06.06.2018 – 02.09.2018

ЭРМИТАЖ В ГОСТЯХ. ШЕДЕВРЫ ОТ БОТТИЧЕЛЛИ ДО ВАН ДЕЙКА. Одна из самых крупнейших живописных коллекций мира гостит в Вене: 14 шедевров из Эрмитажа в Санкт-Петербурге вступят в диалог с выдающимися произведениями Художественно-исторического музея. В числе экспонируемых работ - картины Сандро Боттичелли, Якопо Тинторетто, Рембрандта ван Рейна и Антониса ван Дейка. Выбор ярких произведений позволяет охватить историю европейской живописи от Ренессанса до раннего классицизма. На выставке чётко прослеживается с какой лёгкостью пары, связанные общим культурным пространством Европы сопоставляются друг с другом.

Художественно-исторический музей и Государственный Эрмитаж Государственный Эрмитаж и Художественно-исторический музей считаются одними из самых значительных культурных учреждений мира. Прежде всего они славятся своими картинными галереями. Музеи объединяют не только исторические параллели, но и похожая организационная структура. Создававшиеся как личные коллекции монархов, они, к концу Первой мировой войны, становятся государственной собственностью. Оба музея расположены в уникальных архитектурных сооружениях, представляющих собой выдающиеся памятники русской и австрийской архитектуры XVIII и XIX веков; оба учреждения неразрывно связаны с историческими центрами Санкт-Петербурга и Вены. Претерпевшие в XX столетии значительные изменения, музеи становятся научными и культурными центрами каждого государства. Сегодня, во времена глобализации, в Эрмитаж и Художественно-исторический музей стекаются потоки туристов. Коллекциями музеев восхищаются миллионы посетителей. Выставка как единое пространство Увлекательное путешествие шедевров обеих коллекций к берегам Невы и Дуная составляет сущность этого яркого проекта. Четырнадцать диалогов живописных пар, охватывающих более пяти столетий и расстояние две тысячи километров, составляют так называемый „дистиллят“ европейской истории живописи. Встреча картин, выразительность и лёгкость их сопоставления, позволяет увидеть, что галереи напоминают сестёр. Проект подчёркивает связующее культурное наследие, которому обязаны коллекции. Музейное пространство распространяется далеко за пределы временных и пространственных расстояний, демонстрируя единство современной Европы, что и послужило отправной точкой для осуществления этого выставочного проекта. Уже много десятков лет учреждения связывает культурная и научная деятельность. Музеи оказывают друг другу поддержку в организации выставок, обмениваются экспонатами. Недавним примером этому служит масштабная выставка Питера Пауля Рубенса, проходившая в Вене в 2017-2018 годах.

"Парные" картины Открывают выставку религиозные полотна Сандро Боттичелли и Альбрехта Альтдорфера. Такое сопоставление позволяет наглядно выявить характерные отличия между итальянским и Северным Возрождением. Творчество художников, живших к северу от Альп представлено выдающимися произведениями Ганса и его брата Амброзиуса Гольбейнов, а также работами Бартоломеуса Спрангера и Ганса фон Аахена. Итальянское искусство - основное ядро коллекций обоих музеев, представлено на выставке венецианской живописью. Произведения Николя Пуссена и Бернардо Строцци олицетворяют первые десятилетия римского барокко. Золотой век голландской живописи и фламандское искусство представляют работы Рембрандта ван Рейна, Яна Стена и Антониса ван Дейка. В числе экспонируемых произведений, работы Томаса Гейнсборо и Якоба Филиппа Хаккерта - художников английского и немецкого (прусского) происхождения. Как при царском Дворе, так и Габсбурги отдавали предпочтение исторической живописи или классическим мифологическим сюжетам. Картины, нередко наполненные политическим подтекстом, служили интересам монархов. Полную противоположность представляли собой жанровые сценки и пейзажи. Большое внимание на выставке уделено портрету и связанному с ним воплощению образа. Одними из лучших образцов этого жанра являются работы Антониса ван Дейка - "Портрет Николаса Ланье" и "Автопортрет". Оба произведения демонстрируют редкий артистизм фламандского художника - умение точно передать во взгляде и позе сущность портретируемого. Выставка приглашает отправиться в исследовательское путешествие к берегам Невы, во время которого в центре внимания окажутся и менее известные художники. Среди них вышеупомянутый Амброзиус Гольбейн - брат знаменитого Ганса Младшего, и Доменико Каприола, чьи произведения неразрывно связаны с именами Тициана и Джорджоне. Кроме этого, в экспозиции представлены работы, кажущиеся на первый взгляд несопоставимыми, как к примеру полотна Антониса ван Дейка и Антуана Ватто. Обмен картинами между галереями стал возможен благодаря финансовой поддержке Генеральных спонсоров - OMV и Газпрома по случаю 50-летнего сотрудничества.

С 4 октября 2018 г. по 13 января 2019 г. выставка пройдет в Санкт-Петербурге.

САБИНА ХААГ - ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР МУЗЕЯ

“Эрмитаж в Санкт-Петербурге и Художественно-исторический музей в Вене, оба возникшие из императорских коллекций, принадлежат к числу важнейших музеев истории искусства и культуры в мире. Данный совместный выставочный проект позволяет не только проникнуться духом определенной художественной эпохи, но и оценить по достоинству качество и разнообразие коллекций этих двух выдающихся музеев.”

РАЙНЕР ЗЕЕЛЕ - ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР OMV

«OMV, совместно со своим партнером «ГАЗПРОМ», предоставили возможность для проведения выставки в связи с 50-летием поставок российского газа в Австрию в 2018 году. Мы рады внести свой вклад в культурный обмен между Австрией и Россией!»

