08-03-2012 Baroda City

CMYK

CMYK * * * *

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rð.Mkt. 2068, Vkøký MkwË 15 økwhwðkh, 8 {k[o, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ðzkuËhk REG NO. VDR-E/27/2012-14 RNI REG NO.43483/1985 Estd : 1923 ` 2-25 ÃkkLkkt : 18+8

yuhÃkkuxo {uxÙku ÷kELk Ãkhyr{íkk¼Lke økwshkíkLkeyuzT ËþkoðkþuLkðe rËÕne : yuhÃkkuxo {uxÙku yuõMk«uMk÷kELk Ãkh nðu çkkur÷ðqz yr¼Lkuíkkyr{íkk¼ çkå[LkLku {trËh{kt Ãkqòfhíkkt, økeh yÇÞkhÛÞ{kt «ðkMkfhíkkt, yk©{{kt æÞkLk fhíkkt òuEþfkþu. MkwÃkhMxkhLku Ëþkoðíke ‘¾w~çkwøkwshkík fe’ ònuh ¾çkh nðu nkEMÃkez÷kELkLkku [nuhku çkLkþu.

çkeyuMkyuVLkk rð{kLkkuLkuyÃkøkúuz fhðk øk]n {tºkk÷ÞuY. 11 fhkuz {tsqh fÞkoLkðe rËÕne : íkkífkr÷f nðkE MkuðkWÃk÷çÄ fhkððkLke {køkýe Ãkqhe fhðk{kxu øk]n {tºkk÷Þu MkhnË Mk÷k{íkeË¤Lkk çku ËkÞfk sqLkk yuðhku ðe{kLkLkuyÃkøkúuz yLku íkuLkk {kxu Y. 11 fhkuz{tsqh fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

nkE÷kExTMk

MkuLMkuõMkrLk^xeMkkuLkwt[ktËey{u.zku÷hÞwhkuÃkkWLz

{kfuox ððku[17,145.52 27.77

5220.45 1.95

28,150 50

57,200 300

50.29 0.08

66.09 0.09

79.11 0.32

Äw¤uxe rLkr{¥ku íkk. 8-3-2012Lku økwhwðkhLkkhkus MktËuþ fkÞko÷Þ MktÃkqýo hò Ãkk¤þu íkuÚkeíkk. 9-3-2012Lku þw¢ðkhLkku ytf «fkrþíkÚkþu Lknª. íkk. 10-3-2012Lku þrLkðkhLkkhkusÚke ytf hkçkuíkk {wsçk «fkrþík Úkþu íkuLkeMkðuo ðk[fku, rð¿kkÃkLkËkíkk íkÚkk rðíkhfkuyuLkkUÄ ÷uðe. - ÔÞðMÚkkÃkf

ytf ççktÄ

(yusLMkeÍ) ÷¾Lkki, íkk.7W¥kh«Ëuþ{kt yr¾÷uþ ÞkËðLku {wÏÞ{tºke çkLkkððkLke

MkÃkk MktMkËeÞ ÃkûkLkk MkÇÞkuLke {køkýeyu yksu ðuøk Ãkfzâkuníkku. yr¾÷uþ yuðwt s hxý fhe hÌkk Au fu {w÷kÞ{®Mkn s{wÏÞ{tºke çkLkþu. ßÞkhu {w÷kÞ{®Mkn fnu Au fu yr¾÷uþu yk[qtxýe{kt fwþ¤íkk Ãkwhðkh fhe nkuðkÚke íku {wÏÞ{tºke çkLkðkLkunfËkh Au.

{wÏÞ{tºkeLke ÃkMktËøke nku¤eLkk íknuðkh çkkË fhkþu. çkeSíkhV {w÷kÞ{®Mkn, yr¾÷uþ yLku MkÃkk «ðõíkk hksuLÿ[kiÄhe yksu Mkktsu hkßÞÃkk÷ çke. yu÷. òuþeLku {éÞk níkkyLku hkßÞ{kt ykøkk{e Mkhfkh h[ðk Ëkðku fÞkuo níkku. ykyøkkW Mkðkhu MkÃkk MktMkËeÞ çkkuzoLke çkuXf ÞkuòR níke, su{ktçknw{íke MkÇÞkuyu MkÃkkLkk W¥kh«ËuþLkk «{w¾ yr¾÷uþÞkËðLku {wÏÞ{tºke çkLkkððkLke rn{kÞík fhe níke.Ëhr{ÞkLk, yr¾÷uþ ÞkËðu Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{ktsýkÔÞwt níkwt fu, ‘LkuíkkS’ ({w÷kÞ{®Mkn ÞkËð) ykøkk{e{wÏÞ{tºke çkLkþu. MkÃkk MktMkËeÞ çkkuzoLke çkuXf{kt yk rLkýoÞ÷uðkÞku Au.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.7yk ð»kuo yíÞkh MkwÄeLkk {kuxk ¼køkLkk rVÕ{

yuðkuzoTMk{kt ‘Ä zxeo rÃkõ[h’ {kxu ©uc yr¼LkuºkeLkkuyuðkuzo Síke [qfu÷e rðãk çkk÷Lku LkuþLk÷ rVÕ{yuðkuzoTMk{kt Ãký yk ÃkhtÃkhk ò¤ðe hk¾e Au.rËÕne{kt yksu ònuh fhkÞu÷k 59{k LkuþLk÷ rVÕ{yuðkuzoTMk{kt rðãkLku ‘Ä zxeo rÃkõ[h’ {kxu ©ucyr¼Lkuºke ònuh fhkR Au ßÞkhu {hkXe rVÕ{kuLkkyr¼Lkuíkk røkheþ fw÷fýeoyu ‘ËeW÷’ rVÕ{ {kxu©uc yr¼LkuíkkLkku LkuþLk÷ yuðkuzo SíÞku Au. ‘ËeW÷’rVÕ{u ‘çÞkhe’ Lkk{Lke çÞkhe ¼k»kkLke «Úk{ rVÕ{MkkÚku ©uc rVÕ{Lkku yuðkuzo MktÞwõíkÃkýu SíÞku níkku.

‘Ä zxeo rÃkõ[h’ {kxu rðãk çkk÷Lku Síku÷k ©ucyr¼LkuºkeLkk yuðkuzoLku çkkË fhíkk {wÏÞ fuxuøkheyku{kt

{kuxk ¼køkLkk yuðkuzoTMk «kËurþf rVÕ{kuyu SíÞkníkk. ©uc rËøËþofLkku yuðkuzo Ãktòçke rVÕ{ ‘yktnu½kuzu Ëk ËkLk’ {kxu økwhrðLËh®Mknu SíÞku níkku. ykRzuÂLxxe ytøkuLke [kh swËe swËe Mxkuhe hsq fhíkeykurLkhLke ‘ykR yu{’Lku ©uc rnLËe rVÕ{ ònuhfhkR níke. yk s rVÕ{Lkk ‘yøkh ®sËøke’ økeík{kxu yr{íkk¼ ¼èk[kÞuo ©uc økeíkfkhLkku yuðkuzoSíÞku níkku. çkk¤rVÕ{kuLke fuxuøkhe{kt çkkur÷ðqzrVÕ{ku AðkR økR níke. ‘r[Õ÷h Ãkkxeo’ rVÕ{u ©ucçkk¤rVÕ{Lkku yuðkuzo SíÞku níkku ßÞkhu yk rVÕ{Lkk10 çkk¤ f÷kfkhku yLku ‘MxuLk÷e fk zççkk’Lkk çkk¤f÷kfkh ÃkkÚkkuo økwÃíkuyu ©uc çkk¤f÷kfkhLkku yuðkuzoMktÞwõíkÃkýu SíÞku níkku.

ÃkkLk¾h çkkË ðMktík Éíkw{kt«f]ríkLkk htøkku ¾e÷u Au yLku

htøkeLk çkLku÷wt ðkíkkðhý{LkLku þkíkk yLku ykLktËLkku

yLkw¼ð fhkðu Au. ykykLktËLku ¼khíkeÞ

MktMf]rík{kt nku¤eLkk íknuðkhíkhefu ðýe ÷uðk{kt ykÔÞkuAu. Mk{økú hkßÞ{kt Vkøký

MkwË ÃkqLk{u nku¤eLkk «køkxâMkkÚku htøkkuíMkðLke Wsðýe

þY ÚkkÞ Au. ðzkuËhk{ktçkwÄðkhu Mkktsu rðrðÄ

MÚk¤kuyu nku÷efk ËnLkfhðk{kt ykÔÞw níkw.

(íkMkðeh : SøLkuþ òu»ke)

nnkkuu¤¤ee ««kkøøkkxxââ......

LkuíkkS-çkuxkS: Ãknu÷u ykÃk, Ãknu÷u ykÃkÞwÃke{kt yufçkeòLku Mkeyu{ çkLkkððk {w÷kÞ{ yLku yr¾÷uþLkwt hxý : ÃkMktËøke {kxu 12 {k[uo ÄkhkMkÇÞkuLke çkuXf

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.7Ãkkt[ hkßÞkuLke [qtxýe{kt fkUøkúuMkLkkt ÃkhksÞLkkt fkhýku

þkuÄðk {kxu {¤u÷e ÃkûkLkkt LkuíkkykuLke çkuXf{kt fkUøkúuMk «{w¾MkkurLkÞk økktÄeyu fÌkwt níkwt fu ÃkûkLkkt Lkçk¤k Ëu¾kðLku fkhýuðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®MknLku çkË÷ðkLkku fkuE «&™ sWËT¼ðíkku LkÚke. fux÷kf W{uËðkhkuLke ¾kuxe ÃkMktËøke,fk¤Ík¤ {kU½ðkhe, ÃkûkLkkt fkÞo{kt sYh fhíkk ðÄkhuLkuíkkykuLke Ë¾÷økehe íku{s MktøkXLkLke Lkçk¤kEykuLku íku{ýusðkçkËkh økýkÔÞk níkk.

rðsuíkkykuLke ÞÞkËeçkuMx yuõxÙuMk : rðãk çkk÷Lk (Ä zxeo rÃkõ[h)çkuMx yuõxh : røkheþ fw÷fýeo (ËeW÷)çkuMx rnLËe rVÕ{ : ykR yu{çkuMx fkurhÞkuøkúkVe : çkkuMfku-MkeÍh (MkuLkkurhxk-®sËøke Lkk r{÷uøke Ëkuçkkhk)çkuMx MÃkurþÞ÷ RVuõxTMk : hk.ðLkçkuMx {uf-yÃk : ðeshk{ økkÞfðkz (‘Ä zxeorÃkõ[h’ yLku ‘çkk÷økktÄðo’)çkuMx fkuMåÞw{ rzÍkRLkh : rLknkrhfk ¾kLk (Äzxeo rÃkõ[h) yuLk Lkeíkk ÷wÕ÷k (çkk÷økktÄðo)çkuMx r[ÕzÙLMk rVÕ{ : r[Õ÷h ÃkkxeoçkuMx ykurhrsLk÷ M¢eLkÃ÷u : rðfkMk çkn÷yLku {Lke»k ríkðkhe (r[Õ÷h Ãkkxeo)

59{kLkuþLk÷

rVÕ{yìðkìzoTMk{kt

yLÞ fuxuøkhe{kt

«kËurþfrVÕ{kuLkkuËçkËçkku

‘‘ÄÄ zzxxeeoo rrÃÃkkõõ[[hh’’ {{kkxxuu rrððããkk ççkkkk÷÷LLkkLLkkuu LLkkuuþþLLkk÷÷ yyììððkkììzzoo

yufLkk {kuíkLku Ãkøk÷uÃkku÷eMk [kufe yLkuLÞkÞkÄeþLke fkhMk¤økkðkE

(yusLMkeÍ) rnMkkh, íkk. 7

yLkk{ík {wÆu yuf ÔÞÂõíkLkk{kuík çkkË òx [¤ð¤ ®nMkfçkLkíkkt rsÕ÷k ðneðxeíktºku yksu÷~fhLke {ËË ÷uðe Ãkze níke íkÚkkíku{ýu ºký rËðMk MkwÄe çkÄe sþiûkrýf MktMÚkkyku çktÄ hk¾ðkLkeònuhkík fhe níke. yuf ÔÞÂõíkLkk

{kuíkLkk Ãkøk÷u òx Mk{ksLkkËu¾kðfkhkuyu yuf Ãkku÷eMk ÃkkuMxyLku LÞkÞkÄeþLke fkh Mk¤økkðeËeÄe níke.

Mkhfkhe Lkkufheyku íkÚkk þiûkrýfMktMÚkkLkku{kt ykuçkeMke yLkk{íkLke{køk fhíkkt Ëu¾kðfkhkuyu AuÕ÷k 18rËðMkÚke hu÷ÔÞðnhk ¾kuhðe LkktÏÞkuAu. økEfk÷u Ãkku÷eMk yLkuËu¾kðfkhku ðå[uLke yÚkzk{ý{ktyuf ÔÞÂõíkLkk {kuík çkkËËu¾kðfkhkuyu rsÕ÷k yLku MkuþLMkLÞkÞkÄeþLke fkh Mk¤økkðe níke.

òòxx [[¤¤ðð¤¤ ®®nnMMkkff ççkkLLkkííkkkktt÷÷~~ffhhLLkkee {{ËËËË ÷÷uuððkkEE

yuh EÂLzÞkLkktÃkkR÷xTMkLke Ãký 1 yur«÷Úke nzíkk¤

(yusLMkeÍ) {wtçkE / Lkðe rËÕne, íkk. 7Mk¾ík Lkkýkt¼ez yLkw¼ðíke ¾kLkøke

yuh÷kELMk ®føkrVþh {kxu yuf ÃkAe yuf{kXk Mk{k[kh ykðe hÌkk Au. ykðfðuhkrð¼køk îkhk çkwÄðkhu ftÃkLkeLkkt ðÄw 19¾kíkkyku £eÍ fhðk{kt ykðíkk Ëuðk{kt

MkÃkzkÞu÷e yk ftÃkLkeLke Mk{MÞkyku ðÄeAu. çkeS íkhV ELxhLkuþLk÷ yuhxÙkLMkÃkkuxo yuMkkMkeyuþLk îkhk®føkrVþhLke rxrfxkuLkwt ðu[ký MkMÃkuLzfhðk{kt ykÔÞwt Au.

yuf xeðe [uLk÷Lkkt sýkÔÞk {wsçkykðfðuhk rð¼køk ftÃkLke ÃkkMkuÚke yíÞkhMkwÄe{kt {kºk 23 fhkuzLke çkkfe hf{ sðMkq÷ fhe þfe Au. ykExe rð¼køk xqtf

®føkrVþhLkk ðÄw 19çkuLf ¾kíkkt £eÍ fhkÞkt

Ãktòçk :: rrðÄkLkMk¼kLkwt rrðMksoLk ffhkÞwtÃktòçkLkk hkßÞÃkk÷ rþðhks Ãkkrx÷u çkwÄðkhu {wÏÞ{tºke «fkþ®MknçkkË÷Lke ¼÷k{ýLkk Ãkøk÷u rðÄkLkMk¼kLkwt rðMksoLk fÞwO níkwt.çktÄkhýLkk Ãkrhrþü 174Lke f÷{-2Lke Ãkuxkf÷{ (çke) nuX¤rðÄkLkMk¼k rðMksoLkLkk ykËuþ yÃkkÞk níkk. {rýÃkwh : fkUøkúuMku MÃkü çknw{íke {u¤ÔÞk çkkË yuykRMkeMkeLkk çkufuLÿeÞ rLkheûkfku çkwÄðkhu çkÃkkuhu RBVk÷ ÃknkUåÞk níkk

(yusLMkeÍ) ÷¾Lkki,íkk.7W¥kh «Ëuþ{kt Ãkkt[ ð»ko þkMkLk fÞko ÃkAe fkh{ku ÃkhksÞ

ðnkuhLkkh çknwsLk Mk{ks ÃkkxeoLkkt Mkw«e{ku {kÞkðíkeyuíku{Lkkt ÃkhksÞ {kxu {wÂM÷{ {íkkuLkkt ÄúwðefhýLku sðkçkËkhøkýkÔÞwt níkwt. fkuøkúuMk yLku ¼ksÃkyu swËeswËe heíku {wÂM÷{fkzo h{íkk çkMkÃkkLku nkh ðnkuhðe Ãkze nkuðkLkwt íku{ýu fÌkwtníkwt. ¼úük[khLku fkhýu íku{Lku nkh ðnkuhðe Ãkze nkuðkLkktykûkuÃkkuLku {kÞkðíkeyu VøkkÔÞk níkk.

{{wwÂÂMM÷÷{{ {{ííkkkkuuLLkkkktt ÄÄúúwwððeeffhhýý {{kkxxuuffkkUUøøkkúúuuMMkk-¼¼kkssÃÃkk ssððkkççkkËËkkhh :: {{kkÞÞkkððííkkee

ÃÃkkhhkkssÞÞÚÚkkee ÃÃkkeeyyuu{{ ççkkËË÷÷ððkkLLkkee ssYYhhLLkkÚÚkkee :: MMkkkkuurrLLkkÞÞkk øøkkkkttÄÄee

y{ËkðkË, íkk. 7YLke rLkfkMkLkk «ríkçktÄ Mkk{uLkk

rðhkuÄ{kt økwshkík Mkrník Mk{økú Ëuþ{ktS®Lkøk Wãkuøku Mkßsz çktÄ ÃkkéÞku Au.YLke rLkfkMkLkk «ríkçktÄ Mkk{u [ku{uhÚkerðhkuÄ ÚkR hÌkku Au. yksu Mk{økúS®Lkøk Wãkuøku Mkßsz çktÄ ÃkkéÞku Au.yku÷ økwshkík fkuxLk xÙ uzMko SLkMkoyuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ rË÷eÃk¼kR

Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, rs®Lkøk WãkuøkLkeMkkÚku MkkÚku fÃkkMkLke ¾heËe Ãký çktÄhk¾ðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au.yk WÃkhktík Lkð{e {k[uo MkwhuLÿLkøkh¾kíku yuMkkurMkÞuþLkLke fkhkuçkkheLker{®xøk Þkuòþu. òu íÞkt MkwÄe{kt «ríkçk-tÄ ÃkkAku Lk ¾u[kÞ íkku ykøk¤LkkfkÞo¢{ku ytøku [[ko fhðk{kt ykðþu.

hkßÞLkk ffkuxLk {{kfuox ÞÞkzo yyrLkrùík{wËík MMkwÄe ççktÄ hhk¾ðkLke òònuhkíky{ËkðkË: økwshkík rLkÞtrºkík çkòh Mkt½ îkhkhkßÞLkk ík{k{ Þkzo{kt fkuxLk ÞkzoLkk fk{fksyrLkrùík {wËík MkwÄe çktÄ hk¾ðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞkuAu. Mkt½Lkk [uh{uLk LkkhkÞý¼kR Ãkxu÷ yLkurËr÷Ãk®Mkn økkuurn÷Lke ykøkuðkLke{kt yk rLkýoÞ÷uðkÞku Au.

økwshkík MkrníkËuþ{kt rsLkMkuoçktÄ ÃkkéÞkuLkð{e {k[uoMkwhuLÿLkøkh{ktrsLkMkoLke r{®xøk

y™wËkÄt™ …t™t ™k 10 …h



økkuðk :: ¼¼ksÃk-MGPLke ÞÞwríkLkku ËËkðkuøkkuðk{kt ¼ksÃk-yu{SÃkeLke Þwríkyu 26 ÄkhkMkÇÞkuLkk Mk{ÚkoLk MkkÚkuMkhfkh h[ðk Ëkðku fÞkuo Au. ¼ksÃk rðÄkLkMk¼k ÃkûkLkk Lkuíkk íkhefu{Lkkunh Ãkkrhfh ºkeS ð¾ík økkuðkLkk {wÏÞ{tºke çkLkþu. Ãkkrhfhu Lkðk[qtxkÞu÷k ÄkhkMkÇÞkuLke Mkne MkkÚkuLkku Mk{ÚkoLkÃkºk hkßÞÃkk÷Lku MkkUÃÞkuníkku. ÃkkrhfhLku ¼ksÃkLkk 21 yLku yu{SÃkeLkk ºký ÄkhkMkÇÞku yLkuçku yÃkûkku-çkuLò{eLk rMkÕðk yLku yuðxkoLkku VwxkozkuLkwt Mk{ÚkoLk Au.

W¥khk¾tz :: ¼¼ksÃk, ffkUøkúuMk òòuzíkkuz{kt ÔÔÞMíkW¥khk¾tz{kt rºkþtfw sLkkËuþLkk Ãkøk÷u Mkhfkh h[ðk {kxu ¼ksÃkyLku fkUøkúuMk çkÒkuLkku ÃkLkku xqtfku Ãkzâk çkkË nðu çkÒku Ãkûkkuyu MkkÚkeÃkûkkuLku heÍððkLke fðkÞík ykËhe Au. çkÒku ÃkûkkuLkk ðrhc LkuíkkykuçkMkÃkk, W¥khk¾tz ¢ktrík Ë÷ yLku yÃkûk ÄkhkMkÇÞkuLkku MktÃkfo fhðk«ÞkMkþe÷ Au. W¥khk¾tzLkk fkUøkúuMke Lkuíkkyku yLku ¼ksÃk ÃkýçkMkÃkk yLku yÃkûk ÄkhkMkÇÞku MkkÚku MktÃkfo MkkÄðkLkk «ÞkMk{kt Au.

YLke rLkfkMkLkk rðhkuÄ{kt rs®Lkøk Wãkuøkku çktÄ

y™wËkÄt™ …t™t ™k 10 …h y™wËkÄt™ …t™t ™k 10 …h


‘LkuíkkS’ykøkk{e{wÏÞ{tºkeçkLkþu.

-yr¾÷uþ

yr¾÷uþ{wÏÞ{tºkeçkLkðkLku

nfËkh Au. -{w÷kÞ{®Mkn

{{ww÷÷kkÞÞ{{ WWÃÃkkhh MMkkeeççkkeeyykkEELLkkee ííkk÷÷ððkkhh nnsswwííkkkkuu¤¤kkEE hhnnee AAuu 10

Ãkus



yuÃkkuELx{uLx{kxu swyku ÃkkLk 17

Äw¤uxeLke þw¼fk{Lkkyku

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | THURSDAY, 8 MARCH 2012 rMkxe2

Ãkku÷exufrLkf fku÷us ¾kíku Äw¤uxeLke Wsðýe yÚkou rðãkÚkeoyku îkhk Lkkhk - økkLkLkk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt.ykLktË{kt Íq{e hnu÷k rðãkÚkeoyku ðå[u fkuEf fkhýMkh yufkyuf {khk{khe þY ÚkE níke.yk¾hu Ãkku÷eMkuËhr{ÞkLkøkehe fhe {k{÷ku Úkk¤u Ãkkzâku níkku. çkkÌk íkíðkuLkk ÃkøkÃkuMkkhkLku fkhýu yk Äetøkkýwt MkòoÞkLkwt yktíkrhfðíkw¤kuoyu sýkÔÞwt níkwt. (íkMkðeh : SøLkuþ òu»ke)

ÞwðfLku ÷qtxLkkhe rºkÃkwxeLke ÄhÃkfzðzkuËhk : rLkÍk{ÃkwhkÚke Mkku{k ík¤kð sðk{kxu Mkku{ðkhu hkíku ykuxkurhûkk{kt çkuXu÷k yufÃkkðesuíkÃkwhLkk MktsÞ hkXðkLku rfíkeoMÚkt¼«ËþoLk {uËkLk{kt ÷E sE ÷qtxe ÷uLkkh rhûkk[k÷f ðkSË¾kLk ÃkXký yLku íkuLkk çkuMkkøkheíkku yçËw÷ Mk¥kkh yLku Mk÷e{ ÃkXkýLkeÄhÃkfz fhe níke. ðkSË¾kLku çku MkkøkheíkkuMkkÚku {¤e MktsÞLkk hkufzk Y. 6500 yLkuMkkuLkkLke ðetxe ÷qtxe ÷eÄe níke. yk ytøku MktsÞuLkðkÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkfu rhûkkLkk Lktçkh MkkÚkuVrhÞkË fhe níke.

ºký fkh{kt ÄMke ykðu÷k÷wxkYykuyu ÷uçkhfkuLxÙkfxhLku yktíkhe[÷kðu÷e ÷qtx÷qtx{kt MktzkuðkÞu÷kðzkuËhkLkku fwÏÞkíkçkqx÷uøkhLku ÷qtxLke hf{MkkÚku Ãkku÷eMku ÍzÃke ÃkkzÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðk½kurzÞk ,shkuË íkk.7ðk½kurzÞk SykRzeMke{ktÚke yksu Mkktsu

ÃkMkkh Úkíkk ÷uçkh fkuLxÙkfxhLke fkhLku yLÞ ºkýfkh{kt ÄMke ykðu÷k ÷wxkYykuyu yktíkhe Y.17÷k¾Lke hkufz hf{ MkkÚkuLke fkhLke ÷qtx [÷kðe÷wxkYyku Vhkh ÚkR økÞk níkk.çkLkkðLke òýÚkíkkt Ãkku÷eMku Mk{økú rðMíkkh{kt LkkfkçktÄe fhe

÷qtx{kt MktzkuðkÞu÷k ðzkuËhkLkk fwÏÞkíkçkqx÷uøkhLku Ãkku÷eMku Y.17 ÷k¾Lke hkufz yLkufkh MkkÚku ÍzÃke ÃkkzÞku níkku.ßÞkhu íkuLkkMkkøkheíkkuLku ÍzÃke Ãkkzðk {kxu Ãkku÷eMku íkÃkkMknkÚk Ähe Au. ðzkuËhkLkk {kts÷Ãkwh rðMíkkh{kthnuíkk hkfuþ hksçknkËwh ðk½kurzÞkS.ykR.ze.Mke{kt ykðu÷e þtfh ÃkufurstøkftÃkLke{kt ÷uçkh fkuLxÙkfx Ähkðu Au. Äw¤uxeLkkuíknuðkh nkuðkÚke yksu Mkktsu ftÃkLkeLkk ÷uçkhLkuÃkiMkk yuzðkLMk [qfððk {kxu Y.17 ÷k¾ ÷RLkuftÃkLke Ãkh síkk níkk.Ëhr{ÞkLk{kt Mkktsu [khðkøku íkuyku ðk½kurzÞk SykRzeMke{ktÚke ÃkMkkhÚkíkk níkk.íÞkhu ºký fkh{kt 15 sux÷k÷wxkYyku ÄMke ykÔÞk níkk.íkuykuyu hkfuþLkefkhLku yktíkhe níke.yLku fkh{kt Ãkzu÷k hkufzhf{Lkk Úku÷kLke ÷qtx [÷kððk «ÞkMk fÞkuoníkku.hkfuþu íkuykuLku yxfkðíkk ÷wxkYykuyuíkuyku Ãkh nw{÷ku fhe {kh {kÞkuo níkku.yk ÷qtx{kt

ðzkuËhk Ãkrhðkh [kh hMíkk ÃkkMkus hnuíkku «rËÃkXkfkuh¼kR X¬h níkku.íkuLke ykøkuðkLke nuX¤÷wxkYykuyu ÷qtx [÷kðe ¼køke AwxÞk níkk.

÷qtxLkku ¼kuøk çkLku÷k hkfuþu yk ytøkuLke òýðk½kurzÞk Ãkku÷eMkLku fhe níke.ðk½kurzÞk Ãkku÷eMku÷qtx{kt ¼køke Awqxu÷k ÷wxkYykuLku ÍzÃke Ãkkzðk{kxu Mk{økú rðMíkkh{kt LkkfkçktÄe fhkðeníke.yLku Mk{økú hkßÞ¼h{kt ÷wxkYyku sufkh{kt ¼køke AwxÞk níkk íku fkhLkk LktçkhkuLkeÃký òý fhe ÷wxkYykuLku ÍzÃke Ãkkzðk Mkq[LkkykÃke níke.Ãkku÷eMku «rËÃk X¬hLkk {kuçkkR÷Lkk÷kufuþLkLkk ykÄkhu íkuLke íkÃkkMk fhíkk íku yksðk[kufze Ãkh nkuðkLktw ÷kufuþLk {¤íkk Ãkku÷eMku ykrðMíkkh{kt ÔÞqnkí{f Zçku íkuLku ½uhe ÷eÄkuníkku.yLku «rËÃkLku ÷qtxLke hf{ Y.17 ÷k¾yLku fkh MkkÚku ÍzÃke ÃkkzÞku níkku.ßÞkhu ¼køkeAwxu÷k íkuLkk MkkøkheíkkuLku ÍzÃke Ãkkzðk {kxuÃkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ðk½kurzÞk{kt fkh y™u hkufzk 17÷k¾ ÷qtxe Vhkh ÷wxkYyku ÍzÃkkÞk

÷qtxLkku MkqºkÄkh rðYØ «kurnrçkþLk yLkuÃkku÷eMk Ãkh nw{÷kLkk økwLkku LkkuÄkÞk Au

ðk½kurzÞk : ÷uçkh fkuLxÙkfxh hkfuþ [kuçku Ãkh nw{÷ku fhe Y.17÷k¾Lke hkufz hf{Lke ÷qtx [÷kðLkkh MkqºkÄkh «rËÃk X¬h(ðk½kurzÞkhkuz Ãkrhðkh [kh hMíkk) Ãkh ËkYLke nuhkVuheLkk økwLkkLkkUÄkÞu÷k Au..«rËÃk X¬h ËkY ¼hu÷e fkh ÷RLku rþLkkuhíkk÷wfkLkk Mkuøkðk [kufze ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkku níkku.íÞkhu rþLkkuhLkkíkífkr÷Lk Ãke.yuMk.ykR çke.Ãke.hkurÍÞk íkuLku hkufðk {kxu ÃkeAkufÞkuo níkku.yLku ËkY ¼hu÷e fkh Ãkh ÷xfe økÞu÷k Ãke.yuMk.ykRLkuÃkkze ËR íkuLkk Ãkh fkh [Zkðe Ëuðk Ãký «ÞkMk fÞkuo níkku.yLkufkh{ktÚke «rËÃku hkurÍÞk Ãkh nw{÷ku fhe Rò Ãký Ãknktu[kze níke.

÷uçkh fkuLxÙkfxh yLku ÷qtxLkk MkqºkÄkhðå[u ÃkiMkkLke ÷uíke Ëuíke Ãký ÚkkÞ Au

ðk½kurzÞk : ðzkuËhkLkk {kts÷Ãkwh rðMíkkh{kt hnuíkk ÷uçkhfkuLxÙkfxh hkfuþ [kuçku yLku Ãkrhðkh [kh hMíkk ÃkkMku hnuíkkuçkqx÷uøkh «rËÃk X¬h yufçkeòLkk Ãkrh[Þ{kt Au.yLku íkuykuðå[u ÃkiMkkLke ÷uíke Ëuíke Ãký Úkíke níke.hkfuþ [kuçkuLku yktíkheíkuLke fkh MkkÚku 17 ÷k¾ hkufzLke «rËÃk yLku íkuLkk Mkkøkheíkkuyu÷qtx [÷kðe níke.íÞkhu Ãkku÷eMkLku çkLkkðLke òý fhíke ðu¤k«rËÃkLkku {kuçkkR÷ Lktçkh Ãký Ãkku÷eMkLku hkfuþu ykÃke ËeÄkuníkku.yk {kuçkkR÷ LktçkhLkk ÷kufuþLk Ãkku÷eMku {u¤ðe íkuLkeøkýíkheLkk Mk{Þ{kt s ÄhÃkfz fhe níke.

30 rËðMk{ktMkwhMkkøkhLke MkVkEfhðk ykËuþ

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.7økwshkík «Ëq»ký çkkuzuo hkßÞLkk 18

ík¤kðku{kt MkwhMkkøkhLku Ãký «Ëqr»kíkík¤kð íkhefu økýkðíkk fkuÃkkouhuþLkLktwíktºk [kutfe WXâwt Au. yksu çkÃkkuhuBÞw.fr{þLkh MkrníkLkk fux÷kfyrÄfkheykuyu çkkux{kt çkuMkeLkuMkwhMkkøkhLke ÃkrhÂMÚkríkLktw MÚk¤rLkheûký fÞwo níktw yLku ykøkk{e 30rËðMk{kt MkVkE fhðk {kxu yLku zÙuLkusíkÚkk ðhMkkËe økxhLkk fLkuõþLkkuþkuÄeLku fkÃkðkLkk ykËuþ òhe fÞko Au.

økwshkík «Ëq»ký çkkuzuo fhu÷k Mkðuo{kt

MkwhMkkøkh ík¤kð «Ëqr»kík ík¤kðíkhefu økýkÔÞwt níktw. yk ynuðk÷LkuÃkøk÷u [kutfe WXu÷k fkuÃkko uhuþLkLkkíktºkyu yksu MkwhMkkøkhLke Wzíke{w÷kfkík ÷eÄe níke. Mkk{kLÞ heíkuËh çkwÄðkhu fkuÃkkouhuþLk{kt MkVkELkk{wÆu çkuXf {¤u Au. Ãkhtíkw, «Ëq»kýçkkuzoLkk ynuðk÷ çkkË yksuBÞw.fr{þLkhu MkwhMkkøkh ÃkhyrÄfkheykuLke çkuXf çkku÷kðe níke.

BÞw.fr{þLkh MkrníkLkk fux÷kfyrÄfkheykuyu çkkux{kt çkuMkeLkuMkwhMkkøkhLke ÃkrhÂMÚkríkLkku íkkøk{u¤ÔÞku níkku. LkðkELke ðkík íkku yuAu fu, MkwhMkkøkhLkk Ãkkýe{ktÚke ¾wçks ËwøkOÄ ykðíke nkuðkÚkef{o[kheykuyu MkwøktÄeËkh yøkhçk¥ke

Ãký ÷økkðe níke.çkkux{kt VÞko ÃkAe BÞw.fr{þLkhu

MkwhMkkøkhLke [khu çkkswLke MÚk¤ÂMÚkríkLkwt rLkheûký fÞwO níkwt yLkuMkwhMkkøkhLku ÷ELku çku Lkkuz÷ykurVMkhkuLke rLkÞwÂõík fhe níke. su{ktykhkuøÞ÷ûke fk{økehe {kxu zuÃÞwxeBÞw.fr{þLkh ykh.fu. MkwøkqhLke yLkuyuÂLsrLkÞrhtøk fk{økehe {kxu økuMk«kusuõx yuÂLsrLkÞh þi÷u»k LkkÞfLkeLkkuz÷ ykurVMkh íkhefu rLkÞwÂõík fheníke.BÞw.fr{þLkhu ykøkk{e 30rËðMk{kt MkwhMkkøkhLke MkVkE fhðkLkeyrÄfkheykuLku íkkfeË fhe Au. yux÷wts Lknª, MkwhMkkøkh{kt yuhuxh(ÃkðLk[¬e) yLku ðkuxhsux {qfðkLkeMkq[Lkk ykÃke níke.

MkqhMkkøkhLke yMkÌk ËwøkOÄLke yrÄfkheykuLku nðu ¾çkh Ãkze

çkkux{kt MkwøktÄe yøkhçk¥ke fheyrÄfkheykuLkeu MkqhMkkøkh{kt ÷xkh !ðzkuËhk rsÕ÷k

Ãkt[kÞíkLke rçkrÕztøkLkeMkwhûkk ¼økðkLk ¼hkuMku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.7rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke rçkrÕztøk Mkrník

þnuhLke ytËksu 229 çknw{k¤eE{khíkku{kt VkÞh VkErxtøkLke MkwrðÄkrhLÞwt Lknet fhkíkk ònuh Mk÷k{íkeMkk{u «&™kÚko W¼ku ÚkÞku Au. ykðeçknw{k¤e E{khíkkuLku íktºkyu yøkkWLkkurxMkku Vxfkhe níke. íku{ AíkktMkwrðÄk rhLÞwt fhðk{kt íku{ýu ÃkkýeLkwtLkk{ ¼q Ãkkzâtw Au. ykðe E{khíkkuLkkuòu Ëtz ¼hkÞ íkku s fkuÃkuokhuþLk ðkŠ»kfEMÃkuõþLk fhu Au yLku íku ÃkAe sMkwrðÄk rhLÞwt ÚkkÞ Au. Ãkhtíkw, ËtzLkehf{ Lknet ¼hkíkk fkuÃkkouhuþLkLkwt íktºkÃký ÷k[kh çkLke økÞwt Au. òu fu,fkuÃkkouhuþLk nðu ËtzLke hf{{kt hkníkykÃkðkLkku Lkðku yr¼øk{

yÃkLkkðþu. yk ytøkuLke MÚkkÞeMkr{rík{kt Ëh¾kMík {wfkE Au. {wsçkð»ko 2012, {k[oLkk ytík MkwÄe{ktrhLÞwy÷ fhkðe ÷uLkkhLku ËtzLkehf{{ktÚke 50 xfk hkník yLku ð»ko2012, sqLk MkwÄe{kt rhLÞwy÷fhkðLkkhLku Ëtz{ktÚke 25 xfk hkníkykÃkðkLke Ëh¾kMík fhkE Au.

hks{nu÷ hkuz Ãkh ykðu÷e rsÕ÷kÃkt[kÞík(MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷¼ðLk)Lke rçkrÕztøk{kt ònuhMk÷k{íkeLkk ¼køkYÃku VkÞh VkErxtøkLkeMkwrðÄk Au. Ãkhtíkw, íku ð»ko 2006-07Úke rhLÞwt fhkE LkÚke. ð»ko 2010-11Lke Mk{økú Mk¼k{kt ËtzLke hf{ Y.3nòh yLku xurMxtøk Ve Y.3 nòhXhkðkE Au.

{kºk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke rçkrÕztøk sLknet Ãkhtíkw þnuh{kt ykðe 229çknw{k¤e E{khíkku Au. suLke VkÞhVkErxtøkLke MkwrðÄk rhLÞwt fhkE LkÚke.

þnuhLke 229 rçkrÕztøkku{kt VkÞhMkuVxe MkwrðÄkLkku MkËtíkh y¼kð

rðï {rn÷k rËLku þnuhLkeyuf {rn÷kLke Mkt½»ko økkÚkk

( «ríkrLkrÄ îkhk ) ðzkuËhk,íkk.7Mk{økú rðï{k Lkkhe þÂõíkLkku {rn{k yLku

íkuLkku Ãkh[ku ykøkðe heíku ðýoðkÞku Au. søkíksLkLkeyu fXkuh Ãkrh©{ fhe MkV¤íkkLkeMkezeyku Mkh fÞkoLkk MktÏÞkçktÄ ÿüktíkku {kusqËAu. þnuhLke yuf ¾kLkøke ftÃkLke{k Mkk{kLÞMíkhu Lkkufhe fhíke yuf {rn÷kyu {kºk{nuLkíkLkk {ËËÚke yuf {Mk{kuxk MkuðkfeÞÄtÄkLkwt Mkk{úkßÞ MkßÞwo Au. ÄtÄkLkk {kæÞ{Úkeíkuýu þnuh{k ÃkkuíkkLktw yuf yLkku¾wt Mkk{úkßÞW¼q fÞwo Au.

þnuhLkk {kts÷Ãkwh{k hnuíkk þfwtík÷k ®þËuuðeMk ð»ko MkwÄe þnuhLke yuf ¾kLkøke ftÃkLke{kykuÃkhuxh íkhefu Lkkufhe fhíkk níkk. yLku íkuÃký yuf rËðMkLkk {kºk çku YrÃkÞkLkk Ãkøkkhu.Ãkrík - ÃkíLke çktÒku yuf s ftÃkLke{k Lkkufhefhíkk níkk. òu fu f#f fhðkLke ík{ÒkkÄhkðíke yk {rn÷k ÷uþ{kºk zøke Lk níke.ykøk¤ ðÄðkLke ík{Òkk MkkÚku íkuýu [k÷wLkkufheyu Vhe rþûkýLkku «kht¼ fÞkuo. yLkuøkúußÞwyuþLk ÃkwYt fÞwo. sðkçkËkheyku ðÄíkeøkE. çku çkk¤fkuLkk rþûkýLke sðkçkËkheíku{Lkk rþhu ykðe. yk Mktòuøkku{k ftÃkLkeyufkyuf çktÄ ÚkE síkk çktÒkuLku níke íku Lkkufhe

Ãký økw{kððe Ãkze yLkunðu þwt fhðwt íkuðku «&™íku{Lku Mkíkík MkíkkðíkkuøkÞku.

Ãkrík íkku Úkk¤uu ÃkzeøkÞk, «&™ hÌkku {kºkþfwLík÷kçkuLkLkku. Mkíkík

«ð]r¥kþe÷ hnuðkLke {Lkkuð]r¥k íkuyku Ähkðíkkníkk. yuf rËðMku rð[kh ykÔÞku fu f#f yuðwtfhðtw Au suLkkÚke yÚkkuouoÃkksoLk ÚkkÞ yLku Mk{ksLkuWÃkÞkuøke Ãký ÚkðkÞ. yux÷wt s Lknª yuðtw f#ffhðtw fu su MkkiLku {kxu ykð~Þf yLku WÃkÞkuøkeÃký nkuÞ. yk{ rð[khíkk ytíku íku{ýuMkkÞLxerVf heíku {fkLkLke ÃkkýeLke xktfe MkkVfhe ykÃkðkLkku MkuðkfeÞ ÔÞðMkkÞ þY fÞkuo.yuf , çku ÃkAe ºký yu{ ðÄwLku ðÄw fk{ {¤íkkøkÞk. {fkLk{kr÷fku yLku yuÃkkxo{uLxLkkhneþkuLku þfwtík÷kçkuLkLke yk Mkuðk ¾qçkWÃkÞkuøke yLku yrLkðkÞo çkLke.

fk{ fhðkLke ykøkðe rLkck yLku ÄøkþLkufkhýuu íkuyku yksu þnuhLkk MktÏÞkçktÄÃkrhðkhku {kxu yrLkðkÞo Mkuðk Ãkqhe ÃkkzLkkhkÃkqhðkh ÚkE hÌkk Au. yksu yk ÄtÄkyu íku{LkuMk{ks{k ykøkðe yku¤¾ yLku ykŠoÚkfMðíktºkíkk ykÃke Au suLke {ËËÚke íkuykuMðkr¼{kLkÃkqðof Mðkð÷tçke SðLkLkku ¾hkuyk™tË {kýe hÌkk Au.

çku YrÃkÞk hkus f{kíke {rn÷k {kxunðu rçkÍLkuMk zkçkk nkÚkLkku ¾u÷ çkLÞku

y{ËkðkË, økktÄeLkøkhÃkAe ðzkuËhk{kt MkkiÚkeðÄw Auíkh®Ãkze

økktÄeLkøkh, íkk.7økwshkík{kt r{÷fík MktçktÄe økwLkkyku{kt

ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. Ãkku÷eMk yLku hksfeÞykøkuðkLkku, MkVuËÃkkuþ MÚkkrLkf ðøkËkhkuLke{e÷e¼økíku y¼ý ¾uzqíkku MkkÚku ÚkE hnu÷eAuíkh®Ãkzeyku Mkk{u hkßÞ yLku rsÕ÷k Míkhuh[kÞu÷e 'MÃkurþÞ÷ ELðuÂMxøkuþLkxe{ku’{kt ¾uzqíkku, r{÷fík {kr÷fkuLkeVrhÞkËkuLkk Zøk÷k ¾zfkE hÌkk Au.rðÄkLkMk¼k{kt y{ËkðkËLkk þknÃkwhÚkefkUøkú uMkLkk ÄkhkMkÇÞ øÞkMkwÆeLk þu¾uWXkðu÷k Mkðk÷Lkk sðkçk{kt {nuMkq÷ {tºkeykLktËeçknuLk Ãkxu÷ ¼q{krVÞk rðÁØ

ÚkÞu÷e VrhÞkËkuLke [kUfkðLkkhe fçkq÷kíkfhe Au. {nuMkq÷ rð¼køkLkk ynuðk÷yLkwMkkh ðíko{kLk LkkýkfeÞ ð»koLkk «Úk{6 {rnLkk Ëhr{ÞkLk rsÕ÷k MíkhLke MkexMk{ûk ¼q{krVÞkyku îkhk s{eLkku Ãk[kðeÃkkzðkÚke ÷ELku y¼ý ¾uzqíkkuLku Ë{-ËkxeykÃkeLku, ËMíkkðus{kt ytøkqXk fhkððkLke1,904 sux÷e VrhÞkËku ykðe Au. su{kðzkuËhk{kt 117 VrhÞkËku LkkUÄkR Au.MkkiÚke ðÄw VrhÞkËku y{ËkðkË- økktÄeLkøkhrsÕ÷kLke Au.

AuÕ÷kt çku ð»kooÚke hkßÞ¼h{kt MkexLktwLkuxðfo fkÞohík nkuðk AíkktÞu Ëhhkuss{eLk-r{÷fík MktçktÄe økwLkkyku{kt ðÄkhkuÚkE hÌkku Au. rsÕ÷k Míkhu f÷uõxh yLkuÃkku÷eMk yÄeûkfLke Mkex Mk{ûk ÚkÞu÷eVrhÞkËkuLkku Wfu÷ Lknª ykððk MkrníkLkk

fkhýkuMkh {nuMkq÷ rð¼køkLkk Mkr[ðkuíku{s hkßÞ Ãkku÷eMk ðzkLke f[uheLkkyrÄfkheykuLke Mxux Mkex{kt ykðeVrhÞkËku ÃknkU[u Au. su{kt {kuxk ÃkkÞu ÚkÞu÷ks{eLk fki¼ktzku, ¾uzqíkku MkkÚku {kuxk ÃkkÞuAuíkh®Ãkze fhLkkhk ¼q{krVÞkykuLkenfefíkku nkuÞ Au.

rðÄkLkMk¼k{kt fkUøkú uMkLkk øÞkMkwÆeLkþu¾u ÃkwAu÷k Mkðk÷Lkk sðkçk{kt {nuMkq÷{tºkeyu MðefkÞwO Au fu, 31{e rzMkuBçkh-2011Lke ÂMÚkríkyu AuÕ÷k çku ð»ko{kt hkßÞMkex Mk{ûk 14 sux÷e ¼q{krVÞkykuLkeVrhÞkËku ykðe Au. su{ktÚke 6 yhSykuLkkurLkfk÷ fÞkuo Au yLku íku{kt 22 sux÷k¼q{krVÞkykuLke ÄhÃkfz fhe Au. ßÞkhu 8yhSyku Ãkzíkh Au. {kuËe MkhfkhLke ykfçkq÷kík ytøku øÞkMkwÆeLk þu¾u sýkÔÞwtw níkwtw

fu, Mk¥kkÄkhe ÃkûkLkk ÄkhkMkÇÞku, MkktMkËkuÚke÷ELku Ãkt[kÞíkLkk MkËMÞku suðk hksfeÞLkuíkkykuLke ykuÚk MkkÚku ¼qqq{krVÞkykuLkkuLkk{Lkku Lkðku ðøko y¼ý ¾uzqíkku, økheçks{eLk-r{÷fík {kr÷fku WÃkh ÃkkuíkkLkkuykíktf ðÄkhe hÌkku Au. y¼ý ¾uzqíkkuLkkytøkqXkLke AkÃk ÷ELku Ãkkðh ykuVyuxLkeoÚke Auíkh®Ãkze ÚkkÞ Au.

ðzkuËhk{kt ¼¼q{krVÞkyku MMkk{u 1117 VVrhÞkËku

{æÞ økwshkík{kt õÞkt fux÷e VrhÞkËku

ðzkuËhk 117¼Y[ 23Lk{oËk 10Ãkt[{nk÷ 10ËknkuË 5

ðzkuËhk : {kMxMko rzøkúe{kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoykuLkuÃkeyu[zeLke yuLxÙLMk yuõÍk{{k çkuMkðk Lk Ëuðk ytøkuLkkuÞwrLkðŠMkxe Mk¥kkðk¤kykuyu rLkýoÞ fhíkk rðãkÚkeoyku{kthku»kLke ÷køkýe Vu÷kE Au.

rðãkÚkeoykuyu ÞwrLk. Lkk rLkýoÞLku {LkMðe økýkðe ÃkkuíkkLkkuhku»k ÔÞfík fÞkuo níkku. yk ð¾íku ÞwrLk. Mk¥kkÄeþkuyu {kMxMkorzøkúeLkk VkELk÷ Ãkrhýk{Lke hkn òuE hnu÷kt rðãkÚkeoykuíku{s {kMxMkoLkku yÇÞkMk Ãkqýo fhLkkh rðãkÚkeoyku s Ãkeyu[ze{kxuLke ÷ur¾ík Ãkheûkk ykÃke þfþu íkuðku rLkýoÞ ÷eÄku Au.Mk¥kkÄeþkuLkk yk rLkýoÞLku Ãkøk÷u nk÷ {kMxMkoLkku yÇÞkMkfhíkk 220 rðãkÚkeoyku Ãkeyu[ze fhðk {kxuLke ÷ur¾ík ÃkheûkkykÃkðkÚke ðtr[ík hne òÞ íkuðe ÂMÚkrík MkòoE Au. ÞwSMke LkuxyLku ÞwSMkeLkk ÄkhkÄkuhýku «{kýu {kMxMko VkELk÷LkkuyÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoyku Ãký yuLxÙLMk yuõÍk{ ykÃke þfu Auíku{ Mk¥kkÄeþkuLkk rLkýoÞLkku ¼kuøk çkLku÷k rðãkÚkeoyku îkhkòýðk {éÞtw níktw.

{kMxMko fhíkk rðãkÚkeoykuLku PhdLkeyuLxÙLMk ykÃkðk Lk Ëuðkíkk rððkË

yZe {rnLkk Úkðk Aíkkt yu{fku{Lkwt Ãkrhýk{ çkkfe( «ríkrLkrÄ îkhk ) ðzkuËhk,íkk.7

Ãkheûkk Ãkwhe ÚkÞu yZe {rnLkk sux÷ku Mk{Þ ðeíke sðk Aíkkt yu{fku{Lkw Ãkrhýk{ ònuh Lk fhkíkk rðãkÚkeoyku yðZð{k {qfkÞk Au.

økík zeMkuBçkh {rnLkk{k yu{ fku{ r«rðÞMkLkk VMxo Mku{uMxhLkeÃkheûkk ÷uðkE níke.íku{ Aíkkt yks MkwÄeyk ÃkheûkkLkw Ãkrhýk{ònuh fhkÞw LkÚke.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | THURSDAY, 8 MARCH 2012rMkxe 3

rcÍlum

dtEz

{tøk¤, økwY yLkuþw¢ðkhu «rMkæÄ

ÚkkÞ Au.

C M Y K

C M Y K

SA

ND

ESH

:VAD

OD

ARA |TH

URSD

AY,8 M

ARCH

2012

4zkuõxhku ½wtxrýÞu : rçkLkþhíke nksh Úkíkkt nzíkk¤ Mk{uxkR

y{ËkðkË,íkk.7

y{ËkðkË rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt

ËËeoLkk Mkøkkyu ÷kVku {khíkkt zkuõxh

«kuxufþLk ÷kpLkku íkkfeËu y{÷ fhðkLke

{køkýe MkkÚku AuÕ÷kt A rËðMkÚke nzíkk¤

Ãkh Wíkhu÷kt swrLkÞh íkçkeçkkuyu yk¾hu

rMkrð÷ Mk¥kkÄeþku Mk{ûk ½wtxrýÞu Ãkzðwt

Ãkzâwt níkwt. {kMk MkMÃkuþLkLkk Ãkøk÷kt

÷uðkLke [e{feLku Ãkøk÷u zkuõxhku heíkMkh

VVze QXâkt níkkt. ykhkuøÞ{tºkeLke

÷ur¾ík ¾kíkheLke ðkíkku fhLkkhkt

zkuõxhkuyu ¾wË Mkk{u [k÷eLku Mk{kÄkLk

fhe rçkLkþhíke Äkuhýu Vhs Ãkh nksh

ÚkR síkkt yk¾kuÞ {k{÷ku Úkk¤u Ãkzâku

níkku. nzíkk¤Lkk Aêk rËðMku Mkðkhu

nzíkkr¤Þk zkuõxhkuyu çkesu {urzf÷

fku÷usLkk zeLkLke ykurVMkLke çknkh

Ãkrºkfk [kUxkzeLku rðhkuÄ ÔÞõík fÞkuo

níkku.yux÷wt s Lknª fuBÃkMk{kt Mk¼k

ÞkuSLku yuðwt yu÷kLk fÞwO níkwt fu,ßÞktt

MkwÄe íku{Lke {køkýeyku Ãkqýo Lknª ÚkkÞ

íÞkt MkwÄe nzíkk¤ òhe hnuþu.yk ð¾íku

zkuõxhkuLke Mk÷k{íkeLke ¾kíkhe ÷RLku s

stÃkeþwt. çkeS íkhV, rMkrð÷

Mk¥kkÄeþkuyu ykhkuøÞ Mkr[ð MkkÚku [[ko

fheLku ðÄw zkuõxhkuLku MkMÃkuLz fhðkLke

rn÷[k÷ nkÚk Ähe níke suLkk Ãkøk÷u

swrLkÞhku VVze QXâktt níkkt. nzíkk¤Lkk

{wÆu rMkrð÷ MkwÃkrhLxuLzLxu ðkxk½kxku

fhðkLkku RLfkh fhe ËeÄku níkku suÚke

zkuõxhkuLkk ÷ezhkuyu zkp.nhuþ

¼k÷kurzÞk, zkp.yu{.yuV.þu¾Lkku MktÃkfo

fhe íku{Lku Ëhr{ÞkLkøkehe fhðk ykøkún

fÞkuo níkku. swrLkÞh zkuõxhkuyu fux÷ef

þhíkku {qfe níke Ãký yufÃký þhíkkuLkku

Mðefkh fhkÞku Lk níkku.

C M Y K

C M Y K

SA

ND

ESH

:VAD

OD

ARA |TH

URSD

AY,8 M

ARCH

2012

5

32 {rn÷kykuLkwtt«økxkðe íku{Lku f÷kí{f ËeÃkkts÷e

yÃkkþu íku{ MksoLk ykxo øku÷uheLkkMkt[k÷f rníkuþ hkýkyu sýkÔÞw níkw.ík{k{ {rn÷kykuyu íku{Lke ÃkkMkuÚke s

r[ºkMksoLkLke f¤kLke íkk÷e{ {u¤ðeAu. r[ºk «ËþoLkíkk.17{e MkwÄeçkÃkkuhLkk çkkhÚke MkktsLkk Mkkík ðkøkíkkMkwÄe rLknk¤e þfkþu.çk[ík ¾kíkkLkk

fhkR nŒe. y™u nðu …kuMx rð¼k„uykðe r{‚-…kurMxt„ ÚkÞu÷e yuLxÙeyku…kuMx™k [ku…zu ‚wÄkhðk™e fðkÞŒ …ýþY fhe Au.

