Upload
others
View
2
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
6ヶ \1,110
10ヶ \1,850
(+税)
(+税)
蟹肉小籠包Steamed dumpling with crab meat
6ヶ \1,420
10ヶ \2,360
(+税)
(+税)
烏龍茶小籠包
※食材によるアレルギーをお持ちのお客様は、予めスタッフへお声掛けください / If you are allergic to food, please contact the staff in advance
6ヶ \920 10ヶ \1,5306ヶ \920 10ヶ \1,530Taiwanese steamed dumplingTaiwanese steamed dumpling
(+税) (+税)(+税) (+税)
Steamed dumpling oolongtea flavor
小籠包 3 種盛り
海老蒸し餃子 肉まんじゅう
海老焼売
6ヶ \1,110(+税)
Shaomai with shrimp
Steamed dumpling with shrimp Steamed pork buns
6ヶ \1,110 2ヶ \720
6ヶ \1,270
(+税) (+税)
(+税)
税抜き表示/Taxes Not Included/表示价格不含税
Three assorted steamed dumplings Taiwan style
Taiwanese steamed dumpling �piecesSteamed dumpling oolongtea flavor �piecesSteamed dumpling with crab meat �pieces
ザーサイクラゲの冷菜Szechwan pickles
\550(+税)\830(+税)
\850(+税)\880(+税)
Black Vinegar jellyfish
中華風グリーンサラダChinese style green salad
ピータンPreserved duck egg
\980\980(+税)(+税)Boiled chicken with Special Hot chilli sauceBoiled chicken with Special Hot chilli sauce
※食材によるアレルギーをお持ちのお客様は、予めスタッフへお声掛けください / If you are allergic to food, please contact the staff in advance
海老ワンタンの甘辛ソース
\830(+税)
Boiled prawn WonTon with chilli sauce
\730(+税)
\980 \980バンバンジー
(+税)(+税)
蒸し鶏のネギソース掛けBoiled chicken with sesame sauce Boiled chicken with ginger sauce
春巻きSpring roll
台湾腸詰めTaiwanese sausage
\980\1,750
(+税)
(+税)
大皿
税抜き表示/Taxes Not Included/表示价格不含税
税抜き表示/Taxes Not Included/表示价格不含税
Whole shark’s fin and prawn egg boiled with special brown sauce
\3,800(+税)\3,800(+税)
海老の子入りフカヒレの姿煮アワビの冷製
\8,300(+税)\4,000(+税)
アワビの醤油旨煮 アワビの特製胡麻ソース煮Abalone boiled with soy sauce
Cold style Abalone
Abalone boiled with sesame sauce
\7,800\7,800(+税)(+税)Whole shark’s fin boiledwith special brown sauceWhole shark’s fin boiledwith special brown sauce
フカヒレの姿煮 フカヒレの姿煮紅焼排翅紅焼排翅
蝦子排翅蝦子排翅清湯冷鮑魚清湯冷鮑魚
※食材によるアレルギーをお持ちのお客様は、予めスタッフへお声掛けください / If you are allergic to food, please contact the staff in advance
江戸菜のガーリック炒め
\1,180 \1,180(+税) (+税)
\1,150(+税)
干し貝柱入りチンゲン菜のクリーム煮
Fried EDONA with garlic
Green vegetables cream ragout白菜と干し貝柱の煮込み
空芯菜のガーリック炒め
\1,150(+税)
Fried water spinach with garlic
\880\880(+税)(+税)
Boiled lettuce with oyster sauceBoiled lettuce with oyster sauce
Boiled Chinese cabbage and dried shell ligament’s cooking
※食材によるアレルギーをお持ちのお客様は、予めスタッフへお声掛けください / If you are allergic to food, please contact the staff in advance
江戸菜のガーリック炒め
\1,180 \1,180(+税) (+税)
\1,150(+税)
干し貝柱入りチンゲン菜のクリーム煮
Fried EDONA with garlic
Green vegetables cream ragout白菜と干し貝柱の煮込み
トウミョウ
台湾豆苗の老酒炒めFried Taiwanese soybean with Shaoxing wine
\1,150(+税)
\880\880(+税)(+税)
Boiled lettuce with oyster sauceBoiled lettuce with oyster sauce
Boiled Chinese cabbage and dried shell ligament’s cooking
ズワイ蟹肉入り 卵白炒め卵黄ソースズワイ蟹肉入り 卵白炒め卵黄ソース芙蓉鮮蟹腿芙蓉鮮蟹腿
Fried albumin with ZUWAI crab and egg yolk
\1,480\1,480(+税)(+税)
\1,150
\2,250
\1,350
(+税)
(+税)
(+税)
キクラゲと豚肉の玉子炒め
大皿
税抜き表示/Taxes Not Included/表示价格不含税
Fried egg with pork and cloud ear mushroomwith soy sauce
フカヒレとトマトの極上ふわふわ玉子Shark’s fin and tomato omeletShark’s fin and tomato omelet
海老のチリソース 海老のチリソース
(+税)(+税) \1,200 \2,400 \1,200 \2,400(+税)(+税) 大皿大皿
Deep fried prawn with chilli sauceDeep fried prawn with chilli sauce
税抜き表示/Taxes Not Included/表示价格不含税
海老の台湾風マヨネーズ和え
\1,200
\2,400
(+税)
