02nd August 2011

s„Óu, dpguL$, dyÖL$, âL$piL$ : Å¡ê$cpB L$¡. fpW$p¡X$ * dyÖZ õ\p_ : 203, îu cNhsu râÞV$k®, fp¡eg L$p¡çàg¡n, cph_Nf Mps¡\u R>pù âL$pi_ õ\m : 303, V²$¡X$ k¡ÞV$f, L$pmp_pmp, cph_Nf- 364001 (NyS>fps) ap¡_. : 0278-2224161 Mps¡\u ârkÙ L$ey.

hj® : 2 * A„L$ : 9 * km„N A„L$ _„. 61 * sp. 09-08-2011, d„Nmhpf * `p_p : 4 * qL„$ds ê$p. 2

s„Óu : S>¡. L$¡. fpW$p¡X$ WEEKLY NEWS PAPERNyS>fps åeyfp¡ Qua : A¡.S>¡. _¡Nu

***** R.N.I. No. : GUJ.GUJ /2010/36526***** Registred No. : BVR-389/2011-13 ***** Renewed up to 31 December 2013

***** Retail Prece : Rs.2 ***** Annual Subscription : Rs.200/-

To,

÷ðks{ Yk. 200/-

ðkŠ»kf ÷ðks{ (10 ð»ko) Yk. 1525/-ykÃkLkk ÄtÄkLke ònuhkík íkÚkk ÷ðks{ {kxu MktÃkfo fhku

MkhËkh MktËuþ, 303, xuz MkuLxh, fk¤kLkk¤k, ¼kðLkøkh.

VkuLk Lkt. 0278-224161, {ku. 9377617779

¼ú»xk[kh {wÆu ¼ksÃk- fkutøkúuMk yk{Lku - Mkk{Lku ðus-LkkuLkðus ÃkehMkLkkhe nkux÷ku

rMkBçkku÷ Lkrn Ëþkoðu íkku fkuxo fuMk!økktÄeLkøkh :

fuLÿ Mkhfkhu Vqz yuLzzÙøMkLkk rLkÞ{ku{kt VuhVkhku fÞko

Au suLku Ãkøk÷u økwshkík MkhfkhuÃký Vqz MkuVxe yuLz MxkLzzoykuÚkkurhxe yuõxLkwt ònuhLkk{wtçknkh Ãkkzâwt Au, yk fkÞËk{ktðus fu LkkuLkðus Ãkqhe Ãkkzíkenkux÷ku fu huMxkuhLxkuyu [ku¬Mk

rMkBçkku÷ Ëþkoððku Ãkzþu, Lkrn íkku

fkuxo fuMk MkwÄeLke Mk¥kk fkÞËk{ktçkûkðk{k t ykðe Au. yk

yuõx{kt yuðe Ãký

òuøkðkE Au fu, Mk{økú

Ëuþ{kt yufMk{kLk

ÃkhðkLkk ÃkØrík Ëk¾÷

fhkþu.

hkßÞ{kt Ãknu÷k t

r«ðuLþLk ykuV Vqz yuzÕxÙuþLkyufx- 1954 y{÷e níkku òufu

ík u{kt hne økÞu÷e ûkríkykuLk u

Mk wÄkheLk u Lkðk ÷køk w fhu÷kfkÞËkLku ðÄkhu fzf çkLkkððk{kt

ykÔÞku Au. hkßÞ Mkhfkhu VqzMkuVxe yuLz MxkLzzo ykuÚkkurhxe

yuõxLku y{÷{kt {qfeLku íku MktË¼uoLkesYhe fkÞoðkne ykËhe Au. Lkðk

f k Þ Ë k L k u fkhýu nðu ðus

LkkuLkðus Ãkqhe Ãkkzíke

nk ux÷k u

huMxkuhLxku

rMkBçkku÷Lkku WÃkÞkuøk Lkrn fhu íkku

fkuxo fuMk Ãký ÚkE þfu Au.yux÷wts Lkrn Ãkhtíkw MkkiÚke {n¥ðLkeçkkçkík íkku yu Au fu, Ãknu÷ktLkk

fkÞËk{kt ¼u¤Mku¤Lke s òuøkðkE

níke òufu nðu fkÞËk{kt ¼u¤Mku¤

WÃkhk tík n÷fe øk wýð¥kkLke

[esðMíkwLkk u Mk{kðuþ fheLk uykfhe Mkò yLku ËtzLke òuøkðkE

fhðk{kt ykðe Au. LkkUÄLkeÞ Au

fu, hkßÞLkk ykhkuøÞ rð¼køku

AuÕ÷kt ð»ko Ëhr{ÞkLk A nòhÚke

ðÄw Lk{qLkk ÷eÄk níkk, su{ktÚke272 ¾kãÃkËkÚk oLkk Lk{qLkk¼u¤Mku¤Þwõík sýkE ykðíkkt fw÷295 sýk Mkk{u fkuxo{kt fuMk

Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk, su

Ãkife 141 fuMkku{kt [wfkËkykðe [qõÞk Au. yk Lkðk

fkÞËk{kt nk ux÷,

huMxkuhLx, ¾kã[eòuLkw tðu[ký fhíkkt ðuÃkkheyku yLku

WíÃkkËfku, V¤-þkf¼kSLkk

ðuÃkkheyku íkÚkk ÷kheøkÕ÷k t

ðk¤kLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Lkðe rËÕne :

Mk{økú Ëuþ{kt nk÷

¼ú»xk[khu {kò {wfe Au íÞkhu

hk»xÙLku {kxu MktðuËLkþe÷ økýe

þfkÞ íkuðk yk {wÆu ¼ksÃk yLku

fkUøkúuMk Mkk{Mkk{u ykðe økÞk Au

ykûkuÃkçkkSLkk Ëkuh ðå[u yksu

¼ksÃku hksÄkLke{kt ÔÞkÃkf

rðhkuÄ LkkutÄkðe heíkMkhLkku nÕ÷k

çkku÷ {[kðe ÃkkuíkkLkk ykfhk

íkuðh Ëu¾kze ËeÄk Au.

ykðku ¼kE nh¾k

ykÃkýu çk u Mkh¾kLke su{

¼ú»xk[khÚke þkMkf nkuÞ fu rðÃkûk

ík{k{Lkk Lk uíkk ¾hzkÞu÷k

ÂMÚkrík{kt {wfkE økÞk Au yk

Ëw»kýÚke yuf Ãký hksfeÞ Ãkûk

ËwÄ ÄkuÞu÷ku LkÚke íkuÚke s yÒkk

nòhu, çkkçkk hk{Ëuð MkrníkLku

÷kuf yktËku÷Lk [÷kððkLke Vhs

Ãkze Au. íÞkhu ¼ú»xk[kh {wÆu yuf

íkhV þkMkf íkku çkeS íkhV

rðÃkûkLkk ykøkuðkLkku Axfk{kt

MkÃkzkE hÌkk Au íÞkhu ¼ú»xk[kh

Lke{wo÷LkLke Úkíke {kºk ðkíkku ðå[uÃkøk÷kt ÷uðkLkk çkË÷u WÕxkLkk

Ëku»kkhkuÃkýku fhðk{kt ykðe hÌkk

Au.

fýkoxf{kt [f[khe

s{eLk íku{s økuhfkÞËu ¾Lkes

Wí¾LkLk fki¼ktz{kt {wÏÞ{tºkeyuMk. ÞuËwhÃÃkk Mkk{u ÷kufkÞwfíkLkk

ynuðk÷{kt ykûkuÃkku çkkË ytíku

nkE f{kLzLkk ykËuþ ík¤u íku{Lku

{Lku hkSLkk{wt Ähe Ëuðwt ÃkzÞwt íkku

íku çkkË {Mk{kuxku hksfeÞ ík{kþku

MkòoÞku níkku. yk ðå[u [[koMÃkË

fku{Lk ðuÕÚk økuBMkLkk fhkuzkuLkk

økÃkøkkuxk¤k{kt fuøk îkhk hsq

ÚkÞu÷ ynuðk÷{kt rËÕneLkk

{wÏÞ{tºke þe÷k rËrûkíkLkwt Lkk{

WA¤eLku Mkk{u ykðe sðk Aíkkt

fkUøkúuMku íkuLku økt¼eh «fkhLkk

ykûkuÃkku Lk økýkðe f÷eLk[ex

yk{e Ëuíkk rððkËLkku {ÄÃkwzku

AuzkÞku Au ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ

yæÞûk LkeíkeLk økzfhe yu

Mkðk÷ku WXkðíkk fÌkwt fu, òu

÷kufkÞwfíkLkk ynuðk÷ çkkË

ÞuËwhÃÃkk hkSLkk{wt ykÃke þfíkk

nkuÞ íkku Mke zçkÕÞw S ytøkuLkk

fuøkLkk ynuðk÷ çkkË þe÷k

rËrûkík fu{ hkSLkk{wt Lk ykÃku

íkuðk yrýÞkhk Mkðk÷ku WXkÔÞk

níkk. yksu hksÄkLke Lkðe

rËÕne{kt Ãk0Úke ðÄw MÚk¤kuyu

¼ksÃku rðhkuÄ «ËþoLk ÞkuS

þe÷k rËrûkíkLkk Ãkwík¤kLkwt ËnLk

fÞwO níkw t. ðrh»X ykøkuðkLkyu÷.fu. yzðkýeLkk

rLkðkMkMÚkkLku ¼kðe hýLkerík

½zðk çkuXf Ãký ÞkuS níke. yk

íkhV þe÷k rËrûkík yksu

Lkkýk{tºke «ýð {w¾SoLku {éÞkníkk. yk {w÷kfkíkLku yrík Mkw[f

{kLkðk{kt ykðe hne Au.

LkøkhkuLkwt Lkøkh yux÷u ¼kðLkøkh yLkuíku{kLkwt yuf Lkøkh ¼híkLkøkhLke ËwËoþkMkk{kSf fkÞofíkko, hksrfÞ LkuíkkykuLku þwt ¼híkLkøkhLke yk ËwËoþk LkÚke Ëu¾kíke

¼kðLkøkh,

¼kðLkøkh þnuhLkkt

¼híkLkøkh rðMíkkh{kt Xuf -

Xufkýu øktËfe, fkËð, rf[z

íku{s {kÚkk¼khu íkíðku íku{s

yMkk{kSf íkíðkuLkkt ºkkMkÚke

yk rðMíkkhLkkt hneþku nuhkLk

- ÃkhuþkLk çkLke [wõÞk Au.

WÃkhkuõík íkMkðeh{kt yk

¼híkLkøkh rðMíkkhLke

{rn÷kyku yLku çkk¤fku îkhk

ykðk çkÄk «&™ku çkkçkíku

yk¢ku»k ÔÞõík fhíkk sýkðu÷

fu y{khk ¼híkLkøkh{kt òu

fkuR yufðkh 24 f÷kf hneLku

íkk u òuðu yíÞkh Mk wÄe

{kÚkk¼khu íkíðku Mkk{u ssw{e

yksu yk rðMíkkh{kt øktËfe,

rf[z, fkËð Lkk rnMkkçk u

{åAhLkku ¾wçks ºkkMk nkuÞ

fkuÃkkuohuþLkLkk yrÄfkheyku {ík

÷RLku [wtxkÞu÷k «ríkrLkÄeykuLku

fR Ãkze s Lk nkuÞ íkuðe Ëþk

yk ¼híkLkøkhLke Au.

¼híkLkøkh rðMíkkh{kt

hnuíkk hrnþku îkhk ðkhtðkh

hswykíkku fhðk Aíkkt fkuR

Ãkøk÷k ¼hðk{kt ykðíkk

LkÚke. yksu økxh{kt yuðk

¾kzk Ãkze økÞu÷ Au su WÃkhkuõík

íkMðeh{kt ykÃk òuR þfku Aku

Úkkuzk rËðMk Ãknu÷k ykðks yuf

¾kzk{kt yuf çkk¤f ËwÄLke Úku÷e

÷RLku ½h íkhV síkk ¾kzk{kt

Ãkzíkk {]íÞw Ãkk{u÷. ykx÷ku{kuxku çkLkkð çkLkðk Aíkkt yksu

fkuR Lk¬h Ãkøk÷k ¼híkwt LkÚke.

ykðku yk¢ku»k fhíkk MÚkkLkef

÷kufkuyu íkku yuðwt Ãký fnu÷ fu

y{khe ykðeLk u ykðe

ÃkhuþkLkeyku hnuþu íkku y{u

{íkLkku çkrn»fkh fhe ËRþwt.

økkheÞkÄkh íkk÷wfkLkkt MkwhrLkðkMk økk{u

«kÚk{ef þk¤k{kt {æÞknLk ¼kusLkLkku

Mxkuf Mkzu÷ku ykðíkk WXu÷e VheÞkË¼kðLkøkh,

©e Mk whrLkðkMk «k.

