au fu su MºkeLku ðÄw çknuLkku

nkuÞ íkuLku ðÄw Ãkwºkeyku ÚkkÞ þwt yk Mkk[wt Au ? yk{kLÞíkk Au fu íkuLke ÃkkA¤ ði¿kkrLkf fkhý Au.

- rLknkh, y{hu÷efkuE Þwðíke çkÄe heíku ÷kÞf nkuÞ íkku Ãký òu

íkuLku çknuLkku ðÄkhu nkuÞ íkku íkuLke MkkÚku ÷øLk fhíkktfux÷kf Þwðfku y[fkÞ Au, íkuyku {kLku Au fu íkuLkkfwwxwtçk{kt Akufheyku ðÄw nkuðkÚke íkuLku íÞkt MktíkkLk{ktÃký Akufheyku s Úkþu.

MºkeLkk çkÄk ytzfku»kku{kt çku ‘yuõMk’ fu‘yuõMk’ ¢ku{kuÍku{ nkuÞ Au; ßÞkhu Ãkwhw»kLkkðeÞofku»k çku «fkhLkk Au. ‘yufTMk’ yLku ‘ðkÞ’Ãkwhw»k yLku MºkeLkk sLkLkfku»kku yufXk ÚkkÞ íkuLkkÃkrhýk{u çktÄkíkku fku»k ‘yuõMk-ðkÞ’ yÚkðk‘yufTTMk-yuõMk’ yu{ çku ¢ku{kuÍku{ðk¤ku nkuÞ Au.yk heíku çkLku÷k çkes{kt çku ‘yuõMk’ ¢ku{kuÍku{ nkuÞíkku íku{ktÚke fLÞkLkwt rLk{koý ÚkkÞ Au. Ãký òu íku{kt‘yuõMk’ yLku ‘ðkÞ’ ¢ku{kuÍku{ nkuÞ íkku íkuLkkÚke

ÃkwºkLkwt rLk{koý ÚkkÞ Au.yux÷u Ãkwºk Úkþu fu Ãkwºke, íkuLkku ykÄkh MºkeLkk

ytzfku»kkuLku Vr÷ík fhLkkh Ãkwhw»kLkk þw¢kýwðeÞofku»kLkk «fkh WÃkh Au. fkhý Mºke{kt çkÄk ssLkLkfku»kku Mkh¾k ¢ku{kuÍku{ðk¤k nkuÞ Au. MºkeLkefq¾u Ãkwºk fu Ãkwºke WíÃkLLk Úkþu íkuLkku ykÄkh Ãkwhw»kÃkh nkuÞ Au Lknª fu Mºke Ãkh. yux÷u yu çkkçkík{ktrçk÷fw÷ íkÚÞ LkÚke fu su MºkeLku íÞkt ðÄkhu çknuLkkunkuÞ íkuLku íÞkt Ëefhe s sL{u!

hMkkËLkk rËðMkku{kt zkÞurhÞk, þhËe¾ktMkeLke MkkÚku MkkÚku ðfhíke ÔÞkrÄ nkuÞ íkku

íku Au yMÚk{k. ¾kMk fheLku ð]Øku íkÚkk çkk¤fkuLkuXtzk ðkíkkðhý{kt yMÚk{k ¾qçk nuhkLk fhu Au.yríkþÞ LkkLkkt çkk¤fkuLku þhËeLkk fkhýu ðhkÄÚkE ykðíke nkuÞ Au. yux÷u yk rMkÍLk{kt yLÞhkuøkLke MkkÚku MkkÚku ½hLkk MkÇÞku yMÚk{kÚke nuhkLkLk ÚkkÞ íkuLkwt æÞkLk hk¾ðwt sYhe çkLke òÞ Au.

½hLkk fkuE MkÇÞLku ïkMk ÷uðk{kt íkf÷eV nkuÞ¾kMk fheLku çkk¤f, íku s÷Ëe Úkkfe síkwt nkuE LkuíkuLku fVLke Ãký VrhÞkË hnuíke nkuÞ íkku yuyMÚk{kLkkt ÷ûký nkuE þfu Au.

[ku{kMkk{kt yMÚk{k ðfhðkLktw fkhý½h{kt íkÚkk çknkh s{k Úkíke øktËfe½h{kt Ãkk÷íkw ÃkþwLkk ðk¤ ¾híkk nkuÞfux÷kf ¾kãÃkËkÚkkuo su{ fu Mke-Vqz, r«ÍðuorxÔMk¾kuhkf ðøkuhuÄw{kzkuyk Ãkrhçk¤ku íkku yMÚk{kLkk hkuøkeLku yMkh fhu

s Au. õÞkhuf íkku yuðwt çkLku Au fu [ku{kMkkLku fkhýuVu÷kÞu÷e XtzfLku fkhýu s ¾çkh Ãkzu fu ÔÞÂõíkLkuyMÚk{k Au. yMÚk{k{kt yk «fkhLkkt ÷ûkýku òuðk{¤u Au.

ïkMk ÷uíke ð¾íku íkf÷eV Ãkzðe, Akíke{kt íkkýíkÚkk Ãkezk yLkw¼ðkÞ, ïkMk ÷uíke ð¾íku½hhhh suðku yðks ykðu.{kuze hkºku fu Mkðkh Mkðkh{kt fVLke íkf÷eVÚkðe.yuõMkhMkkRÍ fu yLÞ fkuE þkherhf «ð]r¥kfhíke ð¾íku fV ÚkE sðku.ïkMk ÍzÃkÚke ÷uðkíkku nkuÞ.y[kLkf ¾ktMke fu ïkMk ÷uðk{kt Úkíke íkf÷eVLku÷eÄu Ÿ½ Qze sðe.ïkMk ÷uðk{kt íkf÷eV Ãkzðe yLku Mkíkík fVhnuðku.yk{ktÚke {kuxk ¼køkLkkt ÷ûkýku Võík hkíku syLkw¼ðkíkkt nkuÞ.

yk{ íkku yk «fkhLkkt ÷ûký Ëu¾kÞ yux÷uzkuõxhLke Mk÷kn ÷uðe rníkkðn Au Aíkktfux÷ktf Ãkøk÷kt ÷uðkt sYhe çkLke òÞ Au.yMÚk{kLkkt ÷ûkýku Ëu¾kÞ yux÷u zkuõxhLkeMk÷kn yLkwMkkh Ëðk þY fhkðe Ëuðe.yuðk MÚk¤u sðkLkwt xk¤ðwt ßÞktLktw ðkíkkðhý

ðkhtðkh çkË÷kíkwt nkuÞ.zkÞurhÞkÚke ò¤ððwt

[ku{kMkk{kt yk Mk{MÞk øktËfeLkk fkhýu ðfhuAu yux÷u ½h MðåA hk¾ðwt, fkhý fu ½h{ktVu÷kÞu÷e øktËfeLkk fkhýu yMÚk{kLkku nw{÷ku ykðeþfu Au.

çkk¤fLku Ëh ð»kuo yuL^÷qyuLÍk yLku ^÷q íkÚkkLÞw{kurLkÞkLke hMke {wfkððe.yMÚkk{kLkku nw{÷ku òLk÷uðk çkLke þfu Au {kxuzkuõxhLke Mk÷kn íkwhtík ÷uðe.yMÚk{k nkuÞ íku ÔÞÂõík ÃkkMku Ëhuf Mktòuøkku{ktRLnu÷h hnu íkuLktw æÞkLk hk¾ku.[ku{kMkk{kt zkÞurhÞkLku fkhýu Ãkk[Lkíktºk

¾kuxðkE òÞ Au. hku®sËku ¾kuhkf Ãk[íkku LkÚkeyuLkk fkhýu zkÞurhÞk ÚkE òÞ Au. zkÞurhÞkÚkðkLkkt yLÞ fkhýku{ktçkøkzu÷wt fu ðkMke ¾kðkLkwt yÚkðk íkku Ãkkýe.Ãkkýe{kt ðkRhMk yLku çkuõxurhÞk ðÄðkÚke¾kuhkf ÞkuøÞ heíku LkÚke Ãk[íkku.ËqÄ{ktÚke çkLku÷e ðMíkwyku,LkkuLkðus{kt Ëqr»kíkÃkËkÚkkuo nkuðkLkk fkhýu, ½ýe ðkh ykðk ÃkËkÚkkuo

¾kuhkf økh{ fhðkÚke Ãký Lkkþ LkÚke Ãkk{íkkyLku þhehLku LkwfMkkLk fhu Au.

WÃkkÞyk íkf÷eVÚke çk[ðk [ku{kMkk{kt Wfk¤u÷wt sÃkkýe Ãkeðwt.çknkhÚke ykðeLku íkÚkk s{íkk Ãknu÷kt yuÂLxçkuõxurhÞ÷Úke nkÚk-Ãkøk MkkV fhðkLkku ykøkúnhk¾ðku.çkòhw ðMíkwyku ¾kðkLkwt xk¤ðwt.zkÞurhÞk ÚkE økÞk nkuÞ íkku ykuykhyuMk fuR÷uõxÙku÷ ÃkkWzh Ãkeðku. ½h{kt ykuykhyuMkçkLkkððk yuf ø÷kMk Ãkkýe{kt yzÄe [{[e{eXwt yLku yuf [{[e ¾ktz Lkk¾eLku rËðMk{ktºkýÚke [kh ðkh Ãkeðwt.1-2 økúk{ sux÷ku nªøk ÃkkWzh íkðe{kt økh{fhðku yLku íku{kt 3-4 fk¤k {he ðkxe

÷uðk,íku{kt Úkkuzwt Mkt[¤ Lkk¾eLku yk ÃkkWzhLkuÃkkýe{kt Lkk¾eLku rËðMk{kt çku ðkh Ãkeðwt.zkÞurhÞk ÚkÞk nkuÞ íÞkhu ËqÄ yLku ÃkÃkiÞwt÷uðkLkwt xk¤ðwt.ðhMkkËLkk rËðMkku{kt fkuE Ãký heíku VwËeLkku¾kðku. VwËeLkku zkÞurhÞk íkÚkk ÃkuxLkk hkuøk{ktykhk{ ykÃku Au.

MkktÄkLke ÃkezkÚke {u¤ðku Aqxfkhku[ku{kMkk{kt ÃkhuþkLk fhíke yLÞ yuf {wMkeçkík

nkuÞ Au MkktÄkLke Ãkezk. Xtzk ðkíkkðhý{kt MkktÄksfzkE sðkLke Mk{MÞk Ãký ÷kufkuLku ¾qçk s nuhkLkfhíke nkuÞ Au. yux÷u [ku{kMkk{kt çkLku íÞkt MkwÄeXtzku yLku ðkÞw fhu íkuðku ¾kuhkf ¾kðkLkwt xk¤ðwt.½høkÚÚkw WÃk[kh íkhefu ík{u yk «{kýuLkk fux÷kfWÃkkÞ ys{kðe þfku Aku.

WÃkkÞys{kLku Ãkkýe{kt Lkk¾eLku Ãkkýe Wfk¤e ÷kuíÞkh çkkË íku ÃkkýeÚke þuf fhku.çkÚkwykLke ¼kS òu {¤íke nkuÞ íkku hkus íkuLkkÃkkLkLkku 14 økúk{ hMk ÃkeðkÚke MkktÄkLke Ãkezkþ{u Au. yk hMk{kt {eXwt, ¾ktz ðøkuhu r{õMk Lkfhku yLku hkus Mkðkhu ¾k÷e Ãkuxu s yk hMkÃkeðku. íku hMk ÃkeÄk Ãknu÷kt yLku ÃkAe çku f÷kfMkwÄe ftE s ¾kðwt Ãkeðwt Lknª. yk «Þkuøk çkuºký {rnLkk MkwÄe fhðkÚke VkÞËku ÚkkÞ Au.100 økúk{ {uÚkeLkk ËkýkLku ¢þ fheLku [qhýçkLkkðe ÷uðwt. íku{kt 40 økúk{ MkqtX, 25 økúk{n¤Ëh r{õMk fheLku yk r{©ý çkkux÷{kt ¼he÷ku. Lku Mkðkh Mkkts yuf yuf [{[e ËqÄ MkkÚku÷ku. yk WÃkkÞ ys{kðíkk Ãknu÷kt ík{khk Vur{÷ezkuõxh fu ðiãLku {¤eLku yuf ðkh Mk÷kn y[qf÷uðe.

¤fku sux÷kt rLk¾k÷Mk, rLkËkuo»k, {kMkq{ nkuÞAu íkux÷kt s íku ÷køkýeMk¼h Ãký nkuÞ Au.ßÞkhu fkuR ½xLkk íkuLke MktðuËLkkLku XuMk

ÃknkU[kzu Au íkku íÞkhu íku MkknrsfíkkÚke s yLkufMkðk÷ku fhe çkuMku Au yLku íkuLkk ÷køkýeMk¼h Mkðk÷kuõÞkhuf ðze÷kuLku Ãký rLkhw¥kh çkLkkðe Ëu Au.