(+税)
大皿
Deep fried prawn with Taiwanese mayonnaise sauce
季節野菜と海老のあっさり塩炒め
\1,150
\2,250
(+税)
(+税)
大皿
Fried Seasonal vegetables and prawn with salt flaver
モンゴウイカと黄ニラ・もやしのあっさり炒め
\1,180
\2,300
(+税)
(+税)
大皿
Fried cuttle fish and Chinese onion with salt flaver
※食材によるアレルギーをお持ちのお客様は、予めスタッフへお声掛けください / If you are allergic to food, please contact the staff in advance
鶏とカシューナッツ炒め
\1,150
\2,250
(+税)
(+税)
大皿
\1,150
\2,250
(+税)
(+税)
大皿
台湾黒酢の酢豚
Fried chicken with cashew nuts and vegetables
Fried pork and vegetables with black vinegar sauce
牛肉のオイスターソース炒め 牛肉のオイスターソース炒め
(+税)(+税) \1,380 \2,550 \1,380 \2,550(+税)(+税) 大皿大皿
Fried beef with oyster sauceFried beef with oyster sauce
税抜き表示/Taxes Not Included/表示价格不含税
油淋鶏
四川風鶏肉の唐揚げFried chicken with red pepper
\1,150
\2,250
(+税)
(+税)
鶏肉の北京味噌炒め
大皿
Fried chicken with Peking sauce
\1,150
\2,250
(+税)
(+税)
大皿
チンジャオロースFried shredded pork with green pepper
\1,100(+税)
\1,100(+税)
Deep fried chicken with sweet and sour sauce
海老と豆腐の旨煮
\1,100(+税)
Bean curd with shrimp clear soup
蟹肉入り豆腐の旨煮
\1,300(+税)
Bean curb with crab meat clear soup
\1,100\1,100(+税)(+税)
麻婆豆腐 麻婆豆腐Bean curd with minced pork chilli sauceBean curd with minced pork chilli sauce
※食材によるアレルギーをお持ちのお客様は、予めスタッフへお声掛けください / If you are allergic to food, please contact the staff in advance
税抜き表示/Taxes Not Included/表示价格不含税
海鮮鍋海鮮鍋 魚翅鍋魚翅鍋
2 3人前
サンラータン
\880(+税)
Hot spicy and sour soup
2 3人前
コーンスープ
\800(+税)
Corn soupShark’s fin soup
2 3人前 \1,280(+税)
フカヒレスープ
\1,600(+税) \1,800(+税)
フカヒレあんかけおこげ海鮮あんかけおこげSea food and vegetable with deep fried rice Shark’s fin with deep fried rice
蟹と卵白入りフカヒレスープ 蟹と卵白入りフカヒレスープ
(+税)(+税)\1,380\1,3802 3人前2 3人前
Shark’s fin soup with crab meatShark’s fin soup with crab meat
野菜タンメン
ワンタン入りスープ麺
\1,080
\700
(+税)
(+税)
Won Ton noodle
サンラータン麺
\1,160
\780
(+税)
(+税)
Hot spicy and sour noodle
\1,080
\700
(+税)
(+税)
Seasonable vegetables noodle with salt flaver
担々麺 担々麺(+税)(+税) 1,080円 700円 1,080円 700円(+税)(+税)
Tan-Tan noodleTan-Tan noodle
※食材によるアレルギーをお持ちのお客様は、予めスタッフへお声掛けください / If you are allergic to food, please contact the staff in advance
フカヒレ入りスープ麺
\1,500
\950
(+税)
(+税)
Shark’s fin noodle
海鮮入り五目焼きそば
\1,450(+税)
Fried noodle with special seafoods and vegetable
\1,080(+税)
海鮮五目あんかけつゆそば
\1,450(+税)
Soup noodle with special seafoods and vegetable
上海風焼きそばFried noodle Shanghai style
税抜き表示/Taxes Not Included/表示价格不含税
※食材によるアレルギーをお持ちのお客様は、予めスタッフへお声掛けください / If you are allergic to food, please contact the staff in advance
海鮮五目あんかけ飯サンラーあんかけ飯五目炒飯
海老炒飯
\1,080\700
(+税)
(+税)
Fried rice with prawn
\1,160\780
(+税)
(+税)
\1,450(+税)
Assorted fried rice Rice with special seafoods and vegetableHot spicy and sour soup with rice
\1,080(+税)
高菜炒飯
\1,080\700
(+税)
(+税)
Fried rice with Chinese mustard
蟹とレタスの炒飯蟹とレタスの炒飯
(+税)(+税) \1,450 \950 \1,450 \950(+税)(+税)
Fried rice with crab meat and lettuceFried rice with crab meat and lettuce
(+税)(+税)500円500円
(+税)(+税)500円500円Mango puddingMango pudding
Almond flavor milk puddingAlmond flavor milk pudding
(+税)
(+税)
Steamed dumpling with red beanFried sesame balls with red bean
マンゴー練乳氷
あずきあん入り小籠包
宇治抹茶練乳氷
胡麻団子
\900 \900(+税)(+税)
4ヶ \6806ヶ \1,020
\600(+税)
抹茶雪綿冰抹茶雪綿冰
Shaved milk ice with mangoShaved milk ice with mango Shaved milk ice with matcha
税抜き表示/Taxes Not Included/表示价格不含税
三色芝麻球三色芝麻球