REPÚBLICA DE CHILE1.MUNICIPALIDAD DE BULNES

DEPARTAMENTO DE ADMINISTRACiÓN DEEDUCACION MUNICIPAL

BULNES

DECRETO ALCALDICIO N°MAT.: RECONOCE CONTRATO DE TRABAJO A FUNCIONARIA QUE SEINDICA:

5 r 5.

BULNES,07 Feb 20 4

VISTOS

a) La necesidad de Reconocer el Contratar de Trabajo de la funcionaria quedesempeñe las labores y funciones de ENCARGADA DE FINANZAS DEL DEPARTAMENTO DEADMINISTRACION DE EDUCACION DE BULNES.

b) El contrato de trabajo suscrito con fecha 18/08/1983 entre esta Municipalidad yDon(a) JUANA PAULA RIQUELME PEREZ.

e) Lo dispuesto en el D.F.L. 1-3.063 de 02 de junio de 1980.d) Lo dispuesto en el D.F.L.W 1/94 del Ministerio del Trabajo, que fijó el Texto

Refundido, Coordinado y Sistematizado del Código del Trabajo.e) Lo previsto en la Ley 18.695, Orgánica Constitucional de Municipalidades, y sus

modificaciones.f) La Resolución W 520 de 1996 de la Contraloría General de la República, que

fijó el Texto Refundido, Coordinado y Sistematizado de la Resolución W55/92 del mismo órgano.

CONSIDERANDOLa necesidad de regularizar el Decreto que aprueba el contrato de Trabajo de la

funcionaria Doña Juana Paula Riquelme Pérez, Encargada de Finanzas del Departamento de Administración deEducación.

DECRETO

1.-RECONOCESE el contrato de trabajo suscrito con fecha 18/08/1983 entre laIlustre Municipalidad de Bulnes y Don(a) JUANA PAULA RIQUELME PEREZ, RUT W 9.820.576-4, ENCARGADADE FINANZAS DEL DEPARTAMENTO DE ADMINISTRACION DE EDUCACION DE BULNES, con 44 horascronológicas semanales, en el Establecimiento denominado DEPARTAMENTO DE ADMINISTRACION DEEDUCACION MUNICIPAL, a contar del 18/08/1983 hasta un periodo INDEFINIDO.

2.-LA remuneración Base Mensual actual es de $ 871.064.- (Ochocientos setentay un mil sesenta y cuatro) pesos, o la proporción que corresponda de acuerdo a los días trabajados, si el períodode labores fuere inferior a un mes por períodos vencidos, suma que queda en todo caso sujeta a los descuentoslegales que procedan.

3.- Un ejemplar del contrato deberá adjuntarse al presente Decreto y sus cláusulasse entenderá que forman parte de este acto administrativo para todos los efectos.

4.-IMPÚTESE el gasto que irrogue la ejecución del presente decreto al Subtitulo21 Item 03 del presupuesto de Educación Vigente.-

ANÓTESE, COMUNíQUESE, REGíSTRESE Y RCHíVES0

N LUIS RAMIRrt ALBORNOZAlcalde (5)

, :'C-L

~l!' 17": f ; .:;" I ; ~.: ~1' 1.t': i ':

" :i'"\", '~,~Ll, ',:: \"l} ;" ',En aiJl:ñ't!t:i'~a'ltJ188rÓÓH~('\déíOligBjU~¡Ó~:d¡";~lr ri~~~~r;n~~aochenta y

,<,;",' '1; ,;' + trea,réatl'e ¡la (1'4.léf'\Únrel'6iltd~:d\IBi''!'al:il:neá~t~~t~l¡~ñtJd~(~:~~,~~,Alcaldesa,¡ , .1 . '1 , l' '.~ •.•.••~ '"'r' ,.' ..•...,,: C'III rr ti j' ¡ (~ .;

_',,' i'l~' ¡ t <;lsldO'ra,i.;Va,lvtJ»d'e' de <'A'l[ál'It;iW~[l]8boré's';'d'dula-:'al('fde'r¡ti:dad'NO}h223.679-9 dé '~..... '.: (~ : :", ~

Uulnes,domicl1iada en PQlaclo~ NO ~18 de esta ciudad V dona Juana PBula. • j . ". r ,-. J.. ~" " . t .•.. ,.-1 1"', f 1 ~ f';