Œ…k‚ yrÄfkheyku™e xe{ur{‚-…kurMxt„™k {k{÷k{ktƒuËhfkh sýkÞu÷ ‚ƒ-…kuMxykurV‚ku™k yrÄfkhe™u ykðeyuLxÙeyku ‚wÄkhðk™e Œsðes{kxu „Œ hrððkhu ¾k‚{erxt„{kt ƒku÷kÔÞk nŒk. y™u{erxt„™k ytŒu VŒu„tsrzrðÍ™™e Œ{k{ 48 ‚ƒ-ykurV‚ku™e AuÕ÷k fux÷kfð»kkuo™e nuLz ƒwf y™u ÷ush[ku…zkyku{kt fhkÞu÷ ¾kuxeyuLxÙeyku ‚wÄkhðk™e ŒsðesŒk. 5 {k[o ‚ku{ðkhÚke nkÚkÄhðk{kt ykðe nkuðk™wt ‚qºkkuyusýkÔÞtw nŒtw.…kuMx rð¼k„r{‚-…kurMxt„ fhkÞu÷e yuLxÙeyku

‚wÄkhðk™e fk{„ehe ŒkƒzŒkuƒ fk{™krËð‚ku r‚ðkÞ hò™k rËð‚ku{kt …ý[k÷w hk¾ðk{kt ykðþu.fhkuzÃkrík rÃkíkkLkk

Ëhr{ÞkLk{kt Ãkheûkk Ãkwýo ÚkR íÞkhufux÷kf rðãkÚkeoykuLku «&™ÃkºkLkky{wf «&™ku hne síkk íkuyku ½husRLku ÄúwMkfu Lku ÄúwMkfu hzâk níkk.ðk÷eykuyu íku{Lku MkktíkðLk ykÃkeLkuÃkqAíkkt íku{ýu fÌkw tníkwt fu y{u yk¾wtð»ko {nuLkík fhe Aíkk «&™kuLkk sðkçk÷¾ðkLkwt hne økÞwt Ãkhtíkw yksu yufrðãkÚkeoLku y{khk fu{uMxÙeLkk rþûkfu s[kuhe fhkðe yk¾wt ÃkuÃkh ÷¾kðe ËeÄwtnwíkt. ðk÷eyku yk ðkík Mkkt¼¤e ÄúwSQXâk níkk. yufçkeò ðk÷eykuyuytËhkuytËh ðkík[eík fheLkuy¾çkkhLkk «ríkrLkrÄykuLkku MktÃkfofÞku o níkku. òu fu rðãkÚkeoykuLkw t¼rð»Þ çkøkzu Lknª íku {kxu fkuRðk÷eyu Mk¥kkðkh hsqykík fhe LkÚke.Mkqºkkuyu yu{ Ãký sýkÔÞwt w fu ykøkk{e Äku. 12 MkkÞLMkLke {uÚMkLkeÃkheûkk{kt Ãký rþûkf MkkÚku s hneLkurðãkÚkeoLku ÃkuÃkh ÷¾kðu íkuðku íkÏíkku½zkR økÞku Au.

yu{çkeyu-yu{MkeyuLke16 {uÚke nkÚk Ähkþu. yu{.R.

({kMxh ykuV RsLkuhe)Lkk «Úk{ yLkuçkeò Mku{uMxhLke íkk. 3 sw÷kR y™uºkeò Mku{uMxhLke Ãkheûkk íkk. 5{uÚke íku{s [kuÚkk Mku{uMxhLkeÃkheûkk íkk. 11 {uÚke nkÚk Ähkþu.yu{MkeyuLkk «Úk{ yLku rîíkeÞMku{uMxhLke Ãkheûkk íkk. 29{uÚke,yu{MkeyuLkk ºkeò Mku{uMxhLke íkk.21{uÚke, [kuÚkk y™u Ãkkt[{ktMku{uMxhLke 15{uÚke íku{s AêkMku{uMxhLke íkk. 8 swLkÚke ÃkheûkknkÚk Ähkþu. rzÃ÷ku{k RsLkuheLkk«Úk{ yLku rîíkeÞ Mku{uMxhLke íkk.22{uÚke, ºkeò y™u ykX{ktMku{uMxhLke íkk. 8{uÚke, [kuÚkkMku{uMxhLke íkk. 16{uÚke, Ãkkt[{ktMku{uMxhLke íkk. 31{uÚke, AêkMku{uMxhLke íkk. 14{uÚke yLkuMkkík{kt Mku{uMxhLke íkk. 24{uÚkeÃkheûkk ÷uðkþu. SxeÞwLkk Mk¥kkðkhMkwºkkuLkk fÌkk «{kýu yu{çkeyuLkk20 nòh, yu{MkeyuLkk 15nòh yLku yu{.R.Lkk ºký nòhíku{s yu{.Vk{o.Lkk çku nòh yLkurzÃ÷ku{kLkk yuf ÷k¾ {¤eLku fw÷

ÃkrZÞkh : ÃkkËhk íkk÷wfkLkk xªçkeÃkwhk økk{Lkk ÃkrZÞkh¼økðkLk®Mkn suMktøkçkkðkLkwt íkk. 1Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt íkk.9-3-12Lku þw¢ðkhLkk hkus Mkðkhu10 Úke 2 Ëhr{ÞkLkxªçkeÃkwhk økk{u hk¾u÷ Au.

MkkuLke : y.Mkki.÷e÷kçkuLk {kunLk÷k÷MkkuLkeLkwt yðMkkLk íkk.7Lkkhkus ÚkÞwt Au. MkËTøkíkLkwtçkuMkýw tíkk. 8-3-12Lkkhkus Mkktsu 5 Úke 6Ëhr{ÞkLk ÃkwY»kku¥k{¼ðLk(MkkuLkeðkze) YÃk{ xkufeÍLkeçkksw{kt nhýehkuz ¾kíku.

X¬h : X¬hÞkuøkuþ¼kR sÞtrík÷k÷LkkÃkwºk rnhuLk¼kRLkw t íkk.1÷eyu yðMkkLk ÚkÞwt Au.Mð.Lkwt çkuMkýwt íkk. 9{eyuçkÃkkuhu 4 Úke 6 f÷kfu÷kunkýk Mkuðk {tz¤,fkhu÷eçkkøk ¾kíku.

¼è : økk{ ¼k÷kuË- nk÷(ðzkuËhk) rLkðkMkeðuýwøkkuÃkk÷ LktËþtfh ¼èLkwtíkk.1Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwtAu. MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt íkk.12Lkk hkus huðkíkxçkúñMk{ksLke ðkze [ku¾tzeþkf{kfuox ÃkkMku Mkðkhu 9 Úke12 f÷kfu.

çkÿe«MkkË {kýuf÷k÷ ¼è(¼k÷kuËðk¤k)Lkwt yðMkkLkíkk.5Lkk hkus ÚkÞwt Au. íku{LkwtçkuMkýwt økktÄeLkøkh rLkðkMkMÚkkLku 129, ykLktËLkøkhMkufxh-27 ¾kíku íkk. 9-3Lkuþw¢ðkhu 4 Úke 6 f÷kfu.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | THURSDAY, 8 MARCH 2012 rMkxe6

{]íÞwLkkUÄ

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.7W¥kh«ËuþLkk yks{økZ{kt hnuíkku

yrLkYæÄ yåAu÷k÷ íkuLkk Ãkrhðkh MkkÚkuøkRfk÷u hkºku 11 ðkøku RLËkuhÚkeþktrík yufMk«uMk{kt ðzkuËhk ykððkLkeféÞkt níkk. Ëhr{ÞkLk xÙuLk{kt yufÞwðkLk yr™YæÄ ÃkkMku ykðeLku çkuXkuníkku.Mkðkhu Ãkkt[ ðkøku xÙuLk ðzkuËhkykððkLke íkiÞkhe{kt níke. íÞkhuyr™YæÄu ÃkkuíkkLkk ÃkuLxLkk øksðk{ktíkÃkkMk fhíkk íkuLke ÃkkMkuLkk Y 5000Lkehf{ Lk níke.ykÚke íkuuýu ÃkkuíkkLke MkkÚkuykðu÷k rÃkLxwLku òý fhe níke.rÃkLxwyuyrLkYØLku íkuLke çkksw{kt çkuXu÷ku ÞwðkLkfÞkt økÞku íkuðw ÃkqAÞtw níktw.yr™YØ íkuÞwðkLk Úkkuze ðkh Ãknu÷k s WXeLku [kÕÞkuøkÞku nkuðkLkwt sýkÔÞwt níktw.ykÚke íkuLkk

Ãkh þtfk Ãkzíkk íkuLku xÙuLk{kt þkuÄðkLkeféÞkt níkk.Ëhr{ÞkLk{kt LkðkÞkzoÃkkMku xÙuLk Äe{e Ãkze níke.ykÚkeyrLkYØLke çkksw{kt çkuXu÷k ÞwðkLkLkuyLku yLÞLku Wíkhíkku òuíkk yrLkYØyLku rÃkLxwyu íkuLkku ÃkeAku fhe ÍzÃkeÃkkzÞku níkku.ßÞkt íkuyku ðå[u ÍÃkkÍÃkeÃký ÚkR níke.Ëhr{ÞkLk{kt yufòrzÞku ÔÞrfík ÄMke ykÔÞku níkku.íkuLkuÃkkuíkkLke yku¤¾ økkzo íkhefu ykÃke çkÒkuøkrXÞkykuLkuu ¼økkze {qfðkLkku «ÞkMkfÞkuo níkku.òufu yk Mk{Þu s hu÷ðuÃkku÷eMk yLku ykhÃkeyuVLkk sðkLk íÞktykðe ÃknktuåÞk níkk.ykÚke økkzoíkhefuLke yku¤¾ ykÃkLkkh ÔÞrfíkíÞktÚke ¼køke AwxÞku níkku.hu÷ðu Ãkku÷eMkuçkÒku økrXÞkykuLku ÍzÃke Ãkkze íkuykuLke

xÙuLk{kt ÞwðkLkLkk ÃkiMkk íkVzkðe¼køkíkk çku økrXÞk ÍzÃkkÞk

ðÕzo rfzLke rËðMkrLkr{¥ku òøk]rík÷kððk «ÞkMk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.7yuf rfzLke nkuÞ yLku íku Ãký fuLMkh

suðk Sð÷uý hkuøkLke ÍÃkx{kt ykðeøkR nkuÞ íkku Ãký ykÄwrLkf MkkhðkhÃkØríkLkk ÷eÄu yÄeo rfzLke Ãkh ÃkýÔÞrfík MðMÚk SðLk Sðe þfuAu.þnuhLkk Mk{k rðMíkkh{kt hnuíkku37 ð»keoÞ ÞwðkLk yÄeo rfzLke ÃkhíktËwhMík ÔÞrfíkLkk suðw s SðLkSðe hÌkku nkuðkLkt w þnuhLkkÞwhku÷kuSMxu íkk.8{e {k[oLkk hkusðÕzo rfzLke rËðMk rLkr{¥ku Mk{ks{ktòøk]íkíkk ÷kððk ytøku rðMík]íkòýfkhe ykÃkíkk sýkÔÞtw níkwt.

þnuhLkk Mk{k rðMíkkh{kt hnuíkkusÞuþ «òÃkrík ¾kLkøke ftÃkLke{ktLkkufhe fhu Au.6 {rnLkk yøkkW íkuLkuÃkuþkçk{kt ÷kune ykðíkw níkwt.ykÚkeíkuLku Þwhku÷kuSMxLku çkíkkÔÞwt níktw.íkuLkk hkuøkLke íkÃkkMk þY fhðk{ktykðe níke.íÞkhu s ¾çkh Ãkze fusÞuþLku yuf s rfzLke Au.yLku íkuyuf rfzLke MkkÚku Sðe hÌkku Au.yk

Mkkt¼¤e íkuLku ykt[fku ÷køÞkuníkku.Ãkhtíkw Ãkuþkçk{kt ykðíkw ÷kuneLkwtfkhý òýeLku yk ÞwðkLk yLku íkuLkkÃkrhðkhsLkku Ãkh yk¼ íkwxe ÃkzÞwtníkt w.sÞuþLke yuf s rfzLke{ktfuLMkhLke økktX ÚkR Au.íkuLkk ÷eÄu íkuLkuÃkuþkçk{kt ÷kune ykðu Au.íkçkeçkkuyuíkuLke fuLMkhLke økktX rfzLke{ktÚke Ëqhfhe níke.suu{kt rfzLkeLkku fux÷kuf¼køk Ãký fkÞo fhíkku çktÄ ÚkR økÞku Au.nðu {kºk yzÄe rfzLkeÃkh Ãký íku hkurstËw SðLk Lkne ÃkhtíkwLkkufhe Ãký fhu Au.yLku MðMÚk SðLkSðu Au.

Þwhku÷kuSMx zku. MktSð þkn yLku

Lku£ku÷kuSMx zku.f{÷uþ Ãkhe¾usýkÔÞtw níkt w fu rfzLkeLkk hkuøkLkk ËËeoyku ðÄe hÌkkAu.zkÞkrçkxeMkÚke Ãkezkíkk ËËeoyku òuÞkuøÞ fk¤S Lkk ÷uíkku íkuykus÷ËeÚke rfzLkeLkk hkuøkLke ÍÃkx{ktykðe òÞ Au.

zkÞkrçkxeMkLkk hkuøkÚke Ãkezkíkk30 xfk ËËeoyku rfzLkeLkk hkuøkLkeÍÃkx{kt ykðe òÞ Au.yk WÃkhktíkÃkÚkhe yLku «kuMxuxÚke Ãkezkíkk ËËeoykuÃký rfzLkeLkk hkuøkLkku rþfkh çkLkuAu.yk hkuøk ½ýk ¾hk ¼køku 45 Úke50 ð»ko™e ykMkÃkkMkLkk økk¤k{ktÚkkÞ Au.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

yuf ÷k¾ [k÷eþ rðãkÚkeoykuÃkheûkk{kt çkuXk Au.

ÃkqAÃkhA fhe níke.ÍzÃkkÞu÷kyku{ktrLk¼oÞ®Mkn Ãkðkh (fMíkwhçkk Lkøkh,hík÷k{) yLku ¼Y÷k÷ ðhËkS{uýeÞk (¾kuhkË¾wËo ðzLkøkh,WßsiLk)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yuf s rfzLke yLku yu{kt Ãký fuLMkhLke økktX ÚkE

rfzLke{kt fuLMkhLke økktX çkkË yzÄerfzLke Ãkh s Sðíkku Mk{kLkku ÞwðkLk

íkçkeçkLke Mk÷kn rðLkk Ëðkyku÷uðkÚke rfzLkeLkku hkuøk ÚkE þfu

ðzkuËhk :yu÷kuÃkuÚke Ëðk rLk»ýkík íkçkeçkLke Mk÷kn fu {køkoËþoLk ÷eÄkrðLkk ÷uðkÚke rfzLkeLkk hkuøkLku Lkkuíkhu Au.íkuðes heíku ykÞwðuorËf Ëðk funkur{ÞkuÃkuÚke Ëðk Ãký rLk»ýkíkLke Mk÷kn rðLkk ÷ktçkku Mk{Þ ÷uðk{k ykðuíkku íku rfzLkeLkk hkuøk Lkkuíkhu Au. rfzLkeLkku hkuøk ÚkÞk çkkË rLk»ýkíkíkçkeçk ÃkkMku Mkkhðkh ÷uðk òð íÞkhu yLÞ fkuR ÚkuhkÃke {wsçkrfzLkeLke Mkkhðkh fhkðíkk nkuÞ fu Vkfe fu yLÞ Ëðk ÷uíkk nkuÞíkkuÞwhku÷kuSMx fu Lku£ku÷kuSMx su Mkkhðkh fhíkw nkuÞ íkuLkwt æÞkLk ËkuhðkLkeÃký Mk÷kn íkçkeçkkuyu ykÃke níke.

÷k÷çkkøk hu÷ðuVkxf ÃkkMku ÞwðfLku÷qtxe ÷uLkkh ÍzÃkkÞku

ðzkuËhk : ykýtËLke {nkðehðMkkník{kt hnuíkk Mkwhuþ ðMkkðkLkeçknuLk yºkuLkk rðïkr{ºke rçkús ÃkkMkuhnu Au. nku¤eLkk íknuðkh rLkr{¥ku íkuçknuLkLku ÃkiMkk ykÃkðk økEfk÷u hkíkuynª ykÔÞku níkku. Mkwhuþ hkíku MkkzkykX ðkøku ÷k÷çkkøk hu÷ðu VkxfÃkkMkuÚke [k÷íkku síkku níkku. yk Mk{Þu çkuÞwðfkuyu íkuLku ykíkthe nw{÷ku fÞkou níkku.íÞkhçkkË çktLku ÷wxkYyku Mkwhuþ ÃkkMkuÚkeY. 2500Lke ÷qtx [÷kðe Vhkh ÚkRøkÞk níkk. Ãkku÷eMku çkkík{eLkk ykÄkhu÷wxkY MktsÞ WVuo ÷¾Lk W{uþ¼kEfnkh (hnu, fwt¼khðkzk, ÷k÷çkkøk)LkeÄhÃkfz fhe níke.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 7þnuhLkk yfkuxkLke hk{Ãkwhk

nkWrMktøk fku÷kuLke{kt nku¤eLkk ÃkiMkkW½hkððkLkk {wÆu çku ÔÞÂõíkyku Ãkhnw{÷ku [kh ¼hðkzku rðYØ Ãkku÷eMkVrhÞkË LkkutÄkE Au.

hk{Ãkwhk nkWrMktøk fku÷kuLke{kt hnuíkkhrð ®n{ík¼kE Ãkh{khu Ãkku÷eMkVrhÞkË{kt sýkÔÞwt níkwt fu, {khk ½hLkeMkk{u nku¤e «økxkððkLkwt ykÞkusLk fÞwOníkwt. íkuÚke y{u fku÷kuLke{kt ÃkiMkkW½hkðíkk níkk. {khku r{ºk yþkufçkkhkux økEfk÷u hkíku ËMk ðkøku

{kunLk¼kE ¼hðkzLkk ½hu Vk¤ku ÷uðkøkÞku níkku. yk Mk{Þu {kunLku íkuLke MkkÚkuÍ½zku fÞkou níkku. íkuÚke ®n{ík¼kE íÞktËkuze økÞk níkk. Ãkhtíkw {kunLku íku{Lku ‘íkwtyk rðMíkkhLkku «{w¾ ÚkE økÞku Au,íkkhe ËkËkøkehe ðÄe økE Au’ íku{ fneøkk¤ku ¼ktze níke. íkuÚke ðkík ðýMkíkkðLkku ¼hðkz, xe.xe.¼hðkz yLkurðsÞ ¼hðkz Ëkuze ykÔÞk níkk. yk [khuÞ sýkyu yþkufLkuøkzËkÃkkxwLkku {kh {kÞkou níkku. ßÞkhu®n{ík¼kELku Awxku ÃkÚÚkh {khe EòÃknkut[kze níke.

yfkuxk{kt nku¤eLkk ÃkiMkkLkeW½hkýeLkk {wÆu {khk{khe

yksðk hkuz Ãkh LkðkçktÄkíkk {fkLk{kt [kuhe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 7þnuhLkk y÷fkÃkwhe rðïkMk fku÷kuLke

yLku yksðk hkuz Ãkh ºkkxfu÷k íkMfhku36 nòhLkk {wÆk{k÷Lke [kuhe fheLkkMke Awxâk níkk.

«kó {krníke {wsçk, y÷fkÃkwherðïkMk fku÷kuLke{kt ÷kuf MðkMÚÞ {tz¤LkeykurVMk ykðu÷e Au. økEfk÷u {kuze MkktsuMkkzk A ðkøku ykurVMk çktÄ fhef{o[kheyku ½hu hðkLkk ÚkÞk níkk.Ëhr{ÞkLk {kuzehkíku ºkkxfu÷k íkMfhkuyuçktÄ ykurVMkLku rLkþkLk çkLkkðe níke.íkMfhku {wÏÞ ËhðkòLkwt íkk¤w íkkuze ytËh

½wMÞk níkk. íÞkhçkkË xÙMxe Y{{kt {qfu÷khkufzk Y. 30 nòhLke [kuhe fhe níke.yksu Mkðkhu ykX ðkøku ykurVMku økÞu÷krLkr{íkkçkuLk ¼è (hnu, hks÷û{eMkkuMkkÞxe, sqLkk ÃkkËhk hkuz)Lku [kuhe ÚkEnkuðkLke òý ÚkE níke. yk ytøku íku{ýuøkkuºke Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkutÄkðeníke.yLÞ yuf çkLkkð{kt yksðk hkuzÃkh yufíkkLkøkh{kt hnuíkk þççkehyun{Ë {fçkw÷ yun{Ë þu¾ LkwhkLke{nkuÕ÷k{kt Lkðw {fkLk çkktÄu Au. økíkíkk. 5{eyu íkMfhkuyu íku{Lkk LkðkçktÄkíkk {fkLk{ktÚke Y. 6 nòhLke®f{íkLke ÷ku¾tzLke A Ã÷uxkuLke [kuhefhe níke. çkLkkð ytøku rfþLkðkzeÃkku÷eMku íkÃkkMk þY fhe Au.

y÷fkÃkwhe{kt ÷kuf MðkMÚÞ{tz¤Lke ykurVMk{kt [kuhe

MkÞkSøkts{kt xÙuLkLkeyzVuxu ÞwðkLkLktw {kuík(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.7

þnuhLkk MkÞkSøkts {nkfk¤eLkøkhÃkkMkuLke hu÷ðu ÷kRLk yku¤tøkíkku ÞwðkLkxÙuLkLke yzVuxu ykðe síkkt íkuLktw {kuíkrLkÃkßÞtw níkwt.

þnuhLkk MkÞkSøkts{nkfk¤eLkøkh{kt {trËh ÃkkMku hnuíkku çkkçkw rþðkS Ãkðkh(Wt.ð.23) {sqhe fk{ fhíkkuníkku.yksu Mkðkhu çkkçkw fwËhíke nksíkuøkÞku níkku.

ßÞktÚke Ãkhík Vhíkk hu÷ðu ÷kRLkyku¤tøkíkku níkku.íÞkhu {wtçkR ÷kuf÷xÙuLkLke yzVuxu ykðe síkkt íkuLku RòÃknkut[íkk íkuLkw {kuík rLkÃkßÞtw níkwt.yk ytøku hu÷ðu Ãkku÷eMku yfM{kík{kuíkLkk fkøk¤ku íkiÞkh fhe íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

zkfkuh{kt ©eSLkk {tøk¤kLkkËþoLk{kt ÷k¾kuLke ¼ez W{xe

(Mkt.LÞw.Mk) LkrzÞkË, íkk.7yksu Vkøkýe ÃkwLk{Lkk Ãkrðºk rËðMku

{tøk¤k ykhíkeLkk ËþoLk fhðk {kxu ¾uzkrsÕ÷kLkk Mkw«rMkØ ÞkºkkÄk{ zkfkuh ¾kíkuøkwshkík¼h{ktÚke {kuxe MktÏÞk{kt©æÄk¤wyku W{xe Ãkzâk níkk.y{ËkðkËMkrník yLkuf MÚk¤kuyuÚke ÃkøkÃkk¤k zkfkuhÃknkU[eLku ©eS ¼økðkLkLke{tøk¤kykhíkeLkk ËþoLkLkku ÷k¼ ÷eÄkuníkku.Äku¤e Äòyku,¼sLk {tz¤eyku íku{sÃkøkÃkk¤k Mkt½kuyu zkfkuhLkk ík{k{hks{køkku o Mkktfzk çkLkkðe ËeÄkníkk.zkfkuh{kt ykðu÷k nßòhku ©æÄk¤wykuîkhk sÞ hýAkuz {k¾ý[kuhLkk Lkkhk MkkÚkuðksíkuøkksíku ¼økðkLkLkk ËþoLk yLku Äò[Zkðe níke.y{ËkðkËÚke yLkuf Mkt½kuçkkðLk øksLke Äòyku MkkÚku ÃkøkÃkk¤kzkfkuh ÃknkU[e økÞk níkk.òu fu hýAkuzhkÞ{trËhu MkkiÚke «Úk{ Äò ¾uzk rsÕ÷k

ðneðxe íktºk yLku Ãkku÷eMk rð¼køk îkhk[Zkððk{kt ykðe níke. ÞkºkkÄk{ zkfkuh¾kíku rçkhks{kLk ¼økðkLk hýAkuzhkÞLkkËþoLk fhðk {kxu {kuxe MktÏÞk{kt ©æÄk¤wykuËh ÃkwLk{u ykðíkk nkuÞ Auu.Vkøkýe ÃkwLk{LkkËþoLk fhðk {kxu {kuxe MktÏÞk{kt©æÄk¤wykuyu zkfkuhLke ÃkËÞkºkkLke ðkxÃkfze ÷eÄe níke. y{ËkðkË, LkrzÞkË,ykýtË, ðzkuËhk, XkMkhk, Mkuðkr÷Þk,Mkwhík, ð÷Mkkz, økkuÄhk, fÃkzðts MkrníkMkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk yLkuf rðMíkkhku{ktÚkeÃkËÞkºkeyku zkfkuh ÃknkUåÞk níkk.hMíkk{ktMkuð¼kðe MktMÚkkyku îkhk ÃkËÞkºkeyku {kxurðMkk{k,Xtzk Ãkkýe, Mkhçkík íku{s LkkMíkkyLku ¼kusLkLke Ãký ÔÞðMÚkk fheníke.ÃkËÞkºkkyu ykðu÷k nßòhkuÞkºkeyku ÄòÃkíkkfk MkkÚku zkfkuh{ktÃknkU[eLku {trËh WÃkh Äò [ZkððkLkkuÕnkðku ÷eÄku níkku. y{ËkðkËLkk Mkt½ îkhk

ðksík uøkksíku, yçke÷økw÷k÷Lke Aku¤kuyLku sÞ hýAkuz {k¾ý[kuhLkk Lkkhk MkkÚkuçkkðLkøks Lke Äò [Zkðe níke.

AuÕ÷k çku rËðMkÚke zkfkuhLku òuzíkk ík{k{{køkkuo WÃkh òýu fu ¼õíkkuLkwt ½kuzkÃkwh ykÔÞwtnkuÞ íku{ Mkðoºk zkfkuhLkk XkfkuhLke yuf Í÷f{u¤ððkLke ½u÷Ak MkkÚku ÃkËÞkºkeyku sÞhýAkuz {k¾ý[kuhLkk Lkkhk MkkÚku ykøk¤ðÄe hÌkk níkk.y{ËkðkË Úke zkfkuh MkwÄehkMfk,¾kºks,fX÷k÷,{nwÄk MkrníkLkkrðMíkkhku{kt yLkuf Mkuðk¼kðe MktMÚkkyku îkhkÞkºkeykuLke MkwrðÄkyku {kxu rðMkk{kLkkykÞkusLkku fhðk{kt ykÔÞk níkk.y{ËkðkËÚke zkfkuh MkwÄeLkk hkuz WÃkh Lksh ÃknkU[u íÞktMkwÄe ÃkËÞkºkeykuLke {kLkðMkktf¤ çkLke økEnkuÞ íku{ òuðk {¤íkw níkwt.yksu ÃkwLk{LkkrËðMku {tøk¤k ykhíkeLkk ËþoLk fhðk {kxuhkßÞLkk yLkuf rsÕ÷kyku{ktÚke Þkºkeyku[kiËþLke hkºku s zkfkuh{kt Ãknkut[e økÞk níkk.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 7

ykf»kof ÔÞksLke ÷k÷[u ÷kufku ÃkkMkuÚke

fhkuzku YrÃkÞk Ãkzkðe ÷uðkLkk [f[kh¼Þko

fki¼ktz{kt MkqºkÄkh ytfwh Ãkxu÷Lku çkkË

fhíkk Ãkkt[ LkkMkíkk Vhíkk ykhkuÃkeykuLkk

Mke.ykh.Ãke.Mke. 70 {wsçkLkk ðkuhtx

{u¤ððk {kxu ¢kE{ çkúkL[u yksu

yËk÷ík{kt yhS fhe níke.

÷ktçkk Mk{ÞÚke LkkMkíkk Vhíkk

ykhkuÃke rLkÍk{wrÆLk r[~íke,

¾whþeËr[~íke. ðrMk{ r[~íke íkÚkk

yusLx hksw WVuo Mkkrn÷y÷e , yLku

{wÒkkLkk ðkuhtx {u¤ððk {kxu fkuxo Mk{ûk

yhS fhe níke.

Mkíkík [kuÚkk rËðMku

çkkfe fhËkíkkyku Mkk{u

Mker÷tøk Íwtçkuþ

56 {fkLkkuLkk Ãkkýe

fLkuõþLk fÃkkÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.7

çkkfe fhËkíkkyku Mkk{u fkuÃkkouhuuþLku

Mkíkík [kuÚkk rËðMku MkÃkkxku çkku÷kðeLku

çkwÄðkhu þnuhLke 180 ËwfkLkkuLku Mke÷

{kÞwO níkw t. ßÞkhu 56 {fkLkkuLkk

Ãkkýe fLkuõþLk Ãký fkÃke Lkt¾kÞk

níkk. òu fu yk{ktÚke {kuxk¼køkLkk

fhËkíkkykuyu MÚk¤ Ãkh s çkkfe ðuhku

¼he Ëuíkk t fkuÃkk o uh uþLkLku yuf s

rËðMk{kt Y.75 ÷k¾Lke ðuhkLke

ykðf ÚkE Au.

yksu ðkze, hkðÃkwhk, {fhÃkwhk,

fkhu÷eçkkøk, Ãkkýeøkux, [kh

Ëhðkò, ðk½kurzÞk hkuz, y÷fkÃkwhe,

z¼kuE hkuz, sqLkk ÃkkËhk, E÷kuhkÃkkfo

Mkrník rðrðÄ rðMíkkhkuLkk çkkfe

fhËkíkkyku Mkk{u fkuÃkkuohuþLku MkÃkkxku

çkku÷kÔÞku níkku.

rËðMk Ëhr{ÞkLk yksu 180

ËwfkLkkuLku Mke÷ fhkE níke. ßÞkhu 56

hnuýkfLkk {fkLkkuLkk Ãkkýe fLkuõþLk

fkÃÞk níkk. su ÃkifeLkk {kuxk¼køkLkk

fhËkíkkykuyu MÚk¤ Ãkh s çkkfe ðuhku

¼he Ëuíkk t fkuÃkk o uh uþLkLku ík uðe

ËwfkLkkuLkk Mke÷ ¾ku÷e LkkÏÞkt níkk.

fkuÃkkouhuþLkLku MÚk¤ ÃkhÚke 75 ÷k¾Lke

ðuhkLke ykðf ÚkE Au. su yk Íwtçkuþ

Ëhr{ÞkLkLke MkkiÚke {kuxe ðMkq÷kík Au.

yksLke ðMkq÷kík{kt MkkiÚke ðÄw

çkkfe ðuhkLke ykðf ðneðxe

ðkuzo Lkt.12{ktÚke ÚkE níke.

yux÷w s Lk®n, fkuÃkkouhuþLku

yksu 315 fhËkíkkykuLk u

ðkuhtx Ãký òhe fÞko Au. íku{s

ð»kko uÚke ðuhku Lk®n ¼hLkkh

fhËkíkkykuLke ÞkËe íkiÞkh fhe

Au. yk ÞkËe ðkuzo ykurVMkkuyu

{kuf÷e ykÃke Au.

BÞw.fr{þLkhLke Mkq[LkkÚke

Ëhuf ðkuzo ykurVMkhLku çkkfe

ðuhk ðMkq÷ðkLke fzf Mkq[Lkk

yÃkkE nkuðkÚke ðkuzo

ykurVMkhkuyu çkkfe ðuhku ðMkq÷

fhðk ÷k÷ykt¾ fhe Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | THURSDAY, 8 MARCH 2012 7

sÞ Mkwhíke

÷nuh Íðuhe

©]rík Ãkxu÷ {køkeo Ãkxu÷

nuík òu»ke

rþð{ [wLkkhk

©æÄk fk÷wMfh íkw»kkh {kAe

Ëþo þkn Lk{e Ãkhe¾ neh ¼kýus rnðkoþe zk¼e

yrËíke «òÃkrík nuík hkð÷ Ë¥k WÃkkæÞkÞ

ykÞq»k íkzðe

ykÄqrLkf Þwøk{kt rðòýw {kæÞ{ku ðå[u Ãký y¾çkkhLke ÷kufr«Þíkk ÞÚkkðík s¤ðkE hne Au yu{ LkkhkÞý rÃk¥ke

çke yuz fku÷usLke rðãkÚkeoLkeykuyu MktËuþLke {w÷kfkík{kt sýkÔÞwt níkw.t íku{ýu y¾çkkhe søkíkLke hMk«Ë òýfkhe

{u¤ðe ¾wþe ÔÞõík fhe níke. (íkMkðeh: ðÕ÷¼ þkn)

LkkUÄ : sL{rËLk

þw¼uåAk {kxu

çkk¤fLkku sL{Lkku

Ëk¾÷ku yLku çkk¤f

ðzkuËhk{kt sÞkt

hnuíkw nkuÞ íÞktLkku

h n u X k ý L k k u

ÃkwhkðkLke Íuhkuûk

yð~Þ ÷kððe

íkÚkk ykÃkLkk røkVx

ðkW[h MktËuþ

fkÞko÷Þ Ãkh 11

Úke 5 Mk{Þ

Ëhr{ÞkLk {u¤ðe

÷uðwt.

rMkxe

íkk. 9-3- 12

LkkhkÞý rÃk¥ke çkeyuz

fku÷usLke

rðãkÚkeoLkeykuyu

MktËuþLke {w÷kfkík ÷eÄe

( «ríkrLkrÄ îkhk ), ðzkuËhk,íkk.7

Mk{ksLkk rðrðÄ ûkuºkku{k rð¿kkLkuu

MkkÄu÷e nhýVk¤Mk{e «økríkLku Ãkøk÷u

yuf ðu¤kLktw rðï yksu ¾kuçkk suðzwt

sýkÞ Au. yLÞ «Mkkhý {kæÞ{kuLke

{ËËÚke Ãk¤ Ãk¤Lkk Mk{k[khku yLku

rðrðÄ ½xLkkykuLke {krníke ykÃkýLku

½uh çkuXk {¤u Au. íku{ AíkktÞ

E÷uõxÙkurLkõMk Þwøk{k yksu Ãký

y¾çkkh yu ÷kufr«ÞíkkLke xku[u rçkhksu

Au. {½{½íkk ÃkfðkLk yLku yðLkðe

ðkLkøkeLkk YÃk{k ðirðæÞMk¼h

Mk{k[khku ÷ELku ykðíktw y¾çkkh yu

{krníkeLkku hMkÚkk¤ Au íkuðe ÷køkýe

yÇÞkMkeÞ WÆu~Þ yÚkuo MktËuþ ËirLkfLke

{w÷kfkíku ykðu÷e fkhu÷eçkkøkLke hkò

LkkhkÞý rÃk¥ke çke yuz fku÷usLke

rðãkŠÚkLkeykuyu «ËŠþík fhe níke.

{w÷kfkíkLkk «kht¼uu ðzkuËhk çkúkt[Lkk

{uLkush nheþ ¼èu rðzeÞku «uÍLxuþLk

MkuþLk Ëhr{ÞkLk rðMík]ík òýfkhe Ãkqhe

Ãkkze níke. Mk{ksLku rþrûkík fhðkLke

sðkçkËkhe su{Lkk rþhu Au íkuðe

¼rð»ÞLke yk rþrûkfk

rðãkŠÚkLkeykuyu y¾çkkhe søkíkLke

fkÞoÃkÄÄríkLku ÷økíkk MktÏÞkçktÄ «&™ku

ðzu íku{Lke {qÍðýku Ëqh fhe ¿kkLkMk¼h

{krníke yufºk fhe níke. «ku. Mkíkeþ

hçkkhe yLku rçkúsuþ ËhSLke Ëkuhðýe

nuX¤ {w÷kfkíku ykðu÷ rçks÷,

ykÞuþk, økeíkk, r«Þk, ïuíkk, hu¾k

yLku sLkffw{kheyu MktËuþLke rðrðÄíkk

yLku {krníkeMk¼h ÃkqŠíkLke ¼khku¼kh

«þtMkk fhe íku Mktøkúnðk÷kÞf økýkðe

níke. íku{ýu MktËuþ ËirLkf{k fhðk{k

ykðíke Mk{k[khkuLke Aýkðx íkuLke

rðMík]ík yLku {wÆkMkh hsqykíkLku

ykðfkhËkÞf íkhefu ÷u¾kðe níke.

ykÄqrLkf Þwøk{kt Ãký y¾çkkhLke

÷kufr«Þíkk nS s¤ðkE hne Au

ðÄw 180 ËwfkLkku Mke÷ : yuf s

rËðMk{kt 75 ÷k¾Lke ðMkq÷kík

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk. 7

…]Úðe™ku …zkuþe „ún {t„¤ nk÷

…]Úðe™e ‚kiÚke ™Sf ykðe „Þku Au.

su™k fkhýu Œu™e ŒusMðeŒk{kt …ý

Äh¾{ ðÄkhku ÚkÞku Au. y„kW ð»ko

2010 {kt {t„¤ …]Úðe™e ™Sf

ykÔÞku nŒku. íÞkh …Ae nðu 2012{kt

…]Úðe™e ™Sf ykÔÞku Au. nk÷ …]Úðe

y™u {t„¤ ðå[u 10.1 fhkuz

rf.{e.™w ytŒh ƒkfe hnÞtw Au. ykðŒk

ƒu ð»kkuo{kt {t„¤ ykÚke …ý ðÄw ™Sf

ykðŒku sþu.

{t„¤™u MkkiÚke

™SfÚke skuðk™ku {kufku

fhkuzkuLke XøkkE{kt ¼uòçkkòuLkk

ðkuhtx {u¤ððk fkuxo{kt yhS

ytøkúuS {kæÞ{{kt Ãký

økwshkíke ¼ýkððe

òuRyu : ykrþík ËuMkkR

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 7

Mkwøk{ Mktøkeík yux÷u s fkÔÞ Mktøkeík.

fkÔÞLku yLkwYÃk Mktøkeík çkktæÞwt nkuÞ, íkuLku

Mkwøk{ økeík fnuðkÞ. Mkwøk{ Mktøkeík

ÃkkA¤ ®sËøkeLkk 40 ð»ko fkZe

LkktÏÞk. yksu økeík-Mktøkeík ®sËøkeLkku

yuf ¼køk çkLke økÞku Au, íku{ yksu

ðzkuËhkLkk {nu{kLk çkLku÷k «ÏÞkík

økkÞf - Mðhfkh ykrþík ËuMkkEyu

‘MktËuþ’Lku fÌkwt níkwt.

ykrþík ËuMkkE {q¤ ðzkuËhkLkk Au.

íku{Lkk rÃkíkk fwtsrçknkhe yLku {kíkk

{ÞqheçkuLk ËuMkkE økeík-MktøkeíkLkk «¾h

[knf. yux÷u, ½h{kt Mktøkeík{Þ

{knku÷ nkuÞ íku Ôkksçke Au. {kíkk-

rÃkíkkLkk Lkfþu fË{ Ãkh [k÷íkk

ykrþík ËuMkkEyu Ãký MktøkeíkLke

ËwrLkÞk{kt ÍtÃk÷kððkLkwt Lk¬e fÞwot.

íku økeík-MktøkeíkLke ËwrLkÞk{kt 40

ð»koLke MkVh ¾uze [qõÞk Au. Mkwøk{

MktøkeíkLku yuf Lkðe ô[kE Ãkh ÷E sðkLkwt

íku{Lkwt MkÃkLkwtt Au. yk MkÃkLkkLku Mkkfkh

fhðk íkuyku yrðhík {nuLkík fhe hÌkk

Au. ykrþík ËuMkkE fnu Au fu, økwshkíke

¼k»kk Sðtík hnuþu, íÞkt MkwÄe Mkwøk{

Mktøkeík Ãk]Úðe Ãkh xfe hnuþu. {kxu,

økwshkíke ¼k»kkLku Sðtík hk¾ðk

økwshkíke {kæÞ{Lke Mfq÷ku nkuðe sYhe

Au. ¾kMk íkku økwshkík{kt ytøkúuS

{kæÞ{Lke Mfq÷ku nkuÞ, íkku íku{kt

økwshkíke rð»kÞ nkuðk sYhe Au. fkhý

fu, ytøkúuS {kæÞ{{kt ¼ýíkk ½ýk

rðãkÚkeoykuLku økwshkíke ¼k»kk ðkt[íkk fu

çkku÷íkk Ãký ykðzíkwt nkuíkwt LkÚke, íkuðku

{ík íku{ýu ÔÞõík fÞkou níkku. nwt íkku

yux÷wt fneþ fu, økwshkíke ¼k»kkLku

Sðtík hk¾ðe nkuÞ, íkku Ëhuf {kíkk-

rÃkíkkyu ÃkkuíkkLkk MktíkkLkkuLku økwshkíke

¼k»kk ðt[kðe sYhe Au. økwshkíke

¼k»kk òýðe yLku {kýðe òuEyu.

økwshkík{kt hnuíke Ëhuf ÔÞÂõíkLkuu u

økwshkíke nkuðkLkwt økkihð nkuðwt òuEyu.

ðzkuËhk VkÞh rçkúøkuzLkk ðzk MkÆøkík

yh®ðË¼kE ði»ýðLke Ãknu÷e

ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku Mðhkts÷e fkÞo¢{

{kxu ynª ykðu÷k ykrþík ËuMkkEyu

W{uÞwo fu, Mkwøk{ Mktøkeík{kt 50 xfk

MkkrníÞ nkuÞ Au.

økwshkíke þçËku, frðíkk yLku

MkkrníÞLkwt ôzw ¿kkLk Ähkðíkk

çkwÂæÄSðeyku Mkwøk{ MktøkeíkLku Mkkhe

heíku Mk{S þfu Au. su økwshkíke

¼k»kkLku Mkkhe heíku LkÚke òýíkk íkuðk

÷kufkuyu Ãký Mkwøk{ MktøkeíkLkk

fkÞo¢{{kt òuzkðwt òuEyu. ¾kMk fheLku

{kíkk-rÃkíkk ÃkkuíkkLkk çkk¤fkuLku ykðk

fkÞo¢{ ÷ELku ykðu yLku «kuíMkknLk fhu

íkuðe {khe yrÃk÷ Au.

ykrþík ËuMkkELkk ÃkíLke nu{kçkuLk

ËuMkkE Ãký AuÕ÷k 35 ð»koÚke Mkwøk{

Mktøkeík MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au. nu{kçkuLk

fnu Au, Mktøkeíku s {Lku yLku ykrþík

ËuMkkE (Ãkrík)Lku ¼uøkk fÞko Au. y{u

çktLku Ãkrík-ÃkíLke økwshkíke ¼k»kkLku

Sðtík hk¾ðk «ÞíLkku fhe hÌkk Au.

MkkÚku ÷kufkuyu Ãký òøk]ík ÚkðkLke íkux÷e

s sYh Au. ykÃkýu ykÃkýe ¼k»kk

yLku MktøkeíkLku òýeyu. frð yLku

MkkrníÞfkhkuyu ykÃkýLku ½ýwt ykÃÞwt Au

yLku yux÷u s ykx÷k ð»kkou çkkË Ãký

Lkh®Mkn {nuíkk økðkE Au.

yk ËtÃkíkeLkku Ãkwºk yk÷kufLkk hku{

hku{ Ãký MktøkeíkLkku òËw ÃkÚkhkÞu÷ku Au.

yk÷kuf økkÞf nkuðkLke MkkÚku Mkkhku

Mktøkeíkfkh Ãký Au. íkuýu yuf hk»xÙeÞ

[uLk÷ Ãkh «Mkkrhík ÚkLkkhe ‘r[L{Þ

r{þLk’ rMkrhÞ÷{kt Mktøkeík ykÃÞwt Au.

yk÷kÃk fnu Au fu, nwt ytøkúuS {kæÞ{kt

¼ÛÞku Awt. Aíkkt økwshkíke çkku÷ðkLkwt

yLku ðkt[ðkLkwt ðÄw ÃkMktË fhwt Awt.

økwshkíke ¼k»kk Sðtík hnuþu íÞkt

MkwÄe Mkwøk{ Mktøkeík Ãký xfe hnuþu

8{e {k[o, 1918Lkk hkus økktÄeSy{ËkðkË{kt hkufkÞk níkk.

SððkLku yuf fkhý Ãkqhíkwt Au,Ãkkuíkefwt yufkË sý Ãkqhíkwt Au.kk kkþhehLku {kºk ÃkkuíkkLkwt {kLkðwt yu {kºk Ëw:¾ Ãkk{ðk {kxu Au

yLku MktMkkhLkwt {kLkðwt yu {wÂõík Ãkk{ðk {kxu Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : VADODARA THURSDAY, 8 MARCH 2012

Ëhuf fku{Lk{uLkLku ð]Ø Úkðwt øk{íkwt LkÚke.‘½zÃký fkuýu {kufÕÞkt’ yuðe frðLku ÷køkýeÚkE níke íkuðe fku{Lk{uLkLku ÚkkÞ, Ãkýfku{Lk{uLkLku ði¿kkrLkfku{kt ©Øk Au. yk ©Økyux÷k {kxu Au fu, þhehLkkt {n¥ðLkkt ytøkkuÓËÞ, rfzLke, ÷eðh çkË÷ðkLke rMkrØ rð¿kkLku{u¤ðe Au. yuf ði¿kkrLkfu íkku Ëkðku fhe ËeÄku Aufu, ykðíkkt 15-20 ð»ko{kt rð¿kkLk {]íÞw ÃkhrðsÞ {u¤ðþu. yk rðsÞ {¤íkkt {¤þu, Ãkýykðku rðsÞ ÚkðkLkku Au yu rð[kh {kºkÚkefku{Lk{uLk hku{ktr[ík ÚkkÞ Au.

‘MðMÚk Sðku- ÷ktçkwt Sðku’- yu rð[khLku{sçkqík fhðk ðíko{kLkÃkºkku{kt zkìõxhku-ðiËku,nfe{ku Mk÷kn ykÃku Au. y{urhfk{kt zkì. ËeÃkf[kuÃkhkyu MðkMÚÞ çkkçkík{kt ½ýkt MktþkuÄLk fÞkOAu. ÓËÞhkuøk ÚkÞku nkuÞ íkku íkuLku {xkzðk {kxuLkkWÃkkÞku íku{ýu þkuæÞk Au- ykuÃkhuþLk ðøkh.yu{ýu ÃkkuíkkLkk ÃkwMíkf{kt hrþÞkLkk yuf«Ëuþ{kt {kuxk¼køkLkk «òsLkku 100Úke ðÄwð»ko Sðu Au íku rðþu {krníke ykÃke Au. yu«Ëuþ{kt yk rðþu yÇÞkMk fhðk yLku hnMÞÃkk{ðk ½ýk ði¿kkrLkfku òÞ Au. íÞkt yufykùÞosLkf çkkçkík sýkE. yu «Ëuþ{ktfkuEÃký ð]Ø ÃkMkkh ÚkkÞ íÞkhu «ËuþLkk swðkLkkuykËhÃkqðof þw¼uåAk ÃkkXðu. Ãkrhýk{u ð]ØkuLkuyuf «fkhLkk økkihðLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. ykykLktËLke yLkw¼qríkLku fkhýu ð]ØkuLke {kLkrMkfÂMÚkrík{kt MkwÄkhku ÚkkÞ Au. ykÚke íku{LkkykÞw»Þ{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au. fku{Lk{uLkLkuhrþÞkLkk yk «ËuþLkk ÞwðkLkku «íÞu yíÞtíkykËh ÚkkÞ Au. ykÃkýu Ãký yk{ fhe þfeyuíkku ykÃkýk ðze÷kuLke ô{h{kt ð]rØ fheþfeyu.

yk MktË¼o{kt Mkkihk»xÙLkk ykxfkuxLkkþt¼w¼kE ¼kËk¼kE ¾kçkrhÞkLkku rfMMkku ÞkËykðu Au. þt¼wËkËk 111{k ð»ko{kt «ðu~Þk AuíÞkhu íku{Lku nðu {kÚkk Ãkh fk¤k ðk¤ QøkðkLkkþY ÚkÞk Au. Lkðk Ëktík Vqxâk Au ! þt¼wËkËkLke[kuÚke ÃkuZe [k÷u Au. þt¼wËkËkLkk Mkkík Ãkwºkku yLkuºký Ãkwºke Au. òýðk òuøk çkkçkík yu Au fu,þt¼wËkËkyu SðLk{kt fkuE Ëðk ÷eÄe LkÚke !íku{Lkku ¾kuhkf ºký hkux÷k, ËqÄ yLku þkf Au.Mk{ksrð¿kkLkeyku yLku zkìõxhkuyu þt¼wËkËkLkk÷ktçkk SðLk rðþu MktþkuÄLk fhðwt òuEyu yu{fku{Lk{uLkLku ÷køku Au. çknku¤wt fwxwtçk Ähkðíkkþt¼wËkËkLku fwxwtçkLkk ík{k{ MkÇÞku íku{Lke

MkkhMkt¼k¤ ÷u Au yLku íku{Lke ík{k{ RåAkMktÃkqýo heíku Mktíkku»ku Au.

fku{Lk{uLkLku ÷køku Au fu, Ëðk Lk ¾kðenkuÞ, {ktËøkeÚke çk[ðwt nkuÞ, Ëktík Ãkzíkk nkuÞ,ðk¤ ¾híkk nkuÞ íkku zkìõxh ÃkkMku sðkLku çkË÷uykxfkux ÃknkU[e òð. þt¼wËkËkLku {¤e íku{Lkk111 ð»ko{kt «ðuþLkwt hnMÞ òýe ÷ku.fku{Lk{uLkLku ÷køku Au fu, þt¼wËkËk Ãkh fkuEfuÃkeyu[.ze. fhðwt òuEyu, yk yÇÞkMk MkkiLku{ËËYÃk Úkþu. þt¼wËkËkLku íku{Lkku ÃkrhðkhMkk[ðu Au. yksLkk ð]Øk©{Lkk s{kLkk{ktykðe ‘©ðý’ ð]r¥k ð¾kýðk÷kÞf yLkuyLkwfhýeÞ økýkÞ yu{ fku{Lk{uLk {kLku Au.

Ãký çkÄkLku þt¼wËkËk suðwt fwxwtçk {¤íkwtLkÚke, yk{ {kLkðkLku fku{Lk{uLk ÃkkMkuÃkwhkðkYÃku ðÄíke síke ð]Øk©{kuLke MktÏÞk Au.Lk{qLkkYÃku fku{Lk{uLk yuf yuÂLsrLkÞh ð]ØLkeÔÞÚkk-fÚkk òýu Au. MkhfkhLkk ÃkÂç÷f ðõMkorzÃkkxo{uLx (ònuh çkktÄfk{) ¾kíkk{kt ð»kkuoMkwÄe yuÂLsrLkÞh íkhefu çkZíke {u¤ðe AuÕ÷urLkð]¥k ÚkÞk. yk ¾kíkkLku ‘ò çkk ¾k’Lku Lkk{uyku¤¾ðk{kt ykðu Au. «íÞuf çkktÄfk{{kt ‘çkuLktçkh’Lke xfkðkhe Lk¬e nkuÞ Au. yk{ ykrLkð]¥k yuÂLsrLkÞh Ãký ¼hÃkèu f{kÞk níkk.

yuf rËðMk íkuyku y{ËkðkË xÙkLMkÃkkuxoMkŠðMkLke çkMk{kt {wMkkVhe fhe hÌkk níkk, yus çkMk{kt yuf fkuLxÙuõxhu íku{Lku òuÞk, yu íkkuykùÞo{kt økhfkð ÚkE økÞk. fkhý fu yuýuÃkkuíkkLkk ÄtÄk {kxu yuÂLsrLkÞhLku ‘çku Lktçkhe’{k÷ Mkkhk yuðk «{ký{kt ykÃÞku níkku yLku yuÃký òýíkku níkku fu, Mkknuçku yLÞ fkuLxÙkõxhkuÃkkMkuÚke õÞkhu fux÷e hf{ ÷eÄe níke. yuyuÂLsrLkÞh ÃkkMku økÞk yLku ÃkkuíkkLkwt ykùÞoÔÞõík fÞwO íÞkhu yuÂLsrLkÞhu fÌkwt fu, Ãkkuíku ðe.yuMk. nkìÂMÃkx÷ òÞ Au íÞkt ík{u {khe MkkÚku

Qíkhe sòu. íÞkt nkìxu÷{kt çkuMke ík{Lku rðøkíkuðkík fheþ.

ðe.yuMk.Lkwt MxuLz ykÔÞwt íÞkhu çktLku QíkheLkuyuf nkìxu÷{kt økÞk. yuÂLsrLkÞhu ÃkkuíkkLkeÔÞÚkk-fÚkk ykht¼e : ík{u íkku {khe ykŠÚkfÂMÚkríkÚke Mkkhe heíku ðkfuV Aku, {U {khk ËefhkLkuÃkhËuþ yÇÞkMk {kxu y{urhfk {kufÕÞku níkku,íÞkt íkuýu y{urhfLk Þwðíke MkkÚku ÷øLk fhe ÷eÄktníkkt. Úkkuzk ð»kkuo Ãknu÷kt {khkt ÃkíLke çke{khÃkzâkt, zkìõxhkuyu [uíkðýe ykÃke fu, nðu ÷ktçkwtLknª ¾U[u, {U ËefhkLku Mk{k[kh ykÃÞk, yuyuLke ÃkíLke MkkÚku ykÔÞku.

fwËhíkLkwt fhðwt fu, {khkt ÃkíLkeLke íkrçkÞíkMkwÄhðk ÷køke. yuf rËðMk nwt ËefhkLkk Y{ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkku níkku, íÞkt ËefhkLke ÃkíLkeLkkþçËku fkLku Ãkzâk. yu fnuíke níke fu, zkuþe íkku÷ktçkwt ¾U[u íkuðwt ÷køku Au. ykÃkýe hòyku ÃkqheÚkþu íkku Lkkufhe{ktÚke nkÚk Äkuðk Ãkzþu. ËefhkuMkkt¼¤e hÌkku. {Lku yíÞtík yk½kík ÷køÞku.yufkË rËðMk ÃkAe ËefhkLku çkku÷kðe {U íkuLku fÌkwt: ¼kE, íkkhe {kíkkLke ÂMÚkrík MkwÄhe hne Au ík{uy{urhfk òð. ‘¼kðíkwt’íkwt Lku ðiËu fÌkwt’ suðeÂMÚkrík íku{Lku ÷køke. Ãkrhýk{u Ãknu÷wt rð{kLkÃkfze hðkLkk ÚkÞk. íÞkh ÃkAe {U {khe ík{k{r{÷fíkLkwt xÙMx çkLkkðe ËeÄwt. {khk ¾[ko òuøkeLkkLkfze hf{ ÷ô Awt. fkuE Lkfk{ku ¾[o Lk ÚkkÞ{kxu {kuxh ðu[eLku hf{ xÙMx{kt s{k fhkðe Au,íkuÚke nwt çkMk{kt {wMkkVhe fhwt Awt. fkuLxÙkõxh ykÔÞÚkk-fÚkk Mkkt¼¤e øk¤øk¤ku ÚkEyuÂLsrLkÞhLku ð¤øke Ãkzâku. yuÂLsrLkÞhLkwtLkMkeçk þt¼wËkËk suðwt Lknª íkuÚke fku{Lk{uLkLkuÃký yk yuÂLsrLkÞhLke ÔÞÚkk-fÚkkLkku çkkuÄÃkkX÷uðk suðku ÷køku Au.

yk WËknhýÚke íkÆLk rðÃkheík fku{Lk{uLkLkuçkeswt WËknhý ÞkË ykðu Au.

xe.ðkÞ.çke.fku{.{kt yÇÞkMk fhíkku rLkr¾÷¼hík¼kE økkurn÷ ÃkkuíkkLkk fuLMkhøkúMíkrÃkíkkLke Mkkhðkh {kxu {nkhkò MkÞkShkðÞwrLkðŠMkxeLke rðrðÄ VufÕxe{kt Mkíkík [kh-Ãkkt[ f÷kf Q¼ku hne rðãkÚkeoyku yLkuyæÞkÃkfku ÃkkMku ykŠÚkf {ËË {køke hf{yufXe fhu Au. rLkr¾÷Lkk rÃkíkk ¼hík¼kEÃkkËhkLkk yuMk.xe. zuÃkku{kt Vhs çkòðu Au.fwxwtçkLkku rLkðkon íku{Lkk Ãkøkkh{ktÚke ÚkkÞ Au.fuLMkhLke Mkkhðkh y{ËkðkËLke fuLMkhnkìÂMÃkx÷{kt [k÷u Au. Mkkhðkh {kxuyXðkrzÞk{kt 25-30 nòhLkku ¾[o ÚkkÞ Au.zkÞkr÷rMkMkLkk 3 nòh, Ã÷kÍ{kLkk 25nòh yLku fuLMkhLkk {kU½k RLsuõþLkku {kxu13 nòh, rÃkíkkLke Mkkhðkh {kxu ËkLk (fur¼¾) {køkíkku rLkr¾÷ yk ÞwøkLkku ‘©ðý’økýkÞ yu{ fku{Lk{uLkLku ÷køku Au.