ИЗОБРАЖЕНИЯ

Материалы по текущей выставке доступны для скачивания на сайте музея: press.khm.at

Вигилиус Эриксен (1722, Копенгаген – 1782, Рунгстедгард) Портрет Екатерины II перед зеркалом Холст, 262,5 × 201,5 см. Между 1762-1764 гг. © Санкт-Петербург, Государственный Эрмитаж, 2018 г. Фотография: Павел Демидов

Антон фон Марон (1731, Вена – 1808, Рим) Портрет императрицы Марии Терезии у статуи Мира Холст, 287 × 125 см. 1773 г. © KHM-Museumsverband

Сандро Боттичелли (Алессандро да Мариано ди Ванни ди Амедео Филипепи)(1445, Флоренция – 1510, Флоренция) Св. Иероним Между 1498-1505 гг. Холст (переведена с дерева), 44,5 × 26 см. © Санкт-Петербург, Государственный Эрмитаж, 2018 г.

Альбрехт Альтдорфер, предположительно (1480–1538, Регенсбург) Обезглавливание Св. Екатерины Ок. 1505/6 гг. Дерево, 57 × 36,5 см. © KHM-Museumsverband

Амброзиус Гольбейн (ок. 1494, Аугсбург – ок. 1519 Базель?) Портрет молодого человека 1518 г. Дерево, масло, темпера 44 × 32,5 см. © Санкт-Петербург, Государственный Эрмитаж, 2018 г.

Тинторетто (Якопо Робусти) (1518, Венеция – 1594, Венеция) Св. Георгий 1543/44 гг. Холст, 122 × 92 см. © Санкт-Петербург, Государственный Эрмитаж, 2018 г.

Тинторетто (Якопо Робусти) (1518, Венеция – 1594, Венеция) Снятие с креста 1547/49 гг. Холст, 91 × 122 см. © KHM-Museumsverband

Доменико Робусти (Доменико Тинторетто) (1560, Венеция – 1635, Венеция) Мужской портрет Между 1586-1589 гг. Холст, 79 × 71 см. © Санкт-Петербург, Государственный Эрмитаж, 2018 г.

Никола Пуссен (1594, Лез-Андели – 1665, Рим) Битва израильтян с амалекитянами 1624/25 гг. Холст, 97,5 × 134 см. © Санкт-Петербург, Государственный Эрмитаж, 2018 г.

Никола Пуссен (1594, Лез-Андели – 1665, Рим) Разрушение Титом иерусалимского храма 1635 г. Холст, 148 × 199 см. © KHM-Museumsverband

Бернардо Строцци (1581, Генуя – 1644, Венеция) Исцеление Товита 1632 г. Холст, 158 × 223,5 см. © Санкт-Петербург, Государственный Эрмитаж, 2018 г.

Рембрандт Харменс ван Рейн (1606, Лейден – 1669, Амстердам) Портрет старушки, сидящей на стуле 1654 г. Холст, 109 × 84 см. © Санкт-Петербург, Государственный Эрмитаж, 2018 г.

Рембрандт Харменс ван Рейн (1606, Лейден – 1669, Амстердам) Пророчица Анна 1639 г. Дерево, 79,5 × 61,7 см. © KHM-Museumsverband

Антонис ван Дейк (1599, Антверпен – 1641, Лондон) Автопортрет 1622/23 гг. Холст, 116,5 × 93,5 см. © Санкт-Петербург, Государственный Эрмитаж, 2018 г. Фотография: Владимир Теребенин

Антонис ван Дейк (1599, Антверпен – 1641, Лондон) Николас Ланье 1628 г. Холст, 111 × 87,6 см. © KHM-Museumsverband

Жан Антуан Ватто (1684, Валансьен - 1721, Ножан-сюр-Марн) Св. Семейство (Отдых на пути в Египет) 1719 г. Холст, 117 × 98 см. © Санкт-Петербург, Государственный Эрмитаж, 2018 г.

Антонис ван Дейк (1599, Антверпен –1641, Лондон) Св. Семейство Ок. 1626/28 гг. Холст, 106 × 83,5 см. © KHM-Museumsverband

Якоб Филипп Хаккерт (1737, Пренцлау – 1807 Флоренция) Пейзаж с развалинами храмов в Сицилии 1778 г. Холст, 123 × 170 см. © Санкт-Петербург, Государственный Эрмитаж, 2018 г.

Томас Гейнсборо (1727, Садбери – 1788, Лондон) Пейзаж у Садбери, Саффолк Ок. 1749 г. Холст, 65 × 95 см. © KHM-Museumsverband

ВРЕМЯ РАБОТЫ И БИЛЕТЫ

Художественно-исторический музей Площадь Марии Терезии 1010 Вена Вторник–воскресенье, 10–18 Четверг до 21:00 Июнь, июль и август музей открыт ежедневно! Взрослые € 15,- Со скидкой € 11,- Wien-Karte € 14,- Группы от 10 человек € 11,- Годовой абонемент "До 25" € 25,- Дети и подростки до 19 лет бесплатно Годовой абонемент € 44,- Аудиогид на русском, немецком, английском, итальянском, испанском, японском, корейском и китайском языках € 5,- Приобретение билетов онлайн: https://shop.khm.at/de/tickets/

КАТАЛОГ

Сабина Хааг. Стефан Веппельман Die Eremitage zu Gast. Meisterwerke von Botticelli bis van Dyck // Old Masters from the Hermitage. Masterpieces from Botticelli to van Dyck. В твердом переплете, 152 страницы На немецком и английском языках Цена: € 24,95

КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Отдел прессы и внешних связей: Нина Ауингер-Суттерлюти Сара Аистляйтнер KHM-Museumsverband 1010 Вена, Бургринг 5 Тел.: +43 1 525 24 –4021 /–4025 nina.auinger@khm.at www.khm.at