28
PRODUCT CATALOGUE ÜRÜN KATALOĞU p p p PU FOAMS SEALANTS ADHESIVES TAPES p p p PU KÖPÜKLER SİLİKONLAR YAPIŞTIRICILAR BANTLAR

07922V01 O catalogue TR electronic version 11naturelyapi.com/catalog.pdf · Güney Kore, Brezilya ve Türkiye'de 5 poliüretan köpük üretim tesisi, Polonya, İtalya, Çin ve ABD'de

  • Upload
    others

  • View
    18

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 07922V01 O catalogue TR electronic version 11naturelyapi.com/catalog.pdf · Güney Kore, Brezilya ve Türkiye'de 5 poliüretan köpük üretim tesisi, Polonya, İtalya, Çin ve ABD'de

PRODUCT CATALOGUE

ÜRÜN KATALOĞU

p p pPU FOAMS SEALANTS ADHESIVES TAPES

p p pPU KÖPÜKLER SİLİKONLAR YAPIŞTIRICILAR BANTLAR

Page 2: 07922V01 O catalogue TR electronic version 11naturelyapi.com/catalog.pdf · Güney Kore, Brezilya ve Türkiye'de 5 poliüretan köpük üretim tesisi, Polonya, İtalya, Çin ve ABD'de

Polyfoam; poliüretan montaj köpüğünün ilk Türk üreti-cilerinden biridir. Şirket faaliyetine 1995 yılında başlamış ve o zamandan beri iç pazarda, komşu ülkelerde ve Ortadoğu'da önder bir konuma gelmiştir. Şirketin üretim portföyü PU-köpük, çeşitli yalıtım ürünleri ve montaj yapıştırıcılarını içermektedir. Polyfoam tarafından oluşturulan Polyfix ticari markası şu anda Türkiye'de ve bir çok Ortadoğu ülkesinde pazar payı ve farkın-dalığı en üst seviyede olan bir PU-köpük markasıdır.

Polyfoam'un üretim tesisi Bolu Organize Sanayii bölgesinde olup, yıllık üretim kapasitesi 10 milyon tenekedir. Tüm üretim süreçleri Avrupa Birliği yönetmelik ve kurallarıyla uyumludur.

Polyfoam Mayıs 2008'de profesyonel kullanıcılar ve ev kulla-nıcıları için yapı kimyasalları üreten ve dağıtan uluslararası bir holding olan Selena Grup ile birleşmiştir. Grup 10 adet yüksek teknolojili fabrikayı işleten 26 şirketten oluşmaktadır. Polonya, Güney Kore, Brezilya ve Türkiye'de 5 poliüretan köpük üretim tesisi, Polonya, İtalya, Çin ve ABD'de 4 yalıtım ürünleri tesisi ve Polonya'da bir yapıştırıcı üretim tesisi bulunmaktadır. Selena ürünleri dünyada 50'den fazla ülkede dağıtılmaktadır. Selena Grup dünyanın dördüncü büyük PU köpük üreticisidir. Mayıs 2008'den beri Varşova borsasındadır.

Selena'nın başlıca rekabet avantajı üretimde inovasyondur. Yeni üretim formülleri tek tek bölgelerin, pazarların ve müşte-rilerin ihtiyaçlarına cevap verecek şekilde uluslararası bir ARGE ekibi tarafından geliştirilir. Bu yaklaşım Tytan 65 ve Tytan Lexy gibi yüksek hacimli PU köpüklerinde içinde yer aldığı dünya çapında çok geniş bir ürün sunumunu sağlamıştır. Selena'nın sunduğu ürünler ISO 9001 ile uyumlu olup DIN (Almanya), SNFJ (Fransa), BS (Belçika), PN (Polonya), UL(ABD) gibi çok zorlu Avrupa ve uluslararası kalite normlarına göre test edilmektedir.

Selena Grup üyesi olarak Polyfoam, müşterilerine bina inşaatı ve onarımı için geniş bir bantta poliüretan köpük, yalıtım ürünleri, yapıştırıcılar ve diğer kimyasalları sunmaktadır. Marka portföyü tanınmış Avrupa ve Türk markaları olan TYTAN PROFESSIONAL, POLYFIX ve HAUSER'den oluşmaktadır.

Polyfoam is one of the first Turkish producers of mounting polyurethane foam. The company started operations in 1995 and since then has built a leading position on the domestic market, in neigh-bouring countries and the entire Middle East region. The company's product portfolio includes PU foams, various types of sealants and mounting adhesives. The Polyfix trademark - which was created exclu-sively by Polyfoam - is now a top PU foam brand, possessing high aware-ness and market share in Turkey and many Middle Eastern countries.

Polyfoam's manufacturing plant is located in the Bolu industrial zone and has a production capacity of 10 million cans per year. All production processes are compliant with the rules and regulations of the European Community.

In May 2008 Polyfoam joined the Selena Group - an international holding which manufactures and distributes construction chemical products for professional contractors and home users. The Group comprises 26 companies which operate 10 high-tech factories: 5 poly-urethane foam production plants (in Poland, South Korea, Brazil and Turkey), 4 sealant production plants (in Poland, Italy, China and the USA), and an adhesive production plant (in Poland). Selena's products are distributed to more than 50 countries around the world. Selena Group is the fourth largest PU foam manufacturer in the world. Since May 2008 it is listed on the Warsaw Stock Exchange.

Product innovations are the key source of Selena's competitive advantage. New product formulas are developed by an international R&D team in response to the needs of individual regions, markets and customers. This approach has resulted in a very wide product offer, including world innovations such as high yield PU foams Tytan 65 and Tytan Lexy. The products offered by Selena are manufactured in compliance with ISO 9001 and tested in accordance with very restric-tive European and international quality norms: DIN (Germany), SNJF (France), BS (Belgium), PN (Poland), UL (USA).

As a member of the Selena Group, Polyfoam offers its customers an extensive range of polyurethane foams, sealants, adhesives and other chemical products for building and repair. Its brand portfolio comprises well-known European and Turkish brands: TYTAN PROFESSIONAL, POLYFIX and HAUSER.

Selena Grup Üyesidir • Member of Selena Group

Selena Grup Şubeleri • Selena Group Subsidiaries

Page 3: 07922V01 O catalogue TR electronic version 11naturelyapi.com/catalog.pdf · Güney Kore, Brezilya ve Türkiye'de 5 poliüretan köpük üretim tesisi, Polonya, İtalya, Çin ve ABD'de

2

6

İÇERİK

CONTENTS

POLYFIX

TYTAN PROFESSIONAL

POLYFIX PLUS Polyurethane Foam

POLYFIX Polyurethane Foam

POLYFIX Polyurethane GUN Foam

POLYFIX Acetoxy Antibacterial Silicone

POLYFIX Acrylic

3

3

4

5

5

25

25

7

7

8

8

9

9

10

10

11

11

12

12

13

13

14

14

15

15

16

16

17

17

18

18

19

19

20

20

21

21

22

22

23

POLYFIX PLUS Poliüretan köpük

POLYFIX Poliüretan köpük

POLYFIX Poliüretan köpük tabancalı

POLYFIX Antibakteriyel asetik silikon

POLYFIX Akrilik

HAUSER General Purpose PU Foam

HAUSER General Purpose Silicone

HAUSER Genel Amaçlı Poliüretan Köpük

HAUSER Genel Amaçlı Silikon

TYTAN PROFESSIONAL Multipurpose PU Foam

TYTAN PROFESSIONAL Multipurpose PU GUN Foam

TYTAN PROFESSIONAL 65 PU GUN Foam

TYTAN PROFESSIONAL B1 Fire-Retardant PU GUN Foam

TYTAN PROFESSIONAL B2 PU GUN Foam

TYTAN PROFESSIONAL Cleaner

TYTAN PROFESSIONAL PRO GUN

TYTAN PROFESSIONAL ECO GUN

TYTAN PROFESSIONAL Universal Silicone

TYTAN PROFESSIONAL Sanitary Silicone

TYTAN PROFESSIONAL Brilliant White Silicone

TYTAN PROFESSIONAL Neutral Silicone

TYTAN PROFESSIONAL MS Polymer Fix & Seal

TYTAN PROFESSIONAL Aquarium & Glass 100% Silicone

TYTAN PROFESSIONAL Gasket / RTV 100% Silicone

TYTAN PROFESSIONAL Acrylic

TYTAN PROFESSIONAL Siliconized AcrylicoTYTAN PROFESSIONAL Fireplace Sealant +1250 C

TYTAN PROFESSIONAL Bitumen Sealant

TYTAN PROFESSIONAL Mounting Adhesive for Rigid PVC SB-90

TYTAN PROFESSIONAL Contact Fix SB-11

TYTAN PROFESSIONAL PVA Wood Adhesive WB-32

TYTAN PROFESSIONAL RB-20 Mounting Adhesive

TYTAN PROFESSIONAL RB-60 Mounting Adhesive for mirrors

TYTAN PROFESSIONAL Polyurethane Wood Adhesive PB-34

TYTAN PROFESSIONAL Masking Tape Classic

TYTAN PROFESSIONAL Duct Tape

TYTAN PROFESSIONAL Carpet Tape

TYTAN PROFESSIONAL Window Seal, E, P, D Profile

TYTAN PROFESSIONAL Aluminium Tape

TYTAN PROFESSIONAL Bathroom Tape

TYTAN PROFESSIONAL Roofing Sealing Tape

TYTAN PROFESSIONAL Reinforced Roof Tape

TYTAN PROFESSIONAL Çok amaçlı poliüretan köpük

TYTAN PROFESSIONAL Çok amaçlı tabancalı poliüretan köpük

TYTAN PROFESSIONAL 65 tabancalı poliüretan köpük

TYTAN PROFESSIONAL B1 ateşe dayanıklı tabancalı poliüretan köpük

TYTAN PROFESSIONAL B2 tabancalı poliüretan köpük

TYTAN PROFESSIONAL Temizleyici

TYTAN PROFESSIONAL Profesyonel tabanca

TYTAN PROFESSIONAL Ekonomik tabanca

TYTAN PROFESSIONAL Universal silikon

TYTAN PROFESSIONAL Sıhhi tesisatlar için silikon

TYTAN PROFESSIONAL Parlak beyaz silikon

TYTAN PROFESSIONAL Neutral silikon

TYTAN PROFESSIONAL MS Polymer Fix & Seal

TYTAN PROFESSIONAL Akvaryum ve cam 100% silikon

TYTAN PROFESSIONAL Conta/RTV 100% silikon

TYTAN PROFESSIONAL Akrilik

TYTAN PROFESSIONAL Silikonize akrilikoTYTAN PROFESSIONAL Yangına karşı izolasyon +1250 C

TYTAN PROFESSIONAL Bitüm mastik

TYTAN PROFESSIONAL Sert PVC montaj yapıştırıcısı SB-90

TYTAN PROFESSIONAL Contact fix SB-11

TYTAN PROFESSIONAL PVA ahşap yapıştırıcı WB-32

TYTAN PROFESSIONAL RB-20 Montaj yapıştırıcısı

TYTAN PROFESSIONAL RB-60 Aynalar için montaj yapıştırıcısı

TYTAN PROFESSIONAL Poliüretan ahşap yapıştırıcı PB-34

TYTAN PROFESSIONAL Klasik maskeleme bantı

TYTAN PROFESSIONAL Boru bantı

TYTAN PROFESSIONAL Halı bantı

TYTAN PROFESSIONAL Pencere ve E, P, D profilleri için Conta

TYTAN PROFESSIONAL Alüminyum bant

TYTAN PROFESSIONAL Banyo bantı

TYTAN PROFESSIONAL Çatı yalıtım bantı

TYTAN PROFESSIONAL Güçlendirilmiş çatı bantı

24HAUSER

Page 4: 07922V01 O catalogue TR electronic version 11naturelyapi.com/catalog.pdf · Güney Kore, Brezilya ve Türkiye'de 5 poliüretan köpük üretim tesisi, Polonya, İtalya, Çin ve ABD'de

®POLYFIX is a brand comprising the

most essential products for finishing

and building works, developed in

response to the needs of profe-

ssional and semi-professional users.