{khku Ãkkiºk rLkLkkË ykX ð»koLkku níkku íÞkhÚke s÷køkýeþe÷. íku {khe MkkÚku MkkuMkkÞxeLke çknkh{ki÷{kt [kuf÷ux ¾heËðk {kxu ykðu íÞkhu íkuLkwtMk{sËkh yLku MktðuËLkþe÷ {Lk yu ðkík Mk{S síkwtníkwt fu {Lku [k÷ðkÚke Úkkf ÷køku Au. yuf rËðMkrLkLkkË yLku nwt {ki÷ síkk níkk íÞkhu {Lku rLkLkkËufÌkwt fu ,“ËkËkS, ík{u [k÷eLku Úkkfe òð Aku íkkuyuf økkze ¾heËe ÷kuLku. íÞkhu {U fÌkwt fu, “ºkýr{rLkxLkk hMíkk{kt þwt økkze ÷uðkLke, {Lku økkze[÷kðíkk ykðzíke LkÚke.” íÞkhu rLkLkkË fnu,“yuf zÙkRðh hk¾e ÷uðkLkkuu.” ËkËk fnu,“zÙkRðhLku fux÷k çkÄk YrÃkÞk ykÃkðk Ãkzu.”rLkLkkËu çkk¤Mkns Wfu÷ Ãký þkuÄe ykÃÞku fu,

“hkusLkk ËMk YrÃkÞk ykÃke ËuðkLkk” íÞkhuíkuLku Mk{òðíkkt {U fÌkwt fu, “ËMk YrÃkÞkyu LkÚkkÞ. {rnLku Ãkkt[ nòh ykÃkðk Ãkzu.”rLkLkkËu íkku yk Mk{MÞkLkku Ãký yuf Ãk¤{kt

Wfu÷ ÷kðíkkt fÌkwt fu, “yu{ fhkuLku ík{khu {khkÃkÃÃkkLku s zÙkRðh çkLkkðe ÷uðkLkk suÚke ík{khu ÃkiMkks Lk ykÃkðk Ãkzu.” rLkLkkËLke Mkh¤ {Lkkuð]r¥kLku nwtðkMíkrðfíkk Mk{òðe hÌkku níkku. {U íku{Lku fÌkwtfuu,“{khu çknkh sðwt nkuÞ Lku nwt íkkhk ÃkÃÃkkLku fnwt fu[k÷ økkze ÷RLku {khu çknkh sðwt Au íkku íkkhk ÃkÃÃkkfnuþu fu {khu Âõ÷rLkf sðwt Au.” íkku þwt fhðkLkwtçkku÷! rLkLkkË fnu, “ík{khu fne ËuðkLkwt fu íkuLkuÂõ÷rLkf ðnk÷wt Au fu nwt ðnk÷ku Awt?” rLkLkkËLkeíkfoçkØ yLku ÷køkýeMk¼h Ë÷e÷ku Mkkt¼¤eLku nwttrLkþçË çkLkeLku íkuLke Mkk{u s òuíkku hÌkku. ¾hu¾hçkk¤fkuLkwt ðíkoLk ËwwLÞðe yxÃkxk ÔÞðnkhÚke fux÷wtÃkh nkuÞ Au !

- MkhÞwçkk÷k çke. hkð, ðzkuËhk

CM

YK

CM

YK

{tøk¤ðkh2 ykuøkMx, h011 www.sandesh.com www.sandesh.com0099 yLkw¼qríkíkLk-{Lk

«&™ku ynª {kuf÷kuzkì. nksh Au

‘Lkkhe’ MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe hkuz,çkkuzfËuð, y{ËkðkË - 54

nuÕÚkzku. þw¼ktfh ½ku»k

ð

[email protected](ÔktæÞíð rLk»ýkík yLku {kLkËT økkÞLkufku÷kursMx,

hksMÚkkLk nkuÂMÃkx÷, y{ËkðkË)

0044 {tøk¤ðkh2 ykuøkMx, h011

zku. nksh Auzku. y[oLkk þkn

ík{khe ÷køkýeykuLku ðk[k ykÃkíkk ‘yLkw¼qrík’ rð¼køk {kxuykÃk ykÃkLke frðíkkyku, nku{ rxÃMk, SðLkLkku ÞkËøkkh

«Mktøk, çkk¤fLke Lkx¾x yLku þkýe nhfíkku íkÚkk òuõMky{Lku yk MkhLkk{u {kuf÷kðe þfku Aku

‘Lkkhe’, ‘yLkw¼qrík’ rð¼køk MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe hkuz,çkkuzfËuð, y{ËkðkË - 54

çkk

ððÄÄww AAkkuuffhheeyykkuu nnkkuuÞÞ ííkkuuffwwxxwwttççkk{{kktt ËËeeffhhee ss ssLL{{uu??

‘Vhe’ ÞkËLk hneyu ík{khe ðå[u íkku ÞkË fhòunkuÞ y{khe ¼q÷ íkku {kV fhòu{u¤ðe Au yý{ku÷ ¼ux Úkkuzk Mk{Þ{ktyu ûkýLku Ãký ÞkË fhòu{¤eyu Mkk{k fkuE rËðMk hMíkk Ãkhíkku y{khe MkkÚku ðkík fhòuyLkuhe Au. ykÃkýe yk yku¤¾kýLk Ãkzu yku¤¾ký íkku ‘VrhÞkË’ fhòuytíku íkku ‘rLkÞrík’ yux÷wt s fnu AuLk hneyu ík{khe ðå[u íkku, ‘Vhe’ ‘ÞkË’ fhòu.

- Lkeíkk fu. çkk÷Äk, ò{ftzkuhýk

{iºkeLke ðkxurfLkkhu çkktÄe Lkkð ðæÞku nwt {wfk{Lke ðkxu,Lku Úki MktæÞk, Ãkt¾ezktyku ÃkkAkt Vhu {wfk{uðkxu {¤u Mkki Sð, Lku ð]ûkku Mkíkík òøkuLku ð]ûkku çkË÷íke, r¾Mkfku÷eyku, ¼køku ðkxu.hMíku Au ftfh, Lku ½kMk nðu {khe ðkxuLku fezeykuLkwt Mkt½»ko òuÞ, ykt¾ku {khe òøku.ÃkðLk Ãký fIf swËku yksu, Ãkýkuo yuðk Lkk[uMkwðkMk Vu÷kðe økÞku yksu, Vq÷kuLke ðkxu,{wfk{u ÃknkUåÞku nðu, Lku ÞkË fhu MkkiLku ‘y{Lk’MkVh fhíkku hku®sËku {khku, {iºke ÚkE yksu ðkxu.

- f{÷uþ [kiÄhe, ¼Y[

{òLke yu MktøkríkËkuMíkLkk Mknkhu Mk{tËh Ãkkh fhe økÞkfÃkhk çkÄk s [Zkýku Mkh fhe økÞk,ÚkR ßÞkhu ðuËLkk nË ÃkkhLke íkku¾¼u {kÚkw {qfe™u çkuMkw{kh hze økÞk,LkÚke {¤e Mkw¾Lke AkÞk {khk ÚkfeíkkuÞ yktMkw Ãke {ws Mktøk Sðe økÞkçknw r÷ßsík níke yu Mktøkík{ktfu Mkkð çkurVfhkRÚke nwt Sðe økÞku.

- fi÷kþ yk[kÞo, ð÷Mkkz

ËkuMíknwt ík{khe ðå[u Lk nkuô íÞkhu,{Lku shkf ÞkË fhòu.¼q÷ku ÚkE Au, {khkÚke ½ýe Ãký{Lku shkf ÞkË fhòu.ËkuMíkeLkk yk ÃÞkhk MktçktÄ{ktÚke{khk økwMMkkLku çkkË fhòu.hkn òuEþ nwt ík{kheíÞkt ykðeLku VrhÞkË fhòur{ºkíkkLke yuf r{þk÷{kt,{khwt Lkk{ ¾kMk ÞkË hk¾òu

ßÞkhu sYh Ãkzu çkuyuf n{ËËoLkeíÞkhu ËkuMíkLku ÞkË fhòu.

-MkkuLk÷ sÞMðk÷, sqLkkøkZ

ËkuMíke s SðLkõÞkhuf yk {Lk ¼hkE QXu Au fu ËkuMík íkwtykMkÃkkMk nkuÞÃknu÷k ðhMkkËÚke ßÞkhu {Lk Lkk[e QXu íÞkhu íkwtÃkkMkÃkkMk nkuÞnh «Mktøk nh íknuðkhu nh¾kðk íkwt MkkÚk MkkÚk nkuÞÞkË Au {Lku {khe yMkV¤íkkyu íkwt fuðku WËkMk nkuÞAqxk Ãkzâk Lku ðeíÞk ðnkýkt {¤ðkLkku Lk¬e íkkufkuE rËðMk nkuÞÍt¾wt Awt ËkuMík nh sLk{ íkkhe ËkuMíke su{kt íkwt ¾kMk ¾kMk nkuÞËhufLke rstËøke{kt {¤u íkws Mk{ku yuf ËkuMík suVq÷ suðe MkwðkMk nkuÞËkuMík rðLkkLkwt SðLk ¾k÷e¾{ ¾kuÞzwt ËkuMík s ïkMk nkuÞ

- økeíkk ðiã, rðMkLkøkh

ËkuMíke íkkhe rLk¼kðíkku ò ...yÃkuûkk yn{Lku ¼q÷eLku ËkuMíke íkkhe rLk¼kðíkku òSðLkLkk çkkøk{kt ËkuMíkeLkk Vq÷ku {nufkðíkku òËwrLkÞk{kt ftEf {¤u Lk {¤u yÃkuûkkLku çkkswyu {qfeçkMk yý{q÷e ËkuMíkeLke ¼ux ðnU[íkku òyktçk÷e ÃkeÃk¤eLke h{íkku MkkÚku ¾kuðkE økE suyu ËkuMíkeLku Vhe íkkS fhkðíkku ò÷kufku ËkuMíke íkhMku Au Mkqfe ÄhíkeLke su{[ku{kMkwt ÚkE yu{Lke Ãkh ðhMkíkku ò

- LkiLkk Ãkxu÷, Ãkkxý

ík{u hkus fkuVe Ãkeíkk nku yLku íku{kt ftRf Lkðwtfhðwt nkuÞ íkku økh{ fkuVe{kt Úkkuzku fkufkuÃkkWzh W{uhe Ëuðku.½ýe ðkh økh{ ¾kuhkfÚke S¼ ËkÍe òÞ Aufu íke¾k ¾kðkLkkÚke S¼{kt ÕkkÞ çk¤íkenkuÞ Au íkku yu ð¾íku ø÷kMk ¼heLku Xtzwt ËqÄÃkeyku yLku ËqÄLkk ½qtxzkLku çku Ãkkt[ MkufLz{kuZk{kt hnuðk Ëuðku.fÃkzkt Ãkh çkku÷ÃkuLk{kt zk½ Ãkzâk nkuÞ íkku íku¼køk Ãkh fku÷kuLk ÷økkzku.MkLk{kRfkLku [f[rfík fhðk {w÷kÞ{fÃkzkt Ãkh yufkË xeÃkwt íku÷ ÷RLku íkuMkLk{kRfk Ãkh ½Mkðwt.fkfze, MkVhsLk yLku yLku Ãke[Lke Ak÷LkuMkqfðeLku yuLku r{õMkh{kt ˤeLku íkuLkku WÃkÞkuøkfkuÚk{ehLke [xýe{kt fhðku. ßÞkhu fkuÚk{ehLke[xýe çkLkkðku íÞkhu yk ÃkkWzh ytËh Lkk¾eLku[xýe ¢þ fhe ÷uðe. yk heíkLke [xýe ¾qçks MðkrËü yLku Ãkkirüf çkLkþu.yuMkeðk¤k Y{{kt fkuE øktÄ ÃkuMke økE nkuÞíkku yuf ðkxfe{kt Úkkuzku Úkkuzku Mkhfku Lkk¾eLkuðkxfe çku [kh r{rLkx yu Y{{kt hnuðk ËkuðkMk Ëqh ÚkE sþu.çkxkfkLku yufË{ çkúkWLk htøkLkk fhfhkçkuf fhðk nkuÞ íkku yuLku Aku÷eLku Úkkuze ðkhøkh{ Ãkkýe{kt çkku¤e hk¾ðk, íÞkh çkkËyuLku ÷qAeLku fktxkÚke fkýkt ÃkkzeLku çkuffhðk.÷MkýLke f¤e Ãkh ¾kðkLkwt íku÷ ÷økkðeLkuhk¾ðkÚke ÷Mký ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe r£Í{ktíkkswt hnu Au.{åAh fhze økÞwt nkuÞ íkku yu ¼køk ÃkhrðLkuøkh{kt zwçkkzu÷wt Ãkq{zwt ÷økkðku s÷Ëehkník Úkþu.ÃkwMíkfkuLke ðå[u ÷e{zkLkkt ÃkkLk {qfe hk¾ðksuÚke Sðkík Úkíke yxfu.yheMkk íkÚkk çkkheLkk fk[ [{fkððkÃkkýe{kt Úkkuzku yu{kurLkÞk W{uhe Ëuðku.VwËeLkkLku MkqfðeLku yuLkku ÃkkWzh çkLkkðeLkuhk¾e {qfðkÚke ßÞkhu sYh Ãkzu íÞkhu yuLke[xýe çkLkkðe þfkÞ Au.

