0RËZISIONS 3CHNEIDLINIEN - Schaefer€¦ · Company Simtec 29, Petrovsko-Razumovskiy pr. Moscow, 127287 Russia fon: +70 95 212 2627 fax: +70 95 214 9962 [email protected] Central

Produktkatalog

Präzisions-Schneidlinien

Rotationsstanzen

www.essmannrules.com

Essmann + Schaefer GmbH + Co. KG, Wuppertal

Ein Auftrag mit uns bietet Ihnen folgende Vorteile:

Wir realisieren Ihre Idee oder Vision einer Linie für Ihren

besonders kniffl igen Einsatzzweck und entwickeln selbst

regelmäßig neue Linien, zu denen wir auch Patente

halten. Haben wir für Sie bereits einen Ihrer Wünsche

umgesetzt?

Unsere Individual- und Serienfertigung ermöglichen

neue, außergewöhnliche Geometrien oder Zahnungen

und vor allem auch:

u schnellster, umfassender Service in Herstellung

und Lieferung

u Wunschschneidenhärtungen

u Coa gs, wie z.B. TIN, Antihaftbeschichtung, Chrom

oder Wolfram

u andere Grundmaterialien, wie z.B. Edelstahl oder

Messing

u Sonderabmessungen bei Linienstärke und -höhe

u kleine Mindestmengen

Die Qualität steht bei uns dabei immer

an erster Stelle. Kundenforderungen

zu erfüllen ist unser höchstrangiges Ziel.

Deshalb arbeiten wir nach DIN ISO 9001:2008 Auszüge aus unserer Produktpalette:

u Etikettenschneidlinien, in geschabter und geschliffener

Fase + Schneidenhärtung

u Standard Schneidlinien mit Schneidenhärtung in allen

Anschliffen

u extra scharf geschabte Schneidlinien mit

Schneidenhärtung

u mikrofeingeschliffene Schneidlinien mit Spezial

Schneidenhärtung

u Rill-Linien in runder, aber auch in fl acher, angefaster

und Laser-Crease-Ausführung

u Perforier- und Wellenschneidlinien

u Spezial-Mikroperforierlinien

u Rill-Schneidlinien

u Wellenperforierlinien

u Aufreißperforierlinien

u Ausbrechlinien, auch in Esopickausführung oder plan,

gewellt bzw. mit Perforation

u Zahnstanzlinien, Rotationsschneidlinien, Eurotek,

Kleancut und alle anderen Linien für Rotation

u Gegenritzlinien

u Zackenmesser (gezahnte Linien mit variabler Zahntiefe,

-winkel und -abstand)

US-Patent für „TopDurFlex Spezial 60W“

ROTATIONSSTANZEN ZAHNUNGEN & RILLGEOMETRIEN


Zahnungen

(e)

(fl ach)

(fl ach)

Weitere Zahnungen und Rillgeometrien fertigen wir gerne nach Ihrem Wunsch.

(d)

(rund)

(Trufold)

(e, mittig)

(rund)(rund)

(rund)

Rillgeometrien


Technische Details

Biegefähigkeit, Stärken- und

Höhentoleranzen, Planheit, Säbelförmigkeit

Verdrehung, Ebenheit, Mittigkeit der Schneide,

Gewicht

Ringwicklung, Rollkreise, Ausklinkungen

Rotationsstanzen

Eurotek, Zahnstanzlinien, Rotationsschneidlinien

Multicut, Kleancut, Pointed Cut, Wellenschneidlinien

Perforierlinien, Rill-Schneidlinien, Tissueperforierlinien

Aufreißperforierlinien, Zipperperforierlinien,

Speedi Produkte, Asymmetrische Perforationslinien

Rilllinien, Laser Crease, P-Rilllinien, Gewellte Rilllinien

Kontakt & Impressum

ROTATIONSSTANZEN INHALT


TECHNISCHE DETAILS

1.1 Biegefähigkeiten*

Material Matrize Stempel

Stärke Härte Winkel β r 1 s Nr. Winkel α r Nr.

1,05 H2 65° 1,5 6 E5 45° 1,00 S3

1,05 H3 75° 1,5 10 E6 45° 1,00 S3

1,42 H2 75° 1,5 10 E7 45° 1,00 S3

1,42 H3 110° 1,5 10 E8 45° 1,00 S3

2,0 H2 110° 2,0 15 E9 50° 1,50 S4

* gilt nicht für Rill-Linien-Stahl.