ð]ØkðMÚkk ÔÞÚkk-fÚkk fËk[ fuLÿ MkhfkhLkuòý ÚkE nkuÞ íku{ fku{Lk{uLkLku ÷køku Au. yufMkhfkhe fr{xeyu ÷øk¼øk yZe nòhMkhfkhe rLkÞ{ þkuæÞk níkk, suLku [k÷whk¾ðkLkku fþku yÚko LkÚke. yuf rLkÞ{ ð]ØLku¼khu fü ykÃkLkkhku Au. nðu yk rLkÞ{Lku ËqhfhðkLkku rLkýoÞ fkŠ{f rð¼køku fÞkuo Au. ykLkðk ykËuþ «{kýu Mkhfkhe ÃkuLþLk ÷uLkkheÔÞÂõíkLku Ëh ð»kuo MðÞt nkshe ykÃkðe sYheLknª hnu. n{ýkt MkwÄe yk rLkÞ{ [k÷íkkuykÔÞku Au fu, ÃkuLþLk ÷uLkkhe ÔÞÂõíkyu ð»ko{ktyufðkh ykìrVMk{kt nkshe ykÃkðe Ãkzu Au,suÚke yu ðkíkLke ¾kíkhe ÚkE òÞ fu íku ÔÞÂõík¾hu¾h nÞkík Au. su ð]Øku çke{kh nkuÞ yÚkðkíkku yÃktøk nkuÞ, nkshe ykÃke Lk þfu íkku íku{LkwtÃkuLþLk hkufkE òÞ Au. {kuxu¼køku ÃkuLþLkhku ½ýuËqh sELku ðMku÷k nkuÞ Au, íku{Lku ÷ktçku ytíkhMkwÄe sðkLkwt ÷øk¼øk yþõÞ nkuÞ Au. nðuíkuyku fkuE Mkhfkhe yrÄfkhe yÚkðksLk«ríkrLkrÄ ÃkkMkuÚke ÃkkuíkkLke nÞkíke çkkçkíkLkwt«{kýÃkºk ÷ELku Mkhfkhe ËVíkhu {kuf÷eþfþu. yk yuf {kLkðeÞ Ãknu÷ Au. ¼khík{ktMkhuhkþ ô{h ðÄe Au, MktÞwõík fwxwtçkku íkqxe hÌkktAu, sL{Ëh ½xu Au yLku Mkhuhkþ ðÞ ðÄu Au.yu fkhýu ð]ØkuLke MktÏÞk ðÄu Au. ð]ØkuLkkÃkhtÃkhkøkík ykÄkh Ãký ½xe hÌkk Au, {kºkMkhfkh s Lknª, Ãký Mk{ks yLku ¾kLkøkeûkuºkkuyu Ãký ðrhc Lkkøkrhfku «rík MktðuËLkþe÷ÚkðkLke sYh Au. yk MktË¼o{kt fuLÿ MkhfkhLkkrLkýoÞLku fku{Lk{uLk ykðfkhu Au yLku fuLÿMkhfkhLkku yk¼kh {kLku Au.

yuf Mk{Þ yuðku níkku fu, {rn÷kykuLkkt {{hkÞ Lk ykðíkk.yux÷u íÞkhu çknuLkkuLku çku ½ze hkS hk¾ðk ðhMk{kt yuf rËðMk‘{rn÷k-rËLk’Lkku Vk¤ððk{kt ykÔÞku nþu, Ãký nðu þwt Au ?fkhý fu Ãkwhw»k Mk{kuðze Úkíkkt Úkíkkt yksu íkku †e {kuðze ÚkE økEAu ! yLku yíÞkhu íkku ºkýMkku Lku ÃkktMkX rËðMk †eykuLkkt s Au.¾kíkhe Lk Úkíke nkuÞ íkku Lkef¤e Ãkzku Mkðuo fhðk yLku yuf ÃkýÃkrík {kU ¾ku÷eLku fnu fu, ½h{kt {khwt hks [k÷u Au, íkku ykX{e{k[oLku ‘{rn÷k rËLk’Lku çkË÷u ‘{hË rËLk’ íkhefu ònuh fheËuðkLke sðkçkËkhe {khe çkkìMk, òð ! nwt íkku fnwt Awt fu, †eMktøkXLkkuyu nðu {rn÷k rËLk LkkçkqË fhðk {kxu yðks WXkððkuòuEyu, Ãký yk †e MktøkXLkku þe ¾çkh ¾hk Mk{Þu s yðkfTÚkE òÞ Au. [÷ku [÷ku, ykøk¤ sEyu.

‘òLke’ Mkknuçk (hksfw{kh)Lkku yuf «[r÷ík zkÞ÷kuøk Au...“çktËqf ¼e n{khe nkuøke, økkur÷ÞkP ¼e n{khe nkuøke ykih ðõík¼e n{khk nkuøkk.” çkMk yu{ s {khk {kxu yksu ykðku sMktòuøk Q¼ku ÚkÞku Au. nwt {rn÷k nkuðkLkk Lkkíku yksu rËðMk Ãký{khku Au, yksLke, {ík÷çk økwhwðkhLke fku÷{ Ãký {khe Au yLkuf÷{ Ãký {khe Au. yux÷wt s Lknª, Ãký yk Ãkrðºk ‘rºkðuýeMktòuøk’Lku Lksh Lk ÷køke òÞ yux÷k {kxu {rn÷k MkkÚku {u¤¾kíke nku¤e-Äw¤uxe Ãký yksu s Au !! ÃkAe nwt Ík÷e hnuíkenkuEþ ? yux÷u s yksu {U {rn÷kykuLke yuf {LkÃkMktË [esLkuÔÞtøk-htøkÚke htøke Lkk¾ðkLkku «kuøkúk{ hkÏÞku Au. yu {Mík {Mík[esLkwt Lkk{ Au çknuLkkuLke çkk÷e ô{h !

sLkíkk sLkkËoLkLke yuðe VrhÞkË Au fu, †eyku ÃkkuíkkLke ô{hAwÃkkðu Au. yk{kt ykùÞoLke ðkík yu Au fu, sLkíkkLke ðkík Mkk[eAu. yk ytøku VrhÞkËeLku sýkððkLkwt fu, {kýMk{kºk ÃkkuíkkLke®f{íke [esLku ÷kufLkshÚke çk[kðeLku, AwÃkkðeLku s hk¾u Au yLku

yu{kt ¾kuxwt Þ þwt Au ? MkkuLkkLkkt ËkøkeLkk s ÷kufh{kt h¾kÞ,Ã÷kÂMxfLkkt ËkøkeLkk Lknª. yux÷u †eyku ô{h ‘AwÃkkðu’ Au yu s‘çkíkkðu’ Au fu †eykuLke ô{h fux÷e ®f{íke Au !!

fux÷kf ð¤e yuðku Þ ðktÄku Ãkkzu Au fu, †eyku ÃkkuíkkLke ô{hnkuÞ yuLkk fhíkkt ½ýe ykuAe fnu Au, Ãký nu fux÷kfku, yk{ktÞ†eykuLkku ðktf LkÚke, fkhý fu ‘ô{h÷kÞf’LkeÞu ÷kÞfkíkrðLkkLkk ô{h÷kÞfkuyu n{ýkt yzÄe MkufLz Ãknu÷kt s yuðwtMktþkuÄLk fÞwO Au fu, “†eLke ô{h rËðMku Lk ½xu yux÷e hkºku ½xuAu yLku hkºku Lk ½xu yux÷e rËðMku ½xu Au.” xqtf{kt †eyku yu{Lkesu{ ô{h sýkðu yu Mkkt¼¤eLku hkS hnuðwt. su{ y{wf ô{hÃkAe {kýMkLke nkEx ðÄíke LkÚke yu{ fux÷ef †eyku ÃkkuíkkLkeô{hLku yuðe ‘yfçktÄ’ hk¾e Ëu Au fu, yuLke ô{h ykøk¤ ðÄíkes LkÚke. yu íkku AUíkk÷eMk ð»kuoÞ økeík økkÞ Au fu, “... Akuxe Mkeô{h {U ÷øk økÞk hkuøk...!”

†eykuLke rðþu»kíkk yu Au fu, yuLku ô{h ÃkqAku íkku íkku Lk sfnu, nðu ÃkqAku íkkuÞ su Lk fnuíke nkuÞ yu ÃkqAâk rðLkk íkku þuLkes fnu ? yu{ktÞ fux÷kf y¿kkLkeyku íkku †eykuLku MkeÄuMkeÄe ô{hÃkqAe Lkk¾íkk nkuÞ Au. yu{Lku ¾çkh LkÚke nkuíke fu, fk{[kuhf{o[khe MkeÄe heíku fk{ Lk fhu. yuLke ÃkkMku fk{ ÷uíkkt ykÃkýLkuykðzðwt òuEyu. yu heíku Ëkr{LkeçkuLkLku fnuðkLkwt fu, zÙuMk{kt ík{uËMk ð»ko LkkLkk ÷køkku Aku, Mkkð rÃkMíkk÷eMk ð»koLkk s ÷køkku Aku.

yux÷u íkhík s Ëkr{LkeçkuLk fnuþu fu, {Lku rÃkMíkk¤eMk ð»ko s ÚkÞkAu. yk{ su [k÷eMkÚke ykøk¤ fËe ðÄíke s Lk nkuÞ yuLku ykðexuZe heíkÚke Mkk[e ô{h çkku÷kðzkððe Ãkzu ! MkŠðMk fhíke †eLkeô{h òýðe íkku Mkkð Mknu÷e. yuLku yux÷wt s ÃkqAðkLkwt fu, ík{khurhxkÞzo ÚkðkLkk nsw çku-ºký ð»ko çkkfe nþu Lknª ? yux÷u íkhíks fnuþu, Lkk hu, {khu íkku nsw Mkkík ð»koLke Lkkufhe çkkfe Au. yux÷uykÃkýLku ¾çkh Ãkze òÞ fu çknuLkLku yufkðLk{wt [k÷u Au !

òu fu {Lku íkku fkuE ô{h ÃkqAu íkku nwt íkku økÕ÷k íkÕ÷k fÞkoðøkh s fne Ëô fu, “÷uMk ÄuLk ÞMxzuo yuLz {kuh ÄuLk xw {kuhku.”¼÷uLku økkuÚkk ¾kÞ ! yuf ÷ur¾fk çknuLku ‘{rn÷k rðþu»kktf’LkkMktÃkkËLk {kxu ÷u¾ MkkÚku {Lku Vkuxku íkÚkk sL{íkkhe¾ Ãký{kuf÷ðk fÌkwt. {U yu{Lku MÃkü fne ËeÄwt fu, ðkt[e Lk þfkÞyuðk Íeýk yûkhu AkÃkðkLkk nku íkku s {khe Mkk[e sL{íkkhe¾{kuf÷wt ! Mkk[wt fnuðk{kt ¾kuxwt þwt ? ¾hu¾h òuEyu íkku ÷kufkuLkkLke-{kuxe fux÷e çkÄe ðkíkku AwÃkkðíkk nkuÞ Au. ßÞkhu †eykuíkku rçk[khe ô{h rMkðkÞ yksfk÷ õÞkt fþwt AwÃkkðu Au !!! íkkuAkuLku ô{h AwÃkkðíke yLku †eLke ô{h òýeLku ík{khu fk{uÞ þwtnkuÞ ? ðÄu ½xu ftE yu ô{hLke ÷u-ðu[ Úkkuze fhðkLke Au ? yuffrð Mkknuçku fÌkwt Au fu, “ô{h ðÄu íkku hkrÄfk ík{khe ðÄu, y{uíkku çkk÷f]»ý s hnuðkLkk.” yuLke Mkk{u nwt fnwt Awt fu, ô{h ðÄuíkku ík{khe ðÄu {q¤[tËS, yLku †eyku íkku ‘ðËLkwt Ãk¾ðkrzÞwt’s hnuðkLke !

yuLke ðu, {kýMkLku Ãkux{kt [qtf QÃkzu Au, †eyku Lkkf{kt [qtfÃknuhu Au, Ãkhtíkw ðkt[e Mkkt¼¤eLku ykt¾-fkLk{kt [qtf QÃkzu yuðeðkík yu Au fu, ËefheLke {k {kuxe ô{hu ‘LkkLke’ çkLku Au ßÞkhuËefhkLke {k LkkLke ô{hu {kuxe çkk (ËkËe) çkLke òÞ Au ! suðksuLkk ¼køÞ !

AB{ðzwt Mkku rËðMk †eLkk yLku yuf rËðMk {rn÷kLkku !!

íktºkeLke f÷{u

{n¥ðLke Au ‘yksLke yk ûký’I’ve shut the door on yesterday.

And thrown the key away.Tomorrow holds no fears for me,

Since I have found Today !Mk{ÞLke Äkhk yLktíkfk¤Úke yM¾r÷ík heíku ðne hne Au.

yuLku fËe fkuE hkufe þõÞwt LkÚke. nkÚk{kt hnu÷e yksLke yk ûkýíÞkh ÃkAeLke çkeS ûkýu ¼qíkfk¤ çkLke síke nkuÞ Au. ykðLkkhe¼rð»ÞLke ûkýLkku fkuE ¼hkuMkku LkÚke. su ftE Au íku ykÃkýe ÃkkMkuyksLke yk ûký Au. yk ðkíkLku ¾qçk MkhMk heíku Mk{òðíkkWÃkhLke ÃktÂõíkyku{kt frð fnu Au fu, ‘¼qíkfk¤Lkk çkkhýktLku {UçktÄ fhe ËeÄwt Au. íkuLke ÃkkA¤Lkwt fkhý yu nkuE þfu fu, ðeíku÷eûký SðLk{kt fËe ÃkkAe Vhíke nkuíke LkÚke. økEfk÷Lkk çktÄfhu÷k yu çkkhýktLke [kðe Ãký VUfe Ëuðk{kt ykðe Au yLkuykðíkefk÷Lkku ¼Þ {Lku Mkíkkðíkku LkÚke. íkuLke ÃkkA¤Lkwt fkhýyu Au fu, {U yksLke yk ûkýLku þkuÄe ÷eÄe Au.’

yk heíku òuEyu íkku ykÃkýk nkÚk{kt su ftE Au íkuðíko{kLkLke yksLke yk ûký s Au. SðLk{kt yu ûkýLkwt ¾qçks {n¥ð Au. yuLkwt fkuE {qÕÞ yktfe þfkÞ íku{ LkÚke. yuLkuòu ykÃkýu [qfe økÞk íkku ÃkAe yu õÞkhuÞ ÃkkAe {¤ðkLkeLkÚke. yux÷k {kxu s ¾qçk MkkðÄkLk ÚkELku ðíko{kLkLke ûkýLkuÃkqhuÃkqhe Sðe ÷uðk{kt, yuLku {kýe ÷uðk{kt SðLkLkwt hkÍAwÃkkÞu÷wt Au. SðLk SððkLke yk Mkðo©uc f¤k Au.ðíko{kLkLke yk ûkýLkku su heíku WÃkÞkuøk fheþwt íku «{kýuLkk¼rð»ÞLkwt rLk{koý ykÃkýu fhe þfeþwt. yk heíku MkkðMkk{kLÞ ÷køkíke LkkLkfze ðíko{kLkLke yk ûký ykÃkýk¼rð»Þ {kxuLke rLkýkoÞf ûký Au.

SðLk{kt Mk{ÞLkwt {qÕÞ yLku rLkÞr{íkíkk {kxu økktÄeSLkkuMkrðþu»k ykøkún níkku. fk{ Mk{ÞMkh þY fhðwt, Mk{ÞMkhrLkrùík fhu÷k MÚk¤u ÃknkU[ðwt yLku Mk{ÞMkh Ãkqhwt fhðwt. ykºkýuÞ çkkçkíkku rðþu økktÄeS áZ yLku {¬{ níkk. ykMktË¼o{kt yuf MkwtËh «Mktøk Au. yuf yr¾÷ ¼khíkeÞÃkrh»kË{kt økktÄeS Mk{ÞMkh ÃknkU[e økÞk. ÷kuf{kLÞrík÷fLku Ãký Ãkrh»kË{kt yk{tºký ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.íkuyku Úkkuzk {kuzk ÃknkUåÞk. økktÄeSyu íku{Lkwt ykËhÃkqðofMðkøkík fÞwO, Ãkhtíkw yuf LkkLke xfkuh fhíkkt íku{ýu fÌkwt fu,‘yksu Mk¼k{kt ÷kuf{kLÞ yzÄku f÷kf {kuzk ykÔÞk Au,yux÷k {kxu ykÃkýLku Mðhks {u¤ðíkk yzÄku f÷kf {kuzwtÚkþu yLku yuLku {kxu rík÷f sðkçkËkh økýkþu.’ Mk{ÞLkwt {qÕÞyLku Mk{ÞÃkk÷Lk rðþuLkk økktÄeSLkk yk rMkØktíkLku ykÃkýuÃký SðLk{kt yÃkLkkðe ðíko{kLkLke ûkýLku SðtíkçkLkkðeyu.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

ËuþLke ÷kufMk¼k{kt MkkiÚke ðÄw «ríkrLkrÄykuLku{kuf÷íkk hkßÞ W¥kh«ËuþLke rðÄkLkMk¼kLke[qtxýe{kt fkUøkúuMkLku ykuAe çkuXfku {¤u íÞkhu íkuLkkrðþu {tÚkLk ÚkkÞ íku Mðk¼krðf Au. ËuþLkk MkkiÚkesqLkk ÃkûkLku yk hkßÞ{kt {¤u÷e rþfMík çkkËÃkûk«{w¾ MkkurLkÞk økktÄeLkk ðzÃký nuX¤ ®[íkLkçkuXf ÚkE yLku íku{ýu MðefkÞwO fu, hkßÞ{kt ÃkûkLkwtMktøkXLk {sçkqík hÌkwt LkÚke. W{uËðkhkuLkeÃkMktËøke{kt Ãký økhçkz ÚkE yLku íkuÚke fkUøkúuMkuMknLk fhðwt Ãkzâwt yu{ íkuLkk «{w¾Lkwt fnuðwt Au.íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt Au fu, hkßÞ{kt ÷kufkuçk.Mk.Ãkk.Úke ftxk¤u÷k níkk yLku Mk.Ãkk.Lkk MðYÃkuíku{Lke ÃkkMku rðfÕÃk níkku. fkUøkúuMk fu{ rðfÕÃk LkçkLke þfe íkuLkk rðþu íku{ýu sYhÚke {tÚkLk fÞwOnþu, Ãký Ãkºkfkhku Mk{ûk íku{ýu íkuLkk rðþu fkuEðkík fhe Lknª. Ãktòçk{kt íkku fkUøkúuMk rðfÕÃk çkLkeþfu yu{ níke, Ãkhtíkw íÞkt Ãký íkuLkku øks ðkøÞkuLknª. Q÷xkLkwt fkuE ÃkûkLku çkeS ð¾ík [kLMk LknªykÃkLkkhk yk hkßÞu yfk÷e Ë¤Lkk Lkuík]íðnuX¤Lke ÞwríkLku VheÚke [qtxe fkZeLku RríknkMkLkuçkË÷e LkkÏÞku Au. W¥khk¾tz{kt Ãký fkUøkúuMkLkefMkkuxe ÚkE Au yLku økkuðk{kt Ãknu÷uÚke s íkuLkenkshe Lkçk¤e níke. yuf÷k {rýÃkwh{kt fkUøkúuMkLkurðsÞ {éÞku íkuLke ÃkkA¤ íkuLke ÃkkuíkkLke {sçkqíkeLknª, Ãký yLÞkuLke Lkçk¤kE fkhý¼qík Au.

Wßsz økk{{kt yuhtzku «ÄkLkLke su{ {rýÃkwh{ktíkuLku Mk¥kk {¤e Au.

yøkkW W¥kh«Ëuþ{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkk«[khLke Äwhk yuf÷k nkÚku Mkt¼k¤Lkkh hknw÷ økk-tÄeyu ÃkhksÞLke MktÃkqýo sðkçkËkhe Mðefkhe Au.íkuyku yMðefkh fheLku Ãký òÞ õÞkt ! íku{ýusðkçkËkhe MðefkÞko ðøkh Aqxfku s LkÚke. r{rLksLkh÷ R÷uõþLk fnuðkE níke yu [qtxýe{kt fhu÷kËu¾kðLku òuíkkt íkku 2014{kt ÚkLkkhe ÷kufMk¼kLke[qtxýe ð¾íku MkkurLkÞk fkUøkúuMku ½ýe {nuLkík fhðeÃkzþu yu rLkÂùík Au. òu fu, yk ð¾íku Ãký hknw÷uykuAe {nuLkík fhe Lk níke. íkuýu ÃkkuíkkLke 40ð»koLke ô{h{kt Ãknu÷e ðkh ykx÷e {nuLkík fhðkAíkkt íkuLkwt fkuE Ãkrhýk{ ykÔÞwt Lknet íkuÚke fkUøkúuMkLkuyLku hknw÷Lku [qtxýe{ktÚke ½ýe {nuLkíku çkkuÄÃkkX{éÞk Au yu{ fne þfkÞ.

MkkiÚke Ãknu÷ku çkkuÄ íkku íkuýu yu ÷uðku òuEyu fu,fkUøkúuMkLkwt Lkk{ Ãkzu fu, ÷kufku íkuLku ¾¼k Ãkh Ÿ[feLkuVhu yuðk rËðMkku nðu fkuE hkßÞ{kt hÌkk LkÚke.íkuýu ÃkkuíkkLkwt MktøkXLk {sçkqík çkLkkððwt s hÌkwt.[qtxýe{kt ÃkiMkkLke çkku÷çkk÷k òuELku íkuLkkfkÞofhkuLkkt {kuxkt {kuxkt Íqtzku Ëu¾kíkkt nkuÞ Au, Ãkhtíkwíku çkÄk MðkÚkoLkk Mkøkkt nkuÞ Au. fkUøkúuMkLkk LkuíkkykuLku¼kzktLkk ©kuíkkyku yLku «uûkfku ÷kððkLkku ½ýkuçknku¤ku yLkw¼ð Au, Ãkhtíkw nðu yuðwt [k÷íkwt LkÚke.W¥kh «Ëuþ suðk {kuxk hkßÞ{kt íkuLkku fkuE LkuíkkÃkûkLkku [nuhku çkLke þfu yu{ LkÚke yu s Ëþkoðu Au

fu, Ãkûk íÞkt fux÷ku Lkçk¤ku Ãkze økÞku Au. hknw÷LkeMk¼kyku{kt ½ýe {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufkuLke nksheòuðk {¤íke níke, Ãkhtíkw íkuLkwt YÃkktíkh ðkìx{kt ÚkEþõÞwt Lknª. yksLke íkkhe¾u fkuEÃký hkßÞ nkuÞ,fkUøkúuMkLke MktøkXLkþÂõík òuðk {¤íke LkÚke.fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku fkuý Au íkuLke òý [qtxýe ð¾íkus ÚkkÞ Au. íkuLkk çkÄk s {kuðzeyku hk»xÙeÞ MíkhLkkAu. hkßÞ Míkhu þqLÞkðfkþ Lkshu Ãkze hÌkku Au.

fkUøkúuMkLke nkhLkwt çkeswt yLku Mkki Mðefkhe ÷uþuyuðwt fkhý ¼úük[khLku fkhýu íkuLku ÷køku÷e Íkt¾ÃkAu. AuÕ÷k Úkkuzk Mk{Þ{kt yLkuf fki¼ktzku çknkhykÔÞkt, Ãký Ãkûk íku{ktÚke yuf{kt Ãký ÷kufkuLkurðïkMk çkuMku yuðwt Ãkøk÷wt ¼he þõÞku LkÚke.Q÷xkLkwt ðzk «ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn Ëh ð¾íku{kiLk hnu Au. õÞkhuf çkku÷u íkku íku{kt íku{Lke÷k[kheLkkt s ËþoLk Úkíkkt nkuÞ Au. sLkíkkLku ykðk÷k[kh {kýMkkuLke sYh LkÚke. Ëuþ {kxu ftEfLk¬h fhu yuðk ÷kufku òuEyu Au. ÷kufÃkk÷Lkk¾hzk «&™u ÚkÞu÷k yÛýk nÍkhuLkk yktËku÷Lku ÃkýÃkûkLkwt Lkk{ çkøkkzâwt Au. Mkhfkhu ¾hzku ÃkMkkhfhkððk {kxu ¾hk rË÷Úke «ÞíLk fhðkLku çkË÷u÷kufkuLke ykt¾ku{kt Äq¤ Lkk¾u yu heíku Võík Lkk{¾kíkh ¾hzku ÃkMkkh fhkÔÞku. Ëu¾eíke heíku s ykyktËku÷Lku fkUøkúuMkLke þÂõík nýe ÷eÄe Au.

fkUøkúuMkLku LkwfMkkLk fhLkkhwt yLÞ {kuxwt Ãkrhçk¤{kut½ðkhe Au. fkUøkúuMkLkwt þkMkLk ¼úük[kh yLku{kU½ðkheLkwt çkeswt Lkk{ nkuÞ yuðe s AkÃk Ëuþ

yk¾k{kt «ðíkuo Au. Þw.Ãke.yu. MkhfkhLkk yíÞkhMkwÄeLkk hks{kt {kU½ðkheyu {kÍk {qfe Au yuðwt÷kufku {kLku Au yLku rhÍðo çkUfu ÷eÄu÷kt Ãkøk÷ktrMkðkÞ yuf hksfeÞ Ãkûk íkhefuLke íkuLke fkuE¼qr{fk hne LkÚke. Þw.Ãke.yu. Mkhfkh çkÄk s{kuh[u Lkçk¤e Ãkze Au yLku íkuLkwt Ãkrhýk{ [khhkßÞku{kt fkUøkúuMkLku ÚkÞu÷k LkwfMkkLk{kt ykÔÞwt Au.

fkUøkúuMku ÷uðk suðku [kuÚkku çkkuÄÃkkX yu Au fu,÷½w{íkeLkk {wÆkLkwt hksfkhý nðu Ãknu÷kt sux÷wtyMkhfkhf hÌkwt LkÚke. íkuLkk ðrhc Lkuíkk Mk÷{kLk¾whþeËu VkhwfkçkkËÚke þYykík fheLku [qtxýeÃkt[uðktÄku ÷uðku Ãkzu íÞkt MkwÄe {wÂM÷{ku {kxuLkeyLkk{íkLkku WÃkÞkuøk fÞkuo, Ãkhtíkw {wÂM÷{kuyuíku{Lkkt ÃkíLke yLku íku{Lkk Ãkûk, çktLkuLku òfkhkuykÃkeLku Ëu¾kze ykÃÞwt Au fu, nðu Võík çkku÷ðk{kºkÚke sLkíkk {kLke síke LkÚke. çkkx÷kyuLfkWLxh fuMk{kt íkuýu Mkkhu÷kt yktMkwt ðkMíkð{kt{økhLkk yktMkw Au yuðwt sLkíkkLku sýkE ykÔÞwt Au.õðkìxkLkk hksfkhýLkku õðkìxk nðu Ãkqhku ÚkE økÞkuAu. W¥kh «Ëuþ{kt òríkðkË yLku Ä{oðkË [k÷uAu, Ãký ßÞkhu ÷kufkuLkk hkusøkkhLkku Mkðk÷ nkuÞ,hkuShkuxeLkku Mkðk÷ nkuÞ yLku hkßÞLkk rðfkMkLkkuMkðk÷ nkuÞ íÞkhu íku {wÆku økkiý çkLke òÞ Au.fkUøkúuMku nðu íku Mk{S ÷uðwt sYhe Au.

MkkiÚke AuÕ÷u fkUøkúuMkLku yu fnuðkLkwt fu, ÷kufkuLkuVõík yktçk÷eÃkeÃk¤e Ëu¾kzðkÚke ftE Úkíkwt LkÚke.«[kh{kt Lk¬híkk nkuðe òuEyu, Lkkxâkí{fíkk

Lknª. sLkíkkLku rðfkMk÷ûke fkÞo òuEíkwt nkuÞ Au.hknw÷ økktÄeyu {kÞkðíkeLkk hks{kt ÚkÞu÷k¼úük[kih rðþu yLku fuLÿeÞ ÞkusLkkykuLkku ÷k¼hkßÞ MkwÄe Lknª ÃknkU[kzkÞku íkuLkk rðþu «[khfÞkuo níkku. Lkhuøkk ÞkusLkk rðþu íkuýu ½ýwt fÌkwt, ÃkýW¥kh ¼khíkeÞkuLku íku{kt ÚkÞu÷k fki¼ktzLkku Ãkrh[ÞAu. hknw÷Lkwt MktÃkqýo «[khfkÞo rVÕ{e MxkE÷¾erðþu»k ftE s Lknkuíkwt. íkuyku hksfkhýLku çkË÷eLkwk¾ðk {køku Au yuðwt íkuýu ÷kufkuLku fÌkwt, Ãký yufÔÞÂõíkLkk fnuðk{kºkÚke ftE Úkíkwt LkÚke. sLkíkkLkuMk{økú Ëuþ{kt íkuLkwt «rík®çkçk Ëu¾kðwt òuEyu. íkuýuËr÷íkkuLkkt ½hkuLke {w÷kfkík ÷eÄe, ÃkËÞkºkkykufhe, ËkZe Wøkkze yLku Mk{ksðkËe ÃkûkLkk[qtxýeZtZuhkLku VkzeLku VUfe ËeÄku yu çkÄkt á~Þkuxe.ðe. Ãkh çkíkkððk {kxu s Mkkhkt níkkt. íkuýuW¥kh «ËuþLkk ðýfh Mk{wËkÞ {kxu 7,000fhkuzLke ÞkusLkk ÷kððkLke Ãký ðkík fhe níke.Þw,Ãke.yu. Mkhfkhu ¾kãkÒk Mk÷k{íke ¾hzku ÃkýÃkMkkh fhkÔÞku Aíkkt sLkíkkLku íku{kt rðïkMk çkukuLknª. yøkkW íkr{¤Lkkzw{kt Ãký òuðk {éÞwt Au fu,÷kufkuLku ½ýe çkÄe {Vík ðMíkwyku ykÃkðkLkeònuhkík fhíkkt ÃkkuíkkLke ykswçkksw ÚkE hnu÷krðfkMk÷ûke fkÞoLke ðÄkhu sYh nkuÞ Au. suykurðfkMk fhe þfu íku{Lku s ÷kufku {ík ykÃkíkk nkuÞAu. xqtf{kt fneyu íkku Þn ÃkÂç÷f ni, Þn MkçkòLkíke ni... fkUøkúuMk fku Þn çkkík {k÷q{ Lk nku íkkuðn ¼e òLk ÷u...

fMxÙk fku{uLx - yÃkqðo Ëðuyu

- Ãkt. r{rnh Ëuð

¼khíkeÞíkk ÃkwLk: òøk]ík fheyuMkktMf]ríkf yLku Lkiríkf {qÕÞku íkkuze Ãkkzðk ytøkúuòuyu rþûký ÃkØrík

Lkðe Q¼e fhe Ãkrhýk{u yksu [rhºk Ãký fÚkéÞwt Au. rðËuþe ¼k»kkLkkurðhkuÄ LkÚke. ¿kkLk«króLkk {kæÞ{Lkku rðhkuÄ Au. {kík]¼k»kk fu

hk»xÙ¼k»kkLkk {kæÞ{ rðLkk rþûkýÃkhtÃkhkøkík {qÕÞku yLku MktMfkh Lk Mkª[eþfu. ¿kkLk suLkk {kxu ðkt[Lk sYhe Au.ðkt[LkLke ûk{íkk {kuxe ô{hLkkLke fwtrXíkçkLke Au. LkkLkkykuLke ðkík õÞkt fhðe.ðuËþk†kuLkk yLkw¼qríksLÞ ¿kkLkÚke nt{uþktðtr[ík hnuðwt Ãkzu Au. {krníke Þwøk{ktSðeLku Ãký ¿kkLk Mk{]Ø fhðk ÔÞkÃkf

ðkt[Lk «ð]r¥k sYhe Au. ¼khíkeÞíkkLku ÃkwLk: òøk]ík fhðk íku ¾qçk sYheAu. xe.ðe. {LkkuhtsLk {kxu Au. Mk{Þ ðuzVðk {kxu LkÚke. yufkË-çkufkÞo¢{ku {kýe þfkÞ. yuf ÃkAe yuf rMkrhÞ÷ku òuðkLkwt õÞkhu çktÄ Úkþu? yk{uÞ çkhkçkh rMkrhÞ÷ ò{u íÞkhu íkuLkku Mk{Þ çkË÷e Lk¾kÞ Au íkuÚkeÃkqhe íkku òuðkíke LkÚke.

fkixwtrçkf ÃkíkkðxLku yMkh ykÃkíkkt Mkt{ríknwf{Lkk{kLke LkkUÄýe VhrsÞkík LkÚke

fkixwtrçkf r{÷fíkLke ðnU[ýe çkkçkíku yøkkWÚke yÂMíkíð{kt nkuÞ íkuðe{kLÞ ÔÞðMÚkk {wsçk fkixwtrçkf Ãkíkkðx fhðk{kt ykðu íkÚkk íkuðeÃkíkkðxLku yMkh ykÃkðk Mkt{rík nwf{Lkk{wt fhðk{kt ykðu íkku íkunwf{Lkk{wt fkÞËuMkhLkwt økýkÞ. ykðk Mkt{rík nwf{Lkk{kLku VhrsÞkíkLkkUÄkððkLke sYrhÞkík LkÚke.(Ref.: hk{÷k÷ rð. Ëw÷e[tË-Lkk{Ëkh Ãktòçk yLku nrhÞkýknkEfkuxo-2009)

{Lk{uLk - nMk{w¾ Ãkxu÷fkuMkwyuÍ fuLkk÷ ¾wÕ÷e {wfkEMkwyuÍ fuLkk÷ Ãkh RÍhkÞu÷u fçkòu s{kðe ËeÄku níkku.

suLkk Ãkøk÷u MkwyuÍ fuLkk÷ Ãkh ÔÞðMkkÞ ytíkøkoík ÃkMkkh Úkíkkt{k÷ðknf snkòu Ãkh «ríkçktÄ Vh{kðe Ëuðk{kt ykÔÞkuníkku. òufu RrsÃíkLkk Lkuò nuX¤ ykðu÷e MkwyuÍ fuLkk÷ ÃkhÚkeRÍhkÞu÷u íkuLkku ÃkøkËtzku ÃkkAku ¾U[íkkt MkwyuÍ fuLkk÷Lku VheÚkesnkòuLke yðhsðh {kxu ¾wÕ÷e {qfðk{kt ykðe níke.MkwyuÍ fuLkk÷Lku MkkV fhðk{kt RrsÃík yLku MktÞwõík hk»xÙLkkfkÞofhkuLku ½ýku Mk{Þ ÷køÞku níkku. Ãký yk¾huyktíkhhk»xÙeÞ xÙkLMÃkkuxuoþLk {kxu íku ÃkwLk:fkÞohík ÚkE níke.

MkwyuÍ fuLkk÷ ¼q{æÞ Mk{wÿ yLku hkíkk Mk{wÿLku òuzu Au.íkuLkwt rLk{koý 1869{kt £uL[ yuÂLsrLkÞMko îkhk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. 88 ð»ko MkwÄe yk fuLkk÷Lkwt Mkt[k÷Lk rçkúxLk yLku£kLMkLkk nkÚk{kt níkwt. ÞwhkuÃkLku ykuR÷Lkku ÃkwhðXku {u¤ððk{kxu yk fuLkk÷ Ãkh rLk¼oh hnuðwt Ãkzíkwt. snkòu yk fuLkk÷LkkuWÃkÞkuøk fheLku sYhe [esðMíkwykuLku yuf MÚk¤uÚke çkeò MÚk¤uÃknkU[kzíkkt. Mk{Þ síkkt rçkúxLku yLku £kLMku fuLkk÷Lkwt Mkt[k÷LkRrsÃíkLku MkkUÃke ËeÄwt níkwt. RrsÃíkLkk hk»xÙÃkrík øk{k÷yçË÷ LkkMkhu fuLkk÷Lkk ¾[oLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu xku÷W½hkððkLke þYykík fhe níke. yk xku÷Lkk {kæÞ{ÚkefuLkk÷Lkk {uRLxuLkLMkLku ÃknkU[e ð¤ðkLkku LkkMkhLkku ykþÞníkku. òufu LkkMkhLkk yk rLkýoÞLkk rðhkuÄ{kt RÍhkÞu÷uMkwyuÍ fuLkk÷ Ãkh fçkòu s{kðe ËeÄku, suLku fkhýu xÙu®zøkLku¾qçk {kuxwt LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt níkwt. RÍhkÞu÷Lke MkkÚku MkkÚkurçkúxLk yLku £kLMk Ãký íku{kt òuzkÞkt níkkt. òufu MktÞwõíkhk»xÙLkk nMíkûkuÃkLku fkhýu ºkýuÞ Ëuþkuyu MkwyuÍ fuLkk÷ ÃkhLkwtykrÄÃkíÞ síkwt fÞwO níkwt yLku 8 {k[o 1957{kt VheÚke MkwyuÍfuLkk÷Lku yktíkhhk»xÙeÞ snksku {kxu ¾wÕ÷e {qfe níke.

ð]ØkðMÚkkLku Mkw¾kðMÚkk çkLkkðeyu

÷kì økwhw

rðsÞLkku WL{kË yLku ÃkhksÞLke Ãkezk çktLku Äw¤uxeLkk yðMkhu Ëqh fhe SðLk{kt htøk hu÷kðeyurðsÞLkku WL{kË yLku ÃkhksÞLke Ãkezk su Ãk[kðe Lk òýu íkuLku þwtfneþwt ? y{u MkðuoMkðko yLku ík{u íkwåA yuðwt {kLkLkkhkLku þwt fneþwt? yksu nkur÷fkËnLk çkkËLkku çkeòu rËðMk yux÷u Äw¤uxeLkku Ãkðo.ËuþLkkt rðrðÄ ¼køkku{kt Äw¤uxeLkwt ykøkðwt {n¥ð Au. W¥kh-Ërûký,Ãkqðo-Ãkrù{Lkk «Ëuþku{kt rðrðÄ Lkk{u rðrðÄ heíku QsðkÞ Au.W¥kh«Ëuþ MkrníkLkk rnLËe ¼k»ke «Ëuþku{kt íkku íkuLkwt ¾qçk s {n¥ðnkuÞ Au. Lkðwt ð»ko þY ÚkkÞ Au. yk ðhMku yk yðMkhLkwt {n¥ðhksfeÞ heíku Ãký Au. íkksuíkhLke [qtxýeykuLkkt Ãkrhýk{ku çkkËMk¥kkLkkt Mk{efhý çkË÷kÞkt Au. ík{k{ Ãkûkkuyu ÃkkuíkÃkkuíkkLke heíkuRríknkMk MkßÞkuo Au. Ãkrhýk{u WL{kË, Ãkezk, yn{TLkku ¼kð yLkuyLÞLku íkwåA {kLkðk {kxuLke ÷køkýe ðøkuhu yLkw¼ðkE hÌkk Au.Ãkrhýk{u ðhMkku ÃkAe su{Lku Mk¥kk {¤e Au íkuyku íku Ãk[kðe þfðkLkeûk{íkk{kt LkÚke yLku su{ýu økw{kÔÞwt Au íkuyku níkkþk-rLkhkþkLkk ½kuhytÄfkh{kt ÃkezkE hÌkk Au. Mk{økú «Ëuþ{kt yLku yLÞ yLkuf MÚk¤u®nMkkí{f yÚkzk{ýLke ½xLkkyku çkLke Au. Ëhuf ÃkûkLkk ðzkykuyuÃkrhýk{ku Ãkh ÃkkuíkkLkk «íÞk½kík ykÃkíkk þYykík yLÞ ÃkûkkuLkuyLku íku{Lkk LkuíkkykuLku Wíkkhe Ãkkzðk {kxuLkk þçËku fÌkk Au. Ãkkuíkuþwt {u¤ÔÞwt fu Ãkkuíku þwt økw{kÔÞwt yLku íkuLkk fkhýku þwt níkk ðøkuhuLkeðkík yufkË-çku ðkõÞku{kt s Ãkqhe fhe níke. [qtxýeÃkt[u ÃkýÃkrhýk{ku çkkËLke ®nMkkí{f ½xLkkykuLkk ynuðk÷ku {tøkkÔÞk Au.{íkËkhkuyu òøk]ík çkLke ®f{íke {íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fÞkuo, ÃkýÃkrhýk{ku çkkËLke ½xLkkyku òuÞk ÃkAe yLku yksu yk ÂMÚkrík Au íkku¼rð»Þ{kt þwt Úkþu yu{ rð[khíkk [ku¬Mk {kLke hÌkk Au fu çkÄk sMkh¾k Au. Sík ÃkAe Ãký fu nkh ÃkAe Ãký çkúñ¿kkLk LkÚke ÷kæÞwt.‘¼qík økÞwt, Ãkr÷ík ykÔÞwt’ suðku rð[kh Ãký fux÷kf ÔÞõík fhu Au.yk rËþk{kt hksfeÞ Ãkûkku yLku ykøkuðkLkkuyu økt¼ehíkkÃkqðofrð[khðkLke Ãknu÷kt sYh Au. ÃkAe ykøkk{e [qtxýeyku rðþu ðkíkfhðe òuEyu. fux÷kfLku ðÄw Ãkzíkku ykí{rðïkMk ¼khu Ãkzâku.fux÷kfLku fki¼ktzkuLke yMkh ÚkE. {wÏÞ YÃku æÞkLk Ëuðk suðe çkuçkkçkíkku Au. yuf íkku yÞkuæÞk{kt hk{{trËhðk¤k ¼ksÃkLkku ÃkhksÞyLku çkeswt MkkurLkÞk-hknw÷Lkk økZ{kt ½kuh ÃkhksÞ. xqtf{kt òËwykuMkhe økÞku. Mkt½»ko þY ÚkÞku. nðu hk»xÙÃkríkLke [qtxýe Ãký yufstøk çkLkþu. W¥kh«Ëuþ{kt Mk{ksðkËe ÃkûkLku çknw{íke {¤ðkÚkefuLÿ{kt þkMkf yuðk fkUøkúuMk Ãkûku W{uËðkhLke ÃkMktËøke ð¾íku{w÷kÞ{®Mkn MkkÚku MkkuËku fhðku Ãkzþu. yk íkkhýku Ãknu÷e Lkshu Au.LkSfLkk ¼rð»Þ{kt Ãkrhýk{kuLke rðrðÄ hksfeÞ Ãkûkku îkhk,rLkheûkfku îkhk yLku xe.ðe. Ãkh ykðíkk hkçkuíkk {wsçkLkk çkkirØfku[[ko fhþu íÞkhu yðLkðe ðkíkku çknkh ykðþu. yk WÃkhktík yufhkßÞ {rýÃkwh{kt ºkeS ð¾ík fkUøkúuMkLku Mk¥kkLke ðkík øk¤u QíkhíkeLkÚke. fnuðkÞ Au fu, íÞkt ¾qçk s ytÄkÄqtÄeLkwt ðkíkkðhý Au.{kU½ðkhe ¾qçk s Au. ¼úük[kh ðøkuhuyu {kÍk {qfe Au yLku fkUøkúuMkÃkûku ¾kMk fkuE «[khLkku Ãkrh©{ fÞkuo Lk níkku Aíkkt rðsÞ {éÞkuAu. {rýÃkwh{kt ÷ktçkk Mk{ÞÚke fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÃkrhÂMÚkríkçkøkzu÷e Au yuðk ynuðk÷ku ykðíkk hÌkk Au. íÞkt fkuEÃkýMktòuøkku{kt fkUøkúuMk Vhe ð¾ík Lknª s [qtxkÞ íkuðe ðkíkku Úkíke níkeíku{ Aíkkt MkkiLkk ykùÞo ðå[u íÞkt fkUøkúuMkLku rðsÞ {éÞku Au íku¾hu¾h fkUøkúuMk {kxu yLku íkuLkk Lkuíkkyku {kxu økðoLkku rð»kÞ ÚkEþfu. yksLkk Äw¤uxeLkk yðMkhu yuðwt fne þfkÞ fu, ík{k{hksfeÞ Ãkûkkuyu ykøkk{e [qtxýeykuLku æÞkLk{kt hk¾eLku ðeíku÷e[qtxýeyku{ktÚke çkkuÄÃkkX ÷E ÃkkuíkkLkk MíkhÚke Ÿ[k QXðkLke sYhAu. suÚke ÷kufku ðÄw {kuxe MktÏÞk{kt {íkËkLk fhu yLku rðrðÄ Ãkûkku{ktÃkkuíkkLkku rðïkMk ÔÞõík fhu. ÷kufkuLke yÃkuûkkyku ¾qçk s nkuÞ Au,Ãký {wÏÞíðu ¼úük[kh yLku {kU½ðkhe çktLku Ëqh ÚkkÞ yu yksLkkMk{Þ{kt íku{Lke {wÏÞ ÷køkýe nkuE þfu.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

MMkkkknnuuççkk,, yykk{{kktt ííkkkkuu LLkkff÷÷ee ‘‘þþwwØØ ½½ee’’ ¼¼ÞÞwwOO AAuu!!

®Vøk {ku÷ - zkì. Lkr÷Lke økýkºkk÷k

8 {k[o, 1957

8

W¥kh «Ëuþ{ktÚke fkUøkúuMkLku þe¾ðk suðk Ãkkt[ ÃkkX

{rn÷k íkuhe çkk÷e ô{h fku Mk÷k{ !

2011347650Exotic Car Bazaar Alltype of Quality UsedCar Sale & PurcheesdLoan Facility availableRadhakrishna CharRasta, Akota,Vadodara. 9426510789

2012064648

SWIFT VDI 2007 Vw÷

rð{ku MkeÕðh xeÃkxkuÃk

fLzeþLk{kt ðu[ðkLke Au.

Contact 99746561442012065069

ðu[ðkLkku Au GC- 1000 xuBÃkku

2007 xeÃkxkuÃk ftzeþLk{kt

íkkífk÷ef 9909099413. 2012065671

Ëhuf «fkhLkk swLkk çkkEf Vfík

ðu[ðk {kxu MktÃkfo fhku-

99098039682012065496

òuEyu Au. rnLËe, økwshkíke

rVÕ{, rMkrhÞ÷, {kuz®÷øk {kxu

çkk¤fku, Þwðfku, Þwðríkyku

hkusLkk 500 f{kðku

(rz÷hþeÃk ykðfkÞo)

y{ËkðkË. 9137715203,9377301184

2012053163

2012064432

MxuþLk rðMíkkh{kt ËwfkLk {kxu

Äkuhý 10 ÃkkMk/ LkkÃkkMk

AkufhkykuLke sYh Au MktÃkfo-

94273413292012064714

nkux÷{kt LkkEx zÞwxe {kxu

Y{çkkuÞ íku{s MðeÃkhLke sYh

Au MktÃkfo- 94273413292012064716

òuEyu Au {kuÕzªøk {þeLk

ykuÃkhuxh/ nuÕÃkh yÃktøk

W{uËðkh ykðfkÞo MktÃkfo-

97259926822012064748

òuEyu Au ykurVMkçkkuÞ Äkuhý-

10 ÃkkMk/ LkkÃkkMk Mfwxh

÷kÞMkLMk sYhe YçkY {¤ku.

rðh÷ fkuÃkkuohuþLk, 102,

©eSÄk{ yuÃkkxo{uLx,

çkhkLkÃkwhk Lkkfk, Mktíkfçkeh hkuz,

Ãkxðk Mfw÷Lke çkksw{kt, ðzkuËhk-

1 M: 98253551552012064754

rzÃ÷ku{kt rMkrð÷ òuRyu Au

(1) MkeLkeÞh yuLSLkeÞh

{eLke{{ ºký ð»koLkku yLkw¼ð

(2) ITI MkðuoÞh {eLke{{ 1

ð»koLkku yLkw¼ð LkkUÄ:- hkuz íkÚkk

MxÙõ[hLkk òýfkh Email:[email protected] 2012065009Job In MNC UrgentlyNeed 150 Staff 4 NewBranches 10th To PostGraduate Residence:-9 0 1 6 4 3 8 3 0 3 -9376938524

2012065469

fkÞ{e Lkkufhe Idea’sftÃkLkeLkkt ðzkuËhk þk¾k {kxu

íkkífk÷ef økúkBÞ yLku þnuhLkk

{nuLkíkw Þwðf- Þwðíkeyku

òuEyu Au yÇÞkMk yLku

yLkw¼ð ðøkh f{kðku {neLku

10,000Úke 13,900 íkÚkk

çkkuLkMk hnuðk- s{ðk yLku

{uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt-

505, {wÂõíkÄk{ fkuBÃk÷uûk

zuhezuLk MkÞkSøkts ðzkuËhk.

({ku) 8128125220/9662490795 (ConditionApply) 2012065470

{kts÷Ãkwh{kt huMxkuhLx {kxu

ðuExh nuÕÃkh (y™w¼ðe-

çkeLky™w¼ðe) òuEyu-

9 7 2 4 2 0 0 8 5 8 ,9924952242

2012065499

çkòs zeMxÙeçÞwxMko ÷kExªøk

zeðeÍLk {kxu MkuÕMk{uLkku òuEyu

Au Ãkøkkh 7000 + ELkMkuxeð

yøkúðk÷ xÙuzMko ELÿÃkwhe Lkkfk

Mktøk{ [kh hMíkk ðzkuËhk.

2012065523

100% Lkkufhe LkuLkku Ã÷kLx

yurþÞk {kuxh ytËkýe Ãkkðh

ykEze ÃkkMk ftÃkLke{kt Þwðf

ÞwðíkeLke sYh Au yÇÞkMk

yLkw¼ðLke sYh LkÚke {neLku

Ãkøkkh 8500Úke 15000

s{ðkLkwt hnuðkLkwt Ve YçkY

{¤ku. Mo 9586390424,Mo. 9558306208.

2012065525

Ãkþw yknkh ðu[ký {kxu Ëhuf

økk{u yusLx rLk{ðkLkk Au.

Mobile 81407005142012065545

hks{nu÷ hkuzLkk- zuLx÷

f÷eLkef {kxu 10- 12 ÃkkMk

Akufhk, Akufheyku VkuLk:

2438105, Mk{Þ 10Úke

11 yLku 4.30Úke 5.30.

2012065584

Ã÷u Mfq÷ (ðkhMkeÞk) {kxu

fk{ðk¤e çkkE òuEyu Au VkuLk

2567855. 2012065696Part Time/ Full TimeTellcaller Required AtSayajigunj Office8866110023

2012065717

rþûkfku òuEyu Au ©e Mkns

rðãk÷Þ{kt «e Ãke.xe.Mke.

íkÚkk Ãke.xe.Mke. yLku íkk÷e{

MLkkíkfkuLke sYh Au. ÷kÞfkík

Ähkðíkk W{uËðkhkuyu ©e Mkns

rðãk÷Þ MkÞkSÃkkfo ÃkkA¤

økkÞºkeÃkkfoLke Mkk{u yksðk

hkuz ¾kíku çkÃkkuhu 12Úke 4

ðkøÞk MkwÄe YçkY MktÃkfo

MkktÄðku. 2012065730

ELxhLkuþLk÷ ftÃkLke MkkÚku

ÃkkuíkkLkku rçkÍLkuMk fheLku {neLku

50,000/-Úke ðÄw f{kyku.

9 8 7 9 0 5 3 0 3 5 ,9825023035

2012065878

íkkífk÷ef òuEyu Au

y÷fkÃkwhe ykuVeMk {kxu 8/ 10¼ýu÷k su{ýu çkkEf [÷kðíkk

ykðzu M. 8866363689,M. 9327640073.

2012065935

òuEyu Au fkh ðkuþ {kxu

fkheøkh òuEyu Au Ãkøkkh

4000- 4500LÞw.ðe.ykE.Ãke. hkuz, ÔÞku{k

{kuxMko M. 9825251559 2012065958

f÷kfkhku òuEyu økeíkfkh,

økkÞf, zkLMk, yr¼LkÞ,

{kuz÷etøk 9375727295{nuçkwçk htøkhus

2012066175

Wanted Accountant for a factory ManjusarGIDC with 3- 4 yearsexperience of Tally andknowledge of VAT.Copntact: 9879109502and 9879585996.e m a i l :[email protected] 2012066146

Wanted MarketingPerson for Marketing ofbranded balloons,rubberbands, anddisposable products inwhole gujarat. sendyour resume withexpected salary [email protected] 9375180007

2012064709

ÃkkxoxkE{ fk{ fhe {rnLku

25000 f{kðku Vfík çknuLkku

{kxu ÷kÞfkík 12 ÃkkMk-

92277919842012065740

ykuVeMk fk{ {kxu {wÂM÷{

Akufhe, ½h fk{ {kxu çknuLk

òuEyu Au (M)9586826200

2012065500

òuEyu Au fkhu÷eçkkøk {kxu

ykurVMk f÷kfo £uþ/ y™w¼ðe.

hexkÞzoLku «Úk{ ÃkMktËøke.

#ø÷eþ íkÚkk fkuBÃÞwxhLkwt ¿kkLk

sYhe. hrððkhu YçkY {¤ku.

Mk{Þ: 9Úke 12, çkhkuzk ÷uçk÷

FF-3, {eLke Ã÷kÍk, {uLx÷

nkuÂMÃkx÷ Mkk{u, fkhu÷eçkkøk,

ðzkuËhk 2012065665

òuEyu Au ykurVMk ykMkeMxLx

ÃkkxoxkE{ {kxu Mkw¼kLkÃkwhk M:9998970906

2012065742

2012008215

½hu çkuXk fBÃÞwxh WÃkh

xkRÃkªøk fhe f{kyku

18000/-Úke ÷RLku 65000/-MkwÄe 08734924612,08734924613, 079-22685294 2012064074MLM SoftwareSpecialist DomainHosting Booking Static-Dynamic Website SEOSpecialist 9328239000

2012065658

HP- IBM fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk,

swLkk, Lkðk- ÷uðk- ðu[ðk

¼kzuÚke ITDHABA-9825243079

2012065675

nóu {kuçkkE÷- xeðe- sqLkk

{kuçkkE÷ ÷uðk- ðu[ðk

heÃkuhªøk:- 9824014115/9824349585.

2012065804

z¼kuEðk÷k yÍe{ Mxe÷

VLkeo[h: Ëhuf òíkLkk

økku¾÷k{kt Mxe÷Lkk fçkkx

çkLkkðLkkh 9925882655,

9898349606.

2012063808

z¼kuEðk÷k MkwfwLk Mxe÷

VLkeo[h- Lkðe zeÍkELk{kt

rËðk÷Lkk økku¾÷k fçkkx

rf[Lk, {k¤eÞk çkLkkðku:-

9 3 7 4 9 3 2 3 8 3 ,9898516415.

