Upload
others
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
KERATINARGAN OIL
Decolorante in polvere per capelli ad azione antigiallo, condizionante e illuminante
Powdered hair decolourant with anti-yellowing, conditioning and lightening action
Decolorante en polvo para el cabello con efecto antiamarillo, acondicionador e iluminador
Décolorant en poudre pour cheveux avec action anti-jaunissement, démêlante et éclairante
INBLONDE ITA
ES
ENG
FRA
INBLONDE
PLUS PROPRIETÀ BENEFICI
1 2
KERATIN
QUERATINA
Proteina presente nel mondo naturale, affine alla struttura del capello
A protein that occurs in the natural world and has a similar structure to hair
Proteína presente en el mundo natural, afín a la estructura del cabello
Protéine présente dans le monde naturel, apparentée à la structure du cheveu.
Assicura al capello un aspetto sano, contribuisce a rafforzare le fibre capillari e ne aumenta l'elasticità
It bestows a healthy appearance on the hair, helping to strengthen the fibres and increases their elasticity
Asegura una apariencia saludable del cabello, ayuda a fortalecer las fibras capilares y aumenta su elasticidad
Assure un aspect sain des cheveux, contribue à renforcer les fibres capillaires et en augmente l'élasticité.
INBLONDE
INBLONDE
INBLONDE
CONDITIONINGACTION
ANTI-YELLOWACTION
Zero Yellow Deco - 500g (4x500g)
500g 4 x 500g
ARGAN OIL
KERATINA
ARGAN OIL
ACEITE DE ARGÁN
HUILE D'ARGAN
KÉRATINE
L'olio di Argan si ottiene dai frutti dell'albero di Argan, ricco di sostanze antiossidanti come la vitamina E, acidi grassi, flavonoidI
El aceite de Argán se obtiene de los frutos del árbol de Argán, rico en sustancias antioxidantes como la vitamina E, ácidos grasos y flavonoides.
Argan oil is obtained from the fruits of the argan tree and is rich in antioxidant substances such as vitamin E, fatty acids and flavonoids
L’huile d’Argan est tirée des fruits de l’arganier, riche en substances antioxydantes comme la vitamine E, les acides gras et les flavonoïdes.
Svolge un'azione di prevenzione dell'invecchiamento dei capelli contrastando i radicali liberi
Desarrolla una acción de prevención sobre el envejecimiento contrarrestando los radicales libres.
Helps prevent aging of hair, fighting free radicals
Elle exerce une action de prévention du vieillissement des cheveux en combattant les radicaux libres.
PT
NL
DE
POL
PLUS PROPRIETÀ BENEFICI
3 4
Dekoloryzator w proszku zapobiegający powstawaniu żółtego odcienia, o działaniu kondycjonującym i rozświetlającym włosy
INBLONDE
Tinta em pó para cabelo com ação anti-amarelamento, condicionador e brilho
Haarentfärber in pulverform mit anti-gelbstich-, pflege- und leuchtwirkung
Haarontkleuringsmiddel in poedervorm met antigeel-effect en een conditionerende en oplichtende werking
INBLONDE
INBLONDE
INBLONDE
INBLONDE
QUERATINA
KERATIN
KERATINE
Proteína presente no meio natural, semelhante à da estrutura do cabelo
In der Natur vorhandenes, der Haarstruktur ähnelndes Eiweiß
In de natuur aanwezige proteïnen, verwant aan de haarstructuur
Proteina obecna w świecie naturalnym, o strukturze podobnej do struktury włosów
Confere ao cabelo um aspeto saudável, contribui para fortalecer as fibras de cabelo e aumenta a elasticidade
Sorgt für gesundes Aussehen der Haare, trägt zur Kräftigung der Haargefäße bei und erhöht deren Elastizität.
Zorgt dat het haar er gezond uitziet, helpt de haarvezels te versterken en verhoogt de elasticiteit
Zapewnia zdrowy wygląd włosów, pomaga wzmocnić włókna włosów i zwiększa ich elastyczność.
Zero Yellow Deco - 500g (4x500g)
500g 4 x 500g
KERATINARGAN OIL
CONDITIONINGACTION
ANTI-YELLOWACTION
O óleo de Argan deriva dos frutos da árvore de Argan, é rico de substâncias antioxidantes como a vitamina E, ácidos graxos, flavonóides,
Arganolie wordt verkregen uit de vruchten van de arganboom, en is rijk aan antioxiderende stoffen als vitamine E, vetzuren en flavonoïden.
Das Arganöl wird aus den Früchten des Arganbaums gewonnen und ist reich an Antioxidantien, wie Vitamin E, Fettsäuren und Flavonoiden.
Olejek arganowy pozyskuje się z owoców drzewa arganowego, bogatego w substancje o działaniu przeciwutleniającym, takie jak witamina E, kwasy nasycone, flawonoidy
Desenvolve uma ação de prevenção do envelhecimento dos cabelos, combatendo os radicais livres.
Voorkomt veroudering van het haar door vrije radicalen tegen te gaan.
Es hat eine vorbeugende Anti-Aging-Wirkung für das Haar und bekämpft freie Radikale.
Zapobiega procesowi starzenia włosów, ponieważ zwalcza wolne rodniki
ÓLEO DE ARGÃO
ARGANÖL
ARGANOLIE
OLEJEK ARGANOWY
KERATYNA