þk¤k{kt {æÞknLk ¼kusLkLkk

Mxkuf{kt íkwðuhËk¤ íkÚkk [ýkLke

Ëk¤ ðkhtðkh hswykík fhðk

Au íkku yk çkkçkíku {k{÷íkËkh

f[uhe yu ½xíkwt fhðk rðLktíke

fhu÷ Au. íkk. 28-06-

2011Lkk hk us MkhÃk t[©e

fhþLk¼kRyu Mkz u÷k u

Aíkk nsw fkuR Wfu÷ {¤u÷

LkÚke. nðuÚke Mkkhku Mxkuf Lk ykðu

íÞkt MkwÄe {æÞknLk ¼kusLk çktÄ

hnuþu yLku òu Mxkuf Lkçk¤ku

ykðíkk fkR çkk¤fLkk

Aíkkt Mkzu÷ku Mxkuf ykðu

Au. su çkk¤fk uLk u

¾ðzkðíkk ík u{Lkk

ykhkuøÞLku ¾wçk LkwfþkLk

ÚkkÞ ík u{ Au. suÚke

MkwwhrLkðkMk «k. þk¤kLke

yuMk.yu{. Mke.yu ykíkku Mxkuf

çkk¤fkuLku Lk ykÃkíkk Xhkð fhu÷

(ÄLk uzkðk¤k u) ¾k uhkf

{k{÷íkËkh f[uheyu hsw fhu÷

ykhkuøÞLku LkwfþkLk Úkþu

íkk u ík uLke sðkçkËkhe

{k{÷íkËkh f[uhe íkÚkk

÷køkíkk ð¤økíkk

ík{k{Lke hnuþu. yk

çkkçkík u íkkífk÷ef

Ãkøk÷k t ÷uðk{k t ykðu ík u{

ðk÷eyku RåAe hÌkk Au.

¼kðLkøkhLkkt yuMk.xe. zuÃkku{kt þku[k÷Þ

{kt [÷kðkR hnu÷ WÄkze ÷wtx¼kðLkøkh,

¼kðLkøkh yuMk.xe.

zuÃkku{kt þkii[k÷Þ{kt yLku Ëhuf

søÞkyu {^ík MkwrðÄk níkenk÷{kt ¼kðLkøkh yuMk.xe.

zuÃkkuLkkt þki[k÷Þ{kt Ãkkt[ YrÃkÞk

[kso ðMkw÷ fhðk{kt ykðu Au.Ëhuf søÞkyu MkwrðÄk yufw÷{kt{kºk Yk. 2 (çku) ðMkw÷ fhkÞAu ßÞkhu yuMk.xe. zuÃkku{kt Yk.Ãkkt[ ÷uðkÞ Au íku WÄkze ÷wtx sfnuðkÞ yk ytøku ½xíkw fhðk÷kuf{ktøk «çk¤ çkLke Au.

Qp¡dpkp l¡gp L$fp¡ s¥epfuQp¡dpkpdp„ Ap`_p„ dL$p__u qv$hpgdp„ `pZu_p¡ c¡S> Aphsp¡

lp¡e A\hp õg¡bdp„\u `pZu V$`L$sy„ lp¡e sp¡ A\hp `pZu_u V$p„L$uguL$¡S> lp¡e sp¡ hp¡V$fâya N°pDÞX$]N BÞS>¡¼i_ Üpfp k„sp¡jL$pfL$ b„L$fu Ap`hpdp„ Aphi¡.

dprlsu dpV$¡ k„ L®$ kp^p¡.

dp¡. 97 23 39 78 48

Np„ u^pd_p„ cpfs_Nf rhõspf_p„ sdpd MpX$pAp¡ yfhp A„N¡ L$f¡g fSy>ApsNp„û^pd,

Np „û^pd il¡f_p „cpfs_Nf dÝe¡ Aph¡g 9/burhõspfdp„ Aph¡g A¡L$ `pZu_u`pB` gpB_ hpmp¡ MpX$p¡ S>¡_uJX$pB Apif¡ 9 ayV$ S>¡hu R>¡ s¡L$¡V$gpe kde\u Mp¡v$u_¡ dyL$¡g R>¡.s¡ S> rhõspf_p„ _p_p- _p_pbpmL$p¡ ApSy>bpSy>dp„ fdsp lp¡Bs¡dp„\u A¡L$ _p_y„ bpmL$ AL$õdps¡s¡ MpX$pdp„ `X$u Ne¡g A_¡ Adp¡

s¡ rhõspfdp„ kh£ L$fhp dpV$¡ afufl¡g. s¡ v$fçep_ AQp_L$ Ðep„ L$p_¡bydp¡ k„cmpe¡g A_¡ Ðep„ Adp¡A¡_.ku.ù. _p„ L$pe®L$fp¡ spbX$sp¡b

v$p¡X$u_¡ s¡ R>p¡L$fp_¡ blpf L$pY$hpS>l ¡ds DW $ ph ¡g. S> ¡\udlpdykubs¡ s¡ bpmL$_¡ blpfL$pY$¡g. Ly$v$fsu fus¡ s¡ kde¡ hfkpv$

Qpgy _ lp¡hp\u MpX$pdp„ `pZudpÓ 2 ayV$ lp¡hp\u bpmL$_p¡Apbpv$ bQph \e¡g. Å¡ hfkpv$Qpgy lp¡s A_¡ MpX$p¡ `yf¡`yfp¡

cfpe¡g lp¡s sp¡ bpmL$_u Æ„v$NuÅ¡Mdê$` b_u_¡ fl¡s, s¡_uS>hpbv$pfu L$p¡_u fl¡s..? ANpD`Z L$¡V$gp bpmL$p¡ A_¡ dp¡V$pAp¡_p„

MpX$pdp„ `X$u Ne¡g A_¡ d©Ðey`pd ¡g s ¡_u sdpd _p ¢^_Nf`pguL$p, Np„û^pd `pk¡ R>¡.sp¡ lh¡ _Nf`pguL$p ¼epf¡ ÅN©s\i¡ s¡hp¡ âí_ cpfs_Nf hpguAp¡`yR>u füp R>¡. A_¡ Å¡ spÐL$pguL$cpfs rhõspf_p„ Ap sdpd MpX$p` yfhpdp „ _l] Aph ¡ sp ¡A¡_.ku.ù. _p„ sdpd L$pe®L$fp¡ s¡MpX$pdp„ b¡ku A_¡ ^fZp_p¡L$pe®¾$d ep¡S>i¡.

2 Date : 09-08-2011SARDAR SANDESH

""kfv$pf k„v$¡i''_u l¡ë` gpB_

iê$ L$fpB""kfv$pf k„v$¡i'' g¡cpNy cyhp,

sp„qÓL$p¡, Äep¡rsjp¡, bp¡Nk X$p¡¼V$fp¡,kfL$pfu, A^® kfL$pfu L$Q¡fuAp¡dp„Qpgsp c°ô$pQpf L$¡ L$p¥cp„X$p¡_¡ My‰p`pX$hp_y„ Arcep_ iê$ L$ey¯ R>¡. Å¡sdpfpdp„\u L$p¡B Aphu ìe[¼sAp¡ AphõsyAp¡_p¡ cp¡N bÞep lp¡e A\hpsp¡ Ap rhi¡ ÅZsp lp¡e sp¡ Å¡ sdpfprhõspfdp„ v$pê$, Sy>Npf, kË$p¡ L$¡ AÞeL$p¡B AkpdpÆL$ âh©rÑAp¡ Qpgsulp ¡e sp ¡ A\hp sdpfu S>du_rbëX$fp¡A¡ L$¡ dp\pcpf¡ i¿kp¡A¡ Mp¡V$ufus¡ `Qphu `pX$u lp¡e, iplyL$pfp¡A\hp âpeh¡V$ ape_pÞkp¡ sd_¡ Mp¡V$ufus¡ l¡fp_ L$fsp lp¡e sp¡ Adpfu""kfv$pf k„v$¡i'' _u l¡ë`gpB_ _„bf`f k„`L®$ L$fhp rh_„su. (dprlsuAp`_pf_y„ _pd Nyá fl¡i¡.)

l¡ë` gpB_ _„. 0278- 2224161

dp¡. 9327950481

`Ó d¥Óu""sd¡ `Z b_u iL$p¡ R>p¡¡ A¡L$ AS>_bu_p„ rdÓ,

A_¡ b_phu iL$p¡ R>p¡ A¡L$ AS>_bu_¡ `Ó rdÓ.''

ApS>_p„ B- d¡g A_¡ A¡k.A¡d.A¡k. _p eyNdp„ Óp¡_p„S>hpb `Óp¡\u d¡mhp¡... kprlÐe â¡du eyhL$ - eyhsuAp¡S>¡dp kê$Qu`Z¡ Å¡X$pe iL$p¡ R>p¡. sp¡ rhQpfp¡ R>p¡ iy„..?DW$php¡ L$gd A_¡ sdpfp `ÓduÓ `pk¡\u d¡mhp¡ i¡fp¡,ipefu, NTg A_¡ kprlÐe_p¡ AY$mL$ MÅ_p¡ A_¡ kp\¡sdpfp âí_p¡_p„ S>hpbp¡...

-: `Ó gMhp_y„ kf_pdy„ :-

Arcj¡L$ fpW$p¡X$ (Aê$Z N© )kfv$pf k„v$¡i, 303, V²$¡X$ k¡ÞV$f, L$pmp_pmp,

cph_Nf. ap¡_. 0278 - 2224161

{nwðk{kt ðuÃkkheyku Ahe Íefkíkk økt¼eh{nwðk,

{nwðk þnuhLkk hk{ÄwLk

{trËh ÃkkMku hnuíkk rLkíkeLk¼kR

SíkuLÿ¼kR çkwMkkyu {nwðk

Ãkk u÷eMk{kt yuðk çkkçkíkLke

VheÞkË Lkk UÄkð u÷ Au f u,

ík uyk uLke Ë wfkLk u [ tÿ¼kR

íkw÷MkeÞkýe, {Þwh fLkw¼kR

íkw÷MkeÞkýe ðøkuhuyu økúknfkuLku

çkeS Ë wfkLk u sR ¾heËe

fhðkLkwt fnuíkku rLkíkeLk¼kR íku{

fhðkLke Lkk Ãkkzíkk

ykhkuÃkeykuyu W~fuhkR sR

ðuÃkkheLku ZetfkÃkkxwLkku {kh {khe

{kÚkk Lkk ¼køku Ahe ðzu ½k

Sfe Rò ÃknkU[kzu÷ íkÚkk

rLkríkLk¼kR Lkk Y.8 nòh yk

ÍÃkkÍÃke{kt Ãkze sðk Ãkk{u÷

nkuðkÚke Ãkku÷eMk økwLkkLkkuÄe

çkLkkðLke ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{nwðk{kt Ãkku÷ ¾ku÷ fkÞo¢{ ÞkuòÞku{nwðk,

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾Lkk ykËuþ yLkwMkkh

Mk{økú økwshkík{kt ¼kßÃkLke su ytíkøkoík {nwðk íkk÷wfkLkk 1-8LkuMkkuðkhu ðkMkeík¤kð [kuf{kt Mkðkhu 11 f÷kfu yuf ònuh fkÞo¢{

Ãkku÷¾ku÷ «ËuþLkk rLkrhûkf {kh¾e¼kR ðMkhkLkk «{w¾ MÚkkLku

ÞkuòÞku su{kt ònuh hnuðk fkUøkúuMk yøkúýykuyu yÃke÷ fhu÷ Au.

{nwðkLkk sLkíkk Ã÷kux ÃkkMkuyMkk{kSf íkíðkuLkku ºkkMk

{nwðk,

{nwðkLkk sLkíkk Ã÷kux

Lkt. - 1 ÃkkMku {kuhhS nLkw{kLk

{trËh ykMkÃkkMk yMkk{kSf

íkíðkuLkku ºkkMk yçkMk heíku ðfhe

økÞk u Au. sLkíkk Ã÷k ux

rðMíkkhLkk hrnþkuyu Mk{økú

hkßÞ {kVf {nwðk þnuh{kt

Ãký yMk{kSf íkíðku {kÚkw

W[fe hÌkk nkuÞ yMk{kSf

«ð]ríkyku yLku ËkY swøkkhLke

çkknwykuLkku fkhýu [kuhe ÷wx

ËkËkøkehe suðk çkLkkðku çkLke

hÌkk nkuÞ íkk u íkkfeËu yk

rðMíkkhLkk yMkk{kSf íkíðkuLku

suh fhðk hnuðk rþykuyu {nwðk

Ãkk u÷eMk RLMkÃk uõxh Mkrník

hkßÞLkk Wå[ yrÄfkheykuLku

yk ÃkrhÂMÚkíkeLkku [eíkkh Ãkºk

îkhk ÃkkXðe íkkífk÷ef ykðe

«ð]rík Ãkh ÷økk{ Lkk¾ðk

hswykík fhðk{kt ykðe Au.

xuBÃkkuLku xÙfu yzVuxu ÷uíkk {wMkkVhku ½ðkÞk{nwðk,

{nwðk íkk÷wfkLkk ¾hzu

økk{Lkk [kuÚkk¼kR çkkçkw¼kR

fku¤eLkk Úkúe rðn÷ xuBÃkkLku xÙf

Lk tçkh S.su.31 çke.xe.

8546Lkk [k÷fu rðõxh [kufze

ÃkkMku ÃkkA¤Úke xÕ÷ku {khíkk

ÃkuMkuLshkuLku Rò fhe LkkMke

AwxÞkLke Ãkk u÷eMk VheÞkË

LkkuÄðkR Au.