, 'r¡? ' i "~1;.Riqul!!!-lme.:p.erez.'tiQ"'t'at'Jr!fr¡¡¡~edLJl:a;':dt!lder1tldád"NÓ'9'.a~tl.576-4, dI!! Ct1111';n,, (': '. r ,~¡¡< ,;,,- ~hl1-en&'inacid8) el' '2/i1'-tie:¡ -J'úh1tr ':¡j~¡':"fijf34':tltrlrtÚfl¡11~td~7'~g)j'Ro~a'Jrci:Acuña 112

_.. ' . '.~ ··r.~ :""I· •• t~!._,,·,~.,1 ···"Cf'I~\í·~·;~·,: 'lJ"í ~:::!::: \.f";" '1" q .dl!~iihfl'1Im;,se:-ha.tiuenven1dtf' en!.elslgu1~ritet:ontreto de trap~jo;

i ":; • r ,-o • '. r ,,; "'; t r~":·t':Jr:..)t=ln 0l) !.::;~1 \.,:~\ J '.~PHU1EFW: Doña Juana Paui'"'Ii:~'RS:ciu.¡rm.'P5reZ','dl! 'ahora en adelante "lB funcio-naria" se compromt~ V obligR a ejecutar las labores de encargado de re-muneraciones y ayudante contabilidad en el Departamento Comunal de t:duca-ci6n de aulnl1t~.,;'''1 . "

SEGUt~IJO: \~ri:,;j.~n'éú"jBordinaria de trabajo ser,' ',til! _'~.':t- .bbraa crono16gicas.•.. ,', ••.·"\·.l 0/'•••• ~.1 ••4: }.~·-1. r¡ \,1 [~ ••,r¡¡l.--

~.' " 'l.l,:,e~ana9iI!é-,rlB~ ttqi~)¡iodr' extenderse cuañdo' afl eiripJelld~r ~lo' 'requiera por CaU-- 'f \ J.. ,~ -e- .,. ..••. ·J~:"I.3 ¡ ...;"~'!~'

sas,;¡1uetlf'icadss' V ra~\ory~ de buen servicio.TERGERO: La r~~~~.g#~f'ifperoibirá una rp!muneracion de $ 26.100,00.- comn

9uQldo base,el que s~r~ liquidada y pagado loa diss quince de cada mes,su-jeta a loa deE¡Gwe'flt-oB'l!!9a-lee'Qt:J~ -p,r-Gcedartt'ffl'~!,ha asignac16tl de mtvil1zl\1-

¡ .' ' ..16 1 l· l' l l. " ,:~,¡¡i.(.'. j,~~::e n ega·. í L"t :~~g¡...~<.;~~~.~.." \~i '~[•.....•. .', •...••.': :'<"'\0 :-',' t, "', " •....•.

CUARTü:La funJ.1crV.ll:1.:~~e.bb.li~:á'>\C¿¡tnpll!r ..;r,leJ,mentl!!:' hfP.f;lrllh!¡,t'lb4ian¡esquele sean imPiilr~i.lJ¡1POIr.,;tilU.'~fe'lli,t\lRem'l't.:)fl\.A-~Ca'¡:Glél:tJ'r:¡tUetfalJ'é ~dllllreCh()1)

t l ~". ~'" .'::\'> l"íi:i ~1¡""~C ~represen e. ! ,; .••.,¡,' •• ~i..,;.: ,..,.... • ,',.

qUINTO: El prise~te qo~,trato"'Í~Ei~·,,~i~i~~.i~:f!dn!!S~a,techa y, rf!gir~ ~or ti--empoindefinido t sa~vci.:'~I.U!;.'conctirrii: .una¡.C;uBII lfll..gal.;de:.,.te.rml-t:rBo16n· dell mismo,conforme Po la ~-legislabi6H'!vfb~nte sobre 1¡¡m.ter'1~,/\t\ i

l, __...<_ .• __ "

SEXTO: Para tOd;'-'i~~"'~f;'~"t~-;-d'';'·;;t;'·~~~t;~t~-'l~~''~~·~tp.sfijam domicilio

en la ciudad de 8ulnem y ge someten desde luego a la jurisdicción de susTribunales de Justlcia.-

1: r r: r r:~F

El presente contrato ee extiende en ejemplar~A de igual tenor,que.dando uno en poder de cada parte,los que declaran reciblrlos m su enterasotisfacci6n y conformidad.firmando en senal de aprobaci6n.

~--;-l:>~~-¡..(i1::.,¡,bi-z...

JW\lIJ~\ P RIl1UELf>.1E PEHEZ.-

Funcionaria.t-\L lií"lOS.-

Alcalde.- ----

., .

