(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.hs{eLkku yLku MÚkkðh r{ÕfíkkuLke

çkòh fª{ík Lk¬e fhðk {kxuLke økkEz÷kELk WVuo stºke-2011Lkku yÇÞkMkfhíkkt {nuMkkýk rsÕ÷kLkkt fux÷ktføkk{zkt yLku MkUfzku Mkðuo Lktçkhku Lkðestºke{ktÚke økkÞçk ÚkE økÞkt Au. íkk.31-1-2011 Úke íkk.10-2-2011ËhBÞkLk fhkÞu÷e Mkðuo fk{økehe çkkËíkiÞkh fhðk{kt ykðu÷e stºke{kt yLkufAçkhzk «fkþ{kt ykÔÞk Au. {nuMkkýkMxuBÃk zâqxeLkk LkkÞçk f÷uõxhu rsÕ÷kLkkMkçk hrsMxÙkhkuLku rËLk-2{kt ykðeºkwrxyku þkuÄe fkZðk ykËuþ ykÃÞku AuíÞkh çkkË, rËLk-15{kt ºkwrxykuLkeËh¾kMík MxuBÃk xâqxe f[uheyufhðkLke hnuþu yLku rËLk-30{ktÃkwLk: {qÕÞktfLk fhe ¾k{eyku Ëqhfhe r{÷fíkkuLkk ¼kð stºke{kt

Mk{kððkLkk hnuþu. stºke{kt hnu÷eºkwrxykuLke Ëh¾kMík {tsqh fhðkLke Mk¥kkrsÕ÷k {qÕÞktfLk fr{xeLke Au. f÷uõxhysÞ ¼kËw, MkÇÞku ÃkËu rsÕ÷k rðfkMkyrÄfkhe hkfuþ þtfh, Lkøkh rLkÞkusfyLku MxuBÃk zâqxeLkk LkkÞçk f÷uõxh Au.

rLk»f»koYÃk, 1÷e yur«÷u òhefhu÷e Lkðe stºke{kt hnu÷kAçkhzk yLku rðMktøkíkíkkykuþkuÄðk {kxu íktºk Mkkøk{xu fk{u÷køÞwt Au. {nuMkkýk MxuBÃkzâqxe f[uheLkk LkkÞçk f÷uõxhyu{.çke. ykuòíkLkk sýkÔÞkyLkwMkkh stºke{kt hnu÷e

ºkwrxyku Mkçk hrsMxÙkh f[uheyku ÃkkMkuÚkerËLk-2{kt {ktøkðk{kt ykðe Au. ykðeºkwrxyku ytøkuLke Ëh¾kMík rËLk-15Ãknu÷kt íkiÞkh fhe Ëuðk{kt ykðþu yLku{qÕÞktfLk Mkr{rík rËLk-30{kt ¾k{eykuËqh fhþu yLku su-íku Mkðuo LktçkhkuLkku Lkðestºke{kt Mk{kðuþ fhe Ëuðk{kt ykðþu.

rðòÃkwh : rðòÃkwh LkøkhÃkkr÷fkLkkWÃk«{w¾ íkhefu rLk{ýqf Ãkk{u÷k XkfkuhykþkçkuLk rË÷eÃkSyu yksu y[kLkf sÃkkuíkkLkk nkuÆk WÃkhÚke hkSLkk{wtykÃkðkLkku yuf Ãkºk rðòÃkwhLkøkhÃkkr÷fk{kt ykÃkíkkt Mk{økú {wÆku[[koLkk [fzku¤u [Zâku níkku. ykþkçkuLkXkfkuhu yksu ykÃku÷k hkSLkk{k Ãkºk{ktsýkÔÞk yLkwMkkh, rðòÃkwhLkøkhÃkkr÷fk{kt «ðíko{kLk ÂMÚkrík òuíkkÃkkxeoLkk rník{kt hkSLkk{wt ykÃÞwt nkuðkLkwtsýkððk{kt ykÔÞwt Au. òu fu íku{ktMkÇÞÃkËLkku fkuE WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞkuLkÚke, ð¤e nsw MkwÄe íku{Lkk hkSLkk{kMkt˼uo fkuE rLkýoÞ ÷uðkÞku Au fu fu{ ? íkuMk¥kkðkh heíku òýðk {éÞwt LkÚke.Ëhr{ÞkLk yk ytøku rðòÃkwhLkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾ yrïLkkçkuLkfzeÞkLkku xur÷VkurLkf MktÃkfo fhðk{ktykðíkk íku{ýu LkøkhÃkkr÷fkLkk WÃk«{w¾uykÃku÷k hkSLkk{k ytøku ftE òýíkk LknkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

hrððkh, ;t.3-4-2011 bnumtKt ³Ít rJmldh rJòÃþh fjtuj rnkb;ldh ctgz Ezh btuztmt vtxK nthes zemt vtjlÃþh «tkríks