PU foams, silicone and acrylic

sealants

The oldest PU foam brand on the

Turkish market

Product formulas tested and acknow-

ledged in many countries

European quality

®POLYFIX markası, inşaat işleri ve

onarım işleri için çok önemli, gerekli

ürünleri kapsar. Yarı profesyonel ve

profesyonel kullanıcıların taleplerine

cevap vermek üzere geliştirilmiştir.

PU köpükler, silikon ve akrilik yalıtım

ürünleri portföyünde yer alır.

Türkiye piyasasındaki en eski PU

köpük markasıdır.

İmalat formülleri, birçok ülke tara-

fından test edilmiş, kabul edilmiş ve

tanınmıştır.

Avrupa kalitesinde üretilmektedir.

Page 5: 07922V01 O catalogue TR electronic version 11naturelyapi.com/catalog.pdf · Güney Kore, Brezilya ve Türkiye'de 5 poliüretan köpük üretim tesisi, Polonya, İtalya, Çin ve ABD'de

3

POLYFIX PLUS POLİÜRETAN KÖPÜK

POLYFIX POLİÜRETAN KÖPÜK

POLYFIX PLUS POLYURETHANE FOAM

POLYFIX POLYURETHANE FOAM

Yüksek kaliteli, tek komponentli, kendi kendine genişleyen, her türlü inşaat malzemesini yapıştıran ve yalıtan, kullanıma hazır PU köpük. Genişleme sırasında çatlak şeklini alır, doldurur. Köpük kuruduktan sonra kesilebilir, zımparalanabilir ve boyanabilir.

Yüksek kaliteli, tek komponentli, kendi kendine genişleyen, her türlü inşaat malzemesini yapıştıran ve yalıtan, kullanıma hazır PU köpük. Genişleme sırasında çatlak şeklini alır, doldurur. Köpük kuruduktan sonra kesilebilir, zımparalanabilir ve boyanabilir.

High-quality, one-component, self-expanding, ready-to-use polyurethane foam which bonds and seals all building materials. It expands to fill the whole space of the gap. Cured foam can be cut, sanded and painted.

Patentli emniyet valfi - tıkanmaya karşı sistemSızdırmayan adaptör - tüp ilk kullanımdan itibaren 2 aya kadar kullanılabilirUygulama hacmi 45 l (750 ml kutu)Yüksek ısı ve ses yalıtımıKürleşmiş köpüğün boyutları değişmez

Uygulama hacmi 45 l (750 ml kutu )Yüksek ısı ve ses yalıtımıKürleşmiş köpüğün boyutları değişmez

oKürleşmiş köpük için ısı dayanımı -60 tan +100 CKüf ve rutubete karşı dayanıklı

Yield - up to 45 l (750 ml can)High thermal and acoustic insulationHigh dimensional stability of cured foam

o oThermal resistance of cured foam -60 C to + 100 CMould- and moisture-proof

Kapı ve pencere montajındaBoru yalıtımındaBirleşim yerlerinin doldurulmasında ve elektrik tesisatı montajındaÇatlak, boşluk, pano, oluklu saçların ve çatı kaplamalarının doldurulmasında ve yalıtımında kullanılır

Kapı ve pencere montajındaBoru yalıtımındaBirleşim yerlerinin doldurulmasında ve elektrik tesisatı montajındaÇatlak, boşluk, pano, oluklu saçların ve çatı kaplamalarının doldurulmasında ve yalıtımında kullanılır

Standart uygulama:

Standart uygulama:

Avantajları:

Avantajları:

ISO 9001 ve EN ISO 845, DIN4102, DIN 53420, DIN 53571, DIN 53427, DIN 53421 normlarına uygun olarak imal edilmiştir

İÇERİKCONTENTS

750 ml

AMBALAJ PACKAGING

kutu aerosol aerosol can

KOLİDEKİ ADETPER BOX

12

PALETTEKİ ADET PER PALLET

1020

İÇERİKCONTENTS

750 ml

500 ml

300 ml

AMBALAJPACKAGING

kutu aerosol aerosol can

kutu aerosol aerosol can

kutu aerosol aerosol can

KOLİDEKİ ADETPER BOX

12

12

12

PALETTEKİ ADET PER PALLET

1020

1224

1440

High-quality, one-component, self-expanding, ready-to-use polyurethane foam which bonds and seals all building materials. It expands to fill the whole space of the gap. Cured foam can be cut, sanded and painted.

Typical application:

Typical application:

Doors and windows installationPipes insulation Filling joints and electrical wiring installation Filling and insulating holes, gaps, wall panels, corrugated sheets, roof tiles etc.

Doors and windows installation Pipes insulation Filling joints and electrical wiring installation Filling and insulating holes, gaps, wall panels, corrugated sheets, roof tiles etc.

Manufactured in accordance with ISO 9001, meets requirements of: EN ISO 845, DIN4102, DIN 53420, DIN 53571, DIN 53427, DIN 53421

Patented safe valve: anti-blocking system No leakage - adaptor straw can be used for up to two months after the first applicationYield – up to 45 l (750 ml can)High thermal and acoustic insulationHigh dimensional stability of cured foam

Benefits:

Benefits:

PU FOAMS

Manufactured in accordance with ISO 9001, meets requirements of: EN ISO 845, DIN4102, DIN 53420, DIN 53571, DIN 53427, DIN 53421

ISO 9001 ve EN ISO 845, DIN4102, DIN 53420, DIN 53571, DIN 53427, DIN 53421 normlarına uygun olarak imal edilmiştir

tıkanmayan ve yeniden kullanılabilir valf sistemi

non-blocking and re-usable valve system

PU KÖPÜKLER

Page 6: 07922V01 O catalogue TR electronic version 11naturelyapi.com/catalog.pdf · Güney Kore, Brezilya ve Türkiye'de 5 poliüretan köpük üretim tesisi, Polonya, İtalya, Çin ve ABD'de

4

POLYFIX POLİÜRETAN KÖPÜK TABANCALI

POLYFIX POLYURETHANE GUN FOAM

Yüksek kaliteli, tek komponentli, kendi kendine genişleyen, her türlü inşaat malzemesini yapıştıran ve yalıtan, kullanıma hazır PU köpük. Genişleme sırasında çatlak şeklini alır, doldurur. Köpük kuruduktan sonra kesilebilir, zımparalanabilir ve boyanabilir.

Uygulama hacmi 45 l (750 ml kutu)Yüksek ısı ve ses yalıtımıKürleşmiş köpüğün boyutları değişmez

o oKürleşmiş köpük için ısı dayanımı -60 C ’den +100 C ‘ye kadarKüf ve rutubete karşı dayanıklı

Kapı ve pencere montajındaBoru yalıtımındaBirleşim yerlerinin doldurulmasında ve elektrik tesisatı montajındaÇatlak, boşluk, pano, oluklu saçların ve çatı kaplamalarının doldurulmasında ve yalıtımında kullanılır

Standart uygulama:

Avantajları:

ISO 9001 ve EN ISO 845, DIN4102, DIN 53420, DIN 53571, DIN 53427, DIN 53421 normlarına uygun olarak imal edilmiştir

İÇERİKCONTENTS

750 ml

AMBALAJ PACKAGING

kutu aerosol aerosol can

KOLİDEKİ ADETPER BOX

12

PALETTEKİ ADET PER PALLET

1020

High-quality, one-component, self-expanding, ready-to-use polyurethane gun foam which bonds and seals all building materials. It expands to fill the whole space of the gap. Cured foam can be cut, sanded and painted.

Typical application:Doors and windows installationPipes insulation Filling joints and electrical wiring installation Filling and insulating holes, gaps, wall panels, corrugated sheets, roof tiles etc.

Manufactured in accordance with ISO 9001, meets requirements of: EN ISO 845, DIN4102, DIN 53420, DIN 53571, DIN 53427, DIN 53421

Yield – up to 45 l (750 ml can)High thermal and acoustic insulationHigh dimensional stability of cured foam

o oThermal resistance of cured foam -60 C to + 100 CMould- and moisture-proof

Benefits:

PU FOAMSPU KÖPÜKLER

• Yeni Ürün • New Products

Page 7: 07922V01 O catalogue TR electronic version 11naturelyapi.com/catalog.pdf · Güney Kore, Brezilya ve Türkiye'de 5 poliüretan köpük üretim tesisi, Polonya, İtalya, Çin ve ABD'de

5

POLYFIX ANTİBAKTERİYEL ASETİK SİLİKON

POLYFIX AKRİLİK

POLYFIX ACETOXY ANTIBACTERIAL SILICONE

POLYFIX ACRYLIC

Genel ev aletlerinin sızdırmazlıği ve yapıştırılmasında sıcaklığa ve UV ışınlarına dayanıklı, asetik silikon mastik kullanılması tavsiye edilir.

Tek komponentli mastik dahili ve harici birleşme noktalarının yalıtımı için tavsiye edilir yüksek gerilmelere dayanıklı değildir.

One-component sealant recommended for sealing interior and exterior joints not subjected to high stress.

Gözeneksiz yüzeylere mükemmel tutunmaKalıcı renklerKolay uygulamaFungusit içerirKuruduktan sonra esnektirİyi ısı dayanımı

Gözenekli yüzeylere iyi tutunmaBoyanabilirIslak yüzeylere uygulanabilirKolay kullanım

Good adhesion to porous surfaces Paintable Can be applied on wet surfaces Easy to use

Banyoların, lavaboların, duş kabinlerinin ve havuzların etrafındaki bağlantılarda Kullanma ve atık su sistemlerinin,PVC boruların yalıtımındaSoğuk hava depolarının ve konteynerlerin yalıtımında

Pencere ve kapı çerçevelerinin etrafının yalıtılması Duvar ve korkuluklardaki çatlakların doldurulması ve yalıtılması Boyadan önce küçük sıva tamiratlarıTuğla ile beton arasındaki birleşme noktalarının yalıtılması

Standart uygulama:

Standart uygulama:

Avantajları:

Avantajları:

ISO 11600 standardı F tipi, 20LM sınıfı silikon mastik

İÇERİKCONTENTS

310 ml

AMBALAJ PACKAGING

kartuş cartridge

KOLİDEKİ ADETPER BOX

24

PALETTEKİ ADET PER PALLET

2400

Acetoxy silicone sealant recommended for general household sealing and bonding where thermal and UV resistance is required.

Typical application:

Typical application:

Connections around sinks, baths, washbasins, shower cabs and poolsSealing water supply and sewerage systems, PVC pipesSealing in cold storage rooms and containers

Sealing around window and door framesFilling and sealing fissures in walls, balustrades and sills Small plaster repairs before paintingSealing construction joints between brick, concrete, timber, etc.