J r.

En 8ulnes a veintitres de Agosto de mil novecientos ochenta y trffs,entre la l. Municipalidad de Bulnes representada por su Alcaldesa IaidoraValverde de Alamos V do~a JuanG Peula Rlquelme Pérez,Qmbas partes va lndl-

1. 1 " ' , , ¡,' ,:' _,1: ,:"l~,:;~.vidual izadas en contrata prGrcttne,litit,,-sa~~a~:.bo4i\"'!fitJ:.d[) en lo elguifmte:

Para 106 efestosde ,l~ raajuBta~tlidad d~ laa remuneraciones pac-" " .

tactos, éstas se atJme'nt"r~n' en" e L ,futuro .sólo en" el mismo purcentaje que: . lb,; :~"~¡'i~~~~~g~ ~i~o~~¡}?TI~~I~¡,r~,O~nPH~ht't.S~l~Jtel'1aºy~~tina¡;las -leyea que Be dicten

,", al, ~,~~P7~~,9'.~¡gY..~+nti.~~\'1!,m:,jt,t~'~Jd~\'¡tP,!;;~r;",q:a 'cualqú.1el' jotl:O 'b~n@flcio pecu-, t:- ""', ",íi'tB~i~' q,~e.:~~~f!19onl?e9,;,!!;¡¡f4~~9<9,"l.li~,~:~}:,.~\~Q-,lIIlE3,.~fI"vlitr,tuidllJdll';d\ilt;ipclsici o",~s 1e-

'" .~.., . . ,

g B~ ~ • - .' . .. ~Y\..". , l -; J} '.• v : '. r r !~ •-~1,~ ".. " e i :J ~!:! (! 1" ., , •.~~¡ ; ;'~ t _ tf.'~"t 1~ V ~ ~.. ;.1 t.J ,{ ~ I ';';~ ~~!:-- !i\ ~ • H ,- ~ .- - .~,\,' -. .ft. •

: j: '.' <¡,' '~:,'~~,:'-" ~~~3;~~P1J~~~~:!1.'t:'l-,~1I1t~jW'h:~~':'P.r~-G~cj,~flC,1~:rle' ,cmnoEtdexot!lles benefi-, ~l"~~i ~~'r~.r,.~~~~Pf¡~,flr~~fiHr;f¡tlt;~WJIl¡H,t!~~:r"l~m,pra\"q~~ 8,a, lCuente~ (c'~'ní:;la8 di aponlbl-

.11'~~,~ps;fi!!~rip}'rI~aJ1acfi~,fi¡r;.iaf3-, ~'9;c;~aJ.,~se¡lJtetlilri-elj:'zerá: lt!!díente ll'! dicta-

i :~}1~2J'~~e~,~,D¡~.frfr,70, t~tlPttM1tC;tp.üfL~p.~a,..¡ ''-"f~, •• ,",r; ,., <0_,''';:::'

.. '

, . "1: 1" { "~ ~.:

"::1, .•

. I ~-r !r :,h

'..,

: l'

".: i

\r,' l' el ,"" ,.•.•.•• "~""-' ,<.

'. , , f . "i " c."::! I:.. l

:" ¡

.•. ~ 'f._ • - J.

. ttr': : . ~:¡., <.'

·I.·'f",., '" ",' ..'! 'liil, .,

r· ,'.

¡ ,

, ,

DePARTAMENTO COMUNAL DE EDUCACION,CASILLA 58

BULNES

En Bulnes a primero de noviembre de milnov.olentos oehentay olnoo.ent!l?6 lá I.Munloipa11dád de Buln8s",'p~)'pr.s4t1t:MAa porsu' alealdesa ls1:·dan~V.lverde· dFJ Alamos ,. d.ofla Juana l'aula Ri-qUGlm~PfJlráZ,Il..'1lba:s parte3 '10. lndividuallzadas en oontr1to que

anteoede.,e ha cODven-do en loalguienue, .,A oontm" de esta t'eeha •.'\Utlle!ltas.~ la remuneración base Je

la. funcionaria ti ~ 39.281. menw.ales

~;. /'--.-.._-._-- ~~--{-Lul.- .;. ¿Z

JH ANA l,p .•FU: ,tI) ~~rn~Fllnoiona.ria. -

en ade.antet

',E,vr.,,-/......................./1. -,T;:¡;dor•. ''';',0.. ,~. ,,' ••• __' .•.•••••...•,......__." •

de .]:-::--::'7.:-:-:-:::,: de }.}/C ." ¡'Oo1 (<l) .. .y.'-::,::::,:,:::,'::.-::.> ..