2012065485

ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk

yuf{kºk MÚk¤:-

98982485922012065486

NK Mxe÷ VŠLk[h:- rËðk÷Lkk

økku¾÷k fçkkx çkLkkðLkkh-

9 2 2 8 4 3 1 6 4 9 ,9 7 2 3 6 3 4 9 9 0 ,9376234121

2012065487

Mkkhkn Mxe÷ VŠLk[h Ëhuf

«fkhLkk rËðk÷Lkk økku¾÷kLkk

fçkkxku çkLkkðLkkh-

9 5 7 4 9 5 4 7 8 6 ,9909415180

2012065488

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-

rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷

VŠLk[h çkLkkðLkkh MktÃkfo-

92271221882012065563

z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷

ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk

rËðk÷fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞk

çkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx

98981388452012065672

z¼kuEðk÷k ¢kWLk ELzMxÙeÍ

swLkk yLku òýeíkk Ëeðk÷Lkk

økku¾÷k {k¤eÞk fe[LkLkk

zÙkuðh suðk Mxe÷Lkk VLkeo[h

çkLkkððk 9898358472,

2 5 8 0 7 1 9 ,

9429534538 (swLkk

fçkkx heÃkuhªøk f÷h fhkðku)

2012065674

nku÷Mku÷ ¼kðu- hexu÷{kt

fe[LkLkk MxuLk÷uMk Mxe÷Lkk

çkkMfux çkLkkðLkkh. [kiÄhe-

93289091082012065687

Ariston ManagementServices Pvt. LtdÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, f]r»k, ðuÃkkh,

«kusufx, yusÞwfuþLk ÷kuLk 4%V÷ux (yusLx ykðfkÞo)

0 9 8 1 0 0 8 5 3 9 7 ,09810085497, 0120-4300181, 0120-4300182 2012024476

1,00,000Úke 3,00,000MkwÄeLke ÷kuLk 10%Úke 20%MkwÄeLke MkçkMkeze

8 2 3 8 6 7 6 7 0 6 ,9687320140

2012064098

çkk÷k VkELkkLMk hS Lkt.

355UM47 ÷kuLk ÷ELku

f{eþLk ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, ¾uíke

8, 10 ÃkkMk 1,00,000Úke

30,00,000Lke ÷kuLk 40%Awx ÔÞks 2% ðkŠ»kf yusLx

30,000 Ãkøkkh-

0 8 9 7 9 5 0 8 9 2 3 ,0 8 7 5 5 6 8 4 8 2 7 ,08130103373

2012064104

Lkðk ð»ko{kt Ä{kfku Ëhuf

«fkhLke {kfoþex, ÃkMkoLk÷

«kuÃkxeo, ÷kuLk 24 f÷kf{kt,

Awx 40% ÔÞks 2%KOREX FINANCE LTD.C O M P A N Y0 9 5 8 2 1 9 0 7 7 3 ,09582190503

2012064406

s{eLk WÃkh ¾uíke ÷kuLk íkçku÷k

÷kuLk MkçkMkeze MkkÚku ðkŠ»kf nóu

ðkŠ»kf ÔÞksu szÃkÚke ÷uðk

MktÃkfo fhku 80005707092012065021

¾uíkeLke s{eLk WÃkh fkuEÃký

«fkhLke ÷kuLk MkçkMkeze MkkÚku

{u¤ððk MktÃkfo fhku

87582581892012065025

ÃkkLkfkzo, ÷kEx çke÷, økuMk

çke÷, økusux ðuhk çke÷{kt Lkk{

xÙkLMkVh ÷kuLk fhkððk-

95588082442012065490

Pancard, IT Return,ÃkkMkÃkkuxo {uhus MkxeoVefux

økusux{kt [uLs Lku{. Éíkwhks-

9033282699 (nku{ MkŠðMk)

2012065491

Ëhuf «fkhLke r{÷fíkLkk

ËMíkkðus Mkk{u çkUf ÔÞksu

VkELkkLMk {u¤ðku. Lkku ELf{

«wV rzVkuÕxh ykðfkÞo-

9909015670

2012065558

6500/- Ãkøkkh LkkufheÞkík

{kxu ÃkMkoLk÷ ÷kuLk/ nku{ ÷kuLk

íkkífk÷ef MktÃkfo-

98988490702012065567

PANcard, Income TaxReturn, TDS Refund{kxu {¤ku- 9638374047(nku{ MkŠðMk) 2012065571

7500/- ðÄw ÃkøkkhËkh {kxu

nku{ ÷kuLk/ yLÞ ÷kuLk-

8 0 0 0 4 3 1 2 1 1 /8000808636 rþð

fLMk÷xLMke 2012065680

nku{ ÷kuLk, {kuøku os ÷kuLk,

økuhLxeÃkqðof çkuLf îkhk fhkðku.

rLkhkþ ÚkÞu÷ MktÃkfo-

98247489252012065757

Big Loan on Properties/ Project/Personal Above 10-Lack Agents Welcome0 9 6 5 4 8 2 0 2 7 9 ,0 9 9 1 1 7 1 9 2 4 3www.vinayakafinance.com 2012066033

2012061991

MCX/ NCDX{kt ÷eøk÷

ze{ux yufkWLx ykuÃkLk fhkðe

{krMkf 4Úke 5 xfk hexLko

økuhtxuz {u¤ðku.

8401188818. 2012065663

økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk EÂLzfk,

íkðuhk, ®ðøkh, íkwVkLk,

MkexehkEz, ÷fÍhe çkMk ¼kzu

{¤þu. 9979880743.2012063828

©e ykþkÃkwhk Þkºkk MkkÚku ©uc

ríkÚkoÄk{ yux÷u W¥khk¾tzLkk

[khÄk{ MkkÚku yÞkuæÞk,

çkLkkhMk, rËðMk- 22) (8 {u)

þehze, LkkrMkf, rËðMk- 3

(15 {k[o) hnuðk- s{ðk

MkkÚku- 9376233001,9558823801

2012065501

sÞ ¼ku÷u xwMko- þehze- Lkkrþf

(22- {k[o) [khÄk{ (7 {u)

[tËw¼kE ðk½kuzeÞk hkuz-

9 8 7 9 9 8 3 2 9 0 ,9427592566

2012065503

yufíkk xwh rþhzeo, þrLkËuð,

LkkMkef rËðMk 3 {k[o 22,

s{ðk- hnuðk MkkÚku.

9 9 9 8 2 2 9 1 7 6 /9574665827.

2012065600

©e îkhfuþ xÙkðuÕMk {kts÷Ãkwh,

ÍkÞ÷ku ®ðøkh xuBÃkku xÙkðu÷h,

{eLkeçkMk çkMk 56 Mkex yuMke/LkkuLk yuMke ¼kzu {¤þu-

2 6 6 1 5 9 0 ,

8401188828

2012065660

©e þÂõík xÙkðu÷Mko Mkkík

sÞkuŠík÷ªøk ríkYÃkrík çkk÷kS,

[khÄk{- {Úkwhk, fw÷w{Lkk÷e-

rMk{÷k, MktÃkqýo Mkkihk»xÙ- Ëeð,

rþhze- LkkrMkf

96018185502012065662

©eS xwheÍ{ îkhk Ã÷uLk, xÙuLk,

çkMk Þkºkk «ðkMk yfÕÃkLkeÞ

®f{ík Yk. 6801/- rËÕne-

yûkhÄk{- nrhîkh- Ér»kfuþ,

økkufw¤, {Úkwhk, ð]tËkðLk,

ykøkúk rËðMk- 6 24/ 3{kuçkkE÷: 9723469449,9662535758

2012065664

ÃkkÚko xÙkðuÕMko:- AC çkMk 56,

40, 25 MkexLke ¼kzu {¤þu.

GF- 33, {kYíke fkuBÃk÷uûk,

rLkÍk{Ãkwhk, ðzkuËhk. VkuLk:

2774772, 2773113

{ku- 9824076940

2012065681

ÃkkÚko xÙkðuÕMk (1) Ërûký ¼khík

Mkkík ßÞkurík÷ªøk, hk{uïh

fLÞkfw{khe MkkÚku íkk 22/ 3,

¼kzwt 11500 (2) [khÄk{

Þkºkk øktøkkuºke, Þ{Lkkuºke,

çkÿeLkkÚk, fuËkhLkkÚk, økkufw¤,

{Úkwhk, nrhîkh, íkk: 22/ 4,íkk: 28/ 5 ¼kzw 10500, rË-

20, 3 x 2 çkMk

9427936270/ 2773113 2012065694

÷eþk nku÷ezu 6 hkºke 7 rËðMk

LkiLkeíkk÷, fkuhçkuèÃkkfo, {Mkwhe,

Mke{÷k, {Lkk÷e, zu÷nkWMke,

fk~{eh, fuhu÷k, hksMÚkkLk

Võík Yk. 12999 «rík

ÔÞÂõík{kt Mðíktºk fkh, hnuðkLkwt

íkÚkk LkkMíkk MkkÚku

9824442934.

2012065724

sÞ s÷khk{ xÙkðuÕMk rþhze,

Lkkþef, ºktçkf, þLkeËuð 22/3/ 2012, 1251/- øktøkkuºke,

Þ{Lkkuºke. çkÿeLkkÚk,

fuËkhLkkÚk, [kh½k{ MkkÚku,

W¥kh ¼khík ËþoLk 30/ 4/2012, 12500/- rË- 22hnuðk s{ðk MkkÚku,

9898758142, 29750332012065734

£es, yu.Mke., ðkuþªøk {þeLk,

fwfªøk hUs heÃkuhªøk £es

ðkuþªøk {þeLkLkwt çkkuze ðfo

fhLkkh. 9824333915,9409030301

2012065047

r£Í, AC MÃku~Þk÷eMx ½hu

çkuXk ¾kºkeÃkqðof heÃkuhªøk ÷uðk-

ðu[ðk- 98981570702012065480

£eÍLkk MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk

økuhtxeÚke heÃkuhªøk MShur£shuþLk 9898565504.

2012065482

Ãkxu÷- AC, £eÍ ½hu çkuXk

¾kºkeÃkqðof heÃkuhªøk,

ELMxku÷uþLk ¾heËðk- ðu[ðk-

99090994132012065484

{kMxh fw÷- r£Í, AC ½hu

çkuXk heÃkuhªøk ÷uðk- ðu[ðk-

97236313182012065489

{wLk hur£shuþLk r£ÍLkk

MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk økuhtxeÚke

heÃkuhªøk- 8866210886,9924958598

2012065493

yuhfw÷h, £es, AC MkŠðMk

heÃkuh {kxu ðu÷fuh hu£eshuþLk-

97224850672012065495

{ehk R÷ufxÙef÷: ½uhƒuXk

£eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k ÷uðk-

ðu[ðk- 9898240428

2012065679

ðkuþªøk {þeLk, TV, LCD-TV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððk

fkuLxuf 8128216009

2012065689Modern Services ROSystem 4650/- Services50/- Geezer- 2950/-(9909101143).

2012065697

RO yuõðkøkkzo MkuÕMk/ MkŠðMk

[kso 75/- RO System3700/- {kuçkkR÷

81280379222012065698

MkkiÚke swLkk {nuíkk f÷kf{kt

økuhtxeÚke £eÍ, yuMke

rhÃkuhªøkLkk MÃku~Þk÷eMx

9825406725. 2012065700

2012059413

Passport Passport MkkiÚke ykuAk Ëhu nku{ MkŠðMk

£e- 2481715,

98792101832012058420

ÞwhkuÃk LkkuðuoLkk òuçk þefh rðÍk

Vfík 2 {rnLkk{kt Lkðk [kh

rðÍkLke fkuÃke òuðk {¤þu-

98980627722012062031

rMkøkkÃkkuh{kt ¼ýðk MkkÚku

økuhuLxuz ðfoÃkh{ex Lkkufhe

nkux÷ íkÚkk þkuÃkªøk{ku÷{kt

ÃkøkkMk 50,000 MkwÄe.

Eligibility- 10th/ 12thPasses. hesuõxuz fuMk

[k÷þu. Global Overseas9 8 9 8 4 9 8 1 8 6 ,9879829308

2012065471America, London,Canada, AustraliaVisitor Visa WithoutSponcer (12 Days)SONI OVERSEAS-9662261611, 6641611

2012065478Pyramid Free IELTSStudent Visa AndImmigration Uk, Usa,Canada, Australia,Newzealand (0265)2389555, 8141955999

2012065655Canada SettlementExpert PR (Fast Track),HRSDC- AEO,Saskatchewan & OntarioPNP, Work Permit,Super Visa for Parents &Grand Parents, StudentVisa, Self employedFamily Sponsor ship.Contact: 8141287123

2012065709

çÞwxeÃkk÷ohLku ÷økíkk ík{k{

fk{ {kxu nku{ MkŠðMk {u¤ððk.

fÕÃkLkk çÞwxeÃkk÷oh, {ku:

9 9 7 9 7 6 6 5 1 3 ,

9409456019

2012065611

{wtçkELkk yuLSLkeÞh îkhk

ðkMíkwþk† «{kýu fLMxÙfþLk-

heLkkuðuþLk ELxeheÞh

zufkuhuþLk- 94278999982012065684

V÷uûk çkuLkh nku÷Mku÷ ¼kðu

AkÃke ykÃkðk{kt ykðþu

{kYíkeÄk{ økúkVeõMk.

9898960643.2012066125

W½E xÙex{uLx: ÷kEV xkE{

økuhtxe- ^÷kuhªøk Ãknu÷k

ÃkkEÃkªøk rMkMx{- ðMktík¼kE

Ãkxu÷ ‘’Pest CheckIncorporation’ (Govt.A p p r o v e d )9825032560/ 2250832(f÷hfk{ rMðfkÞo)

2012064649

Deep Pest WÄEÚke

ÃkhuþkLk Aku? Odder Lesse÷u¾eík{kt økuhtxeÚke ðtËkLke

Hurbal Gel xÙex{uLx

{rLk»k¼kE 2663104,

9909019074, fhsý,

çkúkL[ (rLk÷uþ¼kE)

9925233455

2012064839

hkûkMk Mkk{u hûkf W½E,

{åAh, ðtËkLke xÙex{uLx {kxu

Mkhfkh {kLÞ stíkwLkkþf

Ëðkyku çkøke[kLkwt ¾kíkh/ M«u

ÃktÃk {¤þu. ‘Ähíke ÃkuMxeMkkEz’fuðzkçkkøk ðzkuËhk.

2974713/ 97274737372012065690

WÄE xÙex{uLx 13 ð»koLke

økuhtxe (ðtËkLke su÷ 299/-)n»ko- 9016088703

2012065693

The Ultimate inWedding Photography& VideographyContact- 9427341222,8980141222.

2012065561

0% ÔÞksçke Mkh¤ nók{kt

Nicon, CanonLkk

«kuVuþLk÷ fu{uhk íkÚkk ÷uLMkeMk

yLku Sony,PenasoniceLkk «kuVuþLk÷

ðezeÞku fu{uhk {¤þu.

9974404900. 2012065609

MkktR«rMkæÄ sÞkurík»k 7

f÷kf{kt RåAkÄkhe ðþefhý,

AwxkAuzk, ËkY Akuzkððk,

VMkkÞu÷k Lkkýk MÃku~Þk÷eMx

y{ËkðkË 81413500992012045776

{nkfk÷ sÞkurík»k 9 f÷kf{kt

ðþefhý, AwxkAuzk, {wX[kux,

÷ð «kuç÷u{ MÃku~Þkr÷Mx

99988635582012062106

xkux÷ Mk{kÄkLk VkuLk WÃkh ÷ð

«kuç÷u{, ðþefhý, AqxkAuzk,

íkkífkr÷f y{ËkðkË

98799475092012064169

‘‘ Mkçkfk {kr÷f yuf’’ (MkktE-

Ëhçkkh) y½kuh íkktrºkf

ykrËðkMke swLkkøkZðk÷u çkkÃkw,

rMkÃk÷e y÷{, Ãkkf- LkkÃkkfLkk

òýfkh. ÷ð «kuç÷u{,

{kurnLke, Ãkrík- ÃkíLke

yýçkLkkð, ½hftfkMk,

ÃkzkuþeLkku ºkkMk, Lkkufhe- ÄtÄk{kt

Yfkðx, ÷øLk{kt rð÷tçk,

«u{{kt Ëøkku, fLMxÙfþLk

÷kELk{kt ÃkiMkk VMkkÞu÷k nkuÞ

íkku ¾kMk {¤ku. ‘økkÞºke

sÞkurík»k’ 105- îkhfuþ

yuÃkkxo{uLx, Ãkku÷eMk [kufeLke

çkkswLke øk÷e{kt, ËktzeÞk çkòh

[kh hMíkk, Vadodara-9726069325

2012064708

2012065284

(Ë¥kMkk tE sÞkurík»k)

(9638080358) økuhtxeÚke

3 f÷kf{kt ðþefhý,

{kuneLke, AwxkAuzk, {wX[kux,

{u÷e¢eÞk, ËkY Akuzkðku,

Ãkrík- ÃkíLke, MkkMkw- MkkiíkLk,

½hftfkMk, Äkhu÷e ÔÞrfíkLkw t

r{÷Lk (økUzeøkux, f{wçkk¤k

nku÷Lke ÃkkA¤)

2012065479

Mk{úkx sÞkurík»k Vfík 500/-YrÃkÞk{kt 12 f÷kf{kt

SðLkLkk Ëhuf fkÞo økuhtxeÚke

Love ProblemM Ã k u ~ Þ k ÷ e M x -

096493973482012065481

(f{÷ sÞkurík»k) 151%økuhtxe ½hu çkuXk fkÞo 3 f÷kf{kt

íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk,

yýçkLkkð, ËkY Akuzkðku

(ðkze) 90991152622012065494

sÞ ytçku sÞkurík»k:- yuf s

{w÷kfkík{kt yÆ¼wík [{ífkh,

ðþefhýLkk òýfkh,

{wX[kux, {u÷erðãk, Äkhu÷e

ÔÞÂõíkLkw t r{÷Lk, AwxkAuzk

½hftfkþ, «u{e Ãkt¾ezk {e÷Lk

{kxu ¾kMk {¤ku.

9712402884. 2012065498

©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷

sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,

W½hkýe, ËkY Akuzkðku,

AwxkAuzk, {kurnLke, LoveProblem, Ãkh†e øk{Lk,

Äkhu÷e ÔÞrfíkLkw t r{÷Lk,

Lkkufhe- ÄtÄk, þºkwLkkþ,

LkkMke økR, øk]nf÷uþ, 42,

MktsÞÃkkfo Mkk uMkkÞxe,

ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤,

øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt,

fkhu÷eçkkøk, 9913469505ðzkuËhk 2012065592

499/- YrÃkÞk{kt 3 f÷kf{kt

økuhtxeÚke ðþefhý, {kurnLke,

Love Problem MÃku~Þk÷eMx

AwxkAuzk W½hkýe

08696717291.2012065593

©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{

ÚkÞk ÃkAe) 11 f÷kf{kt

rLkfk÷, «u{e- «u{efkLkw t

íkkçkzíkkuçk ðþefhý,

{kurnLke, EÂåAík r{÷Lk,

Love ProblemMÃku~Þk÷eMx, Ãkh†eøk{Lk,

AqxkAuzk, þºkw Lkkþ, ËkY

Akuzkðku, øk]nf÷uþ,

MkkMkwºkkMk, LkkMke økE. 101,

rðïkMk yuÃkkxo{uLx,

y[÷økåA siLk ¼ðLk Mkk{u,

íkktçk ufh ¾kt[ku, W»kkrfhý

rçkÕzªøk ÃkkA¤, hkðÃkwhk-

9638437089 ðzkuËhk

2012065596

rþðËþoLk sÞkurík»k:- ([ku¾tze)

101% (24 f÷kf{kt ½uh

çkuXk fkÞo) Love ProblemyýçkLkkð, sL{kûkh,

{kurnLke, {qX[kux, MkMkwhk÷

nuhkLkøkíke, AqxkAuzk-

97146609282012065598

y½kuh rºkfk÷ sÞkurík»k Ve

LkÚke 151% økuhLxe (12

f÷kf{kt ½uh çkuXk fkÞo)

ðþefhý, AwxkAuzk, {wX,

«u{÷øLk, ÷ð «ku{eMk,

½hftfkMk, {ËLkÍktÃkk hkuz,

nLkw{kLkS {trËhLke Mkk{u,

ðuhkøke V¤eÞk-

99981280192012065707

sÞ {kíkkS WÃkkMkf

(Mkw¼kLkÃkwhk) swLkk- òýeíkk,

ÄkŠ{f rðÄeÚke, 101%

økuhtxeÚke nkÚkkunkÚk rLkfk÷.

÷øLk{kt yz[ý, AwxkAuzk,

øk]nf÷uþ, ÷ð «kuç÷u{

MÃku~Þkr÷Mx, Ãkrík- ÃkíLke

yýçkLkkð, MkkMkw MkkuíkLkÚke

ºkkMk, «u{{kt rðïkMk½kík,

çkøkzu÷k MktçktÄ, Ãkheûkk{kt

MkV¤íkk, {wX[kux, ðþefhý,

ÄtÄk{kt Yfkðx, fkuELkwt fhu÷w,

¾ðzkÞu÷w, ÃkeðzkÞu÷w, {u÷e

ðMíkw, þºkwÚke nuhkLkøkíke,

SðLkLke Ëhuf Mk{MÞkLkwt

rLkðkhý. yu- 304,

søkÒkkÚkÃkwhe fkuBÃk÷uûk,

ðÄo{kLk fkuBÃk÷uûkLke Mkk{u,

9879859938 Fees: 51({w÷kfkík ¾kLkøke).

2012065769

2012054547

Home Tuitions 1 To12th Standard GSEB &CBSE. (M)9375848906

2012063952

2012064007

½hu çkuXk {kE¢kuðuð fw®føk

þe¾ku Mkh¤ ÃkæÄríkÚke

Ãkrh{÷ þkn M.9426321596.

2012064171

English SpeakingP e r s o n a l i t yDevelopment, IELTS{kxu f÷krMkf f÷kMk (22 ð»ko

swLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLke

WÃkh, {ktzðe

93277826562012065667

fkuBÃÞwxh çkuÍef, ELxhLkux

fku»k o Vfík Yk. 500/-2 4 1 4 0 9 3 ,9428520360

2012065668

Tuitions Offerd- Maths Physics,Chemistry, Biology,AIEEE, PMT Vadodara.9328976357

2012065686

2012066299

Mkknuçk çktËøke

zkÞkçkexeþÚke fuLMkh 84

rçk{kheLkku yuf s E÷ks.

÷û{ýËkMk hku[ðkýe-

94263458962012064837

2011329795

hks{nu÷ hkuz, {nkðeh

fku÷kuLke{kt 3 Y{, hMkkuzkLkku

økuMk ÷kRLk MkkÚku 1st FloorWÃkh V÷ux ðu[ðkLkku Au. r«ík

yuMxux- 98241792912012065472

Ãkkýeøkux çknkh ykÞwoðuËef

ºký hMíkk WÃkh VMxo V÷kuh

WÃkh hkuz x[ V÷ux ðu[ðkLkku Au

r«ík yuMxux- 98241792912012065473

hkuz x[ ËwfkLkku ¼kzu ykÃkðkLke

hexu÷, þkuY{, VkMxVwz,

Ãkk÷oh, huMxkuhLx ÷kÞf yfkuxk

BPC hkuz, suík÷Ãkwh çkúes

ÃkkMku, y{eíkLkøkh Mkfo÷

fkhu÷eçkkøk, çkwæÄËuð ¢kuMkªøk.

Krishna Estate:9898077144

2012064848

Mk{økú ðzkuËhk{kt ËwfkLk,

ykurVMk, f÷kMkeMk,

huMxkuhLx, økkuzkWLk, V÷ux,

xuLkk{uLx, Ã÷kux ðu[ký- ¼kzu

ykÃkðk- ÷uðk yhsLx ze÷

{kxu hSMxh fhkðku.


2012064850

ykurVMkku ¼kzu ykÃkðkLke

MkÞkSøkts 200, 350,

650, 2700 Vwx ykuÃke hkuz

110 Vwx, MkLkVk{ko hkuz

500 Vwx. KrishnaEstate- 9898077144

2012064853

Akýe hkuz NRILkku 4 BHKçktøk÷ku Fully FUrnish ACfkhÃkkfeoøk ðu[ký/ ¼kzu

ykÃkðkLkku íkÚkk OP hkuz

{Lke»kk [kufze ÃkkMku 5 BHKçktøk÷ku ¼kzu ykÃkðkLkku.


2012064855

Fully Furnished OfficeFor Rent On PrimeLocation At RaceCourse Vadodara. 850Sq.Ft. (M) 9687513834,9426179569

2012064753

çkkÃkkuË sfkíkLkkfk ÃkkMku

htøkðkrxfk {trËhLke ÃkkA¤ hkuz

x[ 3 MkkEz ykuÃkLk fkuLkohLkwt

xuLkk{uLx (1187 Ã÷kux)

(Mfe{Lku ÷kÞf íkkífkr÷f

ðu[ðkLkwt Au) 99250265362012064758

Industrial Plot For Sale At Savali GIDC,Plot Area 70,000 Sq. Ft.Contact:- 9898042286

2012065641

s{eLk ðu[ðkLke Au MkkÞ÷k

y{ËkðkË nkEðuÚke 10

rf.{e. ytËh Mkªøk÷Ãkèe hkuz

x[ 1500 rð½k/ 800 rð½k

MkÃkkx ÷uð÷ªøkðk¤e ¾uze

þfkÞ íkuðe ÃkkuÍeþLk{kt, hksw

Ãkxu÷, 8128245336,

7567670822

2012065768

[kh ®ð½k NA ÚkÞu÷ s{eLk

yÚkðk íkiÞkh Vk{onkWMk

{fhÃkwhkÚke Ãkkuh MkwÄeLkk

rðMíkkh{kt òuEyu Au M:9824055794

2012065623

heÃkuhªøk

CMYK

CMYK

THURSDAY, 8 MARCH 2012 SANDESH : VADODARA 9f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

yksðk hkuz, Mkwøk{Ãkkfo

MkkuMkkÞxe{kt 2 Y{, hMkkuzkLkwt

xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au. r«ík

yuMxux- 98241792912012065477

2 Y{ hMkkuzwt xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt

24,00,000/- Ë÷k÷ {kV

Contact: 91735853372012065594

yfkuxk{kt V÷ux økúkWLz V÷kuh/

ykuVeMkku/ ËwfkLkku/ xuLkk{uLx-

Ã÷kux- 2000’:-9227108636.

2012065808

Yÿkûk heykuÕxMko YÿkûkLke

f{k÷ VxkVx rLkfk÷ çktøk÷k,

V÷uxMk, ykuVeMkku ¼kzu {¤þu.

ykÃkLke «kuÃkxeo LkkUÄkðku-

97264058822012065605

Rudraksh Realtors alltypes of Propertiesavailable on rent-lease- out right sale/purchase. please enrollyour properties for veryfast clearence9726405882.

20120656012800 Sq. Ft Penthouse With OpenTerrace For Sale InAlkapuri. Call-9824077865

2012065756

450 + 150 økúkWLz V÷ux-

huMkezLx/ fku{þeoÞ÷ 21 ÷k¾

Víkuøkts hkuz 9825523678. 2012065743

9000 [ku. Vwx þuz íkÚkk

2500 [ku. Vwx ykurVMk

BIDC yuMxux økkuhðk{kt ¼kzu

ykÃkðkLke Au- 98985396332012065759

ðzkuËhk yuMxux çkúkufMko

yuMkkuþeyuþLk (Govt Reg-ðuçkk)Lkk {uBçkMko Úkfe ykÃkLke

y{wÕÞ «kuÃkxeo suLku ðu[ký ¼kzu

fhe ¾kºkeÃkwðof yLku rðïkMkw

MkŠðMkLkku W¥k{ ÷k¼ {u¤ðku

íkuLku {kxu y{khe ðuçkMkkExLke

{w÷kfkík ÷ku. www.veba.in2012065811

SðLk¼khíke Mfw÷ ÃkkMku 3 Y{

hMkkuzwt ¼kzu ykÃkðkLkwt Au-

98982502602012065504

ðu[ðkLkwt Au 88 ÷k¾ SðLk

¼khíke Mfw÷ ÃkkMku fkhu÷eçkkøk{kt

2 {s÷e Mku{e VŠLk~z {fkLk

1400 çkktÄfk{ 1400 Ã÷kux-

9924210260

2012065506

ðe.ykE.Ãke. hkuz yuhÃkkuxo

Mkfo÷ ÃkkMku hkuz x[ {kýufÃkkfo

MkkuMkkÞxe{kt swLkw xuLkk{uLx Yk.

7000/- «rík Mfðuh VwxLkk

¼kðu. 7405403204. 2012065535

ðzMkh {uELk hkuz x[ hkunkWMk

ðu[ðkLkwt Au «kuÃkxeo ¼kzu-

ðu[ký ykÃkðk- ÷uðk-

98790979122012065492

250 Mfu. Vwx ðfoþkuÃk ykuVeMk

ËwfkLk, RCC, ÷kRx WÃkh

fçkò MkkÚku ÷fe huMxkuhLMk

ÃkkMku, {fhÃkwhk SykRzeMke.

{ku. 9427603850

2012065973

{kts÷Ãkwh {fhÃkwhk íkhMkk÷e

ðzMkh {kýuò ¼kzu ðu[ký

ykÃkðk ÷uðk 9033623684,9714961703.

2012065612

Mkkhe ®f{íku «kuÃkxeo ¼kzu/ðu[ký ykÃkðk- ÷uðk-

2630255, 9925766813MÚkkÃkíÞ 2012065677

þnuhLkk Ëhuf rðMíkkh{kt 1 Úke

5 Y{ hMkkuzkLkk xuLkk{uLx,

^÷ux, hkunkWMk, zwÃ÷uûk,

ËwfkLk, ykurVMk, þkuY{,

økkuzkWLk, þuz, Ã÷kux, ¼kzu-

ðu[ký / ykÃkðk- ÷uðk “MAA” heÞ÷ yuMxux

fLMk÷xLx {½wðLk fkuBÃk÷uûk.

SBI çkUf. ÷k÷çkkøk {kts÷Ãkwh

2649999, 9825022883,9375022883

2012065748

5000Úke 10,000 Mfu. Vex

MkwÄeLkku íkiÞkh çktøk÷ku

íkw÷MkeÄk{ {kts÷ÃkwhÚke

hk{çkkøk {fhÃkwhk MkwÄeLkk

rðMíkkh{kt òuEyu Au. M:9824055794

2012065621

{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke {kxu

VŠLk~z, y™VŠLk~z xuLkk{uLx,

zwÃ÷uûk, V÷ux ¼kzu/ ðu[ký

òuRyu Au. nuLke yuMxux

yusLMke- 98259165302012065670

{wM÷e{ {kxu ðkMkýk hkuz WÃkh

V÷ux ðu[ðkLkku Au. MktÃkfo-

7698967860. 2012065595

2 Y{ hMkkuzwt fkuLkohLkwt xuLkk{uLx

hkýuïh {trËh ÃkkMku, ðkMkýk

hkuz «eríkçkuLk-

99248285622012065752

MkÞkSøkts{kt økúkWLz V÷kuh

ykurVMk VŠLk[h MkkÚku ¼kzu

ykÃkðkLke Au MktÃkfo-

99049899882012064756

E÷kuhkÃkkfo {uELk hkuz x[

750 [ku. Vwx f÷kMk, ykurVMk

fLMkÕxLx zkufxhLku y™wfw¤-

98244572202012065747

2 BHK ÷eVx, MkkuVk, LCD,£es, AC, zçk÷ çkuz, ÷kEx

VuLk, VwÕ÷e VLkeo~z Lkðk suðe

ftzeþLk{kt V÷ux 0% çkúkufh

huxÚke íkkífkr÷f ðu[ðkLkku Au

®f{ík 24.39 ÷k¾ (çkúkufh)-

96625017592012065762

ðk½kurzÞk hkuz z¼kuE hkuz

yksðk hkuz, W{k, ÍðuhLkøkh,

Ãkrhðkh, f÷kËþoLk, ð]tËkðLk,

LkkhkÞý, rz{kxo, Mkku{k ík÷kð

ÃkkMku xuLkk{uLx, V÷ux, zwÃ÷uûk,

ËwfkLk ¼kzu ÷uðk- ykÃkðk

{¤ku. MkktEhks yuMxux-

98799753582012065706

ðu[ðkLkwt Au zwÃ÷uûk {fkLk çku Y{

rf[Lk, ðk½kurzÞk hkuz,

098676767522012063862

f÷kËþoLk ÃkkMku çkhkuzk Ãkç÷ef

Mfq÷ Mkk{u 2 Y{ hMkkuzwt 1stV÷kuh Ãkh V÷ux ðu[ðkLkku Au

r«ík yuMxux- 98241792912012065474

Ãkrhðkh [kh hMíkk hkuz x[

ËwfkLk ðu[ðkLke Au. r«ík

yuMxux- 98241792912012065475

MkktrLkæÞ{kt zwÃ÷uûk ðu[ðkLkwt Au.

r«ík yuMxux- 98241792912012065476

ðk½kurzÞk hkuzLke «kuÃkxeo

ðu[ký- ¼kzu {kºk ÷uðk

9558327204 ©eLkkÚkS.

2012065682

2012026522

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {neLku

6000Úke 18000/- f{kyku

(økuhLxe yuøkúe{uLxÚke)

6000{kt nuLzefk^x çkLkkyku.

A608- Vuhze÷ nkWMk,

LkðhtøkÃkwhk y{ËkðkË. 079-2 6 4 4 3 1 9 2 ,9824819915

2012056419

½h çkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku

6000/ 15000 f{kðku

(nók MkwrðÄk)

9904693387

2012058534

yuÕÞw{eLkeÞ{ çkkhe ðkuxh«wV

Ëhðkò ÃkkxeoþLk çkLkkðLkkh

íku{s heÃkuhªøk fuÞk xÙuzMko-

98790054982012058545

øk]n Wãkuøk 4500 zkÞ{tz

xefe 12000 xâwçk÷kRx [kuf

çkLkkðku {rnLku 4000-15000 f{kðku (fhkh MkkÚku)

MkktE ©Øk xÙurztøk 42 W{eo

MkkuMkkÞxe nðu÷e Mkk{u yfkuxk

çkhkuzk 95372850012012063832

Wholesale ThermocalSheets Rs 700/- PerPkt. M: 9375180007

2012064711SONY L C D/ L E D TVnku÷Mku÷ ¼kðu ÷uðk íku{s íkuLkk

ðku÷ MxuLz ¾heËðk Síkw¼kR:-

98240555692012065052

MkkuÃkkheLkwt fxªøk {þeLk ½h½txe

({uLÞwVuõ[h) ËþoLk

yuLxh«kEÍ (hksfkux)

98242 724942012065244

[wLkk 5kMko÷ ÃkuÃMke Ãku®føk

ÃkkW[ Ãkurftøk {þeLkku hksfkux

94267 830522012065259

2012065281

÷kuLk rzrðÍLkLke «ufxef÷

íkk÷e{ {kxu Lkk{ LkkUÄkðku Yk.

1200/- rþ»Þð]¥ke {¤þu.

ÃkeÃkÕMk ELzeÞk-

96629929092012065467

Ëhuf «fkhLkk ðkMíkw {kxu Mk[kux

Mk÷kn ðkMíkwþk†e ¢e»LkkçkuLk

ºkeðuËe 9898250260,2972768 2012065483

ÃkzeÞkLkku øk]nWãkuøk fhe {neLku

8000/ 16000 f{kyku-

9737778882 (÷kuLk

MkwrðÄk). 2012065560

ÃkhËuþ ÃkkMko÷:- USA, UK,Canada, Australia,ËwrLkÞk¼h çkuMx MkŠðMk, ÃkqLk{

fkÃkzeÞk- 9898461602

2012065569

çkkuhªøkLku ÷økíkk ík{k{ fk{

{kxu 45 ð»koLkk y™w¼ðe ÃkkMku

fk{ fhkððk íkÚkk Ëhuf

«fkhLkk {kuxh ÃktÃk heÃkuhªøk

fhkðLkkhLku MkŠðMk ÃktÃk {Vík

{u¤ððk MktÃkfo. fÕÃkLkk çkkuhªøk

fkuÃkku ohuþLk, {ku-

9 3 2 8 9 0 9 0 6 8 ,

9409456019

2012065610

sÞ {kíkkS xÙkðuÕMk MktÃkqýo

Ërûký ¼khík Mkkík sÞkuŠík÷ªøk

MkkÚku fhu÷k rËðMk- 26, íkk.

28/ 4/ 2012 ðzMkh (M)9824283771.

2012065617

Mkwðýoíkf YrÃkÞk 1500{kt

nuÕÚkLke «kuzõx ÷ELku hkusLkk

500Úke 3000 f{kððk Þwðf,

Þwwðíkeyku MktÃkfo fhku

99130883272012065688

OrðËuþ ÃkkMko÷ Om CourierService y{uhefk, ÷tzLk íkÚkk

yLÞ Ëuþku{kt zkuõÞw{uLx íkÚkk

ÃkkMko÷ {kuf÷ððk-

83470718962012065699

SMS Marketing 1500hkufe Ëh {rnLku 500 f{kðku.

yuheÞkðkEÍ £uL[kEÍe

ykÃkðkLke Au. VkuLk:

75676681232012065710

SMS MarketingLkk DataBase {kxu £uL[kEÍe

ykÃkðkLke. VkuLk:

75676681232012065712

Mkku÷kh ÷uLxLko (VkLkMk)

ðu[ðkLkk Au- 98250078442012065772

Eagle Ëhuf ÃkuÃkh{kt

Advertisement «uMkLkk

¼kðu Mfe{, rzMfkWLx-:

9825643314/ 23439662012065805

zkufku{ku 3G çkúkuzçkuLz xkðh

ykÃkLke s{eLk Aík{kt ÷økkðku

¼kzwt 65,000 4 ð»koLkk

yuzðkLMk 09012580044,09012580022

2012065990

Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1500/-Úke 3500/-hkusLkkt f{kyku, ykuAk

¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøk

økk{zk{kt, þnuhku{kt ÷økkyku,

(íkiÞkh {k÷ y{Lku ykÃkku)

fk[ku {k÷ + xÙuLkªøk +

xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh)

WZ- 508/1, h{uþLkøkh,

{uxÙku MxuþLk rËÕ÷e,

0 9 7 1 1 8 1 1 1 0 1 ,0 9 7 1 1 8 1 1 1 0 5 ,0 9 8 1 1 5 0 7 0 0 3 ,01125100056

2012066000

yuhMku÷ 3G çkúkuzçkuLz xkðh

ykÃkLke ¾k÷e søÞk{kt ÷økkðku

¼kzwt 65,000, 4 ð»koLkw t

yuzðkLMk 09718262256,09718284314

2012066001

Eagle, Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1000/-Úke 3000/-hkusLkkt f{kyku, ykuAk

¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøk

økk{zkyku, þnuhku{kt ÷økkyku,

(íkiÞkh {k÷ ykÃkku) fk[ku {k÷

+ xÙuLkªøk + xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku

fhkh) 508 h{uþLkøkh,

rËÕ÷e 09711193000,0 9 7 1 1 2 2 7 0 0 0 ,0 9 7 1 1 2 0 8 0 0 0 ,01125195003

2012066004

Mts 3G çkúkuzçkuLz xkðh

¾k÷e s{eLk Aík{kt ÷økkðku

¼kzwt 65,000 4 ð»koLkku

yuzðkLMk 09152190521,09152190511

2012066021

{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLkeLke

rzMxÙeçÞwxhþeÃk {u¤ðe {rnLku

50000Úke ðÄw f{kðku.

82644644842012066244

{kY Lkk{ [kuEÚkhk{kýe

¼kðLk y{÷hkÞÚke çkË÷eLku

[kuEÚkkýe ¼kðLkËkMk

y{w÷hkÞ hk¾u÷ Au. yu- 25,

MkLk{wÃkkfo MkkuMkkÞxe, yfkuxk,

ðzkuËhk. 2012065676My name before wasParvati ChandumalHemdani after marriageis Rashmi KaniyalalBhudhrani. Add.Bhudrani Building,Fatehgunj, Baroda.

2012066203

fkuLxÙkfxh òuEyu Au

MkkuMkkÞxeLkk yktíkhef hkuz

(RCC) íku{s Ãku[ðfo fhðk

{kxu MktÃkfo- 9727069386

2012065661

MkkuVkMkux, zkELkªøk xuçk÷,

BÞwÍef MkeMx{, xkuMxh,

r{ûkh, yuhfw÷h, ÃkkÃkzeLkwt

{þeLk, Ãk÷tøk Ph:2530238 2012065669

Mkh¤ ÃkæÄríkMkh xw Ône÷h

þe¾ku Võík çknuLkku {kxu ïuíkk-

9824917795

2012065683

çknuLkku {kxu Mkh¤ ÃkæÄríkMkh xw

Ône÷h þe¾ku rËÃkefk-

9925003206.

2012065713

Víkuøkts

CMYK

CMYK

THURSDAY, 8 MARCH 2012SANDESH : VADODARA10

f÷krMkVkRz

MktËuþ f÷krMkVkRz {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

ðkt[fkuyu LkkUÄ ÷uðe fu fkuRÃký

ònuh¾çkh{kt sýkðu÷e

{krníkeLke MkíÞíkk çkkçkíku

y{ku fkuR çkktÞuÄhe ykÃkíkk

LkÚke. ðkt[fkuyu ÃkkuíkkLke heíku

Ãkqhíke [fkMkýe fheLku ÞkuøÞ

rLkýoÞ ÷uðkLkku hnuþu.

- ònuh¾çkh {uLkush

LkuíkkS-çkuxkS

÷¾Lkki{kt ÃkûkLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt

fu, “¼krð {wÏÞ{tºkeLke ÃkMktËøke fhðk

{kxu ÃkûkLkk ÄkhkMkÇÞkuLke çkuXf nku¤e

ÃkAe {¤þu.” yk çkuXf yk{ íkku yksu

Mkktsu ÞkuòðkLke níke Ãkhtíkw nku¤eLkk

íknuðkhLku æÞkLk{kt hk¾eLku Lkðk [qtxkÞu÷k

ÄkhkMkÇÞkuLke MkkLkwfq¤íkk ¾kíkh çkuXf

{w÷íkðe hk¾ðk{kt ykðe níke.

MkÃkkLkk hk»xÙeÞ {nk{tºke Lkhuþ

yøkúðk÷u fÌkwt níkwt fu, “çknw{íke

ÄkhkMkÇÞku yr¾÷uþ ykøkk{e {wÏÞ{tºke

çkLku íkuLke íkhVuý{kt Au. íkuyku

ÄkhkMkÇÞkuLke çkuXf{kt yk {wÆu íku{Lkk {ík

hsq fhþu.” çkeS íkhV yksu MkÃkkLkk

MktÏÞkçktÄ ÄkhkMkÇÞku ÷¾Lkki{kt ÃkûkLkk

{wÏÞ fkÞko÷Þ ¾kíku ÃknkUåÞk níkk yLku

[qtxýe{kt MkÃkkLkk Í¤n¤íkk rðsÞ çkË÷

{w÷kÞ{®MknLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

nðu MkÃkkLkk Lkuíkkyku nku¤e ÃkAe

ÞkuòLkkhe ÃkûkLkk ÄkhkMkÇÞkuLke çkuXf çkkË

Mkhfkh h[ðk hkßÞÃkk÷Lku {¤þu.

{wÂM÷{ {íkkuLkkt

÷½w{íke õðkuxkLku fkhýu {wÂM÷{kuLkkt

70 xfk {íkku MkÃkkLku økÞk nkuðkLkku íku{ýu

ykûkuÃk fÞkuo níkku.W¥kh «Ëuþ{kt

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt fkh{e nkh ÚkÞk

ÃkAe rðËkÞ ÷uíkk {wÏÞ«ÄkLk yLku

çknwsLk Mk{ks ÃkkxeoLkk Mkw«e{ku {kÞkðíke

Mkðkhu hkßÞÃkk÷ çke yu÷ òu»keLku {éÞk

níkk yLku íku{Lkwt hkSLkk{wt rðrÄðíkT heíku

MkkUÃÞwt níkwt. hkSLkk{w ykÃÞk çkkË

Ãkºkfkh Ãkrh»kËLku MktçkkuÄíkk {kÞkðíkeyu

fÌkwt níkwt fu íku{Lkk LkwfMkkLk {kxu fkUøkúuMk

yLku ¼ksÃk sðkçkËkh Au. yk çkÒku

Ãkkxeoyu ð»ko 2012{kt [qtxýeLku fku{e htøk

ykÃkíkk {wÂM÷{kuLkk {ík MkÃkkLku {¤e Vk¤u

økÞk Au. Ëu¾eíke heíku ®[ríkík Ëu¾kíkk

{kÞkðíkeyu fux÷kf srx÷ «&™kuLkk

sðkçk Ãký ykÃÞk níkk. {kÞkðíkeyu

fÌkwt níkwt fu [qtxýe Ãknu÷k s fkUøkúuMku

{wÂM÷{ õðkuxk fkzo h{eLku [[ko Auze

níke. ykLke Mkk{u ¼ksÃku Wå[ òríkLkk

{íkkuLku íkuLke íkhVuý{kt fhðkLkk «ÞkMkku

fÞko níkk. {kÞkðíkeyu Ëkðku fÞkuo níkku fu

çknwsLk Mk{ks ÃkkxeoLkk þkMkLk{kt

hkßÞ{kt ðes¤eLke ÂMÚkíke MkwÄhe níke.

Mk{ksðkËe Ãkkxeo íku{Lkk Mkk{krsf

fÕÞký fkÞo¢{Lku hkufe Ëuþu. yk Ãkkxeo

W¥kh«ËuþLku Vhe ÃkkA¤ ÷R sþu.

ÃkhksÞÚke Ãkeyu{

fkUøkúuMkLke nkhÚke fuLÿ{kt ÞwÃkeyuLke

E{us ¾hzkE Au íkuðe Ë÷e÷kuLku

MkkurLkÞkyu Vøkkðe ËeÄe níke.

ºký f÷kfLke ®[íkLk çkuXfLku ytíku fkUøkúuMk

«{w¾ MkkurLkÞkyu fÌkwt níkwt fu [wqtxýeLkkt

Ãkrhýk{ku ÃkhÚke ÃkûkLkkt Lkuíkkyku yLku

fkÞofhkuyu ÃkËkÚkoÃkkX þe¾ðkLkku Au. íku{ýu

nðu ÃkAeLkkt [qtxýeykuLkkt støk {kxu f{h

fMkðk fkÞofhkuLku yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.

fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeyuu sýkÔÞwt

níkwt fu, fkUøkúuMk Ãkkxeoyu Ëhuf [qtxýe{ktÚke

çkkuÄÃkkX ÷eÄk Au. Ãkkt[ hkßÞkuLke

rðÄkLkMk¼k [qtxýeLkk Ãkrhýk{kuLku

rLk¾k÷MkÃkýu Mðefkhíkk MkkurLkÞk økktÄeyu

Lkðe rËÕne{kt r{zeÞk MkkÚku Ãký ðkík fhe

níke. Ãkkt[ hkßÞku{kt [qtxýeLkk Ãkrhýk{

ykðe økÞk çkkË ÃkûkLkk Lkuíkkyku MkkÚku

ðkík[eík fÞko ÃkAe MkkurLkÞk økktÄeyu

rðMíkkhÃkqðof [[ko fhe níke. økktÄeyu fÌkwt

níkwt fu, rðÄkLkMk¼k [qtxýeLkk Ãkrhýk{kuLke

fuLÿLke ÞwÃkeyu Mkhfkh Ãkh fkuR yMkh Úkþu

Lknª. [qtxýe Ãkrhýk{kuLke fuLÿLke ÞwÃkeyu

Mkhfkh Ãkh ÃkzLkkhe yMkh ytøku MkkurLkÞkyu

fÌkwt níkwt fu 2014Lke Mkk{kLÞ [qtxýe{kt

nsw ½ýku Mk{Þ çkkfe Au. {kÁt {kLkðwt Au fu

y{khk MkkÚke Ãkûkku yLku rðÃkûk MkkÚku Mkíkík

MktÃkfo ò¤ðe hk¾eþw. òu fu {kU½ðkhe

Ãký ÃkûkLke nkh {kxu {níðÃkqýo fkhý Au.

¼ú»xk[khLku LkkçkqË fhðk y{u Ãkøk÷k ÷R

hÌkkt Aeyu. Ãktòçk{kt fkUøkúuMkLkk Lkçk¤k

Ëu¾kð ytøku nk÷{kt h[ðk{kt ykðu÷k

ÃkeÃkeÃkeLke {kXe yMkhLku MkkurLkÞkyu

sðkçkËkh økýkðe níke. MkkurLkÞk

økktÄeyu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu Ëhuf [qtxýe yuf

çkkuÄÃkkX nkuÞ Au. y{khku ÃkûkLkk Lkuíkkyku

MkkÚku Ëhuf hkßÞLkk [qtxýe Ãkrhýk{kuLke

Mk{eûkk fheþwt íÞkhçkkË hýLkerík

çkLkkðeþwt. W¥kh «Ëuþ{kt y{kÁt MktøkXLk

Lkçk¤wt Au. íÞktLkk ÷kufku çkMkÃkkÚke ½ýkt

Lkkhks níkk. íku{ýu rðfÕÃk íkhefu MkÃkkLke

ÃkMktËøke fhe Au.

òx [¤ð¤

«ËþoLkfkheykuyu yksu rnMkkh

fuLxkuLk{uLx{kt yuf Ãkku÷eMk [kufe Ãký

Mk¤økkðe ËeÄe níke yLku yk rðMíkkh{kt

MkeçkeykELkk yuf yuxeyu{Lku LkwfMkkLk

ÃknkU[kzâwt níkwt íku{ Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt.

rsLËLkk rsÕ÷k yLku MkuMkLMk

LÞkÞkÄeþ hr{LËh siLk rsLË sE hÌkk

níkk íÞkhu [¤ð¤fkhkuyu r{[oÃkwh LkSf

íku{Lke fkh Mk¤økkðe ËeÄe níke. òufu,

LÞkÞkÄeþLku fkuE Eò ÚkE LkÚke. yk

rsÕ÷k{kt ÃkrhÂMÚkrík íktøkrË÷ çkLkíkkt çkMkku

[÷kðkE Lknkuíke. ðneðxeíktºku

íkfuËkheLkk ¼køkYÃku çkÄe s þiûkrýf

MktMÚkkykuLku ºký rËðMk MkwÄe çktÄ

hk¾ðkLke ònuhkík fhe níke.

®føkrVþhLkkt ðÄw

Mk{Þ{kt íkuLke r{÷fíkku xkt[{kt ÷uðk

rLkýoÞ ÷u íkuðk ynuðk÷ku Au. Þwçke økúqÃkLkkt

çkuLf yufkWLx Ãký £eÍ fhðk{kt ykðu

íkuðe Mkt¼kðLkk Au. ykðfðuhk rð¼køku

ftÃkLke ÃkkMkuÚke xezeyuMkLkkt Y. 300 fhkuz

ðMkq÷ðkLkkt çkkfe Au. ®føkrVþhLkkt þuhLkku

¼kð yk ynuðk÷ku ÃkAe 6.8 xfk ½xeLku

çkwÄðkhu Y. 20.8 ÚkÞku níkku.yøkkW

ykExe rð¼køk îkhk ftÃkLkeLkkt 44

¾kíkkyku MÚkrøkík fhðk{kt ykÔÞk níkk.

Mkhfkh nMíkfLke yuh÷kELMk yuh

EÂLzÞkLkku Ãký ¾hkçk Mk{Þ [k÷e hÌkku Au.

Ãkøkkh yLku yu÷kðLMkLke {kuze [qfðýeLkkt

fkhýu yuh EÂLzÞkLkkt fux÷kf ÃkkR÷xTMk

rðVÞko Au yLku òu çkkfe hf{ Mk{ÞMkh Lk

[qfðu íkku 1 yur«÷Úke Vhs Ãkh nksh Lk

hnuðkLke Ä{fe ykÃke Au. EÂLzÞLk

ÃkkR÷xTMk røkÕz îkhk yk ytøku Lkkøkrhf

WœÞLk «ÄkLk yrsík®Mkn yLku ©{«ÄkLk

{ÂÕ÷fkswoLk ¾økuoLku yk ytøku [uíkðýe

ykÃkíkk Ãkºkku ÷¾ðk{kt ykÔÞk Au.

YLke rLkfkMkLkk

Ëhr{ÞkLk Mkkihk»xÙ rsLkMko

yuMkkurMkÞuþLkLkk sLkh÷ Mku¢uxhe ykLktË

ÃkkuÃkxu sýkÔÞwt fu, yíÞkhu fÃkkMk{kt Lke[k

¼kðu Ãký fkuR ÷uðk÷ LkÚke. Ík÷kðkzLkkt

ytËksu 60 Úke ðÄw SLkªøk «uMkªøk {e÷ku{kt

ík{k{ fk{økehe XÃk fhe ËE nzíkk÷{kt

òuzkÞk níkk. çkLkkMkfktXk rsÕ÷k ¼ksÃk

îkhk yksu Þw.Ãke.yu. MkhfkhLke fÃkkMkLke

rLkfk÷ ÃkkçktÄe {k{÷u rðhkuÄ «ËŠþík

fhðk {kxu Þw.Ãke.yu.MkhfkhLkwt Ãkwík¤wt

çkLkkðeLku þnuhLkk økwYLkkLkf [kuf

rðMíkkh{kt ËnLk fkÞo¢{ fÞkuo níkku.

S®Lkøk {e÷kuLkk [¢ku Úkt¼esíkk fhkuzkuLkw

xLko ykuðh XÃÃk. rLkfkMk ÃkhÚke «íkeçktÄLkk

WXuíkku {kºk nkhesLku h0 fhkuzLkk

LkwfþkLkLke ¼eíke Au.

nkhes{kt h0,000 økktMkze 1Ãk nòh

fhíkk ðÄw økktMkzeLkku fk[k {k÷Lkku sÚÚkku

VMkkÞku níkku. nkhesLke ík{k{ SLkªøkkuLkk

[¢ku Úkt¼e síkk fhkuzkuLkw xLko ykuðh XÃÃk

ÚkðkLke MkkÚku nòhku {swh çkufkh íkku

fÃkkMkLkk rLkfkMkLke çktÄe Úkíkk SLkªøk

{k÷efku fÃkkMk ¾heËeÚke y¤økk hnÞk

níkkt. yuf ytËks {wsçk yksLke íkkhe¾u

nkhesLke h0 sux÷e S®Lkøkku{kt h0

nskh sux÷e økktMkze íkiÞkh ÚkÞu÷e Ãkze

Au. {kýMkk{kt Ãkuxk [qtxýe ykðe hne

nkuR {nuMkkýkt rsÕ÷k{kt ðneðxe íktºkLke

Ãkqðo {tsqhe rðLkk {nuMkkýk ¾kíku

íkkuhýðk¤e {kíkkLkk [kuf{kt fÃkkMkLke

rLkfkMk çktÄeLkk rðhkuÄ{kt ðzk«ÄkLk

{Lk{kunLkrMktnLkwt Ãkqík¤wt Mk¤økkðLkkh

¼ksÃkLkk Mkkík yøkúýeyku Mkk{u

ònuhLkk{kLkku ¼tøk fhðkLkk ykhkuÃk{kt

f÷ufxhLkk ykËuþLkk Ãkøk÷u {nuMkkýk yu

rzrðÍLk Ãkku÷eMku VkusËkhe økwLkku LkkutæÞku

Au. rLkfkMk çktÄeLkk rðhkuÄ{kt Mkkiihk»xÙ{kt

Xuh Xuh Ähýkt yLku hu÷eLkk fkÞo¢{ku

ÞkuòÞk níkkt. Mkkihk»xÙ{kt hksfkux {kfuox

ÞkLkko [uh{uLk nhËuð®Mkn òzuòyu

sýkÔÞwt fu, rLkfkMkçktÄeLkk rðhkuÄ{kt

Þkzo{kt fÃkkMkLkk fk{fks çktÄ hÌkk Au. òu

çku rËðMk{kt fkuR rLkýoÞ Lknª ykðu íkku

þrLkðkhu yk ÷zík yk¢{f çkLkkððk ðÄw

fkÞo¢{ku ½ze fkZðk{kt ykðþu. økkUz÷

Þkzo{kt çku rËðMk fÃkkMkLke nhkS çktÄ

fhkR Au. WLkk{kt yksu fÃkkMkLke nku¤e

fhðk{kt ykðe Au. ¾t¼kr¤Þk{kt YLke

rLkfkMkLkk «ríkçktÄLkk rðhkuÄ{kt hu÷e

fkZðk{kt ykðe níke.

hkßÞLkk fkuxLk {kfuox

Mkt½Lkk Mku¢uxhe AkMkrxÞkyu sýkÔÞwt fu,

YLke rLkfkMkçktÄeÚke fÃkkMkLkk WíÃkkËf

¾uzqíkku yLku rs®Lkøk WãkuøkLku hkusLkwt

÷k¾ku YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk ÚkR hÌkwt Au.

ykíke hkßÞLkk ík{k{ fkuxLkÞkzo{kt

yrLkrùík {wËík MkwÄe MkkuËk çktÄ hk¾ðkLkku

rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. ykÚke ßÞkt MkwÄe fuLÿ

«ríkçktÄ WXkðu Lknª íÞkt MkwÄe {kfuox

Þkzo{kt ¾uzqíkkuLku fÃkkMk Lk ÷kððk

sýkððk{kt ykÔÞwt Au. yk WÃkhktík fkuxLk

xÙuzMko, rs®Lkøk VuõxheykuLku Ãký {k÷ Lk

¾heËe ÷zík{kt Mknfkh ykÃkðk sýkðkÞwt

Au. økwshkík{kt n¤ðË, çkkð¤k, Äku¤fk,

fze, f÷ku÷, rðh{økk{, hksfkux,

sqLkkøkZ, MkwhuLÿLkøkh, ðZðký, çkkuzu÷e,

z¼kuR, ¼Y[, stçkwMkh {kfuox Þkzo{kt

fÃkkMkLkk fk{fks yrLkrùík {wËík MkwÄe

çktÄ hk¾ðk{kt ykðþu.