nku{ rxÃMk

yýeLkk Mk{Þu ðnk÷ku ykðu Ônkhu{kMkLke hkík øk{u íkux÷e ÷ktçke yLkuytÄfkh{Þ nkuÞ Ãký Mk½¤wt ßÞkurík{oÞ

fhe Ëuíkwt «¼kík íkku yð~Þ Vqxu s Au. fnuðkÞ Au¼økðkLk MkkûkkíkT íkku Ëhuf søÞkyu ÃknkU[e þfíkkuLkÚke, Ãkhtíkw yýeLkk Mk{Þu íku fkuR Lkk fkuR MðYÃkuËeLkËw:r¾ÞkLke MknkÞu ÃknkU[e òÞ Au. yk heíku{khk SðLk{kt Ãký ykðwt s çkLÞwt. y{u çknwøkheçkkR{kt rËðMkku fkZíkk níkk. Ãkuxu Ãkkxk çkktÄe¾qçk {nuLkík fheLku çkk¤fkuLku ¼ýkÔÞkt. {khe {kuxeçkuçkeyu 2006{kt çkkh MkkÞLMk Ãkqhwt fÞwO. xfk ÃkýMkkhk ykÔÞk níkk. {khe ËefheLkwt zkuõxh çkLkðkLkwtMðÃLkwt níkwt. {urzf÷, Vk{oMke{kt çkÄu s Vku{o íkku ¼heËeÄkt níkkt Ãký ßÞkt sRyu íÞkt ÃkiMkk rMkðkÞ fkuRçkeS ðkík Lknª. çkÄkt íkhV ykþkLke Lkshu òuÞwtÃký Ëhuf ykþk Xøkkhe Lkeðze. {khe ËefheLkwtzkpõxh çkLkðkLkwt MkÃkLkwt hku¤kR hÌkwt níkwt ÃkkMku fkuR

uyuðe r{÷fík Ãký Lk níke fu íku ðu[eLku ËefheLkwtMkÃkLkwt Mkkfkh fhwt, ÃkAe íkku {khe Ëefheyu ÃkýMktòuøkku MkkÚku Mk{kÄkLk fhe™u çke.yuMkMke fhðkLkwtLk¬e fhe ÷eÄwt Ãký {U nsw nkh {kLke Lk níke. {U{khe çknuLkÃkýeLku {¤e íkuLku sýkÔÞwt fu, ykMk{MÞkLkk Wfu÷ {kxu {U {khe yuf rfzLke ðu[eLkk¾ðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. {U rð[khe ÷eÄwt Au fu, {kherfzLkeLkk ËkLkÚke fkuRLkwt Sðíkh çk[e sþu. {LkuÃkiMkk {¤þuu yLku {khe ËefheLkkt MkÃkLkkt Ãký Mk÷k{íkhnuþu. yk Mk{økú ðkík {U {khe çknuLkÃkýeLku fhey{khe çktLkuLke Mk{økú ðkík y{khe ÃkkA¤ çkuXu÷kyuf MkßsLk Mkkt¼¤íkk níkk yLku íku{ýu ftR sfÌkk ðøkh {khku VkuLk Lktçkh yLku MkhLkk{wt ÷R ÷eÄwtyLku {khe ËefheLku sYhe hf{ {kuf÷eLku ©ucrðãkËkLk fÞwO. yksu íku {kMxh fhe hne Au. suýuøkheçk ËefheLkk Ëw:¾¼Þko rËðMkku Ëqh fÞko Au íku¼÷k {kýMkLku rË÷Úke ykþeðkoË ykÃkwt Awt fu¼økðkLk íkuLkkt çkÄkt s yh{kLk Ãkqhkt fhu. ®sËøkeLkkyk yLkw¼ð ÃkhÚke [ku¬MkÃkýu ¼økðkLk{kt ©Økòøku Au. òu yýeLkk Mk{Þu íkuLku rË÷Úke Ãkwfkhðk{ktykðu íkku fkuR Lkk fkuR MðYÃku MknkÞ [ku¬Mk ykðuAu yLku Mkki fkuRLke Lkkð Ãkkh ÷økkzu Au.

- ðiþk÷eçknuLk Ãke. òzuò, sqLkkøkZ

{khku ÞkËøkkhyLkw¼ð

y

rË÷ íkku çkå[k ni S!

ððhhMMkkkkËË{{kktt ððÄÄww ððffhhííkkkkuu yyMMÚÚkk{{kk [[kk÷÷kkuu ððÄÄkkððeeyyuu ËËkkuuMMííkkeeLLkkkk rrËËððMMkkLLkkuunkÚk ÷tçkkðwt Lku íkkhku MkkÚk {¤u sLk{kusLk{ ËkuMík íkkhku MktøkkÚk {¤u

{iºke ¼kðLkwt Ãkrðºk Íhýwt {ws niÞk{kt ðÌkk fhuþw¼ Úkkyku yk Mkf¤ rðïLkwt yuðe ¼kðLkk hÌkk fh

- {wrLk©e r[ºk¼kLkw

Au Ëku{ Ëku{ ËkuMíkeðtíkku yk {khku nkÚkyuLku nðu h{uþ, LkÚke fkuR {{ík ÞkË

- h{uþ Ãkkhu¾

su Ëw~{Lk Au íku Ëw~{Lk Au Lk Mk{òu ËkuMíkLku Ëw~{Lkík{kuLku ËkuMík Ëw~{LkLke ¾çkh õÞkt Au, fËh õÞkt Au

- y{]ík ½kÞ÷

ík{khku r{ºk yu ík{khk y¼kðkuLke ÃkqŠík Au.- ¾r÷÷ rsçkúkLk

r{ºkrðneLk {kýMk yux÷u íkkhkrðneLk ykfkþyLku ÃkûkerðneLk WÃkðLk.

- VkÄh ðk÷uMk

fkÔÞkLkw¼qrík

Page 9: 02-08-2011 Nari

íkkhu õÞktÞ sðkLkwt LkÚke. ykx÷e çke{khAu Lku íkkhu çknkh sðwt Au?” þi÷eLke çkÚko

zu Ãkkxeo{kt sðk íkiÞkh ÚkÞu÷e rðïkLku íkuLke {B{eyuyxfkðe.

“{B{e, {khu sðwt s Ãkzþu. íkwt íkku òýu Au fuþi÷e {khe fux÷e ¾kMk Au.” rðïkyu Ë÷e÷ fhe.

“yu íkku nwt Ãký òýwt Awt Ãký íkwt ykx÷e çke{khAu íÞkhu Ãkkxeo{kt sEþ íkku ðÄw çke{kh Ãkze sEþ.”

“{Lku nðu Mkkhwt ÚkE økÞwt Au. {Lku hkufþku Lknª.”“fk÷u hkíku s íkkð ykðe økÞku níkku yLku fnu

Au fu Mkkhwt ÚkE økÞwt Au. þi÷eLku VkuLk fheLku sþw¼uåAk ykÃke Ëu.”

“{B{e, {khk økÞk rðLkk Lknª [k÷u, íkwt øk{u íkufnu, nwt íkku sðkLke s.”

“íkwt Lknª òÞ íkku Ãkkxeo yxfe Lknª òÞ. ¾kuxe

SË Lk fh.” {B{e shkf økh{ ÚkE økÞkt.“{B{e, nwt Lknª òô íkku Ãkkxeo þY s Lknª ÚkkÞ,

ÃkAe yxfe ÃkzðkLkku õÞkt Mkðk÷ Au!” rðïkLkkurV¬ku [nuhku Ãký [{fe QXâku.

“Ãký çkuxk...”“nwt çke{kh níke yux÷u þi÷e íkku rçk[khe çkÚko zu

Mkur÷çkúux fhðkLke Lkk s Ãkkzíke níke, Ãký íkuLkktÃkÃÃkk ÞwyuMkÚke ykÔÞk Au yux÷u {U ykøkún fÞkuoyLku ¾kíkhe ykÃke fu ntw [ku¬Mk ykðeþ. íkuLkkuykøkún Au fu íkwt ykðþu ÃkAe s Ãkkxeo þY Úkþu yLkufuf íkku íkkhe nkshe{kt s fÃkkþu.”

“çkuxk, yu íkku nwt Ãký òýwt Awt Ãký íkwt çke{kh Auyux÷u ®[íkk ÚkkÞ Au.”

“{B{e, çku-[kh $suõþLk ðÄkhu ¾kðk Ãkzu íkku¾kE ÷Eþ, Ãký {khe ¾kMk £uLzLke çkÚko-zu ÃkkxeoLknª çkøkzðk Ëô.”

“çkk, íkwt yLku h{e÷kfkfe íkku fkÞ{ MkkÚku LkuMkkÚku s nkuð Aku. çkkÃkk fhíkkt íkku íku{Lke MkkÚkusLk{ sLk{Lkku Lkkíkku nkuÞ yuðwt ÷køku Au!”[çkhkfe MkwrLkíkkyu ðkík þY fhe.

“MkkÚku Lku MkkÚku sL{khku Lkef¤e økÞku. nwtÃkhýeLku ykðe ÃkAe [kuÚkk s rËðMku íkuLku ÃkkU¾u÷e. íkurËðMk yLku yksLke ½ze y{u Awxk Ãkzâkt sLkÚke.”

“ík{u Ëuhkýe-suXkýe Aku íkku fËe Íøkzk LkÚkeÚkÞk?”

“Ëuhkýe-suXkýe íkku ËwrLkÞkLke árüyu çkkfey{u íkku Ãknu÷uÚke yufçkeòLke çknuLkÃkýe s çkLke

økÞu÷kt. yk¾ku rËðMk MkkMkw{kLkku nwf{ {kLkðkLkkuyLku fk{Lkku ZMkhzku fÞuo hk¾ðkLkku. çku{ktÚke fkuEMkkswt{ktËwt nkuEyu íkku yufçkeòLkwt fk{ fhe Lkk¾íkkt.½h{kt íkku ðkík Ãký Lk ÚkkÞ. fqðu Ãkkýe ¼hðksEyu íÞkhu rË÷ ¾ku÷eLku ðkíkku fhe ÷Eyu.{u¤k{kt sðkLkwt nkuÞ fu {kufký{kt y{u fËe fkuELkkrðLkk økÞkt LkÚke.”

“Ãký fnu Au fu r{÷fíkLkk Íøkzk ð¾íku çkkÃkkLkuyLku fkfkLku Íøkzku ÚkÞu÷ku, íÞkhu Ãký ík{khu{LkËw:¾ Lknkuíkwt ÚkÞwt?”

“ËkuMíke{kt ð¤e {LkËw:¾ fuðk? çku ¼kELke ðkíkníke íkku íkuyku òýu yu{Lkk {kxu y{u y{khe {iºkeþk {kxu íkkuzeyu? ð¤e, y{Lku ¾çkh níke fu zktøku

{kÞko Ãkkýe Aqxk Lk Ãkzu. yksu Íøkzâk Au íkku fk÷u¼uøkk ÚkE òþu. y{u íkku y{khk ÄýeykuLkuMk{òÔÞk fu Íøkzk LkÚke þku¼íkk...”

“Ãký fnuðwt Ãkzu. ykx÷kt ð»kkuo MkwÄe ík{u MkkhkuMktçktÄ xfkÔÞku Au.”

“y{u xfkÔÞku LkÚke, Ãký yuLke {u¤u s xõÞkuAu. y{u çkLLkuyu fkÞ{ yufçkeòLkwt ¼÷wt sRåATÞwt yLku ÃkhMÃkh {ËËYÃk çkLkðkLke fkurþþfhe. {LkËw:¾ fu ðkËrððkË íkku y{khe ðå[u fËeykÔÞku s Lknª.”

yuf rVÕ{e zkÞ÷kuøk {kuxk ¼køkLkk ÷kufkuLku ÞkËnþu, ‘ËkuMíke fe ni rLk¼kLke íkku Ãkzuøke!’ {iºke íkkuÃk]Úðe÷kuf ÃkhLkwt Ëiðe Íhýwt Au, ËkuMíke íkku rËÔÞ ¼uxYÃk Au. Ãký, íkuLke þhík yux÷e s Au fu íkurLk¼kððe Ãkzu Au. MktçktÄ yLku yu{kt Ãký{iºkeMktçktÄ rLk¼kððku ftE Mknu÷ku LkÚke nkuíkku. {iºkeyuðku MktçktÄ Au, suLke Ãknu÷e þhík {wÂõík nkuÞ Au.{kýMk ßÞkhu ½hÚke MktMkkhÚke, Lkkufhe-ÄtÄk yLkuhku®sËk SðLkÚke ftxk¤u Au íÞkhu íku ÃkkuíkkLkkr{ºkLkk MknðkMk{kt yu çkÄkÚke {wÂõíkLkku ynuMkkMkfhíkku nkuÞ Au. ykðe {iºke ÔÞÂõík {kxu yrík{qÕÞðkLk nkuÞ Au. {iºke yuðku MktçktÄ Au, su {qtøkk{kUZu rLk¼kððkLkku nkuÞ Au. {iºke{kt fkuE fhkhfhðkLkku nkuíkku LkÚke, fkuE rLkÞ{ku nkuíkk LkÚke,fkuE çktÄLkku nkuíkk LkÚke, fkuE heíkrhðkòuÃkk¤ðkLkk nkuíkk LkÚke, çkMk rË÷Lku Xef Ãkzu yu{MkkÚk ykÃkðkLkku nkuÞ Au yLku MktøkkÚkLkku ykLktË{LkkððkLkku nkuÞ Au. {iºke sL{ MkkÚku {¤íke LkÚke,íku fu¤ððe Ãkzu Au. ykøkk{e hrððkh {iºke rËðMkíkhefu Qsðkþu. MkkiLku ©uc {iºke {wçkkhf!