{nwðk{kt Äe{e økríkyu [k÷íkkhkusLke fk{økeheÚke nk÷kfe

{nwðk,

{nwðkLkk Lkðk çkMk MxuLz

ÃkkMkuÚke W{ýeÞkðËhLke Lk¤

Vkík u{k Mkk uMkkÞxeLkk Lkk{u

yku¤¾kíkk hkuzLkwt MkeMke hkuzLkwt

fk{ økkuf¤ økkÞLke økíkeyu

[k÷íkw nkuÞ ÷kufku ÃkhuþkLk ÚkR

økÞk Au. Lkðk çkMk MxuLzÚke

ykøk¤ sðk yk rðMíkkhLke

Mkk uMkkÞxe MkrnÞk u {kx u

zkRðoÍLk yu÷. ykR. Mke.

ykuVeMk ÃkkA¤ nehk

çkòhðk¤e øk÷e yLku ¾kxfe

çkòhðkz yu ºký hMíkkyku Au.

òýðk {¤íke ðeøkík yLkwMkkh

Vkíku{k MkkuMkkÞxeLkk hkuzLkwt fk{

íkkŠfË Ãkwýo ÚkkÞ íku {kxu LkøkhMkuðk MkËLk îkhk XufuËkh WÃkh

Ëçkký ÷kððk ykðu yÚkðk íkku

WÃkhkufík ºkýuÞ hkuz WÃkh rhûkk

yLku LkkLkk ðknLkku [k÷e þfu

íkuðk hkuzLku rhÃkuh fhðk{kt ykðu

íku{s MkexeíkwLk økuMx nkWMk MkkÚku

ykðu÷e økuhfkÞËuMkh fuçkeLkku

nxkðk{kt ykðu íkkuÃký ÷kufkuLku

nk÷ðk{kt hknkík ÚkkÞ.

{nwðk{kt ¾kíkh rðíkhý{ktW¼e Úkíke yÔÞðMÚkk

{nwðk,

{nwðk{k t Þ wheÞk

¾kíkhLke ¼khu yAík W¼e ÚkR

hrn Au. {nwðkLkk ¼køku Úkkuzw Äýw

¾kíkh ykðu íkuLkk rðíkhý {kxu

MktÄLkk zu÷k{kt ÔÞðMÚkk fhðk{kt

ykðu÷ Au. ßÞk íkk÷wfkLkk

134 økk{Lkk ¾uzwíkku yufºk Úkíkk

nkuÞ íÞkt ÔÞðMÚkkLke økw[ðzku

W¼e ÚkkÞ Au. íkuðe VheÞkË

MkkÚku íkuðe {køk fhe Au. økík ð»ko

su yusLMkeLkwt ¾kíkh su íku zuÃkku

{kÚke s rðíkhý Úkíkw níkw nk÷

ík{k{ yusLMkeykuLkw ¾kíkh

MkeÄ w Mk t½Lkk z uÃkk u ¾kík u

{kuf÷ðk{kt ykðíkw nkuÞ íkku

¾uzwíkkuLku {w~fu÷e ¼kuøkðe Ãkzu Au.

yLku {kuxe ÷kRLkku{kt çku Úku÷e

¾kíkh {kxu çku-ºký rËðMk W¼w

hnuðw Ãkzu Au. ¾uzwíkku 7, 12,8

(y) ¾kíkh, ÷kRx, ÃkkýeðøkuhuLke ÷kRLk{kt s hnuíkku

¾uíkefk{ õÞkhu fhu Au. íkuðku

«&™ W¼ku Úkðk Ãkk{u÷ Au.

MkeõÞwhexeyLkw¼ðe MkeõÞwhexe MkwÃkh ðkRÍh, Ãkkøkh

6000 Úke 8000.

{ku. 9979898741/9825755542

hkufký Äkhfku {kxu Mkwðýo íkf{kºk Yk.1250 Lkk {kMkef nóu 80 ðkh Ã÷kux {¤ðkuyufe MkkÚku hf{ ¼hÃkkR fhLkkhLku yuf Ã÷kux £e yÚkðk

Ã÷kux MkkÚku 90 xfk hf{ Ãkhík Lkku ÷k¼. Ëh {rnLku zÙkuîkhk ¼ÔÞ RLkk{ku ðÄw {kneíke {kxu MktÃkfo fhku.

0278-2224161/2224160-3004161/3004160

{ku. 9712906174/9377617779

{nwðk{kt ¾uzwíkkuLku yuf s MÚk¤u ¾kíkh ykÃkðk {kxu ykÞkusLk

{nwðk íkk÷wfkLkktfh÷kLke {rn÷kyu

suhe Ëðk Ãke÷uíkk {kuík{nwðk íkk÷wfkLkk fh÷k

økk{u íkksuíkh{k t [kh ð»k oLkk

yktøk¤eÃkkºk ÃkwºkLku {khe Lkk¾Lkkh

íkuLkk rÃkíkk yLku íkuLku {ËË fhLkkh

íkuLkk ¼kRLke ¾wLk fuMk{kt yxfkÞík

Úkíkk çkÒk u ¼kRykuLk u {kíkk

huðkçknuLk sÞMkw¾¼kR Mkku÷tfe

(W.ð. 60) Lku ÷køke ykðíkk Íuhe

Ëðk Ãkesíkk íkuLkw {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.

{nwðk,

{nwðk íkk÷wfkLkk

¾uzwíkk uLk u ¾kíkh {u¤ðk{k t

íkf÷eV Lk Ãkzu íku {kxu ÔÞðMÚkkLkk

¼køkYÃku Mkt½Lkk zu÷k{kt yuf s

MÚk¤uÚke ¾kíkhLk w t rðíkhý

ÔÞðMÚkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞwt Au. «kó Úkíke rðøkíkku

{wsçk {nwðk þnuhLkk ykðu÷

y÷øk y÷øk yusLMkeyku{kt

¾kíkh ykðu yLku hkuz WÃkh

÷kRLkku ÚkkÞ {w~fu÷eyku ðÄu

ík u{s fk¤k çkòrhÞk yLku

{k{k {kMkeLkk ÷k¼ {u¤ðe þfu

íku {kxu MktÄLkk zu÷k{kt ykðu÷

rðþk÷ søÞk ÷©{kt ÷R

Mkt½Lkk ÃkËkrÄfkheykuLku MkwtËh

ÔÞðMÚkk W¼e fhðk fkuþe»k fhe

nkuÞ fux÷kf neík þºkwyku rðhkuÄ

fhe hÌkk nk uðkLk w t Mk t½Lkk

ÃkËkrÄfkheykuLku yuf ðkík[eík

sýkðu÷ Au.

r_dhp_p„ R>¡NyS>fps fpÄedp„ v$f¡L$ rS>‰pdp„ åeyfp¡Qua, v$f¡L$spgyL$pdp„ A_¡ N°pçe rhõspfdp„ â¡k fu`p¡V®$fr_dhp_p„ R>¡. ep¡Áe ìe[¼sA¡ k„ L®$ L$fhp¡.

ap¡_ _„bf : 0278 - 2224161,9327950481, 9377617779

økktÄeSLke økkiiníÞk çktÄeLke MktfÕÃkLkk yksu Ãký yÄwheyr¾÷ rðï økkuMktðÄoLk xÙMxLkk yæÞûk økkihûkk sLkòøk]rík {kxu ¾wÕ÷kÃkøku ¼khík¼ú{ý fhþu

y{ËkðkË,

¼khíkLke f]r»k, MðkMÚÞyLku yÚk oÔÞðMÚkk økkÞ

ykÄkrhík Au. økk iníÞkÚke

Mkòoíkk rðLkkþf íkhtøk s{eLkLke

¼wøk¼o h[LkkLku n[{[kðu Au

yLku {kLkð{Lk{kt Ëwhk[kh ÃkuËk

fhu Au. hk»xÙrÃkíkk økktÄeSyu

Ãký ykÍkËe ÃkAe økkiiníÞk çktÄ

fhkððkLke MktfÕÃkLkk fhu÷e íku

yÄwhe Au. nðu økkiihûkk òøk]rík{kxu ¾wÕ÷kÃkøku ¼khík¼ú{ý

fhkþu.

yr¾÷ rðïMk

økk iMk tðÄoLk xÙMxLkk hk»xÙeÞ

yæÞûk yðÄwík hk{kÞýeyu

ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt fu, ¼khík

ykÍkË ÚkÞwt íÞkhu 48 fhkuz

ÃkþwÄLk níkw. íku ½xeLku fu fÃkkRLku

6 fhkuz s hnuðk ÃkkBÞwt Au. økkÞ

yki»kÄeÞ y{]íkfÕÃk Au yLkuMk{ksLkk Ëhuf ðøkoLku WÃkÞkuøke

Au. yk{ Aíkk t, øk uhfkÞËu

fík÷Lkk hk»xÙÔÞkÃke LkuxðfoLkk

fkhýu økkiiðtþLke fík÷ ÚkR hrn

Au.Lku Lkuíkkyku [wÃk Au. yuf

íkçk¬u Mkhfkh{kt yuf «ÄkLk

yuf økkÞLke ÞkusLkk çkLkkðkR

níke. økkiihûkkLkku {uMkus ykÃkðk

½zkÞu÷e ÞkusLkk ¼w÷kR [wfe

Au. økk i ihûkkLkk «ÞkMkk u

fhLkkhktyku YrÃkÞkÚke fk{ fhíkkt

íktºk Mkk{u nktVe òÞ Au. yk

Mk tòuøkk u{k t yËk÷íke LÞkÞ

yÚkðk íkku MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k{kt

ÚkÞw íkuðwt þktík sLkyktËku÷Lk s

ytrík{ hMíkku Au.

yðÄwík hk{kÞýeyu

sýkÔÞwt fu, ðkÄ çk[kðku, ®Mkn

çk[kðku yr¼ÞkLkLke {kVf

økkÞ çk[kðk u, yr¼ÞkLk

ykð~Þf çkLÞwt Au. økktÄeSyu

1944{kt Þhðzk su÷{k t

ÃkkuíkkLke zkÞhe{kt ÷ÏÞwt Au fu

¼khík Ëuþ{kt ykÍkËe {éÞk

ÃkAe MkkiiÚke Ãknu÷k f÷{Lke yuf

LkkifÚke økkiníÞk çktÄ fhkþu.

Ãký, yu þõÞ çkLÞw t LkÚke.

økkiníÞk yxfkððk {sçkwíkfkÞËku y{÷e Lk çkLku íÞkt MkwÄe

W½kzkÃkøku [k÷ðkLkk MktfÕÃk

yLðÞu ykøkk{e

rðsÞkËþ{eÚke Mk{øk ú

¼khík{kt ÃkËÞkºkk þY fhkþu.

rMknkuh{ktÚke $ø÷eþ ËkYLkk 10 çkkux÷ {¤e : çkwx÷uøkhku Vhkh{Ähkºku ÃkuxÙku÷ªøk{kt hnu÷ Ãkku÷eMkLku òuR çkkWf yLku ËkY Akuze çkwx÷uøkhku Aw{tíkh çkLÞk

¼kðLkøkh,

rMknkuh{ktÚke {kuzehkºku çku ÞwðkLkkuLku çkkRf Ãkh $ø÷eþ

ËkYLke zer÷ðhe fhðk síkk çku RMk{kt Ãkku÷eMkLku rLknk¤e LkkMke

Awxâk níkk. Ãkku÷eMku 10 çkkux÷ yLku çkkRf fçsu ÷eÄk níkk.

çkLkkð MktË¼uo òýðk {éÞk {wsçk rMknkuh þnuhLkerMkæÄkÚko MkkuMkkÞxe ÃkkMku ÃkuxÙku÷e{øk{kt hnu÷ Ãke.yuMk.ykR.

MkrníkLkk MxkVu hkºkeLkk 12-45Lkk Mkw{khu þtfkMÃkË nk÷íku çkkRf

Lktçkh S.su.3 su.su. 395 Ãkh síkk hrð ¼kýS¼kR {fðkýk

hu. yuõíkk MkkuMkkÞxe, rMknkuh yLku økkihktøk WVuo økðku [tËw¼kRòu»ke hu. fwt¼khðkzk, ¼kðLkøkh ðk¤kLku yxfkððkLke fkuþe»k

fhíkk çkÒku RMk{ku $ø÷eMk ËkY yLku çkkRf VUfe LkkMke Awxâk

níkk. Ãkku÷eMku 10 çkkux÷ ®f{ík YÃkeÞk 3800 yLku çkkRf

{¤e fw÷ Yk.38800Lkku {wÆk{k÷ fçsu ÷R çkÒku þÏMkku Mkk{u

økwLkku Ëk¾÷ fhe íkuLke ÄhÃkfzLkk [¢ økrík{kLk fÞko níkk.