‘Ä zxeo rÃkõ[h’ {kxu

‘r[Õ÷h Ãkkxeo’ {kxu rðfkMk çkn÷ yLku

{Lke»k ríkðkheyu çkuMx ykurhrsLk÷

M¢eLkÃ÷u yuðkuzo Ãký {u¤ÔÞku níkku.

‘®sËøke Lkk r{÷uøke Ëkuçkkhk’Lkk

‘MkuLkkurhxk’ MkkUøk {kxu çkkuMfku-MkeÍhLke

òuzeyu çkuMx fkurhÞkuøkúkVe yuðkuzo SíÞku

níkku

ßÞkhu þknhw¾ ¾kLk Mxkhh ‘hk.ðLk’Lku

çkuMx MÃkurþÞ÷ RVuõxTMkLkku yuðkuzo {éÞku

níkku. ‘Ä zxeo rÃkõ[h’Lku {hkXe rVÕ{

‘çkk÷økktÄðo’ MkkÚku MktÞwõíkÃkýu çkuMx

fkuMåÞw{ yLku çkuMx {uf-yÃk yuðkuzo Ãký

{éÞk níkk.

yr¼»kuf çkå[Lk Mxkhh ‘øku{’

çkkuõMkykurVMk Ãkh ¼÷u rÃkxkR økR níke,

Ãkhtíkw yk rVÕ{u çku xufrLkf÷ yuðkuzo SíÞk

níkk, su{kt MkkWLz rzÍkRLk (çku÷kuLk

VkuLMkufk) yLku rh-hufku‹zøk (rníkuLÿ

½ku»k)Lkk yuðkuzoTMk Mkk{u÷ Au. VkuLMkufkLku

‘®sËøke Lkk r{÷uøke Ëkuçkkhk’ {kxu ÷kufuþLk

MkkWLz hufku‹zøkLkku Ãký yuðkuzo {éÞku níkku.

[uf çkkWLMk fuMk{kt {kunB{Ë

yÍhwÆeLkLku Y. 15 ÷k¾Lkku Ëtz

yÍnhLkk r{ºkLku Ãký

Y. 1 ÷k¾Lkku Ëtz

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 7

¼qíkÃkqðo r¢fuxh yLku fkUøkúuMk MkktMkË

{kunB{Ë yÍnhwÆeLkLku yksu rËÕneLke

yuf yËk÷íku [uf çkkWLMk ÚkðkLkk yuf

fuMk{kt íkuLke Mk{ûk nksh Úkðk{kt ‘íkeðú

çkuËhfkhe’ Ëk¾ððk yLku yËk÷íkLkku

Mk{Þ çkøkkzðk çkË÷ Y. 15 ÷k¾Lkku

Ëtz VxfkÞkuo níkku. {uxÙkuÃkku÷exLk {ursMxÙux

rð¢ktík ðiËu yøkkW yk fuMk{kt yÍnh

yËk÷ík{kt WÃkÂMÚkík Lk Úkíkkt íkuLke Mkk{u

rçkLk ò{eLkÃkkºk ðkuhtx E~Þq fÞwO níkwt.

òufu yÍnhu yËk÷ík çknkh Mk{kÄkLk

fhe ÷eÄwt nkuðkLkwt yËk÷íkLku sýkðkíkkt

ðiËu yÍhLku Ëtz VxfkÞkuo níkku.

LÞkÞkÄeþ ðiËu sýkÔÞwt níkwt fu W¥kh

«ËuþLkk {kuhkËkçkkËLkk ÷kufMk¼kLkk

M k k t M k Ë

y Í n h u

y Ë k ÷ í k

«íÞu íkeðú

ç k u Ë h f k h e

Ë þ k o ð e

n k u ð k Ú k e

íku{Lku Ëtrzík

fhðk{kt ykðu Au. yËk÷íku yk fuMk{kt

yÍnh ðíke çkkuLz yLku ~Þkurhxe hsq

fhLkkh íkuLkk yuf r{ºkLku Ãký Y. 1

÷k¾Lkku Ëtz VxfkÞkuo níkku. yk r{ºku

yÍnhLku yËk÷ík Mk{ûk nksh

fhðkLke çkktÞÄhe ykÃke níke.

yk fuMkLkk VrhÞkËe rËÕne ÂMÚkík

WãkuøkÃkríkyu sýkÔÞwt níkwt fu {wtçkE

ÂMÚkík Y. 4.5 fhkuzLke yuf r{÷fík

ðu[ðk {køkíkk yÍnhLku íkuýu Y. 1.5

[qfÔÞk níkk. Ãkhtíkw ÃkkA¤Úke

Ãkkrhðkrhf rð¾ðkËLku fkhýu yÍnhu

yk MkkuËku hË fÞkuo níkku yLku íkuLku hf{

Ãkhík ykÃke níke, Ãkhtíkw íkuLkku yk [uf

çkkWLMk ÚkÞku níkku. yk fuMkLke MkwLkkðýe

þY Úkíkkt yÍnh íku{s VrhÞkËe ÃkûkLkk

ðfe÷kuyu yËk÷íkLku sýkÔÞwt níkwt fu

íku{ýu yËk÷ík çknkh Mk{kÄkLk fhe

÷eÄwt Au.

Mkðkuoå[ yËk÷íkLkk yuf [wfkËkLku

xktfíkk LÞkÞkÄeþu sýkÔÞwt níkwt fu

yËk÷íkLkku Mk{Þ ÔÞÞ fhðk çkË÷

yÍnhLku Ëtz fhðk{kt ykðu Au yLku íkuLku

yuf {rnLkk{kt ËtzLke hf{ [qfððk

ykËuþ ykÃÞku níkku. yøkkW yËk÷íku yk

fuMk{kt 19{e òLÞwkheÚke 3S {k[o ðå[u

yÍnhLku yËk÷ík{kt nksh Úkðk 10

ð¾ík íkkhe¾ku ykÃke níke íkÚkk

yËk÷ík{kt nksh Lknª Úkðk çkË÷ çku

ð¾ík Y. 20 nòhLkku Ëtz Ãký fÞkuo níkku.

íkkíkk Mxe÷ xku[Lke

«þtMkLkeÞ ¼khíkeÞ ftÃkLke

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke {kÄwhe Ëerûkík LkuLkuyu çkwÄðkhu ÷tzLk{kt {uz{ íkwMkkË

îkhk íkiÞkh fhkÞu÷ r{ýLke «rík{kLkwt yLkkðhý fÞwO níkwt. yk MkkÚku yk

yiríknkrMkf BÞwrÍÞ{{kt MÚkkLk {u¤ðLkkh {kÄwhe Aêe çkkur÷ðqz Mkur÷rçkúxe

yLku yiïÞko çkkË çkeS yr¼Lkuºke çkLke Au. (yuyuVÃke)

{w÷kÞ{ WÃkh MkeçkeykELke

ík÷ðkh nsw íkku¤kE hne Au

y«{ký MktÃkr¥k fuMk{kt

íkÃkkMk fhðk Ãkkt[ ð»ko

sqLkku Mkw«e{ fkuxoLkku

ykËuþ ¾íkhkYÃk çkLke

þfu Au : rLk»ýkíkku

Lkðe rËÕne,íkk.7

W¥kh «Ëuþ rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt

Mk{ksðkËe Ãkkxeoyu òuhËkh MkÃkkxku

çkku÷kðe Sík {u¤ðe ÷eÄe Au Ãkhtíkw

Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk Lkuíkk {w÷kÞ{®Mkn

ÞkËð WÃkh MkeçkeykELke ík÷ðkh nsw

Ãký ÷xfe hne Au. Ãkkt[ ð»ko sqLkk Mkw«e{

fkuxoLkk ykËuþLkk {k{÷k{kt íkÃkkMk

ykøk¤ ðÄðkLke ÂMÚkrík{kt {w÷kÞ{Lke

{w~fu÷e ðÄe þfu Au yLku Wsðýe{kt ¼tøk

Ãkze þfu Au. Mkw«e{ fkuxuo ykðfLkk

òýeíkk MkkÄLkkuLke Mkk{u y«{ký MktÃkr¥k

fuMk{kt {w÷kÞ{ yLku íkuLkk MktçktÄe Mkk{u

íkÃkkMk fhðk MkeçkeykELku fÌkwt níkwt.

hksfeÞ fuMkku{kt MkeçkeykE {kuxk¼køku

fuLÿ îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷k ykËuþ çkkË

ykøk¤ ðÄu Au íkuðe Mkk{kLÞ {kLÞíkk

WÃkh æÞkLk ykÃkðk{kt ykðu íkku

{w÷kÞ{Lke íkf÷eV ðÄe þfu Au. ÞwÃkeyu

ÞkËð {kxu {w~fu÷YÃk çkLke þfu Au. 26{e

ykuõxkuçkh- 2007Lkk rËðMku

MkeçkeykEyu Mkw«e{ fkuxo{kt yuf yÃke÷

Ëk¾÷ fheLku yk fuMk MkkÚku ykøk¤ ðÄðk

yuðk ykÄkh WÃkh ykøk¤ ðÄðk

ÃkhðkLkøke {køkðk{kt ykðe níke fu

ykðfLkk òýeíkk MkkÄLkkuLke Mkk{u

y«{ký MktÃkr¥k fuMk{kt Ãkwhkðk hnu÷k Au.

{w÷kÞ{®MknLkk Ãkwºk yr¾÷uþ yLku

«íkef WÃkhktík ÃkwºkðÄq rzBÃk÷ Mkk{u

Ãkwhkðk hnu÷k Au. yk Mk{økú {k{÷k{kt

Mkw«e{ fkuxuo ðÄw Ãkøk÷kt ÷uðk fuLÿ Mk{ûk

«kÚkr{f íkÃkkMk ynuðk÷ hsq fhðk

MkeçkeykELku Mkq[Lkk ykÃke níke.

2008{kt rðïkMk {ík Ëhr{ÞkLk MkÃkkLkk

39 MkktMkËkuyu ÞwÃkeyu MkhfkhLku

çk[kððk{kt ¼qr{fk ¼sðe níke suÚke

ÞwÃkeyu îkhk Ãký MkÃkk Mkk{u fkÞoðkne

Lknª fhðkLke hýLkerík yÃkLkkðe níke.

MkeçkeykEyu Aêe rzMkuBçkh- 2008Lkk

rËðMku ðÄw yuf yhS fheLku 26{e

ykuõxkuçkh- 2007Lke íkuLke yhS ÃkkAe

¾U[e ÷uðk fÌkwt níkwt. ykLkk {kxu fkhý

yÃkkÞwt níkwt íku yu níkwt fu MktÃkr¥kLke

økýíkhe{kt ¼q÷ níke. MkÃkkLkk Lkuíkk

{w÷kÞ{ yLku íku{Lkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuyu

ykðfLkk òýeíkk MkkÄLkkuLke Mkk{u

y«{ký MktÃkr¥k ¼uøke fhe Au íkuðe

økýíkhe ÚkE økE níke sÂMxMk yÕíkk{Mk

fçkeh yLku òuMkuVLke çkLku÷e çkU[u [wfkËku

yLkk{ík hkÏÞku níkku. ºký ð»ko çkkË Ãký

[wfkËku nsw ykÔÞku LkÚke.

yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 7

¼khíkLke MkkiÚke «þtMkLkeÞ xkuÃk xuLk

ftÃkLkeyku{kt Ãknu÷wt MÚkkLk {u¤ðeLku íkkíkk

Mxe÷ yøkúuMkh hne Au. yuzr{rLkMxÙuþLk

yLku fkhkuçkkh MkkÚku òuzkÞu÷e ftÃkLke

VkuåÞwoLk îkhk ònuh fhkÞu÷e xkuÃk 50

«þtMkLkeÞ ¼khíkeÞ ftÃkLkeyku{kt íkkíkk

Mxe÷ Lktçkh ðLk hne Au. VkuåÞwoLk îkhk

¼khíkeÞ ftÃkLkeyku {kxu Ãknu÷e s ðkh

ykðe ÞkËe çkLkkððk{kt ykðe Au su{kt

Mxe÷Úke {ktzeLku Mkku^xðuh çkLkkðíke

íkkíkk økúqwÃkLke [kh ftÃkLkeykuLku MÚkkLk

{éÞwt Au. 291 ftÃkLkeykuLkkt 507

f{o[kheykuLkku Mkðuo fheLku yk ÞkËe

íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au. rðïLke xkuÃk

50 «þtMkLkeÞ ftÃkLkeyku{kt ¼khíkLke çku

ftÃkLkeyku ykuyuLkSMke yLku íkkíkk

Mxe÷Lku MÚkkLk {éÞwt Au.

xkuÃk xuLk ¼khíkeÞ ftÃkLkeyku{kt íkkíkk

Mxe÷, rnLËwMíkkLk ÞwrLk÷eðh, fku÷økux

Ãkk{kur÷ð, fuzçkheÍ EÂLzÞk,

xeMkeyuMk,íkkíkk {kuxMko, ykExeMke, yu÷

yuLz xe, ykEçkeyu{ EÂLzÞk yLku zu÷

EÂLzÞkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkðzkuËhk : 6-56 7-44 18-44

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2.hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼,6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2.[÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼,6. Wîuøk, 7. þw¼, 8. y{]ík.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, Vkøký MkwËÃkqLk{, økwhwðkh, íkk. 8-3-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1933.ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ (íkk.08-3-2012) {nuþ hkð÷

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ykze [kðe(1) Vkøký ðË ÃkzðkLkwt Ãkðo(3)(3)Mkkhk Ãkýwt, MkßsLkíkk (3)(5) [kux, Lku{ (2)(7) áZ, Mkçk¤wt (4)(8) LkeÃksu íku, ÃkuËkþ (3)(9) Lk{f, {eXwt (3)

(11) ¾zøk, Mk{þuh (4)(14) økËo¼, økÄuzku (3)(16) MkkUMkhwt (4)(18) økkøkh, {kuðý (2)(19) ¾h[, ðÃkhkþ (2)

(22) nË (2)(24) ðkLkh, ðktËhku (3)(25) ËkðkLk¤, MktíkkÃk (2)(27) yLkkÚk, çkk¤ (3)(29) rðhkuÄ, çkkfhe (3)(31) Mðk{e (2)(32) ðÄkhu, Mkkhwt (4)(34) rð÷tçk, Vuhku (2)(35) Íuh, rð»k (3)(36) Sðíkwt, «kýðkLk(3)(36) Lk{Mfkh (2)(37) Lkeh, Ãkkýe (2)

Q¼e [kðe(1) {kÚkk{kt Lkk¾ðkLkwt yufòíkLkwt íku÷ (3)(2) LkkMíkku, ¼kÚkwt (3)(3) Lk¬h, MktøkeLk (3)(4) rçkúrxþ ÃkØríkLkwt yufðsLk (3)(5) økh{e, íkzfku (2)(6) ytfwþ, Ãkhkuýku (3)(8) hMk ðøkhLkwt (3)(10) ¾ýs, [¤ (3)(12) fkþe, çkLkkhMk (4)(13) {kÚkwt, {Úkk¤wt (2)

(15) MktMkkh, {nkËuð (2)(16) {kuxwt, {kLkLkeÞ (3)(17) Ãkkfwt, ÃkwÏík (3)(20) ËnkrzÞku (5)(21) {ÞkoËk, Mke{k (2)(23) EhkËku, nuíkw (3)(26) økýíkhe, rnMkkçk (3)(28) ykfkhk, ð† (3)(30) EåAk, ¾wþe (3)(31) «kiZ, «¼kðþk¤e (2)(33) çkkuòu, ¼kh (3 )(34) fÚkk, ÃkðLk (2)

ykÞwðuorËÞ yki»kÄ ‘{wtze’Lku ykÃkýu økw-shkík{kt økkuh¾{wtze fnu Au. íkuLkk økwýf{kuorð»ku ÷¾kÞwt Au fu, hMkku {wtzÞk Mkfku»ýku ðk {rh[ihðÄqr÷ík: >ßÞuíMkÃíkrËLkkÇÞkMkktíMkqÞkoðíkkoÄo ¼uËfku >>yux÷u fu økkuh¾{wtzeLkku hMk shk Mkh¾kuøkh{ fhe íku{kt {heLkwt [qýo Lkkt¾e MkðkhuMkkík rËðMk MkwÄe ÃkeðkÚke MkqÞkoðíko hkuøk,yÄkoð¼uËf yux÷u fu {kÞøkúuLk {xu Au.{kÞøkúuLk yux÷u ykÄkþeþe.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

yøkíÞLke fk{økehe{kt Yfkðx sýkÞ. ÄkÞwO fhðk{kt rð÷tçk-rðÎLk. ykhkuøÞ ytøku MkkðÄkLke hk¾òu.÷k¼ fhíkkt ÔÞÞ ðÄw sýkÞ. {n¥ðLke íkf {¤u. ykÃkLkk«ÞíLkku V¤ËkÞe Lkeðzíkk sýkþu. yfM{kíkÚke Mkk[ððwt.ytøkík Mk{MÞk sýkþu. fkuE yýÄkÞkuo ¾[oLkku «Mktøk. xuLþLkËqh ÚkkÞ. «ðkMk {òLkku yLku Mkw¾ËT hnu.fkixwtrçkf, Mkk{krsf fk{fkòu ytøku MkV¤íkk yLku MktòuøkkuMkkLkwfq¤ hnu. rðïkMku [k÷ðwt Lknª. «ðkMk ytøku MkkLkwfq¤íkk.{kLkrMkf íkýkð{ktÚke çknkh ykðe þfþku. ¾[o-¾heËeLkku«Mktøk. {n¥ðLke {w÷kfkík WÃkÞkuøke çkLku. MktíkkLkLkk fk{ ÚkkÞ.ykÃkLke {Lkkufk{Lkk Ãkqýo Úkðk{kt yz[ý sýkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLk- {w÷kfkíkku {kxu MkkLkwfq¤ rËðMk. øk]nrððkËLkku Þkuøk.®[íkk-yþktríkLkkt ðkË¤ rð¾uhkþu. WíMkknLkku yLkw¼ð ÚkkÞ.LkðeLk fkÞo÷k¼ {¤u. MkkLkwfq¤íkk. MLkuneÚke r{÷LkLkku «Mktøk.ykhkuøÞLke fk¤S ÷uðkLke Mk÷kn Au. {kLkrMkf xuLþLk ËqhÚkkÞ. ¾[oLkku «Mktøk. {n¥ðLke {w÷kfkík WÃkÞkuøke ÚkkÞ.MkkLkwfq¤ Mktòuøkku yLku rðÎLkLku rLkðkhe þfþku. ÷k¼Lke íkfykðu. r«ÞsLkÚke økuhMk{s Ëqh fhe þfþku. MktíkkLkÚke {ík¼uË.ykÃkLke {LkLke RåAk {Lk{kt hnuíke ÷køku. yVMkkuMkLkkuyLkw¼ð. «ðkMk-ÃkÞoxLk- {w÷kfkíkÚke ykLktË.÷k¼Lke ykþk Xøkkhe Lkeðzþu. øk]nSðLk{kt [f{f Íhíke÷køku. Lkkýk¼ezLkku yLkw¼ð Úkþu. yøkíÞLkk Mk{k[kh {¤u.yðhkuÄLku Ãkkh fhe þfþku. øk]nSðLkLkk fk{fks ÚkE þfu.r«ÞsLkÚke r{÷Lk. xuLþLk Ëqh ÚkkÞ.

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) Äw¤uxe (3) MkkhÃk (5) íkkf (7)

{sçkqík (8) LkeÃks (9) ÷ðý (11) ík÷ðkh(14) hkMk÷ (16) ykhÃkkh (18) {ký(19) ðhku (22) Mke{k (24) {fox (25) Ëð(27) Þíke{ (29) Mkk{Lkku (31) ¼íkko (32)çknuíkh (34) ðkh (35) økh÷ (36) Sðtík* Q¼e [kðe : (1) ÄwÃku÷ (2) xe{ý (3)Mkkçkqík (4) hík÷ (5) íkkÃk (6) fsf (8)LkehMk (10) ð÷qh (12) ðkhkýMke (13) rþh(15) ¼ð (16) ykÍ{ (17) Ãkkfx (20)hkus{Ëkh (21) nË (23) {kÞLkku (26)ðMkkík (28) ytçkh (30) {hS (31) ¼ÔÞ(33) nu÷ (34) ðkík.

98 9 1 52 3 4 6 84 3 6 2 8 9

7 22 1 8

9 12

6 3 8ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 995

Mkwzkufw 994Lkku WWfu÷

01.30 {uhu çkúÄh rf ËwÕnLk04.25 økku÷{k÷: VLk r÷r{xuz10.15 nw{÷k

11.40 ¼q÷ ¼q÷iÞk03.00 {iLku rË÷ íkwsfku rËÞk09.00 zw Lkkux rzMxçko

11.00 MkksLk02.30 Mkeíkk ykih økeíkk06.00 íkqVkLk

11.20 ©uf Vkuhyuðh yk^xh03.10 MÃkeze ®Mk½05.25 òunLk nuõMk

09.47 yur{÷eyku12.04 LkkELk03.45 sw÷e yuLz sw÷e

Smallscreen rMkLkuu{k

ççkkww.. nn.. 112211

øøkkww.. þþww..MMkkqq.. LLkkuu..1111

ÃÃ÷÷qq..99

1100

22ffuu..

88hhkk..

55[[tt.. {{tt..

77þþ..66

3344

THURSDAY, 8 MARCH 2012

çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

ykMkÃkkMk

‘rçkúxeþ {nkfrð ßnkuLk r{ÕxLkLkku sL{ E.Mk. 1608{kt ÚkÞku níkku.fkp÷usfk¤ Ëhr{ÞkLk s íku{ýu fkÔÞMksoLk fhðk {ktzâwt. íku{Lke LkkswfyLku MkwtËh Ëunkf]ríkLku fkhýu r{ÕxLkLku ‘Äe ÷uze’ Lkwt WÃkLkk{ {éÞwt.íku{Lkk r{ºkLkk y[kLkf ÚkÞu÷ yðMkkLk Mk{Þu ‘÷kÞrMkzTMk’ þkuføkeík÷ÏÞwt. Exk÷e{kt yktíkhÞwØ Vkxe Lkef¤íkkt fkÔÞLku çkkswyu {qfeLku ðeMkð»ko hksLkerík{kt Mkr¢Þ hÌkk. ÷urxLk{kt ÷¾kÞu÷ ‘$Âø÷þ «òLkkhûkýkÚkuo’ ÃkwMíkfÚke íku{Lku Mk{økú ÞwhkuÃk{kt «rMkrØ {¤e, ‘ÃkuhuzkEÍ÷kuMx’ ¾tzfkÔÞ îkhk ÃkkuíkkLke {n¥ðfktûkk Ãkqýo fhe. ¼hÞwðkLk ðÞu sr{ÕxLkLke ykt¾ku{kt Íkt¾Ãk ykðe økE níke. Äe{u Äe{u íku ÃkqhuÃkqhk ytÄçkLke økÞk níkkt. {nkfkÔÞkuLkk {kLkðíkkðkËe Mksof ßnkuLk r{ÕxLk íkk.8-3-1674Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk.

ßßnnkkuuLLkk rr{{ÕÕxxLLkk

ÄÄww¤¤uuxxee- ÄÄqqrr÷÷ððttËËLLkk,, {{nnkk««¼¼ww [[iiííkkLLÞÞ ssÞÞttííkkee,,MMkkkk¤¤ttøøkkÃÃkkwwhh{{kktt MMkk{{iiÞÞkkuu

yykkÄÄkkþþeeþþee

Lkðk ««kusuõx ÃÃkh ffk{ ffhíkkt ÃÃknu÷kt...

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14 15

16 17 18 19 20

21 22 23

24 25 26 27

28 29 30

31 32 33 34

35 36

ßßnnkkuuLLkk rr{{ÕÕxxLLkk

12.00 MfkÞ fe WB{eË04.00 MkeÞk{k7.30 {wfkçk÷k

12.45 12 hkWLz02.45 çkuf xw Ä ^Þw[h Ãkkxo 204.45 MÃkeMkeMk: Ä yuðu®føk

08.30 ÂxTð÷kEx03.00 ðe Vkuh ðuLzuxk06.00 Ä ÷kUøk rfMk økwzLkkEx

01.00 nçkeo: VwÕ÷e ÷kuzuz03.10 zxeo r«xe ÚkªøMk11.15 Mxef Rx

09.00 rMkík{økh01.00 íkw{ {uhu nku09.00 yswoLk Ãktrzík

7 5 6 9 8 3 2 4 18 4 9 1 6 2 5 7 32 3 1 4 7 5 9 6 84 1 3 6 2 8 7 9 55 7 8 3 4 9 1 2 66 9 2 5 1 7 8 3 49 2 5 8 3 6 4 1 73 8 4 7 9 1 6 5 21 6 7 2 5 4 3 8 9

fkuE Ãký Lkðk «kusuõx Ãkh fk{fhíkkt Ãknu÷kt {uLkushu «kÚkr{f þYykíkfuðe heíku fhðe òuEyu yu {kxuLkk ºkýíkçk¬k {uLkus{uLx økwhw hkuLkkÕz heøkLku¾qçk s MkhMk heíku Mk{òÔÞk Au. ykíkçk¬kLku Vku÷ku fhðkÚke fkuE ÃkýfkuÃkkuohux òÞLxLkk {uLkushLke «kusuõx{kxuLke «kÚkr{f þYykík sçkhËMíkÚkE þfþu yuLke Mkku xfk økuhuLxe Au.

«kusuõx Ãkh fk{ fhíkkt Ãknu÷kt íkurðþu ¿kkLk yLku òýfkhe {u¤ðe÷ku. yu «kusuõx rðþu òýfkhe{u¤ðku fu íku «kusuõx {kxu fux÷wtík{khwt yLku f{o[kheykuLkwt {kELzðkÃkhðk suðwt Au yLku fux÷wt çksuxVk¤ððk suðwt Au

yLkw¼ðeykuLke Mk÷kn ÷ku. òuík{Lku «kusuõxLke þYykík fuðe heíkufhe þfkÞ íku{ Au yu ytøku fkuErîÄk nkuÞ íkku rLk»ýkíkLke Mk÷kn÷eÄk ÃkAe s «kusuõx{kt ykøk¤ðÄðkLke MxÙuxuS íkiÞkh fhku.yk Ãknu÷kt yk «fkhLkk «kusuõxTMkÃkh Lksh Lkk¾e òyku yLku yuytøku ÚkÞu÷k MkðuoLku [fkMke swyku.Ãknu÷ktLkk Mkðuo [fkMke sðkÚke nheVftÃkLkeykuyu yk WíÃkkËLk fu«kusuõx Ãkh fux÷wt fk{ fÞwO Au yuòýe þfkþu yLku ík{u yuLkkÚkeRLkkuðurxð yLku çknuíkh fk{ fuðeheíku fhe þfku íku{ Au yu {kÃkËtzÃký rLkrùík fhe þfþku.

Äw ¤u xe

¼khíkeÞ rËLkktf : 18.ÃkkhMke {kMk : {unuh.hkus : 23-ËuÃkËeLk.{wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yk¾h.hkus : 14.ËirLkf ríkrÚk : MkwË ÃkqLk{ f. 15-09MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : Ãkqðko VkÕøkwLke f. 19-12 MkwÄe ÃkAe W¥khk VkÕøkwLke.[tÿ hkrþ : ®Mkn f. 24-38 MkwÄeÃkAe fLÞk.sL{ Lkk{kûkh : ®Mkn ({.x.), fLÞk(Ãk.X.ý.).fhý : çkð/ çkk÷ð.Þkuøk : Ä]rík f. 12-31 MkwÄe ÃkAeþq¤.rðþu»k Ãkðo : Äw¤uxe. Äqr÷ðtËLk.

{nk«¼w [iíkLÞ sÞtíke. nku¤küfMk{kó. frhrËLk. {LðkrË. * ¾økku¤: [tÿ rð»kwðð]¥k Ãkh. * yûkhÃkqŠý{k. ¼økíkS {nkhksLkkusL{rËLk. Mkk¤tøkÃkwh (rs. y{ËkðkË)Mk{iÞku. * [tÿ-hknwLkku fuLÿÞkuøk. *f]r»k ßÞkurík»k : nkur÷fkËnLk ÃkAeLkkuçkeòu rËðMk (Äw¤uxe) nkuðkÚke {wnqíkoytøkuLkkt þw¼ fkÞkuo {kxu ÃkhtÃkhkøkíkyLkwfq¤ rËðMk. {k÷ ðu[ký-çkkøkkÞík- yki»krÄ ð]ûkkuLke {kðsíkfhðkLke Mk÷kn Au. [tÿ-hknwLkkufuLÿÞkuøk nðk{kLk{kt fexfku-SðkíkLkkuWÃkÿð Mkq[ðu Au.hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke15-00

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkðzkuËhk : 6-55 7-43 18-44

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2.÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5. þw¼,6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2.fk¤, 3. ÷k¼, 4. Wîuøk, 5. þw¼,6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

rð¢{ Mktðík : 2068, Vkøký ðËyuf{, þw¢ðkh, íkk. 9-3-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1933.ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

ççkkww.. nn..112211

øøkkww.. þþww.. MMkkqq.. LLkkuu..1111

ÃÃ÷÷qq..99

1100

22ffuu..

88hhkk..

55{{tt..

77þþ..[[tt.. 66

33

44

ððMMkkttííkkkkuuííMMkkðð þþYY,, yykk{{úúffwwMMkkww{{ ««kkþþLLkk

¼khíkeÞ rËLkktf : 19.ÃkkhMke {kMk : {unuh.hkus : 24-ËeLk.{wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yk¾h.hkus : 15.ËirLkf ríkrÚk : ðË yuf{ f. 12-07MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : W¥khk VkÕøkwLke f. 16-52 MkwÄe ÃkAe nMík.[tÿ hkrþ : fLÞk (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : fLÞk (Ãk.X.ý.).fhý : fki÷ð/ íkirík÷/ økh.Þkuøk : þq¤ f. 08-53 MkwÄe ÃkAe øktzf. 29-06 MkwÄe.rðþu»k Ãkðo : yk{úfwMkw{ «kþLk.

ðMktíkkuíMkð þY. yÇÞtøk MLkkLk. *{nk ÔÞríkÃkkík f. 08-22Úke 12-51. * yksÚke W¥kh ¼khík{ktÃkqŠý{ktík [iºk {kMk þY ÚkkÞ Au. *[tÿ-çkwÄLkku «ríkÞkuøk. * f]r»k ßÞkurík»k : ¾uíkeðkzeLkktfkÞkuo-n¤¾uz- ðkðýe-hkuÃkýe-fkÃkýe- ÷ýýe- LkªËk{ý {kxu þw¼rËðMk. ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz {kxuyLkwfq¤. Y-fÃkkMk- Mkqíkh- yuhtzk{ktLkh{kE Mkq[f Þkuøk. økðkhMkez{kt{sçkqíkkE òuðk {¤u.hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke12-00

448888 LLkkkkLLkkkk ½½LLkk xxwwffzzkkyykkuu ÃÃkkzzee øøkkÞÞkk nnþþuu.. sðkçk :

òòììff

ÃkíLke : ík{u {{Lku ffux÷ku ««u{fhku AAku ??

Ãkrík : yhu rrzÞh, nnwtíkLku yyux÷ku ««u{fÁt AAwt ffu òòu ííkwt{Lku ííkkÁt yyuXw ÍÍuhÃký yykÃku ííkku nnwt®çkËkMík ÃÃke ssô.ys{kðe òòu ssu.

yksfk÷ yurMkzexe, MÚkq¤íkk fu ÃkAeyufkøkúíkkLkk y¼kðLke Mk{MÞk ¾wçkMkk{kLÞ çkLkkíke òÞ Ayu. þwt ík{LkuÃký ykðe s fkuE íkf÷eV Au? òu nknkuÞ íkku ík{khu ík{kÁt ¾kLkÃkkLkLkwtrþzâw÷ MkwÄkhðkLke s\h Au. MkkuÃknu÷kt u íkÃkkMkku fu õÞktf ík{u ík{khkuMkðkhLkku çkúufVkMx fhðkLkwt [wfe íkkuLkÚke síkkLku? yÇÞkMk ÃkhÚke MkkrçkíkÚkÞwt Au fu hkus Mkðkhu MðkMÚk«ËçkúufVkMx fhðkÚke {u{he þkÃko ÚkðkLkeMkkÚku rð[kh ûk{íkk{kt Ãký LkkUÄÃkkºkðÄkhku ÚkkÞ Au. ½ýkt ÷kufku ÃkkuíkkLkk

xkEx rþzâw÷Lku yLkwMkhðkLke ËkuzÄk{íkku Þwðíkeyku Ãkkík¤k hnuðkLkeÃk¤kusý{kt MkðkhLkk LkkMíkku Akuze ËuAu. òu fu zkuõxhkuLkk fnuðk {wsçk su÷kufku MkðkhLkku LkkMíkku LkÚke fhíkktíku{Lku ÷ktçkkøkk¤u fku÷uMxÙku÷ yLkufkuhkuLkhe «kuç÷uBMk ÚkE þfu Au. yuðes heíku MkðkhLkwt ¼kusLk ÂMfÃk fhðkÚkeøkku÷-ç÷uzhLku Mkt÷øLk çke{kheyku ÚkEþfu Au. fux÷kf ÷kufku yuðwt {kLkíkknkuÞ Au fu MkðkhLkku LkkMíkku Akuze ËuðÚkeíku{Lkk ðsLk{kt ½xkzku Úkþu Ãkýfux÷kf fuMk{kt ykLkkÚke rðÃkheík

Ãkrhýk{ku ykðíkk nkuÞ Au. fkhý fuMkðkhLkku LkkMíkku Lkk ÷uíkk ÷kufkuLkus{íke ð¾íku ðÄkhu ¼q¾ ÷køku Au yLkuíkuyku ðÄkhu ¾kuhkf yuf MkkÚku ÷E ÷uíkknkuðkÚke íku{Lkk{kt VuxLkwt «{ký ðÄesðkLkk [kÂLMkMk nkuÞ Au. çkúufVkMx{kxuLkku ykRrzÞ÷ Mk{Þ MkðkhLkk8Úke 10 ðå[uLkku Au. Mkðkhu WXku yuLkkçku f÷kfLke ytËh ík{khu LkkMíkku fhe÷uðku òuEyu. íkuÚke s {rn÷kykuyuÃkkuíku yLkuMk ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLkkuurLkÞr{ík çkúufVkMxLke xuð ÃkkzðeòuEyu.

çkúufVkMx ffhe ííktËwhMík ççkLkku

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1596

ííkk{{LLkkuu 1100x1100x1100 LLkkkkuu ½½LLkk yykkÃÃkkððkk{{kktt yykkððuu,, ssuuLLkkuu 11x11x11LLkkkk LLkkkkLLkkkk½½LLkk{{kkttÚÚkkee ííkkiiÞÞkkhh ffhhððkk{{kktt yykkÔÔÞÞkkuu AAuu.. òòuu ½½LLkkLLkkwwtt MMkkkkiiÚÚkkee ççkknnkkhhLLkkwwtt

yykkððhhýý ÃÃkkzzee òòÞÞ ííkkkkuu ffuuxx÷÷kk LLkkkkLLkkkk ½½™™LLkkkk xxwwffzzkk ÃÃkkzzee øøkkÞÞkk nnþþuu ??

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwfkuBÃÞwxh{kt VVkuÕzh õõÞkt ççkLkkðþku

fkuBÃÞwxhLkku WÃkÞkuøk fhíkk ÷kufkuyufux÷ef çkkçkíkkuLkwt ¾kMk æÞkLk hk¾ðkLkwtnkuÞ Au. Mkki «Úk{ yu òýðwt s\he Akufu ík{khu ík{khe VkE÷ õÞkt Mkuð fhðeòuEyu. òu ík{u øk{u íÞkt VkE÷ Mkuðfhþku yLku ÃkAe ¼q÷e sþku íkku sYhÃkzâu íkuLku Vhe þkuÄðkLkwt fk{ {w~fu÷çkLke sþu.íkuÚke nt{uþk ík{khk ÷¾kýLkuÞkË hnu íkuðk Lkk{Lkwt zkuõÞw{uLx VkuÕzhçkLkkðe íku{kt s Mkuð fhku. ykðwt VkuÕzhík{u rðLzkuÍ yuõMkÃke çkLkkðe þfkuu Aku.yk zkuõÞw{uLxMk{kt {kÞ rÃkõ[h yLku{kÞ VkuxkuÍ suðk VkuÕzh Ãký nkuÞ Au.Ëk. ík {kLke ÷ku fu ík{kÁt Lkk{ LkeÃkk

Au. ík{khk VkuÕzh{kt zkuõÞw{uLÞMk,Vkuxk yLku BÞwrÍf suðe ½ýe ðMíkwykuAu. íkku ík{khu ík{kÁt VkuÕzh MkezÙkEð{kt õÞkhuÞ Lkk çkLkkððwt. Ãký òuík{khu fkuR «kuøkúk{ RLkMxku÷ fhðkLkknkuÞ íkku íkuLkk {kxu Mke zÙkEð ÞkuøÞ hnuAu. ík{khk ÃkeMke{kt hnu÷k rzVkuÕxMku®xøMkLku õÞkhuÞ [uLs Lkk fhþku

yykkssLLkkee hhkkrrþþ (íkk.09-3-2012) {nuþ hkð÷

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

÷k¼ËkÞe fkÞoh[Lkk ÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkíkÚke ykLktË.«ríkfq¤íkk{ktÚke {køko {¤e ykðu. {LkLke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.ykðfLke {ÞkoËk Mk{SLku [k÷þku íkku {w~fu÷e yxfþu. fkixwtrçkfûkuºku {LkËw:¾ sýkÞ. «ðkMk{kt rð÷tçk.{n¥ðLke Mk{MÞkLkku Wfu÷ ykððk{kt rð÷tçk Úkíkku sýkþu.LkkýkfeÞ {qtÍðý sýkþu. øk]nSðLkLke çkkçkík{kt hkník.ykÃkLkk rðhkuÄeLkk nkÚk nuXkt Ãkzu. fkixwtrçkf «&™ku ½uhkíkktsýkÞ. ykðfð]rØLke íkf {¤u. r{ºkku WÃkÞkuøke ÚkkÞ.ykðuþ{kt ykðeLku [k÷þku Lknª. Lkkufhe-ÄtÄkLkk fkÞo {kxuMkkLkwfq¤íkk. ykÃkLkk fwxwtçkeÚke {ík¼uË rLkðkhòu.ík{khk ÔÞkðMkkrÞf «&™kuLkku Wfu÷ {¤íkku sýkÞ.ykð~Þfíkkyku Ãkqýo Úkíke sýkÞ. rððkË yxfkðòu.ytøkík {qtÍðýku nþu íkku Ëqh ÚkkÞ. MðsLkkuLke MknkÞ {¤u.r{÷Lk-{w÷kfkík yøkíÞLke fkÞoh[Lkk ÚkkÞ.ykÃkLkk «kht¼ fhu÷kt fkÞkuoLku yk½¤ ÄÃkkðe þfþku. ykÃkLke®[íkkykuLkku n÷ {¤u. ¼køkeËkh-r{ºkÚke {ík¼uË xk¤òu.ÄkÞkuo ÷k¼ yxfíkku sýkÞ. {kLkrMkf {qtÍðý Ëqh fhe þfþku.«ðkMk-ÃkÞoxLk ytøku ¾[o sýkÞ.{kLkrMkf þÂõík îkhk «ríkfq¤íkk{ktÚke çknkh ykðe þfþku.MktÃkr¥kLkk «&™ku rð÷tçk{kt Ãkzu. ¾[o sýkÞ.ÄkÞwO ÄýeLkwt ÚkkÞ íku WÂõík {wsçk [k÷ðkÚke xuLþLk Ëqh ÚkkÞ.LkkýkfeÞ «&™ku n¤ðk çkLkíkkt ÷køku. ykhkuøÞ Mkk[ðòu.ykðf fhíkkt òðf ðÄíke sýkÞ. fkixwtrçkf çkkçkíkku ytøkuMkkLkwfq¤íkk. yøkíÞLke fkÞoh[LkkÚke ÷k¼.

11SANDESH : VADODARA

MkkÞt «kÚkoLkk: ©e LkkLkk {nkhks íkhkýufh ¼õík Ãkrhðkh íkhVÚke Mkktsu 6-30ðkøku ©e økwY{trËh fókLk Vr¤Þk {nkhkýe økÕMko nkRMfq÷ ÃkkMku MkkÞt«kÚkoLkkLkwt ykÞkusLk.MkwtËhfktz ÃkkX: Ãkq. yrïLkfw{kh ÃkkXfSLkk Mð{w¾u MkwtËhfktz ÃkkX Mkktsu 7 Úke9 f÷kfu LkiMkøko¼kR òu»ke, Ä LkuMx fkuBÃ÷uûk, {Äh Mfq÷ ÃkkA¤, RMfkuLk{trËh hkuz ¾kíku.Vw÷ zku÷kuíMkð: «íkkÃkLkøkh økeíkk{trËh{kt Äw¤uxe rLkr{¥ku Vw÷zku÷kuíMkðfkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk çkÃkkuhu 3-00 Úke 7-00 f÷kfu.ÃkkËqfk ÃkqsLk: rËÔÞ SðLk Mkt½ îkhk Mðk{eSLkk sL{ rËLk rLkr{¥ku Mkðkhu 9-00 f÷kfu ÃkkËqfk ÃkqsLk íku{s Mkðkhu 10-00 Úke MkktsLkk 5-00 MkwÄe{tºkòÃk rþðkLktË ¼ðLk, hk{S{trËhLke Ãkku¤, Mkhfkhe «uMk Mkk{u, fkuXe.MkwtËhfktz ÃkkX: ©e {kYíke MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk çkk¤ Þwðk ©e nkŠËf òu»keLkkMð ftXu MkwtËhfktz ÃkkX hkºku 8-30 f÷kfu ©e {nkYÿ nLkw{kLk MktMÚkkLk,økkÞºke nku÷Lke çkksw{kt, {nkËuð ík¤kð, ðkze ¾kíku.

íkk. 9-3-12h{ík- øk{ík: ðze÷ rðnkh ðkrxfk, fkhu÷eçkkøkLkk WÃk¢{u MktMÚkkLkk MÚkkÃkLkkrËLk rLkr{¥ku ðÞMfkuLke h{íkkuLkku fkÞo¢{ çkÃkkuhu 3-30 f÷kfu.økeík Mktøkeík: ÷k÷ çknkËwh þk†e hkuz rMkrLk. rMkxe. yuMkku.Lkk WÃk¢{u MktMÚkkLkk¼kR - çknuLkku îkhk økeík Mktøkeík MktæÞk fkÞo¢{ ðze÷ rðMkk{ku Lkk÷tËkÃkkýeLke xktfe Mkk{u, ðk½kurzÞk hkuz ¾kíku MkktsLkk 5-30 f÷kfu.zkÞkrçkxeMk rLkËkLk: 20 {kR¢kuLk zkÞkrçkxeMk MkuLxh yu-1, yþkufLkøkhrËðk¤eÃkwhk ¾kíku zku. hksuLÿ fu. nkÚke îkhk zkÞkrçkxeMk - {Äw«{unLkk÷kune{kt MkkfhLkwt Ãkheûký íkÚkk {Äw«{unLkwt rLkËkLk- {køkoËþoLk- Mk÷knrðLkk{qÕÞu çkÃkkuhu 4-00 Úke 6-00 f÷kfu.MkwtËhfktz ÃkkX: Éíkwt¼hk MkwtËhfktz Ãkrhðkh îkhk yíkw÷¼kR Ãkwhkurník(çkkÃkS) Lkk Mð{w¾u Mktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkX y¥knh MkkuMkkÞxe r[ºkfwxMkku.Lke ÃkkA¤, W{k [kh hMíkk ðk½kurzÞk hkuz ¾kíku hkºku 8 Úke 10 f÷kfu.

yksu ððzkuËhk

C M Y K

C M Y K

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:28 No:186

íkk.8-3-12

rðï {rn÷k rLkr{¥ku ¼ksÃkk {rn÷k {kuh[k îkhk fkÞo¢{kuMk{økú rðï{kt {rn÷kykuLke {níðíkkLku æÞkLk{kt hk¾e 8 {k[oLkk hkus rðï

{rn÷k rËLk íkhefu {Lkkððk{kt ykðu Au. ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo ðzkuËhk {nkLkøkh{rn÷k {kuh[k îkhk Ãký y÷øk y÷øk fkÞo¢{ku ÞkuS rðï {rn÷k rËLkLke Wsðýefhðk{kt ykðLkkh Au. {rn÷k {kuh[k «{w¾ ©e{íke þfwtík÷kçkuLk {nuíkk sýkðu Au fuyk ð»kuo 8 {k[oLkk hkus rðï {rn÷k rËLk íku{s Äw¤uxeLkku íknuðkh MkkÚku ykðíkk nkuÞ¼khíke sLkíkk Ãkkxeo ðzkuËhk {nkLkøkh {rn÷k {kuh[k îkhk Mkðkhu 9-30 f÷kfurLkÍk{Ãkwhk ÂMÚkík Lkkhe Mkwhûkk øk]n ¾kíkuLke {rn÷kku MkkÚku nkLke hrník økw÷k÷ÚkeyufçkeòLku [ktË÷k fhe Äw¤uxe íku{s {rn÷k rËLkLke Wsðýe fhþu. íÞkh çkkË Mkðkhu10-30 f÷kfu yLÞ¼k»kk ¼k»ke Mku÷Lke {rn÷kyku îkhk yfkuxk ¾kíku íkks hurMkzuLMkeÃkkMku, {rn÷kyku îkhk Äw¤uxeLkk {kæÞ{Úke {rn÷k rËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðþu.

{rn÷k rrËLkøkwYLkkLkf ÃkÂç÷f Mfq÷Lkku ðkŠ»kfkuíMkð ÞkuòÞku

økwY LkkLkf ÃkÂç÷f Mfq÷ íkhMkk÷e Ëtíkuïh rhtøk hkuz ytøkúuS {kæÞ{LkkuðkŠ»kfkuíMkð Wsððk{kt ykÔÞku níkku. ðkŠ»kfkuíMkð [kRÕz zuLke Úke{ nuX¤Wsððk{kt ykÔÞku su{kt çkk¤fku îkhk rðrðÄ MkktMf]ríkf fkÞo¢{kuLke hsqykíkfhðk{kt ykðe.yk «Mktøku y{q÷ zuheLkk {uLkurstøk rzhufxh ykh. yuMk.Mkkuzeyunkshe ykÃke níke. fkÞo¢{{kt çkMkkuÚke Ãký ðÄw çkk¤fkuyu çkk¤ÃkýLkk rËðMkkuLkeÍkt¾e hsq fhe níke.

Mktrûkó MMk{k[kh

ytrfík VrzÞkLkk yurÚkf÷ nu®føk ðfoþkuÃkLkwt ykÞkusLkrMkø{k RÂLMxxÞqx îkhk þnuh{k t «Úk{ðkh ytrfík VrzÞkLkk yurÚkf÷

nu®føk ðfoþk uÃkLk w t ykÞk usLk fhðk{k t ykÔÞw t Au. íkk. 11 Úke 13 {k[oËhBÞkLk rMkø{k øk ú w Ãk yk uV RÂLMxxÞqx ¾kík u yk ðfoþk uÃk Þk uòþu su{k trðïLkk òýeíkk yurÚkf÷ nufh ytrfík VrzÞk òík u nksh hneðfoþk uÃkLk w t Mk t[k÷Lk fhþu. x ufVuMx yur{LkLMkLk w t WË½kxLk ðwzk [uh{uLkyuLk.ðe. Ãkx u÷Lkk nMík u Úkþu. yk «Mk tøk u Mk tMÚkkLkk [uh{uLk þi÷u»k¼kRÃkxu÷ Ãký nkshe ykÃkþu. ðfoþk uÃk{k t x ufrLkf÷ yLk u Lkk uLk x ufrLkf÷çkkçkíkk u s uðe f u hk uçkk u rxfMk, Mx Ùfxk u¢ ux, fkŠLkð÷, ykRÍk uLk,MkkÞçkhxÙk u rLkfMk ðøk uh uLk u ykðhe ÷uðkþu.zku. MkiÞËLkk MkknuçkLke ð»koøkktX «Mktøku sw÷qMk

ËkWËe Ônkuhk Mk{ksLkk Ä{oøkwY rnÍ nkur÷LkuMk zku. MkiÞËLkk {kunt{Ë çkwhnkLktwÆeLkMkknuçk (ík.W.þ.) Lke 101 {e ð»koøkktX «Mktøku þku¼kÞkºkk (sw÷wMk)Lkwt ykÞkusLkËh ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký fhðk{kt ykÔÞwt Au. íkk. 9 þw¢ðkhu Mkktsu 7-00 f÷kfusw÷wMk Ãkkýeøkux ËhðkòLke çknkh ykðu÷ økkihð MkkuMkkÞxeLkk Lkkfu {wMLkS íkksþneËLke Ëhøkkn ÃkkMkuÚke Lkef¤e Ãkkýeøkux hkuz ÚkR {ktzðe Ëhðkò ykðþu. {ktzðeËhðkòÚke {nkí{k økktÄe hkuz ÚkR ÷nuheÃkwhk ËhðkòLku çknkh ykðe MkkÄLkkxkurfÍ ÚkR ÷nuheÃkwhk LÞw hkuz ÚkR Mktík fçkeh {trËh hkuz ÚkR økUzeøkux Ëhðksuykðþu. økUzeøkux ËhðkòÚke {ktzðe ykðe {ktzðeLku økku¤ Vhe s{LkkçkkRnkuÂMÃkx÷ ÃkkA¤ ykðu÷ ÷kzðkzk{kt ËkWËe Ônkuhk {rMsË{kt Ãkhík ykðþu.÷uWyk ÃkkxeËkh Mk{ks SðLkMkkÚke ÃkMktËøke Mkt{u÷Lk

Mk¥khøkk{ Ãkxu÷ Mk{ks Ãkrhðkh {tz¤ ðzkuËhk ykÞkursík îeíkeÞ SðLk MkkÚkeÃkMktËøke Mkt{u÷LkLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au. su{kt fkLk{- ðkf¤, [hkuíkh íkÚkk hks yLkuÃkt[{nk÷Lkk ík{k{ ÷uWyk ÃkkxeËkh ¼køk ÷uþu. yk SðLkMkkÚke ÃkMktËøkeMkt{u÷LkLkk Vku{o {kxu íkk. 30-4-12 MkwÄe{kt {Lkkus¼kR su. Ãkxu÷ 87, Ãkrh[ÞÃkkfo MkkuMkkÞxe, Mðer{tøk Ãkw÷ Mkk{u, ðk½kurzÞk hkuz íkÚkk {wfuþ¼kR Ãkxu÷ 44-çke,Ãkrhðkh MkkuMkkÞxe Lkt.2 ðk½kurzÞk hkuzLkku MktÃkfo fhðku.¼røkLke Mk{ks îkhk ðfík]íð MÃkÄko

fkhu÷eçkkøk ¼økeLke Mk{ks xÙMx Mkt[kr÷ík {rn÷k {tz¤Lke Mk¼kMkË çknuLkku {kxuíkk. 22-3-12 Lku økwYðkhLkk hkus çkÃkkuhu 3-00 f÷kfu ðfík]íð MÃkÄkoLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au suLkku rð»kÞ MktÞwõík Ãkrhðkh{kt Lkkufhe fhíke †eykuLke Mk{MÞkykuhnuþu. yuLxÙe- íkk. 15-3-12 çkÃkkuhu 4 Úke 5 {kt MktMÚkkLkk {fkLk{kt ykÃke sðe.rðãkÚkeoykuLku þiûkrýf rfxLkwt rðíkhý

RLËwt økúwÃk ykuV fku÷uSMkLke ykí{eÞ Vk{koMke fku÷us ð]ûkkhkuÃký ç÷z zkuLkuþLkfuBÃk ðLkðkMke ûkuºk{kt ykhkuøÞ fuBÃk suðk rðrðÄ ÷kufòøk]ríkLkk fkÞo¢{kuykÞkursík fhu Au. fku÷usLkk rðãkÚkeoyku îkhk íkksuíkh{kt ytfkurzÞk økk{LkeRÂLËhkLkøkh «kÚkr{f þk¤kLkk rðãkÚkeoykuLku þiûkrýf rfxLkwt rðíkhý íku{sÃkkýeLkku ÔÞÞ Lk ÚkkÞ yLku íknuðkhLkk Ëhuf htøk rðãkÚkeoyku òuR þfu íku nuíkwMkhrík÷f nku¤eLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ðzkuËhk {nkLkøkh Mkuðk MkËLkLkkMÚkkÞe Mkr{ríkLkk yæÞûk zku. rðsÞ þkn íku{s rðãkÚkeoykuyu nkshe ykÃke níke.

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 7¼khíkeÞ rhÍðo çkuLfu yksu

çkuLfkuLku {kºk hexu÷ ÷uýËkhku Ãkqhíkes Lknª, Ãkhtíkw fkuÃkkuohux søkík {kxuÃký ¢urzx çÞwhkuõMk ELV{uoþLkLkkuWÃkÞkuøk fhðk sýkÔÞwt níkwt. çkeSçkksw Äehký LkeríkLke Mkr{ûkk yLkuçksux Ãkqðuo rhÍðo çkuLfLkk økðLkohze. Mkwççkkhkð yksu Lkkýk«ÄkLk«ýð {w¾hSLku {éÞk níkk.íku{ýu Lkkýk«ÄkLk MkkÚku {u¢ku-EfkuLkkur{f ÂMÚkrík ytøku [[ko fhenkuðkLkwt {LkkÞ Au.