Ãkýku Mk{ks ¼÷u yksu rÃkík]Mk¥kkf {LkkíkkunkuÞ, Ãký Lkðk s{kLkkLkw xeðe íkku

{kík]Mk¥kkf s hÌkwt Au! ÷øk¼øk Ëhuf ½h{kt xeðeÃkh yLku he{kux Ãkh {rn÷kðøkoLkku fçkòu nkuÞ Au,fkuE yøkíÞLkk Mk{k[kh Mkkt¼¤ðk nkuÞ fu {u[LkehMkkfMke¼he yk¾he ykuðh òuðe nkuÞ Ãkýyøkúe{íkk íkku ÷kufr«ÞíkkLke [h{Mke{kyu Ãknkut[u÷eÃkkrhðkrhf ÄkhkðkrnfLku s {¤íke nkuÞ Au.hkíkLkk Mkkzk LkðÚke ÷øk¼øk yrøkÞkh ðkøÞkMkwÄe xeðe{kt MkkMk çknw ykuh MkkrsþLkwt Mkk{úkßÞAðkE síkwt nkuÞ Au. MkkiÚke ðÄw xeykhÃke {u¤ðíke

yk rMkheÞ÷Lkku þwt Sðkíkk SðLk MkkÚku Ëqh ËqhLkkuÃký fkuE MktçktÄ nkuÞ Au? ykLkku sðkçk ykrMkheÞ÷ku òuíke {rn÷kyku s ykÃke Ëuíke nkuÞ Au fu‘òu, ykðwt íku ftE nkuíkwt nþu!’ yLku Aíkkt yurMkheÞ÷ íkku òuðkíke s nkuÞ Au!!

{kuxk¼køkLke zuE÷eMkkuÃk{kt MktçktÄkuLkk rðïLkwtLkfkhkí{f ÃkkMkwt hsq Úkíkwt nkuÞ Au. MktÞwõíkÃkrhðkhLku Ëþkoðíke yk Äkhkðkrnfku{kt yuf sÃkrhðkhLkk MkÇÞku ÃkhMÃkhLku Ëw:¾e fhðkLkk s

fkðíkhk ½zâk fhíkkt nkuÞ Au. Ëhuf rMkheÞ÷{ktyufkË rð÷Lk †e Ãkkºk y[qf nkuÞ Au, suÃkrhðkhLku íknMkLknMk fhðkLkk ÃkUíkhk h[íke hnuAu, su rLk»V¤ Ãký síkkt nkuÞ Au, Aíkkt íkuLkk yufÃkAe yuf «ÞkMkku yxfíkk LkÚke. ynª yuf Mkðk÷[kuõõMk ÚkkÞ fu þwt Ëhuf Ãkrhðkh{kt ykðe ÔÞÂõíkyrLkðkÞoÃkýu nkuÞ s Au?

ðMkwÄið fwxtçkf{TLke WËkh MktMf]rík Ãkhh[kÞu÷e ykÃkýe ¼khíkeÞ MktMf]rík MkkinkËo,Mknfkh yLku ÃkhMÃkh «u{Lkku s MktËuþku ykÃkíke hneAu. ykÃkýe Mkk{krsf ÔÞðMÚkk{kt Ãký MktÞwfíkÃkrhðkhLke ¼kðLkkLku yøkíÞLkwt MÚkkLk ykÃkðk{ktykÔÞwt Au. MktÞwõík ÃkrhðkhLke rð¼kðLkk yuykÃkýe ¼khíkeÞ MktMf]ríkLkwt çknw Mkçk¤ yLku

íktËwhMík ÃkkMkwt Au. yksfk÷Lke yk ÃkkrhðkrhfrMkheÞ÷ku MktçkÄkuLkwt yuf y÷øk s rðï ÃkehMkehne Au. su Lkfkhkí{fíkkÚke y™u Mkå[kEÚke çknwËqh Au. yk rMkheÞ÷Lkk fÚkkLkfLke ðkík fheyu íkkunk÷{kt nkux Vuðrhx çkLku÷e yuf rMkheÞ÷{kt çktLkurÃkíkhkE çknuLkkuLku yuf s ½h{kt Ãkhýkðk{kt ykðeAu. yuf çknuLk rðhwØ fkðíkhk fhðk {kxu íkuLkerÃkíkhkE çknuLk yLku íkuLke {kíkk çktLku nrÚkÞkh÷ELku Q¼k s nkuÞ Au. íku{kt ð¤e ¾qçkeLke ðkík íkkuyu Au fu ynet íku{Lke {kt s íkuLku rÃkíkhkE çknuLkrðhwØ fkðíkhk h[ðkLkk ÃkkX þe¾ðu Au, ßÞkhunfefíkLke ËwrLkÞk{kt fkuE {k íku{Lke ÃkwºkeLku MktçkÄkuçkøkkzðkLkk Lknª, Ãký MkwÄkhðkLkk ÃkkX þe¾ðíkenkuÞ Au. ¼khíkeÞ {kíkkLke ¼qr{fk íkku ËefheykuLkuMkkMkhe{kt MkkiLkk rË÷ Síke ÷uðkLke rþ¾k{ýykÃkðkLke s hne Au. ykðe íkku Zøk÷kçktÄrMkheÞ÷ Au, su MkçktÄku{kt ÃkhMÃkh R»kko, ríkhMfkhyLku Ëøkk¾kuheLkwt s ðkíkkðhý Ëþkoðu Au.íkksuíkh{kt þY ÚkÞu÷e yuf rMkheÞ÷{kt Ëuhkýe-suXkýeLkku Íøkzku yux÷e nË MkwÄe Ãknktu[u Au fusuXkýe ¾wË íkuLkk rËÞhLke níÞk fhðkLke ÃkýMkkrsþ h[e fkZu Au. rMkheÞ÷{kt Ëþkoðk{ktykðíkk MktçktÄkuLkk yk ðhðk YÃkLkku ðkMíkrðfíkkMkkÚku çknw ykuAku MktçkÄ nkuÞ Au. ½h{kt LkkLkk {kuxk

fhe yx÷u ðnk÷Lkku ËrhÞku’, ‘Ëefheyux÷u ÷køkýeLkku õÞkhku’, ‘Ëefhe {kxku

íkw÷Mke õÞkhku’... ykðe ykðe íkku ftE fux÷eÞfnuðíkku Mkkt¼¤íkk Mkkt¼¤íkk, Mkkðfe {kíkkLkkfxwÃkk÷ðLke AkÞk{kt WAhu÷k ~Þk{kçknuLkk ÷øLkrðsÞ¼kE MkkÚku ÚkÞk íÞkhu íku{ýu ÃkkuíkkLkk RåAk{wsçk SðLk SððkLke yuf hx Ãknu÷uÚke s ÷E÷eÄe níke.

YrZðkËe ÃkhtÃkhk yLku ½h [÷kððkLkeykðzíkÚke íku{kt ð¤e [kh [ktË ÷køke økÞk yufÔÞðnkh fwþ¤ ÃkíLke yLku Mkwþe÷ ðnwLkwt rçkhwË Ãkýíku{ýu økýºkeLkk ð»kkuo{kt {u¤ðe ÷eÄwt.

ð¤e Ãknu÷kt ¾ku¤u ËefheLkku sL{ ÚkÞku. yux÷uMkkuLkk{kt MkwøktÄ ¼¤e. rðsÞ¼kELku {Lk ÃkýMkkunk{ýe MkkuLkwt ÓËÞLke ÄzfLk Mk{e níke.

“Mkkt¼¤ku Aku? {khe Ëefhe ËwrLkÞkLke ËhufËefheyku{kt Lktçkh ðLk Ëefhe çkLkþu.” ~Þk{kçknuLkuºký ð»koLke MkkuLkk÷eLku fÃkk¤u fk¤ku xefku ÷økkzeËeÄku.

“~Þk{k ËwrLkÞkLke Ëhuf {kíkkLku {kxu ÃkkuíkkLkeËefhe ËwrLkÞkLke Ëhuf ËefheykuÚke ftEfrðþu»k nkuÞ Au. fnuuðkÞ Au Lku fu fkýkufwçkzku, ÷q÷ku ÷tøkzku Ãký Ãkk uíkkLkk u ytþSøkhLkku xwfzku.” rðsÞ¼kE ~Þk{kLke Ëefhe½u÷AkÚke yk ºký ð»ko{kt íktøk ykðe økÞkníkkt.

“AíkktÞ {khe MkkuLkk÷e íkku {khe ykt¾LkeßÞkurík Au.” yLku Äe{u Äe{u ðeíkíkk ð»kku o{kt~Þk{kçknuLk MkkuLkk÷e{Þ çkLke økÞk.

fux÷kf Mk{Þ çkkË rðsÞ¼kEyu yufËefhkLke RåAk ÔÞÂõík fhe. ~Þk{kçknuLkuLkuÃkkuíkkLke SË ykøk¤ fhe ËeÄe.

“{khe Ëefhe Mkk uLkk÷e {khk SðLkLk w tMkðoMð Au. nðu {khu çkeswt çkk¤f Lk òuEyu.nwt MkkuLkk÷e{kt {khku «ký huze ËE»k yLku yuLkk

SðLkLkw t ½zíkh fheþ.” {{íkkÚke ¼Þko ¼Þko~Þk{kçknuLkLkku ÷køkýe¼Þku o yðks øk¤øk¤kuÚkE økÞku. íku{ýu MLkunÚke MkkuLkk÷eLku Akíke MkhMke[ktÃke ËeÄe. ËefheLkku sL{ Úkíkkt ðUík Ëefhe{Þ çkLkeøkÞu÷k ~Þk{kçknuLk ÃkkuíkkLke Ônk÷MkkuE ËefheLkku «u{çkeò MktíkkLk MkkÚku ðnU[ðk {ktøkíkk Lk níkkt.

†enX ykøk¤ íkku ¼økðkLk Ãký nkhe økÞk níkkt.rðsÞ¼kEyu ÃkkuíkkLkk Mk{efhýku çkËÕÞk. yufËefheLke ykMkÃkkMk s ÃkkuíkkLkwt SðLk ðýe ÷eÄwt.

“swykuLku MkkuLkk÷eLkwt ftE YÃk ¾eÕÞwt Au. ½ýeðkhMkwtËhíkk yLku nkUrþÞkheLku çkkh økkWLkwt Auxwt nkuÞ Au.Ãkhtíkw {khe MkkuLkk÷e íkku...!” ~Þk{kçknuLk yr¼{kLk÷uíkk níkkt. çkkhýk Äkuhý{kt çkkuzo{kt Mkkík{k Lktçkhuykðe. MkkuLkk÷eyu {urzf÷{kt yuzr{þLk ÷eÄwt. íÞkhuíkku ~Þk{kçknuLkLku SðLkLkku ykLktË {¤e økÞku.

MkkuLkk÷eyu Ãký òýu Lktçkh ðLk ÚkðkLke yLku{B{eLke RåAkyku Ãkqhe fhðkLke Lku{ ÷eÄe níke.

“{B{e... r[ºkfk{Lke Ãkheûkk{kt {khku ‘yu’ økúuz

ykÔÞku Au. Lk]íÞ{kt rðþkhË çkLkðk{kt nðu {kºk çkus {rnLkkLke ðkh Au. íkkhe Ëefhe ËwrLkÞk{kt ztfkuðøkkzþu. íkkhe çkÄe RåAkyku Ãkkh Ãkzþu.” Ëkuzíkeykðe MkkuLkk÷eyu ~Þk{kçknuLkLkk ¾ku¤k{kt RLkk{{ktSíku÷ku [ktËeLkku fÃk {qfe ËeÄku.

yLku A ð»ko çkkË MkkuLkk÷eyu ‘MfeLkMÃkurþÞkr÷Mx’ íkhefuLke ÃkËðe ½khý fhe íÞkhu økËTøkËT ÚkE økÞu÷k ~Þk{kçknuLkLke ykt¾ku{ktÚke yktMkwLkeÄkh ðAqxe. rðsÞ¼kELke Ãký Akíke Ãký Vq÷e økE.

“yhu ¼kE Ëefhe nkuÞ íkku ykðe s nòu. Ëhufðkíku Ãkkhtøkík.”

“MkkuLkk÷e íkku ¼ýðk Mkkíku f÷k{ktÞ Ãkkhtøkík Au.”“MkkuLkk÷e MkwrMk÷ yLku MktMfkhe Au.”“çkÄwt Þ Au Ãký Ëefhe yux÷u Ãkkhfwt ÄLk

fnuðkÞ. ÞkuøÞ Mk{Þu íkuLkk ÷øLk fhe Ëuðk{ktþkýÃký Au.”

MkkuLkk÷eLku zkìõxh çkLke sðkLke Ãkkxeo{kt yLkufMkøkktMkçktÄeykuLke ð[{kt ftE fux÷kÞ ÷kufku íkuLkkð¾ký fhíkkt Úkkfíkkt Lk níkkt.

Ãkhtíkw Ëefhe yux÷u Ãkkhfe ÚkkÃkýLke ðkíkMkkt¼¤e ~Þk{kçknuLk ÃkkuíkkLkk niÞkLke yuf ÄzfLkòýu [qfe økÞkt.

“ykun {B{e, íkwt fnu íkku yk¾e ®sËøke nwtfwtðkhe hnuðk íkiÞkh Awt.

-yLku nS íkku {khk SðLkLke þYykík Au. {Lku{khwt furhÞh íkku çkLkkððk Ëu. ÷øLk fhðk {kxu íkkuyk¾e rstËøke Ãkze Au.” nªçkfu [ze økÞu÷eÔnk÷MkkuE {kíkkLku MkktíðLk ykÃkíkkt MkkuLkk÷e{B{eLkk yktMkw ÷qAðk ÷køke.