1.3 StärkentoleranzenStärkenmaß S Toleranz

1,05 mm ± 0,020 mm

1,42 mm ± 0,025 mm

2,00 mm ± 0,030 mm

2,84 mm ± 0,030 mm

1.2 HöhentoleranzenSchneidlinien

Höhe H ±0,06 mm

Rill-Linien

Standard H +0 / -0,04 mm

Laser Crease H ±0,04 mm

Perforierlinien

Höhe H ±0,06 mm

1.4 Planheitwird quer zum Körper gemessen. Die zulässige maximale Toleranz

ergibt sich aus der Höhe H nach der Formel:

X = max. 1 µm/mm

z.B. bei 25,4 mm Materialhöhe:

X = 25,4 x 0,001= max. 0,026 mm

1.5 SäbelförmigkeitKantengeradheit der Schneide bzw. des Rückens bei 1 m Stücken:

L = 1.000 mm X max. 1,2 mm

bei Stücken ohne Rückenausklinkung


1.8 Mittigkeit der SchneideBezogen auf die Schneidengeometrie, bei doppelseitiger Fase und doppelseitiger Facette:

M = ± 0,04 mm bei 1,05 mm Stärke

M = ± 0,05 mm bei 1,42 und 2,0 mm Stärke

1.7 EbenheitAm freihängenden Stab gemessen, nur tolerierbar für in

Stäben a 1 m Länge geliefertes Material:

Länge = L = 1.000 mm

X= max. 10 mm für Meterstücke

X= max. 30 mm für RollenwareL

X

1.6 VerdrehungZulässige Verdrehung auf 1 m Länge:

max. 10° für alle Höhen

1.9 GewichtSpezifi sches Stahlgewicht x Höhe x Stärke x Meter = Gewicht pro Meter

z.B. 7,85 x 25,40 x 1,42 = 283 g/m

TECHNISCHE DETAILS


N

O

W

S

Nord

Süd

Ost

West

TECHNISCHE DETAILS

2 Ringwicklung für Axial 3 Ausklinkungen

2.1 Rollkreise für Radial

Rollkreis links

Das vordere Ende des gebogenen Ringes zeigt

nach links (z.B. gegen den Uhrzeigersinn)

gerade ohne Ausklinkung

gebogen ohne Ausklinkung

gerade mit Ausklinkung

gebogen mit Ausklinkung

gerade mit konischer Ausklinkung

gebogen mit konischer Ausklinkung

gerade mit Schlüssellochausklinkung

gebogen mit Schlüssellochausklinkung

Rollkreis rechts

Das vordere Ende des gebogenen Ringes zeigt

nach rechts (z.B. mit dem Uhrzeigersinn)


EurotekSchneidengehärtete, rotative Schneidlinie mit einem Wellenschliff, der weniger Stanzdruck als andere Linien benötigt. Dadurch werden schnel-lere Maschinengeschwindigkeiten ermöglicht und die Standzeit der Ge-genstanzbeläge erhöht. Die Linie ist zur universellen Anwendung für dün-ne bis schwere Wellpappen bestens geeignet. Standardmäßig erhältlich in 8, 10 und 12 Zähne pro Zoll (tpi).

ZahnstanzlinienDiese Linie ist die Basisanwendung für das rotative Stanzen. Erhältlich in 8, 10, 12, 16 und 20 tpi in einseitiger und doppelseitiger Zahnung.

Standardabmessungen für Rotationsschneidlinien

Schneiden-ausführungen

e+d / Zahnung für spezielle Anwendungen

Härten H2; H2 TopDurFlex

Standardstärken 1,42mm

Standardhöhen 23,8 - 26,4mm

Standardabmessungen (Minder- + Überhöhen)




Sonderstärken 1,05; 2,0mm

Sonderhöhen 20,0 - 23,7 & 26,5 - 80,0mm

RotationsschneidlinienDiese sehr haltbare Schneidenvariante mit der scharfen Schneide dringt leicht in das Stanzgut ein. Daher ist diese Linie besonders geeignet für starke Materialien.

ROTATIONSSTANZEN SCHNEIDEN

(d)

(d) (e)

(d)


KleancutDiese Linie wurde entwickelt, um den Deckenbruch an der Wellpappe einzudämmen. Gleichzeitig sorgt die spezielle Zahnform für gute Aus-brechergebnisse. Standardmäßig erhältlich in einseitiger Zahnung.

Pointed CutDiese sehr aggressive, schneidengehärtete Schneidenform dringt extrem leicht in das Stanzgut ein. Bei der verhältnismäßig langen Schneide mit ihrem runden Zahntal und Ihrer hohen Schärfe empfi ehlt es sich, ein Aufmaß bei der Linienhöhe zu verwenden. Damit die Zähne der Linie nicht beschädigt werden, sollte das Setzen in die Stanzform behutsam erfolgen.