Ãkk÷eíkkýkLkkt ÷wðkhðkð økk{u «òÃkíke¿kkríkLkk Mk{wn÷øLkLkwt ykÞkusLk fhkÞw

Ãkk÷eíkkýk,

¼kðLkøkh SÕ÷kLkk

ykÔÞw t ník w. su íkk. 2-8-2011Lkk hkus ÚkÞwt níkw. ßÞk 9

LkðËtÃkíke yu «¼wíkk{kt Ãkøk÷k{kzÞk níkk. su{k t yLk uf

«òÃkrík ¼kRyku yu nkshe

ykÃke níke. ík u{s íÞk

MkíkkÄkhLkk Mktík©e rðßÞçkkÃkw yuËtÃkíkeLku yk»koð[Lk ykÃke þku¼k{kt

y¼e ð]Øe fhðk ÃkÄkÞko níkk.íku{s Ãkkr÷íkkýkLkk ÄkhkMkÇÞ©e

{nuLÿ®Mkn MkhðiÞk Ãký WÃkÂMÚkík

hÌkk níkk. íku{s íÞk ¼kðLkøkhLkk

çkÕzçkUf ÿkhk çkÕzzkuLkuMkLk fuBÃkLkwtykÞkusLk Ãký ÚkÞw níkw. su{kt«òÃkrík Mk{ksu çknku¤k «{ký{kt

hõíkËkLk fÞwO níkwt.

Ãkk÷eíkkýkLkk ÷wðkhðkð økk{u Ëhð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký ðkx÷eÞk

«òÃkíke ¿kkíkeLkk yøkeÞkh {kt

Mk{wn÷øLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

MkkuLkøkZ ÃkkMku ykðu÷ Lkk¤wt økt¼ehnk÷ík{kt : íktºkLkkt ykt¾ ykzk fkLk

¼kðLkøkh,

nk÷ ¼kðLkøkh hksfkux

hkuzLkwt ÃknkU¤k çkLkkððkLkwt fk{ [k÷w

Au LkkLkk Lkk¤kyku Ãknku¤k fhðkLkwt

fk{ [k÷w Au. Ãkhtíkw {kuxk su

Lkk¤kyku Au su ykÍkËe ð¾íkLkk

çkLku÷k Au. su Ãk[kMk ð»koÚke ðÄw ð»kkuo

swLkk Au. íkuLke fkuR Mkkh Mkt¼k¤ ÷uíkw

LkÚke fu íkuLku fkuR heÃkuh Ãký fhíkw

LkÚke íkuLke rËðk÷ku Ãký íkwxe økR

Au. TyLku MkkuLkøkZ çkMk MxuLz ÃkkMku

ykðu÷w {kuxwt Lkk¤w suLkwt hu÷ªøk Ãký

íkwxe økR Au yLku yøkkW yk Lkk¤k

WÃkhÚke yuf økt¼eh yfM{kík

ÚkÞu÷ Au íkku yk ytøku íktºkLkwt æÞkLk

¾u[kÞ íku sYhe Au.

rMknkuh{kt Lkþk{kt [f[wh s{kËkhu {kMkw{ çkk¤fLku çkuhnu{eÚke Zeçke LkkÏÞkurMknkuh,

ðknLk MkkÚku yÚkzkÞu÷k

çkk¤f Ãkh ðkhtðkh rððkË{kt

hnu÷ku s{kËkh íkwxe Ãkzâku økk{÷kufkuyu s{kËkhLku ½uhe ÷eÄku.

yLkuf hsqykíkku Aíkk Ãkku÷eMkLkkuVheÞkË ÷uðk RLfkh.

rMknk uh{k t çkLk u÷e

½xLkkLku rMknkuh ÃktÚkf{kt [f[kh

{[kðe ËeÄe Au. økkheÞkÄkhLkk

yuf Ãkku÷eMk s{kËkhu {kMkw{çkk¤f MkkÚku ðknLk yfM{kík

MksoÞku çkkË çkk¤fLku ÷kfze ðzu

Mk¾ík heíku {kh {khíkk ¼khu

nkuçkk¤ku {åÞku níkku.

{kuxe MktÏÞk{kt yufXk

ÚkR økÞu÷k økk{÷k ufk uyu

Ãkku÷eMkLke nuðkLkeÞík òuRLku

s{kËkhLku WÄzku ÷eÄku níkku.

Ãkku÷eMk MxuþLk Mkk{u s çkLku÷e

½xLkk Ëçkkðe Ëuðk rMknkuh

Ãkku÷eMku «ÞíLk fhíkk ÷kufku{kt

yk¢ku»k Vu÷kÞku níkku. Lkþk{kt

[f[wh çkLku÷k yk Ãkk u÷eMks{kËkhu {kMk w{ çkk¤fLk uçkuhnu{eÚke {kh {khíkk {k{÷ku

økh{kÞku níkku. òufu, yLkuf

«ÞíLkku Aíkkt rMknkuh Ãkku÷eMku yk

çkLkkðLke Ãkk u÷eMk VheÞkË

LkkUÄkðkLkku RLfkh fhe ËeÄku

nkuðkuLkku MÚkkrLkf ÷kufkuyu ykûkuÃk

fÞkuo níkku. Ãkku÷eMku fuMkLku hVuËVu

fhðk «ÞíLk fÞkuo níkku íkuðk

ykhkuÃk MkkÚk u yk ½xLkkLk u

Ãkrhýk{ Lkrn ykÔÞkLkwt ÷kufkuyusýkÔÞw t ník w t. yk yk¾e

½xLkkÚke rMknkuhðkMkeyku{kt hku»k

Vu÷kÞku Au yk ytøkuLke fkuR

VheÞkË Ãkku÷eMk{kt Lk LkkUÄkíkk

¼khu ykùÞo Vu÷kÞwt Au.

Ãkk÷eíkkýk zeðkÞ.yuMk.Ãke.

[kinký yLk u yuMk.Ãke.

ðe.[tÿþu¾hLku Ãký yk ½xLkkÚke

ðkfuV fÞko níkk t Aíkk t fþw

rMknkuh økuMk yusLMkeLkk yÞkuøÞ

ðíkoLkÚke ÷kufku{kt ÔÞkÃku÷e LkkhksøkerMknkuh,

rMknkuh{kt økuMk yusLMkeLkk

yÞkuøÞ ðíkoLkÚke ÷kufku{kt hku»k

¼¼wfe WXâku Au íÞkhu íktºk {qf

«uþf çkLke ík{kþku òuÞk fhu Au.

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke

rMknkuh økuMk yusLMkeLke VheÞkË

WXðk Ãkk{e Au íÞkhu rMknkuhLkk

yLkuf økúknfkuLku Mk{ÞMkh ze÷eðhe

Lkk {¤ðe, øk úknfu ÷¾kðu÷k u

Mke÷eLzh {kxu VkuLk fhu íkku yÞkuøÞ

sðkçk ykÃkðku, VkuLk WÃkkzðku

Lkrn, ÷kufkuLku íknuðkhku LkSf ykðe

hÌkkt Au íÞkhu [k÷eMk [k÷eMk

rËðMk MkwÄe rz÷eðhe {¤íke LkÚke

íÞkhu rMknkuhLke «ò ©kðý {kMk

yLku h{òLk {kMk Ëhr{ÞkLk

ºkkrn{k{ Ãkkufkhe økR Au yLku

ykuLk{kt Mke÷eLzh òuðu íkku øk{u

íÞkhu {¤e òÞ Au. ykXMkku YrÃkÞk

ykÃkku íkku øk{u íÞkhu rz÷eðhe ykÃku

Au íÞkhu fkuR rLkÞ{ ykðíkk LkÚke

rMknkuh økuMk yusLMke{kt rLkÞ{ suðwt

fktR Au s Lkrn íÞkhu íktºk MkkÚku

MkkXøkkX nkuðe òuRyu yuðwt ÷kufku{kt

[[koR hÌkwt Au.

Ëhuf íkk÷wfk{kt ykurVMk ðfo fhe þfu íkuðk ÷uzeÍíkÚkk suLxMk íku{s VeÕz ðfo fhe þfu íkuðk WíMkkne ÞwðkLk(xw-Ône÷ økkze sYhe) Lku ÃkkuíkkLkkt çkkÞkuzuxk MkkÚkuykurVMku YçkY MktÃkfo MkkÄku. (Ãkøkkh : 5000)

Mkkøkh xÙuõxMko : 303, xÙuz MkuLxh, fk¤kLkk¤k, ¼kðLkøkh.

gpBa BÞõep¡fÞk, S>_fg rhdp¡, b¢L$dp„A¡L$pDÞV$ Mp¡ghpg, gpekÞk, `p_L$pX®$,`pk`p¡V®$, Apf.V$u.Ap¡._¡ gNsp sdpd L$pds¡dS> BÞL$dV$¡n cfhp s¡dS> kfv$pf k„v$¡i ÞeyT`¡`f s\p d¡N¡Tu__p„ ghpS>d s\p â¡k_udprlsu Ap`hp k„`L®$ kp^p¡

rh`yg A¡_. Qp¥lpZdp¡. 9375721989


s{eLk ÷uðk ðu[ðk MktÃkfo fhku¼kðLkøkh SÕ÷k{kt fkuRÃký søÞkyu s{eLk, Vk{o

nkWMk, zwtøkh, ðeze, Ã÷kux ÷uðk ðu[ðk MktÃkfo fhku.

♦♦♦♦♦ rMknkuhÚke 12 rf{eLkk ytíkhu 45 rð½k zwtøkh ¾wçk ÔÞksçke¼kðu ykÃkðkLkku Au.

♦♦♦♦♦ rMknkuhÚke 7 rf{eLkk ytíkhu 15 rð½k s{eLk Võík

350Lkk ¼kðu ðu[ðkLkk Au.

♦♦♦♦♦ Ãkk÷eíkkýkLke çkksw{kt 13 rf{eLkk ytíkhu zwtøkh yufË{ÔÞksçke ¼kðuÚke ðu[ðkLkku Au.

¾kMk LkkUÄ :- òu ík{khu s{eLk ¾heËðe nkuÞ yLku íku

Ãký MkMíkk ¼kðu fu ík{khk hkufu÷k Lkk{kLkwt ÃkwhuÃkwY ð¤íkh íku{s

yuf ð»ko{kt zçk÷ fhíkk ðÄkhu f{kR þfku íkuðe ÞkusLkkðk¤e

s{eLk y{khe ÃkkMkuÚke ykÃkLku {¤e hnuþu òu Mkk[e rËþk{kt

hkufký fhe ðÄkhu ÃkiMkk f{kðk {kxu yksu s MktÃkfo fhku.

MkðkuoËÞ zuð÷kuÃkMko{ku. 9825206174, {ku. 9712906174,{ku. 9377617779, {ku. 9377343524,

VkuLk Lkt. 0278 - 2224160/61, 3004160/61

rklp ¡f rhõspfrklp ¡f rhõspfrklp ¡f rhõspfrklp ¡f rhõspfrklp ¡f rhõspf_p„ â¡k qf`p¡V®$f sfuL$¡_p„ â¡k qf`p¡V®$f sfuL$¡_p„ â¡k qf`p¡V®$f sfuL$¡_p„ â¡k qf`p¡V®$f sfuL$¡_p„ â¡k qf`p¡V®$f sfuL$¡r_dÏ„L$ Ap`¡g lp¡e.r_dÏ„L$ Ap`¡g lp¡e.r_dÏ„L$ Ap`¡g lp¡e.r_dÏ„L$ Ap`¡g lp¡e.r_dÏ„L$ Ap`¡g lp¡e.kdpQpf, Ål¡f Mbf,kdpQpf, Ål¡f Mbf,kdpQpf, Ål¡f Mbf,kdpQpf, Ål¡f Mbf,kdpQpf, Ål¡f Mbf,ghpS>d, iyc¡ÃR>p s¡dS>ghpS>d, iyc¡ÃR>p s¡dS>ghpS>d, iyc¡ÃR>p s¡dS>ghpS>d, iyc¡ÃR>p s¡dS>ghpS>d, iyc¡ÃR>p s¡dS>Ap`_p rhõspf_uAp`_p rhõspf_uAp`_p rhõspf_uAp`_p rhõspf_uAp`_p rhõspf_uõap¡V$L$ dprlsu Ap`hpõap¡V$L$ dprlsu Ap`hpõap¡V$L$ dprlsu Ap`hpõap¡V$L$ dprlsu Ap`hpõap¡V$L$ dprlsu Ap`hpdpV$¡ k„`L®$ L$fp¡...dpV$¡ k„`L®$ L$fp¡...dpV$¡ k„`L®$ L$fp¡...dpV$¡ k„`L®$ L$fp¡...dpV$¡ k„`L®$ L$fp¡...

kgudcpB N_uepZudp¡.9913666458

îu `pbyÆ dlpfpS>_y„ Æh_ QqfÓ

ApNpdu sp. 23-8-2011 \u rhf rifp¡dZuîu

`pbyÆv$pv$p_y„ Æh_ QqfÓ Vy„$L$ kdedp„ "kfv$pf k„v$¡i' dp„

ârkÙ L$fhp S>B füp R>uA¡ Ðepf¡ Ap` kp¥_¡ Adpfu _d°

rh_„su L$¡ Ap "kfv$pf k„v$¡i' _y„ ghpS>d cfp¡ A_¡ v$f

AW$hpX$ue¡ pbyÆ v$pv$p_y„ Æh_ QqfÓ - Brslpk hp„Qhp_p¡

ëlphp¡ DW$php¡. kp\¡ kp\¡ pbyÆ dlpfpS>_p„ ¼ep„ ¼ep„ d„qv$fp¡

Aph¡gp R>¡ s¡_y„ iy„ dlÐh R>¡ s¡_u sdpd rhNsp¡ ÅZp¡...