“yhu ¼kE, yk hzðkLke ðkík þwt Au? shkykÃkýkt ½hLkk çkkhýk{kt íkku swyku fkuý ykÔÞwtAu?” rðsÞ¼kEyu fÌkwt.

yLku yuf Lkðe Lk¬kuh fkh røk^x{kt ykÃkíkktrÃkíkkLkwt ÓËÞ Ãký Ãkeøk¤e økÞwt. ºkýu sýkyu íkurËðMku yufçkeòLku ¼uxeLku ÃkkuíkkLke ÷køkýeykuyufçkeò WÃkh òýu Zku¤e s ËeÄe.

MkkuLkk÷e ÃkkuíkkLkk furhÞh{kt ÔÞMík ÚkE økE.yLku rðsÞ¼kE íkÚkk ~Þk{kçknuLk ÓËÞ WÃkhÃkíÚkh {qfe Ëefhe {kxu Mkkhk AkufhkLke þkuÄ{ktÃkhkuðkE økÞk.

MkkuLkk suðe Ëefhe {kxu yuðku s AkufhkuþkuÄðkLkwt fk{ fÃkhwt níkwt. íku{kt Þ {æÞ{ðøkoLkknkuðk Aíkkt MkkuLkk÷eLku ftE ðkíku ykuAwt ykððk LkËeÄwt Lk níkwt. ~Þk{kçknuLkLkk rÃkÞhLkk ËkøkeLkkyLku Mkt¼k¤u÷e {qze Ãký íkuLkkt ÷øLk Äk{Äq{Úkefhðk {kxu ðkÃkhðkLkku rð[kh fhe ÷eÄku.

“Lkk ~Þk{k íkkhk ËkøkeLkk íkkhe ytøkík {qze Au.÷øLk{kt íkku ykuAku ¾[o Ãký ÚkkÞ.” rðsÞ¼kELkwt{Lk f[ðkíkwt níkwt.

“ík{u Mk{síkk fu{ LkÚke. {khu çkÄwt Þ {kheËefheLku s ykÃkðkLkwt Au. yu Mkw¾e íkku ykÃkýu Mkw¾eyLku yuLkk ÷øLk íkku htøku[tøku fhðk Au. òuLkkhk çku½ze {kuZk{kt ykøk¤k Lkkt¾e Ëuþu.

yLku MkkuLkk÷eLku ÷kÞf yuf Mkkhk ½hLkku Þwðf

Ãký {¤e økÞku.“{B{e, ÃkÃÃkk, nwt ík{khe ÃkMktËøkeLkk Þwðf MkkÚku

÷øLk fhðk {ktøkíke LkÚke. yk zkì. «ËeÃk Au. y{uçktLku MkkÚku s ¼LÞk Aeyu. yðu Ëðk¾kLkwt Ãký MkkÚkus...!”

MkkuLkk÷eLke ðkík Mkkt¼¤e rðsÞ¼kE yLku~Þk{kçknuLk yðkfT çkLke økÞk.

“nkuÞ yu íkku,. yk s{kLkku fux÷ku ykøk¤ ðÄeøkÞku Au. yLku yuLke {hS {wsçk ÷øLk fhðk{ktðktÄku Aku Au? {kýMkku Mkkhk Au. ykÃkýk fhíkt ðÄw¾{íkeÄh Au {kuxhøkkze çktøk÷k Au. Ëefhe íkkuhkýeLke su{ hks fhþu.” çktLkuyu {Lk {Lkkðe Mkt{íkeykÃke ËeÄe.

MkkuLkk÷e «ËeÃk Ãkhe¾ çkLke MkkuLkk÷e ÃkkuíkkLkkSðLk{kt ÔÞMík çkLke økE.

“n÷ku... nk çkuxk. íkwt ºký yXðkrzÞkÚke ykðeLkÚke. íkkhk ÃkÃÃkkLkku íkku ÃkkuíkkLkk fk{{kt Mk{Þ ÃkMkkhÚkE òÞ Au. Ãkhtíkw nwt íkkhe s ðkx òuÞk fhwt Awt.”~Þk{kçknuLk Ëefhe ÃkkMku fkf÷qËe fhe hÌkk.

“{B{e, íkwt Mk{sðkLkku «ÞíLk fh. Ëðk¾kLkwtMkk[ððkLkwt, {kuxwt ½h, ºký ð»koLkk ËefhkLkwt æÞkLkhk¾ðkLkwt yLku ÔÞðnkh{kt hnuðkLkwt. yk íkku «ËeÃkLkkuMkkÚk Mknfkh Au yux÷u çkkfe y½hwt fk{ Au. íkwt {kheykþk Akuze Ëu. {Lku {khwt SðLk Sððk Ëu. {kheÃkkMku Mk{Þ s õÞkt Au? nwt øk{u íÞkhu ykðeLku íkLku{¤e sRþ.” MkkuLkk÷eyu W¥kh Mkkt¼éÞk rðLkk sVkuLk {qfe ËeÄku.

yLku W¥khku¥kh MkkuLkk÷e rðLkk SðLk Lk Sðeþfkíkk ~Þk{kçknuLku ¾kx÷ku Ãkfze ÷eÄku.

“ÃkÃÃkk ík{u s fnku nwt þwt fhwt...! ½h yLkuËðk¾kLkk{ktÚke {Lku Mk{Þ s {¤íkku LkÚke. yLkuMkkøkhLkwt Mfq÷ xâqþLk Ãký Mkt¼k¤ðkLkwt Au.”~Þk{kçknuLkLku RLsufþLk ykÃkíkkt MkkuLkk÷eLkurðsÞ¼kE Mkkt¼¤e hÌkk.

“íkwt íkkhk fk{{kt hnu. Ëefhk, çkuðzesðkçkËkhe rLk¼kððkLke Au. nwt ~Þk{kLkuMk{òðeþ,” MkkuLkk÷eLku síke rðsÞ¼kE òuEhÌkk.

“yk SðLk yk heíku nwt Sðe Lknª þfwt, {kheMkkuLkk÷e rðLkk {Lku ÚkkÞ Au fíku nwt ykÃk½kík fhe÷ô.” ~Þk{kçknuLk [kuÄkh yktMkwyu hze Ãkzâk.

“ÃkkuíkkLku Mkt¼k¤ ~Þk{k, MkkuLkk÷eLku yuLkwt SðLkSððk Ëu.”

“ík{u Ãký ykðwt fnku Aku! {U yuLku {kxu þwt LkÚkefÞwO...! {khwt íkLk {Lk ÄLk çkÄô s yuLkuLku ykÃÞwtyuLku WAuhðk{kt {U {khe òík Mkk{uÞ Lk òuÞwt yLkuyksu..!”

“~Þk{k çkÄkt s {kíkkrÃk[k ÃkkuíkkLkk MktíkkLkLkkMkw¾ {kxu ykðwt íkku fhíkkt s nkuÞ Au. {Lk þktíkhk¾ yu{kt fþô Lkðwt LkÚke fÞwO?”

“yksu {Lku yu{ ÚkkÞ Au fu yuf Ëefhku nkuíkíkku!” ~Þk{kçknuLk çkku÷e Ãkhzâk.Þ “Ëefhku nkuÞfu Ëefhe MktíkkLkku {kuxkt fÞko çkkË yuLke ÃkkMkuð¤íkhLke yÃkuûkk Lk h¾kÞ. íkwt fkuE «ð]r¥k{kt {LkÃkhkuð. Mk{ÞLku Mk{ÞLkwt fk{ fhðk Ëu. yks íkkuSðLk Au. yu{kt íkkhku, {khku fu MkkuLkk÷eLkku fkuEðktf LkAe. rðsÞ¼kE ~Þk{kçknuLkLku MLkunÚke çkkÚk¼he hÌkk.

CM

YK

CM

YK

{tøk¤ðkh2 ykuøkMx, h011 www.sandesh.com1100 {tøk¤ðkh

2 ykuøkMx, h011 www.sandesh.com0033

ðeýu÷kt {kuíke¼kðLkk ðfe÷Lkk

‘‘Lkk

yk

“Ëefhku nkuÞ fu Ëefhe, MktíkkLkkuLku{kuxkt fÞko çkkË yuLke ÃkkMku ð¤íkhLke

yÃkuûkk Lk h¾kÞ. íkwt fkuE «ð]r¥k{kt{Lk Ãkhkuð. Mk{ÞLku Mk{ÞLkwt fk{

fhðk Ëu. yks íkku SðLk Au

ðkíkkosøkík MktçktÄrðï‘Ëe

ðirðæÞ{Lke»kk ¼è

yLkwMktÄkLk ÃkkLk Lkt. 10 Ãkh

{{iiººkkee,, ssuuLLkkkk ffhhkkhh nnkkuuííkkkk LLkkÚÚkkee

MktçktÄkuLkwt {uLkus{uLxykfktûkk ÔÞkMk

MkkMk çknw ykuh MkkrsþÚke Mk¼h yLku ÷kufr«ÞíkkLke [h{Mke{kyu Ãknkut[u÷e {rn÷k ðøkoLke Vuðrhx rMkhÞ÷ku{kt Ëþkoððk{kt ykðíkwt MktçktÄkuLkwt Lkfkhkí{f rðï ðkMíkrðf ËwrLkÞkÚke fux÷wt LkSf Au íku yuf rð[khðkLkku rð»kÞ Au

fkuLkkuðktf?

ÃÃkkkkrrhhððkkrrhhff ÄÄkkhhkkððkkrrnnffLLkkkkuu ððkkMMííkkrrððff SSððLLkk MMkkkkÚÚkkuu ffuuxx÷÷kkuu MMkkttççkkttÄÄ??

Íøkzk Úkíkk nkuÞ Au yLku {ík¼uËku Ãký MkòoíkknkuÞ Au, Ãkhtíkw ykÃkýk s ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLkwt ¾qLkfhkðe Lkk¾ðkLke {kLkrMkfíkk çknw sqs yÚkðkLkrnðíkT nkuÞ Au. yk «fkhLke s fÚkkLkf Ëþkoðíkeyuf çkeS Äkhkðkrnf{kt Ãký MkkMkw íkuLke ðnwLkuÃkMktË fhíke LkÚke yLku íkuLku ½hLke çknkh fkZe{qfðk {kxu Ãkkuíku Mk¤økðkLkwt Lkkxf fhu Au. íkuLkeðnwyu Mk¤økkðe íkuðku ykhkuÃk {qfeLku ðnwLku ½h{ktÚke

fkZe {qfu Au. yuf Mk{Þ yuðku níkku. ßÞkhu †e{kt rþûkýLkwt

Míkh ykuAwt fu LkrnðíkT níkwt íÞkhu MkkMkw ðnw ÃkhyíÞk[kh fhíke, Ãkhtíkw yksu rþrûkík yLkuËerûkík ÚkÞu÷e †eyku{kt MkkMkw ðnwLkk MkçktÄ Ãký{k Ëefhe suðk MkwnkLkk ÚkE økÞk Au íÞkhurMkheÞ÷{kt Ëþkoððk{kt ykðíkwt MktçkÄkuLkwt ykLkfkh ÃkkMkwt ðkMíkrðfíkkLke ËwrLkÞk MkkÚku fkuE

ytþu MkwMktøkík LkÚke.MktçktÄkuLkk rðï çkkË Äkhkðkrnf{kt Ëþkoððk{kt

ykðíke ¼kiríkf ËwrLkÞkLke ðkík fheyu íkku íku ÃkýÚkkuzwt yðkMíkrðf ÷køku íkuðe Au. zu xw zu ÷kRV{kt½h{kt s hnuíke øk]rnýe ykx÷ku ¼¼fkËkh {ufyÃkfhe íku ðkík Ãký Ãk[íke LkÚke. rMkheÞ÷Lke{kLkwLkeyku íkkuu Mkðkhu QXu íÞkhu Ãký yÃkxwzux nkuÞAu. rMkheÞ÷Lke yk¼kMke yLku yðkMíkrðfËwrLkÞkLku {kºk {LkkuhtsLkLke árüyu s fËk[rLknk¤e þfkÞ, Ãkhtíkw íku fkuE rððufÃkqýo MktËuþ

ykÃkíke nkuÞ íkuðwt LkÚke.yksLke ÔÞMík ®sËøke{kt yíÞkhu íkku Mkk{kLÞ

ðøko yÂMíkíðLke ÷zkE ÷ze hÌkku Au. Ëhuf ûkuºkuykøk¤ ðÄðkLke yk huMk{kt fkuELku ykðe VwhMkËLkÚke nkuíke fu ½h{kt çkuMkeLku ÃkrhðkhLkk s MkÇÞrðhwØ fkðíkhk håÞk fhu. íÞkhu {LkkuhtsLkLkk Lkk{uÃkehMkðk{kt ykðíke ykðe fnkýeyku òuðkMíkrðfíkkLke LkSf nkuÞ íkku {LkkuhtsLkLke MkkÚkuíku Äkhkðkrnf MkkÚku Úkkuzwt íkkËkíBÞ Ãký s¤ðkÞhnu.

ðirðæÞ yLkw. ÃkkLk (3)Lkwt [k÷w

Page 10: 02-08-2011 Nari

fux÷ef ¾kuxe {kLÞíkkyku, suLkk fkhýu çkk¤fMíkLkÃkkLkÚke ðtr[ík hnu Au

1. sLBÞk çkkË çkk¤fLku Ãknu÷wt ½è ËqÄ LkyÃkkÞ.