CMYK

CMYK

Happy Birthday

rLkÞíke MkkuLkeÃkÃÃkk : MktSðfw{kh{B{e : ÃkeLk÷çkuLksL{ íkk.3-4-2010{nuMkkýk

Lke÷ MkkuLkeÃkÃÃkk : Ãkhuþfw{kh{B{e : ®Ãkf÷çkuLksL{ íkk.3-4-2010{nuMkkýk

r«Þ÷ Ãkh{khÃkÃÃkk : yrïLk¼kE{B{e : rËrÃkfkçkuLksL{ íkk.3-4-2007{ku÷eÃkwh

Þþ hkð¤ÃkÃÃkk : Ãktfs¼kE{B{e : ÷û{eçkuLksL{ íkk.3-4-2010{nuMkkýk

{LkkusÃkÃÃkk : hksw¼kE{B{e : LkeíkkçkuLksL{ íkk.3-4-h006f÷ku÷

r¢Mk «òÃkríkÃkÃÃkk : çk¤Ëuð¼kE{B{e : htsLkçkuLksL{ íkk.4-4-2006{w.ÃkwLkkMký

nuíðe LÞkÞeÃkÃÃkk : rðÃkw÷¼kE{B{e : þku¼LkkçkuLksL{ íkk.4-04-h009ŸÍk

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

{nuMkkýk : {nuMkkýk Lkøkh Ãkkr÷fkLkkðkuzo Lktçkh-7Lke ¾k÷e Ãkzu÷e çkuXf {kxuºký W{uËðkhkuyu Vku{o ¼ÞkO Au. LkøkhMkuðf nrh¼kE {kÄð÷k÷Lkk ykfÂM{frLkÄLk çkkË yk çkuXf ¾k÷e Ãkze níke.ykøkk{e 19{eyu ÞkuòLkkh [qtxýe{ktfkUøkúuMk yLku ¼ksÃkLkk W{uËðkhku ðå[uhMkkfMke hnuþu. {nuMkkýk Ãkkr÷fkLkk ðkuzoLktçkh-7Lke Ãkuxk [qtxýe{kt fkUøkúuMkLkkW{uËðkh íkhefu Ãkxu÷ Lkhuþ¼kE huðeËkMk([kuõMke)yu Vku{o ¼ÞwO Au. ßÞkhu ¼ksÃkLkkrLkþkLk WÃkh Ãkxu÷ feŠík¼kE þtfh÷k÷yLku Ãkxu÷ VkÕøkwLk¼kE ßÞtrík÷k÷uW{uËðkhe Ãkºkku ¼ÞkO níkkt. ¼ksÃkLkk çkuW{uËðkhku Ãkife suLku ÃkûkLkwt {uLzux {¤þu íkuMk¥kkðkh W{uËðkh çkLke hnuþu. ykøkk{e19{eyu yur«÷Lkk hkus yk [qtxýeÞkuòLkkh Au. yufÃký yÃkûk W{uËðkhuVku{o Lk ¼híkkt ¼ksÃk yLku fkUøkúuMkLkkW{uËðkhku ðå[u [qtxýe støk ¾u÷kþu.

{nuMkkýk Ãkkr÷fkLkeÃkuxk [qtxýe{kt 3

Vku{o ¼hkÞkt

rðòÃkwh : rðòÃkwh íkk÷wfkLkk rÃk÷ðkEøkk{{kt AuÕ÷k ½ýk ð¾íkÚke yuLk.yu.¼tøkLkk Ëçkkýku Ëqh fhðkLkk Ãkzíkh«&™Lkku yksu rLkfk÷ fhðk{kt ykÔÞkuníkku. rðòÃkwhLkk {k{÷íkËkh S.fu.¼kðMkkh, xezeyku ze.yuLk. Ãkxu÷ MkrníkíktºkLke xe{ suMkeçke {þeLk yLku Ãkku÷eMkçktËkuçkMík MkkÚku rÃk÷ðkE økk{{kt WíkheÃkze níke yLku òuíkòuíkk{kt hçkkhe íkÚkkXkfkuh Mk{ksLkk hnuýktf rðMíkkhku{ktyuLk.yu.Lke þhíkkuLkwt ¼tøk fhkÞu÷ ºkýËwfkLkku, ykux÷k MkrníkLkk fux÷kf fk[k-Ãkkfk Ëçkkýku íkkuze Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk.