;) >- --\... l. en un \Ir.

'~'., :':,';;1100 en adelante

~¡.\:

~·:'"~~r-e-s~a~-(~\.,-l-~-d-~-..-...~/~.~-...-·j---.\~~L=:Ji;t~4)

:).: ',),~'_:'_c~:~;r e ajú st os e e!

)) \.r. .............•...>"". ~.y:..''Cc·· .~... '- _ .• ,

. . ¡ ¡

porcentc¡o de! '- I ,- . ,.

----~~.-.-~--------------------------~~

En Bulnes ::1 v/ da. ~:7\~~~;~\ de.I ..]/ú: .r eajústt.s e el Sv'

) l' !\ 1 •. \, ••. ,- \.... )_ ....

,1 " . 'i\"c.:.:~".<.~":.~:}:'-,c.....

en unt¡\. ., "- " \

~. por.:;el>~.:.¡e del - (), .: I

i . I ( ., ¡ I1. la sumlde ~ )., e . : ' ;-1 Lh'~'" .1- ;&f;1,m.~

: J .~m!¡e.~:~~, . T_r_a~b_a-ja-d-O-r------

;;'f~~~"..' .~~~

t eajústos e e I Sur-

.';" .. íICO en adeante

En Bulnes a ..... e, \t , ,

,/ .._ ~!>: \ ...:.. :~.:..: \ ., _. "

, .

- ·~~ .••·•••-B-u-I•••n-e•••s •.•.a---~A--d-e-.-...-..~-~(-...·-«..:-",-"-\-,, ~,,·-·~--":-7~tL~1r eajústes e el Sueiú'J '; ..), .

.......... \I.._ , ! ~_.,~\.

porcentaje del ..~... \

_·1 ( •. ) •..){:.>.~~.:.-:(..~:>.";

J.\..~i..~ ! en un

% r- ~; "'>;'~¡I¿O en adelante.

'. ',."~",,,¡,:;:aees__ , •••••••__ ---,....,.,-------------_JtS'I"'\""~'~-----

.•..•• .~ •.•.•---:r' 1.i: .~;

..(

"

\.~,

\\..\:\'

"

~

J;._----.----J}¿,. ..~ ""2.~' ','_ ..__ ._.~: __ .._ __ ..

'trabajador

.'

"'", ,1/),' I -~."'- -1- f\\ 11 ;'':',¡, I~~¡,

da ~.:.~ .'.: de HEn Bulnes • t~~u

Id I npqmbte d~on (a) _ .r jústt'le el Sue o I () ?6J '~---7J \L)'~~ ~._ .. _ en un~ \Q.~ ~ J:g _ _.._ _..............- - _ 9 % perc endo en adelanteporcentaje del ~~.; .

"do f> !l.Y.::.{¿~..!••::..:......... t,l•• urna. • "" """, !

'.• ·I"'f~. ,:

/

En Hulnns, ,J ¡]:..' rl2 dici2r,¡In'c 'h 19~J1t cmtrr'! Lan [iR!:

t"CJ cnnt x ot "nt eu , ya i nUh,J, Uu ,"Ii" 'H' Iil" fJ "e"8<1"",: """mi;" , ocr haCOIJVf'?nido:

tí contm.' lit:? ':¡ de 'iicü,mLrc ,1:: 19S11 y por r;-¡utU(J 8'-"

cuerdo, lar; partes conl/1:;r,,;n "" pnct,,¡· """ ""f.lUnar'lci6n impon!,ble de a11B.453.~ mnn~uBl~

l. MU~IGIPALIDAD DE 8ULN¿S

tiEPTO. EDUCACION I

.•('

r"10DIFIC/\CION DE CONTRATO DE TRf\8r\J\J

E" BulnliEl, I!!I 1D da Abr1l da 1992, entra ~a;.I. Municipali-dad d~ Bulnes, representada por su Alc~ld•• a -.(9:). sra. Mf!rla r.ri_tina A1varado Ul108 y Dona Juana Paula Rlquelme p6rez, ~.l.V RUTNQ 9.020.576-4, encargada de nemuneraciones del Depto. de Educaci6n,se ha convenido en lo siguiente:

A contar de Bata fecha y por mutuo acuerdo de las partesDoña Juana P. Hiquelme p~rez, adem's da las funciones que estable-ce el contrato de trabajo que antecede, eatarA a cargo de Finanzas 'H"

de Depto. do EducnclAn.¡¡ cnnt ar da Bata f'echa,tamb1~n num~ntaae la remuneraci6n

lmponlble de la funcionaria en $3B••2L.7.- Mensuales. Qued~ndo enconsecuencia con una remun~~roclen Imponlble mensual de $156.700.-

Dem~a cHluaulaa aa mantienen sin modiflcacHm.

