KRATKA NAVODILAZA POMOČNIKE

IP-telefon Cisco Unified 9971

1 Kliči2 Odloži3 Odgovori4 Preusmeri5 Zadrži6 Izklopi zvok7 Konferenca8 Preveži9 Preusmeri vse10 Zgodovina klicev11 Imeniki12 Skupne linije13 Glasovna pošta14 Namigi

Opomba Za najboljši rezultat pri tiskanju uporabite papir velikosti Legal 8,5 x 14".

1 KličiKličete tako, da dvignete slušalko in vnesete številko. Ali: • Pritisnite neosvetljen gumb za sejo (desna stran). • Pritisnite dinamično tipko Nov klic. • Pritisnite (neosvetljen) gumb za slušalke

ali zvočnik .Če želite klicati z določene linije, najprej pritisnite gumb za linijo (leva stran).

Kliči iz zgodovine klicevMed vnosom telefonske številke se v zgodovini klicev prikazujejo ujemajoče se številke. Kličete tako, da se dvakrat dotaknete številke ali se pomaknete do nje in pritisnete gumb Izberi na navigacijski ploščici.

Ponovno kliči zadnjo številkoPritisnite dinamično tipko Ponovi. Če želite ponovno klicati z določene linije, najprej vzpostavite signal.

Hitri klicPritisnite gumb za hitro klicanje (če je na voljo). Ali vnesite kodo za hitro klicanje, ne da bi dvignili slušalko (ni signala), in pritisnite dinamično tipko Hitro klicanje. Sistemski skrbnik vam lahko pomaga nastaviti hitro klicanje na spletnih straneh Uporabniške možnosti.

2 OdložiKlic končate tako, da odložite slušalko. Ali: • Pritisnite gumb Spusti . • Pritisnite dinamično tipko Končaj klic. • Pritisnite (osvetljen) gumb za slušalke ali zvočnik.

3 OdgovoriNa klic se oglasite tako, da dvignete slušalko. Ali: • Pritisnite rumeno utripajoč gumb za sejo

(desna stran). • Pritisnite dinamično tipko Odgovori. • Pritisnite (neosvetljen) gumb za slušalke

ali zvočnik . • Pritisnite gumb Izberi na navigacijski ploščici.

Če hkrati zvoni več klicev, se pomaknite do klica, na katerega želite odgovoriti, in storite nekaj od zgoraj navedenega. Ali pa pritisnite gumb Odgovori (če je na voljo), da sprejmete klic, ki zvoni najdlje, ne glede na linijo.

Klic na čakanjuČe prejmete drug klic, medtem ko je prvi še aktiven, se prikaže oznaka druge seje.

Če želite odgovoriti na drug klic in samodejno zadržati prvega, pritisnite rumeno utripajoči gumb za sejo (desna stran). (Če niste v pogledu Vsi klici, boste morda morali, preden se boste lahko oglasili, pritisniti gumb Vsi klici ali izbrati linijo.)

Več linijPri več linijah si zapomnite te »osnove«. • Pritisnite gumb Vsi klici , če želite videti vse

klice vseh linij (najstarejši najprej) in klicati s primarne linije. Morda vam bo bolj ustrezalo, da je pogled vašega telefona večinoma nastavljen na Vsi klici.

• Če je namesto možnosti Vsi klici izbrana linija, so prikazane le aktivnosti (in klici) za izbrano linijo.

• Izbrana linija ima v oznaki linije modro ikono, v naslovni vrstici pa je prikazana interna številka. (Vsi klici uporablja primarno številko.)

• Kadar koli lahko pritisnete gumb za linijo ali Vsi klici, da spremenite pogled; to ne vpliva na klice.

4 Preusmeri Pritisnite Preusmeri, da preusmerite klic, ki zvoni, ali aktivni klic v glasovno pošto ali na drugo telefonsko številko (ki jo vnaprej nastavi sistemski skrbnik). Zadržane klice morate najprej nadaljevati, šele nato lahko pritisnete Preusmeri.Preusmeri vpliva le na označene klice. Po potrebi se najprej pomaknite do želenega klica in nato pritisnite Preusmeri.

5 Zadrži1. Pritisnite gumb Zadrži . Prikaže se ikona

Zadrži in gumb za sejo začne utripati zeleno.2. Označeni klic nadaljujete tako, da pritisnete zeleno

utripajoč gumb , dinamično tipko Nadaljuj ali gumb Izberi na navigacijski ploščici.

6 Izklopi zvokZvok vklopite in izklopite s pritiskom gumba Izklopi zvok . Ko je zvok izklopljen, gumb Izklopi zvok sveti rdeče.

7 Konferenca1. Za vzpostavitev konference s povezanega klica

(ki ni na čakanju), pritisnite gumb Konferenca .2. Vzpostavite nov klic.3. Pritisnite gumb Konferenca ali dinamično tipko

Konferenca (pred odgovorom sogovornika ali po njem).Konferenca se prične in namesto identitete kličočega je prikazano »Konferenca«.

4. Če želite dodati več udeležencev, ponovite te korake.Konferenca se konča, ko vsi udeleženci prekinejo klic.

»Konferenca« v zadržanem klicu1. Za vzpostavitev konference s povezanega klica

(ki ni zadržan), pritisnite gumb Konferenca .2. Pritisnite zeleno utripajoč gumb za sejo

za zadržani klic, ki ga želite dodati. Če je zadržani klic na drugi liniji, pa pritisnite dinamično tipko Aktivni klici, izberite klic s seznama in pritisnite dinamično tipko Konferenca. Udeleženec se doda h klicu.

Konferenca se konča, ko vsi udeleženci prekinejo klic.