ghpS>d cfhp_y„ lp¡e sp¡ b¡ hj®_y„ ghpS>d a¼s ê$p.200/

- d_uAp¡X®$f Üpfp Adpfp L$pep®ge¡ `lp¢Qsy L$fy„ Å¡ ghpS>d

A¡L$ kp\¡ 10 \pe sp¡ ghpS>d v$psp_p„ kf_pdp„ kp\¡

ghpS>d_u fL$d_p¡ Q¡L$ Adpfp L$pep®ge¡ dp¡L$gu iL$p¡ R>p¡.

h y rhNs dpV$¡ k„ L®$ kp^p¡...

ap¡_. 0278- 2224161, dp¡.9377617779

s[õhf Ap¡mMp¡

Ap` Å¡ D`f_u s[õhf Ap¡mMui¼ep lp ¡, sp ¡ Ap`_p ¡ S>hpb dp ¡.9377617779 f dp¡L$gp¡. â\d rhS>¡sp_p¡B_pd kp\¡ ap¡V$p¡ ârkÙ L$fhpdp„ Aphi¡._p¢ : A¡k.A¡d.A¡k. dp„ yê$_pd, kf_pdy„ A_¡ L$p¡ÞV$¡L$_„bf gMhp¡ Mpk S>ê$fu.

rMknkuh þnuh{kt ÄkŠ{f MÚkkLkku LkSf MkkV MkVkRfhðk rMknkuh þnuh ÷½w{rík Mku÷Lkk «{w¾Lke {ktøk

rMknkuhLkk Mkuðk¼kðe

{wM÷e{ ÞwðkLkku îkhk÷kufMkuðk yÚkuo

«MktMkLkeÞ fk{økeheÃkrðºk ©kðý {kMk yLku

h{òLk {kMk rLkr{¥ku ÷kufkuLku

hkníkËhu Lkrn, LkVk u Lkrn

LkwfþkLkLkk fkhýu VhMkkýLkwt

rðíkhý þY fhu÷ Au. rMknkuhLke

Ëhuf ÷kufkuLku ykLkku ÷k¼ ÷uðk

rMknkuh þnuh fkUøkúuMk ÷½w{íke

Mku÷Lkk «{w¾ LkkiiþkË fwhuþeLkey¾çkkhe ÞkËe sýkðu Au.

rMknkuh,

yíÞkhLkk rËðMkku{kt

©kðý {kMk yLku h{òLk {kMk

[k÷e hÌkku Au íÞkhu {trËhku,

{ÂMsËku ykMkÃkkMk rLkÞ{eík çku

ð¾ík MkkV-MkVkR fhðk su

rðMíkkhkuLke çktÄ MxÙex ÷kRxku

[k÷w fhðk rMknk uh þnuh

÷½w{rík Mku÷ «{w¾ LkkiþkËfwhuþeyu {køk fhe Au. íÞkhu

íknuðkhku LkSf ykðe hÌkkt Au.

yk {kMk{k t þnuhLkk Ëhuf

{trËhku, {ÂMsËku ÃkkMku rLkÞ{eík

MkkV MkVkR ÚkkÞ íku{s ËðkLkku

Atxfkð ÚkkÞ íku {kxu ÞkuøÞ

ÔÞðMÚkk fhðk {ktøk fhkR Au.

íku{s çktÄ MxÙex ÷kRxku [k÷w

fhðk rMknkuh þnuh fkUøkú uMk

÷½w{rík ÷uMkLkk «{w¾ LkkiiþkËfwhuþeyu {køk fhe Au.

bpg L$_¥ep Äep¡rsj

_pfZ yfp `p¡õV$ Ap¡rak kpd¡, Qpf fõsp, Adv$phpv$.

dp¡.90991 91530

X$bg Np¡ëX$ d¡X$pguõV$, 151% `pL$u N¡f„V$u\u gpc

L©$óZ D`pkL$, L$p¡B `Z L$pd_p¡ 72 L$gpL$dp„r_L$pg, dlpL$pgu_u L©$`p\u dp¡V$p dp¡V$p QdÐL$pf

Ofb¡W$p ap¡_\u L$pd, v$f¡L$ hps Nyá, pf¡gu ìe[¼s_y„ rdg_,â¡dc„N, iÓyrhÄe, rhv$¡iep¡N, d¡gurhÛp, k„sp_âp[á, rhTpdp„rhg„b, a¡rdgu âp¡åg¡d s¡dS> bNX$¡gp k„b„ ky pfhp dpV$¡ dmp¡.

dpfp `l¡gp L$fu_¡ bsph¡, dpfy„ L$f¡gy„ sp¡X$¡ sp¡ dp¢ dp„Áey B_pd Apùiy„.

`p„Q qv$hkdp„ dlp dp¡lu_u, hiuL$fZ, dyL$Qp¡V$ dy[¼s dpV$¡õ`¡íepguõV$., 2 qv$hkdp„ â¡du `„MuX$p dug_, Ry>V$pR>¡X$p

A¡_.Apf.ApB.õ`¡íepguõV$

Mkku{LkkÚk («¼kMkÃkkxý)

Mkku{LkkÚk {nkËuð yu 12 ßÞkurík‹÷øk{kLkwtMkki«Úk{ Au. su ðuhkð¤LkSf «¼kMk íkeÚko{kt ykðu÷wtAu. «òrÃkíkk ËûkLkk þkÃk{ktÚke {wÂõík {u¤ððk Mkku{u([tÿu) ynøke Mk{wÿ{kt MLkkLk fheLku rþðSLku heÍððkíkÃk fÞw O níkw t yLku «MkÒk ÚkÞu÷k rþðS yneßÞkurík‹÷øk MðYÃku yðíkÞko. Mkku{LkkÚkLkwt «Úk{ {trËhr¾úMíke Mk{ÞLkk «kht¼{kt yne yÂMíkíð{kt ykÔÞwtníkwt. yu s MÚk¤u çkeswt {trËh 649{kt h[kÞu÷wt.725{kt ®MkÄ{ktÚke ynª ykðu÷k ykhçkkuyu ðÕ÷¼e

yLku «¼kMkÃkkxýLkk u rðLkkþ fhu÷ku. {nt{Ë

økÍLkðeyu 17 ðkh Mkku{LkkÚk {trËh WÃkh nw{÷kufhu÷ku yLku ®÷øk-«rík{kLku ¾trzík fhe {trËhLku ykøk

÷økkzu÷e. íÞkhçkkË yÕ÷kWÆeLk ¾e÷Syu 1206{kt

nw{÷ku fhu÷ku. økwshkíkLkkt {nt{Ë çkuøkzkyu 1469{kt{trËh{ktÚke Ëuð «rík{k Ëqh fheLku {trËhLku yÃkrðºkfhu÷wt{. 1701{kt ykihtøkÍuçkLkk nwf{Úke økwshkíkLkkMkqçkk {kunt{Ë ykÍ{u Mkku{LkkÚkLkk {trËhLkku rðLkkþfhu÷ku. yk{ Mkku{LkkÚkLkwt yk Ãkrðºk {trËh yLkufðkh¾trzík ÚkÞwt Aíkkt íkuLkk «íÞuLke yzøk ÷kuf©æÄkLku ÷eÄuW¼wt ÚkÞu÷wt. MkhËkh ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷ ykÍkËe ÃkAe13{e LkðuBçkh, 1947Lkk hkus Mkku{LkkÚkLke {w÷kfkíkuykðu÷k. Mkku{LkkÚk {trËhLku ¼øLkkðuþ{kt òuRLku íku{LkwtÓËÞ ÿðe WXu÷wt yLku «ktsr÷{kt Mkkøkhs¤ ÷RLku íku{ýuyk {trËhLkk ÃkwLk:rLk{koýLkku MktfÕÃk fhu÷ku.

nkxfuïh {nkËuð -ðzLkøkh

Lkkøkh ¿kkríkLkk RüËuð nkxfuïh MðYÃku

ÃkqòÞ Au. MftËÃkwhký{kt nkxfuïhLkwt «køkxâ yLku{n¥kkLkw t ðýoLk Au. W¥kh økwshkíkLkw t ðzLkøkh

økwshkíkLkkt Mkw«rMkæÄ‘ßÞkurík‹÷øk’

Ãkwhk{fk¤{kt {kuxwt yhÛÞ níkwt su nkxfuïh ûkuºk íkhefuyku¤¾kík w t. ßÞkt nk÷{kt ðzLkøkh Au yu økk{[{ífkhÃkwh, ykLktËÃkwh, ykLkíkoÃkwh ðøkuhu swËkt swËkt Lkk{kuMkkÚku yk þnuhLkku ðkhtðkh Lkkþ ÚkÞku níkku. MftËÃkwhkýLkk{nuïh ¾tzLkk sýkÔÞk {wsçk økwshkíkLke {ne LkËe yLkuMkkøkhMktøk{ MÚk¤u çkúñËuðu Ãkkíkk¤{ktÚke ¼økðkLk þtfhLkwtnkxf (Mkwðýo)Lkwt ®÷øk çkLkkðeLku íkuLke «ríkck fhe Ãkqò-y[oLkk fhe níke. ðzLkøkhLkk nkxfuïh {trËh{kt ykþhu

LkkLke{kuxe [khMkku sux÷e {qŠíkyku rçkhks{kLk Au.{trËhLkk øk¼oøk]n{kt ykðu÷wt rþð®÷øk rfkþe rðïLkkÚkLkeÞkË íkkS fhkðu Au.

økYzuïh {nkËuð - hksÃkeÃk¤k

Lk{oËk rsÕ÷k{ktÚke W¥kh íkhV ðnuíkk ÃkwÛÞMkr÷÷k {k Lk{oËkLkk ÃkkðLk íkxu yLkuf Ér»k-{wrLkykuyuíkÃkMÞk fhe Au. yk ÃkkðLk¼qr{ Ãkh ¼økðkLk rð»ýwLkkðknLk yuðk økYz Ãkûkeyuu ¼ku¤kLkkÚk þt¼wLke ykhkÄLkkfhe níke yLku «MkÒk ÚkÞu÷k ¼økðkLk rþðu økYzSLku

«MkÒk ÚkR ðhËkLk ykÃÞwt yLku rþðSyu òíku rþð®÷økLkeMÚkkÃkLkk fhe níke suÚke yk íkeÚkoMÚkkLk økYzuïh {nkËuðLkkLkk{Úke «ÏÞkík çkLÞwt Au. yk MÚk¤u økk{ ðMÞwt su yksuøkYzuïhLkkt Lkk{Úke yku¤¾kÞ Au. Lk{oËk rsÕ÷k{ktykðu÷kt økYzuïh ¾kíku hksÃkeÃk¤k yLku ðzkuËhk íkhVÚke

sR þfkÞ Au. hksÃkeÃk¤kÚke økYzuïhLkwt ytíkh 17 rf{eßÞkhu ðzkuËhkÚke 80 rf{e Au.

½u÷k Mkku{LkkÚk-sMkËý

Mkku{LkkÚk {nkËuðLkwt ßÞkurík‹÷øk Au. ykswçkksw fkuR økk{LkÚke íku{ Aíkkt Mkkihk»xÙ yLku økwshkíkLkk ¼õíkkuLkk ÓËÞ{ktMkku{LkkÚk {nkËuð sux÷e s ©æÄk yk ½u÷k Mkku{LkkÚk

{nkËuðLke Au. rð¢{ Mkðtík 1457Lke ykMkÃkkMk økwshkíkWÃkh Mkw÷íkkLk òVh {nt{ËLkku zku¤ku níkku. ½u÷kðkrýÞkyu rþð®÷økLke hûkk fksu òLkLke yknwrík ykÃkeníke. íkuÚke yk rþð®÷økLkwt Lkk{ Mkku{LkkÚk{ktÚke ½u÷kMkku{LkkÚk hk¾ðk{kt ykÔÞwt.

¼e{LkkÚk {nkËuð - ÄtÄwfk

ÄtÄwfk íkk÷wfkLkk ¼e{LkkÚk økk{u ÃkktzwÃkwºk¼e{Lkk nMíku MÚkkrÃkík ÚkÞu÷wt ¼e{LkkÚk {nkËuð ykÔÞwtAu. Ãkktzðku y¿kkíkðkMk Ëhr{ÞkLk ¼e{LkkÚk {nkËuðLke

nk÷ søÞk Au íÞkt ykðu÷k. yuðe fÚkk Au fu ¼e{Lku

¼q¾ ÷køke níke, Ãký yswoLkLkk u rLkÞ{ níkku furþð®÷økLkk ËþoLk fÞko ÃkAe s s{ðwt, støk÷{kt õÞktÞrþð®÷øk níkw Lknª yux÷u ¼e{u yuf ÃkÚÚkh ÷RLku íkuLkkWÃkh støk÷Lkkt Vw÷ku økkuXðe ËeÄk yLku yswoLkLku fÌkwt fu,¼kR yk rþð®÷øk hÌkwt. yswoLku rþð®÷økLkk ËþoLk fhe¼e{ Mkrník Ãkktzðku MkkÚku ¼kusLk økúný fÞwO. su ð]ûkLke[u rþð®÷økLke MÚkkÃkLkk ÚkÞu÷ íku ò¤Lkwt ð]ûk yksuÃký nÞkík Au. ¼e{LkkÚk {nkËuð ÄtÄwfkÚke 15 rf.{e.íkÚkk y{ËkðkËÚke 120 rf.{e.Lkk ytíkhu Au.