ISO 11600 standard for F type, 20LM class sealant

Available colours: transparent, white, grey, brown, blackRenk: şeffaf, beyaz, gri, kahverengi, siyah

İÇERİKCONTENTS

310 ml

AMBALAJ PACKAGING

kartuş cartridge

KOLİDEKİ ADETPER BOX

24

PALETTEKİ ADET PER PALLET

2400

Available colours: whiteRenk: beyaz

Excellent adhesion to non-porous surfacesPermanent coloursVery easy applicationContains fungicidesElastic after full cureGood thermal resistance

Benefits:

Benefits:

SEALANTS

ISO 11600 standard for F type, 7.5 P class sealantISO 11600 standardı F tipi, 7.5 P sınıfı mastik

SİLİKONLAR

boyanabilir

paintable

kolay kullanım

easy to use

Page 8: 07922V01 O catalogue TR electronic version 11naturelyapi.com/catalog.pdf · Güney Kore, Brezilya ve Türkiye'de 5 poliüretan köpük üretim tesisi, Polonya, İtalya, Çin ve ABD'de

Technology of trust Güvenilir teknoloji

TYTAN PROFESSIONAL is a brand designed for building contractors and professional users, offering a variety of top quality products dedicated for finishing and renovation works in resi-dential, office and industrial buildings:

PU foams, sealants, mounting adhe-sives, building tapes and more

Wide range of mass as well as highly specialized products, including world innovations

Consistent high quality certified by ISO 9001

Product testing conducted according to stringent international standards: ISO, DIN, ASTM

TYTAN PROFESSIONAL markası, inşaat müteahhitleri ve profesyonel kullanıcılar için dizayn edilmiştir. Yüksek kaliteli çeşitli ürünler, konut, büro ve endüstriyel yapıların inşaat ve onarım işleri için üretilmiştir.

PU köpükler, yalıtım malzemeleri, montaj yapıştırıcıları, inşaat bantları ve daha fazlası ürün portföyünde yer alır.

Geniş ürün yelpazesi ve özel üretimler, dünyadaki yenilikleri de kapsar.

Yüksek kalite uygunluk belgesi ISO 9001 ile tescillenmiştir.

Ürünler çok zorlu uluslararası ISO, DIN, ASTM kalite normlarına göre test edilmektedir.

Page 9: 07922V01 O catalogue TR electronic version 11naturelyapi.com/catalog.pdf · Güney Kore, Brezilya ve Türkiye'de 5 poliüretan köpük üretim tesisi, Polonya, İtalya, Çin ve ABD'de

7

TYTAN PROFESSIONAL ÇOK AMAÇLI POLİÜRETAN KÖPÜK

TYTAN PROFESSIONAL ÇOK AMAÇLI TABANCALI POLİÜRETAN KÖPÜK

TYTAN PROFESSIONAL MULTIPURPOSE PU FOAM

TYTAN PROFESSIONALMULTIPURPOSE PU GUN FOAM

Yüksek kaliteli tek komponentli poliüretan köpük, kapı, pencere montajında, akustik ve ısı yalıtımında, binaların iç ve dış mekanlarında çerçevelerin birleştirilmesinde tavsiye edilir. Küçük ve büyük boşluk doldurulmasında kullanılabilir. Tabancayla uygulama köpüğün verimliliğini arttırır.

High-quality, one-component polyurethane foam recommended for mounting doors and windows, acoustic and thermal insulation, and joining in frame constructions in the interior and exterior of building. It can be used for sealing large and small holes. Application with a gun increases foam efficiency.

Uygulama hacmi 45 l (750 ml kutu)o oUygulama ısısı: 0 C ile +30 C arasında olmalıdır

Her çeşit bina yüzeyine mükemmel yapışırYüksek ısı ve akustik yalıtım sağlarKüf ve rutubete karşı dayanıklıdırUygulamadan yaklaşık 30 dakika sonra kesilebilir Çekmez, çökmez ve parçalanmaz

ISO 9001 ve EN ISO 845, DIN4102, DIN 53428, DIN 53455, DIN 53421, DIN 53422, DIN 52612 normlarına uygun olarak imal edilmiştir

Manufactured in accordance with ISO 9001, meets requirements of: EN ISO 845, DIN4102, DIN 53428, DIN 53455, DIN 53421, DIN 53422, DIN 52612

Yield up to 45 l (750 ml can)o oApplication temperature: 0 C to +30 C

Good adhesion to most building materialsHigh thermal and acoustic insulationMould- and moisture-resistantCutting after ca 30 minutesDoes not shrink, sag or crumble

Kapı, pencere, boru, çatlak ve deliklerin, montajında, izolasyonunda, doldurulmasında ve yalıtımında

Standart uygulama:

Avantajları:

Typical application:Mounting, insulating, filling, and sealing: windows, doors, pipes, cracks and holes

Benefits:

Yüksek kaliteli tek komponentli PU köpük, kapı ve pencerelerin montajında, boşlukların doldurulmasında, akustik ve ısı yalıtımında, çerçevelerin birleştirilmesinde önerilir. Beton, sıva, tuğla, parke, cam ve ahşap malzemelerde, büyük ve küçük deliklerin yalıtımında kullanılır.

Yüksek uygulama hacmi 45 l (750 ml kutu)o oUygulama ısısı: 0 C ile +30 C arasında olmalıdır

Her çeşit bina yüzeyine mükemmel yapışırYüksek ısı ve akustik yalıtım sağlarKüf ve rutubete karşı dayanıklıdırÇekmez, çökmez ve parçalanmazKullanımdan yaklaşık 45 dakika sonra kesilebilir

Kapı, pencere, boru, çatlak ve deliklerin, montajında, izolasyonunda, doldurulmasında ve yalıtımında

Standart uygulama:

Avantajları:

İÇERİKCONTENTS

750 ml

500 ml

AMBALAJ PACKAGING

kutu aerosolaerosol can

kutu aerosolaerosol can

KOLİDEKİ ADETPER BOX

12

12

PALETTEKİ ADET PER PALLET

1020

1224

İÇERİKCONTENTS

750 ml

AMBALAJ PACKAGING

KOLİDEKİ ADETPER BOX

12

PALETTEKİ ADET PER PALLET

1020

High-quality, one-component polyurethane foam recommended for mounting doors and windows, filling gaps, acoustic and thermal insulation, and joining in frame constructions. It can be used for sealing large and small holes in concrete, plaster, brick, floorboards, glass or wood and other materials.

Typical application:Mounting, insulating, filling and sealing: windows, doors, pipes, cracks and holes

High yield - up to 45 l (750 ml can)o oApplication temperature: 0 C to +30 C

High adhesion to most building materialsHigh thermal and acoustic insulationMould- and moisture-resistantDoes not shrink, sag or crumble Cutting after ca 45 minutes

Manufactured in accordance with ISO 9001, meets requirements of: EN ISO 845, DIN4102, DIN 53428, DIN 53455, DIN 53421, DIN 53422, DIN 52612

ISO 9001 ve EN ISO 845, DIN4102, DIN 53428, DIN 53455, DIN 53421, DIN 53422, DIN 52612 normlarına uygun olarak imal edilmiştir

Benefits:

PU FOAMSPU KÖPÜKLER

kutu aerosolaerosol can

kolay kullanım

easy to use

profesyonelkalite

professional quality

Page 10: 07922V01 O catalogue TR electronic version 11naturelyapi.com/catalog.pdf · Güney Kore, Brezilya ve Türkiye'de 5 poliüretan köpük üretim tesisi, Polonya, İtalya, Çin ve ABD'de

8

TYTAN PROFESSIONAL 65 TABANCALI POLİÜRETAN KÖPÜK

TYTAN PROFESSIONAL B1 ATEŞE DAYANIKLI TABANCALI POLİÜRETAN KÖPÜK

TYTAN PROFESSIONAL 65 PU GUN FOAM

TYTAN PROFESSIONAL B1 FIRE-RETARDANT PU GUN FOAM

Yeni geliştirilmiş tek komponentli, tabancalı PU köpük, düşük genleşmeli yeni formülü sayesinde piyasadaki en verimli hacime sahiptir. Kapı ve pencerelerin montajında profesyonel uygulamalar için geliştirilmiştir. Tabanca ile yapılan uygulama hassas, hızlı ve ekonomik köpük tüketimini garanti eder.

High-quality, one-component polyurethane gun foam developed for professional mounting of doors and windows, filling gaps, where fire resistance is required. The product provides excellent seal against smoke and gas. Application with a gun guarantees precision and increases foam outflow.

750 ml tenekeden maksimum kullanım hacmi 65 lt’dirCam ve kapı çerçevelerini eğmezBir çok inşaat malzemesine kuvvetli tutunma sağlarYüksek ısı ve ses izolasyonu sağlarKüfe ve neme dayanıklıdırİnşaatçıların iş sürelerini kısaltır - 25 dk sonra kesilebilir

ISO 9001 ve EN ISO 845, DIN4102, DIN 53428, DIN 53455, DIN 53421, DIN 53422, DIN 52612 normlarına uygun olarak imal edilmiştir

Manufactured in accordance with ISO 9001, meets requirements of: EN ISO 845, DIN4102, DIN 53428, DIN 53455, DIN 53421, DIN 53422, DIN 52612

High yield - up to 42 l (750 ml can)B1 fire rating (DIN 4102 and EI 120 EN 13501-2)Excellent sealing properties against smoke and gasCutting after ca 30 minutesFree from LPG propellant

Pencerelerin, kapıların, boruların, çatlakların, deliklerin, montajında, yalıtımında, izolasyonunda ve dolgusunda

Standart uygulama:

Avantajları:

Profesyonel montaj işleri için geliştirilmiş yüksek kaliteli tek komponentli tabancalı köpük, kapıların, pencerelerin montajında, boşlukların doldurulmasında ve yangına dayanıklı malzeme istenen durumlarda kullanılır. Bu ürün dumana ve gaza karşı mükemmel yalıtım sağlar. Tabanca ile yapılan uygulama hassasiyeti garanti eder ve köpük akışını artırrır.

Yüksek uygulama hacmi 42 l (750 ml teneke) B1 yanmaya dayanım değeri (DIN 4102 ve E1 120 EN 13501-2)Duman ve gaza karşi mükemmel yalitim sağlarUygulamadan yaklaşik 30 dakika sonra kesilebilirLPG propellant içermez

ISO 9001 ve EN ISO 845, DIN4102, DIN 53428, DIN 53455, DIN 53421, DIN 53422, DIN 52612 normlarına uygun olarak imal edilmiştir

Yangına dayanıklı olması istenen durumlarda montaj, yalıtım, doldurma ile duman ve gaza karşı sızdırmazlık işleri için uygundur

Standart uygulama:

Avantajları:

İÇERİKCONTENTS

750 ml

AMBALAJ PACKAGING

KOLİDEKİ ADETPER BOX

12

PALETTEKİ ADET PER PALLET

624

Highly innovative, one-component polyurethane gun foam offers the highest yield on the market owing to a new low post- expansion formula. It is designed for professional use in mounting doors and windows. Application with a gun guarantees precision, speed and increases foam outflow.

Typical application:

Typical application:

Mounting, insulating, filling and sealing windows and doors, pipes, cracks and holes

Mounting, insulating, filling and sealing against smoke and gas where fire resistance is required

Manufactured in accordance with ISO 9001, meets requirements of: EN ISO 845, DIN4102, DIN 53428, DIN 53455, DIN 53421, DIN 53422, DIN 52612

High yield up to 65 l from a 750 ml can Does not bend window and door-framesHigh adhesion to most building materialsHigh thermal and acoustic insulationMould- and moisture-resistantSaves contractor's working time – cutting after ca 25 minutes

Benefits:

Benefits:

kutu aerosolaerosol can

İÇERİKCONTENTS

750 ml

AMBALAJ PACKAGING

KOLİDEKİ ADETPER BOX

12

PALETTEKİ ADET PER PALLET

624kutu aerosolaerosol can

PU FOAMSPU KÖPÜKLER

65 lt’ye kadar

up to 65 L

Page 11: 07922V01 O catalogue TR electronic version 11naturelyapi.com/catalog.pdf · Güney Kore, Brezilya ve Türkiye'de 5 poliüretan köpük üretim tesisi, Polonya, İtalya, Çin ve ABD'de

9

TYTAN PROFESSIONAL B2 TABANCALI POLİÜRETAN KÖPÜK

TYTAN PROFESSIONAL TEMİZLEYİCİ

TYTAN PROFESSIONAL B2 PU GUN FOAM

TYTAN PROFESSIONALCLEANER

Çok fonksiyonlu ürün, kurumamış poliüretan köpük ve yapıştı-rıcıların temizlenmesinde önerilir. Ayrıca kutu valflerinin, PU köpük tabancasının, kurumamış artık köpüklerin temizlen-mesinde ve çelik yüzeylerin, silikon ve poliüretan uygulan-masından önce yağdan arındırılmasında kullanılır.