MulticutAls Nachfolger der Rotationsschneidlinie ist sie alternativ einsetzbar. Die Schneidengeometrie mit den einseitig geschliffenen Zähnen ist mittig.Das Schnittergebnis ist leicht wellig, daher kann sie gut als Sicherheits-kante verwendet werden, um die Schnittgefahr des Kartons zu verrin-gern.


WellenschneidlinienWir stellen allen gängigen Wellungen, wie bei den Wellenschneidlinien für das Flachbettstanzen aus den verschiedenen Zahnformen her. Re-gel: Je feiner die Welle, desto feiner die Zahnung. Wenn keine Angabe zu der gewünschten Zahnkonfi guration erfolgt, fertigen wir diese aus Zahnstanzlinien.

(e, mittig)

(e, mittig)

(d)

(d)


ROTATIONSSTANZEN PERFORIEREN

PerforierlinienUnsere Perforierlinien zeichnen sich durch ein genaues Steg:Schnitt-Verhältnis und eine gratfreie Perforation aus. Bei Standardteilungen sind Steg und Schnitt größer oder gleich der Materialstärke der Linie. Sonderteilungen, z.B. mit asymmetrischer Teilung, besonderen Stegen, Steg und Schnitt kleiner als die Materialstärke sind gegen Aufpreis mög-lich. Wenn keine Angabe zu der gewünschten Zahnkonfi guration erfolgt, fertigen wir diese aus Zahnstanzlinien. Regel: Je feiner die Perforation, desto feiner die Zahnung.

Rill-SchneidlinienEignen sich besonders zur Herstellung einer funktionalen Biegekante. Wir fertigen nicht nur gleiche Teilungspaare, sondern auch ungleiche Teilungen nach Kundenwunsch. Der Rillteil ist besonders gratfrei, daher wird ein Deckenriß vermieden. Wenn keine Angabe zu der gewünschten Zahnkonfi guration erfolgt, fertigen wir diese aus Zahnstanzlinien. Re-gel: Je feiner die Perforation, desto feiner die Zahnung.

TissueperforierlinienZum schnellen Aufreißen von Konsumentenverpackungen. Winkel und Perforiertiefe sind nach Kundenwunsch frei wählbar . Wenn keine An-gabe zu der gewünschten Zahnkonfi guration erfolgt, fertigen wir diese aus Zahnstanzlinien. Regel: Je feiner die Perforation, desto feiner die Zahnung.

Andere Ausführungen auf Anfrage.

(d)

(d)

(d)

Standardabmessungen für Rotationsschneidlinien




Standardstärken 1,42mm

Standardhöhen 23,8 - 26,4mm

Standardabmessungen (Minder- + Überhöhen)




Sonderstärken 1,05; 2,0mm

Sonderhöhen 20,0 - 23,7 & 26,5 - 80,0mm

Gedrucktes Beispiel für Stanzung

40° 25°


ROTATIONSSTANZEN PERFORIEREN

AufreißperforierlinienStandardmäßig fertigen wir 1/3 zu 45° abgewinkelt, 2/3 gerade. Erhält-lich in allen gängigen Teilungen. Auch andere individuelle Winkel und Teilungen sind möglich. Wenn keine Angabe zu der gewünschten Zahn-konfi guration erfolgt, fertigen wir diese aus Zahnstanzlinien. Regel: Je feiner die Perforation, desto feiner die Zahnung.

Andere Ausführungen auf Anfrage.

ZipperperforierlinienDiese Linie unterscheidet sich von der Aufreißperforation durch eine kleine Lücke im Stahl, wodurch eine zusätzliche Stabilität im Stanzgut entsteht. Erhältlich in vielen Teilungen. Wenn keine Angabe zu der gewünschten Zahnkonfi guration erfolgt, fertigen wir diese aus Zahn-stanzlinien.

Speedi Produkte/Asymmetrische PerforationslinienSpezielle, beratungsintensive Perforierspezialprodukte, entworfen für problematische Anwendungen, wie z.B. Nutzentrennungen, Falt- und Aufreißtechniken. Bitte fordern Sie unser weiterführendes Infomaterial oder rufen Sie uns für ein individuelles Beratungsgespräch an.

(d)

(d)

Gedruckte Beispiele für Stanzung (Maßstab 1:1)

7

12

10 7

9

(d)


ROTATIONSSTANZEN RILLEN

RilllinienUnsere Rill-Linien zeichnen sich durch präzisen Radius und Mittigkeit, sowie den gratfreien Übergang von der Rillkante zum Körper aus. Wir fertigen sämtliche zur Anwendung kommenden Rill-Linien, auch Son-derabmessungen.

P-RilllinienDie besondere Geometrie der P-Rill lässt der Wellpappe Raum um sich zu entspannen. Auf diese Weise kann die Rillung stärker ausgeprägt werden, ohne dass die Deckschicht bricht. Dies macht sie zur geeigneten Linie zur Vorbereitung auf die Faltschachtelklebemaschine.

