/

的 工

e me

nd e

me hani

a e

me hani nd e

nd e

nd e

o e ma e me

a e

a e

i ho a a o

a e

版

a n e

.heidenhain. om. n

i h oe endi h emai in o heidenhain.dea e. a e o a . om

e omm ni a ion mi ha d ei ne ee

aa.e e omm ni a ion.de

ien i

o e ma a iao a e

i o e hni

me hani

nd e

o e ma

a e

e me

a he

展 展

a e /

0 0 0 0

me hani

e nd o mai o mai

e ne e nde nd o mai

me hani

o mai

me hani

me hani

e nd o mai

o mai

me hani

o mai

a e /

oa him hmid

me hani

o mai

me hanio mai

me a

o mai

me hani

e nd o mai

me hanio mai

me hania o e ie h

工 务

o mai

a e /

nd e

nd e

o enan

a iea i

nd e

ien i

ien i

ieni nd e

nd e

nd e nd ea iehe

i hae

a he

iehe

nd ea iehe i hae a he

iehe

a e /

nd e nd ea iehe

nd eiehe

nd e

iehe

iehe

nd ea ieheme a

nd end e

iehe

nd e iehea he

iehe

的

的

a e /

展

0 0

a e /

.n e o

ma i

.

n e o

0 0

Maximum performance for your machine

Powerfulcontrol packages

Intelligent transmissiontechnology

Simple mounting andconnection technology

Maximum performance for your machine

Maximum performance

Compact dimensions

Powerfuldiagnostics

n e o .

en

了

工 4 0展区 版 4 0 0

a e /

h i o a e en . e e a ne an ei

o e ma

o e mainoma

inomao e ma

.a e

o e ma

o e mao en o en en i

inoma

o en o en en i

o e ma

.

o en o en en i

o en o en en i

o e ma.

a e /

an ei /

an ei

ei

ei

ei

/

/ e i

/

ei

ei

m

h i o a e e inoma

/

h i o a ee o e ma

i

o ema

ei/

/

e i

inoma

h i o a e e

TNC 640数 和 工

640

的

T的

h i o a e e

o e ma

a e /

1

2

3

4

5

6

/

TNC

o no

1

2

3

4

5

6

/

TNC

a e

/

a n e

a e /

a e

a ea e

o ion

o ion

a e

N

emo

N N

a e

.

a e

a e /

e me o a e

e me

o o a

eme

e me

o a e

e me

e me

e me a oe ei a

o a e

a e /

o a e

mm mm mmmm

mm o a ee me

mm

e ei a

o a ee ei a

o a e

o a e

TNC 640的 和 工

a o e ei a

a e /

a he

a he amid anoi

i ho a a o

a oi ho a a o

i ho aa o a hma e

a he

a he

amid anoi i

ho a a o

i hoa a o m m

m amid ano

m

a he

a o

a o

a o

a o

i a ea he

a he

的TNC

工 工

i ho a a o

a he amidano

i ho a a o

a e /

an e e imme

an e eimme

务

imme

an e e imme

NC数 4 66 0

a e /

ee a o

e e a o

平静、清澈、通透的天空：位于夏威夷冒纳凯阿的山顶，两台凯克望远镜观测夜间的天空。

天文学的空间和时间观念与我们常人十分不同，凯克天文台的创新项目同样如此。该项目历时9年终于完成，项目的安排和执行都极其困难：

■ 在设备改造期间，凯克天文台的天文学家需要继续全面使用两台望远镜。必须周密安排白天的设备改造工作，使望远镜可在夜间再次使用。

■ 这些望远镜位于海拔4200米的高地。由于该高度位置的气压和空气含氧量较低，在望远镜现场工作的人员必须适当休息才能适应环境要求。为确保工作正常进行，技术系统也必须适应周围的环境条件。

历经磨砺不断创新的9年这些大型光学系统的观测性能在很大

程度上取决于反光镜在夜间瞄准天体的准确性。定位精度越高，天文学家可以更准确地瞄准目标，跟踪和观察宇宙中的特定区域。其中包括罗盘的方位和水平角、仰角、相对天顶的垂直方向。为此，望远镜的整个驱动系统进行了更新改造和优化。

Klartext 70 + 09/2020 33

oma a i

oma a i

oma a i

的

a e /

TNC 640和紧凑版扩展工作区 数字化的任务管理一目了然

emo.heidenhain.de/en