Multifunctional agent recommended for removing uncured polyurethane foams and adhesives cleaning can valves and PU foam gun applicators, removing uncured foam residue, and degreasing steel surfaces before the application of silicones and polyurethanes.

Kurumamış PU köpüklerden ve yapıştırıcılardan mükemmel arındırma Çok amaçlı kullanımKolay kullanım36 aya kadar uzatılmış raf ömrü

ISO 9001 normuna uygun olarak üretilmiştir

Manufactured in accordance with ISO 9001

Excellent for removing uncured polyurethane foams and adhesivesFor multifunctional use Easy-to-useExtended shelf life - 36 months

Uygulama tabancası, valfler ve diğer yüzeylerden kurumamış poliüretan köpüklerin arındırılmasında

Standart uygulama:

Avantajları:

Typical application:Removing uncured polyurethane foam from guns, valves and other surfaces

Benefits:

Yüksek kaliteli tek komponentli PU köpük, kapı ve pencerelerin montajında, boşlukların doldurulmasında, akustik ve ısı yalıtımında, çerçevelerin birleştirilmesinde önerilir. Küçük ve büyük aralıkların doldurulmasında kullanılabilir. Tabanca ile yapılan uygulama hassas, hızlı ve ekonomik köpük tüketimini garanti eder.

Yüksek uygulama hacmi 42 l (750 ml kutu)B2 yangın dayanımı (DIN 1420 )Her çeşit bina yüzeyine mükemmel yapışırYüksek ısı ve akustik yalıtım sağlarKullanımdan yaklaşık 30 dakika sonra kesilebilir

Kapı, pencere, boru, çatlak ve deliklerin, montajında, izolasyonunda, doldurulmasında ve yalıtımında

Standart uygulama:

Avantajları:

İÇERİKCONTENTS

750 ml

AMBALAJ PACKAGING

kutu aerosolaerosol can

KOLİDEKİ ADETPER BOX

12

PALETTEKİ ADET PER PALLET

624

İÇERİKCONTENTS

500 ml

AMBALAJ PACKAGING

KOLİDEKİ ADETPER BOX

12

PALETTEKİ ADET PER PALLET

1224

High-quality, one-component polyurethane foam recommended for mounting doors and windows, filling gaps, acoustic and thermal insulation, and joining in frame constructions. It can be used for sealing large and small gaps. Application with a gun guarantees precision, speed and increases foam efficiency.

Typical application:Mounting, insulating, filling and sealing: windows, doors, pipes, cracks and holes

High yield - up to 42 l (750 ml can)B2 fire rating (DIN 1420)High adhesion to most building materialsHigh thermal and acoustic insulationCutting after ca 30 minutes

Manufactured in accordance with ISO 9001, meets requirements of: EN ISO 845, DIN4102, DIN 53428, DIN 53455, DIN 53421, DIN 53422, DIN 52612

ISO 9001 ve EN ISO 845, DIN4102, DIN 53428, DIN 53455, DIN 53421, DIN 53422, DIN 52612 normlarına uygun olarak imal edilmiştir

Benefits:

PU FOAMSPU KÖPÜKLER

kutu aerosolaerosol can

çok amaçlı

multipurpose

kendiliğinden söner

self-extinguishing

Page 12: 07922V01 O catalogue TR electronic version 11naturelyapi.com/catalog.pdf · Güney Kore, Brezilya ve Türkiye'de 5 poliüretan köpük üretim tesisi, Polonya, İtalya, Çin ve ABD'de

10

TYTAN PROFESSIONAL PROFESYONEL TABANCA

TYTAN PROFESSIONAL EKONOMİK TABANCA

TYTAN PROFESSIONAL PRO GUN

TYTAN PROFESSIONAL ECO GUN

Profesyonel uygulama tabancası, PU köpüğün uygulanmasında en iyi performansın elde edilmesi için dizayn edilmiştir.

Easy-to-use, very economical gun with highly efficient gun applicator designed for extruding PU gun foam.

Sağlam yapı - metal gövde Teflon sepetAyarlanabilir akış miktarı sayesinde ekonomik köpük tüketimi Sökülmeye karşı güvenli (patentli çözüm)Sabit tutturma (patentli çözüm)

Lightweight plastic bodyInnovative shut-off for no foam wasteAdjustable foam flowNickelled adapterTeflon-covered trigger

Avantajları:

PU köpük uygulaması için dizayn edilmiştir, yüksek verimli uygulama tabancası, ekonomik ve kolay kullanımlıdır.

Hafif plastik gövde Köpük kaybını engenleyen yenilenmiş kapanan valf Ayarlanabilir köpük akışıNikel kaplı adaptör Teflon tetik

Avantajları:

İÇERİKCONTENTS

---

AMBALAJ PACKAGING

katubox

KOLİDEKİ ADETPER BOX

40

PALETTEKİ ADET PER PALLET

---

İÇERİKCONTENTS

---

AMBALAJ PACKAGING

katubox

KOLİDEKİ ADETPER BOX

40

PALETTEKİ ADET PER PALLET

---

Highly professional gun applicator designed for best performance during PU gun foam extruding.

Solid construction – metal bodyTeflon-covered basketEconomic foam consumption by adjustable flow rateSecured backscrew (patented solution)Needle stabilization (patented solution)

Benefits:

Benefits:

EQUIPMENTEKİPMAN

Page 13: 07922V01 O catalogue TR electronic version 11naturelyapi.com/catalog.pdf · Güney Kore, Brezilya ve Türkiye'de 5 poliüretan köpük üretim tesisi, Polonya, İtalya, Çin ve ABD'de

Available colours: transparent, white, grey, brown, blackRenk: şeffaf, beyaz, gri, kahverengi, siyah

İÇERİKCONTENTS

310 ml

AMBALAJ PACKAGING

kartuşcartridge

KOLİDEKİ ADETPER BOX

24

PALETTEKİ ADET PER PALLET

1440

Available colours: transparent, white, grey, black, brownRenk: şeffaf, beyaz, gri, siyah, kahverengi

İÇERİKCONTENTS

310 ml

AMBALAJ PACKAGING

kartuşcartridge

KOLİDEKİ ADETPER BOX

24

PALETTEKİ ADET PER PALLET

1440

TYTAN PROFESSIONAL UNIVERSAL SİLİKON

TYTAN PROFESSIONAL SIHHİ TESİSATLAR İÇİN SİLİKON

TYTAN PROFESSIONAL UNIVERSAL SILICONE

TYTAN PROFESSIONALSANITARY SILICONE

Sıhhi tesisat silikonu mutfak ve banyolarda yalıtım ve yapıştırma uygulamaları için tavsiye edilir.

Silicone recommended for sealing and bonding in kitchens and bathrooms.

Antibakteriyeldir- küflenme, yosunlanma ve mantar oluşmaz Bir çok kimyasala, temizlik maddelerine ve deterjanlara dayanıklıCam, alüminyum, fayans, seramik, ahşap, plastikler ve diğer gözeneksiz yüzeylerde mükemmel tutunmaÇok iyi mekanik dayanımMükemmel şekil almaKalıcı renkler

ISO 11600 standardı F&G tipi, 20LM sınıfı silikon mastik

ISO 11600 standard for F&G type, 20LM class sealant

Antibacterial – preventing the growth of mould, fungus and algaeResistant to many chemicals, cleaning agents and detergentsExcellent adhesion to glass, aluminium, glazing tiles, ceramics, wood, most plastics and other non-porous surfacesVery good mechanical strengthExcellent tooling and compact bodyPermanent colours

Banyoların, lavaboların, duş kabinlerinin, küvetlerin ve havuzların etrafının yalıtımındaKullanma ve atık su sistemlerinin yalıtım ve yapıştırma uygulamalarında PVC boru ve fayanslarda

Standart uygulama:

Avantajları:

Typical application:Sealing around sinks, baths, washbasins, showers, cabs and poolsSealing and bonding in water supply and sewerage systemsSealing and bonding PVC pipes and ceramic tiles

Benefits:

Silikon mastik, inşaat ve ev işlerinde dahili, harici yalıtım ve birleştirme uygulamaları için tavsiye edilir.

Antibakteriyeldir- küflenme, yosunlanma ve mantar oluşmaz Bir çok kimyasallara, temizlik maddelerine ve deterjanlara dayanıklıÇok iyi mekanik dayanımMükemmel şekil almaKalıcı renkler

Bağlantı ve genleşme noktalarında Kapı ve pencere çerçeveleri, vitrinler, ahşap paneller ve işaret levhalarının etrafının yalıtılmasındaCamı cama, camı alüminyuma, kanal, cam işlerinde, mutfak ve banyodaki yalıtım işleri Klima sistemlerinin yalıtımında

Standart uygulama:

Avantajları:

Silicone sealant recommended for interior and exterior sealing and bonding in construction and household.

Typical application:Connection and expansion joints Sealing around door and window frames, shop windows, boards and signs Bonding glass to glass and to aluminium; duct work, glazing, kitchen and bath sealingSealing in air conditioning systems

Antibacterial - preventing growth of mould, fungus and algae Resistant to many chemicals, cleaning agents and detergents Very good mechanical strength Excellent tooling and compact body Permanent colours

ISO 11600 standard for F type, 20ML class sealantISO 11600 standardı F tipi, 20LM sınıfı silikon mastik

Benefits:

kalıcı renk

permanent colour

antibakteriyel

antibacterial

11

SEALANTS SİLİKONLAR

Page 14: 07922V01 O catalogue TR electronic version 11naturelyapi.com/catalog.pdf · Güney Kore, Brezilya ve Türkiye'de 5 poliüretan köpük üretim tesisi, Polonya, İtalya, Çin ve ABD'de

12

TYTAN PROFESSIONAL PARLAK BEYAZ SİLİKON

TYTAN PROFESSIONAL NEUTRAL SİLİKON

TYTAN PROFESSIONAL BRILLIANT WHITE SILICONE

TYTAN PROFESSIONAL NEUTRAL SILICONE

Küflenmeye dirençli asetoksi silikon, sürekli extra beyazlık istenen durumlarda, ev eşyalarının yalıtım ve birleştirme işlerinde kullanılması tavsiye edilir. Sürekli esneklik, suya dayanıklılık ve estetik yalıtım garanti edilir.

Mildew-resistant product for a wide range of building and glazing applications.

