2

3

06 - 09EXKLUSIVES WOHNEN

10 - 15GOURMET & KULINARIK

16 - 21WELLNESS & BEAUTY

22 - 23FIT & AKTIV

Glücksmomente

4

5

Willkommen auf der Sonnenseite der Alpen, in der Natur-Kulturregion Vinschgau in Südtirol. Das Verwöhnhotel im Herzen von

Schlanders bietet den richtigen Rahmen für Urlaubsuchende mit Sinn für Genuss, Exklusivität und Erholung. Wie immer Sie die Zeit

verbringen möchten, im Vier Jahreszeiten ist für Abwechslung gesorgt. Genießen Sie die Südtiroler Gastfreundschaft!

Auf Ihren Besuch freuen sich Familie Lanthaler und das Vier Jahreszeiten-Team.

First Class HotelHERZLICH WILLKOMMEN

6

7

Das Wohnambiente bietet Exklusivität und Gemütlichkeit: Luxus-

suiten oder Designer Penthouse, geräumige Familienzimmer und

gemütliche Zimmer - es dominieren warme Farben und edle Stoffe

und eine fantastische Wohnatmosphäre mit großzügigen Badezim-

mern lädt zu erholsamen Wohlfühlstunden ein.

Purer LuxusEXKLUSIV WOHNEN

Penthouse Designersuite Burgund

8

Doppelzimmer Alpen

Doppelzimmer Alpen Doppelzimmer Burgund

9

Wohnträume werden wahr...EXKLUSIV WOHNEN

Designerzimmer Penthouse

Luxussuite BellevueLuxussuite Vier Jahreszeiten Luxussuite Panorama

10

11

Lassen Sie sich schon am Morgen von uns verwöhnen, mit einem gemütlichen und köstlichen Frühstücksbuffet.

Mit unnachahmlicher Art zelebriert das motivierte Küchenteam täglich meisterhaft delikate Genießer-Menüs. Dabei werden die

Raffinessen nur aus den besten heimischen südtiroler Naturprodukten, immer an den Jahreszeiten orientiert, kreiert.

Magische GenussmomenteGOURMET & KULINARIK

12

13

Gaumenfreuden GOURMET & KULINARIK

14

Der sehenswerte Weinkeller mit breitem Sortiment an ausgesuchten Südtiroler und italienischen Spitzenweinen bietet den geeigne-

ten Rahmen für Weinverkostungen. Gourmet vom Feinsten genießen Sie im à la carte Restaurant Trio, ein kleines Nachmittagsbuffet

verführt Sie mit leichten Köstlichkeiten. Ein erfrischender Drink oder hausgemachte Kuchen und Eiskreationen, zum Beispiel im ein-

ladenden Gartencafè – auch dafür sind Urlaubstage da.

Verweilen & Entspannen...GOURMET & KULINARIK L

15

16

17

Erleben Sie höchsten Wellness- und Urlaubsgenuss in unserer Gartenoase. Eine Insel der Lebensgefühle bietet die Badelandschaft im

Freien mit 270 m2 Salz- Wasserpool, Wasserfällen und Felsgrotten und einem Gartencafè mit großer Sonnenterrasse. Hier finden Sie

eine der schönsten Hotel Gartenlandschaften im Alpenraum mit südlichem Flair und italienischer Lebensfreude.

ParadiesischRUHE & RELAX

18

Ein großzügiges Beauty Center mit ausgesuchten Anwendungen für Kosmetik, Massagen und Bädern sowie eine Saunalandschaft mit

sechs verschiedenen Saunen, Solebad, Dampfbädern, Private Spa aber auch der Indoor-Pool, der Relax-Whirlpool und das große Mas-

sagebecken sorgen für ein Erholungserlebnis der Superlative. Entspannen Sie auf den Wärmeliegen im Ruheraum mit Jungbrunnen und

warmen Farb- und Lichtspielen. Stärken Sie sich an der Vitalbar und genießen Sie herrliche Erfrischungen wie Tees oder Energiewasser.

Relax für Körper & Geist WELLNESS & BEAUTY

19

20

21

Oase des WohlbefindensWELLNESS & BEAUTY L

Private Spa

Fragen Sie

nach unserer

Beauty-

broschüre

22

Der Vinschgau, mit seinem mediterranen und sonnensicheren Klima, ist eines der vielseitigsten Wandergebiete Südtirols. Egal ob

3000er oder gemütliche Wege durch Wald und Wiesen, hier kommt jeder Aktive auf seine Kosten. Auch Mountainbikern, Genuss-

und Rennradfahrern bietet sich eine Vielfalt an Möglichkeiten. Neben Wandern und Mountainbiken bieten sich viele weitere und

abwechslungsreiche Sport- und Freizeitangebote an.

Von der Natur verzaubertFIT & AKTIV

23

OUTDOORSchlanders und seine einladende

Naturlandschaft bei Ausritten oder

einer romantischen Kutschenfahrt

erleben. Tennis: gepflegter Sandplatz

in unmittelbarer Nähe.

INDOORSportbegeisterte erhalten auf

Wunsch professionelle Beratung

im hauseigenen Fitnessstudio.

Ein eleganter Billardraum steht

unseren Gästen zur Verfügung.

Conc

ept

& G

raph

ic: w

ww

.ari

escr

eati

ve.c

om

Fot

o: r

otw

ild, F

oto

Wie

ser,

arie

s.cr

eativ

e

Foto

Klic

k (G

aste

iger

Rob

ert)

, IDM

(Hel

mut

h Ri

er),

Adob

eSto

ck (S

imon

a Si

rio, g

eorg

erud

y)

First Class Hotel Vier Jahreszeiten s

Familie Lanthaler · Andreas-Hofer-Straße 8 · I-39028 Schlanders · Südtirol

Tel. +39 0473 621400 · Fax. +39 0473 621 533 · info@vierjahreszeiten.it · www.vierjahreszeiten.it