Auch als Laser Crease erhältlich.

Laser CreaseErmöglicht eine Kombination breiter Rillungen mit allen lasergängigen Körperstärken. Alle Varianten sind möglich. Für verlässliche Rillergeb-nisse auch mit der Welle bei der Wellpappe. Auch als Trufoldvariante und als P-Rillvariante erhältlich.

Gewellte RilllinienAls Alternative zu Laser Crease entwickelt, bietet diese Linie dem Stanz-gut eine Entspannungsmöglichkeit. Sie ist nur in der Rillkante gewellt, der Rücken ist gerade.

(rund) (fl ach)

(fl ach) (rund) (Trufold)

(rund)

Gedruckte Beispiele für Stanzung (vergrößerte Darstellung)

T=5,0mm T=3,5mm

(fl ach) (rund)

(rund) (fl ach)



Notizen

KONTAKT & IMPRESSUM

ww

w.essm

an

nru

les.com

Essman

n+

Schaefer G

mbH

+Co. KG

Remsch

eider Straß

e 71

D-4

23

69

Wu

pp

ertalfon

: +4

9 2

02

94

68

-0

fax: +

49

20

2 9

46

8-1

20

info

@essm

ann

rules.com

ww

w. essm

ann

rules.com

KONTAKT & IMPRESSUM

Präz

isio

ns-

Sch

nei

dli

nie

nSo

sfor

m B

.V.

Ind

ust

riet

erre

in ‘

t La

ar-8

77

8

Char

les

Stu

lem

eije

rweg

12

5026

RT

Tilb

urg

fon

: +

31

13

46

38

48

4

fax:

+3

1 1

3 4

63

93

63

sosf

orm

@so

sfor

m.c

om

ww

w.s

osfo

rm.c

om

Gro

upe

Foge

pac

k

Z.I.

- B

.P.2

4

19

ru

e Ju

les

Vern

e

62

57

5 B

len

deq

ues

Fran

ce

fon

: +

33

32

1 9

32

44

0

fax:

+3

3 3

21

93

44

40

foge

pac

k@fo

gepac

k.co

m

ww

w.f

ogep

ack.

com

Com

pan

y Si

mte

c

29

, Pe

trov

sko-

Razu

mov

skiy

pr.

Mos

cow

, 1

27

28

7

Russ

ia

fon

: +7

0 9

5 2

12

26

27

fax:

+7

0 9

5 2

14

99

62

info

@si

mte

c-gr

oup.r

u

ww

w.s

imte

c-gr

oup.r

u

Centr

al D

ie S

upplies

In

c.

2051 S

t-Re

gis

Bou

leva

rd

Dol

lard

-d

es-Orm

eaux,

Qu

ebec

H9B 2

M9

Can

ada

fon

: +

1 5

14 6

83 0

999

fax:

+1 5

14 6

83 0

444

info

@ce

ntr

ald

ie.c

om

ww

w.c

entr

ald

ie.c

om

Centr

al D

ie S

upplies

In

c.

8111

Jan

e St

reet

, U

nit

#3

Vaugh

an,

On

tari

o

L4K4

L7

Can

ada

fon

: +

1 9

05

76

1 2

05

5

fax:

+1

90

5 7

61

09

55

info

@ce

ntr

ald

ie.c

om

ww

w.c

entr

ald

ie.c

om

Wag

ner

Die

Supply

25

32

Con

vers

e St

reet

Dal

las,

Tex

as 7

5207

USA

fon

: +

1 2

14

63

0 4

69

5

fax:

+1

21

4 6

30

54

25

info

@w

agn

erd

iesu

pply

.com

ww

w.w

agn

erd

iesu

pply

.com

Wag

ner

Die

Supply

20

41

Elm

Cou

rt

On

tari

o, C

A 9

17

61

USA

fon

: +

1 9

09

94

7 3

04

4

fax:

+1

90

9 9

47

24

71

info

@w

agn

erd

iesu

pply

.com

ww

w.w

agn

erd

iesu

pply

.com

Wag

ner

Die

Supply

96

0 I

nd

ust

rial

Dri

ve,

Un

it 8

Elm

hu

rst,

Illin

ois

60

12

6

USA

fon

: +

1 6

30

78

2 6

23

0

fax:

+1

-6

30

78

2 6

22

0

info

@w

agn

erd

iesu

pply

.com

ww

w.w

agn

erd

iesu

pply

.com

Documents

0RËZISIONS 3CHNEIDLINIEN - Schaefer€¦ · Company Simtec 29, Petrovsko-Razumovskiy pr. Moscow, 127287 Russia fon: +70 95 212 2627 fax: +70 95 214 9962 [email protected] Central