¢urzx ELV{uoþLk çÞwhku (EÂLzÞk)r÷. îkhk ÞkuòÞu÷ yuf çkuXf{ktykhçkeykELkk zuÃÞwxe økðLkohykLktË ®Mknkyu sýkÔÞwt níkwt fufku{ŠþÞ÷ çkuLfku hexu÷hkufkýfkhkuLku ÷kuLk ykÃkíke ð¾íku

¢urzx çÞwhkuõMk{ktÚke {krníkeLkkuWÃkÞkuøk Mkíkík ðÄkhe hne Au, Ãkhtíkwyk çkuLfku fkuÃkkuohuxLkk MktË¼o{kt íkuLkkuyux÷ku WÃkÞkuøk fhíke LkÚke. ®MknkyuLkkUæÞwt níkwt fu çkuLfku hexu÷ hkufkýfkhku{kxu ¢urzx çÞwhku ELV{uoþLkLkkuÔÞkÃkf WÃkÞkuøk fhu Au, Ãkhtíkw nðufkuÃkkuohux ¾kíkkykuLkk rfMMkk{kt íkuLkkuWÃkÞkuøk ykuAku ÚkkÞ Au. çÞwhkuõMkîkhk Mk{ÞMkh yLku [ku¬Mk {krníkeÃkqhe Ãkkzðk{kt ykðu Au, suLkwtðíko{kLk Mk{Þ{kt rðþu»k {n¥ð Au.ÞkuøÞ ¢urzx {krníke rðLkk çkuLfkuLkkËkh ÷uýËkhkuLku Äehký fhu íkkuíku{Lkwt Äehký ÃkkAwt ykððkLkeþõÞíkk ½xu Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | THURSDAY, 8 MARCH 2012 rMkLku{k12

‘Þtøk ø÷kuçk÷ ÷ezMko’íkhefu 11

¼khíkeÞkuLke ÃkMktËøke(yusLMkeÍ) rsLkeðk íkk. 7

ðÕzo RfkuLkkur{f Vkuh{ îkhk ‘Þtøkø÷kuçk÷ ÷ezMko’ íkhefu ðzk«ÄkLkfkÞko÷Þ{kt r{zeÞk yLku fkuBÞwrLkfuþLkrð¼køkLkkt zkÞhufxh rçkLkkuÞ òuçkMkrník 11 ¼khíkeÞkuLke ÃkMktËøkefhðk{kt ykðe Au. økRfk÷u ykÞkursíkÚkÞu÷k yuf fkÞo¢{{kt yk Lkk{kuLkeònuhkík fhðk{kt ykðe níke.

ÃkMktË fhðk{kt ykðu÷k yLÞ¼khíkeÞku{kt Mkw¼krþLke [tÿLk, ðtËLkkøkku uÞ÷, yk÷kuf þehMkkøkh,ykËþofw{kh, MkuLÄe÷ {wÕ÷kRLkkÚkLk,yrïLk LkkÞf, MktSð hkÞ, Akðehksðík, hks{Lkkunh Mkku{MkwtËh{ yLkuðe. ykh. VehkuMkuLkku Mk{kðuþ fhðk{ktykÔÞku Au.çku ð»ko yøkkW 37 ð»keoÞòuçkLke ðzk«ÄkLk fkÞko÷Þ{kt rLk{ýqffhðk{kt ykðe níke.

fkuÃkkuohux {kxu ¢urzx ELVku.LkkuWÃkÞkuøk fhðk çkuLfkuLku ykËuþ

Mk{kÄkLk ykuLk÷kELk îkhk LkkøkrhfkuLkeyLkuf Mk{MÞkykuLkku Wfu÷ ykÔÞku

¼kuÃkk÷ : {æÞ «ËuþLkk {wÏÞ Mkr[ð yðrLk ði~Þ yksu Mk{kÄkLkykuLk÷kELk {khVík{æÞ «ËuþLkk 15rsÕ÷kLkk LkkøkrhfkuLkeMk{MÞkykuLkku Wfu÷÷kÔÞk níkk. «íÞuf{rnLkk «Úk{ çkwÄðkhuÞkuòíkk yk fkÞo¢{{ktyksu rþ»Þð]r¥k yLku{sqheLke ÷ktçkk Mk{ÞÚkeçkkfe [qfðýe, ‘økktð feçkuxe’Lkk ÷k¼yÃkkððkLkk, ykfÂM{f{]íÞwLkk rfMMkk{ktykŠÚkf {ËË yLku ðesfLkuõþLk Ãkqhwt Ãkkzðksuðe Mk{MÞkykuLkku Wfu÷÷kððk{kt ykÔÞku níkku.

C M Y K

C M Y K


■ nku¤eLkkt ÃkðoLku æÞkLk{kt hk¾e yksu rðþu»k fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk

(yusLMke) ÷tzLk, íkk. 7ykðíkefk÷Úke rçkúxLk{kt Ãkqðo r{z÷uLzTMkLkkt

÷uMxh þnuhÚke þY Úkíke fðeLk yur÷ÍkçkuÚkLkezkÞ{Lz sÞwrçk÷e xqh{kt nku¤eLkkt htøkkuykf»koýLkwt fuLÿ çkLke hnuþu. ¼khíkeÞ {q¤Lkktrçkúrxþhku nku¤eLkkt íknuðkh Ãkh ykÄkrhík yuffkÞo¢{ hsq fhþu.

fðeLkLke íkksÃkkuþeLkkt 60 ð»ko Ãkqýo ÚkðkLkeWsðýe {kxu yk xqhLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au. yk yøkkW 1977{kt íku{ýu rMkÕðh sÞwrçk÷e(25 ð»ko) yLku2002{kt økkuÕzLk sÞwrçk÷e(50 ð»ko)LkeWsðýe fhe níke.

yur÷ÍkçkuÚkLkkt þkMkLkfk¤{kt ÷uMxh{kt ½ýkykŠÚkf yLku Mkk{krsf MkwÄkhkyku òuðk {éÞkníkkt. ykðíkefk÷u þnuhLke {æÞ{kt f÷kufxkðhLke Lke[u nku¤eLkkt htøkku yLku {qÕÞku ÃkhykÄkrhík ‘61 f÷Mko’ Lkk{Lkwt fkÞo¢{ hsqfhðk{kt ykðþu. ð»ko 2012{kt ykur÷ÂBÃkfyLku zkÞ{Lz sÞqrçk÷e suðk «MktøkkuLku fkhýuMk{økú rðïLkwt æÞkLk rçkúxLk íkhV hnuþu.

yksu MktMkË{kt rçkúxLkLkkt ðzk«ÄkLk fu{YLkyLku rðhkuÄ ÃkûkLkkt Lkuíkkykuyu yksu fðeLkyur÷ÍkçkuÚkLku þw¼uåAk ÃkkXðe níke. fðeLkLkktþkMkLkfk¤{kt fu{YLk 12{kt ðzk«ÄkLk Au.fðeLk ÷uMxhLkkt Wå[ yrÄfkhe yLku fuBçkúesLkktWå[ yrÄfkheLkkt ÃkíLke MkkÚku nksh hnuþu.÷uMxh rMkxe fkWLMke÷u sýkÔÞwt níkwt fu yk{w÷kfkíkLku æÞkLk{kt hk¾e 10,000 æðsLkkuykuzoh ykÃÞku Au.

MktMkË{kt {kufzÙe÷ : 12{k[oÚke MktMkËLkwt Mkºk þYLkðe rËÕne,íkk.7

MktMkËLkwt çksux Mkºk þY ÚkkÞ íku Ãknu÷k Mkwhûkk ÔÞðMÚkkLke [fkMkýefhðkLkk nuíkwMkh yksu Mkðkhu MktMkË{kt {kufzÙe÷Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. MktMkË Ãkh ºkkMkðkËe nw{÷ku ÚkðkLke ÂMÚkrík{kt Mkwhûkk MktMÚkkykuLkeíkiÞkheykuLku Mkðkhu [fkMkðk{kt ykðe níke. yk {kufzÙe÷ MktMkËLkk çksuxMkºk Ãknu÷k Þkuòíkk ÃkkxLkøkh{kt ¼khu W¥kusLkk hne níke. çksux MkºkËhr{ÞkLk 16{e {k[oLkk rËðMku Mkk{kLÞ çksux hsq fhkþu. yk Ãknu÷kt shu÷ðu çksux yLku ykŠÚkf Mkðuo Ãký hsq fhðk{kt ykðþu. yuf ðrhcyrÄfkheyu {krníke ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu Ëhuf Mkºk Ãknu÷k fhðk{kt ykðíkeyk rLkÞr{ík fðkÞík níke. yk {kufzÙe÷{kt {kuxe MktÏÞkt{kt yrÄfkheykuÃký òuzkÞk níkk. {kufzÙe÷{kt Ãkku÷eMk, VkÞh rçkúøkuz yLku yLÞ MkwhûkkMktMÚkkykuLkk f{o[kheyku nksh hÌkk níkk.

LÞqÍfðeLk yur÷ÍkçkuÚkLke zkÞ{LzsÞqrçk÷e xqh{kt nku¤eLkkt htøkku

RÍhkÞu÷e hksîkhe Ãkh nw{÷k ÃkkA¤ rðËuþe nkÚkLke þtfkLkðe rËÕne, íkk. 7

rËÕne Ãkku÷eMku yksu yËk÷íkLkusýkÔÞwt níkwt fu EÍhkÞu÷Lkk yufhksËqíkLke fkh Ãkh ÚkÞu÷k nw{÷kLkkfkðíkhk{kt rðËuþe nkÚk nkuðkLkeþtfkykuLku Lkfkhe þfkÞ Lknª. rËÕneÃkku÷eMkLkk MÃkurþÞ÷ Mku÷u [eV{uxÙkuÃkku÷exLk {ursMxÙux rðLkkuË ÞkËðMk{ûk yk ònuhkík fhe níke. ÞkËðu

yk nw{÷k{kt MktzkuðkÞu÷k MkiÞË{kunB{Ë ynu{Ë fkÍ{eLku he{kLzÃkh {kuf÷e ykÃÞku níkku.

fkÍ{e Ãkh 13{e Vuçkúwykheyu fkhçkku®Bçkøk fuMk{kt MktzkuðýeLkku ykhkuÃkníkku. Mkhfkhe ðfe÷ hkSð {kunLkusýkÔÞwt níkt fu yk ÔÞkÃkf fkðíkhk{ktfkÍ{e MktzkuðkÞu÷ níkku. yk fuMk yktíkhhk»xÙeÞ ºkkMkðkËLkku

Au. yk fuMk{kt ¼khíkeÞku Mkrníkfux÷kf rðËuþeykuLke Mktzkuðýe ÃkýnkuE þfu Au.

yk fkðíkÁt ¼khíkLke çknkh ½zkÞwtníkw t, Ãkhtíkw íku{ýu yk ytøkuLke rðøkíkku ykÃkðkLkku ELkfkh fÞkuo níkku.íku{ýu W{uÞwO níkwt fu yk {krníkeÚke ykfuMkLkk {wÏÞ ykhkuÃke çk[e sE þfu Au.

{uxÙku {wðeyu LkuþLk÷yuðkuzo SíÞku

Lkðe rËÕne : rËÕne {uxÙkuyuçkktÄfk{Lkk çkeò íkçk¬k Ëhr{ÞkLksu yuÂLsrLkÞ®høk ÃkzfkhkuLkku Mkk{Lkkufhðk{kt ykÔÞku níkku íkuLkk Ãkh íkiÞkhÚkÞu÷e ËMíkkðuS rVÕ{ ‘Ä zÙe{Vw÷rVÕz yuLz {u{heÍ ykuVyuÂLsrLkÞ®høk [u÷uLSMk’yu çkuMx«ku{kuþLk÷ rVÕ{ LkkuLk-Ve[h rVÕ{fuxuøkhe{kt LkuþLk÷ yuðkuzo SíÞku Au.

f÷kuf xkðhLke Lke[u nku¤eLkkt htøkku yLku {qÕÞkuÃkh ykÄkrhík ‘61 f÷Mko’ Lkk{Lkku fkÞo¢{

ËkWËe ðkunhk Ä{oøkwY zku.MkiÞËLkk MkknuçkLkusL{rËLkLke þw¼uåAk ÃkkXðíkk {kuËeøkktÄeLkøkh : {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ËkWËe ðkunhkMk{ksLkk ðzk Ä{oøkwY zku.MkiÞËLkk MkknuçkLkk {kun{ËçkwhnkLkwÆeLk MkknuçkLku íku{Lkk 101{k sL{rËLkLke nkŠËfþw¼fk{Lkk yLku yr¼LktËLk ÃkkXðíkk sýkÔÞwt Au fu,zku.MkiÞËLkk MkknuçkLkwt SðLkËþoLk ðkunhk Mk{ks MkrníkMkkiLke «økríkLke [uíkLkk {kxu «uhýkËkÞf Au. zku.MkiÞËLkkMkknuçkLke þíkkÞw ð»koLke ykæÞkÂí{f SðLkÞkºkkLku rðh÷rMkrØLk yðMkh økýkðíkk {kuËeyu íku{Lkk rËÄkoÞwLkeyÇÞÚkoLkk fhe níke.

Mfkuh çkkuzoËrûký ykr£fk («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6ÂM{Úk fku. rLkfku÷ çkku. {kŠxLk 53 74 6 0ÃkexhMkLk yu÷çke. çkku. çkkiÕx 11 29 2 0y{÷k fku. xu÷h çkku. ðuèkuhe 62 102 8 1fkr÷Mk fku. xu÷h çkku. {kŠxLk 0 2 0 0zerðr÷ÞMko yu÷çke. çkku. {kŠxLk 0 1 0 0YzkuÕV h{ík{kt 46 88 5 0çkkW[h hLkykWx 4 2 1 0MxuÞLk fku. xu÷h çkku. çkúuMðu÷ 9 20 0 0rV÷uLzh h{ík{kt 4 37 0 0yuõMxÙk : 02, fw÷ : (59 ykuðh{kt, 7 rðfuxu)191. rðfux : 1-34, 2-86, 3-90, 4-90, 5-156, 6-161, 7-179. çkku®÷øk : {kŠxLk : 14-2-34-3, MkkWÚke : 8-1-32-0, çkkiÕx : 7-0-54-1, çkúuMðu÷ : 14-2-39-1, ðuèkuhe : 15-4-31-1, rLkfku÷ : 1-1-0-0.

14

sÞðËoLkuLke 10 xfk {u[ Ve fkÃke ÷uðkRykuMxÙur÷Þk Mkk{u {tøk¤ðkhu h{kÞu÷e çkeS VkRLk÷ Ëhr{ÞkLkyBÃkkÞhLkk rLkýoÞ Mkk{u yMktíkku»k ÔÞõík fhðk çkË÷ ©e÷tfkLkkMkwfkLke {nu÷k sÞðËoLkuLke 10 xfk {u[ Ve fkÃke ÷uðk{kt ykðeAu. sÞðËoLkuyu yk rð»ku sýkÔÞwt níkwt fu ðuMx nkRxLkk Lkku çkku÷Mkk{u {Lku fkuR Mk{MÞk Lknkuíke. yBÃkkÞhu yk Lkku çkku÷ ònuhfhðk Mkk{u ½ýku Mk{Þ ÷eÄku íkuLke Mkk{u {khe Lkkhksøke níke.

2008økwÁðkhÚke yuyuVMke [u÷uLs fÃk Vqxçkku÷Lkku

«kht¼ Úkþu. Ëh çku ð»kuo h{kíke ykxqLkko{uLx{kt ¼khíkeÞ xe{ 2008{kt [uÂBÃkÞLk

çkLke níke. nk÷ LkkuÚko fkurhÞk rzVu®Lzøk[uÂBÃkÞLk Au.

{ {

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 8 MARCH 2012

fkuý çkLkþu [uÂBÃkÞLk?

yksu VUMk÷ku

sÞÃkwh,íkk. 7©eMktíku ykRÃkeyu÷{kt nsw

ÃkkuíkkLke Lkðe £uL[kRÍe hksMÚkkLkhkuÞÕMk {kxu h{ðkLkwt þY Ãký fÞwOLkÚke íÞkt íku rððkËLku fkhýu [[ko{ktykðe økÞku Au. ykRÃkeyu÷-5LkeÃkqðo íkiÞkhe {kxu hksMÚkkLkhkuÞÕMkLkk Ã÷uÞMkoLkku xÙu®Lkøk fuBÃknk÷ ynª ÞkuòR hÌkku Au.hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkk Ã÷uÞMko WÃkhMkktsu 7:00 çkkË çknkh VhðkLke{LkkR Au. yk {LkkRLke yiMkeíkiMke fheLku ©eMktík MkðkR{kLk®Mkn fkuBÃk÷uõMk fu ßÞktÃ÷uÞMkoLkku Wíkkhku Au íkuLke Ëeðk÷LkufqËeLku ÷ux LkkRx Ãkkxeo{kt ÃknkU[eøkÞku níkku. ©eMktíkLkk yk MkknMk{ktþkuLk xux Ãký ¼køkeËkh níkku.hksMÚkkLk hkuÞÕMku rððkË ÚkkÞLknª yu {kxu yuðku ¾w÷kMkku fÞkuo Aufu ©eMktík yLku þkuLk xux ÃkhðkLkøke

÷R çknkh økÞk níkk yLku íku{ýuËeðk÷ fqËe nkuðkLkku Mkðk÷ s ÃkuËkÚkíkku LkÚke. Ëhr{ÞkLk hksMÚkkLkhkuÞÕMku íku{Lkk ¼qíkÃkqðo MkwfkLke þuLkðkuLkoLku MÚkkLku $ø÷uLzLkk ykurðMkþknLku fhkhçkØ fhu÷ku Au.

Ë.ykr£fk Mkk{u 30 {k[uo h{kLkkhe yuf{kºkxTðuLxe20 {kxu ¼khíkeÞ xe{ ònuh

{wtçkR, íkk. 7

Ërûký ykr£fk Mkk{u òunkrLkMkçkøko ¾kíku 30 {k[uo h{kLkkhe yuf{kºkxTðuLxe20 {kxu ¼khíkeÞ xe{Lke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au. yurþÞk fÃkçkkË yk {wfkçk÷k {kxu Ãký ðehuLÿ MkunðkøkLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe LkÚkeßÞkhu ÞwMkwV ÃkXký, hkurçkLk WÚkÃÃkkLke ðkÃkMke ÚkR Au. {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeykøkuðkLke fhþu ßÞkhu rðhkx fkun÷e WÃkMkwfkLkeÃkË Mkt¼k¤þu.yurþÞk fÃkÃkqhku ÚkÞkLkk yuf MkÃíkkn ¼khík-Ërûký ykr£fkLkku yk {wfkçk÷ku Þkuòþu.yurþÞk fÃk{kt ¼køk ÷R hnu÷e xe{{ktÚke yuf{kºk VuhVkh Mkr[Lk íkUzw÷fhLkuMÚkkLku WÚkÃÃkkLkku Mk{kðuþ Au. yrsÂLfÞ hnkýuLku zku{uÂMxf r¢fux{kt þkLkËkh

Ëu¾kð Aíkkt LkshytËks fhðk{kt ykÔÞku Au.¼khíkeÞkuLkk Ërûký ykr£fk{ktðMkðkx ÚkÞkLku 150 ð»ko Ãkqhkt Úkðk sR hÌkkt Au, suLkk {kLk{kt yk ©uýeÞkuòþu. yk ©uýe Ãkqhe ÚkÞkLkk [kh rËðMk çkkË ykRÃkeyu÷Lkku «kht¼ Úkþu.

ðÕzofÃk Ãknu÷k ytrík{ {u[©e÷tfk ¾kíku MkÃxuBçkh{kt xTðuLxe20 ðÕzofÃk Þkuòþu. yk ðÕzofÃk yøkkW¼khíkLke yk ytrík{ xTðuLxe20 {u[ hnuþu. xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt¼khíkLkk økúqÃk{kt õðkur÷VkÞh, $ø÷uLzLke xe{ Au.xe{ : yu{yuMk ÄkuLke (MkwfkLke), rðhkx fkun÷e (WÃkMkwfkLke), hkurçkLkWÚkÃÃkk, økkiík{ økt¼eh, hkurník þ{ko, Mkwhuþ hiLkk, hrðLÿ òzuò,ykh.yrïLk, «ðeý fw{kh, rðLkÞ fw{kh, hknw÷ þ{ko, ÞwMkwV ÃkXký,{Lkkus ríkðkhe, RhVkLk ÃkXký, yþkuf rzLzk.

xqtfwLku x[[uÂBÃkÞLMk ÷eøk : ykMkuoLk÷Lkku

ÃkLLkkuu xqtfku Ãkzâku÷tzLk : ¼khu ÷zkÞf Ëu¾kð Aíkkt ykMkuoLk÷ÞwRyuVyu [uÂBÃkÞLMk ÷eøkLke õðkxohVkRLk÷{kt ÃknkU[ðk{kt rLk»V¤ hÌkwt Au.ytrík{-16Lkk «Úk{ hkWLz{kt ykMkuoLk÷LkkuyuMke r{÷kLk Mkk{u 4-0Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþðk ykMkuoLk÷ {kxuçkeò hkWLzLke {u[{kt 5-0Úke rðsÞ {u¤ððkusYhe níkku. ykMkuoLk÷u 3-0Úke rðsÞ {u¤ðeðkÃkMke fhðk Ãkqhku «ÞkMk fÞkuo Ãký íku Mknus{kxu õðkxoh VkRLk÷{kt ÃknkU[ðkÚke [qfe økÞwtníkwt. yk{, yuMke r{÷kLku õðkxoh VkRLk÷{kt«ðuþ fhe ÷eÄku Au.

ðuMx RLzeÍ xe{{kt rxLkkuçkuMxLkwt ÃkwwLkhkøk{Lk

Ãkkuxo ykuV MÃkuLk : ykuMxÙur÷Þk Mkk{u 16 {k[oÚkeþY Úkíke ºký {u[Lke ðLk-zu ©uýe {kxu ðuMxRÂLzÍLke xe{{kt ÍzÃke çkku÷h rxLkku çkuMxLkkuMk{kðuþ fhkÞku Au. çkuMx rðLzeÍ {kxu AuÕ÷uMkÃxuBçkh{kt hBÞku níkku. zTðuLk çkúkðkuLkku ÃkýMk{kðuþ fhkÞku Au ßÞkhu çke{kh nkuðkLkufkhýu hk{Ãkku÷ ðLk-zu ©uýe økw{kðþu. xe{ :zuhuLk MkuB{e (MkwfkLke), rËLkuþ hk{ËeLk, rxLkkuçkuMx, rçkþw, zuhuLk çkúkðku, zTðuLk çkúkðku,òuLMkLk [kÕMko, MkwrLk÷ LkkhkÞý, fuhkuLkÃkku÷kzo, fuhkuLk Ãkkuðu÷, fu{h hku[, ykLÿuhMku÷, {÷kuoLk MkuBÞwyÕMk.

yuVyu fÃk : rðsÞ MkkÚku[uÕMke õðkxoh VkRLk÷{kt

çk‹{øknk{ : ykLÿu rð÷kMk çkkuykMkLke{uLkushÃkËuÚke nfk÷Ãkèe fhkíkkt s [uÕMkeLkkËu¾kð{kt òýu ¼khu MkwÄkhku ÚkÞku Au. yuVyufÃkLkk {wfkçk÷k{kt [uÕMkeLkku çk‹{øknk{ Mkk{u2-0Úke rðsÞ ÚkÞku níkku. yk rðsÞ MkkÚku s[uÕMkeyu õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄkuAu. [uÕMke {kxu swykLk {kxk, hki÷ {uh÷uMkuøkku÷ fÞko níkk.

‘Mkr[LkLke çku®xøkLkku ÷wíVWXkðku, xefk Lk fhku’

{wtçkE : MkkÄkhý Vku{oLku fkhýu xefkykuLkkuMkk{Lkku fhe hnu÷k Mkr[Lk íkUzw÷fhLku fuhurçkÞLkr÷suLz Mkh rðrðÞLk rh[kzoTMkLkku xufku {éÞku Au.çkwÄðkhu 60{e ð»koøkktX WsðLkkhk rh[kzoTMkusýkÔÞwt níkwt fu Mkr[Lk íkUzw÷fh suðku çkuxTMk{uLk100 ð»ko{kt yufðkh òuðk {¤u Au. suLkk fkhýuMkr[Lk íkUzw÷fh h{u Au íÞkt MkwÄe xefk çktÄ fheíkuLke çku®xøkLkku ÷wíV WXkðku. Mkr[Lk rLkð]r¥k ÷uþuÃkAe íkuLke çku®xøk òuðkLkwt Ëhuf r¢fux«u{e ¾qçk sr{Mk fhþu. hne ðkík Mkr[LkLkk nk÷Lkk Vku{oLkeíkku íkuLkku Ëu¾kð Mkkð Wíkhíke fûkkLkku Ãký hÌkkuLkÚke. Mkr[LkLke 100{e MkËe {kxu Äehs hk¾ðk{khe Ëhuf r¢fux«u{eLku Mk÷kn Au.

...Ãký Ã÷uÞMko yòý níkkËrûký ykr£fk Mkk{u yku®[íke Þkusðk{kt ykðu÷e yk©uýe ytøku {kuxk¼køkLkk ¼khíkeÞ r¢fuxMko yòý níkk.xe{Lkk yuf rMkrLkÞh MkÇÞu sýkÔÞwt níkwt fu yurþÞk fÃkÃkAe Ãký y{khu fkuR ©uýe h{ðe Ãkzþu íkuLkku y{LkuÏÞk÷ Lknkuíkku. y{u yurþÞk fÃk Ãkqhku ÚkÞk çkkËykRÃkeyu÷Lke íkiÞkhe fhðkLkk níkk. çkeS íkhV yuf£uL[kRÍeLkk yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu ¼khíkLku surËðMkku{kt Ërûký ykr£fk sðkLkwt Au íku{kt y{u r¢fuxMko{kxu «{kuþLk÷ RðuLxTMkLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. nðu y{khuyk RðuLxTMkLkwt LkðuMkhÚke ykÞkusLk fhðwt Ãkzþu.

1. s{ifk ¾kíku [uÂBÃkÞLk yuÚ÷ux ÞwMkuLk çkkuÕx

yLku rçkúxLkLkk r«LMk nuhe yuf RðuLx Ëhr{ÞkLk.

2. MkkrLkÞk-þkuyuçk {÷ef {uf-yÃk ÷kUsLkk

WËT½kxLk Mk{kht¼{kt 3. çkufn{u Ãkwºk çkúwf÷eLk

MkkÚku yuLkçkeyu çkkMfuxçkku÷Lke {ò {kýe níke.

øøkkuu÷÷uuhhee sshhkk nnxxffuu......

yksu ykuMxÙur÷Þk-©e÷tfk ðå[uºkeS yLku ytrík{ VkRLk÷,õ÷kfo Lknª h{u

yurz÷uz, íkk. 7

çkhkçkh 31 rËðMk yøkkW ykuMxÙur÷Þk ¾kíku þYÚkÞu÷e rºkfkuýeÞ ©uýeyu ytrík{ íkçk¬k{kt «ðuþ fhe÷eÄku Au. ykuMxÙur÷Þk-©e÷tfk ðå[u ykðíkefk÷u çkuMxykuV Úkúe rMkheÍLke ytrík{ VkR™÷ h{kþu. «Úk{VkRLk÷{kt ykuMxÙur÷ÞkLkku 15 hLku ßÞkhu çkeSVkRLk÷{kt ©e÷tfkLkku 8 rðfuxu rðsÞ ÚkÞku níkku. yk{,ykðíkefk÷Lke VkRLk÷{kt su xe{ rðsuíkk çkLkþu íku xÙkuVeÃkkuíkkLku Lkk{u fhe ÷uþu. Vku{oLku æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðu íkku©e÷tfk [uÂBÃkÞLk çkLkðk Vuðrhx Au. ©e÷tfLk xe{ yk©uýe{kt ykuMxÙur÷Þk {kxu {kÚkkLkk Ëw¾kðk Mk{kLk çkLkeAu. ðíko{kLk rºkfkuýeÞ ©uýeLke 6{ktÚke [kh {u[{kt©e÷tfkyu ykuMxÙur÷ÞkLku ÃkhksÞ ykÃÞku Au. ©e÷tfkLkku«Úk{ VkR™÷{kt ÃkhksÞ ¼÷u ÚkÞku nkuÞ Ãký íku{ýu÷zík þkLkËkh heíku ykÃke níke.õ÷kfo rðLzeÍ Mkk{u Ãký Lknª

rLkýkoÞf VkRLk÷ yøkkW MkwfkLke {kRf÷ õ÷kfoEòLku fkhýu ¾Mke síkkt ykuMxÙur÷ÞkLku {kuxku VxfkuÃkzâku Au. õ÷kfo ºkeS VkRLk÷ s Lknª 16 {k[oÚkeðuMx RLzeÍ Mkk{u þY Úkíke ºký {u[Lke ðLk-zu ©uýeÃký økw{kðþu. õ÷kfoLke økuhnkshe{kt þuLk ðkuxTMkLkykøkuðkLke fhþu. õ÷kfo WÃkhktík suBMk ÃkurèLMkLkEòLku fkhýu ºkeS VkRLk÷{ktÚke ¾Mke økÞku Au.ÃkurèLMkLkLkk fðh íkhefu LkkÚkLk ÷kÞLkLku Mkk{u÷fhkÞku Au.

Mkt¼rðík xe{ : ykuMxÙur÷Þk : {uÚÞw ðuz, zurðz ðkuLkoh,þuLk ðkuxTMkLk (MkwfkLke), Ãkexh VkuhuMx, {kRf nMMke,zurðz nMMke, zurLkÞ÷ r¢rùÞLk, çkúux ÷e, LkkÚkLk÷kÞLk/rnÕVuLknkiMk, Âõ÷Lx {ufkÞ, ÍurðÞh zkunuxÙe.©e÷tfk : {nu÷k sÞðËoLku (MkwfkLke), rË÷þkLk,Mktøkkfkhk, [trË{÷, rÚkhe{Lku, íkhtøkk,fkÃkwøkuËuhk/{uÚÞwMk, {nkYV, fw÷kMkufhk, {®÷økk,nuhkÚk.

hufkuzoçkwf> ykuMxÙur÷Þk ¾kíku h{kíke rºkfkuýeÞ ©uýe{kt ºkeS

VkRLk÷ h{kR nkuÞ íkuðwt {kºk ºký ðkh çkLÞwt Au.su{kt ykuMxÙur÷Þk-Ërûký ykr£fk (1993-94,1997-98), ykuMxÙur÷Þk-©e÷tfk (2005-06)LkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.yk ºkýuÞ ºkeS VkRLk÷{ktykuMxÙur÷ÞkLkku rðsÞ ÚkÞku Au.

> ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke AuÕ÷e 10{ktÚke 6 {u[©e÷tfkyu Síke Au.

©uýe{kt xkuÃk-Úkúe çkuxTMk{uLkçkuxTMk{uLk R®LkøMk hLk yuðhusrË÷þkLk 10 505 56.11ðkuLkoh 10 458 45.80ze.nMMke 10 420 60.00

©uýe{kt xkuÃk-Úkúe çkku÷hçkku÷h ykuðh rðfux yuðhus{®÷økk 91.3 18 31.22r¢rùÞLk 62.1 13 25.07{ufkÞ 53.2 10 26.30

WÚkÃÃkkLkku Mk{kðuþ, ðehwLke çkkËçkkfe

{kŠxLkLkku íkh¾kx, rfðeÍLkwt «¼wíð

r¢fux {u[Lkk «Mkkhý {kxu 34 fhkuzLke

çkuÍ«kRMk{wtçkE : ¼khíkeÞ r¢fux xe{ AuÕ÷kfux÷kf Mk{ÞÚke ftøkk¤ Ëu¾kð fhehne nkuðk Aíkkt çkeMkeMkeykRLkey¬z yfçktÄ hne nkuÞ íku{ sýkÞAu. çkeMkeMkeykRyu Úkkuzk Mk{ÞyøkkW rLkBçkMk MkkÚku ¼khík{kth{kLkkhe {u[Lkk «Mkkhý yrÄfkhhË fÞko níkk. nðu Lkðk «MkkhýyrÄfkh {kxu çkuÍ«kRMk Lk¬efhðk çkeMkeMkeykRLke {kfuo®xøkfr{rxLke çkuXf çkwÄðkhu {¤e níke.su{kt ‘yu’ fuxuøkhe {kxu ¼khík{kth{kLkkhe «rík yktíkhhk»xÙeÞ {u[{kxu 31.25 fhkuz ð¥kk 1 fhkuzyu{ fw÷ 32.25 fhkuzLkeçkuÍ«kRMk ßÞkhu ‘çke’ fuxøkhe {kxu33 fhkuz ð¥kk 1 fhkuz yu{ fw÷34 fhkuzLke çkuÍ«kRMk hk¾ðk{ktykðe Au. yk{, «Mkkhý {kxu suÃký çkúkuzfkMxh xuLzh {qfþu íkuLkuykuAk{kt ykuAe 33Úke 34 fhkuzLkehf{ {qfðe s Ãkzþu.

zâwLkurzLk, íkk. 7r¢Mk {kŠxLku íkh¾kx {[kðíkkt

«ðkMke Ërûký ykr£fk Mkk{u þYÚkÞu÷e «Úk{ xuMxLkku «khtr¼f rËðMkLÞqÍe÷uLzLku Lkk{u hÌkku níkku.ðhMkkËLkk rðæLkLku fkhýu «Úk{rËðMku 59 ykuðhLke h{ík þõÞçkLke níke su{kt Ërûký ykr£fkyu191Lkk Mfkuhu 7 rðfux økw{kðe ËeÄeníke. rËðMkLku ytíku suõMk YzkuÕV46 yLku rV÷uLzh [kh hLk MkkÚkuh{ík{kt níkk.

©eMktík Ëeðk÷ fqËeLkuÃkkxeo{kt {nk÷ðk økÞku

hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkkuÍzÃke çkku÷h Vhe

rððkË{kt

rð{uLMk r¢fuxLku Mkr[Lk suðkÃ÷uÞhLke sYh Au : r÷Ík

ykuMxÙur÷ÞkLke rð{uLMk r¢fux xe{ y{ËkðkË{kty{ËkðkË, íkk. 7

¼khík{kt Mkk{u ºký {u[Lke ©uýeLke «Úk{ ðLk-zu h{ðk ykuMxÙur÷ÞkLke rð{uLMkxe{ y{ËkðkË ykðe ÃknkU[e Au. ¼khík-ykuMxÙur÷Þk ðå[u Mkku{ðkhu {kuxuhk

MxurzÞ{ ¾kíku «Úk{ðLk-zu h{kþu.ykuMxÙur÷ÞkLke ykxe{{kt ¼khíkeÞ {q¤Lker÷Ík MÚku÷ufhLkku ÃkýMk{kðuþ ÚkkÞ Au. 32ð»keoÞ r÷ÍkLkku sL{Ãkqýu ¾kíku ÚkÞku níkku yLkuíku ðLk-zu{kt 1 nòh hLk

fhðk WÃkhktík 100 rðfux ¾uhðLkkhe Mkki«Úk{ rð{uLMk r¢fuxh Au. MÚku÷fhu rð{uLMkr¢fuxLke ykuAe ÷kufr«Þíkk ytøku ®[íkk ÔÞõík fhe níke. MÚku÷fhu sýkÔÞwt níkwt furð{uLMk r¢fuxLku Ãký Mkr[Lk íkUzw÷fh suðk Ã÷uÞhLke ¾qçk s sYh Au. Mkr[Lk suðkuÃ÷uÞh nkuÞ íkku rð{uLMk r¢fux Ãký ÷kufr«Þ ÚkR sþu. ¼khík-ykuMxÙur÷ÞkLke {uLMkxe{Lkk {wfkçk÷k{kt Ãkkuíku fkuLkuu xufku ykÃku íkuLkk «ríkW¥kh{kt MÚku÷fhu sýkÔÞwt níkwt fuyk çktLku xe{ xfhkÞ íÞkhu yuf çkku÷Lke h{ík Ãký økw{kðíke LkÚke. y÷çk¥k,ykuMxÙur÷Þk Síku íkku {Lku ðÄw ykLktË ykðu Au. ¼khík Mkk{uLke yk ©uýe ytøkur÷Íkyu sýkÔÞwt níkwt fu ykðíkk ð»kuo ¼khík{kt rð{uLMk ðÕzofÃk ÞkuòðkLkku nkuðkÚkeíkuLke Ãkqðo íkiÞkheLkk ¼køkYÃku yk ©uýe ¾qçk s {n¥ðLke Au.

rËÕne ¾kíku «{kuþLk÷ RðuLx{kt økt¼eh MkkÚku nkufe Ã÷uÞMko MktrËÃk®Mkn, MkhËkhk®Mkn.

2

1

3

ðÕzo rMkheÍ nkufe : [tËeøkZ rð.Ãktòçk (÷kRð) Mkktsu 7:00 rLkÞku r¢fux ■ r¢fux : ykuMxÙur÷Þk rð. ©e÷tfk (ºkeS VkRLk÷, ÷kRð) Mkðkhu 8:50 Mxkh r¢fux/ËqhËþoLk ■ r¢fux : LÞqÍe÷uLz rð. Ë.ykr£fk («Úk{ xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 3:00 rLkÞku r¢fux

{kRf÷ õ÷kfoLke økuhnkshe{kt Ãkexh VkuhuMx (zkçku)Lku ºkeS VkRLk÷{kt h{ðk íkf {¤þu. «uÂõxMk Ëhr{ÞkLkVkuhuMx yLku nMMke n¤ðkþLke Ãk¤ku{kt.

¼qíkÃkqðo xurLkMk Ã÷uÞh yuLkk fkuŠLkfkuðkÃkkuÃkMxkh yuLkrhf Rø÷urMkÞkMk MkkÚku Ãkhýe

økR nkuðkLkk ynuðk÷ Au.

y{ËkðkË ¾kíku ykuMxÙur÷ÞkLke rð{uLMk r¢fux xe{ MkkÚkur÷Ík MÚku÷fh (zkçkuÚke çkeS). íkMðeh : yrïLk MkkÄw

C M Y K

C M Y K

þnuhLke r¢fux f÷çkku {kxu çkeMkeyuîkhk fku[ rh£uþh fkuMko

çkhkuzk r¢fux yuMkkurMkÞuþLkLkk WÃk¢{u þnuh r¢fuxf÷çkkuLkk fku[Lku ¾kMk íkk÷e{ ykÃkðk {kxu fku[ rh£uþhfkuMkoLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. íkk. 13{e {k[o MkwÄe [k÷Lkkhkyk fkuMko{kt çkeMkeyuLkk {wÏÞ fku[ MkLkíkfw{kh, çkeMkeyuMkkÚku Mktf¤kÞu÷e r¢fux f÷çkkuLkk fku[Lku {køkoËþoLk yLkuíkk÷e{ ykÃke hÌkk Au. yk fku[ rh£uþh fkuMko{kt þnuhLkeðkÞyuMkMkeLkk hksw Ãkhçk, MktsÞ ðktøkefh, yfkuxk r¢fuxf÷çkLkk Mk÷e{ ÃkXký, yu{yu÷yuMkeyuLkk økkiík{ MkkX{,fuyu{yuMkyuVLkk hkunLk Vwtzu, rnLËw rs{¾kLkkLkk «fkþXkfwh, çkk÷¼ðLkLkk Þkuøkuþ suÚkkLke, Lkðh[Lkk MÃkkuxoMkf÷çkLkk ykMkeV þu¾, økwshkík heVkRLkheLkk ykrMkV ðkuhky™u Ä{uoþ {kuhu ¼køk ÷R hÌkk Au.

ðuMxLko hu÷ðu yuBÃ÷kuEÍ ÞwrLkÞLkîkhk ÞkuòÞu÷e r¢fux xwLkko{uLxðuMxLko hu÷ðu yuBÃ÷kuEÍ ÞwrLkÞLkLkk ðzkuËhk rzrðÍLk îkhk

W{hkð{÷ Ãkwhkurník xurLkMk r¢fux xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk økkuÄhkhu÷ðu {uËkLk WÃkh hk¾ðk{kt ykÔÞw níkwt. yk r¢fux xwLkko{uLx{ktytËksu ðzkuËhk rzrðÍLkLke 15 xe{kuyu ¼køk ÷eÄku níkku.xwLkko{uLxLku ytíku økkuÄhkLke xe{ rðsuíkk çkLke níke. rðsuíkkxe{Lku rzrðÍLk÷ Mku¢uxhe Mktíkku»k Ãkðkh íkÚkk ðzkuËhkrzrðÍLkLkk ze.ykh.yu{. þwf÷kyu xÙkuVe ykÃke níke.

City Sports

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 50.00

28150.00

[ktËe «rík rf÷ku- 300.0057200.00

rLk^xe yktf- 1.95

5220.45

¢wz ykuE÷+ 0.41

105.11 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)rð«ku 439.30 1.97yu[zeyuVMke çkìtf 515.30 1.52çkòs ykuxku 1730.60 1.13zeyu÷yuV 199.60 1.09ELVkuMkeMk 2879.60 1.07

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 79.11 ÞuLk 62.31 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 138475.36 fhkuzÞwhku 66.09y{u. zku÷h 50.29BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.115054.20 fhkuz

17145.52çktÄ ÚkÞku

17127.18¾w÷eLku

(-27.77)

15 SANDESH : VADODARA THURSDAY, 8 MARCH 2012

yuqçkeqçke Õke 805,828,797.50,824.60yuuMkeMke 1280,1313.90,1280,1304.25yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 351.80,351.80,317.45,320.70Bk¸ÿk Ãkkuxo 143.25,145.75,141.65,144.70ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 890.75,894.25,861.30,871.15yÕnkçkkË çkUf 186,191,182.90,189.60ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 350.80,354,343.30,347.75ytçk¸ò MkeBkuLx 159.90,160.80,158.40,159.90yuBkxufMk ykuxku 136.25,139.25,133.10,134.75yktækúçkuLf 124,124.05,121.60,123.40yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 569.40,594.90,565,589.80yuÃkkuÕkku xkGkh 77.45,80.15,75.70,79.55y~kkuf ÕkuÕkuLz 27.85,28.20,27.40,27.85yu~keGkLk ÃkuRLx 3151,3151,3065.10,3089.95ykuhkuçkªËku ^kBkko. 111,113.40,108.50,112.30yurõMkMk çkUf 1139.90,1169.95,1131,1165.65çkòs nkuÕz RLÔkuu 815,824.75,805,812.55çkkxk RLzeGkk 670,674.75,658,662.50Çkkhík EÕkuf. 1551.10,1558.80,1530.10,1540.45Çkkhík ^kuso 306.35,310,302,305.60Çkkhík ÃkuxÙku 661,666,649.20,659.55Çkkhíke yuhxuÕk 335.10,337.05,327.95,329.55ÇkuÕk 272,277.80,264,270.90Çk¸»kÛk MxeÕk 377,385.95,373.60,374.35çkkGkkufkuLk rÕk. 265,268.10,261.50,266.30çkUf yku^ çkLkkhMk 800,820,800,806çkPf yku^ çkhkuzk 800,812.70,784.15,792.55

çkuf yku^ RrLzGkk 352.10,355,340,349.80çkku~k Õke 7734.50,7734.50,7570.10,7594.40çkúexkLkeGkk RLz 537.35,537.35,528.60,530.95furzÕkk nuÕÚk 699.25,710.55,693.60,696.30¢uRLk RLzeGkk 360.15,364.90,355.10,356.80fuLkuhk çkuLf 475.35,493.15,475.20,488.25fuMxÙkuÕk 500,510,495,504.15MkuLxÙÕk çkUf 99.95,100.85,97.10,99.20MkeRyuuMkMke Õke. 267.90,279,264,267.95åktçkÕk ^xeo 77.50,81.50,75.65,77.70MkeÃÕkk. 306.95,310,304.10,308.35fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1030.65,1048,1028.10,1034.45fLxuLkh fkuÃkkuo 910,910,884,888.70fkuhkuBkk ^xeo 290.20,297.80,289,295.60fkuÃkkìhu~kLk çkUf 450.35,454.95,445.10,447.50¢eMkeÕk Õke 941,949.90,935,944.65¢kuBÃkxLk økúeÔMk 134,137.80,132.50,133.55fGk¸BkeLMk 451.20,462,440,459.15zkçkh RLzeGkk 102.15,104.40,102.15,103.95ze~k xeÔke 52,53.45,52,53.15zeÔkeÍ Õkuçkku. 720.50,735,714,732.70zeyuÕkyu^ Õke 197,201.70,192.50,199.60zku.huœe 1675,1704,1671,1688yußGk¸fkuBÃk 195.70,198.95,190.50,193.55R.ykR.nkuxuÕk 90,92.40,88.60,89.20neBkkLke Õke. 377,378.85,373,376.80yurLsGkMko (ykE) 270,281,263,276.65

yuMkkh ykuRÕk 60,60,54.75,55.45yufMkkRz RLz. 133.45,137.75,132.55,137^uzhÕk çkUf 404.30,409.55,400.20,403.90^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 852.05,875,850,863.70^kuxeoMk nuÕÚk 105.90,106.45,103.75,104.65økuEÕk 351,353,346.75,349.95økeíkktsÕke suBMk 362.75,368.50,361.10,366.05øÕkufMkkurMBkÚk 2085,2090,2070,2074.20øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2601,2614.95,2595,2607.90øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 299.90,303.70,286.15,295.05SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 26.90,27.10,26.05,26.85økkuËhusfLMxÙ 445,450,444.30,448.30økkuËhus RLz 239.55,241.70,231,234.35økúkMkeBk RLz 2666,2682.90,2642,2649.25økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2834,2834,2834,2834øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 76,78.10,75.50,77.65øk¸s.^Õkkuhk 487,491.30,481.25,485.65øk¸s.økuMk 420,422.90,415,418.15øk¸s. BkeLkhÕk 186.50,192.40,184.25,190.80nuÔkuÕMk RrLzGkk 527,548,522.10,545.70yuåkMkeyuÕk xufLkku 475.45,496.90,474.20,494.80yuåkzeyuu^Mke 651.80,658,648.80,653.25yuåkzeyu^Mke çkUf 505.50,518,498,515.30nehku nkuLzk 1865,1897.15,1865,1883.10®nË Gk¸¸Lke Õke. 381,385.50,378.80,384.30®nË fkuÃkh 278.90,288.20,270,278.20®nË ÃkuxÙkuÕk 312.65,313,295,299.30

®nËkÕfku 130.10,133.80,128.35,131.40®nË¸MíkkLk Íªf 130,130.95,125.25,127.40nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 100.10,102.50,96.85,101.55ykRMkeykRMkeykR çkUf848.95,868.80,843.50,861.10ykRzeçkeykR 105.40,107.50,104.20,107.05ykRzeGkk MkuÕGk¸ 94.15,94.90,92.90,93.60ykEyu^MkeykR Õke 42,43.60,40.70,43RLz MkefGkkuhexe 55.75,56.45,55.50,55.80RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 66,67.20,63.60,65.45RLzeGkk çk¸ÕMk 214,222,212.10,216.85RrLzGkLk çkUf 265,265,231.05,236.95RLzeGkLk nkuxÕk 64.10,65.75,63.40,64.35RLzeGkLk ykuRÕk 276.95,278.80,271.25,273.10ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 97,98.25,95.75,97.60ELÿ økuMk 355.50,365.50,353.90,363.75ELË¸Mk ELz. çkUf 306.55,312.25,301.75,311.20RL^kuMkeMk xuf 2845,2888,2837,2879.60EL£k zuÔk ^kR 140,141.70,135.10,138.35ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 332.95,332.95,322.15,325.40ykRykhçke RL£k 178,179.85,165.05,169.80ykR.xe.Mke. 210,211,208.20,209.85siLk Rheøku~kLk 100.15,101.60,96.90,98.85sGkÃkúfk~k 68.95,75.30,67.20,74.50sux yuhÔkuÍ 280,289.80,267.80,278.80SLËkÕk MxeÕk 541,541.90,526.05,536.25suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 39.50,41.30,38.40,40.70RMÃkkík RLz 13.25,13.60,13.06,13.35

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 706,722,661.30,695.15fkuxf BkneLÿ çkUuf 548,556.40,543,552ÕkuLfku RL£k 18.95,19.10,18.30,18.80ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1230,1252.95,1211.15,1236.85yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 240,243.80,236.10,241ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 497.25,504.95,496.45,500.80BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 689,700,686.05,692.05Bkne. BkneLÿ 671.50,681.65,667,673.75BkLkkÃk¸hBkS 40,40.35,38.60,38.80Bkuhefku Õke 157.80,158,155.15,157.15BkkYrík Mk¸Í¸fe 1320,1329,1280.40,1309.10BkufMk RLzeGkk 170.95,171,163.10,165.40BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 823,854.70,817,831.25BkækhMkLk 181,185.80,179.10,180.80yuBk^uMkeMk 388.25,394,382,385.65yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 67.90,67.90,65.05,66.90Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 58,58.65,57,57.60LkuuMkÕku (ykR) 4430,4457,4404,4426.20LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 85,86.10,83.80,84.70Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 181.65,183.80,177.55,182.35yuLkxeÃkeMke rÕk. 174,174.20,169.80,170.15ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 282,284.90,277.50,278.75ykuÃxku. MkŠfx 261.45,261.45,252.25,257ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2482.45,2529,2471,2502.55ykurhyuLxÕk çkUf 278.95,284,275.35,281.45ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 156,160.25,150.50,155.15ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 160,163.50,160,162

ÃkezeÕkkRx RLz. 152.70,154.25,152,153.40LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 448.90,458,444.20,455.55ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 980,980,980,980ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 187.50,187.90,176.70,181.15ÃkkÔkh økúez 110.40,110.40,106.70,108.30Ãktòçk Lku~kLkÕk 945,945,918,931.70huLkçkûke Õkuçk. 416,421,408.15,416.80hk»xÙeGk fuBke 63.85,64.90,62.75,63.30ykhRMkeÕke 196.40,202.25,191,196.50huuzªøxLk 87.70,88,84.05,87.80rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 90.80,92.90,89.15,92.30heÕkkGkLMk yuLkSo 616,636.40,603.25,628.70heÕkk.fuÃkexÕk 400.25,412.95,390.55,408.65heÕkkGkLMk 775.65,777.80,751.20,761.45huÛk¸fk Mk¸økh 36.40,37.20,35.70,36.75rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 124,134.40,123.55,132.85MkuMkk økkuÔkk 197.05,199.60,190.40,192.65©e MkeBkuLx 2800,2800,2760,2780©ehkBk xÙkLMk 532.50,547.95,527.85,543.30MkeBkuLMk Õke 775.05,795,775,790.30MkeLxuûk RLz 79.50,79.50,76.15,78.70Mxux çkuLf 2137,2164.45,2105.75,2141.05MxeÕk ykuÚkkuhexe 92.90,94.20,89.80,90.90MxhÕkkRx 114,114,107.85,109.35MkLk ^kBkko 564.65,564.65,555.10,557.90MkLkxeÔke 305,316.85,303.20,312.40Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 26.95,27.65,26.45,27.15

MkeLzefux çkUf 106.90,111.30,106,110.50íkkíkk fuBke. 358,358,345.10,346.10íkkíkk fkuBGk¸ 224.10,232.75,222.55,229.55íkkíkk BkkuxMko 264.85,269.70,262.40,268íkkíkk ÃkkÔkh 108.85,110.25,107.05,109íkkíkk MxeÕk 423,430.45,378.65,425.05íkkíkk xe 113.90,117.50,112.55,115.45xeMkeyuMk rÕk. 1197,1207,1187,1192.55xuf BkneLÿ 605.80,611.80,599.60,607.40ÚkBkuofoMk 527,527,505,508.20xkRxLk RLz. 230.40,234.25,227.30,230.90xkuhuLx ÃkkÔkh 214,214.40,209.05,212.80xkuhLx ^kBkko 565,571.80,553,560.70xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 2797.90,2930,2748.60,2884.45Gk¸fku çkuLf 76.10,78.35,75.10,77.75yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1356.60,1430,1356.60,1422.60Gk¸LkeGkLk çkUf 228,233,222.50,231.20Gk¸LkkRxuz MÃkehex 518.50,534.95,478.55,502Gk¸Lkexuf Õke 27.25,29.10,26.80,28.60Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 453.55,458,445,454.85Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 137.45,138.35,134.55,137.30Gk¸ xeÔke Mkku^xÔkuh 1080.05,1084,1080.05,1083.05ÔkezeGkkufkuLk RLz 178.35,179,174.65,176.30ÔkkuÕxkMk 105,109.25,104.50,107.95ÔkeÃkúku 430.70,442.60,429.25,439.30Ôkkufnkxo 519.70,524.55,507.50,510.40Gk~k çkPf 342,342.50,331,337.85Íe yuuLxh 138,140.90,136.85,138

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe nksh 57520MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

27680þwØ MkkuLkwt (99.9)

27805((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1150fhze 890fÃkkrMkÞk 640MkLk^÷kðh rhVkELz

695fkuÃkhk 705y¤Mke íku÷ 865Lke{íku÷ 800yuhtzk 3725rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 775Ãkk{ku÷eLk 579MkkuÞkçkeLk 680

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 46400ðkÞhçkkh 50000ÞwxuÂLMk÷ 43200

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13500

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31600çkúkMk f®xøk 32500Íªf 12800÷ez 11800xeLk 1330rLkf÷ 1110({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 450/475MkwtX ç÷e[uz 100MkwtX yLkç÷e[uz 110fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4850fkuÃkhk fkuÍefkuz 4750fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

7500fkuÃkhk yuzeçk÷ 5700fku[eLk fkuÃkhu÷ 6650fkuÃkhu÷ {wtçkE 745

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe 2882/2955¾ktz r{rzÞ{

2991/3061

[ktËe nksh 57520MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

27680þwØ MkkuLkwt (99.9)

27805y{. [ktËe 57200

y{.íkuòçke (99.5) 28000

y{. MxkLzzo (99.9) 28150

y{.Lkðk ËkøkeLkk 27025y{. nku÷{kfo 27600

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 70/100zwtøk¤e Lkðe 70/100÷Mký 200/450

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1145/1150íku÷eÞk xe™

1758/1759ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1155/1160f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

615/618hksfkux [ktËe 56700hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 960/961{„V¤e Sýe {e.ze.