çkk¤fLkk sL{ ÃkAeLkwt Ãknu÷wt ËqÄ suLku íkçkeçke¼k»kk{kt fku÷kuMxÙku{ (Ãknu÷wt Ãke¤k høktLkwt ½kxwt ËqÄ)fnuðkÞ Au, íku hkuøk «ríkfkhfþÂõíkLkku y{qÕÞ†kuík Au, yux÷u íku ykÃkðwt s òuEyu. fku÷kuMxÙku{yuf «fkhLke hMke s fne þfkÞ. íkuLkkÚkeçkk¤fLke hkuøk «ríkfkhf þÂõík ðÄu Au yLkuçkk¤fLku íku{ktÚke ðÄkhu Ãkku»kf ík¥ðku Ãký {¤u Au. òu{kíkkLke Lkku{o÷ rzr÷ðhe nkuÞ íkku yufkË f÷kf{kts {kíkk ÃkkuíkkLkwt ËqÄ çkk¤fLku rÃkðzkðe þfu Au. su{kíkkLku rMkÍurhÞLk rzr÷ðhe nkuÞ íku ¼kLk{kt ykÔÞkçkkË, ykzk Ãkz¾u MkqELku Ãkkt[uf f÷kf çkkËçkk¤fLku MíkLkÃkkLk fhkðe þfu Au.

2. çkk¤fLku MíkLkÃkkLk fhkððkÚke rVøkh ¾hkçkÚkE òÞ Au

ykÄwrLkf Þwðíkeyku íkÚkk †eyku{kt yk yuf¾kuxe {kLÞíkk ¾qçk {kuxk ÃkkÞu Vu÷kÞu÷e Au. çkk¤fLkuËqÄ rÃkðzkððkÚke rVøkh Ãkh fkuE Lkfkhkí{f yMkhÚkíke LkÚke. {kíkk ÃkkuíkkLkk zkÞx yLku ÔÞkÞk{LkeÞkuøÞ fk¤S ÷u íkku øk¼koðMÚkk Ëhr{ÞkLk ðÄu÷kþhehLku ykMkkLkeÚke {uLxuLk fhe þfu Au.

3. ½ýe ¿kkrík fu òrík{kt yuðe {kLÞíkk nkuÞAu fu «MkqríkLkk çku ºký rËðMk {kíkkLku MíkLk{kt ËqÄykðe s Lk þfu

yk {kLÞíkk ¾kuxe Au fkhý fu †e Mkøk¼ko nkuÞíÞkhu ÷øk¼øk Aêk {rnLkkÚke s ËqÄ çkLkðkLke«r¢Þk þY ÚkE síke nkuÞ Au. çkk¤fLku þYykíkLkkrËðMkku{kt {kíkkLkwt ËqÄ Lk {¤u íkkuu çkk¤fLku ÷kune{kt[uÃk(MkuÃx{urLkÞk- híkðkLke) íkf÷eV ÚkE þfu Au.

4. íkhík çkeS ðkh Mkøk¼ko çkLku÷e †eyuÃkkuíkkLkk Ãknu÷k çkk¤fLku Äkðý Akuzkðe Ëuðwt òuEyu.

{kíkk yLku çkk¤fLku fkuE íkf÷eV Lk nkuÞ íkkuMíkLkÃkkLk [k÷wt hk¾ðk{kt íkçkeçke heíku òuíkk fkuEðktÄku LkÚke.

5. rMkÍurhÞLk fhkðu÷e {kíkkyu þYykíkLkkrËðMkku{kt ¾kuhkf Lk ÷eÄku nkuÞ íkku ËqÄ ™ ykðu.

fku÷kuMxÙku{ çkLkðkLke þYykík Aêk {rnLkkÚke sÚkE síke nkuÞ Au yux÷u yufkË rËðMkLkk ¾kuhkf÷uðk, Lk ÷uðkLke yk çkkçkík Ãkh fkuE yMkh ÃkzíkeLkÚke.

¤fku þk¤kyu síkk ÚkkÞ yux÷u BB{eykuLku{kuxe nkþ ÚkkÞ Au,fu çkk¤fku Mfq÷¼uøkkt

ÚkkÞ yux÷u rLkhktíkðk Sðu fk{ íkku fhe þfkÞ...Úkkuzk rËðMkLke hò çkkË VheÚke çkk¤fkuLke Mfq÷þY ÚkE yux÷u ðkune hVíkkhLke su{ çkk¤fkuLkkuLkkMíkkLkku ff¤kx þY ÚkE s òÞ Au {B{e ykLkkMíkku LkÚke ¼kðíkku, Ãku÷wt íkku Lknª ¾kô, hkusyufLkwt yuf Lkk ykÃk, íknuðkh{kt çkLkkðu÷ku LkkMíkkuÃký fux÷kuf [k÷u yu {B{eykuLke {qtÍðý nkuÞ.ík{Lku Úkþu fu yuðwt íkku þwt ykÃkeLku, fuðe heíkuykÃkeyu fu çkk¤fku Mkh¾ku LkkMíkku fhu, íku{kt{qtÍkðkLke sYh LkÚke, sYh Au Úkkuzk MksoLkkí{fçkLkeLku çkk¤fkuLku LkkMíkku íkÚkk ÷t[çkkuõMk ¼heykÃkðkLke, yk¾hu {B{eyku yu nwLkh òýíke snkuÞ Au fu çkk¤fLku fuðe heíku s{kzðkt?

çkk¤fkuLku hkus Mfq÷{kt þwt LkkMíkku ykÃkðku fusuÚke íku Mfq÷{kt ÄhkELku s{e þfu yLku zççkkuyuðku Lku yuðku ÃkkAku ÷ELku Lkk ykðu.

Mfq÷{kt ¼ýðk íkÚkk h{ðkLke MkkÚku MkkÚkuçkk¤fku yuðe ½ýe «ð]r¥kyku{kt hík hnuíkkt nkuÞ Aufu íku{Lke Ãkh ¼ýðkLkwt ¼khý íkÚkk íkýkð ðÄkhus nkuÞ Au. yux÷u s íku{Lku Ãkku»kf yknkhLkesYrhÞkík ðÄkhu nkuÞ Au. íku íkuLkwt æÞkLk íkku{B{eyku fhíkkt ðÄkhu fkuý hk¾ðkLktw?! yksu íkkuþk¤k{kt ¼ýíkkt çkk¤fku{kt VuþLk ÚkR økR Au furhMkuMk Ãkzu yux÷u Mfq÷Lke çknkh ykðu÷e hUfzeÃkhÚke MkuLzrð[ fu Ëkçku÷e ¾kR ÷uðe yÚkðk íkkuðuVhLkkt Ãkufux ¾kE ÷uðkt. çkk¤fkuLku ykðe fwxuðÃkze økE nkuÞ íkku íku íku{Lkk MðkMÚÞ {kxu ÃkýnkrLkfkhf s Au yux÷u BkB{eykuyu s ½hLkkLkkMíkk yuðk MkhMk heíku ykÃkðk fu çkk¤f íku Ãkux¼heLku ¾kÞ yLku íkuLku Ãkku»kfík¥ðku Ãký {¤e hnu.

{kuxk ¼køkLke †eykuLku Mk{MÞk nkuÞ Au fuíku{Lkkt çkk¤fku ½hu fu Mfq÷{kt Mkh¾ku LkkMíkku LkÚkefhíkkt Lku íkiÞkh ÃkufuxLkk LkkMíkk ¾kELku Ãkux ¼hu Au.yuf Mkðuo «{kýu 8Úke 12 ð»koLkkt ÷øk¼øk 47 xfk

çkk¤fku [k fu ËqÄ ÃkeLku þk¤kyu síkk nkuÞ LkuMkðkh{kt LkkMíkku LkÚke fhíkkt yLku Mfq÷Lke çknkh{¤íkku íkiÞkh LkkMíkku fhu Au. íku{Lku çknkhLke[kuf÷ux, MkuLzrð[ fu ÃkV ¼kðu Au íkux÷k ½hLkkLkkMíkk LkÚke ¼kðíkk. {B{e Ãkku»kf yknkhLkk Lkk{usu LkkMíkk ykÃku Au íku òuELku íkku çkk¤fku {kU Vuhðe÷u Au. BkB{eyku òu yð÷kufLk fhþu íkku Mk{òþu fu{kuxu ¼køku çkk¤fku MkhMk heíku økkŠLkþ ÚkÞu÷e LkuMkòðx ÚkÞu÷e ðMíkw nþu íkku íku ¾kðk {kxu s÷Ëe«uhkþu. yux÷u BkB{eykuyu MðkrËü LkkMíkku yLku íkuÃký MkhMk heíku MkòðeLku ykÃkþu íkku çkk¤fku íkunkUþu nkUþu ¾kþu.

Úkkuzef Mkòðx fhku, ÃkAe swyku {òçkk¤fLku çkúuz fu ò{ ¼kðíkkt nkuÞ íkku {UËkLku çkË÷uíkuLku ½ôLke çkúuz Ãkh ò{Úke MkhMk M{kR÷eçkLkkðeLku ykÃkku. òuòu fuðkt nkUþu nkUþu íku ¾kÞ Au.çkk¤fLku ÷t[çkkuõMk{kt Ãký Výøkkðu÷ktfXku¤Lke ðkLkøkeyku çkLkkðe ykÃkku.rðrðÄ þkfLku MðkrËü heíku çkLkkðeLku íkuLkuhkux÷e{kt ¼he ykÃkeLku íkuLku hkux÷e{kt ðk¤eMknus þufeLku íkuLkku hku÷ çkLkkðeLku ykðk hkuxehuÃk fu hkuxe hku÷ ÷t[çkkuõMk{kt ykÃkþku íkkuçkk¤f WíMkknÚke íku ¾kE sþu.V¤ Lku þkf¼kSLkk Mk÷kzLku MkhMk heíku Mkòðe

íkuLke Ãkh [kx {Mkk÷ku AktxeLku ykÃkku. yÚkðk íkkuçkk¤fLku øk{íkkt V¤ ¾kðk ykÃkku.Ãkw÷kð suðe ðkLkøke çkk¤fkuLku MkhMk heíku økkŠLkþfheLku ykÃkku íku{kt rðrðÄ þkfçkkS nkuðkÚkeçkk¤fLku Ãkku»ký {¤þu yLku íku Ähkþu Ãký ¾hwt. çkk¤fkuLku õÞkhuf fkuhk Mkuð-{{hkLku çkË÷u ¼u¤yÚkðk íkku MkkuSLkku WÃk{k çkLkkðeLku ykÃkku.ík{u ½ôLkk LkqzÕMk Ãký ykÃke þfku yk ðMíkwykuçkk¤fku nkUþu nkUþu ¾kþu.yuf ðkzfe{kt Mknus Lknª suðwt Ãkkýe ÷økkðeLkuÃkAe íku{kt ËçkkðeLku ¼kík ¼hku, Úkkuze ðkhhneLku yu ¼kík fkZþku yux÷u yu ðkzfe «{kýuíkuLkku ykfkh ÚkE økÞku nþu íkuLke Ãkh fkuÚk{eh,xk{uxktLkwt xku®ÃkøMk íkÚkk Úkkuzwt þkf {qfeLkuykÃkþku íkku çkk¤f íku nkUþu nkUþu ¾kþu. yk heíkík{u WÃk{k, þehku, çkxkfkÃkkitykLku Mkòððk{ktÃký yÃkLkkðe þfku Aku.

çkk¤fku ¾qçk LkkLkk nkuÞ íkku ½ôLke çkúuz Ãkh íkuLkuøk{íkk £qxLkku ò{ fu su÷e ÷R íkuLkwt M{kR÷eçkLkkðeLku çkk¤fLku ¼he ykÃkku. {kuxk çkk¤fkuLkuçkúuz Ãkh rðrðÄ [xýe ÷økkðe ykðeLku ykÃkþkuíkku Ãký yu ÷kufku ff¤kx fÞko rðLkk yu ¾kE÷uþu. Výøkkðu÷k fXku¤ Ãký ykÃke þfkÞ.çkk¤fkuLku rðrðÄ htøke ðMíkwyku ÃkMktË nkuÞ Au{kxu íkuLku Rz÷e, Zkuf¤k fu RËzk MkVuË, Mknusn¤Ëhðk¤k yuðk çku htøk{kt ykÃkþku íkku íku nkUþunkUþu ¾kþu. õÞkhuf LkkMíkku Mkh«kR®Íøk hnu íku{k[u ÃkeLke rÃkíÍk fu r{rLk ZkuMkk fu WíÃk{,Rz÷e fu Zkuf¤k Ãký çkk¤fkuLku ¼he ykÃkðkòuEyu.