JUfUJi ;

~-1I¡

~-----:---c~-rj, Bulnes • ..... o 1•........................de Die 199'~1:lu""•• el S I _.............. "04

r~ n . ~~d~ lmpombre .0 O ..( } :... ': _:._-_._-_..

........~ ¡<.A~ on,'~po<cen;~o del /l i . ew:¡: ..:, ,I - _ , 2&.... " . _. en una suma 'de $.~ ..l.:!J..~-i I? /~o percibiendo en adelante

.' . ._ _._'-= _.

{L~~mplead·~~·······..·..·· -

\

,'" {l·,.

-.."

':'-\><.",.'..;(~-.

'. ;."

••••. # ••• "I>~..."r. •.••••• ··..-.,--...,...,.·,,~--O:'..,.OO;::"'f.II""I:.-"'!:.~.~~~~.i..,,~#,.~lr..::;._.-._.~ ..~....•.,,~ ••o_.

,0 1 O 1 e -»,» •.. de'A-

'f~S¡-:;¡;_:_1~)~" "O¡)o¡'cAont"ie del Ad. ~"-_ _ 70 percibiendo en ade.ante

d (~ $ .ª-º ..CJ--,._t1/i._.~ _.....

• !'- !3:.; 11, \~:: :3 de

.,. ¡(';.-

;02 ENE 1996

l.. -

L.e

,J -,.,' _.1..." :.'

· "

MODIFICACION DE CONTRATO

En 8ulnes, a 26 de Septiembre de 1996, entre la l.Municipalidad de Bulnes, representada por su alcalde Mario AlbertoUrra Riquelme, Cédula de Identidad y R.U.T. NQ 5.425.146-7 Y do~~RIQUELME PEREZ JUANA PAULA, ambas partes ya individual izadasprecedentemente, han convenido lo siguiente.-

,-Por mutuo acuerdo, el funcionario tendrá derecho a todos los

beneficios de aumento de remuneraciones que otorga la Ley 19.464/96 yotras que con fecha posterior normen sobre la misma materia.

D(em<3.~::;mod i f i C,::iC i onE~~;..

cont r <:3.C tu.a1E?~:; ss i n

"'i~.:'

.•..'.~}' '-" ~. ~..\ /,':t

:-\~;';;;::::;;j~~;i¿;;:~~;i,?l

;lkK~- Jí.Jt+-Aifl

~~-U¡J~¿hE ?~iLE~

1/136:;, q :?l./. ;:;-

..•. ;,~. .

BI.ILN1:18

I~;.KHlm;fJ1J~-ºJº!tº1!;.~~~~I.ft!.lfRAIº.Jl!f:..JRé~:~~AJ.!:QJ.leih.1I [:~ª11'11f>.l!'iE"~·~ Pft'-U1n"IH-'l0;/", ~ ["1IIf.- r'n Rlllf.- ')'1 de ")'1 no oiI._b·1;¡ 11.)_fL1I1iI ..:.;:l'" I-(U:' 'l..I'U~.Ii 1I~.·g·'~ Ile '~II"nY 11.:, a ..1 ~:: et1üro I':¡~~. ~1.:"'",