rðòÃkwh LkøkhÃkkr÷fkLkkWÃk«{w¾Lkwt hkSLkk{wt Ãkkr÷fkLke Ãkuxk [qtxýe: fuLÿeÞ

«ÄkLkkuLke {nu{kLkLkðkS hËW.økwshkíkLkk Mk{kníkkoykuLku Mkk{kLÞ ðneðx rð¼køkLkku ykËuþ

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.2W¥kh økwshkík{kt {nuMkkýk, ŸÍk

yLku [kýM{k Ãkkr÷fkyku{kt yuf-yufðkuzoLke Ãkuxk [qtxýe íku{s çkLkkMkfktXkrsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt çku çkuXfkuLke Ãkuxk[qtxýe ËhBÞkLk hkßÞLkk Mkk{kLÞðneðx rð¼køku yksu {nuMkkýk, ÃkkxýyLku çkLkkMkfktXk rsÕ÷kykuLkkMk{kníkkoykuLku {kuz÷ fkuz ykuV fLzõxLkkuíkkífkr÷f yMkhÚke y{÷ fhðk ykËuþfÞkuo Au. WÃkhkuõík ykËuþLku Ãkøk÷u [qtxýeyMkhøkúMík rðMíkkhku{kt ÚkE ÃkMkkh ÚkLkkhºký fuLÿeÞ «ÄkLkku, hkßÞMk¼kLkkrðÃkûke Lkuíkk yLku íku{Lkk ytøkík MxkVLku{nu{kLk LkðkSLke MkwrðÄkyku WÃkhÃkkçktËe ÷køkþu. yk {nkLkw¼kðkuLku

MÚkkrLkf ðneðxeíktºku {kºk MkwhûkkÔÞðMÚkk s Ãkwhe ÃkkzðkLke hnuþu !

Mkk{kLÞ [qtxýe økktÄeLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkLke Mkk{kLÞ [qtxýe WÃkhktík yLÞfux÷ef Lkøkh Ãkkr÷fkyku íku{s rsÕ÷kyLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLke Ãkuxk [qtxýeLkwtònuhLkk{wt «rMkæÄ ÚkíkktLke MkkÚku shkßÞfûkkyu ykËþo yk[kh Mktrníkky{÷e çkLke økE níke. Ãkhtíkw, fuLÿMkhfkhLkk ºký sux÷k «ÄkLkku, hkßÞMk¼kLkk rðÃkûke Lkuíkk yLku íku{Lkku ytøkíkMxkV hkßÞ{kt ykðLkkh nkuðkLke {krníke{¤íkkt s [qtxýe «r¢ÞkLke nË ÄhkðíkkrðMíkkhku{kt hkßÞLkk Mkk{kLÞ ðneðxrð¼køku {kuzu÷ fkuz ykuV fLzõx y{÷eçkLkkÔÞku Au yLku fuLÿeÞ «ÄkLkkuLke {nu{kLk

LkðkS WÃkh «ríkçktÄ Vh{kÔÞku Au. yk[qtxýeyku ykøkk{e 19{e yur«÷Lkk hkusÞkuòLkkh Au yLku 25{e yur«÷ MkwÄeyk[kh MktrníkkLkku y{÷ ÷køkw hnuLkkh Au.

W¥kh økwshkík{kt {nuMkkýk rsÕ÷kLkeçku yLku Ãkkxý rsÕ÷kLke yuf Ãkkr÷fk {¤efw÷ Ãkkt[ ðkuzo {kxu Ãkuxk [qtxýe ònuh fhkEAu ßÞkhu çkLkkMkfktXk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke çkuÃkt[kÞíke çkuXfku {kxu Ãkuxk [qtxýe ÞkuòLkkhAu. [kýM{k Ãkkr÷fkLkk ðkuzo Lktçkh 2,3yLku 5 {nuMkkýk Ãkkr÷fkLkk ðkuzo Lktçkh-7yLku ŸÍk Ãkkr÷fk{kt ðkuzo Lktçkh-9{kt Ãkuxk[qtxýe ÞkuòLkkh Au çkLkkMkfktXk rsÕ÷kÃkt[kÞík ytíkøkoík ykðíke nkÚkeÿk yLkuçkMkwLke Ãkt[kÞíke çkuXfku {kxu Ãký [qtxýe«r¢Þk Ãkqhòuþ{kt Au.