Estetik yalıtım ve birleştirmeKüf oluşumu sırasında renk değişikliğine karşı özel korumaMükemmel sürekli beyazlıkMükemmel kaliteKimyasal ve temizlik maddelerine karşı dayanıklılıkSeramik ve emayede mükemmel tuttunmaUzun raf omrü 24 ay

ISO 11600 standardı F&G tipi, 20HM sınıfı silikon mastik ISO 11600 standard for F&G type, 20HM class sealant

Excellent adhesion to porous and non-porous surfaces Does not cause corrosion of metals or limestone surfacesNo odour Highly elastic after cure Unaffected by high or low temperatures Excellent UV and weather resistance Interior and exterior use

ISO 11600 standard for F&G type, 20LM class sealant

Available colours: transparent, white, grey, brown, blackRenk: şeffaf, beyaz, gri, kahverengi, siyah

ISO 11600 standardı F&G tipi, 20LM sınıfı silikon mastik

Ev eşyalarının yalıtım ve birleştirme işlerinde özellikle banyo, duş kabini, duş teknesi, lavabo, küvet ve havuzlarda kullanılır

Standart uygulama:

Avantajları:

Binalarda ve cam yüzeylerinde uygulanabilen küfe dayanıklı geniş kullanım alanlı bir ürün.

Gözenekli ve gözeneksiz yüzeylerde mükemmel yapışırMetallerin ve kireçli yüzeylerin paslanmasına sebep olmazKokusuzdurKuruduktan sonra süper esneklirYüksek ve düşük sıcaklıklardan etkilenmezUV ışınlarına ve suya mükemmel dayanıklıdır Dış ve iç mekanlarda uygulanabilir

Kapı ve pencere çerceveleri ile camlar arasında yalıtımBanyoların, lavaboların, duş kabinlerinin ve havuzların etrafındaki bağlantı yerlerinde Metal veya camdan yapılan bölme duvarlarının yalıtımında

Standart uygulama:

Avantajları:

Available colours: brilliant whiteRenk: parlak beyaz

İÇERİKCONTENTS

310 ml

AMBALAJ PACKAGING

kartuşcartridge

KOLİDEKİ ADETPER BOX

24

PALETTEKİ ADET PER PALLET

1440

İÇERİKCONTENTS

310 ml

AMBALAJ PACKAGING

kartuşcartridge

KOLİDEKİ ADETPER BOX

24

PALETTEKİ ADET PER PALLET

1440

Mildew-resistant acetoxy silicone recommended for sealing and bonding in household where long-term extra white colour is required. Guarantees a permanently flexible, waterproof and neat seal.

Typical application:

Typical application:

Sealing and bonding in household, especially around sinks, baths, washbasins, shower cabs and pools

Joint sealing between glazing and window- or door framesConnections around sinks, baths, washbasins, showers, cabs and poolsSealing partition walls made of metal or glass

Neat seal / joint Special protection against discoloration caused by mould growth Extremely white durable colour Premium quality Multiple resistance to chemicals and cleaning agents Excellent adhesion to ceramics and enamel Long shelf life - 24 months

Benefits:

Benefits:

SEALANTS SİLİKONLAR

sürekli beyazlık

permament white

antibakteriyel

antibacterial

Page 15: 07922V01 O catalogue TR electronic version 11naturelyapi.com/catalog.pdf · Güney Kore, Brezilya ve Türkiye'de 5 poliüretan köpük üretim tesisi, Polonya, İtalya, Çin ve ABD'de

Available colours: whiteRenk: beyaz

İÇERİKCONTENTS

290 ml

AMBALAJ PACKAGING

kartuşcartridge

KOLİDEKİ ADETPER BOX

24

PALETTEKİ ADET PER PALLET

1440

Available colours: transparent, blackRenk: şeffaf, siyah

İÇERİKCONTENTS

310 ml

AMBALAJ PACKAGING

kartuşcartridge

KOLİDEKİ ADETPER BOX

24

PALETTEKİ ADET PER PALLET

1440

TYTAN PROFESSIONAL MS POLYMER FIX & SEAL

TYTAN PROFESSIONAL AKVARYUM VE CAM 100% SİLİKON

TYTAN PROFESSIONAL MS POLYMER FIX & SEAL

TYTAN PROFESSIONALAQUARIUM & GLASS 100% SILICONE

Silikon mastiği akvaryumların, cam profillerin, terraryumların ve küçük cam yapıların tamiratında ve yapımında kullanılır.

Silicone sealant for construction and repairs of aquariums, terrariums, profile glass, display cabinets and small glass constructions.

Camlarda ve kaygan yüzeylerde: alüminyum, cam döşemelerde, kaplanmış yüzeylerde, seramik, bir çok plastikte yüksek yapıştırma gücüne sahiptir Su geçirmezBalıklar,sürüngenler ve amphibianlar için zararsızdır Çatlamaz ve çekmezYüksek mekanik dayanıklılıkRaf ömrü 24 ay

ISO 11600 standardı F&G tipi, 20LM sınıfı silikon mastik ISO 11600 standard for F&G type, 20LM class sealant

Strong adhesion to glass and smooth surfaces, such as: aluminium, glazing tiles, coated surfaces, ceramics and most plastics Watertight seal Safe for fish, reptiles & amphibians No crack or shrink Very good mechanical strength Shelf life - 24 months

Akvaryumların konstrüksiyonundaAkvaryumların ve terraryumların yalıtımında ve tamiratındaCam ve alüminyum arasındaki yalıtımdaVitrinlerin, camların ve iş tezgahlarının birleştirilmesinde

Standart uygulama:

Avantajları:

Typical application:Construction of aquariaSealing and all repairs of aquariums and terrariums Sealing between glass and aluminiumBonding window displays and shop boards

Benefits:

MS polimer bazlı ürünün, dahili ve harici yapıştırma ve yalıtım malzemesi olarak kullanıması tavsiye edilir.

Bütün yüzeylere mükemmel tutunmaIslak boyanabilmeAlkali ve metal yüzeylerde paslanmazMermer ve doğal taş gibi hassas ürünlerde lekeye karşı uzun ömürlü dayanımSolvent ve izosiyanat içermezKokusuz

Havalandırma ve klima ekipmanlarının yalıtım ve birleştiril-mesinde Otobüs, karavan, tren ve kamyonlarda yalıtım ve birleştirme işleri içinPanellerin yapıştırılmasındaEvlerdeki yapıştırma ve birleştirme işlerinde

Standart uygulama:

Avantajları:

Product based on MS Polymer recommended for interior and exterior bonding and sealing of materials.

Typical application:Sealing and bonding ventilation and air-conditioning equipmentSealing and bonding in, e.g. bus-, caravan-, train- and truck construction Fixing panelsAll bonding tasks at home

Excellent adhesion to most surfaces Paintable wet-on-wetNon-corrosive to metals and alkaline surfaces Non-staining over the years on sensitive materials, such as marble or natural stone Solvent- and isocyanates-free Odourless

Benefits:

güçlü yapıştırma

strong bond

güçlü yalıtım

ve yapışma

strong seal & bond

13

SEALANTS SİLİKONLAR

Page 16: 07922V01 O catalogue TR electronic version 11naturelyapi.com/catalog.pdf · Güney Kore, Brezilya ve Türkiye'de 5 poliüretan köpük üretim tesisi, Polonya, İtalya, Çin ve ABD'de

14

TYTAN PROFESSIONAL CONTA/RTV 100% SİLİKON

TYTAN PROFESSIONAL AKRİLİK

TYTAN PROFESSIONAL GASKET / RTV 100% SILICONE

TYTAN PROFESSIONAL ACRYLIC

Silikon mastiği, otomotiv sanayiinde, denizcilikte ve ev eşyalarının üretiminde yüksek ısı etkisine açık alanlarda kullanılır.

General-purpose sealant for interior and exterior joints not subjected to high stress.

o o o o-65 C +260 C sürekli ısı etkisine dirençli , -65 C +315 C kısa süreli ısı etkisine dirençliPetrole ve otomotiv sanayi sıvılarına dayanıklı Camlara ve kaygan yüzeylere mükemmel tutunmaRaf ömrü 24 ay

ISO 11600 standardı F&G tipi, 20LM sınıfı silikon masticISO 11600 standard for F&G type, 20LM class sealant

Very good adhesion to porous surfaces Paintable Can be applied on slightly wet surfaces Glossy finish Water clean up Short skin formation time

ISO 11600 standard for F type, 7.5 P class sealant

Available colours: whiteRenk: beyaz

ISO 11600 standardı F tipi, 7.5 P sınıfı silikon mastik

motorlar, alt karterler, su pompaları, valf kapakları, vites kutusu kapakları, havalandırma sistemlerinde sıhhi tesisat kaçaklarının tamiratında, fırın contası, baca filtreleri, ısıtma üniteleri ve sistemlerinde, duman ve havalandırma kanallarında

Standart uygulama:

Avantajları:

Genel amaçlı mastik, yüksek gerilme olmayan birleşme noktalarında dahili ve harici uygulanabilir.

Gözenekli yüzeylerde çok iyi tutunmaBoyanabilirNemli yüzeylere uygulanabilirParlak yüzeySu ile temizlenebilirKısa sürede şekil alır

Kapı ve pencere çerçevelerinin etrafının yalıtılmasındaDuvarlarda, korkuluklarda çatlakların doldurulması ve yalıtımındaBoya yapılmadan önce küçük sıva tamiratlarındaTuğla, beton, ahşapta genleşme noktalarının doldurulması ve yalıtımıGaz beton yalıtımı

Standart uygulama:

Avantajları:

Available colours: red, blackRenk: kırmızı, siyah

İÇERİKCONTENTS

310 ml

AMBALAJ PACKAGING

kartuşcartridge

KOLİDEKİ ADETPER BOX

24

PALETTEKİ ADET PER PALLET

1440

İÇERİKCONTENTS

310 ml

AMBALAJ PACKAGING

kartuşcartridge

KOLİDEKİ ADETPER BOX

24

PALETTEKİ ADET PER PALLET

2400

Silicone sealant for automotive, industrial, marine and household sealing in places exposed to high temperature.

Typical application:

Typical application:

Engines, oil pans, water pumps, valve covers, gearboxes and ventilation systems Repairs of plumbing leaks, kiln tapes, chimney filters, heating units and systems, smoke and ventilation ducts

Sealing around window and door framesFilling and sealing fissures in walls, balustrades, sills Small plaster repairs before paintingSealing construction joints between brick, concrete, timber, etc.Sealing aerated concrete

o oHeat resistance in permanent exposure: -65 C to +260 C, in o otemporary contact: from -65 C up to +315 C

Resistance to petrol and automotive fluids Excellent adhesion to metals, glass and glazed surfaces Shelf life - 24 months

Benefits:

Benefits:

SEALANTS SİLİKONLAR

o+315 C'ye kadar geçici temasa dayanıklı

o+315 C in temporary contact

boyanabilir

paintable

Page 17: 07922V01 O catalogue TR electronic version 11naturelyapi.com/catalog.pdf · Güney Kore, Brezilya ve Türkiye'de 5 poliüretan köpük üretim tesisi, Polonya, İtalya, Çin ve ABD'de

15

TYTAN PROFESSIONAL SİLİKONİZE AKRİLİK

TYTAN PROFESSIONAL oYANGINA KARŞI İZOLASYON +1250 C

TYTAN PROFESSIONAL SILICONIZED ACRYLIC

TYTAN PROFESSIONALoFIREPLACE SEALANT +1250 C

Çatlakların, birleşme noktalarının kalıcı tamiri ve dolgusu için yangına dayanıklı mastik.

Fireproof sealant for permanent repairs and filling of cracks, joints and fissures.

oIsı dayanımı +1250 C'ye kadarKalıcı yalıtımÇatlamaz ve dökülmezTuğla, metal ve çimentoya mükemmel tutunmaAsbest içermez

oHeat-resistant up to +1250 CPermanent sealDoes not crumble or crackExcellent adhesion to metal, brick and cementAsbestos-free

Ocak, fırın, brülör, baca, mangal ve havalandırma kanallarının çatlak ve birleşme noktalarının tamirinde ve dolgusundaOtomobil ve motosikletlerin egsoz sistemlerinin tamiratına uygun

Standart uygulama:

Avantajları:

Typical application:Repairs and filling of cracks or joints in fireplaces, stoves, burners, chimneys, grills and ventilation ductsSuitable for repairs of exhaust systems of cars and motorbikes

Benefits:

Dış ve iç mekanlarda küfe dayanıklı mastik.

