Upload
suhailtambal
View
57
Download
27
Embed Size (px)
DESCRIPTION
1-使用说明书序言(英文版)
Citation preview
FOREWORD
Operation Manual Of C6121(SC11CB)
Series Diesel Engines
NO.121-SM-02+B
SHANGHAI DIESEL ENGINE CO., LTD.
January 2008FOREWORD
SDECs C6121(SC11CB) series diesel engines are the products that adopt 3300 series diesel engines technologies introduced from Caterpillar Inc. of America and had been produced under license from Caterpillar Inc. for 20 years by the end of 2007. To meet the need of users, this Manual is compiled and published which briefly describes operation and maintenance of the engine.
C121 series diesel engines are multi-purpose engines. It is possible, therefore, that the diagrams and illustrations given in this Manual differ from your engine for a specific application. Nevertheless, these diagrams and illustrations have their universality and thus can be referred to for proper use.
Since the design of the product is improved from time to time, the technical specifications shown in the Manual are subject to change without notice. Whenever a question arises regarding your engine or the Manual, please consult sales service center. When doing so, please indicate the model and date marked on the nameplate of your engine, so that you could be served better.
IMPORTANT SAFETY INFORMATION
To prevent accidental personal injury, all external rotating parts should be provided with protective guards and covers.
The engine must be stopped before the engine and its driving devices can be adjusted or repaired.
Do not wear loose clothing when working around the engine or machine.
During work in an enclosed shop, put on ear plugs to prevent hurt of hearing while the engine is running.
Wear protective glasses, work clothing, safety hats and other protective equipment when necessary.
Put on protective glasses and work clothing while cleaning with compressed air. The maximum air pressure should not exceed 205 kPa.
Do not smoke when refilling fuel, so as to avoid burning of fuel fumes.
Do not smoke when checking electrolyte level of a battery because the battery might emit flammable fumes.
Be sure there is proper ventilation in the shop where the engine operates.
Electrolyte is an acid. Avoid contact with your eyes and skin.
Do not attempt to do a repair which you do not understand. Read and comply with the Manual.
Make replacements or repairs to the maintenance and repair equipment with defects. Use appropriate tools.
Take off all tools, wires and other articles from the engine before it starts.
Wipe off any overflowing of lube oil, fuel oil, coolant and other liquids.
Make sure that there is an appropriate, safe and reliable way for disposal of waste oil.
Keep oily rags in a fireproof container. Do not place rags on the engine.
Do not leave any combustible liquids near the engine.
To prevent unexpected engine starting, disconnect the grounding wire of the batteries and insulate it with tapes before repairing the engine.
It is absolutely prohibited to start the engine when the speed control linkage of the governor is removed.
Before staring the engine which has been just repaired, be ready to cut off air supply so that the engine can be stopped as soon as it runs away after starting.
CONTENTS
Chapter One Main Technical Specifications1
I. General Engine Specifications1
1. Engine Design1
2. Main Engine Data2
3. Cylinder Block3
4. Cylinder Liner4
5. Cylinder Liner Projection4
6. Connecting Rod5
7. Timing Gears6
8. Valves8
9. Camshaft9
10. Valve Rocker Arms and Lifters10
11. Cylinder Head11
12. Valve Cover11
13. Pistons and Piston Rings12
14. Crankshaft, Main Bearings and Connecting Rod Bearings14
15. Run-Out of Flywheel17
16. Run-Out of Flywheel Housing18
17. Alternators20
18. Electric Starting Motor21
II. Description of Systems21
1. Fuel System21
2. Lubrication System22
3. Cooling System25
4. Wiring Diagram of Electric Starting26
III. Torque for Fasteners26
Chapter Two Operation and Adjustment29
I. Fuel, Oil and Coolant29
1. Fuel29
2. Lube Oil30
3. Coolant31
II. Engine Starting32
1. Inspections before Starting32
2. Electric Starting32
3. Applying Load after Starting33
III. Engine Stopping34
IV. Valve Lash Adjusting34
V. Checking Timing of Fuel Pump37
VI. Testing of Fuel Injection Nozzles39
1. Valves Opening Pressure Test41
2. Flushing the Nozzle42
3. Tip Leakage Test42
4. Orifice Restriction Test42
5. Bleed Screw Leakage Test43
VII. Checking Lubrication System44
1. Too Much Oil Consumption44
2. Oil Pressure Is Low44
3. Oil Pressure Is High45
4. Too Much Bearing Wear45
VIII. Belt Tension Adjustment46
Chapter Three Maintenance47
I.Maintenance As Needed47
II.Maintenance Every 10 Hours53
III.Maintenance Every 50 Hours54
IV.Maintenance Every 250 Hours55
V.Maintenance Every 500 Hours58
VI.Maintenance Every 1000 Hours58
VII.Maintenance Every 2000 Hours59
Chapter Four Troubleshooting60
Problem 1:Engine Will Not Turn When Start Switch Is On61
Problem 2:Engine Will Not Start61
Problem 3:Misfiring Or Running Rough62
Problem 4:Stall At Low R/Min62
Problem 5:Sudden Changes In Engine R/Min63
Problem 6:Not Enough Power63
Problem 7:Too Much Vibration64
Problem 8:Loud Combustion Noise (Knock)64
Problem 9:Loud Noise (Clicking) From Valve Compartment64
Problem 10:Oil In Cooling System65
Problem 11:Mechanical Noise (Knock) In Engine65
Problem 12:Fuel Consumption Too High65
Problem 13:Loud Noise From Valves Or Valve Operating Components65
Problem 14:Little Movement Of Rocker Arm And Too Much Valve Lash66
Problem 15:Valve Rotocoil Or Spring Lock Is Free66
Problem 16:Oil At The Exhaust66
Problem 17:Little Or No Valve Lash67
Problem 18:Engine Has Early Wear67
Problem 19:Coolant In Lubrication Oil67
Problem 20:Too Much Black Or Gray Smoke67
Problem 21:Too Much White Or Blue Smoke68
Problem 22:Engine Has Low Oil Pressure68
Problem 23:Engine Uses Too Much Lubrication Oil69
Problem 24:Engine Coolant Is Too Hot69
Problem 25:Starting Motor Does Not Turn70
Problem 26:Alternator Gives No Charge70
Problem 27:Alternator Charge Rate Is Low Or Not Regular70
Problem 28:Alternator Charge Is Too High71
Problem 29:Alternator Has Noise71
Problem 30:Exhaust Temperature Is Too High71