930/931¾ktz ‚e 3120/3200¾ktz ze 3000/3080yuhtzk {k[o 3650/3653yuhtzk sqLk3745/3746rËðu÷ 753/755

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷

1025/1030hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1765/1770

Awxf 1 rf÷ku 125Lkðk xeLk 15 r÷xh

1785/1790ðLkMÃkíke ½e910/1020fÃkkMkeÞk íku÷

1055/1065Ãkk{ku÷eLk íku÷ 960®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1895/1900®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1915/1920fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

975/980

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 215/260çkkshe 233/240yuhtzk 690/721hkÞzku 605/646økðkh 3900

ŸŸÍÍkkShw 2081/3025ðrhÞk¤e 830/2585EMkçkøkw÷ 850/1181MkhMkð 711/809hkÞzku 590/663ík÷ 941/1175yMkkheÞku 465

ffzzee½ô 221/269zktøkh 190/275{øk 671{X 412/690økðkh 4325yzË 631/686yuhtzk 693/742hkÞzku 592/641

nnkkhheesshkÞzku 526/629yuhtzk 700/730½ô 210/258

økðkh 3000/4401{X 300/350yzË 400/650[ýk 610/660Mkðk 480/550Shw 2000/2535

ííkkkkhhkkÃÃkkwwhhzkt.økw.17 250/270zkt.MkkuLk{ 251/291{Mkwhe 230/245½ô 496 211/270yuhtzk 600/686[ýk 611/661hkÞzku 550/569½ô 313 221/295

ççkkkkðð¤¤kkzkt.økw.17 200ykEykh8 190/251½ô MkVuË 406½ô Ëuþe 226/256yuhtzk 690/709hkÞzku 571/581{uÚke 411

MMkkkkýýttËËøkw.17 260/280zkt.økwshe 199/242½ô 496 233/364

Shw 2050/2600ççkkuu[[hhkkSS

½W t205/232çktxe 225/276økðkh 3900/4299{uÚke 400/435[ýk 600/647yuhtzk 708/715hkÞzku 600/626Shw 2200/2580Mkðk 500/560çkexe fÃkkMk 700/762fk÷k 440/494

¾¾uuzzççkkúúññkk½ô ÷kufðLk 230/235½ô 496 235/240{fkE 254/257íkwðuh 480/710yuhtzk 704/716hkÞzku 580/605

¾¾tt¼¼kkííkkhkÞzku 550/598hksøkhku 585/815zkt.økw.17 242/280zkt.MkkuLk{ 250/300çkkshe 200/224½ô 215/252

ÄÄkkuu¤¤ffkkyuhtzk 670/698fÃkkMk 650/691

{{kkttzz÷÷Shw 2100/2650yuhtzk 700/716

{{kkuuzzkkMMkkkkyuhtzk 700/723hkÞzku 575/620½ô 225/301[ýk 600/652{{kkýýMMkkkk þþkkff{{kkffuuooxxhªøký 100¼èk 70/80hðiÞk 160/200ðk÷kuh 240Vw÷kðh 100fkuçkes 140/160{h[kt 360xk{uxk 100/120{uÚke 120økksh 200

MMkk÷÷kk÷÷½ô 215/240çkkshe 200/220zkt.ßÞk 210/230

zkt.økw.17 230/245««kkttrrííkkss

yuhtzk 690/705½ô 220/245çkkshe 200/225zkt.ßÞk 210/231zkt.økw.17 230/245««kkttrrííkkss þþkkff{{kkffuuooxx

Vw÷kðh 50/80fkuçkes 100/140{h[kt 300/380¼ªzk 600/800¼èk 50/80Äkýk 40/50{uÚke 80/100

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

26000/26500þ t f h ø k k M k z e

33000/33500fÃkkMkeÞk 320/330

¼¼kkððLLkkøøkkhh‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1145/1150íkuu÷eÞk xe™

1757/1758

‚ª„¾ku¤ 19500{økV¤e ykðf

850/950ík÷ 1100/1250ík÷íku÷ 1085/1090{økV¤eykðf 500

ððuuhhkkðð¤¤{økV¤eòze1 7 5 0 0 / 1 8 0 0 0{økV¤eSýe2 0 5 0 0 / 2 1 0 0 0Mkªøk¾ku¤

18000/18500Mkªøkíku÷÷wÍ1 1 3 0 / 1 1 5 0½ôfrðLx÷1 1 9 0 / 1 2 0 0fk{fks {økV¤e{kt 300Mkªøkíku÷ 1000Mkªøk¾ku¤ 300

ffuuþþkkuuËË½ô÷kufðLk 245/250½ô xwfzk 280/300½ô yuðhus 240/245çkkshku 240/260swðkh 300/400[ýk 640/650yhUzk 690/700

íkwðuh 500/700½ô {e÷çkh 235/240yzË 400/600Mkªøk¾ku¤ 18500ík÷ 1150/1200÷Mký 200/400zwtøk¤e 50/100{økV¤e Ãke÷ký

17500/18000{økV¤e Ëkýkçkkh

20000/20500fk{fks ½ô{kt 4000{økV¤e{kt 5000[ýk{kt 40

øøkkkkuuttzz÷÷½ô ÷kufðLk 225/295½ô xwfzk 227/389swðkh 250/411{fkE 256/266{øk 300/821ðk÷ 311/641[ku¤e 200/941íkwðuh 300/701yzË 231/581{økV¤eSýe

730/891{økV¤eòze

760/981MkªøkVkzk 491/1186

yuhtzk 600/716ík÷MkVËu 1011/1166hkÞ 561/811{uÚke 401/661hksøkhku 561SY 1200/2521÷Mký 128/168zwtøk¤e 25/81[ýk 550/665{X 400/500{h[k½ku÷h 601/3201{h[kÃkxku 301/2371Äkýk 451/931MketøkËkýk

901/1211zwtøk¤eMkVuË 51/105÷MkýLkðwt 113/229÷MkýWxe 193/273fktøk 401

òò{{LLkkøøkkhh nnkkÃÃkkkk{økV¤e 750/825yuhtzk 650/700ys{k 1200/2600÷Mký 176/325SY 2000/2550[ýk 625/666íkwðuh 608/693½ô 225/260swðkh 284/332

{h[k 800/1505ík÷ 1000/1150{økV¤eòze 700/780Äkýk 600/1000MkªøkËkýk

1045/1085rrððMMkkkkððËËhh

{økV¤eòze 800/902®MkøkËkýk 790/1050yuhtze 561/713ík÷MkVuË 950/1210SY 1940/2380½ô÷kufðLk 228/266[ýk 531/645yzË 446/592{øk 530/650zwtøk¤e 25/51÷Mký 154/218íkwðuh 541/685Äkýk 544/702½ôxwfzk 240/290ík÷fk¤k 1110/1720hkÞzku 451/725

ssuuííkkÃÃkkwwhh½ô xwfzk 241/305÷Mký 126/366{fkE 220/290swðkh 320/401

økwshkíkLkkt økts çkòhkuy{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 56700/57200

[ktËe YÃkw 56500/57000[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

900/1000[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

300/400MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

28050/28150MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

27900/28000((¾¾kkttzzççkkòòhh))

((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

3070/3150y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

2950/3000økws.¾ktz-yu 2960/2990økws.¾ktz-yuMk

2870/2920((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2800/2875

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2750/2800

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2775/2925

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2760/2820

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷{{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk 80/115zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 60/100zwtøk¤e {nkhk»xÙ 90/130((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(rf÷kuLkk ¼kð)çkxkfk 6/8zwtøk¤e 5/8

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 80/160hðiÞk 100/300fkuçkes 100/180Vw÷kðh 80/140xk{uxk 60/120ËqÄe 200/600fkfze 200/600xetzku¤k 200/600

{h[kt Ëuþe 200/340÷etçkw 800/1100 ykËwt 240/280çkex 100/240økksh 120/300økku÷h {h[kt 200/600fkuÚk{eh 50/120fkhu÷k 300/600¼ªzk 400/800økðkh 500/1500íkwðuh 500/700ðxkýk 200/400{uÚke 80/140

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ççkkòòhh))

økw÷kçk (1rf÷ku) 22/30xøkh (20 rf÷ku)

160/180ÃkkhMk (1 rf÷ku) 20/30z{hku (1 rf÷ku) 8/10÷e÷e (1 sqze) 1.00/1.50nòhe øk÷ (20 rf÷ku)

240/300zuÍe (20 rf÷ku) 100/120

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{wt. yuhtzk sqLk 3740.00 3760.00 3735.00 3745.00{k[o hks. yuhtzk. 3650 3670 3630 3652sqLk hks. yuhtzk. 3727 3770 3720 3746MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 789-20 795-50 783 793-70

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)Mxh÷kEx 109.35 3.95yuLkxeÃkeMke 170.15 2.41rh÷kÞLMk 761.45 1.94¼khíke yìhxu÷ 329.55 1.91¼u÷ 270.90 1.85

çksuxLke ûkuºkðkh yMkhkuykŠÚkf ð]rØ yLku rVMf÷ fkuLMkkur÷zuþLkLkk MktË¼o{kt yk ð¾íkLkwt

fuLÿeÞ çksux yLkuf heíku {n¥ðLkwt çkLke hnuþu. hksfku»keÞ ¾kÄ, xuõMkrhVkuBMko, rðrLkðuþ, ÃkuxÙku ÃkuËkþkuLkk ¼kðLke ytfwþ {wÂõík, f]r»k ËhLkkuxkøkuox rMkØ fhðk MkrníkLkk ík{k{ Ãkzfkhku Mkk{u «ýð Ëkyu MkkY yLkuMkkiLku ¾wþ hk¾u íkuðwt çksux ykÃkðkLkwt Au. yk çksux{kt Mkuõxhðkh fuðeyMkhku Ãkzþu yu ytøku yuMkyu{Mke îkhk rhMk[o rhÃkkuxo íkiÞkh fhkÞku Au.

ykuxku{kuçkkR÷:fuðk Ãkøk÷kt ÷uðkþu?: zeÍ÷ fkhLke zâwxe{kt

ðÄkhku íkku¤kR hÌkku Au. ykLkk fkhýu zeÍ÷ fkh{kU½e Úkþu yLku íkuLke {køk{kt ½xkzku Úkþu.

Mkt¼ðík: yMkhku: ykuxku{kuçkkR÷ ftÃkLkeykuLkkðu[ký ðkuÕÞw{ Ãkh yMkh Úkþu. ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ðÄkhk ÃkAe su heíkuÃkuxÙku÷Úke [k÷íke fkhLkk ðu[kýLku yMkh ÚkR Au, íkuðwt rzÍ÷ðurhyuLx{kt çkLkþu.

õÞk þuhkuLku æÞkLk{kt hk¾ðk?: {neLÿk yuLz {neLÿk, {kÁrík yLkuíkkíkk {kuxMko

yuVyu{MkeS:yk ûkuºk{kt ðkuÕÞw{{kt ð]rØ Au. yuVyu{MkeS

ftÃkLkeyku Ãký y{wf s [es{kt ¼kð ðÄkheLkuÃkkuíkkLkwt LkwfMkkLk Mkh¼h fhe ÷u Au. Ãkk{ ykuR÷Lkk¼kð Ÿ[k økÞk Au. yLÞ fku{kurzxeLkk ¼kð ðÄíkk

fk[k {k÷Lkwt ¾[o ðæÞwt Au. Ãknu÷e sw÷kR,2012Úke y{÷e çkLkehnu÷k Ãkufu®søkLkk rLkÞ{kuLkk fkhýu yk MkuõxhLkku ¾[o ðÄþu.

fuðk Ãkøk÷kt ÷uðkþu? : yuõMkkRÍ zâwxe 10 xfkÚke ðÄkhe 12 xfkfhkþu. f]r»k rÄhkýLkk xkøkuox{kt 25 xfkLkku ðÄkhku Úkþu.

õÞk þuhku æÞkLk{kt hk¾ðk: ík{k{ yuVyu{MkeS ftÃkLkeyku.rMk{uLx:

fuðk Ãkøk÷kt ÷uðkþu?: yuõMkkRÍ zâwxe ðÄðkLke Äkhýk. fku÷Mkku,

Ãkex fkuf SÃMk{Lke ykÞkík zâwxe½xðkLke þõÞíkk. [qLkk ÃkhLkehkuÞÕxeLke [wfðýe Mkk{u MkuLkðux¢urzx fu ðux ¢urzx {¤ðkLkeMkt¼kðLkk.

õÞk þuhku æÞkLk{kt hk¾ðk?: yuMkeMke, ytçkwòrMk{uLx, økúkMke{, ©e rMk{uLx, yÕxÙkxuf rMk{uLx,

ykuÂLsrLkÞ®høk:{k¤¾kfeÞ Mkuõxh{kt ¾[o ðÄkhðk{kt ykðu

íkuðe þõÞíkk. ykÞkíke Ãkkðh WÃkfhýku Ãkh 10Úke12 xfkLke ykÞkík zâwxe Lkkt¾ðk{kt ykðu. Ã÷kLxyLku {þeLkhe {kxu ½Mkkhk ¾[oLke òuøkðkR

ðÄkhðk{kt ykðu.õÞk þuhku æÞkLk{kt hk¾ðk?: ¼u÷, ykÕMxku{ «kusuõxTMk, ÷kMkoLk

yuLz xwçkúku. ík{k{ yuÂLs. ftÃkLkeykuykRxe Wãkuøk:

MkŠðMk xuõMk{kt Ãkufußz Mkku^xðuh MktçktÄeMÃküíkkyku yLku Mkh¤efhý ykðþu. xÙkLMkVh«kR®Mkøk {kxu MÃkü rLkÞ{ku çkLkþu.

õÞk þuhku æÞkLk{kt hk¾ðk?: xeMkeyuMk, rð«ku,RLVkurMkMk, ðøkuhu.

xuõMxkRÕMk:fuðk Ãkøk÷kt ÷uðkþu?: yuõMkkRÍ zâwxe 10

xfkÚke ðÄkheLku 12 xfk fhðk{kt ykðu íkuðeþõÞíkk. ík{k{ furÃkx÷ RLðuMx{uLx Ãkh ÔÞksMkçkrMkze Ãkkt[ xfk ÚkkÞ íkuðe Mkt¼kðLkk. nk÷Lke

xufLkku÷kuS yÃkøkúuzuþLkLke ÞkusLkkLku ÷tçkkððk{kt ykðu.õÞk þuhku æÞkLk{kt hk¾ðk?: yh®ðË r÷r{xuz, yu.fw{kh,

ðÄo{kLk xuõMxkRÕMk, çkkuBçku zk$øk, økúkMke{, RLzku h{k rMkLÚkurxõMk,

MkuL[whe xuõMxkRÕMk.çku®Lføk:

fuðk Ãkøk÷kt ÷uðkþu?: xuõMkMku®ðøMk yuVzeLke Mk{Þ{ÞkoËkÃkkt[ ð»koÚke ½xkze ºký ð»kofhkþu. òu yk{ ÚkkÞ íkku

fhçk[íkLkk MkkÄLk íkhefu ykf»kof rðfÕÃk Q¼ku ÚkkÞ. íkuLkku çkuLfkuLku÷ktçku økk¤u VkÞËku Úkþu.

õÞk þuhku æÞkLk{kt hk¾ðk? : ík{k{ çku®Lføk þuhku.xur÷fku{:

fuðk Ãkøk÷kt ÷uðkþu?: ÚkúeS MÃkuõxÙ{Lke Ve MktçktÄeMÃküíkk ykðþu. ÚkúeS MÃkuõxÙ{Lke Ve {kxu su ÷kuLk÷eÄu÷e Au íkuLkk ÔÞks ytøku Ãký MÃküíkk ykðþu.yk MkuõxhLku {k¤¾kfeÞ Mkuõxh{kt ðøkeof]ík fhe

økúkLx Vk¤ððk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk. {kuçkkR÷ WíÃkkËLk {kxuLkkMkkÄLkkuLke ykÞkík Ãkh fMx{ zâwxeLke {kVe yufkË ð»ko ÷tçkkðkÞ.

fÞk þuhku æÞkLk{kt hk¾ðk?: ¼khíke, yuhMku÷, rh÷kÞLMkfkuBÞwrLkfuþLk ykRrzÞk, Sxeyu÷, íkwr÷Ãk, su{eLke fkuBÞw., MÃkkRMk,{fo R÷uõxÙkurLkf.

Ãkkðh:fuðk Ãkøk÷kt ÷uðkþu?: ykÞkíke Ãkkðh røkÞMko Ãkh

10Úke 12 xfk zâwxeLke Mkt¼kðLkk. Ãkkðh Ã÷kLx{kxu xuõMk nkur÷zu ÷tçkkððk{kt ykðu. Ãkkðh«kusuõxLku {k¤¾kfeÞ Mkuõxh{kt økýe fMx{

zâwxe{kt {kVe ykÃkðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk.õÞk þuhku æÞkLk{kt hk¾ðk?: rh÷kÞLMk Ãkkðh, yËkýe Ãkkðh,

yuLkxeÃkeMke, íkkíkk Ãkkðh, ðes WíÃkkËf ftÃkLkeyku.ykuR÷ økuMk?:

fuðk Ãkøk÷kt ÷uðkþu?: RLf{xuõMkLke f÷{ 80-1çke nuX¤ xuõMk

nkur÷zu ÷tçkkðkÞ yuðe þõÞíkk. þkhfk{ yLku íku÷MktþkuÄLkLke «ð]r¥kLku rhMk[o yLku zuð÷Ãk{uLxLkeMk{fûk økýðk{kt ykðu. rhVkRLkhe «kusuõxLkerzzõþLkLke ður÷rzxe 31-3-12Úke ðÄkheLku 31-3-15 fhðk{kt ykðu íkuðe Mkt¼kðLkk.

õÞk þuhku æÞkLk{kt hk¾ð÷k?: çkeÃkeMkeyu÷, yu[ÃkeMkeyu÷,ykRykuMke, ykuyuLkSMke, økuMk ftÃkLkeyku.

rhÞ÷ yuMxux :fuðk Ãkøk÷kt ÷uðkþu?:xuõMk rhçkux Ëk¾÷ fhkÞ.

yuõMkkRÍ{kt ½xkzku ÚkðkLke Mkt¼kðLkk. yuVkuzuoçk÷nkW®Mkøk{kt fhhkníkku yÚkðk xuõMk nkur÷zu ykðuíkuðe Äkhýk. nku{ ÷kuLkLkk rhÃku{uLx{kt ÔÞks Ãkh

fh{kVe ðÄu íkuðe Mkt¼kðLkk.fÞk þuhku æÞkLk{kt hk¾ðk?: zeyu÷yuV, ÞwrLkxuf, rhÞÕxe ftÃkLkeyku.

Vk{koMÞwrxf÷:fuðk Ãkøk÷kt ÷uðkþu?: SðLkhûkf ËðkykuLku Ãkk[

xfkLke fMx{ zâwxe{kt {kVe {¤ðkLke Mkt¼kðLkk,VkuBÞwo÷uþLk ÃkhLke zâwxe 10 xfkÚke ½xkzeLku Ãkkt[xfk fhkþu. furÃkx÷ økwzTMkLke ykÞkík{kt fh {kVeLke

Mkt¼kðLkk.õÞk þuhku æÞkLk{kt hk¾ðk? ø÷uLk{kfo, zku. huœe, çkkÞkufkuLk,

rÃkhk{÷ nuÕÚkfuh, furz÷k nuÕÚkfuh, MkLk Vk{ko.{ux÷

fuðk Ãkøk÷kt ÷uðkþu?: fMx{ zâwxe nk÷Lkk 7.5xfkÚke ½xkzkÞ íkuðe þõÞíkk. Mxe÷ «kuzõxLkeykÞkík zâwxe Ãkkt[ xfkÚke ðÄkhe 10 xfkLkeMkt¼kðLkk. ykÞLko ykuhLke yuõMkÃkkuxo zâwxe

ðÄkhðk{kt ykðu íkuðe Mkt¼kðLkk.õÞk þuhku æÞkLk{kt hk¾ðk?: ík{k{ {ux÷ ftÃkLkeyku.

«ýð Ëk ÃkkMkuÚke MkkiLku ¾wþ hk¾u íkuðk çksuxLke yÃkuûkkçksuuxfkWLxzkWLk

fku{uõMk MkkuLkwt 6 zku÷hðÄeLku 1,678 ÚkÞwt

y{ËkðkË, íkk.7rðËuþe çkòhku{kt òuðk {¤íkk

Wíkkh[ZkðLku Ãkøk÷u MÚkkrLkf MkkuLkk[ktËe çkòh{kt çkuíkhVe fk{fks òuðk{¤e hÌkk Au. y{ËkðkË ¾kíku [ktËeMk¤tøk ºkeò rËðMku íkqxíkkt ºkýrËðMk{kt Y. 1,000Lkwt økkçkzwt Ãkzâwtníkwt. [ktËe nksh «rík rf÷ku{kt ðÄwY. 300Lkku ½xkzku LkkUÄkíkk Y.57,200Lke MkÃkkxeyu çktÄ hneníke. ßÞkhu MkkuLkw t 99.9 y™u99.5{kt Y. 50Lkku «íÞk½kíke ½xkzkuLkkUÄkíkk yLkw¢{u Y. 28,150 y™uY. 28,000 ÚkÞwt níkwt. zku÷h MkkíkMkÃíkknLke xku[u {sçkqík Úkíkktyktíkhk»xÙeÞ çkòh{kt fkuu{uõMk MkkuLkwt1,700Lke Lke[u MkhõÞk çkkË Lke[k

{Úkk¤uÚke Mkk{kLÞ 6 zku÷h ðÄeLku1,678 ÚkÞwt níkwt. fkuu{uõMk [ktËe0.26 MkuLx ðÄeLku ÃkwLk: 33 zku÷h«rík ykitMkLke MkÃkkxeyu Ëu¾kE níke.

{wtçkE{kt [ktËe nksh Y. 225½xeLku Y. 57,520Lke MkÃkkxeyu çktÄhne níke. {wtçkE{kt MkkuLkwt 99.9ðk¤k ykøk÷k çktÄÚke Y. 125 ½xeLkuY. 27,680 ÚkÞwt níkwt. íku{s MkkuLkwt99.5{kt Y. 130 íkqxíkkt Y.27,805Lke Lkh{ MkÃkkxeyu níkwt.ðirïf çkòhku{kt MkkuLkk{kt AMkÃíkknLke Lke[e MkÃkkxe òuðk {¤eníke. hksfkux MkkuLkk [ktËe çkòh{kt[ktËe rf÷kuËeX Y. 200 ½xeLku Y.57,000 ÚkE níke. íku{s MkkuLkwt 24fuhux{kt Y. 150 ½xeLku Y. 28,100ÚkÞwt níkwt. MkkuLkwt 22 fuhux{kt Y.100Lkku ½xkzku Úkíkkt Y. 26,700LkeLkh{ MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞwt níkwt.

ºký rËðMk{kt [ktËe{kt`̀ 1,000Lkwt økkçkzwt

{wtçkR, íkk.7þuhçkòh{kt yksu {tËeLkwt {kusw

Vhe ðéÞwt níkwt. fkhkuçkkhLkk ytíkuMkuLMkuõMk 28 ÃkkuRLx ½xeLku17146Lke Lke[e MkÃkkxeyu hÌkkuníkku. ¼khu WÚk÷ÃkkÚk÷Lkk Mkºk çkkËMkuLMkuõMk{kt ½xkzku òuðk {éÞku níkku.ykøkk{e çksux{kt MkwÄkhk «r¢ÞkLkuykøk¤ ðÄkhðkLku ÷RLku MkhfkhLkefwþ¤íkk Mkk{u nðu ®[íkk «ðíkeo hneAu. yLÞ ½ýkt Ãkrhçk¤ku Ãkýþuhçkòh{kt {tËe {kxu sðkçkËkh hÌkktníkk.

Mkíkík ºkeò rËðMku LkwfMkkLk òhehnuíkk MkuLMkuõMk 27.77 ÃkkuRLx½xeLku 17145Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkkuníkku. MkuLMkuõMk 17239 yLku17008 ðå[u hÌkkt çkkË ytíku17146Lke MkÃkkxeyu hÌkku níkku.ykðe s heíku rLk^xe 1.95 ÃkkuRLx

½xe 5220Lke Lke[e MkÃkkxeyu hÌkkuníkku. [qtxýeLkk Ãkrhýk{ku ònuh ÚkRøkÞk çkkË nðu çkòhLke Lksh nðuLkkýktfeÞ Lkerík yLku fuLÿeÞ çksux ÃkhfuLÿeík ÚkR økR Au. økRfk÷uMkuLMkuõMk{kt 190 ÃkkuRLxLkku ½xkzkuLkkUÄkÞku níkku. ykŠÚkf MkwÄkhkLku ðuøkykÃkðkLke hkufkýfkhkuLke ykþk ÃkhøkRfk÷u Ãkkýe Vhe ðéÞwt níkwt.fux÷kf rLk»ýktíkkuLkwt fnuðwt Au fu,MkwÄkhk «r¢ÞkLku ykøk¤ ðÄkhðk nðufkUøkúuMk {kxu {w~fu÷e W¼e ÚkR þfu Au.rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLkk þuh{kt 1.94xfk yLku¼khíke{kt 1.91 xfkLkku½xkzku òuðk {éÞku níkku. Mkíkík ºkeòrËðMku ½ýkt þuh{kt ðu[ðk÷e hnuíkkçkòh{kt rhfðhe LkkUÄkR Lk níke.MkwÄkhkLku ÷RLku Lkðe ®[íkk yLkuyurþÞLk çkòhku{kt {tËe suðkÃkrhçk¤kuLke yMkh òuðk {¤e níke.

þuhçkòh{kt Mk¤tøk ºkeòrËðMku {tËeLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt

{wtçkE, íkk.7[k÷w LkkýkfeÞ ð»koLkk ytrík{

çkkuLz E~Þw{kt LkkLkk hkufkýfkhkuLkuykf»koðk {kxu hkufký {ÞkoËkðÄkhðk{kt ykðe Au. fuLÿ MkhfkhLkkyuf{ Yh÷ E÷urõxÙrVfuþLkfkuÃkku ohuþLk (ykhEMke)Lkk çkkuLzE~Þq{kt rhxu÷ hkufkýfkhku {kxu yuf÷k¾ YrÃkÞkLke {ÞkoËk ðÄkheLku Y. 5÷k¾ fhðk{kt ykðe Au. 6 {k[oÚkeykhEMkeLkku çkkuLz E~Þq ¾wÕÞkunkuðkÚke Lkkýk {tºkk÷ÞLkk huðLÞwrð¼køku (MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV zkÞhuõxxuõMk) LkkLkk hkufkýfkhkuLke ÔÞkÏÞk{ktVuhVkh fÞkuo nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au. fuLÿMkhfkhu ÔÞÂõíkøkík hkufkýfkhLkeÔÞkÏÞk{kt VuhVkh fhíkkt sýkÔÞwt níkwtfu, Y. 5 ÷k¾ MkwÄeLkwt hkufký fhLkkhËhuf LkkLkk hkufkýfkh íkhefu íku{s Y.

5 ÷k¾Úke ðÄwLkwt hkufký fhLkkh nkELkuxðÚko hkufkýfkh íkhefu yku¤¾kþu.

fuLÿu hkufký {ÞkoËk ðÄkhíkkt LkkLkkhkufkýfkhkuLku ðÄw {kºkk{kt çkkuLzLkeVk¤ðýe ÚkðkLke þõÞíkk ðÄe Au.ykhEMke çkkuLz E~Þq îkhk Y.1,500 fhkuz yufrºkík fhþu.ykhykEMkeLkk xuõMk-£e rMkõÞkìzorhrz{uçk÷ LkkuLk-fLkðŠxçk÷ çkkuLzLke

VuMk ðuÕÞq Y. 1,000 Au. yk E~Þq{ktrLkÄkoheík hf{ MkwÄeLkwt ¼hýwt ¼khEsíkkt Y. 3,000 fhkuz MkwÄeLkku ÃkýrðfÕÃk Au. yk çkkuLz E~Þq{kt ÷½wík{Y. 5,000Lkk hkufký fhe þfkþuy™u 12 {k[oLkk hkus E~Þq çktÄ Úkþu.10 ð»koLkk çkkuLz{kt 8.13 xfk y™u15 ð»koLkk çkkuLz{kt 8.32 xfk fqÃkLkhux Au.

Lkðe rËÕne, íkk.7çkuLf ykuV EÂLzÞkLke çkkuò nuX¤Lke

yMõÞk{íkkuLkwt Míkh ÍzÃkÚke fÚk¤e hÌkwt nkuðkLkuÃkøk÷u {qzeÍ ELðuMxh MkŠðMku çkeykuykE™wthu®xøk yuf fË{ Lke[u ½xkzâwt Au. yk WÃkhktíkçkuLfLkwt {wÏÞ {qze Míkhu Ëçkký nuX¤ nkuðkLkwtsýkíkkt LkVkfkhfíkk ðÄðk ytøku yrLkrùíkíkkLkwtfkhý Ãký hu®xøk{kt ½xkzk {kxu sðkçkËkh Au.{qzeÍLkk {íku çkuLf ykuV EÂLzÞk {kxu ykøkk{e12Úke 18 {rnLkkLkk økk¤k{kt yMõÞk{íkkuLkwtMíkh MkwÄkhðwt fXeLk sýkÞ Au. suLku Ãkøk÷u hu®xøkyusLMkeyu çkuLf ykuV EÂLzÞkLke LkkýkfeÞMkûk{íkkLkwt hu®xøk yøkkWLkk ze+ (Ã÷Mk)Úke½xkzeLku ze fÞwO níkwt. ßÞkhu çkeS íkhV çkuLfLkwtËuðwt y™u ÚkkÃkýkuLkwt hu®xøk ÂMÚkh hk¾ðk{kt ykÔÞwtníkwt. hu®xøk{kt ½xkzk ÃkkA¤ çkeykuykELkku þuhELxÙkzu{kt ºký xfk ½xeLku Y. 340Lke MkÃíkknLkeLke[e MkÃkkxeyu økÞk çkkË ytíku 0.70 xfkLkk½xkzk MkkÚku Y. 350 çktÄ ÚkÞku níkku. yøkkWykuõxkuçkh- 2011{kt {qzeÍu Mxux çkUf ykuVEÂLzÞkLkk MxuLzyì÷kuLk hu®xøk{kt Ãký ½xkzkufhíkkt yuMkçkeykELkku þuh çku ð»koLkk íkr¤Þu òuðk{éÞku níkku.

{qzeÍu çkUf ykuVEÂLzÞkLkwt hu®xøk ½xkzâwt

RECLkk çkkuLz{kt LkkLkk hkufkýfkhku{kxu hkufký {ÞkoËk ` Ãkkt[ ÷k¾

ykhEMke çkkuLz E~Þq{kt yuVykEykE ¼køk Lknª ÷E þfuLkkýkfeÞ ð»koLkk AuÕ÷k ykhEMkeLkk xuõMk £e çkkuLz E~Þq{kt rðËuþe

MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhku yÚkkoík yuVykEykE, yu™ykhykE yLku rðËuþefkuÃkkuohux MktMÚkk ¼køk ÷E þfþu Lknª. rðËuþe hkufkýfkhkuLku ¼køk ÷uðk{tsqhe Lknª {¤u íkuðku yk Mkki«Úk{ çkkuLz E~Þq nþu. MkqºkkuLkk {íku 31{k[oLkk hkus rnMkkçke ð»ko Ãkqýo ÚkkÞ íku yøkkW ykhEMkeLkk çkkuLzLkeVku¤ðýe fhe ËuðkLke nkuðkLku Ãkøk÷u yk rLkýoÞ ÷uðkÞku Au.yuVykEykELke yhS{kt ËMíkkðuS fk{fks yLku Vk¤ðýe{kt ðÄw Mk{Þ÷køkíkku nkuðkÚke {ÞkorËík Mk{Þ{kt E~Þq Ãkqhku fhðk{kt {w~fu÷e Ãkzu íku{ Au.

yËkýe yuLxh«kRÍyuLkxeÃkeMkeLku fku÷Mkku ykÃkþu

y{ËkðkË: yËkýe yuLxh«kRÍu ykÞkíkefku÷Mkku Ãkqhku Ãkkzðk {kxu Ãkkt[ fhkh fÞkO Au. ykfhkh ytíkøkoík 40 ÷k¾ xLk ykÞkíke fku÷MkkuyuLkxeÃkeMkeLku Ãkqhku Ãkkzðk{kt ykðþu. {k[oÚkeswLk-2012 MkwÄe{kt yk fku÷Mkku Ãkqhku Ãkkzðk{ktykðþu. yËkýe yk fku÷Mkku ø÷kuçk÷ MkkuMko{ktÚke{u¤ðþu. ftÃkLke ËMk ÷k¾ xLk fku÷MkkuyuLkxeÃkeMkeLkk ík÷[uh Ãkkðh MxuþLku, 10 ÷k¾xLk Vhnk yLku fnk÷økktð MxuþLku Ãkkt[ ÷k¾ xLkrMkBnkÿe yLku hk{køkwË{ MxuþLku, ykX ÷k¾ xLkrhnkLz, ®Mkøkúwr÷, xtzk, WLå[kh yLku ®ðãk[÷MxuþLku, Mkkík ÷k¾ xLk fkuçkúk yLku rMkÃkkxMxuþLkLku Ãkqhku Ãkkzðk{kt ykðþu.

Vuzh÷ çkuLf 100 þk¾kyku ¾ku÷þu{wtçkR: Vuzh÷ çkuLf fw÷ 100 þk¾kyku ¾ku÷þuyLku íku{kt 2000 f{o[kheykuLke ¼híke fhþu.ík{k{ 100 þk¾kyku þrLkðkhu ¾ku÷ðk{ktykðþu. çkuLfLkk R.ze. yçkúkn{ [kfkuyusýkÔÞwt níkwt fu, yk þk¾kyku MkkÚku çkuLfLke fw÷þk¾kykuLke MktÏÞk 935 Úkþu. yk{ktLke {kuxk¼køkLke þk¾kyku fuh¤ íkhV Au.

yûkÞ fw{kh VherÃkíkk çkLkþuíkksuíkh{kt ©uýeçkØ ^÷kuÃk rVÕ{kuykÃke [qfu÷k çkkur÷ðqz Mxkh yûkÞfw{khLkk [nuhk Ãkh ÂM{ík ÷kðe þfuíkuðk yuf Mk{k[kh Au. yk Mk{k[kh yu Au fu y¬e Vhe rÃkíkkçkLkðkLkku Au. yûkÞ Vhe yufðkh rÃkíkk çkLkðkLkku nkuðkLkk Mk{k[kh{kE¢ku ç÷ku®økøk MkkEx ‘ÂxTðèh’ WÃkh [{õÞk Au. yûkÞLke ÃkíLke,yr¼Lkuºke ÂxTðLf÷ ¾LLkk íkksuíkh{kt {wtçkE{kt çkk¤fkuLkk yuffkÞo¢{{kt Lkshu Ãkze níke íÞkhu íku øk¼oðíke nkuðkLkwt MÃkü sýkíkwtníkwt. òufu, {kíkk-rÃkíkk çkLkðkLkk MktçktÄ{kt yûkÞ fu ÂxTðLf÷u nswMkwÄe fkuE «ríkr¢Þk ykÃke LkÚke. yûkÞ yLku ÂxTðLf÷ ykhð Lkk{LkkuLkð ð»koLkku yuf Ãkwºk Au, suLku nðu xqtf Mk{Þ{kt ¼kR fu çknuLk {¤þu.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ð»ko 2001{kt ÷øLkøkútÚkeÚke òuzkÞu÷k yûkÞ-ÂxTðLf÷Lke òuze çkkur÷ðqzLke ‘õÞwxuMx’ òuzeyku{kt MÚkkLk Ähkðu Au.

THURSDAY, 8 MARCH 2012SANDESH : VADODARA LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷xqtfwt Lku x[

16

÷kËuLkLku y¿kkík MÚk¤uËrhÞk{kt Lknkuíkku ËVLkkðkÞku RLxur÷sLMk V{o ‘MxÙkxVkuh’LkuxktfeLku rðfe÷eõMku fhu÷ku½xMVkux

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk.7

rðïLkku {kuMx ðkuLxuz ykíktfðkËe hne [qfu÷kuy÷-fkÞËkLkku ðzku ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk økík ð»kuoÃkkrfMíkkLkLkk yçkkuxkçkkË{kt y{urhfe ‘Mke÷’f{kLzku îkhk Xkh {hkÞk çkkË íkuLkku {]íkËuny{urhfk ÷R sðkÞku nkuðkLkku ½xMVkux ÚkÞku Au.RLxur÷sLMk V{o ‘MxÙkxVkuh’Lku xktfeLku rðfe÷eõMk

îkhk sýkðkÞwt Au fu, ÷kËuLkLku fkuR y¿kkík MÚk¤uËrhÞk{kt Lknkuíkku ËVLkkðkÞku Ãkhtíkw MkeykRyu îkhkíkuLkku {]íkËun y{urhfk ÷R sðkÞku níkku.

‘MxÙkxVkuh’Lkk ðkRMk-«urMkzuLx (RLxur÷sLMk)£uz çkxoLkLkk fnuðk {wsçk, ÷kËuLkLkku {]íkËunMkeykRyuLkk rð{kLk{kt zu÷ðkh ÷R sðkÞku níkkuyLku íÞktÚke çkuÚkuMzk ({uhe÷uLz){kt ykBzo VkuMkeoMkRÂLMxxâqx ykuV ÃkuÚkku÷kuS ¾kíku ÷R sðkÞku níkku.

òufu, íku ð¾íku Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu yu{ fÌkwt níkwtfu, ÷kËuLk çkeS {u, 2011Lkk hkus ÃkkrfMíkkLk{kty{urhfkLkk ‘Mke÷’ f{kLzku îkhk Xkh {hkÞk çkkËíkuLkku {]íkËun fkuR y¿kkík MÚk¤u ËrhÞk{kt {wÂM÷{ÃkhtÃkhk {wsçk ËVLkkðkÞku níkku.

“òu ÷kËuLkLkku {]íkËun ËrhÞk{kt ËVLkkðkÞkunkuÞ íkku íku LkkÍeðkË ð¾íkLkk s{oLkeLkk yuzkuÕV

ykRf{kLk MkkÚku su ftR fhkÞwt níkwt íkuLku {¤íkwt ykðuAu, fu{ fu ykRf{kLkLkk yÂMÚk Ãký yk s heíkuswËk swËk MÚk¤u ËrhÞk{kt ÃkÄhkðe ËuðkÞk níkk.ykRf{kLk s{oLke{kt rnx÷hLkk þkMkLkfk¤{ktÞnqËeykuLke {kuxe fí÷uyk{ fhLkkhk{kMxh{kRLzTMk Ãkife yuf níkku. íkuLku RÍhkÞu÷LkeøkwÃík[h MktMÚkk ‘{kuMkkË’Lkk yusLxTMkuyksuoÂLxLkk{ktÚke ÍzÃke ÷eÄku níkku yLku íkuLke Mkk{uRÍhkÞu÷{kt ¾x÷ku [kÕÞku níkku yLku íkuLku Ëkur»kíkXuhðeLku 1962{kt VktMke yÃkkR níke. íkuLkk{]íkËunLke ËVLkrðrÄ fhkR níke yLku íkuLkk yÂMÚk¼q{æÞ Mk{wÿ{kt swËk swËk MÚk¤kuyu ÃkÄhkðe ËuðkÞkníkk.” íku{ çkxoLku W{uÞwO níkwt.

‘MxÙkxVkuh’Lkk MkeRyku ßÞkuso £kRz{uLkLkkfnuðk {wsçk, “ykRf{kLkLkwt fkuR M{khf çkLku íku{

fkuR RåAíkwt Lknkuíkwt. íkuÚke íkuLke ËVLkrðrÄ fhkRníke Ãkhtíkw íku ykRf{kLk Lknkuíkku íkuðwt fkuR ÔÞÂõíkyufÌkwt nkuðkLke {Lku ¾çkh LkÚke.” Ëhr{ÞkLk, çkxoLkuyLÞ yuf MktËuþk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, y{urhfeMkhfkhu ÷kËuLkLkk {]íkËunLke íkMkðehku hsq fhðeòuRíke níke.

rðfe÷eõMku ‘MxÙkxVkuh’Lkk R-{uRÕMk «fkrþíkfhðkLkwt VuçkúwykheLkk ytík¼køk{kt þY fÞwO níkwt. yk{uRÕMk Anonymous Lkk{Lkkt yuf nufMko økúqÃku‘MxÙkxVkuh’Lkk yuf Mkðoh Ãkh MkkÞçkh nw{÷ku fheLku{u¤ðe ÷eÄk níkk. ‘MxÙkxVkuh’Lkk Mkðoh ÃkhÚkeytËksu 50 ÷k¾Úke Ãký ðÄw R-{uR÷ [kuhkÞkníkk. ‘MxÙkxVkuh’ y{urhfe RLxur÷sLMk V{o Au,suLku {erzÞk ‘þìzku MkeykRyu’ íkhefu Ãkýyku¤¾kðu Au.

yykkuuMMkkkk{{kk rrççkkLLkk ÷÷kkËËuuLLkkLLkkkkuu {{]]ííkkËËuunn yy{{uurrhhffkk ÷÷EE ssððkkÞÞkkuu nnííkkkkuu??

(yusLMke) LÞqÞkufo, íkk. 7

y{urhfk{kt yuf þe¾ ÃkrhðkhLkuLkLkk{ku Ãkºk {éÞku Au su{ktíkkr÷çkkLkLkkt MknÞkuøkeyku íkhefuyku¤¾ ykÃkeLku Ãkºk ÷¾LkkhuÃkrhðkhLke níÞk fhðkLke Ä{feykÃkðk{kt ykðe Au. þe¾ ÃkrhðkhLkuWÆuþeLku ÷¾ðk{kt ykðuu÷k yk Ãkºk{ktsýkððk{kt ykÔÞwt Au fu íku{LkkÃkrhðkhLkkt MkÇÞku Ãkh Lksh hk¾ðk{ktykðe hne Au yLku íku{ýu ðnu÷k{ktðnu÷e íkfu y{urhfk Akuze ËuðwtòuRyu. ðŠsrLkÞk ÃkkMku hnuíkk ykÃkrhðkhLke yku¤¾ òhe fhðk{ktykðe LkÚke. økÞk MkÃíkkn{kt þe¾ÃkrhðkhLku {kuf÷ðk{kt ykðu÷k ykÃkºkLke íkÃkkMk fhðk {kxu MÚkkrLkfMk¥kkðk¤kyku yuVçkeykRLke MkkÚkufkÞo fhe hÌkkt Au. þe¾ y{urhfLkr÷øk÷ rzVuLMk yuLz yußÞwfuþLk VtzusýkÔÞwt níkwt fu yk yøkkW Ãký ykÃkrhðkh Mkk{u ykðk s ykhkuÃk{qfðk{kt ykÔÞk níkkt. ð»ko 2003yLku 2005{kt Ãký yk ÃkrhðkhLkuykðk s Ä{fe¼Þko Ãkºkku {éÞk níkk. yk Ãkºk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fuy{khk ÷kufku ík{khe «ð]r¥kyku ÃkhÍeýðx¼he Lksh hk¾e hÌkkt Au yLkuy{Lku òý ÚkR Au fu ík{u y{urhfkLkeÄhíke Ãkh íkkr÷çkkLkLkk økwÃíkyr¼ÞkLkLkkt yr¼LLk ytøk Aku.

y{urhfk{ktþe¾ ÃkrhðkhLku{kuíkLke Ä{fe

MktíkkLk {kxu {kuxeô{hu ÷øLk fhLkkhÃký rLkhkþ LkÚke ÚkÞkt

çkkz{uh, íkk. 7

hksMÚkkLkLkk çkkz{uh rsÕ÷k{ktyuf yuðwt økk{ Au ßÞkt «íÞufÃkheðkh{kt çkeS ÃkíLkeÚke s ðtþykøk¤ ðÄíkku nkuðkLkku yuf ySçkMktÞkuøk òuzkÞu÷ku Au. çkkz{uhLkk{wÏÞk÷ÞÚke 28 rf.{e. Ëqh ËuhkMkhøkúk{ Ãkt[kÞíkLkk ÷½w{íke Mk{ksLkkhk{rËÞkuLke ðMíke{kt 70 {wÂM÷{Ãkrhðkhku Au. økk{Lkk «íÞuf {wM÷e{ÃkrhðkhLkk «íÞuf Þwðfu çku-çku ÷øLkfÞko Au. {wM÷e{ Ãkheðkhku{kt çkeò÷øLk ykùÞosLkf çkkçkík LkÚke,Ãkhtíkw yu yk Þwðfku çkeò ÷øLk sufkhýÚke fhu Au íku ykùÞosLkfçkkçkík Au.

yk Mk{økú økk{{kt {wM÷e{Ãkheðkhku{kt «Úk{ ÷øLkÚke fkuELku Ãký

MktíkkLk ÚkÞk LkÚke, Ãkhtíkw çkeò ÷øLkÚkes çkÄk Ãkheðkhku{kt MktíkkLkkuLkku sL{ÚkÞku Au. yuf yÚkðk çku Ãkrhðkh{ktykðe ½xLkk ÚkE nkuÞ íkku íkuLkk íkhVËw÷oûÞ Mkuðe þfkÞ, Ãkhtíkw yk¾køkk{{kt çkÄk s Ãkrhðkhku{kt çkeò÷øLk çkkË s MktíkkLk Úkðk íku rðïLkeMkkík{e yòÞçke Mk{kLk Au. økk{Lkkð]Ø 65 ð»keoÞ ykhçk ¾kLkLkwt fnuðwtAu fu íku{Lkk økk{ MkkÚku ykÞkuøkkLkwÞkuøk yks-fk÷Lkwt LkÚke. ½ýk÷ktçkk Mk{ÞÚke íkuyku ykÞkuøkkLkwÞkuøkLkk Mkkûke çkLÞk Au.økk{Lkk yuf Ãkwhw»k {eXkLku yLkuf ð»kkuoMkwÄe fkuE MktíkkLk ÚkÞk Lknkuíkk.

÷øk¼øk 55 ð»koLke ðÞu íkuLkeÃkíLkeLkwt rLkÄLk ÚkÞk çkkË íkuýuÃkheðkhsLkkuLkk Ëçkký nuX¤ VheÚke÷øLk fÞko yLku yk ÷øLkLkk yuf sð»ko{kt íkuLkk ½hu çkk¤feLkku sL{ ÚkÞkuyLku íÞkh çkkË íkuLku íÞkt ºký Ãkwºkku ÃkýsLBÞk.

íÞkh çkkË «íÞuf Ãkheðkh{kt«íÞuf ÞwðfLku «Úk{ ÷øLkÚke fkuEMktíkkLk ÚkÞk LkÚke. çkeò ÷øLk fÞkoçkkË çkeS ÃkíLkeÚke s íku{LkkÃkrhðkh{kt MktíkkLkLkku sL{ ÚkÞku Au.yk ÞkuøkkLkwÞkuøk yksu Ãký [k÷whÌkku Au. økk{{kt yLkuf ÷kufkuyuMktíkkLk «kÃíke {kxu ¾qçk s {kuxeô{hu ÷øLk fÞko íkku Ãký íku{LkurLkhkþ Úkðwt Ãkzâwt LkÚke. su{ýu Ãkýçkeò ÷øLk fÞko íku{Lkk íÞkt MktíkkLkLkkusL{ sYh ÚkÞku Au. íkksuíkh{kt Ãkýºký ÔÞÂõíkykuyu çkeò ÷øLk fÞkoníkk. økk{{kt ÷øk¼øk çkÄk s ÷kufkuyrþrûkík Au. yLÞ yuf økk{ðkMkeòË{ ¾kLkLkwt fnuðwt Au fu íkuLkk «Úk{÷øLk 17 ð»koLke ðÞu ÚkE økÞk níkk.[kh ð»ko MkwÄe ½h{kt Ãkkhýw LknªçktÄkíkk yk¾hu íkuýu MkrVÞík MkkÚkuçkeò ÷øLk fÞko yLku MkrVÞíku ºkýÃkwºkku íkÚkk [kh ÃkwºkeykuLku sL{ykÃÞku.

yyuuff yyuuððwwtt øøkkkk{{ ßßÞÞkktt ççkkeeSS ÃÃkkííLLkkeeÚÚkkee ððttþþ yykkøøkk¤¤ ððÄÄuu AAuu

«{w¾ÃkËLkktrhÃkÂç÷fLk W{uËðkhíkhefu nS £Lx hLkh

(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk. 7

y{urhfk{kt LkðuBçkh{kt ÞkuòLkkhe«{w¾ÃkËLke [qtxýe{kt rhÃkÂç÷fLkÃkkxeoLkkt W{uËðkh íkhefu ykunkÞku«kE{he{kt hku{uLkeLke Ãkkík¤e MkhMkkEMkkÚku {ktz {ktz Sík ÚkE níke. MkwÃkhxâqÍzuLkkt rËðMku 10{ktÚke AhkßÞku{kt íku{ýu Mkkhku Ëu¾kð fheLku£Lx hLkh íkhefuLkwt MÚkkLk ò¤ðe hkÏÞwtAu. íku{Lkkt nku{ Mxux {uMkuåÞwMkuxTMkWÃkhktík hku{uLkeyu ðuh{kuLx, ykunkÞku,ðŠsrLkÞk ,y÷kMfk íku{s Ezknku¾kíkuLke «kE{he{kt rðsÞ {u¤ÔÞkuníkku. ßÞkhu íku{Lkkt LkSfLkkt nheVrhf MkuLxkuh{u LkkuÚko zkfkuxk,ykuõ÷knk{k yLku xuLLkuMkeLke«kE{he{kt Sík nktMk÷ fhe níke.yk{ MkuLxkuh{Lku ntVkððk{kt íkuykuLkçk¤k Ãkqhðkh Úkíkk íku{Lkkt nrhVkuMkkÚkuLke MÃkÄko çkhfhkh hne Au.

y{urhfkLkkt nkWMk ykuVrh«uÍLxurxÔÍLkkt ¼qíkÃkqðo MÃkefhLÞqEx ®økøkrh[ {kºk íku{Lkkt nku{ MxuxßÞkuŠsÞk{ktÚke s rðsÞ {u¤ðeþõÞk Au. ßÞkhu xuõMkkMkLkkt MkktMkËhkuLk Ãkki÷u nS rðsÞ {kxu ¾kíkwt¾ku÷kððkLkwt Au. òu fu ðŠsrLkÞk{kt

40 xfk {ík {u¤ðeLku Ãkki÷i MkkiLkuy[tçkk{kt {qfe ËeÄk Au.

MÚkkrLkf y¾¼khLkkt sýkÔÞk{wsçk ykunkÞku{kt hku{uLkeLkkt rðsÞÚkeyu çkkçkík Ãkwhðkh ÚkkÞ Au fu íkuyku nS«w{w¾ÃkËLkkt rhÃkÂç÷fLk W{uËðkhíkhefu ÷kufr«Þ Au. 64 ð»koLkkthku{uLkeLku 38 xfk {ík {éÞk níkk.ßÞkhu MkuLxkuh{Lku 37 xfk {ík {éÞkníkk. LÞwEx ®økøkrh[Lku 15 xfk yLkuÃkki÷Lku 9 xfk {ík {éÞk níkk.

hku{uLkeyu ykunkÞku{kt Sík

{u¤ÔÞk ÃkAe çkkuMxLk ¾kíkuLkkt¼k»ký{kt ykuçkk{kt Mkhfkh Ãkh íku{Lkkt«nkhku [k÷w hkÏÞk níkk. íku{ýuWòoLke çk[ík y{urhfk yLkuy{urhfLkku {kxu yrLkðkÞo nkuðkLkkuÃkwLkhkuå[kh fÞkuo níkku. su y{urhfLkkuçkufkh Au yLku su{Lkkt Ãkh nòhku zkp÷h[qfððkLkku çkkus Au íku{ýu nðuÃkrhðíkoLk {kxu {ík ykÃkeLkuykuçkk{kLku rðËkÞ ykÃkðe òuEyuíkuðku Mkqh íku{Lkkt ðõíkÔÞ{kt «íkeík Úkíkkuníkku.

hku{uLkeLke ykunkÞkuMkkÚku A Mxux{kt Sík

ÃkuheMk{kt Vku÷-rðLxh 2012-2013 huze-xq-ðuhf÷uõþLk Ëhr{ÞkLk yuf {kuzu÷u íkwŠfþrzÍkELkh ykhÍw f«ku÷u íkiÞkh fhu÷kt ð†kuLkwtrLkËþoLk fÞwO níkwt. (yuyuVÃke)

Ëhhkus 30 r{rLkxMktøkeík Mkkt¼¤ðkÚkeMðkMÚÞ MkkÁt hnu Au

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 7

Ëhhkus MktøkeíkLkkt Mkwrh÷k MkqhkuMkkt¼¤ðkÚke íkrçkÞík MkwÄhu Au yLkuMðkMÚÞ MkkÁt hnu Au íkuðwt LkðkyÇÞkMkLkwt íkkhý Au. Mktøkeík yu{ktËøkeLku ¼økkzðkLkku Mkh¤ yLkuyMkhfkhf E÷ks nkuðkLkwt yÇÞkMkîkhk Ãkwhðkh ÚkÞwt Au. MktøkeíkMkkt¼¤ðkÚke {øks ÃkhLkwt MxÙuMk ÷uð÷½xu Au yLku ÷køkýeykuLku ytfwþ{kthk¾e þfkÞ Au. MktøkeíkLku fkhýu{øks{kt Mkkhk yLku Mkwþe÷ rð[khkusL{u Au.

ÞwrLkðŠMkxe ykuV økwxuLkçkøkoLkkMkkRfku÷kuS rð¼køkLkkt ðzk {uhenu®ÕMkøk îkhk yk ytøku yÇÞkMk nkÚkÄhðk{kt ykÔÞku níkku su{kt 207÷kufkuLke SðLkþi÷e yLku hnuýefhýeíku{s Mktøkeík Mkkt¼¤ðkLke ÃkØríkLkku

rðMík]ík yÇÞkMk fhðk{kt ykÔÞkuníkku. yk yÇÞkMk ð¾íku 21ÔÞÂõíkykuLkkt swËk swËk økúqÃk Ãkkzðk{ktykÔÞk níkk. íku{Lku çku yXðkrzÞkMkwÄe Ëhhkus 30 r{rLkx íku{Lke

ÃkMktËøkeLkwt Mktøkeík Mkkt¼¤eLkun¤ðkþLke Ãk¤ku {kýðk Ëuðk{ktykðíke níke. ßÞkhu çkeò økúqÃkLkuMktøkeík rðLkk n¤ðkþ {kýðkLke íkfykÃkðk{kt ykðe níke. yk{kt su økúqÃkMktøkeík Mkkt¼¤íkwt níkwt íku økúqÃkLke÷køkýeyku ytfwþ{kt hk¾e þfkEníke.

suyku Mktøkeík Mkkt¼¤íkk níkkíku{Lke ÷køkýeyku ytfwþ{kt hk¾eþfkE níke yLku {øksLkwt MxÙuMk ÷uð÷½xâwt níkwt.

MktøkeíkÚke MxÙuMk ÷uð÷ ½xe÷køkýeyku fkçkq{kt hnu Au

{wtçkE{kt yøkúýe VuþLk þku yu÷yuVzçkÕÞwLkk ytrík{ rËðMku çkkur÷ðqz yr¼LkuºkeykurçkÃkkþk çkkMkw, økkinh ¾kLk, Mk{ehk huœe, ÃkkÞ÷ hkuníkøke, r{rLk»kk ÷ktçkkyu nksheykÃke íku{Lke fkÞkLkk fk{ý ÃkkÚkÞkot níkkt. (yuyuVÃke)

VVuuþþLLkk{{kktt ççkkkkuurr÷÷ððqqzz

10 {k[uo ‘[uLs ykuVøkkzoTMk’ fkÞo¢{ Þkuòþu LknªLkðe rËÕne : hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkxe÷Lkkt«ð[LkLkkt rhnMko÷Lku fkhýu 10 {k[uo ‘[uLsykuV økkzo’ fkÞo¢{ Þkuòþu Lknª. 12 {k[uoMktMkËLkwt çksux þY ÚkR hÌkwt Au. MkºkLkkt «Úk{rËðMku hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkxe÷ MktMkËLkkt çktLkuøk]nkuLku MktçkkuÄþu. íku{Lkkt yk «ð[LkLkwt 10{k[uo rhnMko÷ fhðkLkwt nkuðkÚke ‘[uLs ykuVøkkzo’ fkÞo¢{ hË fhðk{kt ykÔÞku Au. ËhþrLkðkhu ¼khíkeÞ MkuLkk îkhk hk»xÙÃkrík¼ðLk{kt 40 r{rLkx {kxu yk fkÞo¢{LkwtykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au. 12 {k[oÚke þYÚkíkwt MktMkËLkwt çksux Mkºk 22 {u MkwÄe [k÷þu.