Gözenekli ve gözeneksiz yüzeylerde mükemmel tutunmaKuruduktan sonra esnek. Esneme oranı 12,5% Fungusit içerirSu ile temizlenebilirBoyanabilir (uygulamadan iki saat sonra)Çökme ve çatlama görülmez

Kapı ve pencere çerçevelerinin etrafının yalıtılmasıCam ile alüminyum arasında yalıtımArmatür, banyo, duş kabin kapısı, duş, gömme banyoların etrafının yalıtımındaBoruların, tuvaletlerin ve rutubete maruz elemanların etrafının yalıtılmasındaAhşap, sıva, polikarbonat, uPVC gibi çeşitli inşaat malzemelerinin birleştirilmesinde ve yalıtımında kullanılır

Standart uygulama:

Avantajları:

Sealant for mildew-resistant sealing indoors and outdoors.

Typical application:Sealing around door and window framesSealing between aluminium and glassSealing around bathtubs, fittings, shower doors, sinks and showersSealing around pipes, lavatories and objects exposed to increased humidityJoining and sealing various building materials: wood, plaster, polycarbonate and uPVC

Excellent adhesion to porous and non-porous materials Flexible, once cured. Movement accommodation 12.5% Contains fungicides Water clean-up Paintable (after approximately 2 hours) No cracking, no sag

ISO 11600 standard for F type, 12.5 P class sealantISO 11600 standardı F tipi, 12.5P sınıfı silikon mastik

İÇERİKCONTENTS

310 ml

AMBALAJ PACKAGING

kartuşcartridge

KOLİDEKİ ADETPER BOX

24

PALETTEKİ ADET PER PALLET

2400

Renk: şeffaf, beyaz Available colours: transparent, white

İÇERİKCONTENTS

310 ml

AMBALAJ PACKAGING

kartuşcartridge

KOLİDEKİ ADETPER BOX

24

PALETTEKİ ADET PER PALLET

1440

Renk: gri- siyah Available colours: grey-black

Benefits:

SEALANTSSİLİKONLAR

boyanabilir

paintable

ısı dayanımı o

+1250 C

heat-resistant o

up to +1250 C

Page 18: 07922V01 O catalogue TR electronic version 11naturelyapi.com/catalog.pdf · Güney Kore, Brezilya ve Türkiye'de 5 poliüretan köpük üretim tesisi, Polonya, İtalya, Çin ve ABD'de

16

TYTAN PROFESSIONAL BİTÜM MASTİK

TYTAN PROFESSIONAL SERT PVC MONTAJ YAPIŞTIRICISI SB-90

TYTAN PROFESSIONAL BITUMEN SEALANT

TYTAN PROFESSIONAL MOUNTING ADHESIVE FOR RIGID PVC SB-90

Yüksek kaliteli suya dayanıklı mastik, geniş yelpazeli çatı uygulamalarında tavsiye edilir, değişken hava şartlarına yüksek dirençlidir.

Quickly drying adhesive for bonding of sanitary, water and sewerage system pipes and other elements made of hard PVC. Resistant to hot and cold water. The brush attached to the packaging facilitates application.

Kuru ve ıslak çatı malzemelerine mükemmel tutunmaSoğuk uygulamalarda kullanıma hazırUV ışınlarına dayanıklıAsbest içermezYaşlanmaya dayanıklı

Available colours: blackRenk: siyah

Excellent bonding and fixing Ready to use Packaging allowing easy application with the brush attached Quickly bonding formula Strong and durable bond Resistant to cold and hot water

ISO 11014-1ISO 11014-1

Çatılardaki ve çinko yağmur oluklarındaki çatlakların, ek yerlerinin ve aralıkların korunması ve tamiratında Bitüm yüzeylerdeki zayıf noktaların güçlendirilmesinde

Standart uygulama:

Avantajları:

Çabuk kuruma özelliği olan yapıştırıcı sıhhi tesisatlarda, su, atık su borularında ve sert PVC'den yapılmış diğer elemanların yapıştırılmasında kullanılır. Sıcak ve soğuk suya dayanıklıdır. Ambalajda bulunan fırça kolay uygulama yapılmasını sağlar.

Mükemmel yapışma ve sabitleme Kullanıma hazırBirlikte verilen fırçası ve ambalajı ile kolay uygulama imkanı Hızlı yapışma formülü Kuvvetli ve sürekli yapışma Soğuk ve sıcak suya dayanıklı

Sert PVC örneğin sıhhi tesisat borularında, su tesisatlarının sabitlenmesinde

Standart uygulama:

Avantajları:

İÇERİKCONTENTS

300 ml

AMBALAJ PACKAGING

kartuşcartridge

KOLİDEKİ ADETPER BOX

24

PALETTEKİ ADET PER PALLET

1440

High-quality waterproof sealant recommended for a wide range of roofing applications with high resistance to changing weather conditions.

Typical application:

Typical application:

Protecting and repairing cracks, joints and blisters in roofs and zinc gutters Reinforcing weak places in bituminous surfaces

Rigid PVC, e.g.: sanitary system pipes, plumbing fixtures

Excellent adhesion to dry and wet roofing materials Ready to use for cold applications Resistant to UV radiationAsbestos-free Good resistance to ageing

Benefits:

Benefits:

İÇERİKCONTENTS

250 ml

AMBALAJ PACKAGING

teneke can

KOLİDEKİ ADETPER BOX

15

PALETTEKİ ADET PER PALLET

600

SEALANTS • ADHESIVESSİLİKONLAR • YAPIŞTIRICILAR

asbest içermez

asbestos-free

32-Bar basınç dayanımı

32-Bar pressure resistance

Page 19: 07922V01 O catalogue TR electronic version 11naturelyapi.com/catalog.pdf · Güney Kore, Brezilya ve Türkiye'de 5 poliüretan köpük üretim tesisi, Polonya, İtalya, Çin ve ABD'de

17

TYTAN PROFESSIONAL CONTACT FIX SB-11

TYTAN PROFESSIONAL PVA AHŞAP YAPIŞTIRICI WB-32

TYTAN PROFESSIONAL CONTACT FIX SB-11

TYTAN PROFESSIONALPVA WOOD ADHESIVE WB-32

Bu yapıştırıcının her türlü soğuk ve sıcak, kalıcı rutubete maruz kalmayan tüm ahşap ürünlerin yapıştırılmasında kullanılması tavsiye edilir. Mobilya, kontraplak, sunta ve diğer ahşap ürünleri için uygundur. Özellikle yumuşak ağaçlar için kullanılması önerilir.

The adhesive is recommended for cold and hot bonding of all types of wood which are not exposed to moisture. Suitable for furniture, plywood, chipboard and other wooden materials. Particularly recommended for softwood.

Suya dayanıklılık D2 sınıfıoİyi ısı dayanıklılığı, +100 C'ye kadar

Uzun ömürlü bağlamaKolay uygulama

PN EN 204 PN EN 204

Water resistance class: D2 oGood thermal resistance - up to +100 C

Durable joint Easy application

Her türlü ahşap ürünlerin soğuk ve sıcak yapıştırılmasında Mobilya, kontraplak, sunta ve diğer ahşap ürünler için uygundur Özellikle yumuşak ağaçlar için kullanılması önerilir

Standart uygulama:

Avantajları:

Typical application:Cold and hot bonding of all types of woodSuitable for: furniture, plywood, chipboard and other wooden materialsParticularly recommended for softwood

Benefits:

Kullanıma hazır sentetik reçine bazlı yapıştırıcı, iç ve dış mekanlarda metal, mantar, ahşap, tekstil, beton için keçe, yenileme ve tamamlama çalışmalarında kullanılır.

Her çeşit bina yüzeyine mükemmel yapışırKalıcı ve esnek yapıştırıcıdırSuya ve yaşlanmaya dayanıklıdır Dahili ve harici kullanılabilir Kolay uygulanabilir

Kontakt Yapıştırıcı metal, mantar, ahşap, tekstil, beton için keçe, alçı, tuğla, taş ve alçı panellerin yapıştırılmasında kullanılır

Standart uygulama:

Avantajları:

İÇERİKCONTENTS

200 ml

800 ml

5 l

10 l

20 l

AMBALAJ PACKAGING

teneke kutucan

teneke kutucan

kovapail

kovapail

kovapail

KOLİDEKİ ADETPER BOX

80

24

---

---

---

PALETTEKİ ADET PER PALLET

1920

720

120

48

36

İÇERİKCONTENTS

200 g

500 g

1 kg

5 kg

AMBALAJ PACKAGING

şişebottle

şişebottle

kovapail

kovapail

KOLİDEKİ ADETPER BOX

12

12

6

---

PALETTEKİ ADET PER PALLET

1368

840

384

120

Ready-to-use adhesive based on synthetic resin, recommended for interior and exterior bonding of building materials such as metal, cork, wood, fabrics, felt and other, during finishing and renovation works.

Typical application:Contact bonding of metal, cork, wood, fabrics and felt to concrete, plaster, brick, stone and drywall

Excellent adhesion to most building surfaces Permanently flexible bond Water and ageing resistant Exterior and interior use Easy to apply

PN-C-89355, PN-EN 827PN-C-89355, PN-EN 827

Benefits:

suya dayanıklılığı

D2 Sınıfı

D2 water resistance

ADHESIVESYAPIŞTIRICILAR

esnek yapışma

flexible bond

Page 20: 07922V01 O catalogue TR electronic version 11naturelyapi.com/catalog.pdf · Güney Kore, Brezilya ve Türkiye'de 5 poliüretan köpük üretim tesisi, Polonya, İtalya, Çin ve ABD'de

18

TYTAN PROFESSIONAL RB-20 MONTAJ YAPIŞTIRICISI

TYTAN PROFESSIONAL RB-60 MONTAJ YAPIŞTIRICISI AYNALAR İÇİN

TYTAN PROFESSIONAL RB-20 MOUNTING ADHESIVE

TYTAN PROFESSIONAL RB-60 MOUNTING ADHESIVE FOR MIRRORS

Çok amaçlı kauçuk bazlı yapıştırıcı, dahili ve harici kullanım için uygundur.

Ready-to-use adhesive based on synthetic rubber and resins, recommended for fixing, mounting and bonding of decorative and mosaic mirrors to all common building surfaces. It is non-corrosive towards mirror silvering and has a high adhesive strength.

Güçlü, dayanıklı ve kalıcı birleşim sağlarHer çeşit bina yüzeyine mükemmel yapışırDahili ve harici uygulamalarda Kolay uygulanırPolistiren için elverişlidirToluen içermez

PN-ISO 2555: 1999; PN-EN 827:2006; PN-C-82057:2000; PN-EN 1346:1999

PN-ISO 2555: 1999; PN-EN 827:2006; PN-C-82057:2000; PN-EN 1346:1999

Strong initial grabNon-corrosive towards mirror silveringPermanently flexible and durable bond

Çok amaçlıAhşap, beton, metal ve plastiklerin kuvvetli yapıştırılması için: çıtalar, panolar, kutu, göbek, pervaz, termal ve akustik izolasyon malzemelerinde

Standart uygulama:

Avantajları:

Kullanıma hazır yapıştırıcı. Sentetik kauçuk ve reçine bazlı kullanıma hazır yapıştırıcı, her türlü bina yüzeyine dekoratif ve mozaik aynaların montajı, sabitlenmesi ve yapıştırılması için kullanılır. Aynanın gümüş sırrına karşı korozif değildir ve tutma gücü çok iyidir.