comparecen. de una parte y corno empleador, la üustre r\ll\..lnidf.ilalidad de Bulnes, Cerporacíén deDerecho Público, H~;'¡ Único Tributario número H9.'14'12UD-B, representada per su Alcalde, O\O~~JI())¡f~Gir:: !f~,,*"~U::O;())tEü¡¡t'¡¡lI··um¡¡¡~,u:·»o OlÑli\TIE:, Profesor de Estado, Cédula Nacional de Identidad númeroG.!:)fi3.H(ifj·..K, embos demicilíados en la ciudad de Dulne~., calle Carlos s Palacios número 4H3; y de laotra, y ceme funcionariete) no docente, d~m(fla) ..jjUIL~Nl.A. IPA''!~il..n.J¡~U:;m;¡¡UH::iI...ulilHE: IPH~In:Z, Contadora,Cédula Nacional ~k: Identidad número H.32US16--4, domiciliada en Caupolicán if' 'l~j:YI,HÍt:J \lie.i~~,Chillón, ambos chilenos, mayores df: edad, quienes han convenido en la celebracién V suscnpción delsiquiente texto refundido de contrato de trabaio:.~.~~~M~~I~º.~. La Ilustre Municipalidad de Bulnes declara haber contratado con fecha '18/0g!8:~,a don(ña) JlVii.INIA. PAUtA. m(UPEUIIiIII: PN~::IREI; quien inqres'::' al servicio en esa misma oportunidad.Actualmente, el(la) funcionaricia) desempeña las labores y funciones de Encargada de Finanzas yC()I'riabilidad. Conterme a lo anterior, ~~I(la) funcionariota) está obli~jad~)(f;l) a cumplir cm} lasobli~Jf;ldml~~spropias de su función.~i~;.~~!.!iJNjjJ}~il.~.. La jornada dE: trabaio dd(la) funcionariota) será de 44 horas Gronf,)h)~lÍí.:a8semanales que se cumpürán en •.::1Esteblecimlente denominade: Departamento de Admmistración deEducación M\..lniGifJal, Comuna de Bulnes.:l1:W:::D;r.~¿;;. El horario de trabaío d~}I(la) funcionanota) podrá extenderse cuando elempleador lo requiera por causas justiñcadas y razones de buen servício.:r~~~.:'~?JH::Bl;_ El funcionarlota) percibe, a contar del O'ltI 2/!:H, por la prestación de susservícíoe tina remuneración mensual equivalente a la suma de cuatrocientes cuetre mil seteclentoesetenta y un P~~S()s(:$4·rJ¡LTI'I....), o la propercién que corresponda de acuerde a !I:):,:: dias trabajados, t,i ~~Iperiodo d~::labores fuere infl~:l'im' a un mes, suma que en todo ..:a5(1será liquidada y paqada p~lrperiodos vencidos y suieta a h)G descuentos leqales que procedan ..g!~'W.JfD~~ El plazo convenldo entre las partes para efectuar las funciones previstas en h¡!

cláusula primera dü este contrato se extenderá por tiempo indefinido ..~ª:~~JJ1.;. EI(la) tuncionarieta) se obliga a cumplir, fiel, oportuna y eñcienternente lasinstrucciones y funciones que le sean impartidas por su Jefe inmedlato, el Alcalde, o el Jefe ddDepartamento (k; ,i\drninistración de Edueacién Municipal o quien lo represente, y a ~.ieGuti]r todasaquéllas demás actividades que emanen precisamente de la naturaleza de sus servicios ..~[I;!r~::mv.Rº'.: Las partes dejan expresa constancia que el tuncionarie tiene derecho a qozar deIodos los beneñcíes de la L~~y"1H.464, razón por la cual tiene derecho al incremento de remuneraclonesprevisto en esa ItW y en 11:18 que postericrmente lo arnplíen, moditiquen a favor del trabaiador ü 1(;,reajusten; tiene derecho, asimismo, a perrnisos cen (;1 sin ~.JoGede remuneraciones en los términosprevístos en los art. 'IIT! a '109 de la La l.ey '13.833. D~.~igual modo, tendrá derecho - en case dellcencias médicas - a que se le abone la remuneración líquida correspendlente a lo; s tres primeros día;:·,de íicencia, suma que será siempre no impcnible, m} IOf; términos previstos en ~;I articulo '1'10 de !r;1citada LE:y HU333 y estará protegido, en Ir.:l concerniente a la Lf.::y de Accidentes del Trabajo yEntermedades Pn:)1'esj.:maie::" por la Institución l~drnil'li~:7Ira(hml con la cual la I\lh.midpalida(j suscribaconvenio. Tiene derecho, finalmente, a participar en proqramas o CL!r:~()Sde perteccicnamientc, en lestérminos previstos en d articule S de la h~y19.464.··§~J~I~~\M'º_~. Para todos IQS erectos legales tas partes fijan domicilio en la ciudad de Buínes yse someten a la jurisdicción de sus Tribunales.!\tQl\!I~I.N!.~]l_:;., El presente contrato se firma E:n nueve ejemplares quedando cinco en poder dela Municipalidad para la di~>trib\..lción que corresponda y uno (;O poder dE:/(la) señor (a) IFfft(.tOlEU{lllf:Pl::n~Ii.=.Z, quienes, previa lectura y en contorrrndad con h) expresadc, firman.

c)