íkguïh {nkËuð - ¼kðLkøkh

íkguïh {nkËuðLkwt {trËh ¼kðLkøkhLke ykøkðeyku¤¾ Mk{kLk Au. þnuhLke {æÞ{kt xufhe Ãkh ykðu÷wtyk MkwtËh {òLkwt {trËh økwshkíkLkkt «k[eLk {trËhku ÃkifeLkwtyuf Au. R.Mk.1893{kt 19{e MkËeLke þi÷eÚke

çkLkkðkÞu÷ yk {trËh ykhMkÃknký{ktÚke çkLkkðkÞwt Au.¼kðLkøkhLkk MkÆøkík {nkhkò íkg®MknSyu çkLkkðu÷

yk ¼ÔÞ {trËhLkk ÃkrhMkh{ktÚke [kuíkhV ÃkÚkhkÞu÷k

¼kðLkøkh þnuhLkwt ¼ÔÞ ÿ~Þ òuðk {¤u Au. {trËhLkkrðþk¤ ykhMk {Zu÷k [kufLke Ãkk¤eyu çk uMkeLk u

¼kðLkøkhLke hkuLkf {kýðk suðe Au. íkuÚke s ¼kðLkøkhLke

{w÷kfkíku ykðíkk {w÷kfkíkeyku {kxu íkguïhLke {w÷kfkíkðøkh ¼kðLkøkhLke {w÷kfkík yÄqhe økýkÞ Au.

øk¤íkuïh {nkËuð -XkMkhk (ykýtË)

Mkku÷tfe ÞwøkLkwt rþðíkeÚko øk¤íkuïh RríknkMk,f÷k yLku Ä{o©æÄkLkk «íkef Mk{kLk Au. økk÷ð Ér»k

yLku hkò [tÿnkMkLke Lkøkhe ynª nkuðkLke ËtíkfÚkkyku

Au. MkkrníÞLkk yÇÞkMkeyku Mkku÷tfe ÞwøkLkk RríknkMkLkeyLku {trËhLkkt Mk¼k¾tzLkwt »küfkuý ykf]ríkLke f÷kí{frðþu»kíkkLku ykðfkhu Au. zkfkuhÚke ËMk rf.{e. Ëqh XkMkhkMxuþLk ÃkAe ytçkkð Vkxf ÃkkMku ykðu÷k yk rþðk÷ÞLkwtrþ¾h MkËeyku Ãkqðuo íkqxe økÞu÷wt Au. yðþu»kkuLkk MðYÃku{trËhLke ÃkkA¤ nswÞ ÃkÚÚkhkuLkk Zøk÷k Ãkzâk Au. {MíkffÃkkR økÞk ÃkAe ÷zíkk hnuíkk fkuR sÞrþ¾heLke su{

yk rþ¾h rðLkkLkwt {trËh Mk{Þ Mkk{u sÞ Ãkkufkhíkwt W¼wtAu. [kuÃkkMk «ËrûkýkLke ÔÞðMÚkk, MkwtËh rþÕÃkkf]ríkyku,øk¼oøk]nLke ºkýuÞ çkksw Úkkt¼÷kyku Ãkh økkuXðkÞu÷ku ½wB{xMÚkkÃkíÞLkku çkuLk{qLk Lk{qLkku Au.

WíftXuïh {nkËuð- fÃkzðts (¾uzk)WíftXuïh {nkËuðLkwt {trËh 2 nòh ð»ko Ãkwhkýw

Au. MkíÞfk{ òçkk÷e Ér»kLkk yk©{ íkhefu Ãkwhkýku{ktíku «rMkæÄ Au. yksu Ãký WíftXuïh{kt {nkËuðLkk {MíkfLkku

¼køk, çkLkkhMk (fkþe){kt fxe¼køk yLku ÃkþwÃkríkLkkÚk{kt[hý¼køk nkuðkLkwt {LkkÞ Au. nhîkh{kt øktøkkMLkkLk Mk{Þu÷kufku ‘sÞ WíftXuïh’Lkku æðrLk fhu Au. økúk{sLkku suLku

ŸxrzÞk {nkËuðLkk nw÷k{ýk Lkk{u yku¤¾kðu Au íkuðkÃkwhkíkLk RríknkMk Mkøkúne çkuXu÷k WíftXuïh {nkËuð«f]ríkLke rðhkx økkuË{kt ÂMÚkh Mk{krÄMÚk ÚkÞu÷ yLku÷kÏ¾ku ©æÄk¤w rþð¼õíkkuLke ©æÄkLkwt fuLÿ Au. fnuðkÞAu fkuRÃký ¼õíku çkkh ßÞkurík‹÷økLke òºkk fhe nkuÞ

Ãký WíftXuïh sR rþðSLku {Míkf Lk{kðe LkÚke ykðíkku

íÞkt MkwÄe Þkºkk yÄqhe økýkÞ Au.

¼ðLkkÚk {nkËuð - sqLkkøkZyiríknkrMkf

Lkøkhe sqLkkøkZ{kt

yLk uf {trËhk u

ykðu÷k nkuðkÚke yk

þnuh ‘Akuxufkþe’

íkhefu òýeíkwt ÚkÞwtAu. yk ¼qr{{kLk¼Lk u [ q{íkkrøkhLkkh ÃkðoíkLkkt

MkkrLkæÞu ík¤uxe{kt rçkhks{kLk ¼ðLkkÚk {nkËuð {trËh

Ãký ©æÄkLk w t f uLÿ çkLÞw t Au. ¼ðLkkÚk {nkËuðyLkkrËfk¤Úke rþð¼õíkkuLke ykMÚkkLkwt fuLÿ Au. ¼økðkLkþtfh Ãkkuíku ynª ðMkðkx fhðk ykÔÞk nkuðkLke ÷kuffÚkk

«[r÷ík Au. yux÷u s ynª Ëh ð»kuo {nk {rnLkk{kt

¼hkíkk rþðhkrºkLkk {u¤kLkwt (r{Lke fwt¼) rþð¼õíkku{ktyLk uY t ykf»k oý Au. {nkrþðhkrºkLke hkrºkyuLkkøkkçkkðkykuLkk ËþoLkkÚkuo nòhku ©æÄk¤wyku W{xe ÃkzuAu. fkhíkf MkwËe 11 (ËuðrËðk¤e)Lke Ãkrh¢{kLkwt Ãký¾qçk {níð Au. yiríknkrMkf {]røkfwtz MkkÚkuLkwt ¼ðLkkÚk{trËh yk ¼qr{Lkwt Ãkrðºk ½huýwt Au.

økkuÃkLkkÚk {nkËuð -ík¤kò

Mkkihk»xÙLkk Mkkøkh íkxLkk íkeÚkoûkuºkku{kt økkuÃkLkkÚk{nkËuðLkwt Äk{ íkuLke «k[eLkíkk, «kf]ríkf MkkIËÞoíkk yLku©æÄuÞíkkÚke yòuz Au. ¾t¼kíkLkk y¾kíkLkk Mkkøkhíkxu

ík¤kòÚke 22 rf.{e. Ëqh ykðu÷ yk rþðíkeÚkoLkkrþð®÷økLkk «køkxâ ytøku yLkuf «[r÷ík ÷kufðkÞfkyku

Au, Ãkhtíkw yk rËÔÞ Äk{Lkk yiríknkrMkf íkÚÞ «{kýuynª Ãkkihkrýf Mk{Þ{kt MÚkÃkkÞu÷ rþð MÚkkLkf Ãkh

ykþhu 350 ð»ko Ãknu÷k {wtçkR{kt çkkh¼kÞk íkhefuyku¤¾kíkk fÃkku¤ ðrýf Ãkrhðkhu MkwtËh rþÕÃk f÷k-fkheøkheÚke þku¼íkk nk÷Lkk {trËhLkwt ÃkwLk: rLk{koýfhkðu÷w níkwt. ¼õík frð ©e Lkh®Mkn {nuíkkLku ¼ku¤krþðLkk MÚkkLkfu Wøkú MkkÄLkkLke ¼kðrð¼kuh yðMÚkk{kt

©e f]»ý÷e÷kLkku Mkkûkkífkh ÚkÞku níkku.

Míkt¼uïh {nkËuð - stçkwMkh (¼Y[)¼Y[ rsÕ÷kLkk stçkwMkh íkk÷wfkLkk ftçkkuR

økk{u yhçke Mk{wÿLkk íkxu ykðu÷k Míkt¼uïh {nkËuðLkwt{nkíBÞ Ãkkihkrýf Ä{oøkútÚkku{kt Ãký ðýoððk{kt ykÔÞwtAu. MftËÃkwhkýLkk fw{krhfk ¾tz{kt fhðk{kt ykðu÷kWÕ÷u¾ {wsçk ¼økðkLk fkŠíkfuÞu íkkhfkMkwh Lkk{LkkyMkwhLkk ðÄ ÃkAe Míkt¼uïh {nkËuðLke MÚkkÃkLkk fheníke. yk íkeÚkoLke rðþu»kíkk yu Au fu yhçke Mk{wÿ{ktykðíke ¼híke Ëhr{ÞkLk rþð®÷øk ËrhÞkLkk Ãkkýe{kt

økhfkð ÚkR òÞ Au yLku ¼ku¤kLkkÚk þt¼w òýu¼õíkkuÚkeËqh æÞkLkkðMÚkk{kt [kÕÞk økÞk nkuÞ íku{ ÷køkuAu yLku ¼híkeLkk Ãkkýe WíkhíkktLke MkkÚku ËrhÞk{ktÚke

Mkkûkkík rþð «økx Úkíkkt nkuÞ íku{ rþð®÷øk Ãkkýe{ktÚke

çknkh ykðu Au. Míkt¼uïh {nkËuðLkk s¤kr¼»kuf {kxu

ËrhÞk÷k÷ Mkk{uÚke ykðu Au.

íkzfuïh {nkËuð - ð÷Mkkz

ð÷MkkzLkk yçkúk{k ¾kíku ðktfe LkËerfLkkhu

rçkhks{kLk íkzfuïh {nkËuðLke økkÚkk y÷kirff Au.

ð»kkuo Ãknu÷kt ynª rLksoLk yLku støk÷ rðMíkkh{kt

rðþk¤ ÃkÚÚkh YÃku Ãkzu÷k ÷ktçkk ÃkÚÚkhLku ô[fe yçkúk{k

økk{u ðktfe LkËeLkk rfLkkhu «MÚkkrÃkík fÞko çkkË {trËhLkk

çktrÄÞkh{kt Lk hnuíkk çkkhu{kMk ¾wÕ÷k{kt Ãkqòíkk{nkËuðLkwt Lkk{ íkzfuïh Ãkzâwt nkuðkLkwt òýðk {¤uAu. nk÷{kt íkku rðþk¤ ÃkrhMkh{kt ÃkÚkhkÞu÷k íkzfuïh

ËuðMÚkkLk{kt {nkrþðhkrºk yLku ©kðýLkk Ãkrðºk

{kMk{kt rþð¼õíkku Ëqh ËqhÚke {kuxe MktÏÞk{kt¼ku¤kLkkÚkLkk ËþoLkkÚkuo W{xe hÌkkt Au. 800 ð»koÚke

Ãký ðÄw Ãkwhkýwt yk rþðk÷Þ {kºk økwshkík s Lknª,

Ãkhtíkw Mk{økú Ëuþ-rðËuþ{kt Ãký ¼õíkkuLke ykMÚkkLkwtfuLÿ çkLÞwt Au.