Ogled in odstranitev udeležencev v konferenciMed konferenco pritisnite dinamično tipko Prikaži podrobnosti. Če želite udeleženca odstraniti s konference, označite ime in pritisnite Odstrani.

8 Preveži1. S povezanega klica (ki ni zadržan) pritisnite gumb

Preveži .2. Pokličite prejemnika, h kateremu želite prevezati klic.3. Počakajte, da se prejemnik oglasi, ali med zvonjenjem

preskočite na 4. korak.4. Pritisnite gumb Preveži ali dinamično tipko Preveži.

Postopek je zaključen. Na zaslonu se prikaže potrditev.

9 Preusmeri vse1. Po izbiri želene linije (po potrebi) pritisnite dinamično

tipko Preusmeri vse.2. Vnesite telefonsko številko, jo izberite iz zgodovine

klicev ali pritisnite gumb Sporočila (da preusmerite v glasovno pošto).

3. Na zaslonu poiščite ikono Preusmeri vse .4. Če želite preklicati preusmeritev klica, pritisnite

dinamično tipko Izklop preusmeritve.Sistemski skrbnik vam lahko pomaga oddaljeno nastaviti preusmeritev klicev na spletnih straneh Uporabniške možnosti.

10 Zgodovina klicevPritisnite gumb Aplikacije in izberite Zgodovina klicev. Prikaže se zadnjih 150 klicev: • Zgrešeni klici • Opravljeni klici • Prejeti klici Kličete tako, da se dvakrat dotaknete številke ali se pomaknete do nje in pritisnete gumb Izberi na navigacijski ploščici. Če vas zanimajo podrobnosti o klicu, pritisnite Več > Podrobnosti.

Ogled novih zgrešenih klicevPritisnite gumb za sejo poleg ikone Zgrešeni klici (desna stran). Ikona Zgrešeni klici se prikaže, ko imate nove zgrešene klice, ki jih še niste videli (lahko vključuje števec zgrešenih klicev).

11 Imeniki1. Pritisnite gumb Imenik in izberite imenik.2. Vnesite iskalni kriterij in pritisnite Pošlji.3. Kličete tako, da se dvakrat dotaknete številke.

12 Skupne linijeČe imate skupno linijo s svojim nadrejenim: • Pri skupni liniji lahko klic sprejmete vi ali vaš

nadrejeni. • Ko vaš nadrejeni sprejme klic na skupni liniji,

sveti gumb za skupno linijo na vašem telefonu rdeče in na vašem telefonu je prikazan klic.

• Ko vaš nadrejeni zadrži klic, začne gumb za sejo na vašem telefonu utripati rdeče. Klic lahko nadaljujete vi ali vaš nadrejeni.

• Če vaš nadrejeni omogoči funkcijo Zasebnost, se njegovi klici ne prikazujejo na vašem zaslonu.

13 Glasovna poštaIndikatorji za nova sporočila: • Na slušalki sveti rdeča lučka • Signal linije je prekinjen (če je omogočeno). • Poleg oznake linije in gumba za sejo (ki lahko

vključuje števec sporočil) je ikona glasovne pošte .

Poslušanje sporočilPritisnite gumb Sporočila in sledite glasovnim navodilom. Ali izberite linijo in pritisnite gumb za sejo poleg ikone glasovne pošte .

Sedež podjetja v AmerikiCisco Systems, Inc.170 West Tasman DriveSan Jose, CA 95134-1706ZDAhttp://www.cisco.comTel.: +1 408 526-4000

+1 800 553-NETS (6387)Faks: +1 408 527-0883Cisco, Cisco Systems, the Cisco logo, and the Cisco Systems logo are registered trademarks or trademarks of Cisco Systems, Inc. and/or its affiliates in the United States and certain other countries. All other trademarks mentioned in this document or Website are the property of their respective owners. The use of the word partner does not imply a partnership relationship between Cisco and any other company. (0705R)

© 2010 Cisco Systems, Inc. All rights reserved.

Objavljeno 6. januarja 2010, OL-21434-01

14 NamigiKaj pomenijo gumbi ob zaslonu? • Gumbi na levi strani zaslona so gumbi za linije

(in funkcije). Gumbi za linije spreminjajo pogled, vendar ne vplivajo na klice.

• Gumbi na desni strani zaslona so gumbi za sejo. Vsak klic ima svoj gumb za sejo. Z gumbi za sejo lahko odgovarjate na klice, jih nadaljujete ali si ogledate podrobnosti o klicu.

Kako uporabljam zaslon na dotik? • Predmete izbirate tako, da se jih nežno dotaknete

ali se jih dotaknete dvakrat (odvisno od primera) z blazinicami prstov ali radirko svinčnika.

• Če se želite pomakniti po strani navzdol, »frcnite« zadnji predmet navzgor.

• Če želite za 60 sekund onemogočiti delovanje zaslona na dotik, pritisnite in zadržite gumb Izberi na navigacijski ploščici, dokler se ne prikaže potrditev.

Kako utišam telefon, ki zvoni?Med zvonjenjem enkrat pritisnite levo stran gumba za glasnost .

Kako spremenim način zvonjenja za linijo?1. Izberite Aplikacije > Nastavitve > Način

zvonjenja, izberite linijo in pritisnite Uredi.2. Izberite način zvonjenja in pritisnite Predvajaj,

nato pritisnite Nastavi.

Kakšna je funkcija gumba Nazaj?Z gumbom Nazaj se vrnete korak nazaj v aplikacijah in menijih.

Kje je mogoče najti celotna uporabniška navodila?http://www.cisco.com/en/US/products/ps10453/ products_user_guide_list.html