API Serie 526 | LESER GmbH & Co. KG | 20.02.2009 | Rev.
00API API Perfil de productos, funciones y accesorios
opcionales
ObjetivoComponentesmbito de
aplicacinGeneralidadesMaterialesCaractersticas
principalesAccesorios opcionalesHomologacionesVentajas
* / 13API Serie 526 | LESER GmbH & Co. KG | 20.02.2009 |
Rev. 00Objetivo de esta presentacinAmpliar los conocimientos
tcnicos El objetivo de esta presentacin es ofrecer una visin
general de las vlvulas de seguridad LESER API segn el estndar
526.
ObjetivoComponentesmbito de
aplicacinGeneralidadesMaterialesCaractersticas
principalesAccesorios opcionalesHomologacionesVentajas
* / 13API Serie 526 | LESER GmbH & Co. KG | 20.02.2009 |
Rev. 00GeneralidadesEstndares APIEl American Petroleum Institute
(API) es la mayor institucin de la industria del petrleo y del gas
para la elaboracin de estndares y directrices tcnicas en EE.UU.API
520 La publicacin API 520 describe recomendaciones para el diseo de
vlvulas (p. ej., el coeficiente de descarga Kd)API 526 La API 526
es una especificacin de pedido en la que se definen y normalizan
las "vlvulas de seguridad API" (p. ej., el material del cuerpo,
bonete y resorte)API 527 API 527 describe mtodos para determinar la
estanquidad de asiento de las vlvulas de seguridad con cierres
metlicos y juntas blandasAPI no es una norma, sino ms bien una
especificacin de pedido.
ObjetivoComponentesmbito de
aplicacinGeneralidadesMaterialesCaractersticas
principalesAccesorios opcionalesHomologacionesVentajas
* / 13API Serie 526 | LESER GmbH & Co. KG | 20.02.2009 |
Rev. 00GeneralidadesQu es una vlvula de seguridad API?Las vlvulas
LESER de la serie API 526 estn diseadas segn API 526. API 526
estandariza los siguientes conceptos:Denominacin y rango del
orificio (D a T)Tamaos de vlvula y niveles de presin, entrada y
salidaMaterialesRangos de presin y temperatura de servicioDistancia
centro-cara exterior, entrada y salidaDiseo con independencia del
fabricanteEnsayosMarcado y preparacin para el envoSlo vlvulas de
seguridad con conexin de bridaAdems de la API 526, son necesarias
homologaciones como el sello UV, CE u otros.
ObjetivoComponentesmbito de
aplicacinGeneralidadesMaterialesCaractersticas
principalesAccesorios opcionalesHomologacionesVentajas
* / 13API Serie 526 | LESER GmbH & Co. KG | 20.02.2009 |
Rev. 00mbito de aplicacinAplicaciones y referenciasLas vlvulas de
seguridad LESER API se utilizan all donde se especifique el uso de
vlvulas de seguridad segn el estndar API 526, p. ej.:
RefinerasIndustria qumicaIndustria petroqumicaPetrleo y gas -
onshore y offshoreSistemas de calderas y tuberasTanques de
almacenamientoBuque flotante de almacenamiento y descarga
(FPSO)
ObjetivoComponentesmbito de
aplicacinGeneralidadesMaterialesCaractersticas
principalesAccesorios opcionalesHomologacionesVentajas
* / 13API Serie 526 | LESER GmbH & Co. KG | 20.02.2009 |
Rev. 00ComponentesSeccinCapuchn H2Tornillo de
presinContratuercaPlato superior del resorte ResorteEjeBoneteJunta
partidaPlato inferior del resorte GuaJuntaTope de
carreraRodamientoDiscoTornillo de bloqueoAnillo de
ajusteCuerpoTobera156737612260817141254161940918
ObjetivoComponentesmbito de
aplicacinGeneralidadesMaterialesCaractersticas
principalesAccesorios opcionalesHomologacionesVentajas
* / 13API Serie 526 | LESER GmbH & Co. KG | 20.02.2009 |
Rev. 00Caractersticas principalesValores en unidades mtricas
API Serie 526Tamao1 x 2 8 x 10 Orificio D T Rango de presiones
de disparo0,1 bar 415 barRango de temperaturas- 268C + 538CNivel de
presin de la brida150 x 150300L x 150300 x 150600 x 150900 x
3001500 x 3002500 x 300
ObjetivoComponentesmbito de
aplicacinGeneralidadesMaterialesCaractersticas
principalesAccesorios opcionalesHomologacionesVentajas
* / 13API Serie 526 | LESER GmbH & Co. KG | 20.02.2009 |
Rev. 00Caractersticas principalesValores en unidades de EE.UU.