ËuðkrÄËuð Mkku{LkkÚk {nkËuðLkk {trËh WÃkh

yLkufðkh yk¢{ý ÚkÞwt yu Ëhr{ÞkLk Mkku{LkkÚk {nkËuðLkwtßÞkurík‹÷øk õÞkt Au íku nswt MkwÄe fkuRLku ¾çkh LkÚke, ÃkýRríknkMk yuðwt fnu Au fu hksfkuxLkk sMkËýÚke Úkkuzu Ëwhykðu÷k ½u÷k Mkku{LkkÚk {nkËuðLkwt rþð®÷øk yu s {q¤

ð]ûkLke rðþu»kíkkykufuhzkLkk ÍkzLku ÃkkLk

ykðíkkt LkÚke, fu¤Lkk AkuzLku

÷kfzwt nkuíkwt LkÚke, çkkuøkLk ðu÷LkkVw÷Lku MkwøktÄ ykðíke LkÚke,y{hðu÷Lku {q¤ nkuíkw LkÚke,[tÃkkLku Vw÷ ÃkkMku ¼{hku ykðíkkus LkÚke, ÷ò{ýeLkk AkuzLku

yzíkkt yuLkk ÃkkLk rçkzkR òÞ

Au. hkíkhkýeLkk Vw÷ Võík hkíkus {nUfu Au, ÍzÃkÚke ðÄíkwt ÍkzðktMk Au, rðMíkkh{kt MkkiÚke {kuxwtÍkz ðz Au, f{¤Lkwt Vq÷ rËðMku¾e÷u Au yLku hkºku rçkzkR òÞ

Au, yufMkku ðhMku MkkøkLkwt ÷kfzwt{kºk fkøk¤Lke òzkR sux÷wtçkøkzu Au, ÃkkuÞýwt hkºku ¾e÷u AuyLku Mkðkhu rçkzkR òÞ Au,

rçk÷eÃkºkLkk ÃkkLk ºkýLke

Mk tÏÞk{k t nk uÞ Au, økk tzk

çkkð¤Lkk ÃkkLk hkºku rçkzkR òÞ

Au, fu¤Lku yuf s ð¾ík V¤

ykðu Ayu, íkkzLkku hMk Lkehku

Ãkeýk íkhef u ðÃkhkÞ Au,

¼kusÃkºk ÷¾ðkLkk fk{{kt

ykðu Au, Mkqhs{w¾eLkk Vq÷Lkkuykfkh Mkqhs suðku nkuÞ Au,Lkkøkhðu÷Lkk ÃkkLk søkík{kt

W¥k{ {w¾ðkMk íkhefu fk{{ktykðu Au, Vq÷{ktÚke {¤íkwt {ÄW¥k{ yki»kË Au.

y{q÷ - Ä xuMx ykuV RÂLzÞkyu nktMk÷fhu÷wt çku yçks zku÷hLkwt xLkoykuðh

økwshkík fku-ykuÃkhurxð r{Õf {kfuoxªøk VuzhuþLk r÷.su y{q÷yLku Mkkøkh çkúkLzLkwt {kfuoxªøk fhu Au, íku Äh-Äh{kt ‘y{q÷ Ä xuMx ykuVRÂLzÞk’ íkhefu òýeíke MktMÚkk Au íkuýu 2 yçks zku÷hLkk xLkoykuðhLkku

rð¢{sLkf yktf nktMk÷ fÞkuo Au. ð»ko 2010-11 Ëhr{ÞkLk VuzhuþLku

22.10 xfk sux÷ku rðfkMkËh nktMk÷ fhíkk íkuLkwt xLkoykuðh Yk.9774fhkuzLku yktçke økÞwt Au íku{ VuzhuþLkLkk [uh{uLk ©e ÃkhÚke¼kR S.¼xku¤u

sýkÔÞwt níkwt yk Ëu¾kð LkkUÄLkeÞ ¾kMk yux÷k {kxu Au fu VuzhuþLkLku

yuf yçks zku÷hLkwt xLkoykuðh nktMk÷ fhðk{kt 33 ð»koLkku Mk{Þ ÷køÞkuníkku suLke Mkk{u ðÄw yuf yçks zku÷hLkwt xLkoykuðh {u¤ððk{kt Võík 4

ð»ko s ÷køÞk..! VuzhuþLku ð»ko 2011-12{kt Yk.12000 fhkuzLkk

xLkoykuðhLkku ÷ûÞktf {qõÞku Au. VuzhuþLku AuÕ÷u 4 ð»ko{kt Mkhuhkþ 23

xfkLkku rðfkMkËh LkkUÄkÔÞku Au.

PRINTER, PUBLISHER & OWNER, EDITOR : JORUBHAI K. RATHOD. P.NO.123, MAHA GUTASMESWAR NAGAR, SIHOR, DIST. BHAVNAGAR (GUJ) 364240. PLACE OF PUBLICATION : "SARDAR SANDESH"

C/o. 303, TRED CENTER, KALANALA, BHAVNAGAR (GUJARAT) 364 001. PRINTED BY SHRI BHAGWATI PRINTERS, 203, ROYAL COMPLEX, HAJURPAIGA ROAD, BHAVNAGAR - 364 001 (GUJ.)


bpmL$p ¡_u sL$guap ¡,bpmL$p ¡_u sL$guap ¡,bpmL$p ¡_u sL$guap ¡,bpmL$p ¡_u sL$guap ¡,bpmL$p ¡_u sL$guap ¡,QpdX$u_p„ fp¡N, ðpk_uQpdX$u_p„ fp¡N, ðpk_uQpdX$u_p„ fp¡N, ðpk_uQpdX$u_p„ fp¡N, ðpk_uQpdX$u_p„ fp¡N, ðpk_urbdpfu, `¡V$_p„ v$v$p £,rbdpfu, `¡V$_p„ v$v$p £,rbdpfu, `¡V$_p„ v$v$p £,rbdpfu, `¡V$_p„ v$v$p £,rbdpfu, `¡V$_p„ v$v$p £,dp_kuL$ rbdpfu s\pdp_kuL$ rbdpfu s\pdp_kuL$ rbdpfu s\pdp_kuL$ rbdpfu s\pdp_kuL$ rbdpfu s\pS y >_p lW$ugp v $v $ p £_uS y >_p lW$ugp v $v $ p £_uS y >_p lW$ugp v $v $ p £_uS y >_p lW$ugp v $v $ p £_uS y >_p lW$ugp v $v $ p £_u

õV$p¡L$uõV$ A¡ÞX$ kàgpef Ap¡a `phf Vy$ëk A¡ÞX$ õ`¡k®, h¡ëX$]NA¡ÞX$ k¡ãV$u B¼hu`d¡ÞV$¹k A¡ÞX$ Ap¡g V$pB` Ap¡a Vy$ëk

[email protected]

fåALkk ðkíkkðhrýÞ VuhVkhku MktþkuÄLkkí{fykÃkrík ÔÞðMÚkkÃkLk rð¼køk îkhk fhkÞu÷ yÇÞkMk{kt rLkféÞwt íkkhý : Mk{Þktíkhu Mkkhk ðhMkkË çkkË yk ð¾íkLkkuyAíkLkk yku¤ku nðk{kLk þk†eykuLku {kxu rðM{ÞsLkf : ðíko{kLk ËkÞfk{t 4Ãk rzøkúe íkkÃk{kLku Mkk{kLÞík çkLke

hnuðkLkk ytËks Mkk{u ykfhku íkkÃk MknLk fhðk Ãký fåALke «òyu íkiÞkhe hk¾ðe Ãkzu íkuðk Mktfuík

økktÄeLkøkh :

økwshkík{kt nðk{kLkûkuºku

ÚkÞu÷k ÔÞkÃkf çkË÷kðLke

¼ÞkLkf yMkhkuLkk ykuAkÞk

nuX¤ fåALku ÷køku ð¤øku Au íÞkt

MkwÄe fåA{kt yðkh Lkðkh Ãkwh

yLku ðkðkÍkuzkLke ÂMÚkrík MkòoE

þfðkLke Mkt¼kðLkk nkuðkLkw t

íkkhý hkßÞLkk ykÃkrík

ÔÞðMÚkkÃkLk Mk¥kk{tz¤u

økwshkík{kt nðk{kLkûkuºku ÚkÞu÷k

VuhVkh çkkË fhu÷k yuf

yÇÞkMk{kt çknkh ykÔÞwt Au íkku

ðÄw{kt ðíko{kLk ËkÞfk{kt 4Ãk

ytþ rzøkúe íkkÃk{kLk ½ýk rËðMkku

MkwÄe s¤ðkE hnuðkLkk Mktfuík

MkkÚku ykøkk{e ¼rð»Þ{ktyu

íkkÃk{kLk Mkk{kLÞ Mkhuhkþ çkLke

hnuðkLke þfÞíkk ÔÞfík fhkíkkt

fåALke «òyu ykfhk íkkÃk

MknLk fhðkLke íkiÞkhe hk¾ðe

Ãkzu íkuðk Mktfuík {¤e hÌkk Au.

«kó ynuðk÷ yLkwMkkh ËrhÞkE

MkÃkkxe{k t [uíkðýe Mk w[f

ðÄkhku, Mkhuhkþ nðk{kLk{kt

ð]rØ, yrLkrùík çkLke hnu÷kuðhMkkË, Ëw»fk¤, Ãkwh yLku

¾uíkeLkk Ãkkf rðøkuhuLke ÃkæÄrík{kt

ÚkE hnu÷k ÔÞkÃkf Aíkkt y¿kkík

VuhVkhkuyu ík{k{ Ãkrhçk¤ku

[uíkðýe Mkq[f nkuðkLkk íkkhý

MkkÚku íku ¼ÞkLkf yMkh fíkko Ãký

çkLke þfu ík uðw t íkkhý fkZe

f÷kE{uLx ðuheykçke÷exe yuLz

f÷kE{uLx [uLs rzMxÙefx ÷uð÷

MfkuÃkªøk Mxze Vkuh økwshkíkyu

{Úkk¤k nuX¤ yuf ynuðk÷

íkiÞkh fhkÞku Au.

su ðkíkkðhýLke

Mkt¼rðík yMkhku ykuAe fu{ fhe

þfkÞ íku ytøku Mkòøk çkLkðk

WÃkÞkuøk{k t ÷uðk WÃkhk ufík

ynuðk÷ {wÏÞ{tºke {kuËeLku

{kuf÷ðk{kt ykðþu. òu fu

ynuðk÷Lkk rhÃkk ux o {wsçk

íkkÃk{kLkLkk WÕ÷u¾{kt

y{ËkðkË, ðzkuËhk, ð÷Mkkz

suðk rðMíkkhku{kt Ãký íkkÃk{kLk

çku rzøkúe ðÄðkLkk ytËks Mkk{u

fux÷kf rðMíkkhkuLkk íkkÃk{kLk{kt

hÚke 3 rzøkúe ½xkzku ÚkkÞ íkuðe

Ãký Mkt¼kðLkk MkkÚku Mkwhík,

¼Y[, ¼kðLkøkh, ò{Lkøkh,

hksfk ux rðøk uh u ËrhÞk

ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhk u{k t

ËrhÞkE MkÃkkxe{kt Úkíkk VuhVkh,

Mk wû{ SðkuíÃkrík, {eXkLkk

yøkhku yLku Ãkkf{kt Lk»xíkk YÃke

LkwfMkkLkLke þfÞíkk ÔÞfík fhkE

Au. íkku ðíko{kLku ðÄíkk síkk

ykiãkurøkfhý, çktËhkuLkk rðfkMk

ík u{s ËrhÞkE Ãkèe LkSf

þnuhe Þk usLkk ytøk u Ãký

Mkkð[uíke ¼heo Vuhrð[khýk

fhðk Mkwr[ík æÞkLk Ëkuhðk{kt

ykÔÞwt Au. ËrhÞkLkk ðÄe hnu÷k

WAk¤kykuLku xktfeLku MkkiÚke ðÄwMkwr[ík fhíkk çkkçkík yu Au fu

ËrhÞkE MkÃkkxe{kt Úkíkk ðÄkhk

yLku yktíkrhf VuhVkhLku fkhýu

ykðk rðMíkkhku ykðíkk çku- ºký

Ëþfk{kt s MkËkÞLk u {kx u

ËrhÞk{k t M k{kE sðkLke

«çk¤ þfÞíkkLku ÷E ËrhÞkE

rðMík kh{k t M kÄkE hn u÷k

rðfkMk Ëkuz{kt ÃkrhðíkoLkþe÷

çkLke nswÞ V uh rð[khýk

fhðe yíÞtík sYhe nkuðkLke

Mkíkfoíkk ytøku æÞkLk Ëkuhðk{kt

ykÔÞwt Au yk íkfu fåA{kt Úkíkk

ðkíkkðhrýÞ V uhVkhk u

Mk tþk uÄLk kí{f çkLk e sðk

ÃkkBÞk Au.