stºke{kt økk{zkt Mk{uík Mkðuo Lktçkhku økw{

ËqÄ MkkøkhLke 29{e yur«÷u16 çkuXfkuLke [qtxýe Þkuòþu (Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.h

{nuMkkýk rsÕ÷k ËqÄ WíÃkkËfMknfkhe Mkt½Lkk ðneðx {kxu 16rLkÞk{fkuLke [qtxýe {kxu Lkøkkhu ½kðkøkíkktLke MkkÚku s ËqÄMkkøkh Mkt÷øLknòhku ËqÄ WíÃkkËfku {kxu yur«÷{rnLkku økh{k-økh{ çkLke hnuþu.ykøkk{e 29{e yur«÷u ÞkuòLkkh[qtxýe {kxu 6êe yur«÷Úke W{uËðkheÃkºkku ¼hðkLke þYykík Úkþu. suLkkfkhýu yk [qtxýeLku yLkw÷ûkeLku¼qøk¼o{kt rn÷[k÷ íkus çkLke Au.

ËqÄMkkøkh zuheLkkt 16 rLkÞk{fkuLke[qtxýe {kxu yk¾he {íkËkhÞkËe«rMkæÄ Úkíkkt s ònuhLkk{kLku Ãkøk÷uW{uËðkhkuLke þkuÄ þY fhkE Au.fkhý fu, ykøkk{e çkwÄðkhÚke 11{eyur«÷ MkwÄe W{uËðkhe Ãkºkku s{kfhkððk{kt ykðLkkh Au. 13{eyur«÷u W{uËðkhe ÃkºkkuLke [fkMkýe,15{eyu W{uËðkhkuLke ÞkËeLke«rMkÂæÄ, 18,19{e yur«÷u Vku{oÃkhík ¾U[ðkLke yLku 19{eyu Mkktsu5-00 f÷kfu yk¾he ÞkËe «rMkæÄfhðkLke {wËík {wfhh fhkE Au.29{e yur«÷u 1116 sux÷e ËqÄ

{tz¤eykuLkk «ríkrLkrÄyku {íkËkLkfhþu yLku 30{e yur«÷u Ãkrhýk{ònuh ÚkE sþu.

ËqÄMkkøkh zuheLke [qtxýeLkkufkÞo¢{ rLkÞík ÚkíkktLke MkkÚku s¼qøk¼o{kt rn÷[k÷ þY ÚkE økE Au.çkeS íkhV ËqÄMkkøkh zuheLke [qtxýeWÃkh hksfeÞ yøkúýeyku Ãký Lkshhk¾e hÌkk Au.

LkkUÄÃkkºk Au fu, {nuMkkýk rsÕ÷kËqÄ WíÃkkËf Mknfkhe Mkt½Lke 14MktÞkursík {tz¤eyku{kt fze, f÷ku÷,¾ uh k÷ w -ðzL kø kh-M k í k÷kM kýk,[kýM{k-çku[hkS, Ãkkxý-ðkøkzkuË(†e yLkk{ík), {nuMkkýk (†eyLkk{ík), {kýMkk (†e yLkk{ík),rðòÃkwh, rðMkLkøkh, Mk{e-nkhesyLku rMkæÄÃkwh-ŸÍkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu. ßÞkhu ËqÄLkk sÚÚkkLkk «{ký{kt4 çkuXfku Au. su{kt ¾uhk÷w-ðzLkøkh-Mkík÷kMkýk, {kýMkk, rðòÃkwh yLkurðMkLkøkhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykWÃkhktík Eíkh {tz¤e íkÚkk ÔÞÂõíkMkÇÞku {kxu yuf çkuXf Au. yk{, fw÷16 rLkÞk{fkuLkkt ¼krð ykøkk{e30{e yur«÷u Lk¬e ÚkE sþu.