API Serie 526Tamao1 x 2 8 x 10 OrificioD T Rango de presiones de
disparo1,5 psig 6.020 psigRango de temperaturas- 450F 1.000FNivel
de presin de la brida150 x 150300L x 150300 x 150600 x 150900 x
3001500 x 3002500 x 300
ObjetivoComponentesmbito de
aplicacinGeneralidadesMaterialesCaractersticas
principalesAccesorios opcionalesHomologacionesVentajas
* / 13API Serie 526 | LESER GmbH & Co. KG | 20.02.2009 |
Rev. 00VentajasComponentes segn API 526 para una sustitucin
fcilComponentes idnticos para vapor, gases, lquidos y multifase
(single trim)El eje de una pieza reduce el rozamiento y garantiza
un guiado ptimo y un funcionamiento fiableMenos piezas de repuesto
para reducir los costes del ciclo de vida til del productoEl
autovaciado del cuerpo evita que queden residuos y reduce la
corrosinSoportes de sujecin integrados en el cuerpo para un manejo
ms sencillo y un montaje ms seguro
ObjetivoComponentesmbito de
aplicacinGeneralidadesMaterialesCaractersticas
principalesAccesorios opcionalesHomologacionesVentajas
* / 13API Serie 526 | LESER GmbH & Co. KG | 20.02.2009 |
Rev. 00MaterialesSegn los estndares ASME954751El modelo LESER Type
526 est disponible en cuatro materiales estndar o similares (WCB,
LCB, CF8M y WC6)Otros materiales por encargo (p. ej., Monel,
Hastelloy, Inconel)Todos los materiales del Type 526 estn
especificados y certificados segn la norma DIN EN de certificacin
de materiales. LESER dispone de diversos certificados de calidad de
materiales.549715
MaterialPos.NombreType 5262 Type 5263 Type 5264 Type 5267
MaterialAceroAceroAcero inoxidable austenticoAcero al
cromo-molibdenoBoneteWCBLCBCF8M; 316 TiWC6ResorteAlta temp.,
aleacin de aceroAlta temp., aleacin de aceroAcero inoxidableAlta
temp., aleacin de
aceroDiscoMT440MT440316LMT440Tobera316L316L316L316LCuerpoWCBLCBCF8MWC6
ObjetivoComponentesmbito de
aplicacinGeneralidadesMaterialesCaractersticas
principalesAccesorios opcionalesHomologacionesVentajas
* / 13API Serie 526 | LESER GmbH & Co. KG | 20.02.2009 |
Rev. 00MaterialesSegn DIN ENEl modelo LESER Type 526 est disponible
en cuatro materiales estndar o similares (en analoga con los
estndares ASME)Otros materiales por encargo (p. ej., Monel,
Hastelloy, Inconel)549715954751
MaterialPos.NombreType 5262 Type 5263 Type 5264 Type 5267
MaterialAceroAceroAcero inoxidable austenticoAcero al
cromo-molibdenoBonete1.06191.06191.4408; 316 Ti1.7357Resorte1.8159
(Alta temp.) 1.8159 (Alta temp.) 1.4310 (Baja temp.)1.8159 (Alta
temp.)Disco1.4122 endurecido1.4122endurecido1.4404
estelitado1.4122endurecidoTobera1.44041.44041.4404 1.4404
estelitadoCuerpo1.06191.06191.44081.7357
ObjetivoComponentesmbito de
aplicacinGeneralidadesMaterialesCaractersticas
principalesAccesorios opcionalesHomologacionesVentajas
* / 13API Serie 526 | LESER GmbH & Co. KG | 20.02.2009 |
Rev. 00Accesorios opcionales
Conexin soldadaCamisa trmicaDisco de junta tricaDisco con placa
de obturacinBonete abiertoCapuchn roscado H2Dispositivo de venteo
abierto H3Dispositivo de venteo estanco H4Capuchn con bridas
H1Dispositivo de venteo con bridas H6Fuelle de acero
inoxidableTornillo de bloqueoInterruptor de proximidadAmortiguador
de junta trica H2Amortiguador de junta trica H4
ObjetivoComponentesmbito de
aplicacinGeneralidadesMaterialesCaractersticas
principalesAccesorios opcionalesHomologacionesVentajas
* / 13API Serie 526 | LESER GmbH & Co. KG | 20.02.2009 |
Rev. 00HomologacionesHomologaciones de todo el mundo para una
construccin unificada.
Europa DIN EN ISO 4126-1Alemania AD 2000-Merkblatt A2EE.UU.ASME
Sec. VIIICanad CRNChinaAQSIQRusia GGTN / GOSGOTECHNADZOR GOST R
*************