{wtËhkLkku rðfkMk rðLkkþ{ktLk Ãkrhý{u íku òuðwt sYhe

{wtËhk :

Ãkqðuo fåALkwt Lkk{ Ãkzíkkt s Mkhfkhe

çkkçkwykuLkkt {kuZkt Ze÷kt Ãkze síkkt yLku {w¾

ÃkhÚke Lkqh økkÞçk ÚkE síkwt. fk{[kuhku-fxfe

çkkòuLke yøkkW fåA{kt Mkò YÃku çkË÷e fhkíke

níke Ãkhíkwt nðu Mk{økú r[ºk çkË÷kÞwt Au. fåA{kt

çkË÷e fhkððk fu ynªÚke Úkíke çkË÷e hkufðk

ÃkkuíkkLkk çkkuMk fu r«Þ LkuíkkykuLku «MkkËe Ähðk{kt

ykðu Au. ykðwt þk {kxu? íkku íkuLkku sðkçk Au

fåALkku ¼qtfÃk çkkËLkku ykiãkurøkf rðfkMk ËuþLkkswËkswËk hksÞku{ktÚke ÷kufku yksu Lkkufhe ÄtÄk

{kxu fåA ykððk íkíÃkh Au. íku{ktÞ {wLÿkLke

ÃkMktËøke yøkúMÚkkLku nkuÞ Au. AuÕ÷k fux÷kf

MkkÞøkk¤k{kt rðfkMkLkk Ãkøk¤u ynªLkk

økúk{sLkku Ãký {kuxk¼køku ðknLk ynªLke

rðrðÄ Mkøk¤íkku Ähkðíkkt SðLk Äkuh÷ W[wt

ykÔÞwt Au. çkeS íkhV yk rðMíkkh{kt ykËkýe,

®sËk÷, {nkþÂõík, xkxk, rV÷exMk Mkrník

yLkuf LkkLkk {kuxk WãkuøkkuLkk ykøk{Lk çkkË

ykðk Wãkuøkku Mkk{u yðkhLkðkh rðrðÄ {wËu

÷kufkuLku ykøk¤ Ähe rððkËku yk rðhkuÄkuLkku

{knku [÷kðkE hÌkku Au. íÞkhu íkuLke ÃkkA¤Lkkt

Mkk[kt fkhýku òýðk Ãký yux÷kt s sYhe Au

yLÞÚkk fkuELkku nÚkkuzku çkLkíkkt Þk fkuELkk

ËkuhÃkkÞkÚke Mkk½u÷ku rðfkMk «òLku rðLkkþLke

økíkko{kt Ãký Äfu÷e þfu Au. nsw Úkkuzk Mk{Þ

yøkkW MkkÞf÷ Ãký Lk ¾heËe þfLkkhk yksu

Vkuh Ône÷h Þk, nðkE MkVh fhe hÌkk Au.

íkuLkku Þþ {kºk yk rðMíkkhLkk ykiãkurøkf

rðfkMkLku s òÞ Au. y÷çkík rðfkMkLke yk

Ëkuz{kt yk rðMíkkhLke MkkuLkkLke ÷økze suðe

Mkhfkhe Þk Ãkzíkh s{eLkku hksÞ Mkhfkh {kuxk

ykiãkurøkf sqÚkkuLku ÃkkýeLkk {q÷u òýu ËkLk{kt

ykÃke hne Au. íku ytøku Ãký sLkíkkyu Mkòøkíkk

Ëk¾ððe yøkíÞLke çkLke hnu Au. WãkuøkkuLku

¾kíkh økúkBÞ rðMíkkhLke Mkð÷íkku suðe fu

ÃkÞkoðhý, {kAe{khkuLkk hMíkk, økki[h s{eLkku

rðøkuhuLku LkwfMkkLk Lk ÃknkU[u íku Ãký fåALke «òLkk

rník {kxu WÕ÷u¾LkeÞ {wËkyku nkuE ðuøkðtíkku

rðfkMk ykðíkk Mk{Þ{kt rðLkkþLkwt fkhý Lk çkLku

íku òuðwt Ãký yux÷wt s sYh nkuðkLkku Mkqh yk

rðMíkkhLkk ÷kufku{ktÚke WXðk ÃkkBÞku Au.{u½Ãkh fwt¼khze Mke{Lke s{eLk{kt ¾kuxk ÷¾kýkufhe s{eLk nzÃk fhíkk íkíðku Mkk{u VkusËkhe

ytòh :

fåA{kt s{eLkk uLke

®f{ík ðÄíkk økheçk ¾uzwíkkuLke

s{eLkk uLk u çkkhk uçkkh ðu[e

ËuðkLkk, ¾kuxk Ãkkðh ykuV

yuxoLke íkÚkk ¾kuxk ðkhMkku W¼k

fhe çkeòLkk Lkk{u ËMíkkðuòu fhe

ËuðkLkk çkLkkðku yðkhLkðkh

çkLkíkk hnu Au. íÞkhu ytòh

íkk÷wfkLkk {u½Ãkh fwt¼khzeLke

fkðºkw fhe Mkkxk fhkhÚke ðu[ký

fhu÷ Au, íku{s íku çkkçkíku ytòh

fkuxo{kt ¾kuxk Ëkðkyku Ëk¾÷

fhe VheÞkËeLk u ÄkfÄ{fe

ykÃkíkk t yMkh Ãkk{Lkkh

VheÞkËe rðX÷¼kE

rð©k{¼kE Ãkxu÷yu WÃkhkuõík

ºkýu ínku{íkËkhku rË÷eÃk rnhS

rð©k{ hkXkuz, «fkþ {w¤S

Ãk÷ý íkÚkk Ãktfs nhe¼kE sY

ykËuþÚke ¾kuxk ÷¾kýku yLku

ykÄkhku W¼k fhe s{eLk nzÃk

fhe síkk ¼w{krVÞkyku{k t

VVzkx Vu÷kE økÞk u Au.

ykiãkurøkf rðfkMkLkk Ãkøk÷u fåA

rsÕ÷k{k t s{eLkLkk ¼kð

ykMk{kLku ÃknkUåÞk Au íÞkhu

y{wf ÷u¼køkw íkíðku yLÞLke

s{eLkku ¾kuxk ËMíkkðuS ykÄkhku

W¼k fhe Ãk[kðe Ãkkzðk Mk¢eÞ

ÚkÞk níkk. AuÕ÷k Úkkuzk ð»kkuoÚke

ykðk yLkuf rfMMkkyku yLku

s{eLk fki¼ktzku «fkþ{kt ykÔÞk

Au. ytòh fkuxo îkhk ykÃkðk{kt

ykðu÷ VkusËkhe íkÃkkMkLkk

ykËuþkuLkk Ãkøk÷u fki¼ktzfkhe

íkíðku{kt VVzkx Vu÷kÞku Au.

rðYæÄ ¾kuxk ËMíkkðuòu fhðk,

XøkkE ík u{s AuíkhÃkªzeLke

VkusËkhe VheÞkË ytòh fkuxo{kt

Ëk¾÷ fhíkkt ytòh fkuxoyu

VheÞkË Mkkt¼¤e Ãkku÷eMkLku

fkÞËuMkhLke VkusËkhe íkÃkkMkLkku

nwf{ fhu÷ Au. ytòh fkuxoLkk

Mke{Lkk hu.Mkðuo Lkt. 116/ Ãkife

3, s{eLk yufh h-33

økw tXkðk¤e s{eLk {nuMk w÷e

ËVíkh u rðX÷ËkMk rð©k{

Ãkx u÷Lke yuf÷kLke Mðík tºk

{k÷efe ykðu÷ Au, íÞkh u

ínku{íkËkhku rË÷eÃk rnhS

rð©k{ hkXk uz, hnu.

AíkeMkøkZyu Ãkkuíku WÃkhkuõík

r{ÕfíkLkk {k÷ef nk uðkLk w t

sýkðe ytòhLkk «fkþ {w¤S

Ãk÷ýLk u ÃkkðhËkh çkLkkðe

s{eLk nzÃk fhe sðk fkðíkhwt

fhu÷ yLku WÃkhkuõík {u½Ãkh

fwt¼khzeLkk hu.Mk.Lkt. 116/ 3

ðk÷e r{Õfík rË÷eÃk rnhS

rð©k{ hkXk uz íkÚkk «fkþ

{w¤S Ãk÷ýyu ytòhLkk

hkÄkf]»ýLkøkh{kt hnuíkk Ãktfsnhe¼kE sYLku {e÷kÃkeÃkýkt{kt

økktÄeÄk{ [uBçkhLke [qtxýe{kt ykuiÃk[khef {íkËkLk þYøkktÄeÄk{ :

hkßÞLke «ríkceík

økktÄeÄk{ [uBçkh ykuV fku{Mko

yuLz ELzMxÙeÍLke [qtxýe {kxu

yksu Mkðkhu {íkËkLk «r¢ÞkLkku

«kht¼ ÚkÞk u níkk u. Ãk uLk÷

WÃkhktíkLkk çkÒku W{uËðkhkuyu

ÃkkuíkkLke ËkðuËkhe ÃkkAe ¾U[e

níkk u. 2 nòhÚke ðÄw

{íkËkíkkyku Ãkife {kºk 16 xfk

sux÷k {íkËkhkuyu {íkËkLk fÞwOníkwt. {æÞknLk MkwÄe [k÷Lkkh

{íkËkLk{kt 25 xfk sux÷wt fw÷

{íkËkLk Úkþu íkuðe Mkt¼kðLkkyku

sýkE hne Au.çkÃkkuhu 4 f÷kfu

{íkøkýíkhe nkÚk Ähkþu yLku

÷eÄe nkuE rLkhMk çkLke økÞu÷

[qtxýe{kt {íkËkhkuyu Ãký òòu

WíMkkn Ëk¾ÔÞku Lk níkku. çkÃkkuhu

çkkh f÷kf Mk wÄe {¤íkk

yktfzkyku yLkwMkkh {kºk 320

{íkËkhk uyu Ãkk uíkkLkk

{íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fÞku o

Ãkkt[ ðkøÞk MkwÄe Ãkrhýk{ku ònuh Úkþu ík uðw t {nuþ¼kE ríkÚkkoýeyu sýkÔÞwt níkwt.

økktÄeÄk{ :

þnuh Mk wÄhkELkk Ãk qðofkWLMke÷h {hnw{ nkS

Eçkúkrn{ nkS ík{k[e hkÞ{kLkk

M{ýkÚk u o nkS sw{k hkÞ{kÃkrhðkh íkhVÚke ÷kÞLMk f÷çk

ykuV økktÄeÄk{Lku yuBçÞw÷uLMk

yÃkoý fhðk{kt

ykðe níke.

÷kÞLMk f÷çk

ykuV økktÄeÄk{

Lkk «{w¾

y S í k ¼ k E

f÷MkhLku yuBçÞw÷uLMk yÃkoý fhíkk økwshkík «Ëuþ {rn÷k fkUøkúuMkLkk

{nk{tºke íkw÷Mke MkwÍkLku Ëkíkk

ÃkrhðkhLke sLkMkuðkLke ¼kðLkkLku

yLkwfhýeÞ økýkðe níke.

økheçkkuLke Mkuðk {kxu Mk{wn÷øLk

suðk Lkuf fkÞkuo fhLkkh nkS sw{k

hkÞ{k ÃkrhðkhLku ËËeoykuLke Mkuðk

{kxu yuBçÞw÷uLMk ðknLk yÃkoýfhðk çkË÷ yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk

níkk. ÷kÞLMk «{w¾ ©e f÷Mkhu

nkS sw{k hkÞ{kLku yk¼khLke

÷køkýe ÔÞõík fhe yr¼LktËLk

ÃkkXÔÞk níkk. yk «Mktøku ÷kÞLMk

Mk u¢ uxhe Mk tsÞ¼kE økk tÄe,

¾òLk[e yuMk.yu÷.Ë¥kk,

nu{tík¼kE ¼è, ÄehuLk¼kE

{nuíkk, {eík Mk[Ëu, hksuþ

økkuBçkh, þknLkðkÍ þu¾, yçËw÷

hksðkýe, yÍeÍ ËhðkLk,

Mk÷e{ hkÞ{k, Mkwhuþ¼kE {khks

ðøkuhu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

økktÄeÄk{Lkk Ãkqðo Lkøkh MkuðfLkkM{ýkÚkuo yuBçÞw÷uLMk yÃkoý fhkE

L$ÃR> rhõspf _p„ â¡kL$ÃR> rhõspf _p„ â¡kL$ÃR> rhõspf _p„ â¡kL$ÃR> rhõspf _p„ â¡kL$ÃR> rhõspf _p„ â¡k

qf`p¡V®$f sfuL$¡ r_dÏ„L$qf`p¡V®$f sfuL$¡ r_dÏ„L$qf`p¡V®$f sfuL$¡ r_dÏ„L$qf`p¡V®$f sfuL$¡ r_dÏ„L$qf`p¡V®$f sfuL$¡ r_dÏ„L$

Ap`¡g lp¡e. kdpQpf,Ap`¡g lp¡e. kdpQpf,Ap`¡g lp¡e. kdpQpf,Ap`¡g lp¡e. kdpQpf,Ap`¡g lp¡e. kdpQpf,

Ål¡f Mbf, ghpS>d,Ål¡f Mbf, ghpS>d,Ål¡f Mbf, ghpS>d,Ål¡f Mbf, ghpS>d,Ål¡f Mbf, ghpS>d,

iyc¡ÃR>p s¡dS> Ap`_piyc¡ÃR>p s¡dS> Ap`_piyc¡ÃR>p s¡dS> Ap`_piyc¡ÃR>p s¡dS> Ap`_piyc¡ÃR>p s¡dS> Ap`_p

rhõspf_u õap¡V$L$ dprlsurhõspf_u õap¡V$L$ dprlsurhõspf_u õap¡V$L$ dprlsurhõspf_u õap¡V$L$ dprlsurhõspf_u õap¡V$L$ dprlsu

Ap`hp dpV$¡ k„`L®$ L$fp¡...Ap`hp dpV$¡ k„`L®$ L$fp¡...Ap`hp dpV$¡ k„`L®$ L$fp¡...Ap`hp dpV$¡ k„`L®$ L$fp¡...Ap`hp dpV$¡ k„`L®$ L$fp¡...

^_„ÄecpB NY$hudp¡.9375469578

Documents

02nd August 2011