Þk ytf{kt ykÃkýu çkuzY{, zÙku$økY{Mkrník ½hLku [ku{kMkk{kt ¼us hrník

hk¾ðk rðþu ðkík fhe. yk ð¾íku hMkkuzkLku yLkuhMkkuzkLke Mkk{økúeLke ò¤ðýe ytøku òýeþwt.[ku{kMkk{kt ¾kã [eòu yLku r¢MÃke ykRx{kuLku ¼us÷køkíkkt íku nðkE òÞ Au. ð»ko¼hLkwt yLkks,{Mkk÷k, yÚkkýkt yufMkkÚku s ¼heyu Aeyu, íÞkhu[ku{kMkkLkk ¼us{kt Mktøkún fhu÷e [eòu çkøkze òÞAu. íku{kt Vqøk ykðe sðkLkku ¼Þ Mkíkík Mkíkkðíkkuhnu Au. íkku ¼usðk¤k ðkíkkðhý{kt hMkkuzkLku¼us{wõík hk¾ðkÚke LkwfMkkLk x¤u Au. yksu yk÷u¾{kt òýeþwt fu ¼usðk¤k ðkíkkðhý{kt ykðe¾kã ðMíkwykuLke fuuðe heíku ò¤ðýe fhe þfkÞ?

hMkkuzk{kt Aík ÃkhÚke fkuR søÞkyuÚke ÃkkýeLkÚke xÃkfíkwtLku íku íkÃkkMkku yLku ðnu÷e íkfu íkuLkkuWfu÷ ÷kðku. ðkuþçkurMkLkLkk ÃkkýeLkku ÞkuøÞ rLkfk÷fhðku. hMkkuzkLke MkkVMkVkR{kt rVLkkR÷ fuzuxku÷Lkku ðÃkhkþ fhku. ÃkkýeÚke ÄkuÞk ÃkAe

hMkkuzk{kt fkuhk fÃkzu Ãkkuíkwt {khku. ½ýe ðkhhMkkuzkLke [kufze, ðkuþçkurMkLk, ÃkkrýÞkhwt fu Lk¤nkuÞ yu søÞk ¼usðk¤e nkuðkÚke ftMkkhe, ðtËkyLku {åAhLkku WÃkÿð ðÄu Au. suLkk rLkfk÷ {kxuyLkksLku yMkh Lk fhu íkuðkt stíkwLkkþf Aktxku.¼usLkk fkhýu yLkks, fXku¤ yLku {Mkk÷k{ktÄLkuzkt, RÞ¤ Ãkzu Au íkuÚke yLkksLku Mkwhrûkíkhk¾ðk yLku ¼us Lk ÷køku íku {kxu hMkkuzkLke

Ëeðk÷{kt ¼us ÷køkíkku nkuÞ íkuLkkÚke yLkksLkefkuXe, {Mkk÷kLkk zççkk Ëqh hk¾ðk. yLkksLkefkuXeLku MxuLz Ãkh s hk¾ðkLkku ykøkún hk¾ku. yLkks ÃkAe ðkík ykðu Au ík¤u÷e ðMíkwykuLke.ÃkkÃkz, ðuVh, Mkuð, {{he, r[ÃMk yLku VhMkkýsuðe ík¤u÷e ðkLkøkeykuLke Vh{kRþ [ku{kMkk{ktðÄw hnu Au. ykðe [eòuLku ík¤ðk {kxu fkZíkeð¾íku fu ík¤kR økÞk çkkË zççkk{kt Ãkuf fhíkktÃknu÷kt Ãkkur÷rÚkLk çkuøk{kt Ãkuf fhðe. zççkk,çkhýe, òhLku Ãký Mkqfe yLku ¼ushrník søÞkyuhk¾ðe. òu fkuE ðMíkw Mxe÷Lkkt ðkMký{kt çkhðenkuÞ íkku íku ðkMkýLku n¤ðe ykt[{kt økh{ fheLkuXtzwt Ãkzu ÃkAe íku{kt ðMíkwyku ¼hðe.

yLkks Ëk¤ fu fXku¤Lkku fk[ku ÷kux, ík÷,{økV¤e ðøkuhuLku Ãký Ã÷kÂMxfLke Úku÷e{kt {qfeLkuhk¾ðk òuRyu. ðMíkwykuLkk Mktøkún {kxu çkòh{kt{¤íke ÍeÃk÷kuf çkuøk Ãký ðkÃkhe þfkÞ. ¼usðk¤ktðkíkkðhý{kt fkuVeLku ÷kÃkhðkneÚke hk¾ðkÚke íku

ò{e òÞ Au. [ku{kMkk{kt fkuVe çkkux÷{kt ¼hðkLkuçkË÷u Ã÷kÂMxfLke Ãkufðk¤e fu yuhxkEx çkkux÷{kt¼hku. fkuVeLkk ÃkufuxLku Ãký ÃkqhuÃkqhwt Lk ¾ku÷íkk fkuVeykMkkLkeÚke Lkef¤e þfu íkux÷wt s ¾ku÷ku. íku ÃkufLku

Ãký yuhxkRx òh{kt Ãkuf fheLku hk¾ku. suLkkÚkefkuVe ò{ðkLke Mk{MÞk Lkne Lkzu.

hku®sËk ðÃkhkþLke [eòuLkk WÃkÞkuøk fhíkkt[ku{kMkk{kt nt{uþkt ¼usLke Mk{MÞk Lkzíke hnu AuíkuLkku ½høkÚÚkw Wfu÷ Ãký ykÃkýe ÃkkMku s hnu÷kuAu íkku yk ð¾íkLkk [ku{kMkk{kt ¾kÄu-ÃkeÄu ÷nuhfhku, Ãký ðMíkwLke ò¤ðýe{kt Ãký fk[k Lkhnuíkk.

CM

YK

CM

YK

www.sandesh.com{tøk¤ðkh2 ykuøkMx, h011 www.sandesh.com1111{tøk¤ðkh

2 ykuøkMx, h0110022

øk

çkk

Ãkuhu®LxøkLkehò ÔÞkMk

rðþu»k

{kíkk òu áZ RåAkþÂõík Ëk¾ðu íkku ËqÄ ykuAwtykððkLke VrhÞkË hnu s Lknª.íkýkðøkúMík ÂMÚkrík{kt, økwMMkk{kt fu W[krxÞkSðu MíkLkÃkkLk Lk fhkððwt.fuÂÕþÞ{ íkÚkk fu÷heÞwõík yknkh ÷uðku.Äkºke {rn÷kykuLku Mkøk¼koðMÚkk fhíkkt ÃkýðÄkhu Ãkku»kf yknkhLke sYh Ãkzu Au{kLkwt ËqÄ MíkLk{kt sux÷ku Ãký Mk{Þ hnu íku{íku{ Ãkkík¤wt Úkíkwt òÞ Au yux÷u {kíkkyu ËkuZçku õ÷kfLkk ytíkhu çkk¤fLku ËqÄ rÃkðzkððwtòuEyu.ÂxTðLMk çkk¤fku nkuÞ íkku ðkhkVhíke çktLkuçkk¤fLku {kíkkLktw ËqÄ ykÃkðwt.çkk¤f òíku ËqÄ rÃkðkLktw çktÄ Lk fhe Ëu íÞktMkwÄe MíkLkÃkkLk fhkðku.çkk¤f ðÄkhkLkwt ËqÄ çknkh fkZe Lkk¾u fuQ÷xe fhu íkku íkuLke ®[íkk Lk fhðe.çkk¤fLku ËqÄ rÃkðzkðeLku, ¾¼u ÷E Úkkuze ðkhÚkkçkzþku íkku ykuzfkh çkku÷e sþu íkuLke MkkÚkuÃkux{kt økÞu÷e nðk çknkh ykðþu íÞkhu ÚkkuzwtËqÄ Ãký ykðe òÞ yu Mkk{kLÞ Au.çkúuMx ÃktÃk fu ËqÄLkk òhLku Mxrh÷kRÍ fheLkus WÃkÞkuøk fhðku .

{kíkkLke {qtÍðýkuLkk Wfu÷ yLkuæÞkLk{kt hk¾ðkLke çkkçkíkku

«MkqíkkLku Ãkkzwthkuøk íkÚkk hõík†kðLkeþõÞíkkyku ½ýe ½xe òÞ Au.çkk¤f MíkLkÃkkLk fhíkwt nkuÞ íkku s÷ËeÚkeçkeS «uøkLkLMke hnuíke LkÚke.†e MÚkq¤íkkLkku ykuAku rþfkh çkLku Au íkÚkkytzkþÞ yLku MíkLkLkk fuLMkh ÚkðkLktw «{kýykuAwt hnu Auçkk¤f MkkÚkuLkku ÷køkýe¼Þkuo íktíkw òuzkÞu÷kuhnu Au.

MíkLkÃkkLkLkk VkÞËk {kíkkLku

{kíkkLkwt ËqÄ çkúuMx ÃktÃkÚke ÷eÄk çkkË {uxLko÷r{Õf fLxuLkh{kt Mktøkún fhðk{kt ykðu Au. {kíkkLkkufheyu síkk Ãknu÷k ÃkkuíkkLkwt ËqÄ yk fLxuLkh{kt¼he ÷u íkku yk ËqÄ 3Úke 4 f÷kf MkwÄe Y{xuB«u[h Ãkh hnu Au yLku r£Í{kt yríkþÞ XtzfnkuÞ íkku ÷øk¼øk 70 f÷kf MkwÄe hk¾e þfkÞAu yLku çkk¤fLku rÃkðzkðe þfkÞ Au.

çkòh{kt nðu ½ýe Mkkhe økwýð¥kkðk¤k çkúuMxÃkBÃk Ãký {¤u Au. suLkk îkhk MíkLk{ktÚke ËqÄfkZðk{kt Mkh¤íkk hnu Au. {uxLko÷ r{ÕffLxuLkh{kt ËqÄLkku Mktøkún fhðkLkku VkÞËku yu Au fuËqÄLkk Ãkkirüf ík¥ðku ÞÚkkðíkT hnu Au. yk ËqÄçkk¤fLku [{[e ðzu yÚkðk íkku çkkux÷{kt ¼heLkuykÃke þfkÞ Au.

fuðe heíku fhþku ËqÄLkku Mktøkún?çkúuMx ÃktÃk îkhk {kíkk ÃkkuíkkLkk ËqÄLkku Mktøkúnfhu, yu çkk¤fLku Ãkkirüf yknkh yLku Ãkku»kýykÃkðkLke rËþk{kt Ãknu÷wt ÃkøkrÚkÞwt Au.ËqÄLke Ãkkirüfíkk xfe hnu íkÚkk çkk¤fLku ¼q¾÷køku íÞkt MkwÄe ËqÄ Mkkhwt hnu íku {kxu yuLkk[ku¬Mk fLxuLkh{kt s ËqÄLkku Mktøkún fhðku.Ãk®BÃkøk çkkË ËqÄLku r£Í{kt hk¾ku suÚke çkk¤fLkurÃkðzkððkLkwt nkuÞ íÞkt MkwÄe yu Mkkhwt hnu.ð‹føk ðw{Lk {kxu ÃkBÃkLkku WÃkÞkuøk ¾qçkhkníkËkÞf Au, íkuLkkÚke {kLkk ËqÄLke WýÃkLkufkhýu fwÃkku»kýLkku ¼kuøk çkLkíkkt çkk¤fLku

çk[kðe þfkÞ Au. {kíkk Ëqh nkuÞ íku{ Aíkktçkk¤fLku sYhe yuÂLxçkkuzeÍ {¤e hnu Au.yk heíku ËqÄ ykÃkðkLkwt fkuE LkwfMkkLk LkÚke.ykuAk{kt ykuAwt zççkkLkk ÃkkWzh fu WÃkhLkkËqÄ fhíkkt íkku yk heíku Mktøkún fhu÷wt ËqÄçkk¤f {kxu yufË{ ÞkuøÞ rðfÕÃk Au.

þwt Au {uxLko÷ r{Õf yLku çkúuMx ÃktÃk{uxLko÷ r{Õf fLxuLkh Ã÷kÂMxfLke çkLkkðxLkku

òh Au, su Sðkýwt {wõík nkuÞ Au yLku {kíkkLkt ËqÄr£Í{kt Mxkuh fhðk {kxu íkuLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au.çkúuMx ÃktÃk MíkLk{ktÚke {kíkkLkwt ËqÄ ÷uðk {kxuWÃkÞkuøke Au. íku {urzf÷ Mxkuh Ãkh Mkh¤íkkÚke{¤e hnu Au.

ð‹føk ðw{LkLke {qtÍðýLkku Wfu÷

{kíkkLkwt ËqÄ rþþw {kxu «kuxeLk, rðxkr{Lk,fkçkkuonkRzÙux, ykÞoLk, Ãkkýe yLku ûkkhÚkeMk¼h MktÃkqýo yknkh Au.{kíkkLkk ËqÄ{kt rðxkr{Lk ‘yu’ ‘Mke’ íkÚkk‘ze’ yLku ‘R’ økkÞLkk ËqÄ fhíkkt ÃkýðÄkhu «{ký{kt nkuÞ Au.çkk¤fLke hkuøk «ríkfkhfþÂõík ðÄu Au.{kíkkLkk ËqÄÚke rþþwLk u yktíkhzk{k tçkuõxurhÞkLkku [uÃk ÷køkíkku LkÚke íkuÚke

LkkLkk çkk¤fLku Íkzk Q÷xeLkku ¼Þ ykuAkuhnu Au.«Úk{ A {rnLkk çkk¤fLku {kíkkLkk ËqÄrMkðkÞ yLÞ fkuE ¾kuhkfLke sYh LkÚkeÃkzíke. çkk¤f ËkuZ ð»koLkwt ÚkkÞ íÞkt MkwÄe{kíkkLkwt ËqÄ rÃkðzkððwt s òuEyu. ËkuZ ð»ko MkwÄe su çkk¤f {kíkkLkwt ËqÄ ÃkeyuAu íkuLkwt MðkMÚÞ Mkkhwt hnu Au yLku {kíkk íkÚkkrþþwLkku MLkunLkku íktíkw òuzkÞu÷ku hnu Au.