Güçlü tutmaAynanın sırrını korozyona karşı korumaSürekli esnek ve kalıcı yapışma

Dekoratif aynalardaMozaik aynalardaSeramik, fayans, panel ve profillerin yapıştırılmasındaHer türlü inşaat malzemesine uygun

Standart uygulama:

Avantajları:

İÇERİK

İÇERİK

CONTENTS

CONTENTS

310 ml

310 ml

AMBALAJ

AMBALAJ

PACKAGING

PACKAGING

kartuşcartridge

kartuşcartridge

KOLİDEKİ ADET

KOLİDEKİ ADET

PER BOX

PER BOX

12

12

PALETTEKİ ADET

PALETTEKİ ADET

PER PALLET

PER PALLET

1440

1440

Multi-purpose rubber based adhesive, recommended for interior and exterior.

Typical application:

Typical application:

Multipurpose For strong bonding of wood, concrete, metal and plastic: slats, panels and boards, coffers, rosettes and cornices, materials for thermal and acoustic insulation

Decorative mirrorsMosaic mirrorsBonding ceramic tiles, panels and profiles Suitable for all common building materials

Forms strong, durable and permanent bond Excellent adhesion to building surfaces For indoor and outdoor applications Easy to apply Suitable for polystyrene Toluene-free

Benefits:

Benefits:

ADHESIVESYAPIŞTIRICILAR

universal

hızlı yapışma

fast grab

Page 21: 07922V01 O catalogue TR electronic version 11naturelyapi.com/catalog.pdf · Güney Kore, Brezilya ve Türkiye'de 5 poliüretan köpük üretim tesisi, Polonya, İtalya, Çin ve ABD'de

19

TYTAN PROFESSIONAL POLİÜRETAN AHŞAP YAPIŞTIRICI PB-34

TYTAN PROFESSIONAL KLASİK MASKELEME BANTI

TYTAN PROFESSIONAL POLYURETHANE WOOD ADHESIVE PB-34

TYTAN PROFESSIONALMASKING TAPE CLASSIC

İnce krepon kâğıt ve sentetik kauçuk yapıştırıcıdan oluşan tek taraflı yapışkan bant.

Single-sided adhesive tape based on light crepe paper combined with synthetic rubber adhesive.

Her çeşit emülsiyonlu boya için uygundurUygulandıktan sonraki 8 saat içinde söküldüğünde iz bırakmaz

o40 C'ye kadar ısıya dayanıklıMükemmel yapıştırma

Suitable for most emulsion paintsCleanly removed from the surface within 8 hrs after application

oThermal resistance up to +40 CSuperior adhesive properties

Çok önemli olmayan örtmede, boyanmiş yüzeylerin korunmasinda ve ayrica sarma, asma, bağlama ve etiketleme için önerilirBoyama veya vernikleme sırasında, yüzeyleri ve kenarları korumak ve örtmek için

Standart uygulama:

Avantajları:

Typical application:Recommended for non-critical masking, painted surface protection, as well as bundling, holding, splicing or labellingMasking and protection of surfaces and edges during painting or varnishing

Benefits:

Suya dayanıklı tek komponentli, her türlü ahşap için poliüretan yapıştırıcı. Hava şartlarına mükemmel dayanıklı. Cam, merdiven, bahçe mobilyaları, yatlar için uygun.

Mükemmel yapıştırma ve birleştirmeBirçok bina yüzeyine iyi tutunmaKullanıma hazır ve kolay kullanım İç ve dış kullanımda mükemmelHava koşullarına ve suya dayanıklı formülD4 sertifikalı su dayanımı - EN 204/EN 205 D4 Dahili tutunma sağlar

Her türlü ahşap için yapıştırıcı Cam, merdiven, bahçe mobilyaları için uygunAhşaba, betona, taşa, metale mükemmel tutunma

Standart uygulama:

Avantajları:

İÇERİK

İÇERİK

CONTENTS

CONTENTS

800 g

19mm x 50m

25mm x 50m

30mm x 50m

38mm x 50m

50mm x 50m

AMBALAJ

AMBALAJ

PACKAGING

PACKAGING

sişebottle

bantroll

bantroll

bantroll

bantroll

bantroll

KOLİDEKİ ADET

KOLİDEKİ ADET

PER BOX

PER BOX

12

48

36

32

24

18

PALETTEKİ ADET

PALETTEKİ ADET

PER PALLET

PER PALLET

600

5040

3780

2970

2520

1782

Highly waterproof one-component polyurethane adhesive for bonding all types of wood. Excellent resistance to weather conditions. Suitable for windows, stairs, garden furniture and yachts.

Typical application:Bonding all types of wood, Suitable for windows, stairs and garden furnitureExcellent adhesion to wood, concrete, stone and metal

Excellent gluing and bonding Great adhesion to most typical building surfacesReady and easy to use Excellent for exterior and interior use Weather- and waterproof formula Water resistance D4 according to EN 204/EN 205 Ensures internally cohesive bond

Benefits:

suya dayanıklılık D4 sınıfı, iç ve

dış mekanlarda kullanılır

D4 water resistance, for interior

and exterior use

ADHESIVES • TAPESYAPIŞTIRICILAR • BANTLAR

D4 - EN 204/EN 205, ISO 11014-1D4 - EN 204/EN 205, ISO 11014-1

Page 22: 07922V01 O catalogue TR electronic version 11naturelyapi.com/catalog.pdf · Güney Kore, Brezilya ve Türkiye'de 5 poliüretan köpük üretim tesisi, Polonya, İtalya, Çin ve ABD'de

20

TYTAN PROFESSIONAL BORU BANTI

TYTAN PROFESSIONAL HALI BANTI

TYTAN PROFESSIONAL DUCT TAPE

TYTAN PROFESSIONAL CARPET TAPE

Gümüş renkli PE kaplamalı, doku bazlı bant.

Polyester dokular için, sentetik kauçuk bazlı yapıştırıcı ve silikonlu beyaz şeritli, çift taraflı kuvvetlendirilmiş yapıştırıcı bant.

A reinforced double-sided tape with synthetic rubber adhesive, based on polyester fabric carrier and white siliconized paper liner.

Çeşitli substratların yapıştırılması için (paslanmaz çelik, polietilen, cam ve ahşap), özel yüksek tutma özellikli yapiştiriciMükemmel ilk birleştirme ve güçlü yapiştirmaİnşaat işlerinde kusursuz sabitleme gücüUzun süreli su geçirmezlikHava şartlarina karşi mükemmel dayanimDahili ve harici

Bozuk yüzeylerde kullanılabiliniro oGeniş uygulama sıcaklığı -10 C'den +75 C’ye kadar

Zemin ısıtmalı yerler için uygundurYaşlanmaya dayanıklıdırAşırı esnek taşıyıcılık ve yüksek ilk yapışma

Excellent adhesion to low-energy and rough surfaceso oWide temperature range: from -10 C up to +75 C

Suitable for floors with a floor heating system Resistant to ageingExtremely flexible carrier and high initial adhesion

Su geçirmez İzolasyon malzemelerinin birleştirilmesinde.Tekstil ürünlerinin izolasyonunda, ısı yalıtımı ve metal kanalların birleştirme noktalarında yalıtım Genel tamirat amaçlı, inşaatlarda, ev aletleri, bahçe ve hobi çalışmalarındaBoruların, lastiklerin ve bahçe hortumlarının yalıtımında

Standart uygulama:

Her türlü döşeme sonları ve ağır halıların yapıştırılmasında kullanılması önerilir

Standart uygulama:

Avantajları:

Avantajları:

İÇERİKCONTENTS

48mm x 10m

48mm x 25m

48mm x 50m

AMBALAJ PACKAGING

bantroll

bantroll

bantroll

KOLİDEKİ ADETPER BOX

54

30

24

PALETTEKİ ADET PER PALLET

2592

1440

1152

Fabric-based tape with silver-coloured PE coating.

Typical application:

Typical application:

Waterproof packagingBonding insulation materialsSealing textile materials, thermal insulation and metal duct seamsGeneral repairs in industry, household, garden and hobby Sealing pipes, rubber and garden hoses

Recommended for bonding all kinds of floor coverings and heavy carpets

Special high-tack adhesive for fixing to various substrates such as stainless steel, polyethylene, glass and woodGreat initial tack and adhesive strength Excellent holding power in construction workLong-term water resistanceExcellent resistance to weather conditionsInterior and exterior

Benefits:

Benefits:

İÇERİKCONTENTS

50mm x 5m

50mm x 10m

50mm x 25m

AMBALAJ PACKAGING

bant roll

bant roll

bant roll

KOLİDEKİ ADETPER BOX

54

54

36

PALETTEKİ ADET PER PALLET

1728

2160

1440

TAPESBANTLAR

Page 23: 07922V01 O catalogue TR electronic version 11naturelyapi.com/catalog.pdf · Güney Kore, Brezilya ve Türkiye'de 5 poliüretan köpük üretim tesisi, Polonya, İtalya, Çin ve ABD'de

21

TYTAN PROFESSIONAL PENCERE VE E, P, D PROFİLLERİ İÇİN CONTA

TYTAN PROFESSIONAL ALÜMİNYUM BANT

TYTAN PROFESSIONAL WINDOW SEAL, E, P, D PROFILE

TYTAN PROFESSIONALALUMINIUM TAPE

Alüminyum taşıyıcılı, tek taraflı yapıştırıcı bant. Single-sided adhesive tape based on pure aluminium carrier.

Yüksek sıcaklık değişimli uygulamalarda kusursuzdur Katı ve sıvı yağların yalıtımı Su ve buhar yalıtımı Dahili ve harici kullanımYüzeylere çok iyi yapışma Yaşlanmaya dayanıklılık

Excellent for applications in large temperature fluctuations Superior oil and grease barrierSuperior water and vapour barrierInterior and exterior useVery good adhesion to surfacesResistant to ageing

İzolasyon malzemelerinin, havalandırma ve klima kanallarının ek yerlerinin yalıtımında Dekoratif alüminyum parçaların, yenilenmesi ve tamiratında

Standart uygulama:

Avantajları:

Typical application:Sealing insulation materials, joints in ventilation and air conditioning ductsRepair and regeneration of decorative aluminium elements

Benefits:

EPDM eti-propilen selüler kauçuğundan, gözenekleri kapalı olan ve yüzey kabuğu içeren, kendiliğinden yapışan conta. Reçineden oluşan kendiliğinden yapışan tabaka, sentetik kauçuk bazlı yapıştırıcı ve ilave olarak fiberglas taşıyıcı ile güçlendirilmiştir. Yapışkan tarafı silikonlu kağit ile korunmaktadır.

Soğuktan, gürültüden ve tozdan korurIsı kaybına karşı mükemmel koruma sağlar Böceklerden korur UV ışınlarına, oksijen, ozon ve suya dayanıklıdırKolay uygulanır

Pencere ve kapı çerçevelerinin yalıtımında

Standart uygulama:

Avantajları:

İÇERİK

İÇERİK

CONTENTS

CONTENTS

6m

48mm x 10m

24m

48mm x 50m

100m/150m

AMBALAJ

AMBALAJ

PACKAGING

PACKAGING

kartoncarton

kartoncarton

bantroll

bantroll

bantroll

KOLİDEKİ ADET

KOLİDEKİ ADET

PER BOX

PER BOX

24

36

14

24

6

PALETTEKİ ADET

PALETTEKİ ADET

PER PALLET

PER PALLET

1536

2592

588

1344

84

Self-adhesive seals made of ethylene-propylene cellular rubber EPDM with closed cells and skin on the outer surface. Adhesive layer made of resin, with glue based on synthetic rubber and additionally reinforced with fibre glass carrier. The adhesive side is protected with siliconised paper.