[ku{kMkw Mkºk{kt UIDAI rçk÷hsq fhðk{kt ykðþuLkðe rËÕne : LkkøkrhfkuLkkt çkkÞku{urxÙf zuxkLkkuMktøkún fhðk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k fkÞo {kxu ÞwrLkfykRzuÂLxVefuþLk ykuÚkkurhxe ykuV RÂLzÞk(ÞwykRzeyuykR)Lku çktÄkhýeÞ Mk¥kk ykÃkðk{kxuLkku rðÄuÞf Mkhfkh îkhk MktMkËLkktykøkk{e [ku{kMkw Mkºk{kt hsq fhðk{kt ykðþu.ykÞkusLk Ãkt[Lkkt WÃkkæÞûk {kuLxuf®Mknykn÷wðkr÷Þkyu sýkÔÞwt níkwt fu ykøkk{e çksuxMkºk{kt ÞwykRzeyuykR rçk÷ hsq fhðkLkkt çkË÷uMktMkËLkkt [ku{kMkw Mkºk{kt yk rðÄuÞf hsq fhðk{ktykðþu. ykuÚkkurhxeLku ðneðxe MknkÞíkk fhehnu÷ Ãkt[Lku ÞwykRzeyuykRLku fkÞËkfeÞËhßòu ykÃkðk {kxu rðÄuÞf íkiÞkh fhðkLkktrLkËuoþ ykÃkðk{kt ykÔÞkt Au.

rðÍk fuMk{kt rËÕne Ãkku÷eMkurøk÷kLkeLkwt rLkðuËLk ÷eÄwtLkðe rËÕne : ÄhÃkfz fhkÞu÷k ÷~fh-yu-íkiÞçkkLkkt yktíkfðkËe yuníkkþ{ {r÷fLkuÃkkrfMíkkLkLkkt rðÍk {u¤ððk {kxu ¼÷k{ý ÃkºkykÃkðkLkkt ykhkuÃkkuLkkt MktçktÄ{kt rËÕne Ãkku÷eMkuÃkkrfMíkkLk Mk{Úkof fèhðkËe nwŠhÞíkLkkt ðzkMkiÞË y÷e þkn røk÷kLkeLkwt rLkðuËLk LkkUæÞw níkwt.Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu 82 ð»keoÞrøk÷kLke ÷kuÄe hkuz Ãkh ykðu÷ rðþu»k þk¾k{ktÃkkuíkkLkkt s{kR y÷íkkV Vtxqþ yLku MknÞkuøkeþVe huþe MkkÚku nksh ÚkÞkt níkkt.íkÃkkMkfíkkoykuyu sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lku røk÷kLkeîkhk {kuf÷ðk{kt ykðu÷ ¼÷k{ý ÃkºkLke Lkf÷{¤e Au. ÷uçkkuhuxhe xufrLkrþÞLk íkhefu fkÞofhíkkt 24 ð»keoÞ {r÷fLke 2007{kt ÄhÃkfzfhðk{kt ykðe níke.

÷øLkLkk 72 rËðMkçkkË AqxkAuzk÷uLkkh fe{Lkwt«þtMkLkeÞ Ãkøk÷wt

÷kuMkyuLsu÷Mk, íkk.7

nkur÷ðqzLke ÷kufr«Þ yr¼LkuºkeyLku rhÞkr÷xe xeðe Mxkh rf{fhËkrþÞkyu íkuLku {¤u÷e ÷øLkLkerøk^xLke hf{ yuf [urhxeLku ËkLkfhe ËeÄe Au. ÷øLkLke ¼ux MðYÃku{¤u÷e hf{ fhíkk Ãký çku økýehf{ fe{ fhËkrþÞkyu [urhxeMktMÚkkLku ykÃke ËeÄe Au. {¤u÷e{krníke {wsçk fe{ fhËkrþÞkLkuíkuLkk ÷øLk «Mktøku {¤u÷e ík{k{røk^xLke fw÷ hkufz ®f{ík1,00,000 zkì÷hLke ykMkÃkkMkLkeníke. fe{u yk hf{ fhíkk çku økýehf{ zÙe{ VkWLzuþLk Lkk{Lke [urhxeMktMÚkkLku ykÃke ËeÄe Au. yºku

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu fe{ fhËkrþÞkyuykuøkMx- 2011{kt çkkMfuxçkku÷Lkk ¾u÷kze r¢þ nuBVheþ MkkÚku÷øLk fÞko níkk Ãkhtíkw ÷øLkLkk 72rËðMk çkkË s fe{ fhËkrþÞkyu

[ku¬Mk fkhýMkh nuBVheþ MkkÚkuAqxkAuzk ÷uðk {kxu fkuxo{kt Ëkðku fheËeÄku níkku. fe{ fhËkrþÞkyu÷øLk{kt WÃkÂMÚkík hnu÷k Ëhuf{nu{kLkLku yuf Ãkºk {kuf÷eLku íkuLkkyk rLkýoÞLke òý fhe ËeÄe Au.íkuLkwt fnuðtw Au fu íku fkuEÃký çkkçkíkíkuLkk ÷øLk{kt WÃkÂMÚkík hnuíkk÷kufkuÚke AqÃkkððk RåAíke LkÚke.zÙe{ VkWLzuþLkLku ÷øLk{kt {¤u÷e¼uxLke hf{ ËkLk fhe ËeÄe Au.

fe{ fhËkrþÞkLku ÷øLkLke¼uxLke hf{ ËkLk fhe ËeÄe

rLk{koíkk-rLkËuoþfkuLkuyiïÞkoLkeðkÃkMkeLkku ELíkòhçkkur÷ðqzLke çÞwxeõðeLk yiïÞko hkÞ çkå[Lk{kík]íð Äkhý fÞko çkkË nðu nkÚk ÃkhLkerVÕ{kuLkk þq®xøk Vhe õÞkhu þY fhu Au íkuLkkuík{k{ rLk{koíkk-rLkËuoþfku nk÷{kt RLíkòhfhe hÌkk Au. yiïÞkoyu nsw ºkýuf {rnLkkÃknu÷k s çkk¤feLku sL{ ykÃÞku níkku. íku nðuVhe rVÕ{ku{kt yuLxÙe fhðkLke íkiÞkhe fhehne Au. ykðk Mk{Þ{kt ÃkkuíkkLke rVÕ{ku{ktyiïÞkoLku ÷uðk {kxu rLk{koíkk-rLkËuoþfkuøkýíkhe fhe hÌkk Au. yuðk ynuðk÷ {éÞkAu fu rLk{koíkkyku íku{Lke rVÕ{{kt yiïÞkoLku÷uðk íkku {ktøku Au Ãkhtíkw íku{Lku íku {kxu fkuRWíkkð¤ LkÚke. íkuyku nsw hkn òuðk {ktøku Au. rLk{koíkk-rLkËuoþfku yiïÞkoLke ÂMÚkríkLku Mk{ShÌkk Au. yiïÞkoLku íkuLke ºký {rnLkkLkeçkk¤feLke fk¤S ÷uðk {kxu Mk{Þ ykÃkðkrLk{koíkkyku íkiÞkh Au. {krníkøkkh MkqºkkuyufÌkwt Au fu yiïÞkoLku fux÷ef ykuVMko ykðe[qfe Au. rLk{koíkkyku yiïÞkoLku Mxkuhe,M¢eLkÃ÷u ðt[kððk {kxu íkuLkku MktÃkfo fhðk«ÞkMk fhe hÌkk Au. òufu yiïÞko íkuLke ÃkwºkeyufkË ð»koLke Lk ÚkR òÞ íÞkt MkwÄe fkuRrVÕ{Lkwt þq®xøk þY fhðk {ktøkíke LkÚke.

rLkr¾÷yzðkýeLke rVÕ{MkkELk fÞkoLkkuLkhrøkMkLkku RLkfkh‘hkìfMxkh’{kt íkuLke yu®õxøk ÂMfÕMkËþkoððk{kt ÍkÍe MkV¤ Lk hnu÷e[uf-ÃkkrfMíkkLke {kuzu÷ LkhøkeMkV¾heyu yswoLk hk{Ãkk÷ MkkÚkuLkerLkr¾÷ yzðkýeLke rVÕ{ MkkRLkfhe nkuðkLkku RLkfkh fÞkuo Au. LkhøkeMkLkk «ðõíkkyu yufMk¥kkðkh rLkðuËLk òhe fhesýkÔÞwt níkwt fu, “LkhøkeMk V¾heyswoLk hk{Ãkk÷ MkkÚku rLkr¾÷yzðkýeLke fkuR rVÕ{ fhe hneLkÚke. íku ykðe fkuR rVÕ{ fhðkLkenkuðkLkk ynuðk÷ ÃkkÞkneLk Au. y{uLkhøkeMkLke ykøkk{e rVÕ{ ytøkuxqtf{kt ½ku»kýk fheþwt.” LkkUÄLkeÞ Aufu yøkkW ®føkrVþh fu÷uLzh{kt[{fu÷e LkhøkeMku RÂBíkÞkÍy÷eLke rVÕ{ ‘hkìfMxkh’Úkeçkkur÷ðqz{kt ÃkËkÃkoý fÞwO níkwt, Ãkhtíkwyk rVÕ{{kt hýçkeh fÃkqhLkkË{Ëkh yr¼LkÞ Mkk{u LkhøkeMkÍkt¾e Ãkze økR níke.

y{urhfkLke òýeíke ÃkkìÃk ®Mkøkh rhnkLLkk nðu VuþLkLkeËwrLkÞk{kt Ãký frhÞh WÃkh æÞkLk ykÃke hne Au. yøkkWrzÍkELkh ßÞkuŠsÞku yh{kLke MkkÚku fk{ fhe [qfu÷erhnkLLkk Vhe yufðkh VuþLkLke ËwrLkÞk{kt ykøk¤ ðÄðkLkeRåAk Ähkðu Au. yh{kLke {kxu f÷uõþLk rzÍkELk fhe[qfu÷e 24 ð»keoÞ rhnkLLkkLkwt fnuðwt Au fu íku Lkðe LkðeMxkE÷ku yLku rzÍkELkku{kt rðïkMk hk¾u Au. VuþLkLke ËwrLkÞkMkkÚku íkuLkku ½ýk Mk{ÞÚke MktçktÄ Au, suÚke íku yk ûkuºk{ktykøk¤ ðÄðkLke RåAk Ähkðu Au. íkuýu W{uÞwO níkwt fuyðLkðe VuþLkku ykÄwrLkf Mk{Þ{kt ík{k{ ÷kufku ÃkMktË fhu AuyLku Lkðe Lkðe rzÍkELkkuLkku ¢uÍ Mk{økú rðï{kt AðkÞu÷ku Au.

rhnkLLkknðu

VuþLkLkkûkuºk{kt

ÃkýfrhÞh

çkLkkðþu

C M Y K

C M Y K

C M Y K

C M Y K


yuÃkkuELx{uLx yuzðkLxus Ëh {tøk¤ðkh, økwYðkh yLku þrLkðkhu «rMkØ ÚkkÞ Au -:- ònuhkík ykÃkðk {kxu 98795 16919 / 97230 47979 MktÃkfo fhku

Right Place to Choose Bright CandidateSANDESH Appointment advantage

økwshkíkfkUøkúuMku yuf çkeze yLku çkw{÷k {kA÷eLke ÷k÷[ ykÃke ykrËðkMkeykuLku ¼ku¤ÔÞk níkk

rðÄkLkMk¼k{kt rðÃkûke MkÇÞkuLkku Mkqºkkuå[kh, ðkufykWx

ykrËðkMkeLkk {íkkuLke ®f{ík yuf çkezeLku çkw{÷k: ðLk{tºke

ykËeðkMke Mk{ks{ktÚke ykðíkk ðLk{tºke {tøkw¼kE Ãkxu÷ufkUøkúuMkLkk ykËeðkMke ÄkhMkÇÞku ‘‘yuf çkezeLku çkw{zk{kt ykËeðkMke{íkku’’ ¾heËeLku [qtxkÞkLkku ykhkuÃk {wõÞku níkku. Mkkð íkr¤ÞuÃknkU[u÷e [[ko{kt ðLk{tºkeLkk WÆøkkhku Mkk{u fkutøkúuMkLkk ík{k{MkÇÞkuyu Mkg rðhkuÄ LkkUÄkðeLku ykËeðkMkeykuLku ÷wtxðkLkw, yÃk{kLkfhðkLkw çktÄ fhku.., {wøkwt¼kE {kVe {ktøku.., suðk Mkwºkkuå[kh fheLkuðkufykWx fÞkuo níkku. LkðMkkhe yLku ðuhkð¤ rsÕ÷kLkk ËrhÞk{ktÚkeçkw{÷k {kA÷e {¤e ykðu Au. þYykík{kt íkku øk]n{kt ykrËðkMkeMkÇÞku rMkðkÞ fkuELku ðLk{tºkeLkk WÆøkkhku ytøku ¾çkh Ãkze Lknkuíke.‘çkeze-çkw{÷k’Lku Ëqh fhðk Ëtzf {uËkLku

yuf çkeze yLku çkw{÷k{kt ykËeðkMkeykuLkk {íkkuÚke fkUøkúuMkLkkMkÇÞkuLku [qtxkðkLkw çktÄ fhðk ðLk{tºke {tøkw¼kE Ãkxu÷u {khu÷k xkuýkçkkË yk¢ku»ku ¼hkÞu÷k ykËeðkMke MkÇÞkuyu øk]n{kt nkuçkk¤ku fÞkuo.rðÄkLkMk¼k{kt Ãknu÷e ð¾ík Wå[khkÞu÷k ‘çkeze-çkw{÷k’ suðkþçËku ytøku yLÞ MkÇÞkuLke yòý fkUøkúuMkLkk Ëtzf Efçkk÷ Ãkxu÷LkuÃkkuíkkLkk MkÇÞkuLkw yÃk{kLk ÚkÞkLke ¾çkh Ãkzíkk s íku{ýu ÃkkuELxykuV ykuzoh WXkÔÞku. yæÞûk økýÃkík ðMkkðkyu Ãký ËtzfLkk ÃkkuELxykuV ykuzohLke økt¼ehíkkLku Ãkh¾e ÷ELku hufkuzo òuELku yk þçËku ËqhfhðkLke ¾kºke ykÃke AíkktÞu ÃkkuíkkLku yÃk{kLkLku fkhýu ykrËðkMkeMkÇÞku MkkÚku Mk{økú rðÃkûku ðkuf ykWx fÞkuo níkku.¼kðLke ðÄÄx{kt Y.1000Lkku VkÞËku

yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt ¢wzLkk ¼kðku ðÄðkLkk fkhýu Mk{økú¼khíkLke «ò WÃkh ¼kððÄkhkLkku çkkuòu Ãkzu Au. økwshkík{ktÃkuxÙku÷-zeÍ÷ WÃkh ¾qçks Ÿ[k ðuxLkk Ëh ÷uðkÞ Au. ¼kðLkeðÄÄxLku fkhýu økwshkík MkhfkhLku yk ð»kuo ðuxLke ykðf{ktY.1000 fhkuzLkku VkÞËku ÚkÞku nkuðkLkw sýkðíkk fkUøkúuMkLkk rMkæÄkÚko

Ãkxu÷u hkßÞ MkhfkhLkuykzu nkÚku ÷eÄe níke.íku{ýu fÌkw fu, VkÞËkuÚkÞku Ãký ÃkuxÙku÷-zeÍ÷WÃkhLkk ðuxLkk ËhMkhfkhu ½xkzðk òuEyuÃkhtíkw íku ½xkzâk LkÚke.rðfkMkLkku ÷k¼økÛÞkøkktXâk ÷kufkuLku

{¤u Au, Ãký AuðkzkLkku {kLkðe rðfkMkÚke ðtr[ík hnu Au, suLke Ãký®[íkk Mkhfkhu fhðe òuEyu.{kuËehks{kt Mkkhwt íku {khwtLku çkkfe çkÄwt íkkhwt

çksuxLke [[ko Ëhr{ÞkLk fkUøkúuMkLkk rMkæÄkÚko Ãkxu÷u fÌkw ¼ksÃkþkMkLkLke Ãkku÷e ¾ku÷e fkZe níke. íku{ýu fÌkw fu, Mkhfkh yu{ Ëkðkufhu Au fu, økwshkíkLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe þkMkLk{kt s rðfkMkfÞkuo Au. Ãkhtíkw ðkMíkrðfíkk íkku yu Au fu rðfkMkLkku ÃkkÞku íkku 1990Úke 2000Lkk ËkÞfk{kt s Lk¾kÞku níkku. yuLkwt V¤ yksu ykMkhfkhLku {¤e hÌkwt Au. Mkk[e nfefík yu Au fu Mkhfkhu yuðe{kLkrMkfíkk Q¼e fhe ËeÄe Au fu 'Mkkhwt íku {khwt yLku çkkfe çkÄwt íkkhwt’ftEÃký Mkkhw ÚkkÞ íkku sþ {khku yLku ftEÃký ¾kuxw ÚkkÞ íkku fuLÿWÃkh Zku¤ðkLkwt. «òLkk {íkkuÚke [qtxkÞu÷e hkßÞ MkhfkhLke fkuEsðkçkËkhe ¾he fu Lknª ?fkUøkúuMkLkku ‘çkkçkku’ ¾kuðkíkk ¼ksÃkLku {ò

ËuþLkk Ãkkt[ hkßÞkuLkk [qtxýeLkk Ãkrhýk{kuLke yMkh yksurðÄkLkMk¼k{kt Ãký òuðk {¤e níke. Mkk{kLÞ heíku«&™ku¥khefk¤{kt fkuE yð÷kuLk fu yr¼LktËLk ðøkh Mkðk÷-sðkçk[[koíkk nkuÞ Au. Ãknu÷k s «&™Lkk sðkçk{kt rþûký{tºke h{ý÷k÷ðkuhkyu W¥kh«ËuþLke [qtxýeLkku WÕ÷u¾ fheLku ‘‘6 {rnLkkøkheçkkuLkk hkux÷k ¾kELku ¼ú{ýk MksoLkkh hknw÷ økktÄeLku sLkíkkyurhsuõx fÞko Au.’’ nkuðkLkku fkUøkúuMkLku xkuýku {kÞkuo níkku. MkðkhLkeçkuXf{kt xÙuÍhe çkuL[ íkhVÚke fkutøkúuMkLku Vw÷ çkuxªøkLkku Eþkhku {¤esíkk ¼ksÃkLkk MkÇÞkuyu ðkhtðkh çkkçkku ¾kuðkE økÞku.. çkkuçkku¾kuðkE økÞkuLke fkuL{ux fheLku {ò ÷eÄe níke.økwshkík{kt çkuMkýwt Lkkt¾kE økÞw: suXk÷k÷

Auf íkkÃke rsÕ÷k{kt ¾uzqíkkuLku ykuE÷ yuLSLk MknkÞ ykÃkðkytøku Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k{kt þnuhkÚke ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ suXk¼kE¼hðkzu Mkðk÷ WXkÔÞku níkku. Mkðk÷ WXkððkLke MkkÚku s suXk÷k÷ufkUøkúuMkLku ykzu nkÚku ÷uíkk W¥kh«ËuþLkk Ãkrhýk{kuLkku WÕ÷u¾ fÞkuoLkufÌkw ‘‘sLkkËuþ{kt ykÃkLkk Þwðhks íkku ¾kuðkE økÞk, çkuMkýk suðku{knku÷ ÚkE økÞku Au økwshkík{kt Ãký ík{kY çkuMkýw Lk¬e Au. Lkt¾kEøkÞw Au.’’ þnuhkLkk yk ¼hðkz ykøk¤ ftE çkku÷u íku Ãknu÷k syæÞûku íku{Lku {w¤ «&™ WÃkh ykðe sðk ykËuþ ykÃkíkk íkuykuçkuMkýkÚke ykøk¤ ðÄe þõÞk Lkne.rðsÞ Ãkxu÷Lku LkhuLÿ {kuËe{kt hk{ Ëu¾kÞk

ykËeðkMke yLku ykËeðkMke rðMíkkhkuLkk rðfkMk ytøku suíkÃkwh-ÃkkðeÚke fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞ {kunLk®Mkn hkXðkyu hsw fhu÷krçkLkMkhfkhe «MíkkðLke [[ko{kt çktLLku ÃkûkkuLkk ykËeðkMke MkÇÞkuyuyuf çkeò WÃkh Ëku»kkhkuÃký fhðk{k ftE s çkkfe Lknkuíkw hkÏÞw.Ãkhtíkw, yk çkÄk{kt zktøkÚkq ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ rðsÞ Ãkxu÷ Mkkðy÷øk íkhe ykÔÞk. ykËeðkMkeykuLkk çkk¤fku{kt rþûkýLke ¼w¾WÄkzLkkh {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku íku{ýu ¼økðkLk hk{ MkkÚkuMkh¾kÔÞk níkk. íku{ýu [[ko Ëhr{ÞkLk fÌkw fu, su{ þçkheLku íÞkt¼økðkLk hk{ ykÔÞk íku rËðMku MkkuLkkLkku Mkwhs WøÞku níkku íku{y{khu íÞkt Ãký ‘Mkknuçk’ ykÔÞkLku Mkwðoý ysðk¤k ÃkÚkhkÞk !

þÂõík®MknLkk MkMÃkuLþLk {wÆu økktÄe yk©{ÚkerðÄkLkMk¼k MkwÄe fkUøkúuMkLke {nkhu÷e

økktÄeLkøkh, íkk. 7økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt yksu

ykrËòrík rðfkMk{tºke {tøkw¼kR Ãkxu÷ufkUøkúuMku yíÞkh MkwÄe ykrËðkMkeykuLkuçkeze yLku çkw{÷k {kA÷eLke ÷k÷[ykÃkeLku økw{hkn fÞko níkk yuðk{ík÷çkLke fhu÷e fku{uLxÚke øk]n{kt ¼khuntøkk{ku {åÞku níkku yLku fkUøkúuMkLkkMkÇÞkuyu {tøkw¼kR {kVe {køku.. yuðkuMkqºkkuå[kh fheLku øk]n øksðe {qfe Mk¼kíÞkøk fÞkuo níkku.

ykrËòrík rðfkMk{tºke {tøkw¼kRÃkxu÷u rçkLk Mkhfkhe «Míkkð ÃkhLke[[koLkku W¥kh ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu,ykÍkËe ÃkAe MkkiÚke ðÄkhu hf{ AuÕ÷kyuf Ëþfk{kt ¾[oðk{kt ykðe Au íkuÚkenðu ykrËðkMkeyku{kt rðfkMk, rþûkýLke¼w¾ W½ze Au, Ãkhtíkw fkUøkúuMku yíÞkh MkwÄeykrËðkMkeykuLku yuf çkeze yLku çkw{÷k({kA÷eLkku yuf «fkh)Lke ÷k÷[ykÃkeLku økw{hkn fÞko níkk. yk {wÆkLku÷RLku fkUøkúuMkLkk ykrËðkMkeÄkhkMkÇÞkuyu Wøkú ðktÄku ÷RLku Mkqºkkuå[khfheLku øk]n øksðe {qõÞwt níkwt. yksu

fkUøkúuMkLkk «Úk{ nhku¤Lkk LkuíkkykuLkeøkuhnkshe{kt íku{s nku¤e, Äq¤uxeLkkíknuðkhkuLke çku rËðMkLke hò ykðíkenkuðkÚke øk]n{kt [[ko Ëhr{ÞkLkðkíkkðhý n¤ðwt níkwt íkuðk{kt yk {wÆku{¤e síkkt fkUøkúuMkLkk MkÇÞkuyu xÙuÍheçkU[Lku çkhkçkh ¼ezðe níke. fkUøkúuMk ËtzfRõçkk÷ Ãkxu÷u ÃkkuRLx ykuV ykuzohWXkðeLku {tºkeLkk Wå[khýku Mkk{u ðktÄku÷eÄku níkku. yæÞûku hufzo òuRLku rLkýoÞykÃkðkLke ðkík fhe níke. ÃkhtíkwfkUøkúuMkLkk MkÇÞkuLku Mktíkku»k Lknª Úkíkkt íkuykuMkqºkkuå[kh fhíkkt fhíkkt Mk¼k íÞkøk fheøkÞk níkk.øk]n{kt fkUøkúuMkLkk MkÇÞ{kunLk®Mkn hkXðkyu AuÕ÷k yuf

Ëþfk{kt ykrËðkMkeykuLkk rðfkMk {kxuhkßÞ Mkhfkh îkhk W¥khku¥kh çksuxLke½xíke síke Vk¤ðýe, {k¤¾kfeÞMkwrðÄkykuLkku y¼kð íku{s hkusøkkheLkeíkfku ÃkÞkoó heíku WÃk÷çÄ fhkðkR LkÚkeíkuÚke yk øk]n MkhfkhLku yk çkÄk Ãkøk÷kt÷uðk {kxu yLkwhkuÄ fhu Au yuðku rçkLkMkhfkhe MktfÕÃk hsq fÞkuo níkku. ykMktfÕÃk ÃkhLke [[ko{kt hkXðkyuyktfzkfeÞ rðøkíkku hsq fheLku MÃkü fÞwOníkwt fu, AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koÚke ðLkçktÄwfÕÞký ÞkusLkk nuX¤ Y.17000fhkuzÚke ðÄwLke hf{ ykrËðkMkeyku {kxuVk¤ððk{kt ykðe níke. su{kt fuLÿMkhfkh íkhVÚke {¤íke økúkLx yLku

MknkÞLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Ãkhtíkwyk hf{{ktÚke Y.2899 fhkuzLke støkehf{ nsw MkwÄe ¾[koR LkÚke. çkeswt fu,ykx÷e hf{ ¾[oðk{kt ykðe Au, Ãkhtíkwíku ¾hu¾h ðÃkhkR Au fu {kºk zeMkuøkLkkyrÄfkheyku ðneðx fhe økÞk Au íkuLke{krníke ykrËðkMke ÄkhkMkÇÞkuLku fuykrËðkMkeykuLku {¤íke LkÚke. ykÚkezeMkuøkLkk ðneðxLkwt ykurzx fhkðeLku íkuLkkurhÃkkuxo yLÞ çkkuzo rLkøk{kuLke {kVfrðÄkLkMk¼k øk]n{kt {qfðku òuRyu íkuðe{køkýe fheníke.

fkUøkúuMkLkk yLÞ MkÇÞ y{h®MknðMkðkyu íkku Mkhfkh Ãkh íkzkÃkexçkku÷kðíkk fÌkwt fu, ykrËðkMkeyku {kxuLke

økúkLxLke Vk¤ðýe {kxu ÄkhkMkÇÞkuLkehsqykíkku yrÄfkheyku Mkkt¼¤íkk sLkÚke, Ãkhtíkw {wÏÞ{tºke fu su yuf økúk{Mk¼kLkk MkÇÞ Ãký LkÚke íku{Lkk ykËuþÚkeVk¤ðýeyku ÚkkÞ Au, õÞkhufykhyuMkyuMk, õÞkhuf rðï rnLËwÃkrh»kË, çkshtøk Ë¤ fu ¼ksÃkLkkfkÞofh îkhk Mkr[ð, {tºke fu {wÏÞ{tºkefkÞko÷ÞÚke ¼÷k{ýku fhkðeLku çkkhkuçkkhVk¤ðýe fhe ËuðkÞ Au. yk hsqykíkMkk{u þkMkf ÃkûkLkk MkÇÞku WÃkhktík xÙuÍheçkU[u Mkg ðktÄku ÷eÄku níkku. òufu,ðMkkðkyu fÌkwt fu, {Lku íkku hksÃkeÃk¤kf[uheLkk yrÄfkheykuyu su {krníkeykÃke Au íkuLke ðkík fÁt Awt. çkeS íkhV¼ksÃkLkk MkÇÞku rðsÞ Ãkxu÷ yLku LkhuþÃkxu÷u [[ko{kt ¼køk ÷uíkkt fkUøkúuMkLkkMkÇÞLkk MktfÕÃkLku Vøkkðe ËRLku yu{ fÌkwtfu, AuÕ÷k ËMk ð»ko{kt ykrËðkMkerðMíkkhku {kxu çksuxLke Vk¤ðýe MkkiÚkeðÄkhu ÚkR Au yLku ík{k{ rðfkMkLkkfk{ku, ykhkuøÞ, Ãkkýe, ðes¤e, hMíkk,rþûkýLke ykÄwrLkf MkwrðÄkykuLkku ÷k¼{wÏÞ{tºke {kuËeLke Mkhfkhu ykÃÞku Au.

Ãkkt[ ð»ko{kt çku nòh fhkuz sux÷e støke hf{ykrËðkMkeyku {kxu ¾[eo s LkÚke: {kunLk®Mkn

ðLkçktÄw fÕÞký ÞkusLkkÚke ykrËòrík rðMíkkh{ktykÍkËe ÃkAe MkkiÚke ðÄw fk{ ÚkÞk: {tøkw¼kR

Ëktzefq[Lkk rËðMku çkÃkkuhu 12 ðkøku¼ksÃkLke rçkLk ÷kufþkne MkhfkhMkk{u rðÄkLkMk¼kLkku ½uhkð {kxu fq[

y{ËkðkË,íkk.7fkUøkúuMk Ãkûk îkhk økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt rðhkuÄ

ÃkûkLkk Lkuíkk þrfík®Mkn økkurn÷Lkk MkMÃkuLþLk ÃkkAwt ¾U[ðk{kxu hkßÞ hkßÞ MkhfkhLku þw¢ðkh MkwÄeLkwt yÂÕx{ux{ykÃÞwt níkwtw. rðÄkLkMk¼k{kt yíÞkhu hòyku Au. 12{e{k[o Ãknu÷k rðÄkLkMk¼kLke çkuXf {¤ðkLke LkÚke yux÷uMkMÃkuLþLk ÃkkAwt ¾U[kÞ íku sýkíkwtw LkÚke íkuÚke fkUøkúuMk Ãkûkuònuh fÞko {wsçk 12{e {k[oLkk hkus økktÄeLkøkh ¾kíkurðÄkLkMk¼kLku ½uhkð fhðkLkku fkÞo¢{ ykÃkðLkwt Lk¬e fheËeÄwt Au íkuÚke fkUøkú uMku {nkhu÷eLkk ykÞkusLkLkeíkiÞkheykuLkku «kht¼ fhe ËuðkÞku Au. økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMkMkr{rík ¾kíku yksu «Ëuþ {k¤¾kLkk nkuÆuËkhku,ÄkhkMkÇÞku, rsÕ÷k «{w¾ku, rLkheûkfku íkÚkk rzÃkkxo{uLxLkk[uh{uLkkuLke ¾kMk çkuXf ÞkuòR níke su çkuXf{kt fkutøkeykøkuðkLkkuLku MktçkkuÄíkk þtfh®Mkn ðk½u÷kyu sýkÔÞwt fu,‘íkk.12{e {k[ou {nkí{k økktÄeyu ytøkúuòuLku nxkððk {kxuðnu÷e Mkðkhu Mkkçkh{íke yk©{Úke Ëktzefq[Lkku «kht¼fÞkuo níkku íkuðe s heíku 12{e {k[oLkk hkus çkÃkkuhu 12f÷kfu fkUøkúuMk Ãkûk îkhk ¼ksÃkLke rçkLk÷kufþkne MkhfkhMkk{u rðÄkLkMk¼kLku ½uhðk {kxu fq[ fhkþu.’

þtfh®Mkn ðk½u÷kyu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu, MkíÞLkwtw øk¤wt

ËçkkððkLkku «ÞkMk ¼ksÃkLke Mkhfkh îkhk rðÄkLkMk¼k{ktfhðk{kt ykÔÞku Au. ykrËðkMke Mk{ksLku W~fuhðk {kxuyæÞûkLku Zk÷ çkLkkððk{kt ykðe hÌkkt Au. ÷kufMk¼k{ktMÃkefh Mkk{u rðhkuÄ Ãkûku çkuMku÷k ¼ksÃku yLkuf yðhkuÄkuyLku rðhkuÄ fÞko Au íÞkhu fkUøkúuMk Ãkûku õÞkhuÞ MÃkefhLkuZk÷ çkLkkðeLku yuðe Ë÷e÷ LkÚke fhe fu, yæÞûk{ehktfw{kh yu Ër÷íkLkk çkuxe Au yLku Mk{økú Ër÷íkMk{ksLkwt ¼ksÃk yÃk{kLk fhu Au. økwshkík{kt ¼ksÃkLkurðLkkþfk¤u rðÃkheík çkwrØ MkqÍe Au yLku rðhkuÄ ÃkûkLkkLkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷Lku Mkºk Mk{kóe MkwÄe MkMÃkuLzfhðkLkwt Ãkøk÷w ÷eÄw Au íkuLke Mkk{u økwshkík fkUøkúuMk îkhk12{e {k[ou nòhkuLke MktÏÞk{kt fkÞofhku yLku ykøkuðkLkku,ÄkhkMkÇÞkuyku Mkrník rðÄkLkMk¼k íkhV fq[ fhþu.ykÃkýe ÷zík Ãkku÷eMk Mkk{u LkÚke Ãkhtíkw Mkhfkh Mkk{u Au.«òLkk «&™u fkUøkúuMk Ãkûk ÷ze hne Au yLku ÷zþu.MkhfkhLku su fhðwt nkuÞ íku fhu. su ftR ÃkrhÂMÚkrík WËTT¼ðþuíkuLke sðkçkËkhe økwshkík MkhfkhLke hnuþu. fkUøkúuMkLkk Ãkqðo«{w¾ rMkØkÚko Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu, 2S {k[oLkk rËðMkøkwshkíkLkk MktMkËeÞ RríknkMk{kt fk¤ku rËðMk níkku.rLkÞ{kuLke yLkËu¾e fheLku MkhfkhLkk Rþkhu yux÷k {kxurðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®MknLku MkMÃkuLz fÞko Au fkhý fu,¼ksÃk MkhfkhLkk ¼úük[khLke rMk÷rMk÷k çktÄ rðøkíkkuLk¬h Ãkwhkðk MkkÚku rðÄkLkMk¼k{kt hsq ÚkR hne níke.fkUøkúuMk Ãkûku 9 {k[oLku þw¢ðkh MkwÄe{kt rðÃkûkLkk LkuíkkLkwtMkMÃkuLþLk ÃkkAwt ¾u[ðk {kxu yÂÕx{ux{ ykÃÞwtw níkwtw.

®Mkøkíku÷{kt íkuSLkku¾u÷ zççku ðÄw Y. 20

ðÄeLku Y. 1920(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux, íkk.7

®Mkøkíku÷ zççkku {kut½ku çkLkíkku nkuðkÚke{ktøk{kt sççkh ½xkzku nkuðk Aíkkt{økV¤e yLku ®MkøkËkýkLkk ðÄíkk¼kðkuLkk fkhýu çkúkLzðk¤k îkhkfk[k{k÷Lke f]rºk{ yAíkLkku «[khfhe zççkku ðÄw Lku ðÄw {kut½ku fhe hÌkkAu. yksu ðÄw h0 ðÄeLku 1920 yLkuAqxf rf÷ku 125 Lke Lkðe MkÃkkxeçkLkkðe níke.

Mkkihk»xÙLke ÷øk¼øk ykuE÷r{÷kuîkhk ®Mkøkíku÷Lkwt rÃk÷ký ykuV rMkÍLkLkkfkhýu çktÄ Au y{wf økÛÞkøkkXâkçkúkLzðk¤kuLkk Eþkhu íkuSLkku Mkt[khòhe hkÏÞku Au n{ýk WÄkhk{kt ô[k¼kðku çkku÷eLku zççkkyu 1900 LkeMkÃkkxe fqËkðe Au òu yk{ [k÷þu íkkuxqtf Mk{Þ{kt zççkku çku nskhLke MkÃkkxefqËkðu íkku LkðkE Lkne. ®Mkøkíku÷ {kut½wçkLkíkk ÷kufku MkkEz íku÷ku íkhV ðéÞk AuÃkhtíkw MkèkrfÞ íkíðku yk{k Ãký nkÚkys{kðk ÷køkíkk fÃkkrMkÞk yLkuÃkk{kur÷Lk Ãký Äe{u Äe{u ðÄðk ÷køÞwtAu. ®Mkøkíku÷ ÷wÍLkku 1145 Úke 1150Lkku ¼kð çkku÷íkk níkk Ãkhtíkw WÄkhe{kt1170 Lkku çkku÷íkk zççku h0 ðæÞk níkkn{ýk r{÷ku îkhk WÄkheLkk ¼kð ÃkhzççkkLkk ¼kðku ykÃke hÌkk Au.

Mkðo rþûkk {kxu fuLÿyu ÚkkufçktÄ Vtz ykÃÞwt, økwshkíku Lk ðkÃkÞwOøkktÄeLkøkh, íkk.7

14 ð»ko MkwÄeLkk çkk¤fkuLku VhrsÞkíkrþûkýLkk yrÄfkhLkk fkÞËku ÷kðLkkh ¼khíkMkhfkhu økwshkíkLku Mkðo rþûkk {kxu ÚkkufçktÄ VtzykÃÞw Au. AíkktÞu økwshkíkLke ¼ksÃk Mkhfkhyk VtzLkku ðÃkhkþ fhðk{kt nktVe økEnkuðkLkku MkýMkýíkku ykûkuÃk fkUøkúuMku fÞkuo Au.rðÄkLkMk¼k{kt ysowLk {kuZðkrzÞkyu WXkðu÷kMkðk÷Lkk sðkçk{kt rþûký{tºke h{ý÷k÷ðkuhkyu fçkÕÞw Au fu ÃkkA÷k ºký ð»koËhr{ÞkLk ¼khík Mkhfkhu økwshkíkLkuY.3,496 fhkuz 90 ÷k¾ 9 nòh Mkðorþûkk yr¼ÞkLk nuX¤ ykÃÞk Au. su{ktÚkeøkwshkík{kt rþûký {kxu Y.2,158 fhkuz 91÷k¾ 18 nòhLkku s ¾[o ÚkE þõÞku Au.ßÞkhu Y. 1,337 fhkuz 98 ÷k¾ 91nòhLkw Vtz ¾[o ðøkh hkßÞ Mkhfkh ÃkkMkuríkòuhe{kt Ãkze hÌkw Au. ¼khík Mkhfkh îkhkøkwshkík{kt Lkðk rþûkfkuLkk Ãkøkkh, ç÷kufheMkkuMko MkuLxh, {Vík ÃkwMíkh, rþûkfku MkrníkLku¾kMk xÙuELkªøk, Mfw÷ {uLkus{uLx, Mfw÷ økúkLx,

xe[Mko økúkLx MkrníkLke yuLkufrðÄ þiûkrýfÃkkÞkLke sYheÞkíkÚke ÷ELku rþûký Mkt[k÷Lk{kxu økwshkík Mkhfkhu Ëhð»kuo fhkuzku YrÃkkLkeøkúkLx ykÃkðk{kt ykðu Au. ð»ko 2009-10MkwÄe fw÷ ¾[oLkk 60 xfk ykÃkðk{kt ykðíkeøkúkLx ¼khík Mkhfkhu ð»ko 2010-11Úke 65xfk ÷u¾u ykÃkðkLke þYykík fhe Au. íku{AíkktÞu y¤Z¤ Lkkýk {éÞk çkkË økwshkíkLke¼ksÃk Mkhfkh yk VtzLkku ÃkwýoÃkýuo ¾[o fheþfíkk LkÚke. rðÄkLkMk¼k{kt fkUøkúuMkLkk ysowLk{kuZðkrzÞkyu 31{e rzMkuBçkh- 2012LkeÂMÚkríkyu ¼khík Mkhfkhu Mkðo rþûkk yr¼ÞkLknuX¤ fux÷e hf{ Vk¤ðe yLku økwshkíkMkhfkhu íku{ktÚke fux÷kLkku ¾[o fÞkuo íkuðe Ãk]åAkfhe níke. suLkk sðkçk{kt rþûký {tºkeh{ý÷k÷k ðkuhkyu yktfzkrfÞ rðøkíkku ykÃkeAu. MkkÚku s ðý ðÃkhkÞu÷k ¾[o ytøku ¾w÷kMkkufÞkuo Au fu, yu{.yu[.ykh.ze. îkhk ð»koLkk¾qçk s ÃkkA¤Lkk {kMk{kt hkEx xw yußÞwfuþLkyuõx nuX¤ sYhe fkÞoðkne ÚkE Lk nkuðkÚkeÃkwhuÃkwhku ¾[o fhe þfkÞku LkÚke.

ð»ko ¼khík Mkhfkhu hkßÞ Mkhfkhu ríkòuhe{kt Ãkze Vk¤ÔÞk ðkÃkÞko hÌkk

2009-10 533.29 fhkuz 397.46 fhkuz 136.82 fhkuz2010-11 1053.91 fhkuz 827.18 fhkuz 226.73 fhkuz2011-12 1899.68 fhkuz 934.26 fhkuz 956.42 fhkuz

fku÷kðhe ze {Lku LkÚke ÃkMktË : MkiV

õÞkhuf frhLkk MkkÚku ÷øLkLke çkkçkíku íkku õÞkhuf íkheLkkÃkxu÷ yLku Rfçkk÷ þ{ko MkkÚkuLke {khÃkexLke çkkçkíku AuÕ÷kfux÷ktf Mk{ÞÚke rððkË{kt hnuíkk çkkur÷ðwz yr¼Lkuíkk MkiVy÷e¾kLk yksu ÃkkuíkkLke ykðLkkhe rVÕ{ ‘yusLx rðLkkuË’Lkkt «{kuþLk {kxu y{ËkðkËLkku {nu{kLk çkLÞku níkku.ykðLkkhe rVÕ{Lku ÷ELku íku ¾qçk yuõMkkRxuz Au. ÃkkuíkkLkeyk rVÕ{ rðþu ðkík fhíkkt íku fnu Au fu, ‘yk yuf rzfuõxeðrÚkú÷h rVÕ{ Au. suLku íku MkV¤ hnuþu íkuLke {Lku ykþk Au.yk{kt frhLkkLkwt fk{ Ãký ¾qçk MkwtËh Au. ÷kufkuLkku xuMxs¤ðkþu yuðwt {khtw {kLkðwt Au.’ yk rVÕ{ 1977 yusLx

rðLkkuËLke rh{uf LkÚke Ãký Lkk{ fkuÃke fÞwO Au yuðwt fhðkLkwtfkhý þwt Au yu rðþu ðkík fhíkkt MkiV fnu Au fu, ‘{Lku ykLkk{ ¾qçk ÃkMktË ykÔÞwt yux÷u {u yk Lkk{ s fkuÃke fÞwO Au.rVÕ{Lke rh{uf Lkne çkLkkððkLkwt fkhý yu níkwt fu yu rh{ufrVÕ{ ðÄkhu Lk [k÷u. nwt rh{ufLke yøkuLx{kt LkÚke. Ãkýrh{uf rVÕ{ çkLkkððkLke yuf heík nkuÞ Au. fnkLke íkuLkkfhíkkt Mkkð y÷øk Au.’ Ãkwtøke çkòfuLke økeík fheLku fku÷uðuheze fhíkk ðÄkhu ÃkkuÃÞw÷h Úkþu fu fu{ yu rðþu ðkík fhíkkt íkufnu Au fu ‘yk økeík{kt çkÄkLke {nuLkík yLku nk fku÷uðuhe ze{Lku Mk{òíkwt s LkÚke yuLku {Lku íku ÃkMktË Ãký LkÚke.’

fhkuzÃkrík rÃkíkkLkk ‘ÃkÃÃkw’Lku rþûkfu ÃkkMku

çkuMke Äku.12Lkwt fu{uMxÙeLkwt ÃkuÃkh ÷¾kÔÞwt

MkÞkS þkMkLkLke Íkt¾e

fhkðíke f]ríkykuLkwtw 32

{rn÷kyku îkhk

LkðMksoLk

( «ríkrLkrÄ îkhk ), ðzkuËhk,íkk.7

MkÞkShkð økkÞfðkzu ðzkuËhk

hkßÞLku {kºk rðfkMk s Lkrn Ãkhtíkw

MkkrníÞ, rþûký, ÷r÷íkf÷k suðk

ûkuºkku{kt rðïMíkhu Lkk{Lkk {u¤ðLkkh

©uc f÷kfkhku ykÃÞk Au. íÞkhu

ykøkk{e 11 {k[uo ÚkLkkhe

MkÞkShkðLke sL{ríkrÚkLke

Wsðýe{kt þnuhLke 32

{rn÷kykuyu yLkku¾e f]ríkykuLkwtw

yr¼Lkð MksoLk fhe Mkh

MkÞkShkðLku f÷kMk¼h ©æÄkts÷e

yÃkoý fhþu.

yk {rn÷kykuyu Mkíkík ËkuZ

{rnLkkÚke yÚkkøk «ÞíLkku fhe

{nkhkò MkÞkShkðu íku{Lkk

SðLkfk¤ Ëhr{ÞkLk fhu÷k

÷kufrníkLkk fk{kuLke Úke{ Ãkh ykÄkrhík

150 r[ºkkuLkwt MksoLk fÞwo Au. rðrþü

«fkhLkk yk r[ºk «ËþoLkLku 11{e

{k[oLkk MkÞkShkðLke sL{ríkrÚk

yðMkhu hksðe ÃkrhðkhLkk ©e{íke

hkrÄfkhksu økkÞfðkz MksoLk ykxo

øku÷uhe{kt ¾qÕ÷w {qfþu.

zkuõxh, Mke yu suðk ÔÞðMkkÞku MkkÚku

Mktf¤kÞu÷e WÃkhktík yLÞ øk]rnýeykuyu

LÞqðwz Ãkh MkÞkShkðLkk [nuhkLkku

fxykWx íkiÞkh fhe íku{k {nkhkòLkk

þkMkLkfk¤{kt ðzkuËhk hkßÞLkku

rðfkMk, þktrík. Mk{]ÂæÄ yLku «økrík

suðk rð»kÞkuLku ykðhe ÷eÄk Au.

r[ºkku{kt íku{ýu fLÞk fu¤ðýe,

s¤kþÞku, ÃkwMíkfk÷Þku, MkkrníÞfkhku,

f÷kfkhku, [÷ý, MÚkkÃkíÞku,

hksøkkËe, hks{nu÷, hksðe

ÃkrhðkhLke ÃkkuMx MxuBÃk suðk rðrðÄ

r[ºkkuLkw Ãký MksoLk fÞwo Au.

11{e {k[uo MkÞkShkðLke 150

r[ºkf]ríkyku MkkÚku 150 Ëeðzk

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | THURSDAY, 8 MARCH 2012rMkxe

18

rðï {rn÷k rËLku Lkkhe þÂõíkLkku yËT¼qík Ãkrh[Þ fhkðíkkt þnuhLke 32 {rn÷kykuyu {nkhkò MkÞkShkðLke

SðLkþi÷e íku{s íku{Lkk Mk{ks WÃkÞkuøke fkÞkuoLke Í÷f, r[ºkLkk YÃk{kt MkwtËh heíku hsq fhe Au.«Míkwík íkMkðeh{t

ÃkkuíkkLkk rð[khkuLku r[ºkLkk YÃk{kt hsq fhðkLkk f÷kí{f «ÞkMk{kt {øLk {rn÷kyku... (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

{nkhkò Mkh MkÞkShkðLku 32

{rn÷kykuLke f÷kMk¼h ©æÄktsr÷

yu{çkeyu-

yu{MkeyuLke

Ãkheûkk íkk.

15 {uÚke

y{ËkðkË, íkk. 7

SxeÞwyu MLkkíkf

RsLk uhe-Vk{ oMkeLke

ÃkheûkkLkku fkÞo¢{

ònuh fÞko ÃkAe

y u { ç k e y u -

yu{MkeyuLke ÃkheûkkLkku

fkÞo¢{ ònuh fÞkuo Au.

su «{kýu yu{çkeyu-

yu{MkeyuLke Ãkheûkk

íkk. 15{uÚke y™u

yu{.R.Lke Ãkheûkk íkk.

8{u yLku

yu{.Vk{o.Lke Ãkheûkk

íkk. 16{uÚke nkÚk

ÄhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au.

WÃkhktík rzÃ÷ku{k

RsLkuheLke íkk.

26{uÚke Ãkheûkk

÷uðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku

Au. ík{k{ Ãkheûkk{kt

ykþhu yuf ÷k¾Lku

[k÷eþ nòh

rðãkÚkeoyku çkuMkþu.

{¤íke rðøkík

«{kýu yu{çkeyuLkk

«Úk{ Mku{uMxhLke

hu{urzÞ÷ y™u çkeò

Mku{uMxhLke Ãkheûkk íkk.

28{uÚke y™u

yu{çkeyuLkk ºkeò

Mku{uMxhLke hu{urzÞ÷Lke

Ãkheûkk íkk. 15 {u

yLku [kuÚkk Mku{uMxhLke

Ãkheûkk íkk. 16{uÚke

÷uðkþu. sÞkhu

yu{.Vk{o.( {kMxh

ykuV Vk{oMke)Lkk «Úk{

Mku{uMxhLke hu{urzÞ÷

Ãkheûkk íkk. 3 sw÷kR

y™u yu{.Vk{o.Lke

çkeò Mku{uMxhLke íkk.

4 sw÷kR íku{s ºkeò

Mku{uMxhLke Ãkheûkk íkk.

ð»kkuoLke çkuËhfkhe

çknkh ykðíkk ÃkkuMx

¾kíkk{kt WnkÃkkun

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk. 7

þnuh™k VŒu„ts rzrðÍ™™k

fkÞoûkuºk{kt ykðŒe 300 …kuMx

ykurV‚ku{kt r{‚-…kurMxt„™k ™k{u …

fhkuz y™u 50 ÷k¾™e {‚{kuxe

hf{™e yuLxÙeyku™k „kuxk¤k ÚkÞk

nkuðk™tw Úkkuzk rËð‚ y„kW ƒnkh

ykÔÞwt nŒtw.

yk yt„u ‚tËuþ{kt rðMŒ]Œ ynuðk÷

…ý «fkrþŒ fhkÞku nŒku. su™k …„÷u

ðneðx{kt ÷ku÷{÷ku÷ y™u Aƒhzk

[÷kðŒku …kuMx rð¼k„ yuõþ™{kt

ykÔÞku nŒku. VŒu„ts rzrðÍ™ nuX¤™e

…kuMx ykurV‚ku™k ƒ[Œ ¾kŒk{kt ÚkÞu÷k

„kuxk¤k™e Œ…k‚ {kxu xe{™e h[™k

çk[ík ¾kíkkLkk „kuxk¤k MkwÄkhðk

hò™k rËð‚ku{kt Ãký fk{økehe

MkkÚku hneLku ÃkuÃkh ÷¾kððk

çkË÷ rþûkfLku Y.çku ÷k¾

YrÃkÞk ykÃÞk nkuðkLke [[ko

y{ËkðkËLkk Ãkrù{

rðMíkkhLkk yuf fuLÿLke ½xLkk

y{ËkðkË, íkk.7

hkßÞLkk rþûký søkík{kt ¾¤¼¤kx

{[kðLkkhk z{e hkRxhfktz{kt {kuxk {kÚkktLke

MktzkuðýeLke ½xLkkLke þkne nsw MkwfkR LkÚke íÞkt

íkuðe s heíku YrÃkÞkLkk òuhu rþûkfLku ¾heËeLku Äku.

12 MkkÞLMkLkwt fu{uMxÙeLkwt «&™Ãkºk [k÷w Ãkheûkkyu

rþûkfu ÷¾kÔÞwt nkuðkLke ðkík çknkh ykðíkk ¼khu

¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. þnuhLkk òuÄÃkwh økk{

LkSfLke yuf Lkk{ktrfík þk¤k{kt økR íkk. 5{e

{k[uo ÷uðkÞu÷k fu{uMxÙe rð»kÞLke Ãkheûkk{kt yuf

rðãkŠÚkLke çkU[ Ãkh çkuMkeLku íkuLkk rþûkfu «&™Ãkºk

÷¾kðíkk yLÞ rðãkÚkeoyku Ãký Mk{Mk{e QXâk

níkk. [kUfkðLkkhe ðkíkyu Au fu rþûkfu yLÞ

rðãkÚkeoykuLku økuhherík fhðkLke Aqx Lk ykÃkíkk

rðãkÚkeoykuyu ½hu ykðeLku íku{Lkk ðk÷eykuLku

ðkík fhe níke. suLkk Ãkøk÷u yk¾e ðkík çknkh

ykðe níke. ðk÷eykuLkk fÌkk «{kýu fhkuzÃkrík

ÃkÃÃkkLkk ÃkÃÃkwLku ÃkkMk fhkððk rþûkfu Y. çku

÷k¾Lkku MkkuËku fÞkuo nkuðkLkwt [[koR Au.

þnuhLkk «rù{ rðMíkkhLkk òuÄÃkwh rðMíkkhLkk

fuLÿ ÃkhLke yuf þk¤k{kt Äku. 12 rð¿kkLk

«ðknLke Ãkheûkk{kt ‘yu’ økúqÃkLkk {kuxk¼køkLkk

rðãkÚkeoykuLke çkuXf ÔÞðMÚkk íku{Lke þk¤k{kt

ykðe Au. MkkÞLMk{kt íkk. 5{e {k[uo «Úk{

«&™Ãkºk Äku. 12 rð.«Lkwt fu{uMxÙeLkwt ÃkuÃkh níkwtw.

yk Ãkheûkk{kt yuf ©e{tík ÃkrhðkhLkku Lkçkehku Ãký

Ãkheûkk ykÃkðk {kxu çkuXku níkku. fhkuzÃkrík çkkÃku

ÃkÃÃkwLkk «íkkÃku Mk{ks{kt ykçkY òÞ Lknª

yux÷k {kxu ËefhkLku ‘ÞuLkfuLk «fkhu’ ÃkkMk

fhkððk {kxu þk¤kLkk s fu{uMxÙeLkk rþûkfLku

Vkuzâk níkk. rðãkÚkeoLkwt xâqþLk yk rþûkf ÃkkMku

nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. suLku fkhýu rþûkf MkkÚku MkkuËk

fhkÞku yLku Y. çku ÷k¾{kt fu{uMxÙe Mkrník yLÞ

rð»kÞku{kt Ãký ÃkkMk

fhkððkLkku MkkuËku

fhkÞku nkuðkLkwt

{LkkÞ Au.

økR íkk. 5{e

{k[uo fu{uMxÙe

rð»kÞLke Ãkheûkk

þY ÚkR íÞkhu

ík{k{ rðãkÚkeoyku

þ k t r í k Ú k e

«&™ÃkºkLkk sðkçkku

÷¾íkk níkk íÞkhu

Úkkuzeðkh çkkË

MkkuËkçkks rþûkf

õ÷kMkY{{kt ykÔÞk

níkk. íku{ýu

ykðeLku MkeÄwt s

fhkuzÃkrík çkkÃkLkk

ÃkÃÃkw ÃkkMku sRLku

fkuRÃký òíkLkku

Mktfku[ hkÏÞk ðøkh

«&™ÃkºkLkk sðkçkku

÷¾kððkLkwt þY fÞwO níkwt. rþûkfLku ykðe

nhfíkÚke rðãkÚkeoyku Mk{Mk{e QXâk níkku, Ãkhtíkw

su rþûkf ðøko¾tz{kt fu{uMxÙeLkku rð»kÞ ¼ýkðu Au

íku{Lku s økuhherík fhkðíkk òuRLku rðãkÚkeoyku

rðhkuÄ fhðkLke ®n{ík Ëk¾ðe þfÞk Lknª.

yufÃký rðãkÚkeoyu rþûkf Mkk{u yðks WXkÔÞku

Lknª yLku [wÃk[kÃk ºký f÷kf MkwÄe ÃkuÃkh ÷ÏÞw

tníkwt, çkeS çkksw rþûkfu þktríkÚke økuhherík fhkðe

níke.

rðãkÚkeoyu çkÚko-zzu Ãkh õ÷kMk{kt xe-þþox ðnU[e

fhkuzÃkrík rÃkíkkLkkt yk rðãkÚkeoLke íkksuíkh{kt sL{rËLk rLkr{¥ku íkuLkk f÷kMkLkk

ík{k{ rðãkÚkeoykuLku xe-þxo ðnU[e nkuðkLkwt òýðk {éÞwtw Au. yux÷wt s Lknª íku{Lkk

rÃkíkkyu ¾wþe{kt íkuLkk ËefhkLku ÷fÍwrhÞMk ykize fkh Ãký røk^x{kt ykÃke níke.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh



yLkw ÃkkLkk 6 WÃkh

Documents

08-03-2012 Baroda City