ykøkk{e çkwÄðkhÚke W{uËðkhe Ãkºkku ¼hðkLke þYykík Úkþu

rÃk÷ðkE økk{u Ëçkkýku Ëqh fhkÞk

rËLk-30{kt {qÕÞktfLk Mkr{rík ÃkwLk: Mkðuo fhe ¾k{eyku Ëqh fhþu

r¢fux hMkefkuyu «kusuõxh Ãkh ¼khík-©e÷tfk {u[ Lkenk¤e

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.2

{nuMkkýk yLku Ãkkxý rsÕ÷k{kt71 økk{zktLkk ¾uzqíkkuLke 44,241nuõxh s{eLk{kt ®Mk[kE MkwrðÄkykÃkLkkhe Lk{oËk ÞkusLkkLke çkku÷uhkþk¾kLke rðþk¾kykuLkw t çku[hkSíkk÷wfkLkk {tzk÷e ¾kíku ¾kík {wnqíkofhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «þk¾kykuLkkrLk{koý ÃkkA¤ Y.20.58 fhkuzLkku¾[o ytËksðk{kt ykÔÞku Au.

¾kík {wnqíko çkkË hkßÞLkkt {nuMkq÷{tºke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu,{kELkkuh fuLkk÷kuLkk rLk{koý {kxu¾uzqíkkuyu 82 xfk s{eLk (593nuõxh)Lkku fçkòu MðÞt¼q MkkUÃÞku níkku.

nðu {kºk 52 nuõxh s{eLkLkwt MktÃkkËLks çkkfe hÌkwt Au. çkku÷uhk þk¾kLke«þk¾kykuLkk ¾kík{wnqíko «Mktøku þnuherðfkMk {tºke LkeríkLk¼kE Ãkxu÷u ÃkkuíkkLkk«kMktrøkf «ð[Lk{kt sýkÔÞwt níkwt fu,çku[hkS suðk «Ëuþ{kt Lk{oËkLkkt ÃkrðºkLkeh ÃknkU[þu íÞkhu ¾uzqíkkuLke fkÞkÃk÷xÚkþu. yk «þk¾kykuÚke ÃkkxýLkku MkqfkurðMíkkh Ãký ®Mk[kEÚke nÞkuo¼ÞkuoçkLkþu. yk fkÞo¢{{kt MkktMkËsÞ©eçkuLk Ãkxu÷, MkhËkh MkhkuðhrLkøk{Lkk yu{ze fu.©erLkðkMk,ÄkhkMkÇÞ Ér»kfuþ Ãkxu÷, f÷ufxhysÞ ¼kËw, rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhehkfuþ þtfh WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

çkku÷uhk LknuhLkk ÷eÄu 71økk{zktLku ®Mk[kE ÷k¼ {¤þu

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-32 7-20 18-54rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼,4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼,7. hkuøk, 8. Wîuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷,4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼,

7. Wîuøk, 8. þw¼.

Ãkt[f, Ëþo y{kMk, Vkøkýe y{kMk,MkuLkkrÄÃkrík sLkh÷ {kýufþkLkku sL{rËLk

rð¢{ Mktðík : 2067, Vkøký ðË y{kMk,hrððkh, íkk. 3-4-2011. ðeh (siLk)Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1932.ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf: 13. ÃkkhMke {kMk : ykðkt. hkus : 18-hþLku. {wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yk¾h.hkus : 28. ËirLkf ríkrÚk : ðË y{kMk f.

20-02 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : W¥khk ¼kÿÃkË f. 14-22 MkwÄe ÃkAe huðíke. [tÿhkrþ : {eLk (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : {eLk (Ë.[.Í.Úk.). fhý :[íkw»ÃkkË/ Lkkøk. Þkuøk : çkúñ f. 09-34 MkwÄe ÃkAe yitÿ. rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f.Ëþo y{kMk. yLðkÄkLk. {LðkrË. * ¼khíkeÞ Ë¤Lkk økwshkíke MkuLkkrÄÃkríksLkh÷ {kýufþkLkku sL{rËLk. s. íkk. : 3-4-1914. * f]r»k ßÞkurík»k :Vkøký {kMkLke y{kMk yux÷u [iºke MktðíMkhLkku AuÕ÷ku rËðMk nkuðkÚke ¾uíkeðkze-çkkøkkÞík- yki»kÄe ð]ûkkuLku «kÚkoLkkÃkqðof Lk{Mfkh fhðk. sqLkk rnMkkçk-W½hkýe- nðk{kLkLkk yÇÞkMk WÃkh rðþu»k æÞkLk ykÃkðwt òuEyu. rËðMkËhr{ÞkLk ðkˤktLkwt yð÷kufLk fhðkLke Mk÷kn Au. Y-fÃkkMk- fÃkkrMkÞk- yuhtzkçkòh{kt Mkktfze ðĽxu MkwÄkhk íkhVe Þkuøk çkLku.

- hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

f÷ku÷ : f÷ku÷{kt fMçkkrðMíkkh{kt swB{k {rMsË ÃkkA¤ykðu÷ ytsw{Lk {wrM÷{ðkze{kt yksu íkk.3/4/11Lkkhkus hkºku EþktLke Lk{ks ÃkAeytsw{Lk íkh¬eyu EM÷k{ykÞkursík {wrM÷{ Mk{ksLkkuM k { q n ÷ ø L k k u í M k ðÞkuòþu.íÞkhçkkË hkºku 11ðkøkuyºku ÄkŠ{ffÚkk Þkuòþu.íku{síkk.4/4/11 Mkku{ðkhu Mkktsu{økrhçkLke Lk{ks ÃkAe {kuxkÃkehMkkçkLke yrøkÞkh{e þheVÚkþu.su{kt fwykLkÏðkLke MkrníkËwyk fhðk{kt ykðþu.suLkku÷k¼ ÷uðk {wrM÷{ rçkhkËhkuLkuyLkwhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku Au.

{nuMkkýk : {nuMkkýk{kt {kuZuhk[kh hMíkk LkSf ykðu÷kyuÃkku÷ku yuLf÷uð{kt rðsÞfw{kh{q¤[t˼kE yøkúðk÷LkeËwfkLk{kt økwÁðkhu hkºku 8-30f÷kfu ºký yòÛÞk þ¾MkkuykÔÞk níkk yLku ËwfkLkËkhLkeLksh [wfðe Y.12,000Lkk÷uÃkxkuÃkLke [kuhe fhe Vhkh ÚkEøkÞk níkk. yk ½xLkk ytøkuíku{ýu {nuMkkýk çke rzrðÍLk{ktVrhÞkË LkkUÄkðíkkt MkçkELMk.ykh.yuMk.hksÃkqíku íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

CMYK

CMYK

SUNDAY, 3 APRIL 2011SANDESH : MEHSANA 12

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:54 No: 209

LÞqÍ

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.h{nuMkkýk ¾kíku {kfuoxÞkzo{kt

ykðu÷e çkuLf ykuV çkhkuzkLkeþk¾k{kt yòÛÞku økúknf500Lkk ËhLke 7 çkLkkðxe LkkuxkuÃkÄhkðe økÞku níkku. A {rnLkkyøkkW yuf Ãk¾ðkrzÞk ËhBÞkLkçkuLfLkk ¼hýk{kt ykðu÷eWÃkhkuõík [÷ýe Lkkuxku çkLkkðxenkuðkLkwt sýkíkkt {nuMkkýk yurzrðÍLk{kt VrhÞkË LkkUÄkEníke. {nuMkkýk{kt ykfkþøktøkkMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk yLku þnuh{kt¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòhMkr{rík{kt ykðu÷e çkuLf ykuVçkhkuzk{kt Vhs çkòðíkk Mkk÷ðe

fkÂLík¼kE {kunLk¼kEyu{nuMkkýk þnuh Ãkku÷eMk (yurzrðÍLk){kt LkkUÄkðu÷e VrhÞkË{wsçk A {rnLkk yøkkWíkk.16-9-2010 Úke íkk.30-12-2010 ËhBÞkLk yòÛÞkøkúknfu çkuLf{kt ¼hýk{kt ykÃku÷ehf{ Ãkife 500Lkk ËhLke 7çkLkkðxe Lkkuxku Lkef¤e níke.çkuLf ykuV çkhkuzkLke {kfuoxÞkzoþk¾k{ktÚke {¤u÷eY.3,500Lkk ËhLke çkLkkðxeLkkuxkuLkk fuMkLke íkÃkkMk MÚkkrLkf¢kE{ çkúkL[Lkk MkçkELMk.ferhx¼kE yu[.çkúñ¼è[÷kðe hÌkk Au.

500Lkk ËhLke 7 çkLkkðxe Lkkuxku {¤e

{nuMkkýk{kt ËwfkLk{kt «ðuþe3 þ¾Mkku ÷uÃkxkuÃk [kuhe økÞk

f÷ku÷{kt yksu {wrM÷{Mk{qn ÷øLkkuíMkð Þkuòþu