Typical application:Sealing window and door frames

Protection from cold, noise and dustExcellent barrier for escaping heatPrevention against insectsExcellent resistance to UV, oxygen, ozone and water Easy application

Available colours: white, brownRenk: beyaz, kahverengi

Benefits:

TAPESBANTLAR

Page 24: 07922V01 O catalogue TR electronic version 11naturelyapi.com/catalog.pdf · Güney Kore, Brezilya ve Türkiye'de 5 poliüretan köpük üretim tesisi, Polonya, İtalya, Çin ve ABD'de

22

TYTAN PROFESSIONAL BANYO BANTI

TYTAN PROFESSIONAL ÇATI YALITIM BANTI

TYTAN PROFESSIONAL BATHROOM TAPE

TYTAN PROFESSIONAL ROOFING SEALING TAPE

Tek taraflı yapıştırıcı. Alttan yapışkanlı ve esnek plastik kenarlı.

Kendinden yapişkanlı, güçlü bitüm bazli yalitim banti. Self-adhesive, resistant, bitumen-based sealing tape.

Lavabo, küvet ve duşa kabinlerin kenarlarinin yalitiminda mükemmel su sizdirmazliği Mutfak ve banyo duvarlari ile tezgahlarda kusursuz su sizdirmazliğiSiva üzerine yalitim Mükemmel yapişmaKüflenmeye ve suya karşi dayanimÇatlamaz, kirilmaz ve dökülmezSu kaçaklarina karşi garantili yalitimBasitçe bastirilarak yerleştirme - kolay uygulama

Çok iyi yapıştırma Derhal yalıtım Her hava koşuluna kusursuz dayanıklılıkMükemmel gaz yalıtımı Rutubet ve suya dirençlilik Esnek

Very good adhesionImmediate sealExcellent resistance to weather conditionsExcellent gas barrierMoisture- and water- proofFlexible

Lavabo, küvet ve duşa kabinlerin kenarları için dekoratif yalıtımSuya karşı koruma

Standart uygulama:

Boşlukları ve ağır işler dışında çatı uygulamalarındaki eklem yerlerini ve bağlantı noktalarını değişik malzemelerle çatının duvar, pencere ile birleştiği noktaları veya çatının diğer bölgelerini kaplar ve hava geçirmeyecek şekilde yalıtırÇok basit uygulama ile iyi yalıtım sağlar

Standart uygulama:

Avantajları:

Avantajları:

İÇERİKCONTENTS

22mm x 3.35m

38mm x 3.35m

AMBALAJ PACKAGING

bantroll

bantroll

KOLİDEKİ ADETPER BOX

36

20

PALETTEKİ ADET PER PALLET

2160

1200

Single-sided adhesive tape made of flexible plastic trim with adhesive backing.

Typical application:

Typical application:

Decorative sealing of edges of washbasins, bathtubs and cabins Protection against water

Covering and air-tight sealing of not dynamically moving gaps and joints in roofs: connecting different materials where roof adjoins wall, window or other part of roofGood sealing effect through very simple application

Excellent for watertight sealing edges of washbasins, bathtubs and cabinsExcellent for caulking kitchen and bath walls and kitchen worktopsSeals over the existing groutPerfect adhesionMildew and water resistanceNo cracking, shrinking or drying outWatertight sealEasy to apply

Benefits:

Benefits:

yaşlanmayadayanıklı

ageing resistant

Renk: alüminyum, antrasit, tuğla kırmızısı

İÇERİKCONTENTS

75mm x 10m

100mm x 10m

150mm x 10m

300mm x 10m

AMBALAJ PACKAGING

bant roll

bant roll

bant roll

bant roll

KOLİDEKİ ADETPER BOX

4

3

2

1

PALETTEKİ ADET PER PALLET

400

300

200

100

Available colours: aluminium, anthracite, brick-red

TAPESBANTLAR

Page 25: 07922V01 O catalogue TR electronic version 11naturelyapi.com/catalog.pdf · Güney Kore, Brezilya ve Türkiye'de 5 poliüretan köpük üretim tesisi, Polonya, İtalya, Çin ve ABD'de

23

TYTAN PROFESSIONAL GÜÇLENDİRİLMİŞ ÇATI BANTI

• PU Köpükler • Silikonlar • Yapıştırıcılar • Bantlar

• PU Foams • Sealants • Adhesives • Tapes

TYTAN PROFESSIONAL REINFORCED ROOF TAPE

Kendiliğinden yapışan, güçlü bitüm bazlı yalıtım bantı.

Alüminyum tabaka üzerinde polyester takviyeYaşlanmaya ve UV işinlarina dirençlidirMükemmel gaz yalitimi sağlarRutubet ve suya dirençlidirEsnektir ve yirtilmaz

Çatı uygulamalarının, ağır montaj birleşimlerinde, kaplama ile aralıkların ve birleşme noktalarının hava sızdırmazlığı için yalıtım amaçlı kullanılır: bacaların üzerinde, çatının duvarlarla, pencerelerle ve diğer çatı parçalarıyla birleşim yerinde, çatının diğer malzemeleri ile birleşim sağlar Su ve hava geçirmezlik gereken duvar-pencere birleşimlerine uygundur

Standart uygulama:

Avantajları:

Renk: alüminyum, pişmiş toprak

İÇERİKCONTENTS

75mm x 10m

100mm x 10m

150mm x 10m

300mm x 10m

AMBALAJ PACKAGING

bant roll

bant roll

bant roll

bant roll

KOLİDEKİ ADETPER BOX

4

3

2

1

PALETTEKİ ADET PER PALLET

400

300

200

100

Self-adhesive, resistant, bitumen-based sealing tape.

Typical application:Covering and air-tight sealing of not dynamically moving gaps and joints in roofs: connecting different materials where roof adjoins wall, window or other part of roof and by chimneysSuitable for the wall-window joints where water- and airtight barrier is required

Available colours: aluminium, terracotta

Polyester reinforcement in aluminium backingExcellent resistance to aging and UV radiationExcellent gas barrierMoisture- and water- proofFlexible, does not tear

Benefits:

TAPESBANTLAR

yırtılmaya dayanıklı

tearing resistant

Page 26: 07922V01 O catalogue TR electronic version 11naturelyapi.com/catalog.pdf · Güney Kore, Brezilya ve Türkiye'de 5 poliüretan köpük üretim tesisi, Polonya, İtalya, Çin ve ABD'de

HAUSER is an economic brand

featuring a basic offer of chemical

building products for professional

and home users.

PU foams, sealants

Attractive price/quality ratio achieved

thanks to a modern production

technology

Professional products a home-user

can afford

Products designed to meet the

customers' needs

HAUSER ekonomik bir marka

olup; yapı kimyasal ürünlerini,

profesyonellere ve ev kullanıcılarının

kullanımına sunmuştur.

PU köpükler ve yalıtım ürünleri

portföyünde yer alır.

Modern imalat teknolojisi sayesinde

cazip fiyat/kalite oranı yakalanmıştır.

Profesyonel ürünler ev kullanıcıları

tarafından uygulanabilir.

Ürünler, müşterilerin ihtiyaçlarını

karşılamak üzere dizayn edilmiştir.

Page 27: 07922V01 O catalogue TR electronic version 11naturelyapi.com/catalog.pdf · Güney Kore, Brezilya ve Türkiye'de 5 poliüretan köpük üretim tesisi, Polonya, İtalya, Çin ve ABD'de

25

HAUSER GENEL AMAÇLI POLİÜRETAN KÖPÜK

HAUSER GENEL AMAÇLI SİLİKON

HAUSER GENERAL PURPOSE PU FOAM

HAUSER GENERAL PURPOSE SILICONE

Kullanmaya hazır poliüretan köpük - Kapı, pencere, boru, çatlak ve deliklerin montajında, izolasyonunda, doldurulmasında ve yalıtımında. Kürleşmiş ürün kusursuz ısı ve ses yalıtımı sağlar. Köpük bir çok inşaat malzemesini iyi yapıştırma özelliğine sahiptir.

Genel amaçlı silikon, gözeneksiz yüzeyleri rutubete ve hava koşullarına karşı korur dahili ve harici yalıtım ve yapıştırma uygulamaları için kullanılır.

Multi-purpose silicone for interior and exterior sealing, bonding and protecting of non-porous surfaces against moisture and air penetration.

Mükemmel ısı ve akustik yalıtımı sağlarMükemmel fiziksel özellikler İnşaatçıya zaman tasarrufu sağlar - Kullanımdan yaklaşık 55 dakika sonra kesilebilirKüf ve rutubete karşı dayanıklıdır

Gözeneksiz yüzeylerde iyi tutunma sağlar Kolay uygulanırFungusit içerirTamamen kuruduktan sonra esnektir

Good adhesion to non-porous surfaces Easy application Contains fungicidesElastic after full cure

Kapı, pencere, boru, çatlak ve deliklerin, montajında, izalasyonunda, doldurulmasında ve yalıtımında

Mutfak ve banyolarda kapı, pencere çerçevelerinin, vitrinlerin, işaret levhalarının ve kablo kanallarının etrafının yalıtılmasındaPU köpüklerin güneş ışığına karşı korunmasındaKüçük tamiratlarda ve ev eşyalarının yenilenmesinde

Standart uygulama:

Standart uygulama:

Avantajları:

Avantajları:

ISO 9001 ve EN ISO 845, DIN4102, DIN 53428, DIN 53455, DIN 53421, DIN 53422, DIN 52612 normlarına uygun olarak imal edilmiştir

Renk: şeffaf, beyaz

İÇERİK

İÇERİK

CONTENTS

CONTENTS

650 g

260 ml

AMBALAJ

AMBALAJ

PACKAGING

PACKAGING

Kutu aerosol Aerosol can

Kartuş cartridge

KOLİDEKİ ADET

KOLİDEKİ ADET

PER BOX

PER BOX

12

24

PALETTEKİ ADET

PALETTEKİ ADET

PER PALLET

PER PALLET

1020

2400

Ready-to-use polyurethane foam for mounting, insulating, filling and sealing windows, doors, cracks and holes. The cured product ensures excellent thermal and acoustic insulation. The foam has good adhesion to most popular building materials.

Typical application:

Typical application:

Mounting, insulating, filling and sealing windows, doors, pipes, cracks and holes

Sealing around door and window frames, shop windows, signs and cable ducts, in kitchens and bathroomsProtecting PU foam against sunlightSmall repairs and household renovation

Manufactured in accordance with ISO 9001, meets requirements of: EN ISO 845, DIN4102, DIN 53428, DIN 53455, DIN 53421, DIN 53422, DIN 52612

Available colours: transparent, white

Excellent thermal and acoustic insulationExcellent physical propertiesSaving the contractor's working time - the cutting can start after ca 55 minutesMould and moisture proof

Benefits:

Benefits:

07

83

2V

01

Page 28: 07922V01 O catalogue TR electronic version 11naturelyapi.com/catalog.pdf · Güney Kore, Brezilya ve Türkiye'de 5 poliüretan köpük üretim tesisi, Polonya, İtalya, Çin ve ABD'de

POLYFOAM Yalıtım San. ve Tic. Ltd. Şti. İSTANBUL – TÜRKİYETel: +90 212 236 60 33, Fax: +90 212 236 01 87

[email protected]

Polyfoam is a member of Selena Group