MíkLkÃkkLkLkk VkÞËk çkk¤fLku

çkk¤fkuLke hkuøk «ríkfkhf þÂõík ykuAe nkuÞíkku WÃkhLkk ËqÄ fu ÃkkWzhLku fkhýu [uÃk÷køkðkLktw «{ký ðÄu Auçkkux÷{kt ËqÄ rÃkðzkððkLku fkhýu çkk¤fLkuðkthðkh Ãkkík¤k Íkzk Ãký ÚkE òÞ Au.õÞkhuf WÃkhLkk ËqÄÚke yu÷So ÚkkÞ Au Lku òuíku ËqÄ Lk Ãk[u íkku çkk¤fLku økuMk ÚkE òÞ AuíkuLkk ÷eÄu çkk¤f ¾qçk hzâk fhu íkuðwt çkLku.WÃkhLkk ËqÄ{kt Ë{, zkÞkrçkxeMk suðk hkuøkkuÚkíkk yxfkððkLke ûk{íkk LkÚke nkuíke.½ýe ðkh çkk¤fLku ½ýe ðkh MkwÄe Ãkze hnu÷eçkkux÷{kt s ËqÄ ¼heLku ykÃkðk{kt ykðu Au suÞkuøÞ LkÚke. çkk¤fLku ßÞkhu Ãký ËqÄ ykÃkkuíÞkhu çkkux÷Lku økh{ ÃkkýeÚke ðeA÷eLkuçkhkçkh MkkV fheLku ÃkAe s íku{kt ËqÄ ¼hku.sYh Lk nkuÞ íkku Ëu¾k Ëu¾e {kxu ÃkkWzhLkwt ËqÄLk ykÃkðwt.

WÃkhLkk ËqÄLkk òu¾{ku Ãký òýku

M{kxo ©e{íkeÂM{íkk Mkt½ðe

LLkkkkMMííkkkkuu nnkkuuÞÞ {{òòLLkkkkuu,,ííkkkkuu zzççççkkkkuu ÷÷kkøøkkþþuu ¾¾òòLLkkkkuu......

Ãkrhðkh

[ku{kMkk{kt rf[Lk hk¾ku ¼us{wõík

òuçk fhíke {kíkkyku Lk®[ík ÚkELkuçkúuMx ÃktÃk íkÚkk {uxLko÷ r{Õf

fLxuLkh Úkfe ÃkkuíkkLkk ËqÄLkku Mktøkúnfhe çkk¤fLku ÃkkuíkkLke økuhnkshe{kt

Ãký Ãkrhík]rÃík fhkðe þfu Au

fðh Mxkuhe{kLkMke Ãkxu÷

Page 11: 02-08-2011 Nari

CM

YK

1122 {tøk¤ðkh2 ykuøkMx, h011

* * * *

www.sandesh.comMxkE÷ Vtzk

CM

YK

{tøk¤ðkh, 2 ykuøkMx, h011

www.sandesh.com 8

VqzxkufVhk¤e

ðkLkøkeyku

{kMkwt yk{ íkku yknT÷kËf ÉíkwAu Ãký íð[k {kxu íkku ½ýe

{w~fu÷eyku ÷ELku ykðu Au yux÷u òuÔÞðÂMÚkík Mkt¼k¤ hk¾ðk{kt Lk ykðu íkkuíð[k [efýe ÚkE òÞ Au yLku ÍeýeÍeýe VkuÕ÷eyku Lkef¤e ykðíke nkuÞ Au.{kxu [ku{kMkk{kt Lk¾rþ¾ MðMÚk hnuðwtnkuÞ íkku íð[kLku Mkt¼k¤ðkLkk WÃkkÞkufhðk s {ktzku.

[ku{kMkk{kt yXðkrzÞk{kt çku ðkh [nuhkÃkh M¢çk fhðkLktw hk¾ku.

ßÞkhu Ãký ½h{ktÚke çknkh Lkef¤kuíÞkhu ÃkMko{kt ðux rx~Þq hk¾ðkLkwt Lk¼q÷íkk. íð[k yríkþÞ [efýe nkuÞ íkku[nuhkLku çku f÷kfLkk ytíkhu yuÂLxçkuõxurhÞ÷ VuMkðkuþÚke MkkV fhku.

fq®÷øk VuMkÃkufLkku WÃkÞkuøk fhðku íkuLkkÚke íð[k ÃkhLkku rLk¾khs¤ðkE hnuþu.

òu ík{khe íð[k Mkqfe Au íkku{uyfÃk fhíkk Ãknu÷kt ykuR÷ çkuÍz¢e{Lkku WÃkÞkuøk fhku.

[ku{kMkk{kt Ãký íð[kLkuMkLkM¢eLkLke sYh nkuÞ Au {kxu çknkhLkef¤íke ð¾íku yu ÷økkððkLktw ™ ¼q÷ðwt.

rLkÞr{íkÃkýu íð[kLku Âõ÷®LÍøk.xku®Lkøk yLku {kuRùhkR®Íøk fhðkÚkeíð[k Ãkh ò{e økÞu÷e Äq¤, {kxe, {u÷Lkef¤e òÞ Au yLku ¾e÷ ÚkðkLkku zhLkÚke hnuíkku.

¼us íkÚkk çkVkhkLku fkhýu ½ýeðkh ÃkeX Ãkh LkkLke VkuÕ÷eyku yLku ¾e÷ÚkE ykðíkk nkuÞ Au íkku yk{ Lk ÚkkÞ íku{kxu {rnLkk{kt yuf ðkh rLk»ýkíkçÞwxer~ÞLk ÃkkMku ÃkeX Ãkh {Mkks fhkðeLkuÃkeX [kuϾe fhkðe ÷uðe.

yk rMkÍLk{kt fux÷kf ½hu÷w LkwMk¾kLke{ËËÚke íð[k MktÃkqýoÃkýu MðMÚk yLkuË{fíke hnu Au.

nku{ {uz Âõ÷LÍhsuLke íð[k Mkqfe nkuÞ íku 10 çkËk{Lku

ÃkeMkeLku ÃkuMx çkLkkðeLku íku{kt çku xeÃkkt {ÄLkk¾eLku ykr{©ýLkku 5-7r{rLkx {kxu[nuhk Ãkh {Mkksfhðku. ÃkAe[nuhku ÄkuE ÷uðku.yk s heíku ykÃkuMx ík{u nkÚk-Ãkøk Ãkh Ãký ½Mke

þfku Aku. 2 fÃk økw÷kçks¤{kt yzÄe[{[e Âø÷MkheLk Lkk¾eLku [nuhk Ãkhõ÷e®LÍøk fhðwt. suLke ÂMfLk ykuR÷enkuÞ íkuLku {kRÕz õ÷eLÍhLke sYh nkuÞAu. ykuR÷e ÂMfLk nkuÞ íku ykux{e÷M¢çkLkku WÃkÞkuøk fhe þfu Au. yu WÃkhktíkÃkkfu÷k ÃkÃkiÞkÚke [nuhk Ãkh {Mkks fheþfkÞ. íÞkh çkkË [nuhk Ãkh [ýkLkk÷kux{kt Úkkuzwtf økw÷kçks¤ Lkk¾eLkuçkLkkðu÷e ÃkuMx çkLkkðe [nuhku ÄkuE ÷uðku.

nku{ {uz xkuLkh Mkqfe íð[k {kxuÃkkt[uf xeÃkkt fu{ku{kE÷ íku÷Lkk ÷R

íku{kt yufkË xe .MÃkqLk ËqÄ r{õMk fheLku

íkuLkku xkuLkh íkhefu WÃkÞkuøk fhðku.íki÷e íð[k nkuÞ íkuýu 10 xeÃkkt

÷uðuLzh ykuR÷Lkkt ÷ELku íku{kt yuf xeMÃkqLk Ãkkýe ¼u¤ðeLku [nuhk Ãkh ÷økkððwt.

{kuRùhkRÍh Mkqfe íð[k {kxuyuf xe MÃkqLk {Ä{kt 1 xe MÃkqLk íkkswt

Ënª r{õMk fheLku íku{kt òuòuçkk ykuR÷Lkk¾ðwt ÃkAe yk çkÄwt VheÚke r{õMk fheLku[nuhk, økËoLk, nkÚk-Ãkøk Ãkh ÷økkðe ÷uðwtLku 10-12 r{rLkx ÃkAe Lkkne ÷uðtw yÚkðkíkku ÃkkýeÚke {kuRùhkRÍh ÷økkÔÞwt nkuÞíku ¼køk çkhkçkh MkkV fhe Lkk¾ðku.

{kuRùhkRÍh íki÷e íkÚkkfkuÂBçkLkuþLk íð[k {kxu

suLke íð[k yufË{ íki÷e nkuÞ íkÚkkyuðtw nkuÞ fu [nuhkLkku fux÷kuf s ¼køkíki÷e ÚkE òÞ Au íkku íkuyku yk «{kýuLkk{kuRùhkRÍhLkku WÃkÞkuøk fhe þfu Au çku xe MÃkqLk økw÷kçks¤{kt 2 xeÃkktMxÙkuçkuhe ykuR÷ íkÚkk ykuhuLsykuR÷ r{õMk fheLku [nuhk Ãkh÷økkðe hk¾ðwt. 10-12 r{rLkxçkkË [nuhku ÃkkýeÚke çkhkçkhÄkuE ÷uðku.

nnkkuu{{ {{uuzz ÂÂõõ÷÷LLÍÍhh rrLLkk¾¾kkhhþþuu {{kkuuLLMMkkqqLLkk ççÞÞwwxxeeLLkkuu

çÞwxehÂ~{ þkn

[ku

íkkò sL{u÷k çkk¤fLku {kíkkLkwt ËqÄ ÃkeðkLkwt þe¾ððwt LkÚke Ãkzíkwt ÃkýíkkS íkkS {kíkk çkLku÷e ÞwðíkeykuLku ËqÄ Ãkeðzkðíkk þe¾ððwt Ãkzu,yuðe yksLke ÂMÚkrík{kt çkúuMx Ve®zøk ðefLke WsðýeLkwt {n¥ð yLku{qÕÞ ðÄe òÞ Au. MíkLkÃkkLk {kíkkLke MktðuËLkk, Mk{s yLku MkßsíkkMkkÚku òuzkÞu÷e çkkçkík Au. Lkðe ÃkuZeLke {kíkkyku yLkuføkuh{kLÞíkkyku yLku ¼ú{ýkykuÚke ËkuhkELku çkk¤fLku MíkLkÃkkLkÚke yLkuÃkkuíkkLke òíkLku {kík]íðLkk yÃkqðo ykLktËÚke ðtr[ík hk¾u Au, íÞkhu [k÷kuMíkLkÃkkLk ytøku Mkk[e Mk{s fu¤ðeyu yLku økuh{kLÞíkkyku íkÚkk¼ú{ýkykuLku ¼ktøkeLku {kík]íðLku {kýðkLkku {køko yÃkLkkðeyu...

Ähíke ÃkhLkwt y{]ík{kíkkLkwt ËqqÄ

økíkLkwt MkkiÚke Ãkrðºk yLku rLk¼uo¤÷køkýeÚke Mk¼h òu fkuE á~Þ nkuÞ

íkku íku Au {kLke Akíkeyu ð¤økeLku y{]íkÃkkLkfhíkk MktíkkLkLkwt. MíkLkÃkkLk îkhk Lkðòíkrþþw rðþu»k ÷køkýeÃkqðof {kíkk MkkÚku òuzkÞu÷wthnuíkwt nkuÞ Au. ykÄwrLkf rð¿kkLku Mkkrçkík fÞwOAu fu sL{Úke yuf fu ËkuZ ð»ko MkwÄe {kíkkLkwt ËqÄÃkeíkwt çkk¤f ¼kðLkkí{f heíku íkku {kíkk MkkÚkuòuzkÞu÷wt hnu Au Ãký MkkÚku MkkÚku rLkhkuøke yLkuMðMÚk hnu Au. Mk{ÞLkk Ãk÷xkíkk «ðkn{kt MktÞwõíkfwxwtçk «Úkk æðMík ÚkE Au íkku {kíkkyku ðÄkhu ÔÞMíkçkLke Au yux÷u Lkðe ÃkuZeLke {kíkkykuLke MíkLkÃkkLkytøkuLke Mk{s yLku Mkßsíkk{kt ykux ykðeAu, suÚke {kuxk ¼køkLkk rfMMkk{kt çkk¤fLku{kíkkLkk ËqÄLkku ÃkqhuÃkqhku ÷k¼ {¤íkku LkÚke.

rVøkh fkuÂLþÞMk {kíkkyku çkk¤fLkuÄhíke ÃkhLkk y{]íkÚke s Lknª Ãkhtíkw ¾wËLkuy{qÕÞ yLkw¼qríkÚke ðtr[ík hk¾íke nkuÞAu. yk çkÄkLkkt {q¤{kt Au fux÷eføkuh{kLÞíkkyku yLku ¾kuxe ¼ú{ýkyku.ykðe ¼ú{ýk Mkk{u {kíkkykuLke òøk]ríksYhe Au. ÞwLkkRxuz LkuþLMk îkhk 2 Úke 7ykìøkMx Ëhr{ÞkLk rðï¼h{kt ‘çkúuMxVe®zøk MkÃíkkn’ QsðkÞ Au. yk rLkr{¥kuLkðe ÃkuZeLke {kíkkyku{kt «ðíkoíkeøkuh{kLÞíkkyku yLku íku{Lke {qtÍðýkuLkkWfu÷ ytøku y{ËkðkËLkk òýeíkkøkkÞLkufku÷kursMx zkì. y[oLkk þkn MkkÚku [[ko fhðk{kt ykðe. [[koLkk{n¥ðÃkqýo {wÆkyku Lkðe {kíkkykuLku [ku¬Mk{køkoËþof Lkeðzþu.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 2 Ãkh

s

22ÚÚkkee 77 ykkuøøkkMMxx

ççkkúúuuMMxx VVee®®zzøøkk

MMkkÃÃííkkkknn rrððþþuu»»kk